Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 14 de Marzo de 2015 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Ordena Tribunal detener spots verdes 19A también Dádivas violentan la ley, afirma INE

Resguardan las credenciales del INE no recogidas

Podrían denunciar de origen entrega de tarjetas y favores para atraer votantes

11A

Garantiza SSP seguridad en la Feria Tapachula

Inauguran Velasco y Moreno Valle la FIM Los gobernadores de Chiapas y Puebla dieron paso a las actividades de la singular fiesta

PÁGINA 6B

AÑO 7 NÚMERO 2613 TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, SÁBADO 14 DE MARZO DE 2015 $7.00

Un Pumas de rodillas visita a Jaguares esta noche en el Estadio Zoque

Preside ERA la reunión de Seguridad del Sureste

10A

Estudiantes de Narro Chiapas marchan en calles chimbombas

13A

11A

Sábado 14 de marzo de 2015

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

La Cuaresma

LA BOTICA MARCO A. CASTILLO PAZ

a mayoría de la gente pasamos la vida tratando de evitar el sufrimiento físico y psicológico. Ni hablar, de ese barro estamos formados. De hecho, los Psicólogos Daniel Kahneman y Amos Tversky demostraron en una famosa investigación que la gente prefiere evitar una pérdida que adquirir una ganancia de igual valor. Además, el miedo (seguramente una emoción desagradable) se aprende como una manera de evitar todo tipo de dolor.

(fragmento) Ese goce es tal que nada puede perturbarlo y el objeto que lo sirve queda transportado indefectiblemente al tercer cielo cuando lo gusta. No hay otro comparable, no hay otro que pueda satisfacer de manera tan completa a los dos individuos que a él se entregan, y es difícil que aquellos que lo han gustado vuelvan a otra cosa. DONATIEN DE SADE

No queremos sufrir, al contrario, lo odiamos. Sin embargo a menudo el sufrimiento trae consigo la mejora personal. Seguramente no todos los dolores benefician, pero los investigadores han encontrado consistentemente que la mayoría de los supervivientes de la enfermedad o pérdida experimenten un crecimiento post-traumático. No solamente adquieren una mayor madurez emocional sino que quedan mejor preparados para ayudar a otros a sobrellevar su dolor.

Amores perros Latinoamérica expresa su apoyo a Venezuela Distintas naciones del continente expresaron su respaldo a las acciones del gobierno de Nicolás Maduro. Nicaragua, Cuba, Ecuador y Bolivia han manifestado su solidaridad con Venezuela ante lo que calificaron como amenazas injerencistas del gobierno del presidente estadunidense Barack Obama.

A lo largo de la historia muchos estudiosos han disfrutado el enigma de que el placer es inconcebible sin sufrimiento. En palabras de Carl Jung: “Hay tantas noches como días y cada una es tan larga como la otra en el transcurso de un año…Incluso una vida feliz no está exenta de una medida de oscuridad, y la palabra feliz perdería su sentido si no se equilibra con la tristeza” El Tao Te Ching extiende la metáfora: difícil y fácil se complementan uno a otro, Largo y corto forman a cada uno, alto y bajo distinguen a uno del otro. En el extremo, está el temible espectro de la muerte que nos ayuda a entender la vida. A un viejo conocido se le dijo que no iba a sobrevivir más de un año, después de un diagnóstico de cáncer en etapa tardía. Este amigo era de por sí bastante taciturno por naturaleza y todos pensamos que este pronóstico iba a hundirlo aún más en su melancolía. Contrario a lo que creímos, se comprometió a recordar que cada día podía ser el último y que debía vivir al máximo lo que la vida le dejara. Inexplicablemente sobrevivió un año, y luego otro, y luego 18 más. Su médico todavía dice que el cáncer puede volver en cualquier momento -el lobo siempre está en la puerta- pero él está feliz y agradecido de haber despertado, como lo hizo, y de haber vivido desde hace décadas como si estuviera disfrutando sus últimos meses. Este hombre que adquirió mayor conciencia por estar pendiente de su muerte, lo hizo por necesidad no por elección. De hecho la mayoría de las personas que encuentran beneficios del miedo y el dolor lo hacen contra su voluntad, pero no todos. Hay monjes budistas en Tailandia que deliberadamente se enfrentan al miedo de la muerte inevitable a través de la contemplación diaria de fotografías de cadáveres en distintas etapas de descomposición. Jóvenes misioneros sufren voluntariamente al separarse de sus familias durante años para poner a prueba su propia valía y consolidar su compromiso con Dios. En este tiempo de cuaresma, cientos de millones de

Dios los crea y el diablo los junta….O mejor: Tal para cual. Gustavo Madero, líder nacional del PAN, designará al diputado Gustavo Madero como su coordinador parlamentario. Aprovechado, como siempre, el líder azul explotará una laguna jurídica que le permitirá ser, al mismo tiempo, presidente del partido y líder en San Lázaro. Lo curioso del caso es que, de acuerdo con la normatividad panista, es el presidente del partido quien designa a los coordinadores de las bancadas en el Senado y en la Cámara de Diputados, previa consulta con los legisladores, quienes, al menos en la nueva legislatura en San Lázaro, difícilmente se opondrían a que sea su coordinador. Madero toma todas. Lástima por el PAN. Frentes Políticos (fragmento) L’AMOUR FOU católicos reconocen sus faltas y se someten a la abstinencia y el ayuno. El espíritu de estas prácticas está abierto a todos, religiosos o no. El objetivo no es causarse daño a uno mismo, sino aceptar el dolor y el miedo como una parte natural de la vida, y abrazarlos como una valiosa fuente de lecciones que aprender y pruebas para pasar. UN DÍA DE ESTOS El 14 de marzo de 1879 Nace Albert Einstein, autor de la teoría de la relatividad. Premio Nobel de física en 1921. Misma fecha pero de 2019, después de un referéndum histórico, el cargo de Senadores y Diputados en México pasa a ser honorario, en caso necesario, determinado por un estricto estudio socio económico devengaran el salario mínimo. ENTRE(S) LÍNEAS

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Ericel Gómez Nucamendi GERENTE GENERAL Adolfo López Mañón DIRECTOR EDITORIAL Ciro Castillo

No hay peor lucha Que la que no Se hizo LA VIE EN ROSE Una viuda que lloraba ante la tumba de su esposo fue abordada por un Atractivo Caballero que, de la manera más respetuosa, le aseguró que, durante mucho tiempo, había abrigado hacia ella los más tiernos sentimientos. -¡Miserable! –Exclamó la Viuda-. ¡Aléjese de mí! ¿Le parece un momento propicio para hablarme de amor? -Le aseguro, señora, que no era mi intención revelarle mis afectos – explicó el Atractivo Caballero-, pero la fuerza de su belleza ha vencido mi discreción. -Tendría que verme cuando no lloro –dijo la Viuda. Ambrose Bierce. “99 fabulas fantásticas”

JEFE DE INFORMACIÓN Marlene Montesinos EDITORES Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz

Juana de Ibarbourou, Como la primavera Como un ala negra tendí mis cabellos /sobre tus rodillas. / Cerrando los ojos su olor aspiraste / diciéndome luego: / -¿Duermes sobre piedras cubiertas de musgos? / ¿Con ramas de sauces te atas las trenzas? / ¿Tu almohada es de trébol? ¿Las tienes tan negras / porque acaso en ellas exprimiste un zumo / retinto y espeso de moras silvestres? / ¡Qué fresca y extraña fragancia te envuelve! / Hueles a arroyuelos, a tierra y a selvas. / ¿Qué perfume usas? Y riendo le dije: / -¡Ninguno, ninguno! / Te amo y soy joven, huelo a primavera. / Este olor que sientes es de carne firme, / de mejillas claras y de sangre nueva. / ¡Te quiero y soy joven, por eso es que tengo / las mismas fragancias de la primavera! / Feliz fin de semana…Sábado a saber. Domingo sangriento en San Fernando. Nos vemos aquí, la próxima -si hubiese- donde hay de todo… Como en Botica

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Sábado 14 de marzo de 2015 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Alejandra Domínguez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jesús Hernández

¡Qué calor! Aunque las autoridades de Protección Civil señalaron que el frente frío genere probabilidad de lluvias en algunas regiones de la entidad, en otras se pueden percibir temperaturas altas; recomiendan no exponerse mucho al sol.

ANUNCIA EL INE

Guardarán credenciales hasta que termine la jornada federal Las 4 mil 194 credenciales no reclamadas por la ciudadanía estarán disponibles de nuevo en los módulos, a partir del 08 de junio ITZEL GRAJALES

a Comisión Local de Vigilancia del Instituto Nacional Electoral (INE) resguardó cuatro mil 194 credenciales que, después de tramitarlas, no fueron reclamadas por un número igual de ciudadanos, al cierre de la campaña de credencialización. Este viernes a las 11:00 horas, personal de la empresa Cometra, especializada en el resguardo de valores, transportó los plásticos de la Junta Local Ejecutiva del INE hacia una bóveda bancaria. Édgar Humberto Arias Alba, delegado en Chiapas del INE, dijo que por disposición de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (Legipoe) estas credenciales estarán disponibles nuevamente en los módulos a partir del 08 de junio, un día después de la jornada electoral federal. Sin embargo, los ciudadanos que quieran utilizarlas para votar el 19 de julio, en la jornada electoral local,

Foto: Jacob García

NOTICIAS

ESTARÁN disponibles a partir del 08 de junio. tendrán que iniciar un juicio de protección de derechos ante el Tribunal Electoral del Estado de Chiapas porque no están en la lista nominal. “Nosotros tenemos que dar cumplimiento a la ley general, eso nos obliga a que el 8 de junio abramos nuestros módulos y sigamos dando trámite; pero daremos las facilidades a los ciudada-

nos para que tramiten el juicio, y seguramente el tribunal fallará a su favor”. Recordó que la ley señala que la autoridad electoral tiene un plazo de dos años para que los ciudadanos recojan las credenciales en los módulos; durante este tiempo les notifican hasta tres veces en su domicilio; si hacen caso omiso, son destruidas.

Se rehabilitará el auditorio con nuevos tableros, marcadores electrónicos, así como instalación de un gimnasio y área cultural WILLIAM CHACÓN

FOTO: Archivo

NOTICIAS

JOSÉ AGUILAR MEZA, director del Cobach 13.

Dos millones 800 mil pesos se invertirán en diversas obras de remodelación en el Colegio de Bachilleres de Chiapas plantel 13, anunció el director José Antonio Aguilar Meza. Rehabilitación del auditorio con nuevos tableros, marcadores electrónicos, nueva duela, instalación de un gimnasio, área cultural, serán algunos de los trabajos a realizar en cuanto se libere el recurso gestionado ante el gobierno del estado.

Credenciales no reclamadas n Distrito I: 279

n Distrito VIII: 187

n Distrito II: 270

n Distrito IX: 404

n Distrito III: 460

n Distrito X: 180

n Distrito IV: 496

n Distrito XI: 500

n Distrito V: 333

n Distrito XII: 361

n Distrito VI: 447

TOTAL: 4194

Anuncian millonaria inversión

para obras en el COBACH 13 Mencionó que en todo el estado se han invertido cerca de 400 millones de pesos en diversas obras de infraestructura en los planteles del COBACH, bajo la coordinación de INIFECH, gobierno estatal y federal, entre otras instancias. Aguilar Meza agradeció al gobernador Manuel Velasco por las gestiones realizadas a favor del COBACH, así como su impulso al deporte. “Estas acciones no solo beneficiarán a los tres mil alumnos de nuestra escuela, invitaremos a otros planteles para que hagan uso de ellas”.

Principalmente con la liga de basquetbol que inauguraron este viernes con la participación de 15 planteles de Tuxtla Gutiérrez y uno de San Cristóbal de las Casas, y que en la segunda edición buscarán la participación de otras escuelas como el CONALEP. Asimismo, destacó que con la remodelación del Parque del Oriente los estudiantes de este plantel se verán beneficiados, “será también un espacio que servirá a los jóvenes y que dejara de ser un peligro por la soledad en la que se encontraba”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

DERIVADO DE REUNIÓN CON EJIDATARIOS

Iluminemos Tuxtla beneficia a habitantes de Cerro Hueco FRANCISCO MARTÍNEZ

C NOTICIAS

umpliendo con el compromiso de contribuir a mejorar las redes de alumbrado público en las diversas colonias de la capital chiapaneca, el diputado local, Fernando Castellanos Cal y Mayor, visitó Cerro Hueco para atender la demanda de los habitantes de esta zona habitacional, la reparación de las luminarias de las principales arterias de este ejido, a través del programa “Iluminemos Tuxtla”. Tras sostener una reunión con habitantes de esa demarcación en días pasados, el legislador tuxtleco reforzó las acciones para atender inmediatamente esta necesidad y la demanda de las familias de Cerro Hueco. Por su parte, los habitantes de esta colonia reconocieron el compromiso, el esfuerzo y la voluntad del diputado Castellanos para brindar solución a dicha problemática, al tiempo de agradecer el respaldo que ha brindado en todo momento a esta zona habitacional. Ante estas muestras de afecto, el diputado Fernando Castellanos aseguró que su proyecto de trabajo está enfocado a erradicar los rezagos que existen en las colonias, a fin de mejorar las condiciones de vida de las y los tuxtlecos. En este sentido, detalló que “Iluminemos Tuxtla” es un programa que atiende la falta de luz en dis-

“Este es el resultado de las reuniones que sostengo con los habitantes de Tuxtla Gutiérrez. Quienes solicitan distintas gestiones para solucionar sus principales problemáticas, reciben lo que piden”

Fernando Castellanos

Diputado local

tintos puntos de Tuxtla Gutiérrez, resultado de un esfuerzo conjunto entre muchas personas interesadas en mejorar las condiciones en las que se encuentra la ciudad. “Este es el resultado de las reuniones que sostengo con los habitantes de Tuxtla Gutiérrez. Quienes solicitan distintas gestiones para solucionar sus principales problemáticas, reciben lo que piden. Esto es solamente un apoyo para Cerro Hueco que está dentro de la medida de mis posibilidades. Busco dar resultados positivos, porque es mi responsabilidad y la cumplo con gusto”, precisó. Finalmente, reiteró a los hombres y mujeres de Cerro Hueco que redoblará esfuerzos para continuar impulsando la transformación de Tuxtla y acercar más beneficios a las familias que más lo necesitan.

Foto: Cortesía

Es una de las principales demandas que expresa la ciudadanía

EL PROGRAMA ILUMINEMOS TUXTLA responde a las peticiones sociales.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

PODRÍA HABER DEMANDAS DE OFICIO

Regalar dádivas también atenta contra la ley: INE Édgar Arias Alba exhortó a las y los ciudadanos “a no dejarse engañar” y no comprometer su preferencia política o, eventualmente, su voto, a cambio de recibir apoyos o beneficios.

Quien lo haga podría no obtener el registro como candidato, advierte delegado del organismo federal ITZEL GRAJALES

a entrega de dádivas para comprometer el voto de las y los ciudadanos es una práctica prohibida por la ley electoral; quien la cometa puede no obtener su registro como candidato, advirtió el delegado en Chiapas del Instituto Nacional Electoral (INE), Édgar Humberto Arias Alba. Aseguró que este organismo podría interponer denuncias de oficio si corrobora que algunos actores políticos obsequian tarjetas de descuentos, instalan Internet gratuito, o dan otro tipo de beneficio para dirigir la preferencia política a su favor. Calificó de “ocioso” firmar un pacto de civilidad entre las autoridades electorales y los partidos políticos para que éstos cumplan lo establecido en las leyes en materia

Foto: Jacob García

NOTICIAS

EL DELEGADO DEL INE (izquierda) dijo que se investigará presunta entrega de dádivas. de equidad durante el proceso electoral. Subrayó que el INE, a través de la Secretaría Ejecutiva y de la Unidad Técnica de lo

Otorgará IAP-Chiapas Presea “Jorge de la Vega Domínguez” COMUNICADO

Culminan estudios 466 jóvenes del Tec Tuxtla Alcanzaron un promedio superior al 90 por ciento en toda su carrera

HARVEY GUTIÉRREZ, presidente del Consejo Directivo del IAP-Chiapas. para representar esta presea, pues a lo largo de los años se ha consolidado como un chiapaneco con amplia trayectoria, ocupando diversos cargos que van desde la academia hasta gobernar su estado natal, coadyuvando en cada encomienda en el desarrollo de una administración pública comprometida y de resultados. Jorge de la Vega Domínguez (Comitán, Chiapas, 1931) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional quien se desempeñó como Secretario de Comercio y Fomento Industrial, Secretario de Agricultura y Ganadería, presidente del Partido Revolucionario Institucional, Gobernador de Chiapas y Embajador de México en Canadá.

Este viernes el Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez (ITTG) realizó la ceremonia de graduación de los alumnos de la generación 2010-2014; que concluyeron satisfactoriamente sus estudios de licenciatura en ocho carreras de ingeniería. Fueron 466 jóvenes los que recibieron sus documentos oficiales que los acredita como nuevos profesionistas chiapanecos, entre ellos figuran 152 egresados que alcanzaron un promedio superior al 90 por ciento en toda su carrera, por lo que al concluir sus estudios fueron reconocidos por alto promedio. El evento estuvo presidido por José Luis Méndez Navarro, director del ITTG, quien ofreció un mensaje a los alumnos egresados: “Ha sido una gran responsabilidad formar a sus hijos, esperamos haber cumplido. Nos sentimos muy honrados y responsables de su elección como Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez.”. “Tomen en cuenta que les es-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Foto: Cortesía

Con el objetivo de reconocer los méritos profesionales de quienes han contribuido al progreso de México desde el servicio público, el Instituto de Administración Pública del Estado de Chiapas, A.C. entregará por primera vez la Presea “Jorge de la Vega Domínguez” al Mérito en Administración Pública 2015. Esta presea se instauró con la finalidad de distinguir a quienes con sus méritos y ejemplo han contribuido al desarrollo de la nación, coadyuvando con el desarrollo de una administración pública ágil y eficaz con sus habilidades políticas, sociales y financieras. La Presea “Jorge de la Vega Domínguez” al Mérito en Administración Pública es otorgada a través del Consejo que determina a los candidatos que en el año han sobresalido por sus aportaciones a la Administración Pública. Al respecto, el presidente del Consejo Directivo del IAP-Chiapas, Harvey Gutiérrez Álvarez, informó que esta presea lleva el nombre del distinguido político chiapaneco, Jorge de la Vega Domínguez, como reconocimiento a su amplia trayectoria, vocación de servicio y sus aportaciones. Harvey Gutiérrez expresó que quién mejor que Jorge de la Vega Domínguez

Contencioso, “actúa con toda responsabilidad y con dureza” para evitar que los partidos políticos, sus candidatos o militantes

sigan realizando estas prácticas. Explicó que en la entidad recaban información sobre algunos casos expuestos en medios de comunicación sobre personajes públicos que regalan tarjetas de descuentos, acceso a Internet y otros beneficios, para interponer las denuncias correspondientes. Las sanciones, señaló, “pueden ir desde una amonestación pública, una multa o incluso la negativa para registrarse como candidato; y no solo a la persona, sino al partido político”. Subrayó que en el INE estarán atentos para actuar de oficio; aunado a ello, hay otros canales para que cualquier ciudadano denuncie, como la Fiscalía Especializada en la Atención de Delitos Electorales.

EGRESAN 466 alumnos del ITTG. pera un nuevo mundo. No estamos viviendo una época de cambios, estamos viviendo un cambio de época, hacia una sociedad donde la riqueza surge del conocimiento y de la creatividad, no de los recursos naturales o de la fuerza. Hoy existe un idioma global, una red de comunicación global, profesiones globales. El tiempo y la distancia ya no existen como límites.” Pueden llegar tan lejos como quieran sin abandonarnos. México y el Estado de Chiapas los necesita. Triunfen desde Chiapas y

hagan triunfar a México. Ahora es su oportunidad de llevar a la superficie este México moderno y emprendedor que ustedes representan”, señaló. Por su parte, Daniel Enrique Gómez Torres de la carrera Ingeniería en Gestión Empresarial, el promedio más alto de su generación con 97.12 por ciento, al hablar en representación de los graduados expresó su agradecimiento a los maestros y a los padres de familia por el apoyo que les brindaron durante su formación universitaria.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

EN FRACC ARBOLEDAS

Clausura el SMAPA tiraderos que contaminaban al Sabinal ste viernes, el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), realizó la clausura de dos de los 33 grandes tiraderos de descarga de aguas residuales que contaminan el río Sabinal Ubicados en el margen izquierdo del afluente entre 15 y 16 Poniente, fraccionamiento Las Arboledas. Al respecto, Alfredo Araujo Esquinca, director general, informó que las aguas residuales provenientes de las descargas serán conducidas por los colectores marginales izquierdos y derechos

El gran reto es mantener el río limpio, que la ciudadanía tome conciencia y evite tirar basura; y que los tres niveles de gobierno se sumen a conservar este recurso natural” Alfredo Araujo Esquinca Director del SMAPA

recuperar el río Sabinal, un emblema de Tuxtla”. Agregó que las obras de los colectores sanitarios registran un avance del 74%, mientras la PTAR “Tuchtlán” 100 por ciento y “Paso Limón” un 93.2%; el proyecto registra un avance

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Para el tratamiento correspondiente a las PTAR´s “Tuchtlán” y “Paso Limón”; posteriormente serán vertidas sin contaminantes al río Sabinal. “Hoy iniciamos con la clausura de dos descargas, con esto, estamos demostrando la limpieza que vamos a realizar al río Sabinal, estas aguas serán conducidas por los colectores para que no sigan contaminando al símbolo de la ciudad”, puntualizó. Abundó que después de echar andar el proyecto de Saneamiento Integral, el gran reto es mantener el río limpio, “que la ciudadanía tome conciencia de cuidar el río, evitar tirar basura; y que los tres niveles de gobierno se sumen a conservar este recurso natural limpio”. Por otra parte, señaló que la función de los colectores sanitarios es fundamental “son las venas del proyecto de Saneamiento Integral que alimentarán a las PTAR´s, para que cumplan su objetivo principal,

EL GRAN RETO es mantener limpio el río Sabinal. global del 89 por ciento “Con una inversión de más de 568 millones de pesos, estas obras tratarán más

del 80 por ciento de las aguas residuales de la capital chiapaneca en beneficio de más de 600 mil habitantes”, precisó.

Se preparan brigadas para mega simulacro de sismo Entre personal operativo de PC y miembros de brigadas internas, participarán al menos 250 personas del municipio COMUNICADO

Para una participación efectiva en el mega simulacro estatal que se realizará el próximo 20 de marzo con hipótesis de sismo de 7.9 grados Richter, se coordinan las 25 brigadas internas de Protección Civil, formadas por el personal de los diferentes edificios del Ayuntamiento capitalino. Luis Gerardo Conde Gutiérrez, Secretario de Protección Civil Municipal, precisó que las actividades se coordinan con la dependencia estatal en la materia, para que ese día activen las alarmas y coordinen el simulacro en los edificios municipales. Detalló que para ese día se tiene prevista la participación

Foto: Cortesía

Las aguas residuales serán conducidas por los colectores marginales, para el tratamiento correspondiente a las PTAR´s

PARTICIPARÁN 250 personas en las brigadas. de 250 personas del municipio, miembros de las brigadas internas, más el personal operativo de la secretaría. Conde Gutiérrez mencionó que con estas acciones es posible definir la actuación pertinente de los ciudadanos ante este tipo de eventualidades y hacer las observaciones, a fin

de que se preparen cómo actuar sobre todo cuando la situación geográfica del estado origina la incidencia de sismos. Señaló que implementar este tipo de mega simulacros incidirá en una cultura de protección civil familiar, para contar con un plan y saber cómo actuar ante una eventualidad.

Estado

Foto: Jacob García

Sábado 14 de marzo de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: chiapas@noticiasvozeimagen.com

PUNTO DE REFERENCIA

La catedral de San Marcos, por su ubicación y fácil movilidad, es un punto de la ciudad muy concurrido por grandes y chicos; disfrutar un helado o esperar a los amigos son algunos de los motivos

EN PALACIO MUNICIPAL

Denuncian presunto saqueo de obras de arte y esculturas “Vamos a proceder con una queja ante el INAH, porque descubrimos que no se le dio permiso de hacer un museo a Oscar Farrera Pascacio, director de proyectos de la Sinfrac”

Activistas locales dieron a conocer que personal del ayuntamiento ha retirado artículos, sin saber a dónde fueron a parar PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Simojovel.- Ante la escasez de la resina milenaria y de haber sufrido una considerable devaluación del precio por gramo, los mineros quienes a diario se arriesgan la vida perforando los cerros en busca del ámbar, no parece importarles el peligro y mucho menos los problemas que podría derivar Por lo que ejidatarios decidieron bloquear la actividad en diversas minas debido a que los orificios subterráneos han traspasado los terrenos ajenos con permisos indicados. Lo anterior fue dado a conocer por un grupo de campesinos del ejido Lázaro Cárdenas y Carmito Buenavista que es donde

Activista local

TAMBIÉN DENUNCIAN insalubridad en el local Al director de proyectos de la Secretaria de Infraestructura (Oscar Joaquín Farrera Pascacio), quien no tiene ningún dominio sobre este palacio”, acusó.

Agregó que esta denuncia será presentada el próximo lunes en el Distrito Federal, ya que nadie ha informado sobre el paradero de las cosas que están retirando de este edificio.

“Se están llevando las lámparas de cristal que estaban dentro del Palacio Municipal, son muy costosas, no tanto por el dinero si no la historia que tienen Y como han hecho en todas las riquezas que tenía este palacio, en carros desvencijados de obras públicas se están llevando la riqueza de San Cristóbal”, mencionó. Por ultimo, sostuvo que la Secretaría de Infraestructura está haciendo mal el proyecto del museo, además de que supuestamente el INAH está coludido con presuntos traficantes de arte para llevarse la riqueza cultura del palacio municipal.

Búsqueda del tesoro rebasa Local abandonado sirve de a la naturaleza en Simojovel baño y guarida de las ratas se sitúan las minas de mayor explotación Explicaron saber las medidas de sus tierras, no así en el subterráneo en donde los mineros excavan, por lo que los orificios han traspasado en terrenos ajenos provocando inconformidad de los afectados, en este caso los dueños de las colindancias. Argumentaron que ante tal situación han acordado suspender la actividad minera; sin embargo otros no comprenden la situación, de modo que se resisten a suspender la actividad bajo el argumento de que la actividad es subterránea Pero que legalmente ya no les corresponde, pues advirtieron que la resina milenaria continuara escaseándose, mientras que su precio no logra estabilizarse. En tanto, algunos mineros indicaron que la resina ha escaseado y que pasan hasta una semana sin encontrar el mineral, con-

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: David Abel Hernández

Ejidatarios de Lázaro Cárdenas y Carmito Buenavista señalaron que tras semanas de escasez del ámbar, se suspendió la actividad

Concepción Avendaño Fotos: Rodoflo Hernández González

an Cristóbal de Las Casas.- Activistas de esta ciudad, presentarán una denuncia contra el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), ya que presuntamente se están saqueando diversos artículos del palacio municipal, el cual está en proceso de convertirse en un museo. Al respecto, Concepción Avendaño Villafuerte, señaló que a mediados de febrero personal del ayuntamiento comenzó con el retiro de diversas obras de arte y esculturas, las cuales no se ha informado a dónde son llevadas. “Vamos a proceder con una queja contra el INAH porque estando aquí descubrimos con toda la información que recabamos durante un mes, que el INAH le dio permiso de hacer un museo

ALGUNOS continúan en la búsqueda del mineral trario a meses atrás en que era abundante. “Por lo tanto, no se duda que en años próximos el ámbar deje de ser el principal potencial de Simojovel”, sostuvieron.

Tapachula.- Como guarida de delincuentes y otras alimañas, sirve el local que anteriormente era usado como cantina, en la 17a Calle Oriente, esquina con la 19a Avenida Norte de esta ciudad. Los vecinos de ese sector expresaron su molestia, ya que los dueños no se han hecho responsables del predio que luce enmontado y es usado como excusado, así como guarida de presuntos delincuentes y hasta por parejitas. “Es evidente el estado deplorable de las instalaciones, las puertas han sido violadas y las

paredes grafiteadas, lo peligroso está en las bardas que debido al paso del tiempo, a la lluvia y sismos, por momentos pareciera que van a caer. En años anteriores, fue usado como salón de fiestas, luego fue restaurant familiar y finalmente cantina. De eso hace más de 10 años. En el interior se aprecian bolsas con basura, desperdicios, hojarasca y pedazos de madera”, comentaron. En este momento en que las autoridades unen esfuerzos en el combate a las enfermedades como el Chikungunya, todo el trabajo se viene abajo debido a lugares como éste que son cientos en la ciudad.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

EN LAS CASAS

Da inicio la IV Feria del Libro En el Centro Cultural El Carmen y el Centro de Convenciones, se instalaron 17 librerías, así como más de 20 editoriales PEPE CAMAS

CESDIM ORGANIZA evento cultural en Plaza de la Paz

Alumnos de CESDIM organizan El Equinoccio de San Cristóbal

PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Estudiantes del Centro de Estudios Superiores de Diseño de Monterrey (CESDIM), presentarán en la Plaza de la Paz, “El equinoccio en San Cristóbal, vívelo”, que estará dentro del Pabellón Nativa que es patrocinado por una empresa privada. Al respecto, Beatriz Parroquín Sansores, estudiante del CESDIM, afirmó que se cuenta además con el patrocinio “Cacao Nativa” y el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (CONECULTA), la casa de la Cultura del Ayuntamiento de San Cristóbal. “Tendrá un elemento principal

PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Personal del Centro Regional de Protección Civil, atendió una llamada de emergencia que alertó que en la tienda departamental Chedrahui de esta ciudad, se presentaba una fuga de gas en la fuente de sodas. Tras una llamada recibida a las 13:20 horas de ayer viernes el del Centro Regional De Protección Civil de San Cristóbal, movilizó 8 elementos

de atracción a los turistas llamado Pabellón Nativa, en el cual tendrá elementos de interacción con los turistas tanto en el interior como en el exterior, a través de audiovisuales”, comentó. Agregó que el evento tendrá una duración de un mes, a la par de que se realizará la Feria de Artesanía, con un horario de las 17:00 a las 23:00 horas con acceso a turistas para que además admiren las artesanías que estarán en el lugar. “Es la primera vez que hacemos este evento, es todo un show en el cual van a estar enfocados por cuatro minutos una exposición de videomapping que va a estar relatando la historia de Kukulkán y posteriormente va a haber una actuación para resaltar la cultura maya”, sostuvo. Añadió que el acceso al pabellón será libre y que pronto podría estarse instalando en diversos estados de la República para promocionar la Cultura Maya y resaltar a nuestro país.

INVITADOS: n Claudia Celis, Javier y Antonio Malpica, Emilio Ángel Lome, Mikeas Sánchez

EDITORIALES: n Océano, SM, FCE, El Naranjo, Luna de Papel, Porrúa, Combel, Trillas

“En esta ocasión, el comité organizador integran el programa espectáculos reconocidos internacionalmente como Marionetas La Esquina; La Gran Pompa Teatro Excéntrico; y Cornisa 20. Además de artistas locales que demostrarán su creatividad e imaginación en distintos espectáculos, entre ellos se encuentra Darinka Ramírez (artista plástica), Abraham Arzate; Compañía Juntos y Revueltos” explicó.

ANUNCIAN FERIA del Libro San Cristóbal

Atiende PC emergencia por gas en tienda de Chedrahui en 1 ambulancia y la unidad Centauro de ataque rápido. Al llegar al lugar, Oildo Guzman Vázquez, jefe de operación de esta área de la tienda, y Roberto Araujo Morgan, encargado de perecederos, indicaron el personal de PC que había un estufón que presentaba una fuga severa de gas. Tras realizar la revisión, se acordonó el

área para evitar que los curiosos pudieran ingresar a este sitio ubicado al interior de la tienda y se procedió a verificar la tubería que suministra gas licuado de petróleo. Por ultimo, la dependencia indicó que la empresa Vendo Gas es la encargada de suministra el combustible a esta empresa por lo que también arribó al lugar Juan Carlos Hidalgo gerente de la gasera.

Foto: Pepe Camas

El evento durará un mes, a la par de que se realizará la Feria de Artesanía, con un horario de 17:00 a 23:00 horas

an Cristóbal de Las Casas.Las actividades de la IV Feria del Libro San Cristóbal, comenzaron este viernes con un desfile por los andadores Guadalupano y Eclesiástico de esta ciudad, donde participaron 15 instituciones educativas. Al respecto, Karina López Sánchez, presidenta del Comité Organizador de Feria del Libro Asociación Civil, señaló que además del desfile se presentó una obra de teatro en el templete que se ubico frente al Arco de El Carmen. “Comenzamos con un desfile las actividades de esta Feria del Libro, donde participaron alrededor de 15

EN EL EVENTO

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

colegios, entre públicos y privados con un aforo de más de 300 alumnos. Además tenemos una obra de teatro que es el Quijote de Cornisa 20, así como cuenta cuentos y desde las 10 y media arrancamos con los talleres, van a haber 6 talleres simultáneos” dijo Sostuvo que al interior del Centro Cultural El Carmen y el Centro de Convenciones, se instalaron 17 librerías locales y foráneas, así como más de 20 editoriales, ente las que están Océano, SM, FCE, Ed. El Naranjo; Luna de Papel, Planeta, Porrúa, Combel y Trillas, entre otras. Precisó que las actividades comenzarán desde las 9 de la mañana y concluirán a las 8 de l anoche durante los tres días que tarda esta feria del libro Misma que contará con autores invitados como Claudia Celis, Javier y Antonio Malpica, Emilio Ángel Lome, Mikeas Sánchez, poeta bilingüe zoque, escritora, traductora y productora de radio, nacida en Chapultenango entre otros.

PC ATIENDE emergencia en Chedrahui

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

NO MÁS INVASIÓN

Plantea la CONANP nueva estrategia de conservación WILLIAM CHACÓN

N NOTICIAS

o requerir de más territorios naturales protegidos, es la principal aspiración de la nueva estrategia de conservación de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) enfocada al 2040, con la llegada a su 15 aniversario. El director regional de la Frontera Sur, Istmo y Pacífico Sur de la Conanp, Joaquín Zebadía Alva, anunció el programa de acciones con el que celebrarán los primeros 15 años trabajando en la protección y conversación. Destacan la inauguración del Consejo asesor de la Sierra Madre de Chiapas, Feria de la Diversidad Biológica y Cultural, Encuentro de Pueblos Indígenas en ANP, Foro Comunitario y Expo de Productos Sustentables, entre otras. Que se llevarán a cabo en todo el año. Además este año se conmemora

Las especies que están representadas en el estado, están en áreas naturales protegidas, aunque aún existen vacíos de conservación, como La Selva Negra

el 25 aniversario de la declaratoria de conversación de la Reserva de la Biosfera el Triunfo. Zebadúa Alva dijo que los festejos van enfocados hacia la reflexión de lo que ha sido el papel de la Comisión, los retos enfrentados en la conservación, y sobretodo a definir y fortalecer el marco y rumbo de los trabajos. “Nuestra principal aspiración es que no se requiera tener territorios protegidos, que actualmente ocupan más de un millón y medio de hectáreas en la entidad. Queremos la misma gente y el gobierno protejan estos territorios sin necesidad de que haya una atención especial.” La estrategia de planeación se en-

FOTO: Jesús Hernández

Al celebrar su 15 aniversario, la Comisión anunció sus aspiraciones enfocadas a proteger los ecosistemas, la meta es para el año 2040

JOAQUÍN ZEBADÚA ALVA, director regional Conanp foca a mejorar los procesos actuales de la CONANP, la alianza con la sociedad y el perfil técnico de los equipos. “Buscamos transitar de la participación social como es ahora, a una inte-

gral, con un marco de plena responsabilidad social”. Mencionó que todas las especies que están representadas en el estado están en las áreas naturales protegi-

das, aunque aún existen algunos vacíos de conservación, como en la Selva Negra, donde ya hay iniciativas que la sociedad civil ha enviado y que están a la espera de que se concreten.

Se intensifica capacitación Abogados participarán con en materia mercantil: Rutilio los partidos políticos locales Un factor indispensable para la administración de justicia en la entidad, es contar con servidores públicos capacitados

NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

RUTILIO ESCANDÓN, presidente del PJE en la entidad, es contar con servidores públicos debidamente formados y capacitados en la importante labor de apoyo a la actividad jurisdiccional, a fin de que puedan coadyuvar en una cada vez más pronta y expedita impartición de justicia. Por eso, dijo, es necesario que la capacitación sea permanente para que el nuevo sistema de justicia penal cumpla con las expectativas de la so-

ciedad, de tener un sistema transparente, confiable, donde se impulsa la conciliación de las partes. El Tribunal Superior de Justicia está intensificando la capacitación en materia de juicio oral mercantil, por eso los servidores públicos asistieron a este curso en donde analizaron las resoluciones judiciales, las etapas del proceso y comprendieron los criterios jurídicos que se aplican en este tipo de justicia.

Foto: Napoleón López

Esta semana se desarrolló el curso “Juicio Oral Mercantil” dirigido a jueces en materia civil y familiar de Tuxtla Gutiérrez, por parte de la Comisión de Carrera Judicial a través del Instituto de Formación Judicial. Esta actualización y especialización del personal del Poder Judicial se da con la finalidad de brindar un sistema de justicia más rápido e imparcial, a petición de Rutilio Escandón Cadenas de capacitar a todos los operadores jurídicos. Al respecto, el titular del PJE enfatizó que un factor indispensable para fortalecer la administración de justicia

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Reforma.- Abogados de esta ciudad dejarán de ser meros espectadores por lo que ya analizan participar con alguno de los partidos políticos que buscan ganar la alcaldía de Reforma. Los integrantes de la asociación de abogados Benito Juárez García de este municipio, liderados por la presidenta de esa LOS ABOGADOS locales sostuvieron una agrupación, licenciada Laura reunión Rodríguez Contreras, sostuvieron una reunión de trabajo para analizar Los integrantes de la citada asociación su participación directa con alguno de los determinaron que será la próxima semapartidos políticos que buscan ganar la alna cuando se haga el pronunciamiento a caldía de este municipio de Reforma. favor del partido y candidato que respalLos abogados plantean presentar daran en el proceso electoral de este 2015. un proyecto de trabajo enmarcado en En esta primera reunión asistieron la seguridad y el respeto a los derechos los licenciados Carmen González, Peconstitucionales del ciudadano además dro Baeza, Melquiades Reyes, entre de pedir la instalación de una defensoría otros connotados abogados de esta pública para la población vulnerable. ciudad de Reforma.

10A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

DELITOS A LA BAJA

El secretario de Gobierno encabezó la Primera Reunión Regional Sureste de la Conferencia Nacional de Secretarios de la SSP

C COMUNICADO

hiapas fue sede de la Primera Reunión Regional Zona Sureste de la Conferencia Nacional de Secretarios de Seguridad Pública 2015, misma que fue inaugurada por Monte Alejandro Rubido García, Comisionado Nacional de Seguridad Además de ser presidida por Eduardo Ramírez Aguilar, secretario general de Gobierno, a nombre Manuel Velasco Coello, gobernador del estado. Esta primera reunión que contó tam-

bién con la presencia de secretarios de Seguridad Pública de los estados de Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Veracruz, Tabasco, Oaxaca y Chiapas. Durante el acto, Ramírez Aguilar transmitió un mensaje en donde refirió que Chiapas se ha colocado como un estado seguro Gracias al trabajo coordinado entre las autoridades de los tres niveles de Gobierno y las Fuerzas Armadas, que siempre han tenido una gran disposición para conformar un gran frente en el combate a la delincuencia. Señaló que dentro de los compromisos que ha firmado el gobierno de Chiapas, ha sido establecer el Mando Único, la dignificación policial y el fortalecimiento de la participación ciudadana en el combate a la inseguridad. “Queremos seguir aportando desde Chiapas la parte que nos corresponde, para seguir cumpliendo con los com-

promisos del presidente Enrique Peña Nieto, en materia de seguridad”, recalcó. Durante su intervención, Monte Alejandro Rubido acentuó que los avances que se han logrado en materia de seguridad, desde la administración del presidente Enrique Peña Nieto, han sido porque en la estrategia Se ha privilegiado la coordinación y comunicación, por ello la importancia de este tipo de reuniones, para compartir experiencias y procedimientos en el combate a la delincuencia. Esta comunicación y coordinación ha permitido que las cifras que se manejan de delitos hoy en día, muestren un decremento más que significativo. “Si se compara el número de homicidios que se registraron antes del inicio de esta administración a los que se llevan registrados, se puede observar un decremento del 28% del año 2012 al 2014”, manifestó.

Foto: Cortesía

Trabajo coordinado posiciona a Chiapas en seguridad: ERA

EDUARDO RAMÍREZ AGUILAR, secretario de Gobierno

Lista, obra Pasión y Muerte de Jesucristo, en Copainalá

Foto: Ramíro Gómez

El Comité de Cultura “Raíces de mi Pueblo” estará a cargo de la presentación en las principales calles de la ciudad RAMÍRO GÓMEZ COLABORADOR/NOTICIAS

SON SEIS LAS PARTICIPANTES

ELEGIRÁN A LA SEÑORITA PREPARATORIA ROBERTO A. CAÑAVERAL SÁNCHEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Chiapa de Corzo.- Las seis participantes del evento Señorita Preparatoria 2015, que organiza el área de Ciencias Sociales y Humanidades, de la escuela Florinda Lazos León, fueron presentadas para el evento a realizarse el próximo 1 de mayo.

Copainalá.- El Comité de Cultura “Raíces de mi Pueblo” de este municipio, anunció que ya todo está listo para la puesta en escena la “Pasión y Muerte de Jesucristo” el próximo 21 de marzo a partir de las tres de la tarde. Luciano Vázquez Pérez, presidente de “Raíces de mi Pueblo”, informó que la próxima semana llegará a Copainalá el Grupo Experimental Proyección Juvenil de Alabarderos Chiautempam, Tlaxcala Para representar los pasajes bíblicos de la muerte de Jesucristo con la participación de alrededor de cien actores. “Ya estamos preparados para recibir a los actores como se merecen, quienes vienen a presentar una obra de teatro, entonces el Comité de Cultura “Raíces de mi Pueblo” tiene todo preparado para brindarles hospedaje y comida a los actores del estado de Tlaxcala”, comentó. Señaló que a unos cuantos días que lleguen a este municipio actores de la “Pasión y Muerte de Jesucristo”, la sociedad ha mostrado un gran interés por

RAÍCES DE MI PUEBLO organiza la obra conocer la historia de la muerte de Jesús. Manifestó que dicha obra, se llevará a cabo en las principales calles de de la ciudad, que terminará en el foro cultural Profesor Luciano Vázquez Pérez alrededor de las nueve de la noche. “Nos sentimos muy contentos que nos traigan mensajes bíblicos, no todos tienen el privilegio de ver a cien actores. Por eso lo recibiremos con mucha alegría e invitamos a que más personas su sumen a las actividades que tendremos ese día”, agregó. Vázquez Pérez dijo que en este año, el Grupo Experimental Proyección Juvenil de Alabarderos Chiautempam, Tlaxcala, celebrarán sus 51 representaciones desde que fundaron el grupo en el año de 1966.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

11A

PIDEN MÁS RECURSOS

Estudiantes del CAR-Chiapas marchan en calles de Cintalapa CARLOS SALAZAR

CORRESPONSAL NOTICIAS

intalapa.- Alumnos del Centro Académico Regional (CAR- Chiapas), de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, realizaron una marcha por las principales calles de la ciudad Con la finalidad de exigir a la rectoría de Saltillo, Coahuila atienda el pliego de peticiones por el cual ellos mantienen tomadas las instalaciones de la escuela en el rancho la Concordia de Cintalapa. La marcha comenzó minutos después de las 17 horas en el parque centenario de la colonia Urbana de esta

Padres de familia se unieron a la marcha, pidieron que el plantel sea reconocido como unidad y tenga acceso a los mismos apoyos del plantel Laguna ciudad, hasta llegar al centro de la ciudad en donde no hubo mitin. En el transcurso del acto, se les fueron agregando algunos padres de familia que apoyan a sus hijos para que el centro académico regional de Chiapas no sea solo eso, si no que sea reconocida Como una unidad y tenga acceso a los mismos apoyos que tiene el

Foto: Carlos Salazar

Exigen que la rectoría de Saltillo, Coahuila, responda el pliego petitorio, donde destaca el cambio del director Francisco Moreno

LOS ALUMNOS ya enviaron un pliego petitorio. plantel laguna en Torreón. Lo que quedó demostrado es que no todos los alumnos marcharon la tarde del pasado viernes, si no quizás

Garantizan seguridad durante Feria Internacional Tapachula Se exhorta a los visitantes de la feria más importante del Soconusco, asistir con la certeza de que se cuidará su bienestar Tapachula.- Resguardar y brindar seguridad a los asistentes durante el desarrollo de la Feria Internacional Mesoamericana 2015, es el objetivo del operativo implementado por autoridades de seguridad de los tres niveles de gobierno. Al implementarse este plan operativo del 13 al 29 marzo del presente año, se contará con una fuerza de seguridad de 546 elementos de las corporaciones: Fuerza ciudadana, Estatal Preventiva, Estatal de Turismo y Caminos, Estatal de Tránsito, Estatal Fronteriza y Policía Auxiliar, quienes se sumarán a las acciones del municipio, de la Procuraduría de Justicia del Estado, SEDENA, Marina,

Foto: Cortesía

COMUNICADO

DEL 13 al 29 de marzo se realizará el operativo. Policía Federal y Procuraduría General de la República. La tarea de trabajo comprenderá vigilancias pie tierra, puntos de control vehicular, operativos carrusel, vigilancia en entradas salidas y periferia del recinto así como, las acciones inherentes al “Programa Alcoholímetro”. Estas estrategias de seguridad se enfocarán en la se-

guridad de eventos masivos escoltamientos de artistas y visitantes, teatro del pueblo, así como eventos artísticos deportivos y culturales. Con base en ello, se exhorta a las y los visitantes de la feria más importante de la región Soconusco asistir con la seguridad de que los cuerpos de seguridad federal, estatal y municipal cuidarán de su tranquilidad.

la mitad de los más de 160 con que cuenta el CAR- Chiapas. Sin embargo, los alumnos piden que la rectoría les responda el pliego

petitorio que enviaron la semana pasada a Saltillo, Coahuila entre las que destaca el cambio del director Francisco Javier Moreno Álvarez.

12A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

REFUERZAN ACUERDOS ENTRE AMBOS PAÍSES

Acompaña Velasco a Peña Nieto en bienvenida al Presidente de Guatemala “Estos acuerdos representan una base muy importante para impulsar el desarrollo y la prosperidad de nuestras fronteras y de nuestros países en esta región que nos une geográficamente”

Acuerdan México y Guatemala impulsar el desarrollo y la prosperidad de la región centroamericana

COMUNICADO

Enrique Peña Nieto Presidente

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO estuvo presidente en el recibimiento al mandatario guatemalteco.

Foto: Cortesía

l gobernador Manuel Velasco Coello acompañó al presidente de México, Enrique Peña Nieto, en la ceremonia oficial para dar la bienvenida al presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, en el marco de su visita oficial a nuestro país. En este encuentro, se signaron distintos acuerdos y el memorándum de entendimiento entre ambos países, por lo que el Presidente Peña Nieto resaltó el interés de México en el desarrollo de la región Centroamericana. “Estos acuerdos representan una base muy importante para impulsar el desarrollo y la prosperidad de nuestras fronteras y de nuestros países en esta región que nos une geográficamente”, acotó. Por su parte, Manuel Velasco Coello, luego de señalar que Chiapas es la puerta grande de México con Centroamérica, al compartir 654 kilómetros de frontera con Guatemala, destacó que ambas son naciones hermanas que tienen no solo un pasado común, sino un futuro compartido. En este sentido, Peña Nieto detalló que impulsar el desarrollo de Guatemala y de Centroamérica tiene que ver con identificar, definir y avanzar en la concreción de un proyecto que significaría llevar gas desde México a toda la región. Por ello, se firmaron instrumentos que permitirán desarrollar proyectos de generación eléctrica de forma

sustentable, se estableció un grupo de trabajo en materia de yacimientos transfronterizos de hidrocarburos entre Guatemala y México, y se suscribió un acuerdo para evitar la doble tributación, previniendo la evasión fiscal en las dos naciones. Durante la reunión, donde también se contó con la presencia del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado, Enrique Peña Nieto explicó que otro importante pacto alcanzado con su homólogo de Guatemala, es el de establecer una frontera mucho más moderna y segura. “Si bien a este esfuerzo lo acompañan decisiones y acciones que ya hemos tomado en el pasado, hoy estamos decididos a trabajar en mejorar los ocho puertos existentes en la frontera, y en la construcción de dos más”, expresó. Previamente, los presidentes Peña Nieto y Pérez Molina intercambiaron condecoraciones: el mandatario guatemalteco impuso al Ejecutivo mexicano la Orden del Quetzal en Grado de Collar, y a su vez recibió la Orden Mexicana del Águila Azteca en Grado de Gran Collar.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

13A

ENTREGAN PREMIO EN EXPOSICIÓN GANADERA

La primera edición de la Feria Internacional Mesoamericana Tras inaugurar los pabellones de Puebla y Chiapas, el gobernador Velasco agradeció al mandatario poblano y de su esposa, Martha Erika Alonso de Moreno Valle, ser parte de esta edición de la Feria Internacional Mesoamericana.

El gobernador Manuel Velasco y Rafael Moreno Valle, mandatario de Puebla, inauguraron las actividades de esta fiesta

apachula.- Con la participación de 21 estados de la República y países como Guatemala, Cuba, Perú, Ecuador, Honduras, El Salvador, China y Japón, se celebra la primera edición de la Feria Internacional Mesoamericana (FIM) en el municipio de Tapachula, la cual fue inaugurada por el gobernador Manuel Velasco Coello, acompañado de su homólogo de Puebla, Rafael Moreno Valle. Tras cortar el listón inaugural de esta fiesta tradicional de la Costa y Frontera Sur de Chiapas, Velasco Coello subrayó que se dan pasos firmes para colocar a este evento como uno de los foros comerciales más importantes de la República ya que se reúnen cientos de expositores, productores y comerciantes mexicanos y de otros países. El estado de Puebla es el invitado especial de la FIM 2015, que se desarrollará del 13 al 29 de marzo, por lo que cuenta con un espacio donde compartirá con el pueblo chiapaneco sus riquezas culturales, gastronómicas y artísticas a la población. Tras inaugurar los pabellones de Puebla y Chiapas, el gobernador Velasco agradeció al mandatario poblano y de su esposa, Martha Erika Alonso de Moreno Valle, ser parte de esta edición de la Feria Internacional Mesoamericana. Posteriormente y junto a Oswaldo Chazaro Montalvo, presidente de la Confedera-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO encabezó la inauguración y recorrido. ción Nacional de Organizaciones Ganaderas, realizaron un recorrido por la Expo Ganadera, donde se presenta por primera vez la muestra internacional del ganado Sardo Negro mexicano y Guzerat. Asimismo, rodeado de visitantes locales, nacionales y extranjeros, Velasco Coello entregó un cheque por 200 mil pesos a los ganadores de esta exposición, en la que participan también los estados de Veracruz, Tamaulipas, Yucatán y Quintana Roo. El mandatario resaltó que la ganadería es un orgullo y pilar fundamental de la economía chiapaneca, por lo que reconoció el esfuerzo de los productores de la Perla del Soconusco,

que con su esfuerzo han ayudado a mantener a Chiapas en tercer lugar nacional en este rubro. Precisó que para continuar fortaleciendo esta importante actividad económica, durante este 2015 se entregarán seis mil ejemplares bovinos, al tiempo de señalar que en lo que va de su administración se han otorgado a los ganaderos más de ocho mil sementales. En su intervención, Rafael Moreno Valle destacó la importancia de estrechar relaciones de hermandad entre las dos entidades, mismas que comparten grandes retos en común, por lo que expresó que se seguirá trabajando de forma conjunta para concretar proyectos a favor de la sociedad.

El Gobernador de Puebla reconoció que la Expo Ganadera, es ejemplo de la inversión que se ha hecho en toda la entidad y sobre todo es muestra de la relación que existe entre los ganaderos, la iniciativa privada y el Gobierno de Chiapas. La Feria Internacional Mesoamericana representa una de las celebraciones más importantes en la región, debido a la magnitud del flujo comercial que se concreta a favor del crecimiento económico de los municipios que la integran. La población podrá disfrutar de eventos deportivos, artísticos y culturales de talla internacional, así como la presentación de artistas reconocidos. Estuvieron presentes en esta inauguración: Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo; José Antonio Aguilar Bodegas, secretario del Campo; el senador Luis Armando Melgar Bravo; Roger Grajales Melgar, presidente de los criadores de Razas Puras del Estado de Chiapas; Miguel Arámbulo Sánchez, representante de la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú, entre otros.

14A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

EN EL SOCONUSCO

Sociedad y gobierno se unen contra la delincuencia: CCE Diseñan estrategias para hacer frente a problemas de inseguridad MARCO ANTONIO ALVARADO

R NOTICIAS

Foto: Cortesía

epresentantes del sector empresarial y autoridades de los tres niveles de gobierno se reunieron esta semana en el municipio de Tapachula para diseñar estrategias enfocadas al combate de la delincuencia en la región Soconusco. En esta reunión, Marina Arias Albores, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial (CEE) y de la Mesa de Seguridad y Justicia SOS en el estado, tomó protesta al nuevo coordinador de esta organización en Tapachula, Jorge Gutiérrez Franco, quien se comprometió a vigilar el cumplimiento de los compromisos firmados entre la sociedad y el gobierno, en materia de seguridad. En presencia de miembros del Consejo Estatal de Seguridad Pública, Arias consideró importante la consolidación de un órgano como SOS, porque establece mecanismos con resultados medibles para reducir la incidencia de delitos como el homicidio, el secuestro y el robo con violencia. “Es un órgano apartidista, y funciona con independencia de las autoridades federales, estatales y municipales en turno; su tarea es permanente y exige la participación ciudadana”. Explicó que precisa de la colaboración de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, y de ciudadanos comprometidos –integrantes de organizaciones empresariales, colegios de profesionistas, y agrupaciones culturales- en la construcción de una agenda común, para que en todas las regiones del estado se viva un ambiente de paz. La presidenta del CEE apuntó que otras ciudades como Ciudad Juárez, Chihuahua; Tijuana, Baja California; León, Guanajuato; y Coatzacoalcos, Veracruz, también implementaron este modelo. Este mecanismo obliga a las autoridades a hacer un diagnóstico del incremento o descenso de la comisión de los delitos más comunes, y que afectan directa o indirectamente a la población, para plantear soluciones con el apoyo y la colaboración de la sociedad civil.

LA SEGURIDAD es tema clave para lograr expectativas de desarrollo.

En México actualmente hay 12 Mesas de Seguridad de Justicia instaladas y se cree que al final del 2015 se llegue a 20. Lo anterior porque el interés ciudadano y de las autoridades se ha incrementado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

15A

COOPERACIÓN ACADÉMICA

Extiende UNACH vínculos con instituciones foráneas Iván Camacho reiteró el compromiso por extender lazos con instituciones extranjeras, a fin de generar oportunidades de movilidad para alumnos y docentes

El rector Carlos Ruiz entregó los recursos para que alumnos realicen estancias académicas en EU, Sudamérica, Europa y Asia

COMUNICADO

l Paso, Texas, Estados Unidos.- Con la representación del Rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, el Secretario Auxiliar de Relaciones Interinstitucionales (SARI), Iván Camacho Morales, entregó Al vicepresidente de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP), Garry Edens, la carta de intención para establecer relaciones de cooperación académica. En dicho acto, que tuvo como testigo al Cónsul de Estados Unidos en México, Ian Brownlee; Camacho Morales, reiteró el compromiso por extender los vínculos con instituciones del extranjero, a fin de generar nuevas oportunidades de movilidad para alumnos y docentes. Recordó que en el primer mes

LA UNACH participó de la Expo SI MÉXICO de este año, el rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández entregó los recursos correspondientes para que alumnos de la Universidad realicen

estancias académicas en Estados Unidos, Sudamérica, Europa y Asia. Posterior a este acto, la Unach participó de la Expo SI MÉXICO,

misma que se desarrolló en las instalaciones de la UTEP, con la presencia del Cónsul de México en El Paso, Texas, Jacob Prada; la Presi-

denta de la UTEP, Diana Natalicio, así como rectores y representantes institucionales de más de 20 universidades de México, Estados Unidos y organizaciones invitadas. Además de la Unach, a la Expo SI MÉXICO asistieron la Universidad Juárez del Estado de Durango, Universidad La Salle, Colegio de la Frontera Norte, Universidad de Quintana Roo La Escuela de Antropología del Norte de México, Universidad de Sonora, Universidad Estatal de Nuevo México, Universidad de Arizona y la Universidad de Texas en El Paso, entre otras.

Promovemos el deporte con SSPyTM fomenta cultura mejores parques: Jovani Ruiz vial en las universidades

Con parques rehabilitados y equipados con gimnasios al aire libre que están disponibles de manera gratuita para cualquier ciudadano, en Tuxtla Gutiérrez se promueve a diario la cultura de la activación física y la práctica del deporte, informó Jovani Salazar Ruiz, Secretario General del ayuntamiento capitalino A poco más de dos años de haber iniciado el esfuerzo integral de la Cruzada Estatal por el Deporte, Salazar Ruiz señaló que en la capital chiapaneca hay resultados a la vista, pues el programa de rehabilitación y equipamiento de parques, que con-

Para promover una cultura vial en Tuxtla Gutiérrez, la Secretaría Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal (SSPyTM) realiza campañas informativas en escuelas de todos los niveles en la capital chiapaneca. Ramiro Cahuaré, jefe del Departamento de Educación Vial de Tránsito Municipal en Tuxtla Gutiérrez, explicó que se han realizado conferencias en escuelas para brindar, a niños y jóvenes Información sobre medidas de seguridad que deben tener al transitar por calles de la ciudad, ya sea como conductor o como peatón. En este contexto, se llevó a cabo el curso integral de seguridad vial con los temas de educación vial y manejo a la defensiva, dirigido a alumnos de diferentes licenciaturas de diversas instituciones de educación superior. Se hizo mención de los factores de riesgo al manejo, como el no conducir en estado de ebriedad; el uso correcto del cinturón de seguridad; la importancia de no usar el teléfono celular al conducir

Foto: Cortesía

COMUNICADO

templa una inversión de poco más de 45 millones de pesos, lleva un importante avance en su ejercicio. Expresó que, con la rehabilitación de más de 70 parques distribuidos en los distintos barrios y colonias de la capital, se busca mejorar la calidad de vida de las y los tuxtlecos, promoviendo la sana cultura de la prácti- JOVANI SALAZAR, secretario general del ca del deporte, que ade- ayuntamiento. más permita disminuir el índice de sobrepeso y enfermedades tado, Manuel Velasco Coello. cardiovasculares. En este contexto, reconoció al Celebró el apoyo que el Secremandatario chiapaneco su labor tario de la Juventud, Recreación y como gestor de todos los tuxtleDeporte, Carlos Penagos Vargas, ha cos, pues gracias a una importante brindado a la capital chiapaneca en suma de recursos federales, hoy se esta materia, pues –dijo– la práctica remodelan y modernizan emblemas deportiva, representa un eje trans- deportivos para la ciudad, como el versal en la administración estatal Parque del Oriente y Caña Hueca. que encabeza el Gobernador del EsFoto: Cortesía

El Secretario del ayuntamiento señaló que en la capital chiapaneca se apuesta por la modernización de los espacios al aire libre

SSPYTM visita escuel|as para informar a jóvenes Así como respetar los límites de velocidad; respetar al peatón; usar los puentes peatonales, utilizar el casco protector adecuado de ciclista y motociclista. El personal de esta secretaría municipal visita escuelas para explicar temas de educación vial; señales electromecánicas (semáforos); señales humanas; qué es un agente de tránsito; el correcto comportamiento del menor cuando viaje a bordo de vehículo, por mencionar algunas temáticas.

16A

Sรกbado 14 de marzo de 2015

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Pa r a d e r o P o l í t i c o

La justicia, como eje rector de la vida

Periodismo en constante presión

Miguel Romo Medina

Manuel Castañeda Riou

a justicia es un término que más allá de ser una aspiración de todos los pueblos a través de los tiempos, abarca significados tan amplios y complejos que se pudieran resumir en un concepto que abarca al conjunto de valores esenciales sobre los cuales debe basarse una sociedad y por ende el Estado. Dichos valores son: el respeto, la equidad, la igualdad y la libertad. La procuración de justicia en nuestro país se ha constituido como ese mecanismo de equilibrio e igualdad de oportunidades, para que los mexicanos veamos siempre consolidados y protegidos nuestros bienes jurídicos más valiosos. El Estado de derecho nunca debe distanciarse de la realidad, es por ello que una de las principales características del Derecho es su dinamicidad: por lo que nuestras normas jurídicas deberán siempre evolucionar de la misma manera en la que nuestra sociedad va cambiando con el transcurso del tiempo. En nuestro país, la justicia debe ser comprendida como una aspiración compartida, ya que no únicamente es responsabilidad de quien la aplica, dado que no podemos olvidar que como ciudadanos nos corresponde un alto deber de fomentar nuestro actuar conforme a nuestras normas. En días pasados, se ratificó por parte del Senado de la República, el nombramiento de la procuradora Arely Gómez González. Tan pronto asumió su cargo, la procuradora refirió que serán cuatro los ejes de su trabajo: transparencia, procuración de justicia eficaz, implementación del sistema de justicia penal antes de junio de 2016 y respeto a los derechos humanos. Todos ellos son temas de gran relevancia para el país, dentro de los cuales bastará

puntualizar que seremos entonces testigos de la consolidación de la Procuraduría de Justicia como el primer órgano garante de los derechos humanos y respecto al nuevo sistema acusatorio; se afrontará ese gran reto que requerirá la intensificación de las acciones tendientes a cumplir sus objetivos y por ende lograr su operación plena en coordinación con el Poder Judicial de la Federación y las diversas entidades federativas que tienen proyectada su implementación. Deseamos profundamente el mejor de los éxitos a la nueva procuradora, a quien tengo el honor de conocer e inclusive tuve la oportunidad de coincidir y trabajar con ella en el ámbito legislativo. Seguro estoy de que su alto sentido de responsabilidad, su destacada trayectoria, al igual que sus amplios conocimientos jurídicos y su más que demostrada probidad, seguirán siendo distintivos de la abogada Gómez González en esta nueva y merecida encomienda.

Quien escribe es Senador de la República por el estado de Aguascalientes

na de las carreras profesionales con bastante demanda para estudiar en este país es el periodismo, en la cual sin ser experto, tiene un amplio espectro para poder desarrollarse y desarrollar investigación en diversas ramas. Sin embargo, esta profesión se ha venido descomponiendo: no por los conocimientos adquiridos, ni mucho menos por esos grandes aportadores, quienes realmente tienen un compromiso no con ellos, sino más bien con las causas nobles, con la justicia, la verdad, y la dignidad a la hora de decir la información, que va dirigida en su inmensa mayoría a aquella masa pública -que escucha, ve, lee –se informa- de todo aquello que le compete siendo parte éste de un Estado con derechos a bien informarse del diario acontecer del país. Pero en nuestro país la información se ha dado bajo ciertas características de ocultismo, información tergiversada a medias, censura que mucha de las veces es promovida por los gobiernos, generando con ello una cadena de acontecimientos que genera la debilidad, tanto de la propia democracia como concepto, debilitando la libertad de expresión tan necesaria en tiempos tan convulsos como los que estamos viviendo. Así la cuestión nuestro periodis-

mo ha tendido a vivir en los últimos sexenios represiones en varios sentidos: i) Por parte como ya se citó de los gobernantes que no quieren o no han querido hablar abiertamente sobre ciertos temas que les incomodan: tráfico de influencias, conflictos de intereses y sobre todo corrupción, implicando este asunto una trama que ha llevado al país a una crisis de tenerle buen fe al gobierno; ii) El otro aspecto es la amenaza tanto de palabra como en los hechos de los grupos de la delincuencia organizada, a grado tal que se maneja ya en el país y hacia fuera de este (que el ejercicio del periodismo es de alto riesgo ejercerlo). -Claro está que existe otro tipo de periodismo que tiene más que ver con el acercamiento al poder y a sus respectivos intereses; al espectáculo como entretenimiento de la “conciencias”; el amarillismo, pero ante todo el ataque de aquella oposición política que va en contra de los grupos que están en contra de esa forma de ejercer el mando-. Por ello es prescindible en aras de la débil democracia que actualmente tenemos; de la transparencia; de las instituciones; pero ante todo de la “imagen” que se tiene hacia a fuera, cambiar conductas intolerantes que trastocan también la inquietud de la sociedad que necesita hoy por hoy información veraz, oportuna, trasparente y apegada a la verdad, para combatir todo aquello que ha mermado la confianza de la ciudadanía en sus gobiernos, -y esto también depende de la voluntad del gobierno-. Cosas para recordar: - Existe un severo malestar ciudadano hacia Mancera, sobre el asunto del transporte colectivo –quien pierde en esto es el perredismo-. - ¿Cómo está eso de que Medina Mora sabía del tráfico de migrantes, según declaraciones de un funcionario estadounidense? - Dice Amalia García del PRD…“que están obligados a rendir cuentas, que se dé constancia del manejo transparente de los recursos públicos”. ¡Le creerán quienes la conocen! - Va Hipolito Mora con Movimiento Ciudadano por diputación de Apatzingán; quien dijo –apoya a las autodefensas-.

rioucasta@hotmail.com 71carm@gmail.com Tw: @71carm28

17A

18A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

G R AN ANGULA R

Una más… ¿Cuántas más?

Sobre las nuevascadenas de TV

A l e ja n d ra Ba rra l es

Ra ú l R o d r í gu e z Co rt é s

a noche del miércoles pasado se incorporaron dos nuevos jugadores al negocio de la televisión abierta. Habrá que esperar a que inicien transmisiones, previsiblemente el primero de enero del año próximo, para conocer su oferta de contenidos y su compromiso con la pluralidad. Por lo pronto, puede pensarse que será en beneficio de la teleaudiencia al abrirle opciones más allá de Televisa y TV Azteca. Y eso es una buena noticia. El Ifetel otorgó las dos nuevas concesiones al Grupo Centro, de Francisco Aguirre, que controla 15 emisoras de radio aglutinadas en Radio Centro; y a Cadena Tres, de Olegario Vázquez Raña, un naciente y pequeño grupo mediático que tiene en el periódico Excélsior su principal referente periodístico, pero con toda la fuerza del grupo empresarial Ángeles, controlador de hospitales y hoteles. Para el gobierno de Enrique Peña Nieto es el cumplimiento de un compromiso de campaña y la materialización de una de sus reformas estelares, la de Telecomunicaciones, que rompe el “candado” del llamado duopolio televisivo. Llama la atención, sin embargo, la forma en que transcurrió y culminó el proceso de licitación. Recuérdese que, en principio, generó altísimas expectativas. Al menos 12 grupos empresariales se dijeron listos para entrarle a un negocio estimado en cuatro mil millones de dólares anuales en venta de contenidos y publicidad. Se habló incluso de personajes muy cercanos al poder, como es el Grupo MAC, de la familia Maccise o del Grupo México, conglomerado minero encabezado por Germán Larrea. También sonó en algún momento el Grupo Lauman de Manuel Arroyo y su meteórico auge en el proyecto “El Financiero Bloomberg”, hoy en severos problemas. Los montos por invertir y las coyunturas políticas el caso de Larrea, fueron enfriando los ánimos. Al final, sólo se podía ver a Radio Centro, a Cadena Tres y a la OEM de Mario Vázquez Raña, quien decidió salirse, ahora sabemos, ante la cercanía de su muerte. De manera que sólo llegaron su hermano Olegario, y la familia Aguirre. Y llegaron exhaustos, con expectativas muy por debajo de la euforia del inicio del proceso. Aún así, sorprendieron con ofertas económicas muy por encima del valor mínimo de referencia por 830 millones de pesos que el Ifetel estableció para cada una de las dos cadenas: Grupo Radio Centro ofreció tres mil 58 millones de pesos y Cadena Tres mil 800 millones de pesos. Entre ambas hay una diferencia importante, pero como fueron posturas para una cadena, y sólo quedaron dos postores, el Ifetel entregó las licitaciones. ¿Qué enfrío el proceso? Sin duda, la situación económica del país que no era la esperada tras la euforia de las reformas: la caída, aún sin detenerse, del petróleo; la volatilidad internacional, la depreciación del peso. Y, por supuesto, los términos de la competencia en un mercado dominado

Los montos por invertir y las coyunturas políticas el caso de Larrea, fueron enfriando los ánimos. Al final, sólo se podía ver a Radio Centro, a Cadena Tres y a la OEM de Mario Vázquez Raña, quien decidió salirse, ahora sabemos, ante la cercanía de su muerte por dos jugadores muy sólidos, Televisa y TV Azteca, con 45 y 20% de la audiencia, respectivamente. Vázquez Raña y Aguirre entrarán a jugar a un terreno desconocido, frente a dos grandes lobos de mar y un mercado de estructura muy difícil y competida. El propio Ifetel estima que será hasta 2020 cuando las nuevas tcadenas puedan tener para sí 8.5% del mercado. Y, por si fuera poco, su llegada al sector coincide con un proceso de transición digital que ha resultado muy lento. Radio Centro y Cadena Tres operarán frecuencias de televisión abierta digital. Dicho de otro modo: sólo pueden transmitir en digital. El apagón analógico (el fin de las transmisiones analógicas para dar paso a las digitales) está previsto para el 31 de diciembre de este año. Eso significa dos cosas: 1. Que las nuevas cadenas no podrán transmitir antes del 1 de enero del año próximo; y 2. Que van a entrar a un mercado que prácticamente no existe. ¿Por qué este último aserto? Primero, porque habrá que apostarle a que se cumpla la fecha del apagón digital. Y segundo, porque 45% de los hogares mexicanos sigue con un televisor analógico. Para paliar este último hecho (en medio de circunstancias económicas desfavorables) el gobierno federal recurrió a un programa francamente clientelar, mediante el cual se propuso regalar a los más pobres televisores digitales. Ha entregado, en pleno año electoral, poco más de dos millones de aparatos, pero los otros diez millones previstos en el plan, han quedado suspendidos con la reducción del presupuesto. La situación se ve complicada y no es difícil que Vázquez Raña y Aguirre se alíen y terminen juntos para poder enfrentar con mejores resultados esta coyuntura desfavorable.

(rrdrodriguezangular@hotmail. com , @RaulRodriguezC , raulrodriguezcortes.com.mx).

Aidé Nava, precandidata del PRD a la alcaldía de Ahuacuotzingo, Guerrero fue levantada y después asesinada, de la manera más cruel, de la manera más cobarde.

ualquiera pensaría que su vida estuvo marcada por la tragedia, y es cierto, el crimen organizado le arrebató poco a poco su vida; en 2011 fue su hijo, tres años más tarde sería su esposo y ocho meses después terminarían con ella misma, pero también es cierto que eso no la detuvo, pues su vida también estuvo marcada por la lucha y por la convicción. Aidé Nava a pesar de todo y de todos murió en la búsqueda de la justicia. Si bien cualquier crimen es relevante, el asesinato de Aidé Nava cobra particular importancia por el contexto en el que sucede. Se trata de un crimen atroz cometido en contra de una precandidata dentro de un Estado azotado por la delincuencia y en donde existe un grave riesgo en la celebración de las elecciones. Sucede en vísperas del inicio de las campañas electorales, marcando así un sombrío panorama para todos los candidatos de esa región y de otras más en las que el crimen organizado ha logrado una amplia cobertura y fuerza. Pero lo más trascedente y preocupante, fue el mensaje con el que fue encontrada: “esto le va a pasar a todos los putos políticos que no se quieran alinear”. Bajo estas condiciones, cómo le exigimos a los candidatos de todos los partidos que se mantengan al margen del crimen, sin mecanismos eficaces que los protejan de este tipo de acciones. En las próximas elecciones, las instituciones se juegan la credibilidad, los partidos la legitimidad, y los candidatos deben jugarse la victoria a través de sus propuestas de campaña, más no la vida si no acceden a la presión criminal. Más de 20 mil candidatos saldrán a competir por un cargo, sin embargo no pocos tendrán la confianza de recorrer las calles para promover el voto. No debemos olvidar que la mitad de estas candidaturas serán ocupadas por mujeres. Como nunca antes, más de 10 mil mujeres competirán en todos los partidos, lo que nos obliga primero a cerrar filas para protegernos ante las condiciones de inseguridad que enfrentaremos en las próximas elecciones. Pero el reto que tendremos ante la ciudadanía es demostrar que hemos llegado a este momento, con el 50% de las candidaturas a puestos de elección

Si bien cualquier crimen es relevante, el asesinato de Aidé Nava cobra particular importancia por el contexto en el que sucede Aidé Nava a pesar de todo y de todos murió en la búsqueda de la justicia popular, no porque debemos cubrir una cuota, sino porque representamos a más del 50% de la población en el país y somos un factor fundamental de cambio para mejorar las condiciones políticas, económicas y sociales por las que atraviesa el país. Es lamentable como se han dado los procesos de elección al interior de los partidos, en los cuales se sigue recurriendo a las juanitas para cubrir esta paridad entre hombres y mujeres. Por ello, es importante que iniciemos un proceso permanente de formación política orientado particularmente a las mujeres candidatas en el próximo proceso electoral. Es por ello que en conjunto con las senadoras Cristina Díaz y Marcela Torres convocamos al foro “www.mujerespormexico.org.mx”, para las candidatas a cualquier cargo de elección popular, sin importar el partido político al que pertenezcan, buscando generar este espacio de formación para quienes serán las próximas representantes de la ciudadanía. Por ello, sin importar su partido o si son candidatas ciudadanas, el único requisito para participar es que sean candidatas en las elecciones del 7 de junio. Más allá de pertenecer a cualquier partido el objetivo está en cerrar filas y trabajar por nuestro País que tanta falta le hacemos. Hay un vacío en el lugar de Aidé Nava, hay una voz silenciada, hay una historia de lucha y de dolor. Hoy las mujeres que nos dedicamos a la política seremos las responsables de catapultar a las siguientes generaciones o seremos las responsables de detener el proceso de empoderamiento de la mujer. (www.mujerespormexico.org.mx).

Twitter: @Ale_BarralesM www.alejandrabarrales.org.mx Quien escribe es Senadora de la República por el PRD

Sábado 14 de marzo de 2015 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Alejandra Domínguez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Ley electoral no distingue colores EL UNIVERSAL

México.- Lorenzo Córdova Vianello, presidente del Instituto Nacional Electoral (INE) dijo a los integrantes del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) que el proceso electoral camina conforme a lo previsto y advirtió que así como aplicaron la ley contra el Partido Verde Ecologista (PVEM), se sancionará con “severidad” y sin distingos a cualquier otro que lo haga. Al término de una reunión con la máxima cúpula empresarial, el presidente del INE advirtió que vigilan que no se vulnere la ley.

COMETIERON FALTAS GRAVES

Van duro contra el Verde TEPJF ordena suspender siete días spots en televisión

éxico.- La Sala Regional Especializada del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ordenó al Instituto Nacional Electoral (INE) interrumpir por siete días la propaganda en televisión del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) por cometer una falta grave al beneficiarse con los mensajes que contrataron sus legisladores en esta vía. Tras el análisis de los Procedimiento Especial Sancionador 5 de 2014 y 5 de 2015 -interpuestos por diversos partidos políticos- los ministros del Tribunal resolvieron por unanimidad que el PVEM accedió a espacios de televisión y radio por una vía que no era adecuada con la compra de espacios en televisión con spots de sus legisladores. Esto, según el proyecto, quebrantó el modelo de comunicación política. De acuerdo con la ministra Gabriela Villafuerte Coello, los espacios en radio y televisión únicamente pueden adquirirse por medio de las prerrogativas del Instituto Nacional Electoral (INE), sin embargo fueron contratados por terceros, es decir varios legisladores del Partido Verde compraron estos promocionales en televisión de octubre a diciembre de 2014 bajo el pretexto de dar sus informes de labores. “La sanción es la relativa al artículo 456, fracción cuarta que dice que será sancionado con la interrupción

EL UNIVERSAL

México.- El líder del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la Cámara de Diputados, Miguel Alonso Raya, aseguró que el Partido Verde cometió una falta “grave” al violar la Constitución con la transmisión de spots de sus informes legislativos, y desde ahora, comentó, el proceso electoral ya es inequitativo y tiene vicios de origen, por lo que exigió la pérdida de su registro como instituto político. Raya dijo que “no basta con que el TEPJF y el INE resuelvan que el PVEM cometió una falta grave a la Constitución y violó la ley electoral, sino que tienen que medir el impacto de su ilegal

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

EL TRIBUNAL ORDENA que el PVEM suspenda spots en televisión de la transmisión de la propaganda política que se transmita”, dijo. La interrupción de siete días de la pauta de propagada equivale a la transmisión de 24 mil spots, indicó la magistrada. La sanción, según el magistrado presidente Clicerio Coello Garcés, será aplicada durante el periodo de intercampañas y

cobrará sentido cuando cause ejecutoria. El resolutivo de la Sala Especializada indica que la propaganda será suspendida solo en televisión, pero en radio continuará. El espacio en televisión que dejará vacío el Verde podrá ser utilizado por el INE para campañas de educación cívica. Asimismo, los concesionarios de televisión abierta (como Cablemas,

Cablecom, Megacable, Cablevisión, entre otros) que transmitieron los spots no serán sancionados, únicamente tendrán una amonestación pública por su responsabilidad. De igual forma, las radiodifusoras tampoco fueron sancionadas porque solo fueron 15 spots comprados a una radiodifusora de Guadalajara.

De acuerdo con la ministra Gabriela Villafuerte Coello, los espacios en radio y televisión únicamente pueden adquirirse por medio de las prerrogativas del Instituto Nacional Electoral (INE), sin embargo fueron contratados por terceros

Pide PRD quitar registro al PVEM campaña de difusión en la equidad de la contiendan electoral de este año”. Incluso pidió revisar la más alta sanción económica establecida en el marco legal e incluso valorar si la gravedad de las faltas podrían implicar la pérdida de su registro como partido. Este viernes, EL UNIVERSAL publicó que la campaña publicitaria en cines, espectaculares, transporte colectivo y otros medios por la que el Partido Verde ha sido multado con 78.5 millones

de pesos es efectiva al dejarle una mayor ganancia política y mejor posición en espacios mediáticos, coincidieron especialistas en publicidad, comunicación política y analistas políticos. Distintos especialistas comentaron que la campaña del Verde, a pesar de las multas, tiene un cierto grado de efectividad porque es consistente con todas sus propuestas desde hace varios años, lo que hace que tenga un mensaje muy disciplinado. Sobre esto, el líder perredista recordó

que la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial (TEPJF) emitió una sentencia en la que califica de “grave” la infracción del Verde Ecologista y advirtió que 42 empresas de radio y televisión que participaron en la misma también son responsables de la violación a la Constitución por transmitir spots de informes legislativos de ese partido. Alonso Raya recordó que desde diciembre de 2014 el representante de su partido en el INE, Pablo Gómez, denunció

que “el Partido Verde Ecologista de México y sus legisladores han derrochado más de 462 millones de pesos en la difusión de más de 192 mil spots transmitidos por televisión de la campaña “El Verde Sí Cumple”. Asimismo, el diputado perredista rememoró que la reciente crisis que enfrentó el INE fue porque siete de los diez partidos representados en el Consejo General protestaron porque el instituto desacató las medidas cautelares en contra de la campaña de difusión del PVEM.

20A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

¿SEGUIRÁ LA SUBASTA DE DÓLARES?

Cierran la semana a la baja el peso y petróleo Los precios del crudo retrocedieron ayer viernes; el billete verde se fortaleció

éxico.- En la última jornada de la semana, el dólar se fortaleció y los precios internacionales del petróleo retrocedieron, todo ello previamente a la reunión de la Fed del próximo miércoles y un fin de semana largo en México. Además, las autoridades evalúan extender tres meses más la subasta de dólares diaria para darle más liquidez al mercado. El dólar bancario al menudeo se vendió a 15.78 pesos, 10 centavos por arriba del jueves pasado, según los registros de Banamex, en tanto que el tipo de cambio al mayoreo cerró en 15.515 dólares, 0.5% por arriba del cierre previo, conforme a datos del Banco de México (Banxico). El mecanismo de subastas implementado por la Comisión de Cambios el pasado miércoles por 52 millones de dólares diarios facilitó al mercado recortar la mayor parte de las pérdidas que llevaron al tipo de cambio a un máximo histórico de 15.6679 pesos por dólar, que permitió a la divisa cerrar con una apreciación moderada. No obstante, la volatilidad cambiaria y las presiones a favor del dólar seguirán presentes

La empresa presenta nuevos lineamientos para conductores y colaboradores

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

EL DÓLAR SE HA MANTENIDO muy elevado en las últimas semanas. durante los primeros días de la semana entrante, con todos los inversionistas a la espera del anuncio de política monetaria de la Reserva Federal el miércoles 18 de marzo. En este contexto, el subsecretario de Hacienda de México, Fernando Aportela, dijo que la Comisión de Cambios evaluará en junio si extiende por tres meses más una subasta de 52 millones de dólares diarios lanzada esta semana para darle más liquidez al mercado.

Agregó que no se ha observado un impacto de la debilidad del peso mexicano en la inflación y que tampoco se han registrado importantes salidas de capital. Adicionalmente, el funcionario no descartó la posibilidad de nuevos recortes al gasto público ante una caída de precios del crudo. Por lo pronto, la mezcla mexicana cerró la semana en los 44.31 dólares por barril, 2.13 dólares menos que los reportados el jueves, con

lo que acumula en la semana una caída de 4.25 dólares (8.8%). La EIA (agencia de información de energía de Estados Unidos) subió su estimado de producción de crudo, presionando los precios del commodity a la baja. El Brent perdió este viernes 2.41 dólares (4.2%) para ubicarse en las 54.67 unidades por barril, en tanto que el WTI bajo 2.21 dólares (4.7%) para cerrar en los 44.84 dólares el tonel. Finalmente, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) terminó la semana con un retroceso de 0.12% y el Dow Jones del mercado de Nueva York disminuyó 0.82% en medio de débiles datos de inflación, el fortalecimiento del dólar y menores precios del petróleo.

Sigue pleito MVS-Aristegui

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

México.- La empresa de comunicaciones MVS publicó nuevos lineamientos que regirán la relación entre conductores y empresa e informó que la Unidad de Investigaciones Especiales, a la que pertenecían Daniel Lizárraga e Irving Huerta, dejará de ser en exclusiva de la Primera Emisión que dirige la periodista Carmen Aristegui, para prestar servicios a todas las emisiones. Destacó que la Unidad será coordinada por el Director de Noticias de MVS y, en caso de diferendos, será el Comité Editorial de la empresa la que tome la decisión respecto a las solicitudes de los conductores. Además, se contratará personal adicional para el área y se determinó que el producto de sus investigaciones será exclusivo de MVS. No podrá prestar servicios a ningún medio o plataforma ajenos a esa empresa. Los lineamientos entrarán en vigor a partir del 16 de marzo de 2015 y notifica a los titulares de los cuatro espacios informativos de la empresa:

El mecanismo de subastas implementado por la Comisión de Cambios el pasado miércoles por 52 millones de dólares diarios facilitó al mercado recortar la mayor parte de las pérdidas que llevaron al tipo de cambio a un máximo histórico de 15.6679 pesos por dólar.

ESTE VIERNES, CARMEN Aristegui solicitó en su espacio informativo la reincorporación de sus colabores Irving Huerta y Daniel Lizágarra. Carmen Aristegui, Alejandro Cacho, Luis Cárdenas y Ezra Shabot. El documento fue difundido a través del portal web de MVS, acompañado de un mensaje en el que se aclara que el propósito de estos cambios es resolver los conflictos entre los conductores y la empresa.

“Dichos lineamientos en ningún momento y en ningún sentido, atentan, lastiman o vulneran la libertad de expresión o la independencia editorial que ejercen nuestros conductores”, se lee en el mensaje. LAS DIFERENCIAS El 10 de marzo, Aristegui informó a

través de Noticias MVS que su equipo de investigaciones formaría parte de MexicoLeaks. Al día siguiente, la empresa respondió en un desplegado que había un uso inadecuado de su marca y que las alianzas sólo competen a su Dirección. MexicoLeaks es una plataforma digital para compartir de manera anónima información a periodistas y organizaciones no gubermanentales. Tras el anuncio, MVS informó que no formaba parte dicha plataforma, y que el uso de su marca, sin autorización de sus propietarios, no sólo era un agravio y ofensa, sino un engaño a la sociedad. “Un muy lamentable abuso de confianza”. Por la mañana del 11 de marzo, Aristegui se dijo sorprendida por el desplegado. “Veremos de dónde viene, veremos cuál es el trasfondo de un mensaje de estas características, tras la publicación de un segundo comunicado de la empresa MVS”. El 12 de marzo. MVS lanzó un segundo desplegado, en el que con-

sideró inaceptable que algunos de sus colaboradores comprometan y dispongan de recursos y marcas de la empresa para realizar alianzas, sin conocimiento y la autorización de la administración. “Las alianzas estratégicas de MVS Radio las decide la administración de la empresa, no sus conductores o colaboradores”, subrayó. En respuesta, la conductora expresó que no entrarían a un pleito artificial, y que apostaban porque el espacio se mantenga abierto, libre, independiente y haciendo periodismo para la audiencia. Aristegui comentó al aire que se mantenían trabajando para informar a la sociedad. Gabriel Sosa Plata, ómbudsman de la empresa, difundió un texto de diez puntos en que precisa que solicitó comentarios tanto a MVS como a Aristegui sin respuesta; dice no tener elementos para saber si Aristegui comentó la decisión con el director general o integrantes del Comité Editorial Por la tarde, MVS hizo público que prescindía de los servicios de dos de sus reporteros por pérdida de confianza, y aludió a la plataforma MexicoLeaks.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

21A

USAN INFORMACIÓN RESERVADA

Denuncia el PAN al

Verde ante la Fepade M EL UNIVERSAL

éxico.- El Partido Acción Nacional (PAN) presentó una denuncia penal en contra del PVEM por la comisión de tres presuntos delito electorales, entre ellos, el de la distribución de tarjetas de descuento. “Una denuncia penal contra distintos actores involucrados en la comisión de varios delitos, entre ellos, la utilización de recursos mercantiles con fines electorales y en tiempos electorales, la utilización de información reservada, protegida, como es el padrón electoral y la información de los funcionarios de casilla”, dio a conocer el dirigente nacional

del PAN, Gustavo Madero Muñoz. La denuncia fue presentada ante la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Electorales (Fepade). El PAN acompañó la demanda con la de la señora María de los Ángeles Álvarez, quien recibió una tarjeta de descuentos que incluye el logo del Partido Verde Ecologista de México (PVEM). La sospecha de utilización del padrón electoral crece a partir de María de los Ángeles, quien 10 días antes de recibir la tarjeta del PVEM, fue notificada por el Instituto Nacional Electoral (INE) de haber resultado insaculada como funcionaria de casilla. El director Jurídico del PAN, Eduardo Aguilar Sierra, expresó que tal coincidencia permite advertir que la tarjeta entregada por el PVEM tiene el mismo domicilio con el cual el INE notificó a la ciudadana sobre su insaculación, por lo

La denuncia fue presentada ante la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Electorales (Fepade). El PAN acompañó la demanda con la de la señora María de los Ángeles Álvarez, quien recibió una tarjeta de descuentos…

que se presume la existencia de la vinculación y la complicidad ilícita de algunos funcionarios del órgano electoral. “Es por eso que hemos presentado una denuncia penal en contra de diversos funcionarios del INE, como lo son funcionarios de las direcciones de Organización Electoral y de Registro Federal de Electorales; y del consejero presidente del INE en el distrito electoral en donde la señora reside”.

En tema del agua, el PRI

Foto: Cortesía

no dará banderas políticas

MANLIO FABIO BELTRONES, diputado federal del PRI. EL UNIVERSAL

México.- El coordinador de los diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Manlio Fabio Beltrones, aseguró que no caerán en la trampa de darle banderas políticas a la oposición para que, en la campaña electoral, enarbolen que el agua se va a privatizar al aprobar el dictamen que crea la ley del vital líquido. En entrevista al visitar el estado de Michoacán para participar en el encuentro de Sectores Económicos y Productivos, Beltrones Rivera rechazó que con este dictamen, que se frenó el pasado martes, se vaya a privatizar el agua. En la plática con los medios locales, Beltrones

Rivera adelantó que el PRI no permitirá que este tema se vaya a politizar y pidió a quienes aseguran una privatización que lean bien dictamen. “Que lean bien el dictamen para que se den cuenta que no existe nada de ello en el mismo. Pero no lo vamos a politizar, ni vamos a caer en la trampa de darles banderas políticas --verdaderamente sin justificación-- a quien las esté enarbolando”, comentó. El político sonorense aseguró que ni el agua, ni el petróleo se privatizarán porque son bienes del Estado. “El agua como el petróleo nunca se privatizarán, son bienes del Estado mexicano que le deben dar resultados a todos los ciudadanos”, destacó.

Foto: El Universal

Lo acusa de delitos electorales como la distribución de tarjetas de descuento

GUSTAVO MADERO, dirigente nacional del PAN, dio a conocer la acusación.

22A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

POR EL CRIMEN ORGANIZADO

La PF ubica 11 municipios de riesgo ante los comicios En Guerrero, Michoacán y Tamaulipas, informa el gobierno federal MARCOS MUEDANO

éxico.- A unos meses de que en los estados de Guerrero, Michoacán y Tamaulipas se lleven a cabo elecciones de gobernadores, diputados y ayuntamientos, el gobierno federal tiene identificados 11 municipios como zonas conflictivas en los que se pueden presentar incidentes antes y durante la jornada electoral. Autoridades de las áreas de Inteligencia de la Policía Federal explicaron a EL UNIVERSAL que la presencia de grupos del crimen organizado, así como conflictos sociales o la operación de grupos armados en algunas comunidades, son los principales factores que se analizan. De acuerdo con las autoridades consultadas, en Guerrero, la capital del estado —Chilpancingo— y Acapulco son los principales puntos de riesgo que se tienen detectados para los próximos comicios del 7 de junio. El intenso activismo social y la presencia de grupos magisteriales que han amenazado con no permitir que se realicen los comicios, son dos de los riesgos que se presentan en esa zona, detallaron las autoridades. En estos dos municipios se concentran más de 800 mil votantes, que representan 33.7% de los dos millones 553 mil 580 personas que integran la lista nominal estatal, de acuerdo con cifras de las autoridades electorales locales. Los trabajos de inteligencia realizados por el gobierno federal también identifican municipios en la zona de la Montaña como puntos conflictivos, aunque hasta el momento no existen indicios de que en estas comunidades no puedan realizarse las elecciones,

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

MICHOACÁN HA SIDO uno de los estados con más problemas de inseguridad en los últimos años. pero hay un monitoreo permanente para establecer las condiciones necesarias conforme se acerque la fecha de los comicios. En Michoacán, donde hay un registro de tres millones 458 mil 207 ciudadanos que forman parte del padrón y en los últimos meses se desplegaron fuerzas federales para combatir a grupos del crimen organizado, se reconoce la presencia de remanentes de los llamados grupos de autodefensas en Apatzingán, Múgica y Buenavista Tomatlán, así como en la parte de la costa, lo que es considerado un riesgo. En estos municipios hay 161 mil 100 votantes, lo que representa 4.6% de los electores. Otro de los factores que las autoridades del gobierno federal y estatal observan para evitar que se presenten

incidentes en las elecciones, es el surgimiento de nuevos grupos del crimen organizado en la zona de Tierra Caliente, tras la captura de los líderes y operadores del cártel antes hegemónico de “Los Caballeros Templarios”. En la ciudad de Morelia, capital de la entidad, la presencia de organizaciones sociales y grupos estudiantiles, principalmente de la escuela Normal Rural de Tirepetío que exigen la aparición de los estudiantes de Ayotzinapa, también está en el mapa de las autoridades, aunque no en el mismo nivel de los puntos considerados de riesgo. En Tamaulipas, donde la elección será para diputados federales, el gobierno tiene identificados a los municipios de Reynosa, Matamoros, Tampico, Nuevo Laredo, Mante y San Fernando como zonas de alto riesgo ante la pre-

sencia de organizaciones del crimen organizado que se disputan la entidad. En estas localidades donde están 42.4% de los más de dos millones 600 mil electores registrados, es donde la presencia de los cárteles del Golfo y “Los Zetas” es el principal factor de peligro para las elecciones, tanto para ciudadanos como autoridades que se encargarán de coordinar los comicios. Ante este atlas de riesgo para la jornada electoral, en las tres entidades las autoridades mantienen una vigilancia en estos municipios “para garantizar que el sufragio sea emitido y no existan injerencias graves como las que podrían provenir de la operación del crimen organizado”, indicaron. Además de la labor de inteligencia con fines preventivos, detallaron, para garantizar las elecciones del próximo 7

En Michoacán, donde hay un registro de tres millones 458 mil 207 ciudadanos que forman parte del padrón y en los últimos meses se desplegaron fuerzas federales para combatir a grupos del crimen organizado, se reconoce la presencia de remanentes de los llamados grupos de autodefensas en Apatzingán, Múgica y Buenavista Tomatlán.

de junio fuerzas federales trabajarán durante la jornada para evitar que se presenten anomalías o incidentes antes y durante las votaciones. En el caso de Tamaulipas se tiene prevista la participación de elementos de las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional, quienes se encargarán de custodiar el material electoral. Mientras que en la ciudad de Chilpancingo y el puerto de Acapulco, Guerrero, la Policía Federal llevará a cabo un operativo especial para garantizar el derecho constitucional de los electores. En Michoacán, la Federación trabajará en coordinación con el gobierno del estado para evitar incidentes.

Proceso camina sin contratiempos: INE EL UNIVERSAL

México.- A pesar de las complejidades políticas, económicas y sociales que se registran en el país, el presidente del Instituto Nacional Electoral (INE), Lorenzo Córdova Vianello, dijo a los integrantes del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) que el proceso electo-

ral camina conforme a lo previsto. Al término de una reunión con la máxima cúpula empresarial, en donde los hombres de negocios le expusieron su preocupación por las declaraciones de grupos civiles que amenazan con boicotear la elección en algunos puntos del país, como Guerrero, el presi-

dente del INE advirtió que vigilan que no se vulnere la ley. Comentó que aun cuando se toman decisiones “extraordinarias” para enfrentar situaciones complejas, el proceso avanza conforme se planteó, porque “las elecciones no tienen que ser un problema”. En el caso de Guerrero se busca

crear las mejores condiciones para que se pueda llevar a cabo la elección, “estamos en una etapa en la que podemos decir que vamos conforme al programa, actuando con prudencia y cautela para que los ciudadanos de ese estado y de todo el país puedan salir a emitir su voto”, dijo Córdova Vianello.

“Hemos tenido que tomar medidas extraordinarias para enfrentar situaciones complejas en algunos puntos del país, pero a cuatro semanas y media de que los capacitadores electorales están en las partes más delicadas del trabajo de campo, el resultado es muy positivo”, aseguró el consejero.

Al Cierre

Sábado 14 de marzo de 2015 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

METE EN APUROS A PUEBLA Y CHIVAS

Se aprieta el descenso Leones Negros abandona el sótano de la tabla porcentual

éxico.- Los Leones Negros abandonan el sótano de la tabla porcentual. Ese lugar, que es más un abismo, se queda reservado para el Puebla o el Guadalajara, que se enfrentan mañana. La UdeG derrota al Morelia por la mínima diferencia y aprovecha a la perfección tener enfrente al último lugar del Clausura 2015 para dar un paso clave hacia la permanencia en la Primera División. Cabezazo que no llevaba nada de Fidel Martínez, pero que encontró la complicidad del arquero de Monarcas, Felipe Rodríguez, para hacer el gol (14) y darle a la escuadra tapatía la alegría de estar más vivos que nunca en la lucha por el no descenso en el Clausura 2015. La quinta diana del Neymar ecuatoriano desató el júbilo en la banca fe-

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

LEONES NEGROS respira con el triunfo y dará la pelea para no descender. lina, pues cuando parecían desahuciados, los Leones Negros se enracharon. Ligan nueve puntos en tres partidos, luego de victimar al América, Tigres y ahora Morelia. Su cociente, con el triunfo de anoche, es de 1.1111, insupe-

rable, al menos por una jornada, para La Franja y las propias Chivas. Como cábala, los pupilos de Alfonso Sosa han dejado atrás su uniforme tradicional con las franjas rojas, negras y amarillas, por la ves-

Xolos le quita invicto a Veracruz y es superlíder EL UNIVERSAL

pase de Dayro Moreno. Los Tiburones Rojos no se dejaron intimidar por Tijuana, y demostró porque se mantiene en el segundo puesto de la tabla, igualó el cotejo cinco minutos después del gol que recibió. Meneses empató desde los “once pasos” y así finalizó la primera parte. En el segundo tiempo los jugadores de Daniel Guzmán buscaron la victoria a cualquier costa, su esfuerzo dio gratificación al minuto 57, con un magistral cobro de tiro libre de Juan Arango. El marcador se oficializó al minuto 71 cuando Hauche aprovechó el rebote tras un error de Melitón, quien dejó el balón en el área después de un disparo de media distancia, el ariete local sólo empujó el balón y dictaminó el 3-1.

Foto: Cortesía

México.- Las dos escuadras que comandan la cima de la Liga MX, Xolos y Veracruz, se enfrentaron la noche de este viernes en el Estadio Caliente, en un juego abierto y de varias llegadas de gol por parte de ambos equipos dentro de la jornada 10 del Clausura 2015. Tijuana aprovechó su condición como local y confirmó porque es el superlíder del torneo al vencer 3-1 y quitarle el invito a la escuadra que dirige Carlos Reinoso. Alfredo Moreno cantó el primer gol de los Xolos al minuto 16, el argentino naturalizado mexicano aprovechó la distracción de la zaga defensiva en un tiro de esquina y mandó a guardar el esférico de un testarazo frente a la portería a

XOLOS ACABÓ con la buena racha de Veracruz.

timenta completamente en negro. Una curiosidad que comienza a ser el amuleto de la buena suerte para la Universidad de Guadalajara. El sufrimiento acompañó a las fieras, que se mantienen aferradas a

Como cábala, los pupilos de Alfonso Sosa han dejado atrás su uniforme tradicional con las franjas rojas, negras y amarillas, por la vestimenta completamente en negro. Una curiosidad que comienza a ser el amuleto de la buena suerte para la Universidad de Guadalajara.

seguir en la élite del balompié tricolor. Un balón al travesaño del jugador de Morelia, Armando Zamorano, arrancó expresiones de dramatismo entre los Leones Negros. Pero se salieron con la suya. Obtuvieron un triunfo que los saca del abismo. Toda la presión para Guadalajara y Puebla.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 28 Máxima 15

Grados Centígrados

Sábado 14 de marzo de 2015

Sábado 14 de marzo de 2015 Responsable: Hans Gómez. Editor Gráfico: Daniel Castillo. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Enrique Salas llevó su cuerpo al límite para alcanzar la gloria, muchas horas llena de sacrificio que hoy lo cuenta como una hazaña en su vida

Ironman sin barreras

Foto: Cortesía

4-5B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

La Pandilla manda en el boliche

En el Club Deportivo Tuxtla

Ya se juega el Torneo

“René Carrillo Chávez” Las ramas a competir son en la varonil y femenil en la modalidad singles en canchas duras

Foto: Archivo

Hans Gómez Cano

C Noticias

La actividad en el Torneo de Cuartetas sigue su marcha. Hans Gómez Cano Noticias

Foto: Archivo

on el aval de la Asociación de Tenis del estado de Chiapas (ATECH), el club Deportivo Tuxtla puso en marcha su tradicional justa “René Carrillo Chávez”. Este se juega en las categorías A, B, C, D+, D-, 10-, Veteranos B, Veteranos C, Femenil: A, B, C, D+, D-, 10-, Tenis 10’s y Tenis 10’s mini. Las ramas a competir son en la varonil y femenil en la modalidad singles en canchas duras. El torneo inició el día viernes 13 de Marzo a las 16:00 horas para jugadores locales. Los jugadores foráneos iniciarán este sábado 14 de marzo a las 8:00 horas. En cuanto al sistema este es en eliminación sencilla, se juega a dos de tres sets sin ventaja con muerte súbita en los dos primeros sets. En caso de ser necesario un tercer set se definirá con un match tiebreak. La categoría 10’s y 10’s mini se jugaran a Mini sets de 4 juegos cada uno. Se juega con pelotas Head y fueron proporcionadas por el Comité Organizador y deberán entregarse

Las ramas a competir será en la varonil y femenil en la modalidad singles en canchas duras.

PREMIOS

al árbitro general al final del partido; la Categoría 10’s utiliza pelotas de punto verde, y la categoría 10’s mini utilizan pelotas anaranjadas. Se aplica el código de conducta vigente de la FMT y el interno de la ATECH para Ranking Estatal 2015.

n Categoría “A” Campeón 2,500 pesos n Finalista mil pesos n Y a las demás categorías se darán trofeos a los Campeones y Finalistas

COSTO DE INSCRIPCION n 250 pesos Categoría “A” n 200 pesos Todas las demás categorias

Convocan a la Carrera del 39 La justa Atlética le rinde un homenaje al “Doctor Eduardo Martínez Ríos” este domingo 15 de marzo

Hans Gómez Cano

Foto: Archivo

Noticias

Destacar que esta carrera se viene realizando año con año.

Será este 15 de marzo de 2015 que el club Ironheart lleve a cabo la justa pedestre “del 39” a partir de las 8 am. La Carrera denominada 39 tiene una distancia de recorrido de 9 Kilómetros, saliendo del Parque Central de Berriozábal a la Procesadora de Lácteos PRADEL y de regreso al lugar de salida. Cabe destacar que esta carrera se

viene realizando año con año, misma que premia a sus participantes en las diferentes categorías, otorgando a los primeros lugares premios en efectivo. Es por ello que el ayuntamiento Municipal apoya en la realización de esta justa que se compite en categoría: Rama Varonil: Juvenil, Libre, Máster y Veteranos “A” y “B”, Femenil: Libre y Máster. Por su parte el comité organizador exhorta a los participantes a estar una hora antes para su inscripción. Se espera la presencia de más de 300 corredores quienes harán su mejor esfuerzo para llegar dentro de los primeros lugares de la competencia.

La actividad en el Torneo de Cuartetas sigue su marcha, La Pandilla lidera la clasificación al tener en sus registros 6359 pinos derribados, seguido de Intocables con 6336, el tercer puesto lo ocupa Antares con 6103 pinos en el suelo. La Lista de 11 equipos la contempla Leyes, Pumas, Destructores, Rompepinos, Victorinox, The Machine, Los 4 Fantasticos y The Blacks. En estadísticas por jugador y categorías, en el grupo “A”, manda Jonathan Gutiérrez con 532 pinos derribados, el segundo puesto es de Jorge Cárdenas y el tercer de Julio Talango. En el grupo “B”, Juan Carlos Pardo se ubica en el primer sitio, seguido de Daniel González y de Jaime González. Por su parte en la categoría “C”, Gerardo Martínez toma la batuta seguido de José Gómez y Javier Lozano Jr. Las féminas no se quedan atrás en la pelea, donde Elsa Gómez comanda su categoría seguida de Rocío y de Ada Aranda. Sonia Sánchez de los 4 Fantásticos es la mejor en juegos Mayor femenil con 200 pinos, sumando así ser la mejor en la serie mayor femenil con 448 pinos. En los juegos mayor varonil, Jonathan Gutiérrez del equipo Leyes es el mejor al sumar 227 pinos derribados, mientras que en la serie mayor, Jorge Cárdenas de Pumas manda con 534 pinos. En juego mayor por equipo Leyes manda con 785 pinos. Ya en las chuzas varonil, el integrante de Pumas, Jorge Cárdenas manda con 29 chuzas, mientras que en la femenil, Ada Aranda de Machine-Gun es líder con 16 chuzas.

Mandan en las Chuzas n Jorge Cárdenas 29 chuzas n Raúl Cárdenas 25 chuzas n Javier Culebro 23 chuzas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Con un triunfo, empate y derrota

El futbol femenil chiapaneco

C Comunicado

on triunfo, empate y derrota, abrieron su participación en Cancún, Quintana Roo los equipos femeniles chiapanecos de futbol soccer que desde este viernes al domingo buscarán los pasaportes a la final de la Olimpiada Nacional 2015, en lo correspondiente a la Región VIII del Sistema Nacional del Deporte (SINADE). Los conjuntos de la categoría infantil mayor, juvenil menor y mayor, así como del sector superior que están presentes con el apoyo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), comenzaron este día su actuación en el mencionado certamen que es convocado por la Federación Mexicana de la especialidad (Futbol Asociación) a través de la

Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE). En la primera jornada de la categoría infantil mayor que se juega en el campo “Pepe Gómez”, el representativo de Chiapas se impuso por 3 goles a 2 a su similar de Yucatán, con anotaciones favorables por conducto de Guadalupe Saldaña, Citlali Anzueto y Elisa Cruz. Para este sábado, en lo concerniente a la segunda jornada de la categoría infantil mayor, el equipo chiapaneco se enfrenta a las 8 de la mañana a Quintana Roo con descanso para Yucatán. En otros resultados para Chiapas, desafortunadamente en la categoría juvenil menor con sede en el mismo campo “Pepe Gómez” sucumbieron por 4-0 ante Yucatán y en la juvenil mayor con acciones en la cancha “Cozumel” empataron a un tanto con Yucatán, perdiendo más adelante en la tanda de penales con marcador de 3-4. La programación de este viernes incluye a la vez la segunda jornada vespertina en la categoría juvenil mayor, en donde a las 19 horas Chiapas rivali-

Los cuatro equipos que participan en Cancún, buscarán su pase al Nacional. zará con Quintana Roo. Para el sábado en la tercera jornada matutina tendrán descanso, y por la tarde a las 17 horas se medirán a Campeche, en partido de la cuarta ronda clasificatoria. Respecto a la juvenil menor en partido correspondiente a la segunda jornada de este sábado se enfrentan a

Guerreros de a poco consolida su juego El técnico del Atlético Chiapas ve a su equipo con más idea futbolística, con la mira puesta en la Liguilla

Foto: Cortesía

entrenador del Atlético Chiapas reconoció que “ganar los dos siguiente encuentros sería muy bueno: Alcanzar los 22 puntos superando a rivales como UAEM y Pioneros nos abriría el panorama a falta de tres encuentros Comunicado para la conclusión, de los cuales Superado ya el ecuador del dos serían en casa (Acapulco y Clausura 2015, el técnico del Tlaxcala) y uno en CoatzacoalAtlético Chiapas, Benjamín cos, en el que iríamos con el Mora, hizo balance de lo coseobjetivo de intentar arañar los chado por su equipo hasta la cuatro puntos”. fecha (sublíder con 16 puntos) “A mí me interesa la calificay resaltó que el plantel guerrero ción; esa Liguilla que en el fondo “va de menos a más”, si bien ades otro torneo distinto. Los equivirtió que “estamos en un grupo pos están más hechos, pero eso competido y cerrado en el cual es harina de otro costal. Ahora no podemos aflojar en ningún nos toca UAEM, tenemos toda la momento”, por lo que el partido información de lo que representa ante UAEM (domingo a las 11:30 ese equipo, sabe tratar la pelota, horas en el Zoque) “será muy intenta jugar buen fútbol, tiene complicado pero nos llega en buenos ofensivos, buena movibuen momento”. Benjamín Mora, hizo balance de lo lidad por fuera y dos extranjeros “Será un duelo especialmente cosechado por su equipo hasta la fecha. importantes”, apostilló. difícil porque es el equipo camEn cualquier caso, Mora peón del Apertura 2014. Vienen de complicado, pero creo que nos llega subrayó que “nosotros lo que buscano hacer un buen arranque de torneo este choque en un momento ideal mos es imponer nuestro estilo; que (10° con 9 puntos, alejados de los para nosotros”, consideró el estratesepamos imponer nosotros el ritmo. 22 que disfrutaban a estas alturas ga del conjunto tuxtleco. Somos un equipo que va poco a poco en otoño). Pero quieren retomar el Aunque su máxima deportiva si- más, mostrando un mejor funcionapaso y tienen buenos jugadores. Es gue enfocada al contundente pero miento futbolístico con el paso de las un equipo muy serio, por lo que será monocromo “partido a partido”, el jornadas”, concluyó.

las 9:30 a Quintana Roo. El representativo de la categoría juvenil superior que juega en el campo del CEDAR, para este viernes tuvieron descanso por la mañana y por la tarde a las 17 horas recibieron a Campeche en cotejo de la segunda jornada. En la continuación de las acciones

de la juvenil superior, en la tercera jornada del sábado chocará a las 11 horas con Yucatán y en la cuarta ronda programada a las 17 horas se enfrentan a Quintana Roo, entre otros cotejos de la mencionada Eliminatoria del Sureste de la Olimpiada Nacional 2015 que finalizará el domingo.

Mezcalapa a igualar récord de puntos Este domingo jugarán ante los Búhos de Xalapa Comunicado

A ocho jornadas para que concluya la fase regular de la Temporada 20142015, Mezcalapa Futbol Club buscará igualar la marca histórica de la franquicia en la Tercera División Profesional (66 puntos), cuando reciba a los Búhos de Xalapa, este domingo -15:00 horasen el Estadio “Adolfo López Mateos”. En 26 jornadas, La Furia Verde ha sumado 63 unidades, para un promedio de 2.4 puntos de 3 posibles por partido, que hoy lo tienen con un pie en la Liguilla y encabezando además la clasificación en el Grupo 2. Sin embargo, para alcanzar el récord de puntos del torneo anterior Mezcalapa FC deberá derrotar a un peligroso equipo de Búhos de Xalapa,

que se ubica en la novena posición con 40 puntos y que requiere de las unidades para meterse de lleno en la pelea por un lugar en la fiesta grande. Además, los pupilos de Miguel Ángel Casanova expondrán su récord de año y medio sin conocer la derrota en casa, con la baja obligada del volante Ronald Sánchez, quien vio la cartulina roja en el empate de la jornada anterior ante Atlético Veracruz. Finalmente, es oportuno señalar que Mezcalapa Futbol Club buscará sacar el máximo provecha a las próximas tres jornadas, pues luego del partido contra Búhos tendrá dos encuentros más en una semana: el miércoles 18 de marzo se disputará la Jornada 28 (fecha doble), visitando al Atlético Boca del Río, regresando a La Vaporera para el domingo 22 de marzo, cuando el equipo reciba la visita del Atlético Ixtepec (Jornada 29).

Foto: Cortesía

Las escuadras estatales abrieron la primera jornada del calendario de juegos rumbo a la Olimpiada Nacional 2015

Foto: Cortesía

con participación en el Regional

Para alcanzar el récord de puntos del torneo anterior Mezcalapa FC deberá derrotar a un peligroso equipo de Búhos de Xalapa.

NOTICIAS

Sábado 14 de marzo de 2015

UN ATLETA SIN BARRERAS

Enriquee Llevó su cuerpo al límite para alcanzar la gloria, muchas horas llena de sacrificio que hoy lo cuenta como si fuera sido ayer

LA CUESTIÓN mental un aliado de este atleta

HANS GÓMEZ CANO

Foto: Cortesía

NOTICIAS

nrique Salas tiene un vicio que no se podrá quitar en su vida: el deporte; este ha llegado para quedarse. Ser hoy en día un Ironman le exige dar más, a pesar de sus 110 kilos, Salas rompe las barreras para ser mejor atleta día a día. “Ser Ironman tiene un significado especial porque tienes muchos sentimientos que se te cruzan en la mente, sabes que llevas tantas horas de esfuerzo, que empiezas en la mañana y estás terminando a media noche, la exigencia del cuerpo la llevas al límite, en algún momento piensas en tu familia, en tus hijas, en todo, cuanto entrenaste, cuanto gastaste.” En exclusiva para NOTICIAS, Enrique Salas relató sus experiencias previo a su Ironman disputado en Cozumel 2014, donde después de 16 horas de intenso esfuerzo llegó a la meta. “Debes de llevar un entrenamiento que se convierte en un estilo de vida, poco a poco mejoré mi alimentación, el entrenamiento siempre busqué que fuera una base, lo completé con lo familiar porque los domingos también entrenaba, mi familia me dejaba solo a comer, pero siempre tuve el apoyo de

familia, ahora esto lo tengo como estilo de vida, me gusta hacerlo y ahora quiero ser más disciplinado para comer, entrar a un régimen.” Esta locura comenzó por el apoyo decidido de un amigo que lo llevó a lo más alto, siempre buscando que lograra un sueño. “Fue por invitación de Jorge Zenteno, solo había jugado al futbol, pero realmente entre-

EL CHIAPANECO marcó una meta y logró consumarla

Un atleta tiene 17 horas como tiempo límite no te perdonan ni un segundo más “Debes de llevar un entrenamiento que se convierte en un estilo de vida”

Un Ironman tiene una distancia de 3,8 kilómetros de nado, 180 kilómetros de bicicleta y 42,195 kilómetros de maratón. Cada distancia de la natación, bicicleta, y atletismo son retos personales.

nar nunca lo había hecho, nad ca me había subido a una bici es lo que más me gusta pero me cuesta, no había corrido e Comencé con 5 kilómetros, em y posteriormente en la bici log kilómetros de bicicleta, me hice el olímpico en 3 horas, 3

S Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

ees un Salas Ironman

daba poco y nunicleta, la corrida o es lo que más en etapa adulta. mpecé natación gré acumular 40 inicié en sprint, 30 minutos y co-

menzó la cosquilla.” Fue a partir de un medio Ironman en Miami que el vicio por querer más lo llevó a conseguir ese reto personal. “Hice un medio Ironam en Miami haciendo 7 horas, 30 minutos, ahí terminó y empiezo el 2014 corriendo, fue cuando nos organizamos varios amigos y fuimos por el Ironman completó, sin hacer el entrenamiento completo cambié mi alimentación, hice volumen, mi cuerpo empezó a cambiar, me cansaba menos de acuerdo a mi peso, es la parte que más me gustó, siempre me fui motivando. “Todo es mental, compites solo, cuando te faltan solo dos kilómetros empiezas a ver gente en la meta y es súper emocionante, aceleras y gritas que eres un Ironman, viendo el tapete azul sabes que todo valió el esfuerzo.” Para este 2015, Salas buscará dos competencias más que lo lleven a su máximo cuidando desde ahora lo que come y ser más constante en sus entrenamientos.

“La alimentación cambiará, seré estricto, el problema es que como bien pero esta forma de vida en el triatlón me exige más, quiero hacer este año un maratón y un Ironman pero con un peso menor, quiero bajar unos 20 kilos, es complicado, es sufrido pero me gusta hacer las cosas, me gusta hacer ejercicio ahora.” Enrique Salas le tiene un lugar especial a la medalla conseguida en Cozumel el cual espera sumar muchas más. “Va tener un lugar especial acompañado de mis otras medallas, son el primer bloque, el Ironman fue mi graduación de todas mis competencias, ningún Ironman es fácil. “Tu cuerpo por momentos te pide descanso pero lo combates, pocas veces me paré en la carrera de Ironman, mucha gente pensaba que no llegaba y yo me puse de meta poder llegar, contento hoy en día de iniciar una nueva etapa. La gente no me cree, piensas que cortas vuelta, mucha gente me felicitó, el Ironman no es cosa fácil, un ejemplo podría ser de Tuxtla al Puerto.”

“Ser Ironman tiene un significado especial porque tienes muchos sentimientos que se te cruzan en la mente”

“Cuando compites piensas y hasta creas historias, en la mente no hay opción, la única opción es terminar la justa, el entrenar te lleva a tu límite.”

ENRIQUE Salas presume con orgullo sus medallas.

16:45

horas le valieron a Enrique Salas la medalla y playera

110

Kilos los que ostenta este Ironman

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

ANTE PUMAS

Jaguares a sacar las garras El duelo se jugará el sábado 14 de marzo a las 21 horas en el Estadio Víctor Manuel Reyna

SERGIO BUENO apuesta por la victoria ante Pumas. Foto: Mexsport

os locales seguirán en la búsqueda de ampliar su imponente racha como locales Pumas está sumido en una crisis, son penúltimos generales Jaguares de Chiapas volverá a su casa por segunda semana consecutiva en esta Jornada 10, ostentando una marca que podría ser histórica para el fútbol mexicano, al acumular 18 partidos en fila sin conocer la derrota, jugando como local. Los chiapanecos reciben a Pumas, uno de los equipos que más decepcionante desempeño ha tenido y cuyos refuerzos no han estado a la altura de las circunstancias. Los felinos son penúltimos de la clasificación general. Hasta el momento, suman ocho puntos y sola-

Foto: Hans Gómez Cano

AGENCIAS

JAGUARES ASPIRA a meterse a zona de clasificación. mente están por arriba de Monarcas Morelia, a quien vencieron el pasado fin de semana en su casa. El próximo torneo estarán metidos en problemas de descenso. En tanto, Jaguares aspira a me-

terse a zona de clasificación. Se encuentra en la décima posición de la Tabla General con 12 puntos. Un buen resultado le puede garantizar meterse a la pelea, habiendo cruzado la mitad del torneo.

Sergio Bueno buscará ganar El técnico felino sabe que es vital para las aspiraciones a liguilla HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

Sergio Bueno no permitirá menos que una victoria el sábado en casa ante los Pumas. El técnico de los Jaguares de Chiapas reconoce que ganar será producto de un buen trabajo en el terreno de juego que los pondría –una vez más- en zona de calificación. “Sabemos que en esta instancia del campeonato los resultados positivos son los que te pondrán en zona de calificación por la marcha que hemos tenido, debemos separar la marcha de la Liga y la Copa, con Pumas tenemos la obligación de ganar, ante Puebla no lo pudimos hacer jugando en casa, aunque hemos hecho sentir el peso de la localía necesitamos de una victoria para sentir que hemos mejorado.”

LOS FELINOS son penúltimos de la clasificación general

Para Bueno el cierre del campeonato será por demás demandante, buscará que sus jugadores no caigan en excesos de confianza. “Se viene un cierre de campeonato muy complicado, está apretado el pelotón y la meta es meternos en zona de calificación, es una obligación del club y trabajamos para ello. “Cuando fuimos a jugar con Morelia tuvimos respeto al adversario, buscaron salir del tobogán y Pumas ya lo hizo ganando precisamente a Morelia, así que Pumas vendrá con un ánimo diferente y eso implica que saldrán a jugársela con todo, debemos tener cuidado, queremos recuperar al plantel que jugó en Copa para que estén al cien, estamos urgidos y necesitados de buenos resultados.” Bueno analizará si sale ofensivo o calculador esperando algún error de los universitarios. “Veremos contra Pumas si salimos con ese potencial ofensivo o tratamos de manejar el encuentro.”

HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

Sumando apenas su tercer juego en Copa MX, el portero Carlos Trejo buscará ganarse un lugar ante Chivas en el duelo de semifinales. “Gracias a Dios se me dio la oportunidad de entrar y hacer bien las cosas, gano confianza y tranquilo con mi trabajo.” Para el cuarto portero Jaguar el jugar es complicado y más cuando hay otros tres porteros con capacidad para pelear el puesto.

“Es complicado y más cuando tienes compañeros de buen nivel, que vienen haciendo bien las cosas, no queda más que esperar una oportunidad, en San Luis esperé mucho tiempo, lo malo de nuestra posición es que solo juega uno, y ante Tijuana se presentó la oportunidad.” Por el momento, Trejo solo fue titular en Copa MX ante Veracruz y Oaxaca, ahora el miércoles ante el Rebaño buscará ser titular y si no apoyar al que le toque defender los tres postes. “Ya no me toca a mí, es la decisión

de Sergio (Bueno), si me toca jugar trataré de hacer bien las cosas o el que juegue lo hará bien para el equipo. El equipo está para grandes cosas, estamos para campeón. “Me siento tranquilo, me siento bien, el semestre pasado estuve cerca de estar sin equipo, Sergio me dio la oportunidad de estar acá, lo que venga es lo mejor, tengo trabajo y quiero jugar. Me siento privilegiado, a muchos les gustaría estar acá, todos son mis amigos y esta es una competencia leal.”

Foto: Hans Gómez Cano

Carlos Trejo en busca de una oportunidad

CARLOS TREJO con pocos minutos en el arco felino.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

TKD Panamericano con el pie derecho

Andrea García se bañó de oro Metales de todos los colores se han conseguido en Open de México

Hans Gómez Cano

a artemarcialista Andrea García consiguió la primera medalla de oro para Chiapas en el Open México 2015, y es que logró imponerse en la final 3-1 a la representante de Querétaro; certamen que tiene lugar en el Gimnasio del Instituto del Deporte de Aguascalientes (IDEA). Los atletas de la Asociación de Taekwondo Panamericano arrancaron con el pie derecho su participación y es que en primera instancia, Andrea García, representante de “Rep-Dom”, se aferró a la presea dorada, tras imponerse 3-1 a la atleta de Querétaro, quien antes había dejado en el camino a la seleccionada nacional. El entrenador Juan Pablo Arias también informó que la seleccionada estatal Fernanda Moreno obtuvo la medalla de bronce, luego de perder 12-2 ante la atleta de Nuevo León. Por su parte, Luis Marlon Bolaños de TKD Panamericano “Tonalá” se colgó la presea de bronce. Y hasta el momento cierra la lista, Rosa Vélez de TKD Panamericano “Reforma”, quien subió al pódium para recibir la presea de plata. Hasta el momento, TKD Panamericano ha cosechado en la apertura del primer día de actividades del Open de México: oro, plata y dos bronces. Por su parte, Edgar Tony Abarca Cabrera, presidente nacional, expresó que el equipo chiapaneco se ha mostrado bien y están a la

Foto: Cortesía

Noticias

La artemarcialista Andrea García consiguió la primera medalla de oro para Chiapas. espera de segunda jornada de combates. Cabe destacar que el chiapaneco Jorge Iván

Hernández verá actividad en el Open G1, donde será evaluado para una plaza dentro el Campeonato

Escarabajos sin miedo

ante los Toloques Jugarán los cuartos de final contra el cuadro tabasqueño

Confirmó Tri amistosos

con Brasil y Perú Agencias

La Selección Mexicana que participará en la Copa América de Chile 2015 tendrá partidos de preparación rumbo a esa competencia, contra Perú y Brasil, confirmó la Dirección de Selecciones Nacionales. Ya se había conocido desde hace algunos días que el Tricolor tendría juegos amistosos en territorio sudamericano contra brasileños y peruanos, y este día se hizo el Héctor González Iñárritu gestionó los duelos de preparación. anuncio de manera oficial. “La Federación Mexicana de Fútbol informa que previo a la “Posteriormente, la representaCopa América a celebrarse en Chile, ción mexicana se trasladará a territola Selección Nacional de México se rio amazónico para enfrentar a Brasil, medirá ante Perú y Brasil, en juegos a en sede por confirmar, el domingo 7 efectuarse los días 3 y 7 de junio, res- de junio a las 17:00 hrs. locales, 15:00 pectivamente. En su primer encuen- hrs. del centro de México”, se informó tro, el Tricolor que comanda Miguel a través de un comunicado de prensa. Herrera se medirá ante el representaEl equipo mexicano jugará la Copa tivo de Perú en la ciudad de Lima, el América como participante del Grupo miércoles 3 de junio a las 20:00 hrs. A, donde se medirá con Bolivia, el anfien el Estadio Nacional. trión Chile y Ecuador. Foto: Mexsport

Comunicado

Escarabajos disputará su pase a semifinales este domingo 15 de marzo cuando enfrente a Toloques de Tabasco en duelo de cuartos de final del campeonato de futbol americano, modalidad Arena, de la categoría Juvenil AA. El partido se desarrollará en el emparrillado sintético del estadio Samuel León Brindis de esta ciudad a las 6:00 de la tarde. El equipo de azul y plata terminó la fase regular como líder de su grupo, en el que también estuvieron Borregos del Tec de Monterrey, Pumas Descartes y Marinos de Coatzacoalcos, con marca de tres ganados y dos perdidos. Con ese récord, Escarabajos finalizó como líder de su sector, lo que le brindó dos semanas adicionales para recuperar a jugadores que pudieran tener lesiones, afinar el plan de juego y recuperar fuerzas de cara a este enfrentamiento decisivo.

Mundial y donde también buscará sumar puntos en el ranking mundial, pues reparte 10 unidades.

El equipo de azul y plata terminó la fase regular como líder de su grupo. En la temporada, Escarabajos venció a Marinos de Coatzacoalcos, Pumas Descartes y de visita a Juchimanes de Tabasco; mientras que perdió contra Borregos del Tec de Monterrey y Guerreros Mayas de Comitán. El domingo también se llevarán a cabo otros duelos de esta categoría, entre los que figuran Guerreros Mayas de Comitán contra Marinos de Coat-

EL APUNTE

El partido se llevará a cabo el domingo 15 de marzo a las 6:00 pm en el estadio Samuel León Brindis.

zacoalcos, Jaguares Negros del IESCH contra Pumas Descartes y Dragones Negros frente a Búhos en San Cristóbal de Las Casas.

Sรกbado 14 de marzo de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: Cortesía

Cultura

QUÉ PASÓ HOY 14 DE MARZO

ALBERT Einstein

Un 14 de marzo nacieron el compositor Johann Strauss padre, el físico alemán Albert Einstein, el escritor Raymond Aron; murieron el filósofo Karl Marx, el editor Antonio Vanegas Arroyo y el astrofísico William Fowler.

OSCAR WONG

Celebran su trayectoria El INBA reconoce al poeta chiapaneco, en el marco del ciclo “Protagonistas de la literatura mexicana”

Poesía para niños, el certamen El FCE invita a participar en el décimo segundo Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 4C

Cultura

Sábado 14 de marzo de 2015

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

POESÍA Y SOCIALISMO

Bei Dao: una isla sin mar Su poesía alude a la realidad de una manera irreal, tal vez como una reacción personal contra la brutalidad y el absurdo que fueron el centro de la vida social durante su juventud

RADINA DIMITROVA*

stas versiones al español de los poemas de Bei Dao se generaron a partir de una inesperada y muy grata invitación. El profesor Chen Yong de El Colegio de México me propuso traducir unos cuantos poemas del célebre poeta chino y fungir como intérprete durante su presentación en el Colmex, evento con el que se inauguró el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México, celebrado el pasado mes de noviembre de 2014. Asumir este reto implicaba volver a sumergirme en la así llamada “poesía obscura”, la cual había conocido en las clases de literatura china moderna en la Universidad de Sofía, Bulgaria. Aquel roce temprano con el arte de Bei Dao me había producido una sensación de delgadez y firmeza, de translucidez y ansiedad; como si se tratara de una telaraña que permite mirar a través de ella pero no traspasarla y que acecha al lector. Era como observar las fabulosas flores que forma el hielo sobre una ventana escarchada, viendo al mismo tiempo el triste panorama detrás. La poética de Bei Dao alude a la realidad de una manera irreal, tal vez como una reacción personal contra la brutalidad y el absurdo que fueron el centro de la vida social durante su juventud. Bei Dao nace unos meses antes de la fundación de la República Popular China, en 1949, lo cual le da el privilegio, pero también lo condena, a ser testigo de las décadas más difíciles que atraviesa su país durante el siglo XX: desde el Gran Salto Adelante (1958–1961), a través de la Gran Revolución Cultural Proletaria (1966–1976), hasta la apertura de China en los años ochenta. La vida personal de Bei Dao se desarrolla acorde con la marea política, hasta que durante la Revolución Cultural aflora su creciente desengaño ante las manipulaciones del poder y la violencia social. El joven poeta, cuyo verdadero nombre es Zhao Zhenkai–donde zhen significa “estremecer” y kai “abrir”– irónicamente se desilusiona, tanto de los temblores revolucionarios como de la apertura parcial. Empieza a desarrollar su talento poético desde inicios de los setenta; a finales de esa década su trabajo literario culmina con la revista Hoy, que edita de manera no oficial durante casi dos años junto con sus compañeros literatos. Uno de ellos le pone al azar el pseudónimo Bei Dao, “Isla del norte”, el cual evoca paralelos con las legendarias islas

BEI DAO, pseudónimo de Zhao Zhenkai. Poeta chino.

La vida personal del poeta se desarrolla acorde con la marea política, hasta que durante la Revolución Cultural aflora su creciente desengaño ante las manipulaciones del poder y la violencia social

PAISAJE SOBRE cero. Bei Dao.

en los mares al este de China, habitadas por seres inmortales. Pero al norte del país no hay mar. Este seudónimo sería el triste augurio del exilio de Bei Dao después del trágico 1989. Durante casi treinta años, el poeta vagará por Europa y EU. Una isla sin mar. Aunque en aquel entonces usa muchos pseudónimos, Bei Dao es identificado así porque con éste publica su impactante poesía, denigrada y prohibida por las autoridades. Sus versos cruzan espadas con el deforme lenguaje

socialista y los ensordecedores lemas políticos, atravesándolos silenciosamente e iluminando el vacío, el dolor y la más recóndita tristeza en el corazón humano. Bei Dao construye un nuevo lenguaje, misterioso y onírico, estructurado mediante una sintaxis no convencional, altamente condensada, propia de la poesía china clásica. Algunos críticos ven en todo eso una complejidad artificial y que sólo pretende evadir la censura, pero el mayor peligro –según ellos– consiste en los desafiantes mensajes: el inquebrantable individualismo, la afirmación del mundo íntimo como inviolable, la aspiración hacia una interconexión afectiva y no política entre los seres humanos, etcétera. Continúa en la siguiente página

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Sus versos cruzan espadas con el deforme lenguaje socialista y los ensordecedores lemas políticos, atravesándolos silenciosamente e iluminando el vacío, el dolor y la más recóndita tristeza en el corazón humano

Dentro de una sociedad uniformada y dominada por la propaganda omnipresente, la ambigüedad intencional de Bei Dao, que siempre encamina al lector hacia encrucijadas de interpretaciones, automáticamente generó desconfianza y rechazo. En vez de intentar reconciliarse con su innegable talento, la Patria –imagen muy recurrente en la obra del poeta– lo arranca de su cuerpo y lo arroja fuera y lejos. Afortunadamente, no para siempre.

SOBRE SU POESÍA n Construye un nuevo lenguaje, misterioso y onírico, estructurado mediante una sintaxis no convencional n Algunos críticos ven en todo eso una complejidad artificial que sólo pretende evadir la censura n La ambigüedad intencional de Bei Dao encamina al lector hacia encrucijadas de interpretaciones

ITINERARIO EXISTENCIAL El imaginario enigmático y la ambigüedad sintáctico-gramatical constituyen los dos mayores retos para el traductor. Es una tarea casi imposible, desenredar la maraña de mensajes que tantean al subconsciente, sin destruir su nitidez. Aún más, ¿cómo trasmitirlos en otra lengua, desprovista del laconismo y abstracción gramatical del chino? Igual que los sueños, la gran parte de los poe-

mas no contienen referencias al pasado, presente y/o futuro, y carecen casi por completo de puntuación. Para resolver ciertas dificultades de entendimiento, fueron de gran utilidad algunos poemarios bilingües de Bei Dao, publicados por New Directions (Nueva York), donde las traducciones al inglés se realizaron con la activa participación del poeta.

FIN O INICIO (FRAGMENTO) Para Yu Luoke Aquí estoy Remplazando a otro, quien ha sido asesinado Para que cada vez que el sol se levante Una pesada sombra, como un camino Corra a través de la tierra Una dolorosa niebla Cubre el disparejo remiendo de tejados Entre una casa y otra Chimeneas sueltan muchedumbres cenicientas La calidez se derrama de árboles destellantes Deteniéndose en los desgraciados trozos de cigarrillo Bajas negras nubes se levantan Desde cada mano cansada

La delgadez y la firmeza, que asociaba con la poesía de Bei Dao, tomaron cuerpo al encontrarme con él en la entrada del Colmex. Su enjuta silueta y distante mirada esbozaron a un hermético Quijote, que ha podido sobreponerse –quizá más de una vez– al dolor y hasta a la locura. Fue conmovedor presenciar y traducir su plática, a lo largo de la cual desplegó, ante el público reunido en la sala Alfonso Reyes, su accidentado itinerario existencial: los estudios truncos por la Revolución Cultural, la liquidación de la revista Hoy, el largo exilio, el matrimonio destruido, los recientes problemas de salud y la consecuente dificultad para usar tanto el inglés como su idioma materno. Habló con una franqueza propia del sufrimiento auténtico, muy personal, pero también socialmente compartido. Su poema “Fin o inicio”, de 1975, en el cual lamenta el asesinato del poeta chino Yu Luoke, cobró vida y fuerza, resonando con el dolor de los mexicanos por la actual tragedia de Ayotzinapa. Como antecedente de la presente publicación se puede señalar la de La Jornada Semanal (25/II/2001), donde aparecen cinco poemas tempranos de Bei Dao con una introducción del profesor Romer Cornejo de El Colegio de México. La presente selección busca resaltar las distintas voces de Bei Dao a lo largo de su evolución como poeta. *Texto publicado originalmente en el “La Jornada Semanal” del diario La Jornada.

Fotos: Cortesía

OLAS, LIBRO de Bei Dao.

En el nombre del sol La oscuridad saquea abiertamente El silencio es aún la historia del Este Gente en frescos añejados Silenciosamente vive para siempre Silenciosamente muere y se va Ah, mi amada tierra Por qué ya no cantas Podrá ser cierto que incluso las cuerdas [de los pobladores del Río Amarillo Como hendidas cuerdas de laúd Ya no reverberan Cierto que el tiempo, este oscuro espejo Te ha también dado la espalda para siempre Dejando sólo estrellas y nubes a la deriva detrás Te busco En cada sueño Cada noche o mañana de niebla Busco la primavera y los manzanos Cada brizna de brisa revuelta por abejas de miel Busco el decline y flujo de la costa Las gaviotas formadas por luz del sol en las olas Busco las historias construidas en la pared Tu nombre olvidado y el mío Si fresca sangre pudiera hacerte fértil La fruta madurada En las ramas de mañana Tendría mi color Debo admitir Que temblé En la blanca-muerta fría luz Quién quiere ser un meteorito O la estatua gélida de un mártir Viendo el in-extinguido fuego de la juventud Pasar a la mano de otro Incluso si las palomas se iluminan en su hombro No puede sentir el calor y el respirar de sus cuerpos Acicalan sus alas Y rápidamente se alejan volando Soy un hombre Necesito amor Ansío pasar cada tranquilo ocaso Bajo los ojos de mi amor Esperando en el mecer de la cuna Por el primer llanto del niño En el pasto y las hojas caídas En cada sincera mirada Yo escribo poemas de vida Este deseo universal Se ha vuelto ahora el costo entero de ser un hombre [...]

Cultura

Sábado 14 de marzo de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Para escritores mexicanos

Aún puede participar en el Julio Torri 2015 Otorgarán un premio único e indivisible de 100 mil pesos en efectivo, diploma y la publicación del libro en el Fondo Editorial Tierra Adentro

La convocatoria para el Premio Nacional de Cuento Breve se mantendrá abierta hasta el 27 de marzo

Cristal Moreno Gómez

asta el 27 marzo se mantendrá abierta la convocatoria para participar en el Premio Nacional de Cuento Breve Julio Torri 2015, que organiza el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), a través del Programa Cultural Tierra Adentro, y la Secretaría de Cultura de Coahuila. Podrán participar los mexicanos por nacimiento, residentes en el país y de máximo 34 años al cierre de la convocatoria. Quedan excluidos los trabajos que participan en otros concursos o se encuentran en espera de dictamen, obras premiadas en otro certamen, quienes hayan recibido cualquier premio del Programa Cultural Tierra Adentro y el personal de las Direcciones convocantes del Consejo, así como de la Secretaría de Cultura de Coahuila. Esto incluye a las personas que ingresen o dejen de laborar en estas instituciones en cualquier momento del proceso de realización del premio, considerándose éste desde la publicación de esta convocatoria y hasta el momento de dar a conocer el fallo. Cada participante deberá enviar un volumen inédito de cuentos en es-

Foto: Cortesía

Noticias

pañol, no mayor a tres cuartillas cada uno y que en conjunto formen un texto de sesenta a ochenta cuartillas. Los trabajos deben presentarse por cuadruplicado: escritos en computadora (Arial, 11 puntos, espacio y medio), impresos en papel tamaño carta por una sola cara y engargolados. Cada juego debe firmarse con seudónimo. En sobre anexo, identificado con el seudónimo, debe incluirse: nombre, domicilio, número telefónico, correo electrónico, fotocopia del acta de nacimiento y breve ficha curricular. Las

plicas de identificación serán depositadas en una notaría pública de Saltillo, Coahuila. La convocatoria estará vigente hasta el 27 de marzo de 2015. En el caso de los trabajos enviados por correo, se tomará en cuenta la fecha del matasellos postal. Los envíos serán hechos por cuenta y riesgo de los participantes; en virtud de ello, se recomienda usar el servicio de empresas de mensajería. Sólo se aceptarán aquellos textos que lleguen hasta diez días hábiles después del

cierre. Después de esta fecha ningún trabajo será aceptado. El jurado calificador estará integrado por especialistas de reconocido prestigio y sus nombres serán dados a conocer al emitirse el fallo. Una vez emitido el fallo del jurado se procederá ante notario a la apertura de la plica de identificación de quien resulte ganador y de inmediato le será notificado, así como divulgado a través de la prensa local y nacional en junio de 2015. Se otorgará un premio único e indivisible de 100 mil pesos en efectivo,

diploma y la publicación del libro en el Fondo Editorial Tierra Adentro. Mientras que el ganador cederá los derechos de la primera edición al Conaculta. Para el acto de premiación en Coahuila los organizadores cubrirán los gastos de transportación, hospedaje y alimentación del ganador. En aras de proteger los derechos de autor originales y copias serán destruidos. El Premio puede ser declarado desierto. En este caso, las instituciones convocantes se reservan el criterio de aplicar el recurso en acciones de apoyo a la literatura. Así como el Programa Cultural Tierra Adentro no se compromete a la publicación de las menciones honoríficas. La participación en este concurso implica la aceptación de todas y cada una de sus bases. Los trabajos que no cumplan con los requisitos de la presente convocatoria serán descalificados. La invitación para los escritores chiapanecos se mantiene abierta.

Poesía para niños, el certamen La invitación para participar en el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños es para interesados de cualquier nacionalidad

Mariana Gutiérrez

Foto: Cortesía

Noticias

Se trata de la décimo segunda edición del certamen.

Escritores de cualquier nacionalidad o residencia podrán participar en el décimo segundo Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, que este año está dotado con 200 mil pesos para el ganador, además de la publicación de la obra. De acuerdo con la convocatoria, emitida por el Fondo de Cultura Económica (FCE) y la Fundación para las Letras Mexicanas, los interesa-

dos deberán presentar un libro de poesía destinado al público infantil en lengua española, con tema y forma libres, de entre 10 y 50 cuartillas. El trabajo debe ser original e inédito, y presentarse por triplicado, firmado con seudónimo; además, adjunto, en un sobre cerrado, deberán ir los datos de identificación del autor y una nota bibliográfica de una cuartilla como máximo. Las obras no deben participar en otros concursos ni estar en espera de aprobación o dictamen para su publicación en ningún medio o soporte. La convocatoria establece que no hay límite de originales por concursante y que en ningún caso serán devueltos los trabajos enviados. El plazo límite para entregar los trabajos participantes será el martes 30 de junio de 2015. El ganador se dará a conocer en octubre de 2015

y el premio entregado en la fecha y lugar que determine la Fundación para las Letras Mexicanas. El jurado dictaminador estará integrado por tres personas de reconocido prestigio literario, cuyos nombres serán dados a conocer hasta que se dé a conocer su fallo, el cual será inapelable. Los libros que han ganado el premio en años anteriores son: “La suerte cambia la vida” (2004); “Tigres de la otra noche” (2005); “Las aventuras de Max y su ojo submarino” (2006); “Rutinero” (2007); “Los espejos de Anaclara” (2008). Mientras que en 2009 el ganador fue “Árbol de la vida”; en 2010 ganó “Huellas de pájaros”; en 2011 “Lo que no sabe Pupeta”; en 2012 “El vuelo de Lucy”; en 2013 “Cielo de agua” y finalmente el año pasado “Lunática”.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Cuatro décadas de trayectoria literaria El INBA reconoce trayectoria del poeta, narrador y ensayista chiapaneco, en el marco del ciclo “Protagonistas de la literatura mexicana” Inés Merchant

P Noticias

or sus cuatro décadas de actividad profesional, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) reconocerá al poeta, narrador y ensayista chiapaneco Óscar Wong (1948), este domingo 15 de marzo, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. En el marco del ciclo “Protagonistas de la literatura mexicana”, la sesión representa para el autor, que posee orígenes dinásticos provenientes de China, desde donde llegó a México su padre, Arturo Wong Cinco, una oportunidad de que los lectores se reencuentren con su obra, destacó el INBA. “De que muchos me descubran y otros me redescubran. Este festejo por mis ocho lustros es como decirle al mundo, con un título y un guiño para el poeta sevillano Juan Cervera: ‘Estoy aquí, miradme’”, comentó el escritor, Premio Nacional de Poesía “Ramón López Velarde” en 1988. Retomó la literatura como una forma de reivindicación, pues su padre tuvo que aprender por sí mismo lo poco que sabía del español, y de su madre, originaria de Chiapas, también aprendió mucho, en lo que significó un amalgama de la cultura china y la chiapaneca. “Me siento agradecido con la vida por mi linaje, por mis orígenes dinásticos, sobre todo porque tuve un padre que veía al mundo no con la óptica burda y hasta grosera del occidental, sino con la milenaria sabiduría de los ancestros chinos, con la constancia y disciplina que forjan universos y descubren la infinita multiplicidad de las 10 mil cosas que integran el cosmos”, expresó. Su incursión en la literatura llegó con “Rayuela”, libro que fue Wong un “golpe demoledor” que lo hizo acceder a una nueva visión del mundo y entonces el argentino Julio Cortázar se le hizo un autor imprescindible.

“Estoy aquí, miradme”,

comparte Óscar Wong Su incursión en la literatura llegó con “Rayuela”, de Julio Cortázar. Su admiración por ese escritor fue tal que formó, junto con algunos amigos, el “Club de la serpiente”, amenizado con música de Charlie Parker y Louis Armstrong, donde discurrían entre la lectura y los sueños con la Maga. En octubre de 1986, Óscar Wong, quien publicó su primer libro “Eso que llamamos poesía” en 1974, enviudó y se hizo cargo de sus dos pequeños hijos, por lo que se fue a vivir a Chiapas y regresó tiempo después al Distrito Federal, aunque ya casi no salía de casa. “Me encerré en el ‘Wongnasterio’ a impartir cursos y talleres de crea-

ción poética”, indicó el autor, quien a lo largo de su trayectoria profesional ha cambiado su forma de escribir y de percibir el hecho poético. “Del arrebato emotivo a la búsqueda del equilibro conceptual”, explicó el poeta, quien consideró que la muerte de su esposa lo llevó a observar el entorno de otra manera. “La poesía es un eterno espejismo de emociones y locuras, que van eternizándose en la combinación de sílabas breves y largas. Es la imagen que revela el concepto, a través del silencio estremecedor, revelador”, puntualizó.

En octubre de 1986, Óscar Wong publicó su primer libro.

ÓSCAR WONG Poeta

Fotos: Cortesía

“La poesía es un eterno espejismo de emociones y locuras, que van eternizándose en la combinación de sílabas breves y largas. Es la imagen que revela el concepto, a través del silencio estremecedor, revelador” Este domingo es la cita, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

“La Araña”

Las Fresas del Olmo

Rinden homenaje al músico Pepe Molina

Messi, lavado, y Sissako Carmen Boullosa

ciar la escena con los gigantes Budas destruidos por Al Qaeda en Afganistán, y la ciudad de Nimrud, la de Hatra, sus enormes leones alados, y el Museo de la Civilización de Mosul, destruidos por otros yihadistas. Al tiempo que en la película los invasores vándalos (en su mayor parte blancos africanos) imponen a los habitantes de Timbuctú (negros africanos) un código de vida y de vestido —usar guantes entre otras, incluso para vender pescado—, sus fuerzas aún no vencidas aparecen en las noticias destruyendo bienes de la humanidad con maquinaria pesada. Otros académicos escribieron que por los estudios del siglo XX, “Timbuctú dejará de ser vista como una leyenda fantasiosa, y se le reconocerá por lo que realmente fue: una joya intelectual y espiritual para la fe islámica”. De esto precisamente va la película de Sissako. Bailar, cantar, dejarse el cabello suelto al viento, correr con los pies desnudos, perseguir la pelota, amar a la familia, incluso la fe en Alá intentan ser reprimidos por los fundamentalistas. Ahí Leo Messi es lo dicho, una figura liberadora. Pero empezamos con los lazos de su organización con otra criminal, y de ahí la pregunta: ¿En qué se parecen los fundamentalistas islámicos a las bandas criminales que se enriquecen con el tráfico de sustancias ilegales? Yihadistas y narcos son terroríficos destructores de los bienes colectivos. Buscan su propio provecho mientras devastan —el comercio de antigüedades, como ha reportado Simon Cox, periodista de la BBC, es una fuente de financiamiento para el Estado Islámico—, y en la película se reporta el saqueo a los individuos, cuando el pastor —o nómada y músico— que será condenado a la muerte, debe entregarles todo su rebaño, “en castigo” de su pecado. Algunos cárteles también se han vestido con máscaras religiosas —y los Valencia con una noble fruta: son los “Reyes del Aguacate”—. A todos los cubre en realidad el velo de la violencia. Es el código con el que se visten. El odio.

Inés Merchant

H Noticias

ace unos días, en el auditorio de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) se llevó a cabo un homenaje al músico José Sánchez Molina (Pepe Molina), conocido en el ámbito artístico como La Araña, a lo que se unió también la Dirección de Servicios Culturales de la Secretaría de Educación, en sus propias instalaciones. Participación compositores y cantantes destacados del ámbito estatal, como Pedro y Orquídea, Sandy Miguel, Alejandra La voz de caramelo y Abraham Coutiño, quienes se sumaron en este homenaje al maestro Pepe Molina, quien fundó el reconocido trío Los Tecos. A lo largo de estos años Los Tecos se han convertido en un referente de la música regional istmeña, no sólo en la región, además en algunos otros estados del país. En este marco, Marco A. Orozco Zuarth, director de Publicaciones del Consejo Estatal para las Cultu-

El músico es originario de Oaxaca; sin embargo, en Tuxtla Gutiérrez inició su trayectoria, convirtiéndose en un guitarrista y músico de tiempo completo

ras y las Artes de Chiapas (Coneculta), y David Sánchez Guillén, de la Asociación de Autores y Compositores de Chiapas A. C., en compañía de Carlos Arias Solórzano, organizador del acto, realizaron la entrega de reconocimientos a este destacado músico. La tertulia continuó con la participación de Walter Sarmiento, Los románticos de Chiapas, Jorge Castro, Trío Los junior´s y en el momento especial de la noche a Pepe Molina con el trío Los Tecos. El estado de Oaxaca vio nacer a José Sánchez Molina y la capital chiapaneca, Tuxtla Gutiérrez, fue testigo de la transformación del desarrollo como persona y de su talento musical, convirtiéndose en un guitarrista y músico de tiempo completo. A lo largo de estos años, Pepe Molina se ha dedicado a cultivar la canción romántica por la calidad y limpia ejecución de la guitarra, que lo llevó a consolidarse como uno de los mejores requintistas de México.

Los Tecos se han convertido en un referente de la música regional istmeña.

Foto: Cortesía

ue la DEA sospecha que “Amigos de Messi” ha lavado dinero? Millones y millones de euros. Durante meses, la DEA ha seguido los manejos de Messi & Friends, reporta la prensa internacional, por sus ligas con un cartel de narcotráfico, los Valencia. ¿Y qué tiene que ver Leo Messi con los yihadistas que han destruido monumentos, ciudades y museos al norte de Nigeria y en Irak? ¿Qué puede tener que ver Messi con la violencia que se pone el velo de Guerra Santa en nombre de Alá? En la película Timbuktu (o Tombuctú) del genial director Sissako, basada en la ocupación de esa ciudad en 2011 por un grupo yihadista que al invadirla impuso la sharia y con ésta la prohibición de la música y del futbol, Messi está presente, como una figura liberadora. Lo nombran en las calles de la ciudad y, en una de las escenas más electrizantes de Timbuktu, un muchacho viste la camiseta del Barça con MESSI escrito en grandes letras, cuando dos equipos y su árbitro juegan en el desierto un partido de fut sin pelota. Entonces aparecen los guardias yihadistas, a bordo de su motocicleta con armas y celulares en mano, en sus ropas inscrito “Guardias islámicos”, ondeando su bandera negra, y los jugadores interrumpen el juego y pretenden hacer gimnasia. ¡Ah, Tombuctú!: en 1375, ya aparece Tombuctú en un mapa europeo, por su importancia comercial. Poco después, la ciudad aceptaba e invitaba a las mujeres a estudiar a la universidad. Un día, con la vecina Gao, fue la capital cultural del mundo. El viajero León el Africano, al visitarla en el XVI, alaba sus bibliotecas; en el XX, el estudioso John Hunwik vio los libros firmados por sus copistas en el siglo XV, las anotaciones a los márgenes, los miles de manuscritos antiguos, en una sola de las bibliotecas hubo 20 mil volúmenes. Uso el verbo en pasado porque la ocupación yihadista, así como aterrorizó a los habitantes y quemó las imágenes de sus “falsos dioses”, quemó manuscritos. En la película Timbuctú se ve cómo a balazos las hermosas imágenes talladas en madera son “eliminadas”. Imposible no aso-

El destacado guitarrista, integrante del trío Los Tecos, fue reconocido por su trayectoria, en un encuentro con compositores e intérpretes

Fotos: Cortesía

Pepe Molina fundó el reconocido trío Los Tecos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Sociales

Conductor se disculpa por comentario sobre Michelle Obama

Después de que Rodner Figueroa fuera despedido de Univisión por comparar en “El Gordo y la Flaca” la imagen de la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, con “El planeta de los simios”, el presentador y comentarista emitió sus disculpas a través de una carta. “Le ofrezco mis más sinceras disculpas por un comentario que hice sobre la caracterización que hizo de usted un maquillista en el programa de entretenimiento de Univision “El Gordo y La Flaca” ayer, y que fue mal interpretado. Quiero aclarar que no soy racista y de ninguna manera mi comentario fue dirigido hacia usted, sino hacia la caracterización de dicho artista, que dejaba mucho que desear. El clip completo del video en contexto lo comprueba. Los conductores de “El Gordo y la Flaca” negaron que Rodner fuera racista.

EL MÉXICO DE ANTAÑO

E NOTICIAS

l presidente Barak Obama anunció este lunes su decisión de prolongar un año más el embargo comercial de los Estados Unidos a Cuba. Este hecho no solo contraría los deseos de la Comunidad Internacional, sino la del propio Obama quien había anunciado al tomar posesión de su cargo, el pleno restablecimiento de relaciones con Cuba suprimiendo en una primera etapa de su proyecto las restricciones a los viajes de los cubanos residentes en USA a la isla y las remesas de dinero a sus paisanos. Al parecer estas dos promesas se cumplen pero de repente por lo que se refiere al embargo las negociaciones se han paralizado y este continuará como siempre. En los Estados Unidos, Obama encuentra severas resistencias a su política y promesas de cambio que lo llevaron a la presidencia. Y muy marcadamente en lo referente a que se apruebe su proyecto estelar de Reforma Sanitaria. Esta supone para muchos una ingerencia mayor del Estado en los asuntos públicos lo que ha llevado a un gran sector de norteamericanos a fuertes protestas de toda índole e inclusive a tildar a su presidente de socialista, lo cual es el mayor de todos los pecados existentes entre nuestros vecinos del norte. Muy pronto, a pesar de que se recordó la fecha se han olvidado de las circunstancias que se dieron para la quiebra de Lehman Brothers hace un año y la negativa del ex presidente George Bush a rescatar esta gigantesca institución financiera, dejándola al garete, arrastrar otras y con ello estar al borde de un colapso no solamente en los Estados Unidos sino en todo el sistema económico mundial. Gracias a la intervención de Barak Obama y del Estado, el mencionado colapso se evitó aunque dejando una crisis nunca vista que todavía tiene en ascuas al mundo entero. En pocas palabras, si no hubiese intervenido el Estado Norteamericano para impedir la quiebra de prácticamente todas las instituciones bancarias y financieras en las que está basado el sistema capitalista, este hubiera tronado. Sin embargo ahora resulta que para un sector ultraderechista la intervención del Estado en los asuntos económicos es una medida socialista. ¿Serán mis pocos conocimientos de economía tan infantiles que no entiendo nada? A menos que todos estos absurdos y contradicciones estén aderezados con una enorme cantidad de vinagreta racista. Pero la realidad en este mundo cada vez más incomprensible para los que pretendemos tener algo de sentido común, es que Barak Obama para poder seguir gobernando y lograr aunque sea a medias llevar a cabo en su país sus proyectos de gobierno se ve en la necesidad al menos, en Política Exterior de contemporizar con sus poderosos adversa-

Sombras nada más

FOTO: ARCHIVO/WEB

Ramón de Flórez

Barack Obama y su actuar frente a Cuba. rios internos. Estos, los llamados halcones de Washington con grandes influencias con la cúpula militar, sustentan también un enorme poder político y no quieren modificar ni un ápice sus ambiciones imperialistas. Solo así se explicaría uno, entre otras cosas que Barak Obama dé marcha atrás al proyectado fin del embargo a Cuba, otorgue un nuevo impulso a la desastrosa guerra de Afganistán y establezca bases militares en Colombia. Por lo visto los admiradores de Obama percibido como un hombre diferente talentoso y humanista dispuesto a cambiar para bien a su país y al mundo, cometimos el craso error en nuestros análisis de no dimensionar en su inmenso y perverso poderío a la derecha norteamericana. Los problemas pués se multiplican y para no ir más lejos aquí en nuestra siempre olvidada America Latina, Hugo Chávez, presidente de Venezuela y cuya imagen nos es del agrado de mucha gente, tiene sin duda una visión del panorama internacional mucho muy clara. Por ello lleva ya cuatro años estrechando lazos con países poderosos que tienen reclamos pendientes con los Estados Unidos y no están dispuestos ni mucho menos a dejarse avasallar. Las vergonzantes bases militares norteamericanas que están por instalarse en Colombia han traído como consecuencia que Venezuela y su presidente lleve a cabo y a marchas aceleradas una alianza inusitada y

permanente en materia económica, petrolera y sobre todo armamentista con la ex Unión Soviética. Las relaciones de Venezuela con Rusia vienen desde hace tiempo estrechándose. Desde el año 2005 han importado más de 4 mil millones de dólares en armamento ruso y están acelerando sus negociaciones para adquirir de ese país tanques, barcos y submarinos sin excluir los nucleares. Falta para finiquitar esta nueva exportación bélica el problema del financiamiento, pero dada la precipitación de los acontecimientos (las bases en Colombia) se dice que este escollo está a punto de lograrse. En su último viaje a Moscú hará ocho o diez días, Hugo Chávez se reunió una vez más con el joven presidente ruso, Dmitri Medvédev y según palabras de este poderoso mandatario de 42 años, los compromisos y relaciones con Venezuela “se han elevado a un nivel estratégico”. Por otra parte Chávez, aludiendo a America Latina y Estados Unidos, no dudó en afirmar en su rueda de prensa en la capital soviética, que las relaciones ruso-venezolanas, son un ejemplo de que “la época colonial ha pasado a la historia”. Si sumáramos estos trascendentes acuerdos con las relaciones que sostiene Hugo Chávez con las más altas esferas del gobierno chino y con el ratificado presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, la ascensión internacional de Venezuela y de su mandatario se ha convertido en uno

de los más grandes problemas que tienen los Estados Unidos no solo en el resucitado continente sudamericano sino en el mundo. Por si fuera poco, el Brasil de Lula Da Silva que mantiene buenas relaciones con los norteamericanos pero que está muy distante de los principios de su política internacional y además enfadado por el establecimiento de las bases militares en Colombia, invita al presidente de Francia Nicolas Sarkozi a la celebración de las festividades de la Independencia Brasileña. Durante este encuentro con el jefe del estado galo, Lula logra para su nación un acuerdo de tal dimensión en materia de armamento militar, que de consolidarse logrará convertir al gran país sudamericano en la primera potencia militar de America Latina, inclusive por encima de la mencionada Venezuela. Y por otra parte con esto Francia y su presidente Nicolas Sarkozi adquieren una presencia y una influencia en Latinoamérica hasta ahora nunca vista. Brasil se protege de cualquier agresión, provenga de donde provenga según soplen los vientos del mundo, con la adquisición a Francia de armas por una suma multimillonaria en euros. El acuerdo de cooperación franco-brasileño supone el respaldo definitivo al programa del presidente Lula Da Silva para modernizar sus fuerzas armadas y proseguir el impresionante desarrollo que tiene el gigante sudamericano. Lula poseedor de una gran

simpatía internacional tiene la mente muy clara y sabe mucho de todo aunque no sea universitario, ni haya estudiado en Chicago. Su formidable ascensión empezó ejerciendo un liderazgo sindicalista contestatario en su país. En clara alusión a los enormes hallazgos de yacimientos petroleros en las costas de Brasil, el presidente Lula Da Silva después de sus acuerdos con Francia declaró sutilmente: “siempre debemos tener presente que el petróleo ha sido la causa de muchas guerras y nosotros no queremos ni guerras ni conflictos con nadie”. Para que esto se cumpla sin duda hoy en día hace falta tener una fuerza de disuasión. Por aquí estamos poco atentos de lo que pasa en el mundo sobre el cual hemos sufrido un gran retrazo. Prueba de ello es que los mayores que hasta hace poco se desechaban en el mundo de la difusión y de todo, nos estamos poniendo de moda en un México y en una población que se niega a aceptar el presente y que no visualiza ningún futuro. Y así, vemos entre otros casos, que con más de ochenta años Jacobo Zabludovski tiene el noticiero más escuchado de la radio, le hacen constantes homenajes y hasta le erigen estatuas. Su numerosa audiencia espera ansiosamente que durante el transcurso de su noticiario relate alguna anécdota suya de hace cincuenta, sesenta años o más y también espera el final de su programa para escuchar tangos de Santos Discépolo, Aníbal Troilo, Carlos Gardel y de otros que ha vuelto a poner de moda. Jorge Saldaña con 79 primaveras muy vividas tiene el “rating” más alto de la estación donde trabaja. Analiza nuestra política de manera singular y además nos habla de su larguísima trayectoria en la televisión, misma que en la actualidad combate y detesta. Pero como si esto fuera poco llena de bote en bote todos los teatros donde se presenta, cantando con su poca pero bien entonada voz y magnífico estilo, canciones de Joaquín Párdave, Gonzalo Curiel o del Chamaco Domínguez acompañándose de un renovado Trío de los Panchos. Por lo que a un servidor se refiere, sin pretender compararme con estos dos monstruos que han dedicado toda su vida a la comunicación, mi columna dominical de Ovaciones en la cual hablo frecuentemente de anécdotas, vivencias y amigos de mi ayer, así como mis apariciones en Internet me han dicho los enterados, que tienen su éxito.

Muchas gracias pués y hasta la semana entrante. Artículo publicado originalmente en 2009.

NOTICIAS

Sábado 14 de marzo de 2015

INSTITUCIÓN

Visita distin La Normal de Educadoras ‘Bertha Von Glumer y Leyva’ recibió a Isaac Salazar Saldaña, en recorrido de inspección de aulas

CARLOS DOMÍNGUEZ NÚÑEZ

M NOTICIAS

ISAAC SALAZAR, Mauro Hernández, Laura Sarmiento y Lorenzo Alonso Santiago.

LUCÍA ALONSO, Ricardo Mancilla y María Antonieta Berton.

LAS ALUMNAS mostraron su dote físico.

MUY BELLAS embajadoras de la institución.

ucha alegría y desbordado entusiasmo se vivió ayer en la Escuela Normal de Educadoras Bertha Von Glumer y Leyva, al inaugurar oficialmente distintos recintos que han sido puestos en funcionamiento con los adelantos técnicos y tecnológicos más avanzados. Se trata de las aulas de Matemáticas e Inglés, el Aula de Medios y el Centro de Datos, todos ellos con tecnología de punta, enfocada a dar herramientas más funcionales a las alumnas de la institución chiapaneca. En medio de una emocionante expectativa, fue recibido en las instalaciones de la ENLEP la visita del Sub Director de Recursos Educativos y Servicios de la DGESPE (Dirección General de Educación Superior para Profesionales de la Educación), Isaac Salazar Saldaña, quien fue le encargado de cortar el listón inaugural de los espacios, así como de dar el visto bueno a estas obras de reciente creación. Sin duda estos espacios verán reflejados notables beneficios para las chicas que actualmente cursan la carrera de Educación Preescolar. ¡Enhorabuena a todas ellas!

EL AULA de Matemáticas e Inglés.

INMEJORABLE MARCO para el corte d

OTRA DE las aulas inauguradas en la visita.

KENITA ESPINOSA, Lorenzo Alonso, Isaac Salazar y Xochitl Hernández.

UNA POSTAL con todos los directivos al finalizar el encuentro.

S Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

nguida SE EXPLICÓ cada innovación en las aulas.

LAURA SARMIENTO, Isaac Salazar y Lorenzo Alonso.

KENITA, Obdulio,, Mónica y Lorenzo.

EL SUBDIRECTOR recibió un simbólico presente .

MÓNICA, Isaac y Jorge Alberto.

MAURO RODRIGO Hernández y Mónica Palacios Wong.

BELLAS ALUMNAS recibieron a los invitados especiales.

HUBO INAUGURACIÓN de nuevos espacios.

CORTARON EL listón de las aulas nuevas.

UNO DE los espacios educativos nuevos.

MÓNICA PALACIOS, Lorenzo Alonso, Kenita Espinosa y Xochitl Hernández.

LORENZO ALONSO y Yael De los Santos.

LAS ALUMNAS sacan provecho de estos espacios.

FOTOS: CARLOS DOMÍNGUEZ

de listón.

10C

Sociales

Sábado 14 de marzo de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

FIESTA

Convivio mágico Los pequeños disfrutaron de la variedad de golosinas que se repartió en la agradable fiesta de cumpleaños de Regina Ramos

Carlos Castro

FELICIDADES Las muestras de cariño no pudieron faltar en la tarde, siendo parte fundamental para alegrar el corazón de la festejada, quien siempre estuvo jugando en las atracciones de dicho recinto.

NOTICIAS

egina Ramos se vistió de su personaje favorito para disfrutar de una fiesta de cumpleaños única, en su onomástico número cinco. El festejo que le organizaron sus padres fue en el salón Algarabía de esta ciudad, teniendo la presencia de varios amigos que con gusto la acompañaron para jugar, cantar y pasar un momento divertido con lo que se preparó en el lugar: En la fiesta se presentó un estupendo espectáculo de “princesas” que

llenó de fantasía la mente de los niños. Como ya es tradición, los invitados se reunieron en la mesa del pastel para entonar las “mañanitas” a la cumpleañera, quien se tomó algunas fotografías a pesar que no le gusta, pero para guardar tan importante evento lo hizo. Sin duda alguna fue una majestuosa celebración que muchos van a recordar porque recibieron una excelente atención y se llevaron un bonito detalle como obsequio.

Amairani Tinoco, Wendy Vázquez y Erick Tinoco.

Tamara Góngora y Renata Acero.

Laura Rivera con Alessandro y Camila Paz.

Karla D’Argence y Erick Ruiz.

Gaby Marín, Erwin y Santiago Rabasa.

Roxana Jiménez con Renata y Romina Cano.

Regina con sus papás, Dany de Coss y Luis Ramos.

Lizet Malpica y Abigail Zenteno.

Itzia Mayorga y Diego Aguilar.

Génesis Aguilar y Laura Rivera.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Sábado 14 de marzo de 2015

HORÓSC OPO ARIES (21 marzo-20 abril) Eres muy optimista, pero también puedes caer en depresión. Si te relajas vas a encontrar la mejor solución.

TAURO (21 abril-20 mayo) Tu temperamento se adapta muy bien a cualquier relación con el público y sería altamente benéfico que seas sincero.

GÉMINIS

Perla de Coss con sus hijas.

(21 mayo-21 junio) Cuando comprendas que cada uno tiene su propio nivel de desarrollo, serás tolerante con los errores humanos.

CÁNCER (22 junio-22 julio) Aun cuando tienes gran capacidad intelectual es posible que no obtengas todo el reconocimiento a tus méritos.

LEO (23 julio-22 agosto) Tu pensamiento futurista recuerda el pasado para aprovechar las experiencias. Debes compartir tus logros.

VIRGO Alejandro León y Montse Córdova.

(23 agosto-22 sept) Posiblemente la formación que recibiste de tus padres sea ahora la causa del temor que sientes al encarar los problemas.

La Cumpleañera jugando.

LIBRA (22 sept-22 octubre) La tradición y las costumbres representan una gran seguridad para ti. Te desagradan los cambios radicales.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov) No acaricies sueños imposibles, mejor fija metas que estén a tu alcance. Estoy seguro que los ángeles te van a ayudar.

SAGITARIO (22 nov-21 diciembre) Esperas que los demás te brinden una amistad sincera e incondicional, porque pones en un altar a la fraternidad.

Camila León y Sofía Mayorga.

CAPRICORNIO (22 dic-21 enero) En tus años de formación te acondicionaste para aceptar el deber y la responsabilidad como parte de la superación.

ACUARIO

Fotos: Carlos Castro

(22 enero-19 febrero) Aprende a ceder si es necesario; esto te permitirá alcanzar las metas que te hayas fijado. No aceptas a personas indecisas.

Gloria Magdaleno y Sofía Álvarez.

PISCIS (20 feb-20 marzo) Tienes una personalidad encantadora porque tu facilidad de expresión hace que te aprecien todas las personas.

11C

12C

Sรกbado 14 de marzo de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 14 de marzo de 2015

13C

14C

Sรกbado 14 de marzo de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 14 de marzo de 2015

15C

16C

Sรกbado 14 de marzo de 2015

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía

Decidió ahorcarse Un hombre fue encontrado sin vida por familiares, en donde nada se sabe de los motivos que lo orillaron a tal decisión

2D Foto: Toño Aguilar

Le tocó perder

Una mujer que caminaba en el centro de la ciudad fue asaltada por un ladrón armado, quien la dejó con una herida en el abdomen

Con el tiro de gracia Campesinos fueron quienes encontraron dentro de un lote baldío el cuerpo de un hombre, el cual tenía un balazo en la cabeza

Suicidio fallido Un joven fue rescatado en el momento en que estaba suspendido de una viga y dentro de su propia casa

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Balazo Campesinos fueron los que encontraron el cuerpo de un hombre sin vida y dentro de un terreno baldío Toño Aguilar

Corresponsal/Noticias

rontera Comalapa.- Un sujeto fue asesinado con el tiro de gracia y en las inmediaciones de ejido Huixnayal de este municipio, donde su cuerpo fue hallado en la mañana de ayer por habitantes del lugar. Según las autoridades, campesinos reportaron el hecho al filo de las 7:30 horas de ayer cuando se dirigían a cumplir con su jornada laboral. Justo en ese momento se percataron que entre los matorrales, muy cerca del Tecnológico, estaba una persona tirada. Los hombres se acercaron y se percataron de que la persona estaba muerta, por lo que avisaron a las autoridades del lugar, quienes a su vez dieron parte a las autoridades municipales y del estado. Elementos de la Policía Municipal y Estatal llegaron

Ejecutado con

el tiro de gracia Las autoridades en el lugar indicaron que el sujeto tenía un solo impacto de bala en la cabeza

para verificar el reporte, por lo que al comprobar que era positivo, acordonaron el área para esperar a que un agente del Ministerio Público llegara para dar fe de los hechos. Peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado

realizaron las diligencias correspondientes, quienes indicaron que el sujeto tenía un solo impacto de bala en la cabeza, lo que le produjo exposición de masas encefálica y la muerte instantánea. Las autoridades presumieron que el sujeto es de origen guatemalteco, dado que le hallaron un teléfono celular de una empresa de aquel país, por lo que iniciaron las investigaciones para determinar con precisión lo sucedido. El cuerpo fue trasladado al SEMEFO para practicarle la necropsia de ley y así identificarlo. También esperarían que familiares acudieran a la dependencia para que les fueran entregados los restos y poder sepultarlo.

Foto: Toño Aguilar.

El cuerpo presentaba un impacto de bala en la cabeza.

Acusado de violar a una menor Foto: Cortesía.

Elementos policiales lograron la captura de un hombre que abusó sexualmente de una niña de 14 años

Toño Aguilar Corresponsal/Noticias

Acapetahua.- Por el presunto delito de abuso sexual en contra de una menor de edad, una persona fue detenida por elementos de la Policía Estatal Preventiva en coordinación

Jóvenes ladrones

Comitán.- Tres jóvenes fueron detenidos en persecución, quienes son acusados de asaltar a otra joven e hija de un agente de Vialidad Municipal. Todo se registró en la noche del pasado jueves cuando María Morales señaló que dos jovencitas la siguieron desde el barrio Guadalupe hasta el centro de la ciudad, donde le arrebataron su bolso con dos mil Autoridades en la detención de los pesos en efectivo. jóvenes. Morales pidió apoyo de inmediato a elementos de la Policía Municipal, donde las dos jovencitas fueron dequienes se encontraban en el Parque tenidas, quienes señalaron que no Central, quienes tuvieron que iniciar habían robado nada, que en realiuna persecución dado que las supuesdad había discutido con María pero tas ladronas huían a pie. “no aguantó”. Fue hasta el barrio de La Pila en Las señaladas Alejandra y Andrea,

fueron aprehendidas junto al novio de una de ellas, Óscar Uriel Moreno Guillén. María aseguró ser hija de un agente de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal, quien se había dispuesto a retirar la cantidad que le robaron del cajero automático de una sucursal bancaria en el centro de la cuidad. Los detenidos fueron trasladados a la comandancia donde el juez calificador se encargaría de aclarar la situación para poder llegar a un acuerdo, de lo contrario, los tres jóvenes detenidos serían puestos a disposición de un agente del Ministerio Público. Foto: Toño Aguilar.

El ahora presentado podría pasar varios años tras las rejas.

Comunicado

con Mando Único Estatal. Oportunos patrullajes de seguridad desplegados en este municipio lograron atender una denuncia del director de una escuela secundaria, la cual está ubicada en el ejido Soconusco, quien manifestó la presunta violación a una alumna de 14 años de edad cuando se dirigía a su domicilio tras culminar sus clases. Tras concentrar la información vertida por la misma víctima, la joven informó que fue interceptada por un

sujeto, quien contra su voluntad la metió a un domicilio en construcción, el cual estaba en el camino que conduce a la ranchería El Castaño. Ahí fue violentada sexualmente, situación por la que se montó un operativo de búsqueda. En las diligencias operativas se logró detener a Limberd Pascacio Méndez, de 39 años, quien además fue reconocido por la parte agraviada. La responsable participación de

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

la sociedad en materia de seguridad y la coordinación en los trabajos de las policías permitió que el detenido se encuentre bajo la jurisdicción del Fiscal del Ministerio Público quien determinará en el plazo constitucional su situación jurídica. Cabe hacer mención que el presentado tiene el carácter de probable responsable, que no implica responsabilidad penal hasta que, en su caso, lo determine la autoridad jurisdiccional.

Golpe de 31 mil

Tapachula.- Fueron elementos de la Policía Especializada PE, Policía Estatal Preventiva PEP y la Policía del Mando Único Municipal quienes después de que un sujeto cometiera un asalto lograron, lograron detenerlo dentro de las instalaciones de la Universidad Autónoma de Chiapas. El sujeto desconocido llegó a las 16:00 horas a asaltar una sucursal Santander, la cual se ubicada en carretera a Puerto Chiapas, frente a tienda comercial bodega Aurrera. El sujeto, vestido con una peluca y de complexión robusta, ama-

gó al cajero principal con pistola en mano y se apodero de 31 mil pesos. Al parecer el hampón es el mismo que robó en dos ocasiones y con el mismo operar a la sucursal Banfesi hace como 15 días. Se supo que tras realizar el robo se dio a la fuga, internándose en las facultades de la UNACH. Tras reportarse el ilícito, cuerpos policíacos llevaron a cabo un operativo en las facultades, en donde desafortunadamente no lograron obtener los resultados positivos con respecto al culpable del atraco.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Detenidos

Regresó la calma P Comunicado

ueblo Nuevo Solistahuacán.- Con el objetivo de restablecer el orden, el pasado miércoles elementos del grupo interinstitucional implementaron un operativo de seguridad en este municipio, en donde además se logró la detención de cuatro sujetos. En el marco de un operativo con saldo blanco fueron capturados Fernando López Pérez, Raúl Díaz López, Manuel Montejo Hernández y Eliseo López Montejo, quienes son investigados por sus presuntos vínculos con un grupo delictivo. Cabe recordar que como resultado de una riña entre habitantes de la comunidad de Aurora y Chapayal, perdieron la vida Eduardo López Pérez, Lorenzo Hernández Montejo, Gilberto Hernández Montejo y Abel Hernández Montejo.

Además resultaron lesionados por impactos de arma de fuego Elías López López, Marcelo Antonio Ruiz López, Romeo Pérez Ruiz y Francisco Pérez Sánchez, quienes se encuentran en calidad de detenidos por su presunta participación en el delito de Homicidio. En este sentido, la Fiscalía de Distrito Norte informó que de acuerdo a las investigaciones, los cuatro sujetos fallecidos contaban con antecedentes penales e integraban una banda delictiva que operaba en la zona norte del estado. Ante estos hechos, la mañana del jueves se implementó un operativo interinstitucional con la participación de elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Ejército Mexicano. Estas acciones se llevan a cabo con el objetivo de garantizar la seguridad de los habitantes de Pueblo Nuevo y de la zona norte de la entidad, por lo que el grupo interinstitucional continuará con la implementación de operativos de inspección y vigilancia.

Prisión por Abigeato Comunicado

En el último mes, distintos jueces dictaron formal prisión en contra de 20 sujetos responsables de Abigeato y en los municipio de Tonalá, El Parral, Tapilula, Pantepec, Rayón, Acapetahua, Escuintla, Mapastepec, Francisco León, Ocosingo, Ostuacán y Pijijiapan.

Foto: Cortesía

Durante el operativo realizado por la PGJE, SSyPC y SEDENA, se logró la detención de ocho personas en Pueblo Nuevo Solistahuacán

Los cuatro detenidos participaron en la riña.

Prisión a presunto feminicida El Juez Penal dictó formal prisión luego de que el señalado asesinara a balazos a una joven de tan solo 25 años

Foto: Cortesía

Comunicado

Francisco Javier Torres Trinidad ya está tras las rejas.

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que luego de analizar las pruebas presentadas por el Ministerio Público investigador, el Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Tonalá dictó auto de formal prisión en contra de Francisco Javier Torres Trinidad por el delito de Feminicidio. Cabe señalar que el cuerpo sin vida de María Esperanza Coutiño Martínez, de 25 años, fue localizado en el Callejón Viejo, el cual conduce al barrio “El Mangal” del municipio de Pijijiapan. De acuerdo a la Necropsia de Ley, la causa de muerte fue por heridas penetrantes producidas por arma de fuego en tórax y abdomen. Ante ello, la Fiscalía de Distrito Istmo Costa dio inicio a la averiguación previa 37/IC22/2015, al

tiempo de llevar a cabo el desahogo de las diligencias entre las que destacan fe ministerial, criminalística de campo, toma de placas fotográficas, levantamiento de cadáver y declaración de testigos. De esta forma, efectivos de la Procuraduría de Chiapas en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), lograron la captura de Francisco Javier Torres Trinidad cuando viajaba a bordo de un vehículo marca Chevrolet, tipo Pick-up en color rojo, a la altura del tramo Carretero Saltillito, en Villacomaltitlán. La Dirección General de Servicios Periciales informó que tras realizarle la prueba de rodizonato de sodio, esta resultó positiva en ambas manos, con lo que se confirmó que el indiciado sí disparó un arma de fuego. Por estos hechos, Torres Trinidad se encuentra recluido en el Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 13 con sede en Tonalá, desde donde enfrenta el proceso penal en su contra por el feminicidio perpetrado el pasado 26 de febrero.

Pisan la cárcel Comunicado

Ladrones procedentes de la Ciudad de México y Colombia, y que en las últimas semanas fueron aprehendidos en la capital, ya fueron consignados al penal “El Amate”, por lo que se seguirá investigando para relacionarlos con otros delitos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

Patria Nueva

Suicidio fallido Un joven no logró concretar sus planes de dar fin a sus días debido a que familiares lo auxiliaron a tiempo

GUILLERMO MONTERO

GUILLERMO MONTERO Colaborador

Sujetos desconocidos asaltaron a una persona del sexo masculino, quien momentos antes había retirado de la sucursal Coppel la cantidad de 10 mil pesos en efectivo. Los hechos ocurrieron en la Tercera Poniente y Sexta Norte, donde se reportó al 066 de un presunto asalto. Al llegar los agentes policiales se entrevistaron con la víctima, quien narró que al ir caminando sobre la calle, de manera sorpresiva se le acercaron tres hombres. Dijo que uno de ellos lo amagó con un cuchillo y además le gritó que le entregara el dinero que minutos antes había retirado de la conocida tienda, la cual se ubica en la Primera Poniente y Segunda Sur de esta capital. La víctima aseguró que por temor a ser agredido optó por entregar el dinero a los hampones, quienes al ob-

a punto de registrarse la tragedia, familiares manifestaron que llegaron al domicilio y al abrir la puerta de la cochera hallaron al joven intentando dar fin a sus días, ya

que había atado un lazo a su garganta y el otro extremo a una viga. Por ello reaccionaron de manera rápida para descolgarlo y solicitar la atención prehospitalaria, pues aun-

Hampones hacen

de las suyas para evitar que se llevaran su dinero. Cuando vio que sus asaltantes se daban a la fuga solicitó el apoyo de elementos de la Policía Municipal, quienes llegaron a los pocos instantes. Al entrevistarse con el afectado les dio referencias de los responsables, pero pese a que se inició una búsqueda dentro del primer cuadro de la ciudad no lograron Autoridades Municipales poco dar con ellos. pudieron hacer al respecto. Por tal motivo, el agraviado interpondría tener el efectivo huyeron con rumbo una demanda para agotar todas las desconocido. vías posibles para dar con los maleanPor tal situación la víctima ter- tes, quienes según las autoridades, es minó con crisis nerviosa producto de una banda dedicada al robo de tranimpotencia de no poder hacer nada seúntes en el centro de la capital.

Tras estabilizarse se puso agresivo.

Familiares acudieron al domicilio y encontraron al joven colgado. Por fortuna lograron salvarle la vida que Héctor aún estaba con vida, se sentía débil por pasar algunos segundos sin oxígeno. Se supo que al estabilizarlo se negó al traslado a un hospital, pues su actitud para ese entonces era agresiva, ya

que vio frustrado sus intentos de acabar con su vida. Para tomar conocimiento de lo sucedido acudieron diferentes corporaciones policiacas, quienes poco pudieron hacer al respecto.

Troca volcada GUILLERMO MONTERO Colaborador

Una camioneta fue encontrada volcada espectacularmente en la noche del pasado jueves y dentro de las inmediaciones de la colonia El Roble, la cual se localiza al sur oriente de esta capital tuxtleca, en donde el conductor al parecer dejó abandonada la unidad antes de que llegaran los elementos de Tránsito Municipal. El accidente sucedió justo sobre la avenida Sauce y calle Oaxaca, en donde la camioneta marca Nissan de color blanco y placas de circulación DA-20-528, circulaba a una fuerte

velocidad, situación por la que se cree que el conductor perdió el control, lo que ocasionó que saliera de la cinta asfáltica al grado de caer a un barranco, en donde finalmente terminó volcada sobre su lado derecho. Por fortuna solo se reportaron daños materiales, ya que el conductor no se encontraba en el lugar. Asimismo llegaron policías de Tránsito Municipal para realizar diversas investigaciones y luego proceder a trasladar la unidad volcada a un corralón, en donde permanecería hasta que apareciera el dueño.

Foto: Guillermo Montero.

Una vez más amantes de lo ajeno dieron otro golpe en el centro de la ciudad, donde esta vez se llevaron 10 mil pesos en efectivo

Héctor recibe atención prehospitalaria.

Foto: Guillermo Montero.

ue en la mañana de ayer viernes y dentro de la colonia Patria Nueva de esta capital en donde un joven intentó ahorcarse en el interior de su domicilio y utilizando un lazo que ató a su cuello. Por fortuna, familiares lo descubrieron a tiempo y por esa razón lo descolgaron, evitando así que consiguiera su propósito. El frustrado suicida fue identificado como Héctor Eduardo Cruz, con domicilio en la calle Ceiba Oriente y Castaño Sur, esto en la manzana 47. Así que en la mañana de ayer se activaron las alarmas de los Servicios de Emergencia, ya que se reportaba que un joven intentaba suicidarse. Por tal motivo, un grupo de técnicos en urgencias médicas se trasladaron al lugar a bordo de la ambulancia de Cruz Roja Mexicana, quienes una vez en el lugar le brindaron los primeros auxilios. De acuerdo a la información recabada en el lugar en donde estuvo

Foto: Guillermo Montero.

Colaborador

La camioneta estaba abandonada.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de marzo de 2015

MUERTE

Lo encuentran colgado Pese a que familiares intentaron reanimarlo, la víctima ya había pasado varios minutos colgado de una viga GUILLERMO MONTERO

U COLABORADOR

NÚMEROS

066

recibió la llamada

muerto

años la edad de la víctima

EL CUERPO de Armando fue trasladado a la morgue de la ciudad.

Foto: Guillermo Montero.

n hombre de 47 años de edad decidió dar fin a sus días ahorcándose dentro de su propia casa en la mañana de ayer. Ante tal situación, elementos de primeros auxilios y autoridades municipales se movilizaron para dar atención al incidente. Trascendió que sus familiares y amigos dijeron desconocer los motivos de tal acción. Los hechos se registraron dentro de las inmediaciones del fraccionamiento San Isidro Buena Vista, la cual se ubica muy cerca del bulevar 28 de Agosto. Y es que muy temprano se activaron las alarmas de distintas corporaciones de emergencia y primeros auxilios, ya que se solicitaba el arribo

de paramédicos para valorar a una persona que fue encontrada colgada dentro de su casa. Solo minutos más tarde acudieron las unidades prehospitalarias, quienes al entrevistarse con los allegados se dijo que la víctima era Armando Ruíz Pérez, de 47 años. Armando fue encontrado colgado en la entrada principal del domicilio, por lo que ante tal situación, decidieron bajarlo y solicitar el auxilio. Desafortunadamente cuando los socorristas intentaron reanimarlo, Ruiz Pérez ya no respondió, pues se confirmó la muerte por asfixia. Ante tal dictamen, los agentes en el lugar solicitaron el arribo del agente del Ministerio Público y de los Servicios Periciales, quienes serían los encargados de levantar y trasladar el cuerpo a la morgue de la ciudad Trascendió que Armando no dejó ningún mensaje póstumo, por lo que su suicidio fue una intriga para sus familiares, quienes desconocen las causas que lo llevaron a tal acción.

AUTORIDADES afuera del domicilio en donde ocurrió el incidente.

PARAMÉDICOS de Protección Civil poco pudieron hacer al respecto.

Atraco a mano armada

Fue en el primer cuadro de la ciudad en donde un solitario ladrón despojó de mil 800 pesos a una mujer, a quien además dejó lesionada GUILLERMO MONTERO

Foto: Guillermo Montero.

COLABORADOR

AGENTES DE LA POLICÍA interrogan a la víctima.

SOCORRISTAS en la atención prehospitalaria.

Una mujer fue asaltada y lesionada con arma blanca en pleno corazón de esta capital chiapaneca, en donde el responsable era un hombre que portaba un arma blanca. Autoridades en el lugar aseguraron que la víctima fue despojada de mil 800 pesos en efectivo, los cuales llevaba en su bolsa de mano. De acuerdo con la versión de la víctima, quien dijo llamarse Mercedes Velasco Velásquez, de 38 años de edad y con domicilio en la colonia Las Granjas, momentos antes del incidente caminaba sobre la Primera Norte.

Pero fue al llegar al crucero con la Tercera Poniente en donde un ladrón se le acercó para amagarla con un cuchillo. Mercedes informó que el hampón le exigió con voz firme le entregara el bolso, en donde trasladaba todas sus cosas de valor. Sin más por hacer Velasco Velásquez accedió, así que una vez que logró su cometido, el responsable decidió darse a la fuga para no ser visto por autoridades. Personas que caminaban en esa zona de la ciudad notaron que la femenina tenía una herida en el abdomen, situación por la que solicitaron el apoyo a paramédicos de Protección Civil Municipal, quienes le otorgaron los primeros auxilios y después la trasladaron a un hospital de la ciudad, ya que era necesario la valoración por parte de los médicos. Por otro lado, Policías Municipales tomaron nota del robo e iniciaron recorridos en busca del responsable, sin tener resultados positivos al respecto.

Sábado 14 de marzo de 2015 Email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Abril 2015 IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Contador Público con experiencia. Edad: 25 a 30 años. Sexo: Masculino. INF. 615-80-33 Ext. 107 Abril 2015 SOLICITO AUXILIAR ADMINISTRATIVO, sexo femenino, con buena presentación. Av. Faisanes #157 Col. Los Pájaros. Informes con Sergio Morales al 6140344 Abril 2015

VENDO CASA NUEVA dos plantas fracc. La Herradura, ubicación inmejorable. Tres recámaras. Lista para habitar. Informes 961 101 83 45. Abril 2015

Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Abril 2015 Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Abril 2015 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Abril 2015 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114 Abril 2015

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Personal de limpieza y chofer. Requisitos: Solicitud de empleo con fotografía, Curriculum Vitae, Sexo: Masculino, Edad: 20 a 26 años, Inf. C.P. Luis A. Domínguez Ruíz al 125-15-08, 125-1509, 125-15-10 Ext. 113 de 09:00 a 17:00 hrs. Abril 2015

VENDO CASAS y departamentos desde 240 mil pesos. Informes al 9612156380 Abril 2015

Solicito promotores, encuestadores (HyM), cualquier edad, tiempo completo y altos ingresos. Informes al 2123067 o 6ª Sur Pte No. 1103 A Abril 2015

SE VENDE BONITO TERRENO en colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados. Informes al cel. 9611366161 y 9611692524, tel. 6155890. Abril 2015

SE RENTA oficina o consultorio. Informes. 9612557932 / 9612553016. Ubicados en calle Ocosingo #132. Col. ISSSTE, sobre la 14 poniente. Abril 2015

Abril 2015

Se venden 20,5 hectáreas de terreno en Berriozábal, precio a tratar. Informes al 9611614381 Abril 2015

RENTA DE LOCAL comercial en la Av. Del negocio rápido, excelente ubicación. Inf. 9616522289. Abril 2015

Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Abril 2015

Se vende casa en Av Central Ote, Tuxtla Gutiérrez, 289 metros, con 2 locales. Informes al 9611614381 Abril 2015

SE RENTA habitación atrás de Plaza cristal con baño independiente para dama. Inf. 9611772807. Michele Suire Martínez. Abril 2015

SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Abril 2015

SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Abril 2015

Solicito motociclista para venta de tortillas, con buena presentación y trabaje bajo presión. Informes al 9611990563

SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Abril 2015

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Abril 2015 SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Abril 2015 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Abril 2015 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Abril 2015 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Abril 2015

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Abril 2015

QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Abril 2015 VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Abril 2015 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Abril 2015 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Abril 2015 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Abril 2015 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 SE VENDE CASA en Suchiapa. Col.

SE VENDE cama individual con colchón nuevo

1414335

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Abril 2015

SE VENDEN CASAS de 5x20 metros, con dos recámaras, cisterna. 550 mil pesos a tratar. Informes al 9612156380 Abril 2015

VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Abril 2015

TERRENOS

¿BUSCAS ESPACIO para oficina? Ya lo encontraste! Rento 176 m². Excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3 a sur pte #1900 Abril 2015

RENTO CASA en San Cristóbal de Las Casas, amueblada. Por día, semana o mes. Informes con Eduardo Grajales en Fracc. Lomas del Sauce, SCLC Abril 2015

RENTO CONSULTORIO, excelente ubicación en la 8° Note Pote No. 134 Altos, Informes al 61 8 13 70 Abril 2015 RENTO EDIFICIO CÉNTRICO en Tuxtla Gutiérrez, trato directo. Informes con Claudia d’Argence González al 961 66 8 77 21 Abril 2015 Se renta casa campestre con áreas verdes y servicios. Sur Ote Tuxtla Gtz. $3,500. Informes al 2125022 y 9617089452 con Gloria Duque Abril 2015 RENTO BONITO DEPARTAMENTO en fraccionamiento San Juan, cerca del hospital Vida Mejor. Informes al 9612480720. Abril 2015 RENTO CASA NUEVA en Plan de Ayala Norte, 3 recámaras, 2 baños, sala comedor y cisterna. Informes al 961 1381244. Abril 2015 Se renta consultorio, excelente ubicación: 8ª Nte Pte No. 139 Altos. Informes al 6181370 Abril 2015

SE VENDE o cambia máquina trituradora de hielo (frappé), ideal para raspados

1414335

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Sรกbado 14 de marzo de 2015

CLASIFICADOS

Sábado 14 de marzo de 2015

SE RENTA CASA en la colonia Victoria, calle Rodulfo Figueroa no. 352. Informes al 9611310511. Abril 2015

tro puertas, estándar y en buenas condiciones. $32,000 a tratar. Dirección hidráulica. Informes al 9611151054 Abril 2015

RENTO BONITO DEPARTAMENTO, fraccionamiento San Juan cerca del Teletón. Informes: Silvia Herrera Lievano. Tel. 9612480720 / 9612701813. Abril 2015

SE VENDE AUTO Spirit modelo 91, cuatro puertas, automático, en buenas condiciones. En excelente precio, todo pagado. Informes al 9611427048 Abril 2015

RENTO CASA, 2 plantas, sala, comedor, 2 recámaras. 11 Sur Pte. 165 Barrio San Francisco. $4,300 mensual. Inf. Dileri Aquino Hernández, Inf. 9611928345. Abril 2015

SE VENDE AUTO Dodge Journey SxT 2010, para siete pasajeros, en excelentes condiciones y tenencia pagada. Informes al 9612153341 o 961 1558591 Abril 2015 0VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Abril 2015

SE VENDE MITSUBISHI Outlander, modelo 2008, versión de lujo. 54 mil kilómetros, Asientos de piel y cristales eléctricos. Informes al 9611037505 Abril 2015 VENDO PONTIAC MATIZ G2 (2009) excelente estado. Clima, CD, desempañador, enllantado, menos de 50,000 km, un sólo dueño, $65,000.00. Informes 961 101 83 45. Abril 2015 Vendo Ford Fiesta 2008 como nuevo, 70,900 kms, original y con clima. Informes al 9611515150 o 2123067 con Florencio Wiechmann Mena Abril 2015 SE VENDE CHEVY MONZA año 2001,cua-

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

González al 961 204 04 42 Abril 2015 VENDO BONITO TERRENO en la colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados, informes al 961 169 2524 y 961 13 66 161 Abril 2015 VENDO TERRENO EN TGz, todos los servicios. Colonia Bosques del Sur. Inf. 6169998. Arturo Sánchez Chandomí. 19 av. Sur Ote #235 Abril 2015 SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Abril 2015

TERRENOS

VENDO TERRENO 10x20 con servicios. Escriturado, prediales pagados. Tuxtla Gutiérrez; Inf. 9612035957 con Hugo Fco. Salinas Alvarado. Abril 2015 Vendo terreno de 155 metros cuadrados en residencial Fracc.Magisterial,cerca de un Oxxo y Aurrera. Informes al 9612464820 con Virginia Ibarias Oliva Abril 2015 VENDO 6 HECTÁREAS en Rivera de Cupía y rento 5 mil metros cuadrados en Plan de Ayala, informes con Claudia d’Argence

REMATO APARATOS para hacer gimnasia y caminadora, informes con Oralia Zenteno Esponda, 3ª Sur Pte No.1900, Teléfono: 96158015120 Abril 2015 SE VENDEN a remate aparatos de gimnasia, informes con Belén Montoya Zenteno, 18 calle Poniente Sur No. 1900, Cel. 9615805120 Abril 2015 COMPRO O ACEPTO en DONACIÓN, cachorrita ROTTWEILLER sin descolar. Informes al 961 101 83 45. Abril 2015

Vendo perritas Chihuahuas de 2 meses y medio, me quedan dos, $1,300 c/u. Informes al 9611564740 Abril 2015 VENDO CACHORROS chihuahueños, 4 semanas de nacidos, $2,000. Inf. 9612013761 Abril 2015 Se venden medicamentos, estantes y vitrinas a remate. Informes al 9611614381 Abril 2015

INSTALACIONES ELÉCTRICAS residenciales, comerciales, preparaciones de acometidas, bifásicas, trifásicas y monofásicas. Informes al 961 1512844. Abril 2015 EMPRESA CONSTRUCTORA solicita ingeniero civil con experiencia y documentación. Comunicarse con el Lic. Domingo Gómez al 961 2557483. Abril 2015

SE VENDE Casa en Berriozábal que

tiene todos los servicios:

2 recamaras grandes, un estudio, línea telefónica, superficie de 14 metros ancho x 35 metros de largo esquina de la cuadra Ubicación 14ª Sur esquina con 7ª Poniente, Barrio Buganbilias

Informes al teléfono casa: 9611253480 Teléfono celular: 9611198497 y 9611940145

SE VENDE Nissan Altima

Modelo 2010 Automático Eléctrico Aire acondicionado Excelentes condiciones

Informes: Teléfono 61 20154, extensión 107 Cel. 961 1173037 961 1504872

VENDO CHEVROLET Optra modelo 2010, color

gris plata, único dueño, tenencia pagada, automático, aire acondicionado, excelentes condiciones

Teléfono: 9612690353