Noticias Voz E Imagen de Chiapas - Edición 26 de Julio de 2015 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Urge impulsar al

Queso, producto pequeño y mediano lácteo que más se productor, exigen consume en Chiapas

Celebran 50 años de vida de la Diócesis De Tuxtla

Cientos de fieles, sacerdotes y seminaristas, marcharon y presenciaron la eucaristía presidida por el nuncio Apostólico, Monseñor Christopher Pierre

15A

Velasco: Se impulsarán políticas ambientales con ayuntamientos electos Chiapas con enorme riqueza en manglares

PÁGINA 19A

año 7 número 2746 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 26 de julio de 2015 $7.00

Peña Nieto convoca a priístas a detener la sombra del populismo y la demagogia

Se garantiza validez de la elección en Siltepec

Bloqueos de carreteras alejan al turista nacional

12-13a

Con un voto de diferencia se gana o se pierde: Hernández 23A

11a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

Las mejores fotos de la semana

Galería NOTICIAS

Payasito

A pesar de los esfuerzos de las autoridades correspondientes, se estima que en Chiapas 165 mil niños y adolescentes realizan alguna actividad ligada al trabajo infantil Foto: Jesús Hernández

Niño

Según el Instituto Nacional de Nutrición, la desnutrición afecta al 40% de los niños mexicanos; los mayores índices se dan en los estados del Sur del país Foto: Jesús Hernández

Catolicismo

Según datos del INEGI, el estado de Chiapas, con un 58% , se ubica como una de las entidades con menor población católica Foto: Jesús Hernández

Obrero

La palabra “obrero” (traducido del inglés “working class”), fue un término de interés en los trabajos de Karl Marx o Max Weber, y que ha permanecido en uso hasta la actualidad Foto: Jacob García

En las alturas

En construcción

Aspecto del avance en la rehabilitación del Museo de la Ciudad, ubicado en el corazón de Tuxtla Gutiérrez Foto: Jacob García

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

Por ser ligera, durable y adaptable a todos los presupuestos, la madera representa una opción viable para cualquier tipo de obra de construcción Foto. Jacob García

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, José Ruiz

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2014-101011124800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Número ISSN en trámite / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: correoschiapas@ noticiasvozeimagen.com

Domingo 26 de julio de 2015 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Alejandra Domínguez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jesús Hernández

FE El fruto del silencio es la oración. El fruto de la oración es la fe. El fruto de la fe es el amor. El fruto del amor es el servicio. El fruto del servicio es la paz. -Madre Teresa de Calcuta-

REAFIRMANDO LA FE

Celebran 50 años de vida

de la Diócesis De Tuxtla Cientos de fieles, sacerdotes y seminaristas, marcharon y presenciaron la eucaristía presidida por el nuncio Apostólico, Monseñor Christopher Pierre

WILLIAM CHACÓN

ientos de personas, entre fieles, sacerdotes, obispos, religiosas, jóvenes y seminaristas, presenciaron la eucaristía presidida por el nuncio Apostólico, Monseñor Christopher Pierre, en honor a los 50 años de actividad de la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez. Desde muy temprano los asistentes provenientes de las 72 capillas de diferentes municipios de la entidad, comenzaron a concentrarse en los cuatro puntos de reunión acordados: Capilla de Niño de Atocha, Parroquia de San Francisco de Asís, Parque 5 de Mayo y Bicentenario. En punto de las 10 horas, todos partieron hacia la Catedral de San Marcos, donde se llevaría a cabo la Santa Eucaristía. Todos, a pesar del intenso calor, caminaban con emoción y fe, atentos a su destino. Por la gran cantidad de personas, en la explanada de la Catedral y la Plaza Central instalaron sillas y carpas para los fieles, así como un escenario para el Arzobispo de Tuxtla, el nuncio Apostólico y los obispos de Chiapas y de diferentes partes del país que acudieron a la celebración. Monseñor Fabio Martínez Castilla, Arzobispo de la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez, inició la Santa Misa pidiendo a los fieles, que escuchaban atentos, reavivar el compromiso para continuar fortaleciendo la historia de salvación en sus corazones, donde siempre debe existir tres actitudes fundamentales: gratitud, compromiso y esperanza. “Por esto vivimos este acontecimiento de un nuevo Pentecostés para nuestra iglesia

particular, comprometidos en la nueva evangelización, en los procesos evangelizadores para fortalecer nuestra experiencia de Dios, nuestra experiencia de encuentro con Cristo.” Debemos estar comprometidos en un camino de comunión así como en la misión, para ser una diócesis de salida, que se abre a las necesidades de la iglesia universal, agregó. Por su parte, el nuncio Apostólico, Monseñor Christopher Pierre, dio lectura a un mensaje enviado por el señor Cardenal Pietro Parolin, secretario de estado de su Santidad, donde manifestó sus votos en ocasión del jubileo de parte del Santo Padre. Envío un cordial saludo a los sacerdotes, comunidades religiosas y fieles de la Diócesis de Tuxtla Gutiérrez por el 50 aniversario de su fundación, asegurando que se une espiritualmente a la

acción de gracias al señor por los abundantes dones recibidos y su bondad. Les animó a intensificar el anunció fiel y alegre del evangelio, la participación activa en la oración litúrgica para los más pobres y necesitados, de modo que el testimonio de la comunión y la defensa gozosa de la fe resplandezca como una luz entre los hombres y contribuya a edificar una sociedad cada vez más justa y reconciliada. “Con estos sentimientos el Papa suplica que recen por él y su servicio al pueblo de Dios, y a la vez encomienden a todos sus hijos e hijas de esta querida iglesia particular.” Al terminar el mensaje, Monseñor Christopher Pierre, presidió la Eucaristía, a la que todos los asistentes estuvieron atentos, a pesar del calor, del cansancio. Escucharon atentos cada parte.

Reavivar el compromiso para continuar fortaleciendo la historia de salvación en sus corazones, donde siempre debe existir tres actitudes fundamentales: gratitud, compromiso y esperanza Iglesia católica

Fotos: Jesús Hernández

NOTICIAS

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

MEDIANTE CONVENIO

Congreso local y FONACOT

benefician a los trabajadores FRANCISCO MARTÍNEZ

P NOTICIAS

ara beneficio de los trabajadores del Congreso del Estado y sus familias, Gloria Luna Ruiz y Jorge Enrique Hernández Bielma, presidenta de la Jucopo y presidente de la mesa directiva; firmaron un convenio con el Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (FONACOT). La firma del convenio, en la que participaron Noé Fernando Castañón Ramírez; Fernando Alberto Gómez Gordillo y Jesús Gómez Montes (directivos de Fonacot), tiene la finalidad de que los trabajadores del Poder Legislativo reciban apoyos en bienes y servicios.

A tasas competitivas en el mercado, y entre ellos se destacan préstamos y créditos para beneficio directo de las familias. Al respecto, Luna Ruiz enfatizó que a pesar del corto tiempo que resta a la LXV Legislatura, desde el primer día que tomó posesión como presidenta de la Jucopo ha pugnado por impulsar beneficios y derechos a los trabajadores. “Es un justo reconocimiento a la labor que realizan, son ellos el motor de las actividades parlamentarias”. Por su parte, Hernández Bielma sostuvo que es de suma importancia que el personal pueda acceder a bienes y servicios a crédito, “los pagos son moderados y de esa manera puedan tener un hogar más confortable y digno”. Coincidieron los presidentes de los órganos de gobierno del Poder Legislativo, la LXV Legislatura ratifica su compromiso de mejorar y hacer valer los derechos de los trabajadores. “Con estas acciones procuramos mejorar las condiciones laborales y también proporcionar la oportunidad a una vida digna”, reiteraron.

“Es un justo reconocimiento a la labor que realizan, son ellos el motor de las actividades parlamentarias” GLORIA LUNA

Presidenta de la Jucopo

Foto: Cortesía

El personal del Poder Legislativo recibirán apoyos en bienes y servicios, como el acceso a los préstamos y créditos financieros

CONGRESO LOCAL abona a mejore condiciones laborales.

La SSyPC inaugura torneos

PARTICIPAN en el torneo diversas instituciones.

Jorge Luis Llaven Abarca, titular de la dependencia, destacó la importancia de tener una disciplina del deporte en la vida diaria FRANCISCO MARTÍNEZ NOTICIAS

A fin de fortalecer la cultura del deporte y cooperación interinstitucional impulsada por el Gobierno de Chiapas, Jorge Luis Llaven Abarca, Secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, (SSyPC), inaugu-

ró el octagonal de futbol 7 varonil. El encuentro deportivo fue organizado por las áreas deportivas de la dependencia de seguridad y de la Delegación Estatal del ISSSTE, quienes realizaron la apertura al torneo en las instalaciones del Instituto de Formación Policial de la SSyPC. Llaven Abarca resaltó la importancia de tener la disciplina del deporte en la vida diaria, y recordó que desde el inicio de su mandato, el gobernador Manuel Velasco ha fomentado la cultura del deporte, no sólo en los chiapanecos, sino al interior de cada dependencia. Más tarde se llevó a cabo la presen-

Foto: Cortesía

Ciudadanos, unámonos deportivos interinstitucionales al Día Naranja: Escandón

RUTILIO ESCANDÓN, presidente del PJE. FRANCISCO MARTÍNEZ NOTICIAS

tación de los equipos a competir, conformados por la SSyPC, ISSSTE, PROFEPA, Subsecretaria de Educación Federalizada, Conagua, INEGI, INAH y SRE. Por lo que el primer juego estuvo a cargo de la SSyPC, quien presentó la alineación de su equipo conformado por elementos operativos, administrativos y por el mismo titular de la dependencia. Durante todo el día se siguieron desarrollando los encuentros, logrando obtener el premio del primer lugar, la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, quien en su juego final con la Subsecretaria de Educación Federalizada gano 9 goles a 2.

La sociedad y gobierno deben actuar para ayudar a erradicar acciones denigrantes hacia el género femenino; como la discriminación, hostigamiento sexual o laboral, violencia doméstica, afirmó Rutilio Escandón Cadenas, presidente del Poder Judicial del Estado (PJE). “El papel que desempeña la mujer es muy importante, por eso, se deben apoyar las campañas que estén en contra de la violencia hacia las mujeres y las niñas, como la que impulsa la ONU, denominada Día Naranja”, expresó. Asimismo, dijo, se debe garantizar el acceso a la justicia a las mujeres y a sus familias, por lo que el magistrado

presidente invitó a sumarse a esta iniciativa para hacer visible el rechazo a la violencia de género, levantar la voz y denunciar ante las autoridades. Manifestó que el tribunal ha atendido esta campaña con acciones precisas que orienten sobre la dimensión de la violencia contra las mujeres y niñas. A lo cual tanto servidores públicos como la sociedad ha respondido favorablemente, por lo que en los últimos meses ha aumentado la capacitación en este tema. “Al Día Naranja debemos sumarnos todos, porque solo así haremos conciencia de este grave problema y de lo importante que es encontrar soluciones para ir disminuyendo los casos de violencia hacia ellas”, agregó.

Domingo 26 de julio de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

VACACIONISTAS En medio del ajetreo por los resultados de las elecciones y un clima caluroso, cientos de turistas llegan a la ciudad capital para conocer Chiapas en esta temporada vacacional

EN MUNICIPIO DE IXTAPA

MORENA impugnará elecciones WILLIAM CHACÓN

C NOTICIAS

erca de 500 personas provenientes de Ixtapa, se manifestaron frente a las instalaciones del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), para denunciar el presunto fraude perpetuado en las pasadas elecciones por el PVEM, asegurando que no permitirán que tomen el control de su municipio. Nemesio Raúl Hernández Rodríguez, candidato a la presidencia municipal de aquella ciudad por el partido MORENA, aseguró que impugnarán el resultado de las elecciones ante las instancias correspondientes. “Nos quieren robar la presidencia, a pesar de todas las anomalías durante el proceso electoral, días previos y el mismo día, 19 de julio. No se puede aceptar un triunfo para alguien que no hizo bien su trabajo.” Aseguró que gente del Partido Ver-

Con el respaldo del dirigente municipal y estatal de MORENA, presentarán la impugnación en los Consejos Municipal y General del IEPC

de Ecologista de México ofreció y repartió dinero, entre mil y tres mil pesos por persona, para que entregaran sus credenciales de elector, incluso a los miembros de MORENA. Hernández Rodríguez, señaló que las personas que operaban estos movimientos les aseguraban a las personas que les regresarían sus credenciales al siguiente día, pero no fue así. “Las entregaron hasta después de las votaciones”. Afortunadamente los militantes y miembros de MORENA se negaron, porque son personas hartas de lo mismo, que están conscientes que el municipio necesita un cambio, es gente

Foto: Jacob García

“Nos quieren robar la presidencia, a pesar de todas las anomalías durante el proceso electoral”: Nemesio Hernández

POBLADORES DE IXTAPA denuncian fraude electoral. convencida y con dignidad, agregó. Con el respaldo del dirigente municipal y estatal, añadió, que presen-

tarán la impugnación, primero en el Consejo Municipal y luego al Consejo General del IEPC, actuando siempre

apegados a la legalidad. “Pediremos que se cuente voto por voto y casilla por casilla”.

“Se debe impulsar al pequeño y mediano productor, y respetarles el techo, tierra y trabajo”: Rosa Armendáriz, líder de la CNCINPRO WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

La presidenta de la Confederación Nacional Campesina de Indígenas y Productores Rurales (CNCINPRO), Rosa María Armendáriz Muñoz, manifestó que a pesar de ser prioritaria para la población que demanda alimentos, tierras cultiva-

bles y apoyos financieros, la reforma al campo se encuentra paralizada. Aseguró que problemas sociales como la pobreza, desigualdad, baja productividad en todo el país, en lugar de erradicarse han ido en aumento y podrían agravarse ante los recortes presupuestales del rubro social para 2016. En su visita a Chiapas, aseveró que es urgente que organizaciones campesinas y trabajadores del campo establezcan un dialogo con la Federación para implementar proyectos que combatan de lleno la pobreza. “No podemos seguir con este modelo paternalista y

asistencialista para el campo. Se debe de ver la tecnología, la asistencia técnica, el extensionismo rural. Urge la capacitación; México no sólo es para empresarios que se llevan el 80 por ciento del presupuesto federal de cada año.” Armendáriz Muñoz, dijo que se debe impulsar al pequeño y mediano productor, a quienes se les debe respetar el techo, tierra y trabajo. Además es necesario regular los precios del mercado, la banca comercial y la producción. Lamentó que se vislumbre un recorte del 50 por ciento en el presupuesto social, por lo que “no se puede abandonar al poblador y ciudadano”.

Foto: William Chacón

Reforma para el campo sigue paralizada, dicen

ROSA ARMENDARIZ, presidenta de la CNCINPRO.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

EL TRIBUNAL ELECTORAL DEL ESTADO

Se garantiza validez de

la elección en Siltepec Se ordenó al Consejo Municipal del IEPC entregar constancia de mayoría a la planilla que resulte ganadora

FRANCISCO MARTÍNEZ

l pleno del Tribunal Electoral del Estado de Chiapas (TEECH), declaró como procedentes los juicios para la protección de los derechos políticoelectorales del ciudadano, promovidos por Ana María Escobar González, Walter González Arriaga, Mario Isaías Pérez Muñoz, Román Aldrín Moreno Ramírez y Argelio Mario Rivera Santizo. Candidatos a la presidencia municipal de Siltepec; postulados por los partidos políticos Acción Nacional, Revolucionario Institucional, Coalición

Foto: Cortesía

NOTICIAS

LOS MAGISTRADOS en sesión pública. Verde Ecologista de México–Nueva Alianza, Revolución Democrática y Humanista, respectivamente. En sesión pública y por unanimidad de votos, los magistrados acordaron que

hubo omisión por parte del consejo municipal del IEPC en Siltepec, en la celebración de la sesión de cómputo municipal y le ordenaron realizar el referido cómputo Reconocer la validez de la elec-

ción y entregar la constancia de mayoría y validez a la planilla que resulte ganadora. El TEECH instruyó que para dicho efecto se encuentren presentes los

representantes de todos los partidos políticos, y facultó a dicho Consejo que para realizar el cómputo tome en consideración los resultados asentados en las copias de las actas de escrutinio y cómputo en casilla que obran en poder de cada uno de los partidos políticos que participaron. Además, el órgano jurisdiccional previó que en caso de que no existan las garantías y condiciones de seguridad para realizar dicho acto, el consejo general del IEPC brinde apoyo a su órgano desconcentrado, para que en las instalaciones del propio consejo general se efectúe la sesión correspondiente. Asimismo, dispuso que, si por alguna razón no se pudiera integrar debidamente el consejo municipal de Siltepec, el consejo general del IEPC, debe actuar como autoridad sustituto, y realizar el referido cómputo.

Unach fortalece el liderazgo en uso de medios creativos FRANCISCO MARTÍNEZ NOTICIAS

Foto: Cortesía

Para fortalecer los conocimientos del recurso humano de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), la Coordinación General de Universidad Virtual capacitó al personal de la institución en el uso de las nuevas tecnologías y medios creativos. Al respecto, Gabriela Guadalupe Gómez Paniagua, responsable de Innovación y Desarrollo Tecnológico de Universidad Virtual, informó que esta capacitación consistió en seis diplomados de especialización en Autodesk Maya 2014, programa informático dedicado al desarrollo de gráficos 3D por computadora, efectos especiales y animación. Dio a conocer que con estos diplomados se beneficiaron cerca de 60 profesionales en desarrollo de software, programación, diseño, ilustración y producción de video adscritos en la Unach Mismos que adquirieron conocimientos y habilidades para realizar modelado, animación, iluminación y efectos visuales en su campo laboral. Puntualizó que cada diplomado tuvo una duración de 120 horas, en los que se abordaron Layout o previsualización en 3D, Animación,

CAPACITAN A personal de la UNACH en nuevas tecnologías.

Iluminación y render en Vray, Técnicas de modelado orgánico, Scripping con Mel y Especialización en Riggin. Asimismo, conocieron los principios de la animación tradicional para la interfaz secundaria más completa del programa Autodesk Maya; además de la línea de tiempo y el ritmo complejo para su aplicación en un personaje; y manejo de luz en un ambiente digital. Destacó que los formadores de estos cursos fueron expertos en modelado de personajes, técnicas de animación tradicional, animación y efectos especiales en 3D y, desarrollo e investigación tecnológica.

Por su parte, Leticia del Carmen Flores Alfaro, coordinadora General de Universidad Virtual, invitó al personal a continuar preparándose para que junto con la Unach, se consolide el liderazgo en el Sureste mexicano en esta materia Resaltó que la Máxima Casa de Estudios, cumpliendo con su Proyecto Académico 2014-2018, innova con recursos digitales, a través de la animación, el diseño responsivo, realidad aumentada, producción audiovisual, videojuegos y streaming, elementos que fortalecen la formación de los profesionales.

Suplemento universitario TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015

PENSAMIENTOS

El color de la noche Cuando llueve mis alas no se mojan, he sentido e idolatrado el aire mas puro y calido. A veces caliente o frió, húmedo o seco, dulce o salado, un aire que ríe, simplemente ríe ENRIQUE POSADA

ora silenciosa, hora inacabada, susurros incalculados, lamentos insufridos… Ladridos de agua púrpura en las montañas hacen eco… Le hubiese dado mis entrañas a los perros, lengua de volcán hechizado y como obsequio mi corazón. Ahora es de nadie, es tan solo un corazón servido en plato de jade, para unas bestias insaciables, pelean por desmembrar el palpitar de un poema que no quiere morir, pues se encierra en su coraza de ámbar rojo; los colmillos lo penetran hasta desfallecer…. brotando pedazos de cielos. Cuando llueve mis alas no se mojan, he sentido e idolatrado el aire mas puro y calido. A veces caliente o frió, húmedo o seco, dulce o salado, un aire que ríe, simplemente ríe, a veces carcajea, susurra o canta silbidos de grillos dorados. El aire es tan agradable, que no me importa si es de día o de noche. Creo que estoy muerto… solo así puedo responderme ante tanta alegría, pues –morir es vivir- muriendo viviré en paz. Abro las alas de mi cuerpo dormido: ¡no estoy muerto! Una de mis alas de color turquesa esta echa pedazos. No sé hacia donde voy: arriba o abajo. Doy giros. RECUERDO… El aire sostiene la otra ala con la

Foto: Cortesía

TACOS

sombra de su mano. Cuelga del cuerpo, ya no quiera ser parte de mí. La toco y no me dice nada… Es tan inmenso el dolor. Se abre la falda de la noche y te vez morir. Ese aire que recorre mis ojos de plata, cuerpo aterciopelado de jaguar de plomo. Me hace pensar en el alba del ayer. El aire tan puro y calido, no habla con migo ni yo con él. Se encontraba sentado y dormido. De un momento a otro despertó, sintiéndose así invadido, molesto por mi presencia aterciopelada de jaguar de plomo.

¡El aire es un monstruo¡ de esos que duermen en los corazones gentiles, en los corazones de diamante verde. Que solo al sentirme me ha lanzado a peripecias insípidas. DE UN SOLO TAJO, QUEDÓ ROTA EL ALA COLOR TURQUESA… Un aire celoso, da su último suspiro a lo lejos: “cuando tu alma este enferme, no mires hacia atrás ni con el espejo de tus ojos“. Da bocanadas, de nubes de oro negro y se pierde en el silencio. Detengo el vuelo, este cuerpo

esta herido y confundido, apenas puedo volar, respiro suave, el aliento me pesa, las alas parecen volar solas - sin mí - , los ojos lloran lágrimas que no han de sufrir, susurros lejanos ya no escucho venir, acaricio montañas poco han de vivir. Pedazos de cielo brotan de mí, con aroma a tierra mojada. Fácil es derrumbar todo por el placer de un instante… Ya no siento ni escucho el aire. Solo veo revolotear los pájaros de hoja dulce, salen despavoridos. El si-

lencio deshojado, ha quedado mudo ante sus carcajadas de aliento frío. Estoy cansado, confundido, abrumado, rechazado. Dormiré para curar mis heridas, lo que dure una noche y otra noche sin consuelo, hasta que mis alas de color turquesa, sientan la brisa que nace por encima de las nubes. Hasta que el corazón de ámbar rojo palpite nuevamente al son de los tambores, árbol de jade, brincando y bailando desde las alturas. Mirando hacia abajo, el baile de las tortuga.

Domingo 26 de julio de 2015

GALERÍA

Educación con Responsabilidad Ambiental En el Cobach, plantel 119 “San Pablo Huacanó es una realidad fomentar el cuidado de nuestro entorno

VIRCHUZ TACOS

Alumnos realizando limpieza de mantos acuiferos

Recolectando basura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

EN ACACOYAGUA

Mover a Chiapas celebra FRANCISCO MARTÍNEZ

A NOTICIAS

cacoyagua.- Mover a Chiapas promoverá gobiernos que recuperen la confianza y credibilidad con el pueblo, afirmó Enoc Hernández Cruz, líder del partido, al acompañar al presidente electo de ese municipio, Patricio Elí Matías Salas, en las festividades por el triunfo del pasado 19 de julio. “Mover a Chiapas no será un parti-

do electorero, ni será más de lo mismo o del montón, por el contrario vigilará porque en los municipios donde ganó las elecciones se realicen gobiernos que actúen con transparencia. Necesitamos alcaldes que respondan a las necesidades de la gente, que no sean prepotentes y que trabajen por la gente pobre, los jóvenes, la salud y la educación”, precisó. Ante una multitud de hombres y mujeres del campo, personas de la tercera edad, y bajo un calor de 38 grados a la sombra reunidos en la unidad deportiva, Hernández Cruz mencionó que la gente en Chiapas “Ya no quiere presidentes, síndicos o regidores que estrenen ranchos o que se enriquezcan de la noche a la mañana, sino que trabajen y generen

resultados a favor de la sociedad que les depositó el voto de confianza”. Tenemos, dijo, que cambiar la forma de hacer política y ese es el compromiso de Mover a Chiapas: de abrir las puertas a la participación ciudadana. Esto, al tiempo de comprometerse para apoyar al ayuntamiento que encabeza Matías Salas, para conseguir recursos federales y estatales para la realización de proyectos productivos que beneficien a la gente del campo y mujeres emprendedoras. La ciudadanía que abarrotó al Unidad Deportiva de Acacoyagua festejó el triunfo del partido morado, y en el evento estuvieron presentes los ex candidatos Hermilo Ortíz Gamboa, Eduviel Gálvez Rodríguez, Rosa Isela Ramos, Eduardo Pano Becerra y Abel Tovilla Carpio.

Ejército mexicano y Marina combaten las adicciones Alrededor de 50 hombres y 10 mujeres voluntarias participarán en la intervención temprana en los 15 municipios de la Costa EFRAÍN RAMIREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

FRANCISCO DEL PORTE CORRESPONSAL/NOTICIAS

Arriaga.- Al menos dos lanchas pesqueras fueron dañadas por los las descargas eléctricas, generadas por las lluvias hechos ocurridos a altas horas de la madrugada del jueves, en la pesquería de La Gloria, informaron los agraviados. Los hechos fueron reportados por Santiago Mendoza Gómez y Arturo Contreras Figueroa, quienes señalaron que al presentarse a sus actividades, a eso de las cinco de la mañana, se llevaron la sorpresa que estas se encontraban partidas y en malas condiciones Esto, por haber sufrido del impacto de los rayos durante la madrugada; los motores que

da de Estado Mayor Genaro Robles Casillas, el Comandante de la décimo cuarta zona naval Vicealmirante Cuerpo General Diplomado de Estado Mayor, Gonzalo Ortiz Guzmán y Martina Granados Aguilar, de la Jurisdicción Sanitaria VII. Granados Aguilar, coordinadora de Salud mental y Adicciones de la Jurisdicción Sanitaria VII, sostuvo que se pretende que las fuerzas armadas con el apoyo de CONACID, cuenten con el personal capacitado Para la prevención de adicciones y promoción de estilo de vida saludable, para realizar acciones dirigidas a la población, que atienden en diferentes demarcaciones, principalmente la población adolescente y jóvenes. El plan militar de salud se basa en cuatro ejes rectores principales, que consisten en la capacitación de personal por especialistas, promoción de la prevención y reducción del consumo de sustancias psicoactivas, canalización de la población a servicios de tratamiento especializado y difusión de la estrategia.

PROMUEVEN prevención de las adicciones.

Lanchas pesqueras son partidas durante tormenta

estaban amarrados con cadenas también sufrieron severos daños. Los afectados comentaron que “con la fuerza de la naturaleza no hay nada que hacer,

y menos que reclamar. Los daños de las lanchas ascienden a más de 50 mil pesos, por lo que es muy difícil que se puedan llegar a reparar”.

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Agente municipal recibe

Tonalá.- Para Lenin Velázquez, agente municipal de la pesquería de Paredón, ya no lo ve duro sino tupido, toda vez que de manera constante, personas no identificadas lo han amenazado de muerte vía telefónica. El denunciante comentó que las llamadas recibidas han sido en su teléfono celular, en donde le manifiestan que lo van a privar de su vida en cualquier momento por imponer su autoridad en este lugar. “Por ser la máxima autoridad en Paredón, me han amenazado

con que me van a sacar de mi propia casa”, mencionó. Por lo anterior, dejó claro que teme por su integridad física debido a esta serie de llamadas intimidantes, “pero como autoridad yo sólo estoy trabajando a favor de que este lugar tenga un progreso”. Agregó que nunca ha tenido problemas con los habitantes, y a todos ha tratado bien, atendiendo y escuchando las peticiones que llegan a su mesa de trabajo.

FRANCISCO DEL PORTE

Foto: Efraín Ramírez

La Comandancia de la XXXVI Zona militar, la XIV Zona naval y autoridades de la Jurisdicción Sanitaria, pusieron en marcha la “Jornada Nacional 2015 para la Prevención de las Adicciones”, en la explanada del 4° regimiento de caballería motorizado. Alrededor de 50 hombres del Servicio Militar Nacional (SMN), y 10 mujeres voluntarias de la Secretaria de Mariana y Ejército mexicano, participarán en la prevención de las adicciones, detección oportuna e intervención temprana en los 15 municipios de la Costa de Chiapas. En el acto participaron el General de Briga-

ENOC HERNÁNDEZ acompaña a ganador en la contienda.

llamadas de intimidación

Foto: Francisco del Porte

“Tenemos que cambiar la forma de hacer política, y ese es el compromiso de nuestro partido; abrir las puertas a la ciudadanía”

Foto: Cortesía

triunfo de Patricio Matías

PÉRDIDA TOTAL en lanchas afectadas.

10A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

AYUDE, NO ARROJE MÁS BASURA EN LA CALLE

Drenajes de Tuxtla Gtz colapsan con las lluvias El Secretario de Servicios Municipales, José Camacho, llamó a hacer uso de los contenedores de basura en las aceras de la ciudad

MARCO ANTONIO ALVARADO

os habitantes de la ciudad pueden ayudar a que estas lluvias no colapsen el drenaje o inunden calles si evitan tirar sus desperdicios en la vía pública. Bolsas con restos de comida y botellas de plástico son retiradas continuamente de las alcantarillas y los drenajes de la ciudad, que se acumulan en la temporada de lluvia provocando el taponamiento de la red. Como consecuencia, en varios puntos de la capital las calles se vuelven auténticos ríos, intransitables para los peatones y vehículos. “Pedimos también que no tiren su basura en los arroyos”, pidió el secretario de Servicios Municipales del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, José Antonio Camacho Portilla. “Tenemos el caso de la 15 Oriente y Bulevar Ángel Albino Corzo, donde se vuelve un embudo por la cantidad de basura que arrastra la corriente”. Una medida, es la colocación de contenedores en las calles, de estos, el funcionario municipal aseguró que hay un programa en coparticipación con el gobierno estatal, para instalar 200 contenedores con una capacidad de 300 kilos cada uno,

Foto: Jacob García

NOTICIAS

LLAMAN A NO seguir generando tapones. que estarán colocados en los principales puntos de la capital. “Esto ya es un programa establecido en varias colonias y parques, donde la gente debe de-

positar su basura; en el centro tenemos botes de menor capacidad, pero diariamente pasamos con motocicletas eléctricas para hacer la recolección”.

“Tenemos el caso de la 15 Oriente y Bulevar Ángel Albino Corzo, donde se vuelve un embudo por la cantidad de basura que arrastra la corriente” José Antonio Camacho

Secretario de Servicios Municipales

La vigilancia que se realiza desde Puerto Arista hasta el Gancho, en Suchiate, opera desde las 8 de la mañana hasta las 18:00 horas

EFRAÍN RAMIREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

El Comandante de la décimo cuarta zona naval Vicealmirante cuerpo general diplomado de estado mayor, Gonzalo Ortiz Guzmán, dio a conocer

que desde que inició de programa preventivo en las playas de la Costa y aguas interiores, ningún deceso de vacacionistas se ha registrado. Explicó que este operativo Salvavidas 2015, busca brindar servicios de apoyo y seguridad a los turistas nacionales y extranjeros que visiten las playas durante este periodo vacacional. Mencionó que desde las 08 de la mañana hasta las 18:00 horas, se encuentra permanente la operación salvavidas desde Puerto Arista hasta

el Gancho en Suchiate Y se aplica en áreas jurisdiccional de la armada de México como es la franja costera y ahí es donde se está implementando hasta el momento con saldo blanco debido a la poca afluencia que se tienen entre semana. Este operativo culminará el 16 de agosto, y participan 400 elementos de la armada de México, dependiente de la XIV zona naval y se cuenta con un despliegue operativo integral Mismo que involucra a las autoridades estatales y municipales, con

Foto: Efraín Ramírez

Continúa saldo blanco en operativo Salvavidas 2015 MARINA continúa brindando seguridad a vacacionistas. puestos de rescate que contarán con el apoyo de personal salvavidas y de sanidad naval, para brindar los primeros auxilios que sean necesarios. Por último, comentó que se refuerza el operativo con la Policía Fe-

deral, Caminos y Puentes Federales, la Cruz Roja, Secretaria de Seguridad Pública del Estado, quienes realizan los recorridos en las carreteras y playas para brindar apoyo y atención a los viajeros.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

11A

DENUNCIAN HOTELEROS

Bloqueos carreteros traen molestias al turista nacional “Lamentablemente se llevaron una mala impresión, con lo que muy pronto se acabará con el destino turístico y lo mágico de la región”

PEPE CAMAS

an Cristóbal de Las Casas.Prestadores de servicios turísticos pidieron la atención del gobierno del estado a los diferentes grupos de personas que han realizado bloqueos carreteros en los últimos días, ya que éstos les causan importantes bajas en afluencia. Al respecto, Marisela Flores Velasco, presidenta de la Agrupación de Operadoras Turísticas y Agencias de Viajes y Victoria Hidalgo Pérez, Presidenta de la Asociación de Posadas y

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

HOTELEROS lamentan indiferencia de autoridades. hoteles clase económica Mediante un escrito, señalaron que el bloqueo carretero en el tramo San Cristóbal-Palenque, causó diversas molestias a turistas nacionales.

“Lamentablemente se llevaron una mala impresión, con lo que muy pronto se acabará con el destino turístico y lo mágico de esta región”, indicaron. Expresaron que este tipo de ma-

nifestación derivada de inconformidades postelectorales no debe de suceder, ya que se causan daños a la economía del estado y de los prestadores de servicios.

Ante el bloqueo San CristóbalPalenque, los prestadores de servicios lamentaron que los visitantes tuvieran contratiempos y cancelaciones

“Vendrá a aumentar la pobreza de quienes por pobreza se vendieron en las pasadas elecciones, sin que hasta el momento autoridad competente alguna de solución al problema Y lo más grave es que si no se pone un alto, continuará agravándose la situación sin que nadie pague daños y perjuicios ocasionados”, concluyeron.

Bares no se recuperan, tras “Antes de las elecciones había un 80 por ciento en ocupación, pero ahora hay cancelaciones de hasta un 30 por ciento”: Abatur PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Integrantes de la Asociación de Bares Turísticos (Abatur) de esta ciudad, indicaron que tras la ley seca decretada previa a la jornada electoral del pasado 19 de julio sus ventas no han reputado, y han tenido suspensión de reservaciones.

Al respecto, Jorge Hernández González, integrante de la mesa directiva de la Abatur, señalò que no están en contra de la llamada Ley Seca, sin embargo para evitar pérdidas debería implementarse, quizá solo por 24 horas. “Estamos teniendo cancelaciones para la próxima semana de un 30 por ciento en hoteles, había una ocupación de un 80 por ciento ya seguro; en los restaurantes y centro de entretenimientos en las primeras semanas estuvo bastante bien Después de las elecciones estamos teniendo una baja bastante marcada, afecta mucho no trabajar tres días como negocios, también el turismo se quejó de eso”, refirió

Sostuvo que además los bloqueos carreteros ocasionan también que se den cancelaciones en reservaciones lo que ocasiona que se hagan devoluciones a quienes pagaron por adelantado su estadía y les ofrecen descuentos para que de esta forma incentivar a que regresen. “En los hoteles nos están reportando que hay muchas cancelaciones de habitaciones porque no pueden pasar en los bloqueos, mucha molestia por parte de los clientes que han perdido sus vuelos por no poder pasar a los aeropuertos”, comentó. Añadió que ya se dio una reunión con los integrantes de esta asociación para firmar un escrito que será

Foto: Pepe Camas

ley seca del pasado domingo

ABATUR DENUNCIA bajas de hasta el 50 por ciento. dirigido al gobierno del estado y a diferentes autoridades para solicitar que se busquen soluciones para evitar bloqueos carreteros. “Pintaba muy bien, teníamos una reservación del 80 por ciento y ahorita tenemos un 50 por ciento, si se vio la baja y aparte el turismo activo de Co-

mitán, Tuxtla, Tabasco, deja de venir por lo mismo”, apuntó. Por último, mencionó que están utilizando las redes sociales para aminorar la mala imagen que dejan los bloqueos carreteros a los turistas que les han causado bajas de hasta el 50 por ciento a los prestadores de servicios.

12A

Noticias

Domingo 26 de julio de 2015

HOY, DÍA MUNDIAL DE LOS MANGLARES

Se impulsarán políticas

con ayuntamientos ele El gobernador hizo un llamado a que las nuevas autoridades municipales tengan un compromiso firme a favor del cuidado y la conservación del entorno ecológico

FRANCISCO MARTÍNEZ

E NOTICIAS

l gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, dijo que su administración impulsará políticas ambientales de manera coordinada con los ayuntamientos recién electos. En el marco del Día Mundial de los Manglares que se conmemora hoy, Velasco Coello aprovechó esta fecha para hacer un llamado a que las nuevas autoridades municipales tengan un compromiso firme a favor del cuidado y la conservación del entorno ecológico. De manera particular, el mandatario estatal se refirió a los municipios que tienen presencia importante de manglares en el estado, pues recordó que son uno de los ecosistemas más importantes en el equilibro ambiental. Cabe señalar que en Chiapas se cuenta, actualmente, con poco más de 57 mil hectáreas de este ecosistema, mismas que se encuentran principalmente en la zona Costa, desde Arriaga hasta Suchiate, y gran parte de ellos en la Reserva de la Biosfera La Encrucijada, los cuales llegan a alcanzar hasta 40 metros de altura, siendo los más altos del continente americano. “Chiapas es uno de los estados del país con mayor cobertura de manglar; este ecosistema tiene un papel fundamental ya que asegura la sustentabilidad de la pesca regional y constituye zonas de desove y crianza de

CHIAPAS CUENTA con una enorme riqueza en m

especies de importancia comercial, lo que además genera importantes ingresos a las poblaciones costeras en la entidad”, agregó. Por ello, el Gobernador chiapaneco indicó que las alcaldías electas deben tener un programa específico de coordinación con autoridades federales y estatales para conservar los manglares. Puntualizó que actualmente con el programa “Pescando con el corazón”, el gobierno del estado apoya económicamente a las familias pescadoras en temporada de veda con una condicionante: que ayuden en tareas de limpieza y cuidado de manglares. Recalcó que hoy en Chiapas también los pescadores hacen la labor de guardianes del medio ambiente, al igual que los comuneros y ejidatarios de la Selva Lacandona y de la Sierra madre de Chiapas a quienes se les ha apoyado por la realización de servicios ambientales. El Ejecutivo chiapaneco recordó que en lo

que va de su gobiernose ha llevado a cabo la entrega de apoyos a más de cinco mil comuneros de diferentes localidades de la selva chiapaneca. Asimismo, señaló que durante este año se van a destinar más de 80 millones de pesos en programas para la conservación y desarrollo de las comunidades que rodean la reserva de Montes Azules, además de actualizar la Ley Estatal de Desarrollo Forestal, con el objetivo de conservar los bosques y selvas de Chiapas al tiempo que se impulsa el bienestar de las familias y comunidades. De la misma manera, Velasco Coello se refirió al programa Educar con Responsabilidad Ambiental y adelantó que su gobierno promoverá que dentro de la materia de educación ambiental obligatoria que se imparte en los niveles de primaria y secundaria, haya guías y materiales didácticos dirigidos a conocer, valorar y conservar los manglares.

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

13A

ambientales

manglares.

Fotos: Cortesía

ectos: MVC

“Chiapas es uno de los estados del país con mayor cobertura de manglar; este ecosistema tiene un papel fundamental ya que asegura la sustentabilidad de la pesca regional y constituye zonas de desove y crianza de especies de importancia comercial, lo que además genera importantes ingresos a las poblaciones costeras en la entidad” Manuel Velasco

Gobernador

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

13A

ambientales

manglares.

Fotos: Cortesía

ectos: MVC

Gobernador

14A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

OPINIÓN

De túneles y leyendas

¿Es la indiferencia un tema que concierne a la ética?

FELIPE LEAL

ARNOLDO KRAUS

a creación de los túneles tiene su origen con el oficio de la minería. La mina más antigua del mundo se localiza bajo un cerro en Suazilandia al sur de África, y data ni más ni menos del año 40 mil a.C. En ella el hombre de Neandertal buscaban la piedra de sangre, utilizada para ritos mortuorios, más el primer túnel de la historia, se dice, fue el que mandó construir Semíramis —reina de la Antigua Asiria— bajo el río Eúfrates para comunicar el Palacio y el Templo de Belos en la Babilonia del 2200 a.C. A lo largo de la historia distintas culturas han construido túneles con diversos objetivos; así, tanto en el antiguo Egipto como en las civilizaciones orientales el túnel tuvo un carácter religioso, en otras se ha caracterizado por un propósito ingenieril e hidráulico. El más famoso de ellos es el de la Isla de Samos en Grecia, con una longitud de un kilómetro, abastecía el agua al centro de la isla y funcionó durante un milenio; fue considerado una de las maravillas del mundo heleno. Más cercano a nuestros días además de la minería, el ferrocarril hizo que estos espacios horadados aparecieren por doquier para transportar personas y mercancías evitando barreras naturales y terrenos accidentados. Hoy resulta impensable una ciudad sin túneles, ya sea para la distribución del agua, encausar el drenaje, desarrollar el Metro, para la movilidad vehicular y peatonal, la conducción de energía y las telecomunicaciones, como interconexión de edificios en complejos arquitectónicos, en fin, la lista resultaría interminable. Y qué decir de los grandes

túneles subacuáticos y submontañosos de extensos recorridos que superan barreras físicas con gran complejidad, uniendo territorios y naciones. Baste mencionar el Eurotúnel bajo el Canal de la Mancha, el del Mont Blanc y San Gotardo bajo los Alpes, el del Cristo Redentor en los Andes entre Argentina y Chile. Más las leyendas sobre los mismos son vastas, lo soterrado y subterráneo siempre resultará enigmático, sorprendente, se asientan ahí bunkers, bóvedas para atesorar monedas y bienes, pasadizos secretos entre castillos y construcciones aledañas, corredores lineales oscuros bajo tierra en conventos, templos, palacios, cuarteles y casonas, sitios fantásticos que han dado rienda suelta a la imaginación colectiva propiciando mitos y leyendas inimaginables, así como hechos verídicos, espacios que por naturaleza propician el secreto y el misterio, instrumento extraordinario para el escape. Ya se trate de fugaces salidas para gozar de experiencias momentáneas distintas a las cotidianas o de fugas o huidas espectaculares, la literatura y el cine han sido fieles narradores de muchas aventuras e historias. Por ello no es de sorprender la incredulidad reinante en la sociedad mexicana sobre el escape cuasi cinematográfico del “Chapo” Guzmán y del cómo sabiendo lo que han significado los túneles a lo largo de la historia y de la utilización que el personaje ha hecho de ellos para múltiples usos, se le tenía recluido en una celda a ras de tierra; ¿ignorancia o complicidad?

Más las leyendas sobre los mismos son vastas, lo soterrado y subterráneo siempre resultará enigmático, sorprendente, se asientan ahí bunkers, bóvedas para atesorar monedas y bienes, pasadizos secretos entre castillos y construcciones aledañas, corredores lineales oscuros bajo tierra…

Quien escribe es arquitecto

rente a mí una fotografía. Es reciente: 4 de julio de 2015. Es una fotografía mexicana. Al pie del retrato leo, “La escena de un crimen en Ciudad Obregón”. Describo la escena. En el primer plano yace una persona cubierta con una sábana. Sólo se ven sus zapatos. Cerca de la cabeza, a diez centímetros, hay una mancha de veinte o veinticinco centímetros: es la sangre del cadáver. A medio metro, calculo arbitrariamente las distancias, hay tres grupos de personas. Los describo. En uno, sentados a la mesa, tres personas comen; uno de ellos, mayor de edad, con un refresco en la mano, voltea y observa al muerto; las dos acompañantes ven hacia otro lado: una sostiene un vaso, la otra se limpia la boca. Atrás hay un hombre de mediana edad: creo que observa al muerto. En el segundo grupo, de espaldas, una mujer despacha a un marchante con lentes oscuros —parece mirar a la codueña o empleada del puesto de alimentos. Entre estos grupos y el siguiente hay un mueble, de metal y vidrio, típico puesto de comida en México, con la inscripción Coca Cola; detrás de los vidrios hay bolillos. En el tercer grupo hay un cliente que come y otra inclinada detrás de él: parece servirse “algo” —tiene un traste en la mano derecha. Completan la fotografía unos árboles, una mesa y unos bancos. El pie del retrato es correcto, “La escena de un crimen en Ciudad Obregón”. El encabezado de la nota periodística relacionado, o no, con la fotografía, “El asesinato de dos periodistas ahonda los ataques contra la prensa en México”, nos desnuda, nos retrata. Los periodistas asesinados vivían en Veracruz y Oaxaca. El cuerpo de Ciudad Obregón no es de ninguno de ellos. Regreso a la fotografía. Tejo una historia. Modifico, para los fines de este texto el título del periódico. “Indiferencia” es el mío. El muerto debe tener poco de muerto; de no ser así, las autoridades lo hubiesen recogido y depositado en la morgue. Entre la ejecución de la fotografía, supongo, y el asesinato, transcurrieron pocos mi-

nutos. En ese lapso alguna persona cubrió con una sábana el cuerpo, el cuerpo apenas sin vida; quizás, otra vez supongo, el occiso degustaba, al igual que el resto de los comensales, la comida del puesto instalado en la calle —en la calle de siempre: por donde se anda día a día, se platica, se compra; en la calle que lleva a la casa, al trabajo, a la vida. Última suposición. Dado que el crimen fue reciente, las personas que comían al lado del cadáver, no se retiraron del lugar. Siguieron ahí —quizás otras personas huyeron despavoridas. Mi título, “Indiferencia”, no se refiere a los comensales que comían al lado del muerto. Indiferencia se refiere a la actitud que vive una comunidad como la nuestra cuando las muertes por violencia suceden día a día, en un lugar y en otro lugar, en enero, en diciembre, hoy y hace quince o más años. La inmensa mayoría de estos muertos son personas desconocidas, nombres ajenos, lejanos, otros. Aparco la fotografía. Intitulé el artículo: “¿Es la indiferencia un tema que concierne a la ética?” Otros es la palabra que cierra el párrafo previo. Otros, con itálicas, es una palabra que entró a mi vocabulario a partir de algunas lecturas de Emmanuel Lévinas. Ignoro, me disculpo, si otros filósofos la usaron antes. Ética e Infinito es un libro inmenso de Lévinas. Extraigo dos ideas. Lévinas: “Yo no soy intercambiable, soy yo en la sola medida que soy responsable. Yo puedo sustituir a todos, pero nadie puede sustituirme a mí. Tal es mi identidad inalienable de sujeto”. Páginas atrás, “…desde el momento en que el otro me mira, yo soy responsable de él… soy responsable de su misma responsabilidad”. La indiferencia es una enfermedad contagiosa, grave, sin límites. El ser humano se habitúa y se hace parte de ella. Si la indiferencia no se confronta crece. Notas insomnes. Considero, junto a Lévinas, que la responsabilidad atañe a la ética. Pienso, al lado de la fotografía, que la indiferencia concierne a la ética.

El muerto debe tener poco de muerto; de no ser así, las autoridades lo hubiesen recogido y depositado en la morgue. Entre la ejecución de la fotografía, supongo, y el asesinato, transcurrieron pocos minutos

Quien escribe es Médico

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

15A

ENTIDAD LÍDER EN LA MATERIA

Queso, producto lácteo que más se consume en Chiapas De la leche se han dicho muchas cosas, pero el sector ganadero resaltó los aportes de este producto para el desarrollo de los niños MARCO ANTONIO ALVARADO

H Foto: Archivo

NOTICIAS

ALIMENTO FUNDAMENTAL en la dieta del chiapaneco.

asta el 80 por ciento de la leche que se produce en el estado se consume en forma de subproductos como el queso; de acuerdo con representantes ganaderos, en la entidad se producen aproximadamente 1 millón 142 mil litros diarios, que provienen de las cuencas lecheras de las regiones Norte, Valle Zoque, Mezcalapa, Frailesca e Istmo-Costa La leche es un alimento fundamental en la dieta, defendió Leopoldo Garza Moreno, presidente de la Asociación Ganadera Local de Ocozocoautla, quien dijo que alrededor de los productos lácteos, así del huevo, se han dicho muchas cosas negativas, no obstante, tienen los nutrientes que ayudan al desarrollo de los niños. “Respeto esas opiniones, pero no las comparto. Estos alimentos tienen los aminoácidos

Martín Ruiz Rosales celebra triunfo en jornada electoral El nuevo alcalde de Mapastepec recibió el apoyo de Enoc Hernández Cruz, presidente del partido Mover a Chiapas JUAN MANUEL DEL VALLE

necesarios”, agregó el ganadero. De acuerdo con la Secretaría del Campo (Secam), a nivel nacional se consumen 400 mililitros por persona, cuando la recomendación de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, FAO por su siglas en inglés, es de hasta 900 mililitros. En México tenemos una sobreproducción lechera, pero la mayor parte se transforma en queso o quesillo; Chiapas también puede presumir de contar con la certificación de productor orgánico, como en el caso del municipio de Tecpatán. Asimismo, en los últimos años mejoró la genética bovina del estado, que actualmente ostenta del primer lugar en el número de razas y su diversidad, con dos mil 400 animales registrados.

Limpieza en Puerto Arista para recibir a los turistas FRANCISCO DEL PORTE CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tonalá.- Con el propósito de garantizar una buena imagen para los turistas, la playa de Puerto Arista fue limpiada por los habitantes y autoridades locales, informó Miguel Ángel Trujillo Ramos, agente municipal. Manifestó que esta acción consistió en sacar bolsas de naylon, platos desechables, ramas, palos y botellas, además de trapos viejos. Externo su agradecimiento a Manuel Narcía Coutiño, alcalde municipal, por el apoyo brindado durante la jornada, “pues siempre se ha preocupado porque este lugar cuente con

las mejores condiciones para recibir a los visitantes”. Expresó que Puerto Arista es la playa más importante en Chiapas, motivo por el cual merecía una limpieza en su totalidad, y ahora luce en mejores condiciones. “De esta manera será mas atractivo, con el único fin de llamar la atención de los miles de turistas que siempre vienen a Puerto Arista”, indicó. Por último, llamó a los turistas a que vengan a este lugar, el cual ofrece los mejores servicios, como albercas, recorridos de motos playeras, los restaurantes y hoteles con precios accesibles.

ENOC HERNÁNDEZ celebra triunfo en Mapastepec. tarillado sanitario, y oportunidades de bienestar confiables y dignas. Martín Ruiz Rosales comentó que “agradezco a Dios por permitirme ser el presidente de nuestro pueblo y a mis amigos que no confiaron en este proyecto denme la oportunidad de servirles con respeto y honestidad

Hoy el compromiso es con nuestra gente, reconozco el trabajo de todos los actores políticos de la pasada contienda electoral hoy nuestro pueblo exige resultados y juntos es posible lograrlo dejemos atrás los enconos políticos y nos sumemos para que Mapastepec sea diferente”.

Foto: Archivo

Mapastepec.- Acompañado de Enoc Hernández Cruz, presidente de Mover a Chiapas, Martín Ruiz Rosales, presidente municipal electo, celebró su triunfo en la explanada del parque Benito Juárez García. En el acto, Hernández Cruz manifestó que “el del domingo 19 de Julio ustedes llevaron al triunfo a Martín Ruiz Rosales y al partido Mover a Chiapas Que en tan sólo nueve meses se ha consolidado como la cuarta fuerza política del Estado, esperamos que la fuerza morada triplique esta tendencia para el 2018” Mover a Chiapas logró ganar 11 presidencias municipales gracias a la confianza de la gente que busca, seguridad, servicios básicos de calidad especialmente agua potable y alcan-

Foto: Juan Manuel del Valle

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Al día se producen 1 millón 142 mil litros provenientes de las cuencas lecheras de las zonas Norte, Valle Zoque, Mezcalapa, Frailesca e Istmo-Costa

LLAMAN A VISITAR las playas de Chiapas.

16A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

¿Guardado debió haber fallado el penal?

Matrimonio igualitario, los retos por venir

GABRIELA WARKENTIN

CARLOS CORNEJO B.

omos muy intensos. Me cae. Muy intensos. Nos encantan los héroes, para luego vilipendiarlos. Nos fascinan los gandallas, para luego meterlos al clóset. Nos seducen los villanos, para luego avergonzarnos. Aunque sea tantito. Y todo enmarcado en el contexto de la unicidad local. Todavía recuerdo en la licenciatura las asignaturas sobre “pensamiento mexicano”, encendidas en su fervor por materializar nuestra excepcionalidad. Para que al final resultemos tan excepcionales como todos los demás. Pero, así las cosas. Desastroso desempeño de la selección mexicana de futbol en los últimos meses. No, lectores queridos, no os preocupéis. No pienso hablar de futbol, que no es lo mío aunque me encante. Pero sí, hasta los expertos de ocasión sabemos que ha sido desastroso el desempeño de la selección mexicana de futbol en los últimos meses. “El Piojo”, un tal Miguel Herrera que cobra como director técnico, echó la maldición cíclica cuando decidió tuitear a favor del Partido Verde… embarrando la Verde. Bastó que tuiteara “los Verdes sí cumplen” (allá, en ese jabonoso entorno electoral de hace unas semanas), para que los Verdes se desinflaran (anden, sigan votando por el Verde, pura maldición cíclica; okeeei, ya). Y los Verdes no sólo no cumplen, sino que ahora necesitan de la mano amiga del árbitro en curso para medio librar los subibajas regionales. En fin, hasta aquí, todo es futbol como nos han acostumbrado. Pero de pronto se enojó el respetable. He seguido con fascinación el debate en torno al partido entre México y Panamá, semifinales de la Copa Oro. Pongamos contexto: venimos de un desempeño desastroso de la selección de futbol (por si no se había entendido), y se llegó a la semifinal con empujones de los árbitros. Entonces se produce una expulsión que deja a los mexicanos en superioridad numérica, luego el gol de Panamá y el milagro de un penalti que se inventó el árbitro. México empata del pie de Guardado, al rato otro penalti. Lo que sigue: la final. Guardado, ¡debiste haber fallado el pe-

nal para la Gloria Nacional! (Gloria es la novia de todos nosotros). Tirarlo a las gradas, salvar el orgullo herido. Guardado, esa imagen tuya bastaría para aliviarnos. Porque claro, estamos encabronados (disculpen la palabra). Pero en realidad no con Guardado. Sólo que el momento fue catártico. Este país dejó que “El Chapo” se le escapara en las narices, la violencia sigue, el Coneval nos dice que hay más pobres, somos un país del mññññehhh, del timo, de la mediocridad en la piel. Y no nos gusta. Luego viene “El Piojo”, cuyos gestos excedidos hace un año causaban gracia, para restregarnos en la cara que él va con el partido más tramposo, que le vale, que se enoja, y que háganle como quieran. Pobre Guardado. Lo convertimos en Pípila sin roca. Así… está chafa. La verdad es que esos penales debieron haberse tirado. Así es el futbol. Discutámoslo si quieren, pero así es el futbol profesional. La decisión tampoco estaba en manos sólo de Guardado. Se tenían que haber tirado, y se tiraron. Así es la vida. Pero reconozcamos también que estamos encabronados. Y avergonzados. No es un bonito momento para ser mexicanos. El gobierno aporreó el apellido, y en el ínter nos reconocimos. Y nos dio vergüenza. Hay una especie de depresión social, y Andrés Guardado la pagó. De haber fallado a propósito el penal, ¿se habría curado algo del ánimo social? Somos una afición de excesos, decía bien Alberto Lati hace unos días. Somos una ciudadanía de excesos. El penal fallado de Guardado es la añoranza de una ética que nomás no llega. Pero, cuidado, estamos descargando en un partido —y en un jugador— todo el enojo y desánimo nacionales. Así sólo seguiremos cultivando la añoranza. Y nada más. Les digo, somos muy intensos.

ebemos celebrar algunas de las decisiones que ha tomado la SCJN recientemente. Como un hito fue considerada la resolución que establece la inconstitucionalidad de las legislaciones estatales que prohíben el matrimonio entre personas del mismo sexo. Culturalmente, dos de las reticencias más tozudas para aceptar las uniones entre personas del mismo sexo se han enraizado en las estructuras sociales más primigenias como la Iglesia y los medios: concebir la procreación como el fin del matrimonio, y como la unión de un hombre y una mujer. En concordancia, se puede constatar que no pocos institutos y personajes políticos han manifestado rechazo, mutismo o simulación al respecto. Durante las pasadas elecciones presidenciales sólo el candidato Gabriel Quadri se pronunció claramente a favor de legalizar estas uniones, en tanto que los demás candidatos y candidata, nunca se pronunciaron al respecto. Como termómetro de esta precaución, Andrés Manuel López Obrador manifestó que el derecho a celebrar matrimonio entre parejas homosexuales, era un tema que debía someterse a consulta ciudadana. Podemos prever que los legisladores llevarán al terreno de la moral el cumplimiento de un Derecho. La mayoría de las instancias estatales preferirán pagar el costo judicial de perder los amparos para hacer válido el derecho al matrimonio que poner en juego su bagaje electoral, pues los entes partidistas, legislativos y de la administración pública mantienen las estructuras machistas y homofóbicas tradicionales. Ante este difícil panorama, en el que se requiere de la voluntad política de los actores públicos, se debe dar impulso a los cambios necesarios desde diferentes terrenos. Con la reforma política de 2013 podemos impulsar candidatos/as independientes que tengan como agenda este y otro tipo de temas que otorguen garantías para el ejercicio y goce de los derechos humanos con igualdad y sin discriminación. Será una labor ciudadana dar los siguientes pasos, exigiendo cambios y contribuyendo desde nuestros espacios a la generación de entornos igualitarios y libres de discriminación.

Twitter: @warkentin Quien escribe es Comunicadora y académica

Quien escribe es Analista-investigador de la Unidad de Gestión Politécnica con Perspectiva de Género del IPN

Porque claro, estamos encabronados (disculpen la palabra). Pero en realidad no con Guardado. Sólo que el momento fue catártico. Este país dejó que “El Chapo” se le escapara en las narices, la violencia sigue, el Coneval nos dice que hay más pobres, somos un país del mññññehhh, del timo, de la mediocridad en la piel.

La mayoría de las instancias estatales preferirán pagar el costo judicial de perder los amparos para hacer válido el derecho al matrimonio que poner en juego su bagaje electoral

Twitter: @CarlosECornejoB

â&#x20AC;&#x192; Domingo 26 de julio de 2015

Realizando limpieza

Realizando proyectos de hortalizas

17A

18A

Domingo 26 de julio de 2015

ReforestaciĂłn de plantas ornamentales para jardineras

Padres de familias escuchando platicas del programa era

Fotos: CortesĂa

Alumnos escuchando plĂĄticas de salud

Domingo 26 de julio de 2015 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

RESALTA CAMACHO PAPEL DE ADMINISTRACIÓN FEDERAL EL UNIVERSAL

México, D.F.- El líder nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), César Camacho, resaltó el papel que ha realizado la administración federal. Presente en el acto “Unidad para Continuar la Transformación de México”, dijo “se está haciendo lo correcto desde la Administración Federal, pues Enrique Peña Nieto es un hombre de compromisos, de resultados y de Estado”. Subrayó que a casi tres años de iniciada la transformación del país, hoy la tarea es perseverar y avanzar lo más rápido posible. Recalcó que los tiempos retadores que enfrenta el país deben ser contrarrestados por la unidad y la consolidación de las reformas.

ENCUENTRO CON BASES PRIISTAS

Advierte Peña Nieto sobre

populismo y demagogia “Es momento de que el PRI actualice sus organizaciones y su estructura para tener una nueva dinámica”, señala

éxico, D.F.- La sombra del populismo y la demagogia amenazan al mundo con retroceder en sus transformaciones, advirtió el presidente Enrique Peña Nieto. En el marco de un encuentro que tuvo con las bases priístas en la sede nacional del Revolucionario Institucional, el jefe del Ejecutivo Federal expuso que las consecuencias del populismo ya son visibles en algunos países que se mostraron como naciones democráticas y hoy han dejado de serlo. “La historia nos ha enseñado que la visión populista, demagógica e

Foto: EL UNIVERSAL

EL UNIVERSAL

EL PRESIDENTE Enrique Peña Nieto en el evento “Unidad para continuar la transformación de México”. irresponsables destruyen en unos días lo que llevó décadas construir, México debe estar consciente de esto”, aseveró. Ante la clase política del PRI, que se dio cita en la explanada Benito

Juárez de la sede tricolor, Enrique Peña Nieto hizo un llamado a toda la militancia para estar consciente de la amenaza que representa el populismo, por lo cual debe transformarse y actualizarse.

“Es momento de que el PRI actualice sus organizaciones y su estructura para tener una nueva dinámica”, mencionó. Acompañado de varios secretarios de estado, gobernadores, diputados y senadores, así como priítas que resultaron electos en cargos de elección popular, el presidente Enrique Peña Nieto puntualizó que no obstante algunos políticos ya se adelantaron a los tiempos, en referencia al proceso electoral presidencial del 2018, en el Revolucionario Institucional no hay espacio aún para proyectos personales porque es el momento de un proyecto de nación. “Si algo distingue y caracteriza al PRI es la responsabilidad y seriedad”, destacó. El Presidente afirmó que el PRI está decidido a mantenerse como la primera fuerza de transformación y de desarrollo nacional. Peña Nieto puntualizó que su partido debe ser el de la igualdad y la li-

“La historia nos ha enseñado que la visión populista, demagógica e irresponsables destruyen en unos días lo que llevó décadas construir, México debe estar consciente de esto” Enrique Peña Nieto Presidente

bertad, debe ser la opción de todos los que quieren construir un México mejor. “El PRI tiene la obligación y la oportunidad de dar valor y prestigio a la política. Las autoridades emanadas del PRI deben ser ejemplo de integridad”, aseveró.

el principal reto del tricolor es conquistar al electorado que perdieron en las elecciones de 2012 y 2015, dice

EL UNIVERSAL

México, D.F.- La secretaria general del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Ivonne Ortega, sostuvo que el principal reto del tricolor es conquistar al electorado que perdieron en las elecciones de 2012 y 2015, aunque continúen siendo la primera mayoría partidista en el país. Tras un cónclave priista, encabezado por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, la secretaria gene-

ral destacó que esperan que concluya el proceso electoral para darle paso a la renovación de la dirigencia nacional del PRI y le tocará dejar su actual puesto para ocupar su curul como diputada federal en la próxima legislatura. “Estamos atravesando una situación compleja, no solo México, sino todo el mundo, donde los ciudadanos están tratando de tomar una condición y opciones diferentes y ahí tenemos el reto -como partido- de volver a conquistar a ese electorado que perdimos del 2012 al 2015, que todavía nos ha permitido mantener la mayoría”, indicó. Lo ideal para Ortega, en cuanto a la renovación de la presidencia y secretaría general priista, es que se inscriba una sola fórmula que sea avalada por todo el priismo.

Foto: Cortesía

Atravesamos una situación compleja: Ivonne Ortega

SECRETARIA GENERAL del PRI, Ivonne Ortega. “Esperaremos a que termine el proceso electoral, como lo marca la ley, y después emitir la convocatoria y lo

ideal es que sea una sola fórmula que avalemos todos los priistas y también para impulsar el proyecto del presi-

dente Enrique Peña Nieto”, sostuvo. Quien tome el mando del Revolucionario Institucional, dijo, necesita tener un amplio conocimiento del partido y sus militantes, así como una gran lealtad hacía el priismo, un trabajo diferente y cercano a la base. La ex gobernadora de Yucatán explicó que la actual administración –en funciones desde 2012- deja buenos resultados, principalmente en los procesos electorales federales de 2013 y 2015. “Entregamos un proyecto donde ganamos la intermedia, donde ganamos la mayoría de la voluntad ciudadana pero que tenemos un proyecto donde tenemos que conquistar y parecernos lo más que se pueda a la sociedad que estamos aspirando a representar”, expresó.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

DEMANDA A LA PGR

M EL UNIVERSAL

éxico, D.F.- El coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Miguel Alonso Raya, aseguró que no se puede cerrar el caso de los 43 normalistas desaparecidos de la normal rural de Ayotzinapa y demandó a la PGR atender las recomendaciones que hizo la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). El legislador de izquierda respaldó el reporte preliminar de la CNDH en el que detectó 32 inconsistencias en la investigación que realizó la Procuraduría General de la República y exigió a esta instancia a atender de inmediato dichas observaciones. “La CNDH tiene razón y seguramente coincidirá con ella la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en que esta investigación no debe cerrarse y no se puede dejar de aclarar cuál fue el móvil real que llevó a la desaparición de los normalistas”, argumentó Alonso Raya.

No se puede cerrar el caso Ayotzinapa: PRD

El legislador de la izquierda dijo que todavía hay algunas preguntas sin respuestas, entre ellas, ¿por qué algunos de los que asesinaron el mismo día o cuando menos uno no está debidamente identificado?, ¿por qué uno de los desaparecidos era o estaba dado de alta en el Ejército?, ¿por qué otro que otro, que fue desollado, pertenecía supuestamente al área de inteligencia del gobierno mexicano o servía a alguna organización de inteligencia? Por ello, demandó “aclarar de fondo el móvil del asunto para poder, sobre esa base, deslindar y fincar responsabilidades de cada uno de los actores involucrados”. En su opinión “se le ha venido dando la vuelta al asunto para no definir con claridad la responsabilidad del Estado Mexicano en su conjunto frente a este hecho; la que tiene el Gobierno Federal, el Ejército, la Procuraduría Ge-

neral de la República, las autoridades del estado de Guerrero e, indiscutiblemente, las autoridades municipales”. “Se tiene la obligación de aclarar frente a los padres de familia y al conjunto de la sociedad qué fue exactamente lo que pasó, y es obligación de la ahora titular de la PGR, Arely Gómez González, y de las instancias de Procuración de Justicia; hacer una investigación que despeje dudas”, apuntó. “Debemos respaldar la labor que está haciendo la Comisión Nacional de Derechos Humanos y exigir a la PGR a que contribuya para que se haga la investigación completa que contenga elementos objetivos, contundentes y sólidos; sin ninguna dedicatoria a nadie y sin andar cuidando las espaldas a nadie, para que sobre esa base pueda convencerse a la ciudadanía y a los directamente afectados”, detalló.

Foto: Cortesía

“La CNDH tiene razón… no se puede dejar de aclarar cuál fue el móvil real que llevó a la desaparición de los normalistas”, señalan

EL PRD dijo que todavía hay algunas preguntas sin respuestas en el caso de los normalistas desaparecidos.

“Se tiene la obligación de aclarar frente a los padres de familia y al conjunto de la sociedad qué fue exactamente lo que pasó, y es obligación de la ahora titular de la PGR” MIGUEL ALONSO RAYA

Coordinador del PRD en la Cámara de Diputados

Ni puro ni casto, pero

Seremos oposición frente al PRI: Anaya

no soy corrupto: Corral Declaró también que es un crítico del gobierno y de los excesos del poder

RICARDO ANAYA, candidato a la dirigencia nacional del PAN. EL UNIVERSAL

Foto: Cortesía

Mérida, Yuc.- El aspirante a dirigir el CEN del PAN, Javier Corral Jurado, denunció que dentro de su mismo partido hay gente que cuida la imagen e intereses del presidente Enrique Peña Nieto. Señaló, sin embargo, que no puede asegurar si también exista la influencia desde la Presidencia de la República, para meterse en el proceso interno que libra el PAN para elegir a su máximo dirigente el próximo 16 de Agosto. El senador con licencia Corral Jurado, declaró también que es un crítico del gobierno y de los excesos del poder, “y no soy puro ni casto, pero no tengo la falla esencial, yo no soy corrupto”. Luego de ofrecer una conferencia de prensa, el panista dijo que en esta contienda interna nadie ha hablado de pureza, “pero mi comportamiento personal es de un político honesto y honrado, tengo muchos defectos, pero no el de la corrupción”. “Ni puro ni casto, soy un pecador estándar, pero no tengo la falla esencial, no soy un corrupto; yo tengo un compromiso con la verdad, de ahí para

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

ASPIRANTE a dirigir el CEN del PAN, Javier Corral Jurado. abajo tengo muchos defectos”, señaló. Corral Jurado, estuvo de gira por Yucatán, en busca del apoyo de los militantes panistas rumbo a las elecciones internas del 16 de agosto, con su proyecto “la rebelión de las bases”. Al hablar sobre esta campaña, declaró que hasta ahora no tiene ningún elemento para afirmar que el gobierno de Enrique Peña Nieto se quiera meter en este proceso interno, para apoyar a su adversario y al grupo del actual presidente nacional de ese partido, Gustavo Madero Muñoz.

“No puedo afirmar que el gobierno se quiera meter en este proceso, pero ya tiene a muchos actores aquí adentro en el PAN como para poder entrometerse directamente… Peña Nieto tiene gente aquí que le cuida su imagen e intereses”, declaró. “Lo que sí veo es un nado sincronizado de plumas pagadas (de la prensa) muy cercanas al gobierno en una campaña de descalificaciones en mi contra, pero no creo eso tenga gran impacto entre nosotros los panistas, confundirá a algunos, pero nada más”, agregó.

México, D.F.- Ricardo Anaya, candidato a la dirigencia nacional del Partido Acción Nacional, anunció que para la 63 legislatura, su partido apoyará las iniciativas que beneficien a los mexicanos, pero que serán una oposición firme frente al gobierno que resultó ser, dijo, “profusamente corrupto e ineficaz”. Anaya manifestó que el PAN debe ser la mejor opción para los mexicanos, particularmente para los jóvenes: “el PAN no puede dejar a los mexicanos entre dos opciones igualmente malas: la del PRI corrupto e ineficaz o la de un populismo mesiánico. Por el contrario, debemos ser la mejor alternativa de cambio y de buen gobierno, y para eso debemos trabajar incansablemente todos los días”. En el evento el político estuvo acompañado por Santiago Creel Mi-

randa y Damián Zepeda Vidales. De llegar a la presidencia del blanquiazul, Anaya trabajará con su equipo, de la mano de los militantes, para hacer del PAN un partido confiable, transparente, eficaz y ganador “para los ciudadanos”, aseguró. Ante más de 5 mil panistas del Estado de México, expuso el Decálogo que ha propuesto para alcanzar la regeneración del partido, a fin de convertirlo nuevamente en la mejor opción para el futuro del país. “Vamos por un PAN firme, valiente, echado para adelante, un PAN que sabrá combatir con fuerza los abusos y las desviaciones del PRI corrupto y corruptor”, dijo Ricardo Anaya. Y agregó que “en rubros primordiales para el país, como seguridad, economía y combate a la pobreza, los resultados de este gobierno dejan mucho que desear”.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

21A

DE ACUERDO A LA SFP

Korenfeld no pagó ni una

hora por usar avión privado El ex titular de la Conagua usó con fines personales el avión oficial de la Conagua junto con su esposa y sus dos hijos para trasladarse del Bosque Real EL UNIVERSAL éxico, D.F.- El costo económico por hora del helicóptero oficial de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), que con fines personales utilizó el ex titular de la dependencia, David Korenfeld, fue de 13 mil 520 pesos, pero el ex funcionario únicamente pagó 10 mil 800 pesos por el servicio. De acuerdo con la nueva versión pública del expediente del caso Korenfeld, que la Secretaría de la Función Pública (SFP) dio a conocer, Gloria Pedrozo, subdirectora general de Administración de la Conagua, desglosó el costo total del uso de la aeronave. Como informó EL UNIVERSAL, el pasado 29 de marzo, David Korenfeld usó con fines personales el avión oficial de la Conagua junto con su esposa y sus dos hijos para trasladarse del Bosque Real, en Huixquilucan, Estado de México, al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), donde la familia tomó un vuelo para ir a

Foto: Cortesía

vacacionar en Vail, Colorado, durante la temporada de Semana Santa. Por cada hora de vuelo de esta aeronave se cobran 11 mil 20 pesos para el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo, mil 846 pesos se destinan en promedio para el combustible, se pagan 375 pesos al piloto y 279 pesos al copiloto. El total del uso es por 13 mil 520 pesos cada hora. La información forma parte del expediente 0016/2015 de 580 páginas divulgado por la SFP, confirmando detalles de la investigación de este diario, pues las autoridades migratorias del AICM señalan que la familia estuvo fuera del país entre el 29 de marzo y el 3 de abril. Las autoridades del Aeropuerto Internacional de Toluca, base del helicóptero oficial de la Conagua, informaron que la aeronave salió de la terminal aérea a las 7:11 horas el 29 de marzo para trasladarse al AICM, desde donde regresó a la capital mexiquense a las 8:08 horas esa misma mañana. La bitácora también menciona que el avión salió de Toluca para aterrizar un minuto después en el Bosque Real, donde subió Korenfeld y su familia 27 minutos después, para luego dirigirse al AICM, donde aterrizó a las 7:43 horas. En una carta enviada el 27 de marzo a David Korenfeld, el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Juan José Guerra Abud, con-

DAVID KORENFELD usó con fines personales el avión oficial de la Conagua.

13,520 pesos se cobra por cada hora de vuelo de la aeronave de la Conagua, que incluye el mantenimiento, el combustible y el pago de los pilotos firmó la solicitud del ex funcionario para tomar un periodo vacacional los días 30 y 31 de marzo y 1 de abril, los cuales se adicionaban a los días feriados del 2 y 3 de abril por Semana Santa. “Le comento que no existe inconveniente alguno para que pueda ausentarse en las fechas antes señaladas”, escribió el secretario. No obstante, un ciudadano residente del Bosque Real tomó las fotografías del momento en que el ex servidor público se subía al helicóptero

junto con su familia. Esas imágenes publicadas en este diario provocaron un escándalo que lo hicieron renunciar el 9 de abril. Korenfeld no tuvo más que reconocer: “Cometí un error”. También en una entrevista radiofónica, dijo que había pagado 10 mil 800 pesos por el uso del avión, aunque la Conagua señaló en el expediente que el costo real del uso de la aeronave es de 13 mil 520 pesos por hora. Al final Korenfeld tuvo que pagar una multa de 638 mil 653 pesos dictada por la SFP, la cual liquidó el 27 de mayo. De acuerdo con la Secretaría, se había determinado una multa total de 957 mil 980 pesos, incluyendo el costo de 13 mil 520 pesos por el uso del helicóptero, pero considerando que Korenfeld admitió su culpabilidad y que además no tenía antecedentes de sanción, se impuso un pago de 638 mil 652 pesos. Ante este incidente Korenfeld está inscrito en la lista de servidores públicos sancionados, y en su cédula se menciona que ha sido denunciado durante el ejercicio de sus funciones por abuso de autoridad.

22A

Domingo 26 de julio de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Al Cierre

Domingo 26 de julio de 2015 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

DESVÍO DE RECURSOS

Pagó IEEPO a CNTE aviadores y dulces Obsequios para tómbolas de regalos o electrodomésticos son algunas de las irregularidades en la operación del gasto: ASF HORACIO JIMÉNEZ

M EL UNIVERSAL

éxico, D.F.- En cinco años, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) detectó irregularidades u observaciones en la operación del gasto del Instituto Estatal de Educación Pública del Estado de Oaxaca (IEEPO) y que pudieron representar un posible daño o perjuicio a la Hacienda Pública Federal por más de tres mil 170 millones de pesos. De acuerdo con una revisión que hizo EL UNIVERSAL a los Informes de Resultados de la Fiscalización Superior de las Cuentas Públicas del 2009 al 2013, la ASF encontró desvíos de recursos hacia el magisterio, trabajadores con doble plaza, aviadores y hasta pagos para “chocolates, mole negro y pan” para las ofrendas del Día de Muertos de la Sección 22. Entre otras irregularidades que detectó el máximo órgano de fiscalización del país se encuentran la no identificación del personal comisionado, pagos para el mantenimiento y reparación de vehículos asignados al sindicato; así como obsequios para tómbolas de regalos, arreglos florales, dulces regionales y hasta electrodomésticos. Detectó pagos a personal con cargos en puestos de elección popular, se destinaron recursos a gastos de operación no

vinculados con la educación y en otras ocasiones los funcionarios de la ASF no pudieron verificar los centros de trabajo y a sus empleados debido a las manifestaciones o “conflictos magisteriales” que tenían lugar en el estado. Según la información proporcionada por la Auditoría Superior, pese a que ya pasaron algunos años de las observaciones, de los tres mil 170 millones del total aún quedan por aclarar más de 553 millones de pesos de acuerdo con datos del Sistema Público de Consulta de Auditorías de esta dependencia. En un recuento de todas las auditorías practicadas en estos cinco años, solamente se presentó una denuncia de hechos. También se hicieron 130 observaciones, de las cuales, sólo 39 fueron solventadas. Se presentaron 12 promociones de responsabilidad administrativa sancionatoria; 31 recomendaciones y 34 pliegos de observaciones. En 2009, el órgano que encabeza Juan Manuel Portal estimó recuperaciones por más de 67 millones 968 mil pesos, de los cuales 23 millones 979 mil son recuperaciones operadas y 43 millones 989 mil se consideraron como recuperaciones probables. En 2010, estimaron recuperaciones por más de 951 millones 988 mil pesos. En 2011, las irregularidades detectadas ascendieron a más de 644 millones. El 2012 fue el año donde el máximo órgano fiscalizador buscaba recuperar el mayor monto de recursos con 952 millones 836 mil pesos; y en 2013, pretendían recuperar más de 553 millones 608 mil pesos. Los tres mil 170 millones de pesos se podrían comparar con el presu-

puesto anual al que tiene acceso la Secretaría de Energía este 2015 o el presupuesto total del Senado de la República el año anterior. El pasado martes el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, publicó un decreto con el que se desaparece el IEEPO y se moderniza sin más injerencia de la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), y con este movimiento le quitó el control de este órgano al magisterio. Mole negro En 2009, el IEEPO pagó más de 12 millones 282 mil pesos como apoyos a la Sección 22 para “mantenimiento en oficinas”; “gastos por comprobar”; “desayunos, comidas y cenas por motivo de festejos a personal de las delegaciones sindicales”; “mantenimiento y reparación de vehículos asignados al sindicato”. También para “compra de chocolates, mole negro, pan, etc. para las delegaciones sindicales para sus ofrendas de Día de Muertos; obsequios para tómbola de regalos, arreglos florales, dulces regionales, electrodomésticos, entre otros; y por gastos a comprobar correspondientes al pago de nutrivales para festejos y convivencias, gastos no financiables con los recursos del fondo”. Tan sólo en uno de los informes de 2012, la ASF detectó que el IEEPO realizó pagos de gastos de operación no financiables por cinco millones 500 mil pesos por concepto de “ayudas diversas a la Sección 22 del SNTE, los cuales no se destinaron a cubrir necesidades educativas”. Por esto, “se presume un probable

daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de cinco millones 500 mil pesos, más los intereses generados por los recursos de los Apoyos Complementarios a los Recursos del FAEB”. En uno de los informes realizados en 2010, la Auditoría Superior de la Federación detectó que se realizaron pagos por más de dos millones 757 mil pesos “a personas que gozan de licencias, sin goce de sueldo, sin que dicho monto se cancelara ni reembolsara”. En 2011, detectó que el IEEPO realizó 86 pagos a 82 empleados “después de que causaron baja definitiva de la dependencia por más de un millón 48 mil pesos. De manera paralela, encontró pagos por más de 19 millones 82 mil pesos a 441 empleados que en la relación del personal adscrito al Programa de Carrera Magisterial “no se localizaron”. Incluso, en este año la Auditoría Superior presume un probable daño al erario por más de 16 millones 548 mil pesos, más los intereses generados por el pago realizado a 116 trabajadores que contaron con un cargo de elección popular. DEFICIENCIAS En 2009, según la ASF, el IEEPO tuvo deficiencias de controles, debido a que no se identificó ni administraron los riesgos; no se identifica al personal comisionado tanto a niveles de educación media superior, como al sindicato; tampoco se contó con actividades de control que permitan una adecuada comunicación, para el flujo de información entre la Coordinación General de Personal y Relaciones con la Coordinación General de Educación

Básica, especialmente en lo referente a movimientos de personal; asimismo se carece de un ambiente de control para el correcto desempeño de sus actividades. El órgano de fiscalización, también detectó pagos por más de seis millones de pesos a 57 trabajadores, “mismos que no fueron localizados en las listas de asistencia, de los que no se proporcionó documentación que acredite su situación laboral”. CONFLICTOS MAGISTERIALES También, de la revisión a las nóminas de 121 centros de trabajo, se detectaron 73 mil 975 pagos efectuados por más de 214 mil 753 miles de pesos a docentes adscritos a dichos centros de trabajo, “sin embargo, no se pudo comprobar que el personal registrado en las nóminas pagadas por el IEEPO laboró efectivamente en los centros de trabajo y que existieron controles de asistencia y puntualidad debido a que no se permitió el acceso por cuestiones sindicales”. En otra ocasión en 2013, los representantes de la ASF no pudieron realizar las visitas físicas a la muestra seleccionada de 30 centros de trabajo, “debido a las diferentes manifestaciones sindicales en el estado”. Los conflictos al interior de la Sección 22 también generaron posibles irregularidades en la Hacienda Pública Federal por un monto de 190 mil 669 pesos debido a que cuando se hizo una visita a las oficinas del IEEPO no se pudo verificar la existencia física de los bienes entregados en las áreas que desarrollan la educación básica, “debido a que se encontraban cerradas por cuestiones sindicales”.

Reconoce representante del Partido Acción Nacional (PAN), claridad, certeza y confiabilidad del proceso

Francisco Martínez Noticias

Al referirse al asunto electoral de Tuxtla Gutiérrez, en entrevista, José Francisco Hernández Gordillo, representante del Partido Acción Nacional (PAN), ante el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), reconoció que en democracia con un voto de diferencia se gana o se pierde. El representante del PAN señaló que el proceso ha tenido claridad y certeza, características que lo hacen confiable, “queremos dar certeza al pueblo tuxtleco”. Aun cuando precisó que la revisión de las casillas de la capital ya rebasa el 90 por ciento y está por concluir, el resultado podría quedar hasta el día de hoy domingo porque hay casillas reservadas que han tenido algún tipo

de inconsistencia que amerita la revisión voto por voto. “Tenemos que hablar con franqueza, se puede ir hasta el domingo hasta que llegue a feliz término”, destacó. Hernández Gordillo explicó que el proceso del cómputo final ha sido dilatado porque el acuerdo con la alianza PRI-PVEMPANAL-Chiapas Unido, fue que la revisión de cada acta, cada casilla y cada voto, si fuera necesario, se llevara a cabo en una sola mesa de trabajo, “todo se está haciendo apegado a la ley”. En opinión del representante partidista, hay una diferencia muy cerrada entre los candidatos punteros a ocupar la alcaldía de Tuxtla Gutiérrez, “podría estar abajo del uno por ciento y el candidato perdedor podría impugnar, lo que llevaría al recuento total de las casillas”. “En la historia de Chiapas, hay municipios que han ido con esa diferencia, con un voto se gana o se pierde”, concluyó José Francisco Hernández Gordillo.

Foto: Cortesía

Con un voto de diferencia se gana o se pierde: Hernández

JOSÉ FRANCISCO Hernández Gordillo, representante del Partido Acción Nacional PAN.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 18 Máxima 32

Grados Centígrados

Domingo 26 de julio de 2015

Domingo 26 de julio de 2015 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Mal arranque

de Cafetaleros 6B

¡Huele a campeón! Tucanes de Chiapas derrotó 7-6 a Caimanes de Ciudad Pemex y se instala en la final de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional

Correcaminos los derrota 3-1 en el debut en la Liga de Ascenso MX

Juan Luis Barrios

defiende su oro

4-5B

Desconcertante

debut de Cruz Azul

3B FOTO: Cortesía

Primer empate del torneo Exhiben al campeón Dorados sumó su primer punto, luego de dividir unidades frente a Jaguares

León aprovechó las tres expulsiones de Santos para llevarse la victoria

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

LUIS MICHEL DESTACÓ POR LOS LOCALES

Firman el primer empate del torneo Dorados sumó su primer punto en su regreso a la Primera División, luego de dividir unidades frente a Jaguares

DORADOS y Jaguares no se hicieron daño en su presentación.

RICARDO LAVOLPE espera llevar a Chiapas a lo más alto.

Ya en la parte complementaria, el duelo en el banorte tuvo acciones peligrosas de ambos equipos pero ninguna término en gol; Dorados sin duda sacó la garra en su debut y trató de mostrar un buen fútbol ante sus seguidores que desde la tribuna no dejaron de alentarlos. Pese al apoyo y las ganas de debutar con triunfo, dorados y Chiapas repartieron puntos en su primer duelo del torneo apertura 2015.

su juego. No se desconcentró y siempre buscó llevar al cabo su planteamiento equilibrado. Tuvo un buen manejo de los tiempos para defender y atacar. No fue conservador, pero tampoco se fue a los extremos. Atacó de acuerdo a las oportunidades que le dio Dorados. Cuando se decidió hiló hasta tres jugadas de peligro.

pese a que Chiapas le cedió la cancha. Mejoró en el complemento, pero en total quedó a deber en gran escala. Pasado el minuto 70, Avilés recibió un pisotón en el área, que al debutante árbitro Fernando Hernández le pasó de noche. Se equivocó, cuando en el resto del partido había hecho un buen trabajo.

LO MALO Dorados salió muy desenganchado, como si todo su plantel fuera de segunda. Dio muestras de nerviosismo durante 30 minutos, aproximadamente. No se atrevió a tomar el manejo del juego,

LO QUE NO SE VIÓ No se llenó el Estadio Banorte, no obstante que fue un partido histórico. Dorados vuelve a jugar un partido en la Primera División, luego de nueve años de estancia en la Liga de Ascenso.

LO BUENO Chiapas jugó muy comprometido con

Exhiben al campeón León aprovechó las tres expulsiones de Santos para llevarse la victoria de Torreón

Torreón.- Un accidentado debut tuvo el Campeón Santos Laguna que tropezó en casa ante un León que supo aprovechar las circunstancias del encuentro para golear 3-1 y sumar sus primeros tres puntos. Fue una noche difícil para Pedro Caixinha que se vio obligado a quemar todos sus cambios antes de lo planeado y que terminó jugando con ocho hombres sobre el terreno de juego. Apenas a los seis minutos, Mauro Boselli recibió pase filtrado entre los centrales y al momento de encarar a Agustín Marchesín recibió falta que fue bien señalada como penal y roja para el arquero, lo que obligó a Caixinha a sacar a Alonso Escoboza para meter a Julio González. El propio Boselli se encargó de cobrar la pena máxima y poner arriba en el marcador a los Esmeraldas. A los 33’, Adrián Aldrete dejó el campo por una molestia en una rodilla, en su lugar entró César Ibáñez para ocupar la banda izquierda.

Foto: Cortesía

AGENCIAS

LA FIERA APROVECHÓ los descuidos del Campeón y lo mató. Para el inicio de la segunda mitad Caixinha mandó a la cancha al chileno Bryan Rabello en sustitución de Diego González quien salió golpeado. Y para su mala fortuna, en la primera jugada el africano Djaniny Tavares se llevó el segundo cartón amarillo por fingir una falta dentro del área, dejando a su equipo con 9 elementos. La mala suerte continuó para los locales, a los 64’, Miguel Ángel Flores echó del juego a César Ibáñez por una supuesta falta sobre Efraín Velarde, poniendo las cosas aún más difíciles para los Campeones que se quedaron con tres hombres menos. Ya con un equipo mermado, León aprovechó para adelantar líneas y

consiguió el segundo de la noche por conducto de Carlos “Gullit” Peña. Minutos más tarde Boselli marcó el tercero de la noche y segundo en su cuenta personal. A los 80’ Sergio Ceballos mostró algo de la garra albiverde y descontó para la causa local con un remate de cabeza, levantando de paso el aliento desde la tribuna en el cierre del juego y que comenzó a corear los “oles” al ver que su equipo tuvo la dignidad para ir con todo en busca dela hazaña, la cual ya no pudo ocurrir. Flores silbó el final y de inmediato los gritos de aliento retumbaron con el Corona que ovacionó el gran esfuerzo de sus jugadores.

Estrellón para Matosas AGENCIAS

Jalisco.- Los Rojinegros tuvieron un amargo debut con Gustavo Matosas como su nuevo Director Técnico. Atlas no pesó en una casa que no tuvo asistencia y cayó derrotado ante el Subcampeón del fútbol mexicano, Gallos Blancos de Querétaro. Con superioridad y oportunidades, los locales insistieron pero falló la contundencia. En tanto, Querétaro tuvo tres situaciones claras y marcó dos para embolsarse los primeros tres puntos del torneo. Atlas tuvo dos opciones claras en los inicios del encuentro. Cristian Tabó estrelló una pelota en el poste, y Gonzalo Bergessio también generó otra. Sin embargo, al minuto 9’, un zurdazo de Emanuel Villa pegado al poste izquierdo del arquero, la mandó al fondo de las redes y puso en ventaja al cuadro visitante. Fue un balde de agua helada para los locales, que en esta noche no contaron con el aliento de su afición. Atlas siguió en su afán de ir al frente, de hacerse sentir al ataque y mostraron voluntad, pero poca contundencia. Emanuel Villa volvió a sacar un susto. Una chilena del argentino naturalizado, al 34’, se estrelló en el poste derecho de Pinto y paralizó a quienes laborando se encontraban en el estadio. En la segunda mitad, Franco Ariza

Foto: Cortesía

uliacán.- Dorados debutó en la liga MX con un empate 0-0 ante Chiapas, luego de que ambos conjuntos no pudieron hacerse daño en los 90 minutos reglamentarios, mismos donde el pez mostró dominio desde el arranque. La cancha del Banorte fue testigo del debut del equipo de Sinaloa que desde el pitazo inicial tuvo varias jugadas de peligro que no logró concretar, Suárez fue quien en los primeros minutos género llegadas al arco chiapanecos sin gol. Los de La Selva no lograron quedarse con la pelota por mucho tiempo ya que dorados los encerró en su área, pero Hurtado fue fundamental en el arco el cuadro de la selva ya que desvió algunos disparos. Bravo, Arce y Suárez se encargaron de mostrar el ataque que planteó Bustos pero no tuvo resultados, tras los primeros 45 minutos el marcador se mantuvo 0-0.

Fotos: Cortesía

AGENCIAS

QUERÉTARO MOSTRÓ que trae buen fútbol y le pasó por encima al Atlas de Matosas sin mayor problema. la desperdició una ocasión clarísima. Al minuto 60’, Gonzalo Bergessio peleó, tocó para Arizala quien prefirió la colocación y tuvo un fallo garrafal. Atlas insistió, fue al frente, y el guardameta Tiago Volpi se convirtió en la figura, evitando en un par de ocasiones que Atlas emparejara el resultado. Desde la banca de Querétaro, ingresó el delantero Camilo Sanvezzo, quien se consolidó en otro momento como goleador importante, y tuvo un regreso triunfal. Al 82’, el brasileño proveniente de la MLS, sacó un potente disparo desde la derecha y que le dobló las manos al arquero Miguel Pinto, quien pudo hacer mucho más en la intervención, y la pelota se fue al fondo de las redes, definiendo así el encuentro y dándole a Gallos Blancos sus primeros tres puntos del torneo, amargando el debut de Gustavo Matosas al frente de los Rojinegros.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

EN EL TERCER JUEGO DE LA SERIE SEMIFINAL

Triunfo dramático de Tucanes

Tucanes barrió a Caimanes en los tres juegos y está a la espera de su próximo rival.

Lacandones y Guacamayas, es la otra serie que se debe definir.

La novena chiapaneca derrotó 7-6 a Caimanes de Ciudad Pemex y se instala en la final de la Liga Tabasqueña de Béisbol Oel Verdugo

os Tucanes de Chiapas calificaron a la final del torneo de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional al vencer de manera dramática 7 carreras a 6 a Los Caimanes de Ciudad Pemex en el tercer juego de la serie semifinal, victoria con la que los “emplumados” barrieron a los tabasqueños 3-0. Luis Toledo disparó doblete en la baja de la tercera para remolcar hasta home a Willy Arano quien llegó a primera por un error del primera base, Francisco Rivera trajo a Toledo desde segunda con otro batazo de dos esquinas ante la serpentina del abridor Marco Camarena. El mismo Francisco Rivera le volvió a pegar a Camarena otro batazo doble pero ahora en el quinto rollo para empujar la tercera y cuarta rayita de los locales ante la algarabía de sus seguidores que estaban haciendo su partido. Con hombre en tercera, Willy Arano rodó a segunda, con un out, pero trajo la quinta carrera para Los Caimanes que parecía se enfilaban a un triunfo que forzaría un cuarto compromiso para este fin de semana, pero faltaban emociones. Armando Guerrero, de 4-2, inició la fiesta en la octava entrada, Luis Rodríguez rodó a segunda pero Guerrero se fue a la intermedia y desde ahí llegó a home con batazo al jardín derecho del primero en el orden de Los Tucanes, Gregorio Vázquez. El emergente Yoel García pegó tablazo que rebotó en la barda del jardín central para llevarse por delante hasta casita a Vázquez y

Fotos: Oel Verdugo/Jesús Hernández

Noticias

El equipo tuxtleco ha tenido una temporada genial y próximamente enfrentará la Liga Veracruzana. Canché quien también pegó imparable. La reacción había iniciado. Con un out en la alta de la novena Los Tucanes llenaron la casa, y en error del parador en corto Luis Tole-

OCELOTES DE LA UNACH

Arropados por su rector El Rector de la UNACH, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, compartió una charla con los jugadores de Ocelotes, representativo de la máxima casa de estudios en el futbol profesional de la Segunda División, previo a su encuentro de preparación con el equipo Sub 20 del Club Chiapas, Jaguar.

do, en el tiro a segunda para forzar un doble play los veloces Armando Guerrero y Luis Rodríguez llegaron a home para empatar el juego. Delmar Canché bateó al prado derecho para

la carrera de la diferencia y Rogelio Noris empujó la séptima con elevado al central. Con dos carreras arriba Tucanes saltó al terreno de juego para im-

pedir el empate en la baja de la novena pero no sería fácil. El cerrador Rodolfo Navarro dejo la casa llena sin out. Martiré García no pudo, dio base por bola y de caballito entró la sexta carrera de Los Caimanes, a una del empate, la casa seguía llena y sin hombres fuera. El pequeño gigante Fernando Lagunes subió al cerro con mucha determinación, el objetivo era muy claro cuidar la carrera de la diferencia pero la mala noticia es que la casa estaba llena. Lagunes le quitó el bate a William de la Cruz quien le dejó la pelota en las manos con un batacito al pitcher, tiró a home para poner fuera a Willy Arano quien venía de tercera, el receptor Juan Amador lanzó a primera para consumar el doble play. El siguiente en el orden rodó a segunda para que Yoel García tirara a primera para el out 27 y con ello Los Tucanes avanzaran a la final del torneo en espera de Lacandones de Arriaga o Guacamayas de Palenque. La victoria fue para el zurdo Misael Núñez y el salvamento para el derecho Fernando Lagunes. La derrota para Miguel Luna.

Noticias

Domingo 26 de julio de 2015

Defiende s LOGRA LA MEDALLA DORADA 20 PARA LA DELEGACIÓN MEXICANA

Juan Luis Barrios se llevó el primer lugar de la prueba de los 5,000 metros.

Juan Luis Barrios, ganador de los 5 mil metros en Guadalajara 2011, se impuso en la misma prueba en Toronto 2015 Agencias

oronto.- El mexicano Juan Luis Barrios se llevó la medalla de oro de la prueba de los cinco mil metros del atletismo de los Juegos Panamericanos Toronto 2015, lo que representó su segunda medalla en la justa, luego de que había conquistado el bronce en los 10 mil metros. El mexicano se impuso con un tiempo de 13:46.47 minutos, seguido del estadunidense David Torrence que marcó 13:46.60 minutos, en tanto, el chileno Ánibal Aravena se colgó el bronce con 13:46.94. PUÑOS DE PLATA El boxeador mexicano Lindolfo Delgado se quedó con la medalla de plata en la división de los 60 kilogramos de los Juegos Panamericanos Toronto 2015, al caer en la final con el cubano Lázaro Alvares. El mexicano poco pudo hacer, sobre todo en el segundo y tercer rounds, para caer 3-0, en contienda realizada este sábado en el Oshawa Sports Centre. Esta era una pelea de revancha para el “azteca”, luego de perder la final de la misma división en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014, pero el resultado fue el mismo, oro para Lázaro. Con la encomienda de atacar desde el inicio, un buen arranque tuvo el mexicano, quien impactó la zurda algunas ocasiones en el rostro de Alvares, dos en forma de gancho, para lucir ligeramente mejor. Pero el dominio del cubano se dio en el segundo episodio, pues comenzó a soltar golpes sólidos a Lindolfo, quien recibió rectos en el rostro; además, ambos fueron advertidos por el réferi, pues entraban con la cabeza por delante. Al todo o nada salió Lindolfo en el tercer giro, pero no encontró la manera de perforar la guardia del cubano, quien se movía sin problemas en el ring, incluso con la guardia abajo, y aprovechaba, con fintas, cualquier

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

su oro Sandra Góngora, Mario Quintero y Alejandro Cruz quedaron eliminados en prueba individual del boliche.

Fotos: Cortesía

Cristina Guevara no pudo marcar tiempo ya que obstruyó a otra competidora.

Lindolfo Delgado cayó en la final de la división de 60 kilogramos por decisión unánime ante el cubano Lázaro Alvares.

oportunidad para golpear al mexicano. Luego de los tres episodios en la pelea en peso ligero, los jueces dieron puntuaciones favorables al cubano por 30-27, 30-26 y 30-27, para quedarse con el metal de primer sitio, segunda para él en Panamericanos tras la conquistada en Guadalajara 2011, pero en 56 kilos. Esta fue la primera medalla de oro del día para la delegación cubana, pues minutos antes el estadunidense Antonio Vargas superó a Yosbany Veitia, por 3-0, en peso mosca.

ESGRIMA SUMA BRONCES

México se adjudicó el bronce en la modalidad florete por equipos de la esgrima de los Juegos Panamericanos Toronto 2015, al imponerse por 43-42 en cerrado duelo a Brasil, disputado en el Complejo Deportivo Panamericano. El equipo mexicano integrado por Denisse Hernández, Nataly Michel y Melissa Rebolledo protagonizaron un auténtico agarrón con las brasileñas Gabriela Cecchini, Tais Rochel y Ana Beatriz Bulcao, que terminó igualado 42-42 al término de los nueve combates reglamentarios. Las brasileñas llegaron con ventaja de 38-32 al último encuentro, no obstante, la mexicana Nataly Michel se fajó como las grandes y dio el combate de su vida ante Gabriela Cecchini, a quien venció por 10-4 para igualar el tanteador en 42 toques por bando, para forzar la definición en muerte súbita. Previo al inicio del alargue, el sorteo determinó que México tendría la prioridad de modo que aunque Michel y Cecchini no se hicieron daño tras el minuto de combate extra, el cuadro tricolor se apuntó la victoria y

El titular de la Conade aseguró que el tenista mexicano no quiso formar parte de la delegación azteca en Toronto 2015.

volvió con el bronce a casa.

DESCALIFICADA DE MIL 500 METROS

La mexicana Cristina Guevara fue descalificada en la prueba de mil 500 metros femenil de los Juegos Panamericanos Toronto 2015, la cual fue dominada de punta a punta por la colombiana Muriel Coneo. La colombiana no encontró oposición en el kilómetro y medio de esta prueba disputada en el estadio de Atletismo de la justa canadiense y se adjudicó la presea dorada con tiempo de cuatro minutos, nueve segundos y cinco décimas, que, además, es su mejor registro personal. Las canadienses Nicole Sifuentes y Sasha Gollins dieron su máximo esfuerzo, pero fueron incapaces de aguantar el ritmo de la ahora campeona e hicieron el 2-3, con registros de 4:09.23 y 4:10.11 minutos, respectivamente. Por su parte, la mexicana Guevara se fue en blanco en esta prueba, al ser descalificada por obstruir a otra competidora.

SE DESPIDEN MEXICANOS DEL BOLICHE

Los mexicanos Mario Quintero, Alejandro Cruz y Sandra Góngora quedaron eliminados en individual masculino del torneo de boliche de los Juegos Panamericanos 2015, tras no superar la ronda “todos contra todos”. En las pistas del Centro Panamericano de Boliche (PLB), Alejandro Cruz terminó en el séptimo sitio, con un puntaje de cuatro mil 294, que no le alcanzó para

seguir adelante. Por su parte, Mario Quintero culminó su ronda en el octavo lugar, con un total de cuatro mil 219 puntos, para quedar también fuera de la posibilidad de pelear por las medallas. La víspera, ambos mexicanos superaron el corte en esta categoría de individual masculino, con la esperanza de meterse a la ronda de semifinales en pos de las medallas, sin embargo, los dos quedaron fuera. El canadiense Dan MacLelland, con cuatro mil 486 puntos, el brasileño Marcelo Suartz (4,461), el estadounidense Devin Bidwell (4,412) y el venezolano Amleto Monacelli (4,404) avanzaron a la ronda de semifinales, en busca de las medallas. Por su parte, Sandra Góngora quedó hoy eliminada en la categoría individual femenil al terminar en el sexto lugar la ronda “todas contra todas”. La mexicana logró un puntaje de cuatro mil 203 para terminar en el sexto escalón de esta ronda y quedarse fuera de la etapa de semifinales. La víspera, Góngora fue la única mexicana que avanzó de etapa, luego que su compatriota Iliana Lomelí quedó eliminada, al no superar el corte de la primera ronda. Sandra concluyó el viernes en el séptimo sitio, para librar de esa forma el corte y calificar a esta etapa entre las mejores ocho, con un total de dos mil 510 puntos. Las estadounidenses Liz Johnson y Shannon Pluhowsky, así como la colombiana Rocío Restrepo y la dominicana Aumi Guerra avanzaron a la ronda de semifinales en busca de las medallas.

Melissa Rebolledo, Nataly Michel y Denisse Hernández ganan el bronce en la modalidad florete por equipos.

SANTIAGO GONZÁLEZ FINGIÓ LESIÓN

Alfredo Castillo, director general de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), denunció este viernes que el tenista mexicano Santiago González no quiso formar parte de la delegación azteca en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. En primera instancia, el titular de la dependencia felicitó al atleta tricolor por avanzar a la Final de dobles en el torneo de Umag, Croacia. Posteriormente, Castillo afirmó que González le dijo estar lesionado, motivo por el cual no asistiría a la justa continental. Cabe recordar que el tenista veracruzano ganó Oro en dobles mixtos durante Guadalajara 2011. Hasta el momento, México acumula 87 preseas durante el certamen celebrado en suelo canadiense (20 Oros, 27 Platas y 40 Bronces), siendo ésta la mejor participación azteca fuera del país en la historia de los Juegos Panamericanos.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

PAGAN DERECHO DE PISO

Mal arranque de Cafetaleros Contundente triunfo de Correcaminos de 3-1 sobre los tapachultecos que debutaron en la Liga de Ascenso MX

C AGENCIAS

CAFETALEROS SE enfoca para su próximo duelo el sábado 1 de agosto recibiendo a Coras Tepic en Tapachula.

Fotos: Cortesía

iudad Victoria, Tamaulipas.- Los Correcaminos de la UAT iniciaron con un contundente marcador de 3 goles por 1, sobre los Cafetaleros de Tapachula, en el Torneo Apertura 2015 del Ascenso MX del futbol mexicano, partido efectuado en el estadio Marte R. Gómez de la Capital de Tamaulipas. Los goles del conjunto Correcaminos fuero de Ever Guzmán en el minuto 42, Diego Olsina (65) y de Luis Morales (70), mientras que por el visitante Miguel Ángel Cancela marcó en el 76. El once dirigido por Ricardo Cadena mostró cohesión en sus líneas, actuando de manera ordenada, dinámico y con buen fútbol, lo cual se reflejó en el terreno de juego para sumar sus primeras tres unidades en el circuito de ascenso.

CORRECAMINOS INICIA con el pie derecho el Torneo Apertura 2015 de la Liga de Ascenso MX.

En relación al encuentro, el cuadro visitante salió con un planteamiento cerrado con salidas intermitentes sin llegar a preocupar la cabaña de Humberto Martínez, mientras que Correcaminos intentó contrarrestar el esquema táctico de Carlos de los Cobos que por lapsos le permitió plantarse con seriedad frente a la portería chiapaneca. Los primeros arribos vinieron desde los costados, cargando un poco más el manejo de pelota por la lado izquierdo con Luis Morales, uno de los jugadores más destacados de la Fuerza Naranja, combinando su accionar con Víctor Guajardo y Ricardo Bocanegra quien, casi al final de la primera parte, salió por un fuerte golpe que le causó una leve conmoción. Las llegadas se dieron, con variantes y toques de primera y segunda intención, sorprendiendo a los Cafetaleros que no veían como contrarrestar el juego Naranja. Con buen dominio de terreno, vino el premio con el primer gol al minuto 43 a cargo de Ever Guzmán aprovechando un rebote dentro del área de Dautt empujando el esférico

EL APUNTE 1). Con este resultado, el cuadro tamaulipeco sumó sus primeros tres puntos del campeonato. 2). En tanto que Cafetalero se quedó sin sumar en lo que fue su presentación en el circuito de plata. 3). Fue un encuentro en el que Correcaminos tuvo el manejo de la pelota y no se la prestó al rival para conseguir sus anotaciones.

al fondo de las redes yéndose con ello al descanso con la ventaja parcial de uno por cero. Con este resultado, el cuadro tamaulipeco sumó sus primeros tres puntos del campeonato en tanto que el cuadro cafetalero se quedó sin sumar en lo que fue su presentación en el circuito de plata. Fue un encuentro en el que Correcaminos tuvo el manejo de la pelota y no se la prestó al rival para conseguir sus anotaciones, solo en un descuido fue como recibió el gol en contra pero de ahí en fuera, llevó bien el partido.

Primer triunfo de la Sub-20 Sub-17 rescata empate ante Dorados Culiacán.- Levantándose de un gol de vestidor, el representativo de Chiapas Jaguar Sub-17 logró igualar el marcador a dos tantos en el primer duelo del Torneo de Fuerzas Básicas de la categoría ante Dorados de Sinaloa. Apenas se acomodaban los equipos en el terreno de juego cuando los Dorados aprovecharon un error en el fondo del área felina por lo que Vladimir Moragrega abrió el marcador con apenas un minuto de juego. A pesar del golpe tempranero, Chiapas tomó el esférico y se hizo dueño de las acciones, generando varias oportunidades de gol, pero fue a los seis minutos que Eduardo Flores se internó al área y cuando se

JAGUARES DERROTA por la mínima diferencia a los Dorados de Sinaloa. con la oportunidad a Roberto Martínez de romper el cero, ya que el delantero mandó a guardar el esférico al fondo del arco con un fuerte testarazo a los 65 minutos. Aunque los de Culiacán mostraron ímpetu por conseguir igualar el marcador, Chiapas supo contener y manejar el encuentro, lo cual permitió sumar los primeros tres puntos de la campaña, los cuales buscarán ratificar el próximo sábado 1 de agosto cuando reciban a Santos Laguna en las instalaciones del estadio Víctor Manuel Reyna en punto de las 09:00 horas.

disponía a disparar fue derribado por la zaga, por lo que el árbitro central decretaría la pena máxima. El encargado de ejecutar la falta sería Cristian Haro, quien con un potente disparo empataría el cotejo. No obstante, un nuevo descuido en la zona baja chiapaneca brindó a los de Culiacán el segundo tanto de la mañana por conducto de Jesús Guerrero a los 14 minutos. Los Jaguares no bajaron los brazos y mantuvieron su semblante ofensivo, haciendo que el cuadro rival tuviera complicaciones, alejando el peligro de su marco de manera apresurada, sin embargo, el resultado al medio tiempo se mantendría favorable para los sinaloenses. En el segundo tiempo Chiapas

estuvo controlando las acciones del juego, encontrando nuevamente la ocasión de igualar el marcador cuando el colegiado decretó una nueva pena máxima cuando Cristian Haro recibió una fuerte falta dentro del área local. De nueva cuenta, el mismo Cristian Haro cobraría a los 64 minutos para igualar la pizarra a dos tantos, la cual a pesar de los constantes arribos felinos y las esporádicas llegadas de Dorados, se mantuvo al término del tiempo reglamentario. En la tanda de penales, el conjunto de Chiapas Jaguar se llevó el punto extra al imponerse por marcador de 4-3, con lo cual sumaron sus dos primeras unidades del campeonato.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Culiacán.- El representativo de Chiapas Jaguar Sub-20 comenzó su participación en el Torneo de Fuerzas Básicas de la Categoría al derrotar por la mínima diferencia a los Dorados de Sinaloa, en duelo correspondiente a la fecha uno del Apertura 2015. Parecía que al inicio del encuentro los chiapanecos lograrían tomar el control del esférico, sin embargo, los locales poco a poco fueron haciéndose con las acciones del juego, lo cual complicó a los felinos, incluso durante los primeros minutos el conjunto de Dorados estrelló un balón en el travesaño, poniendo un fuerte aviso en el cuadro del sureste. El cancerbero Oscar Jiménez fue clave para que el cuadro de Sinaloa no pudiera hacer daño en su arco, pues con sus atentas intervenciones mantuvo el cero hasta el descanso, donde los chiapanecos recompusieron el orden. En la reanudación el conjunto de Chiapas encontró orden en su terreno de juego, complicando el accionar de los sinaloenses que a pesar de ser insistentes al frente no pudieron superar la defensa felina, misma que dio origen a una gran jugada que culminaría en el tanto de Jaguares. Y es que tras quebrar un ataque de Dorados, el conjunto chiapaneco realizó un rápido desdoble que dejó

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LOS CHIAPANECOS no bajaron los brazos y mantuvieron su semblante ofensivo para empatar 2-2 con los sinaloenses.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

GERARDO TORRADO FALLÓ UN PENAL

M Agencias

éxico.- Toda una pesadilla resultó el primer juego de Sergio Bueno como Director Técnico de Cruz Azul, quien debió improvisar en la defensa y lo pagó muy caro, al grado de convertirse en el villano de la afición que terminó abucheándolo. Con un doblete de Pablo Velázquez y un tanto de Jefferson Cuero, Monarcas arruinó el debut de Bueno y el inicio de la nueva era celeste. Y es que el DT alineó a Juan Carlos García, Emanuel Loeschbor y Omar Mendoza, como defensas centrales, pese a que nunca habían jugado juntos y en torneos anteriores apenas tuvieron minutos. La debacle comenzó, cuando Gerardo Torrado falló un tiro penal al 31’, disparo que se estrelló en la base del poste derecho de Cirilo Saucedo. Ya con la confianza de su lado,

Desconcertante debut

Monarcas aprovechó su primera oportunidad en el duelo, cuando José Olvera mandó un centro preciso que Jefferson Cuero remató con la cabeza para el 0-1, al 34’. Al minuto 41, el equipo dirigido por Enrique Meza anotó un gol con tres toques. Primero Olvera dio para Cuero, quien a su vez sirvió para Velázquez para mecer la red en el 2-0. Ya en el segundo tiempo, Cuero y Velázquez repitieron la dosis, ya que el paraguayo logró el segundo de la tarde y el 3-0 definitivo. Joao Rojas tuvo dos mano a mano en el juego, uno al inicio y otro al 75’, al igual que Jerónimo Amione, pero ambos fallaron ante Cirilo Saucedo. Además de las ausencias del ‘Maza’, ‘Cata’ y ‘Jerry’, Sergio Bueno tampoco pudo contar con Christian Giménez por una distención muscular de la pierna izquierda. Mientas que Enrique Meza en su debut como estratega de la Monarquía, no tuvo

Monarcas inició con el pie derecho en su lucha por mantener la categoría al vencer a un endeble Cruz Azul. disponible a Rodrigo Millar, Érick Aguirre y Carlos Adrián Morales. Así inició la era de Sergio Bueno al frente de La Máquina pese a que puede argumentar que tiene tres lesionados titulares, un seleccionado nacional en competencia y aún espera un par de delanteros extranjeros.

Feo arranque tuvo La Máquina en el A2015, justo en su casa y en su estreno con la nueva televisora que los transmitirá

Fotos: El Universal

Cruz Azul inició con escandalosa derrota en casa ante Monarcas, 0-3

La Máquina no supo aprovechar las oportunidades que tuvo en los primeros 30 minutos.

Sorprenden al favorito El Toluca aprovechó que Tigres guardó a sus figuras tras jugar la Copa Libertadores

Foto: Cortesía

Agencias

Unos Diablos traviesos saltaron al Universitario e hicieron de las suyas.

Monterrey.- Con la mente puesta en la Copa Libertadores, Tigres sacrificó el inicio de la Liga MX pues el equipo alternativo con el que jugó fue vencido 1-0 ante el Toluca. A la cancha del Estadio Universitario saltó un cuadro de la UANL casi todo mexicano, el único extranjero fue el ecuatoriano Joffre Guerrón. Al inicio el cuadro felino pagó caro la inactividad de estos jugadores, apenas al minuto 21’ Enrique Triverio ya había anotado, gol precedido de una pésima

salida del guardameta Enrique Palos. Después de la anotación los felinos despertaron pero sin ser tan profundos, en toda la primera mitad sólo tuvieron un tiro de Esqueda, inclusive los Diablos pudieron acrecentar la pizarra pero Omar Arellano ni Oscar Rojas pudieron meterla. En la segunda mitad los felinos adelantaron líneas y se fueron con todo hacia al frente; Manuel Viniegra y Joffre Guerrón los más insistentes pero Alfredo Talavera era todo una muralla. Conforme el reloj fue avanzando los Diablos volvieron a ser más peligrosos y estuvieron muy cerca de la segunda anotación; Fernando Uribe tiró por un lado y Paulo Da Silva cabeceó a gol pero la tapó el portero auriazul. Al 88’ Esqueda pudo hacer estallar

EL APUNTE 1). Tigres jugará a mitad semana ante River Plate en el juego de Ida de la da Final de la Copa Libertadores. 2). Un Tigres desesperado no encontraba la opción de claridad y Toluca se replegó bien defendiendo con uñas y dientes la diferencia mínima que gozó desde el inicio del encuentro. el “Volcán” pero no fue su noche al volver a fallar frente a la portería. Los escarlatas aprovecharon al felino disminuido y cantaron su primer triunfo, José Cardozo festejó sobre el “Tuca”, uno de sus acérrimos adversarios.

Agencias

Pachuca.- Los Tuzos tuvieron que pasar saliva para ganar en el debut del Apertura 2015. Comprometieron de más un partido que parecía controlado desde la primer mitad y que pusieron en riesgo debido a la falta de contundencia que mostraron a la ofensiva en el Estadio Hidalgo. Sin embargo al final lograron salir con la victoria ante Tijuana, equipo que no pudo descifrar el fútbol dinámico, de mucho toque y de velocidad, que plantearon los locales desde los primeros minutos del duelo. Siendo mejor en la cancha, los de Pachuca se adelantaron en el marcador al minuto 20, gracias a un gol de Ariel Nahuelpán, quien recibió una pelota dentro del área, la acomodó a su pierna izquierda y sacó dispa-

ro con mucha fuerza que no le dio tiempo a Federico Vilar de reaccionar para desviarla. Los hidalguenses tuvieron el segundo y hasta el tercer gol para llevarse una ventaja cómoda al descanso. No pudieron culminar de manera exitosa un par de jugadas frente a la cabaña visitante y comenzaron a poner en riesgo el resultado ante su afición. Xolos había mostrado muy poco al frente. Sólo una llegada de Gabriel Hauche en los primeros 46 minutos, en un mano a mano que le ganó el “Conejo” Pérez, desconcertó a la defensa local, que pasó pocos sustos durante el juego. Aún así los de la frontera encontraron la oportunidad de igualar el marcador, cuando Aquivaldo Mosquera barrió por detrás a Leiton Ji-

ménez y el árbitro central marcó la pena máxima. Felipe Flores tomó el balón e hizo válida la falta para poner el 1-1 en el marcador. A Pachuca no le quedó otra más que adelantar líneas para recuperar el resultado. Tijuana se metió atrás y se dedicó a defender el punto que había ganado con muy pocos merecimientos. Y ya sobre la recta final del duelo, Ariel Nahuelpán volvió a aparecer dentro del área, pero esta vez no para rematar, sino para asistir a Jonathan Urretaviscaya, quien se estrenó con la camiseta blanquiazul en su debut, al empujar el esférico al fondo con el marco abierto. Los rojinegros no tuvieron reacción, como en casi todo el juego, y se fueron con las manos vacías de la Bella Airosa, donde está noche el equipo local comenzó con el pie derecho el Torneo Apertura 2015.

Foto: Cortesía

Tuzos rescató primera victoria

Pachuca hizo valer su localía y empezó con triunfo.

Domingo 26 de julio de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

26 de julio

Un 26 de julio nacieron el dramaturgo George Bernard Shaw y el poeta Antonio Machado. Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Antonio Machado.

Una modesta proposición Año con año los resultados de la convocatoria para pertenecer al SNCA se oscurecen debido a algunas inconformidades

Obra de terror de tradiciones mayas

Presentan en Yucatán “Terror en el Mayab”, en torno al fallido amor femenino, basada en dos leyendas mayas precolombinas

Domingo 26 de julio de 2015

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Teatro

Obra de terror basada en tradiciones mayas Presentan en Yucarán “Terror en el Mayab”, en torno al fallido amor femenino

érida.- Basada en dos leyendas mayas precolombinas y asociadas al fallido amor femenino, la obra “Terror en el Mayab”, del dramaturgo Fernando Arjona, bajo la dirección de Juan Antonio Llanes, ofrecerá temporada en Yucatán después de su éxito en la Ciudad de México. Tras dos exitosas temporadas en la capital del país, “Terror en el Mayab” rompe con las leyendas mayas tradicionales, modificadas con la llegada de los españoles, donde las virtudes cristianas juegan un elemento fundamental en el actuar de la bella “Xtabay” y de la mujer de lodo, “Xluuk”, explicó Fernando Arjona. La obra, que se presentará el 4 de agosto durante el Festival de Teatro Wilberto Cantón 2015 en Yucatán, también rompe con la forma tradicional de narrar leyendas y cuentos mayas, que, a decir del dramaturgo, suele ser “cansada”. Tradicionalmente se cuenta la historia de “Xtabay”, una mujer señalada por el pueblo por entregarse al amor carnal, pero que era buena con pobres, enfermos y animales. A su muerte es bendecida y convertida en flor, de donde se extraerá el licor de xtabentun, bebida tradicional yucateca, explicó. Por el contrario, su hermana “Utz-Colel”, que ante su pueblo era una mujer virtuosa, casta y decente, en realidad era orgullosa, dura de corazón y repugnaba a los enfermos y pobres. Al morir, los dioses del cielo la convirtieron en un cactus muy espinoso, que da una flor sin aroma, contó. En venganza, “Utz-Colel” con ayuda de los dioses del inframundo regresa a la Tierra y adopta la figura bella y seductora de la hermana para esperar bajo una ceiba a los hombres que se emborrachan, a los cuales secuestra y en ocasiones hasta mata, señaló. El dramaturgo indicó que en su obra el per-

Fotos: Cortesía

Agencias

sonaje de “Xtabay” está íntimamente ligado a la diosa del suicidio por ahorcamiento, “Xtab”, “es un personaje obscuro, reprimido, que siempre trató de agradar a todo mundo y acabó siendo racista, clasista”. Así ocurrió porque era lo propio que debía hacer y acaba vengándose porque nunca disfrutó los placeres carnales en vida, murió célibe, destrozada por hacer lo políticamente correcto y pudo regresar porque no se redimió ante los dioses mediante el suicidio, refirió. El impacto que causa entre el público es de miedo, porque se trata de un personaje tangible y creíble, es sumamente humano y cercano, no porque vive en la tradición de un pueblo, es cercano porque son las mismas represiones que cada quien ha tenido en vida, subrayó. “Son las mismas represiones, las formas de comportamiento que asumimos contra nuestra voluntad; lo sientes cercano porque nos identificamos con esta práctica de intentar evitar desagradar a los demás”, anotó.

Respecto a “Xluuk”, Arjona destacó que este segundo personaje se presenta en la obra a propuesta del director Llanes, tras la lectura del libro “Serenata”, del yucateco Ramón Valdés, quien hace mención de ella, la última mujer de una de las razas primigenias creadas por los dioses mayas antes del surgimiento de los hombres de maíz. “Xluuk”, detalló, es uno de los personajes olvidados, una de las primeras razas creadas por los dioses, que como no le dieron problema a diferencia de las otras creaciones antes de los hombres de maíz, no la destruyeron, nunca vieron que pudiera generar algún problema. No representaba algún peligro para ellos, porque eran seres totalmente sensuales y no pensaban, pero en realidad eran animales impulsivos, era la raza de lodo, de barro, de las primeras creaciones de acuerdo al génesis maya, indicó. Sin embargo, esta mujer va quedándose sola, van desapareciendo los suyos con los siglos y como son una raza olvidada, tampoco tienen posibilidades de procrear, y entonces ella es la

última de su especie, una mujer sola, en busca de amor, pero no habla, no se sabe comunicar y no sabe como manifestar lo que siente, abundó. Es una masa informe de ojos rojos y aunque quiera acercarse con tranquilidad a los hombres, su sola presencia genera pánico. Ante la ausencia de pareja y de cariño, busca compañero, por lo general los capta cuando los escucha cantar, como a un trovador que ensaya y “Xluuk” cree que es una serenata para ella, pues en Yucatán son de amor, de deseo, de sublimación a la mujer. Es una mujer que se enamora de la voz, y como ser primigenio, animal, básico, busca el contacto, la caricia, apropiarse y tener un compañero de por vida, es por eso que retiene a esos hombres, cree que le pertenecen, acotó. A diferencia de “Xtabay” no busca matarlos, sólo quiere que la amen, por eso la gente de los pueblos ya aprendió a no cantar por la noche, a apagar sus luces y quedarse bien callados, indicó. Tras su presentación en el Festival de Teatro Wilberto Cantón 2015, “Terror en el Mayab” iniciará su tercera temporada en el Foro Cultural de la Diversidad, en la colonia Roma Norte de la Ciudad de México. Al respecto, el director del montaje, Juan Antonio Llanes, informó que esta obra es la primera de una trilogía en la cual el tema son las leyendas de terror de los pueblos indígenas y parte del éxito se debe a que las historias son bien documentadas, por esta razón pueden romper con la versión popular. “Una vez que termine la tercera temporada nos dedicaremos a escuchar, documentar y escribir para poder realizar una segunda versión de la obra, pero ahora se llamará ´Terror en el Anáhuac´, y a la vez dejar lista la última parte de la trilogía con ´Terror en la Mixteca´”, adelantó. Al describir el montaje, mencionó que es un cuadro en movimiento, donde los personajes y la escenografía permiten una cercana relación con el público, que así siente más reales a los personajes, finalizó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Domingo 26 de julio de 2015

Trabajo de 34 años

El cine, mi trabajo colectivo, la fotografía, mi realización: Kuhn M Agencias

éxico.- El director de fotografía Toni Kuhn, nacido en Biel, Suiza, el 6 de diciembre de 1942, miró inmutable al horizonte, tomó un poco de aire y expresó: “El cine ha sido mi trabajo colectivo, trabajar en equipo lo que me encanta; la fotografía, ha sido la realización de mi obra individual, medio para tratar de entenderme a mí mismo”. Ganador del Premio Ariel de Oro, beneficiario de la Beca Guggenheim en el área de Artes, y galardonado con el Premio Ariel a Mejor Fotografía, Kuhn recordó que fue hace alrededor de ocho años cuando germinó en él la idea de hacer un libro que recogiera parte de su gozosa labor tras la cámara fotográfica. “Fue más difícil que hacer un hijo”, señaló. Lo cierto es que ese esfuerzo le granjeó la publicación de un libro de arte, “La noción del tiempo”, motivo de una entrevista que concedió a Notimex, en la Biblioteca México de esta ciudad, minutos antes de que Alfonso Morales, Jimena Perzabal, José María Espinasa, Juan Villoro, Nino Cozzi y Flavio González Mello comentaran la nueva obra. Kuhn aseveró que su libro “tiene tiene algo de especial” debido a que “cuenta con textos breves de 68 autores que acompañan a mis fotografías, la mayoría de ellos son de nacionalidad mexicana, algunos franceses y otros suizos. Son amigos, compañeros de las lides fotográficas y cinematográficas, colegas y no faltan algunos ex alumnos míos”, dijo. “La noción del tiempo”, de Kuhn, es realmente un libro que presenta la particular manera del autor de relacionarse con el mundo a través de sus experiencias en el cine y la fotografía. Está dividido en dos partes y la primera se podría llamar “Las miradas”, formada por 218 fotografías a todo color capturadas en los últimos 34 años. La segunda parte, “Las voces”, contiene miniaturas en blanco y negro de las mismas 218 fotografías. “Estas son las que el lector observador curioso podrá ver en su maridaje con los textos que fueron escritos por diversos autores, y sobre todo amigos míos, inspirados en esas imágenes. Son poemas, reflexiones escritas desde

“La noción del tiempo” es un libro que presenta la particular manera del autor de relacionarse con el mundo a través de sus experiencias en el cine y la fotografía

1985 hasta la fecha”, explicó. Sobre el formato de la publicación, explicó que se debe a que en México y el mundo existen lectores a quienes les gusta ver solamente la imagen; así es la primera parte. Y hay a quienes encanta ver la imagen con un texto que les apoye. “Y hay una tercera parte, mi noción del tiempo, con algunas anécdotas de mis 51 años que llevo viviendo en México”. Puso en relieve que entre él y los editores escogieron un título bastante pretensioso para esta obra “porque como me dedico al cine, me gusta observar el momento decisivo en que le puede suceder algo a un lugar, a una cosa o a una persona. Tomo fotografías para describir sucesos en el tiempo y bajo esa premisa fueron escogidas las 218 fotos del libro”. El libro no tiene prólogo, inicia directamente con una fotografía que se llama “Entre con cuidado”, y “así es como espero que el público entre a mi libro, con cuidado. Que no nada más mire, sino que observe detenidamente. Es para todo el mundo, y está pensado para ser usado como libro de texto, didáctico, para entrenar el ojo y saber observar al mundo”. Las fotografías que dan vida al libro datan del momento cuando el entrevistado se inició en la fotografía en color, en 1981, y recorren ciudades y países hasta llegar a 2013. La curaduría fue un trabajo titánico del autor y de Chac, editor y diseñador del libro. “No se trata de cansar al lector, sino de interesarlo, así, si no hay prólogo, hay más fotografías”. “¿Cuál es mi concepto de tiempo? La primera vez que escuché a alguien decir ‘yo soy hijo del maíz’, me dije, ¿y yo? ¿Hijo de la manufactura de precisión, del trigo o de los relojes? Tal vez crecí como hijo del tiempo, preciso, o hijo del preciso tiempo; hoy me considero hijo en el tiempo, en un tiempo que no me pertenece… aunque yo sí le pertenezca”. Añadió que “nosotros no tenemos tiempo y que el tiempo es quien nos tiene a nosotros. En el medio siglo que llevo en México, mi país por adopción, he aprendido muchas cosas y a entender mi origen. Por eso dedico el libro a mi nieto Lou Conrad Max y a todos aquellos que se resisten a empuñar un arma contra sus semejantes”. Tras la cavilación, el entrevistado subió al estrado flanqueado por quienes comentarían su obra: Jimena Perzabal (cineasta e historiadora del arte), Nino Cozzi (cineasta y ex alumno de Kuhn), José María Espinasa (poeta), Flavio González Mello (escritor y dramaturgo), Juan Villoro (escritor) y Alfonso Morales (editor de la revista especializada “Luna Cornea”).

Foto: Cortesía

El cinefotógrafo suizo habló de su más reciente libro de arte: “La noción del tiempo”

Domingo 26 de julio de 2015

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Siendo imperfecto es perfectible

Una modesta proposición (y decorosa) La crítica ha contribuido a aumentar los puntos de observación y asimismo las restricciones para satisfacer la demanda de transparencia

Año con año los resultados de la convocatoria anual para pertenecer al SNCA se oscurecen con el humo de la pólvora de libelistas de ocasión e inconformes

José Homero

ño con año los resultados de la convocatoria anual para pertenecer al Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA), programa del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, se oscurecen con el humo de la pólvora de libelistas de ocasión e inconformes inveterados porque no han conseguido membresía de ese sistema que tanto denigran. El ahumado no siempre es bueno: oscurece lo que debería ser medular: la función del sistema. La crítica debe trascender las diatribas avivadas por la gasolina del rencor y el alcohol quemado de los reportajes tremendistas. De ahí que lo deseable sean críticas para depurar la función, no diatribas y libelos que esparzan el aire malsano que desde hace dos años despiden las miasmas de Gobernación para terminar de una vez por todas con la cultura. El Sistema Nacional de Creadores de Arte, como el propio organismo que lo comprende y al cual debe su instauración, siendo imperfecto es perfectible. Más aún: no es incólume. Ambos, SNCA y Conaculta, mejoraron su función justamente a raíz de la observación cívica, la discusión pública. Su afinación va asociada a la crítica; virulenta y violenta incluso. Cabe recordar las polémicas reflexiones de, entre otros autores, Evodio Escalante o Roberto Vallarino. Y una extraordinaria por lúcida de Alberto Blanco en las postrimerías de los noventa (“El SNCA: una reflexión”, La Jornada Semanal, 4 de mayo de 1997). La crítica ha contribuido a aumentar los puntos de observación y asimis-

Fotos: Cortesía

El Universal

mo las restricciones para satisfacer la demanda de transparencia. Desde la instauración se han añadido filtros, exigencias, códigos, informes de resultados; contribuciones que han mejorado, gradualmente, la actuación. ¿Qué otro sistema conoce usted tan dispuesto a resolver la inequidad? Como está de moda el caso del plagio –por Rodrigo Núñez Arancibia, documentado por este diario–, traigo a colación que la UNAM y por ende el Sistema Nacional de Investigadores, nada dijeron de las denuncias continuas de corrupción de Boris Berenzon hasta muchos años después. En el colmo de la confusión, la UNAM nunca retiró el grado académico de doctor al delincuente Berenzon. El SNCA en cambio, tras la acusación de que un juez favoreció a su jefe de redacción, cambió las reglas de selección. E igualmente ocurrió cuando se descubrió que uno de responsable del programa, hombre de teatro, detentaba también beca de creador artístico. ¿Cómo mejorar al SNCA? Por principio aumentando las plazas. Mucha crítica caníbal responde a su restricta membresía; restricción que limita el acceso a creadores con dignas trayectorias privilegiando la elección de los más conocidos. Ofuscados por la depauperación de los presupuestos de cultura, hemos perdido de vista que el SNCA nació en consonancia con el SNI. Más/5C

Noticias Voz e Imagen de Chiapas ¿Qué sucedió? ¿Por qué no se ha proseguido con la noción de instaurar un auténtico sistema de arte? En los últimos 18 años, el SNI ha crecido en casi un 200% pasando de 6000 creadores en 1997 a más de 19 000 en 2015. En dicho periodo el SNCA creció de 360 a apenas 732; un ritmo de casi un 101% contra el doble del SNI. No sólo eso: anualmente ingresan a éste más de 1000 investigadores mientras que en agosto de 2015 ingresaran al SNCA sólo 150. El limitado número de plazas –¿de verdad se trata de una membresía o la limitación sitúa el acceso más en el rango de beca?– socava la igualdad de oportunidades y propicia una persistente cultura de la sospecha. Es patente que los resultados privilegian a los escritores reconocidos en la ciudad de México. El sistema, para ser incluyente y no elitista, requiere cambiar su percepción, ya que este cambio precede al cambio operativo. He aquí la segunda debilidad del funcionamiento del SNCA: se premia la fama, el prestigio, antes que la obra. Si el rating indica algo entonces, ¿Jordi Rosado puede pertenecer al SNCA? Después de todo hay creadores rutilantes que suman beca tras beca a sus orondas cuentas bancarias. Así se lea poco a Gerardo Deniz o a Jesús Gardea, ¿se habría privilegiado en detrimento suyo a un escritor profesional de bibliografía abundante y talento escaso? Tan lábil es el criterio de un canon impostado –dictado, ¿por quién?; como la contundencia metálica de la caja registradora de los ratings. Si nuestra democracia precisa cultura, nuestra cultura debe comenzar con la democracia. En los tiempos heroicos de la construcción del Conaculta la elección de jóvenes vinculados a Octavio Paz como miembros del sistema en la calidad de Creadores Intelectuales causó protestas. Hoy el barullo no procede de los mayores, sino de los jóvenes con edad de merecer ingreso, quienes advierten una curva demográfica favoreciendo a mayores de cincuenta años. Hace unos años –digamos de 2010 a 2012, seguramente los mayores de cincuenta habrían advertido que se privilegiaban proyectos de creadores menores de cincuenta e incluso declarar como Francisco Mata Rosas: “Creo que se había privilegiado un criterio de masificación por encima de la calidad” –refiriéndose al incremento de miembros en el

Cultura

Domingo 26 de julio de 2015

Los ejecutivos institucionales deberán elegir jueces que representen a la población mexicana: capitalinos y provincianos, hombres y mujeres, creadores menores de 50 años y mayores de esa edad, de posturas conservadoras y de poéticas vanguardistas sexenio de Felipe Calderón” (Reforma, 2013). Elegir con atingencia a los árbitros puede determinar el buen rumbo de un juego. Los ejecutivos institucionales deberán elegir jueces –siempre creadores, bastante controversia hay para sumar burócratas o académicos– que representen a la población mexicana: capitalinos y provincianos, hombres y mujeres, creadores menores de 50 años y mayores de esa edad, de posturas conservadoras y de poéticas vanguardistas. Mientras se elija al jurado sin mensurar su composición y soslayando la diversidad, fomentaremos resultados que distinguen a una franja de la creación: creadores aún jóvenes o creadores ya entrando en la sesentena; creadores de obras convencionales o creadores polémicos y vanguardistas. El sistema deben conformarlo autores que representen y patenticen la diversidad artística de México, reflejo de una sociedad en constante transformación que exige nuevas formas de participación. La autocrítica comienza dejando de mirarse al ombligo. Sí, los jóvenes protestan; sí, los creadores con años de concurso y sin recompensa protestan; y de todo ello ecos resuenan en las planas ávidas de escándalos, pero ¿alguien da voz a los creadores de provincia?, ¿se indigna alguien por una mayoría masculina*?, los creadores de edad avanzada,

¿deben resignarse a la depredación maltusiana y aceptar que los apoyos son para quienes comienzan, no para quienes han legado ya una obra? Es hora de dejar de considerar la protesta como algazara y exigir sea discusión central en torno a los cimientos; más ágora, menos zoco. Problema central Si digo que el sistema es perfectible es porque gracias a la polémica, a las denuncias de procesos turbios devino discreto el proceso de selección. Hoy los jueces deliberan acatando observaciones e indicaciones con un código de ética que sofrena las posibilidades de perjuicio. El cuidado no puede sin embargo concluir, toda vez que la misión original del sistema no se ha cumplido. Es necesario, como se exige desde hace años, que se privilegie a los creadores en condiciones de precariedad. Entre escritores de calidad semejante, la beca debe contribuir a quien la necesite. Y ya entrados en disquisiciones socioeconómicas, ¿por qué no instaurar un filtro que impida que quienes disfruten de un ingreso superior a los diez salarios mínimos mensuales reciban el apoyo pecuniario? Si funge como reconocimiento, que tales sean honoríficos para quienes así lo deseen pero cuya hacienda les permita no exigir dichos estipendios. Como ha señalado el narrador

Marcial Fernández –miembro del SNCA, somos los creadores quienes debemos exigir democracia en la selección, en correspondencia con el modelo que deseamos de país. Desde hace más de diez años la respuesta a las críticas a la desigualdad que estimula ha sido, por parte de los funcionarios, que el Fonca es un premio a la excelencia y no un programa asistencial. Es hora de reconocer que es también un paliativo a la desigualdad laboral en el arte en México y un reconocimiento a la gran mayoría de creadores que enaltecen a México. Con un aumento de plazas; un jurado que represente la diversidad demográfica y artística; y un estudio socioeconómico para evitar el aumento de la desigualdad existente entre los creadores, el SNCA estaría más cercano a fungir como modelo de transparencia. * Del barrullo que dejan los resultados 2015 la crítica más relevante es la que apunta que el jurado de Letras no incluía ninguna mujer –manifiesta por la poeta e investigadora Marcela Guerrero a través de su cuenta de Twitter @papelcontante. Y conforme al estudio de Tomás Egea, Poder y creación artística en México. Un análisis del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (UAM, 2011), aun cuando la participación femenina incluye a una tercera parte, sólo un 26% fue beneficiada en el periodo que estudia –1998-2008.

Cultura

Domingo 26 de julio de 2015

InauguranelCentroCulturalCarlosFuentes

Terlenka

Ecuador fortalece

La pregunta

cooperación con México

Guillermo Fadanelli

La filial del FCE, que se abrió de forma oficial en Quito, ayudará a multiplicar los espacios para la cultura en este país andino

Q Agencias

Foto: Cortesía

roponerse escribir un libro requiere de una fortaleza especial en cuanto uno no sabe bien a quién se está dirigiendo. Los ojos, los gestos de asombro o desaprobación de los lectores, sus reacciones o desprecio son ajenos a quien escribe un libro, sobre todo si éste no es de ficción y el fin de la escritura es poner en marcha el motor de la crítica. El panorama se torna aún más desalentador cuando el silencio parece reinar en nuestra época, un silencio producido por una miríada de voces que no obstante prescindir de los libros de crítica y de la lectura reflexiva opinan a mansalva de lo que no saben: el ruido es la esencia de la comunicación. El cacareo mediático no nos permite hacer una pausa dirigida a poner cierto orden en la casa común y desempolvar el atrofiado mecanismo de la especulación. Por ello mismo la fortaleza que requiere la escritura de una obra que intenta transmitir crítica y duda, tiene que pasar en estos tiempos por la conciencia de la orfandad y el desprecio de los demás. El ensayo de cualquier clase y mientras sea escrito con gracia y poder de seducción es un medio ideal para la conversación con la pared. Yo prefiero escribir de la forma más sencilla posible y no aprecio mucho los experimentos y aspavientos formales en la escritura. ¿Qué más se va a inventar? Basta leer con unas semanas o días de diferencia Los nueve libros de la Historia, de Herodoto y El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad para darse cuenta de que ambos estilos, aun escritos con propósitos muy distintos, contienen en sí casi toda la experimentación posible en la literatura. La avidez de novedades no me quita el sueño y prefiero escribir en un estilo arraigado, poco sorpresivo y con ánimo conservador. El desarraigado desea inventar otra vez la tierra y yo me considero un escritor arraigado a mis libros, a mis vicios y a mis amistades humanas. No está de más referirse y hacer énfasis en las amistades humanas porque ha llegado a tal extremo de desesperación mi vida que aprecio en mucho las amistades animales. Un loro disecado, como el de Flaubert en letra de Julian Barnes, sería invaluable ya que de esa manera tienes a tu alcance los dos mejores mundos posibles: la mascota y su silencio. Pero volviendo al asunto primero, el medio más necesario para transmitir reflexión y duda es el ensayo en su más modesta acepción: el deseo de conversar y transmitir un saber o una debilidad ética más allá de la pared. Y si uno no logra trascender o ir más allá de la pared, al menos quedará el gusto de haber entrado al

lenguaje, suelo común y nudo de significados, con la finalidad de practicar la gimnasia más humana que existe; la de recorrer el camino ya transitado. Nada hay nuevo bajo el humo del cielo y menos el lenguaje que es bosque infinito y todavía espacio misterioso y complejo. En otras palabras: se escribe un ensayo con el fin de perderse y no regresar. Uno de los mayores predicamentos a los que me he enfrentado en las décadas recientes de mi vida es el cómo hacer para reconciliar mi misantropía con la escritura crítica de las costumbres humanas. Cómo hacer coincidir mi absoluta desesperanza con respecto a la evolución ética del ser humano (mi rechazo a las personas y sus manías absurdas y depredadoras) con la constante preocupación de imaginar y plantear a la vez caminos y horizontes comunes menos destructivos y retrógradas. ¿Vale la pena esforzarse por sugerir técnicas de evolución ética a esa abstracción tan despreciada y herida que conocemos como “ser humano”? Ésta es la única pregunta que hoy en día me interesa responder, además de ¿cómo podré pagar la renta el siguiente mes?, o ¿cómo haré para no enfermarme del hígado en los próximos años? Si uno ha leído ese breve libro de Martin Heidegger Carta sobre el humanismo (e incluso el principio de Ser y tiempo) se habrá percatado de que para este filósofo todo lo que puede ser vivido o convertido en acto existe ya en potencia. Por eso resulta tan importante construir o plantear bien nuestras preguntas. En el preguntarse se halla la respuesta en potencia y en orientación. Por tal razón, cuando uno se cuestiona lo que hace es bosquejar un horizonte, una respuesta en sí. Y la mía es: ¿tiene sentido en estos tiempos trazar sendas u orientaciones éticas para el odioso ser humano? Y si lo tiene ¿qué clase de filosofía es necesaria para difundirse entre quienes se han hundido en el pantano sin fondo que representa la comunicación vacua, obsesiva y orientada al ruido y a la confusión política? A esta pregunta es a la que me avocaré en el futuro de mis próximos días.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

uito.- Ecuador tiene el propósito de fortalecer cada vez más la cooperación cultural con México y es en esta perspectiva que se abre aquí la sede del Fondo de Cultura Económica (FCE) y su centro cultural Carlos Fuentes, aseguró una fuente oficial. El presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el escritor Raúl Pérez Torres, en entrevista, dijo que la filial del FCE, que se abrió de forma oficial en Quito, ayudará a multiplicar los espacios para la cultura en este país andino. “La idea de una filial del FCE en Ecuador fue una excelente idea de los dos gobiernos. La multiplicación de estos espacios culturales en nuestro país serán mucho mejor si vienen desde México y desde el Fondo de Cultura”, sostuvo Pérez Torres. Pérez Torres es Premio Casa de las Américas 1980, presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (2000-2004 y 2012-2016) y autor de la colección de cuentos “En la noche y en la niebla” y “Teoría del Desencanto”, publicados por Editorial Planeta. El autor de “Micaela y otros cuentos” y “Manual para mover las fichas” sostuvo que México “siempre ha sido grato con Ecuador, y Ecuador grato con México, por donde han desfilado grandes escritores ecuatorianos. Por eso es importante la llegada del FCE”.

“Tenemos que hermanar la necesidad de apoyar las culturas de nuestros pueblos. Yo creo que la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el Fondo de Cultura Económica y la institucionalidad cultural, podemos hacer una fuerza mayor para trabajar juntos las mismas necesidades culturales”, subrayó. La sede del FCE en Quito “fortalece la relación bilateral. La idea del presidente Rafael Correa es hacer más fuerte los lazos de amistad y que mejor lazo que desde la cultura”. La Casa de la Cultura Ecuatoriana, que en agosto próximo cumplirá 71 años, es la mayor institución pública de gestión cultural en Ecuador, con sede en Quito y filiales en todas las provincias y su principal finalidad es impulsar el desarrollo de todas las artes y la literatura. La inauguración de la sede del FCE y el Centro Cultural Carlos Fuentes, que debe su nombre al fallecido escritor mexicano quien vivió sus primeros años en la capital ecuatoriana, culminó con un Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador y el FCE que se firmó en marzo de 2014. El acuerdo se alcanzó en el marco de la visita oficial del presidente de México, Enrique Peña Nieto, a esta nación, que también coincidió con la celebración del 80 aniversario de la editorial mexicana, y que contó con el apoyo del mandatario ecuatoriano Rafael Correa. La sede del nuevo centro cultural del FCE se encuentra en un histórico edificio que fue casa del expresidente de Ecuador, Galo Plaza, y que también fue sede del antiguo colegio de la cancillería y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Foto: Cortesía

El presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el escritor Raúl Pérez Torres, habló de la relación cultural.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

Sociales

No ha podido llorar a Joan Sebastian José Manuel Figueroa no puede parar. Simplemente no puede detenerse sin terminar los asuntos pendientes que su padre le encargó, aunque eso signifique que no puede llorarle “como Dios manda”. “Hay dos factores importantes que no he enfrentado todavía, que es el estar solo, que es bueno y malo. Porque (hasta ahora) he estado acompañado de gente que me quiere y que está conmigo en los momentos difíciles; pero la otra (situación) es la soledad”, dice el hijo del fallecido Joan Sebastian. “Porque tiene que llegar el momento en el que tengo que estar solo y tomarme un momento con mi realidad, con mi pérdida, llorar lo que tengo que llorar y vivir con el hueco que deja mi padre en mi vida, llorar como Dios manda”, comentó.

EL MÉXICO DE ANTAÑO

La familia Alemán Ramón de Flórez

l pasado 14 de mayo la Fundación Miguel Alemán, dió su informe de actividades en ocasión del vigésimo séptimo aniversario del fallecimiento del que fuera presidente de México, don Miguel Alemán Valdés. Tuve el gusto de ser invitado a esta doble ceremonia que empezó con dar cuenta de las gestiones y resultados de operación del último año por parte del brillante director general de esta institución, licenciado Alejandro Carrillo, para luego cederle la palabra al ilustre jurista, académico y político Diego Valadés, quien durante una hora nos habló de la notable figura de Miguel Alemán, del desarrollo de México durante su mandato, de su fuerte personalidad y de la importancia trascendental para nuestro país que supuso su gestión política. Fue una brillante como magnífica pieza oratoria en ese evento solemne presidido por don Miguel Alemán Velasco y sus hermanos Beatriz y Jorge sentados en una mesa de honor y acompañados de doscientos invitados entre los que se contaban personajes relevantes del mundo, académico, empresarial, político y social de México. Esta celebración de la cual han dado cuenta los medios, en lo personal me remonta al año de 1945 cuando cursando el primero de secundaria del Colegio México en la Colonia Roma, fue nominado por el partido en el poder candidato a la Presidencia de la República, el secretario de gobernación del sexenio del general Manuel Ávila Camacho y padre de mi amigo y compañero de clase, Miguel Alemán hijo. Recuerdo como durante el recreo y a la entrada y salida del colegio varios amigos de quien sería el hijo del Presidente hacíamos proselitismo electoral en favor del papá de nuestro cuate. Proselitismo elemental a nuestra manera y conforme a nuestra edad que consistía en pegar fotos del candidato Alemán en algunas paredes, portar y regalar banderitas mexicanas con la efigie del insigne político y otros varios actos significativos en una escuela católica privada dirigida por Hermanos Maristas donde este tipo de cosas no se solían hacer. Mi convivencia y amistad con Miguel Alemán Velasco venía del tercero

FOTO: ARCHIVO/WEB

NOTICIAS

Miguel Alemán Valdés fue Presidente de México. de primaria cuando el Colegio México estaba en la calle de Sadi Carnot pegado, pared con pared, a la junta Central de Conciliación y Arbitraje de ese tiempo. Los discursos y manifestaciones de nuestros vecinos, los líderes obreros fieles seguidores del ex presidente Lázaro Cárdenas acompañaban los estudios infantiles de aritmética, gramática e historia de México que cursábamos. Al poco tiempo las instalaciones del Colegio se trasladaron a las calles de Mérida número 33, donde estudiábamos los tres años que nos faltaban para terminar la primaria y luego pasar al edifico de enfrente destinado a los estudios de secundaria y preparatoria. Recuerdo también que en ese año, Harry Truman lanzó sus despiadadas bombas atómicas sobre Japón que estremecieron al mundo y dieron fin a la Segunda Guerra Mundial. En materia de estudios era yo considerado como del montón tirando a flojo. Pero compensaba esto al resultar campeón invicto de esgrima en una competencia que organizó el gobierno con motivo del aniversario de la Revolución Mexicana. También en esa época debuté y me despedí como niño actor de la película “La Monja Alferez” con María Félix y José Cibrian. Estas actividades sumadas a las de ser amigo íntimo del ya importante joven Miguel Alemán hacían que mis maestros no me trajeran en salsa por el magro resultado de mi rendimiento escolar o mi modestísima aportación económica a la propagación de la Fé. En aquellas

épocas, irse de pinta era una falta grave y a su vez un deleite que consistía en remar en el Lago de Chapultepec o ir al Cinelandia en San Juan de Letrán donde alternaban con los cortos de caricaturas y documentales sobre la guerra, filmaciones de peleas de box de primer nivel. Me acuerdo perfectamente de aquella en que en el treceavo round, Joe Louis noqueó a su retador Billy Conn en una pelea histórica por el título mundial de peso completo. Y así fueron pasando los años más maravillosos que ha tenido nuestro país y los que de una manera u otra nos tocó vivir en él. Bajo la gestión del presidente Miguel Alemán, México creció de manera espectacular gracias al impulso acelerado que se le dio a nuestro desarrollo. No había que ir a buscar inversiones fuera puesto que estas venían solas ante la enorme cantidad de oportunidades que ofrecía la nación. La educación y la cultura fueron una prioridad del presidente Alemán. Botón de muestra: la imponente Ciudad Universitaria. Acapulco se convirtió en el destino turístico más cotizado y elegante del orbe. Surgieron Hoteles modernos y elegantes junto a Centros Nocturnos de gran categoría que estaban a la altura de las imponentes obras de infraestructura que emprendió la administración pública. Se edificaron casas a lo James Bond a todo lo largo de una Bahía que contenía las playas mas bellas de mundo. Veleros y lanchas para recorrerla, esquiar o

adentrarse en el agua azul intentando pescar un Pez Vela o una Dorada. El glamour de un lugar incomparable visitado por los personajes y las estrellas más relevantes de la época era difundido por todas partes. Nuestra Capital, limpia, bella, segura y adornada con flores y plantas por todas partes fue bautizada por don Alfonso Reyes como “La Región Más Transparente del Aire”. Los políticos robaban aunque menos pero compensaban este pecadillo de cuna intrascendente con conocimientos y capacidad que los llevaban a hacer muchas cosas relevantes. La vida nocturna era divertida, alegre, romántica y picaresca. Los restaurantes con marcado sello europeo. Nuestros trovadores en los gallos nos ayudaban a comunicar nuestros sentimientos a la amada. Las niñas bien lo eran en serio, las artistas bellísimas y disputadas. ¡Y las golfas adorablemente golfas! Ya creciditos el más cotizado de los juniors era evidentemente el hijo del presidente de la República, Miguel Alemán Velasco, seguido de Emilio Azcárraga Milmo, Toño Díaz Lombardo, Lalo Novoa, Melchor Perrusquía, Raúl Bailleres. Y también los socialités sin dinero pero guapitos y con apellidos mexicanos de abolengo como, De la Barra, Aspe, Mijares, Elguero, Corcuera, Escandón o Cervantes. Hubo niñas bien que incursionaron en ese “cine de oro” que tanto impulsó el gobierno. Rosita Arenas, Martita Roth, Miroslava Stern o la Chula Prieto eran sus más destacadas representantes. El licenciado Miguel Alemán Valdés, ya ex presidente de México fue nombrado por don Adolfo López Mateos, presidente del Consejo Nacional de Turismo. Desde ese cargo, Alemán continuó desarrollando y gestionando personalmente los puntos más finos de nuestra política turística a nivel internacional que él mismo había diseñado años atrás. Nombró competentes delegados en Estados Unidos, Europa y Japón. Auténticos promotores turísticos de nuestro país que lo llevaron a ser el

preferido junto con Francia, Italia y España. También bajo la batuta de don Miguel, el turismo de los hombres de negocios más importantes del planeta fue el detonador de grandes inversiones en México. La garantía: la sustentabilidad y el progreso. La credibilidad: Miguel Alemán Valdés. Miguel Alemán hijo, por su parte alternaba el cargo de presidente de Televisa con Emilio Azcárraga Milmo. Tenía como se ha visto experiencia, vivencias, buen gusto y un saber hacer político que le inculcaron desde la infancia. Siendo apenas estudiante de Derecho fundó la Revista Voz con Mario Moya Palencia, la productora Tele-Voz con Jorge Negrete, para luego ocuparse del periódico Novedades. Crear “La Muestra de Cine de Acapulco” industria que también conoció desde su etapa infantil en que su padre fue secretario de gobernación y apoyó e impulsó lo que entonces se llamó “El Cine de Oro Mexicano”. Al morir su padre Miguel Alemán Velasco aceptó ser postulado, como diputado, senador y luego gobernador de su estado natal Veracruz. A mi juicio a la muerte de Colosio, Miguel debió haber sido presidente de México. Pero eso es otra historia. De sus sentimientos más íntimos puedo dar testimonio de su amor con la mujer más bella del mundo Christiane Magnani. Escaparate de su noviazgo con la que luego sería su esposa, fue mi restaurante Villa-Fontana y sus Violines. Precisamente Christiane me lo mencionó como uno de sus más significados recuerdos hace unos días en el evento de la Fundación del que emana este artículo. Miguel Alemán y su esposa formaron una familia tan lograda como estupenda con hijos y nietos brillantes e inteligentes. Ella aún con los años transcurridos continúa teniendo una belleza impresionante. Tengo entendido que en la carrera política de su marido y en el mundo de sus negocios ha sido y es su más importante consejera y asesora. He disfrutado escribiendo estas líneas recordando con una visión muy personal algunas cosas de una etapa de un México vivo y con gran empuje. Participé en él aportando mi granito de arena en asuntos relacionados con el mundo de la hostelería y del turismo. Sentí el otro día una enorme nostalgia. * Artículo Publicado originalmente en 2010.

Noticias

Domingo 26 de julio de 2015

Dorian Alejandro Lara y Farid García.

Magia y dive

Jorge Antonio Ramos, Marisa León y Bárbara Ramos.

Tomi Kasab y Mara Trujillo.

REGALOS

Itzel Ruiz disfrutó de cada detalle en la linda celebración que con gusto su familia le organizó

Carlos Castro

E NOTICIAS

Melchor Cristales y Augusta Gómez.

n fecha reciente, la pequeña Itzel Ruiz estuvo de manteles largos celebrando un año más de vida. Y lo hizo vistiéndose de “princesa” para recibir los regalos y abrazos de sus invitados. Los bocadillos, aguas frescas y golosinas fueron parte importante del convivio donde muchos niños aprovecharon para jugar en las diferentes atracciones del lugar, el cual se decoró tal y como la pequeña había pedido. Entre risas, aplausos y muestras de afecto le cantaron las tradicionales “mañanitas” a la cumpleañera, quien se mostró sonriente y emocionada al ver tan bello momento que sus amigos le entregaron antes que apagará las velitas de su hermoso pastel.

Itzel Ruiz, feliz cumpleañera.

BELLA IMAGEN Muchas postales se tomaron al lado de la festejada, para guardar el momento que con gusto protagonizaron los invitados mientras transcurrió el evento.

Mariana y Alejandra Orantes.

Con Arturo y Norma Cristales.

Magui Zepeda, Alicia Dávila, Verónica Cristales y Alejandra Orantes.

Con Roberto Ruiz, Verónica C

Víctor Coutiño y Diego Thomas.

Domingo 26 de julio de 2015

s Voz e Imagen de Chiapas

ersión Cristal y Adelín Moreno con Kathya Bonilla.

Ana Coutiño y Ana Karen Ruiz.

José Luis Peña, Javier Emilio y Mariana Villafuerte.

Joselyn Estrada y Jesús Villatoro.

Pilar Cervantes, Karla Solís y Jessica Ovando.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Con Irma Albores y Roberto Ruiz.

Lucero Ruiz y Daniela Alcázar.

Cristales y Anette Ruiz.

Cinthia Zepeda y Luisa María.

Luis David y Juan Pablo Coutiño.

Verónica Espinosa, Shanni y Fabián Flores.

10C

Sociales

Domingo 26 de julio de 2015

MÚSICA

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cashi shin querer Interpretó sus éxitos.

Una noche de sorpresas gratas.

Sariñana triunfa ante sus fans en el Distrito Federal; se presentó en el Metropolitan CADONU

X EL UNIVERSAL

Ximena Sariñana ofreció concierto.

FOTOS: UNIVERSAL/AGENCIAS

imena Sariñana llenó de romanticismo y desamor las instalaciones del Teatro Metropólitan en un concierto de 21 canciones y casi dos horas de duración. Los gritos no dejaron de escucharse desde el primer minuto cuando la cantante salió al escenario portando un vestido negro con blanco que le dejó la espada descubierta. “Parar a tiempo”, “Cuando mientes” y “La vida no es fácil” sonaron en el inicio del show que formó parte de su No Voy A Decir Que No Tour, del mismo nombre que el tema donde presentó a su invitado, Juan Manuel Torreblanca. “¿Qué tal Metropólitan? este es un día muy especial, me siento muy emocionada de ver el teatro lleno y en esta ciudad que me vio crecer que es el DF y toda la gente que me ha visto desde mis pequeñas noches en clubes de jazz”. Los cánticos despertaron cuando se sentó al piano y entonó “Normal”. “Ximena, por tu culpa mataron a Renata”, recordó que le han dicho en alusión a su personaje de la película Amarte Duele. Enseguida interpretó una versión acústica de “Las Huellas” que formó parte del soundtrack de ese filme y que, confesó, fue su primer acercamiento a la composición durante un campamento musical. A la velada siguió lo que denominó una sorpresa, pues por primera vez dentro de sus conciertos incluyó “Aire soy”, que grabó con español Miguel Bosé. En ese momento sucedió uno de los momentos más divertidos del concierto cuando se alejó el micrófono para dejar cantar a los asistentes, que juntos gritaron la frase “cashi shin querer”, que tanto le fue criticada. En la versión del disco, Sariñana interpretó este verso con ese acento raro y luego reconocería que fue un error de dicción. Cinco pantallas rectangulares a sus espaldas y siete músicos la acompañaron en “Ruptura”, que forma parte del álbum que presenta titulado No

Cantó en el Metropolitan del DF. Todo Lo Puedes Dar. De inmediato globos color amarillo y rojo se movieron desde los primeros asientos. En su dote de instrumentista portó un ukulele en “Como soy” seguida de “No vas a venir” para poner a todos de pie en “Fiesta forever”. La emoción se desbordó con “No vuelvo más” con la cual se despidió de su gente. Con “Un error” y “Sin ti no puede estar tan mal” le cantó al desamor para cerrar su set con la aclamada “Vidas paralelas” y “En clave” poco después de las 23:00 horas.

Sariñana muestra evolución musical.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

11C

TELEVISIÓN

Snoopy en Discovery Kids CADONU

“

EL UNIVERSAL

Snoopy y sus amigos” se encuentran ansiosos para presentarse en la pantalla chica, a través del canal Discovery Kids, al cual llegarán el próximo 27 de julio de lunes a viernes, a las 12:15 horas. De acuerdo con la información dada a conocer esta semana, Snoopy, el Beagle favorito del vecindario y Charlie Brown, el pequeño niño a quien todo le sale mal por más que se esfuer-

za, vivirán aventuras acompañados de Sally, la pequeña hermana de Charlie, sus vecinos Lucy y Linus, sus amigos Schroeder, Peppermint Patty, Marcie, Franklin y Pig Pen. Además, no podría faltar Woodstock, el mejor amigo de Snoopy. Snoopy y sus amigos han sido de los personajes más importantes e influyentes del siglo XX a nivel mundial, desde su creación en 1950 a la fecha, sus tiras cómicas se han traducido en más de 40 idiomas. Snoopy y sus amigos es una producción francesa, realizada por Normaal Animation Studios, basada en más de 18,000 tiras cómicas, cuenta con 104 episodios de 7 minutos de duración cada uno.

Un clásico de la televisión animada. Snoopy y sus amigos.

H O RÓS C OP O ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

(21 marzo-20 abril) Deseas el sometimiento de la gente y esperas que estén continuamente a tu lado soportándote tus altas y bajas. Trata de no hacer promesas.

(22 junio-22 julio) Es aconsejable un trabajo que te permita observar de cerca las relaciones humanas. Aprende a ceder si es necesario; esto te permitirá alcanzar tus metas.

(22 sept-22 octubre) Deberás superar algunos problemas si quieres triunfar, si lo logras estarás en camino del éxito dentro de las actividades que sean de tu elección.

(22 dic-21 enero) Eres muy popular en tu círculo de amistades por tu tolerancia y comprensión. Muy rara vez tomas partido; sabes que siempre existe algo positivo.

TAURO

LEO

ESCORPIÓN

ACUARIO

(21 abril-20 mayo) Primero debes disciplinarte y saber cómo ganarte la vida, y cuando tus necesidades estén cubiertas, podrás dedicarte a lo que realmente te gusta.

(23 julio-22 agosto) A pesar de que eres quien une a las parejas, no te casarás con facilidad, pero el día que te enamores lo harás hasta el fondo y serás correspondido.

(23 octubre-21 nov) Tiendes a exagerar tus planes futuros, tanto en tus aventuras amorosas como en tus relaciones humanas; puedes desanimarte mucho.

(22 enero-19 febrero) Piensas que los sentimientos antagónicos entre tú y los demás, son resultado de la incomprensión de ellos; además muestras generosidad.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

(22 nov-21 diciembre) No temas enfrentarte a una discusión, ya que tu conocimiento de las debilidades humanas es muy amplio; por eso disfrutas de los retos.

(20 feb-20 marzo) La comunicación es uno de tus talentos más fuertes; sin embargo, debes tener la más completa información y verificarla.

(21 mayo-21 junio) Permite que los demás te demuestren su amor sin necesidad de forzar situación alguna y tanto tu pareja como tú tendrán una buena relación.

(23 agosto-22 sept) Tus reacciones y actividades son excesivamente impetuosas, estás consciente de esto y te puede molestar el aceptarlo. Aprende a establecer actuar.

FOTOS: WEB

Charlie Brown y su pandilla alistan su llegada a la cadena de televisión infantil

12C

Domingo 26 de julio de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

13C

14C

Domingo 26 de julio de 2015

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

15C

16C

Domingo 26 de julio de 2015

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015 Responsable: José Ruiz Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Policía

Prefirió el suicidio 5D

Fue en la mañana de ayer cuando un hombre apareció colgado en una de las habitaciones de su casa

Peatón con mala suerte

Joven ejecutado

Tres disparos le arrebataron a la vida a un chico de 17 años mientras trabajaba como encargado de un cíber café

Apenas la libra

Por la velocidad con la que se desplazaba un motociclista le valió terminar herido al estamparse con una camioneta

Foto: Guillermo Montero.

Una mujer que cruzaba el Libramiento Norte a la altura de la Coca-Cola perdió la vida al ser embestida por una camioneta

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

La camioneta, el segundo vehículo involucrado.

La motocicleta quedó a mitad de la vía luego del choque.

Motociclista

Se estrella solito Un joven motorista terminó con graves lesiones luego de que al viajar a exceso de velocidad, terminara estrellado contra una camioneta

GUILLERMO MONTERO

Por la velocidad con la que iba el joven Mauricio, no logró detenerse en el punto de intersección y en consecuencia fue arrollado

vía primaria. Eso originó que se estampara Números: n motorista que circulaba a excontra la carrocería de la camioneta marca ceso de velocidad terminó estreFord tipo Windastar, con matrícula DSGllándose contra una camioneta 62-10 y que llevaba Aizar Antulio Orozco familiar al pasarse la preferencia Mazariegos, de 62 años, quien se desplazarecibió la alerta de una vía primara, en donde las autoridaba de oriente a poniente sobre la avenida. des y paramédicos que acudieron al siniesDebido al fuerte choque, la camionetro informaron que posiblemente sufrió ta sufrió rotura del parabrisas, pero lo fracturas por el violento encontronazo. preocupante del siniestro fue que el motoLos hechos se produjeron sobre la 14 Sur ciclista terminó con graves lesiones en el años la edad de la víctima y Cuarta Poniente del barrio de San Francuerpo, ya que tras el impacto quedó sobre cisco de esta capital, e donde todo parece el pavimento tendido. indicar que la motocicleta marca Honda de Por tal situación fue necesario que llecolor azul, con laminillas 9WJP2 era congaran paramédicos de Protección Civil ducida por Mauricio Guillermo Consuegra Municipal para que le dieran los primeros vehículos involucrados Fonseca, de 24 años, quien viajaba sobre auxilios y posteriormente lo trasladaran de la Cuarta Poniente y en el sentido de sur a urgencias a un hospital. norte. Por lo ocurrido llegaron las autoridades encargaAsí que en el punto de intersección, por la veloci- das de la vialidad para determinar la responsabilidad dad que llevaba no se detuvo pese a que no iba en la por los daños y lesiones.

U Colaborador

066 24

Fotos: Guillermo Montero

Paramédicos de Protección Civil en la valoración prehospitalaroia.

En espera del arribo de las asistencias médicas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

Detenido

Con las manos en la masa EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- Un sujeto que había entrado a robar a una casa fue detenido por elementos de la Policía Municipal, mientras que el otro delincuente se dio a la fuga con rumbo desconocido. Sobre los hechos se dio a conocer que alrededor de las 14:00 horas, los agentes realizaban su recorrido de vigilancia en la colonia 12 de Octubre, cuando descubrieron a dos sujetos que cargaban un televisor de 40 pulgadas y tres mochilas.

Los sujetos al ver la presencia de los uniformados dejaron abandonado la televisión, por lo que éstos fueron tras su persecución. En esas acciones se logró la detención de uno de los sujetos, quien al ser entrevistado dijo que habían ingresado a roba a una casa, aunque no precisó la dirección. Al detenido, Juan Bernardo Hernández Gordillo, de 24 años, se le encontraron tres mochilas, dos negras y un color gris, en las cuales había una computadora mini lap top, una tableta Apple, una computadora marca HP color gris, con cargador negro y un DVD. El sujeto que se dio a la fuga dejó tirada una pantalla de 40 pulgadas marca Samsung, situación por la que fue trasladado a la base de la corporación y puesto a disposición del agente del Ministerio Público.

Aparece muerta Una joven de 15 años fue localizada dentro de una parcela, en donde hasta el momento se desconocen las causas del incidente EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Efraín Ramírez

Uno de dos ladrones fue capturado al momento en que huía con varias mochilas y un televisor de plasma

Juan Bernardo fue el único capturado por las autoridades.

Cacahoatán.- Una joven de 15 años de edad, quien trabajaba como empleada doméstica, fue encontrada sin vida, por lo que se presume que él o sus asesinos abusaron sexualmente. Alrededor de las 18:30 se recibió una llamada donde reportaban que una persona sin vida y del sexo femenino, yacía en el ejido de Ahuacatlán. Autoridades de la Policía

Municipal, Estatal y el Ministerio Público, acudieron al lugar, donde encontraron el cuerpo de la joven sin vida en posesión fetal, quien además vestía blusa blanca con franjas de color verde y short negro. Yolanda Maricruz Chilel Pedro, dijo que su hermana en vida respondía al nombre de Anarely, y que solo contaba con 15 años de edad. Era originaria de Guatemala, por lo que las autoridades ignoran las causas de su fallecimiento. Al realizar las investigaciones, se dijo que la parcela donde fue encontrado el cuerpo de la menor es propiedad de Rafael Arreola Pérez; sin embargo, se desconoce las causas y quiénes fueron los que la asesinaron.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

LIBRAMIENTO NORTE

Muere al cruzar la calle

EL INCIDENTE ocurrió sobre el Libramiento Norte.

PARAMÉDICOS de la Cruz Roja no pudieron salvarle la vida.

La víctima y su acompañante iban rumbo a una de las calles de Plan de Ayala, pero al parecer Abelina cruzó primero

Una mujer fue embestida por una camioneta, en donde las autoridades informaron que del responsable nada se supo, pues huyó momentos después

GUILLERMO MONTERO

na persona del sexo femenino perdió la vida al ser atropellada por una camioneta de color verde, tipo estaquitas, la cual se dio a la fuga sobre el Libramiento Norte Poniente momentos después del siniestro. Las autoridades informaron que tras el impacto, el cuerpo quedó tenido sobre la orilla de la carretera. Los hechos se registraron la noche del pasado viernes y en citada vía en mención, justo entre la embotelladora de la empresa Coca Cola y Gas LP. Las autoridades informaron que Abelina Cruz Ramírez, de 58 años, caminaba junto a su hija de nombre Ana

Foto: Guillermo Montero.

COLABORADOR

POLICÍAS MUNICIPALES acudieron momentos después de hacerse el reporte. María Valencia Cruz, quienes al parecer intentaron cruzar la vía en el sentido de sur a norte.

Quienes alcanzaron a ver el incidente informaron que la víctima y su acompañante iban rumbo a una de las

calles de Plan de Ayala, pero al parecer Abelina se adelantó. Fue esa la acción que provocó que

fuera embestida por una camioneta que circulaba en dirección de oriente a poniente. Por la velocidad de la unidad la fémina fue lanzada varios metros hasta que terminó inerte sobre la vía. Lugareños solicitaron el apoyo de los paramédicos de la benemérita Cruz Roja Mexicana, quienes llegaron en minutos. Ellos de inmediato comenzaron las valoraciones, pero pese a sus intentos por reanimarla aseguraron que había fallecido. Autoridades de vialidad acordonaron el lugar con cintas cerca del cadáver en espera de que arribara el agente del Ministerio Público para que diera fe de los hechos y ordenara el traslado de la fallecida al Servicio Médico Forense (SEMEFO) para realizarle la necropsia que marca la ley.

Por razones aún desconocidas, un hombre decidió suicidarse dentro de su domicilio, situación que tomó por sorpresa a los familiares

NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Reforma.-Preso de la depresión, un joven petrolero se quitó la vida ahorcándose en el interior de su vivienda. Los hechos se suscitaron en la colonia Óscar Torres Pancardo de esta localidad. Quien en vida llevó el nombre de Vicente Calacuayo López, de 38 años, tenía su domicilio en la citada colonia

petrolera, justo en el retorno número 11, en donde vivía con sus familiares. Según la información obtenida, todo transcurría en un sábado normal en las primeras horas de la mañana, cuando la mamá del ahora occiso, Elena López García, de 65 años, repentinamente fue hacia la bodega de la casa y al abrirla se llevó la sorpresa de su vida al ver el cuerpo de su hijo colgaba de un cinturón. De inmediato pidió auxilio a sus hijos, quienes con la esperanza de que aún estuviera vivo, llamaron a la Cruz Roja, en donde los paramédicos intentaron volverlo a la vida pero fue inútil ya que había fallecido. Su madre y hermanos se encon-

traban inconsolables por la pérdida, en donde se comentó que al parecer no había motivo alguno para quitarse la vida de una forma tan repentina, ya que era una persona trabajadora. Tras el hallazgo dieron aviso a las autoridades, por lo que tiempo después llegaron elementos de la Policía Municipal, Ministerial, el fiscal del Ministerio Público y el Perito, quienes dieron fe de los hechos ocurridos y posteriormente ordenaron el traslado del cuerpo del infortunado a las planchas del panteón central para practicarle la autopsia de ley. Finalmente el cuerpo sería entregado a sus familiares para que sea velado y le den cristiana sepultura.

Foto: Napoleón López.

Su madre lo encuentra colgado

FINALMENTE el cuerpo fue trasladado a la morgue de la ciudad.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 26 de julio de 2015

Tuxtla

Ejecutado a balazos Números

066

recibió la llamada de alerta

años la edad de la víctima

Fotos: Guillermo Montero.

disparos recibidos

Los Servicios Periciales retiraron los restos del joven.

Policías resguardan la escena del crimen.

Un menor de edad y encargado de un cíber café, fue asesinado de tres disparos, por lo que las autoridades desconocen las causas GUILLERMO MONTERO Colaborador

n joven de 17 años de edad y que se desempeñaba como el encargado de un cíber café, fue asesinado de tres balazos. El homicidio ocurrió en la colonia Agua Azul de esta capital, en donde hasta el momento se desconocen las causas del asesinato. El hecho ocurrió la tarde de ayer y sobre la calle Andrés Fábregas Roca y

avenida La Angostura, en donde una llamada al 066 donde reportó que había una persona herida de bala. Rápidamente se trasladaron al lugar elementos de la Policía Municipal al negocio de nombre Arkaham, en donde encontraron a un joven tendido boca bajo y sobre un charco de sangre. Por tal motivo, de inmediato se solicitó el apoyo de los paramédicos

de Protección Civil Municipal, quienes llegaron en minutos a brindar el auxilio, pero momentos más tarde hicieron oficial el deceso del joven. Fuentes policiales informaron que el occiso era un menor de edad, de 17 años y de quien se desconoce su identidad. Al parecer era encargado del lugar, pero que mientras se encontraba en horas laborales, fue abatido de tres disparos al pecho.

Al hacer oficial el deceso, se solicitó la presencia del Agente del Ministerio Público, quien dio fe de los hechos y ordenó a los Servicios Periciales el levantamiento del cuerpo para llevarlo al Servicio Médico Forense para practicarle la necropsia que marca la ley. En tanto las autoridades se abocaron a realizar las investigaciones pertinentes para determinar las causas del homicidio.

Alocado y sin control Daños en choque Foto: Guillermo Montero.

Por el exceso de velocidad con el que se conducía, un automovilista terminó a un costado del Libramiento Norte GUILLERMO MONTERO Las unidades involucradas al sur de la ciudad.

Un vehículo compacto que circulaba a exceso de velocidad, perdió el control y en consecuencia terminó fuera de la cinta asfáltica para luego chocar de frente contra dos señalamientos de la empresa Proactiva, en donde finalmente la unidad terminó en medio de unos matorrales. Ante tal percance, las autoridades únicamente reportaron daños materiales. Los hechos se registraron sobre el Libramiento Norte Poniente y sobre el carril de oriente a poniente, en donde las autoridades de vialidad informaron que un sujeto que se dio a la fuga, conducía el vehículo marca Chevrolet tipo Cavalier, de color negro y con placas de circulación DRE-36-87 a más 100 kilómetros por hora.

Foto: Guillermo Montero.

Colaborador

Únicamente se registraron daños materiales en el percance. Así que al llegar frente a la empresa Proactiva, perdió el control y eso le valió terminar fuera de la cinta asfáltica. En ese trayecto derribó dos señalamientos para finalmente quedar sobre los matorrales. Tras el impacto, la unidad sufrió grandes daños materiales en la parte frontal.

Tiempo después acudieron al lugar elementos de tránsito, quienes se abocaron al lugar y procedieron a trasladar el carro siniestrado al corralón correspondiente hasta que aparezca el propietario y se haga responsable por los daños materiales ocasionados.

GUILLERMO MONTERO Colaborador

Fue sobre el Libramiento Sur y 11 Poniente de esta capital donde se registró un choque provocado por un vehículo tipo sedán, el cual se impactó de manera lateral contra un colectivo de la ruta 126, en donde por fortuna solo se registraron daños materiales considerables. Los hechos ocurrieron cuando la unidad marca Nissan tipo Urvan de la ruta 126-10, con placas de circulación 383-953-B, era conducida por Naún Pérez Sandoval, de 40 años, quien transitaba sobre el Libramiento Sur y en el sentido poniente a oriente.

Pero al llegar al crucero con la 11 Poniente, fue embestido por la parte trasera izquierda por el vehículo marca VW tipo sedán de color arena y matrícula DRZ-79-73, el cual llevaba Gabriela Balboa González, de 25 años, quien se encontraba sobre el carril central, pero al pretender incorporarse al carril izquierdo, chocó a la unidad de pasaje. A pesar del aparatoso accidente, solo se registraron daños para ambos carros. Al lugar arribaron las autoridades encargadas de la vialidad para señalar la responsabilidad por los daños.

Domingo 26 de julio de 2015 Email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

Agosto 2015

CONSULTORIO DENTAL ofrece revisión y limpieza dental manual, $150 con previa cita. Periférico Sur Pte #135 Fracc. Las Terrazas, 9616589870 Agosto 2015

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Agosto 2015 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Agosto 2015

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Contador Público con experiencia. Edad: 25 a 30 años. Sexo: Masculino. INF. 615-80-33 Ext. 107 Agosto 2015 SOLICITO AUXILIAR ADMINISTRATIVO, sexo femenino, con buena presentación. Av. Faisanes #157 Col. Los Pájaros. Informes con Sergio Morales al 6140344 Agosto 2015

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA: Personal de limpieza y chofer. Requisitos: Solicitud de empleo con fotografía, Curriculum Vitae, Sexo: Masculino, Edad: 20 a 26 años, Inf. C.P. Luis A. Domínguez Ruíz al 125-15-08, 125-1509, 125-15-10 Ext. 113 de 09:00 a 17:00 hrs. Agosto 2015 Solicito promotores, encuestadores (HyM), cualquier edad, tiempo completo y altos ingresos. Informes al 2123067 o 6ª Sur Pte No. 1103 A Agosto 2015 Solicito motociclista para venta de tortillas, con buena presentación y trabaje bajo presión. Informes al 9611990563 Agosto 2015

Se solicita estilista profesional, Interesados: Teléfonos: 61 63543 y celular 961 10 780 49 Agosto 2015 SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Agosto 2015 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08

información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Agosto 2015 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Agosto 2015 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Agosto 2015

SE VENDE BONITO TERRENO de dos hectáreas, con árboles frutales, de riego; colinda con el río Grijalva. Ribera Monte Rico en Chiapa de Corzo. Informes al 9611744835 o 9612427519 con José López Hernández. Agosto 2015 VENDO CASA NUEVA dos plantas fracc. La Herradura, ubicación inmejorable. Tres recámaras. Lista para habitar. Informes 961 101 83 45. Agosto 2015 VENDO CASAS y departamentos desde 240 mil pesos. Informes al 9612156380 Agosto 2015 SE VENDEN CASAS de 5x20 metros, con dos recámaras, cisterna. 550 mil pesos a tratar. Informes al 9612156380 Agosto 2015 SE VENDE BONITO TERRENO en colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados. Informes al cel. 9611366161 y 9611692524, tel. 6155890. Agosto 2015 Se venden 20,5 hectáreas de terreno en Berriozábal, precio a tratar. Informes al 9611614381 Agosto 2015 Se vende casa en Av Central Ote, Tuxtla Gutiérrez, 289 metros, con 2 locales. Informes al 9611614381 Agosto 2015

Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Agosto 2015 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Agosto 2015

SE RENTA casa semiamueblada para estudiantes (mujeres) Col. Paso Limón. Informes al 1450793 o 9612846306. Agosto 2015 RENTO CASA en fraccionamiento La Victoria, calle Rodolfo Figueroa Mz. 1, lote 18 N° 352, a dos cuadras de la SEP. Informes al 9611310511 Agosto 2015

Agosto 2015

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Agosto 2015

VENDO LOTE de 10 x 20 en colonia El Jobo. Informes al cel. 9616383444, 6146558 Agosto 2015

RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad. $3500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya

QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Agosto 2015

RENTO BODEGA del lado Sur Ote de la ciudad 360 Mts y 2500 Mts, patio de maniobra, $8500. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Alberto Gil Montoya

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Agosto 2015 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Agosto 2015 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Agosto 2015 SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor

cama individual con colchón nuevo

1414335 SE VENDE o cambia máquina trituradora de hielo (frappé), ideal para raspados

1414335

Rento local comercial, excelente ubicación y apto para campañas políticas. Informes al 9616522289 Agosto 2015 Rento local sobre la 10ª calle Poniente Sur No. 130 (a una cuadra del parque de la marimba), informes 9611381446 y 6180598 Agosto 2015

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Agosto 2015

SE VENDE

RENTO DEPARTAMENTO amueblado, incluye cable y agua. $5,500 cerca de la Unach y Cobach. Sólo profesionistas, informes con Jesús Camas Arellano al 9616103961 Agosto 2015

SE VENDE LOTE de 10x20 en colonia El Jobo. 70 a tratar. Informes al 9616383444 y 6146558. Agosto 2015

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Agosto 2015

TERRENOS

RENTO LOCAL. Centro 6ª Pte Sur entre 4ª y 5ª sur. San Pascualito, $1800. Inf. 9611312069 / 777 267 65 02. Conrado Gil Montoya Agosto 2015 SE RENTA oficina o consultorio. Informes. 9612557932 / 9612553016. Ubicados en calle Ocosingo #132. Col. ISSSTE, sobre la 14 poniente. Agosto 2015 RENTA DE LOCAL comercial en la Av. Del negocio rápido, excelente ubicación. Inf. 9616522289. Agosto 2015

Costo de boletos adultos $50.00 Costo de boletos tercera edad y niños $30.00

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

CLASIFICADOS

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MASAJES:

Dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, piernas y tobillos. Masajes terapéuticos, parálisis facial, nervio siático y escoliosis.

Informes al 1414335

SE RENTA CASA Avenida Belisario Domínguez, número 16 Colonia Bienestar Social -3 habitaciones -3 baños completos -Sala comedor Informes: 6130133 9611566639

Inversionistas Vendo 27 Has. Semi planas, escrituradas, rumbo al aeropuerto internacional. Frente a Durman, empresa internacional. Luz y línea telefónica, agua, 240 m de frente. Todo o en partes. Cel. 967-139-68-91

Domingo 26 de julio de 2015

SE RENTA habitación atrás de Plaza cristal con baño independiente para dama. Inf. 9611772807. Michele Suire Martínez. Agosto 2015

Norte, 3 recámaras, 2 baños, sala comedor y cisterna. Informes al 961 1381244. Agosto 2015

¿BUSCAS ESPACIO para oficina? Ya lo encontraste! Rento 176 m². Excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3 a sur pte #1900 Agosto 2015

RENTO CASA en San Cristóbal de Las Casas, amueblada. Por día, semana o mes. Informes con Eduardo Grajales en Fracc. Lomas del Sauce, SCLC Agosto 2015

SE VENDE MITSUBISHI Outlander, modelo 2008, versión de lujo. 54 mil kilómetros, Asientos de piel y cristales eléctricos. Informes al 9611037505 Agosto 2015

RENTO CONSULTORIO, excelente ubicación en la 8° Note Pote No. 134 Altos, Informes al 61 8 13 70 Agosto 2015

VENDO PONTIAC MATIZ G2 (2009) excelente estado. Clima, CD, desempañador, enllantado, menos de 50,000 km, un sólo dueño, $65,000.00. Informes 961 101 83 45. Agosto 2015

RENTO EDIFICIO CÉNTRICO en Tuxtla Gutiérrez, trato directo. Informes con Claudia d’Argence González al 961 66 8 77 21 Agosto 2015

Vendo Ford Fiesta 2008 como nuevo, 70,900 kms, original y con clima. Informes al 9611515150 o 2123067 con Florencio Wiechmann Mena Agosto 2015

Se renta casa campestre con áreas verdes y servicios. Sur Ote Tuxtla Gtz. $3,500. Informes al 2125022 y 9617089452 con Gloria Duque Agosto 2015

SE VENDE CHEVY MONZA año 2001,cuatro puertas, estándar y en buenas condiciones. $32,000 a tratar. Dirección hidráulica. Informes al 9611151054 Agosto 2015

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en fraccionamiento San Juan, cerca del hospital Vida Mejor. Informes al 9612480720. Agosto 2015 RENTO CASA NUEVA en Plan de Ayala

SE VENDE AUTO Spirit modelo 91, cuatro puertas, automático, en buenas condiciones. En excelente precio, todo pagado. Informes al 9611427048 Agosto 2015

CLASIFICADOS

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

TERRENOS

VENDO TERRENO por la Chacona, de 10x20 mts, zona privada y buen clima. Informes con Fredy Jiménez Domínguez al 9611732042 Agosto 2015 VENDO TERRENO 10x20 con servicios. Escriturado, prediales pagados. Tuxtla Gutiérrez; Inf. 9612035957 con Hugo Fco. Salinas Alvarado. Agosto 2015 Vendo terreno de 155 metros cuadrados en residencial Fracc.Magisterial,cerca de un Oxxo y Aurrera. Informes al 9612464820 con Virginia Ibarias Oliva Agosto 2015 VENDO 6 HECTÁREAS en Rivera de Cupía y rento 5 mil metros cuadrados en Plan de Ayala, informes con Claudia d’Argence González al 961 204 04 42 Agosto 2015

didas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Agosto 2015

VENDO HOJALAdoRA en excelentes condiciones. Inf. 961 2426816. Domicilio 6562370. Buen precio Agosto 2015

VENDO BONITO TERRENO en la colonia Nuevo Edén, de 8x25 metros cuadrados, informes al 961 169 2524 y 961 13 66 161 Agosto 2015 VENDO TERRENO EN TGz, todos los servicios. Colonia Bosques del Sur. Inf. 6169998. Arturo Sánchez Chandomí. 19 av. Sur Ote #235 Agosto 2015 SE VENDE TERRENO GRANDE, me-

despido injustificado o trámites notariales. Informes al 9612454650 Agosto 2015

Divorcio express, cobranza difícil,

VENDO TINACO, cisterna rotoplas azul usado, $5,000. Tel. 9611334196. Consuelo Villatoro Gálvez. 5ª Ote Sur #305, Copoya. Agosto 2015

INMUEBLE PARA OFICINA O CASA HABITACIÓN

Cuenta con Sala, Comedor, Cocina, 4 recamaras, Garaje, 2 baños, patio, cocina integral.

Inf. 961 2426816 / 5527084276 Fracc. Buena Vista por Chapultepec

PARABRISAS

“DEL SURESTE” COMPRA-VENTA DE PARABRISAS

TEL. 61 2 87 79

9a. SUR PTE. No. 607-B TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS

SE VENDE

Casa en Berriozábal que tiene todos los servicios:

2 recamaras grandes, un estudio, línea telefónica, superficie de 14 metros ancho x 35 metros de largo esquina de la cuadra Ubicación 14ª Sur esquina con 7ª Poniente, Barrio Buganbilias

Informes al teléfono casa: 9611253480 Teléfono celular: 9611198497 y 9611940145