Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 2 de Marzo de 2014

Agencias de viajes, a la conquista del turismo Se espera que para la temporada de Semana Santa no se presenten movilizaciones sociales porque de lo contrario repercutiría negativamente en el sector

Volverán los buenos tiempos: Ingenieros

4A

11A

No permitiremos un albazo legislativo:

Barbosa

19a

Velasco entrega sementales bovinos de registro genético

PÁGINA 20A

año 7 número 2253 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 02 de marzo de 2014 $7.00

El León desgarra al Jaguar: Los Esmeraldas de tres rugidos acabaron con el cuadro sureño

Festeja Castellanos el Día de la Familia

El gobernador de Chiapas puso en marcha el proyecto “Mejoramiento Genético Bovino y Ovino” en Villacorzo

3A

Derechos laborales intactos con Reforma Educativa: RAG

13a

11A

2A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Las mejores fotos de la semana

Galería NOTICIAS

Baile de plumas

El baile de las plumas o del danzante del penacho de plumas de guacamaya, con música de tambor y pito, era el característico y auténtico baile del Carnaval Zoque,.

Foto: Jacob García

Días de carnaval

El Carnaval Zoque es una de las tantas fiestas tradicionales del municipio de Tuxtla Gutiérrez.

Foto: Jacob García

Bebida tradicional

En el baile participaban hombres vestidos de mujeres, quienes alegremente acompañaban el final con una jícara de pozol.

Foto: Jacob García

Todo un espectáculo

Mascaradas, comparsas, bailes y danzas rituales ancestrales adornan el espectáculo.

Foto: Jacob García

Zoque

Baile de las mujeres

Los zoques son una etnia mexicana de los estados de Chiapas, Oaxaca y Tabasco. Los zoques de Chiapas se llaman a sí mismos O’depüt, gente de palabra.

Foto: Jacob García

El Suyu-Etzé, cuyo significado en zoque es “baile de las mujeres” es bailado por un grupo de hombres disfrazados de mujeres zoques, mismos que se vestían con naguas largas.

Foto: Jacob García

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite).

Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Domingo 02 de marzo de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com FOTO: Jesús Hernández

Tuxtla

ADULTOS MAYORES TRABAJAN Personas de la tercera edad ambulan por las calles de Tuxtla Gutiérrez vendiendo ropa, comida, flores, entre otros artículos, que puedan ser del agrado de la gente y motivo para generar ingresos que sustenten sus necesidades básicas del diario vivir.

ESTARÁ RAYITO COLOMBIANO

Invita Samuel Toledo al cierre del Carnaval Las familias podrán divertirse en un ambiente de concursos, música, fuegos pirotécnicos y baile

E

FOTO: Cortesía

COMUNICADO

SAMUEL TOLEDO exhortó a la población para que asistan al carnaval y formen parte de la convivencia.

l presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez invitó a la ciudadanía en general a que asistan este domingo a la explanada del Parque Central a disfrutar en familia del desfile y clausura del Carnaval Tuxtla 2014, el cual, cerrará con broche de oro con la presentación del grupo Rayito Colombiano.

En este sentido, el mandatario

En el Parque Jardín de la Marimba en donde se llevará a cabo la clausura de la “XXVI Feria Gastronómica de la Flor de Cuchunuc” capitalino dio a conocer que los eventos darán inicio a partir de las 17:00 horas con la realización del desfile de carros alegóricos, disfraces y comparsas que partirán de la 16 Poniente, vía Avenida Central, hasta llegar al Parque 5 de Mayo.

El presidente Samuel Toledo

exhortó a los tuxtlecos a que asistan y se diviertan en familia en un ambiente de concursos, música, fuegos pirotécnicos y baile en este cierre de carnaval.

Asimismo, el titular del gobierno de la ciudad llamó a la población a que visiten el Parque Jardín de la Marimba en donde se llevará a cabo la clausura de la “XXVI Feria Gastronómica de la Flor de Cuchunuc”.

En este evento, dijo, los asistentes podrán disfrutar de la gran variedad de platillos que se ofertan y que son elaborados con la flor de Cuchunuc, también conocida como Mata Ratón.

Resaltó que para garantizar la seguridad de la ciudadanía, la

fiesta tuxtleca será resguardada por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, así como de la Secretaría de Protección Civil Municipal, quienes realizarán recorridos de vigilancia y mantendrán un monitoreo constante de los eventos que se lleven a cabo en el marco de esta celebración.

Finalmente, el presidente Samuel Toledo Córdova Toledo refrendó el compromiso de su gobierno para fortalecer la realización de este tipo de eventos que abonan al rescate de las tradiciones y las raíces del pueblo tuxtleco, así como a fomentar la unión familiar.

“Desde mi encargo en el Congreso defenderé a las familias”

COMUNICADO

Los cimientos fundamentales de la sociedad nacen del núcleo familiar, es por ello que este es un día muy especial, dijo el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso chiapaneco, al referirse a la celebración del Día de la Familia.

“Tenemos que plantearnos que desde la familia podemos construir el futuro que añoramos, entonces que sea el mejor para nuestras generaciones; deseo en este día que la unidad y el amor sean los cimientos”, precisó.

En este mismo contexto Castellanos Cal y Mayor aseguró, “desde mi encargo en el Congreso defenderé a las familias; y de la misma forma en la que lo he hecho, seguiré apoyando a quienes más lo necesitan; pues ese es uno de mis mayo-

res compromisos, el bienestar de todas y cada una de las familias”.

Fernando Castellanos felicitó a todas las familias chiapanecas en este día por ser un gran ejemplo de unidad, armonía y amor. “Quiero reconocer a los hogares de Chiapas por su entrega, por la entereza con que los padres forman a sus hijos; en estos tiempos, nuestros jóvenes necesitan retomar ese núcleo para tener una sociedad estable”, finalizó.

FOTO: Cortesía

Festeja Castellanos el Día de la Familia

FERNANDO CASTELLANOS aseguró que desde el Congreso defenderá a las familias chiapanecas.

4A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

en Semana Santa

Agencias de viajes listas para recibir a los turistas Carlos Díaz Vázquez

P Noticias

ara la temporada de Semana Santa se tiene garantizado al menos un 40 por ciento de reservaciones en las agencias de viajes y se prevé que conforme se acerquen las fechas, éstas aumenten, dio a conocer la presidenta de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes Zury Zaday Rodríguez de los Santos.

En entrevista dio a conocer que aunque falta más de un mes para las celebraciones que son del 13 al 21 de abril, se mantienen preparados porque por lo regular la temporada alta inicia una semana antes y continúa una semana después.

“Actualmente todavía tenemos disponibilidad en cada uno de los destinos

Se realizará una campaña de expedición y canje de licencias, platicas de educación vial en la base de la Fuerza Aérea Mexicana de Terán

turísticos que se visitan en el estado”.

La presidenta de las agencias de viajes, confió en que este año haya un repunte de al menos 20 por ciento en comparación al año pasado y la apertura del Aeropuerto de Palenque podría contribuir en el aumento de las visitas a los centros turísticos ubicado en selva de Chiapas.

Para esas fechas, dijo, es más frecuente la presencia del turismo nacional cuyo origen en su mayoría son de los estados del norte y centro del país, aunque también se da el turismo internacional pero en bajas proporciones.

Mencionó que la recién inauguración del aeropuerto de Palenque contribuirá en el repunte del turismo en esa zona, pero lo más importante es que las actividades receptivas de las empresas podrían resultar más rentables.

“Esperamos que reduzcan los gastos para nosotros, pues teníamos que hacer la transportación de nuestros turistas de palenque. Actualmente, con los vuelos se espera que las estancias en palenque sean más largas”.

Para acortar distancias y tiempo los

La recién inauguración del aeropuerto de Palenque contribuirá en el repunte del turismo en esa zona” Zury Zaday Rodríguez de los Santos Presidenta de la Asociación de Viajes turistas, dijo, eran trasladados a la ciudad de Villahermosa, Tabasco, cuyos costos superaban los mil 500 pesos por turista, con el aeropuerto de Palenque tanto las empresas como los turistas tendrán una ahorro considerable.

Por lo pronto, mencionó, se tiene confirmada la presencia de la aerolínea Interjet con dos vuelos a la semana y en breve se podría concretar también la participación de Aeromar. “Se prevé que la venta de los boletos ini-

SSyPC instala un módulo itinerante

bezados por el General de División Diplomado del Estado Mayor y Comandante de la Base Aérea Militar del Sureste, Manuel de Jesús Hernández González, fueron beneficiados a través de dicho servicio, además de la participaron de todos, durante las prácticas que fomentan una cultura de respeto para conducir y como peatón, impartidas por personal del área de educación vial.

Cabe hacer mención, que los servicios que ofrece la institución, se seguirán expandiendo en varios sec-

tores de la sociedad, teniendo como lugares próximas para aperturar, la Presidencia Municipal de Tuxtla, Bochil, Consejo Coordinador Empresarial de Chiapas A.C, Secretaría Estatal de Obras Públicas.

Con estas acciones, la Secretaría de Seguridad Estatal, pretende formar y fortalecer los buenos hábitos en los automovilistas y peatones, que convergen a diario en las diferentes vías del estado, y con ello crear conciencia de los riesgos en los que exponen la vida de las personas.

cien a partir del 12 de marzo y el primer vuelo se prevé llegué el 14 de marzo”.

Las agencias de viajes sólo esperan que para esas fechas no se presenten movilizaciones sociales, porque de lo contrario esa situación repercutiría negativamente en ese sector; se presentarían cancelaciones y pérdidas económicas.

CARLOS DÍAZ NOTICIAS

Foto: Cortesía

SSYPC INSTALA modulo itinerante y fomenta cultura vial en la base de la Fuerza Aérea de Terán.

ACTUALMENTE todavía hay disponibilidad en cada uno de los destinos turísticos que se visitan en el estado.

“Los bloqueos carreteros de cualquier índole social, siempre tiene una repercusión negativo en el turismo y en la economía. Se firmó un acuerdo con la Secretaría de Gobierno para que en temporadas altas y vacacionales se tuviese una mayor supervisión de los turistas para el libre tránsito en las carreteras principales”, concluyó.

Recursos del Subsemun usados de manera transparente: MGM

COMUNICADO

Con base en las políticas pública de la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), para tener un mayor acercamiento con la ciudadanía e instituciones gubernamentales y brindarles una mejor atención en los servicios que realiza la Dirección Estatal de Transito, se lleva a cabo la instalación de módulos itinerantes de expedición y canje de licencias.

Como parte de los trabajos coordinados y gestiones que realiza la dependencia estatal, para con las demás instituciones de gobierno, durante tres días se llevará a cabo por primera vez, una campaña de expedición y canje de licencias, platicas de educación vial y prácticas lúdicas sobre conductores con grados de alcohol y drogas, en la base de la Fuerza Aérea Mexicana de Terán.

En este sentido, los elementos operativos y administrativos, enca-

FOTO: NOTICIAS

Se espera que para esas fechas no se presenten movilizaciones sociales porque de lo contrario repercutiría negativamente en el sector

Los recursos que destina el Subsidio para la Seguridad en los Municipios (Subsemun) a la capital del estado no se pueden subejercer porque los lineamientos que pone el Sistema Nacional de Seguridad Pública exigen su puntal aplicación, dio a conocer Moisés Grajales Monterrosa, secretario municipal de seguridad pública.

Contrario a lo que se piensa sobre los recursos que se destinan a los cuerpos de seguridad, dijo, estos son aplicados con total transparencia y son sujetos a dos auditorías durante la ejecución del programa.

“Una auditoria hacen a mediados de la ejecución de los recursos y otro cuando concluye el programa, por eso podemos decir que se aplica total transparencia en el destino de los recursos”.

Mencionó que Tuxtla Gutiérrez fue el primer municipio a nivel nacional en cumplir con los requisitos que marca el Subsemun, además que se aplicaron con transparencia y con base a los lineamientos que dio el Sistema Nacional de Seguridad Pública.

Los programas de transparencia

para la ejecución de los recursos que destina el Subsemun, dijo, se encuentra implícito en los objetivos y lineamientos, por lo que no es necesario crear un programa de transparencia paralelo, dijo.

“Ahorita estamos en espera de los recursos que nos enviará el Subsemun este año, al parecer será lo mismo que el pasado que es entre los 28 y 29 millones de pesos.”

El recurso que se reciban a través del subsidio, explicó, será utilizado para el reforzamiento y equipo del los cuerpos preventivos, “estamos hablando de uniformes, equipos antimotines, vehículos y motocicletas, entre otros”.

Por lo pronto, mencionó, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal elabora los proyectos que enviará al Subsemun para determinar en qué rubro de seguridad pública se podrán aplicar estos recursos.

Además de estos apoyos que se aprovechan vía Subsemun, dijo, el Consejo Estatal de Seguridad Pública del Estado realizar otro tipo de gestiones para destinar recursos a los cuerpos preventivos no sólo de la capital del estado, sino para todos los municipios.

Domingo 02 de marzo de 2014 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado E NOTICIAS

l año pasado, durante la temporada incendios, en el Soconusco se presentaron 31 conflagraciones que afectó al menos unas 3 mil 440 hectáreas de superficie; de los 16 municipios que integran esa zona, las de mayor incidencia fueron Villa Comaltitlán, Mapastepec, Acapetahua, Huixtla, Escuintla y Acacoyagua.

Ante esa situación y a la urgencia del gobierno federal hacia los estados para reforzar los trabajos preventivos en materia de combate de incendios forestales, los cuales se prevén serán críticos para este año, el pasado viernes fue instalado en el municipio de Acacoyagua el Centro Regional Contra Incendios Forestales (CRIF).

Según las autoridades ese CRIF brindará servicio a los municipios que abarca el Soconusco y estará integrada por instancias de los tres niveles de gobierno y de organizaciones no gubernamentales.

“En ella, se implementarán y coordinarán acciones de prevención, control y combate de los siniestros en las áreas boscosas” dio a conocer Sergio García Murillo, Coordinador Estatal de

En la ciudad se han consignado varias unidades que se han detectado circulando de forma irregular PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas- Transportistas de esta ciudad piden que se realicen operativos contra unidades pirata, ya que se ha detectado que los fines de semana en las diferentes calles de la ciudad, circulan un sin número de unidades irregulares.

“Entre semana el transporte está casi regular, pero desde el viernes a domingo la mayoría de carros andan con una sola placa, entonces debemos buscar una solución a este problema”, dijo David Ausencio Oseguera López.

El integrante del cuerpo colegiado

Foto: Jesús Hernández

BRINDARÁ SERVICIO EN EL SOCONUSCO

Instalan CRIF en Acacoyagua Protección contra Incendios Forestales de la Conafor en Chiapas.

A partir de la creación del CRIF, dijo, se trabajará en la conformación de Centros Municipales de Incendios Forestales (CMIFs) para realizar recorridos de monitoreo y detección de incendios forestales.

Se integrarán, además, brigadas comunitarias en sitios estratégicos a través del Programa de Empleo Temporal (PET) y se organizarán acciones de prevención cultural, física y legal, en sitios de mayor incidencia de Incendios Forestales y áreas con masa forestal.

Durante la apertura de ese centro, García Murillo resaltó el trabajo que se hace desde los tres órdenes de gobierno para frenar esa problemática que año con año afecta miles de hectáreas en todo el país.

En Chipas, dijo, se tiene que demostrar que se trabaja compartiendo la responsabilidad con la sociedad para evitar los incendios. “Ese ánimo no lo había notado desde 1998, cuando a nivel nacional el fuego nos dio una fuerte sacudida y una gran lección de que debemos tener cuidado con su uso, que debemos conocerlo y reflexionar sobre su manejo”: En ese corredor del Soconusco se ubican las reservas de la biosfera La Encrucijada, El Volcán Tacaná y El Triunfo, de ahí la importancia sobre la prevención de los incendios forestales.

Según datos de la Conafor el 65 por ciento de los incendios ocurridos en 2013, fueron por cacería furtiva, el 27 por ciento por causas agropecuarias y el resto se distribuye entre fumadores y excursionistas.

FOTO: NOTICIAS

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

El gobierno de la ciudad que encabeza el alcalde Samuel Toledo, a través de la Secretaría de Servicios Municipales, refuerza las acciones de recolección de basura en los principales puntos de la ciudad, para mejorar la imagen urbana y dar mayor calidad de vida a los habitantes.

PERSONAL DE PROTECCIÓN CIVIL busca concientizar a la ciudadanía para cuidar el medio ambiente.

Transportistas de SC reclaman operativos del Consejo de las Organizaciones de Transportistas de la Región de los Altos de Chiapas (Cotrach), señaló que pedirán al nuevo subdelegado de Transporte, Roberto Antonio López Molina, que implemente operativos los días viernes, sábados o domingos.

“Nos hemos hecho conciencia que si algún compañero agremiado a nuestro sindicato, anda con una placa, se le tiene que infraccionar y nosotros no ir a la defesa de eso, porque necesitamos ver que los carros estén regulares”, acotó.

Mencionó que en la ciudad circulan mil 250 taxis concesionados, pero en ocasiones han detectado que se da una duplicidad de números económicos en las unidades.

“Hemos encontrado que hay números económicos repetidos o se ve que las series de las placas coinciden con las de otros municipios de los Altos y a veces vienen a trabajar acá con esas placas”, declaró.

Oseguera López agregó que se han consignado varias unidades que se han detectado circulando de forma irregular.

Por último, recordó que en días pasados se realizó la entrega de regularizaciones que estaban pendientes en la zona, con lo que no se aumenta el padrón vehicular.

“Con esta regularización no se abulta el padrón vehicular, solamente se da margen a que los carros no sean piratas”, concluyó.

FOTO: Pepe Camas

Según datos de la Conafor el 65 por ciento de los incendios ocurridos en 2013, fueron por cacería furtiva

UN TUXTLA MÁS LIMPIO

David Oseguera señaló que pedirán apoyo al nuevo subdelegado de transporte.

6A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

EN TAPACHULA

Inician módulos de

prevención en la FIT Informarán a los padres de familia y a la sociedad en general sobre el trámite y canje de la licencia EFRAÍN RAMIREZ

T FOTO: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL FUNCIONARIO DESTACÓ que en los próximos días se iniciarán nuevos programas.

En la celebración que dio inicio con un acto cívico rindieron honores a la bandera en el cual participó la escuela Emiliano Zapata COMUNICADO

bre la fundación de la colonia.

Posteriormente, una banda de guerra hizo su presentación para amenizar el evento.

En este evento estuvieron presentes, el síndico municipal, Carlos Manuel Castillo Solís, el comisariado ejidal, Marco Antonio Castillo Martínez, el agente municipal, Bulmaro Magariño Rasgado, así como funcionarios.

Se contó con la participación de un dueto, Leonel y Miguel, y después se presentó Max Aguilera, quien alegró a todos los presentes con su repertorio de Juan Gabriel. Por

último amenizó el evento la Marimba Municipal.

El comisariado ejidal, agradeció la presencia del Presidente Municipal al festejo tan importante en la colonia, asimismo reiteró que gracia al edil se han realizado obras en beneficio de la comunidad, lo cual esperan que siga gestionando recursos para hacer realidad los proyectos, “gracias presidente por darnos el apoyo a esta comunidad que confió en usted, porque sabemos que todavía bajaran más recursos para la gente de Zapata”.

FOTO: Cortesía

Noé López Duque de Estrada, presidente municipal de Arriaga, asistió al festejo del 81 aniversario de la fundación de las tierras en el ejido Emiliano Zapata.

La celebración dio inicio con un acto cívico, en el cual participó la escuela Emiliano Zapata, después de rendir honores a la bandera nacional, se leyó una reseña histórica so-

Festejan 81 aniversario de las tierras en Zapata

DURANTE EL EVENTO hubo un repertorio de artistas que amenizaron el lugar.

apachula.- El Subsecretario de seguridad turística vial de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, José Luis Pinot Villagrán, puso en marcha el módulo de prevención del delito en las instalaciones de la Feria Internacional de Tapachula (FIT) 2014.

Explicó que las instrucciones del gobierno del esta-

El subsecretario de seguridad turística vial de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, José Luis Pinot Villagrán, encabezó el evento do es acercar a la población con módulos itinerantes de licencias y facilitar el canje a los automovilistas.

Dentro del módulo de prevención del delito, busca informar a los padres de familias y sociedad en general que asisten a la FIT de cómo hacer suyos diferentes programas

de prevención. El funcionario dio a conocer que se trabaja en dos programas el Ángel azul que operan en Tuxtla Gutiérrez donde se han prestado el auxilio a 260 automovilistas y en Tapachula, solo se han prestado 70 servicios, sin embargo, este programa también arrancará en el municipio Comitán, asimismo en el programa de cultura vial para el estado de Chiapas.

Este programa se pondrá en marcha en 30 días donde se capacitará a transporte público, taxistas, y una campaña de concientización en materia vial para todo el estado de Chiapas, donde los servicios son gratuitos.

Suplemento universitario número 109 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 02 de marzo de 2014

PREPARACIÓN Y LA EXPERIENCIA LABORAL

Nuevos directivos en la Prepa 1 En el proceso para la designación participaron más diez docentes de base de la escuela

Virchuz

D

EN LA GRÁFICA, de izquierda a derecha: Nicolás Joaquín Cetina Sánchez, Francisco Jesús Moreno González y Hugo Fonseca León. traron ante las autoridades educativas estatales y presentaron sus proyectos de gestión, mejora e innovación institucional. De entre ellos, se seleccionó el que presentó Francisco Jesús Moreno González, el cual contiene una serie de estrategias que se desarrollarán en los próximos cuatro años, como la administración eficiente de los recursos económicos que aportan los padres de

Campeón estatal de box en la categoría de peso ligero El cobachense Vicente Villarreal Álvarez, se coronó en las pasadas olimpiadas subregionales, celebradas en Tuxtla Gutiérrez VIRCHUZ TACOS

El alumno cobachense del plantel

76 “Ixhuatán” Vicente Villarreal Álvarez, se coronó campeón de box en la categoría de peso ligero (61 Kg) en las pasadas olimpiadas subregionales, celebradas en Tuxtla Gutiérrez, y con esta victoria logró el derecho de representar a Chiapas en este mes de marzo en la eliminatoria sur-sureste que tendrá lugar en la ciudad de Villahermosa, Tabasco. Antes de esa eliminatoria, los organizadores de la comisión de box, avalados por la Secretaría

familia, la capacitación y profesionalización de los docentes y administrativos, rehabilitación y construcción de la infraestructura física, entre otras propuestas que, sin lugar a dudas, traerán grandes beneficios para la escuela, pero también para la sociedad, la cual es, al final de cuentas, la usuaria de los servicios que ofrece este centro educativo.

De esta manera, la Preparatoria Diurna No. 1 del Estado, con la designación de Francisco Jesús Moreno González, Nicolás Joaquín Cetina Sánchez y Hugo Fonseca León inicia una nueva etapa en su larga y fructífera existencia, aunque los alumnos, docentes y administrativos están conscientes que la gestión de los directivos actuales no será fácil, ya que esta institución edu-

de recreación y deporte del estado, concentrarán a los seleccionados a partir del 8 de marzo.

El joven cobachense Vicente Villarreal Álvarez ha mostrado punch, pues es campeón estatal de boxeo en la categoría Welter Jr., obtuvo el segundo lugar en la ciudad de Mérida, Yucatán, en el torneo preselectivo nacional, y quedó entre los cinco mejores en la olimpiada nacional, celebrada en Rosarito, Baja California. Le deseamos muchos triunfos y el éxito de su carrera boxística, se lo merece ya que viene de esa cultura del esfuerzo que él sabe aprovechar con toda humildad. Ya es mi campeón.

Vicente Villarreal Álvarez.

Foto: Cortesía

esde el pasado 4 de febrero del año en curso, la Preparatoria Diurna No.1 del Estado es fuente de buenas noticias, ya que la comunidad educativa aplaude la designación de las nuevas autoridades escolares.

Francisco Jesús Moreno González encabeza la gestión institucional 2014-2018, acompañado de Nicolás Joaquín Cetina Sánchez en la subdirección administrativa y Hugo Fonseca León en la subdirección académica.

De esta forma, y después de un compás de espera que se prolongó por siete años, esta institución centenaria tiene la oportunidad de recuperar el prestigio académico que la distinguió por muchos lustros como formadora de líderes que aun hoy son referentes obligados en todos los ámbitos de la vida social, política, económica y cultural de Chiapas, pues basta recordar que en este centro educativo estudiaron muchos de los hombres y mujeres que hoy contribuyen con su esfuerzo al engrandecimiento de nuestro estado.

Cabe destacar que en el proceso para designar a los nuevos directivos participaron más diez docentes de base de la escuela, quienes se regis-

Foto: Cortesía

Tacos

cativa, con sus cien años a cuestas, tiene múltiples y variados problemas, por lo que resolverlos será el reto más grande al que se hayan enfrentado los tres profesores que desde el 4 de febrero dirigen los destinos de la Prepa 1.

Y aunque los retos son enormes, debido a que la Prepa 1 es la escuela del nivel medio más grande y antigua del estado, el equipo que desde el pasado 4 de febrero se hizo cargo de la dirección combina juventud y experiencia para hacerles frente, ya que si por un lado Francisco Jesús Moreno González y Nicolás Joaquín Cetina Sánchez son profesores con 37 años de experiencia en el servicio docente, Hugo Fonseca León es un profesionista de 37 años, joven y emprendedor, que ha sabido combinar la preparación profesional y la experiencia laboral, pues cuenta con dos licenciaturas y dos maestrías, así como con diplomados, cursos y talleres en diversas áreas de conocimiento. Además de que su trayectoria de trabajo incluye la administración de negocios, el periodismo y la docencia en el nivel medio y superior.

Con estos antecedentes, la comunidad educativa augura una nueva época para la Prepa 1, una en que la sociedad reciba sólo buenas noticias por lo logros académicos de los alumnos y los proyectos institucionales. Por lo pronto, todos los viernes serán de activación física, se reforestará los pasillos y jardineras y se guiará y acompañará a los alumnos y docentes en el proceso de enseñanza y de aprendizaje.

8A

Domingo 02 de marzo de 2014

EXPONEN NIÑOS Y NIÑAS DE PRIMARIA

Diversidad cultura mundo por contin Con una didáctica natural, espontánea e imaginativa y creativa, investigaron, jugaron y demostraron responsabilidad en su proceso formativo Virchuz

L Tacos

os niños y niñas que integran el 5º. grado, grupo “B”, de la escuela primaria “Juan Sabines Gutiérrez”, en la ciudad capital, bajo la dirección del profesor Cinar Molina Santiago, expusieron la diversidad cultural del mundo por continente, con una didáctica natural, espontánea e imaginativa y creativa, que los obligó investigar, jugar, sumar y demostrar responsabilidad en su proceso formativo, sumando esfuerzos con los padres y madres de familia que se dieron cita para estar en la presentación de los trabajos académicos, los cuales fueron de interés y de experiencia de vida compartida a través del viaje del pensamiento y del conocimiento de la cultura de los pueblosnaciones que ejemplificaron. Aplaudimos este esfuerzo de los niños y niñas que nos demostraron que están atentos al aprendizaje y están atentos y vivos por hacer las cosas, siempre y cuando haya un guía y facilitador, que los promueva a la interacción y convivencia entre ellos, superando superficialidades que destruyen toda pedagogía social. Lenguaje, vestimenta, cultura, tradiciones, bailes, comidas, historia, personajes, entre otras características fueron amenamente expuestos por los discentes.

El continente de Europa fue representado por el país de Italia, y los embajadores de la cultura fueron: VaniaShunashi Méndez Ruiz, Jade Sherlín Trujillo Hernández, Diego Mendoza Vázquez, Ángel De Jesús Gutiérrez López y Jennifer Gatica Mandujano.

El continente de América tuvo como representante a los Estados Unidos de Norteamérica

(EEUU), y los exponentes fueron: .Ángeles Cañaveral Cabrera, FridaYatziri Guevara González, Alondra Carolina Riveras Morales, Alan De Jesús Ramírez López, José Gabriel Mancilla Velasco y Luis Everardo Monterrosa Aguilera.

China fue el país representante del continente de Asia y los actores fueron: Vanessa Isabel Borralles Castro, Guadalupe Monserrat Nájera Pineda, Octavio Díaz Hernández, Virgilio De Jesús Vázquez Hernández, ArianaIzbeth Flores Alfaro y Samuel Edmundo Luna Cruz.

El continente de Oceanía lo representó el país de Australia, y los embajadores de ese pueblo fue-

ron: Cristian Edith Santia dez, Fernand Estrada Mira El contin Egipto y lo Torres Fons Oca, Julián E Mazariegos, ridiana Moli Borraz.

Esta gen ellos es el m

Domingo 02 de marzo de 2014

n Geovani Gutiérrez Camacho, Paula ago Borraz, Brian Isaac López Hernándo Hernández Martínez, José Mauricio anda y Karen Michelle López Nangulari. nente de África fue representado por actores que actuaron fueron: Estrella seca, Concepción García Montes De Enrique Villegas Jiménez, Allison Cristal Deysi Ivón Arce Mancilla, Daniela Vina Pérez y Alan Humberto Villanueva

neración requerirá atención porque de mundo por venir.

Fotos: cortesía

al del nente

17A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.Vendedores de antojitos y diversos alimentos denunciaron que autoridades municipales los desalojaron bajo el pretexto que vendían comida chatarra, lo que ha ocasionado que se queden sin una fuente de ingresos.

Al respecto, Eva Francisca Gómez Morales, una de las comerciantes, declaró que en el mes de noviembre del año pasado, el ayuntamiento les pidió que cerraran sus vendimias por dos meses únicamente.

“Serían como dos meses y que después de ese tiempo volveríamos a ocupar nuestro lugar, esa fue la condición y quedamos tranquilas; sin embargo, viendo que pasó todo diciembre, enero y no hubo nada, decidimos ir al DIF, tuvimos una junta y nos dijeron que definitivamente ya no íbamos a trabajar aquí”, dijo.

La afectada, agregó que lo único que les dijeron es que las frituras que vendía es comida chatarra y que ya no podrían volver a abrir sus negocios.

“Hubo una orden de arriba de que

Vendedores de SC denuncian despojo 100

pesos pagaban de cuota mensual al DIF, aseguran las sabritas y comida chatarra ya no se iban a vender; pedimos que nos informaran qué es lo que se puede vender para acatarlo, pero dijeron que no podíamos vender más en el lugar”, resaltó.

Añadió que los locales fueron clausurados por el municipio, el cual les pedía que firmaran unos documentos, a lo cual se negaron y finalmente el viernes por la noche fueron desalojados.

“Llegaron a avisar que ya estaban desalojando las casetas; tengo cosas ahí, por eso dejo con llave, por eso tuve que venir rápido, ignoro si aquí procede o no poner una demanda por los daños a mis cosas, tendría que asesorarnos

alguien, porque el encargado de Servicios Públicos Municipales nada nos ha dicho al respecto, nadie nos da oído, se pasan la bolita”, reclamó.

La vendedora, dijo que en este lugar había laborado por un lapso de 16 años con el pago de una cuota mensual de 100 pesos al DIF municipal y solicitó que el ayuntamiento les dé una solución a esta problemática.

“Que nos deje trabajar, más cuando sólo laboramos los domingos, no lo hacemos toda la semana, no hay mucha venta; el sábado vienen dos personas a las casetas, pero es poca la entrada. Le pedimos al alcalde Francisco Martínez Pedrero que se ponga la mano en el corazón viendo cómo está ahorita la situación, nosotras tenemos que buscarle para poder salir adelante, entonces, es una injusticia lo que nos están haciendo porque no soy yo nada más. Somos varias personas las afectadas”, concluyó.

FOTO: Pepe Camas

PEPE CAMAS

LOS VENDEDORES DE ANTOJITOS fueron notificados que ya no podrán reabrir sus puestos.

Entregan a adultos de Chilón sillas de ruedas Elisa Altamirano, presidenta del DIF, sostuvo que trabajan en la búsqueda de programas de beneficio social PEPE CAMAS

FOTO: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.Continuando con la premisa de la presidenta del DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, de brindar atención directa y humanitaria a las familias, el sistema municipal del DIF en Chilón, hizo la entrega de sillas con ruedas para adultos mayores.

Al respecto, Elisa Altamirano Nepomuceno, presidenta del Sistema DIF, sostuvo que la administración actual se ha caracterizado por el trabajo constante en la búsqueda de programas de

9A

POR VENDER COMIDA CHATARRA

El ayuntamiento les pidió que cerraran sus vendimias por dos meses únicamente, pero después ya no los dejaron volver

S

Domingo 02 de marzo de 2014

PERSONAS DE LA TERCERA EDAD recibieron apoyo para mejorar sus condiciones de vida. beneficio social, especialmente para las comunidades vulnerables y sectores como el de la tercera edad.

Al entregar 10 sillas con ruedas a adultos mayores de diferentes comunidades, la funcionaria municipal reiteró el compromiso que

tiene la institución que dirige para canalizar más y mejores beneficios con el objetivo de fortalecer a los sectores que se encuentran o atraviesan por situaciones difíciles.

“En el DIF Chilón somos conscientes de que las necesidades son múltiples, pero también sabemos de nuestra gran capacidad de amar y con esa bandera estamos gestionando programas y acciones de beneficio para nuestra gente, brindándoles los servicios de salud y la atención humanitaria que se requiere”, sostuvo.

Por último, mencionó que el sistema DIF coordinadamente con la presidencia municipal a cargo de Leonardo Guirao, impulsan la participación de las familias para la construcción de soluciones duraderas a los principales problemas que enfrentan los sectores más vulnerables.

Piden respeto por la lengua indígena MITZI FUENTES CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de las Casas.- En un comunicado firmado por José Antonio Girón López, integrante de la sociedad civil y los pueblos indígenas del país, pidió al presidente de la república Enrique Peña Nieto y al titular de la SEP, Emilio Chuafet Chemor, respeto a la lengua y cultura indígena en la educación y evaluación.

Así también construir plan de estudios diferenciado de acuerdo a la cosmovisión de los diferentes grupos sociales. Esto después que grupos empresariales mexicanos como Coparmex y otros, recientemente exigen afianzar el instrumento estandarizado de la evaluación ENLACE 2014.

“Utilizan maquillaje como lo han hecho siempre en nombre de los estudiantes, padres de familia, planeación de trabajo de los maestros, con el fin de defender a sustanciosos negocios y seguir secuestrando a la educación pública que lo tienen como botín, sin importar que la sociedad mexicana tiene componente pluricultural y plurilingüe”, señaló.

Girón López destacó que esos grupos son parte de los responsables de la muerte de muchas lenguas y culturas indígenas en México por homogenizar el sistema educativo y la evaluación.

Recordó que en el 2013 se logró amparar una comunidad indígena chiapaneca ante el juez federal por los atropellos de la prueba ENLACE. Por lo que hizo un llamado al gobierno federal para que no se viole la educación en México y en especial, Chiapas.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

EN LA FUNDACIÓN STRIQUE

Se planteará una iniciativa que será presentada ante el congreso del estado para apoyar a las mascotas en condiciones deplorables ARMANDO PAZ

C NOTICIAS

ompañeros fieles en el hogar, algunos en la oficina o bien compañeros en el deporte, esos seres con pelo de distintos colores y tamaños, con escamas multicolores, no son otros que las denominadas mascotas.

Sin duda alguna existe una correlación entre su dueño y el animal, brindando el uno al otro afecto y felicidad, pero ¿dónde queda el otro sector de esta población? , la que sufre, la que no tiene un hogar, incluso la que ha sufrido maltrato por parte de su dueño.

La fundación Strique, plantea una iniciativa que será presentada ante el congreso del estado para apoyar a todas las mascotas en situación de maltrato, abandono o sin hogar.

Esta iniciativa nace para crear conciencia de la importancia de tener un animal doméstico a nuestro cuidado, demostrarle afecto y respeto que un ser vivo merece, ya que en muchos casos es violentado, por el simple hecho de pensar que sólo es un animal y no sienten.

En entrevista con Yossa Penagos, presidente de la fundación Strique, comentó que la iniciativa próxima a presentarse ante el congreso chiapaneco, no se encuentra limitada a la fauna doméstica, esta pretende extenderse a la fauna salvaje, animales de corral así como a criadores, veterinarias, circos, tauromaquia y tiendas departamentales que infrinjan maltrato o los mantengan en condiciones deplorables.

La iniciativa propone dos tipos de sanciones ya sea por lesiones menores o de las cuales la mascota pueda recuperarse, amerita una sanción económica y en caso de muerte o mutilaciones es acreditable un castigo penal al agresor o agresores.

Dicha iniciativa no sólo cuenta con el apoyo de una fundación, pues el diputado Emilio Salazar se ha mostrado

Foto: Noticias

Proponen penas más altas contra el maltrato animal

ES NECESARIO demostrar afecto y respeto a las mascotas. interesado en dicha iniciativa, al funcionario se le une la regidora Karla Burguete quien también apoya el respeto a las mascotas.

Durante la pasada visita del presidente Peña Nieto a la ciudad de Palenque, se plateó la iniciativa al ejecutivo federal, el cual mostró interés en apoyar la propuesta, incluso se

concretó una cita en los Pinos donde se expondrán con mayor detalle los elementos de la iniciativa; así mismo se han mantenido conversaciones con el gobernador del estado Manuel Velasco Coello, dijo el presidente de la fundación Strique.

Durante el próximo mes de marzo, se comenzará con la recaudación de

las firmas correspondientes, las cuales avalarán la iniciativa de la fundación.

Se pretende recaudar un promedio de 7,000 a 10,000 firmas que serán recopiladas por medio de una visita en distintos puntos de la entidad.

La iniciativa se tiene programada ante el Congreso del Estado durante el próximo mes de abril.

Recibió de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios una propuesta de modificación de la Ley General de Bibliotecas COMUNICADO

Como presidente de la Comisión de Bibliotecas y Asuntos Editoriales, el Senador de Chiapas Zoé Robledo visitó la

Feria Internacional del Libro (FIL) en el Palacio de Minería, donde recibió de manos de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios una propuesta de modificación de la Ley General de Bibliotecas.

Robledo destacó el papel de las bibliotecas como espacios donde se genera conocimiento para las nuevas generaciones, las cuales tienen una nueva forma de aprender, puesto que hoy el conocimiento va más allá de un libro, ya que se puede adquirir por me-

dio de las nuevas tecnologías de una forma más rápida, accesible y sencilla.

El legislador chiapaneco puso de manifiesto la necesidad de crear leyes que ayuden a mejorar las instituciones para fomentar la lectura y mostró beneplácito al recibir la propuesta planteada por la Asociación Mexicana de Bibliotecarios: “esta propuesta la tomaré como propia y haré lo necesario para que las recomendaciones de esta asociación se lleven a cabo” finalizó.

Foto: Cortesía

Zoé Robledo presente en la FIL de Minería

ROBLEDO DESTACÓ el papel de las bibliotecas como espacios donde se genera conocimiento para las nuevas generaciones.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

11A

MÁS POSIBILIDADES DE EMPLEO

Constructores locales esperan recibir obras La industria de la construcción es parte importante del andamiaje económico de la entidad

MARCO ANTONIO ALVARADO

L

a industria de la construcción en Chiapas confía en que la importante inversión que llegará al estado para hacer obra pública, será de beneficio para las empresas locales, dijo el presidente del Colegio Chiapaneco de Ingenieros Civiles Siglo XXI, Efraín Bustamante Mendoza.

Ante las declaraciones de los funcionarios de gobierno, de que las obras serán ejecutadas por constructores locales, Mendoza expresó que este año debe ser mejor para

FOTO: NOTICIAS

NOTICIAS

CONSTRUCTORES PIDEN OPORTUNIDAD para participar en el quehacer de la infraestructura del estado. la industria, ya que 2013 afectó a la mayoría de las constructoras, como resultado, algunas cerraron y otras redujeron su personal.

“Tenemos plena confianza que este año sea mejor que el anterior y exista la oportunidad de estar in-

mersos en el quehacer de la infraestructura del estado, vemos y hemos escuchado las declaratorias de parte de la autoridad, respecto a que existe la posibilidad de montos importantes de inversión, y confiamos en ser partes de ese trabajo.”

Derechos laborales intactos con reforma educativa: RAG El secretario de educación informó que capacitan a la estructura educativa mediante programas gubernamentales MARCO ANTONIO ALVARADO La armonización de las leyes educativas en el estado, “no ponen en riesgo los derechos laborales”, afirmó, Ricardo Aguilar Gordillo.

En este sentido, recordó que es tema del Congreso estatal realizar este proceso, consultar a los especialistas, y presentar un proyecto “que tenga el espíritu de la reforma”.

Sin embargo, aclaró que desde el gobierno estatal, el mensaje es claro: la revisión de las leyes no supone un riesgo para los derechos sindicales del magisterio.

“A nadie se le vulneran sus derechos, al contrario, se trata de un mecanismo que tiene como objetivo mejorar el servicio educativo, es algo que hemos socializado con el magisterio para que no se malinterpreten las acciones.”

En este sentido, informó que capacitan a la estructura educativa en el estado mediante diversos programas gubernamentales, esto para que más trabajadores conozcan los pormenores de la ley y puedan tener un panorama amplio de su alcance.

Como en el caso de los directivos, que, dijo, han reunido a 10 mil directores en Chiapas, “aceitando la estructura para que las cosas caminen”, una vez que la reforma se aplique en su totalidad.

FOTO: NOTICIAS

NOTICIAS

EL SECRETARIO DE EDUCACIÓN dijo que los derechos laborales no están en riesgo.

“Por el momento tengo entendido que el Congreso hará unas consultas, pero queda en manos de ellos definir los tiempos.”

Por otra parte, aseguró que la reposición de clases se ha llevado a cabo sin contratiempos, y reconoció que el magisterio “hace un esfuerzo adicional para reponer las clases perdidas en el paro”.

“No tuvimos oportunidad de ser parte de las obras que se realizaron en el estado durante el cierre del ejercicio presupuestal 2013” EFRAÍN BUSTAMANTE PRESIDENTE DE COLEGIO DE INGENIEROS En este sentido, dijo que la industria de la construcción es parte importante del andamiaje económico de la entidad, son los empresarios de este sector los que “tienen la posibilidad de generar empleos y ser parte del desarrollo productivo en la entidad”.

Mendoza recordó que el Colegio Chiapaneco de Ingenieros Civiles Siglo XXI está conformado por más de

400 agremiados, y un 35 por ciento de ellos son empresarios ligados a la infraestructura.

Bustamante Mendoza dijo también que aunque algunos socios pudieron establecer contratos de trabajo en ayuntamientos, la mayoría resintió una fuerte recesión, “no tuvimos oportunidad de ser parte de las obras que se realizaron en el estado durante el cierre del ejercicio presupuestal 2013”.

Dijo además que en el ámbito gremial han hecho extensiva a los titulares de las diversas dependencias y órdenes de gobierno que se encuentran listos para coadyuvar y aportar la asesoría si así se requiere, esto con el ámbito de abonar a que los funcionarios encargados de las áreas de su competencia, cuenten con el perfil adecuado para responder con eficacia y presteza al trabajo encomendado.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

fortalecen lazos de amistad

Entrega presidente de Tuxtla reconocimiento a embajador El evento se llevó a cabo en el Palacio Municipal donde Samuel Toledo ofreció una cena en honor Joao Gomes Caetano Da Silva

“

FOTO: Cortesía

COMUNICADO

Samuel Toledo invitó al representante de Portugal en México a disfrutar de los atractivos que ofrece la capital del estado.

Son muchos los intereses que nos unen y nos hermanan, como el interés mutuo de dejar un lugar más próspero y en paz a nuestros hijos, por ello es un gusto contar con su presencia en Tuxtla Gutiérrez”; expresó el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo.

Lo anterior, en el marco de una cena realizada al interior de Palacio Municipal donde el mandatario capitalino entregó el reconocimiento como Huésped Distinguido al excelentísimo embajador extraordinario y plenipotenciario de Portugal en México, Joao Gomes Caetano Da Silva, quien arribó a esta ciudad con el objeto de fortalecer los lazos de amistad que une a estos pueblos.

En este marco, Samuel Toledo señaló que en Tuxtla se fortalece la unidad y se estrechan los vínculos de hermandad con los países del mundo a fin de fortalecer las relaciones que abonen a impulsar el desarrollo de los pueblos; “esa es nuestra responsabilidad y por lo que día a día nos esforzamos”.

Asimismo, destacó que este tipo de experiencias ayudan a intercambiar experiencias exitosas que han contribuido a mejorar las condiciones de vida de las familias, así como a detonar el progreso de las regiones.

Durante el evento, el titular del gobierno

El alcalde resaltó que en Tuxtla se fortalece la unidad y se estrechan los vínculos de hermandad con los países del mundo a fin de fortalecer las relaciones que abonen a impulsar el desarrollo de los pueblos de la ciudad aprovechó para obsequiarle un libro con la Historia de Chiapas, así como una máscara de Parachico al representante de Portugal en México como muestra de la calidez y la amistad que une a estos pueblos.

Por su parte, Joao Gomes Caetano Da Silva, representante de Portugal en México, agradeció la hospitalidad por parte del presidente municipal capitalino y aseguró que, de ahora en adelante, el escuchar el nombre de Tuxtla y Chiapas, será sinónimo de amistad.

“Este reconocimiento me ha convertido en un amigo de la ciudad y yo haré lo mejor para estrechar los lazos de unidad y de cooperación entre nuestros pueblos a fin de impulsar el desarrollo de estos. Gracias por las muestras de afecto que me ha mostrado el pueblo tuxtleco”, indicó.

Finalmente, Samuel Toledo invitó al representante de Portugal en México a disfrutar de los atractivos que ofrece la capital del estado y su vez, trasmitir a su país las potencialidades que se tiene como un atractivo turístico, al tiempo de expresarle la vocación de la capital chiapaneca para mantenerse como una ciudad de puertas abiertas.

El costo de este servicio es de 230 pesos por cuartilla u hoja COMUNICADO

La Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), ofrece a través de la Facultad de Lenguas Tuxtla, el servicio de traducción de documentos emitidos por gobiernos e instituciones del extranjero, tales como actas de nacimiento, escrituras, constancias y diplomas de estudio, informó la secretaria Académica de la Facultad, Mónica Miranda Megchún.

Tras señalar que la Unach es la única instancia reconocida en la entidad para realizar este servicio con validez oficial, expuso que la traducción incluye los documentos escritos en los idio-

mas inglés, francés, alemán, italiano y chino mandarín.

Indicó que el costo de este servicio es de 230 pesos por cuartilla u hoja, por lo que los interesados en este trámite deberán acudir a las oficinas de la Facultad de Lenguas Tuxtla, en Calle Orquídeas Número 192, Colonia Jardines de Tuxtla o bien comunicarse al teléfono 615 23 96.

Agregó que además de este servicio, la Unach cuenta con el aval nacional e internacional para aplicar los exámenes que certifican el conocimiento de idiomas como el inglés, francés y alemán, los cuales son en algunos casos requisitos para realizar estudios de posgrado en el extranjero o bien laborar en alguna empresa transnacional.

De igual forma, dijo, de manera semestral se ofrecen a estudiantes de esta Máxima Casa de Estudios y externos de todas las edades, los cursos de inglés, italiano, francés, alemán y chino mandarín, en los cuales actualmente se encuentran inscritos 2 mil 920 alumnos.

Por último, destacó que los programas de enseñanza de la Facultad de Lenguas Tuxtla se basan en los niveles del Marco Común de Referencia Europea para la Enseñanza de Lenguas Extranjeras, criterio establecido en los estándares internacionales que en materia de acreditación de conocimientos y docencia recomienda la Dirección General de Acreditación, Incorporación y Revalidación de la Secretaría de Educación Pública.

FOTO: Cortesía

Ofrece Unach la traducción de documentos extranjeros

La Facultad de Lenguas se ubica en Calle Orquídeas Número 192, Colonia Jardines de Tuxtla.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

13A

INAUGURA FERIA Y EXPO GANADERA

Velasco entrega sementales bovinos de registro genético El gobernador de Chiapas puso en marcha el proyecto “Mejoramiento Genético Bovino y Ovino” en Villacorzo

El Gobernador encabezó la inauguración de la Calle Central de este municipio como parte de las acciones de mejoramiento y embellecimiento de la infraestructura urbana

V COMUNICADO

1

millón 250 mil pesos serán invertidos

EL JEFE DEL EJECUTIVO recordó que el compromiso con los productores del campo es entregar en tiempo y forma los programas y apoyos. tener una mejor cosecha”, finalizó.

En ese tenor, el secretario del Campo, Julián Nazar Morales, destacó que por instrucciones del Gobernador, el programa “Maíz Sustentable” incrementa su apoyo, pasando de 800 pesos a mil 100 pesos, a partir del mes de mayo.

Previamente, Velasco Coello, acompañado del secretario general de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, Presidentes Municipales de la región, ganaderos y ciudadanía en general encabezó la inauguración de la Feria y Expo Ganadera Villacorzo 2014.

En el lugar, anunció una inversión mayor a 100 millones de pesos para obras de infraestructura, como agua potable, drenaje y letrinas, electrificación y mejoramiento de viviendas.

Reiteró que su gobierno invertirá en este 2014 en más obra pública, en comparación con años anteriores y muestra de ello es la reconstrucción de la carretera que comunica a la región Frailesca con el resto del estado.

Fotos: Cortesía

illacorzo, Chiapas.- En el marco del inicio de la tradicional Feria y Expo Ganadera Villacorzo 2014, el gobernador Manuel Velasco Coello puso en marcha el programa “Mejoramiento Genético Bovino y Ovino”, en el que se invierten más de un millón 250 mil pesos.

Durante su quinta visita a este municipio, el Gobernador del Estado hizo entrega simbólica de tres sementales bovinos con registro genealógico y evaluación genética, de un total de cien animales a igual número de beneficiados.

Junto a los ganaderos de la región, quienes han hecho de Villacorzo uno de los principales municipios productores de ganado de alta calidad, Velasco Coello precisó que este proyecto coadyuva al crecimiento del inventario ganadero de la entidad, además de fomentar e incrementar la calidad de ganado bovino.

Por ello, destacó, se continuará con la entrega de este tipo de apoyos para promocionar la actividad ganadera y propiciar el incremento en la producción de carne y leche por unidad animal.

El jefe del Ejecutivo recordó que el compromiso con los productores del campo es entregar en tiempo y forma los programas y apoyos, en beneficio del agro.

“Le hemos instruido al Secretario del Campo darle todo el apoyo a Villacorzo, todo nuestro respaldo a los productores de este municipio, trabajando de manera conjunta con el Secretario de Gobierno para que los apoyos lleguen en tiempo y forma, a fin de que los productores de esta región puedan

“Para el 2014 vamos a refrendar nuestro compromiso con Villacorzo y con la Frailesca y de manera particular se van a invertir entre el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento más de cien millones de pesos para pavimentar calles como la que acabamos de inaugurar en la cabecera municipal, con concreto hidráulico, para seguir invirtiendo en agua potable y que sean más comunidades las que tengan el

servicio; para llevar luz a las comunidades que no tienen electrificación y construir caminos saca cosechas en los ejidos y en las comunidades de Villacorzo; porque obras son amores y no buenas razones”, subrayó el mandatario.

De este modo, el Gobernador encabezó la inauguración de la Calle Central de este municipio como parte de las acciones de mejoramiento y

embellecimiento de la infraestructura urbana en favor de los 122 municipios de Chiapas.

Con una inversión mayor a los seis millones de pesos, la rehabilitación de esta calle con concreto hidráulico beneficiará a más de 10 mil habitantes, que verán mejoría en las vías de circulación en diferentes puntos de la ciudad, además de ofrecer un mejor rostro urbano a los pobladores.

Posteriormente, y luego de recorrer las principales calles de la cabecera, acompañado del presidente municipal, Javier Moreno López y los habitantes del municipio, Manuel Velasco recorrió las instalaciones de la Expo Ganadera Villacorzo 2014 y se comprometió a seguir trabajando con los Presidentes Municipales de la Frailesca para impulsar el desarrollo económico y social de la región.

Por su parte, el encargado de la política interna, Eduardo Ramírez Aguilar, detalló que se trabaja por la gobernabilidad y la paz en la región.

“Nosotros estamos seguros que con el trabajo de ustedes, de la mano del pueblo, de la mano de su gobernador Manuel Velasco, como les ha cumplido en el tramo carretero, les está cumpliendo con las obras de agua y le va a seguir cumpliendo a todos los productores de maíz, a todos los productores de la región ganadera para seguir adelante”, expresó.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Observador eclesial

MIÉRCOLES DE CENIZA

Con un corazón nuevo

caminemos a la pascua Hoy iniciamos la Cuaresma, tiempo de Gracia que nos conduce a la Pascua. Somos hoy invitados a entrar por la puerta de la Cuaresma que se llama: “Miércoles de Ceniza”.

a)

Escuchemos primeramente la invitación que nos hace el Papa Francisco para esta Cuaresma: “Pues conocéis la gracia de Nuestro Señor Jesucristo, el cual, siendo rico, se hizo pobre por vosotros para enriqueceros con su pobreza”. 2 Cor 8,9. Nos invita a contemplar el Amor de Dios que debe ser no sólo aceptado sino correspondido sobre todo en el Amor al hermano más necesitado.Que este tiempo de Cuaresma, nos dice el Papa, encuentre a toda la Iglesia dispuesta y solícita a la hora de testimoniar a cuantos viven en la miseria material, moral y espiritual el mensaje evangélico, que se resume en el anuncio del amor del Padre Misericordioso, listo

n La Ceniza es señal de nuestra

fragilidad, nuestra vida en este mundo es pasajera y nuestra vida definitiva está en el Cielo, somos polvo y al polvo volveremos. para abrazar en Cristo a cada persona.

Podremos hacerlo en la medida en que nos conformemos a Cristo, que se hizo pobre y nos enriqueció con su pobreza. La cuaresma es un tiempo adecuado para despojarse; de qué necesitamos privarnos a fin de ayudar a otros con nuestra pobreza. Que esta cuaresma sea una experiencia renovada del Amor de Dios que se nos ha dado en Cristo y que la manifestemos en nuestras palabras y actitudes hacia nuestros hermanos. b) La Palabra de Dios hoy nos dice: El profeta Joel nos dice que es todavía tiempo de convertirnos al Señor de todo corazón.

San pablo en la 2ª. Corintios nos dice que: No echemos esta gracia en saco roto, nos invita a reconciliarnos con Dios y nos dice que este es el tiem-

po favorable que ahora es el día de la Salvación. Si mis hermanos, la Cuaresma es el tiempo favorable para crecer en el Amor a Dios y en el Amor a nuestros hermanos. Es el tiempo favorable para trabajar nuestros corazones.

En el evangelio, el Señor Jesús nos invita a hacer todo de Corazón, la oración, el ayuno, la limosna, todo lo que hagamos debe ser hecho desde lo íntimo del corazón y así nuestro Padre que ve lo secreto nos recompensará. c) La Ceniza es señal de nuestra fragilidad, nuestra vida en este mundo es pasajera y nuestra vida definitiva está en el Cielo, somos polvo y al polvo volveremos.

La Ceniza es un rito penitencial que exige de nosotros acercarnos con ARREPENTIMIENTO y QUERER HACER MEJOR LAS COSAS EN LA VIDA. Es nuestra lucha interior por ser hombres nuevos con un corazón nuevo que nos lleva a actitudes nuevas. d) Hagamos de esta Cuaresma el espacio para trabajar nuestros corazones con la oración, el ayuno, la abstinencia y las buenas obras. El ayuno, la abstinencia y las prácticas de penitencia nos ayudan a dos cosas importan-

Nadie puede servir a dos amos Mons. Fabio Martínez Castilla

El Señor Jesús nos presenta al Padre Bueno y Providente que tenemos, el Padre Celestial que ve por las aves del cielo y las flores del campo; el Padre que conoce nuestras necesidades y es a partir de este amor del Padre que nos invita a la confianza viviendo intensamente el día presente buscando primero el Reino de Dios y su justicia, y todas las otras cosas se darán por añadidura.

Hay unas verdades de nuestra fe que hoy nos reafirma la palabra de Dios: 1).- La grandeza del amor de Dios por nosotros: “Aunque hubiera una madre que se olvidara, yo nunca me olvidaré de ti, dice el Señor Todopoderoso.” Is 49,15 “Y si Dios viste así a la hierba del cam-

“No se preocupen por el día de mañana, porque el día de mañana traerá ya sus propias preocupaciones. A cada día le bastan sus propios problemas”.

Mt 6,34. po, que hoy florece y mañana es echada al horno, ¿ no hará mucho más por ustedes, hombres de poca fe?” Mt 6,30 2).- Nuestra realidad de creaturas.

Dios es el dueño de la vida, nosotros somos sólo administradores: “¿Quién de ustedes, a fuerza de

preocuparse, puede prolongar su vida siquiera un momento?” Mt 6,27 “Procuren que todos nos consideren como servidores de cristo y administradores de los misterios de dios.

Ahora bien, lo que se busca de un administrador es que sea fiel.” I Cor 4,1-2 3).- El peligro de la idolatría del dinero: “No pueden ustedes servir a Dios y al dinero.” Mt 6,24 Poner el dinero en primer lugar es perder el sentido pleno de la vida, es poner los medios como fin, alejándonos de Dios y del camino del amor que nos lleva a ser esclavos del dinero.

4).-La confianza absoluta en Dios amor que no nos falla, esto nos lleva a un abandonarnos a su divina providencia buscando su Reino y su justicia:

QUE ESTA CUARESMA sea una experiencia renovada del Amor de Dios que se nos ha dado en Cristo tes en nuestra vida cristiana: 1)A vencernos a nosotros mismos y así fortalecer nuestro espíritu para que sea Jesús el centro de nuestras vidas y podamos vencer nuestras debilidades y tentaciones.

2)Nos ayudan a crecer en la Caridad con el hermano más necesitado, porque toda práctica penitencial nos tiene que llevar al Amor al hermano.

El miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días de Ayuno y Abstinencia. El ayuno obliga de los 18 años a los 59 cumplidos. La abstinencia obliga de los 14 a los 59 cumplidos. Están

dispensados todos los enfermos. Todos los otros viernes son de Abstinencia, pero se nos recomienda que todos los que podamos practicar el Ayuno y la Abstinencia lo hagamos para fortalecer nuestro espíritu.

Mis hermanos, que esta Cuaresma sea un permanente ir a Dios y a nuestros hermanos, y así juntos en comunidad vivamos la alegría de la Pascua. ¡FELIZ CUARESMA, CAMINO HACIA LA PASCUA, A TODOS! Mons. Fabio Martínez Castilla Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez

Trabajando cada día y poniendo nuestra confianza en Dios.

“No se preocupen por su vida, por la comida y por el vestido” Mt 6,25-31 “El Padre celestial ya sabe que ustedes tienen necesidad de ellas” Mt 6,32.

5).- La importancia de centrarnos en el hoy como el tiempo del actuar de Dios en nuestra vida y como el tiempo de nuestra respuesta responsable al amor de Dios: “No se preocupen por el día de mañana, porque el día de mañana traerá ya sus propias preocupaciones. A cada día le bastan sus propios problemas”.

Mt 6,34.

Que no nos angustien ni el ayer ni el mañana, seamos felices hoy dando lo mejor de nosotros en todo y abriéndonos con confianza a la fidelidad amorosa del Dios providente.

“De nosotros es el esfuerzo y de Dios los frutos.” No se trata de un desprecio o rechazo por las cosas materiales sino de no caer en la idolatría del dinero y de lo material.

Preguntémonos: ¿Qué lugar ocupa Dios en mi vida? ¿Qué cosas me inquietan y preocupan? ¿Me desespero por el día de mañana? ¿Estoy viviendo el hoy intensamente con amor y absoluta confianza en Dios? ¿Busco el Reino de Dios y su justicia en primer lugar confiado en que todo lo necesario vendrá por añadidura?

Ojalá y podamos cantar desde lo profundo de nuestro corazón: “Sólo en Dios he puesto mi confianza.” Nuestra actitud: Confianza y abandono en la divina providencia porque no se puede servir a Dios y al dinero.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

15A

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Educación, no legalización

Conjetura sobre el crimen

Nelso n Vargas

Francisco Valdés Ugalde

E

l tema de la legalización de la mariguana que últimamente ha estado en discusión en México es muy serio, principalmente en un país como el nuestro en donde la corrupción es tan grande que es muy difícil intentar compararnos con países de primer mundo que en esta materia tienen normas exactas y estrictas de lo que es el uso de esta sustancia proveniente de la planta del cannabis.

Desafortunadamente en México no existe la educación, ni en autoridades ni en la sociedad, para manejar la legalización de la mariguana de manera correcta y nada nos asegura que el uso recreativo e incluso medicinal, sea una garantía de que las personas que tienen el control de este “negocio” dejen de hacerlo y, lo que es peor, que las mismas autoridades sean quienes ahora hagan una mina de oro de una manera abierta y en donde nadie pueda cuestionarles.

En mi caso, no soy una persona especialista en la materia no tengo datos contundentes de que la mariguana sea mala o buena, no tengo la certeza de que fumar una vez al día ayude o perjudique y mucho menos cuento con los estudios para saber si medicinalmente tiene algún beneficio.

Mi opinión es con base en los valores que he promovido a lo largo de mi vida como son salud, deporte y competitividad sana, y por supuesto que no estoy de acuerdo en esta legalización y el motivo principal es porque niños y jóvenes no están preparados para tener este tipo de libertades sin una orientación correcta.

Creo que ni siquiera la mayoría de los padres sabríamos cómo reaccionar en una situación como esta, porque aunque muchas personas en México consuman mariguana, no es un tema que, aun en estos tiempos, nuestra población acepte con naturalidad y sin prejuicios.

Considero que lo que se debería de hacer primero, si es que realmente se está pensando en la legitimación

con una justificación clara; es guiar a la sociedad en este tema, explicarnos los beneficios y daños que se pueden tener por el consumo de esta sustancia. Educarnos de qué manera se debe utilizar como un medicamento y en el caso de que se considere el uso recreativo, indicarnos qué control se debe de tener para que no se convierta en un vicio.

En lo que a nuestros deportistas de alto rendimiento respecta, no deben olvidar la existencia de la Agencia Mundial Antidopaje (oficialmente Agence mondiale antidopage, AMA y en inglés World Anti-Doping Agency, WADA) que no se va a tentar el corazón en inhabilitar a aquellos que salgan positivos en un examen antidoping y, mucho menos, aceptar como justificación que somos inexpertos en el tema de uso de este tipo de sustancias psicoactivas porque están claramente prohibidas para los deportistas en afán de conservar los valores de lo que significa competir.

Holanda, Suiza y Bélgica han despenalizado el consumo de la mariguana, pero con restricciones que si tal vez no se cumplen al pie de la letra, seguramente sí se hace el esfuerzo de que así sea en su mayoría. Sin en cambio, sabemos que en México con una “mordida” o un soborno, tristemente, podemos conseguir lo que queramos y evadir las leyes sin sanciones contundentes.

Invito a las autoridades a que hagan un estudio no solamente de la mariguana como sustancia, sino de las reacciones que la sociedad podría tener ante un cambio tan radical y que tomen en cuenta que lo principal es la educación de la sociedad no solamente en este tema sino en muchos otros. Pido a las autoridades correspondientes que, en el caso de que se dé una legislación, no permitan que se convierta en actos de corrupción y de beneficio personal como desgraciadamente se hace en la mayor parte de los temas de la vida nacional, sino que se busque el bienestar real de México.

Considero que lo que se debería de hacer primero, si es que realmente se está pensando en la legitimación con una justificación clara; es guiar a la sociedad en este tema, explicarnos los beneficios y daños que se pueden tener por el consumo de esta sustancia.

Quien escribe es Profesor Comentarios: prensa@anv.com.mx

L

a detención de Joaquín Guzmán ha sido elevada a la “sociedad del espectáculo”. Por todo el mundo circuló velozmente la noticia de su arresto; las principales capitales del mundo felicitaron al gobierno de México por el golpe al delincuente y sus secuaces, sin duda un acierto de la política de combate al crimen organizado que se ha estado instrumentando.

Durante décadas, los fenómenos de violencia e inseguridad se han extendido en el país y han asolado regiones completas, enajenándolas del orden social y político, imponiendo zozobra, miedo y sufrimiento, destruyendo formas de convivencia y solidaridad social. Lo que algunos llaman “tejido social”, sobre el cual descansan las formas de cohesión y cooperación y que canalizan intereses y conflictos legítimos ha sido roto en muchas de sus fibras. ¿Se puede atribuir este fenómeno al “retiro del Estado”? Indudablemente, pero no solamente a eso. La transformación del paternalismo estatal en un retiro de la autoridad en las transacciones económicas data de la crisis de 1982. Para quienes no lo vivieron o no lo recuerdan, aquello fue una hecatombe que anuló los efectos del crecimiento previo. Independientemente de la explicación de sus causas, a partir de entonces el país “volvió a empezar”. Se desacreditaron las convicciones económicas y políticas que justificaban al “régimen de la revolución mexicana” y se inició, según pretenden sus progenitores, una nueva etapa del “desarrollo nacional”.

Con el desdibujamiento del viejo régimen se deslavaron muchas prácticas de la cultura del sometimiento a cambio de lealtades que se traducían en orden y tranquilidad. Ello incluyó a las prácticas “non sanctas” que eran habituales del control político y social. El maletín con billetes, la concesión ilegal, el privilegio tras las cuerdas, los acuerdos en lo oscurito. Ninguna de las prácticas señaladas, ni muchas otras desaparecieron. Por el contrario, se generalizaron. Pero mientras en el viejo régimen daban resultados favorables a la tranquilidad y la paz, (por cierto, con enorme desigualdad distributiva), en el nuevo, al repartirse entre diferentes facciones de poder con capacidad de influencia en el Estado favorecieron la competencia por clientelas con resultados adversos a la cohesión. Los mundos subterráneos de las operaciones “paralelas” al universo formal y “decente” multiplicaron sus amos y, consecuentemente, su capacidad de negociación: cada obediencia, cada retribución elevó su precio.

Lo dicho es una conjetura pero no por ello carece de verdad, aunque hoy por hoy

sea improbable científicamente. Una imagen rondó en la prensa la semana pasada: las manifestaciones de apoyo a “El Chapo” en Culiacán. Con camisetas blancas, carteles y pancartas; tambora, cornetas y trombones, gente salió a la calle a reclamar su libertad, a exigir que no se le extradite. Las fotografías revelan un universo reducido, pero son testigos mudos de su raigambre. ¿Hasta dónde ha llegado el prestigio de los narcos benefactores, de los sicarios caritativos, de los secuestradores repartidores, de las bandas empleadoras? No lo sabemos a cabalidad. Es información que deberíamos conocer pero no parece haber quien la produzca. Estamos ante los submundos de la informalidad y de todo aquello que se considera inconfesable, al menos entre quienes no pertenecen a ellos.

Desde las épocas de oro del criminal Caro Quintero se “sabía” que patrocinaba obras sociales, que derramaba beneficios en comunidades que, a cambio, lo protegían y lo querían. Se edificó un carisma criminal que llegó a su cénit en la década del dos mil.

Ha llegado a tener expresiones religiosas como la “santa muerte” y adeptos acreditados a su culto por los numerosos batallones del crimen organizado. Más aún, se erigieron en referente de oficio, empleo, especialidad o profesión: crimen organizado, dicho de este lado sin saber cómo se autodenominan en su propio lenguaje. Según el parecer generalizado (y la evidencia en fuerza bruta) no hay empleo mejor pagado para los jóvenes que el que ofrecen las bandas criminales por ser halcón, zopilote, burro o mensajero. Este parece ser el primer escalón de carreras prometedoras en las que el buen resultado puede llevar a la cúspide de las élites criminales. Ningún otro mercado laboral les hace competencia. ¿Qué pasó para que esto fuese permisible? Volviendo al principio, el control político centralizado y piramidal, con un grado elevado de permisividad informal o ilegal hizo a un lado la función policial del Estado para subordinarla a finalidades de acaparamiento del poder. Perdido ese eslabón se produjo un vacío: una sociedad sin autoridad imparcial para producir, hacia adentro del tejido social de la convivencia y la cooperación, una alternativa al sistema clientelar autoritario, acorde con una sociedad libre y democrática. El Estado se vació de su función básica de “policía” en su significado elemental en el Diccionario de “buen orden que se observa y guarda en las ciudades y repúblicas, cumpliéndose las leyes u ordenanzas establecidas para su mejor gobierno”.

Quien escribe es Director de Flacso en México

18A

Domingo 02 de marzo de 2014

La moral ha transmutado hacia algo inadmisible, se ha anclado en la pura invención del mismo hombre simple, mentiroso y decadente Jesús Mandujano Castañón

H Tacos

ace unos días terminé de leer un libro que se llama Ecce Homo, del filósofo alemán Friedrich Nietzsche, cabe mencionar que este autor ha sido uno de los mejores filósofos de todos los tiempos, con él, el concepto de hombre ha sido reubicado a su naturaleza y enseña cómo debe ser ese hombre. En este libro más que una reflexión, es una dura crítica a la propia humanidad y a las instituciones que él mismo ha creado a partir de la mentira, del hombre bueno, de la moral cristiana, del símbolo de Dios ante todas las cosas, que intenta regenerar todos esos elementos que forman parte de la interacción de la humanidad. Pero tengo que aclarar algo, no pretendo ofrecerles un análisis de todo el libro, si lo hiciera, necesitaría muchísimas hojas y horas, por lo consiguiente solo me enfocaré en lo que Nietzsche se refiere a la moral, desde el punto del cristianismo. Como se sabe, las personas tuvieron que organizarse, administrarse, sujetarse a leyes creadas por él mismo, para que toda sociedad pudiera convivir con respeto, solidaridad, armonía, y todo se sujetara a lo bueno, lo correcto; se puede llegar a pensar que

ese es el camino, la forma de conciliar su entorno, en ocasiones los finales no son tan felices como todas las personas desean.

Si el hombre ha creado su entorno social, es él, el que termina destruyendo por la exigencia de poder, riquezas, y sobre todo ser parecido a un Dios, como lo dice la propia Biblia Dios creó al hombre a su semejanza, y en esa idea el hombre influenciado por el cristianismo se ha protegido y con su arrepentimiento ha quedado perdonado. El hombre nunca se dio cuenta que toda sociedad con el tiempo, su ritmo de vida va sufriendo alteraciones a medida que sus habitantes van despertando y no se aferran a sola una idea. Por supuesto nadie lo tenía calculado y mucho menos la madre de lo bueno: la iglesia y su representante (Sacerdote). Se preguntarán ¿dónde ha quedado la moral humana? La moral ha transmutado hacia algo inadmisible, se ha anclado en la pura invención del mismo hombre simple, mentiroso y decadente. En ese espacio ambiguo, el cristianismo ha cobrado valor y nadie logra sostener la mano firme por mucho tiempo, sin haberse quemado al instante, porque se está infectado desde la raíz hasta las hojas. Las frutas nacen débiles, se caen inmediatamente podridas desde su núcleo; la infección pudo más que la propia vacuna inmoralista. Nietzsche opina al respecto “El cristianismo ha monopolizado hasta ahora el concepto de ser moral, ha sido más absurdo, más falaz, más pedante y más frívolo, y se ha perjudicado mucho así mismo, que todo lo que podría haberlo hecho

Foto: Cortesía

El ocaso de un perdedor el mayor despreciador de la humanidad. La moral cristiana, la forma más maligna de la voluntad de mentir es la Circe de la humanidad, es la que ha corrompido a la humanidad” .

La moral cristiana qué nos enseña, nos enseña a respetarnos, a ser devotos a los santos, por supuesto a Dios, desde luego, ha ser buenos hijos, esposos, incluso a pagar diezmos, (con la consigna que es de utilidad para los más necesitados), y hay que creer, por algo inventaron la Fe. A todo esto se ha venido sujetando al hombre y a toda la humanidad, a interpretaciones del mismo hombre, nos limitamos a nosotros mismos, nos volvemos un experimento que produce solamente repugnancia y comparto esto con lo que dijo Nietzsche “Mi peligro no es otro que la repugnancia que me produce el hombre” . Hay que entender que dentro de esa moral cristiana se encuentra el interés del mismo individuo disfrazado de sacerdote, su escudo es la propia iglesia, lo más triste es

que muchos depende de sus palabras, ese sacerdote intermediario entre Dios y el hombre, es solamente otra mentira más que el propio cristiano se ha inventado para aumentar su poder como imagen pública. Nietzsche es muy sensato cuando expresa La mejor invención del hombre, es haber creado a un Dios, aunque Nietzsche cree tener un poco de aliento al pensar que el que se ha degenerado es el sacerdote y no la humanidad, “No obstante, queda la posibilidad de quien se haya degenerado no sea la humanidad, sino ese tipo parasitario de hombre que es el sacerdote, quien, escudándose en el engaño, ha usado la moral para atribuirse el privilegio de ser él determine el valor de la humanidad; esa clase de hombre que ha visto en la moral cristiana el medio de “acceder” al poder” .

Claro, es obvio que el poder ha sido parte de todo este engaño, pero para que ese moralista llegue a la cima del poder necesita estar frente a muchos débiles y así poder comenzar historia; Nietzsche contesta: A los débiles y fracasados deben perecer, no por ser humanos sino por ser cobardes y muy tajante termina su idea hay que ayudarles a perecer, todos estaríamos muertos, no de forma física sino de la manera intelectual, aquel que no piensa ni se piensa como ser, no existe; esa sería la peor forma de morir sin tener que desaparecer de esta tierra. Entonces esto se transforma en un caso sin resolver, todo se vuelve tan estrecho que la propia locura huye de su condición normal. Entonces ¿quiénes son los moralistas? ¿Algunos no utilizan la moral para realizar cualquier acción? ¿Todos

somos parte de la moral cristiana e incluso hasta los que reniegan de ella?

En dónde se encuentra esa división que te permite recorrer tu vida con profunda libertad, sin alterar el de los demás, es extraño y complejo, Nietzsche opina sobre esto “La moral considerada como vampirismo” porque nos extrae de nosotros mismos, nos momificamos ante su presencia imponente y agachamos la mirada, esa es la educación que se nos ha inculcado desde la infancia, somos producto de una buena invención, somos teólogos desde el nacimiento, hasta me atrevo a decir que los nueve meses de embarazo de la madre, es lo que dura la preparación de una nueva mentira, y que ese niño huérfano de identidad, descubrirá demasiado tarde.

Tengo que aceptar, Nietzsche, es el mejor en estos casos, cuando se realiza una crítica sobre los aspectos sociales. Su antivirus llamado Superhombre, iba a nacer la salvación de esta humanidad decadente llena de ansias de poder, riquezas, violencia, era el único salvador de este proyecto llamado vida. Pasaré a despedirme por el momento, no pretendí jugar a ser un juez y que valorara sus creencias, ni mucho menos sus ideas, pero tengo que ser honesto, ustedes sabrán en qué creer.

Friedrich Nietzsche, Ecce Homo, Editorial Losada, Año de edición 2004, pp. 45.

Friedrich Nietzsche, Ecce Homo, Editorial Losada, Año de edición 2004, pp. 47.

Friedrich Nietzsche, Ecce Homo, Editorial Losada, Año de edición 2004, pp. 56.

Luna “Para mi amigo Fausto….”.

Jesús Mandujano Castañón La luna aparte de la cualidad de iluminar la noche, tiene la sonrisa de Mefistófeles, un guiño malévolo, místico, a su vez burlona; profecía de un conejo cabizbajo, asilado de la malicia humana y misteriosamente apasionado como un enjambre de abejas buscando a la reina. Desde lo alto se proyecta, no es la luz del ser desconocido, es el fuego de su rabia que destella nuestras miradas, haciendo que alucinemos y veamos mundos aleatorios. La luna es el reflejo de la natura escondida, es la mirada perfecta que se transforma en imperfecta con ese guiño acosador, sonriente y efusivo. Cuando se oscurece es señal que ha muerto, por hoy. Alfombras pasan a su alrededor, tratando de borrar como la nieve ahuyenta al fuego, sus desquicios y secuelas de la mañana; siempre permanece oxidando esa linterna fulgurante con la otra presencia del alba, dueño del paraíso infernal, que con sus alas arrebata lo verde y fresco de las creaciones divinas, ese dios invisible, reliquia de lo absurdo, de lo irónico, de la ficción y del sueño en el sueño, ha fracasado con su visión del mundo. La luna es la gota de múltiples miradas.

Foto: cortesía

Tacos

Domingo 02 de marzo de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Cárdenas debe presidir el PRD EL UNIVERSAL

MÉXICO.- El coordinador de los senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Miguel Barbosa, se pronunció a favor de que Cuauhtémoc Cárdenas sea candidato de unidad a la presidencia de su partido. Sobre la carta a favor de que Cárdenas sea presidente del PRD por la suma del perredismo, Navarrete dijo: “La posición de la maestra Ifigenia Martínez la compartimos muchos perredistas”. A los aspirantes --Marcelo Ebrard, Carlos Navarrete, Carlos Sotelo--, les pidió “que resuelvan en un acto unitario que para nosotros el momento político determina (elegir) una figura como Cuauhtémoc Cárdenas”.

EL CONGRESO DE LA UNIÓN NO PUEDE ESPERAR ETERNAMENTE

No permitiremos un albazo legislativo: Miguel Barbosa EL UNIVERSAL

México.- El Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Congreso de la Unión no permitirá “albazos” ni dictaminaciones “fast track” en la reglamentación de las reformas energética, de telecomunicaciones y político electoral, advirtió el coordinador del sol azteca en el Senado, Miguel Barbosa.

Barbosa Huerta dijo que el Congreso no puede estar supeditado a los tiempos del Ejecutivo Federal para comenzar a discutir las llamadas leyes secundarias de las reformas aprobadas el año pasado y recordó que ya acabó el primer mes del periodo extraordinario y aún están pendientes las leyes reglamentarias.

Mediante un comunicado, el líder de los perredistas en el Senado indicó que la propaganda gubernamental, las declaraciones del Presidente de la República y los secretarios de los ramos involucrados, hablaron de la

n El legislador poblano señaló que a falta

de 18 sesiones para que concluya el actual periodo ordinario de sesiones, el trabajo legislativo se encuentra “paralizado” en estos temas de trascendencia nacional. urgencia de reglamentar a la brevedad estas tres reformas constitucionales para garantizar su aplicación, “pero ya pasó un mes de los tres del actual periodo, y las tan anunciadas y prometidas reformas no llegan”.

El senador Barbosa no descartó que las iniciativas aún no han llegado a las cámaras porque de manera deliberada pretendan entregarlas hasta el último momento, con el objetivo de que sean aprobadas sin el tiempo indispensable para su adecuada revisión.

Insistió que los senadores del PRD no permitirán un albazo legislativo sobre estos temas, pues es un derecho de la sociedad saber qué propone el gobierno federal en estas materias.

El legislador poblano señaló que a falta de 18 sesiones para que concluya el actual periodo ordinario de sesiones, el trabajo legislativo se encuentra “paralizado” en estos temas de trascendencia nacional, porque el Ejecutivo federal aún no envía sus

Foto: Cortesía

El coordinador del PRD refirió que el Ejecutivo federal aún no envía sus iniciativas reglamentarias para los sectores energético, telecomunicaciones y político-electoral.

COORDINADOR del sol azteca en el Senado, Miguel Barbosa. iniciativas reglamentarias para los sectores energético, telecomunicaciones y político-electoral.

“El Congreso de la Unión no puede esperar eternamente a que el titular del Ejecutivo envíe sus propuestas en estos tres importantes temas para iniciar su análisis, más aun cuando ya existen propuestas elaboradas y

presentadas en ambas Cámaras del Poder Legislativo”.

Miguel Barbosa dijo que el Congreso tiene una tarea gigantesca por delante, y entre esos pendientes también se encuentra la Reforma Política del Distrito Federal.

En materia energética existen 17 reformas pendientes; en el tema Políti-

co-Electoral se tendrán que expedir siete nuevos ordenamientos; mientras que en Telecomunicaciones, hay nueve reformas faltantes.

El coordinador del PRD refirió que el Ejecutivo federal aún no envía sus iniciativas reglamentarias para los sectores energético, telecomunicaciones y político-electoral.

EL UNIVERSAL

MÉXICO.- El ex secretario general del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y ex senador, Carlos Navarrete Ruiz, expresó que se sostiene en la contienda por la presidencia de su partido, con capacidad de sumar la unidad de su organización.

Sobre una carta preparada por Ifigenia Martínez para que se sumen

las fuerzas políticas del perredismo en torno de la figura de Cuauhtémoc Cárdenas y que ha sido publicada por este diario, Navarrete contestó: “No la conozco”.

Ifigenia Martínez y Alejandro Encimas, entre otras figuras proponen que Cuauhtémoc Cárdenas sea presidente del PRD a petición de los grupos del partido.

“Ahora que la reciba (la carta), la

leeré y daré a opinión”. Y en tanto, dijo, tiene un programa de promoción de su candidatura, con actividades inmediatas en Nuevo León y Tamaulipas, y la siguiente semana estará en las delegaciones del Distrito Federal.

Aseguró: “Si yo logró concitar el apoyo mayoritario en el Distrito Federal, creo que puedo garantizar la unidad de todos”.

Foto: Cortesía

Ratifica Navarrete aspiración por dirigencia del sol azteca

EX SECRETARIO general del PRD, Carlos Navarrete Ruiz

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

EN CULIACÁN

C

EL UNIVERSAL

uliacán.- Con una discreta participación ciudadana, este sábado se llevó a cabo en esta ciudad la marcha “Por la Dignidad de Sinaloa”, en la que se pronunciaron a favor de la legalidad, la cultura y educación.

La manifestación fue considerada por los convocantes como una reacción a las expresiones del pasado miércoles 26 de febrero a favor de que Joaquín “El Chapo” Guzmán sea liberado. Al igual que la marcha a favor del capo, la de este sábado fue organizada mediante las redes sociales como Facebook y Twitter.

Algunos de los participantes señalaron que este tipo de manifestaciones son necesarias para exigir a la sociedad y a autoridades que se rescaten los valores y que a su vez el estado cuente con otro rostro que mostrar interna y externamente El recorrido de los manifestantes inició en el punto conocido como La Lomita y se enfiló a la explanada de la Catedral de Culiacán.

Durante el trayecto, los manifestantes contaron con seguridad a cargo de elementos del Departamento de Policía y Tránsito Municipal.

Algunos de los participantes se-

Se realizará la votación, escrutinio y cómputo para concluir con el anuncio de los resultados.

EL UNIVERSAL

México.- La elección de los 11 militantes del Partido Acción Nacional (PAN) en el Distrito Federal que integrarán el Consejo Nacional, está prácticamente en manos del actual dirigente, Gustavo Madero.

De acuerdo con fuentes partidistas consultadas por EL UNIVERSAL, el jefe delegacional en Benito Juárez, Jorge Romero, y el diputado local, Federico Döring, serán quienes ganen la contienda interna.

Tanto el delegado como el asambleísta, han acordado apoyar la reelección del actual presidente del partido, Gustavo Madero, la cual está programada para el próximo 18 de mayo.

Los militantes panistas fueron convocados para este domingo en punto de las 9:00 horas, en las instalaciones de la Expo Canaco, para elegir a los 11 consejeros nacionales.

En la lista de candidatos se encuentran Federico Döring, Laura Ballesteros, Juan Pablo Gómez Morin, Olivia Garza de los Santos, Jorge Alberto Lara Rivera, Wendy González Urrutia, Christian Martín Lujano Nicolás, Luisa Adriana Gutiérrez Ureña y Rafael Medina Pederzini, Así como Margarita Martínez Fisher, Juan Francisco Molinar Horcasitas, Flor de María Pedraza Aguilera, Tito Omar Pacheco López, Julieta Rodríguez Hernández, Jorge Palacios Arroyo, Celina Saavedra Ortega, Jorge Romero, Margarita Saldaña Hernández y Santiago Taboada.

Los 19 candidatos fueron electos en 16

EL PASADO 26 de febrero se llevó a cabo una marcha a favor del capo Joaquín “El Chapo” Guzmán detenido recientemente en Mazatlán. ñalaron que este tipo de manifestaciones son necesarias para exigir a la sociedad y a autoridades que se rescaten los valores y que a su vez el estado cuente con otro rostro que mostrar interna y externamente.

“Queremos un Sinaloa de Paz”,

fue una de las expresiones mostrada en una pancarta que llevó uno de los manifestantes.

Otras consignas fueron: “Trabajamos por la paz”; “Sinaloa quiero paz”; “Sinaloa es gente de trabajo”; “Yo amo a Culiacán”.

El pasado 26 de febrero se llevó a

Elegirán a 11 panistas del DF para Consejo Nacional

cabo una marcha a favor del capo detenido recientemente en Mazatlán. En esa ocasión algunos jóvenes fueron detenidos por policías al ponerse a jugar arrancones en la plazuela del Centro, donde también realizaron un baile con tambora.

Otro intento de linchamiento Habitantes de San José de las Palmas, Los Reyes la Paz, capturaron a un hombre acusado de pertenecer a una presunta banda de delincuentes EL UNIVERSAL

Foto: Cortesía

“Queremos un Sinaloa de Paz”, fue una de las expresiones mostrada en una pancarta que llevó uno de los manifestantes

Foto: Cortesía

Parca participación en marcha por la dignidad

SE REALIZARÁ la votación, escrutinio y cómputo para concluir con el anuncio de los resultados. asambleas delegacionales, realizadas en días pasados.

El presidente del PAN-DF, Mauricio Tabe (también del grupo de Madero), presidirá la Asamblea, junto con los miembros del Comité Regional, consejeros locales, diputados locales y federales, senadores, dirigencias en la ciudad y miembros activos del partido.

La Asamblea Regional comenzará con el registro de los delegados numerarios y la presentación de los candidatos, se realizará la votación, escrutinio y cómputo para concluir

con el anuncio de los resultados.

Para ser electo como consejero nacional, es necesario ser miembro activo con militancia de por lo menos cinco años, no haber sido sancionado por la comisión de orden, haber participado en la evaluación previa y significado lealtad a la doctrina y estatutos del partido.

Una vez concluida con la renovación del Consejo Nacional para un periodo de dos años (2014-2016), el PAN entrará de lleno en la renovación de su dirigencia nacional.

Los Reyes La Paz.- Otro intento de linchamiento se registró en el E stado de México. Habitantes de San José de las Palmas, Los Reyes la Paz, capturaron a un hombre acusado de pertenecer a una presunta banda de delincuentes.

Los hechos ocurrieron la tarde del viernes en dicha colonia popular, donde pobladores retuvieron a un hombre e intentaron lincharlo, aunque fue rescatado por policías municipales y presentado ante el agente del Ministerio Público.

El sujeto supuestamente intentó asaltar a choferes de la línea del transporte público Pegaso, con quienes se enfrentó a balazos.

En protesta, colonos y conductores de esa línea del transporte público bloquearon la carretera federal México-Texcoco, para exigir que el detenido no fuera liberado.

Los pobladores relataron que en esa región opera la banda “Del Brandon”, presuntamente dedicada al asalto al transporte público, a transeúntes y a conductores de camiones distribuidores de mercancía en la zona.

Los pobladores pretendieron linchar al supuesto integrante de “Los Brandon” ante la posibilidad de que fuera liberado por las autoridades, aunque finalmente el hombre fue rescatado por policías y presentado ante el Ministerio Pública.

El pasado jueves habitantes del pueblo de San Francisco Chimalpa, en Naucalpan, intentaron linchar a dos presuntos extorsionadores, los cuales fueron rescatados por la policía estatal y municipal, lo que concluyó en enfrentamiento con los colonos.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

éxico.- El titular de la Autoridad del Espacio Público, Eduardo Aguilar, afirmó que se suspenderán de forma temporal las obras para instalar parquímetros en la colonia Santa Catarina del centro de la delegación Coyoacán. Ante decenas de vecinos inconformes con la continuación hoy de las obras, Aguilar Valdés afirmó despulpes de hacer varias llamadas que se dio la orden para parar el balizamiento y colocación de bases para parquímetros.

Después de hacer la propuesta, los vecinos le exigieron que fuera a alguna de las calles donde había obras para dar la instrucción de forma presencial de suspender la instalación que se lleva a cabo en calles como Francisco Sosa, desde las 5 de la mañana aproximadamente vigiladas por granaderos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF).

“Vamos a detener las obras con el ánimo de que ustedes conozcan el proyecto técnicamente, con la inten-

EN COYOACÁN

Frenan instalación de parquímetros ción de que esto sea de buena voluntad por ambas partes. Se retirarán los granaderos”, dijo el funcionario a los colonos.

Sin embargo, Eduardo Aguilar reiteró que ya se había dado la orden y se retiró abordo de una camioneta, lo que generó enojo de varios inconformes.

Cerca de las 12:15 horas el titular de la AEP llegó al parque de la calle Aurora donde se encontraban cerca de cien manifestantes, quienes en primera instancia hacían preguntas a la diputada local del PAN, Priscila Vera, quien también había acudido a la plaza. Entre otros temas, Eduardo Aguilar respondió a vecinos que los parquímetros en la zona están respaldados por estudios técnicos y que el programa tiene

Elementos de la PF toman el control de Chilpancingo Se inició un operativo ante las denuncias de empresarios y comerciantes de casos de extorsión, secuestro y cobro de piso por parte de la delincuencia organizada.

EL UNIVERSAL

Acapulco.- Al menos 300 efectivos de la Policía Federal tomaron el control desde las primeras horas de este sábado de la seguridad de Chilpancingo, capital del estado de Guerrero.

La semana pawsada el Comisionado Nacional de Seguridad, Manuel Mondragón y Kalb anunció junto con el gobernador del estado, Ángel Aguirre Rivero, el inicio de este operativo ante las denuncias de empresarios y comerciantes de casos de extorsión, secuestro y cobro de piso por parte de la delincuencia organizada.

El alcalde de Chilpancingo, Mario Moreno Arcos, informó que los tres niveles de gobierno están listos para asumir la seguridad.

De acuerdo con el gobierno del estado son 300 policías federales y 400 estatales los que resguardan desde este sábado la capital de Guerrero Sin embargo, los 120 efectivos municipales fueron concentrados en el cuartel para ser capacitados para asumir el mando único.

El alcalde de Chilpancingo informó que el cuartel de la policía municipal, el armamento, las patrullas y toda la infraestructura se pondrá a disposición de la Policía Federal.

“Será puesta a disposición del nuevo mando para que ellos determinen si quieren utilizarlas”.

Abundó: “con toda puntualidad a la instancia estatal y federal que estaría en condiciones de poderles prestar todo el parque vehículos, armamento y el día que retomemos van a regresarnos todo tal cual lo estoy entregando, incluido el cuartel de la policía”.

Moreno Arcos adelantó que la próxima semana estaría arrancando la construcción de la nueva comisaría para construir instalaciones “decorosas” para hacerse cargo de la seguridad.

“Lo hagan en condiciones diferentes, es parte de la estrategia porque vamos por una policía modelo para Chilpancingo”, precisó.

La capital de Guerrero sería la primera ciudad del estado que concretara el mando único y que el encargado de la seguridad sería designado por el Gobierno estatal, en conjunto con la federación, luego de los amagos de las autodefensas para entrar a la cabecera municipio.

Desde el año pasado el sector empresarial han emitido denuncias ante el alto índice de secuestro y cobros de piso, además que han acusado que la inversión está “paralizada” en Chilpancingo por la violencia.

“Vamos a detener las obras con el ánimo de que ustedes conozcan el proyecto técnicamente, con la intención de que esto sea de buena voluntad por ambas partes. Se retirarán los granaderos”

Foto: EL UNIVERSAL

M EL UNIVERSAL

21A

FUNCIONARIO algunas variantes en el balizamiento y características de los parquímetros para respetar el entorno de las colonias que sean zona patrimonial.

EL UNIVERSAL

MÉXICO.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) inició una investigación por las amenazas telefónicas que han recibido periodistas del diario Noroeste de Mazatlán, Sinaloa, por la cobertura informativa de la recaptura de Joaquín El Chapo Guzmán Loera.

Se investigan los hechos en que un fotógrafo de esa casa editorial fue obligado, por servidores públicos, a borrar imágenes captadas en

EDUARDO AGUILAR respondió a vecinos que los parquímetros en la zona están respaldados por estudios técnicos.

Indaga CNDH amenazas telefónicas al “Noroeste”

su cámara fotográfica cuando cubría la detención.

Por instrucciones del ombudsman nacional, Raúl Plascencia, un grupo de visitadores adjuntos, del Programa de Agravios a Periodistas y Defensores Civiles de la CNDH, se trasladó al puerto para

recabar evidencias y testimonios de estos casos.

La Comisión lamentó que “los informadores de nuestro país resulten víctimas de amenazas, intimidaciones, persecuciones, atentados y desapariciones, en menoscabo del libre ejercicio periodístico”.

Planean reducir riesgo de desastres por ductos EL UNIVERSAL

México.- Para evitar el riesgo de ocurrencia de un desastre ocasionado por la invasión de asentamientos humanos en las franjas de amortiguamiento y los derechos de vía en los duchos de Petróleos Mexicanos (Pemex), se creó ya el Plan Piloto de Emergencias Externo del Complejo Petroquímico Cosoleacaque.

La Coordinación Nacional de Protección Civil, junto con la Secretaría de la Defensa Nacional y Protección Civil de Veracruz, así como los ayuntamientos de Minatitlán y Cosoleacaque, coordinan el plan a través del cual se llevarán a cabo simulacros e inspecciones en instalaciones petrolera, así como el desarrollo de una matriz de responsabilidades, la estructura de organización, difusión y socialización de los sistemas de alertamiento entre la población.

En un comunicado, la Secretaría de Gobernación informó que en el complejo administrativo de Pemex Petro-

Foto: Cortesía

Colonos trataron de impedir la colocación de bases metálicas, pero fueron repelidos por elementos policiales que vigilaban las obras

Domingo 02 de marzo de 2014

SE CREÓ YA EL PLAN Piloto de Emergencias Externo del Complejo Petroquímico Cosoleacaque. química en Coatzacoalcos, Veracruz, el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, expuso que con voluntad, disposición y coordinación se pueden ofrecer resultados

positivos en materia de prevención y respuesta en una emergencia.

Se pretende que este plan sea replicado en instalaciones similares de Pemex en todo el país.

22A

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Al Cierre

Domingo 02 de marzo de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Bernavé Olivares

FUE UN HECHO FORTUITO

Marina iba por Cóndor y halló al Chapo Guzman El grupo élite había ya intervenido el celular de Carlos Manuel Hoo, por lo que lo seguían con el fin de interrogarlo y que les dijera dónde se escondía su jefe

Los elementos de la Marina habían estado cerca de detenerlo en la casa de dos pisos de Río Humaya, pero las medidas de seguridad que tomó el capo — reforzamiento de las puertas con acero y los túneles—, permitieron su fuga

M

ÉXICO.- La captura de Archivaldo Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera fue un hecho fortuito. Si bien el lunes 17 de febrero fuerzas federales habían logrado ubicarlo en Culiacán, Sinaloa, tras hacer una llamada con un celular satelital para que lo fueran a rescatar desde los túneles, él pudo huir y la Marina le perdió la huella.

El grupo élite había ya intervenido el celular de Carlos Manuel Hoo, “El Cóndor”, y tenía conocimiento de que éste y “El Chapo” eran cercanos, por lo que lo seguían con el fin de interrogarlo y que les dijera dónde se escondía su jefe. El objetivo en la Torre Miramar era en realidad Hoo, ya que se detectó que el 20 de febrero encendió su teléfono en Mazatlán, y le siguieron el rastro hasta ubicarlo.

Cuando finalmente lo detuvieron la mañana del 22 de febrero, la sorpresa de los marinos fue mayúscula, pues localizaron a más personas, entre ellas a Emma Coronel y posteriormente a Guzmán Loera en el baño de una de las habitaciones.

De acuerdo con elementos de la Secretaría de Marina (Semar) que participaron en el operativo, personal de inteligencia detectó la señal del celular de Hoo en Mazatlán y se realizó un rastreo de sus equipos, lo que permitió identificar distintas llamadas que fueron hechas en el puerto. Al siguiente día, un equipo de inteligencia vestido de civil llegó al aeropuerto mazatleco para capturar a “El Cóndor”, pero no a “El Chapo”.

EL UNIVERSAL cuenta con un audio en el que marinos explican que la mañana del 22 de febrero aplicarían con Hoo el mismo plan de días antes, cuando se detuvo a Mario Argüello Hidalgo, “El Nariz”, quien tras un interrogatorio reveló la ubicación de las casas que utilizaba Guzmán Loera en Culiacán.

La captura del narcotraficante fue filtrada a medios internacionales, aunque el gobierno federal tardó cinco horas en confirmar que la persona detenida era efectivamente “El Chapo”. Fue a través de la cuenta de Twitter del presidente Enrique Peña Nieto que se ratificó la versión.

“Reconozco la labor de las instituciones de seguridad del Estado mexicano, para lograr la aprehensión de Joaquín Guzmán Loera en Mazatlán”, escribió el Presidente a las 11:42 del día del 22 de febrero.

De acuerdo con una entrevista que el mandatario concedió a un medio de comunicación en Estados Unidos, él pidió a los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Marina, Vidal Francisco Soberón, que hasta

Foto: EL Universal

EL UNIVERSAL

A TRAVÉS DE UN TÚNEL que conectaba al drenaje de la ciudad, el capo y sus acompañantes caminaron cerca de 1 kilómetro hasta salir a una toma que se ubica cerca de la Conagua. que no estuvieran seguros de la detención, no se diera ninguna declaración.

“Cuando él [Osorio Chong] me pone al tanto de todo, yo le insisto: Asegurémonos de la identidad [de Guzmán Loera]. Y luego también hablo con el secretario de la Marina y le pido lo mismo. Incluso, me envía fotos de la detención y me dice que tiene la casi total seguridad de que se trata de él, pero que hay que hacerle las pruebas. Y por eso nos llevó un tiempo, para poder tener certeza de que habíamos aprehendido realmente a este delincuente“.

Casi tres horas después en el hangar de la Semar, el procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, dijo que hasta que se tuvo la certeza al 100% de que se trataba de Guzmán Loera, se decidió confirmar la noticia.

ENCUENTRAN EL PREMIO MAYOR El personal consultado, que solicitó el anonimato, explicó que el gobierno federal perdió el rastro de Guzmán Loera la mañana del 17 de febrero cuando logró escapar junto con “El Cóndor” y su cocinera, “La Chapis”, de un casa ubicada en la calle Río Humaya, en la colonia Guadalupe, Culiacán.

A través de un túnel que conectaba al drenaje de la ciudad, el capo y sus acompañantes caminaron cerca de 1 kilómetro hasta salir a una toma que se ubica cerca de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), en la colonia Recursos Hidráulicos. En ese punto fueron rescatados por Manuel López Osorio, “El Picudo”, identificado por el gobierno federal como el jefe de plaza del cártel de Sinaloa en Culiacán.

Cuatro días pasaron sin que las autoridades tuvieran la mínima idea de dónde se encontraba el narcotraficante que en enero de 2001 logró escapar del penal de máxima seguridad de Puente Grande, Jalisco.

Los elementos de la Marina habían estado cerca de detenerlo en la casa de dos pisos

de Río Humaya, pero las medidas de seguridad que tomó el capo —reforzamiento de las puertas con acero y los túneles—, permitieron su fuga.

Las líneas de investigación que tenía el gobierno eran muchas, pero ninguna certera. Su paradero se desconocía. Fue hasta el 20 de febrero cuando surgió una nueva pista. Las autoridades detectaron que uno de los teléfonos celulares de Carlos Manuel Hoo fue prendido en Mazatlán. A partir de ese momento se rastrearon distintas llamadas que fueron hechas desde esta ciudad, todas coincidían con los números de Hoo. “Desde que salió, desde que se escapó el domingo para amanecer lunes, lo sacaron para Mazatlán. De ahí no supimos nada hasta el jueves que el teléfono de “El Cóndor” prendió y supimos dónde estaba. Empezamos a checar todos los números de este capo, todos estaban en Mazatlán. ¿Qué hicimos? El viernes llegó una fuerza de civil a Mazatlán y el viernes en la noche se enganchó, se ubicó a “El Cóndor”, no a él [“El Chapo”]. Ya fue que decidieron el sábado a las 5:00 de la mañana intervenir ese departamento”, comentó una de las fuentes consultadas.

Al identificar uno de los lugares de donde fueron hechas las llamadas, el operativo inició poco antes al amanecer del 22 de febrero con el arribo de camionetas particulares, así como de la Marina. El objetivo: detener a “El Cóndor”.

“En lo que llegaron no fue más de media hora, porque tenían que subir piso por piso.

Subieron piso por piso, un equipo, el otro equipo de arriba para abajo. La persona que lo ubicó [a Carlos Manuel Hoo] con la inteligencia que nosotros tenemos, lo ubicó en el cuarto piso, muy probable se subió al quinto, se descartó. Se regresó al cuarto, se ubicó, fondo a la izquierda. No tenía seguridad, ni abajo ni arriba. En el 602 había un america-

no y uno del DF, pero estaban en una fiesta y tenían droga. Pensamos que era su seguridad [de ‘El Chapo’], porque tenían un arma, pero no, no tenían nada que ver”, describió uno de los elementos de la Marina que participó en el operativo.

Una vez que los marinos lograron ingresar al departamento 401 de la Torre Miramar, el cuerpo de élite detuvo a Carlos Manuel Hoo, “El Cóndor”, quien estaba detrás de la puerta de la entrada al inmueble.

De acuerdo con el personal consultado y el audio en poder de EL UNIVERSAL, Hoo no delató a su jefe; sin embargo, los marinos se percataron de que en el lugar había más personas.

Ubicaron a la cocinera, “La Chapis”, y después en uno de los cuartos a Emma Coronel y a las dos niñas. Al continuar con la revisión llegaron al baño. Aventaron la puerta, ésta rebotó y fue en ese momento cuando los elementos supieron que adentro del baño se encontraba “El Chapo”.

Tras escuchar repetidamente “¡ríndete Chapo!”, el capo sacó las manos y poco a poco fue descubriendo su rostro, en ese momento le fue tomada la primera foto que se difundió en la prensa. En ella se mostraba a Guzmán Loera con la mirada perdida y el torso desnudo.

“Teníamos la sospecha de que [Guzmán Loera] andaba con él [Carlos Manuel Hoo], pero certeramente de que estaba con ‘Cóndor’ no. Lo que hacíamos, así como con ‘Nariz’ [Mario Hidalgo Argüello], como cuando agarramos a ‘Nariz’, si está ‘Cóndor’ nos va a llevar a él [‘El Chapo’], así como ‘Nariz’ nos llevó a las casas. No sabíamos que él [Guzmán Loera] estaba en ese departamento, y mucho menos de que estaba con Emma y las niñas”, explicó el personal de la Marina.

Al detenerlo, el narcotraficante les dijo a las autoridades que no creía que lo fueran a atrapar, y más cuando días antes había logrado huir en Culiacán. “Él estaba muy confiado de que no lo íbamos a agarrar. Estaba muy confiado que, el día que se fue de la casa [de Culiacán] no lo íbamos a detener. Que nos iba a desmoralizar ver las casas, y cuánto tardamos en entrar. Él, esa era su confianza, era muy confiado de que nadie le había hecho nada y de que no le íbamos a hacer nada. Pensó que hasta ahí nos quedábamos y no iba a pasar nada, pero no contaba con que un grupo se iba ir a Mazatlán”.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Domingo 02 de marzo de 2014

Domingo 02 de marzo de 2014 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

4/5B

Tucanes de Chiapas presenta su franela que usará en la Liga Tabasqueña de Beisbol

7B

Cruz Azul vuelve a ganar, esta vez por 1-0 al Toluca para afianzar liderato

Deportes 6B

Foto: Jesús Hernández

León no tuvo piedad en la selva chiapaneca y se impuso 3-0 a los Jaguares con goles de Elías, Sabah y Boselli. Los anfitriones tardaron el recibir su sueldo durante la semana

2B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

REGIONAL OLÍMPICO DEL ATLETISMO

Chiapas sube al podio E

Comunicado

n el segundo día de competencias del Selectivo Regional del Sureste de Atletismo de la Olimpiada Nacional 2014 que se realiza en el estadio “Salvador Alvarado” en Mérida, Yucatán la representación de Chiapas destacó principalmente en las pruebas de pista que los llevó de nueva cuenta al podio general de ganadores.

La jornada de este sábado que incluyó 30 pruebas de pista y 20 de campo, fue favorable para los atletas chiapanecos que casi al finalizar la jornada de este día tenían ya en su poder 3 de oro, 6 de plata y 2 de bronce; en la espera de aumentar su cuenta con el resto de las competencias sabatinas.

Al comenzar las acciones y las finales de este día, Nadxieli Tamara Gómez y Laura Luna en un cierre reñido se agenciaron el oro y la plata en los 3 mil metros caminata de la categoría infantil mayor sub 16, con registros en los cronómetros de 17.55.45 y 17.55.51,

El Director de Deportes de Tabasco reconoció al chiapaneco Alan Stefano Hans Gómez Cano Noticias

Chiapas con el 1-2 en la caminata con Nadxieli Tamara Gómez y Laura Luna. fantil Mayor, Sub 16. Rama Femenil: 1º, Nadxieli Tamara Gómez (Chis), 2º Laura Luna (Chis), 3º Karla de la Cruz (Tab). Rama Varonil: 1º Santos Jiménez (Yuc), 2º Martín López (Chis), 3º Jhon Mikel Peña (Qroo). 100 metros con vallas, Infantil Mayor Sub 16: Luis Guzmán (Chis), 2º Jorge Azib (Yuc),

Piloto insignia

en su monoplaza con logotipos de Chiapas y el gobierno del estado en el kartodromo antes mencionado.

La escudería chiapaneca DMMH dirigida por el joven piloto de Chiapas, Alan Stefano, llevó a bautizar a dos promesas del Kartismo chiapaneco; a su hermano Víctor Hugo Stefano con tan solo 12 años en la categoría Tak 125 CC y a Martín Rizo en la categoría Shister 125 CC. Este último se afianzo desde un prin-

cipio a la pista y logró mantenerse en los primeros lugares de 3 mangas de 12 vueltas, que al finalizar logró con sus puntos el segundo lugar.

Foto: Cortesía

Una vez más Alan Stefano demostró su calidad arriba de su monoplaza en el Kartodromo Olimpia XXI en Villahermosa, Tabasco, donde fue recibo por Director del Deporte, Carlos Dagdug y el Presidente de Chocokar, Omar Ovando.

Alan Stefano hizo una demostración

mientras que en la rama varonil, Martín López ocupó el segundo lugar con tiempo de 16.23.34.

Más adelante, Luis Guzmán y Pablo Sánchez consiguieron el oro y el bronce en los 100 metros con vallas de la infantil mayor sub 16, en donde Guzmán paró los cronómetros en 15.09 y Sánchez en 16.27. En los 110 metros con vallas de la juvenil mayor sub 20, Yoayan Salazar logró la plata con marca de 16.68.

En los 3 mil metros planos de la juvenil menor sub 18, una vez más los hermanos, Jorge Luis y Luis Daniel García se hicieron presentes en la pista para agenciarse el oro y la plata con tiempos en la distancia de 9.27.04 y 19.54.18.

Por otra parte, en pruebas de campo de la categoría juvenil mayor sub 18, en el salto triple, Amayrani Pérez logró el bronce con registro de 10.78 metros y en disco del mismo sector, Jairo Morán se quedó con la plata con un lanzamiento de 38.63 metros, entre otros resultados parciales de este día.

De acuerdo al programa general de competencias, el domingo caerá el telón de la eliminatoria con 33 pruebas de pista y 15 de campo, incluyéndose en su mayoría finales en ambas modalidades.

Resultados Parciales. Jornada sábado. 3 mil metros caminata. In-

Foto: Cortesía

En el segundo día de competencia, los competidores destacaron en pruebas de pista

La escudería chiapaneca DMMH dirigida por el joven piloto de Chiapas, Alan Stefano.

3º Pablo Sánchez (Chis).

110 metros con vallas, Juvenil Mayor Sub 20: 1º Raquel Payró (Tab), 2º Yoayan Salazar (Chis). 100 metros con vallas, Juvenil Menor Sub 18: 1º Grisel Rodríguez (Tab), 2º Lucía Corona (Chis), 3º Amairani Cervera (Yuc). 3 mil metros planos, Juvenil Menor Sub 18: 1º

Para Chiapas, Alán Stefano -entrenador de este joven promesa del kartismo- lo llena de orgulloso este logró en su corta carrera y que siempre pone al nombre de Chiapas en alto, invitando a todos los jóvenes chiapanecos a practicar este deporte motor, porque sin duda que hay gran talento en Chiapas.

Jorge Luis García (Chis), 2º Luis Daniel García (Chis), 3º Ricardo Chulín (Qroo).

Salto Triple, Juvenil Menor Sub 18: 1º Thalía Salazar (Yuc), 2º Jennifer Camal (Camp), 3º Amayrani Pérez (Chis). Lanzamiento de Disco, Juvenil Menor Sub 18: 1º Harry Rivero (Yuc), 2º Jairo Morán (Chis.)

Alan Stefano invita a los entrenamientos los fines de semana, sábado y domingo en el Autódromo Chiapas de 7 am a 2 pm

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

3B

CERTEROS AL ATAQUE

Rugió la fiera chiapaneca HANS GÓMEZ CANO

J NOTICIAS

Al 49’ los leones respondieron con un contragolpe que terminó con un disparo en el travesaño, donde Chiapas se salvaría Al 52, Jaguares tocaría por tercera vez a puerta gracias a Jesús Quijano, tras un potente disparo dentro del área.

Oscar Saavedra de León recortaría distancias al 84 para dejar el marcador 3-2 a favor de los chiapanecos.

JAGUARES SUB-17 ES DERROTADO POR DOS GOLES Los Jaguares Sub-17 cayeron en casa

Fotos: Jesús Hernández

JAGUARES SUB-20 sumó tres puntos como local al vencer al conjunto guanajuatense.

HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

Tras el alboroto suscitado el día viernes por los Jaguares de Chiapas al romper concentración por falta de pago, el presidente del equipo Carlos Abraham López salió al paso para “calmar las aguas” y exponer que ya no hay adeudo alguno, a pesar que algunos jugadores dijeron lo contrario.

“El l equipo regresó el mismo viernes al hotel para estar concentrado, ya piensan en León y buscando los tres puntos para seguir pensando en la liguilla.

“Tuvimos un retraso que se dio por

El triunfo es la encomienda Guerreros se enfrenta a Lobos BUAP este medio día en el “Víctor Manuel Reyna”

GERMÁN GAXIOLA NOTICIAS

Solamente un punto separa al Atlético Chiapas de su adversario en turno, Lobos BUAP. Vencerle al mediodía de este domingo 2 de marzo, en el estadio “Víctor Manuel Reyna”, es la única encomienda.

Superar al conjunto licántropo representaría para Guerreros más que la obtención de tres unidades, el triunfo lo catapultaría a zona de clasificación, a expensas de la combinación de resultados.

Este sábado los blanquiazules cerraron filas de cara a su compromiso correspondiente a la Jornada 8 de la Segunda División profesional.

Impera el buen ánimo y la certeza de cosechar gratos dividendos.

Tras una ligera sesión matutina, Ignacio Negrete motivó a sus pupilos y los invitó a no bajar la guardia, pues sabe de su capacidad y talento.

Guerreros del Atlético Chiapas figura parcialmente en la decimotercera posición general del Grupo 1, con 5 puntos. Cuantifica cuatro derrotas, dos empates y una victoria.

Ganar fuera de casa continúa siendo una asignatura pendiente. Además, suma ocho goles a favor por catorce en contra, arrojando una productividad del 43 por ciento.

“El equipo del pueblo” presenta bajas sensibles ofensivamente. A la ausencia de Luis Zuart, por lesión, se suma la de Josafat Tello, quien la semana anterior sufrió un esguince de segundo grado luego de recibir una entrada artera en la disputa de un balón contra Selva Cañera, motivo que lo mantendrá alejado de las canchas al menos quince días.

ATLÉTICO CHIAPAS necesita recuperarse de sus recientes derrotas y volver a sonreír.

Por su parte, Diego Ruiz, capitán del representativo chiapaneco, no consiguió reponerse de una dolencia muscular, que lo obligó a dejar un sitio vacante en la parte baja del esquema.

Lobos no ha podido salir avante en ningún juego de vista. Deportivo Nuevo Chimalhuacán, Centro Universitario de Futbol y América Coapa se convirtieron en sus verdugos desde el arranque del Torneo Clausura 2014.

Los dirigidos por Guillermo Rubalcava suman dos triunfos y cinco descalabros, igual número de goles a favor por catorce en contra. Paridad estadística entre sureños y poblanos. No obstante, el porcentaje de producción disminuye considerablemente para el plantel universitario, estancándose en un 29 por ciento.

El pasado 28 de septiembre, Guerreros del Atlético Chiapas visitó una desangelada cancha lobuna en la Angelópolis, donde consiguió doblegar al local por marcador de 0-2, con goles de Luis Torres y Carlos Reyes.

Un año antes, los entonces dirigidos por Daniel Mora sorprendieron a Lobos con un resultado contundente de 6-0, firmado en la mismísima fortaleza del Zoque.

Liquidados

diversas situaciones, pero ya está pagado, el equipo está tranquilo.”

Carlos Abraham dijo que no hay adeudo alguno con el equipo, desconociendo a la vez una carta que según los jugadores iban a mandar la Federación Mexicana de Futbol.

“Les pagamos completos, ya están los pagos al cien por ciento. Sobre esa carta no sé, no tengo conocimiento, no creo, el equipo ya está pagado.

“La mayoría de los clubes siempre tenemos un poco de retraso, ahorita nos pasó a nosotros, ya estamos cubiertos.”

Jaguares y el Querétaro, se llevaron la nota este fin de semana a nivel nacional, los primeros por no tener liquidez y el segundo por problemas judiciales por el dueño de este cuadro Gallo, ante esto el presidente de Jaguares dijo que “Son

Foto: Jacob García

aguares de Chiapas Sub-20 derrotó de manera apretada a los Esmeraldas de León Sub20 por marcador de 3-2 en la selva chiapaneca.

Fue el cuadro visitante, el primer en rugir en patio ajeno con el tanto de Mauricio Mendoza apenas al minuto 6.

Pocos minutos pasaron para que los chiapanecos empataran el juego con el gol de Mario Ortiz que bajó a reforzar al equipo.

Al minuto 34’ el duelo se balanceó en un intenso juego en la cancha del Zoque entre las escuadras Sub-20 de Chiapas y León, ambas porterías estuvieron en serio peligro.

Fue al 43 que Pablo Gabas anotaría el segundo tanto del día, tras un disparo desde fuera del área que dejó sin oportunidad al arquero esmeralda.

Ya para la parte complementaria, al 47 se vivieron momentos emocionantes donde Chiapas y León no se guardaron nada en busca del arco rival.

0-2 ante el León, quienes anotaron en la parte complementaria del juego.

La única jugada clara en el primer tiempo fue al minuto 10, donde Chiapas se salvó, dentro del área León remató el balón, se estrelló en el poste y la defensa rechazó el peligro.

Ya en la parte complementaria, hasta el minuto 51’ creo su segunda jugada de peligro, pero Chiapas Sub-17 respondió y creó mayor peligro sobre el arco rival.

Al 63’ se abrió el marcador a favor de la visita con el tanto de Cristian Torres que anotaría de cabeza.

Al 73’ el juego se tornaría en un ir y venir, ambas escuadras tuvieron arribos a las áreas. Chipas buscó el empate, tanto que al 75’ un disparo de tiro libre de Daniel Jiménez hizo temblar al portero leones.

Al 85’ Chiapas Sub-17 siguió apretando en busca del tanto del empate, pero León respondió con rápidos contragolpes, tanto que al 89’ el León anotó el segundo del día donde Jorge Oliva concretaría un contragolpe y definiría de cabeza.

En la tanda de penales, para definir la unidad extra, el cuadro visitante se impuso por 5-2

Foto: Cortesía

Jaguares Sub-20 derrota 3-2 a las Fuerzas Básicas de León

CARLOS ABRAHAM LÓPEZ, dijo que el equipo está tranquilo aunque algunos jugadores dicen lo contrario. noticias que no son agradables para el ambiente deportivo, pero te

repito, afortunadamente el club ya está liquidado”

4B

Noticias

Domingo 02 de marzo de 2014

ROSTER TUCANES DE CHIAPAS

MIGUEL SOLÍS

CATCHERS Francisco Rivera Jorge Vázquez INFILDERS Rolando González Irineo Castro Carlos Mere Alan Arredondo Zeyni Toledo Sostenes Verdugo Juan Carlos Trujillo OUTFILDERS Erick Lopez Francisco Delgado Julio Delgado Marco Antonio Arano José Fernando González Fidencio Daniel José Raúl Solís Fabián Tadeo PITCHERS Salvador Rodríguez Willy Flores Arturo Florentino Daniel Sánchez Jorge Trujillo Raciel Matus Wilber Ortega Tony Córdova

El equipo chiapaneco de beisbol inau sábado 8 de marzo en el renov Hans Gómez Cano

C Noticias

MANAGER Miguel Solís TRAINER Romeo García BAT BOY Paulino Escobar ANOTADOR OFICIAL Ignacio Escobar Cueto

Juan Carlos Trujillo, Presidente de los Tucanes presentó el roster de jugadores.

GRUPO 1 nTucanes de Chiapas nHuimanguillo Tabasco nParaíso Tabasco nComacalco Tabasco nMinatitlán Veracruz GRUPO 2 nCiudad Pemex Tabasco nTeapa Tabasco nCoatzacoalcos Veracruz nCunduacán Tabasco

Piratas de Campeche otorgó el permiso para que Miguel Solís dirija a la novena chiapaneca.

LO QUE HAY QUE SABER n

Será este jueves 6 y viernes 7 de marzo a las 15 horas cuando Tucanes tenga un entrenamiento a puerta abierta en el “Panchón Contreras” para que la afición vea al cuadro representativo de Chiapas

n

El renovado campo del “Panchón” será inaugurado este sábado 8 de marzo a las 13:00 horas, por el Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco

n

Sobre los precios de la entrada para ver a los Tucanes, el sábado 8 de marzo se cobrará 30 pesos y el domingo 50 pesos al haber dos partidos

n

El sistema de competencia en la Liga Tabasqueña será por puntos, pasarán los 2 mejores equipos de cada Grupo para jugar los playoffs

n

Se pretende que el próximo año la Liga Tabasqueña se convierta en Liga del Sureste con equipos de Oaxaca, Campeche, Veracruz, Tabasco y Chiapas

n

La franela de Tucanes como local será de blanco y jugando como visitante será en verde

on la presencia del Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco y las autoridades deportivas de este estado, el próximo sábado 8 de marzo se inaugurará el renovado estadio de beisbol “Panchón Contreras” y la Liga Tabasqueña de Beisbol, donde los Tucanes de Chiapas se presentarán en sociedad enfrentando al equipo de Caimanes de Ciudad Pemex, Tabasco, así lo dio a conocer Juan Carlos Trujillo, presidente de Tucanes.

“Es un hecho que el 8 de marzo a las 13:00 horas se inauguré la Liga Tabasqueña en el Panchón Contreras, estamos invitados a todos los tuxtlecos porque tendremos la presencia de nuestras autoridades estatales y deportivas, así como los del estado de Tabasco y Veracruz.

Tucanes de Chiapas listos para ini “Ya estamos preparados, tenemos el roster del equipo, cuyo equipo está en Chiapas para jugar en ligas in listo para jugar los playoffs y por su veracruzana y la liga mexicana, puesto la final. El equipo se conformó con buemer intento.” nos jugadores mexicanos y extranjeros.”

Sin duda, el regreso de Migue Los Tucanes de Chiapas estará en el grupo de reforzar a los Tucanes para la L la zona de Chontalpa donde 10 equipos pelearán donde esperan campeonar en el campeonato, los otros cinco estarán en la zona campaña. de los Ríos.

“Aquí estamos otra vez de re Para el empresario Jaime Mantecón, este es estado, donde queríamos estar, un sueño hecho realidad, después de batallar verdaderamente nos gusta, es e por muchos años para tener un cuadro profesioy más en el beisbol profesional, d nal en Chiapas.

“Este es un sueño que tenemos los aficionamás entusiastas soy yo, soy afo dos de beisbol desde hace 30 años, queremos me pagan por lo que me gusta h agradecerle de manera especial al señor gober“Me siento contento de perte nador de Chiapas (Manuel Velasco) que gracias canes de Chiapas, voy a dar todo a él se arregló el campo del Panchón Contreras. to y entusiasmo, como lo he aplic Queremos ser campeones con el esfuerzo ecoequipos que he pertenecido, que en esta temporada.” nómico que haga falta, queremos hacer afición

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

5B

SERÁ EL MANAGER

ugurará la Liga Tabasqueña este vado “Panchón Contreras”

Los Tucanes jugarán de blanco como locales y de verde de visita

iciar en la Liga Tabasqueña.

nferiores como la , este será el pri-

egreso en nuestro , estamos donde estar en Chiapas donde uno de los ortunado porque hacer. enecer a los Tuo mi conocimiencado en todos los eremos volar alto

Fotos: Jacob García/Jesús Hernández

el Solís, vendrá a Liga Tabasqueña esta su primera

La rehabilitación del estadio “Panchón” Contreras quedará listo para el 8 de marzo.

El Tucancito, la mascota del equipo de beisbol

6B

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

JAGUARES TIENEN problemas extra cancha al no recibir sus pagos a tiempo.

LEÓN FUE una verdadera fiera en territorio chiapaneco.

EL LEÓN DESGARRA AL JAGUAR

Sin “paga” y derrotados Los Esmeraldas no tuvieron piedad en la selva chiapaneca y se impuso 3-0 a los felinos verdes con goles de Elías, Sabah y Boselli HANS GÓMEZ CANO

A NOTICIAS

EL PARTIDO Apenas al minuto 6’ León mostró lo que más adelante iba a dejar de manifiesto, Gran atajada de Alfredo Frausto ante un remate de cabeza de León, envía a tiro de esquina.

Al 8’ los chiapanecos respondieron con una jugada a balón parado de Chiapas que la defensa logró rechazar previo a un remate de Lucas Viatri.

Al 12’ iniciaría la fiesta, Elías Hernández recibe trazo largo, se mete al área y define tras varios rebotes.

Seis minutos más tarde, Miguel Sabah llegaría a empujar el esférico y el León haría más grande su ventaja.

Jaguares no encontró como hacerle daño al rival, tanto que al 31 recibirían el tercero de la noche, gracias a Boselli se quitaría a Frausto en una gran jugada. Solo un equipo en el campo.

Fue hasta el minuto 36 que Jaguares llegó con peligro, tras un disparo de David Toledo que se fue por arriba del arco rival. Con este marcador se irían al descanso.

En la parte complementaria, León no dejó de atacar con gran intensidad ante unos temerosos Jaguares que decidió sacar del campo a Julio Nava para ingresar al defensa Gabriel Farfán.

Dada la necesidad de goles y el

Fotos: Jesús Hernández

bucheados por su propia afición y aún sin cobrar el mes de febrero, los Jaguares de Chiapas fueron goleados en su propio campo por el –campeón actual- León que de tres rugidos acabó con el cuadro sureño.

La semana que comenzó mal terminó de igual forma, Jaguares dejó de manifiesto sobre el campo la falta de concentración, todo por las situaciones extracanchas que vivieron.

LOS FELINOS VERDES no lograron meterse en el partido y les faltó capacidad de reacción.

LA REACCIÓN DE LOS JAGUARES no llegó, mientras que los Esmeraldas se dedicaron a manejar el partido.

LA FIGURA n Todo el conjunto de León, cuadro

que jugó por nota en el campo del Zoque PARA LLORAR n Una vez más la actuación del

portero de Jaguares, Alfredo Frausto en los tres goles, fue factor para las anotaciones DE REGRESO n Después de muchas jornadas, CON ESTE RESULTADO, León llega a 14 puntos, mientras que Chiapas se queda en 11.

9

goles en tres partidos ha logrado sumar el León

poco aparte en la delantera, Sergio Bueno decidió sacar del campo a Lucas Viatri para cederle su lugar al chiapaneco Martín Zuñiga. pese a los cambios, León tuvo el dominio total del juego, donde los Jaguares poco pudieron hacer en su propio campo ante una desilusionada afición.

3

goles los anotados por Jaguares en tres partidos

Avilés Hurtado –después de mucho tiempo- ingresó al terreno de juego en lugar de Sergio Santana, quien tampoco pudo hacer mucho en la consumación de la derrota.

Jaguares dejó así ir tres puntos en casa ante un León práctico y con la punta fina ante el marco de Alfredo Frausto, en una noche por demás triste.

Avilés Hurtado regresó al terreno de juego jugando prácticamente la mitad del segundo tiempo EL APUNTE n El juego fue arbitrado por Jorge

Rojas, auxiliado por Alejandro Ayala, Javier Santacruz, como cuarto árbitro Francisco Chacón n Curiosamente ni uno de los dos cuadros salieron con el uniforme verde

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

7B

MÁS LÍDER QUE NUNCA

Cruz Azul derrotó al Toluca con un tanto de Christian Giménez

M Agencias

éxico.- Los fanáticos celestes pedían a gritos que su ídolo entrara al campo y destrabara el juego. El entrenador les concedió la petición y lo puso a jugar. Christian “Chaco” Giménez entró, tomó su rol, el del líder, metió un cabezazo que resolvió el partido y le dio la victoria a Cruz Azul.

La Máquina venció 1-0 al Toluca, su octava victoria seguida que le permite seguir de líder, invicta, y ponerse a un paso de la Liguilla.

El “Chaco” volvió a ser ese jugador aguerrido que aparece

en los momentos complicados.

Ya lo extrañaban los aficionados que lo pidieron a gritos y le exigieron que fuera el salvador de la tarde.

Faltaban nueve minutos para que terminara el juego y Cruz Azul tuvo un tiro libre a favor. Christian Giménez y Rogelio Chávez se acercaron al balón y se pusieron de acuerdo en quién lo cobraba. El lateral fue quien cobró la falta, puso un centro bombeado al área, apareció el “Chaco” quien cabeceó y metió el balón en la portería.

Cuando vio que el balón entró al arco, Giménez corrió al tiro de esquina a festejar. Gritó con los fanáticos. Disfrutó un gol que lo liberó de la presión de un torneo donde él había estado ausente y le recordó al entrenador que está

listo para retomar su lugar.

Se esperaba un juego espectacular, con llegadas, goles.

Son los dos mejores equipos de la Liga. Pero no cumplió con las expectativas. Los tiros a la portería fueron contados. Pablo Velázquez tuvo un disparo pero estrelló el balón en el poste y perdonó, lo que le costó a su equipo la derrota.

Los fanáticos de Cruz Azul esperaban una jugada que resolviera el partido. Sabían que su equipo iba a buscar la victoria hasta el final. Exigieron que entrara el “Chaco” y éste, cuando entró al campo, los hizo brincar de las butacas con su gol y logró que el Estadio Azul terminara una vez más con una fiesta de aficionados que ilusionados y sueñan que el título está cerca.

Foto: El Universal

Ni el “diablo” los detiene

Los Diablos llegaron con la misión de descarrilar a La Máquina, pero ante el arco de Corona no pudieron hacer daño.

Las Águilas salen de la crisis Sálvese quien pueda Agencias

Monterrey.- Las Águilas del América reaccionaron y doblegaron 2-1 a los Rayados de Monterrey, en el partido disputado este sábado en el Estadio Tecnológico y correspondiente a la jornada 9 del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. Erik Pimentel al minuto 35 minutos y Rubens Sambueza al 88 le dieron forma al triunfo del conjunto azulcrema. Wilson Morelo, al 81 marcó por los Rayados.

A pesar de que los dos equipos trataron de emplearse a fondo, el encuentro tuvo un comienzo flojo.

Un partido muy recortado por faltas constantes en los primeros minutos y que no tuvo acciones en las áreas.

América generó su primera llegada hasta los 16 minutos, cuando Raúl Jiménez remató un centro por izquierda, pero conectó mal con la cabeza y la pelota se fue por un lado de la portería rival.

Monterrey tuvo opciones ante la cabaña de Moisés Muñoz, pero falló en el pase final y así se fueron las oportunidades.

Ambos equipos siguieron con un pobre desempeño en la cancha, pero los de Coapa se pusieron al frente en el marcador mediante un tiro de esquina por derecha, Paúl Aguilar se encargó de peinar la pelota y Erik Pimentel remató para poner el 1-0, a los 35 minutos y así

Foto: Cortesía

Agencias

América levanta el vuelo en Monterrey. se fueron al descanso.

En la segunda mitad, Monterrey desaprovechó dos opciones que tuvo a través del colombiano Wilson Morelo, quien no supo rematar en el área con la cabeza y mandó la pelota por un lado de la portería de Moisés Muñoz.

Las Águilas respondieron de manera inmediata con dos llegadas de Raúl Jiménez y Luis Gabriel Rey, pero en ambas el cancerbero Jonathan Orozco tuvo buena reacción y evitó la caída de su arco.

Hacia la recta final del encuentro, Monterrey luchó por emparejar el marcador y lo logró cuando el ar-

gentino César Delgado mandó centro que desvió la defensa de las Águilas y en el área llegó Morelo para disparar y así marcar el 1-1.

América no bajó los brazos y Paúl Aguilar desbordó por el lado derecho, mandó el centro y Rubens Sambueza remató para poner el 2-1, que finalmente le dio los tres puntos a su equipo.

Con este resultado, el cuadro que dirige Antonio Mohamed, cortó una racha de tres derrotas seguidas, llegó a 15 unidades y escaló de momento a la tercera posición. Monterrey se estancó en nueve y es decimocuarto.

Veracruz.- Con más corazón que futbol, Veracruz logró un valioso empate ante Tijuana a un gol, que lo mantiene aún por encima del Atlante en el tema porcentual, en duelo de la fecha 9 del Torneo Clausura 2014.

Cristian Pellerano fue el autor del tanto del partido para los Xolos, mientras que Liber Quiñones el de los Tiburones Rojos.

Si bien los de la frontera se adelantaron apenas al minuto 6, los Xolos no ofrecieron más que esa jugada sobre el arco de Melitón. El gol cayó gracias a un buen pase de Hérculez Gómez y un doble intento de Cristian Pellerano, que finalmente se incrustó en el arco con ayuda de un rival.

Veracruz con el ánimo destrozado y a sabiendas que la derrota ya colocaba último de la tabla porcentual, no bajó los brazos y por medio de Ángel Reyna, intentaron conseguir el empate en los 84 minutos restantes sin suerte.

Xolos siendo inteligente y un tanto medroso, se aglutinó atrás, esperó a los

Tiburones y buscó el contragolpe para finiquitar el encuentro en la recta final.

Sin embargo, ni Hérculez, ni Benedetto, ni Fidel tuvieron el toque preciso para inquietar siquiera a Melitón Hernández.

El encuentro que desde un inició se volvió ríspido, derivó demasiadas tarjetas amarillas para ambos planteles, pero los dos conjuntos casi terminaron con sus once jugadores respectivos en cancha, si no fue por la doble amarilla a Cristian Pellerano, autor del gol de Tijuana.

Tras la roja, en dos jugadas posteriores, Liber Quiñones logró el empate con tiro entre las piernas de Cirilo Saucedo al minuto 81, a pase de Ángel Reyna.

Así, Tijuana hila tres juegos sin ganar y llega a 11 puntos para colocarse, de forma momentánea, décimo de la tabla, aunque podría bajar dependiendo de otros resultados, o bien mantenerse ahí, la siguiente semana recibe a Guadalajara.

Por su parte, Veracruz sigue último a pesar del empate con seis unidades, pero en el descenso, es penúltimo por encima de Atlante y visita a León la próxima fecha 10.

Foto: Cortesía

América gana 2-1 al Monterrey y cortan su racha de tres derrotas al hilo

Veracruz muestra señales de vida e iguala 1-1 con Tijuana; es penúltimo en el descenso.

8B

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura

Qué pasó hoy

Un 2 de marzo nacieron el compositor Federico Smetana, el escritor Tom Wolfe y el poeta Alejandro Aura; murieron el historiador Guillermo Prieto, el novelista D. H. Lawrence, los poetas Ricardo Miró y Enoch Cancino Casahonda, el dramaturgo Alberto Miralles y el escritor Henri Troyat.

Foto: Cortesía

2 de marzo

Enoch Cancino Casahonda.

Los dibujos de Cuevas No cumplió 80 años de vida. Cumplió 83. Sin embargo, José Luis Cuevas sí festeja este 2014 ocho décadas de su primer dibujo

4C

100 años de Octavio Paz La Cámara de Diputados aprobó declarar 2014 como “Año de Octavio Paz”, en reconocimiento al escritor y poeta, Premio Nobel de Literatura 1990, quien falleció el 19 de abril de 1998

2C

2C

Cultura

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Un impacto en la vida cultural de México

Diputados oficializan a 2014 Con 383 votos a favor, cero en contra y una abstención, la Cámara de representantes aprobó hacer de este el año del Premio Nobel mexicano, de quien se celebran 100 años de su nacimiento

M El Universal

éxico.- La Cámara de Diputados aprobó por 383 votos a favor, cero en contra y una abstención, declarar 2014 como «Año de Octavio Paz», en reconocimiento al escritor y poeta, Premio Nobel de Literatura 1990, quien falleció el 19 de abril de 1998.

El próximo 31 de marzo se conmemorará el centenario del nacimiento del galardonado por numerosas distinciones como el Premio Cervantes (España), Premio Ollin Yoliztli (México) y el Premio T. S. Eliot, (Estados Unidos), con una obra que abarca la filosofía, poesía, ensayo, historia, arte y música.

El proyecto de decreto surge de una iniciativa que presentó la diputada Sonia Rincón Chanona, de Nueva Alianza, y el documento avalado por el Pleno se turnó al Senado de la República para su análisis.

La Comisión de Gobernación que elaboró el dictamen aprobado por el Pleno, considera que las aportaciones de Octavio Paz permiten una mejor comprensión de la vida cultural hispanoamericana.

Reconocer 2014 como «Año de Octavio Paz» tendrá un impacto en la vida cultural de México, haciendo posible el derecho a la cultura al conocer la obra y pensamiento de este escritor, agregó.

También sostuvo que este decreto es congruente con los propósitos del Poder Legislativo, particularmente de la Cámara de Diputados al promover la instalación de una Comisión Especial para Conmemorar el Centenario del Natalicio de Octavio Paz. Aseguró que la creación de esta Comisión Especial tiene por objetivo definir y organizar actividades como ediciones especiales, encuentros de poetas, coloquios de intelectuales, difusión masiva, lecturas públicas, exposiciones artísticas y demás similares, en torno a la vida y obra del escritor.

Asimismo, la Cámara de Diputados realizará en el segundo período de sesiones ordinarias del segundo año de ejercicio de la LXII Legislatura un homenaje a Octavio Paz para conmemorar el centenario de su natalicio.

Al fundamentar el resolutivo de la Comisión de Gobernación, e.l diputado Rafael Alejandro Moreno Cárdenas mencionó que en el dictamen el Poder Legislativo quiere hacer un homenaje a uno de los mexicanos más preclaro en las letras, diplomático y acucioso observador de la realidad nacional.

También es una oportunidad para reflexionar sobre una de las actividades más humanas que es la literatura como instrumento de la palabra, dijo el legislador del Partido Revolu-

cionario Institucional (PRI).

«Desde que la humanidad ha impreso su pensamiento, la literatura se convirtió en una de las bellas artes para ser vehículo de los sentimientos y pensamientos, expresión de lo inmanente para hacer diálogo en páginas impresas que hablan de los sueños, aspiraciones y sentimientos de quien manifiesta el pensamiento de la palabra», agregó.

Indicó que en la obra de Octavio Paz la literatura es expresión que permite explorar las diversas influencias filosóficas y literarias. Una obra en prosa y poética, que hace imposible ubicarla en una sola corriente.

Paz realiza una crítica de su tiempo, examina y expone la realidad a través del ensayo, conjuntando en él las características del ensayista y poeta, como el umbral que enseña el camino para que los hombres y mujeres de su tiempo iluminen su camino y su participación en la sociedad y como consecuencia, en la historia, señaló.

El legislador del PRI consideró que Octavio Paz sólo puede moverse en la verdad por la literatura y la poesía, desenmascara el engaño partiendo de la experiencia plasmada en la letra.

Imprime la pasión de su espíritu a través de la poesía para denunciar las alucinaciones que socavan el respeto por la persona y fintan en nuestro sistema que hay o que muchas veces ocurre para todos y cada uno de los mexicanos en que se finca el sistema a favor de la justicia y de la sociedad, indicó.

De igual forma, agregó, la riquísima prosa del maestro Paz demuestra el valor de la pluralidad, de las sociedades construidas en la diversidad.

Un libro es la puerta que abre esta riqueza, yendo por el camino angosto, prescindiendo de la comodidad del escritor que escribe sólo por hacer negocio, aseguró.

«Octavio Paz no es un escritor sometido, porque su crítica es acción que penetra en todas las consciencias y en cualquier ideología», aseveró.

Quienes hayan profundizado en la obra de este Premio Nobel, expuso, se darán cuenta de su pasión y oficio, palabra que trasciende y transfigura.

«Se puede aseverar sin temor que desde el siglo XVII, desde Carlos de Sigüenza y Góngora, Sor Juana Inés de la Cruz y de Alfonso Reyes, en el siglo pasado, México no había visto surgir en su horizonte a un sabio poeta y humanista de la estatura de Octavio Paz».

«Es por eso que en el centenario de su nacimiento la Cámara de Diputados quiere ser transfigurada por la luz del pensamiento y la palabra en acción de Octavio Paz», expuso.

Declarar este año 2014 como de Octavio Paz, aclaró, no quiere ser sólo un gesto vacío a un trámite legislativo para ocupar nombres y decorar papelerías oficiales.

«Quiere ser un reconocimiento y también un gran llamado a los mexicanos, porque Octavio Paz es mencionado pero desafortunadamente un mayoría de gente no lo conoce», puntualizó.

Foto: Cortesía

como Año de Octavio Paz

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

La libertad y el discurso revolucionario

3C

Explorando los murales de Siqueiros La historiadora Natalia de la Rosa realizó un análisis sobre la narración épica-histórica que emana de los murales del artista mexicano

M

éxico.- La libertad y el discurso revolucionario fueron esenciales en la obra de David Alfaro Siqueiros, comentó la curadora Natalia de la Rosa, en la charla que ofreció como parte de las actividades con las que se recuerda al artista plástico a 40 años de su fallecimiento.

En la charla titulada “El uso de la alegoría en David Alfaro Siqueiros. Narración épico-histórica en el Palacio de Bellas Artes”, realizado en el marco del programa Noche de Museos, la curadora De la Rosa hizo una reflexión sobre la iconografía de los murales del artista albergados en el llamado Palacio de mármol.

La también historiadora del arte recordó que luego de sus viajes por Chile y Cuba, entre 1942 y 1943, el artista regresó a su natal México, donde en 1944 creó un manifiesto muy conocido, que tiene la frase “No hay más ruta que la nuestra”, un proyecto dividido de su propuesta plástica.

Los temas de interés del muralista, señaló De la Rosa, se pueden apreciar en su obra, ejemplo de ello es el mural Cuauhtémoc contra el mito, en la que David Alfaro Siqueiros (18981974) hace una reflexión sobre el discurso histórico nacional y cuyo personaje principal es Cuauhtémoc.

“Lo que ofrece es una propuesta de victoria y de resistencia ante la Conquista a partir de un diálogo con otro mural que plasmó en Chile bajo el título ´Muerte al invasor´ que aborda estos temas ligados al movimiento obrero”, explicó la curadora.

En la charla, realizada en el Museo del Palacio de Bellas Artes, la historiadora del arte destacó que la obra de Siqueiros tiene la característica de no partir del programa arquitectónico, como lo hizo Diego Rivera (1886-1957) en el Estadio Olímpico o como lo habría hecho Juan O’Gorman (1905-1982) en la Biblioteca Central de Ciudad Universitaria (CU).

“Para él primero se debe de partir de la pintura para después de ahí hacer una ruptura del espacio arquitectónico y justo esto lo

Fotos: Cortesía

El Universal

realiza en los murales del Palacio de Bellas Artes”, explicó.

De la Rosa además mencionó que lo que buscaba Siqueiros era que la pintura saliera de

la arquitectura y que tuviera un impacto directo al espectador, al mismo tiempo que éste se convirtiera en participé de ese recorrido espacial o virtual.

4C

Domingo 02 de marzo de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Inauguran muestra

“Mi último autorretrato

aún no lo pinto”

M El Universal

éxico.- No cumplió 80 años de vida aunque hubo anuncios y preparativos para tal conmemoración. Cumplió 83. Sin embargo, José Luis Cuevas sí festeja este 2014 como si fueran sus 80; total, son ocho décadas de su primer dibujo; fue, como la mayor parte de las piezas que ha pintado desde entonces, un autorretrato; aquel lo trazó frente a un espejo.

Vuelve a recordar esa historia cuando se le pregunta por la cantidad aproximada de obras que ha creado: “No creo tener consignado un número preciso. Solamente tengo en cuenta que he trabajado toda mi vida, desde los tres años que hice mi primer dibujo ante el espejo y a los seis que gané el primer Premio de Dibujo en la Escuela Benito Juárez donde estudiaba, por lo cual me llamaron ‘el Güerito Pintor’”.

Así responde a El Universal el dibujante, grabador y escultor mexicano, vía correo electrónico. El miércoles, el Museo que lleva su nombre inauguró la exposición Cuevas por siempre, una muestra con cerca de 250 obras entre dibujos de los años 60 y 70, relieves inéditos, una cerámica de los 90 y obra reciente. No se ha confirmado la presencia del artista en la apertura de la muestra.

Tras un año que estuvo marcado

por problemas de salud, polémicas y distancia con sus hijas, Cuevas asegura que se siente muy bien: “Estoy muy bien, y trabajando mucho. De hecho en el 2013 hice más de 100 dibujos, algunos de los cuales se exhibirán en el Museo José Luis Cuevas”.

El artista es una de las figuras nacionales más visibles en el arte de la segunda mitad del siglo XX. Cuestionado por su protagonismo, con conflictos personales que han ocupado mucha prensa, Cuevas ha sido uno de los dibujantes más prolíficos en el arte y uno de los artistas que más ha donado piezas a museos. Es autor de una obra amplia, original, que marcó una época, que selló rupturas. Una obra donde hay diversas etapas, como lo explica Manuel Alegría, museógrafo del Museo José Luis Cuevas: “En Cuevas hay muchas etapas; el cambio de color es una de esas etapas.

En 1969 era monocromático, posteriormente hacia 1976 y 78, empieza a meter un color más suave, en los 90 hay más color todavía, y ahorita es mucho más fuerte, delineado, más colorido.”

Dónde ver a Cuevas La mayor parte de las obras de Cuevas son dibujos -acuarela, tinta, lápiz, plumilla- y la mayor parte se encuentra en colecciones privadas y en su Museo, que posee alrededor de mil 400 obras suyas (el total del acervo de ese museo es de mil 859 obras, lo que incluye a otros artistas). Entre las obras de Cuevas que ahí se guardan muchas son dibujos y gráficas, así como tres esculturas -La Giganta y dos de la serie llamada Tamborilero de Alcázar.

Cuestionado por su protagonismo, con conflictos personales que han ocupado mucha prensa, Cuevas ha sido uno de los dibujantes más prolíficos en el arte y uno de los artistas que más ha donado piezas a museos. Es autor de una obra amplia, original, que marcó una época, que selló rupturas

Fotos: Cortesía

José Luis Cuevas cumple 83 años al tiempo que llega a ocho décadas de haber comenzado a dibujar; su museo exhibe dibujos, relieves y cerámica

Sus grandes esculturas se pueden ver en espacios públicos de la ciudad de México como la calle de Altavista, donde está la obra Siameses; en el Instituto Politécnico Nacional, la pieza Animal transgénico; en la intersección entre Reforma y Palmas hace años se ubicó la escultura El Caballito; en el paseo escultórico de Nezahualcóyotl se encuentra la obra de seis metros: Carmen.

Cada tanto, en la calle de Moneda,

250 obras reúnen en Cuevas por siempre

a unos pasos de su museo se presentan exhibiciones de sus esculturas (como las de la serie de Animales Impuros), que se han vuelto parte del paisaje para el público que va a esta zona del Centro Histórico. También hay esculturas en las ciudades de Colima y Monterrey.

En cuanto a su obra gráfica, el Museo de la Estampa posee una colección de alrededor de 60 piezas. Otro de los museos mexicanos que tiene en

su acervo obra de Cuevas es el Carrillo Gil, con seis piezas que son cuatro aguafuertes, una litografía y una punta seca. En el Museo de Arte Moderno se encuentran 14 obras, en su mayoría gráfica y un dibujo; la más temprana de estas piezas es de 1959, se trata de La carta, un dibujo a tinta, y la más tardía es de 1986, una litografía que se llama Autorretrato con perfiles.

A la UNAM el propio artista le donó en los años 80 una obra, El dibujo más grande del mundo, sin embargo él mismo cuestionó que cuando se creó el Museo Universitario de Arte Contemporáneo no se adquirieran obras suyas para este recinto.

Entre otras galerías, es la Lourdes Sosa, en la ciudad de México, la que vende más sus obras. Fuera de México, se encuentran trabajos del artista en Francia, España, Irlanda, China, Estados Unidos, Nicaragua, El Salvador, entre otros países.

Más/5C

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Lugares entrañables ¿Cuáles son esos lugares entrañables para el propio artista, en los que se conservan obras suyas?

Cuevas responde: “El lugar que mejores recuerdos me trae es Argentina. Y la escultura que sigue siendo la más importante para mí, es La Giganta que se encuentra en medio del patio del Museo José Luis Cuevas. La historia entrañable que hay en mi vida es el amor que nos tenemos mi esposa Beatriz del Carmen y yo”.

La Giganta, escultura de bronce de ocho metros de alto y ocho toneladas de peso, que data de 1990 y que es símbolo del propio Museo José Luis Cuevas, es la representación de “la dualidad entre el hombre y la mujer”, explica Manuel Alegría.

El artista, interrogado acerca de aquellos lugares de México donde quisiera tener obras, responde: “En Mérida. Aunque tengo allí obra, me gustaría tener más, para ir a cada rato”.

A la pregunta de cuándo hizo su último autorretrato, Cuevas responde contundente: “Mi último autorretrato aún no lo pinto”.

La nueva exposición Manuel Alegría detalla que la exposición Cuevas por siempre no es una retrospectiva sino una muestra de algunas de las etapas artísticas del pintor y escultor. Se presentan piezas nunca antes vistas como lo son ocho relieves en bronce y los dibujos recientes, algunos de los cuales fueron creados en 2013. Se exhibe también un trabajo mural en cerámica de 1997. La muestra comprende además dibujos de 1969 a 1980 y fotografías.

“La exposición tiene obra reciente, para que vean lo que está trabajando; lo siguiente son relieves en bronce, que nunca se habían presentado; posteriormente, cuando termine la exposición, vamos a poner los dibujos de los años 80 al 2000. El museo siempre tiene que tener obra del maestro Cuevas, por eso estamos haciendo cambios cada dos meses y medio o cada tres meses”, explica el museógrafo.

Las obras recientes están hechas

en acuarela, tinta, lápiz, plumilla; todas son sobre papel, y buena parte de las piezas tienen como motivo sus autorretratos.

Los relieves miden entre 50 por 80 centímetros y también hay aquí autorretratos; uno de estos relie-

ves se llama Beatriz del Carmen y otro es Mujer Flor.

Abren muestra sin Cuevas Sin la presencia de José Luis Cuevas, en el Museo que lleva el nombre del artista se inauguró la ex-

posición Cuevas por siempre, que reúne más de 250 obras, de distintas etapas y que se presentó con motivo del cumpleaños 83 del artista mexicano.

Maricela G. de Lara, subdirectora de Difusión del Museo, dijo que

5C

lo que importa no es si el artista cumple 80, 83 o 15 años de edad, sino que siga trabajando “lo que nos permite admirar sus obras más recientes”.

Leyó un breve mensaje a nombre de José Luis Cuevas y de su esposa Beatriz del Carmen, directora del Museo, donde ellos ofrecieron disculpas por no estar en la apertura de la muestra; además dijo que él se encontraba bien de salud. Previamente explicó que ellos se encontraban fuera de la ciudad, no del país, y que celebraban el cumpleaños del artista.

La exposición, de acuerdo con el museógrafo Manuel Alegría, reúne alrededor de 250 obras; sin embargo, De Lara señaló que eran 411 obras; en las salas se muestran 98 dibujos realizados en 2013 y todos están dedicados a Beatriz del Carmen.

Incluye además piezas en cerámica, relieves, dibujos de los años 69 a 90, y permite ver de nueva cuenta la Sala Erótica, donde están 35 obras, en su mayoría dibujos, que datan de 1981 y 1982.

“Esta exposición nos permite ver la evolución del artista. Así es siempre, algunas veces son mejores las primeras obras, otras veces lo son las últimas, es parte de una evolución. El cambio más evidente en Cuevas es la utilización de más color a partir de que conoció a Beatriz del Carmen”, dijo el museógrafo.

A la ceremonia de apertura de la muestra asistieron también los pintores José García Ocejo, Gabriel Cruz, el director Miguel Sabido, entre otros. A la par de la inauguración, se celebró el programa de la Noche de Museos.

6C

Cultura

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

El arte sonoro que estuvo en Venecia

Cordiox llega a México Una obra de arte que conlleva una vivencia para el público y que recoge años de investigación de parte de Ariel Guzik

M

éxico.- La exposición que el público conocerá en México de la obra Cordiox, propuesta de Ariel Guzik que representó a México en la 55 Bienal de Venecia, combina la experiencia de encontrarse con la pieza con un relato documental sobre cómo es que se construyó, trasladó, instaló y se vivió.

Cordiox, una pieza de arte sonoro de grandes dimensiones que nada tiene que ver con lo que los circuitos del mercado del arte, es una obra de arte que conlleva una vivencia para el público y que recoge años de investigación de parte de Ariel Guzik y su Laboratorio de Investigación en Resonancia y Expresión de la Naturaleza. Ese laboratorio, como él mismo ha dicho antes, persigue ser un espacio para “expandir la percepción del universo mediante mecanismos de resonancia que conlleven a la ensoñación y al cuidado de la tierra y sus criaturas”.

Si bien el Laboratorio Arte Alameda no tiene las condiciones de altura, historia y espacio de la antigua iglesia de San Lorenzo que en Venecia acogió la propuesta mexicana, aquí se buscó dar al espectador un recorrido que lo introduzca y lleve finalmente a escuchar y reconocer lo que esta pieza encierra.

En este espacio experimental, ubicado en el centro de la ciudad de México, anteriormente Guzik había presentado algunas de sus obras. Esta vez no se trata de llevar una muestra de distintos trabajos de Guzik, sino que esencialmente es la experiencia de vivir Cordiox, puesto en el cubo blanco del edificio de Arte Alameda.

La curadora de la pieza, Itala Schmelz, explica que tener el instrumento es traer de regreso una experiencia que fue integral. “Aquí hay una experiencia, es muy directa con la pieza, más de silencio, de escucha; Venecia era una oferta de mucha gente, muchas obras”.

La pieza fue presentada entre junio y noviembre de 2013 en la iglesia de San Lorenzo,

Fotos: El Universal

El Universal

La pieza fue presentada entre junio y noviembre de 2013 y fue visitada por 43 mil personas.

Cordiox improvisa, compone, no tiene una app, no tiene una memoria de computadora, tiene una estructura electrónica compleja, involucra el estudio de fenómenos físicos; captura el nivel energético del entorno, luego lo evoluciona en la máquina y lo convierte en música, y finalmente es importante la recepción del público sede del pabellón mexicano, y fue visitada por 43 mil personas.

“Cordiox —recuerda la curadora— producía curiosidad a los visitantes por saber qué era esa máquina. No sonaba al principio; cuando la gente comenzó a callarse empezó a sonar,

pero fue suavecito. Es una pieza que recoge información del entorno y conforme a eso su sonido es muy variable”.

El instrumento tiene tres arpas de 180 cuerdas y un cuarzo. “Cordiox improvisa, compone, no tiene una app, no tiene una memoria de computadora, tiene una estructura electrónica compleja, involucra el estudio de fenómenos físicos; captura el nivel energético del entorno, luego lo evoluciona en la máquina y lo convierte en música, y finalmente es importante la recepción del público”, dice la curadora.

Para Italia Schmelz esta obra permite volver a lo esencial del arte: “Aquí el público puede tener una experiencia. Creo que si queremos seguir entendiendo qué es el arte o para qué es el arte tenemos que reencontrar esa experiencia directa íntima, muy sensual, adoptable a título personal. Porque si todo en el arte es lo que otros me explicaron, entonces no lo vivo”.

La curadora de la pieza, Itala Schmelz, explica que tener el instrumento es traer de regreso una experiencia que fue integral.

El instrumento tiene tres arpas de 180 cuerdas y un cuarzo.

Hallan túnel utilizado De acuerdo a las investigaciones, se cree que pudo haber sido utilizado en 1863 como trinchera

El Universal

México.- De manera fortuita, durante los trabajos de cambio de tuberías en la ciudad de Puebla, se descubrió una trinchera histórica que sirvió de refugio al ejército francés durante la toma de esta ciudad en 1863, confirma-

ron arqueólogos del INAH que corroboraron además datos de historiadores al respecto.

En un comunicado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) se destacó que este hallazgo arroja la primera evidencia material de un hecho histórico muy relevante para Puebla y el país, en tanto que las trincheras construidas para el asedio de la urbe en el siglo XIX están documentadas por los historiadores, pero es la primera vez que la arqueología tiene la posibilidad de explorar y registrar una de ellas.

Foto: El Universal

en el Sitio de Puebla

Es la primera vez que la arqueología tiene la posibilidad de explorar y registrar una de trinchera.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Sociales

7C

Descansará en España Dentro de una sencilla caja de madera, el guitarrista español Paco de Lucía emprendió su último viaje, de regreso a España, 40 horas después de que un infarto terminara con su vida a los 66 años. En el avión que partió de Cancún, en la costa del Caribe mexicano, con los restos mortales de quien ya en vida era una leyenda del flamenco viajó también la viuda de Paco de Lucía, la mexicana Gabriela Canseco, que fue su segunda esposa, los dos hijos de la pareja y la madre de ella. El vuelo llegó el jueves a España. El Auditorio Nacional de Madrid tuvo la capilla ardiente donde los admiradores del célebre guitarrista le rindieron homenaje antes de que emprendiera la última etapa de su último viaje hacia Algeciras.

Ramón de Flórez

M NOTICIAS

Marilu Elizaga y Salvador Novo “Trece a la Mesa” y con el nombre, simplificado para ser artístico, de Marilú Elizaga.

Y así también empezaron cambios fundamentales en la vida, las costumbres y en las amistades de mi familia, dando la vida de mi madre un vuelco radical.

Por aprecio y cariño a Salvador Novo, aceptó hacer el segundo papel en la comedia “Trece a la Mesa”, la inmensa actriz Ofelia Guilmain, primera figura ya entonces, del Teatro Clásico Español cuyo repertorio y dirección corrían a cargo de Don Álvaro Custodio. La obra en la Capílla fue un éxito memorable; llenos los siete días de la semana; llenos en el restaurante y colas para cenar; criticas en los periódicos fantásticas y muy halagadoras sobre todo para mi madre hasta entonces solamente popular por las clásicas crónicas de sociales de la época como “Los trescientos y algunos más” del Duque de Otranto o Miscelánea Semanal de Carlos de Negri. Pero ausente de las reseñas de los críticos teatrales de la época hasta ese momento en qué la descubrieron deshacíandose en elogios para ella y también para Salvador Novo por su visión y acierto. El restaurante de la Capilla y los filetes que preparaba Novo estaban en las listas de las sugerencias más atractivas de los cronistas del buen comer. La interpretación que daba mi hermano Chuchy a la música que salía de su piano, era comentada como un ingrediente de gusto encantador para disfrutar la cena. Y así se multiplicaban las alabanzas de todo este conjunto de cosas que se daban en el lugar y que resaltaban los diarios y el boca a boca del selecto público que asistía. Total al cabo de más de un año de representaciones de “Trece a la Mesa“ y de cenas al terminar las funciones, sucedieron dos hechos trascendentes en mi familia: Mama decidió precipitadamente construir su propio Teatro y mi hermano y Ofelia Guilmain se conocieron, se enamoraron y se casaron.

Mi mamá arriesgó casi todo su dinero en construir un Teatro demasiado pequeño con cuarenta butacas. Pero lujosísimo construido por el gran político y arquitecto español Giner de los Ríos y decoradas en su interior las paredes con pinturas al óleo de caballos, realizadas por nuestro extraordinario artista Juan Soriano. Se estreno el “Teatro del Caballito”

FOTO: ARCHIVO WEB

uy joven hacia yo mis pininos en materia de trabajo como ayudante del jefe del departamento de textos de publicidad Agusto Elías S.A.: Francisco Zendejas. La agencia, entre sus muchos clientes, tenía una cuenta chica pero que particularmente era consentida del Patrón Elías: la de Espasa Calpe. Para promover su Gran Enciclopedia de 120 tomos, se pensó en hacer un folleto a todo lujo que tendría como portada una foto de la importante como bella biblioteca de Don Salvador Novo. Para ello me mandaron junto con un estupendo fotógrafo y dos ayudantes a la casa del maestro para obtener el material necesario y saludar de parte de Don Augusto Elías, al enorme intelectual mexicano, cronista de la ciudad de México.

Así fue, como en el año 1950 conocí a Salvador Novo sin imaginarme que pocos años después sería un personaje importante en la vida de mi familia, así como un gran y admirado amigo.

Mi madre, junto a varias personalidades de la sociedad mexicana decidieron, con fines altruistas fundar una compañía de teatro de aficionados para recabar fondos destinados a organizaciones al servicio de personas necesitadas y, porque negarlo, al mismo tiempo divertirse. Mamá que tenía dotes histriónicos notables, al margen de ser bella y distinguida, encabezaba como protagonista la mayoría de las distintas obras que se montaban y lo hacía bien. La compañía de teatro se llamó “Cuit-Poulet” y funcionó exitosamente durante varios años. Sus puestas en escena, las obras y sobre todo los intérpretes, gentes siempre conocidas, eran esperados por muchas personas que pagaban gustosas las carísimas entradas del Teatro donde se presentaban, llenándolo hasta el tope. Creo recordar que se daban una o dos funciones al año, donde se representaban dos o tres obras cortas, creadas por autores noveles, talentosos y pertenecientes también a esta compañía de aficionados.

Mamá sostenía una gran amistad con un inteligente y sarcástico diplomático mexicano, Joaquín Bernal, quien a su vez era de los grandes amigos de Salvador Novo. A solicitud de este Juacho Bernal le dio una comida en su casa a mi madre para presentarle a Novo.

A la primera de cambios el maestro le ofreció a mama, Maria Luisa Pérez Caballero de Elízaga, protagonizar una comedia con actores profesionales en un pequeño teatro de bolsillo que había construido en una propiedad suya de Coyoacan: el Teatro de la “Capilla” ubicado en la calle de Madrid numero 13.

También de la misma manera mamá, sin pensarselo mucho, aceptó, siempre y cuando no cobrara nada porque esto como que le daba pena ¡hagame usted el favor! Pero allí no terminó la cosa, si no que Novo le pidió también a mi hermano Chuchy que era un estupendo músico lírico que tocara el piano para amenizar la clientela del refinado restaurante “El Refectorio de la Capilla”.

Allí al de final al final de la función, Novo personalmente guisaba para los comensales un exquisito filete a la Pimienta con toque gastronómico-intelectual. Así, en un Teatro con aforo para cuarenta personas, mamá, teniendo tres hijos mayores de edad, se inició profesionalmente como actriz de teatro representando estelarmente una obra, francesa traducida al castellano por el propio maestro Novo

El poeta Salvador Novo. localizado cerca de la estatua del mismo nombre a un lado del Paseo de la Reforma, con la obra “Tovarich” producida y protagonizada por mi madre Marilú Elízaga teniendo como actor masculino en el papel estelar a Ignacio López Tarso y bajo la dirección de Salvador Novo. Pero mi madre sensible a todo lo artístico era absolutamente ignorante en materia de administración y de negocios. El Teatro con sus escasas butacas se llenó a tope durante los tres años que estuvo abierto y representando diferentes obras todas estelarizadas por mi madre.

Pero aún así lleno, casi siempre se perdía dinero por el coste de producción y el salario de los actores.

Hubo que cerrarlo y venderlo en una bicoca. Posteriormente por razones de ampliación de nuestras calles lo expropió y derrumbó el Departamento Central. Fue un lugar precioso, yo diría que una obra de arte, donde se escenifico arte por todas partes pero a un precio incosteable. Cerrado el “Caballito” mi madre se dedicó de lleno a trabajar como artista ya no por novedad o por divertimento si no para vivir y pagar sus deudas. Lo logró en su totalidad plenamente aunque tuvo que recurrir también a la venta de sus bellas y valiosas alhajas. Mujer con temple se aparto de su vida de señora de sociedad la cual en el fondo nunca le interesó mayormente.

Estelarizó en el cine mexicano una de las obras más logradas de Salvador Novo: “La Culta Dama”.

Actuó en muchas obras contratada y dirigida por Manolo Fabregas, incluyendo en Bellas Artes la comedia musical “Mi Bella Dama”. Actuó en varias telenovelas bajo la dirección de Ernesto Alonso y otros. Entre las más conocidas: “Los Ricos también Lloran” con Verónica Castro. Mujer de gran fortaleza, hasta que se retiró a los setenta y pico de años nunca de dejó de jugar 18 agujeros tres veces por semana, aunque tuviera en la noche que representar dos funciones de teatro y al día siguiente atender el llamado a las siete de la mañana para una telenovela. A lo largo de sus más de veinte años de actriz dió muchas entrevistas pero solamente con temas estrictamente relacionados con su trabajo. Su mejor amiga fué su nuera Ofelia Guilmain y su amigo entrañable Salvador Novo. Únicas personas en su vida de las que admitió, y con trabajos un consejo o una crítica.

Marchó a su tierra natal España junto con su marido, mi padrastro Lorenzo “el Chato” Elízaga. Allí murieron los dos. Él hace dieciocho años y mamá, hace quince. Ofelia Guilmain quedó viuda de mi hermano que falleció muy joven hace más de treinta años. Ella murió hace poco casi casí terminando una obra de teatro. Fue indudablemente la mejor actriz que hemos tenido.

A Salvador Novo quien murió en 1976. Le pedí un día que comimos juntos en Villa-Fontana que me escribiera lo que le venía a la mente sobre mi negocio al que elogiaba mucho en sus crónicas de la Revista Mañana. Tomó una servilleta de papel y escribió lo siguiente: “Y cuando se ha satisfecho su apetito, halagado su paladar y recreada su vista, surge la caricia de los violines a culminar la fiesta de los sentidos que solo puede darse en Villa-Fontana”.

Esta bella frase escrita en la servilleta la utilicé para un original de prensa a todo color que me diseñó la agencia de publicidad de mi gran amigo y notable locutor de XEW Guillermo Nuñez Keith. Con este anuncio para una revista de gran lujo de la época, Guillermo y yo nos sacamos la valiosa presea publicitaria, “El Teponaztli de Malinalco”.

Para mi madre son y serán siempre mis mejores recuerdos y mis mayores y más importantes sentimientos.

8C

Noticias

Domingo 02 de marzo de 2014

Las golosinas no podían faltar en la celebración.

Contento

PIÑATA

Gladys Thomas y Paula Ruiz.

Santiago Valadez jugó y jugó con sus amigos en su inolvidable fiesta de cumpleaños

Carlos Castro Marcela Thomas con sus pequeños, Valentina y Diego Castro.

L NOTICIAS

os señores Liz Domínguez y Luis Valadez le organizaron un entretenido convivio a su hijo Santiago Valadez con motivo a sus ocho años de vida.

Este evento se realizó en el salón de fiestas Algarabía, teniendo como invitados a familiares y amigos cercanos al cumpleañero.

Las muestras de cariño se observaron en cada abrazo y regalo que le otorgaron al momento que entraron a dicho recinto, disfrutando de la grata atención que les brindaron los anfitriones.

Entre golosinas y bocadillos, los chiquillos se la pasaron estupendo, para después romper piñatas y cantarle las tradicionales mañanitas al buen Santiago.

Muchas sorpresas Cada regalo fue una sorpresa diferente que alegró el corazón del cumpleañero, quien les agradeció con un fuerte abrazo su grata compañía en tan importante ocasión, la cual se tiñó de buen ambiente y mucho color.

Isabella Sofía y Mía Olivas.

Julieta de María y Valeria Cortes.

Nicole Zuástegui, Paola Penagos y Rebeca Camacho.

Ruth Serrano y Marifer Fernández.

Noelia y Andrea Espinosa.

Fernanda y Roberto Zenteno.

Domingo 02 de marzo de 2014

Voz e Imagen de Chiapas

Dulce Gómez y Rodrigo Salazar.

Héctor y Adriana , Héctor con el pequeño Héctor.

por sus ocho años

Kena Álvarez y Milton Medina.

Con sus papás, Liz Domínguez, Luis Valadez y su hermana, Rebeca.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Fernando Santiago y Clara Luz Lugo.

Frida Robles, Vanessa Medina y Alan Robles.

Santiago Valadez, feliz cumpleañero.

Graciela de la Cruz y Andrés Cruz.

9C

10C

Sociales

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Chiquillas consentidas CUMPLEAÑOS

Ivanna Buendía se la pasó de lo mejor al ser consentida con un masaje y un pedicure en el spa donde le festejaron su fiesta de cumpleaños

Carlos Castro

E NOTICIAS

l spa para niñas “Pink House” fue el lugar adecuado para celebrarle un año más de vida a la pequeña Ivanna Buendía, el cual se realizó hace unos días con amigas cercanas.

Las niñas llegaron puntuales para poder disfrutar del servicio de belleza que les otorgaron durante la bonita tarde, tales como recibir una serie de masajes, cambios de look, manicure y pedicure, rematando con una estupenda pasarela a las afueras del lugar.

Como marca la tradición le cantaron las “mañanitas” a la cumpleañera, quien se mostró muy emocionada al escuchar en voz de sus invitadas tan importante momento, el cual se volvió emotivo al colmarse de aplausos y buenos deseos y abrazos de felicitación para Ivanna.

Maquillaje y peinados

Un instante de relajación tuvieron todas las pequeñas, siendo consentidas por el personal de dicho lugar para que se vieran espectaculares con los peinados y maquillajes que les pusieron.

Mariana Cisneros.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Con sus papás, María Eugenia García, Enrique Buendía y su hermano, Enrique.

Ivonne Vázquez.

Ivanna Buendía, la festejada.

Sofía Sánchez.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Tus deseos son tan poderosos como tus ambiciones, por eso es importante que satisfagas tus apetitos sexuales, para evitarte algunos problemas en el futuro.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Te gusta discutir porque siempre estás a la defensiva, esto se debe a tu inseguridad emocional; por eso que tendrás algunas dificultades para cumplir todos tus deseos.

Con su mamá, Lara Alicia García.

Rosy Guerra, Bety Broissin y

Isabel de Coss y Luz Ruiz.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Te resulta difícil hacer juicios razonables, generalmente te guías por tus sentimientos. Tus falsas interpretaciones te harán impopular entre tus amistades.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Tu mente está inquieta y tu memoria quiere almacenar todo tipo de información, pero sientes que las respuestas que obtienes, no son válidas ni tampoco definitivas.

LEO

(23 julio-22 agosto) Te gusta discutir y disfrutas al entrar en controversias con los que no están de acuerdo contigo. Usas tus ideas creativas y haces buena aplicación de esta facultad.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Expresar bien tus sentimientos, proyectar tu imaginación en forma artística con dramatismo y emotividad. Te pueden deleitar las buenas cosas de la vida.

Lupita Hernández, Marlene Vázquez, Aminta Natarén y Dely Fernández.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) En la convivencia reaccionas de una manera inadecuada para lograr el reconocimiento personal que deseas. La frustración obstaculiza el desarrollo de tu carácter.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Debes dedicar más tiempo para ayudar a los demás, en lugar de pensar sólo en ti. Aleja el egoísmo esto te ayudará a contrarrestar tu actitud casi neurótica sobre tus asuntos personales.

SAGITARIO

Con su mamá, Lara Alicia García.

Rosy Guerra, Bety Broissin y

Isabel de Coss y Luz Ruiz.

(22 nov-21 diciembre) Dedica tiempo a examinar lo que llamas “situaciones triviales”, en ello encontrarás la clave de por qué es tan lento tu desenvolvimiento.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Los jóvenes te buscan porque se benefician con tus consejos. Ellos están felices a tu lado y cooperan para que fructifiquen tus esfuerzos de ayudarlos.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Si moderas tus tendencias combativas y las canalizarlas de manera positiva, podrás alcanzar grandes alturas, aun tus competidores admirarán tu trabajo.

PISCIS

Con su mamá, Lara Alicia García.

Rosy Guerra, Bety Broissin y

Isabel de Coss y Luz Ruiz.

(20 febrero-20 marzo) No es de tu agrado que te rechace la persona que has escogido como pareja, pero tampoco insistirás mucho tiempo, porque piensas que puedes encontrar a otra.

11C

12C

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

13C

14C

Domingo 02 de marzo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

15C

16C

Domingo 02 de marzo de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Vianer Montejo email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Con el toldo en el suelo

Dos personas sufrieron lesiones al volcar el vehículo en el que circulaban, a la altura de la Escuela de Aviación

4D

En puesto de control de Ocuilapa

Tuxtleco cargaba con 30 mil dólares Viajaba como pasajero en un taxi y con miles de dólares pegados al cuerpo

5D

Foto: Efraín Ramírez

Mujeres al hospital por error de policía Mueren cuatro en las últimas horas

Una patrulla de la Policía Estatal Acreditable impactó contra un vehículo particular en las inmediaciones de Niño de Atocha

Un militar decidió el suicidio, dos personas atragantadas y un atropellado

4D

5D

2D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Derriba árbol de camellón central

SCLC

Cae El Cholo,

ARNULFO CHUAYFFET NOTICIAS

Mientras conducía su vehículo a gran velocidad, el hombre perdió el control y se salió de la carretera y derribó un árbol del camellón central. Fue valorado por paramédicos.

El percance se presentó al filo de las 11 de la mañana en el Libramiento Sur, a la altura de la Primera Poniente del barrio San Francisco.

La unidad Chevrolet, tipo Chevy, con placas de circulación DRW8810 era manipulada por César Santiago Mesa

posible matón PEPE CAMAS

S

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.- Elementos de la Policía Ministerial detuvieron en las últimas horas a Vicente Ruiz Gómez, conocido en el bajo mundo como “El Cholo”, quien presuntamente está vinculado con una banda delictiva y el asesinato de una persona.

Fuentes oficiales indicaron que el presunto delincuente pertenece a la banda

“El Cholo” cuenta con tres órdenes de aprehensión conocida como “Cabildos”, cuenta con 24 años y está domiciliado en el barrio El Reparo.

Indicaron que el indígena, es el presunto responsable del asesinato de Manuel Ruiz Entzin, además de que cuenta con al menos tres órdenes de aprehensión por el mismo delito.

La detención se dio la mañana de ayer sábado cerca de las ocho de la mañana cuando el sindicado acudió al centro de salud de aquel municipio para ser atendido por

una herida de bala en una de sus piernas.

Ya en el hospital los médicos informaron que el proyectil que recibió quebró el hueso de la pierna, por lo que necesitaba atención especializada, siendo trasladado a San Juan Chamula.

El vehículo donde viajaba el herido, fue interceptado por elementos de la Policía Ministerial, quienes realizaron el aseguramiento del sujeto. .

Tras la detención, el presunto pandillero fue llevado al Hospital de las Culturas donde permanece custodiado y se espera que después de su recuperación enfrente un proceso legal por homicidio después de permanecer prófugo de la justicia por varios años.

Foto: Marco A. Rangel

Lo vinculan a una banda delictiva y al homicidio de Ruiz Entzin

en el sentido de poniente a oriente del libramiento.

A la altura de la Primera Poniente perdió el control del volante y subió al camellón central.

Las autoridades de vialidad acudieron al lugar al igual que el Escuadrón de Rescates y Urgencias Médicas (ERUM) y auxiliaron al conductor quien, al parecer, presentaba una lesión en las cervicales, sin embargo se negó al traslado al hospital.

Fueron los mismos oficiales quienes se encargaron de podar el árbol y liberar la vialidad.

Sobre el Libramiento Sur, a la altura de la Primera Poniente.

Lesionados sobre la Pijijiapan–Mapastepec JUAN MANUEL DEL VALLE

Los elementos de una patrulla de la PEP localizaron el automotor.

El chofer había sido asaltado por dos pasajeros kilómetros antes de la colonia Cristóbal Obregón ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villaflores.- Un taxi hurtado, cuyo piloto fue asaltado por dos pasajeros, fue recuperado minutos después por uniformados estatales.

La noche del viernes último, el taxista

Albert Noé Cruz Domínguez, de 26 años, conductor de un Tsuru blanco con franjas amarillas, número económico 0916 y placas de circulación 6634BHE, fue contratado en Tuxtla Gutiérrez por dos hombres, quienes le pidieron que los llevara a la colonia villaflorense de Cristóbal Obregón.

Kilómetros antes de llegar a la citada comunidad, el par de desconocidos sometió al trabajador del volante capitalino, a quien le quitaron una cartera con mil 500 pesos, un celular y la unidad de pasaje.

Albert Noé quedó abandonado en el camino mientras los pillos huían en el vehículo.

El taxista reportó al 066 de Emergencias el asalto y robo del taxi, por lo que al filo de las 23.45 horas, una patrulla de la Policía Estatal Preventiva (PEP) localizó y recuperó el automotor en una de las calles de Cristóbal Obregón.

Los malhechores sustrajeron el estéreo del carro antes de abandonarlo. El fiscal del Ministerio Público en turno dio fe del hallazgo para continuar con las investigaciones.

Mapastepec.- Tres personas lesionadas fue el saldo al chocar una camioneta por alcance contra un tráiler sobre la carretera Pijijiapan–Mapastepec, luego de que fuera impactado por un vehículo compacto.

El percance se registró a las tres de la tarde, a la altura del rancho El Zapote, kilómetro 186, donde resultaron lesionadas Araceli Aguilar Tonche, de 43 años; Aurora Toledo Gómez y Agustín López Toledo, este último conductor del vehículo Pick U,

placas CV-08-808.

El conductor de la camioneta intentó rebasar el vehículo compacto tipo Aveo, sin placas de circulación y conducido por Isamy Takull López, vecino en Tuxtla Gutiérrez.

Pero a la altura del kilómetro 186 del señalado tramo intentó regresar a su carril, pero debido al humo del escape del tráiler no logró ver con detenimiento.

Tras el impacto la camioneta se estrelló por alcance contra el tráiler con placas en la caja seca 686-UC-9 y con placas en el cabezal 7921DX-1.

Foto: Juan Manuel del Valle

Recuperan taxi robado

Foto: Ariel Grajales

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Por alcance.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

3D

PALENQUE

En agravio de migrantes Formal prisión a tres extorsionadores de indocumentados

P COMUNICADO

Cabe señalar que en atención a una Denuncia Anónima Ciudadana, elementos del grupo interinstitucional lograron la captura en las inmediaciones de la colonia Pakal-Na, en el municipio de Palenque.

De acuerdo a las investigaciones, los sujetos exigieron a las cinco víctimas la cantidad de mil pesos para dejarlos continuar su viaje al norte del país.

Actualmente, los indiciados se encuentran recluidos en el Centro de

Reinserción Social para Sentenciados número 17 con sede en Playas de Catazajá, desde donde enfrentan el proceso en su contra.

Cabe señalar que durante estas acciones participaron elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), en coordinación con el Instituto Nacional de Migración (INM), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM).

Se encuentran recluidos en el Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 17, desde donde enfrentan el proceso en su contra

Fotos: Cortesía

layas de Catazajá.- El juez primero del Ramo Penal, con sede en Playas de Catazajá, dictó auto de formal prisión en contra de tres sujetos como probables responsable del delito de Extorsión, en agravio de un grupo de migrantes

centroamericanos.

Lo anterior, luego de que el Ministerio Público desahogara todas las diligencias correspondientes y ejercitara acción penal en su contra.

La Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes dio a conocer que los detenidos responden a los nombres de José Alexander Paz Mejía, de 28 años; Óscar Alexis Murillo Melgar, de 24, y Wilfredo Melgar Márquez, de 38, todos DE nacionalidad hondureña.

ÓSCAR Alexis Murillo Melgar.

Paramédico presume AR15 en Facebook El arma de fuego fue proporcionada por un policía en un evento del Programa Oportunidades

JUAN MANUEL DEL VALLE CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Mapastepec.- Sin tener conocimiento sobre las armas de fuego un ele-

mento de Protección Civil Municipal puso en riesgo a decenas de personas que cobraban el apoyo del Programa Oportunidades, al tomarse fotos con un arma de fuego que le prestó un elemento de Seguridad Pública, mismas que después posteó en su cuenta de Facebook.

Los hechos ocurrieron en el Auditorio Municipal, donde Francisco Cruz

Méndez tomó el arma AR-15, con la cual estuvo posando por algunos minutos ante la mirada de decenas de personas. Cuando le reclamaron el por qué había tomado el arma de alto poder, dijo que los policías le tenían que prestar sus armas de fuego porque saben que es protegido de la regidora Teresa de Jesús Velázquez.

Los beneficiarios de Oportunidades pidieron a los jefes policiacos que pusieran orden, ya que el desconocimiento del manejo de armas por parte de personas que no pertenecen a las corporaciones pone en riesgo a cualquiera.

WILFREDO Melgar Márquez.

Foto: Cortesía

JOSÉ Alexander Paz Mejía.

FRANCISCO Cruz Méndez.

4D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

Ambos presentan leves lesiones.

Exceso de velocidad

Con el toldo en el suelo MARCO A. RANGEL

L NOTICIAS

a mala conducción de la camioneta originó que el conductor perdiera el control, para posteriormente subir a una banqueta y terminar volcando. El percance dejó dos personas lesionadas, quienes fueron valoradas.

Una llamada al 066 Emergencia, informó a la Dirección Estatal de Control, Comando, Comunicación y Cómputo C4 del percance vial.

Según policías de tránsito local, el accidente se presentó al filo de las dos

de la madrugada de este sábado, sobre el Periférico Sur y a la altura de la Escuela de Aviación.

Los uniformados de Tránsito y Vialidad Municipal se presentaron al sitio para toma conocimiento del caso. Descubrieron una camioneta marca Renaul, tipo Duster y sin placas de circulación, la cual se encontraba volcada. Por un lado del vehículo estaban Blanca Vázquez Pérez, de 54 años, y el chofer Marcos Escobar Álvarez, de 39, quienes habían resultado con algunas contusiones que no ponían en riesgo su integridad física.

Los uniformados requirieron el apoyo de los paramédicos de la Cruz

n El chofer, quien aparentemente se

encontraba bajo los efectos del alcohol, resultó con ligeras escoriaciones en ambos brazos Roja Mexicana, mismos que minutos después arribaron al lugar.

Notaron que el conductor, quien aparentemente se encontraba bajo los efectos del alcohol, resultó con ligeras escoriaciones en ambos brazos, pero éste, al igual que su acompañante, se negó en ser trasladado a un hospital.

En el lugar se dijo que el vehículo era manipulado de oriente a poniente a exceso de velocidad y a metros de llegar a la intersección el chofer confundió la dirección de los carriles y al colisionar contra una banqueta, se produjo el percance.

Fotos: Marco A. Rangel

Dos personas sufrieron lesiones al volcar el vehículo en el que circulaban, a la altura de la Escuela de Aviación

La falta de precaución originó el percance.

Mujeres al hospital por error patrullero MARCO A. RANGEL NOTICIAS

El chofer de una patrulla de la Policía Estatal Acreditable provocó un accidente la noche del sábado y dejó a dos personas lesionadas; una de ellas fue trasladada al hospital.

El percance tuvo lugar en las inmediaciones del barrio Niño de Atocha; ahí, dos mujeres presentaron lesiones, luego de accidente por corte de circulación.

Se dijo que la patrulla en la que viajaban tres oficiales, marca Mitsubishi y con número económico 030 de la estatal acreditable, era manipulada sobre la calle Segunda Poniente, pero, al pretender atravesar la Novena Norte colisionó contra el Volkswagen, tipo Gol, con placas de circulación DRH4831, cual se desplazaba de oriente a poniente.

Dos personas que viajaban en el Gol sufrieron lesiones, por lo que se

solicitó el apoyo de las asistencias prehospitalarias.

Fueron paramédicos de Protección Civil quienes valoraron a las pacientes; una de las damas fue trasladada a un hospital particular.

Las aseguradoras de las unidades acordaron llegar a un acuerdo por los daños materiales.

Al menos cuatro patrullas han participado en accidentes en los últimos 20 días del año.

Foto: Marco A. Rangel

Una patrulla de la Policía Estatal Acreditable impactó contra un vehículo particular, en las inmediaciones de Niño de Atocha

Una de las mujeres requirió del traslado al nosocomio.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 02 de marzo de 2014

5D

Tapachula

Mueren cuatro en las últimas horas Un militar se decidió por el suicidio, dos personas atragantadas y un atropellado

EFRAÍN RAMÍREZ

T

apachula.- En las últimas horas cuatro personas fallecieron en diferentes sectores de la ciudad: un atropellado, dos sujetos que se atragantaron y uno más decidió colgarse.

El suicida contaba con 32 años de edad y fue localizado al interior de su domicilio con un cable enrollado a su cuello, en la colonia Canta Ranas, calle Hawaianas. Respondía al nombre de Jesús Carrasco Vargas, mismo que pertenecía al Cuarto Regimiento de Caballería Motorizado y sustentaba el grado de cabo de materiales de guerra. Se quitó la vida con un cable de luz amarrado a una viga y se desconoce el motivo por el cual decidió perder la vida.

Al filo de las 21.00 horas, una persona pereció atropellada en el tramo carretero que conduce de Tapachula a Ciudad Hidalgo, a la altura del cantón 5 de Mayo. Fue identificado con el nombre de Ulfrano de la Cruz Lúa, de 24 años de edad, con domicilio en el cantón 5 de Mayo. El ahora occiso fue identificado por su señora madre. Se dijo que fue

Fotos: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Sobre la Tapachula-Ciudad Hidalgo.

Las defunciones se presentaron en diferentes puntos de la “ciudad huacalera” En la calle Séptima Poniente. atropellado por una camioneta marca Toyota, tipo Tacoma blanca, con placas P-793-BQD de Guatemala, la cual dejaron abandonada a 300 metros del cuerpo, con dirección a Ciudad Hidalgo.

La mañana de este sábado un sujeto que fue detenido por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, falleció en una de las celdas por un presunto

paro cardiaco. Y es que alrededor de las 01.35 horas el ahora extinto se encontraba escandalizado en el calle 11 Poniente, entre bulevar Damiano Cajas y avenida 14 Norte. El detenido se identificó con el nombre de Carlos Alberto Trujillo Ramos, de 48 años de edad, con domicilio en el fraccionamiento Texcuyuapan, mismo que luego de escandalizar en vía

pública, fue trasladado a la base de la Policía Municipal, pero a las 06.00 horas de este sábado fue localizado sin vida y con restos de comida en su boca.

Por último, alrededor de las 13.50 horas, una llamada la 066 Emergencias señalaba que en la banqueta de la calle Séptima Poniente, entre 10 y 12 Norte, se encontraba una persona

muerta, por ello elementos de la Policía Municipal y de la estatal preventiva arribaron al lugar donde encontraron el cuerpo de quien en vida respondiera al nombre de Delfidio Velázquez Verdugo, de 45 años, mejor conocido como “El Güero”, quien era cargador del Mercado “Sebastián Escobar”.

Varias personas que se encontraban en el lugar, señalaron que Delfidio se encontraba ingiriendo sus alimentos cuando de pronto se ahogó.

Decomisan miles de El sujeto viajaba como pasajero y con más de 30 mil dólares pegados al cuerpo

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tonalá.- Alrededor de 30 mil dólares y casi 10 mil pesos mexicanos que transportaba un hombre pegado a su cuerpo, fueron asegurados por personal del 61 Batallón de Infantería en el puesto de control de Ocuilapa, la mañana de este sábado.

En los primeros minutos de este sábado, los elementos castrenses realizaron la revisión de un vehículo, en su modalidad de taxi, donde viajaba una persona como pasajero proveniente de Tuxtla Gutiérrez.

Al revisar el vehículo tipo Tsuru, de razón so-

cial “Radio Taxi OCC de Tuxtla Gutiérrez”, con número económico 1149 y con placas de circulación 6326BHE, al pasajero se le implementó una revisión.

Al quitarse la chamarra, se descubrió el dinero atado a su cuerpo con cinta canela. El detenido dijo llamarse Urias Robledo Aguilar, de 29 años de edad, de ocupación comerciante y con domicilio en la colonia Real del Bosque, en la capital chiapaneca.

Mientras que el conductor Braulio enrique Luna López, de 28 años de edad y originario de Tuxtla Gutiérrez, domiciliado en San Adres Berriozábal, dijo no saber lo que su pasajero traía y fue llevado en calidad de presentado para rendir declaración.

El comerciante fue puesto a disposición del Ministerio Público de la federación de Arriaga, a fin de deslindar responsabilidades.

Foto. Efraín Ramírez

dólares a un mercante

Fueron asegurados por personal del 61 Batallón de Infantería.

Domingo 02 de marzo de 2014 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Febrero 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote.

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Febrero 2014

Febrero 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Febrero 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Febrero 2014 SOLICITO EMPleADO para videoclub.

Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Febrero 2014

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Febrero 2014 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Febrero 2014 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Febrero 2014 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Febrero 2014

SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Febrero 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Febrero 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Febrero 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Febrero 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Febrero 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Febrero 2014

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco.

Informes. 9611864838 / 6183822. Febrero 2014

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca.

Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

Febrero 2014

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Febrero 2014 VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Febrero 2014

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Febrero 2014

Febrero 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Febrero 2014

do Padrón Palomeras. Febrero 2014

VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Febrero 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Febrero 2014 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Febrero 2014

Febrero 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Febrero 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Febrero 2014

SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Febrero 2014

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor.

Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Fe-

RENTO BODEGA de 350 m², patio de maniobra de 2000 m², 8,000 pesos, lado sur-ote de Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Inf. 9611312069. Conrado Gil. Febrero

brero 2014

2014

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis.

Informes. 9616605147/ 9611097494.

Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Febrero 2014

RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Febrero 2014

REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Febrero 2014

RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Febrero 2014 RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Febrero 2014

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Febrero 2014

SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Febrero 2014

Febrero 2014

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Febrero 2014

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Ama-

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Febrero 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.

TERRENOS

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección.

3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

¿QUIERES PONER OFICINAS

cerca del boulevard Belisario Domínguez?

Rento 176 m². Inf. 9611448278. Febrero 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Domingo 02 de marzo de 2014

7D

8D

CLASIFICADOS

Domingo 02 de marzo de 2014

SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS, con baño, incluye agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902.

bo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Febrero 2014

Febrero 2014

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Febrero 2014

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Febrero 2014

RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Febrero 2014 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419.

Febrero 2014

Informes

TERRENOS

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Febrero 2014

SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Febrero 2014 SE RENTAN CUARTOS amueblados. Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Febrero 2014

con clima, buen precio.

9611363877”. Febrero 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Febrero 2014 VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima.

Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Febrero 2014 VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Febrero 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Febrero 2014

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas

Febrero 2014

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Febrero 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Febrero 2014

LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Febrero 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado.

Informes. 9611379470.

RENTO DEPARTAMENTO chico, rum-

“Vendo

Chevy

Monza

2003

VIDEOCLUB SOLICITA empleados de 23 a 28 años que vivan en colonias cercanas al centro, $1,850.00 quincenales, de 11:00 am. A 11:00 pm. Inf. 9612154025.

Francisco Jiménez Febrero 2014

Impecable, con clima, roja.

Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos