Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 8 de Julio de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sacudida

6:23

horas del lunes, el susto

mañanera

réplicas en las primeras 8 horas

Tabasco

Veracruz

República de Guatemala

Tuxtla Gutiérrez Oaxaca

Dos muertos, 60 heridos y 400 viviendas afectadas, el saldo preliminar del sismo de 6.9 grados en escala Richter

República de Guatemala

Tapachula

kilómetros al Suroeste de Tapachula, su ubicación

877

eventos sísmicos en Chiapas, hasta ayer

HOY VS Brasil

Alemania

h ra

15:00 horas año 7 número 2373 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, martes 08 de julio de 2014 $7.00

Paso ordenado y seguro a migrantes, ofrece EPN Lanzan Presidentes de México y Guatemala Programa Frontera Sur, que se basa en cinco ejes principales; habrá tarjeta de visitante regional El dato

cruces formales se instalarán

horas de estadía con tarjeta de visitante

municipios fronterizos de Chiapas, Campeche y Quintana Roo

“…por primera vez tenemos un Presidente que le da prioridad a la frontera sur de nuestro país, impulsando un programa con visión humanista que logre una frontera más segura…” Manuel Velasco

Gobernador

Panteón San Marcos está afectado por los aguaceros

PÁGINA 19A

Alertan por la compra de vehículos con cheques falsos

PÁGINA 3A

PÁGINA 4A

12-13A / 10-15A

Tres partidos nuevos tendrá México, según estima el INE

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Despotismo iletrado

L A F ER I A Sr. López

a casa paterna donde fue domesticado su texto servidor era reflejo a escala del México de la época -la del pricámbrico arcaico-, con una autoridad visible, la matrona -en el sentido clásico-, y un autócrata que hablaba poco, observaba todo y rara vez mandaba directamente, para eso estaba mi mamá, pero todos teníamos muy claro quién era el poder ejecutivo, legislativo y judicial de la casa: el progenitor, mi papá. Desde chiquito, trinaba el rasca teclas por eso. Ya en plena adolescencia, un día el primo Héctor dijo que le daba envidia cómo discurría la vida en mi campo de entrenamiento y cuánto detestaba que en su casa para todo, sus papás les pidieran opinión a sus hermanos y a él, para acabar haciendo siempre lo que les venía en gana a la buena o a la mala (a palos), pues, decía él: -Encima de todo, la burla. Hagamos una cuenta rápida: nos independizamos (je je) en 1821; entre gobiernos de opereta (Santa Anna), pleitos de liberales y conservadores, emperadores de chocolate e invasiones, llegamos a don Porfirio Díaz en 1877, quien muy orondo, se escrituró la patria y nos adoptó a todos los tenochcas (en perpetua minoría de edad, claro), primer dictador con toda la barba que se quedó a cuidarnos hasta 1910; luego vino la bola que llamamos Revolución, que terminó (más o menos) en 1929 y de ahí hasta el 2000, con vigor variable, vivimos bajo “el sistema”, benigno en lo general (no seamos pichicatos), pero régimen autoritario, sin división de poderes y sin dar cuenta a nadie de nada. Con el nada agradecible interludio del foxismo (seis años de despelote, como el maderismo, pero naco y muuuy ignorante), en 2007 regresamos al autoritarismo nada más que disimulado, que con Calderón fue ineficaz y con don Peña Nieto & Cía. está por verse si aprendieron bien de sus abuelos tricolores a eso del mangoneo, parece que sí. Así las cosas, descontando a Fox que ni para mandar en su casa sirvió (pregunten en Los Pinos), llevamos 131 años seguidos de autoritarismo de distintas intensidades y eficiencias. Del siglo XX a nuestros días, empezamos ya en serio, con el garbanzo de

…en 2007 regresamos al autoritarismo nada más que disimulado, que con Calderón fue ineficaz y con don Peña Nieto & Cía. está por verse si aprendieron bien de sus abuelos tricolores a eso del mangoneo, parece que sí.

a libra que fue Plutarco Elías Calles (estadista de tomo y lomo); luego hemos tenido de todo: uno con síndrome de prócer (Cárdenas); otros, jetones (Ruiz Cortines, Díaz Ordaz); algunos bonachones (Ávila Camacho, López Mateos); aquellos, parlanchines (Echeverría, López Portillo); ése, blandengue (De la Madrid); un atrabiliario y abusivo (Salinas de Gortari); el neutro (Zedillo)… pero todos: mandones, déspotas de distintos calibres, humores y mañas, ninguno genuinamente demócrata. La diferencia ogaño, es que es obligatorio (condición del imperio) aparentar que, primero: las elecciones son puras y cristalinas; segundo: una auténtica división de poderes (y vemos a la Suprema Corte como que sí; pero al Congreso… ¡ay, nuestro Congreso!); tercero: que hay respeto a los derechos humanos (y tenemos comisiones de eso por todo el país, muy parecidas a las escuelas de samba de Brasil: mucho maquillaje, bailes bien sincopados, pero muy poca ropa… y se les ven sus vergüenzas); cuarto: que hay rendición de cuentas y transparencia (aún muy apenitas, casi nada); y quinto (sí hay quinto malo): que

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

a la gente se le escucha y se le atiende y esto en la práctica, consiste en otorgarnos a los del peladaje el derecho al pataleo (marchas, plantones, gritos y sombrerazos), y la constitución de organismos autónomos (dicen que ciudadanos), que no es raro sufran de problemas de espalda por tanto agacharse o del ostracismo que termina deshaciéndolos si se la creen y se ponen respondones (ahí haga memoria de una cosa que se llamó IFE y hoy es el INE; pero también están el Ifai y el Ifetel). No se usa el término “déspotas”, nomás porque suena a insulto. No. Despótico es el régimen que hace referencia a las monarquías absolutas, en las que todos los poderes y facultades de gobierno anidaban en las gónadas del que presidía al Estado. Y despótico fue lo que le siguió, aunque ya matizado por la Ilustración, esa filosofía del siglo XVIII que pretendió que el dictador, monarca, autócrata, el déspota, fuera benevolente, (¡oh, sí!, originales no somos, ni vamos al paso de la civilización occidental… 200 añitos tarde). Eso que en Europa empezó auspiciado por pensadores del calibre de Hobbes, Voltaire, Montesquieu o Diderot, es lo que se llama el

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Despotismo Ilustrado, que no regateaba al poderoso su poder, pero lo reorientó con la razón, para propiciar la felicidad del pueblo que seguía como menor de edad bajo la tutela del monarca, pero ya tomado en cuenta (y no fue poco avance). De hecho, siempre sin pellizcarle las costillas al gran jefe (Rey o lo que les tocara), concibieron la creación del poder legislativo (para mediar entre la nobleza y el poder absoluto del monarca, no sueñe), pero viendo por el bien del pueblo. No se imagine a Voltaire haciendo pucheros por el “pueblo bueno” (¿estás oyendo Pejeremías?), que el señorcito consideraba que estaba muy bien que hubiera clases, nobleza y peladaje. El cuento salió a todo dar porque se pavimentó el camino a otros más audaces, a la cabeza de ellos Rousseau quien ya abiertamente planteó que la soberanía no la tenía el monarca de parte de Dios (o su clase), sino que la soberanía residía en el pueblo y éste delegaba en la cabeza del estado la autoridad: el pueblo mandaba y sólo en verdadera democracia se podía concebir al gobierno legítimo. Cosa pendiente aún en este rinconcito que sabe reír y votar. La rebatiña de intereses que hay en estos días en el Congreso con motivo de las leyes secundarias de las reformas constitucionales del año pasado, ratifican la lejanía del poder y el pueblo. Sí: la casta privilegiada mangonea la cosa pública y escatima lo que beneficia a la nación, a la raza. Sólo que viendo la anemia intelectual de los que hoy están trepados en el palo de hasta arriba, que no han leído tres libros o compraron sus títulos, no es despotismo ilustrado, no, aquí es despotismo iletrado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Martes 08 de julio de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com Foto: Jesús Hernández

Tuxtla

CAMPOSANTO Los panteones muchas veces se encuentran abandonados y deteriorados debido a la carencia de empleados fijos y al olvido por parte de las familias de los difuntos, quienes dejan de visitarlos por años.

PIDEN REPORTAR CUALQUIER EMERGENCIA

Temblor mañanero sólo provocó daños menores En Tuxtla hay 17 colonias en riesgo por sismos: PC municipal

ITZEL GRAJALES

Foto: Jacob García

NOTICIAS

SECRETARIO DE PROTECCIÓN Civil Municipal, Gerardo Conde Gutiérrez.

n la capital, 17 colonias están situadas en una zona sísmica altamente vulnerable; informó el secretario de Protección Civil Municipal, Gerardo Conde Gutiérrez. La mañana de este lunes, en una conferencia de prensa para dar a conocer los daños ocasionados por el sismo ocurrido a las 6:23 horas, Conde destacó que estas colonias se ubican en el Sur y Norte-Oriente de la ciudad, “una zona endeble por el deslizamiento de laderas”. Entre estas colonias destacan: La Cueva del Jaguar, Diana Laura y La Misión; en ésta última decenas de viviendas están a punto de derrumbarse, debido a que están

LISTA DE COLONIAS EN RIESGO POR SISMO 1.

La Misión

10. La Curul

Lomas del Oriente

11. Nueva Esperanza

Diana Laura

12. Cerro Hueco

6 de junio

13. Coquelexquizán

7 de abril

14. Real del Bosque

Fraccionamiento Zoque

15. Azteca

Cueva del Jaguar

16. La Reliquia

Jardines Buena Vista

17. Joyas del Oriente

Solidaridad

construidas en una zona de alto riesgo, donde se reblandece la tierra, de acuerdo a un dictamen del Instituto de Protección Civil del estado. Gerardo Conde informó que el sismo de 6.9 grados en la escala de Richter causó daños menores en la infraestructura de la escuela matutina “Plan de Ayala”, y en el edificio “El Castor”; así como en el

edificio de la Secretaría de Seguridad Pública, que ya es inhabitable en algunas de sus habitaciones. Subrayó que hasta el medio día, las autoridades de Protección Civil tenían un registro de 10 réplicas de sismos de entre tres y cuatro grados Richter. El secretario exhortó a la población a reportar cualquier emergencia al 066.

La maleza y lodo formado impiden el paso de los visitantes. Incluso algunas zonas lucen totalmente abandonadas

WILLIAM CHACÓN NOTICIAS

Las fuertes lluvias en Tuxtla Gutiérrez han provocado daños severos en el panteón municipal San Marcos, debido a que es atravesado por un arroyo que acrecienta su cauce en cada lluvia. Es posible observar que algunas tumbas a la orilla del afluente están a punto de derrumbarse y otras, han desaparecido en su totalidad. En la parte norte del camposanto, la maleza y lodo formado por el agua

“Ya intervino infraestructura para arreglar el canal, ya tienen todos los estudios necesarios, es cosa de conseguir los recursos para iniciar”

Octavio Ramos Palacios Director del área de Mercados y Panteones

de lluvia impiden el paso de los visitantes. Incluso algunas zonas lucen totalmente abandonadas. Al respecto, el director del área de Mercados y Panteones del Ayuntamiento capitalino, Octavio Ramos Palacios aseguró que en breve iniciarán

los trabajos en aquel sitio, en coordinación con la Secretaría de Infraestructura y otras áreas del municipio. Se espera que el próximo mes se inicie con los trabajos, que comprenden embovedar todo el canal, “con lo que se resuelve todo el problema”. Además de eliminar las áreas con fauna invasiva y tierra, donde las lluvias provocan que el agua quede estancada. Afirmó también que ninguna tumba está abandonada, “algunas son de muchos años o de desconocidos que el ministerio público lleva.” En este sentido, dijo ya no hay espacios para más entierros, pero “hay un compromiso del ayuntamiento de resolver el problema con panteones particulares”.

Foto: Jesús Hernández

Lluvias desmoronan el panteón San Marcos

ALGUNAS TUMBAS a la orilla del afluente están a punto de derrumbarse.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

ACTIVAN ALERTA NACIONAL

La Condusef espera recibir varias denuncias por este fraude

MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

a delegación estatal de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), está preparada para atender posibles denuncias por el pago de vehículos con cheques sin fondo. Fabián Pedrero Esponda, delegado estatal, informó que esta dependencia emitió una alerta nacional de casos de posibles fraudes en la compra-venta de autos usados entre particulares. “Se tiene conocimiento de casos en los que el dueño de un automóvil en venta lo entrega con sus respectivos

RECOMENDACIONES A). Si la operación de compra-venta la vas a realizar con un cheque, verifica que ya hayan quedado en firme los recursos antes de entregar la documentación del vehículo y llaves. B). En caso de haber sido víctima de un posible fraude, acuda a presentar la denuncia penal ante la agencia del ministerio público de su localidad. C). Realice las transacciones en lugares públicos y con vigilancia que garanticen su seguridad, no se arriesgue. documentos a un supuesto comprador, el cual paga con cheques certificados o de caja que resultan falsos o no tienen fondos.” En este sentido, explicó a los usuarios que al depositar en su

cuenta cheques de un banco diferente a aquel en que maneje su cuenta, el dinero realmente es suyo hasta que la institución bancaria que emitió el cheque entregue a su banco el importe del mismo, lo cual puede tardar hasta dos días. “Es decir, incluso aunque veas en tu cuenta el depósito, los recursos serán efectivos hasta que quede “en firme”, de lo contrario se borrarán de tu cuenta. A esto los bancos le llaman salvo buen cobro”. Con el objetivo de minimizar este riesgo, sería conveniente que los funcionarios bancarios indiquen a sus ejecutivos de cuenta que deben comunicar a los usuarios, al momento de realizar transacciones con cheques certificados o de caja, que la operación se reflejará en la cuenta hasta que el propio banco receptor pueda cobrarlo.

Foto: NOTICIAS

Compran autos con cheques sin fondos

LA COMPRA-VENTA de autos usados entre particulares puede ser un conflicto.

Prodecon atiende a los comerciantes También pueden solicitar asesoría a través de la página de internet: www. canacotuxtla.org.mx.

HAN ATENDIDO EN EL 2014:

son orientaciones

ITZEL GRAJALES NOTICIAS

Foto: Cortesía

461 asesorías

165 quejas

FOTO: Jacob García

Si eres comerciante y necesitas asesoría fiscal, acude al módulo que la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente (Prodecon) instaló en las oficinas de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tuxtla Gutiérrez (Canaco-Servytur). La atención es gratuita. Ayer en una conferencia de prensa, el presidente de la Canaco-Servytur, Manuel Ernesto Ramos Martínez, explicó que este módulo estará de lunes a viernes en el edificio número 225 de la Calle Central Norte, de 8:30 a 16:30 horas. En compañía de Felipe Herrera Hernández, delegado en Chiapas de la Prodecon, destacó que pueden acudir los mil 200 afiliados a este organismo empresarial, pero también comerciantes con independencia gremial. Señaló que los servicios que presta esta institución son: asesoría, representación legal, recepción de quejas, y me-

representaciones legales

LOS FUNCIONARIOS agregaron que la atención es gratuita. diación para llegar acuerdos con la autoridad hacendaria. Destacó que, de enero a la fecha, la delegación ha recibido 518 peticiones por internet, vía telefónica, y de manera presencial; de las cuales, 58 corresponden a orien-

taciones, 461 a asesorías, 165 a quejas, 41 a representaciones legales, y tres a acuerdos. Del total, el 50 por ciento se relacionan con dudas por el cambio del Régimen de Pequeño Contribuyente (Repeco) al nuevo Régimen de Incorporación Fiscal.

ENFERMERAS SE ACTUALIZAN Con el objetivo de mantener capacitado al personal encargado de fomentar la salud individual y colectiva de la población adscrita a sus centros hospitalarios, el IMSS, llevó a cabo el Primer Curso de Actualización en Temas Selectos de Enfermería en Salud Pública. El curso fue impartido al personal encargado de las áreas de Salud Pública de las Unidades Médicas de Tuxtla Gutiérrez, Malpaso, Reforma, San Cristóbal de Las Casas y centros médicos urbanos del ámbito subdelegacional.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

NUEVO LLAMADO AL CONGRESO

SMAPA: Dos de tres caídas Les queda una prórroga para salvar el MIG, advierte el Director

administrar el servicio. Ayer, Alfredo Araujo Esquinca, director del SMAPA subrayó que ya solicitó dos prórrogas a la federación para que el recurso previsto para este proyecto ITZEL GRAJALES no sea enviado a otros NOTICIAS estados. LAS CIFRAS l Sistema Con una duración de Municipal de seis meses cada una, Agua Potable en noviembre termina y Alcantarila segunda, destacó. llado (SMAPA) agotó millones de pesos, Y si entonces la LXV requiere el SMAPA dos de las tres próLegislatura no apruerrogas a las que tiene ba el proyecto, tendrá derecho para que la que pedir la tercera y federación no desvíe última, cuya cobertura a otras entidades los vencería en mayo de 138 millones de pesos provendrían de la 2015. federación, de ser a fondo perdido que Araujo dijo que es aprobado el MIG destinaría al proyecto posible que el Congrede Mejora Integral de so local no discuta el Gestión (MIG). proyecto; en este caso, El ayuntamiento mil pesos cuesta, consideró que, consen promedio, presentó el MIG al Concientes de la difícil sireparar cada greso del Estado en tuación de la capital en foco de drenaje junio de 2013, como la materia de agua potaúnica alternativa para ble, drenaje y alcantarescatar de la crisis económica rillado, los legisladores deben al SMAPA; de ser aprobado, per- gestionar otro tipo de financiamitiría a una empresa privada miento para el SMAPA.

568

138

Foto: NOTICIAS

300

ALFREDO ARAUJO, director del SMAPA.

Chiapa de Corzo.- A fin de proporcionar actividades de integración y convivencia para padres e hijos, el sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de este municipio, realizó el curso “Educando a padres del siglo XX para educar a hijos del siglo XXI”. El evento se llevó a cabo en el jardín de niños “Isolina Vázquez Zambrano” en la colonia Carmen Tonapac, en el que Sergio David Molina Gómez, presidente municipal, y Sonia Patricia Gamboa Munsa, presidenta del DIF asistieron para su clausura. Al respecto, el edil expresó que desde el ayuntamiento que encabeza se han impartido pláticas relacionadas al respeto y la convivencia, agregó que las charlas se realizan a través de la Unidad municipal de prevención del delito y el DIF.

Comentó que las pláticas de integración familiar son un elemento que beneficia la convivencia entre los miembros del hogar; “para ser padres no hay que ir a una escuela, nadie nace sabiendo ser padre, pero este trabajo ayuda a saber si estamos llevando a nuestros hijos por un buen camino”. Sergio Molina manifestó que gracias al resultado positivo de las charlas, se continuará trabajando de la mano con padres y madres que deseen una orientación respecto a problemas de familia. En tanto, Sonia Gamboa expresó que en el DIF, los padres pueden encontrar la ayuda que necesiten, no sólo psicológicamente, sino también con atención física, como es el acceso a dentista, doctor y una trabajadora social; personal capacitado para atender sus necesidades.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

El ALCALDE ACUDIÓ personalmente al jardín de niños.

500 mascotas castradas durante campaña gratuita La Secretaría de Salud Municipal (SSM) y fundación Tommy se unieron para detener de una vez la propagación de animales callejeros COMUNICADO

Con el objetivo de parar la natalidad de animales callejeros, así como los riesgos sanitarios que ello implica, la Secretaría de Salud Municipal (SSM) llevó a cabo la primera Campaña de Esterilización Gratuita a Perros y Gatos. En ese sentido, Mario Ernesto Velasco Zenteno, titular de la dependencia, dio a conocer que las acciones se efectuaron en coordinación con la fundación Tommy, con quienes se realizaron 100 cirugías para un total de 500 operaciones durante esta primera edición. Precisó que esta suma de esfuerzos permite atender una problemática que pone en riesgo la salud de las familias, así como la sobrepoblación de animales en la ciudad. “La sobrepoblación canina es uno de los principales problemas de salud pública en Tuxtla Gutiérrez,

Foto: Cortesía

Mejoran trato padres-hijos mediante los cursos del DIF

LA RESPUESTA CIUDADANA fue positiva. por ello la campaña de esterilización canina y felina se suma a otras estrategias de salubridad como la campaña de vacunación antirrábica permanente”, precisó. Mario Ernesto Velasco Zenteno señaló que esta campaña fue dirigida a todos los tuxtlecos dueños de mascotas felinas y caninas, quienes respondieron al llamado para cuidar sus animales y al medio ambiente, además de impulsar una nueva cultura por la fauna doméstica.

Adelantó que se llevarán a cabo un total de cuatro campañas de esterilización en la ciudad, a fin de lograr un total de dos mil cirugías y dar a conocer que la próxima zona en ser atendida es la zona Norte-Oriente. Cabe destacar que durante el evento se contó con la participación de 15 médicos zootecnistas integrantes de la asociación civil “Tommy” de la ciudad de Guadalajara, Jalisco y brigadistas de la Secretaría de Salud tuxtleca.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

EN COLONIA 31 DE MAYO

El diputado local llamó a los habitantes a unir esfuerzos para lograr la etapa de bienestar que todos desean para la ciudad de Tuxtla Gutiérrez

C COMUNICADO

on inversiones estratégicas y reorientación de programas sociales se promueve el desarrollo de los tuxtlecos con una vialidad de políticas públicas para darle nuevos tiempos a las mujeres, afirmó Emilio Salazar Farías al reunirse con madres de familia en la colonia 31 de mayo. El diputado aseguró que llegan a Chiapas y a Tuxtla Gutiérrez nuevos tiempos de seguridad, estabilidad, desarrollo y justicia social, que se for-

talece con el trabajo del gobernador Manuel Velasco Coello. “No podemos pensar en una sociedad próspera sin oportunidades para salir adelante, en especial para las mujeres, que son el motor social, bajo ese objetivo se atraen inversiones y se facilita la llegada de recursos para un crecimiento sostenido” precisó. Salazar Farías convocó a los habitantes a unir esfuerzos para salir adelante, expresando que cada persona decide que futuro quiere para sus hijos, “La elección es nuestra, por eso tenemos que mirar al futuro con optimismo y determinación, para que Tuxtla continúe en el camino de la prosperidad”. Afirmó que en la entidad se respira un aire de certeza, que va en aumento con las inversiones que realiza el gobernador Manuel Velasco, al tiempo de asegurar que es posible alcanzar lo que parecía imposible hace poco: una etapa de bienestar donde el desarrollo humano va de la mano con el económico.

Foto: Cortesía

Alienta Emilio Salazar a la población para salir avante

EMILIO SALAZAR FARÍAS recorre colonias de la capital del estado.

Asegura Castellanos éxito del programa Frontera Sur El programa brindará certeza legal a los migrantes centroamericanos en territorio mexicano, opinó el legislador

Con el programa Frontera Sur, impulsado por Enrique Peña Nieto, presidente de la república, no sólo se brindará seguridad a los migrantes centroamericanos, sino que abre la oportunidad de intercambio comercial y turístico con otras naciones, opinó Fernando FERNANDO CASTELLANOS SALUDA a Enrique Peña Castellanos Cal y Mayor. Nieto en su visita a Chiapas. El diputado aseguró que esta oportunidad tiene que ser aprovechada por los troamericanos en territorio mexicano”, reconoció. chiapanecos para hacer crecer la economía, Agradeció al ejecutivo federal por los beneporque el ingreso desde Centroamérica, se hará ficios que este programa traerá para Chiapas, de manera ordenada. Al tiempo que aplaudió “tenemos que reconocer la visión humanitaria que se generen mecanismos de certeza legal a presidente de la República, que busca proteger los migrantes. a quienes ingresan pero también a incrementar Castellanos Cal y Mayor enfatizó que el gobierel desarrollo y la seguridad de la región”. no federal da puntual atención a temas que son “Respaldamos las medidas que el gobierno fundamentales para el país, “y hoy se está viendo federal está haciendo para dar certeza a los con la puesta en marcha de este programa”. centroamericanos que ingresan a nuestro país y “Una visión de unión y desarrollo es la que le reconocemos la disposición para instrumendemuestra el presidente Peña Nieto con la impletar estrategias que abonarán al respeto y la lementación de acciones para el tránsito de cengalidad”, concluyó.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

“…cuando asumimos la diputación, nos propusimos derrumbar las barreras y apoyar a nuestras mujeres con herramientas para que sean las constructoras de su propio destino, para salir adelante de manera permanente”

EMILIO SALAZAR Diputado local

Martes 08 de julio de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Víctor Ramírez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado Dos muertos, decenas de heridos, daños carreteros, cortes de energía y un gran susto, dejó el temblor de 6.9 grados de ayer por la mañana

Foto: Notimex

SOLIDARIDAD DE EPN El presidente Peña Nieto expresó su solidaridad a su homólogo guatemalteco y al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, por el fallecimiento de al menos cinco personas en México y Guatemala, a consecuencia del sismo registrado ayer por la mañana. “Para todas estas familias, tanto de Chiapas como de Guatemala, nuestra mayor solidaridad ante esta irreparable pérdida”, puntualizó.

REGIONES ISTMO, COSTA Y SOCONUSCO, LAS MÁS AFECTADAS

Sacudida matutina

CARLOS DÍAZ/EFRAÍN RAMÍREZ/ RODOLFO HERNÁNDEZ

A NOTICIAS

EN TAPACHULA En el municipio de Tapachula se registró el derribo de algunos postes y suspensión del servicio de energía eléctrica. Se reportaron 18 lesionados, 26 viviendas afectadas en seis comunidades, ocho escuelas dañadas, una iglesia, una casa ejidal, el aeropuerto presentó la caída de falsos plafones, aunque su operación volvió a la normalidad ayer mismo. Se informó de un colapso carretero en el tramo Huixtla-El Jocote, entre los kilómetros 32 y 41, donde ha habido rodamiento de piedras, además de cuarteadoras en el tra-

EN TUZANTÁN se reportaron daños. ESTA IMAGEN DE UNIÓN JUÁREZ es muy significativa.

POSTES DE LUZ CAYERON en Unión Juárez.

cuela secundaria y primaria.

Fotos: Rodolfo Hernández

CON MÁS DAÑOS

ALERTA DE TSUNAMI En un lapso de ocho horas posterior al movimientos sísmico protección civil habría contabilizado n Unión Juárez n Cacahoatán 10 réplicas con magnitudes entre n Tapachula n Huixtla 3.4 a 4.1. El Centro de Alertamiento de Tsunamis (CAT-SESe reportó un saldo de 10 MAR) emitió un boletín LAS CIFRAS lesionados, 70 viviendas informativo que desafectadas en siete comucarta la generación de nidades, dos escuelas priTsunami en las costas marias con afectaciones y de Chiapas. grados en escala de Richter, la dos derrumbes. De inmediato las magnitud autoridades iniciaron EN HUIXTLA supervisión en centros Se indicaron 200 afeceducativos de Siltepec, taciones de viviendas, tres Villacomaltitlán y Acade la mañana, lesionados y una persona petahua, cuyas estruchora del sismo que perdió la vida al caerturas presentaban afecle una barda y una lámina. taciones. En Tapachula, la escuela primaria Club TUZANTÁN, FRONTERA de Leones resultó con kilómetros al Suroeste de HIDALGO Y TUXTLA daños en muros, por lo Tapachula, el CHICO que también se determiepicentro En el primer municipio se nó suspender las clases. reportó una escuela dañada y 24 viviendas afecNO FUE EL TACANÁ tadas. En el municipio de viviendas dañadas Funcionarios de ProSuchiate 10 casas afectección Civil rechazaron tadas, una barda de cinque el movimiento telúco metros que cayó en el rico que fue mar adentro personas ejido El Gancho, la bibliohaya tenido algún vínfallecidas teca del ejido La Libertad, culo con la actividad del la escuela Cbta 60 y alguvolcán Tacaná, ubicado nos salones con afectaciones. en la frontera con Guatemala, del En Frontera Hidalgo se reporcual regularmente se reciben detó siete casas afectadas;Tuxtla nuncias sobre supuesta actividad Chico, afectaciones en una essísmica.

6.9

6:23

EN HUIXTLA hubo afectaciones.

Foto: Daniel Aguilar

l menos dos muertos, 60 personas heridas, daños carreteros, postes de energía eléctrica derribados y 400 viviendas con daños fue el saldo que dejó el movimiento sísmico de 6.9 grados en escala de Richter registrado la mañana de ese lunes, con epicentro fue a 47 kilómetros al Suroeste de Tapachula. El reporte preliminar del Sistema Estatal de Protección Civil, indica que José Ruiz Molina, de 51 años, originario de Huixtla, perdió la vida al caerle restos de escombros de una pared ubicada en su vivienda; en el municipio de Mapastepec, en la ranchería Flores Magón, Óscar Antonio Muñoz, de 74 años, falleció al caerle una marquesina. Para realizar las evaluaciones generales, se instaló el Comité Estatal de Emergencia y dispusieron de las más de mil 300 comités de prevención comunitarias para recabar la totalidad de los daños que dejó el movimiento telúrico Hasta medio día de este lunes se habían contabilizado al menos 297 viviendas dañadas en 15 municipios, pero se estimaba que la cifra subiría; algunas resultaron colapsadas o con cuarteadoras, además se registraron caídas de bardas, muros de contención y marquesinas.

CAYERON PLAFONES en Tapachula. mo carretero que conduce a Unión Hidalgo, mientras que en la Comunidad La Pinada, Siltepec, se regis-

tró el derrumbe de tres viviendas. CACAHOATÁN

400 2

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

SE ACTIVARON LOS PROTOCOLOS DE PROTECCIÓN CIVIL

Suspenden dos días de clases por sismo Algunos directivos reportaron fisuras en las escuelas o caída de repello

MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

rio estatal, en esta región algunos directivos reportaron fisuras en las escuelas o caída de repello, “nada grave”, aseguró, no obstante, algunos padres decidieron recoger a sus hijos. No fue sino hasta las 15:00 horas del lunes, que la dependencia decidió que ayer tampoco hubiera actividades para inspeccionar las escuelas con reporte de daños.

En la capital del estado, la Secretaría de Protección Civil Municipal, informó la caída de repello en un salón de la escuela primaria Plan de Ayala, sin mayor riesgo para los alumnos. Mientras que en Ocosingo se reportó una escuela con fisuras y grietas, por lo que el personal docente y alumnos suspendieron actividades.

Foto: Cortesía

uego del temblor registrado este lunes en las costas chiapanecas, la Secretaría de Educación (SE), determinó suspender dos días las clases en la región Soconusco para evaluar los daños sufridos en los centros escolares. Mañana los alumnos deberán volver a sus actividades normales, precisó el subsecretario de educación, Eduardo Campos Martínez, quien dio a conocer que desde el momento en que ocurrió el sismo, se activaron los protocolos de Protección Civil en todas las escuelas del estado. De acuerdo con el funciona-

EN ESTOS 16 municipios se suspenden clases lunes y martes.

Más de 14 mil personas Casas dañadas en Villacorzo

MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

La Comisión Federal de Electricidad (CFE), reportó que durante el sismo de este lunes, 14 mil 658 usuarios de Chiapas se quedaron sin energía eléctrica. De acuerdo con la paraestatal, el movimiento de magnitud 6.9 en la escala Richter, con epicentro a 35 kilómetros al suroeste de la ciudad de Tapachula, ocasionó fallas en siete circuitos de distribución de esta ciudad, y también

CORRESPONSAL / NOTICIAS

Foto: Cortesía

Se reportó la caída del servicio en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, y una caída de tensión en diversas partes de la capital

ARIEL GRAJALES RODAS

EN EL MUNICIPIO de Unión Juárez algunos postes de luz cayeron por el movimiento telúrico. generó cortes en la Central Hidroeléctrica Cecilio del Valle. Sin embargo, las centrales de distribución no sufrieron daños estructurales. A las 06:47 horas, el servicio se había restablecido en un 98 por ciento, y hora y media después, las líneas estaban completamente energizadas. Luego del temblor, perso-

nal de la CFE inició recorridos para verificar instalaciones y posibles cortes al suministro. Por otra parte, se reportó la caída del servicio en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, y una caída de tensión en diversas partes de la capital, sin embargo, esto fue solucionado durante los primeros 30 minutos después de ocurrido el suceso natural.

Villacorzo.- Alrededor de 103 viviendas y tres escuelas públicas resultaron afectadas por el sismo de 6.9 en escala de Richter que sacudió ayer a Chiapas. Lo anterior fue confirmado por la dirección de Protección Civil Municipal, quien se encuentra evaluando los daños en cada rincón del municipio. De acuerdo a cifras preliminares, en Revolución Mexicana seis viviendas salieron con afectaciones. En San Pedro Buenavista, el kínder “Rosario Castellanos” y el Cobach número 32, son los perjudicados. En Emiliano Zapata, la Escuela Primaria “Emiliano Zapata” y tres casas presentaron daños.

En Manuel Ávila Camacho solamente una morada, mientras que en la zona serrana se registró la mayoría de los perjuicios en hogares: 45 en La Francesa, 33 en Tierra Santa y 5 en Bonanza.

Foto: Ariel Grajales

reportaron apagones: CFE

EL TEMBLOR afectó más a la zona serrana.

Puro susto en Tonalá HUGO GRAJALES PEÑA CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tonalá.- Sólo susto y daños leves en viviendas fue el saldo hasta registrado luego del movimiento telúrico en la entidad. De acuerdo a diferentes versiones el sismo que sacudió

a la región ocasionó que cristales de puertas y ventanas de varias viviendas y negocios se rompieran, además de cuarteaduras leves. Muchas familias optaron por salir a las calles y patios para prevenir que algún objeto

pesado, lamina o pedazos de concreto de los techos cayeran. Asimismo tanto la señal de telefonía celular, como la convencional no resultaron afectadas, muchas personas se pudieron comunicar con sus familiares hacia otras ciudades, mientras que la red de energía eléctrica funcionó con normailidad.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

ALGUNAS CONSTRUCTORAS NO SE APEGAN A LA LEY

Estructuras no tienen calidad ante los fenómenos naturales Hay obras que sufren daños cuando se presenta alguna eventualidad como el sismo de ayer

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

Foto: Jacob García

NOTICIAS

EL PRESIDENTE DEL Colegio de Ingenieros ofreció una conferencia de prensa.

unque en la Ley de Obra Pública de Chiapas se establece los lineamientos para la optimización de la calidad de las construcciones, en la práctica muchos constructores no se apegan a ella, de ahí que muchas construcciones sufran fallas o fracturas en su estructura cuando se presentan algún fenómeno natural como el sismo registrado ayer en el estado de Chiapas. La forma de corregir situaciones que pongan en entredicho la realización de las obras, dijo, es a través de la vigilancia y capacitación de los profesionales de la construcción, “por eso, el colegio se involucra en el tema para que los tengamos herramientas suficientes y aterricemos lo que la ley nos pide y nos exige a que hagamos” argumentó el presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas, Concepción Escobar Flores. Se tiene que estar más atento, dijo, a que cuando se ejecuten las obras se hagan con mayor calidad y eficiencia, porque muchas veces no se aplican los conocimientos necesarios y esa falta de conocimiento, se debe que no existe actualización de

Para reducir el problema, el Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas recomienda la actualización de conocimientos a constructores

muchos constructores. Para cubrir una parte de esas exigencias, resaltó, el CICCH realiza en coordinación con el Instituto Estatal de Protección Civil un diplomado sobre dictaminadores de riesgos, el cual permite ser preventivos con relación a las obras que se realizan en Chiapas. A través de esa figura, dijo, se podrá tener injerencia en la toma de decisiones antes y durante la realización de la obra, el decir contribuirá a validar si una obra está ubicada en zona de riesgo o no y dependiendo de los resultados se dictaminará es la obra es viable en su construcción o no. Mencionó que fenómenos como el sismo de 6.9 grados que se registró en la entidad, pusieron a prueba las construcciones que se han realizado, que cuyo reporte del sistema estatal de Protección Civil no se presentaron incidentes en infraestructuras mayores.

Crisis nerviosa deja sismo en Jiquipilas

No hay daños en Chiapa

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Después del sismo los maestros realizaron simulacros para prevenir cualquier pérdida humana en caso de que ocurriera nuevamente

Jiquipilas.- Casas dañadas y crisis nerviosa generalizada causó el fuerte sismo de 6.9 en escala de Richter registrado a las 06:23 horas de este lunes, con epicentro a unos 35 kilómetros del municipio de Tapachula, Chiapas. En un recorrido que realizó esta corresponsalía por algunas comunidades, ejidos y colonias del municipio, se pudo constatar que hubo algunos daños principalmente en casas de adobe en algunas rancherías tal como es el caso de la Sierra de este municipio.

ROBERTO CAÑAVERAL SANCHEZ

Aquí, los habitantes dijeron a conocer que más de 20 casas resultaron con cuarteaduras grandes en sus paredes, aunque estas han querido ser minimizados por protección civil, pero están ahí y que podrían causar mayores problemas en caso de otros movimientos telúricos. “Nuestras casas son pobres, de adobe todavía, por eso resultaron con cuarteaduras en sus estructuras, es por eso que vamos a acercarnos a las autoridades para que nos proporcionen apoyos” indicaron algunos afectados.

NIÑOS Y NIÑAS realizaron actividades de prevención en las escuelas. receptor de importantes sismos en donde se ha salido adelante, principalmente aquellos temblores de 1975 que cambió prácticamente la edificación a esta colonial ciudad. Profesores de diferentes cen-

tros educativos aprovecharon para realizar recomendaciones de prevención en caso de repetirse estos acontecimientos que nunca tienen fecha pero que continuamente se sienten.

Foto: Carlos Salazar

Chiapa de Corzo.- Eran las seis de la mañana con veintitrés minutos cuando se dejó sentir - en todo el estado y otros circunvecinos- un fuerte sismo que según el Servicio Meteorológico Nacional fue de 6.9 grados Richter. Protección Civil municipal dio a conocer que el temblor no tuvo mayores incidencias en todo el municipio y que no se reportaron daños materiales ni pérdidas humanas, por lo que más tarde todo volvió a la normalidad. Ante esta eventualidad, Chiapa de Corzo recordó que ha sido

Foto: Roberto Cañaveral

CORRESPONSAL/NOTICIAS

ALGUNAS CASAS DE adobe resultaron dañadas.

10A

Noticias

Martes 08 de julio de 2014

RECONOCE OTTO PÉREZ HUMANISMO

“Si nuevamente unimos voluntades y comprometemos esfuerzos transnacionales, aseguraremos un trato digno y humano para los migrantes” Enrique Peña

Presidente de México

En marcha Programa Frontera Sur; incluye tarjeta regional y de trabajador fronterizo

Paso ordena a migrantes: los migrantes”, y destacó que la frontera sur de México debe ser segura para los mexicanos y para los migrantes. Con ese propósito, adelantó que se mejorará la infraestructura y el equipamiento para el ordenamiento migratorio. Anunció que se asegurará la adecuada operación de los 12 cruces fronterizos oficiales, 10 con Guatemala y dos con Belice; se transformarán los puntos de revisión aduanales para convertirse en Centros de Atención Integral al Tránsito Fronterizo. Instruyó al Gabinete de Seguridad para incrementar la eficacia de las medidas contra los grupos delictivos. Resaltó que dio indicaciones al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, de nombrar a la brevedad al titular de esa misión, quien tendrá la tarea de coordinar los esfuerzos interinstitucionales que se realizan en la frontera sur.

Todo lo anterior, para alcanzar los objetivos señalados: brindar atención al migrante, ayuda humanitaria, y garantizar el estricto respeto a sus derechos humanos. Destacó que el Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2013-2018, prevé promover el desarrollo integral de la frontera sur como un catalizador del desarrollo regional. Después de entregar tarjetas de trabajadores fronterizos y de visitantes regionales a ciudadanos guatemaltecos, Peña Nieto dijo que la frontera sur ha experimentado en las ultimas décadas un incremento en el numero de personas que la cruzan para trabajar en las entidades del sureste, “pero mayoritariamente para llegar a los Estados Unidos”. El presidente de México advirtió que cuando los migrantes ingresan al país de manera irregular “corren riesgos adicionales que ponen en peligro su libertad, su integridad física y su vida”.

PROGRAMA FRONTERA SUR LÍNEAS DE ACCIÓN n Paso formal fronterizo n Ordenamiento seguro n Protección y acción social en favor de los migrantes n Corresponsabilidad regional n Coordinación interinstitucional

GOBERNADORES ASISTENTES n Campeche, Fernando Ortega Bernés n Chiapas, Manuel Velasco n Quintana Roo, Roberto Borge Angulo n Tabasco, Arturo Núñez Jiménez

E NOTIMEX

l Programa Frontera Sur tiene el objetivo de proteger los derechos humanos de los migrantes que transitan por México y ordenar los cruces internacionales para que el paso sea más ordenado y seguro, afirmó el presidente Enrique Peña Nieto. Al poner en marcha el programa, con el mandatario guatemalteco, Otto Pérez Molina, señaló que el proyecto conlleva cinco líneas de acción. El jefe del Ejecutivo federal agradeció al presidente de Guatemala el trabajo conjunto emprendido y que se refleja en los avances en materia migratoria. En su discurso recordó que desde el pasado, los países centroamericanos y México han trabajado juntos para acabar con los conflictos armados y traer paz a la región. Insistió en que para que la migración sea más segura tiene que ser más ordenada, y que el Programa Frontera Sur es un paso firme en esa dirección. El mandatario mexicano explicó las cinco líneas de acción, la primera: “Paso formal y ordenado”, que alentará el acceso formal al país, toda vez que, dijo, hay que reconocer que existen 10 cruces formales y un sinnúmero de informales. Anunció que para alentar el acceso formal al país se facilitará la obtención de “la tarjeta de visitante regional” para guatemaltecos y beliceños; además de que será gratuita, su trámite será sencillo y en mayor número de módulos, y su portador podrá ingresar hasta por 72 horas a los estados de Campeche, Chiapas, Tabasco y Quintana Roo. Agregó que los agentes del Instituto Nacional de Migración y todas las demás autoridades deberán velar por el absoluto respeto de los derechos de los portadores de esa tarjeta, que de manera simbólica entregó durante el acto. Peña Nieto detalló la segunda línea de acción: “Ordenamiento fronterizo y mayor seguridad para

AC PO PR GU OT ade gob Chi Vel otro de l pre Peñ ma de a mig

s Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

RECONOCE

ado y seguro : Peña Nieto

GUATEMALA

HUMANISMO DE MÉXICO El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, resaltó la visión humanitaria y de desarrollo de su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, para mejorar el trato a los migrantes y las relaciones entre las naciones vecinas. Al participar en la puesta en marcha del Programa Frontera Sur en esta ciudad limítrofe, añadió que muestra de esas acciones es la tarjeta regional y de trabajador fronterizo, que permitirá a los ciudadanos guatemaltecos ingresar por tres días, sin pasaporte ni visa, a los 81 municipios fronterizos de Chiapas, Campeche y Quintana Roo. Destacó que éste es el primer paso para avanzar y mejorar la situación de los trabajadores migrantes, toda vez que entre otras bondades permite el derecho legal al empleo. Reconoció la labor del mandatario mexicano en el tema migratorio y que el Programa Frontera Sur es una “visión de futuro que tiene el Presidente -Peña- y que es un ejemplo para otros Estados, que en lugar de obstáculos, lo que hay es facilitación con una visión de desarrollo, con una visión humanitaria y de pueblos hermanos”. En su opinión este programa es relevante para México y para toda Centroamérica; “ya que percibe una frontera segura y próspera, donde en el marco de una cultura de legalidad, podamos convivir con la tradición y la historia, permitiendo mayor agilidad en el intercambio del turismo y el comercio, fortaleciendo las relaciones de amistad y cooperación entre dos pueblos hermanos”. Agradeció la implementación de la tarjeta migratoria de visitante regional, que permitirá a los guatemaltecos visitar toda la región; además de que la tarjeta de trabajador fronterizo facilitará a todos los guatemaltecos acceder a México sin pasaporte y sin visa mexicana. “Esto nos va a permitir a los guatemaltecos permanecer por un espacio de tres días en cada ingreso en 81 municipios mexicanos ubicados en los estados fronterizos de Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo”, subrayó. Pérez Molina dijo también que la seguridad de la frontera inicia por la seguridad de los cruces fronterizos y anunció que en breve se renovará toda la infraestructura fronteriza de Guatemala, replicando el diseño de la que ya existe en el territorio mexicano. Además se contará con dos nuevos cruces formales para hacer un total de 10 cruces fronterizos, lo que facilitará aún más el intercambio binacional. El mandatario guatemalteco reconoció que el surgimiento de la crisis humanitaria generada por la migración, en particular, la de los niños y niñas adolescentes no acompañados, impacta fuertemente a los pueblos de la región.

“…el presidente Peña Nieto está preocupado por su país, pero tiene una preocupación que se extiende a los países de Centroamérica y, en este caso, a Guatemala”

Otto Pérez

Presidente de Guatemala

Fotos: Notimex/El Universal

COMPAÑADO OR EL RESIDENTE DE UATEMALA, TTO PÉREZ, emás del bernador de iapas, Manuel lasco Coello, y os gobernadores la región, el esidente Enrique ña Nieto, puso en archa el programa atención a grantes.

15A

12A

NOTICIAS

Martes 08 de julio de 2014

EL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO ENCABEZA EL PROGRAM

Protección y orden a

derechos de

migrantes Queremos que la relación entre ambos países, y de México con el resto de Centroamérica, sea una relación que contribuya al desarrollo de nuestros pueblos, al desarrollo de toda la región Mesoamericana”

Por primera vez tenemos un Presidente que da prioridad a la frontera sur: Gobernador de Chiapas

COMUNICADO

atazajá. Durante su visita a Chiapas, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto encabezó el arranque del Programa Frontera Sur, el cual tiene la finalidad de proteger los derechos humanos de los migrantes y ordenar los cruces internacionales para incrementar la seguridad. Acompañado de su homólogo de Guatemala, Otto Pérez Molina, el presidente Peña Nieto reconoció que México ha pasado de ser únicamente lugar de origen de migración a lugar de tránsito, destino y retorno, por lo que se decidió asumir una mayor responsabilidad. En este sentido, detalló, la frontera sur ha experimentado un numeroso incremento en las últimas décadas, cuando ingresa el migrante de manera irregular pone en riesgo su seguridad en integridad, sobre todo en caso de niños y adolescentes que viajan solos, de ahí la necesidad de atender el tema migratorio desde una perspectiva regional, responsable y humana, en la que cada nación tiene que hacer su parte. “Queremos que la relación entre ambos países, y de México con el resto de Centroamérica, sea una relación que contribuya al desarrollo de nuestros pueblos, al desarrollo de toda la región Mesoamericana, pero que también esto permita una mayor convivencia y relación entre nuestros pueblos y que las condiciones de cada familia no importando el país de origen, realmente les depare desarrollo, bienestar y mayor calidad de vida”, dijo el mandatario federal. En su participación, el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello agradeció al mandatario fe-

Enrique Peña Nieto

Foto: Cortesía

Presidente

S Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

MA FRONTERA SUR

ENRIQUE PEÑA NIETO y Manuel Velasco manifestaron sus condolencias y solidaridad a quienes perdieron a sus seres queridos por los sismos registrados. deral porque, dijo, “por primera vez tenemos un Presidente que le da prioridad a la frontera sur de nuestro país, impulsando un programa con visión humanista que logre una frontera más segura, más ordenada y más humanista. Por eso en Chiapas celebramos que hoy se esté dando paso seguro en la protección de cerca de un millón y medio de migrantes que cada año cruzan nuestra frontera”. Como parte de este Programa, se implementaron y entregaron la Tarjeta de Trabajador Fronterizo y la Tarjeta Migratoria de Visitante Regional, que no requiere pasaporte ni Visa mexicana y que les permitirá acceso a 81 municipios de Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo en un lapso de tres días. En este sentido, Otto Pérez Molina subrayó que el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, en lugar de poner muros, obstáculos y dificultades, tiene una visión de unión. “Gracias Presidente por esa visión humanitaria y por estrechar la cooperación, el desarrollo y el comercio entre los dos pueblos, porque esto representa una visión diferente a cómo se han tratado las fronteras, a cómo se han tratado a los pueblos vecinos, y yo creo que esto va mucho más allá porque se convierte en un ejemplo de cómo se puede mejorar el trato a los migrantes, las relaciones entre dos pueblos que tradicionalmente han sido pueblos hermanos”, resaltó Pérez Molina. El Programa consta de cinco líneas de acción: paso formal y ordenado; ordenamiento fronterizo y mayor seguridad para los migrantes; protección y acción social a favor de los migrantes; corresponsabilidad regional y coordinación interinstitucional.

Asimismo para dar mayor atención, ayuda humanitaria y garantizar el respeto a los derechos humanos, el Presidente Peña Nieto anunció la creación de la Coordinación para la Atención de la Migración de la Frontera Sur, dependiente de la Secretaría de Gobernación. Al hacer uso de la palabra el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, explicó que tenemos mil 149 kilómetros de frontera con Centroamérica, a través de la cual tan sólo en el 2013 se internaron alrededor de 250 mil personas por cruces informales, que ponen en riesgo su integridad. De ellas 41 por ciento provienen de Guatemala, 32 por ciento de Honduras y 19 por ciento de El Salvador. En Chiapas, la puerta más grande que tiene México hacia Centroamérica, con el apoyo del Gobierno Federal se ha fortalecido la política de protección al migrante con una red de 19 albergues, a los que se sumaron cuatro más especializados para mujeres, niñas, niños y adolescentes acompañados y no acompañados. Lo anterior debido a que cuando los migrantes ingresan a nuestro país de manera irregular, corren riesgos adicionales que ponen en peligro su libertad, su integridad física e incluso su propia vida, si estas circunstancias vulneran a los adultos son más graves cuando se trata de niños y adolescentes que viajan solos sin ningún tipo de protección familiar. Durante este acto, Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco manifestaron sus condolencias y solidaridad a quienes perdieron a sus seres queridos por los sismos registrados la mañana de este lunes y que afectaron principalmente a Guatemala y Tapachula.

13A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

11A

A NIVEL NACIONAL

Chiapas, primer lugar en actividad sísmica n lo que va del año, a nivel nacional, se han registrado 3,173 eventos sísmicos, de los cuales 877 eventos han tenido epicentro a nivel estatal, lo que representa el 27.64% de la actividad sísmica del país. Este movimiento ha sido el más fuerte que se ha sentido después del registrado en octubre de 1995. Chiapas, actualmente, ocupa el primer lugar en ac-

3,173

eventos sísmicos a nivel nacional

877

han tenido epicentro a nivel estatal

de estos movimientos fueron en el mes de julio

EL MOVIMIENTO de magnitud 6.9 en la escala Richter, ocasionó afectaciones en la región Soconusco.

Obispo se solidariza con afectados por el sismo

Exhortó a acatar las recomendaciones de las autoridades RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Foto: Cortesía

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- “Expresó mi condolencia a las personas que, a causa del sismo de hoy, sufrieron la muerte de algún ser querido. Pido al Señor por el eterno descanso de quienes murieron, en nuestra región y en la zona vecina de Guatemala, y por el consuelo de sus familiares y amigos”, afirmó el obispo de la Diócesis de Tapachula, Leopoldo González González. El obispo también envió una palabra de gratitud al Ejército, a las autoridades civiles, a Protección Civil, que se hicieron cercanos a las personas, en las regiones más afectadas, para ayudar en maniobras de rescate, organizar la ayuda inmediata en las comunidades y aminorar el sentido de desprotección luego del momento tan difícil del sismo. Explicó que algunos movimientos telúricos han sucedido en horas en que la comunidad está en la celebración de la Eucaristía o de la Palabra: recuerden que al iniciar el temblor quienes primero han de salir son quienes se encuentran en las puertas, no querer ir por alguien que está dentro porque obstruyen el paso, y así permitir que toda la asamblea con mucha tranqui-

OBISPO DE LA DIÓCESIS de Tapachula, Leopoldo González. lidad y la mayor rapidez salga del recinto del templo. El último que sale es el que está presidiendo la celebración, esto para dar tranquilidad a quienes están saliendo y para asegurar que nadie se queda dentro. Concluyó que hay que estar atentos a las noticias y recomendaciones que den las autoridades. Obedecer sus indicaciones. “Cada día hemos de encomendarnos al Señor y confiar en su Divina Providencia”.

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL / NOTICIAS

Se desgaja cerro y colapsa puente

Villacorzo.- Las lluvias de los últimos días provocaron el desgajamiento de un cerro y el colapso de un puente, informó una fuente oficial. Rutberto Sandoval Salas, director de Protección Civil Municipal, dijo que el cerro Piedra Blanca sufrió desprendimientos a la altura del kilómetro 78 del tramo carretero Revolución Mexicana – Independencia. Comentó que se está atendiendo la emergencia con maquinaria pesada para quitar la tierra y material pétreo que obstruían el camino, por lo que invitó a los automovilistas a extremar precauciones, pues la circulación se registra en un solo carril. El funcionario local dio a conocer que uno de los puentes que comunica al ejido Vallemorelos resultó dañado y que la única opción para llegar a esa comunidad es a través de la vía de Manuel Ávila Camacho. “Por instrucciones del alcalde, Javier Moreno López, estamos monitoreando todas las comunidades del

Foto: Ariel Grajales

E NOTICIAS

REGISTRO EN 2014

LIMPIEZA del camino municipio, principalmente las que se ubican en la zona Sierra, a fin de detectar posibles riesgos”, externó. Por otro lado, señaló que el sismo registrado ayer dejó daños en la escuela primaria del ejido Emiliano Zapata y en varias casas, principalmente en la comunidad Revolución Mexicana.

Supervisan obras de mejoramiento urbano COMUNICADO

Tonalá.- La transformación de la ciudad que tanto buscamos puede ocasionar un poco de tráfico, pero es por el bien de todos los habitantes; para que puedan caminar en los espacios públicos sin peligro, informó Manuel Narcía Coutiño. Lo anterior durante un recorrido del alcalde para revisar las obras de mejoramiento con la construcción de banquetas más amplias y plantación de árboles en Avenida Hidalgo y la calle Francisco I. Madero, mientras que en la Avenida Rayón se realizan trabajos de pavimentación. “Se pueden presentar embotellamientos, pero es en beneficio de la población, incluso hay banquetas con rampas para que las personas con capacidades diferentes puedan acceder a ellas; ya que esta administración se preocupa por todos”. Por último, Manaco exhortó a los vecinos y comercian-

Foto: Cortesía

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

tividad sísmica nacional, en segundo lugar se encuentra el estado de Guerrero con 801 eventos sísmicos, y en tercer lugar se encuentra el estado vecino de Oaxaca con 795 sismos. En las últimas 24 horas se han registrado 10 eventos sísmicos en el estado de Chiapas con epicentro a 87 km al suroeste de Mapastepec, magnitud de 3.3 y profundidad que han variado de los 70 km a 73 km al suroeste de Cd. Hidalgo. Durante el mes de julio, en el estado, se registraron 42 eventos sísmicos con epicentro en diversos puntos de Huixtla, Mapastepec, y Ciudad Hidalgo.

Foto: Cortesía

En las últimas 24 horas se han registrado 10 eventos sísmicos

SE REALIZA la rehabilitación de banquetas y plantación de árboles. tes del centro a cuidar las obras, “cuiden que los maleantes no arruinen los arbolitos, si los ven, denúncielos; sirvamos de vecinos vigilantes pues el bien es para todos”.

14A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

DENUNCIAN ACOSO ESCOLAR

CORRESPONSAL/NOTICIAS

intalapa.- Alumnos del Instituto Tecnológico Superior de Cintalapa (ITSC) piden el cese del director del plantel Ricardo Paniagua Rodas, debido a irregularidades que ha cometido en tan solo tres meses de estancia en el lugar. Todo por obedecer a los interés económicos del Sindicato Único de Trabajadores del Tecnológico Superior de Cintalapa, quien está más al pendiente de ver qué director llega para pedir comodidades que en mejorar la educación. Los alumnos mencionan que el director está más interesado en ver los asuntos que necesitan los sindicalizados que en lo que realmente le compete. “Nosotros tenemos una serie de irregularidades que ha venido reali-

zando el director del plantel, haciendo cambio de docentes a su gusto, no recontratando a maestros que sí merecen estar en las aulas, por dejar en su lugar a quienes sólo llegan a las aulas a calentar el lugar, con aliento alcohólico y lo que es peor quienes acosan a nuestras compañeras por otorgarles calificaciones”, expuso José Antonio Juárez del área de Ingenierías. Los manifestantes indicaron que

Revisan la seguridad del Poder Judicial del Estado COMUNICADO

hay maestros que son solapados por el sindicato y por el mismo director, pero que realmente no saben lo que es un

trabajo en las aulas y solo llegan a regalar las calificaciones. “Para el área de Energías Renova-

ATINADA PROTECCIÓN AL CAMPO

CONTRA RIESGOS CLIMÁTICOS

La implementación del seguro contra riesgos climatológicos es una acertada estrategia para asegurar las cosechas de productores que se han visto afectados por inundaciones y otros desastres naturales, manifestó Mirna Camacho Pedrero.

Maestros del SNTE piden la destitución de su líder Marchan hacia la capital del estado porque ya no quieren al delegado regional Roger Gómez Albores PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Cortesía

Con el fin de garantizar la integridad de los trabajadores del Poder Judicial del Estado (PJE) y derivado del sismo de 6.9 grados, ocurrido la mañana de este lunes, Rutilio Escandón Cadenas instruyó la activación de los protocolos de emergencia en edificios que albergan las oficinas del tribunal. El titular de la dependencia señaló que la coordinación general interna de protección civil y medio ambiente solicitó al instituto de Protección Civil estatal (PC) valorar los inmuebles de juzgados y áreas administrativas de la delegación del poder judicial en Tapachula. Rutilio Escandón expresó que ante cualquier recomendación que determine el diagnóstico emitido por PC, será tomada en cuenta para iniciar las medidas preventivas; toda vez que la región del Soconusco es altamente sísmica. Durante una inspección al Tribunal Superior de Justicia (TSJ), donde se localizan juzgados, salas regionales, áreas administrativas y las recién inauguradas oficinas del centro de justicia alternativa, se

LOS ALUMNOS DEL TECNOLÓGICO DE CINTALAPA dijeron que no pueden continuar los abusos del director.

bles pedimos mejores instalaciones, un laboratorio, dado que estamos prácticamente en una galera que no tiene ni energía eléctrica, aun cuando la dirección ha estado realizando algunos cambios a la infraestructura de la escuela”, dijeron. Los alumnos portaban una pancarta con la leyenda “Di no a las corrupciones del director y de los malos manejos del sindicato del Tec de Cintalapa”.

Foto: Cortesía

CARLOS SALAZAR

Semanas atrás algunos empleados no sindicalizados colocaron una manta en el puente peatonal frente a la secundaria federal Rodulfo Figueroa para denunciar acoso laboral.

Foto: Pepe Camas

Se deja manipular por los intereses del sindicato, advierten los propios estudiantes

Foto: Carlos Salazar

Piden la cabeza del Director del Tecnológico chimbombo

RUTILIO ESCANDÓN manifestó que en el Poder Judicial se procura seguridad a los trabajadores. informó que no representan problemas significativos. Cabe destacar que PJE está por concluir la capacitación al personal que forma las unidades internas, en temas sobre evacuación, búsqueda y rescate, combate de incendios y manejos de extintores; para actuar en casos de emergencia dentro del centro de trabajo.

San Cristóbal de Las Casas.-Integrantes de la coordinadora regional de Selva Ocosingo de la Sección VII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), realizaron una marcha caravana hacia la Tuxtla Gutiérrez en demanda de la destitución de su delegado regional, Roger Gómez Albores, quien presuntamente ejerce acoso laboral. “Venimos una comisión que viene representando a la Región Selva Ocosingo, venimos un delegado por cada cien, vamos a Tuxtla Gutiérrez a exigir Solución a la demanda principal que tenemos por la represión laboral”, afirmó Domingo López Guzmán. El coordinador magisterial de las

LOS MAESTROS HICIERON un alto en San Cristóbal de Las Casas. 37 delegaciones que componen la Región Selva dijo que existe represión y acoso laboral contra maestros que participaron en la pasada movilización magisterial en contra de la Reforma Educativa. “Estamos pidiendo la destitución del delegado regional Roger Gómez Albores, es quien nos ha estado conflictuando la cuestión administrativa en nuestra región por parte de Servicios Regionales”, sostuvo. Añadió que partieron desde el municipio de Ocosingo y decidieron

hacer un pronunciamiento en San Cristóbal para dar a conocer que buscan la atención de gobierno, ya que las autoridades educativas no han atendido sus peticiones. “Si no encontramos respuestas a nuestras demandas, nos movilizaríamos en el marco de las actividades que el gobierno municipal de Ocosingo va a tener donde tenemos enterado va a llegar gente del Gobierno del estado y ahí estaría nuestra principal fuerza para exigir solución a la represión laboral y administrativa”, añadió

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Familiares o conocidos los esperan al cruzar de un país a otro WILLIAM CHACÓN

F NOTICIAS

actores como el maltrato físico y crisis económica obligan a miles de personas de Centroamérica a emigrar a México o Estados Unidos, en busca de una mejor calidad de vida. Esta situación ha provocado que miles de niños y niñas comiencen a viajar solos para encontrarse con sus padres o algún familiar, cruzando de un país a otro a expensas de ser víctimas del delito. El visitador especializado de atención de asuntos de migrantes de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), José Ramón Cancino Crocker, comentó que la mayoría de los infantes migrantes que pasan por Chiapas son originarios de Honduras, El Salvador y Guatemala; de entre 8 a 15 años. Aseguró que personal de la comisión acude a los albergues y casas de migrantes para ver en qué situación se encuentran, principalmente los infantes, que no sean víctimas de abuso de autoridad. “La comisión se encarga de brindarles orientación y apoyo cuando lo necesitan, les damos a conocer sus derechos”. Cuando un niño o niña viaja solo es propenso a delitos como la trata, ser usados para diversos fines por la delincuencia organizada, o bien pueden ser víctimas de abuso de autoridad. El visitador dijo que la comisión trabaja en coordinación con el Sistema

ALGUNOS VIAJAN SOLOS

Niños migrantes van en aumento Alcalde de Amatán,

un líder proselitista DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS Foto: Jesús Hernández

16A

EL FUNCIONARIO destacó que la mayoría de los migrantes son Centroamericanos.

El año pasado se tuvieron más de mil niños migrantes en Chiapas, pero este año ya se rebaso esa cifra” José Ramón Cancino Crocker

Visitador de asuntos de migrantes

DIF Chiapas, la Procuraduría General de Justicia del Estado, la Secretaria

Amatán.- Líderes campesinos de las comunidades la Florencia, Cerro Blanco, el Calvario, El limón, entre otros, denunciaron la falta de apoyo y la nula atención ciudadana en la alcaldía municipal de Amatán a cargo de Manuel de Jesús Carpio Mayorga, por lo que lo acusaron de estar más preocupado por buscar la candidatura a la diputación local realizando proselitismo político en los municipios que comprenden el distrito electoral en el que además, “presuntamente está desviando los apoyos para las familias vulnerables”. Los inconformes en voz de las

autoridades ejidales, detallaron que en los últimos meses ha prevalecido un vacío de poder en la presidencia municipal y que mientras el edil Chus Carpio realiza proselitismo, en la presidencia dejó a su hermano Wilder como su sustituto a quien también pretende hacerlo candidato a la presidencia municipal de Amatán. Por último, acusaron que es visible que los programas oficiales como es los paquetes de despensas, cobertores, colchonetas, entre otros, no están llegando a las personas que menos tienen; por lo que hicieron un llamado a las autoridades para que auditen al supuesto líder político.

para el Desarrollo de la Frontera Sur, así como albergues y asociaciones.

Abastecen de agua en Unión Agrarista Foto: David Hernández

El ayuntamiento de Jiquipilas invierte un millón de pesos en obras prioritarias para los habitantes

Jiquipilas.- El suministro de agua potable en las comunidades rurales es imprescindible y es un recurso que no debe hacer falta en ningún hogar, expresó Joel Ovando Damián durante la rehabilitación del sistema de agua en el ejido Unión Agrarista, en este municipio. El alcalde manifestó que las acciones de trabajo son resultado de gestiones y buena voluntad de la presente administración, pero sobre todo, dijo, de la relación institucional con la gente beneficiaria. “Estamos convencidos en este gobierno municipal que dotar a las comunidades de servicios básicos les permitirá vivir mejor y es por esa razón que no escatimamos esfuer-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL ALCALDE Joel Ovando Damián dio inicio a la obra. zos para darles resultados”, expresó. Joel Ovando aseguró que se continuará trabajando con hechos contundentes en todos los rubros para el progreso del municipio, atendiendo de esta manera temas en salud, agua y educación. En ese sentido, mencionó que la rehabilitación del sistema de agua

potable consiste en el suministro y colocación de mil 865 metros de tubería de PVC de dos pulgadas. Así como una caja para la operación de válvulas de compuerta para 55 tomas domiciliarias, la construcción de un muro de retención y dos piezas de hidratante público con una inversión de 1 millón de pesos.

Manuel Carpio Mayorga es repudiado por algunos habitantes.

Imponen al candidato DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Personal de la Secretaría de Salud evidenciaron al Comité Subseccional VII con sede en Pichucalco, por encabezar reuniones en favor del doctor Moisés Aguilar Torres, quien es el recomendado de la actual jefa sindical Cleopatra Vidal y que a toda

costa pretende imponerlo como sustituto para que siga imperando entre familiares y amistades. Así mismo, criticaron que la falta de apoyo ha prevalecido debido a que muchos galenos quienes trabajan en comunidades, una de sus peticiones ha sido la solicitud de los conceptos E4 Y E6 pero se los han negado.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

17A

FUE UNO DE LOS MÁS DAÑADOS

Verifica Gobernador las afectaciones en Huixtla E

COMUNICADO

l gobernador Manuel Velasco Coello se trasladó al municipio de Huixtla, localidad donde se presentó el mayor número de afectaciones a familias, casas habitación, negocios y escuelas como consecuencia del sismo de magnitud de 6.9 grados Richter que se registró la mañana de este lunes. Acompañado de Luis Manuel García Moreno, director general de Protección Civil e integrantes de su Gabinete, el mandatario subrayó que su gobierno ya se encuentra trabajando en comunicación y plena coordinación con las diferentes instancias municipales, estatales y federales para ayudar a las personas damnificadas. Precisó que el Comité Estatal de Evaluación de Daños trabajará de manera ordenada, eficaz y eficiente en las

Estoy aquí porque queremos ayudar a las familias de Huixtla, vamos a ayudarlos para que puedan recuperar las pérdidas materiales que tuvieron con esta contingencia”

Manuel Velasco

Gobernador de Chiapas

tareas de levantamiento del censo, para entregar a la brevedad los dictámenes técnicos a la autoridad federal y cumplir con los protocolos del Fondo Nacional de Desastres (Fonden). En otro momento, el jefe del Ejecutivo hizo un llamado a las y los chiapanecos a mantenerse atentos a las recomendaciones emitidas por los medios de comunicación y de los Consejos Municipales

Foto: Cortesía

Comité Estatal de Evaluación de Daños levantará censo para conocer las distintas pérdidas

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO COELLO visitó el municipio de Huixtla, uno de los más castigados por el sismo de ayer. de Protección Civil para salvaguardar su integridad física y patrimonial. Asimismo, agregó que los diferentes refugios temporales en el municipio de Huixtla ya se encuentran activados.

Finalmente, Manuel Velasco aseguró que su gobierno, mediante las diferentes instancias estatales, vigilará que la ayuda alimentaria, médica y de protección social llegue en

tiempo y forma para beneficiar a quienes lo necesitan, al tiempo de señalar que regresará para verificar que la reconstrucción cumpla con los esquemas establecidos.

18A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Análisis

Fondo

Atrapados, si salida

Pobre México, tan cerca del duopolio

Francisco Gómez Maza

A lberto Aziz N assif

• Miles de niños en tránsito hacia el vacío • Se fugan de la muerte hacia a la muerte

s desesperante, angustiante, dramático, pero hoy por hoy no se le ve ninguna salida al fenómeno de las migraciones de niños sin acompañamiento, por más que se le busque. Las mismas estructuras económicas y políticas son el origen del problema. La vieja estructura económica; el modelo es el que ha fallado, aquí y en todo el mundo, porque lo mismo ocurre en África o en el Oriente. No sirve más que para concentrar la riqueza en muy pocas manos. Las mayorías sólo sobreviven. Y se llenan de hijos, porque nadie las orienta, o porque a los sistemas les conviene que así sean las cosas para manipular más fácilmente a los pueblos. A nadie le interesa volver atrás y repensar lo que en lo pasado se intentó. Años ha se desplegaban campañas de concientización. En México fue eliminada la materia de civismo del sistema escolarizado. No se da educación sexual. Nadie sabe lo que es la paternidad responsable. Y la población crece sin sentido aparente. Además, nadie sabe que tiene derecho a la vida, al trabajo, a una vida mejor en su lugar de origen. La estructura social no da para más. La económica sólo sirve para engordar a los detentadores de los grandes medios de producción, que se ceban en la mano de obra muy barata. Y no hay alternativas para millones de seres humanos que se debaten entre la pobreza, la miseria, el hambre, acosados además por el crimen organizado en todas sus formas. De qué sirve que el gobierno de Estados Unidos y los de México y Centroamérica se reúnan en una cumbre, ante la “crisis humanitaria” que representa el fenómeno de niños atrapados en las fronteras de Estados Unidos y de México. Nadie va a parar, a no ser por la fuerza y la represión, esa ola de pequeños desesperados que salen de su paupérrima casa, ya sea en busca de sus padres o detrás del sueño de mejor vida. Y si ahora son 50 mil, pronto serán cien mil, en un crecimiento exponencial. Mientras no tengan que comer irán a buscar la comida a otro mundo. No hay para dónde hacerse. No se ve solución por el momento. La deportación que piden los ciudadanos de Estados Unidos es una postura fascista y empeoraría las cosas. Las detenciones y el hacinamiento en las estaciones migratorias estadounidenses y mexicanas, o en el DIF (por ser menos carcelario), tampoco resuelven las cosas. Es más, las agravan. En la Cámara de Diputados de México, doña Amalia García Medina, presidenta de la comisión de asuntos migratorios, prepara una denominada Ley General para la Protección y Asistencia a Niños, Niñas y Adolescentes Migrantes no Acompañados o Separados. El gobierno de la República mexicana y el de Chiapas crearán para fin de año un observatorio laboral para la protección de los derechos de los trabajadores migrantes y en particular de los niños. El presidente Peña Nieto dio a conocer en Catazajá, este lunes, el programa Frontera Sur para

hacer frente a la migración que viene del sur. Es el proyecto de su gobierno para la modernización de los puertos de entrada. Una estrategia llamada integral para atender, entre otros, el fenómeno de los menores migrantes no acompañados. Los gobiernos miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA), por su lado, acordarán el mes próximo una estrategia para la protección de los niños migrantes, a fin de contribuir a reducir ese fenómeno en la región. ¿Y? Lo imposible es atacar las causas que originan esas olas de migraciones infantiles. Ya las hemos señalado arriba. ¿Estarán dispuestos los gobiernos de la región; los de la OEA; los gobiernos del continente, incluidos Estados Unidos y Canadá; el de México, a cambiar el estado de injusticia social y económica que es la causa de que miles de pobres decidan dejar su paupérrimo hogar para buscar cobijo en el Norte? ¿Estarán dispuestos los ricos a repartir un tanto de su riqueza entre los pobres? El problema no se resuelve de otra manera. O ¿alguien puede darme una solución real? Con fronteras modernizadas, bien vigiladas etcétera, el flujo de trabajadores, sin trabajo en su país, continuará ad infinitum. Ya lo verán. Caminante no hay camino. Y tampoco se hace camino al andar… contradiciendo a Antonio Machado. Debe de haber una salida magistral. A lo mejor Peña Nieto tiene la solución con su programa fronterizo.

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com @AFDiario @analisisafondo

a misma noche en la que estaba el proceso de aprobación de la reforma en telecomunicaciones y radiodifusión en el Senado, fuimos testigos de lo que significa la manipulación informativa por parte de una de las cadenas del duopolio televisivo. No es una novedad que los noticieros de Televisa usen la pantalla para proteger sus intereses y descalificar a sus adversarios, pero la noche del 4 de julio pasado se construyó un caso para libro de texto. Para dar la nota de cómo iba el debate, el noticiero de López Dóriga pasó al aire exclusivamente a los senadores con una posición favorable a la reforma, les dio voz e imagen; en cambio, a los que defendieron una postura crítica, simplemente los borró, los ignoró, no existieron. Unos días antes escuché en el noticiero matutino de MVS —que conduce Carmen Aristegui— la petición de Televisa de que se le diera espacio a una carta de la empresa, como una suerte de derecho de réplica. Por supuesto la conductora leyó de forma íntegra la carta y mencionó las diversas invitaciones que han hecho para que Televisa vaya a los debates en MVS. Qué esperanza que Televisa abra un espacio similar a las voces que piensan diferente. Imposible un debate en el canal 2 entre Javier Corral y Gil Zuarth, sería impensable; sin embargo sí lo escuchamos con Aristegui, esa es la diferencia. El senador Corral afirmó en la tribuna que una buena parte de los votos a favor del dictamen se había emitido sin conocer las más de 600 páginas del texto. No hay que especular mucho, simplemente había que escuchar a los senadores que vota-

ron en favor de la reforma, prácticamente todos justificaron su acción mediante los argumentos que apoyan las ventajas en telecomunicaciones: ya no se pagará larga distancia, podrá haber cambio de compañía de celular con el mismo número, los consumidores se ahorrarán miles de millones de pesos. Ese era el coro de los senadores y ese era el centro de la nota en el noticiero de Televisa, como si a los senadores les hubieran distribuido un apunte de examen para ser repetido como una consigna. Pero no todo terminó así; además, López Dóriga en varias ocasiones dijo: el PRD votó en contra por la línea de su dirigente nacional y su conclusión manipuladora fue que el PRD se oponía al abaratamiento de las telecomunicaciones: “no quiere que los mexicanos paguen menos por los servicios de Telmex y Telcel”, fue un burdo linchamiento mediático. Esa noche Televisa estaba de fiesta, se había logrado que las ventajas para su monopolio permanecieran y algunas crecieran, gracias a una coalición que se originó con Peña Nieto en Los Pinos, se hizo proyecto con Lozano, un panista cercano a Calderón, con la telebancada y se sumaron los votos necesarios para una mayoría de 80 senadores que votó sin saber qué votaba, salvo algunos. Sin un debate abierto, sin público, porque se prohibió la entrada de ciudadanos a las galerías del Senado, para que los gritos ciudadanos no les echaran a perder la aburrida sesión. La doble vara se consumó, a las telecomunicaciones se les reguló, a la radiodifusión se le dejó llena de privilegios. Una reforma que fue prometedora en su versión constitucional terminó con vacíos, regalos, ambigüedades, autonomías recortadas y con promesas que se esfumaron. Nos quedaron a deber mucho: quedó un Ifetel rasurado, la permanencia del duopolio televisivo, sin derechos de las audiencias, sin posibilidad de una competencia real, sin un pluralismo en serio, sin un sistema de medios públicos que haga los contrapesos necesarios, con medios sociales y comunitarios en estado agónico, y, al final, la historia seguirá por la vía del litigio y de la posible controversia constitucional. Mientras tanto los ganadores tienen tiempo para seguir con sus privilegios y negocios. Esa noche del 4 de julio el Canal del Congreso mostró de cuerpo completo a la clase política que tenemos, vimos la retórica de los que siguen la línea, los merolicos del derecho y los farsantes que quisieron hacernos creer que aprobaron la mejor reforma del mundo. Como en el dicho futbolero: legislaron en la Constitución como nunca, y perdimos en las secundarias, como siempre…

@AzizNassif

Martes 08 de julio de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional E Notimex

l Consejo General del INE prevé aprobar el registro de tres nuevos partidos políticos: Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Encuentro Social (PES), y Partido Humanista (PH), confirmó Lorenzo Córdova. Entrevistado luego de formalizar el Convenio con el PRD para organizar sus comicios internos del 7 de septiembre, señaló que en caso de que el pleno del INE apruebe el proyecto de acuerdo, a partir del 1 de agosto las tres nuevas fuerzas políticas contarán con las prerrogativas que la ley garantiza. Además, formarán parte de la mesa del Consejo General del Instituto Nacional Electoral (INE), en la que ya están presentes y con derecho a voz, pero no a voto, los siete partidos políticos con registro: Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD), Revolucionario Institucional (PRI). También, los partidos del Trabajo (PT), Verde Ecologista de México (PVEM), Nueva Alianza, y Movimiento Ciudadano (MC). “Todo parece indicar que así es, a menos que la Comisión de Prerrogativas y Partido Políticos que se reunirá este lunes cambie el sentido de lo que es la propuesta del proyecto que someterá a la consideración del Consejo General y el miércoles próximo, en su caso, aprobará estos registros”, explicó Córdova Vianello. Mientras tanto, en la sede del INE, los integrantes de la Comisión Examinadora, encabezada por la consejera electoral Alejandra Pamela San Martín, afinan los detalles de lo que será el proyecto de dictamen que establece que las organizaciones cumplieron con to-

Foto: El Universal

México.- Diputados federales del PRD y del Movimiento Ciudadano denunciaron al director del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, Joel Ortega, ante la Contraloría General del DF por fallas en el mantenimiento de la Línea 12, pero dijeron que no era necesario hacerlo contra Marcelo Ebrard.

SESIÓN DEL INE: 9 DE JULIO

Habrá tres nuevos partidos políticos Peña felicita a senadores por

avalar leyes en telecom Notimex

Foto: El Universal

Serían Morena, Encuentro Social y Partido Humanista

Demandan a Ortega; a Ebrard no

ASPECTO DE LA FIRMA DEL ACUERDO ENTRE EL INE y la dirigencia nacional del PRD. dos los requisitos, por lo que procede formal y legalmente su registro. El 31 de marzo pasado, la Comisión de Prerrogativas se constituyó en Comisión Examinadora para verificar si las tres agrupaciones cumplían con los requisitos para conformarse en partido político nacional. El proceso comenzó luego que

Catazajá.- El presidente Enrique Peña Nieto felicitó a los senadores de la República por la aprobación de la legislación secundaria en materia de telecomunicaciones. Durante la puesta en marcha del Programa Frontera Sur, el mandatario federal se congratuló de que los senadores, por encima de cualquier interés, se ocuparon de que realmente los mexicanos tengan mejores servicios en todo lo que tenga que ver con telecomunicaciones. Hizo votos porque ahora la Cámara de Diputados siga ese mismo propósito, alcance y objetivo de darle al país una legislación en telecomunicaciones moderna. Asimismo, que depare calidad y mejores servicios a todos los mexicanos. Por ello, aprovechó el acto, en que estuvo acompañado por su homólogo de Guatemala, Otto Pérez Molina, para felicitar a los senadores por la jornada intensa del fin de semana que permitió la aprobación de dicha legislación secundaria.

La sesión extraordinaria del INE se celebrará el próximo 9 de julio y está programada para las 17:00 horas el registro se cerró el 31 de enero pasado, y 52 organizaciones manifestaron interés de constituirse en

partido político nacional, aunque únicamente tres entregaron la documentación requerida.

Notimex

La organización de los comicios internos del Partido de la Revolución Democrática (PRD), a efectuarse el 7 de septiembre, tendrá un costo aproximado de 80 millones de pesos, según estimaciones del presidente del INE, Lorenzo Córdova.

Tras la firma del convenio con la dirigencia nacional del PRD, encabezada por Jesús Zambrano, Córdova Vianello añadió que dicho costo será descontado de las prerrogativas de esa fuerza política y deberá estar cubierto el día de la jornada electoral.

Es decir, “al término de la elección, el 7 de septiembre, los montos del costo de la misma tendrán que haber sido sufragados a partir de las ministraciones del PRD”, mediante el voto directo y secreto en las urnas, explicó el presidente del Instituto Nacional Electoral (INE).

Foto: Notimex

Elección perredista costará 80 millones ENRIQUE PEÑA NIETO estuvo ayer en Chiapas.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

M NOTIMEX

éxico.- Amnistía Internacional (AI) pidió a los gobiernos de México y Estados Unidos tomar medidas inmediatas para solucionar el problema de los niños migrantes no acompañados, y que sus derechos sean protegidos al cruzar esos países. Expuso que el número de menores de edad que cruza la frontera de Estados Unidos con México ha aumentado a más de 50 mil, porque muchos huyen “del crimen organizado y de violencia ocasionada por pandillas, inseguridad y pobreza en sus países, incluyendo Honduras, Guatemala, Nicaragua, México y El Salvador”. “El creciente nivel del crimen organizado y la violencia relacionada con pandillas” ha causado que miles de menores no acompañados decidan viajar a Estados Unidos” y alertó sobre los riesgos al hacer su viaje. Lo hacen “de forma precaria en el techo de trenes de carga, soportando discriminación y xenofobia, y son víctimas fáciles de traficantes de personas y bandas que trabajan en muchos casos en colusión con oficiales de gobierno”. Indicó que si bien todas las personas migrantes corren riesgos, “las mujeres, y en particular niños y niñas no acompañados, se encuentran en una situación mayor de vulnerabilidad”. Por ello, demandó que los niños

HUYEN DEL CRIMEN ORGANIZADO

AI: Más protección a menores migrantes

“Al llegar a EU son detenidos por las patrullas fronterizas y entregados a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos” Amnistía Internacional

EL FENÓMENO DE NIÑOS MIGRANTES sigue llamando la atención. migrantes no sean detenidos en estaciones migratorias, que tengan acceso a educación, servicios de salud y otros servicios esenciales, y que los

40 mil migrantes han recibido ayuda EL UNIVERSAL

Foto: Notimex

México.- El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong durante la presentación del Programa Frontera Sur dijo que 40 mil migrantes han recibido ayuda en lo que va del año. Osorio Chong dijo que la Cruz Roja certifica las instalaciones donde son recibidos los migrantes que pasan por la frontera Sur. Asimismo, indicó que se han invertido 200 millones de pesos en 15

demarcaciones prioritarias en cultura y deporte. Todas estas acciones dijo, enmarcan el Programa Frontera Sur. Osorio destacó que el fenómeno migratorio en México ha cambiado de manera significativa. “Pasamos de ser un país esencialmente de origen, a uno de tránsito y retorno de migrantes”. El funcionario destacó que el programa brinda la atención integral a los mexicanos que regresan a su país.

MIGUEL ÁNGEL OSORIO CHONG hizo las declaraciones desde Chiapas.

sobrevivientes de violaciones sexuales tengan acceso a servicios médicos y psicológicos. De igual manera, deben tener un

Su situación podría definirse entre miércoles y viernes, confirma abogado

debido proceso durante procedimientos de deportación/traslado, incluyendo acceso rápido a representación legal, asesoría, traducción

e interpretación y la designación de un tutor encargado de representar su interés superior, agregó. En México los menores son detenidos en estaciones migratorias, de donde son canalizados al DIF, pero la falta de mecanismos y presupuesto lleva a privar de su libertad a esos menores. AI aseguró que desde octubre de 2013, el número de niños y niños migrantes no acompañados detenidos por la patrulla fronteriza estadounidense ya superó los 52 mil 193, cifra dos veces mayor a la que se acumuló durante el mismo periodo en 2012.

Mexicanos capturados en Brasil, bajo arraigo

EL UNIVERSAL

México.- Xavier Olea, abogado de los panistas Sergio Eguren y Rafael Medina, detenidos en Fortaleza, Brasil, aseguró que sus defendidos podrían quedar en libertad provisional entre el miércoles y el viernes, aunque quedarían arraigados en ese país y el juicio tardaría entre dos y tres meses. Asentó que sus cuatro defendidos están bien, salvo Sergio Eguren, a quien los policías le rompieron las costillas con un tolete. Tiene un golpe fuerte todavía en la espalda, expuso. Los demás están perfectamente bien. En la prisión, los mexicanos están separados de la población, porque las autoridades tienen miedo de que los internos pudieran agredirlos. Están aislados, razonablemente bien, comentó Olea. Aquí, en Fortaleza, refirió el abogado, el delito de lesiones no se puede establecer hasta dentro de los 30 días siguientes, es decir, faltan tres semanas para esos efectos. Sin embargo, con una Habeas Cor-

Foto: Notimex

Los que cruzan de México a Estados Unidos aumentó a más de 50 mil

Foto: Notimex

20A

SIGUE LA POLÉMICA por los mexicanos detenidos en Brasil. La imagen es de archivo y no corresponde a lo sucedido en tierras cariocas. pus, un magistrado de Fortaleza pudiera dejarlos en libertad provisional, es decir, tendrán que pagar una fianza y quedarse arraigados en Brasil, comentó en entrevista radiofónica. Entre miércoles y viernes podrían dejar la cárcel declaró Olea a Ciro Gómez Leyva. El abogado, quien afirmó que han recibido apoyo consular, mencionó que revisó el expediente y el delito que enfrentan los mexicanos es por lesiones graves, no acoso sexual ni tocamientos.

“Aquí el Ministerio Público te puede meter a la cárcel, es decir, previo al juicio, y eso es lo que pasó”. Las lesiones no se pueden calificar como graves, continuó, hasta los 30 días siguientes. “Es por eso que esa resolución no está fundada ni motivada, entonces, el Habeas Corpus permite que estas personas pudieran salir. Si no lo aceptan, entonces sí nos iríamos a un amparo, que también existe acá, ante la justicia federal Brasileña”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

21A

VA LA SEGUNDA ETAPA

Desde el pasado 10 de mayo dejaron de existir, afirma el comisionado, Alfredo Castillo

M EL UNIVERSAL

orelia.- El Comisionado para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoacán, Alfredo Castillo Cervantes, descartó que haya en territorio michoacano grupos de autodefensa y aseguró que éstos desde el pasado 10 de mayo “ya no existen”. “Las manifestaciones de simpatizantes de las otrora autodefensas son simplemente eso, manifestaciones que se dan, pero eso no quiere decir que dichas personas sean propiamente autodefen-

sas”, minimizó el comisionado, al asistir a la firma del convenio de mejora regulatoria de la Cofemer en el municipio de Uruapan. “Ya no existen. Desaparecieron desde el pasado 10 de mayo y ahora son la Fuerza Estatal Rural, eso es lo que debe de quedar claro en este tema”, enfatizó el funcionario federal, quien señaló que ahora en Michoacán se trabaja en una segunda etapa “para dar mayor certidumbre a la sociedad y los inversionistas”. En este sentido reiteró que a quien no respete la ley y se siga presentando como autodefensa “se le aplicarán sanciones” e inmediatamente después aseguró que en Michoacán se volvió a la tranquilidad. Ahora, indicó ante un panel de em-

presarios de la región de Uruapan, vendrá una segunda etapa para garantizar la seguridad de las inversiones que se puedan generar, “durante el proceso de estabilidad que está por venir”. Según el funcionario, “las prácticas de extorsión y cobro de piso han disminuido considerablemente lo que permitirá crear con este ambiente una amalgama de confianza para que los inversionistas puedan depositar su interés en la entidad”. El ex procurador mexiquense sostuvo que en materia de desarrollo integral será necesario mejorar el esquema de competitividad, el cual por ahora se encuentra en el lugar 27 de la tabla ascendente, sólo por debajo de Guerrero, Chiapas y Oaxaca.

“… la ofensiva federal logró la recuperación de la seguridad y de espacios públicos y territorios que anteriormente estaban ocupados por grupos del crimen organizado” Alfredo Cervantes

Comisionado para Michoacán

Senado retoma debate de las leyes energéticas Tras una pausa de 20 días provocado por Acción Nacional EL UNIVERSAL

México.- Las comisiones de Energía y Estudios Legislativos Primera retomarán este martes las discusiones del tercer dictamen —Ley de Pemex y Ley de CFE— de las leyes secundarias de la reforma energética. Ello luego de un impasse en comisiones de 20 días cuando el Partido Acción Nacional (PAN) decidió levantarse de las comisiones unidas hasta que los Congresos estatales armonizarán sus leyes a la reforma político electoral avalada el 30 de abril. El presidente de la Comisión de Energía, David Penchyna, —quien se recupera de una intervención quirúrgica, tras ser operado del apéndice el viernes pasado—, informó que este martes al mediodía las comisiones unidas retomarán los trabajos de discusión de los dictámenes suspendidos el 17 de junio. Sobre el tercer dictamen, Penchyna explicó que se apuesta a un modelo innovador en mate-

ria de transparencia y rendición de cuentas que vaya acorde con el nuevo esquema. Empero, el coordinador de los senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Miguel Barbosa, aseguró que su bancada definirá este martes sí regresa o no a las discusiones de los dictámenes de la reforma energética. Barbosa explicó que si bien habían anunciado que regresaban a los discusiones, “a lo mejor ya no tiene sentido”, porque los senadores perredistas expresaron que prefieren debatir sus reservas en el pleno. El viernes pasado el coordinador parlamentario del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Emilio Gamboa, confió en que en la primera semana de agosto esté aprobada la reforma energética, para ello, comentó que el Senado terminaría de procesarla entre el 25 o 26 de julio para enviarla a la Cámara de Diputados a su revisión y aprobación. Gamboa confirmó que con los otros grupos parlamentarios trabajan en la redacción de un artículo para que las tierras de ejidatarios que se empleen para la explotación y extracción de hidrocarburos no se utilice la figura de expropiación.

Foto: El Universal

Michoacán: ya no hay autodefensas LA NUEVA FUERZA de seguridad michoacana recibió uniformes el 10 de mayo pasado.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

EN LAS REGIONES SOCONUSCO, SIERRA E ISTMO COSTA

Encabeza Velasco evaluación de daños T COMUNICADO

apachula.- Luego de atender a las familias y realizar un recorrido por viviendas, instalaciones de gobierno, planteles educativos y comercios del municipio de Huixtla que resultaron con afectaciones por el sismo con magnitud de 6.9 que se presentó en territorio chiapaneco, el gobernador Manuel Velasco Coello encabezó la Sesión Extraordinaria del Comité Estatal de Protección Civil, para evaluar la dimensión de las afectaciones y coordinar las acciones de apoyo. En Tapachula, acompañado de Eduardo Ramírez Aguilar, secretario general de Gobierno, Luis Manuel García Moreno, director general de Protección Civil, integrantes de su Gabinete, autoridades y delegados del Gobierno Federal comisionados en Chiapas, así como representantes del Ejército Mexicano y la Marina, el mandatario refrendó su compromiso y respaldo total a las familias que fueron afectadas, por lo que giró instrucciones a las diferentes instancias estatales y municipales a mantenerse en constante comunicación y acercar los apoyos a quienes más lo necesitan. “Pido que estén de manera permanente en comunicación intersecretarial para brindar atención rápida y eficiente a la población, para que la ayuda que vamos a otorgar como Gobierno del Estado llegue a la gente que tiene que llegar”, apuntó. Sostuvo que su gobierno no escatimará esfuerzos ni recursos para atender los daños que se sufrieron en

las colonias, barrios, ejidos y rancherías de los distintos municipios, al tiempo de explicar que no bajará la guardia en las tareas de apoyo y auxilio a la ciudadanía. En este sentido, el jefe del Ejecutivo expresó que el Comité Estatal de Evaluación de Daños agilizará el levantamiento del censo de viviendas y familias afectadas, para entregar a la brevedad los dictámenes técnicos a la autoridad federal para cumplir con los protocolos del Fondo Nacional de Desastres (Fonden) y canalizar a la brevedad recursos en apoyo a las y los damnificados. Como parte de dicha sesión extraordinaria, se dio a conocer que de acuerdo con el Servicio Sismológico Nacional (SSN), el temblor ocurrió a las 06:23 horas a 35 kilómetros al suroeste de Tapachula; percibiéndose con mayor intensidad en las regiones Soconusco, Sierra e Istmo Costa. Al momento, los datos preliminares registran cuatro personas fallecidas en los municipios de Huixtla, Mapastepec y Cacahoatán, casi tres mil casas y habitaciones con graves afectaciones, 46 planteles escolares y edificios de gobierno con daños parciales, así como siete tramos carreteros dañados, todo esto en 17 municipios de las regiones mencionadas. En otro momento, Manuel Velasco reconoció la solidaridad y las disposición del Gobierno de la República que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto para trabajar a favor de las familias chiapanecas. De igual forma, enfatizó que el Gobierno de Chiapas ya se encuentra en comunicación y plena coordinación con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para desplegar el apoyo humanitario. Finalmente, Velasco Coello aseguró que continuará recorriendo las diferentes zonas afectadas para focalizar los recursos e impulsar de manera gradual la reconstrucción de los municipios.

El Gobernador precisó que las y los integrantes del Comité Estatal de Protección Civil estarán en constante monitoreo y vigilancia ante cualquier contingencia derivado de las múltiples réplicas con magnitudes de 3.5 a 4.5 que se han registrado en las últimas horas.

EL GOBERNADOR reconoce al Gobierno Federal por la voluntad y disposición de trabajar a favor de las familias chiapanecas afectadas

Foto: Cortesía

Instruye el Gobernador de Chiapas agilizar el censo de viviendas afectadas para apoyar a las familias

Al Cierre

Martes 08 de julio de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Luis Méndez

HACEN EVALUACIÓN DE DAÑOS

Sismo también sacude a tierras guatemaltecas LAS CIFRAS

viviendas dañadas por el temblor

escuelas con daños en occidente

Fotos: Notimex

los departamentos donde se sintió

LOS DAÑOS MÁS FUERTES fueron en San Marcos.

El presidente Otto Pérez Molina confirma la muerte de dos personas

G Notimex

uatemala.- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, informó hoy que al menos dos personas murieron y 35 resultaron heridos como consecuencia del sismo registrado durante la madrugada.

El mandatario, acompañado de funcionarios, presentó un balance preliminar de la situación en conferencia de prensa en la sede de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). El titular de la institución, Alejandro Maldonado, indicó que el sistema de la Conred se declaró en “alerta anaranjada institucional” para agilizar los protocolos de atención y asistencia a la población en riesgo. El Instituto Nacional de Sismolo-

gía, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) determinó que el sismo fue de 6.9 grados en la escala de Richter y se registró a las 05:24 horas (11:24 GMT) de este lunes. El epicentro del temblor se localizó en la región fronteriza entre Guatemala y México, a 179.5 kilómetros de la capital de Guatemala. El titular del Insivumeh señaló que se registraron siete réplicas tras el sismo de 6.4 grados Richter, que se sintió en 12 de los 22 departamentos

del país, en su mayoría ubicados en la región de la frontera con México. La ministra de Educación, Cynthia del Águila, dijo en la rueda de prensa que por prevención se ordenó la suspensión de clases el lunes y martes en los planteles de la región occidental del país, la más afectada por el movimiento. El presidente Pérez Molina detalló que un recién nacido falleció en el hospital público de San Marcos, departamento fronterizo con México,

cuando se desprendió el techo de la sala donde era atendido. Dijo que se investiga el caso de una señora que murió de un paro cardiaco para determinar si el deceso se debió al sismo de esta madrugada. Indicó que se reportaron 35 heridos en su mayoría leves, 33 de los cuales corresponden a San Marcos y que se desalojaron a 36 personas en riesgo en un comunidad del departamento de Huehuetenango.

El Papa pide perdón por abusos sexuales JORGE GUTIÉRREZ

Ciudad del Vaticano.- El papa Francisco se reunió este lunes por vez primera con seis víctimas de abuso sexual por parte del clero y ofició ante ellos la misa matutina en la capilla de Santa Marta, confirmando su línea de tolerancia cero contra la pederastia sacerdotal. Luego de pedirles perdón, subrayó su “angustia y sufrimiento” por estas aberraciones perpetradas por sacerdotes en una especie de “culto sacrílego” con el que “profanaron la imagen de Dios”. El Pontífice argentino había anticipado este encuentro en su viaje de regreso de Tierra Santa. “Próximamente celebraré una misa en Santa Marta con algunas personas que han sufrido abusos y posteriormente me

Foto: Notimex

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL PAPA FRANCISCO pidió perdón por los abusos cometidos de parte de religiosos. reuniré con ellas”, dijo en esa ocasión. Este lunes cumplió su promesa convirtiéndose en el primer Papa que recibe en el Vaticano a víctimas de la

pederastia sacerdotal: tres hombres y tres mujeres provenientes de Alemania, Reino Unido e Irlanda. “Les pido perdón y lloro con us-

tedes”, les dijo Francisco al inicio de una conmovedora homilía durante la cual agregó que el corazón de la Iglesia “pide la gracia de llorar por sus hijos que han traicionado su misión” al haber abusado de “inocentes”. El Papa condenó la pedarastia sacerdotal al decir que es más que “un acto despreciable”, un culto sacrílego, porque estos niños y niñas habían sido confiados a sacerdotes que, “en lugar de conducirlos a Dios, los sacrificaron al ídolo de la lujuria, profanando así la imagen misma de Dios”. En este contexto, Francisco reiteró que no tolerará más daños a “menores” por parte de miembros de la Iglesia “independientemente del estado clerical” del infractor. También exhortó a todos los obispos a “ejercer su servicio de pastores con sumo cuidado, para que tales peca-

dos no se repitan más en la Iglesia”. Y advirtió que “deberán rendir cuentas sobre esta responsabilidad”. Al dirigirse a las seis víctimas, el Papa les dijo: “Su presencia aquí habla del milagro de la esperanza que triunfa sobre la más profunda obscuridad; es un signo de la misericordia de Dios que podamos encontrarnos hoy aquí, vernos a los ojos y buscar la reconciliación”. Al final de su homilía, Francisco exclamó con pena: “Ante Dios y su pueblo les digo que estoy profundamente lastimado por los graves crímenes cometidos por los miembros del clero y humildemente les pido perdón”, pero no sólo por éstos sino también por “las omisiones cometidas por los jefes de la Iglesia que no respondieron adecuadamente a las denuncias de las víctimas o de sus familiares”.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 21 Máxima 30

Grados Centígrados

Martes 08 de julio de 2014

Martes 08 de julio de 2014 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Choque de “Titanes” 4B

Brasil y Alemania se medirán en una batalla por llegar a la Final que promete tintes épicos

Velocista de Oro La chiapaneca Yoayan Salazar, que forman parte de la selección mexicana, obtiene medalla dorada en XX Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo sub-18 y sub-20

Foto: Cortesía

FALLECIÓ DI STÉFANO

SE FUE UN GRANDE

Copa Chiapas 2014 María del Rosario Espinoza y Jannet Alegría, invitadas de lujo para la edición número 10

FLa leyenda del Real Madrid murió en España a los 88 años de edad por complicaciones derivadas de un paro cardiorrespiratorio. El mundo del futbol está de luto, y en especial la comunidad madridista, institución con la que brilló a lo largo de su carrera futbolística, donde consiguió 9 campeonatos nacionales, 6 internacionales y 2 Balones de Oro (1967, 1969).

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

MIL 500 COMPETIDORES CONFIRMADOS

Gran Copa Chiapas

se reporta lista

Chiapas se vestirá de gala al tener la doble medallista Olímpica de Pekín y Londres, María del Rosario Espinoza quien impartirá una clínica.

María del Rosario Espinoza y Jannet Alegría, invitadas de lujo para la edición número 10

Hans Gómez Cano

Participaran estados del DF, Puebla, Hidalgo, Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Chiapas, así como Estados Unidos y República Dominicana.

T Noticias

La SJRyD respalda a la Asociación de Taekwondo Panamericano quien organiza esta competencia.

Fotos: Jacob García/Cortesía

odo se encuentra listo para que este 19 y 20 de julio se lleve a cabo la edición número 10 de la Gran Copa Chiapas 2014; así lo dio a conocer en rueda de prensa Edgar Tony Abarca, presidente nacional de la Asociación de Taekwondo Panamericano. Con la presencia de Eliseo Licona García, Director de Desarrollo del Deporte de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD); Abarca Cabrera, informó los pormenores del certamen, que tendrá como invitadas de lujo a María del Rosario Espinoza, doble medallista olímpica y a Jannet Alegría, campeona Panamericana. En ese sentido expresó que “Estamos listos para la fiesta más grande del estado y del sureste, esperamos para esta edición cerca de mil 500 competidores, vendrá gente de Campeche, Tabasco, Veracruz, Hidalgo, Quintana Roo, Yucatán, y de otras partes, estamos muy contentos con la respuesta.” Agregó que “La Copa Chiapas se ha caracterizado por traer a lo mejor del taekwondo y este año no será la excepción, estará con nosotros la campeona olímpica, María Espinoza, y también la seleccionada nacional, Jannet Alegría, impartirán un seminario el sábado 19, es un honor contar con ellas debido a su agenda apretada.” Por su parte, Eliseo Licona García resaltó el esfuerzo de Taekwondo Panamericano por organizar el magno evento. “Nos ha tocado ya estar en la organización en años anteriores, es una gran logística para poder llevarla a cabo, y aquí estamos para apoyar al deporte.” Acerca del programa de actividades, Tony Abarca mencionó que “La clínica será el sábado 19, de las 15 horas a las 17 será el grupo de avanzados, y de 17 a 19 horas tocará el turno de los grados menores, el domingo será la competencia de formas y combate en

Los medallitas de la ON 2014 que representaron a Chiapas tendrán su inclusión de manera gratuita.

La Gran Copa Chiapas 2014, será una fiesta deportiva. la Arena Metropolitana, y comenzará a partir de las 9 de la mañana.” El presidente nacional detalló que entregarán trofeos a las 10 mejores escuelas y medallas de calidad al primero, segundo y dos terceros lugares. Y están abiertas las categorías desde infantiles hasta adultos de todas las cintas. Indicó que para los medallistas de Olimpiada Nacional 2014 el costo de la ficha de inscripción será totalmente gratuito. Además para las categorías de Olimpiada y adultos se contará con petos electrónicos de la marca Daedo y KP&P. Este certamen servirá como parte del inicio de preparación para los atletas chiapanecos rumbo a la Olimpiada Nacional 2015, donde tendrán el fogueo de mucho nivel por la presencia de atletas que han tenido el roce internacional y que beneficiará a los nuestros.

Por último, Abarca Cabrera hizo extensa invitación a todas las asociaciones y escuelas para que formen parte del certamen y los interesados en participar pueden solicitar informes al teléfono celular (044) 961 1526368.

María Espinoza, sin duda la estrella que todos esperan.

Convocatoria A). Podrán participar todos aquellos practicantes del tae kwon do en el país, en las modalidades de formas y combate libre, desde las categorías preescolar a máster, dentro de los grados de cintas blancas a negras, en ambas ramas. B). Se premiará con medallas a los ganadores del primero, segundo y a dos terceros lugares de cada categoría, modalidad y rama, así mismo se gratificará con 2 mil pesos al ganador de la categoría profesional.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

EN 4X400 EN LAS CATEGORÍAS SUB-18 Y SUB-20

Liliana y Yoayan son de Oro Chiapas sobresalió en el XX Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo

as chiapanecas Liliana Guadalupe Nájera y Yoayan Salazar, que forman parte de la selección mexicana de Atletismo, obtienen la medalla de oro al obtener una marca de 3m50s63c en la categoría sub-18 y 3m45s49c en la categoría juvenil y sub-20 respectivamente, en el cierre de las actividades de los XX Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo sub-18 y sub-20 que se realizaron en las instalaciones del Complejo Deportivo Bicentenario de Morelia, Michoacán. En sus hits finales de 4X400 metros plano para la chiapaneca Liliana Guadalupe Nájera, obtiene en su última participación un tiempo de 3m50s63c para colocarse en el puesto número 1 y obtener la merecida medalla de oro junto al resto del equipo mexicano para estar en el pódium de los ganadores y poner en alto el nombre de Chiapas y México, Por su parte la medalla de Plata fue para la selección de Bahamas, con un tiempo de 3m56s06s. Así también la chiapaneca Yoa-

Cerró los tres días de competencias con de 36 medallas de oro, 43 de plata y 21 bronces

Fotos: Cortesía

COMUNICADO

ALEXIS GUARÍN en lanzamiento de Jabalina en la categoría sub-20 juvenil “A”, se colocó en el cuarto lugar.

YOAYAN SALAZAR fue mejor que la representante de Jamaica.

yan Salazar en la categoría sub-20 en la prueba de 4X400 metros planos, también se colocó en el primer lugar y colgarse la medalla de oro con un tiempo de 3m45s49c, la medalla de plata fue para Jamaica con tiempo de 3m47s25c y la medalla de bronce fue para Republica Dominicana con tiempo de 3m54s26c y dar una satisfac-

mexicana en futuros eventos internacionales, al mismo tiempo seguir poniendo el nombre de Chiapas en alto y continuar con su preparación en cada uno de sus modalidades. En otra participación de los chiapanecos, Alexis Guarín en lanzamiento de Jabalina en la categoría sub-20 juvenil “A”, se colocó en el lugar número

ción mas para la delegación mexicana y chiapaneca al mismo tiempo. Las chiapanecas ganadoras de las medallas doradas dijeron estar satisfechas con el trabajo que vienen realizando al lado de sus entrenadores y así mismo aseguraron que continuarán preparándose para seguir formando parte de la selección

4 con una marca de 63.36 metros en el evento Centroamericano, mientras que la medalla de oro fue para Shaquille Waithe de Trinidad & Tobago con marca de 70.39 metros, la medalla de plata para Denzel Pratt de Bahamas con 66.18 metros y el bronce para Orlando Tomas de Jamaica con marca de 63.89 metros.

México gana medallero del Centroamericano RESULTADOS

Morelia.- La selección nacional de atletismo que participó en el XX Campeonato Centroamericano y del Caribe Juvenil de la especialidad, realizado en Morelia, Michoacán, dominó el medallero general, luego de tres días de competencias en pista y campo, con un total de 100 metales, 36 preseas áureas, 43 insignias argentas y 21 de bronce. En la tercera jornada, la cosecha de metales para México inició con el 1-2 en 5 mil metros planos, por conducto del preseleccionado al Campeonato Mundial Sub 20, José María Martínez, quien se impuso con un tiempo de, 15 minutos, 36 segundos y 58 milésimas, así como Mario Lugo del Distrito Federal, quien marcó, 15m42.72s. El puertorriqueño Joshua Correa se quedó con la insignia de bronce, al registrar, 16m12.05s. En 3 mil metros Sub 18, México conquistó oro y plata, con José Luis Durán, quien cronometró, 8 minutos, 58 segundos y 39 centésimas y Cristopher Escamilla, quien realizó un tiempo de, 9m00.35s. El tercer lugar correspondió al salvadoreño, César Peraza, con

Foto: Cortesía

AGENCIAS

ASPECTOS de la prueba de los 3,000 metros sub 18. un registro de, 9m16.71s. En 3 mil metros planos Sub 20, la tlaxcalteca, Ivett Licona y la zacatecana, Paola Fernanda Espinosa hicieron el 1-2, con tiempos de, 10m47.21s y 11m16.72s, respectivamente. La tercera posición fue para Wendy Ascencio, de El Salvador, con 12m07.25s. En pruebas de campo, la capitalina Danna Corral, mejoró su marca personal, para adjudicarse la presea dorada, en lanzamiento de jabalina Sub 20, con un registro de, 42.78 metros. Isheka Binns, de Jamaica, se agenció la plata, con 42.21 m y la dominicana

Yulisa de la Rosa, obtuvo la insignia de bronce, con 39.68 m. La preseleccionada al Campeonato Mundial Sub 20, que se realizará en Oregón, Estados Unidos, Paola Vázquez, se adjudicó la medalla argenta en la final de 400 metros planos, con un tiempo de, 56 segundos, 06 milésimas. Monique McPherson, de Jamaica, obtuvo el sitio de honor, con 55.64s, en tanto que, la dominicana Mariana Pérez, se quedó con la medalla de bronce, al registrar 58.17s. El salto triple Sub 20 sumó plata y bronce para la cosecha nacional, a

PAÍS 1. México

ORO 36

PLATA 43

BRONCE TOTAL 21 100

2. Jamaica

3. Trinidad y Tobago

4. Bahamas

5. Puerto Rico

cargo de Lidia Rodríguez y Luisa Rejón, con marcas de, 11.40 metros y 11.05 m, respectivamente. La presea dorada fue para Danielle Gibson, de Bahamas, con 11.94 m. En salto triple Sub 18, Claudia Salgado y Flor Romero hicieron el 2-3 para México, con registros de, 11.70 m y 11.42 m, respectivamente. La jamaiquina Shanique Wright, se llevó la medalla de oro, con 12.39 m. La tlaxcalteca Ivett Licona Popoca, se mostró feliz con su campeonato en 3 mil metros planos. “Me siento muy contenta y más porque es para México, esperaba mejorar mi marca, no se pudo, pero gané el oro, estoy feliz y ahora a trabajar para superar esa marca”. Para la bajacaliforniana Danna

Alexis Corral Castillo, quien se coronó en lanzamiento de jabalina, el objetivo se cumplió. “Estoy muy feliz, contenta, por esto se trabajó y lo logré, superé mi marca personal, para mí, es un orgullo estar aquí y dejar a mi país en alto”, opinó. Paola Vázquez Guerrero, quien obtuvo el subcampeonato en 400 m planos, compartió. “Me sentí muy bien, los primeros 200 metros llevé buen ritmo, pero la chica de Jamaica tuvo mejor cierre y no logré alcanzarla, pero fue un buen lugar”. La originaria del Distrito Federal de 18 años, señaló que, en sus próximos entrenamientos, afinará detalles para mejorar su cierre, con vista a su participación en el Campeonato Mundial Sub 20.

4B Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e

SERÁ UNA FINAL ADELANTADA

“Titanes” en el horizonte Brasil y Alemania se medirán en Belo Horizonte en una batalla por llegar a la Final que promete tintes épicos

B Agencias

elo Horizonte.- El anfitrión de la Copa del Mundo 2014, Brasil, buscará que las bajas de su astro Neymar Jr y su capitán Thiago Silva no afecten su objetivo de llegar a la final, aunque Alemania intentará aprovecharse de ello para eliminarlo. El partido entre el “Scratch du oro” y “La Mannschaft”, la primera semifinal del torneo, se efectuará en el Estadio Mineirao, en Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, entre par de invictos y tiene dosis de sensación de revancha. Pactado para las 17:00 horas locales (15:00 horas tiempo del centro de México), el partido 61 de 64 de esta vigésima Copa del Mundo contará con el arbitraje del mexicano Marco Antonio Rodríguez Moreno, quién dirigirá así su tercer juego en el torneo. El partido tendrá como protagonistas a las selecciones que han participado en más ediciones de la máxima fiesta del futbol, pues los brasileños han asistido a todas y los alemanes a 18. De manera paradójica, este par de escuadras, con 102 y 104 partidos disputados a lo largo de los mundiales, de manera respectiva, sólo se han enfrentado en una ocasión previa: la final de Corea del Sur-Japón 2002, la primera vez que se jugó en territorio asiático y única organizada por dos países. Los sudamericanos ganaron 2-0 aquel partido con goles de su estrella Luiz Ronaldo Nazario de Lima, ambos en el segundo tiempo. El primero por un error del portero Oliver Kahn, quien soltó un tiro de Rivaldo, y el segundo en definición de primera tras recibir un pase en el área. Brasil, que sin gran futbol hasta ahora no ha perdido, lleva tres victorias y dos empates; contará con apoyo mayoritario de su afición en las gradas, en busca de avanzar a la final del segundo Mundial que organiza en su historia para acercarse a la meta de dejar en el olvido el famoso “Maracanazo” de 1950, aquel 1-2 ante Uruguay.

Factor importante contra el que deberá pelear serán las bajas de dos de sus pilares, uno de ellos el capitán y defensa central Thiago Silva, suspendido por sumar dos tarjetas preventivas en el torneo. El otro es su atacante estrella Neymar Jr, fuera de la competencia por el rodillazo que recibió del colombiano Camilo Zúñiga en cuartos de final, que le fracturó la tercera vértebra lumbar. Alemania, que también lleva ritmo invicto, con cuatro triunfos y un empate, llegará completo y con la meta de tomar revancha de la derrota en la final de Corea del Sur-Japón 2002. Tratará de zafarse el dominio que tienen los amazónicos, que también ganaron los dos partidos que disputaron en Copa Confederaciones. Además, llegará completo, pues salvo la ausencia del defensa Shkodran Mustafi, el técnico Joachim Low podrá utilizar a los 22 convocados restantes para buscar el segundo pase a la final del equipo en la cuarta semifinal consecutiva que disputa en este siglo. Se avecina una batalla en la que los brasileños defenderán al continente americano para impedir la posibilidad de que un europeo se corone campeón en esta región del mundo por primera vez en la historia.

Brasil es el único americano que brilló en Europa, en Suecia 1958, su primero de cinco campeonatos mundiales hasta ahora. LAS CLAVES 1). Brasil tiene dos bajas, una por lesión y otra por suspensión; Alemania está completo 2). El último enfrentamiento en un Mundial le entregó a Brasil el Pentacampeonato 3). Marco Antonio Rodríguez es el árbitro mexicano que pitará el encuentro Brasil no contará con su capitán Thiago Silva por sumar dos tarjetas preventivas en el torneo.

HARÁN VIBRAR

Curioso resultará ver apenas el segundo encuentro de dos potencias en una Copa del Mundo tras la Final de Corea-Japón 2002, más allá de lo interesante que ya representa aguardar por Mirsolav Klose y su intento por romper la marca de 15 goles en Mundiales que comparte con el brasileño Ronaldo.

Fotos: Notimex

El drama está incluido

Los Teutones, sin ausencias, tienen la encomienda de eliminar a un gigante que luce herido.

e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Foto: Cortesía

FIFA desmintió acusaciones

El arbitraje ha sido muy cuestionado durante este Mundial.

Una publicación alemana sugirió la existencia de un plan oculto para que los árbitros sean permisivos

R Agencias

íos de Janeiro.- La FIFA negó este lunes la existencia de un plan oculto para que los árbitros del Mundial sean más permisivos con las faltas y así favorecer el espectáculo en los partidos que se han disputado a lo largo de todo el torneo. La lesión de Neymar, una fractura de una vértebra de la columna tras un rodillazo del colombiano Juan Zúñiga que no fue advertido por el árbitro español Carlos Velasco Carballo, ha desatado una serie de teorías que indican que la FIFA habría instruido a los colegiados para ser más flexibles en sus apreciaciones. En concreto, el organismo internacional se

refirió a una noticia del diario alemán Bild, que aseguraba que tal plan podría existir. El director de comunicación de la FIFA, Walter De Gregorio, se apresuró en desmentir esa información. “La FIFA quiere desmentir este artículo. Es una declaración de bancarrota para cualquier periodista. Dicen que hay un plan secreto, citando a Massimo Bussaca (exárbitro suizo), en el que se habría dicho que en caso de duda (en las faltas), habría que dejar correr el juego en favor del espectáculo. Eso sería arriesgar una lesión para los jugadores y significaría que estaríamos satisfechos de que un jugador como Neymar se lesionara”, dijo De Gregorio. “La idea de que pueda hablar un plan secreto es absurdo. Se está diciendo eso, pero quiero pedir que se use el sentido común. No digo que lo árbitros no cometan errores, pero eso es parte del juego. Pretender que hay una intención global de pedir a los árbitros que hagan eso,

pues no. Errores puede haber, pero no”, apuntó. De Gregorio afirmó con contundencia que hasta el momento, los árbitros del Mundial han hecho “un trabajo sobresaliente” y resaltó que a lo largo de todos los encuentros que se han disputado ha habido “pocas situaciones” que sean decisivas para los encuentros. Para De Gregorio, la principal intención de la FIFA es proteger a los “actores principales” que, según destacó, no son otros que los futbolistas. Después, se refirió concretamente al caso de Neymar y defendió que su presencia en las Semifinales y en una posible Final sería muy buena para el campeonato. “Si Neymar no disputa la Final o la Semifinal es malo para nosotros. ¿Cómo pueden decir que queremos eso? Decir que esto implica una estrategia que tiene la FIFA para poder dar espacio al entretenimiento, eso es un problema muy grave. No digo que no puedan cuestionar decisiones del árbitro, forma parte del juego, pero no se puede decir que sea una estrategia”, finalizó.

SU PARTIDO 750

Holanda celebrará Holanda jugará mañana el partido número 750 de su historia, cuando enfrente a Argentina por el pase a la final de la Copa del Mundo Brasil 2014. La “Naranja Mecánica” suma 377 victorias, 167 empates y 205 derrotas. De superar a la albiceleste de Lionel Messi, los “tulipanes” jugarían su partido número 751 el domingo 13 en la cancha del majestuoso Estadio Maracaná.

Brasil 2014, un Mundial limpio No ha habido dopings positivos, el último fue el de Maradona en 1994

Foto: Cortesía

Agencias

7 jugadores de Costa Rica fueron sometidos a pruebas.

La FIFA confirmó el lunes que no se han producido casos de dopaje en lo que va de Mundial tras analizar por primera vez en la historia muestras de los 736 jugadores de las 32 selecciones participantes en la competición. Los controles de sangre y orina se realizaron en dos fases. Entre marzo y junio, antes del inicio de la Copa, se tomaron 777 muestras a jugadores en sus respectivos campos de entrenamiento. Desde que comenzó el torneo el 12 de junio, la FIFA condujo 232 pruebas, a cuatro futbolistas después de cada partido,

pero ninguna de manera sorpresiva. “Todos los resultados han sido negativos”, dijo Jiri Dvorak, del comité médico de la FIFA en rueda de prensa. El último positivo detectado en los mundiales sigue siendo el de Diego Maradona en 1994. Dvorak explicó que de los futbolistas en el Mundial superaron al menos dos análisis y en algunos casos hasta seis, pero no facilitó nombres. La FIFA también precisó que las muestras serán congeladas entre ocho y 10 años, permitiendo revaluar los controles en busca de sustancias que pudieran ser indetectables hoy en día.

FIFA WORLD CUP

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

DESTACÓ LA LLEGADA DE REFUERZOS

No habrá pretextos en Jaguares

EL EQUIPO ganador del torneo fue la “Liga Lázaro Cárdenas”.

Se realizó el Primer Hexagonal de futbol con la asistencia de seis equipos NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Reforma.- Directivos de Televisión Azteca Tabasco, en coordinación con el ayuntamiento de Reforma, llevaron a cabo la presentación de la Liga Oficial Municipal de Futbol “Pasión Azteca Reforma” que se efectúo en las instalaciones de los almacenes de petróleos mexicanos de esta ciudad. Con la patada inaugural se llevó a cabo el Primer Hexagonal “Pasión Azteca Reforma”. El munícipe recordó que en su administración se ha apoyado de forma constante las actividades físicas “realizando torneos relámpagos de futbol femenil, 4 carreras atléticas, torneos de básquetbol, el Primer Fest Reforma en Movimiento, -único en toda la zona Norte-, y la cereza en el pastel, es éste torneo que ustedes (Azteca Tabasco) traen para beneplácito de nuestra gente”. En la ceremonia inaugural, Abdul Vela, Coordinador de Info 7 A.M. y Organizador del Hexagonal Pasión Azteca, agradeció a todos los que hicieron posibles la realización de este hexagonal. Además en su intervención, José Raúl

Reyes, Director de Noticias de Tv Azteca Tabasco, gradeció al alcalde Antonio Lorenzo Guzmán, por abrir las puertas de Reforma y mantener el vínculo con nuestra gente, y es por ello que organizamos este tipo de convivencias sanas, donde fomentamos el deporte y el cuidado a nuestra salud; es la primera vez que lo organizamos fuera de Tabasco, y de antemano, nos vamos muy contentos, por el gran apoyo y el cálido recibimiento de nuestros hermanos de Chiapas. El representante de la citada televisora dijo: “En Tv Azteca somos una familia que luchamos día a día por llevar la mejor información de una manera veraz y oportuna, pero también somos personas que nos gusta el deporte, en especial el futbol”. Los equipos participantes fueron: Reporteros Gráficos de Tabasco, Comunicadores Free Lance, Sección 48, Liga Lázaro Cárdenas, Tv Azteca Tabasco y H. Ayuntamiento de Reforma, siendo el equipo ganador del torneo la “Liga Lázaro Cárdenas”. Finalmente el edil invitó a todos los padres de familia a que inscriban a sus hijos en la escuela de los “Jaguarines de la 48”, que está a cargo del Profesor Rafael Cuapantecalt Escobar. Las clases se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes, en los campos de los almacenes, y las edades para poder participar es de 5 a 9 años 11 meses.

Ocelotes a doble sesión COMUNICADO

Tapachula.- Bernardo Castañeda continúa exprimiendo hasta la última gota de sudor a sus pupilos en la pretemporada de playa, a pesar de eso, el equipo no se achica y sigue paso a paso cada instrucción del estratega. El trabajo de playa es de las etapas más desgastantes previo al inicio del torneo, sin embargo, hay que subrayar, que también es necesario que se lleve a cabo para el fortalecimiento de los músculos y eso lo reconoce Ulises Madrid, delantero del equipo felino.

“Así es, la playa nos va a servir de mucho, es pesado pero con esto, primeramente Dios, vamos a tener un buen papel en el torneo que viene; se ha formado un buen grupo, hay unión y en general es un buen grupo”, aseguró. Luego de que en los primeros días el equipo estuvo trabajando únicamente por las mañanas, el cuerpo técnico decidió que era momento de intensificar las sesiones, y por esa razón ya también se está trabajando con balón, por las tardes, en el estadio olímpico.

apopan.- Con las labores realizadas hasta el momento en la Pretemporada previa al Torneo Apertura 2014 de la Liga MX, el equipo de Chiapas Jaguar tiene en la mira una apuesta importante para el campeonato que está por comenzar. Tras la primera sesión de trabajos realizada en el campamento provisional de los felinos en tierras tapatías, el director técnico de Chiapas, Sergio Bueno, externó su sentir con su escuadra previo a una campaña en la que quieren lograr metas más altas. “La verdad estoy muy a gusto, siempre se está buscando la continuidad en los trabajos, más en

que no me estoy equivocando, está hecho una ‘bala’, quiero que sea ‘el Venado’ de antes, el jugador desequilibrante, punzante, y ahí va, en todo este trayecto se ha mostrado con ese nivel, tiene una revancha”. Asimismo, recalcó que en Chiapas hay hombres de suma experiencia y que ya se ha consagrado con algún campeonato en su carrera, situación que será de mucha importancia para el desarrollo del equipo mismo. “En un recuento analizamos que tenemos muchos campeones del futbol mexicano, a lo mejor no están en momento cumbre, pero están en buena edad para recuperar su nivel y estatus, esa es la apuesta que tenemos por haber conformado este cuadro con jugadores que ya han saboreado las mieles de la victoria y que nos tienen que transmitir esas vivencias y con ello vamos a tratar de conformar un cuadro ganador”, concluyó.

Foto: Cortesía

Foto: Napoleón López

COMUNICADO

este cargo tan complejo; tenemos de nueva cuenta la posibilidad de arrancar un año futbolístico en el que hay un antecedente inmediato de haber hecho bien las cosas, de que está prevaleciendo la confianza de los propietarios, de toda la dirigencia y que estamos con expectativas un poquito más ambiciosas que el año anterior”. El técnico destacó la llegada de elementos a los que quiere reencontrar con las condiciones que alguna vez los hicieron sobresalir en el balompié azteca. “Tenemos una apuesta con algunos jugadores, casos como el de Matías Vuoso, al que ya conocía perfecto de Torreón y Alberto ‘Venado’ Medina que nunca lo había tenido pero ya traía un tiempo que lo quería, sabiendo que se ha apagado un poco en los últimos torneos pero que está intacto y ahorita en la pretemporada me ha demostrado

EL ESTRATEGA de los Jaguares se encuentra motivado por la platilla que conformó.

“Así son los futbolistas de alto rendimiento, ahorita hay doble sesión, hay veces que serán hasta tres, según las instrucciones del Profe Bernardo, pero todos estamos entregados y sabemos que tenemos que meterle para tener un buen papel”. Según el calendario de actividades, en los próximos días, los felinos pasarán al siguiente nivel de pretemporada donde realizarán trabajos de altura, para después pasar de lleno a los partidos de práctica, donde se tienen considerados a equipos como: Chiapas FC o a Guerreros del Atlético Chiapas, por mencionar solo a algunos.

Foto: Cortesía

Pasión Azteca Reforma

La plantilla de Chiapas con fuerte reto para el Apertura 2014

EL TRABAJO de playa es de las etapas más desgastantes previo al inicio del torneo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

EL PRÓXIMO 14 DE SEPTIEMBRE

Triatlón en San Cristóbal Este es un evento avalado por la FMTRI, para poder participar en los eventos avalados, deberás estar afiliado a ésta antes de recoger tu paquete

La ciudad colonial será sede de la competencia nacional que es organizada por Asdeporte

Hans Gómez Cano

A Noticias

Fotos: Jesús Hernández

sdeporte y el Gobierno de Chiapas hacen posible que en San Cristóbal de las Casas se lleve a cabo por primera vez una experiencia única mezclando deporte, cultura y tradición en el Triatlón Contrarreloj Chiapas 2014. Este se efectuará el domingo 14 de septiembre donde se espera una buena Por primera vez un evento de esta magnitud se hará posible en San cantidad de competidores con el mejor Cristóbal de las Casas. de nivel de competencia a nivel nacional. La categoría para competir en de internet www.asdeporte.com con cualquiera de los triatlones se detercargo a tu tarjeta de crédito (Visa, mina de acuerdo a la edad del compeMastercard y American Express) y détidor al 31 diciembre de 2014. bito también por medio de Pay Pal. En esta ocasión se competirá en tres diferentes DERECHOS DEL CUPO distancias: Súper Sprint: COMPETIDOR 400m natación - 10km El triatleta participantes ciclismo – 2.5km carrera, momentos después de insSprint: 750m natación cribirse será acreedor de Es el cupo de 20km ciclismo - 5km cauna playera conmemoratirrera y Olímpico (especial): competidores para va del evento (2 ó 3 playeesta competencia 1.0km natación - 40km ciras por relevo, según sea el clismo - 10km carrera. caso), medalla conmemoTodos los integrantes de rativa al finalizar la prueba un relevo (la categoría de relevos sólo a todos los triatletas (2 ó 3 por releaplica para distancia Olímpico), debe- vo, según sea el caso), números de TYR - Tiempos y Resultados, utilizarán tener 18 años y mostrar la identifi- competidor, abastecimiento en ruta y do durante la competencia. cación oficial de cada uno al momento meta, gorra de natación oficial distinLa entrega de paquete de compede recibir el paquete. tiva según tu categoría en la prueba. tidor será el sábado 13 de septiembre Las inscripciones ya están abiertas Resultado y certificado de tiempo en de las 12:00 a 20:00 horas en el Ceny hasta el 11 de septiembre, o antes si www.asdeporte.com y préstamo de tro de Convenciones de San Cristóse agotan los números en la página CHIP del sistema de cronometraje de bal de las Casas.

1,000

DESCRIPCIÓN DE LA RUTA n Natación: CEDEM (Centro del Deporte Escolar y Municipal). Con división de arranques por tiempo estimado en natación y cantidad de competidores. n Ciclismo: Carretera las Américas (190) terminando en la Zona de Transición 2, en el centro de San Cristóbal de las Casas (Súper Sprint: 1 vuelta de 10Km. Sprint: 1 vuelta de 20 km y Olímpico: 2 vueltas de 20km). n Carrera: Zona centro de San Cristóbal de las Casas. Meta: Zócalo de San Cristóbal de las Casas.

Federación se fija en Chiapas Hans Gómez Cano Noticias

Artemio Izquierdo, Presidente de la Federación Mexicana de Luchas Asociadas (FMLA) no quitará los ojos de Chiapas al descubrir el gran potencial que hay en este estado con la disciplina deportiva antes mencionada. “Los objetivos parten de lo particular a lo general, para nosotros es una parte de desarrollo de los muchachos que siguen con su madurez deportiva y partiendo del principio del Comité Olímpico creo que en estos momentos Chiapas tiene dos lugares bien ganados y que seguramente harán una combativa muy buena, creo en ellos, forzándolos creo que podrán estar en el próximo ciclo olímpico de

verano”, indicó el directivo. Para Artemio Izquierdo, Chiapas cuenta con atletas con mucho potencial para las luchas tanto que dos de ellos están considerados para justas internacionales. “Son gente con muchas capacidades físicas, gran madurez técnica y vamos a tener confianza en ellos, que harán un gran papel y al final convivirán con todos los países del mundo, al final lo que salga es ganancia.” A nivel nacional las luchas asociadas han empezado a marcar diferencia en cuanto a otros con buenos resultados. “Siempre ha sido y ha estado ubicado entre los primeros cinco a nivel nacional que da resultados y en todos los estados está entre los tres primeros, creo que más gobiernos estatales deben apoyar a este deporte, es un deporte natural, tradicional, es un deporte que se da con menos inversión y con más posibilidad de integrar a los jóvenes a la sociedad.

CRONOLOGÍA Los mejores A)-Tanto Emilio Pérez Alfonso como Víctor Méndez Hidalgo de Ocosingo están siendo considerados para ser parte de la selección nacional en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 B)-Víctor Méndez participará en el Festival Deportivo Panamericano del 15 al 18 de julio

“Chiapas al igual que todos los estados del sureste tienen el genotipo para este deporte, igual para box y levantamiento de pesas. El extracto es mayor, es una característica primordial, saben vencer adversidades y qué bueno que se integren a una comunidad deportiva chiapaneca.”

Foto: Archivo

Artemio Izquierdo ve potencial en Emilio Pérez Alfonso como Víctor Méndez Hidalgo

Emilio Pérez sigue los pasos del seleccionado nacional Víctor Méndez.

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura

Qué pasó hoy 8 de julio

Foto: Cortesía

Un 8 de julio nacieron el escritor Jean de la Fontaine, la pintora Kathe Kollwitz, el sociólogo Edgar Morin, el historiador Andrés de Lira y la artista Nahui Ollin; murieron los escritores Percy Bysshe Shelley y Giovanni Papini, así como el poeta Gerardo Diego.

Jean de la Fontaine.

Corazón por la piedra El maestro Masfumi Hosumi imparte un taller de escultura a jóvenes de secundaria; considera que las piedras tienen corazón y espíritu

Balam Rodrigo gana premio 5C

El poeta chiapaneco obtuvo el galardón de los LVI Juegos Florales Nacionales de Ciudad del Carmen, con la obra Cantar del ángel con remos en la espalda

Cultura

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

En escuelas y bibliotecas

Ya está circulación

La justicia y los niños El Poder Judicial del Estado puso al alcance un folleto para que los pequeños puedan conocer el trabajo del tribunal local

Alejandro Sánchez

Colaborador/Noticias

Se distribuye en escuelas.

Contenido: Fotos: Alejandro Sánchez

l Poder Judicial del Estado, que preside Rutilio Escandón Cadenas, hace unos días presentó el cuadernillo La justicia y los niños, el cual lleva de la mano a la niñez para que conozcan el término justicia y el quehacer de nuestro máximo tribunal local. El folleto está encaminado para que difundir cómo se imparte la justicia de manera pronta, completa, gratuita e imparcial por jueces y magistrados en Chiapas. En este renglón se han editado folletos y libros que hablan del derecho que tienen los niños, de los derechos humanos, etcétera, incluso por la misma Unicef, pero uno como el presentado puede ser el primero, pues se cuidó la ilustración para ser entendido por los pequeños. El magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia preocupado en todo lo concerniente a la aplicación de la justicia en Chiapas dispuso publicar el folleto que será destinado a bibliotecas escolares para que siempre esté al alcance de ellos y sepan a temprana edad como está constituido el Poder Judicial, además, de conocer los conceptos más relevantes sobre justicia y su relación con la niñez. En sus páginas encontrarán a personajes de la historia de México que han aportado tanto a la justicia y que hoy se refleja en nuestro Derecho positivo, con la finalidad que se familiaricen con algunos términos y los practiquen en la vida cotidiana. Además, por qué no, para que estén preparados ante un posible llamado al juzgado por actos que se comenten en su contra (delitos) o por la custodia que los padres pretende de éstos y tienen que ir con el juez quien les explicará de manera entendible lo mejor para ellos, esto en caso, por ejemplo, de divorcio. Así, encontrarán en palabras sencillas la denominación de lo que es justicia, cómo ser justos y de estar preparados contra actos cometidos por otros niños (acoso escolar) y decírselo al profesor. El folleto trae también crucigramas, sopa de letras y laberinto. De igual manera conocerán qué es el Poder Judicial, cómo se garantiza la justicia, al igual que de sus magistrados, del consejo de la judicatura, de la justicia en familia, etcétera. Excelente idea del magistrado presidente para llevar a las manos de la niñez chiapaneca el folleto que seguro estoy será de gran utilidad a los infantes que sabrán a sus escasos años, como aplicarla y cuando sean adultos esa experiencia la recordarán porque fue encaminada para que la apliquen en su vida. Días después de la presentación, la representante de la Unicef en Chiapas, Magda Ortiz Salomón, hizo un reconocimiento público al Poder Judicial por contribuir a la formación cultural-educativa de las

El material fue presentado por el titular del Poder Judicial del Estado. niñas y niños chiapanecos. Esto, tras constatar la presentación del cuadernillo La justicia y los niños, material didáctico que aportará conocimientos sobre los derechos humanos, justicia, tolerancia y respeto, valores fundamentales para una convivencia sana en la sociedad. Dijo que a partir de esta edición, la Unicef en Chiapas estará pendiente de lo que aquí en adelante impulse el magistrado presidente por el bien de la niñez chiapaneca, que necesita estar actualizada en temas básicos para su desarrollo. A su vez, Ricardo Ramos Castañeda, secretario ejecutivo de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), reconoció la iniciativa del Poder Judicial para poner a disposición de todos los infantes chiapanecos un texto donde de forma divertida y entretenida aprendan sobre conceptos relacionados a la justicia, derechos humanos y también reseñas históricas que le servirán en su formación educativa. Comentó que es necesario que las autoridades establezcan estrategias di-

dácticas e innovadoras en donde la niñez aprenda sobre sus derechos y obligaciones como integrantes de la sociedad, pero también conozcan de las instituciones, como en este cuadernillo que contiene una breve explicación de lo que es el Poder Judicial y sus funciones. Señaló que el acercar la justicia a todos es un esfuerzo trascendental que impulsa el magistrado presidente Escandón Cadenas, quien ha considerado a la infancia un sector importante para ofrecerles material educativo que será de gran ayuda hasta para sus tareas escolares. El cuadernillo La justicia y los niños estará circulando en bibliotecas de las escuelas, ya que en coordinación con la Secretaría de Educación se distribuirán para que ningún centro escolar se quede sin esta aportación que hace el Tribunal Superior de Justicia. También se podrán consultar en las bibliotecas del Poder Judicial ubicadas en Comitán, San Cristóbal, Pichucalco y Tuxtla Gutiérrez.

n Encontrarán a personajes de la historia de México que han aportado a la justicia n Conocerán qué es justicia, cómo ser justos y de estar preparados contra actos cometidos por otros niños (acoso escolar) n También encontrarán crucigramas, sopa de letras y laberinto n Explica qué es el Poder Judicial, cómo se garantiza la justicia, al igual que de sus magistrados, del consejo de la judicatura, de la justicia en familia, etcétera

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Martes 08 de julio de 2014

Cultura

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Proyecto apoyado por el Fonca

Las piedras tienen corazón y espíritu Masafumi Hosumi

1 El docente de la Unicach dijo que por la historia de México y su gente el arte es muy importante.

El maestro Masfumi Hosumi imparte el taller de escultura, “Corazón por la piedra”, a jóvenes de secundaria Inés Merchant

E Noticias

l proyecto “El camino de los adolescentes de Chiapas hacia la escultura” es una creación didáctica del escultor Masafumi Hosumi, docente de la Facultad de Artes de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), quien considera que el arte y la escultura aportan al desarrollo personal de los adolescentes. Como parte de este proyecto impartió el Curso-Taller “Corazón por la piedra” a 14 alumnos de secundaria, con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), con el objetivo de “fomentar la conciencia del arte” en los jóvenes. “Quise trabajar con adolecentes porque son más sensibles al arte y porque con el material que trabajo es la piedra y es interesante para ellos y les estimula sus sentidos y la mejor edad para esto es a los 14 o 15 años”, explicó el maestro de escultura en la Licenciatura en Artes Visuales de la Unicach. El escultor Masafumi Hosumi afirma que para él las piedras tienen corazón y espíritu, por lo que es viviente además de que la piedra es parte de la madre tierra y es por eso que decidió nombrar así el proyecto. El docente de la Unicach dijo que por la historia

Fotos: Cortesía

“Quise trabajar con adolecentes porque son más sensibles al arte y porque con el material que trabajo es la piedra y es interesante para ellos y les estimula sus sentidos y la mejor edad para esto es a los 14 o 15 años”.

Las esculturas realizadas durante este curso se exponen en la escuela secundaria técnica 103. de México y su gente el arte es muy importante, y por ello debe fomentarse más en las escuelas. Las esculturas realizadas durante este curso se exponen en la escuela secundaria técnica 103, ubicada en la calle Vertedor, Colonia Cruz con Casitas, en Tuxtla Gutiérrez. Hosumi mencionó que tiene planeado trabajar en dos escuelas más y realizar un monumento y un jardín estilo japonés con la colaboración de adolescentes.

El artista Masafumi Hosumi, quien nació en Fukushima, Japón, estudió Artes Plásticas en la Universidad de Tokai (Kanagawa) y se especializó en escultura en el Taller Kobatake (Saitama). En 1991 llegó a México becado por el gobierno mexicano y desde entonces radica en el país. Ha realizado exposiciones individuales, simposios, performances y experimentos en diferentes partes del mundo.

Hablarán de Heridas de la lengua La poetisa Mónica Muñoz e integrantes del grupo literario Décima Musa participarán en una conferencia, este martes

Cristal Moreno Gómez Este martes 8 de julio, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas presentará la conferencia “Heridas de la lengua. Literatura y terrorismo en Argentina. Poesía en contra de la violencia”, con la participación de la poetisa Mónica Muñoz e integrantes del grupo literario Décima Musa. La participación será en el Museo de la Marimba, a las 18 horas, en la que las expositoras hablarán de la violencia desde la perspectiva literaria, de la poesía en especial, refiriéndose a autores y títulos.

Fotos: Cortesía

Noticias

Es poetisa y defensora de los derechos humanos. Destacada la presencia de la argentina Mónica Muñoz, poetisa, narradora y trabajadora social, coordina talleres de lectura y escritura desde el 2003, organizadora de los Encuentros Nacionales de

Poetas en Venado Tuerto en el período 2003/2008. En 2007 funda y dirige la revista de poesía e imágenes Alas de Gaviota, Letras de América, así como participó

en la edición de los poemarios Moviola (2003), Ediciones Juglaría, y Anika (2008). Dirigió la Revista Juglaría, Artes y Letras desde 2003 al 2007. Columnista de libros y lecturas en medios radiales y televisivos de Argentina. Fue participante del ciclo de conferencias en el prestigioso espacio “Del derecho y del revés de la lengua”, de la ciudad de Rosario, dedicado a la defensa de los Derechos Humanos. Su obra se encuentra también en antologías y publicaciones nacionales e internacionales. Recientemente integró el grupo de poetas de la antología “La Plata Spoon River”, ideada y coordinada por Julián Axat, por las víctimas de la inundación en la ciudad de La Plata del 2 de abril de 2013. Este martes estará en Chiapas para hablar de “Heridas de la lengua”.

Participe: n Qué: Conferencia “Heridas de la lengua...” n Cuándo: Martes 8 de julio n Quiénes: Mónica Muñoz e integrantes del grupo literario Décima Musa n Dónde: Museo de la Marimba n Horario: 18 horas n Costo: Entrada libre

Mónica Muñoz, poetisa, narradora y trabajadora social, estará en Chiapas.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

De Ciudad del Carmen

Balam Rodrigo gana los LVI Juegos Florales Nacionales El poeta chiapaneco obtuvo el galardón con la obra Cantar del ángel con remos en la espalda, bajo el seudónimo “Mareño”

Cristal Moreno Gómez

H Noticias

ace unos días, autoridades de Ciudad del Carmen, Campeche, dieron a conocer que Balam Rodrigo Pérez Hernández resultó ser el poeta ganador de los LVI Juegos Florales Nacionales, con la obra Cantar del ángel con remos en la espalda, bajo el seudónimo “Mareño”. Reconocen el trabajo del poeta De acuerdo con diarios locales de chiapaneco con premio nacional. aquella ciudad: “como tradicionalmente se hace cada año, el sáEl premio bado cinco de julio se abrió próximo 15 de julio coronará es de la plica del poeta ganador a la reina de esta edición litede este certamen poético en raria, Melania Mariana Smith el Museo ‘Victoriano Niévez Vior. Céspedes’, en presencia del A través de las redes somil pesos en Notario Público número cuaciales se dio a conocer el preefectivo y tro, Gonzalo Vadillo Espinosa, mio para el poeta chiapaneco: quien leyó el acta del jurado “Con la representación del precalificador”, conformado por sidente Enrique Iván González los poetas Audomaro Hidalgo López, el coordinador de direcflor de oro, que Torres, como presidente, y Letores del H. Ayuntamiento de recibirá el ticia Luna y Citlali Rodríguez, Carmen, Carlos Enrique Arancomo vocales, la obra literaria da Díaz, encabezó el evento y, del chiapaneco destacó por al conocer el nombre del poeta “la intensidad poética y oritriunfador, estableció comude julio ginalidad sostenida a través nicación telefónica con Balam de imágenes y metáforas que Rodrigo, a quien comunicó de dan unidad temática”. su triunfo, expresándole que ‘será motiDe esa manera, Balam Rodrigo, ori- vo de orgullo para esta tierra tenerlo con ginario de Villa de Comaltitlán, Chiapas, nosotros, pues su calidad literaria ha sido recibirá como premios 100 mil pesos en juzgada por poetas de amplio prestigio’”. efectivo y la flor de oro, estipulados en También, autoridades corresponla convocatoria. Además, será quien el dientes afirmaron que la prestigiosa es-

100 1

Quién es*:

critora Ángeles Mastretta fungirá como mantenedora de los LVI Juegos Florales Nacional, quien estará acompañada de su esposo, el también escritor y analista político, Héctor Aguilar Camín, la noche del 15 de julio de 2014. “Ángeles Mastretta se ha caracterizado por ser una defensora del feminismo, como ha quedado plasmado en la mayoría de sus obras. La escritora ha fundado y organizado grupos, como la Unión de Mujeres Antimachistas en el D.F. y ha sido ganadora del galardón del ‘Águila Social’ en Porto Alegre en el 2005. Ha obtenido el premio Mazatlán de Literatura en 1986 por ‘Arráncame la vida’ y el premio Rómulo Gallegos en 1997 por ‘Mal de amores’, entre otros”. Será la primera vez que la escritora visite Ciudad del Carmen. Cantar del ángel con remos en la espalda destacó entre 24 trabajos recibidos en el torneo literario, de acuerdo con la declaratoria del jurado calificador. Un galardón nacional que reconoce la pluma literaria del poeta chiapaneco y premia su trayectoria.

Fotos: Cortesía

Cantar del ángel con remos en la espalda destacó por “la intensidad poética y originalidad sostenida a través de imágenes y metáforas que dan unidad temática”

El poeta recientemente estuvo en Chiapas para participar en conferencias y tertulias.

Nació en Villa de Comaltitlán, Chiapas, el 11 de octubre de 1974. Poeta y narrador. Licenciado en biología por la Facultad de Ciencias de la UNAM. Estudió la maestría en ciencias biológicas y un diplomado en teología pastoral. Se ha desempeñado como docente en instituciones del sector salud en materia bioética, religiones y tradiciones de la muerte en México. Ha coordinado talleres de lectura y creación de poesía en varias entidades del país. Colaborador de diversas publicaciones con artículos de divulgación científica, crónica, cuento, ensayo y poesía. Premio Estatal de Poesía Raúl Garduño 2004. Premio Estatal de Crónica César Pineda del Valle 2005. Premio Regional de Poesía Ydalio Huerta Escalante 2005. Primer Lugar en el Concurso de Poesía Ciudad de México 2006 por Libelo de varia necrología. Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2007 por Silencia. Premio Nacional de Poesía San Román 2007 por Icarías. Premio de Publicación del Programa Editorial del IMC 2008 por Larva agonía. Premio Nacional de Poesía Ciudad del Carmen 2008. Premio Nacional de Poesía Papantla 2009. Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2010. Premio Nacional de Poesía Ramón Iván Suárez Caamal 2010. Juegos Florales Nacionales de Guaymas 2011. Juegos Florales Nacionales Nezahualcóyotl de Río Grande Zacatecas 2011. Juegos Florales Nacionales de Jacona 2011 y Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 2011. Becario del Coneculta-Chiapas en 2005 y 2007 en el área de poesía, y en el 2009, en la Categoría de Creadores con Trayectoria, así como del programa Jóvenes Creadores del Fonca 2009-2010. Su obra está incluida en los libros colectivos Más vale sollozar afilando la navaja. Antología extraoficial de poetas jóvenes de México (2004), Antología arbitraria de poetas jóvenes de Chiapas (2005), Los poetas chiapanecos escriben para Jaime Sabines (2005), Los abismos de la palabra. Antología intercultural de literatura chiapaneca (2005), La luz que va dando nombre. Veinte años de poesía en México 1965-1985 (2007), Cuando sopla el viento. Antología sobre costumbres, tradiciones, mitos y leyendas de Chiapas (2008), La muerte vista por 33 poetas chiapanecos (2008), Del silencio hacia la luz. Mapa poético de México. Poetas nacidos en el periodo 19601989 (2008), El oro ensortijado. Poesía viva de México (2009), La semilla desnuda. 90 poetas 90 poemas (2010), Antología de letras, dramaturgia, guión cinematográfico y lenguas indígenas. Jóvenes Creadores 2009/2010. Segundo Periodo (2010), 20 años de poesía. Jóvenes Creadores del FONCA (2010), Antología de poesía contemporánea México-Colombia (2011). * Información de la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA)

Cultura

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

50 años del recinto

Luce de nuevo, el Museo

Nacional de Antropología

Especialistas trabajan en la conservación de maquetas, murales, esculturas y otras obras

éxico.- La escena hace pensar en Gulliver y su viaje a Liliput. Unas gigantescas manos limpian los 305 personajes y piezas en miniatura que dan vida a la maqueta del mercado de Tlatelolco en el Museo Nacional de Antropología. A detalle y paso lento, personal del Laboratorio de Conservación del Museo le devuelve el esplendor al singular conjunto escultórico que, con el tiempo, había acumulado polvo y algunas fisuras. Elaborada exprofeso por la escultora Carmen Antúnez, bajo la asesoría histórica de Alfonso Caso, la maqueta hecha con plástico y pinturas vinílicas, ha permanecido aislada del alcance de los visitantes, pero la vitrina que la protege no impidió la entrada del polvo y causó que algunas piezas tomaran un tono gris. Por eso, un equipo liderado por la restauradora Claudia Blas Galindo se dio a la tarea de limpiar y restaurar los personajes y las diminutas piezas como semillas, vegetales, objetos de cerámica y plumas, que representan el que fue el mercado más grande e importante de los aztecas. “Lo que hicimos fue a hacer un aspirado superficial; después una limpieza más puntual para la remoción del polvo que estaba mucho más pegado a las piezas con un agente antiestático, que además de retirar ese polvo, permitió flexibilizar las capas de pintura con que fueron decorados los objetos; así se reavivaron los colores”, explica en entrevista la restauradora. Con el paso del tiempo y algunos movimientos telúricos, varios elementos se desprendieron o desplazaron algunos centímetros de su ubicación original, por lo que los restauradores estabilizarán cada una de las piezas. A la par de este minucioso trabajo de conservación, se trabaja en una adecuación museográfica para sellar la vitrina del polvo y cambiar la iluminación que anteriormente producía sombras sobre la maqueta.

Fotos: Cortesía

El Universal

pieza particular, por las dimensiones y problemas que presenta.

Sabías que… El Museo Nacional de Antropología recibió la declaratoria de Monumento Artístico, en 2010. A partir de entonces, especialistas realizaron un diagnóstico integral del recinto y se detectaron diversos problemas que se han comenzado a atender, como fue el caso de la restauración integral de la columna que sostiene el monumental paraguas y su relieve escultórico diseñado por los hermanos José y Tomás Chávez Morado, así como la escultura en forma de caracol, creada por Íker Larrauri

Con miras al aniversario El trabajo que se realiza sobre este recurso visual, uno de los más atractivos de la sala mexica, es uno de los procesos de restauración y mantenimiento que lleva a cabo el Laboratorio de Conservación del Museo Nacional de Antropología con miras a su 50 aniversario, que se cumplen el próximo 17 de septiembre. Aunque el reducido equipo de restauradores con que cuenta este recinto realiza un trabajo constante de mantenimiento, actualmente trabaja en diversos proyectos de conservación. Además de la intervención en la maqueta del mercado de Tlatelolco, los restauradores se han dado a la tarea de atender las

piezas arqueológicas exhibidas en sala. Grandes monolitos de la sala mexica, como la Coatlicue, la Piedra del Sol, la de Tízoc y la del Antiguo Arzobispado, han sido objeto de una profunda limpieza para retirar el polvo y algunas manchas producidas por visitantes que no han resistido a la tentación de tocarlas. Desde la apertura del museo, las piezas, que están fuera de vitrina, accesibles al público, reciben un mantenimiento constante pero requerían de un tratamiento detallado para aspirar el polvo y las manchas que se habían impregnado hasta en los resquicios. Cada objeto, explica Blas Galindo, requiere de una lim-

Manos insuficientes En otra sala, el mural La lucha del pueblo tarasco, una de las obras que el pintor Pablo O’Higgins realizó para el Museo también será restaurada próximamente. Esta obra, explica la restauradora Gilda Salgado, forma parte del rico acervo de obra moderna con la que cuenta el recinto diseñado por el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez, quien al momento de concebir el edificio invitó a los artistas más destacados del momento a crear obras que dialogaran con el mundo precolombino. Hasta ahora se han registrado 100 piezas modernas, entre murales, óleos y esculturas, que se encuentran en diferentes partes del museo, como salas, vestíbulos y oficinas. Este registro, comenta Salgado, ha permitido evaluar las condiciones en que se encuentran cada una de las obras y la propuesta es intervenir las que requieren atención inmediata. Sin embargo, el tratamiento de esas piezas se hará poco a poco, ya que la labor cotidiana de mantenimiento del edificio y de los diversos acervos en crecimiento, así como la atención de proyectos específicos, hace que los recursos y manos destinadas a la conservación del museo sean insuficientes.

“Las labores nos exceden. Lo que normalmente hacemos es atender de manera cotidiana al acervo arqueológico y etnográfico que fue con lo que nació el museo pero que sigue creciendo; el archivo histórico también lo hace. En el Laboratorio somos, a lo mucho, seis personas permanentes, y dependiendo de las necesidades que tenemos hay que contratar a personas para que nos apoyen en los proyectos... Nos apoyamos entre todos, pero requerimos de mucha más gente porque es mucho lo que hay que atender”, señala la restauradora. Para sacar adelante algunos proyectos, explica, se ha requerido del apoyo del Patronato del Museo, así como del centro de conservación del INBA (Cencropam) y de la escuela de restauración del INAH (Encrym). Salgado, quien tiene a su cargo la conservación del edificio y de los bienes inmuebles por destino, cuenta que desde que el Museo Nacional de Antropología recibió la declaratoria de Monumento Artístico, en 2010, los restauradores sumaron a sus múltiples labores el mantenimiento y conservación del inmueble. A partir de entonces, se hizo un diagnóstico integral del recinto y se detectaron diversos problemas que se han comenzado a atender, como fue el caso de la restauración integral de la columna que sostiene el monumental paraguas y su relieve escultórico diseñado por los hermanos José y Tomás Chávez Morado, así como la escultura en forma de caracol, creada por Íker Larrauri, que corona el estanque ubicado en el patio principal. Y aunque las piezas recibieron un tratamiento particular, por estar a la intemperie requieren de un mantenimiento constante. La Tira de la Peregrinación, también llamada Códice Boturini, que decora una de las fachadas del Museo, y el mural Dualidad, de Rufino Tamayo, que preside la entrada del auditorio Jaime Torres Bodet del recinto, son otras de las piezas que los restauradores han logrado atender hasta ahora. Sin embargo, queda mucho por hacer. Gilda Salgado explica que desde que inició la nueva administración del museo, con el historiador Antonio Saborit al frente, se presentaron diversas propuestas de intervención para atender varias partes y elementos del recinto, las cuales están en espera de ser aprobadas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Sociales Los ‘babas’ entregaron lo mejor de su repertorio.

Cristina Pineda

S NOTICIAS

ensualidad y derroche de energía fue lo que ofreció la banda argentina Babasónicos durante su presentación en el Pepsi Center, cuando revivió viejos tiempos y los combinó con una actualidad al ritmo de formatos electrónicos y momentos acústicos en una noche donde no faltaron los gritos y el baile. En punto de las 21:10 horas fueron apareciendo uno por uno los integrantes, iluminados por el reflejo de una luz detrás de una manta blanca para que sonaran los primeros acordes de “Los burócratas del amor” y así cayera el elemento que los tapaba ante el júbilo de los miles de asistentes. Potencia en cada uno de sus instrumentos hicieron una noche en donde los siete músicos se lucieron ante la emoción que generó “Fizz” y los cantos en “Uso”. “Buenas noches. Muchas gracias”, saludó Adrián “Dárgelos” Rodríguez que, aunque con pocas palabras, enloqueció a sus fans con sus particulares movimientos arriba del escenario durante “Negritas”. “Qué placer estar con ustedes esta noche”, refirió para amenizar los problemas técnicos antes de que los hermanos Adrián y Diego llenaran de baile el recinto en “Microdancing”, donde incluso se subieron a las estructuras de metal que estaban al fondo de ellos para después recordar una vieja etapa en su historia con el tema “Desfachatados” con la energía derrochada, incluso cuando su vocalista alzó en repetidas ocasiones la base de su micrófono al aire. “Paisano” y “El ídolo” continuaron un repertorio no tan usual. Una parte más tranquila solamente con guitarra, dos teclados, voz y coros con sus integrantes en el lado izquierdo siguió la velada al ritmo romántico de “Uno, tres, dos” para nuevamente integrar a toda la banda en “Humo”, “El médium”, “Cuello rojo” y “Aduana de palabras”, de su último material discográfico “Romantisísmico”. Desde arriba de la estructura albergados por luces rojas y en una versión acústica aparecieron Adrián Rodríguez y Mariano Domínguez con “Casi” y posteriormente bajo luces azules y el

Higareda lanzará la serie “Coma” en EU Martha Higareda producirá y protagonizará la nueva serie de televisión titulada “Coma”, programa que ya ha sido comprado por Televisa USA para su transmisión. El programa está escrito por Francisco Papini y Noé Santillán y contara la historia de 10 mil comatosos que de pronto regresan y tiene que retomar sus vidas. La producción también contará con la partición de personal que ha trabajado con la ABC, informó The Hollywood Reporter. El acuerdo de compra de Televisa USA también incluye la transmisión de Netflix.

Requintos y buen ritmo, abundaron esa noche.

Dieron muestra de su calidad musical.

MÚSICA

Babasónicos derrocha sensualidad

La banda de rock argentina, Babasónicos. mismo formato se lucieron en “Celofán”. Tras su tercer interludio volvieron a su formación original en las exitosas y coreadas “Carismático” y “Yegua”, en donde los presentes levantaron sus pies del suelo para acompañarlos. Inmediatamente después sonó “Barranca abajo”, donde intercalaron lo que ellos mismos consideraron una sorpresa, pues “Perfume casino” es un tema poco escuchado en vivo. La argumentación de que iban a darlo todo en su show fue el preámbulo de una movida “Sátiro” para calmar un poco el ambiente con “Como eran las cosas”, “El baile de Odin”, “Suturno”, “La lanza” y seguir jugando con el tiempo volviendo a su álbum pasado, A Propósito, con “Flora y fauno”, un poco más atrás a Infame con “Y qué” y aterrizar lo nuevo en “Run run” con la cual se despidieron de su público. Tras unos minutos y a pedido de su gente regresaron a agradecer por el aliento brindado con “El colmo”, donde su vocalista dejó al público cantar solo terminando incluso arriba de la consola, y así terminar rodeados de aplausos en “Seis vírgenes descalzas” a las 23:06 horas.

Se presentaron en el Distrito Federal el sábado.

FOTOS: EL UNIVERSAL

La agrupación argentina se presentó, el sábado, en el “Pepsi Center” de la ciudad de México

Una noche de deleite musical.

Sociales

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Frida y Elena con Paty Vallecillos.

Ximena con Santiago y Rita Guillén.

Vicky Monroy con Sofía, Ashley, Sebastián y Emily.

Valeria y Rogelio Martínez.

NIÑOS

Maléfica diversión Retana Roqueni González festejó su cumpleaños número 8 al más puro estilo de la reciente película de Disney; fue inolvidable

Frida Zúñiga y Karina Sánchez.

CADONU

S NOTICIAS

encillamente especial y divertida fue la fiesta de cumpleaños que le organizaron a nuestra amiguita Renata Roqueni González, quien hace unos días cumplió 8 años y la celebraron como el acontecimiento merecía. Los felices papás de Renata, Giovanni Pérez y Esther González se mostraron muy orgullosos por consentir a su chiquilla en ese día tan especial, sin olvidar a la pequeña Giovanna, hermana de Renata, quien se la pasó también fenomenal entre los juegos del salón de fiestas donde se realizó el convivio. ¡Muchas felicidades! Jaime y Samuel Ruiz.

Aquí Renata con sus felices abuelitos.

FOTOS: CADONU

Ada y Aura Torres.

La cumpleañera con sus papás y su hermanita, Giovanna.

Mario Álvarez y Yesenia de Álvarez con Mario e Ivanna.

Estefano y Liliana Mancilla.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Gala Concierto MÚSICA

El Coro de Cámara Canto Nuevo presentó un impresionante recital donde el público disfrutó de buenas piezas musicales

WESCHE

E NOTICIAS

Integrantes Sopranos: Arline Peña, Ángela Esperilla, Sharon Hernández y Gabriela Vázquez. Altos: Gisela Aguilar, Mariú Palacios, Carolina Bustillo, Yaneth A. Perez Gordillo Tenores: Josu Carmona, Cristian Molina, Armando Barrios Bajos: Erick Cruz Molina, Salatiel Cruz, Hilario Cigarroa, Nicholas Laws Instrumentistas: Ignacio Macías, Violoncello, y José Luis Chacón Pianista.

FOTOS: WESCHEa

l Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” se vistió de gala con la presentación del Coro de Cámara Canto Nuevo, único en su tipo, como solamente los chiapanecos saben hacerlo demostrando con ello el amor a las artes pero sobre todo, a la buena música. Y quien mejor para dirigirlos que el Doctor Efraín Esperilla García y la Directora Asistente Gisela Aguila. El coro interpretó temas como Berimbau, Vinicius de morales e Baden Powell, Suite Nordestina, Morena Bonita, Dendé Trapia, y Bumba Chara Eu Vou, Eu Vou.

Sociales

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

La CQ en Tuxtla TEATRO

La exitosa serie televisiva visitó Chiapas con su versión teatral, cautivando

WESCHE

L NOTICIAS

a versión teatral de La CQ triunfó en Tuxtla Gutiérrez. La obra musical, con la participación de cada uno de sus integrantes, en su presentación por la capital chiapaneca, brindó momentos hilarantes en los cuales chicos y grandes pudieron disfrutar y reir a carcajadas con cada una de las ocurrencias de Monche y Beto para tratar de evitar a los brabucones. Lo más importante de esta magnífica obra es que trataron temas de interés en la actualidad como el bullying. Entre sus múltiples personajes podemos mencionar a Monche, Beto, Danny, Roque, Adri, Ángel, Clara y Jenny, entre los mismos y como en todo nivel educativo, podemos encontrar características comunes como el popular, la bonita, el inteligente, la mala, la asistente de la mala, el teto, la que se siente madura y el abusivo. La obra fue ovacionada por el público chiapaneco, conformado principalmente por adolescentes y chiquillos que son seguidores de la popular emisión televisiva de Cartoon Network.

FOTOS: WESCHE

10C

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

ARIES

(21 marzo-20 abril). Tienes creatividad, mucha imaginación y ansias de mostrar tus valiosas cualidades; pero debido a que huyes de la realidad te es difícil encontrar canales de autoexpresión. TAURO

(21 abril-20 mayo). Al expresar tus desacuerdos, lo haces de manera tan clara y elocuente que hasta es posible que obtengas la ayuda del público para remediar situaciones. GÉMINIS

(21 mayo-21 junio). Tu mayor defecto es que eludes el deber y te

H O RÓS C OP O

sientes culpable de lo que dejas de hacer; pero hasta que te atrevas a correr el riesgo de fracasar, conocerás el triunfo. CÁNCER

(22 junio-22 julio). Tienes una inseguridad emocional, debes alejarte de las personas que traten de utilizarte. Prepárate a retirarte tan pronto como sientas que te explotan. LEO

(23 julio-22 agosto). Debes limitar tus actividades y seleccionar las más interesantes, sería una imprudencia desperdiciar tus reservas físicas en tareas intranscendentes.

VIRGO

(23 agosto-21 septiembre). Estás consciente del atractivo que posees, pero no sientes ninguna responsabilidad emocional con personas que no se interesan por ti, ni por las que a ti no te interesan. LIBRA

(22 sept-22 octubre). Experimentarás altas y bajas en tus asuntos laborales, si no aprendes a ser tolerante. No aceptas la responsabilidad del enfriamiento de tus relaciones. ESCORPIÓN

(23 octubre-21 noviembre). Eres inteligente para administrar tus finanzas, por lo que siempre tienes dinero. Sin embargo te desagrada que alguien te solicite ayuda económica.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre). Te es difícil determinar el significado de algunos incidentes que suceden en tu vida. Estás consciente de que tienes mucho que aprender, pero el proceso parece ser largo. CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero). Evita sacar conclusiones y emitir juicios hasta que no hayas examinado

Martes 08 de julio de 2014

detenidamente todos los hechos; para ello debes tratar de conversar con todos los involucrados. ACUARIO

(22 enero-19 febrero). Tienes una personalidad deslumbrante que te permite relacionarte con un sinnúmero de gente. También sientes una gran devoción por la persona que amas. PISCIS

(20 febrero-20 marzo). Te muestras cálido y sincero en tus relaciones personales, porque hay honestidad en tus esfuerzos para estimular óptimas reacciones en los que tratas a lo largo de tu vida.

11C

12C

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

13C

14C

Martes 08 de julio de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

15C

16C

Martes 08 de julio de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014 Editor Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Clavan desarmador en cabeza de motociclista Quien portaba la herramienta le había echado el automóvil encima, sobre la Novena Sur

Trailero muere aplastado Volcó el pesado vehículo en una de las curvas ubicadas a la altura del poblado Quija, en Comitán

Mujer acusada de robo es amarrada Según vecinos del barrio de Jerusalén, en Comitán, ingresó a un domicilio para robar

El ahora occiso había sido reportado como desaparecido desde el pasado 22 de mayo en Chiapa de Corzo

4d Foto: José Ruiz

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

EN LA PUERTO MADERO-TAPACHULA

Mueren tres en percance vial; un militar provocó la tragedia T

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

apachula.- Un elemento de la Armada de México realizó disparos en una de las tiendas de conveniencia Oxxo de Puerto Madero. Mientras se daba a la fuga, chocó de frente contra un vehículo compacto, murieron tres personas: el marino, su acompañante y un menor de edad, además de tres personas lesionadas de gravedad. . El percance se registró sobre el tramo carretero Puerto Madero–Tapachula, cuando el primer maestre de la Armada de México huía tras realizar varios disparos con su arma de cargo. Francisco Ibarren, de 43 años de edad, se desplazaba a bordo del vehículo Aveo, con placas de circulación DRM2257, quien era acompañado de una

mujer de nombre Elisa Madai Morales Meléndez, de 41 años de edad. En su loca carrera, a la altura del cantón El Encanto, aproximadamente 500 metros de Puerto Madero, el marino invadió carril y chocó de frente contra un vehículo Corsa gris donde viajaba una familia. Tras el impacto el marinero murió en forma instantánea y su acompañante falleció minutos después. En el otro vehículo viajaban Jorge Alberto Escobar Pérez, de 46 años; Sadi Escobar Morales, de 8 años; Jorge Escobar Morales, de 3 años, y Gua-

La justicia lo mandó al suelo JOSÉ RUIZ NOTICIAS

Foto: José Ruiz

En malas condiciones terminó un joven motociclista, quien en la mañana de ayer terminó en el hospital luego de haber sido arrollado por una patrulla de la Policía Municipal que iba a un servicio y por viajar a grandes velocidades no logró frenar a tiempo. El accidente ocurrió sobre la Cuarta Norte y 19 Oriente, esto en el fraccionamiento Santos. Ahí, policías de tránsito informaron que la víctima dijo llamarse Eliezer Uriel Domínguez López, quien conducía una moto propiedad de conocida empresa de comida chatarra, con placas CHT 80 y en sentido de poniente a oriente. Justo en el puto de intersección,

una unidad de la municipal, la cual se desplazaba de sur a norte, terminó interponiéndose en el camino de Uriel, quien también por su velocidad, salió volando varios metros hasta quedar en el suelo. Por las lesiones sufridas, paramédicos de Protección Civil municipal acudieron al lugar del accidente para brindarle atención médica y posteriormente lo trasladaron al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) del “5 de Mayo” para que los médicos lo revisaran de mejor forma. Por otro lado, ambas unidades fueron puestas a disposición del agente del ministerio público, pues tras una investigación si la dependencia oficial pagaría los daños generados.

SOBRE LA Cuarta Norte y 19 Oriente.

Foto: Efraín Ramírez

EFRAÍN RAMÍREZ

A la altura del cantón El Encanto, el marino invadió carril y chocó de frente contra un vehículo donde viajaba una familia

EL MILITAR manipulaba esta unidad, también perdió la vida. dalupe Mercedes Hernández, de 49, donde más tarde falleció el menor de 3 años de edad, a las 20.45 horas de este domingo.

Al lugar llegaron elementos de la Cruz Roja Mexicana, quienes de inmediato trasladaron a los heridos al Hospital Regional de Tapachula.

Cabe señalar que dentro de las primeras investigaciones, se logró saber que un arma de cargo fue encontrada dentro del vehículo Aveo.

Localizan cadáver colgado en un árbol Pescadores de la colonia El Rosario, dieron con los restos en el río El Shish ARACELY LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Ocosingo.- Mientras se encontraban realizando sus acostumbradas actividades de pesca, pobladores de la colonia El Rosario avistaron el cadáver de una persona colgado en un árbol. El pasado domingo, aproximadamente a las 15.00 horas, autoridades del servicio de emergencias 066 recibieron el reporte de la existencia de una persona muerta, que se situaba colgada en un árbol, por encima del agua del río El Shish. El ministerio público en turno, junto con elementos de la Policía Municipal y Protección Civil, acudieron al lugar para dar fe de lo reportado. Dieron cuenta que en una de las ramas de un árbol a la orilla del río estaba una persona en estado cadavérico. Pobladores de diferentes colonias

Foto: Aracely López

Antes de colisionar su unidad contra otro vehículo, el soldado realizó disparos en una tienda de conveniencia

MACABRO. de esta zona, quienes transitan en este lugar por utilizar algunas pozas para la pesca, dijeron que ahí no es común pescar, por ello nunca pasaban o acudían a ese paraje, hasta que esta vez decidieron pasar para buscar algunas ramas, dando con el cadáver. Asimismo, durante las indagaciones de las autoridades, se pudo sa-

ber que un barrio aledaño, La Ceiba, había una persona que tenía más de un mes de desaparecido, por lo que el ministerio público en turno se dio a la tarea de verificar con la familia. Este lunes, familiares de Tomas López Gómez reconocieron por la fisonomía y las ropas el cadáver encontrado en el árbol del afluente.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Se trata de una menor de edad

Antes de matarla, la violaron El cadáver femenino fue localizado cerca del fraccionamiento Milenio II, en Tapachula

EFRAÍN RAMÍREZ

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Pobladores acudieron al lugar.

Las autoridades creen que la pelea se desató por el amor de una mujer

otozintla.- El cuerpo de una jovencita fue localizado cerca del fraccionamiento Milenio II, en el barrio Linda Vista, con visibles huellas de haber sido torturada y violada antes de matarla. En las primeras indagatorias, se logró saber que la infortunada mujer fue hallada sólo con ropa interior y una blusa de color café, además presentaba manchas de sangre. Al ser localizado el cuerpo, vecinos del sector pidieron la pronta intervención de las autoridades, por lo que al sitio de los hechos acudieron elementos de la Policía Municipal, al mando del comandante Albino Ruiz Martínez. Los denunciantes del hallazgo señalaron que no conocían a la jovencita muerta, por eso suponen que

El crimen de la menor se le atribuye a posibles nexos con células vandálicas que deambulan por el municipio

los sujetos que perpetraron este crimen sólo llegaron a arrojarla al sitio donde fue encontrada. Al lugar también arribó el ministerio público investigador de Motozintla para iniciar con las diligencias correspondientes, misma autoridad que ordenó el levantamiento del cadáver para realizarle la necropsia de ley correspondiente. El crimen de la menor de edad, de aproximadamente 16 años de edad, se le podría atribuir a algún posible nexo con células vandálicas que deambulan por el municipio, pero serán las autoridades las que abran las líneas de investigación para dar con el paradero de los homicidas.

Riña entre peones deja

un muerto y un herido

EFRAÍN RAMÍREZ Suchiate.- Una riña por el amor de una mujer dejó como saldo una persona muerta y otra más lesionada en el ejido La Libertad. Los hechos se registraron en la calle Sexta Poniente, sin número, frente al Bar “El Rinconcito”. Se reportó a una persona sin vida en el pórtico de la casa. Elementos de las corporaciones policíacas estatales y municipales, encontraron a la víctima, de origen

guatemalteco, y pidieron la intervención del representante social de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). El cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino, de aproximadamente 25 años de edad, vestía playera celeste y un bermuda de mezclilla azul; estaba descalzo y en la mano derecha tenía sujetado un machete; su adversario, de nombre Erick Agustín Estrada Ovalle, fue trasladado al Hospital Regional de Tapachula a

bordo de una ambulancia. La propietaria del inmueble señaló que ambos sujetos trabajan como jornaleros en un rancho bananero denominado El Trocadero, ubicado en el ejido Ignacio López Rayón, y durante la noche estuvieron tomando bebidas embriagantes, fue cuando al calor de las copas salieron a relucir las armas, riñeron y ambos se hirieron. El cuerpo del guatemalteco está en calidad de desconocido.

Foto: Napoleón López

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Intentó cruzar el río La Ceiba.

El alcohol le dio valor, pero le arrebató la vida NAPOLEÓN LÓPEZ

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

En el ejido La Libertad, en Suchiate.

Pichucalco.- Sujeto que había sido reportado como desparecido al cruzar el río La Ceiba de la ranchería Tectuapan de este municipio, fue hallado muerto. La víctima, José Luis Hernández López, de 35 años, quien estaba sin vida en las agua del citado afluente, fue identificado por su esposa Rosario Pérez Hernández, quien refirió que el ahora extinto había salido de su domicilio, en la comunidad de Tectuapán, por la mañana y que desconocía su paradero. La policía logró saber que el señor José Luis Hernández, el día que des-

apareció andaba en estado de ebriedad y que temerariamente se metió al río para cruzarlo, sólo que las fuertes corrientes lo arrastraron a la parte más profunda y pereció. Y fue hasta ayer que su cadáver apareció flotando entre unos arbustos en las márgenes del referido afluente. Tras el hallazgo, al sitio arribaron elementos de la Policía Municipal, Protección Civil y el fiscal del Ministerio Público, Roberto Mancilla Esponda, para levantar el cuerpo del infortunado sujeto y luego trasladado al panteón municipal para hacerle la necropsia de ley y así determinar las causas reales de su deceso.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

Posible homicidio

Hallan osamenta; un pandillero detenido JOSÉ RUIZ

V NOTICIAS

aya hallazgo el que realizaron autoridades municipales de Chiapa de Corzo, en compañía de policías del Estado, dentro de la colonia Julio César Ruiz Ferro, ya que dieron con una osamenta humana que correspondía a un sujeto desaparecido desde el pasado 22 de mayo. Las autoridades capturaron a un sospechoso. Autoridades de aquel municipio informaron que desde el pasado 22 de mayo se hizo oficial la desaparición de Manuel Antonio Ramos González, de 32 años de edad, en donde fueron familiares quienes acudieron a las instancias correspondientes para ponerlas al tanto de lo sucedido. Mientras los días pasaban y las autoridades trataban de hallar a Manuel, fue el 29 de junio cuando una osamenta fue encontrada en un agujero de donde extraían piedras para triturar. La noticia no tardó en llegar a manos de las autoridades, por lo que las instancias correspondientes acudieron a aquel lugar para encargarse de lo sucedido. Mientras recababan la información necesaria para tratar de saber la identidad de la víctima, Nelvin, de 39 años, y hermana del desaparecido, acudió con otras seis personas al lugar del hallazgo,

La hermana del desaparecido acudió al lugar del hallazgo y reconoció una playera que acompañaba a los restos como la prenda que portaba su familiar el último día que lo vieron con vida Manuel Antonio

de mayo, el día de su desaparición

de junio, localizan sus restos

posible homicida capturado Los restos fueron descubiertos en la colonia Julio César Ruiz Ferro. en donde al entablar una charla con los oficiales y echar un vistazo al lugar donde apareció la osamenta, sin temor a equivocarse reconoció una playera que acompañaba a los restos. Aseguró que se trataba de la prenda que llevaba su hermano la última vez que fue visto, por lo que en ese momento se oficializó que los restos óseos correspondían a los de Manuel. La familia sin duda tomó con mucha dolencia la noticia, pero encargaron a las autoridades buscar a los responsables.

Fue así que hace un par de días, los uniformados detuvieron a Rodolfo Fuentes Hernández, alias “El Balín” e integrante de la banda “Barrio 18”, quien según las autoridades de aquel municipio, tras ser interrogado, confesó participar en el homicidio de Manuel. Con su detención se espera dar solución al caso, en donde seguirán interrogando al sospechoso para saber si hay más personas involucradas en el homicidio, y, de haberlo, se aplicará toda la ley en contra de ellos.

Fotos: José Ruiz

Descubren los restos de una persona desaparecida el pasado 22 de mayo en Chiapa de Corzo

Un pandillero, el posible asesino.

Clavan desarmador en cabeza de motociclista Quien portaba la herramienta le había echado el automóvil encima, sobre la Novena Sur JOSÉ RUIZ

Foto: José Ruiz

NOTICIAS

La valoración prehospitalaria.

Al automovilista no le bastó atropellar al señor en motocicleta, tomó un desarmador y lo clavó en dos ocasiones en la humanidad de la víctima, quien poco pudo hacer al respecto. Ante el violento altercado, las autoridades ya buscan al responsable. El accidente ocurrió ayer a eso

de las 08.00 horas y sobre la Novena Sur, entre 17 Oriente y calzada Samuel León Brindis, frente a las antiguas instalaciones de una conocida línea de autobuses. Ahí policías municipales informaron que la víctima dijo llamarse Herminio, quien se desplazaba a bordo de una motocicleta con matrícula B959X y en sentido de poniente a oriente. De pronto, el conductor de un Chevy, con laminillas DRW 9130, le hizo corte de circulación y esa mala maniobra provocó que Herminio terminara en el suelo. Ante la acción, éste comenzó a insultar al automo-

vilista, quien en un arranque de ira detuvo su coche, bajó con un desarmador y lo clavó primeramente en la cabeza del motorista. No bastándole lo sucedido, intentó nuevamente clavar el objeto en el cuello de Herminio, pero en esta ocasión la víctima alcanzó a reaccionar y únicamente sufrió un rozón. Fue así que al ver la sangre del motorista, el conductor se marchó del lugar, no sin antes amenazar que si se hacía cosas legales en su contra, las pagaría, pues aseguró ser influyente. Tiempo más tarde policías y paramédicos de Protección Civil acudieron al lugar del incidente; estos últimos se encargaron de detener la hemorragia de Herminio. A pesar de que sugirieron trasladarlo al hospital, éste se negó, pues no quería saber nada al respecto.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 08 de julio de 2014

CARGABA TONELADAS DE CEMENTO

Aplastado por la cabina, trailero no logra sobrevivir Volcó el pesado vehículo en una de las curvas ubicadas a la altura del poblado Quija, en Comitán

PRODUCTO DE LA VOLCADURA

vida humana perdida

TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

toneladas de cemento desparramadas

EL TRAILERO ya había muerto.

ELEMENTOS de rescate arribaron al lugar.

dado que la cabina terminó aplastada contra el pavimento. Rescatistas de Protección Civil arribaron al lugar y con las “quijadas de la vida” pretendían liberar a Maldonado Sandoval, sin embargo verificaron que ya estaba muerto y deberían esperar a que un agente del Ministerio Público llegara a dar fe. El área fue acordonada hasta que peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) llegaran a realizar las diligencias correspondientes y que el agente del Ministerio Público diera la orden para rescatar el cuerpo y trasladarlo al Servicio Médico Forense (Semefo). La vía tuvo que ser cerrada por varias horas mientras realizaban los trabajos periciales, lo cual provocó una larga fila de vehículos pesados, dado que es la hora en la que transitan para evitar la ciudad.

El percance se registró al filo de la medianoche del pasado domingo. Carmelo Maldonado Sandoval conducía un tráiler de doble remolque cargado con toneladas de cemento gris, sobre el Periférico Norte

Fotos: Toño Aguilar

omitán.- El conductor de un tráiler murió aplastado por su propio vehículo al sufrir una volcadura sobre el Periférico Norte, quien llegaría a esta ciudad proveniente de Coatzacoalcos, Veracruz. El percance se registró al filo de la medianoche del pasado domingo, cuando Carmelo Maldonado Sandoval, de 33 años de edad, conducía un tráiler de doble remolque, cargado con 59 toneladas de cemento gris, sobre el señalado periférico. Sin embargo, cuando circulaba a la altura del poblado Quija, aparentemente tras tomar una curca a gran velocidad, la carga venció al pesado vehículo y provocó que se saliera de carretera. La cabina del tráiler marca International, con placas 235AN3, y la primera plataforma, volcaron por completo, y por el peso de su carga el conductor quedó atrapado, por lo que en cuestión de minutos perdió la vida. Un familiar de Maldonado Sandoval que viajaba detrás de él conduciendo otro vehículo similar, observó todo el accidente, por lo que de inmediato corrió para ayudarlo, sin embargo no pudo hacer nada,

POSIBLEMENTE se perdió el control en una de las curvas.

Mujer acusada de robo es amarrada Según vecinos del barrio de Jerusalén, en Comitán, ingresó a un domicilio para robar

TOÑO AGUILAR

Foto: Toño Aguilar

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

HASTA LA 10 de la noche de este lunes, la mujer sería liberada.

Comitán.- Una mujer fue amarrada a un árbol por vecinos del barrio Jerusalén, acusada de haber ingresado a una vivienda para robar algunos artículos. Se trata de María Gómez López, quien fue sacada por la fuerza de su casa en el barrio Jerusalén por sus propios vecinos, quienes la acusaban de robar una computadora portátil de una vivienda. Enfurecidos, los vecinos se organizaron y la sacaron por la fuerza para

amarrarla a un árbol, mientras se definía cuál sería su situación a fin de que tomara un escarmiento. Policías municipales llegaron justo en el momento en que la mujer era sacada de su casa, quienes evidenciaron que la computadora portátil que había sustraído de la casa de uno de sus vecinos, la tenían en su baño. Ante la euforia de los vecinos, los uniformados no pudieron hacer nada, por lo que llegaron funcionarios del Ayuntamiento para mediar con los vecinos, pero lejos de lograr una negociación, provocaban cada vez más el enojo de los vecinos. Por un momento ya se había aceptado que la mujer pagara una multa y fuera llevada a prisión, donde también

debería ser juzgada por las autoridades, pero uno de los negociadores del Ayuntamiento de nueva cuenta hizo molestar a los vecinos y no permitieron que la mujer fuera llevada. Se supo que los vecinos exigían la cantidad de 12 mil pesos como multa para liberar a Gómez López, por lo que su abogado y familiares llegaron para disminuir la cantidad pero nada lograron. Los vecinos señalaron que no es la primera vez que sufren de esto, por ello ahora decidieron aplicar una multa mayor y así dar un escarmiento a quienes roben o tengan la intención de hacerlo en el barrio. Hacia las diez de la noche la mujer sería liberada, sin embargo hasta el cierre de esta edición aún permanecía atada al árbol y resguardada por un grupo de personas.

Martes 08 de julio de 2014 Editor Gráfico: Luis Méndez email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Junio 2014

SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Junio 2014 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Junio 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote.

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Junio 2014 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Junio 2014 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Junio 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Junio 2014

Junio 2014

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Junio 2014 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Junio 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Junio 2014 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Junio 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Junio 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Junio 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Junio 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Junio 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICOSEXOFEMENINO INFORMES 961 16 651 91.Junio 2014

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Junio 2014

QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Junio 2014 VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Junio 2014 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Junio 2014

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Junio 2014 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Junio 2014 PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Junio 2014

SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Junio 2014 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Junio 2014 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Junio 2014 Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Junio 2014 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Junio 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

SE RENTA bonito departamento en Ciudad Maya, municipio Berriozábal. Av. Esmeralda Mz-23 LT #16 Col. Democrática. Incluye 2 cuartos, sala comedor, área lavado, baño. Más información con Leopoldo Ovando López, tel. 961 106 0294 Junio 2014 RENTO LOCAL COMERCIAL frente al Hospital Regional 120 M². Más informes con José Ángel Ocaña Ramírez, 9ª Sur Ote. 175. Teléfono 961 106 91 93 Junio 2014 SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Junio 2014 Rento bodega 120m², 3 500 pesos. Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Junio 2014 RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Junio 2014

Junio 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Junio 2014

rento amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902

REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Junio 2014 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Junio 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Junio 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Junio 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Junio 2014

TERRENOS

RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Junio 2014

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Martes 08 de julio de 2014

CLASIFICADOS

Martes 08 de julio de 2014

RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Junio 2014

VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Junio 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Junio 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Ju-

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Junio 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014

nio 2014

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Junio 2014

TERRENOS

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Junio 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Junio 2014

FORD RANGER, 4 cilindros, Estándar, óptimas condiciones. Mod. 1991. Informes. 9611523184. Junio 2014

Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Junio 2014

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Junio 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CAMIONETA NISSAN XTerra, 4x2. Automática, 5 puertas, 6 cilindros, color vino. Mod. 2003. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014

VENDO RINES número 13 de Tsuru y Chevy. Más información al teléfono 961 11 96 179 Junio 2014

CAMIONETA CHEVROLET Silverado, Pick Up, K1500, 6 cilindros, color roja, Mod. 2000. Estándar. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014

VENDO MÁQUINA de coser eléctrica y mecánica con mueble Singer $1, 200. Para más información al teléfono 961 17 41 074 Junio 2014

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

ATENCIÓN

I N V E R S I O N I STA S Se vende o se renta en avenida central y 10ª oriente, edificio céntrico de 4 plantas y sótano de 4 Mts. X 27 Mts., propio para comercio, oficinas, escuela, hotel, etc. Informes al

9611087834.