Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 12 de Abril de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CÁRDENAS-CORRAL CONTRA LEY TELECOM 19a Aplican candado a los partidos más chiquitos

12a

Los quebró la roya 7a Han comenzado a malbaratar las pocas toneladas de café que han cosechado para sobrevivir; el coyotaje hace su agosto.

PÁGINA 5A

año 7 número 2293 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, sábado 12 de abril de 2014 $7.00

Es necesario legislar sobre el matrimonio igualitario: Zoé

Viento tira producción de mango en Escuintla

Arranca el operativo Semana Santa 2014 Se contará con la participación de casi seis mil elementos de diversas dependencias federales, estatales y municipales

Sancionan a PRD-Poch por excesos en el gasto

15A

13a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

El Sufrimiento

La Botica Marco A. Castillo Paz

n los últimos días Eroticus y Erectus bajo la mirada complaciente de Clitoria (quien insiste en un menage a trois) han tenido un montón de conversaciones en las que la suposición tácita era que el principal objetivo de la vida es el de maximizar la felicidad. Es normal. Cuando la gente planea su futuro a menudo hablan de los buenos momentos y agradables experiencias que esperan tener. Vivimos en una cultura inundada de temas de felicidad. El año pasado en un período de tres meses más de mil libros fueron puestos a la venta en Amazon sobre ese tema. Pero noten este fenómeno. Cuando la gente recuerda el pasado no solo habla de la felicidad; a menudo, las experiencias dolorosas resultan más significativas. Las personas buscan la felicidad pero se forman a través del sufrimiento. Desde luego hay que decir que no hay nada intrínsecamente ennoblecedor en el sufrimiento. Del mismo modo que el fracaso es solamente fracaso (y no en el camino para convertirse en el próximo Steve Jobs) el sufrimiento cuando solo es destructivo hay que salirse de él tan rápido como sea posible. Algunas personas se ennoblecen con el sufrimiento. Franklin Roosevelt se volvió más profundo y empático después de ser golpeado por la polio. A menudo, el sufrimiento físico o social puede dar a las personas una perspectiva externa, una toma de conciencia en sintonía de lo que otras personas ajenas están soportando. La gran cosa que hace el sufrimiento es sacarlo a uno de la lógica que la mentalidad de la felicidad fomenta. La felicidad quiere que uno piense en maximizar sus beneficios, la dificultad y el sufrimiento lo envía en un camino diferente. El sufrimiento te arrastra en ti mismo. Las personas que lo padecen salen de las rutinas de la vida y descubren que no son quienes creían ser. La agonía involucrada en la composición de una gran pieza musical o el dolor de haber perdido a un ser querido se estrellan en lo que pensamos era la planta baja de nuestra personalidad, solo para descubrir que debajo de ese hay otro piso y así sucesivamente hasta llegar a la parte más profunda y nunca vista de nuestro ser. El sufrimiento da a la gente un sentido más preciso de sus propias limitaciones. Lo que pueden y no pueden controlar. Cuando las personas son empujadas hacia abajo, a esas zonas más profundas, se ven obligadas a enfrentar el hecho de que no pueden determinar lo que pasa allí. Aunque lo intenten no pueden ordenarse así mismos dejar de sentir dolor o dejar de extrañar al muerto o desaparecido. Incluso cuando vuelve la tranquilidad o en los

la boca del muerto, miró fijamente y solo entonces abrazó torpemente los hombros caídos y dijo con voz sorda: -¡Hijo!...¡Nikolushka….Sangre de mi sangre… Congestionado gritó: -¡Pero di una palabra siquiera! ¿Cómo ha podido ser esto? Cayó sin apartar la vista de los ojos que se habían apagado; levantó los parpados manchados de sangre, sacudió el cuerpo inerte….pero Nikolka se había mordido fuertemente la punta de su lengua azulenca, como si temiese decir algo que no debiera de algo de una importancia inmensa. Apretándolas a su pecho, besó el atamán las manos frías de su hijo y, mordiendo el acero empañado de la pistola, se disparó en la boca…. Al anochecer cuando al otro lado del bosquecillo aparecieron las siluetas de unos jinetes, cuando el viento trajo sus voces, los resoplidos de las monturas y el ruido de los estribos, un cuervo salió volando, sin ganas, de la hirsuta cabeza del atamán. Remontó el vuelo y se diluyó en el cielo gris e incoloro del otoño. Mijail Shólojov. El Lunar. (Fragmento)

momentos en que el dolor se alivia no está claro su arribo. El proceso de curación se experimenta como parte de uno natural o divino, más allá del control individual. En este punto, en medio de las dificultades, las gentes empiezan a sentir una llamada. No son dueños de la situación, pero tampoco son impotentes. No pueden determinar el curso de su dolor pero pueden participar en la respuesta, a menudo sienten una responsabilidad moral abrumadora para responder adecuadamente. Vislumbran que están en un nivel más profundo que el de la felicidad y la utilidad individual. Ellos no dicen: “bueno, estoy sintiendo mucho dolor por la pérdida de mi hijo, buscaré un equilibrio en mi cuenta de placer. Voy a ir a muchas fiestas y gritaré de alegría” La respuesta adecuada a este tipo de dolor no es el placer, es la santidad. No me refiero a esto en un sentido meramente religioso, significa ver la vida como un drama moral, colocando las experiencias difíciles en un contexto moral y tratar de redimir algo doloroso convirtiéndolo en algo sagrado. Los padres que han perdido un

hijo construyen fundaciones, los prisioneros en el campo de concentración renacen para estar a la altura de las esperanzas y expectativas de sus seres queridos a pesar que ellos puedan ya estar muertos. Recuperarse del sufrimiento no es como recuperarse de una enfermedad. Muchas personas no sanan, regresan diferentes. Se encarnan en la lógica de la utilidad individual y se comportan paradójicamente. En lugar de retroceder ante los recuerdos y compromisos amorosos que casi siempre implican sufrimiento, se lanzan más profundamente a ellos. El dolor resultante se convierte en un regalo espantoso muy diferente del otro, la felicidad, convencionalmente definida Un día de estos El 11 de Abril de 1951, el presidente Truman retira de la comandancia en el lejano oriente al general Douglas MacArthur.

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

Entre(s) líneas No es el veneno de tu cuerpo El que me mata, Es tu manera de inyectarlo.

jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

La vie en rose “Sabe muy poco, es un mocoso, se acalora y eso le va a costar la vida”, cruzó por la mente del atamán, que, esperando a que el otro agotara el cargador, aflojó la brida y se arrojó contra él como un milano. Inclinándose sobre la silla, descargó un sablazo y por un instante sintió que el cuerpo se reblandecía al percibir el golpe y caía lentamente de bruces. El atamán saltó a tierra, quitó al muerto los prismáticos, miró sus piernas sacudidas por un leve temblor, lanzó una ojeada alrededor y se puso en cuclillas para despojar al cadáver de sus botas. La primera la sacó pronto, sin dificultad, apoyando su pie en la crujiente rodilla del muerto. Pero la otra no salía de ninguna manera: como si la media formase un tapón dentro. Tiró con rabia, con un juramento, y sacó media y bota de una vez. En la pierna, por encima del tobillo vio un lunar del tamaño de un huevo de paloma. Despacio, como temiendo despertarlo, dio la vuelta a la cabeza, que se iba quedando fría, sus manos se empaparon de la sangre que brotaba a borbotones de

Amores perros México y Francia acaban con 5 años de distanciamiento Los presidentes Enrique Peña y François Hollande relanzaron ayer la relación bilateral, estancada el sexenio pasado por el caso Cassez; en el reencuentro, como lo llamó el mexicano, firmaron 42 acuerdos. Desde ayer México y Francia relanzaron una “renovada relación” diplomática que marca una nueva página en la amistad; para hacerla más cercana, más fuerte y con mayores beneficios para ambas sociedades, en ello coincidieron los presidentes Enrique Peña Nieto y François Hollande. -¿Y ahora que vamos a celebrar el 5 de Mayo?....Eso sí: Gendarmería habemus. L’amour fou Octavio Paz. Dos cuerpos Dos cuerpos frente a frente / son a veces dos olas / y la noche es océano. / Dos cuerpos frente a frente / son a veces dos piedras / y la noche es desierto. / Dos cuerpos frente a frente / son a veces raíces / en la noche enlazadas. / Dos cuerpos frente a frente / son a veces navajas / y la noche relámpago. / Dos cuerpos frente a frente / son dos astros que caen / en un cielo vacío. / Feliz fin de semana….Sábado y domingo (Ahora sí) de Golfas, golfos y golfería….Nos vemos aquí, la próxima -si hubiese- donde hay de ….Como en Botica.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Sábado 12 de abril de 2014 Responsable: Marlene Montesino Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jacob García

Inicia feria de artesanías Autoridades municipales inauguraron ayer en el Parque de La Marimba de Tuxtla Gutiérrez, la Expo Feria Artesanal del Sureste donde participan indígenas de varios municipios del estado y del país, para generar más y mejores ingresos durante las actividades que se realizarán en el centro turístico de la capital.

EN TUXTLA GUTIÉRREZ

Inaugura Samuel Toledo la Feria del Empleo 2014 C COMUNICADO

así como al sector empresarial que ofrece sus vacantes; servicio que -dijoademás de ser gratuito para ambas partes, reduce tiempos y costos en el proceso de selección personal. “Se trata de un trabajo coordinado con el gobierno federal y estatal, así como con la iniciativa privada a fin de ofrecer empleos de calidad que cumplen con la Ley Federal del Trabajo con prestaciones sociales y con todas las características que les permitan a los tuxtlecos tener una mejor calidad de vida”.

FOTO: Cortesía

on el objetivo de ofrecer una alternativa que favorezca la estabilidad económica de las familias tuxtlecas, el presidente de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, inauguró este viernes la “4ta. Feria Municipal del Empleo 2014” con la participación de 50 empresas e instituciones académicas que ofrecieron más de 800 vacantes en diferentes niveles. Teniendo como marco la explanada del Parque Central, el edil explicó que se trata de una herramienta de vinculación diseñada para reunir en un mismo espacio físico y durante un sólo día a los buscadores del empleo,

Trabajo coordinado entre el gobierno municipal, estatal y federal que, junto a la iniciativa privada, ofrecieron más de 800 vacantes en diferentes niveles

Agradeció al gobernador Manuel Velasco por su apoyo para seguir implementando y ejecutando acciones dirigidas a fortalecer los ingresos familiares, elevar la calidad de vida y consolidar el desarrollo económico de la capital de Chiapas, así como a las empresas, cámaras empresariales y colegios que acudieron a esta convocatoria. Por su parte, Roger Vidal Rodas, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico Municipal, reconoció la dedicación y compromiso del presidente Samuel Toledo al impulsar políticas que ayudan a mejorar el bienestar de las familias. “El gobierno de la Ciudad está promoviendo el crecimiento económico con equidad, calidad, dinamismo y sustento al establecer un proceso de búsqueda de empleo continuo para dar respuesta inmediata a la demanda laboral de la sociedad”, finalizó.

AUTORIDADES MUNICIPALES acudieron a la inauguración de la Feria del Empleo.

Aplican operativo de seguridad en Tuxtla Iniciará el 13 de abril a las 23:00 horas y culminará el 20 de abril a las cero horas COMUNICADO

Para garantizar seguridad y atención oportuna a los turistas locales, nacionales y extranjeros que visitarán la capital chiapaneca, el Gobierno de la Ciudad a través de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal en coordinación con los tres órdenes de gobierno, implementará el Operativo “Semana Santa 2014”. Al respeto, el secretario de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, Moisés Grajales Monterrosa, explicó que este operativo dará inició el 13 de abril a las 23:00 horas, culminando el 20 de abril a las cero horas, con el objetivo brindar seguridad, vialidad y protección civil a la ciudadanía durante este periodo vacacional. Detalló que este operativo contará con una fuerza de trabajo de mil 699 elementos, de los cuales, 540 son elementos de seguridad pública, 266 de tránsito y vialidad municipal, 28 de protección civil y 865 policías ciudadanos solidarios; además de 59 vehículos, 53 motos, ambulancias, unidades de ataque rápido y grúas. Moisés Grajales indicó que, durante esta semana, las diferentes corporaciones efectuarán patrullajes en las diferentes colonias de la ciudad; brindarán seguridad y vigilancia en terminarles de transporte público,

FOTO: Cortesía

Participaron 50 empresas e instituciones académicas

Moisés Grajales Monterrosa, secretario de Seguridad Pública y Tránsito Municipal.

NÚMEROS DE EMERGENCIA

066, 089, de emergencia

denuncia anónima

centros turísticos, plazas comerciales, bancos, parques y centro de la ciudad con la finalidad de garantizar la seguridad, el orden y la integridad física de la población. Recomendó a las y los tuxtlecos que piensan salir de vacaciones desconectar aparatos eléctricos, cerrar las llaves del gas y de ser necesario, recomendar su domicilio con algún vecino pues –dijo- es importante que las familias que van a salir mantengan contacto con sus colindantes para efecto de si hay alguna observación por parte de ellos.”

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

Conmemoran centenario de la institución

Capacitan a profesores La SE realiza foros

Imparten diplomado en habilidades docentes en la prepa 1

de Consulta Nacional

Marco Antonio Alvarado

l personal docente de la Preparatoria Número 1 del estado inició un programa de actualización continua con el diplomado en Habilidades Docentes, impartido en el Centro de Actualización del Magisterio (CAM), informó el subdirector académico Hugo Fonseca León. En este programa los participantes diseñarán, aplicarán y evaluarán propuestas didácticas con enfoque en competencias, agregó. Asimismo, dio a conocer que este programa, que concluirá en mayo, es resultado de un convenio de colaboración suscrito por Francisco Jesús Moreno González, director de la preparatoria. Las actividades de formación continua también son parte de la celebración del centenario de la escuela, precisó Fonseca, quien enfatizó en la importancia de contar con personal capacitado en cada una de sus áreas como estrategia para mejorar la calidad de enseñanza en el nivel medio. “Con la puesta en marcha de estas actividades académicas se

Foto: Marco Antonio Alvarado

Noticias

Aseguran que este tipo de programas refrendan los compromisos manifestados en el proyecto de trabajo de la gestión 2014-2018. incentiva la labor de los docentes para que fortalezcan sus estrategias didácticas y aumenten sus habilidades en la labor de enseñanza.” Además, aseguró que este tipo de programas refrendan los compromisos manifestados en el proyecto de trabajo de la gestión 20142018, entre ellos, el proporcionar herramientas y materiales al personal docente de la institución, con el interés de incrementar el nivel académico de esta preparatoria. El diplomado, de 150 horas curriculares, se imparte en las instalaciones del CAM por expertos en

la materia, cuya capacidad para compartir estrategias didácticas es digna de mención, dijo por su parte Martín Ramón Torres Vázquez, director de este centro: “Es importante que las escuelas del nivel medio, como ahora lo hace la Preparatoria Número 1 busquen aumentar el nivel académico, primero con los docentes para que ellos tengan las herramientas necesarias para transmitir sus conocimientos y experiencias en las aulas de una mejor forma y que esto se refleje en el aprovechamiento de sus estudiantes”.

En Chiapa de Corzo

promueven el deporte

Especialistas presentan ponencia hacia la construcción del modelo educativo Comunicado

Como parte del trabajo académico que viene realizando la Secretaría de Educación en el Estado, que encabeza Ricardo Aguilar Gordillo, personal de la dependencia ha participado activamente en los foros de la Consulta Nacional para la Revisión del Modelo Educativo. Con la ponencia “El panorama social determinante, mas no condicionante hacia la construcción del modelo educativo del México en el S.XXI”, el equipo de docentes investigadores de la Secretaría de Educación en el Estado de Chiapas registró, en la plataforma modeloeducativo.sep.gob.mx los cinco temas que consisten en: El reto de educar a los mexicanos en el S. XXI. ¿Qué es hoy lo básico y lo indispensable? ¿Cómo organizar la escuela de educación básica para que sea eficaz? ¿Cómo garantizar la inclusión y la equidad en la escuela básica? y El Desarrollo profesional docente. Los docentes expusieron que el siglo XXI que ya estamos transitando representa un gran desafío ante el panorama complejo. Anteriormente la escuela sólo requería desarrollar las cuatro habilidades básicas, que eran leer, escribir, calcular y hablar; hoy se requiere atender aprendizajes y parámetros curricula-

res que parten de lo local, nacional y global. Explican que cada agente social requiere de la escuela cosas distintas; los empresarios desean jóvenes educados en competencias, los padres hijos de paz, los maestros desean alumnos con capacidades y saberes y los alumnos ya desean trabajar. El papel del maestro se vuelve más complejo, más sensible, más instituyente, refrendan, por lo que se requiere de una SEP, que ya lleva 93 años de vida desde 1921, que debe retomar la rectoría de la educación, que no puede ser llevada al caos, cuando tenemos una sociedad de caos, de violencia, genocidios, suicidios con falta de equidad de género; una Secretaría que atienda un perfil de egreso no solamente centrado en el enfoque de competencias, un perfil de egreso con un proyecto de vida, que tome en cuenta un ciudadano plural, democrático, libertario, ecológico y ético. El primer principio pedagógico debiera ser que el niño sea feliz aprendiendo en el aula y que el maestro se vea aprendiendo junto con el que aprende. Que el Estado trabaje un proyecto para padres, que los medios masivos de comunicación no borren lo que hacen los maestros, sino que fortalezcan lo que se hace en cada uno de los rincones del país y, por último, que los libros incluyan la voz de los pueblos, de las etnias, de los niños, los abuelos, con una cosmovisión diversa.

El alcalde Sergio David Molina participó en la ceremonia de las MiniOlimpiadas educativas. En su mensaje el alcalde agradeció a la supervisión escolar por invitarlo a participar en este tipo de eventos que pretenden motivar a los niños a realizar

actividades deportivas; asimismo comentó sentirse motivado por las enseñanzas de paz y de unidad de los niños de los diferentes Jardines de Niños.

Foto: Cortesía

Chiapa de Corzo.- Sin lugar a dudas uno de los compromisos que el alcalde Sergio David Molina Gómez realizó con la niñez chiapacorceña fue el de apoyar los eventos deportivos que mejoren su calidad formativa. Por ello, autoridades educativas del sector 05 y de la zona 007, María Islas Grajales y Concepción Nuricumbo Garzón, respectivamente, reconocieron la labor del edil a favor de los niños de Chiapa de Corzo, en el marco de las Mini-Olimpiadas educativas preescolar. En las Mini-Olimpiadas educativas preescolar se contó con la participación de diferentes jardines de niños como Victorico R. Grajales, 13 de Septiembre, Cuitlahuac, Antonio de Mendoza, León Felipe, Paulo Freire, Manuelita Grajales, Lauro Aguirre y Francisco Gabilondo Soler, todos ellos adscritos a la zona 007.

Foto: Cortesía

Comunicado

Los docentes expusieron que el siglo XXI representa un gran desafío ante el panorama complejo.

Sábado 12 de abril de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Víctor Ramírez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jacob García

Rehabilitan Tuxtla Gutiérrez El gobierno de la ciudad en coordinación con la Secretaría de Infraestructura continúa rehabilitando las calles y avenidas de la capital chiapaneca para mejorar la imagen urbana y agilizar el tránsito vehicular que cada vez aumenta por el número de automóviles en circulación.

LA SOCIEDAD DEMANDA MÁS DERECHOS

Tiempo del matrimonio igualitario: Zoé Robledo Exhorta al Congreso del Estado a retomar el tema de la unión entre homosexuales ITZEL GRAJALES

l senador por Chiapas, Zoé Robledo Aburto, exhortó al Congreso del Estado a aprobar la iniciativa que permitiría a las parejas homosexuales contraer matrimonio, para responder a la evolución de una sociedad que demanda mayores derechos y libertades. En una entrevista, consideró que, conforme al compromiso de respetar la Constitución Política, las y los legisladores deben analizar y votar la propuesta sin prejuicios religiosos y morales: encauzados únicamente en satisfacer las necesidades de los ciudadanos. “El ideal de las instituciones debe ser acompañar a la sociedad civil en sus transformaciones, y no al revés: las leyes deben decir lo que la sociedad demanda”, expuso. En este contexto, dijo que el matrimonio no debe ser considerado como

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

IMAGEN DE ARCHIVO del senador por Chiapas, Zoé Robledo Aburto. el contrato firmado entre un hombre y una mujer, sino entre dos personas. Y no reconocer que esta figura es objeto de transformaciones sería anclarse en un pasado en el que se vivían escenarios ahora inaceptables. Por ejemplo, señaló que en su nacimiento, hace poco más de un siglo, el matrimonio era indisoluble. “No existía el divorcio”; no obstante, después se entendió que un porcentaje de la pobla-

ción que lo suscribió necesitaba romper la unión formalmente. Asimismo, antes planteaba la obediencia irrefutable de las mujeres hacia los hombres, lo cual hoy, incluso, se considera violencia. En este sentido, el senador discurrió que aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo es un avance natural hacia donde deben ir las instituciones para lograr el ideal de igualdad que proclama la Constitución y los Tratados

Capacitarán a mercantes

sobre la Reforma Fiscal El Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica de Chiapas firmó convenio con la Prodecon

MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

Hasta 20 mil comerciantes podría capacitar este año el Instituto de

Capacitación y Vinculación Tecnológica del estado de Chiapas (Icatech) en materia de las nuevas disposiciones fiscales, estimó el director general de este organismo Enoc Hernández Cruz. Ayer, este instituto acordó realizar talleres de capacitación a pequeños comerciantes en todo lo concerniente a la Reforma Fiscal, esto mediante un convenio de colaboración

con la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente (Prodecon). Hasta el momento, Hernández Cruz precisó que han capacitado a 700 pequeños comerciantes, no obstante reconoció que la cifra podría incrementarse en los próximos meses debido a la cantidad de personas que desconocen los pormenores de la reforma “Recordemos que con esta refor-

Internacionales que ha firmado México. “En la actualidad hay otro tipo de convivencias. Hay familias nucleares, pero también extendidas, de madres solteras y unipersonales”, que deben ser dotadas de seguridad social, y otros derechos universales, opinó. Zoé Robledo subrayó que la legalización de las uniones homosexuales debe ser reconocida como matrimonio, y no como una figura distinta: si se comprometen a cumplir los mismos deberes y obligaciones que los de una pareja heterosexual, también deben ser llamados con el mismo nombre. Chiapas, observó, es la entidad más diversa del país en términos lingüísticos, étnicos y religiosos —“tiene el menor número de católicos”—; conforme a este panorama, las y los diputados deben legislar conforme a derecho. “Estamos en un Estado laico, y a quien deben escuchar es a los chiapanecos. Cuando levantan la mano para rendir protesta, los legisladores se comprometen a guiar sus actuaciones basados en la Constitución. De esta forma, sus creencias religiosas deben quedar en el ámbito personal.”

Robledo dijo que el tema del matrimonio igualitario no es un problema estructural en Chiapas como la pobreza; sin embargo, constituye una posibilidad de ser vanguardia en la construcción de una sociedad de derechos. Las personas homosexuales, apuntó, conforman un grupo en situación de vulnerabilidad poco visible y que, pareciera, no es mayoría; pero esto no es razón para que el Poder Legislativo les impida gozar derechos humanos. “Cuando alguien dice que el matrimonio sólo debe ser entre un hombre y una mujer con el objetivo de procrear, yo digo que esto sería tanto como afirmar que una persona estéril no puede casarse”, puntualizó.

ma hay un año de gracia, que es todo este 2014, sin embargo, son muchos los pequeños comerciantes que no tienen claro los cambios, es muy grande el padrón, incluso es más que los formales.” En este sentido, coincidió en que es importante difundir una cultura de la contribución entre todos los sectores productivos, ya que de esta manera habrá más recursos económicos para realizar obras de carácter social. “Se trata de la responsabilidad social respetando los derechos de los contribuyentes, y es mediante este convenio que podemos llegar a la mayor cantidad de personas.” Recientemente, la titular de la Pro-

decon, Diana Ladrón de Guevara, reconoció que el gran reto de México es crecer, combatir la informalidad que es un cáncer que impide el desarrollo. Ladrón de Guevara, aseveró que este cambio fiscal incentivará los créditos: “Ya existen 30 millones de pesos disponibles para créditos de ocho mil y 10 mil pesos para microempresarios, pequeños comerciantes y auto empleados”. Al calificar el Régimen de Incorporación Fiscal, como “un cambio estructural en México”, la funcionaria precisó que todos aquellos que ingresen al régimen tendrán derecho a seguridad social, y por decreto del presidente, sólo pagarán el 50 por ciento la cuota.

n Zoé Robledo subrayó que la legalización

de las uniones homosexuales debe ser reconocida como matrimonio, y no como una figura distinta: si se comprometen a cumplir los mismos deberes y obligaciones que los de una pareja heterosexual, también deben ser llamados con el mismo nombre.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Barrios exigen la liberación de la reserva Gertrude Duby Podrían realizarse bloqueos en el centro de la ciudad el primer domingo de feria, advierten PEPE CAMAS

HABITANTES DE LOS BARRIOS Cuxtitali y Las Delicias exigen les entreguen la reserva. no al gobierno”, afirmó Martín Ramón Hidalgo Pérez. El presidente del Consejo de participación y Cooperación vecinal del Barrio de Cuxtitali, sostuvo que: “esperamos que se entregue en la próxima semana, nosotros estamos decididos como asamblea del barrio de Cuxtitali y esperamos que se sumen a nosotros

muchos ciudadanos más y organizaciones para que realicemos esta concentración pacífica ciudadana en los primeros cuadros de la ciudad el primer domingo de feria” advirtió. Juan José Ruiz Nájera, líder de Cuxtitali, explicó que además piden que se les devuelva en su totalidad el área que comprende la presunta reserva

“Hemos emplazado con claridad al gobierno, si durante la próxima semana, no se nos entrega, que se escuche bien, la petición es clara, que se entregue al pueblo de San Cristóbal la reserva Ecológica Gertrude Duby, no al gobierno” Martín Ramón Hidalgo Pérez Habitantes Por último, sostuvo que es necesario rescatar los espacios de la reserva ecológica para uso y disfrute de la ciudadanía e hizo una invitación a quienes quieran sumarse a esta iniciativa a asistir a la avenida veinte de noviembre número 12 a las 5 de la tarde en el centro de la ciudad el próximo lunes 14 de abril.

Cuidado al ingerir mariscos: Unicach La Facultad de Ciencias de la Nutrición y Alimentos brindará asesoría a consumidores y productores COMUNICADO

Conocer las condiciones óptimas en que se deben adquirir pescados y mariscos en esta temporada es importante para prevenir enfermedades transmitidas por alimentos, aseguró Miriam Itzel Manzo Fuentes, docente de la licenciatura en Ciencia y Tecnología de los Alimentos de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach). La Facultad de Ciencias de la Nutrición y Alimentos a través del programa de licenciatura en Ciencia y Tecnología de los Alimentos cuenta con personal altamente calificado para brindar asesoría a productores y consumidores para el adecuado manejo de los productos del mar. En este contexto, la docente de la Unicach, dijo que el pescado y los mariscos son productos altamente perecederos “que se contaminan con microorganismos, bacterias patógenas que pueden ocasionar enfermedades transmitidas por los alimentos como diarreas, fiebre tifoidea, salmonella”. Por ello es importante que los consumidores conozcan las características de aceptabilidad del pescado, que tenga ojos saltones, escamas y cola que no se desprendan fácilmente y branqueas rojas. En caso de no presentar estas condiciones el producto no debe adquirirse, comentó Manzo Fuentes, quien junto a alumnas de la licenciatura orientaron a productores y amas de casa sobre el manejo de productos del mar.

FOTO: Cortesía

an Cristóbal de Las Casas.Podrían realizarse bloqueos en el centro de la ciudad, el primer domingo de feria, si las autoridades del estado y municipales, no liberan de invasores la reserva Gertrude Duby y entregan el manantial de las cuevas de Quenvó, advirtieron representantes de los habitantes de los Barrios Cuxtitali y Las Delicias. “Hemos emplazado con claridad al gobierno, si durante la próxima semana, no se nos entrega, que se escuche bien, la petición es clara que se entregue al pueblo de San Cristóbal la reserva Ecológica Gertrude Duby,

FOTO: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

ecológica protegida que está invadida desde hace varios años. “Nuestra petición es directamente al gobierno estatal, federal y el municipal que desafortunadamente lejos de apoyarnos se ha hecho de la vista gorda, tenemos peticiones, documentos recibidos por ellos. Nuestra petición es que nos liberen nuestra reserva ecológica Gertrude Duby para formar un centro ecoturístico del barrio de Cuxtitali y Las Delicias”, sostuvo. Además dijo que es necesario que se entregue a los vecinos de San Cristóbal, el área de donde se surten de agua que es donde están asentadas las llamadas cuevas de Quenvó. “Que nos devuelvan y nos liberen nuestras 22 hectáreas donde están nuestras cuevas, donde nace el agua Quenvó, que es donde nosotros obtenemos el líquido para Cuxtitali y las Delicias y parte de La Garita, son peticiones que hemos venido haciendo con mucha anterioridad” acotó.

Jóvenes brindarán asesoría para el adecuado manejo de los productos del mar. En el caso de los productores -señaló- es importante que se apeguen a la normatividad de higiene que establecen las autoridades sanitarias, que implican contar con hieleras y sistemas de refrigeración para mantener a 4 grados centígrados el producto una vez sacado del mar y tener indumentaria adecuada para quienes los manipulen. La Unicach mediante la licenciatura en Ciencia y Tecnología de los Alimentos forma profesionales capaces de comprender y explicar los fenómenos que suceden en los alimentos para desarrollar investigación, procesar y/o asesorar en la transformación, producción y conservación de alimentos de calidad. El proceso de selección de nuevos alumnos en todas las carreras que oferta la Unicach se abrirá el 28 de abril a través del portal electrónico www.unicach.mx, donde ya se puede consultar la convocatoria oficial.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

UNIÓN JUÁREZ

Cafetaleros aseguran que la roya los dejó en la quiebra “Necesitamos apoyo, aquí en Santo Domingo de las mil hectáreas que hay sembradas con café, más de 500 hectáreas resultaron afectadas”: Campesino FOTO: Rodolfo Hernández

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

nión Juárez.- Productores de café del ejido Santo Domingo, de este municipio, se quejan que la plaga de la roya afectó severamente la cosecha y ninguna dependencia les ha dado apoyo ni para salvar la producción mucho menos para que ellos enfrenten sus problemas económicos porque no vendieron casi nada. El pequeño productor de café, Juan

Manuel Narcía Coutiño entregó a la dirección de Policía Municipal cuatro unidades para mejorar la seguridad

PRODUCTORES DE CAFÉ demandan ayuda para recuperar la cosecha. de León López, mencionó que a causa de la plaga los cafetales están averiados, no hubo cosecha y los precios estuvieron muy bajos. “Necesitamos apoyo, aquí en

Santo Domingo de las mil hectáreas que hay sembradas con café, más de 500 hectáreas resultaron con afectaciones, principalmente en la variedad de árabe.”

La de robusta si presentó daños, pero en cantidades muy mínimas, explicó De León López. Mencionó que solo en la radio y en la televisión la Sagarpa y otras dependencias relacionadas con el campo anuncian proyectos de apoyo para el sector cafetalero, pero en la realidad, al menos en Santo Domingo, aseguran que no les ha llegado nada. “Más del 50 por ciento de la plantación está afectada; el árabe es un café muy delicado que si lo resembramos hoy vamos a cosechar en 5 años, el café más ligero es el robusta, pero el árabe es el mejor y es muy delicado y hay que esperar cinco años para que haya producción”, añadió el preocupado campesino. Dijo que como no hay apoyo de ninguna dependencia, la gente empieza a comprometer su cosecha con el “co-

Alcalde de Tonalá Vientos causan daños en dona motocicletas 456 hogares de Chiapas EL UNIVERSAL

Los vientos derivados del frente frío 49 en Chiapas, dañaron 456 viviendas, 17 escuelas, dos domos, una gasolinera, siete iglesias, dos casas ejidales, entre otros, sin que haya reporte de víctimas, de acuerdo a datos preliminares de este jueves, informaron autoridades de gobierno. El Instituto Estatal de Protección Civil señaló que los daños se extendieron a los municipios de Escuintla, Rayón, Simojovel, Francisco León, Huixtla, Tila, Benemérito de las Américas. Además

FOTO: Cortesía

COMUNICADO

Tonalá.- Dándole seguimiento a los operativos para prevenir accidentes de motocicletas, el presidente municipal Manuel Narcía Coutiño entregó 4 motocicletas Yamaha 150cc a los elementos de la policía municipal, quienes en coordinación con la Policía de Tránsito y Sectorial realizaron operativos, como medida preventiva, ya que en los últimos días se han suscitado accidentes donde han perdido la vida menores de edad, todo por la irresponsabilidad de los conductores, sobre todo motociclistas que manejan sin cascos y viajan hasta cuatro personas en la misma unidad. Los uniformados, en el operativo detendrán a quienes manejen a exceso de velocidad, sin cascos, sin placas y sobre todo que vayan más de 2 personas en el vehículo, ya que mucha gente inconsciente sube a sus menores hijos y sin la menor precaución, remarcó el munícipe. Fue el director de la policía municipal, Martin Gustavo Cortez Vázquez quien en compañía del delegado de tránsito, Juan Grajales, recibieron por parte del presidente municipal las

yote” y cuando vienen los apoyos ya vendieron la cosecha. En tanto el ejidatario Néstor Pérez Ramírez hizo un llamado a las autoridades correspondientes para que hagan llegar la ayuda necesaria para poder salvar las cosechas. “Definitivamente estamos a la deriva, no tenemos créditos, anuncian que hay millones de pesos para la producción de café, pero no se sabe dónde está ese dinero, esa es la inconformidad”, precisó. Los campesinos están migrando hacia Estados Unidos y a otras partes del norte del país, ya que no les deja dedicarse a la producción del café. Pérez Ramírez dio a conocer que la tonelada de café vale 23 mil pesos aproximadamente, pero la gente en su desesperación por no tener dinero se la tuvo que vender a los coyotes en 14 mil pesos.

LAS NUEVAS UNIDADES son manejadas por la policía municipal y tránsito de Tonalá. unidades, ahí el director de la policía agradeció el apoyo hacia la corporación por parte del presidente, ya que así pueden ser más eficientes para cuidar y prevenir este tipo de incidentes, como el caso que se originó en los últimos días dos menores perdieron la vida cuando viajaban con su padre

en la carretera Tonalá-Paredón. Por último pidió a los policías poner el ejemplo usando cascos, y que sean responsables a la hora de manejar, que cuiden las unidades y sobre todo, exhortó a la ciudadanía que eviten ser multados y tomen consciencia al conducir las unidades.

de Coapilla, Ocotepec, Las Margaritas, Chiapa de Corzo, Villaflores, Teopisca, Mezcalapa y Acacoyagua. Por ahora el municipio con mayores afectaciones es Benemérito de las Américas, donde las rachas de viento superiores a 100 kilómetros por hora, levantaron varios techos de lámina. En esas localidades se iniciaron los censos para cuantificar y entregar apoyos humanitarios a la población damnificada, así como realizar trabajos de “recuperación”.

CDI rehabilita albergue RAMIRO GÓMEZ COLABORADOR/NOTICIAS

Con el fin de contribuir en la calidad de la educación y el buen esparcimiento entre los estudiantes de nivel básico, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, delegación Chiapas, rehabilitó las instalaciones del Albergue Escolar Indígena de la localidad El Carmelito ubicado en el municipio de Amatenango del Valle, Chiapas. Con una inversión de más de dos millones 600 mil pesos, la CDI inauguró y entregó las instalaciones rehabi-

litadas del Albergue Escolar Indígena que beneficiará a más de 80 niños, niñas y adolescentes de primaria, secundaria y preparatoria, quienes reciben becas de hospedaje y alimentación durante el proceso de sus estudios de nivel básico. En el acto inaugural, la responsable del Albergue Escolar Indígena de la CDI de Amatenango del Valle y los docentes del Colegio de Bachilleres de Chiapas No. 256 de esa localidad, presentaron obras de teatro, bailes folklóricos y juegos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

POR LA SEMANA SANTA

Comienza operativo en el aeropuerto de Tapachula El magistrado presidente del Poder Judicial del Estado les reiteró su apoyo en algunos casos legales COMUNICADO

Miembros de la Asociación Ganadera de Socoltenango, encabezados por su presidente Lindolfo Mandujano Cabrera, realizaron una visita de cortesía al magistrado presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, para dar a conocer sus necesidades y asuntos jurídicos relacionados con esta ganadera local. Lindolfo Mandujano señaló que existe confianza en Rutilio Escandón porque desde hace años ha demostrado ser un hombre interesado en ayudar a la gente de esta región, por lo que es considerado amigo de este sector tan importante.

Después de escuchar los comentarios, el magistrado presidente les reiteró su apoyo para que salgan adelante en algunos casos legales que le fueron presentados, destacando que siempre hay que hacer las cosas bien, de forma transparente y honesta, trabajando siempre por todos los sectores productivos de la entidad. “Hay que hacer ante todo y sobre todo justicia, pero respetando los derechos humanos de cada habitante, porque en el tribunal trabajamos por una justicia para todos”, recalcó. Rutilio Escandón expresó que el Poder Judicial del Estado recibe a todas las mujeres y hombres que deseen algún servicio jurídico y se les da el mismo a trato, ya que una prioridad en su administración es escuchar y resolver sus inquietudes; y en el caso de la Asociación Ganadera cualquier esfuerzo sirve para fortalecer su actividad agropecuaria.

FOTO: Efraín Ramírez

Rutilio Escandón se reúne con ganaderos

Percy Damián Corzo, administrador del Aeropuerto Internacional de Tapachula.

Durante la Semana Mayor recibirán a turistas de Centroamérica, el extranjero y todo el país EFRAÍN RAMIREZ

FOTO: Cortesía

CORRESPONSAL/NOTICIAS

GANADEROS acudieron a reunión con el magistrado presidente Rutilio Escandón.

apachula.- Elementos de la Policía Federal, Ejercito Mexicano, Armada de México y el Instituto Nacional de Migración, asignados al Aeropuerto Internacional de Tapachula, dieron el banderazo de salida del operativo Semana Santa 2014. El administrador del Aeropuerto Internacional de Tapachula, Percy Damián Corzo, dio a conocer que este operativo es con la finalidad de darle un buen recibimiento a los turistas que salen o arriba a este aeropuerto internacional.

La promoción de la aerolínea y el bajo del TUA han hecho que muchas personas utilicen como medio de transporte los aviones” PERCY DAMIÁN ADMINISTRADOR DEL AEROPUERTO Agregó que es necesario darle una buena cara al turismo centroamericano, nacional y el extranjero que escoge esta zona para venir a vacacionar durante la semana mayor, por ello hizo

un llamado a los prestadores de servicios al turismo que se esmeren a darle una buena atención. Dijo que en este operativo del aeropuerto internacional también participa la Procuraduría Federal del Consumidor, para regular los precios y beneficio de los vacacionistas de esta temporada. Por otro lado dio a conocer que la zona ha tenido un repunte de afluencia de turistas ya que del mes de septiembre a la fecha ha incrementado un 10 gasta un 18 por ciento la afluencia a comparación a la misma fecha del año pasado. Dijo que la promoción de la aerolínea y el bajo del TUA han hecho que muchas personas utilicen como medio de transporte los aviones, por ello dijo que en los próximos se podría incrementar aún más la llegada de turistas a la zona del soconusco.

NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Reforma.- Con la finalidad de reunir bastante gente en el evento que organiza el PRI para la llegada del senador Roberto Albores Gleason, el DIF municipal se dio a la tarea de regalar despensas en las comunidades y rancherías de esta localidad de Reforma. El legislador tiene programada su visita para el día 13 de abril

del año en curso en el parque 13 de mayo, y ahí hará la toma de protesta a la nueva dirigencia municipal del tricolor que encabezará Josué Torres Gutiérrez y Ana Isabel Jiménez Silva, presidente y secretaria general respectivamente. Por ello y a bordo de una camioneta color blanca tipo Lincon de batea, que tripula la presidenta del DIF, Marina Guzmán García, además de otra

camioneta de redilas que están llenas de bolsas de despensas, estas enfilan a las zonas más apartadas del municipio para repartirlas entre la población filial al PRI. La acción busca conseguir que la gente acuda al evento político donde estará el senador y se presume es organizado por el edil Antonio Lorenzo Guzmán y la sindico Martha Montalvo Correa.

FOTO: Napoleón López

DIF reparte despensas por el arribo de Albores a Reforma

EN UNA CAMIONETA BLANCA reparten despensas a las zonas más apartadas del municipio.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

EN TAPACHULA

Habitantes demandan más atención al campo RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- Habitantes de la zona alta de este municipio, se pronunciaron porque haya más atención al campo, tarifas eléctricas justas y obras de beneficio social. Tras recorrer las principales calles de la ciudad, concluyeron en una marcha mitin frente a la presidencia municipal. Los más de cien integrantes del Movimiento de Organizaciones Campesinas Regionales Independientes, afiliados al Frente Indígena Campesina de México, gritaron consignas en las que recordaban a las autoridades que se han olvidado de los hombres del campo. Encabezadas por Noé Ángel Díaz,

n Más de cien integrantes del

Movimiento de Organizaciones Campesinas Regionales Independientes, afiliados al Frente Indígena Campesina de México, gritaron consignas a las autoridades municipales del barrio Bijahual Pavencul, de este municipio, también se pronunciaron por la rehabilitación de caminos rurales, cosecha, electrificación, salud, educación, proyectos productivos y vivienda digna. Díaz precisó que la situación del campo es deplorable, ya que, según explicó, políticas equivocadas han profundizado la pobreza en el sector rural. Los manifestantes fueron atendidos por el operador político de la Secretaria de Gobierno Municipal, René Aurelio Escalante, quien los canalizó ante las dependencias correspondientes, sobre todo porque en su mayoría son del orden estatal y federal.

Realizan maratón de donación de sangre RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Ante la falta de donación altruista de sangre, autoridades implementan acciones con la finalidad de concientizar a la población sobre la prioridad de contar con un stock en los bancos de sangre para solventar emergencias. Por ello, del 10 al 15 de abril se lleva a cabo el “Tercer maratón de donación de sangre”, con la finalidad de fomentar la cultura de la donación voluntaria entre la población. El coordinador local de la Embajada Activista por la Paz, David Rivera Pérez, dio a conocer que el objetivo es poder tener la suficiente sangre en los bancos cuando se requiere, porque “sabemos que este es un líquido muy vital para salvar vidas”. Mencionó que con una unidad de sangre

se puede salvar hasta 4 vidas, ya que al llegar al hospital se le extraen plaquetas, hemoglobina y otras sustancias que alivian la salud de los pacientes. “Sabemos que todo principio cuesta un poquito más, sabemos que la lucha aún no termina y que ya hemos alcanzado quizás un 25% más de lo que se donaba anteriormente sin que existiera esta publicidad”. Rivera Pérez explicó que los donadores de sangre deben de ser mayores de edad, de más de 50 kilos de peso y menor de 65 años de edad, que no padezcan alguna enfermedad. “Esa es una de las reglas que pone el hospital y la ley de donación de sangre, porque se les hace un examen previo y un cuestionario, toda vez que el objetivo es que el donador goce de buena salud y que no lleven una vida muy expuesta”, mencionó.

FOTO: Rodolfo Hernández

Piden tarifas eléctricas justas y obras de beneficio social para la zona alta

Coordinador de la Embajada Activista por la Paz, David Rivera Pérez.

Viento tira producción de mango en Escuintla RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

FOTO: Rodolfo Hernández

HOMBRES DE CAMPO piden obras de beneficio social para la zona alta.

Escuintla.- Norte derribó buena parte de la producción de mango ataulfo en este municipio. Hasta el momento los productores aún no tienen cuantificado cuánto es lo que realmente fue derribado por el fuerte viento, pero afirman que les traerá enormes pérdidas económicas. Por ello, hicieron un llamado a la SAGARPA y a la Secretaría del Campo para que se implementen acciones a fin de encauzarlos hacia algún programa de recuperación. Arnulfo Solís Ventura, uno de los afectados, dio a conocer que esto representa un duro golpe a su economía, toda vez que con la cosecha que vislumbraba buena producción, tenían planeado solventar algunas deudas, pagar proveedores y darle mantenimiento a las plantaciones. Afirmó que el problema se inició en algunos puntos desde el martes,

FOTO: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

PRODUCTORES ASEGURAN que tendrán grandes pérdidas por el fenómeno natural. pero en otros lugares la noche del jueves también tuvieron derribo de fruta a causa del fuerte viento. “Da tristeza ver tanta fruta tirada, lo que pudo representar buen ingreso para recuperarse de otras pérdidas o por baja producción, se vino al suelo a

causa del fenómeno natural”, explicó. Precisó que necesitan del respaldo del gobierno a través de proyectos a fin de disminuir las fuertes pérdidas económicas que tendrán y solo están a la espera de cuantificar cuántas hectáreas resultaron afectadas.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

TAPACHULA

Inicia operativo en

la región Soconusco El inspector general de la Policía Federal, Guillermo López Murúa, dio a conocer que se tendrán módulos de atención en la red federal de carreteras para los visitantes que se dirigen a los centros turísticos

Autoridades de los tres niveles de gobierno dieron el banderazo de salida del operativo Semana Santa 2014 EFRAÍN RAMIREZ

apachula.- Autoridades de los tres niveles de gobierno dieron el banderazo de salida del operativo Semana Santa 2014 que comprende del 11 al 27 de abril. La Secretaría de Gobernación, la Comisión Nacional de Seguridad y la Policía Federal, en coordinación con las autoridades estatales y municipales buscan garantizar la seguridad ciudadana y disminuir la delincuencia y los siniestros en las carreteras federales, aeropuertos y centrales de autobuses de la región. El inspector general de la Policía Federal, Guillermo López Murúa, dio a conocer que se tendrán módulos de atención en la red federal de carreteras, para los visitantes que se dirigen a los centros turísticos, apegados a los principios de la legalidad,

FOTO: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EN EL OPERATIVO DE Semana Santa participan los tres niveles de gobierno. objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos. Por ello a partir de este viernes se desarrollará iniciativas para prevenir accidentes, evitar la comisión de delitos y auxiliar a los usuarios en todo momento, y se buscará una percepción ciudanía posi-

tiva de la seguridad durante el periodo vacacional y que esta sea tangible, y que el retorno de sus lugares de origen, sea garantizado por la policía federal. El objetivo es ejecutar operaciones de seguridad, inspección, vigilancia y auxilio en la red de caminos de la región para combatir y prevenir la comi-

sión de los delitos y accidentes de tránsito, además se reforzará el despliegue policiaco en los caminos y puentes de jurisdicción federal, de acuerdo al flujo vehicular de turístico para fortalecer la presencia de la institución. La coordinación será total con los tres órdenes de gobierno para trabar de la mano con las demás autoridades de la seguridad y prevenir los accidentes carreteros. Por su parte el subsecretario de gobierno en la región X Soconusco, Rubén Peñaloza González, dijo que las instrucciones del gobernador del estado, es de trabajar en conjunto, por ello en el soconusco se trabaja de la mano con las diferentes dependencias y la sociedad civil, para salvaguardar la integridad física de los vacacionistas. En el operativo participarán elementos de la Agencia Federal de Investigación, Policía Federal sector Caminos, Policía Estatal Preventiva, Policía Estatal Fronteriza, Tránsito del Estado, Policía Ciudadana, y policía municipal, quienes se encargarán de darle seguridad a los visitantes en este periodo vacacional.

El ayuntamiento municipal implementará para esta temporada vacacional una serie de actividades culturales y recreativas

TOÑO AGUILAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Comitán.- El presidente municipal Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, en compañía de diversas autoridades municipales, estatales y federales, dieron el banderazo de inicio del operativo “Semana Santa Segura 2014”. Desde este día, corporaciones de seguridad pública de los tres niveles

de gobierno comenzaron el despliegue del operativo de seguridad para esta época, el cual estará en las vías de acceso tanto federales como estatales de la entidad, así como en los puntos de concentración masiva de población. Asimismo, el edil señaló que este operativo concluirá el domingo 27 de abril y se brindará seguridad a los habitantes del municipio y a los turistas que estarán arribando a la entidad, destacando que gracias a la participación de las diversas corporaciones, se espera que esta temporada vacacional arroje un saldo blanco. Entre las corporaciones que estarán formando parte de este operativo

están: Secretaría de Marina, Ejército Mexicano, Policía Federal, Policía Federal Ministerial, Policía Turística del Estado, Policía Municipal, Vialidad Municipal, Protección Civil Municipal, entre otros. Además, el ayuntamiento municipal implementará para esta temporada vacacional una serie de actividades culturales y recreativas, resaltando la Expo Artesanal que se llevará a cabo del 12 al 20 de abril en el parque de Guadalupe, donde habrá muestra gastronómica, artesanías y música, además de brindar a los paseantes auxilio vial y mecánico en carretera, poniendo a disposición el servicio 066 y así recibir apoyo por parte de personal calificado.

FOTO: Toño Aguilar

En Comitán también dan el banderazo

AUTORIDADES MUNICIPALES, estatales y federales dieron el banderazo.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

11A

DEFENDERÁN SUS TIERRAS Y CULTIVOS

Se calienta situación en Chimalapas, advierten Campesinos de Chiapas se mantienen en guardia ante la advertencia de que comuneros de Oaxaca invadirían territorio del municipio de Belisario Domínguez

Hasta el momento se desconoce el paradero del edil Oel León Reyes, quien –dicen- está más preocupado en que le paguen sus quincenas que en defender el territorio con los campesinos del municipio

CARLOS SALAZAR

elisario Domínguez.- Campesinos de Chiapas se mantienen en guardia permanente en los linderos con el estado de Oaxaca, ante la advertencia que lanzaron los comuneros de Oaxaca que invadirían territorio del municipio de Belisario Domínguez este 10 de abril, sin que hasta el momento esta situación se concrete. Los campesinos chiapanecos se han dispuesto a cuidar la soberanía del estado ante la inminente invasión de los comuneros de San Miguel Chimalapas, quienes han ingresado en fecha anteriores hasta los trabajadores de la ranchería Hondonada San Marcos.

Foto: Cortesía

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LAS GUARDIAS SE MANTIENEN en el crucero del Jícaro, la presidencia municipal y cercano a la ranchería Hondonada San Marcos. Y es que ante la falta de apoyo por parte de las autoridades de ambos estados, los campesinos han estado realizando el cuidado de sus tierras, siembras y el ganado que tienen en la zona. Obet Cruz Santiago, representante de los campesinos para la defensa del

territorio de Chiapas, ha mencionado que han buscado el apoyo de las instancias correspondientes, pero que no han tenido respuesta, ni siquiera de militarizar la zona ya que la policía estatal perece no poder entrar a zona de conflicto.

Trabajamos por el bienestar de los jóvenes: Castellanos

“Nosotros mismos nos hemos estados exponiendo a que nos asesinen o nos retengan los de Chimalapas, pero no nos queda de otra que defender lo que es de nosotros, por eso no vamos a bajar la guardia y vamos a continuar en las guardias en los terre-

nos”, preciso Cruz Santiago. Se sabe que las guardias se mantienen en el crucero del Jícaro, la presidencia municipal y cercano a la ranchería Hondonada San Marcos, para evitar que los comuneros se quieran apropiar no sólo de las tierras sino también de sus siembras y sus semovientes. Hasta el momento se desconoce el paradero del edil Oel León Reyes, quien está más preocupado en que le paguen sus quincenas que en defender el territorio con los campesinos del municipio.

Mejoran las calles de San Fernando

El legislador participó en la inauguración de las nuevas aulas de la Secundaria del Estado número 3 COMUNICADO

Foto: Cortesía

El jueves fue un día importante, diferente y de fiesta para la comunidad escolar de la Secundaria del Estado número 3, ubicada en la colonia Jardines del Norte, puesto que los alumnos cuentan con aulas adecuadas, atrás deja- SEÑALÓ QUE TIENE toda la disposición de escuchar a ron esos espacios provisionales cualquier ciudadano que lo necesite. en los que tomaron sus clases por casi tres años. El legislador convocó a continuar trabajando Llegar al corte del listón inaugural de estas aulas unidos para que resultados como éste sean el motifue la meta que se propuso el diputado Luis Fernanvo, el motor de anhelar un futuro más próspero para do Castellanos Cal y Mayor, quien tomó de manera los habitantes de esta gran ciudad. Dijo que desde personal la gestión para que estos jóvenes tuvieran su trinchera continuará esforzándose cada día por el espacio adecuado para aprender y prepararse ayudar a quienes más lo necesitan, porque ése es su cada día para el futuro. principal compromiso como legislador, pero sobre Las palabras del diputado en la ceremonia fuetodo como un ciudadano. ron de agradecimiento, por la confianza que tuvieSeñaló que tiene toda la disposición de escuron padres y maestros para acercarse a pedirle el char a cualquier ciudadano que lo necesite, porque apoyo y les aseguró que esa confianza será bien coesa es su labor y su vocación, por ello les dijo que rrespondida con el trabajo comprometido para que las puertas del Congreso del Estado están abiertas esta escuela siga creciendo. para cuando lo deseen.

LAS PRINCIPALES avenidas del municipio han sido reparadas. COMUNICADO

Preocupada por la vialidad e imagen del municipio de San Fernando, el actual ayuntamiento municipal, que preside Carmen Castillejos, en coordinación con el área de Obras Públicas, realiza acciones importantes de bacheos en las principales calles y avenida de este municipio. Reconocen que autoridades se han preocupado por mantener en San Fernando mejores calles y avenidas, por eso ha instruido al responsable del departamento de obras publicas de mantener constantemen-

te monitoreo en toda la cabecera municipal, logrando con esta acción una nueva imagen urbana para su municipio. Carmen Castillejos agradeció el apoyo de los automovilistas y vecinos por la comprensión de los daños que estos trabajos ocasionan. “La mejor manera de hacer llegar el desarrollo y el progreso de San Fernando es atendiendo cada una de sus necesidades, nuestra mayor satisfacción y gran preocupación es atender a esas calles y avenida que requieren de la atención de este programa del bacheo, va mi compromiso y corazón por mi pueblo”.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

REMIENDAN ERROR DE LA LXIII LEGISLATURA

Aplican candado a los partidos más chiquitos Ahora tendrán que cumplir con un porcentaje de 3 por ciento para mantener su registro; para los nuevos aplica la nueva medida

SE CORRIGEN ERRORES

MARCO ANTONIO ALVARADO

C NOTICIAS

on 31 votos a favor y tres en contra, el Congreso del Estado aprobó ayer en una sesión extraordinaria una reforma al Código de Elecciones y Participación Ciudadana, que mantiene las cuatro circunscripciones del estado y regula la existencia de nuevos partidos políticos con una obtención mínima del tres por ciento de votos del padrón electoral. Fernando Castellanos Cal y Mayor, presidente de la Junta de Coordinación Política, aseveró que la LXV Legislatura “corrigió” lo hecho por la LXIII Legislatura, “que creó las cuatro circunscripciones al tin marín, sin cuidar el equilibrio demográfico”. Dijo que los legisladores chiapanecos “remendaron” este error restableciendo el equilibrio entre las listas nominales y las necesidades de cada circunscripción. “Revisamos las listas nominales y ver cuánto representa cada distrito y poner un piso parejo”. Apenas este jueves, los partidos de izquierda presentaron ante el pleno una propuesta para eliminar tres circunscripciones y dejar una que represente los 24 distritos de mayoría relativa. Sonia Catalina Álvarez, legisladora del Partido del Trabajo (PT), explicó en tribuna que la existencia de cuatro circunscripciones, creadas durante la anterior administración, “sólo favorecen al mandatario en turno, y es resultado de medidas antidemocráticas que restan fuerza a los partidos de oposición”, y advirtió que de no corregirse habrán tantas o más impugnaciones como en el proceso electoral del año 2012.

ASPECTO DE LA SESIÓN de ayer por la tarde-noche en el Congreso del Estado. Con la representación de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), del Trabajo (PT) y Movimiento Ciudadano (PMC), la legisladora expresó en la tribuna que un cambio al artículo 19, fracción cuarta, de la Constitución local, integraría al Congreso con 24 diputados electos según el principio de mayoría relativa mediante el sistema de distritos uninominales, y 16 diputados plurinominales en una única circunscripción que abarcaría todo el territorio estatal. De otra manera, explicó, habrá otra vez inequidad en la distribución de las curules creando sobre representación, tal y como lo diseñó la administración de Juan Sabines Guerrero. Sin embargo, el legislador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), opinó que esta propuesta es regresiva, y se dijo sorprendido de que los mismos partidos que la votaron a favor, ahora pidan su derogación. En este sentido, abundó que la propuesta

también abre la posibilidad a la creación de nuevos institutos políticos, pero para que subsistan, deberán obtener como mínimo un tres por ciento de votos del padrón electoral Esta medida, dijo Castellanos, “obliga a todos los partidos a mejorar su plataforma política porque de otra manera, correrán el riesgo de perder su registro. Lo que hacemos es permitir que las organizaciones estatales participen y que mejoren las propuestas hacia los ciudadanos”. Sonia Catalina, del Partido del Trabajo, expresó nuevamente en tribuna que la distribución de las diputaciones plurinominales es inequitativa, “esta iniciativa solo equilibra el porcentaje de votos, pero dificulta la participación de las minorías en el congreso”. Según la legisladora, si para las elecciones del año 2015 se prevé la participación de al menos 12 partidos políticos, con esta modificación, aunque obtengan el tres por ciento de votación no logra-

Los diputados, indicó un comunicado, aprobaron el dictamen de la Comisión de Gobernación y Puntos constitucionales que en su contexto subsana el error jurídico aprobado en la 63 legislatura mismo que fue señalado en el año 2012 por la sala regional del Tribunal Federal Electoral en Xalapa. Cabe destacar que en 2012 la sala Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación al resolver los juicios interpuestos contra la asignación de diputados plurinominales advirtió puntualmente que la división de los distritos electorales de Chiapas en cuatro circunscripciones establecida en el artículo 27 del Código de Elecciones y participación ciudadana contravenía los principios de proporcionalidad y de igualdad del sufragio al aplicar la fórmula respectiva. Basado en lo antes expuesto, el argumento toral del Tribunal fue la existencia de una inequidad entre el número de habitantes y electores en cada una de ellas y el número de legisladores asignados en cada circunscripción. rán diputaciones plurinominales, y por ende no podrán equilibrar el ejercicio del poder. Por su parte, Noé Castañón Ramírez, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), expresó que la modificación abona a una mejor competición electoral y respeta la representación de los ciudadanos en la máxima tribuna del estado, además, refirió que los partidos deben estar enfocados en ganar los procesos electorales mediante sus propuestas y no sólo esperar a obtener espacios plurinominales. Luego de más 45 minutos de debate, los legisladores aprobaron por mayoría de votos esta modificación al código que mantiene las cuatro circunscripciones electorales y eleva el techo de votos para que un partido mantenga su registro al tres por ciento, propuesta que ya fue avalada por 88 municipios del estado.

Al visitar la sede del SPAUNACH, el rector Valls Esponda cortó el listón inaugural de la Sala de Ex Secretarios Generales de este gremio COMUNICADO

La responsabilidad y el trabajo comprometido de los Sindicatos del Personal Académico y de Trabajadores Administrativos de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), encabezados por Ariosto de los Santos Cruz y Pedro Jiménez Pérez, contribuyen a la estabilidad y el crecimiento de la institución, afirmó el rector Jaime Valls Esponda.

Durante la celebración del Día del Trabajador Universitario, donde convivió por separado con los integrantes del SPAUNACH y el STAUANCH, hizo hincapié que la coordinación entre la administración central y los sindicatos ha contribuido para que en los últimos tres años se cuente con nueva infraestructura, mayor movilidad docente y estudiantil, y nuevos servicios para la comunidad universitaria. Al visitar la sede del SPAUNACH, el rector Valls Esponda cortó el listón inaugural de la Sala de Ex Secretarios Generales de este gremio, lugar donde también develó el área que guarda las fotografías de quienes han encabezado

la organización sindical. De igual forma, el rector de la Máxima Casa de Estudios se reunió con los miembros del Sindicato de Trabajadores Administrativos, a quienes externó su reconocimiento en las tareas diarias que llevan a cabo, las cuales se reflejan en la atención inmediata a las solicitudes de alumnos y docentes. Por último dijo que el trabajo realizado por este gremio en los Centros, Escuelas, Facultades y otras áreas como la Biblioteca Central, Ciudad Universitaria, Recursos Humanos, Tramitación de Becas y Títulos, hacen que la Universidad funcione con eficiencia a favor de quienes integramos la comunidad Unach.

FOTO: Cortesía

Sindicatos de la Unach favorecen la estabilidad

Unach y sindicatos festejaron el Día del Trabajador Universitario.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

13A

MANUEL VELASCO DIO EL BANDERAZO

Arranca el operativo Semana Santa 2014 Se contará con la participación de casi seis mil elementos de diversas dependencias federales, estatales y municipales

hiapa de Corzo.- Con la participación de seis mil elementos de diversas dependencias federales, estatales y municipales, que conforma el Sistema Estatal de Protección Civil, se puso en marcha el operativo conjunto “Semana Santa Segura 2014”, encabezado por el gobernador Manuel Velasco Coello, con el objetivo de brindar seguridad y atención Integral a los turistas que visiten Chiapas durante la temporada vacacional. En este marco, el mandatario destacó que los elementos de seguridad trabajarán las 24 horas del día por la seguridad de las más de 500 mil personas que se estima visiten los 150 centros turísticos en el estado, del 12 al 21 de abril. Acompañado del secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Jorge Luis Llaven Abarca; del director general del Instituto de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno y de Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo, el Gobernador resaltó que el operativo tiene como propósito ofrecer un Chiapas más seguro, otorgando orientación, asistencia, información y auxilio turístico. Velasco Coello precisó que estas acciones en materia de seguridad y protección ciudadana permitirán incrementar la calidad de los servicios, las experiencias turísticas y la seguridad de las y los visitantes, aportando al mismo tiempo al fortalecimiento de la imagen de Chiapas a nivel nacional, mediante la consolidación de destinos turísticos limpios, seguros y confiables. “La prioridad de este gobierno es mantener un Chiapas seguro para los inversionistas, seguro para los que viven en este gran estado, pero también que sea una entidad segura para todos los que vienen a vacacionar. Para los miles de visitantes que vienen a conocer Chiapas”, expresó. El jefe del Ejecutivo del estado dijo que hoy más que nunca su administra-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

MANUEL VELASCO COELLO puso en marcha el operativo de seguridad con motivo de la Semana Santa. ción suma esfuerzos con el Gobierno Federal y las autoridades municipales para reforzar las estrategias y esquemas que garanticen, tanto a las familias como a los visitantes, un estado confiable para transitar y conocer. En su participación, el Secretario de Seguridad y Protección Ciudadana del estado indicó que con la puesta en marcha de este operativo se instalarán puestos de control, implementación de programas para la localización y búsqueda de personas extraviadas; seguridad y control de vialidad en puntos turísticos; vigilancia y asesoría mecá-

nica en carreteras, abanderamientos a transporte público y rescate acuático. Asimismo, dio a conocer que se iniciará el operativo “Salvavidas” para el resguardo marítimo, en donde personal de Marina apoyará en las tareas de salvamento y seguridad en las principales playas del estado; además, de la puesta en marcha del operativo “Terminales seguras” en terminales de transporte público. También se implementarán el programa “Alcoholímetro”, que estará ubicado de manera itinerante durante los días de mayor afluencia de automovilistas y el operativo “Carrusel”, que impide

circular a exceso de velocidad, así como la instalación de 41 módulos de atención informativa. En materia de salud, sostuvo que se proporcionará asistencia médica integral a vacacionistas, a través de 23 unidades hospitalarias y 83 unidades móviles. En este contexto, Velasco Coello destacó que para lograr saldo blanco es importante la participación de todos, por lo tanto hizo un llamado a las familias chiapanecas a extremar precauciones para estas vacaciones, a manejar con mucha precaución y respetar los lí-

mites de velocidad, así como denunciar cualquier hecho que ponga en riesgo a la población. De igual forma, apuntó que con la inauguración del nuevo Aeropuerto Internacional de Palenque se espera la afluencia de más turismo al estado, especialmente en las regiones Selva y Altos. Finalmente, el Gobernador resaltó que con las tareas interinstitucionales que se emprenderán, la entidad seguirá siendo un importante destino turístico del país, generando al mismo tiempo una gran derrama económica para México.

14A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Inauguran Jornadas Nacionales por la Certificación Ambiental El delegado de la Profepa asegura que con estas acciones se brindará un mejor servicio a los visitantes nacionales e internacionales

PEPE CAMAS

an Cristóbal de Las Casas.- Jorge Constantino Kanter, delegado en Chiapas de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) encabezó la inauguración de las “Jornadas Nacionales por la Certificación Ambiental”. Al respecto, el funcionario federal dijo que con este tipo de acciones se asegura brindar un mejor servicio a los visitantes nacionales e internacionales que visitan un destino como San Cristóbal de Las Casas. “Conseguir un certificado de em-

FOTO: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

AL EVENTO ASISTIÓ Mario Uvence Rojas, secretario de turismo en el estado. presa ambiental turística les da un plus en el servicio que le dan a la sociedad, esto a partir de jornadas que tiene la Profepa nivel nacional y nos corresponde en Chiapas es-

tas jornadas de auditoría ambiental donde más que nada es llevar la información hacia los empresarios de la importancia que tiene el que tengamos cuidado preciso en el asunto

FOTO: Mitzi Fuentes

CECDIAC cambia de nombre

PIDEN AL RECTOR del Icatech reconstituya el nombre de la Asociación Civil.

El motivo es porque a la Asociación Civil se han integrado profesionistas de diferentes carreras MITZI MAYAUEL FUENTES CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Socios, colaboradores, asesores y la presidenta del CECDIAC, anunciaron en asamblea general el cambio de nombre de esta asociación civil por Federación de Profesionistas Multidisciplinarios de Chiapas, Dr. Manuel Velasco Suárez A.C. Esto porque a tres años de seguimiento de los trabajos y a un año de haberse constituido como Asociación Civil, se han integrado profesionistas de diferentes carreras como: economía, sociología, antropología, historia, desarrollo sustentable, turismo, agrónomos, etc. Así lo dio a conocer su presidenta María pru-

dencia Gómez Díaz, quien motivada por los agremiados le han tomado la palabra a Enoc Hernández Cruz, director general del Icatech, para que esta se reconstituya con el nuevo nombre en honor al ilustre Dr. Manuel Velasco Suárez. En su intervención Hernández Cruz se comprometió con los jóvenes profesionistas a abrir 50 plazas de capacitadores en comunidades, y convertirse en promotores para que sean ellos los que aterricen programas en beneficio de las comunidades, como por ejemplo las ferias de salud y las capacitaciones constantes para adquirir el conocimiento y herramientas para mejorar su calidad de vida. Por su parte el doctor Pascual Escobar Solar reconoció el apoyo de los servidores públicos del gobierno estado por el buen manejo y directriz del estado de Chiapas y exhortó a los funcionarios presentes a continuar ayudando a los jóvenes profesionistas.

del servicio y vayamos de la mano en cipación dijo que estas jornadas son la protección al ambiente”, acotó. fundamentales para el desarrollo de Explicó que el costo de esta aulas empresas que prestan servicios ditoría ambiental corre a cargo de turísticos en nuestro estado. los empresarios, quienes además Consideró que es importante pueden contar con el asesoramien- tener esta certificación debido a to de la Secretaría que mediante una de Economía Feauditoria voluntaderal y de Turismo ria, las empresas estatal para tener “Conseguir un dan a conocer que acceso a un pro- certificado de empresa cuentan con el grama de créditos ambiental turística potencial de enery poder pagar el les da un plus en el gías renovables e certificado. servicio que le dan a la informan sobre los Agregó que apoyos y financiasociedad…” esta auditoría tiemientos que brinne dos años de JORGE CONSTANTINO KANTER da la Secretaría de vigencia y la cual DELEGADO DE LA PROFEPA Economía Federal. puede ser renoEn el evento vada, por ejemplo en un hotel de 5 estuvieron presentes por parte de la estrellas, tener un costo de 40 mil a Procuraduría Federal de Protección pesos que podrían ser solventarles a Xicontencatli Sumano Martínez y con el apoyo de diversas dependenMiguel Ángel Muñoz Gutiérrez, precias estatales y federales. sidente de la Cámara Nacional de la Mario Uvence Rojas, secretario Industria de Restaurantes y Alimende Turismo en el estado, en su parti- tos Condimentados (Canirac).

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

15A

Son las sanciones únicas de la Cofel

Poch y PRD excedieron

gastos de campaña: IEPC Por sobrepasarse en el proceso local de 2012, el instituto determinó multas de 122 mil pesos a los dos partidos políticos

presidente del IEPC destacó que el Congreso del Estado tomó en cuenta las conclusiones de las mesas de trabajo entre el instituto electoral local y los representantes de los partidos políticos con presencia en la entidad, al aprobar la iniciativa que prevé prolongar los procesos electorales de tres a nueve meses

Itzel Grajales

E Noticias

l Instituto Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) aplicará una multa de 122 mil pesos al Partido Orgullo Chiapas (Poch) y al Partido de la Revolución Democrática (PRD), respectivamente, porque excedieron gastos de campaña durante el proceso local ordinario 2012. Ayer, Adrián Alberto Sánchez Cervantes, consejero presidente del IEPC, informó que estas sanciones son las únicas que ha impuesto la Comisión de Fiscalización Electoral (Cofel) en el último año y medio. Asimismo, destacó que el Congreso del Estado tomó en cuenta las conclusiones de las mesas de trabajo entre el instituto electoral local y los representantes de los partidos políticos con presencia en la entidad, al aprobar la iniciativa que prevé prolongar

El consejero presidente consideró que la ley electoral local sufrirá más reformas. los procesos electorales de tres a nueve meses. Además, destacó que otro resultado de las mesas de trabajo es que ahora los institutos políticos deben obtener el tres por ciento de

la votación para conservar su registro, lo que equivale a unos 100 mil votos, como lo votó el Poder Legislativo el pasado jueves, 10 de abril, en sesión ordinaria. El consejero presidente consideró que la ley

Foto: Jesús Hernández

El consejero

electoral local sufrirá más reformas enfocadas a brindar proporcionalidad a las circunscripciones determinadas para elegir a los diputados bajo la fórmula proporcional; y en temas relativos a los periodos de precampaña y campaña. Respecto a la instalación de la Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral (INE) en Chiapas, Sánchez Cervantes destacó que las leyes secundarias deberán definir con claridad el ámbito de actuación del IEPC y del instituto federal. “Las leyes secundarias que se expedirán al 30 de abril o en una sesión extraordinaria deben cubrir las lagunas”. En este sentido, apuntó que la reforma señala que la capacitación es facultad del INE, pero puede ser delegada a los estados, sin embargo, aún no se establece el procedimiento. Asimismo, tampoco indica el método ni el plazo para nombrar a los consejeros electorales locales. Recordó que esta reforma permitirá una relación de coordinación más estrecha entre el INE y los institutos electorales de los estados; sin embargo, corresponde a la autoridad federal, además del nombramiento de los consejeros, lo relativo a la propaganda, la publicidad y la fiscalización.

Las 98 personas que conforman 17 familias dijeron que buscan vivir en paz y no en condiciones precarias Pepe Camas Corresponsal/Noticias

San Cristóbal de Las Casas.- Las familias desplazadas desde el 26 de agosto de 2013 del ejido Puebla, municipio de Chenalhó, anunciaron que retornarán a su lugar de origen el próximo lunes 14 de abril. Las 98 personas que conforman 17 familias dijeron que los desplazados están informando de esta acción a las autoridades de los tres órdenes de gobierno, ya que buscan vivir en paz y no en condiciones precarias. “Nosotros retornamos, no porque los problemas en nuestra comunidad ya estén resueltos del todo, sino porque la vida en un campamento de desplazados es muy dura y porque queremos trabajar en nuestras milpas y en nuestros cafetales para poder sostener a nuestras familias”, afirmaron Juan Hernández López, Elena Vázquez Pérez, Macario Arias Gómez y Margarita Ruiz Pérez narraron, en conferencia de prensa realizada en el Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas”, la situación por la que han atravesado por varios meses. “Pero nuestro retorno es sin justicia, así como lo fue nuestro retorno en

2001 después de la masacre de Acteal, cuando dijimos que si no había justicia, esos acontecimientos trágicos podían volver a repetirse, como de hecho se repitieron en parte con las agresiones que sufrimos el año pasado, por parte de los mismos que nos agredieron en 1997, y que nos obligaron a desplazarnos una vez más”, añadieron. Dijeron que temen que de nuevo se vayan a dar agresiones en su contra, pero que regresan con la consigna de que ya cuentan con una resolución sobre el predio que estaba en presunta disputa. “Lo único que sí se ha resuelto es la posesión del predio para los católicos que ha sido reconocida por las autoridades ejidales ante la comunidad católica y ante las autoridades estatales y federales”, dijeron Adelantaron que hay una negociación para que las autoridades apliquen la ley para la reparación de los daños que sufrieron al ser desplazados tanto en su templo como en sus viviendas. “Nos encontramos en estos momentos en un diálogo con las autoridades estatales para la reparación de los daños causados tanto al templo que estábamos construyendo como a los daños a nuestro patrimonio causados durante nuestro desplazamiento. Aunque ha habido avances en este tema, lo que no ha avanzado es el tema de la justicia. Continúa la impunidad de los agresores que no han recibido ningún castigo”, añadieron.

Foto: Cortesía

Desplazados de Chenalhó regresarán al ejido Puebla

ASPECTO DE LA FIRMA de convenio entre la Sedem y el IEPC.

Sedem firma acuerdo con Instituto Electoral Comunicado

Para incrementar la participación política de las mujeres en Chiapas, la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem) y el Instituto de Participación Ciudadana (IEPC) firmaron un convenio de colaboración institucional. La titular de la Sedem, Sasil de León Villard, señaló que “la firma de este acuerdo es un paso más para que las mujeres tengamos un ambiente propicio para involucrarnos dentro de la vida política del Estado y este tipo de acciones suman para fomentar, arraigar y difundir en las mujeres el ejercicio de los valores cívico democráticos”.

La Sedem y el IEPC llevarán a cabo programas que promuevan la cultura política democrática en los diversos foros y actividades en las que participen con el propósito de fomentar la equidad de género, así como la importancia de la participación ciudadana. Por su parte el Consejero Presidente, Adrián Alberto Sánchez Cervantes, señaló la importancia de reconocer a las mujeres en la vida política. A un mes de cumplir 20 años de autonomía electoral en la entidad, se da un paso más a la paridad política con acciones que permitan mayor participación de las mujeres en la vida política del país.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

P a r a d er o P o l í t i c o

La izquierda frente a la reforma energética

Los monstruos que (re)creamos Est e fanía V ela

Manu e l Castañ e da Riou

n días recientes se ha discutido el caso de Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre, ex líder del PRI en el Distrito Federal que, según un reportaje liberado por MVS, desvió recursos públicos para financiar una “red de trata sexual” personal. Son múltiples los debates que se han desatado: uno es el relativo al problema de la trata sexual en el país; otro es el correspondiente a la malversación de recursos públicos; y, por último, está el referente a las medidas que los partidos políticos —en este caso, el PRI— deben emprender en contra de sus propios miembros. Un aspecto que he notado se ha subrayado en varias discusiones es el físico de Gutiérrez. La idea que parece transmitirse es que lo monstruoso de esta persona no radica solamente en sus actos, sino en él mismo. Disponible en las redes está una imagen que contrasta al “Príncipe de la basura” con el personaje de La Guerra de las Galaxias, Jabba el Hut: un monstruo gigante, grotesco, baboso que abusa de su poder para esclavizar a la princesa que es — peor aún— de otra especie. “Publimetro” liberó una nota en la que se analizan los rasgos faciales de Cuauhtémoc para ver qué “revelan” de su carácter: su frente “corta y estrecha”, su papada “tan pronunciada”, su labio inferior “carnoso” delatan lo insaciable que es y cómo está dispuesto a todo para cumplir sus caprichos. Imposible no pensar en, por ejemplo, la frenología del siglo XVIII, una teoría que sostenía que se podía determinar la “criminalidad” de una persona atendiendo a su morfología. La mayoría de los rasgos que se vinculaba a la criminalidad —por cierto— coincidían con los presentes en ciertas razas más que otra (la blanca). En la misma línea, el caso de Gutiérrez me recordó a una de las críticas que se le ha lanzado al feminismo. Éste —sostienen teóricas como Angela Harris— por lo general asume que existe una experiencia que comparten todas las mujeres: sean blancas

Un aspecto que he notado se ha subrayado en varias discusiones es el físico de Gutiérrez. La idea que parece transmitirse es que lo monstruoso de esta persona no radica solamente en sus actos, sino en él mismo. o negras, rurales o urbanas, ricas o pobres, indígenas o no, ellas están por lo general sometidas —especialmente en cuanto se refiere a la violencia sexual— a los hombres. Para Harris, sin embargo, esta afirmación se complica cuando se considera la raza. Quizá la mujer blanca esté sometida al hombre blanco —señala—, pero históricamente la primera en Estados Unidos ha sido tan partícipe como el segundo en el sometimiento del hombre negro. Las probabilidades de que un hombre negro fuera castigado y, además, con una pena más severa cuando la víctima era una mujer blanca eran mucho mayores a cuando la víctima era una mujer negra o el perpetrador era un hombre blanco. Ante un mismo hecho —la violación—, la raza terminaba por definir la reacción jurídica y social. Denunciar el racismo —o clasismo o...— en el castigo de la violencia sexual no lleva a perdonarla. Obliga a recordar que lo que se tiene que juzgar son los actos de las personas. Lo condenable en un caso como el presente sería el desvío de recursos públicos y la explotación sexual de un grupo de personas; no si estos hechos han sido perpetrados a manos de un hombre con ciertas características físicas y no otras. La condena no debe servir para discriminar. Comentarios: @samnbk http://samnbk.tumblr.com (Académica del CIDE)

ras su aparición a escena después del infarto (del cual se ve ahora muy delgado), el ex candidato al gobierno de tabasco; presidente del partido amarillo; ex Jefe de Gobierno del Distrito Federal; el desaforado político; el “populista” (según la derecha populista); el ex candidato, por segunda vez a la presidencia del PRD; el ex miembro del PRD; el ahora líder del Movimiento de Regeneración Nacional reaparece otra vez a la vista de sus allegados, de sus camaradas de partido, de sus enemigos a los cuales les preocupa sobremanera su manera de pensar, actuar, proceder y hacer la política, se encuentra otra vez en el ojo del huracán, el tema la compleja reforma energética. Andrés Manuel López Obrador ha llamado a varias campañas de desobediencia civil, pero también Cuauhtémoc Cárdenas convoco a la propia en contra de la reforma energética. Pero el rencor en las élites de izquierda hace que cada quien haga su particular desobediencia de manera marginal aun verdadero proyecto de izquierda integrador. Grupos opositores a la reforma, advierten reacciones sociales: resistencia, desobediencia e insurgencia. Esas acciones tienen repercusiones cuando participan unidas, con una verdadera bandera de irritación social y con liderazgo notable. Se dice que ya perdieron “la batalla legal”, que van rumbo a una “derrota social”, que “carecen de una alternativa petrolera”, que todo se va en la conservación del simbolismo del héroe de la historia oficial -el cardenismo-. Por otra parte dentro de esta reforma, existe en las entrañas el sindicalismo al cual se le han encontrado desde hace tiempo corruptelas. Pero qué han hecho los líderes de aquel, para tratar de enmendar dichos problemas y no a traviese lo que está atravesando ahora, sobre todo por qué líderes van y vienen; directores; presidentes; han tenido que atacar el problema pero el problema es y sigue siendo ese, -los malos manejos del sector-, ¿corruptelas?. Retomando a la izquierda, se propone o se propuso la desobediencia civil, movilización social antisistema que no busca defender un proyecto sino una causa. La pro-

testa amenaza con sacar a más de un millón de personas a las calles, por lo que está formada por tres corrientes: la de Cárdenas quiere la reivindicación histórica de su padre, la de Obrador que la usa como cohesión de su partido y la de Los Chuchos que perdieron el rumbo político ya que no saben cómo justificar su papel en el Pacto por México –tras su papelón en las reformas estructurales-, quienes promovieron “dicen” en representaciones extranjeras acreditadas en México la modificación constitucional perredista que permite la inversión privada en PEMEX y la CFE, además de buscar la atención de los E.U.U. y Canada en estos menesteres, “no se diga los diálogos sobre la mesa que sostuvieron con los embajadores del Perú, Cuba, Chile y Brasil , ¡no se duda que entre otros!. No cabe duda que los de la izquierda o van juntos o realmente perderán la madre de todas sus batallas, porque lo que se ve es una canibalismo “brutal” entre ellos, y frente a esta reforma se requiere congruencia, principios y una visión a la larga de lo que requiere PEMEX y todos los recursos que eran de la nación, -visión de Estado, visto desde la izquierda-. ¿Realmente tendrán una propuesta de izquierda? Cosas para recordar: -La brutal envestida de un conductor contra normalistas en Morelia, deja ver la falta de oficio político de muchas autoridades para solucionar este tipo de conflictos, para que la violencia entre la sociedad, no sea el pan nuestro de cada día. -Ahora que el Presidente de Francia, François Hollande, anda por estas tierras, no estaría mal que diera su interpretación político-jurídica, del asunto de los hijos en disputa entre Maude Versini y Arturo Montiel, ya que hasta la fecha a la ex esposa de Montiel no le han hecho justicia civil nuestras autoridades, toda vez que los hijos los detenta el ex gobernador del Edo. Mex., no estaría mal empezar a andar los tratados internacionales entre ambos países para solucionar un conflicto entre particulares, para que no trascienda, como fue el caso Florence Cassez. rioucasta@hotmail.com Tw: @71carm28

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

Círculos virtuosos contra la violencia

Deportaciones salvajes

Andrew Selee

E nriqueta Cabrera

iudad Juárez, Tijuana, Monterrey. Tres ciudades que han vivido el embate de la violencia a niveles casi inimaginables. Tres ciudades que han logrado hacer frente a esta crisis y viven hoy con niveles mucho más bajos de violencia. Ninguna de estas tres ciudades ha logrado resolver el problema del crimen organizado, ni eliminar los homicidios, la extorsión y los secuestros, ni son casos perfectos. Pero las tres merecen reconocimiento por haber aguantado y sobrevivido una crisis mucho peor y desarrollado estrategias para salir adelante. Para hacerlo, estas tres ciudades lograron generar un círculo virtuoso entre esfuerzos oficiales diseñados a desintegrar a los grupos criminales y los esfuerzos cívicos para reconstruir el tejido social, así como coadyuvar a las estrategias policiacas y monitorear a las autoridades en su cumplimiento de compromisos. En un nuevo libro, “Construyendo comunidades fuertes en México: respuestas cívicas al crimen y violencia” autores mexicanos y estadounidenses postulan que hacer frente a la violencia requiere más que estrategias policiacas, sino también necesita de esfuerzos cívicos en que los ciudadanos deciden retomar sus ciudades y vigilan a los esfuerzos gubernamentales. (El libro gratis en inglés está en www.wilsoncenter.org/ mexico y pronto se traducirá al español.) En Tijuana, ciudad en la que viví durante más de cinco años, se logró generar, por un lado, una estrategia conjunta entre el Ejército, la procuraduría estatal y la policía local, algo poco común en México, y por otro lado una ola de rechazo ciudadano al cartel local y sus nexos con el poder público, liderado por un sinfín de grupos cívicos locales y con el apoyo del periódico Zeta que siguió publicando artículos sobre esto a pesar de las amenazas. En Monterrey, se creó un esfuerzo tripartita entre la comunidad empresarial, grupos cívicos locales y el gobierno estatal para reconstruir desde la raíz al cuerpo policiaco estatal, algo que finalmente empieza a dar resultados importantes. Una clave en Monterrey, fue que los empresarios contribuyeron con dinero para reconstruir el cuerpo policiaco bajo un modelo moderno y a apoyar a los grupos cívicos que monitoreaban el cumplimien-

to de los acuerdos. En Ciudad Juárez, que llegó a ser en su momento la ciudad más violenta del mundo, la experiencia fue mucho más compleja y conflictiva, pero no menos exitosa. La matanza de 16 jóvenes en la colonia Villas Salvárcar catalizó un movimiento de hartazgo y enojo contra las autoridades y provocaron, al fin, una atención profunda y sostenida que había faltado antes. También le dio valentía a la comunidad a retomar sus calles. El asesinato de un periodista reconocido provocó, además, que la prensa desafiara a la censura implícita que se había dado en la ciudad. De hecho, en todos estos casos, la sinergia entre autoridades y ciudadanos nunca se logra fácilmente. Los ciudadanos desconfían de la capacidad y las intenciones del gobierno, y el gobierno casi siempre resiste la crítica que viene desde el público. Crear este círculo virtuoso no es un proceso fácil y requiere construir confianza poco a poquito. Y tampoco es suficiente que gobierno y ciudadanos empiezan a trabajar para lo mismo. A pesar del éxito relativo de lo que se ha vivido en estas tres ciudades, siguen muriendo ahí muchos jóvenes porque las condiciones para el crimen siguen vigentes. Mientras haya hambre por las drogas ilegales al norte de la frontera e instituciones débiles de procuración de justicia al sur, no se resolverá el problema, sólo se puede mejorar y manejar. Es positivo que el actual gobierno está invirtiendo en la prevención de la violencia, un esfuerzo que pone el énfasis en las comunidades y su capacidad de hacer frente al crimen. También es alentador ver en Michoacán que se ha empezado a detener a líderes políticos de alto nivel que parecen tener nexos con el crimen organizado, lo cual manda un señal de confianza a los ciudadanos que las autoridades están tomando en cuenta sus demandas para la justicia. Pero reconstruir el tejido social y generar un círculo virtuoso de respuesta a la violencia entre gobierno y ciudadanos requiere de tiempo, paciencia y compromiso, y aún hay demasiados pocos casos exitosos de esto. Ojalá Michoacán se agregue a la lista.

La matanza de 16 jóvenes en la colonia Villas Salvárcar catalizó un movimiento de hartazgo y enojo contra las autoridades y provocaron, al fin, una atención profunda y sostenida que había faltado antes.

(Vicepresidente ejecutivo del Centro Woodrow Wilson)

n duro editorial publicado por “The New York Times” el pasado 15 de abril reclama al presidente Barack Obama el incumplimiento de promesas y los desatinos de su política migratoria basada en el “control” de las fronteras y en las deportaciones de millones de indocumentados. Habría que reclamarle igualmente el clima antimigrante que se vive en no pocos estados de la Unión Americana, las violaciones a los derechos humanos y los asesinatos impunes por parte de la Border Patrol de algunos mexicanos que intentaban cruzar sin representar amenaza alguna. El presidente Barack Obama enfrenta su propia impotencia y falta de congruencia en materia de reforma migratoria. En las elecciones que lo llevaron a la presidencia en 2008 y en las de 2012, cuando fue reelecto por un nuevo periodo de cuatro años, prometió llevar adelante una reforma, poniendo en pie un sistema migratorio que reflejara los valores estadounidenses. Las promesas se desvanecieron. Es cierto que un sector mayoritario del Partido Republicano en la Cámara de Representantes ha obstaculizado la aprobación de la reforma que acordará el Senado, pero también lo es que las políticas migratorias de su gobierno no abonan la comprensión de la importancia que la migración tiene para Estados Unidos, ni mucho menos del debido respeto a los derechos humanos de quienes al cruzar la frontera sin papeles incurrieron en una falta administrativa, pero son tratados como delincuentes, personas non gratas, seres a los que no es obligado respetar sus derechos humanos. Dos datos dramáticos fueron recordados por la prensa estadounidense y mexicana en días recientes. El primero, que el gobierno del presidente Obama ha roto todos los récords de deportaciones de indocumentados: más de dos millones en los últimos cinco años. El segundo, que las deportaciones han desmembrado familias y que hasta 2011 vivían en albergues donde son atendidos 5 mil niños, hijos de indocumentados que fueron deportados, y que al ritmo que van las cosas la cifra se elevaría a 15 mil en los siguientes cinco años. Las deportaciones se mantienen al mismo ritmo después de que el Senado aprobara una iniciativa de reforma migratoria que otorgaba la posibilidad de regularizar

17A

la situación migratoria de una inmensa mayoría de los 11 millones de indocumentados. ¿Cuántos de los deportados podrían regularizar su situación migratoria si la Cámara de Representantes aprobara la iniciativa? No lo harán porque el extremismo republicano que tomó el control de ese partido no lo permitirá. Y ¿entonces? El presidente Obama no debiera quedarse sólo lamentando que la iniciativa del Senado no sea aprobada por la Cámara de Representantes. Movilizaciones en varias ciudades, voces de organizaciones de apoyo a inmigrantes, de ciudadanos que ven y comprenden las tragedias familiares que ocurren bajo se mirada, han demandado el fin de las deportaciones brutales. El NYT afirma que las políticas de Obama son insostenibles. Lo son, pero ahí están. Y lo único que se ha dicho tras la intensa presión a que está sometido, por parte de quienes exigen que no haya “ni una más”, es que las deportaciones debieran realizarse “más humanamente”. El colmo, ¿acaso son humanas y lo deben ser “más”? No lo son, representan una aberrante violación a los derechos humanos de los deportados. De quienes lejos de ser una amenaza trabajan y fortalecen la economía estadounidense, de quienes tienen una importante relación con ese país, muchos de quienes incluso tienen hijos estadounidenses. Y para colmo, se ha fijado una especie de cuota de deportaciones que deberá llenar las camas de 30 mil detenidos diariamente. Tampoco se han esclarecido asesinatos de mexicanos indocumentados y desarmados a manos de agentes fronterizos. La Border Patrol y las autoridades migratorias están leyendo de manera equivocada la migración, lo que lleva a la situación que se vive en EU. Esa misma lectura la hacen los republicanos del Tea Party, y ciudadanos estadounidenses que ven cómo se deporta a decenas de miles diariamente. La política de las deportaciones fortalece las posiciones de quienes se oponen a una reforma migratoria, no las debilita. Obama tiene instrumentos para redefinir la dirección que ha tomado la política migratoria en EU. Debiera comenzar por detener las deportaciones y hacer respetar los derechos de los indocumentados.

En las elecciones que lo llevaron a la presidencia en 2008 y en las de 2012, cuando fue reelecto por un nuevo periodo de cuatro años, Obama prometió llevar adelante una reforma, poniendo en pie un sistema migratorio que reflejara los valores estadounidenses.

(Periodista y analista de temas internacionales)

18A

Sรกbado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Peña y Hollande visitan Teotihuacan

Foto: El Universal

El Universal

México.- Al mediodía del viernes, los presidentes de México Enrique Peña Nieto, y de Francia, François Hollande, visitaron la zona arqueológica de Teotihuacan. El recorrido incluyó una visita a la Pirámide de La Luna, y la toma de la fotografía oficial, la visita al Palacio de Quetzalpapalotl, un recorrido por la Calzada de los Muertos, la visita al Pirámide del Sol y nuevamente la toma de una fotografía oficial.

El próximo 26 de abril

Convocan Cárdenas y Corral a marchar contra telecom Llamaron a académicos, intelectuales, senadores y diputados a la movilización social pacífica contra la reforma secundaria en esta materia

comunicación democrática”, comentó.

éxico.- Al constituir el Frente por la Comunicación Democrática, el líder moral del PRD, Cuauhtémoc Cárdenas, y el senador panista Javier Corral llamaron a académicos, intelectuales, senadores y diputados a la movilización social pacífica contra la reforma secundaria en materia de telecomunicaciones que envió el Ejecutivo al Senado de la República. Desde el Teatro de la Ciudad, en el Centro Histórico, Cárdenas y Corral convocaron a que el próximo sábado 26 de abril a las 11 de la mañana se haga

Foto: El Universal

El Universal

Aseguran que esta reforma busca defender los monopolios, amordazar la libertad de expresión y acallar las voces libres.

“Sólo un frente con todas las voces libres y críticas nos puede permitir avanzar, sólo un frente democrático puede detener la intentona en el Senado, un frente actuante y comprometido, es hora de atajar la traición de (Enrique) Peña Nieto en instar a los legisladores a que respeten la Constitución”. Javier Corral

una cadena humana de la residencia oficial de Los Pinos a Televisa Chapultepec con el objetivo de mostrar su rechazo a dicha iniciativa que se discute en el Senado. Al emitir su discurso, el ingeniero Cárdenas aseguró que a pesar de que muchos de los que integran este Frente

no son expertos en el tema de las telecomunicaciones, todos se dan cuenta que con este documento se busca defender los monopolios, amordazar la libertad de expresión y acallar las voces libres. Por eso, hizo un llamado para que los legisladores afines a este movimiento den un fuerte debate en el Congreso

de la Unión para “echar abajo” las leyes reglamentarias que pretenden vulnerar la Constitución. “Hago un llamado a organizaciones políticas y sociales, a ciudadanos sin partido, a mexicanos y mexicanas todos para fortalecer este frente en favor de la

En tanto, el senador Javier Corral, aseguró que este frente servirá para informar a la sociedad con información y así ya no se engañe a la gente con mentiras a medias. “Sólo un frente con todas las voces libres y críticas nos puede permitir avanzar, sólo un frente democrático puede detener la intentona en el Senado, un frente actuante y comprometido, es hora de atajar la traición de (Enrique) Peña Nieto en instar a los legisladores a que respeten la Constitución”. Agregó que el gobierno y los legisladores confían en que los integrantes de este frente permanecerán indiferentes, “parten del cálculo político de que no pasará nada, si en la reforma Constitucional más importante de los últimos 100 años -la energética- no se manifestó la protesta social como esperaban, dicen que en esta menos. Demostrémosles que no es así que aunque no seamos expertos en telecomunicaciones sabremos defender nuestros derechos.

La corte declaró improcedente la consulta ciudadana en materia de reforma energética que pretende realizar el Morena El Universal

México.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) determinó que no es posible que la corte se pronuncie en relación a una petición hecha por el excandidato presidencial Andrés Manuel López Obrador, en la que solicitó los motivos por los que se declaró improcedente la

consulta ciudadana en materia de reforma energética que pretende realizar el Movimiento Regeneración Nacional (Morena), que él encabeza. Durante una sesión privada realizada el jueves, los integrantes de la SCJN, argumentaron que no es posible pronunciarse sobre el tema referido, sin que antes se haya promovido el asunto ante el Tribunal. “En relación con sus escritos presentados en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación el ocho de dos mil catorce, atendiendo a los dispuesto en el artículo 8 de la Constitución Política de Los Estados Unidos Mexica-

nos, en términos de lo acordado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en su sesión privada del día de hoy, se hace de su conocimiento que no es posible pronunciarse sobre los temas que plantea referirse a un asunto que no se ha promovido formalmente ante este Alto Tribunal conforme a la regulación que lo rige”, mencionó la SCJN a través de un comunicado. La postura de la Corte se presenta luego de que el pasado martes, el excandidato a la Presidencia de la República, presentó una carta en la SCJN para que se aclare si es procedente o no la consulta que Morena realizará sobre la reforma constitucional en materia energética.

Foto: El Universal

Improcedente recurso presentado por AMLO

El pasado martes, el excandidato a la Presidencia de la República presentó una carta en la SCJN para que se aclare si es procedente o no la consulta.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

El presidente de México declaró que la Reforma Energética es la más importante de todas que ha llevado a cabo su gobierno

M EL UNIVERSAL

adrid.- El presidente Enrique Peña Nieto aseguró en una entrevista publicada en la edición digital del periódico francés “Le Monde”, que en la reforma energética que ha llevado a cabo su gobierno y a la que calificó como “la más importante de todas”, “el Estado sigue siendo el dueño del petróleo pero su monopolio se abre a los inversores privados”. También se refirió a la reforma financiera de la que dije que “desarrollará el crédito y estimulará la economía”; y a la reforma fiscal, que en su opinión “va a dotar al Estado de una capacidad financiera suplementaria para invertir en la educación y en las infraestructuras, va a desarrollar el trabajo legal y va a permitir que se abra el acceso a la Seguridad Social a la población que está excluida”. “Le Monde” publicó esta entrevista durante la visita del presidente francés, el socialista François Hollande, a México. Un encuentro con el que ambos mandatarios pretenden retomar las relaciones diplomáticas tras el distanciamiento que hubo entre ambos países por el caso de Florence Cassez. “Sin duda es un nuevo momento entre los dos países. Pero ese buen entendimiento comenzó con mi visita a Francia en el 2012, y ahora en la visita

El líder del Morena defendió la administración de Mancera no sólo por el alza a la tarifa del metro, sino por la situación de seguridad pública

EL MONOPOLIO SE ABRE A INVERSORES PRIVADOS

Petróleo sigue siendo del Estado: Peña Nieto Foto: El Universal

20A

PEÑA NIETO ASEGURÓ que el “momento mexicano llega, pero hay que esperar el voto del Congreso de las leyes secundarias”. de Hollande, en la que hemos firmado cuarenta acuerdos que marcan una nueva etapa. Se da la feliz coincidencia además de que la visita se lleva a cabo en el 50 aniversario del viaje del General de Gaulle que invitó a México a ir ‘de la mano con Francia’”. Cuestionado por el corresponsal del diario francés sobre el hecho de

que desde el 2013 los economistas han acuñado la expresión “El momento mexicano” pero el crecimiento económico sin embargo no es el esperado, Peña Nieto aseguró que el “momento mexicano” llega. “Pero hay que esperar el voto del Congreso de las leyes secundarias que son las que darán cuerpo a la reforma. Sin contar que

Que PRI y PAN no ganen la capital en 2015: Obrador

México.- El líder del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, pidió a los capitalinos impedir que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) o el Partido Acción Nacional (PAN) ganen en las elecciones del 2015 en el Distrito Federal. “¿Ustedes estarían dispuestos a que gobernara el Distrito Federal el priísta Cuauhtémoc Gutiérrez?” preguntó a los asistentes a su asamblea informativa en Xochimilco, el segundo punto de su gira por la ciudad. López Obrador defendió de nueva cuenta la administración de Miguel Ángel Mancera ahora no sólo por el alza a la tarifa del metro, sino por la situación de seguridad pública. El Distrito Federal “no tiene la inseguridad y la violencia como en otros estados”, dijo, porque la gente cuenta con apoyos sociales y por ello dijo que le tiene “paciencia” a Mancera, no es que sea alcahuete o le haga la barba.

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

SERÍA INACEPTABLE que se privatice la educación o la salud o los servicios públicos, demandó. En su visita a la delegación, López Obrador recibió la denuncia de maestros en el sentido de que se pretende privatizar las escuelas preparatorias de la ciudad de México. Sería inaceptable que se privatice la educación o la salud o los servicios públicos, “que se vayan a privatizar más lejos”, demandó. Aseguró que su nuevo partido Morena no permitirá que haya la privatización de las preparatorias en el Distrito Federal y se comprometió a hablar sobre el tema con el jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera Espinosa. Pero dijo que respetará y respal-

dará a Mancera, porque mantiene los programas sociales a favor de los capitalinos. Insistió en que fue un error que el jefe de Gobierno haya aumentado la tarifa del metro, la gente no está conforme -reconoció- y por ello pidió buscar la forma de bajar la tarifa del transporte o de compensar a la gente “de alguna manera”. En su gira el tabasqueño aseguró que la quiebra la empresa Mexicana de Aviación fue posible en complicidad con el presidente Enrique Peña Nieto y dejó a todos sus trabajadores en la quiebra.

nuestra economía ha sido víctima de la crisis y del arranque progresivo de Estados Unidos”. Por último y sobre el tema de la inseguridad y el freno que supone en el desarrollo del país, dijo que la creación de una Gendarmería Nacional con la ayuda de Francia es un elemento clave.

Y sobre las cifras aportadas por la revista de investigación “Zeta” según la cual los niveles de violencia en México son los mismos que los del gobierno de Felipe Calderón: 23 mil muertos después de 14 meses, dijo no conocer las cifras y evitó contestar. Pero sí aseguró que “los homicidios han bajado un 16% después de un año, el crimen organizado ha caído un 30%, y de los 122 narcotraficantes más buscados, 65 han sido arrestados y 10 han sido matados por las fuerzas del orden”. Con respecto a los grupos de autodefensa que se han creado en Michoacán, aseguró que se han formado “como reacción al no respeto a la ley que hay en esa región. El Gobierno ha propuesto a los miembros de esos grupos registrar sus armas y confiarlas a las autoridades locales. Algunos lo han hecho pero otros no. Para reestablecer el Estado de Derecho hemos reforzado el despliegue de las fuerzas del orden. Pero el trabajo no ha terminado. Va por buen camino pero no ha terminado. Cuando las condiciones de seguridad se reestablezcan este grupo desaparecerá”.

Los acuerdos México-Francia EL UNIVERSAL

México.- La relación entre México y Francia vivió un clima de tensión durante el sexenio pasado, con el desencuentro diplomático por el caso Florence Cassez, ligada con una banda de secuestradores en México y que a la postre fue liberada por irregularidades en el proceso. Como parte de la reconstrucción de la relación bilateral, los actuales mandatarios, Enrique Peña Nieto y François Hollande, han sostenido un par de encuentros, el primero de ellos en Francia y esta vez en tierras aztecas, donde firmaron 41 acuerdos de cooperación en siete rubros. Aquí presentamos un listado de acuerdos que, según Peña Nieto, beneficiarán a México. Educación: Reconocimiento de Títulos, Diplomas y Periodos de Estudios de Educación Superior, ya que Francia es el tercer destino de estudiantes mexicanos en el exterior. Se duplicará el número de becas para estudiar doctorados en Francia; y se establecerá un Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en la Universidad de La Sorbona. Salud: Equipo científico francés colaborará para desarrollar en México una vacuna contra el dengue. Seguridad Pública: Francia dará

apoyo al proceso de creación de la Gendarmería Nacional de México, además se contempla el intercambio de información, asesoría y formación de elementos policiacos. Financiero: Se impulsará el incremento de créditos que apoyen las exportaciones de ambos países. Aeronáutico: Se trabajará en un proyecto para construir aeronaves ensambladas en México (drones) y se implementará un sistema ecológico de impulso de aeronaves, durante sus desplazamientos en pista. Energética: Se ampliará la cooperación técnica en temas como: energía nuclear para usos pacíficos ─área en la que Francia destaca a nivel mundial─, lo mismo que en exploración y producción de hidrocarburos; así como acciones para enfrentar el cambio climático y sus efectos. Desarrollo Sostenible y Cooperación Territorial: Se trabajará conjuntamente en materia de planificación, construcción y servicios públicos urbanos; así como para apoyar el fortalecimiento de las capacidades de los gobiernos locales e impulsar el desarrollo sustentable. La presidencia mexicana asegura que estos acuerdos reafirman la cooperación estratégica y el ánimo constructivo que prevalece entre los gobiernos y sociedades de Francia y México.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

21A

También eligieron a tres directivos más

Primera discusión divide al INE Con votación dividida, el Consejo General tomó su primera decisión: el nombramiento de Edmundo Jacobo Molina como secretario ejecutivo

éxico.- La primera discusión del nuevo órgano fue el nombramiento de Edmundo Jacobo Molina como secretario Ejecutivo y tres cargos directivos más. Con votación dividida, el Consejo General del Instituto Nacional Electoral (INE) tomó su primera decisión: el nombramiento de Edmundo Jacobo Molina como secretario ejecutivo y tres cargos directivos más, todos integrantes de la Junta General Ejecutiva de la nueva institución. Las decisiones se tomaron con mayoría calificada de ocho votos a favor y tres en contra y hubo debate, pues los consejeros que se opusieron a los nombramientos pidieron esperar a que el Congreso de la Unión emita las leyes secundarias de la reforma electoral.

Foto: El Universal

El Universal

La primera discusión del nuevo órgano fue el nombramiento de Edmundo Jacobo Molina. Además de Edmundo Jacobo Molina, secretario Ejecutivo, se nombró a René Miranda Jaimes director del Registro Federal de Electores (RFE);

No se tolerarán bloqueos en Semana Santa: Aguirre

Rehabilitación de Línea 12, menor a 100 mdp El Universal

Foto: El Universal

El gobernador de Guerrero advirtió que desalojarán a quienes bloqueen las vías de comunicación para evitarles molestias a los turistas El Universal

Chilpancingo.- Luego de dar el banderazo de inicio al Operativo Vacacional de Semana Santa 2014, el gobernador Ángel Aguirre advirtió que se desalojará a quienes bloqueen las vías de comunicación durante este periodo de asueto, para evitarles molestias a los turistas. “Hay otras formas de poderse manifestar, pero de ninguna manera permitiremos que se lesione a la actividad económica preponderante como es la actividad turística con el bloqueo de algunas autopistas. El operativo arrancó con la participación de más de 9 mil elementos de las diferentes dependencias de los tres niveles de gobierno, que brindarán seguridad, apoyo y orientación a los turistas que arriban a los destinos turísticos de la entidad. En la caseta de La Venta de la Autopista del Sol, el gobernador anunció que junto con el Grupo de Coordina-

a Jorge Humberto Torres Antuñano titular de Unidad de servicios de Informática y a Alberto García Sarubbi como titular de Comunicación Social,

El operativo arrancó con la participación de más de 9 mil elementos de las diferentes dependencias. ción Guerrero se establecieron las estrategias pertinentes para no permitir que se bloquee cualquiera de las autopistas o carreteras federales. Llamó a los prestadores de servicios turísticos a respetar a los vacacionistas y evitar cometer algún tipo de abuso, además señaló que se aplicarán las sanciones correspondientes a quienes realicen cobros indebidos. Como parte de este operativo conjunto se mantiene una coordinación con el gobierno municipal en el tema de las vialidades; además, se acordó que los autobuses de turismo se tendrán que estacionar en la zona de Caleta y Caletilla para evitar congestionamientos en las principales avenidas del puerto.

México.- Gabriel Ibarra, vocero del consorcio ICA-Carso-Alstom, constructora de la Línea 12 del Metro, aseguró que el costo de reparación de esa línea del transporte público es menor a 100 millones de pesos. Sin precisar la cifra, el representante de la empresa señaló que ésta puede costearlo. “El costo, créame que no estamos hablando de cientos de millones de pesos, ni mucho menos. No es un monto tan trascendente como para que no lo afrontemos nosotros, y en su momento lo discutamos (...); es mucho menor”, indicó. Ibarra dijo que luego de que ICA-Carso-Alstom entregó una propuesta, hoy será revisada. Entrevistado en Radio Fórmula, Ibarra el secretario de Obras tiene interés en ir adelante con esta posibilidad; por lo que para la Ciudad de México es una gran oportunidad de tener en dos meses y medio operando en su totalidad la Línea 12. “Eso tiene dos etapas, poner en marcha la Línea 12 integralmente con un proceso completo de reparación, reperfilado de rieles de la parte elevada y superficial que está detenida y entre julio y septiembre hacer el mismo trabajo en la parte subterránea, pero sin detener la operación de la Línea, esto sería en las horas nocturnas, sería en fines de semana”, aseveró el vocero de la constructora.

los cuatro ya en funciones en esos mismos cargos, pero en la etapa del IFE. Del secretario ejecutivo aseguró que fue responsable de operar “la

complicadísima reforma electoral 2007-2008” y sus conocimientos garantizaron la continuación en los meses de excepcionalidad previo al proceso electoral y durante la transición a INE. Centró la importancia de realizar ya ese nombramiento en que “la representación legal del Instituto no es un asunto menor” y debe darse certeza a la institución. Santiago Castillo reconoció la necesidad de integrar el INE sin demora, pero sin reforma secundaria, cuyo plazo de expedición es el próximo 30 de abril, “normativamente el INE está en un periodo interregno”. Además dijo que el centro de su voto en contra se debe al “procesamiento” de las propuestas de nombramiento, asunto que también argumentaron otros consejeros y el representante del PRD. El consejero Marco Antonio Baños planteó que se requiere dar certeza al INE, pues incluso en el tránsito fiscal de IFE a la nueva institución “fue complicado” el trámite del nuevo Registro Federal de Contribuyentes y se puso en entredicho las facultades del secretario ejecutivo en ese encargo por eso requerimos dar certeza para que las facultades se ejerzan con plenitud.

Panorama complicado para América Latina en el futuro El vicepresidente del Banco Interamericano de Desarrollo aseguró que lo más probable es que no le vaya tan bien en el decenio por venir

n De las tasas superiores que registró en

años pasados, que en promedio fueron cercanas a 5%, el representante del BID dijo que América Latina presentará un desempeño más hacia 3 o 3.5% en adelante

El Universal

Washington.- La economía de América Latina tendrá un panorama complicado en el futuro y lo más probable es que no le vaya tan bien en el decenio por venir, aseguró el vicepresidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Santiago Levy. Al participar en un foro sobre economías emergentes, dentro de los trabajos de la Reunión anual de primavera que organizan el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), el ex funcionario mexicano reconoció que las tasas de crecimiento que se observaron en años recientes, de alrededor de 5%, difícilmente se observarán hacia delante. “El mundo será distinto como resultado de la gran recesión o crisis financiera que vimos en el pasado. Va crecer más lentamente y enfrentará desafíos cambiantes y el periodo de tasas de interés bajas cambiará el

escenario, así será en los próximos cinco años. Será difícil determinar la tasa de crecimiento económico en el futuro”, dijo. “En América Latina los desafíos no son distintos y es muy probable que no le vaya tan bien en el decenio por venir porque no tendrá las mismas condiciones de los mercados de capitales ni los vientos a favor del alto crecimiento económico de China”, declaró el mexicano. De las tasas superiores que registró en años pasados, que en promedio fueron cercanas a 5%, el representante del BID dijo que América Latina presentará un desempeño más hacia 3 o 3.5% en adelante. “América Latina va a volver a las tasas de crecimiento de los años noventa, que fueron de 3 y 3.5% y seguirá relegada frente al resto del mundo y frente a los desafíos sociales que persisten en la región”, dijo.

22A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

TIENE REPUNTE DE VIOLENCIA

Tamaulipas no está abandonado: Karam El titular de la PGR informó que se está preparando una estrategia integral y se está brindado todo el apoyo al estado

M Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

AFIRMÓ QUE NO SÓLO se redoblará la vigilancia, ya que “es todo un plan”.

EL UNIVERSAL

Más de un centenar de personas protestaron este viernes en esta capital, en contra de la inseguridad pública y para exigir castigo legal para los responsables del homicidio de los médicos y esposos, Bernardo Hernández Tovar y de Juana González Villalobos, asesinados a tiros el pasado domingo, en su casa de campo en el municipio de Berriozábal. La protesta inició a las 11:00 horas en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) en el sector poniente, al centro de la ciudad. A su llegada al Palacio de Gobierno, representantes de los inconformes

Marchan por seguridad Rescata Armada a 12 tras homicidio de médicos náufragos en Guaymas fueron recibidos por una comisión de funcionarios estatales. En el encuentro se les informó del arresto de dos presuntos responsables del doble homicidio. Representantes de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) indicaron a los manifestantes que prosiguen las indagatorias para determinar si existen más autores materiales e intelectuales del crimen de la pareja. La protesta fue integrada por amigos, familiares de las víctimas, trabajadores del hospital regional “Rafael Pascacio Gamboa” y alumnos de la UNACH, en cuya facultad de medicina impartía Hernández Tovar. La Procuraduría estatal informó

que este miércoles arrestó a Marco Antonio ‘N’, de 27 años y a Jorge Alberto ‘N’, de 29, quien según las investigaciones trabajó con el médico hasta el año pasado, cuando fue despedido, después de que la víctima se percató del robo de uno de sus vehículos. La PGJE indicó que en declaraciones ministeriales los imputados confesaron que mataron a la pareja “en venganza”. Hernández Tovar fue un médico reconocido en esta capital, desde joven militó en partidos de izquierda en Chiapas, donde hace algunos años fue dirigente estatal de la Sección 50 del Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud en el estado.

Foto: El Universal

En Tuxtla Gutiérrez, un centenar de personas protestó para exigir castigo legal para los responsables

éxico.- El titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, informó que se está preparando una estrategia integral y se está brindado todo el apoyo a Tamaulipas, donde se ha registrado un repunte de la violencia en los últimos días. “La estrategia de seguridad en Tamaulipas, como en todos los casos, se está midiendo con toda precisión”, dijo. Al término de la inauguración de la primera Conferencia de Procuración de Justicia de las Zonas Noreste y Noroeste, llevada a cabo en

Tamaulipas, Murillo afirmó que el estado no está abandonado, sino que es atendido por el gobernador y por la administración federal. Afirmó que no sólo se redoblará la vigilancia, ya que “es todo un plan”. Al cuestionársele si será necesario destinar más policías, expuso: “Tiene que ser no sólo un asunto de elementos, se tiene que saber para qué, cómo, dónde y cuándo, y eso es lo que significa un plan”. Al igual que el gobernador Egidio Torre Cantú, el procurador General de la República consideró que no es necesaria la presencia de un comisionado de Seguridad, como el caso de Michoacán. “Hoy se señalaron los problemas geográficos, hay más y los tiene específicos, requiere otro tipo de estrategia, una adecuada a Tamaulipas, adecuada a las condiciones que tiene Tamaulipas y eso es lo que estamos por tener en poco tiempo”.

EL BUQUE SE PUDO mantener a flote y fue remolcado al muelle de la Administración Portuaria Integral.

Tras recibir una llamada de auxilio, elementos de la Secretaría de Marina Armada localizaron el buque EL UNIVERSAL

De vacaciones 37 millones de estudiantes México.- Conforme al Calendario Escolar del Ciclo 2013-2014 establecido por la Secretaría de Educación Pública, el próximo lunes 14 de abril inicia el periodo vacacional de primavera de poco más de 37 millones de estudiantes en los centros escolares del país. Según las cifras disponibles de la dependencia 26 millones 12 mil 816 estudiantes de los niveles preescolar, primaria y secundaria, entran a este periodo. Además 9 millones 693 mil 748 estudiantes bachillerato, de capacitación para el trabajo y superior. Asimismo, un millón 906 mil 256 maestros y directores con grupo de todos los niveles. La reanudación de las labores docentes, conforme al calendario, será el lunes 28 de abril.

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

EL REGRESO será el lunes 28 de abril

México.- Elementos de la Secretaría de Marina Armada rescataron ayer a 12 personas que tripulaban un buque a pique en Guaymas, Sonora. La Armada de México informó en un comunicado de prensa que el rescate ocurrió en inmediaciones de San Carlos Nuevo Guaymas, Sonora. “Esta acción se llevó a cabo tras recibir una llamada de auxilio por parte de una cooperativa pesquera de esa ciudad, en la cual se informaba que el buque de nombre Jesús M. Esquer se estaba hundiendo, destacando que algunos tripulantes se encontraban a bordo de una embarcación menor y otros en el agua, aproximadamente a nueve kilómetros al Suroeste de San

Carlos”, describe la Marina. Dos embarcaciones de búsqueda y rescate tipo Defender, pertenecientes a la Estación Naval de Búsqueda y Rescate de Guaymas localizaron dichas embarcaciones, aproximadamente a 25 kilómetros al suroeste de ese puerto. Trasladaron al puerto a nueve personas, a quienes se les realizó una valoración médica para corroborar su buen estado de salud. “Es de destacar que la otra embarcación de búsqueda y rescate de la Armada de México se mantuvo en inmediaciones del buque Jesús M Esquer y prestó el apoyo con una motobomba, debido a que los otros tres tripulantes del pesquero realizaban maniobras para mantener a flote su unidad, con el apoyo de otro buque pesquero”. Finalmente, el buque se pudo mantener a flote y fue remolcado al muelle de la Administración Portuaria Integral, a donde arribaron sin novedad.

Al Cierre

Sábado 12 de abril de 2014 Editor Responsable: Vera Aguirre Editor Gráfico: Juventino Sánchez

INICIATIVA SALUD MESOAMÉRICA 2015

Levantan encuestas en centros de salud Participan las jurisdicciones sanitarias de San Cristóbal, Ocosingo, Palenque y Pichucalco

n Esta evaluación incluye el

levantamiento de información sobre el abasto de medicamentos y vacunas, así como la disponibilidad de equipamiento básico para la atención de la salud de la mujer y el niño

on el objetivo de conocer los avances que registra la participación de la Secretaría de Salud del estado en la Iniciativa Salud Mesoamérica 2015 (SM2015), dio inicio en Chiapas el proceso de levantamiento de encuestas en centros de salud de las jurisdicciones sanitarias de San Cristóbal de Las Casas, Ocosingo, Palenque y Pichucalco. Esta evaluación incluye el levantamiento de información sobre el abasto de medicamentos y vacunas, así como la disponibilidad de equipamiento básico para la atención de la salud de la mujer y el niño menor de cinco años; tareas que constituyen la primera intervención de la iniciativa en la entidad. Al respecto, la Jurisdicción Sanitaria II de San Cristóbal ha mejorado el abasto de medicamentos, principalmente en casas de salud, centros de salud y hospitales, en parte porque se han adquirido con fondos de la SM2015. De igual manera, se han realizado las gestiones correspondientes para disponer del abasto de vacunas en las unida-

des de salud de la jurisdicción, no sólo para fines de la evaluación, sino para satisfacer la demanda de la población. La Secretaría de Salud estatal participa en este tipo de ejercicios de evaluación de desempeño de forma constante, a fin de conocer las áreas de mejora y ofertar mejores servicios a la población de los municipios con menor índice de desarrollo humano en el estado. Al encabezar el grupo de trabajo que se reunió por lapso de una semana para acordar las metas y actividades de la segunda intervención de la iniciativa SM2015, Ignez Tristao, jefa del equipo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), mencionó que las acciones están enfocadas a reducir la mortalidad materna e infantil, y a mejorar las condiciones nutricionales de niños menores de cinco años, en 30 municipios de la entidad. Del 7 al 11 de abril, personal del BID y directivos de la Secretaría de Salud de Chiapas trabajaron en diferentes mesas de trabajo para definir las tareas que se habrán de desarrollar como par-

FOTO: Cortesía

COMUNICADO

PERSONAL DEL BID y directivos de la SSa de Chiapas trabajaron en diferentes mesas de trabajo. te del plan de ejecución del proyecto, enfocándose a los temas de planificación familiar, control prenatal, parto y atención postnatal; emergencia obstétrica y neonatal; y salud del niño. El secretario técnico de la Secretaría de Salud, Porfirio Cruz Sánchez, puntualizó que el apoyo del BID ha sido de gran fortalecimiento para la dependencia puesto que se han mejorado varios procesos, y por eso el compromiso del gobernador Manuel Velasco Coello es seguir trabajando de manera conjunta para lograr mejores niveles de bienestar en la población chiapaneca.

Unich abre convocatoria La Universidad Intercultural de Chiapas ofrece seis licenciaturas, entre ellas Derecho Intercultural, Lengua y Cultura, Desarrollo Sustentable, entre otras COMUNICADO

San Cristóbal de Las Casas.- La Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), hace del conocimiento a la población chiapaneca, en especial a los jóvenes que egresan del nivel medio superior, que a partir de este 11 de abril está disponible la convocatoria de nuevo ingreso para el ciclo escolar

agosto- diciembre 2014. La oferta educativa está constituida por seis licenciaturas, Derecho Intercultural, Lengua y Cultura, Desarrollo Sustentable, Comunicación Intercultural, Turismo Alternativo y Medicina con enfoque Intercultural. El secretario académico de la Unich, Domingo Gómez López, informó que la entrega de fichas se realizará del 6 de mayo al 11 de julio del 2014, de 10:00 a 14:00 horas en las sedes académicas de: San Cristóbal de Las Casas, Oxchuc, Yajalón, Las Margaritas y Salto de Agua. Los documentos solicitados (en original y copia) para obtener la ficha de ingreso, son:

Acta de nacimiento actualizada (2012 al 2014), credencial de elector o estudiante de nivel medio superior, Curp, Certificado o constancia de bachillerato y tres fotografías tamaño infantil en blanco y negro. Las y los interesados deberán acudir con la documentación completa y ficha de pago (original y copia) al departamento de servicios escolares de la sede de su interés, donde recibirán la ficha y la guía de estudios de CENEVAL, que les permitirá presentar el examen de selección. El examen del CENEVAL se realizará el día miércoles 16 de junio de 2014, a las 9:00 horas en cada una de las sedes de la UNICH.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 17 Máxima 33

Grados Centígrados

Sábado 12 de abril de 2014

Sábado 12 de abril de 2014 Editor Responsable: Hans Gómez Editor Gráfico: Juventino Sánchez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes Se vibrará con la Nascar Este sábado la calificación, todos quieren llevarse la bandera a cuadros en el Súper Óvalo Chiapas 4B

Ganar o morir

Jaguares de Chiapas se juega su pase a la liguilla ante Rayados 5B

TKD

Panamericano se va de gira Tendrán participación en la Copa Challenger, Copa de la Amistad y en el CAR de Las Lomas 3B

Elmer Hernández al Tri de Amputados Asistirá del 5 al 10 de junio al “Dual Meeting” en Basauri, España 6B

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

HOY SU PRESENTE SON LOS TUCANES

René Cortez piensa en grande El lanzador venelozano habla de sus inicios para NOTICIAS OEL VERDUGO

on la experiencia que solo dan los años, el lanzador venezolano de Los Tucanes de Chiapas, René Cortez tiene el firme deseo y la convicción de que puede volver al béisbol de Grandes Ligas, y como los salmones, hoy ha iniciado la difícil tarea de nadar contra corriente. Como muchos peloteros sudamericanos y del caribe, Cortez fue firmado por Los Marineros de Seatle cuando apenas tenía 16 años de edad, la velocidad de sus lanzamientos llenó el ojo de los buscadores del equipo de Grandes Ligas que se lo llevaron como prospecto. Luego de varios años de trabajo de formación como juvenil, el venezolano tuvo la oportunidad de debutar con los equipos denominados doble A, triple A, que son como los filtros por donde pasan todas las figuras del mejor béisbol del mundo, naturalmente es también la competencia más cerrada porque ahí convergen, decenas, cientos y quizá miles de los mejores exponentes del béisbol del mundo que desean ingresar al selecto grupo del béisbol de paga, y de muy buena paga. Contemplado ya entre los 40 primeros jugadores del equipo Marineros de Seatle, una molestia en el codo y un dolor en la espalda le hicieron una mala jugada a René porque llegaron justo cuando él estaba en la sala de espera para ser llamado a lanzar con el primer equipo. Preocupados por la salud de sus jugadores, pero principalmente por el espectáculo, los responsables del equipo Seatle decidieron parar en la puerta a Cortez y darle el lugar a otro de los cientos de jóvenes con talento que están a la espera

Se llevará a cabo en el Auditorio Juan Sabines

Foto: Oel Verdugo

NOTICIAS/COLABORADOR

EL ESPIGADO LANZADOR derecho está muy agradecido con la invitación hecha por la institución “Emplumada”. de la oportunidad. Por esa molestia en su brazo de lanzar, el ahora pelotero de Los Tucanes de Chiapas tuvo 15 días de descanso y le sirvieron, pero meses más tarde finalmente lo llevaría a una cirugía que prácticamente le arrebató la oportunidad de debutar en Grandes Ligas porque perdió todo lo avanzado. Como todo ser humano que ve que su proyecto de vida se escapa como agua entre las manos, René Cortez regresó a su tierra, con su familia, a reencontrarse con sus raíces para re-

surgir de ahí, con ese aliento que en muchas ocasiones solo encontramos en nuestra verdadera casa. Asimilado el trago amargo, el joven pelotero comenzó a barajar las opciones laborales que le permitieran continuar su vida productiva para llevar el sustento de su familia y luego de un pequeño análisis descubrió que él se debe a la pelota, a los campos y al béisbol. Pasaron meses de espera, de ver opciones de jugar en Venezuela u otros países cercanos, hasta que un día sonó el teléfono de su casa, era

una llamada de la oficina del equipo Tucanes de Chiapas de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional. Gracias a toda la información que hoy se encuentra en las redes sociales, René tuvo de inmediato un concepto de su nuevo club y del proyecto naciente. Aceptó y hoy está vestido de verde y blanco. El espigado lanzador derecho está muy agradecido con la invitación hecha por la institución “Emplumada” y asegura que la única forma de manifestar el agradecimiento es ganando los encuentros.

Llega la lucha libre a Bochil

HANS GÓMEZ CANO Porque en el municipio de Bochil se vive la intensidad del pancracio, este sábado luchadores chiapanecos llevarán a cabo una función de lucha libre de dos a tres caídas sin límite de tiempo. La lucha profesional llega al municipio en mención con los mejores gladiadores del estado. Cuatro serán las contiendas a disputar, en la primer Sangre de Águila 1

Foto: Archivo

NOTICIAS

LA LUCHA PROFESIONAL llega al municipio en mención con los mejores gladiadores del estado.

Cortez ya ganó los dos primeros partidos en los que tuvo la oportunidad de ser abridor, el último, contra Cañeros de Cárdenas, lo hizo de una manera espectacular al ponchar a 12 rivales de los 16 que enfrentó, esos números no se ven todos los días. El ex jugador de Los Marineros sabe en donde está parado, que la competencia en la que está actualmente tiene historia, que muchos ojos están puestos ahí, y que solo sus actuaciones, sus números llamarán la atención para enmendar en camino hacia el mejor béisbol del mundo.

con Sangre de Águila 2 se enfrentarán a Star Boy y a Romboyde. En la segunda batalla, Minotauro y Doctor Electro, enfrentarán a Draken y Vértigo. En la lucha semifinal, Specimen y Destroyer Jr se verán las caras con Gran Daman y Ángel Dinamic. En la pelea estelar, Tarot Mágico, Capitán Furia y Verdugo buscarán la victoria ante los siempre complicados New Fire, Halcón Samuray y Silver Man. El referi de las contiendas será el Apache Aguilar. El costo de la entrada será de 40 pesos adultos y 30 pesos para los niños.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

Tres compromisos en fila

TKD Panamericano se va de gira

Tendrán participación en la Copa Challenger, Copa de la Amistad y en el CAR de Las Lomas Hans Gómez Cano

e cara a la Olimpiada Nacional 2014, artemarcialistas de la Asociación de Taekwondo Panamericano tendrán una intensa gira de preparación y es que estarán viendo actividad en Puebla, Veracruz y San Luis Potosí. Lo anterior fue confirmado por Edgar Tony Abarca Cabrera, titular de TKD Panamericano, quien expresó que se encuentra cerrando fuerte para llegar de la mejor forma posible a la justa nacional, que se estará celebrando del 18 al 25 en Veracruz. “Acabamos de tener atletas en República Dominicana, regresaron con dos medallas, un oro y un bronce, fue un número reducido el que viajó, debido a que los papas son los que cubren los gastos y ahora nuestros 26 seleccionados participarán en la Copa Challenger es este 12 y 13 de abril en Puebla, y otra parte se

Foto: Cortesía

Noticias

TKD Panamericano se encuentra cerrando fuerte para llegar de la mejor forma posible a la justa nacional. irá a la Copa de la Amistad en Veracruz, es un fogueo importante, en los dos torneos llegarán selecciones estales, habrá un buen nivel, y servirá para hacer los últimos ajustes” declaró. Agregó que “Se ha conformado un grupo fuerte dentro de la selección, nosotros como asociación estamos aportando, y los padres están invirtiendo en sus hijos y confiamos en que se darán buenos resultados.”

Indicó que luego de los eventos simultáneos en Puebla y Veracruz, un grupo partirá al Centro de Alto Rendimiento de Las Lomas en San Luis Potosí “De la Copa Challenger tomaremos un camión a San Luis Potosí para asistir al Campamento Mundial de Entrenamiento y Curso/Seminario de Entrenamiento Funcional de Taekwondo con Elementos, inicia el 13 y culmina el 20 de abril, van seleccionados estales y atletas que buscarán

el próximo año representar al estado.” Abarca Cabrera subrayó que dicho campamento es uno de los más importantes a nivel nacional, por lo que se hizo el esfuerzo para estar presentes. Y detalló que al regreso de tierras chiapanecas, clasificados estatales participarán el 26 y 27 de abril en el Campamento y Torneo de Gallitos Olímpicos, donde se darán cita artemarcialistas del sureste. Finalizó comentando que “Con

esto prácticamente cerramos y únicamente estaremos haciendo algunas observaciones para la Olimpiada Nacional”. Cabe destacar que dentro de los atletas que estarán en Las Lomas se encuentran: Bertha Abarca Palma, Andrea García, Gaby Abarca, Daniel Sam García, Grecia Tosca y Silvana Ordoñez. Y en el rubro de entrenadores estarán: Sandro García, Otilia Tosca y Edgar Tony Abarca.

1er Recorrido nocturno en bici Delfín a la Paralimpiada Nacional Hans Gómez Cano Noticias

tar luces en la bicicleta, usar ropa clara para ser visible, usar reflectantes en las bicicletas, utilizar guantes, llevar agua y lo más importante seguridad y protección ante todo. Todos los jovencitos que quieran participar deberán estar acompañados de un adulto y con protección. Ciclismo de Comitán invita a participar y divertirte, hacer ejercicio y colaborar con en el medio ambiente en compañía de tus familiares y amigos.

Foto: Archivo

Porque en Comitán también se puede rodar de noche, este sábado 12 de abril, se llevará a cabo el 1er Recorrido Nocturno “En Bici por mi ciudad” donde todos los amantes del deporte sobre ruedas podrán participar. La hora de reunión será en

punto de las 17:30 horas para salir en punto de las 19:00 horas desde el Parque Bicentenario de la colonia Miguel Alemán, donde habrá música en vivo con el grupo “Leyenda” quienes estarán interpretando canciones de Queen, The Beatles, U2 y otras buenas bandas. Previo al paseo, el grupo Ciclismo de Comitán invita a los participantes a revisar su bicicleta antes del recorrido para no atrasar al grupo, por-

Se va rodar este sábado 12 de Abril a partir de las 19.00 horas en el Parque Bicentenario.

Comunicado

Surgido de las filas del Club Deportivo “El Delfín”, el nadador juvenil, Francisco de Jesús Lara Laredo, se alista para representar a Chiapas en la Paralimpiada Nacional 2014, que tendrá verificativo del 29 de mayo al 1 de junio en Cuernavaca, Morelos. Lara Laredo, quien desde los cinco años de edad entrena en el Club Deportivo “El Delfín”, se estrenará en la competencia nacional en las pruebas de 100 dorso, 50, 100 y 200 crawl y 50 pecho, integrándose ya a los entrenamientos de los seleccionados que trabajan en la alberca del IMSS con el profesor Ignacio Domblas Caballero. En el caso de Lara Laredo, competirá en la categoría “1315 años” S6, buscando darle éxitos a su estado y continuar siendo un ejemplo de superación y mentalidad positiva, superando su padecimiento de distonia muscular generalizada, cuyos efectos se han visto aminorados también con la práctica constante de la natación. “Paco a partir de este mes de abril está entrenando con el profesor Ignacio Domblas; él nada con El Delfín desde los cinco años y es un alumno muy

Foto: Cortesía

Será este sábado 12 de abril a las 19:00 horas

El Club “El Delfín” es pionero en la estimulación acuática temprana no sólo en Chiapas sino también en México. disciplinado en sus entrenamientos, que se pone metas y está bien preparado”, destacó la Entrenadora en Jefe, Amanda Moguel Rodríguez. Respecto al atleta, la profesora Moguel Rodríguez indicó que forma parte de la selección y si bien la enfermedad le pone ciertas limitantes nunca ha dejado de ser consistente y tampoco se pierde ninguna de las competencias en las que participa El Delfín. “Es un nadador que desde hace un año se le viene preparando en lo mental para lo que

es la Paralimpiada porque la base ya la tiene y con la aprobación de sus papás está listo para competir”. “Ahora estará en las manos del profesor Ignacio Domblas, que es experto en el entrenamiento de atletas paralímpicos y para que también entrene con los seleccionados chiapanecos”, agregó. De esta manera, Francisco Lara Laredo buscará emular las hazañas deportivas que no hace muchos años consiguió otro nadador paralímpico de El Delfín, Arturo Lárraga García.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

HANS GÓMEZ CANO

C NOTICIAS

on la consigna de volver a ganar como lo hizo en el 2009, el piloto de Aguascalientes, Rogelio López llega a Chiapas con la misión de quedarse con la bandera a cuadros este domingo en el Súper Óvalo Chiapas cuando se corra la fecha tres del serial Nascar. “Contento de estar de regreso en Tuxtla, en uno de los tres mejores escenarios que tiene Nascar, es una pista rápida, que me gusta mucho y que he ganado, quiero hacer una invitación a los fans a que asistan donde ojalá se me dé el resultado el domingo” Rogelio dijo llegar con un equipo totalmente renovado donde espera darle satisfacciones a sus seguidores y a sus patrocinadores. “Es un equipo totalmente nuevo que se ha venido adaptando bastante bien, el auto está bien, terminamos sextos en México y con la experiencia que tenemos ganaremos la carrera del domingo, queremos ser competitivos. “Va ser una carrera complicada, es una carrera larga, hay que ser inteligentes pero hay que salir con todo. Esta pista es rápida, exige mucho, el que no esté preparado no po-

EN UNA PISTA QUE LE SIENTA BIEN

Rogelio López por la bandera a cuadros n La CTS Akron VIP es la escudería del

conductor de Aguascalientes a lo largo de esta competición n En el 2009, Rogelio López ganó la carrera en el Súper Óvalo Chiapas n Rogelio López ha estado inmerso en Nascar desde el 2004 teniendo el record de más carreras ganadas drá llegar al final de la carrera, esto lo hace divertido.” Rogelio López comentó que no se deben dejar ir puntos en el camino, si es que quiere aspirar al campeonato 2014. “Con el nuevo sistema de puntuación y con el Desafío hay que estar entre los 10 primeros, para ser inteligentes y estar listos para las últimas fechas.”

Va ser una carrera complicada, es una carrera larga, hay que ser inteligentes pero hay que salir con todo. Esta pista es rápida, exige mucho”

ROGELIO LÓPEZ contento a su llegada a Chiapas.

Este sábado la calificación Los más de 30 pilotos dispuestos a ir por la victoria

HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

Todo está listo para que este sábado se lleve a cabo la calificación del Serial Nascar previo a la competencia del domingo en el Súper Óvalo Chiapas. En conferencia de prensa, Martin González, Director Comercial de Nascar y el Secretario de Turismo, Mario Uvence, dieron a conocer los pormenores de la justa del deporte motor. “Es una pista que ha tenido grandes retos, triunfos, carrera nocturna, eso suma el gran ánimo que traemos los pilotos, las marcas y los aficionados, estamos nerviosos ante este reto en Chiapas. “Es la tercera fecha de la tempo-

LOS PILOTOS en el día de la convivencia con la prensa local. rada y hacemos un reconocimiento a los que hacen posible esta fecha como al gobierno del estado de Chiapas, al Secretario de Turismo Mario Uvence que siempre ha apoyado, Redco, la promotora de Chiapas, que opera la pista y que trabajó fuerte para tenerla en las mejores condiciones”, fue lo que expuso Martin González.” Por su parte, Mario Uvence, Secretario de Turismo destacó que esta carrera le sienta bien al estado por la derrama económica que

Foto: Hans Gómez Cano

El piloto de la escudería Akron

se dará. “Contentos de recibirlos y que esta participación haya aumentado, esto habla de un espectáculo sano, vibrante que nos lleva a la unidad, les manda un saludo el Gobernador del Estado, un gran deportista. “Para el gobierno de Chiapas es motivo de celebración tener a Nascar en Tuxtla Gutiérrez en esta tercera fecha de 15 a lo largo del año. Estamos a punto de comenzar la semana mayor y que mejor que tener a la Nascar donde habrá una gran derrama económica de 45 millones de pesos.” En la conferencia estuvieron presentes los pilotos: José Luis Ramírez, Enrique Contreras, Santiago Tovar, Pepe Montaño, Héctor Félix, Rodrigo Marbán, Luis Felipe Montano, Rodrigo Peralta, Rubén Pardo, Homero Richards y Rubén Rovelo.

Jorge Pedrero quiere correr en la Panamericana HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

El próximo 17 de octubre de 2014 se correrá una edición más de la Carrera Panamericana, que en esta ocasión saldrá del estado de Veracruz. El piloto chiapaneco Jorge Roberto Pedrero Zardain, espera participar una vez más, donde lo principal será contar con los patrocinadores y el apoyo del gobierno del estado Chiapas. Llama la atención que en muchos estados donde jamás ha pasado la carrera, las autoridades apoyan a sus pilotos. En exclusiva para NOTICIAS, Jorge Pedrero muestra para nuestros lectores los trabajos previo al auto Chiapas el cual se espera quede listo para la tradicional Carrera Panamericana. La organización de La Carrera Panamericana ha trabajado en diversas reuniones para definir las fechas en que

Foto: Cortesía

ASÍ VA EL Auto Chiapas de Jorge Pedrero.

se llevará a cabo la edición XXVII de la nueva época, fijando el mes de octubre para realizar el recorrido de la carrera más importante de México en el mundo. No obstante, la ruta aún se está analizando, así como muchos otros detalles de esta competencia, los cuales se irán dando a conocer conforme se acuerden y se hagan oficiales. Por lo pronto, el hecho de tener ya establecidos los días de la ruta significa una sola cosa: que sigue habiendo Pana para rato.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

Esta noche en el Zoque

Duelo vital para Chiapas Comunicado

El cuadro de Chiapas Jaguar recibe en la cancha del estadio Víctor Manuel Reyna a los Rayados del Monterrey en duelo de vital importancia para los felinos que buscarán mantener vivas las ilusiones de acceder a la liguilla del Clausura 2014 de la Liga Bancomer MX. Chiapas y Monterrey aún no dejan ir las posibilidades matemáticas de entrar a la fiesta grande del balompié azteca, por ello, el duelo en el estadio Zoque promete sacar ‘chispas’ pues ambas escuadras no querrán que los boletos se escapen en esta fecha. La derrota ante Pumas por 2-1 en su visita a la Ciudad de México propició que los Jaguares se alejaran de los primeros sitios de la clasificación, pues los 16 puntos con los que se encuentran en la tabla general lo ubican en el puesto 15 de la misma, sin embargo, los puestos de honor se mantienen al alcance de los chiapanecos. De la misma forma llegará el cuadro regiomontano, que apenas un

n El árbitro de encargarse de dirigir a

buen puerto las acciones será Roberto García Orozco, que en las bandas será asistido por José Luis Camargo y Christian Kiabek Espinosa. El cuarto oficial será Roberto Ríos. n La visita más fresca de los regiomontanos al Víctor Manuel Reyna fue en el Clausura 2013, en el que de igual modo, el empate a un gol prevaleció, en aquella ocasión Franco Arizala y Aldo de Nigris darían forma al resultado final. peldaño debajo de los felinos tratará de meterse a la pelea, pues a pesar de empatar a dos tantos ante Santos en su más reciente choque continúan con su intención de entrar a la liguilla del futbol mexicano. No hay margen de error para los del sureste, quienes sabedores de que se han dejado ir unidades a lo largo de la campaña tendrán que salir por el triunfo a como de lugar si es que quieren seguir en la disputa por el título del futbol mexicano, y es que por fortuna, el fantasma del descenso ha quedado atrás. En este renglón, Chiapas manten-

Foto: Cortesía

Jaguares recibe a los Rayados, en duelo de urgidos

Chiapas y Monterrey aún no dejan ir las posibilidades matemáticas de entrar a la fiesta grande. drá la categoría de Primera División luego de que la ventaja sobre Atlante, último de la tabla de cocientes, se mantuviera, pues con nueve puntos por disputar, los felinos tienen diez unidades de distancia con respecto a los Potros, no obstante, esta cosecha será fundamental para el siguiente año futbolístico. Para este enfrentamiento, Sergio Bueno, técnico de la oncena del su-

reste mexicano, no podrá estar en la banca local, ya que al finalizar el duelo ante Pumas, fue expulsado por el árbitro central; no obstante, el timonel felino podrá contar con todas sus piezas. Por su parte, Monterrey podría recuperar a Humberto Suazo quien vendría saliendo de una lesión que le alejó un tiempo de las canchas. La última ocasión que Jaguares y Rayados se vieron la cara fue en el

pasado Apertura 2013, en el que los chiapanecos igualaron a un tanto, marcador que fue obra de Félix Araujo y Humberto Suazo. Jaguares no vence a los Rayados en el Zoque desde el Clausura 2009, en el cual una solitaria anotación de Danilo Verón daría el triunfo a los chiapanecos. Desde entonces, se acumulan dos empates y dos derrotas en casa frente a los del norte.

El corazón queda de lado A pesar de que Cesar de la Peña y William Paredes jugaron en Rayados, hoy darán todo por Chiapas Hans Gómez Cano

Foto: Archivo

Noticias

Cesar de la Peña con sentimientos encontrados al enfrentar a Rayados.

Para Cesar de la Peña –jugador de los Jaguares de Chiapas- no queda más que ganar este sábado -ante Rayados- si es que aún sueñan con alcanzar la liguilla. “Creo que va ser un partido como una final, el grupo ya lo habló, el equipo anda bien, hay que sacar los tres puntos en casa.” Para Cesar de la Peña este partido es especial porque jugará ante el equi-

po que lo vio nacer, donde se dejará de lado el sentimiento. “Es algo importante, es el equipo que me vio crecer, sin duda es un partido lindo, pero lo más importante es ganar y eso se disfruta, te enfrentas a ex compañeros y amigos. Es gente que conoces, sabes el roce y el nivel. “Es ganar o ganar, solo pensamos en eso, queremos ser fuertes en casa y estar en la liguilla, mientras haya posibilidades queremos estar ahí.” Por su parte, para William Paredes, este duelo es la oportunidad más clara de ganar en casa y soñar con la calificación. “Tenemos una oportunidad importante este sábado para poder ganar en casa, sabiendo que dejamos de ir tres puntos ante Pumas, ahora sabemos

que Monterrey se juega una posible calificación, queremos recuperar el futbol que hemos hecho. “Estamos pensando en ganar los tres partidos que quedan, este juego dependerá de muchas cosas, sabemos de la situación que vivimos, el equipo quiere más y ser diferente.” Para el defensor felino, este duelo es especial por lo que vivió en Rayados pero hoy está más que mentalizado en dar todo por los Jaguares. “Una institución donde me tocó nacer y crecer y donde he podido tener logros personales pero mi presente es Jaguares y defiendo los colores a muerte. “Hay que tener mucho cuidado, tampoco hay que irnos a lo loco al frente, debemos estar atentos.”

Agencias

De cara al compromiso frente a Chiapas, cotejo fundamental en las aspiraciones por la Liguilla, Rayados viajó esta tarde con equipo completo. Ahora sí viajó Omar Arellano, quien la semana pasada fue descartado de última hora al no haberse recuperado de su lesión. Las únicas bajas que mantiene el

n Junto al primer equipo de Rayados,

viajó también la Sub-20 y Sub-17 cuadro albiazul y así será por el resto de la temporada son la de los jugadores olímpicos Dárvín Chávez e Hiram Mier, a quienes aún les falta para que obtengan el alta médica.

A diferencia de otras semanas, Carlos Barra cerró la preparación haciendo futbol y fue donde esbozó su último once ideal. Si no hay modificaciones de última hora, la alineación sería: Jonathan Orozco; Efraín Juárez, Víctor Ramos, José Basanta y Ricardo Osorio; César Delgado, Severo Meza, Jesús Zavala y Lucas Silva; Neri Cardozo y Humberto Suazo.

Foto: Mexsport

Rayados viajó a Chiapas con plantel completo

Suazo podría regresar al once titular.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

En el Deportivo Tuxtla

Ya se juega la “Gira de Tenis

Más Grande de México” Las firmas patrocinadoras Peugeot y Wilson, organizan del 11 al 13 de marzo el certamen para diferentes categorías en singles y dobles en ambas ramas

as canchas del Club Deportivo Tuxtla como sede principal y como alterna las del Centro Nacional de Tenis (CNT) “Alexia Coutiño” serán los escenarios designados para la “Gira de Tenis Más Grande de México” que organiza la iniciativa privada con importantes firmas patrocinadoras que buscan elevar el nivel de juego de los participantes. Para la también denominada “Gira Wilson Peugeot 2014”, organizadores, autoridades de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) y de la Asociación de Tenis del Estado de Chiapas (ATCH), dieron a conocer este viernes en conferencia de prensa los pormenores del citado evento que se jugará del 11 al 13 de abril en las modalidades de singles, dobles y los dobles mixtos en las distintas categorías en ambas. Previo a la presentación de los as-

Fotos: Cortesía

Comunicado

La gira Peugeot Wilson 2014 llega a Chiapas. pectos técnicos de la competencia, Alejandro Aguilar Ruiz, delegado de la Región Centro de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte con la representación del titular de la institución, Carlos Penagos Vargas, dijo que es de gran gusto el compartir esta importante gira de tenis, en donde 150 participantes de todo el estado buscarán los mejores lugares. Es por ello, que la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) se congratula por ese interés de la iniciativa privada el impulsar el deporte a nivel nacional y en esta ocasión con la Gira se favorecerá aún más el nivel tenístico de los jugadores chiapanecos.

El Deportivo Tuxtla espera ver sus canchas llenas para la práctica del tenis.

En la presentación del evento, el director de la Gira Más Grande de México “Wilson Peugeot 2014”, Tano Cruz Mejía, informó que este evento está contemplado para jugarse hasta el mes de noviembre del presente año en 25 ciudades del país; iniciando desde el pasado 24 de enero en Ciudad Obregón, Sonora y continuando por Los Mochis, Pachuca, Culiacán, Acapulco, Villahermosa, Veracruz, Puebla, Querétaro, Colima, Morelia y ahora del 11 al 13 de abril en Tuxtla Gutiérrez hasta concluir en el mes de noviembre en Guadalajara, Jalisco. Precisó que en cada etapa al tiempo del desarrollo de los partidos, se ofrece a los participantes clínica y

torneo de mini tenis; demostración con raquetas Wilson; clínicas motivacionales; torneos con el saque más rápido y la entrega de los trofeos a los campeones y a los finalistas de cada categoría en una comida de clausura, mientras que las y los jugadores inscritos reciben una serie de regalos por parte de las firmas patrocinadores. Cruz Mejía, expresó que además se agregan premios especiales que podrán ganar los participantes mediante una trivia en la página de facebook la “Gira Wilson Peugeot” que consiste en un viaje para dos personas a Paris, Francia con todos los gastos para asistir al Torneo Roland Garros

2015 y viajes para dos personas para presenciar el Abierto Telcel 2015 en Acapulco, Guerrero, así como 5 kits de productos Wilson. Por su parte, el presidente de la Asociación de Tenis del Estado de Chiapas, José Luis Valadez Coria y el ejecutivo de ventas de la agencia automovilística, externaron por separado su opinión de tener en Tuxtla Gutiérrez un evento que impulsará el tenis entre las personas de todas las edades y por el lado de la firma patrocinadora es el poder otorgar premios importantes como asistir al Roland Garros y al Abierto Mexicano Telcel, entre otros.

Elmer Hernández al Tri de Amputados Recibió por parte de la Federación Mexicana de Deportes Sobre Silla de Ruedas el nombramiento oficial para asistir del 5 al 10 de junio al “Dual Meeting” en Basauri, España

Por su destacada participación en los diferentes eventos nacionales e internacionales celebrados durante el 2012 y 2013, la Federación Mexicana de Deportes Sobre Silla de Ruedas AC, designó como seleccionado nacional de atletismo en la especialidad de amputados al competidor chiapaneco, Elmer Hernández Barrios. Además de recibir la nominación oficial para formar parte del equipo mexicano especial de atletismo en las pruebas de los 800 y los

Foto: Cortesía

Comunicado

La SJRyD, se congratula por esta nominación que ubica al deporte especial chiapaneco en lo más alto del contexto mundial. 400 metros planos, el deportista originario del municipio de Tapachula asistirá al “Dual Meeting” a efectuarse del 5 al 10 de junio del presente año en Basauri (Bilbao), España. La Secretaría de la Juventud,

Recreación y Deporte (SJRyD) que dirige Carlos Penagos Vargas, se congratuló por tal designación por parte de la Federación Mexicana de Deportes Sobre Silla de Ruedas a cargo de Pablo Bernardo Lárraga y con ello el deporte especial de Chia-

pas sin duda tiene una vez más a un excelente deportista que ha puesto en alto el nombre de la entidad en los diferentes eventos nacionales e internacionales y que ahora no será la excepción en el próximo evento de España. Por otra parte, Samuel Hernández Barrios que entrena en su natal Tapachula bajo las ordenes técnicas de su instructor, Octavio Armenta Chanona y que ha portado los colores de México en otras competencias mundialistas, estuvo concentrado del 21 al 25 de enero en el Centro Paralímpico Mexicano (CEPAMEX) en la capital del país con vistas a su participación en el Abierto Mexicano de Para Atletismo realizado del 28 al 30 de marzo en el Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR) en la misma Ciudad de México. En el citado Abierto Mexicano Para Atletismo, Hernández Barrios

en la categoría C-46 ocupó la primera posición en los 800 metros planos con tiempo y marca de 2 minutos, 03 segundos, 34 centésimas, superando a representantes de Sonora y Tlaxcala; en tanto, en los 400 metros planos se ubicó en el segundo puesto con 50 segundos, 90 centésimas. Asimismo, antes de participar en el evento español, el atleta tapachulteco se concentrará nuevamente con el equipo mexicano del 21 al 26 de abril en las propias instalaciones del CEPAMEX, en donde, entrenará con el instructor nacional de la especialidad, Bernardo García Hinojosa. Cabe añadir que Samuel Hernández Barrios, se coloca con sus marcas anteriores en los 800 y 400 metros planos como una de las cartas fuertes para figurar en lo más alto del pódium en la mencionada competencia internacional a realizarse en Basauri (Bilbao), España.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

César Velasco confía en que su equipo tenga suerte

Rancho Santa Fe a las semifinales Real Madrid se medirá al Bayern Munich y Atlético de Madrid al Chelsea

Agencias

Quedaron definidas las Semifinales de la Champions League, donde Real Madrid se medirá al Bayern Munich y Atlético de Madrid irá contra Chelsea. Los partidos de Ida se realizarán el 22 y 23 de abril en Madrid. El encuentro que abrirá el telón de los cuatro mejores será el de Colchoneros y

Blues en el Vicente Calderón, para después dar paso al duelo entre los merengues contra los bávaros que se realizará en el Santiago Bernabéu. Los partidos de Vuelta se jugarán el 29 y 30 de abril, primero con el duelo en el Allianz Arena y después en el Stamford Bridge. El local administrativo en la Final de la Champions League en Lisboa será el ganador entre Real Madrid y Bayern Munich. La Final se disputará el sábado 24 de mayo en el estadio do Sport de Lisboa.

Foto: Cortesía

Listas las Semifinales de Champions League

Los coleadores de Rancho Santa

Este sábado el Equipo de Chiapas competirá a las 16:00 horas junto a Ciudad Real y Coyotes de Chiapas.

Foto: Archivo

Comunicado

La ‘Orejona’, el trofeo de la Champions.

a etapa de clasificación ha pasado y este sábado el equipo de Rancho Santa Fe de Chiapas buscará su pase a la final del XLIX Campeonato y Congreso Estatal Charro “Manuel Velasco Coello” 2014, que organiza la Unión de Charros de la Capital en el lienzo “Esteban Figueroa Burguete” de Tuxtla Gutiérrez. Esta será la segunda semifinal consecutiva en la historia de dicha agrupación en torneos estatales oficiales; el año pasado se metieron a dicha ronda, aunque los resultados no fueron los esperados.

La escuadra lidereada por César Velasco logró ubicarse en el cuarto lugar de la clasificación general con 335 puntos y con ello obtuvieron el pase a la ronda de semifinales que se disputará este sábado a las 16:00 horas en el inmueble antes mencionado. Después de competir el viernes 4 de abril, el equipo continúo entrenando, puesto que se detectaron varias cosas por corregir; pero el martes 8 del presente se efectuó la última sesión de trabajo donde se corrigieron varias cosas en diferentes suertes. De tal manera que los muchachos del equipo de la familia Velasco Cauzor se reportan listos para tratar de meterse a la pelea por el campeonato y con ello buscar el boleto directo al Campeonato Nacional 2014 a realizarse en el estado de Jalisco. Cruz Jiménez, capitán del conjunto

capitalino mencionó que el trabajo con los muchachos va mejorando día a día, que el resultado en la clasificación de 335 puntos es bueno, pero sólo se concretó una mangana, así que después de pulir varias cosas, se reportan listos. Rancho Santa Fe compartirá lienzo junto a una agrupación hermana como son los Coyotes de Chiapas y Ciudad Real de San Cristóbal de Las Casas, así que se invita al público en general a apoyar al Equipo de Chiapas. El acceso es gratuito, además hay música de banda en vivo, venta de alimentos y bebidas. Se reportan listos para esta competencia Antonio Díaz, Cruz Jiménez, Patrocinio Ramos, Carlos Cortés, Marco Antonio Borraz, Rafael Roque y Domingo Velázquez, así como Juan Diego Pérez.

El primer equipo en salir fue el Sevilla que viene de eliminar al Porto

n La Gran Final se disputará en Turín, en

el estadio de la Juventus de Italia

Agencias

Previo al sorteo de la Champions League fueron sorteados los emparejamientos de Semifinales de la Europa League que entregaron al Sevilla y Valencia de España, además del Benfica de Portugal y a la Juventus de Italia como contendientes al título de esta temporada.

El primer equipo en salir fue el Sevilla que viene de eliminar al Porto en Cuartos de Final y que actuará como local en el primer partido ante el Valencia, que por su parte viene de una histórica remontada ante el Basel de Suiza tras perder la Ida 0-3 y ganar la vuelta 5-0.

El segundo cotejo será entre la Juventus y el Benfica que vienen de echar al Lyon y al AZ Alkmaar en la ronda anterior. El primer cotejo será en Portugal y el cotejo definitivo será en Italia. Los duelos se jugarán el jueves 24 de abril con los partidos de Ida, mientras que los juegos definitivos se disputarán el 1 de mayo para conocer a los finalistas que estarán en Turín.

Foto: Getty

Semifinales parejas de Europa League

Este será el trofeo que se entregará en Turín

Sรกbado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

12 de abril

Un 12 de abril nacieron el historiador Garcilaso de la Vega, la poetisa Dolores Castro, el pintor Robert Delaunay, la soprano Montserrat Caballé y el médico Peter Safar; murieron el astrónomo Charles Messier y la jazzista Josephine Baker.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Dolores Castro.

o r t a e T e t n e i d n e p e d in

d a d i t n e a l en s itan a grupo v in ro t a e T s ne el extranjero ierta y Confi La Puerta Ab ependiente de México y nal de Teatro de teatro ind el V Festival Internacio ” d en a participar ependiente “Otra latitu Ind

Figuras de las letras mexicanas en oro Los nombres en letras de oro de José Revueltas y Efraín Huerta quedaron grabados en el Muro de Honor de la Asamblea Legislativa, frente al de Octavio Paz

Sábado 12 de abril de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Colección

Elementos oníricos

en la obra de Tlanextli

arios artistas coinciden que en la obra de Ángela Tlanextli se observa una clara fusión de elementos olvidados que dialogan con el espectador, en una forma coherente, como resultado del proceso mental en que estuvo sumergida y por lo tanto se reelabora, se reinventa tanto lo interior como lo exterior de la pintora oriunda de Villaflores y nos sumerge en sus más recónditos pensamientos oníricos, con cada una de sus obras que observamos en esta exposición. La artista recuerda, con sus obras, que cada momento de su vida traspasó su interior y como tal nos refleja una gran sensibilidad en cada una de sus pinceladas, donde nos expresa una innegable sensibilidad interior, sus aspiraciones y sus deseos más íntimos. Una extraordinaria creadora de situaciones, hechas sin palabras, con ciertos vacíos existenciales, es asimismo poeta con armonía y de objetos celestes intangibles en el universo, que se vuelven tangibles. A pesar de que su pintura adopta un género narrativo o interpretativo, condiciona al nacimiento y hallazgo de la verdad, a través de las imágenes de su niñez, del paso a la adolescencia y cómo fue madurando la idea de plasmar lo subjetivo, lo milagroso, las obsesiones y el anacronismo de nuestra realidad y lo funde en color y forma en cada una de sus obras, que son paisajes desolados, en perspectiva y dentro de este mismo, otros elementos con reminiscencias marinas adquieren, asimismo, torsos de seres humanos, formas naturales excesivamente grandes, el recuerdo prenatal, los ojos que miran todo lo que hacemos, misteriosos y demás cosas que extrae tanto de láminas de enciclopedias médicas o de los estudios de flora y fauna.

Fotos: Cortesía

Noticias

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Niños, a pintar a Chiapa de Corzo

Y el dedo creció Karla Barajas

Foto: Cortesía

gritó y el eco rebotó por la dirección. Pensé que se romperían las ventanas por las que la directora nos espiaba y nosotros a ella. —¡No manches!— dijo Maximiliano atrás de las ventanas, y junto a él una plebe estupefacta. —A la salida te voy a partir la cara— me amenazó Diego, compañero de salón y famoso Pegacuandopuedes. Hubo un grito agudo de Israel y luego un silencio largo, afuera como adentro. Los dientes de Israel se le ensancharon más de seis centímetros y se alargaron más de 10; se torcieron; se pusieron amarillos como elotes cocidos. —¡Vete a tu salón! — me dijo la directora como exonerándome de culpas. Vino lo peor, el dedo pulgar se ensanchaba, la piel roja y estirada, la uña perdida entre la carne. Y el dedo crecía rápidamente y fue inútil llamar al doctor, en menos de cinco minutos el pulgar era más grade que Israel. Llegó una ambulancia. Resultó un evento masivo alrededor de la escuela, en donde los niños más grandes aventaban a los otros para ver al monstruoso dedo, cargado por la directora, un paramédico, cinco maestras, y un niño chismoso pero cooperativo. Era tan enorme el dedo que ni siquiera lograban sacarlo por la puerta. Rompieron las ventanas de cristal y lo pasaron de un lado al otro. Te digo Cristian, por eso ¡no te chupes el dedo!

Invitan a participar en el Primer Concurso de Pintura Infantil Inés Merchant*

E Noticias

Foto: Cortesía

—

En el mes dedicado a los pequeños

Pa r a n i ñ o s i n c o m p r e n d i d o s

A mi hermana se le torcieron los dientes, y el dedo pulgar de la mano derecha le quedó más pequeño que el de la izquierda. ¡No te chupes el dedo o te quedarán igual!— Le advertí, una, dos, tres… veces y él me ignoró. Leo, el pequeño de la Pandilla comandada por Arturo, degustaba el sabor a tierra y mugre en el dedo pulgar, luego de jugar luchitas cuando la maestra no estaba en el salón de clases o esconder las loncheras de nuestros compañeros y culparme de sus fechorías. Se chupaba el dedo en clases mientras jugaba o saboreaba las regañadas que la maestra me daba por las travesuras de su pandilla. No los odiaba aunque me insultaran. Yo quería ser su amigo, jugar a las luchitas en el salón mientras la maestra se iba, ¡culpar a otros por mis travesuras!, por eso le dije que sus dientes se le iban a torcer. —Cállate. Nadie quiere jugar contigo... Me contestó y corrió por el salón para mostrar el dedo pulgar al jefe de su pandilla. La maestra pensó que yo le pegué y me llevaron a la dirección de la primaria junto con el supuesto agredido. —¿Qué le hiciste?— me preguntaron con desesperación y voz temblorosa, porque Israel derrumbado sobre el suelo, sudoroso, lleno de lágrimas, hasta en ese momento trágico, me inculpaba por algo que no hice. La directora y la maestra desconfiadas me veían temblar en la silla de preguntas. Israel

Sábado 12 de abril de 2014

l Centro Cultural Exconvento Santo Domingo convoca a participar en el Primer Concurso de Pintura Infantil “Pintando con amor a Chiapa de Corzo”, en el marco de la celebración del Día del Niño. Pueden participar todos los niños y niñas de 6 a 12 años que vivan en el municipio de Chiapa de Corzo. El dibujo o pintura debe ser una idea original del niño (a), con vida, colores, tradiciones, costumbres y características de la heroica ciudad, con el tema: “Pintando con amor a Chiapa de Corzo”. Se aceptarán trabajos en acuarela, crayones, oleo, lápices de colores, plumones, pinceles, papel ilustración, cartulina, cascarón o cartoncillo y manta, de 50 cm x 50 cm. Además, los interesados deberán incluir al reverso del trabajo: nombre del dibujo o pintura, nombre completo del participante y edad, domi-

Los pequeños podrán participar con trabajos en acuarela, crayones, oleo, lápices de colores, plumones, pinceles, papel ilustración, cartulina, cascarón o cartoncillo y manta

cilio particular, escuela y grado escolar Los trabajos se recibirán del 15 al 18 de abril de 2014, de 8 a 16 horas, en las instalaciones de Casa Escuela de Tradiciones (ubicada frente al Parque), y sólo podrán participar con un dibujo. El jurado calificador estará conformado por conocedores de esta modalidad artística, quienes realizarán la deliberación de los trabajos ganadores. La exposición y entrega de reconocimientos se llevará a cabo el viernes 25 de abril, a las 16 horas, en el Pasillo de Casa Escuela de Tradiciones, Calle 5 de Febrero s/n, entre Av. Zaragoza y Av. Domingo Ruíz en Chiapa de Corzo.

Cultura

Sábado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Hasta el 2 de mayo

“Otra latitud” se alista

La Puerta Abierta y Confines Teatro invita a participar en el V Festival Internacional de Teatro Independiente

La Puerta Abierta es un espacio independiente de origen y por convicción que genera su producción teatral de manera continua con el único fin de integrar el teatro a la comunidad, el festival tiene como propósito compartir el teatro de otras latitudes con los habitantes de nuestra comunidad

Cristal Moreno Gómez

a Puerta Abierta y Confines Teatro preparan ya otro aniversario, y con ello el V Festival Internacional de Teatro Independiente “Otra latitud” (Festol), por lo que la invitación a grupos de teatro independiente de México y el extranjero está abierta. De acuerdo con la convocatoria, el proceso de selección se llevará a cabo del 18 al 23 de agosto de 2014 en Tuxtla Gutiérrez; el festival se realizará en la casa teatro de La Puerta Abierta, ubicada en la 4ª Norte Oriente número 542 de la capital chiapaneca. La Puerta Abierta es un espacio independiente de origen y por convicción que genera su producción teatral de manera continua con el único fin de integrar el teatro a la comunidad, el festival tiene como propósito compartir el teatro de otras latitudes con los habitantes de nuestra comunidad. Desde el Sureste mexicano invitan a los interesados de otras latitudes a compartir, dialogar y disfrutar del teatro, una disciplina artística que permite el intercambio de ideas y renueva el quehacer del que lo ve y el que lo hace. Con el propósito de discutir, vivir, compartir y disfrutar de las artes escénicas convocan a participar en el V Festival a grupos independientes de teatro de México y el extranjero que decidan inscribir una o más puestas en escena. El formato de las obras debe adecuarse al espacio del foro de la Puerta (4.50 metros de frente, 5.00 metros de fondo y 3.00 metros de altura), que será el escenario principal. Los intere-

sados deberán tomar en cuenta que el tema y el público al que estén dirigidas son libres. El grupo no deberá exceder de cinco integrantes incluidos equipo técnico, actores y director. Para su registro los grupos deberán enviar el formato de inscripción, la carpeta digital, cinco fotografías en alta calidad y link para ver un fragmento de la obra propuesta en línea. El formato de inscripción debe ser solicitado a: puertaabiertala@gmail. com y deberá enviarse debidamente requisitado al mismo correo electrónico. Mientras que la carpeta digital deberá enviarse por correo electrónico conteniendo currículum del grupo, título de la obra, autor, director, género, duración, nombre de la compañía y procedencia, reparto de la compañía, especificando su labor en la obra, críticas, comentarios, sinopsis breve y cuerpo creativo. En la ficha técnica deberán exponer los requerimientos de iluminación, sonido, tiempo de montaje y desmontaje. Para el caso de grupos del extran-

Fotos: Cortesía

Noticias

jero deberán anexar imagen en JPG de pasaporte vigente. Los directores de las compañías que así lo deseen pueden inscribir una propuesta de taller a realizarse durante el festival (solicitar ficha de inscripción). Todos los integrantes de las com-

pañías se comprometen a participar en los talleres y mesas de trabajo que el festival organiza. La notificación para participar en el V festival se hará llegar a los grupos seleccionados a más tardar el 15 de mayo de 2014, y los grupos deberán confirmar su participación a más tar-

dar el 15 de junio de 2014. Además, los grupos participantes se comprometen a realizar dos funciones dentro del festival, así como el comité organizador cubrirá los gastos de hospedaje y alimentación de los integrantes de las compañías participantes, desde un día antes del inicio del festival hasta el mediodía del 24 de agosto de 2014. Los grupos y artistas invitados se costearán los gastos de traslado (ida y vuelta) desde sus respectivos lugares de origen hasta Tuxtla Gutiérrez, Chiapas México. Esto incluye pasajes y gastos de carga. La organización cubre únicamente traslados aeropuerto Ángel Albino Corzo-Tuxtla Gutiérrez y viceversa. A los seleccionados se les enviará una invitación oficial a la dirección de correo electrónico que figure en la ficha de inscripción, la cual podrá ser presentada a instituciones y/o empresas que faciliten su traslado a la ciudad sede. La invitación permanecerá abierta hasta el 2 de mayo de 2014. Para mayor información favor de comunicarse al correo electrónico: puertaabiertala@gmail.com www.facebook.com/ lapuertaabiertateatro, www.lapuertaabierta.com

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

En el Muro de Honor de la Asamblea Legislativa

Revueltas, Paz y Huerta,

ahora en letras de oro Estas tres importantes figuras de las letras mexicanas se unieron de esta forma a otros héroes, revolucionarios y luchadores de la historia de México

En el marco de la ceremonia de los tres escritores, familiares, amigos, escritores, funcionarios culturales y legisladores celebraron la inscripción de los nombres de quienes calificaron de “hombres universales”, “mexicanos ejemplares”, “amantes de la dignidad, la libertad y la justicia”, “rebeldes del Siglo XX”, “apasionados de la ciudad de México” y “prohombres de nuestras letras”

éxico.- Los nombres en letras de oro de José Revueltas y Efraín Huerta quedaron grabados en el Muro de Honor de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF); frente al de Octavio Paz, situado debajo de la inscripción dedicada A los Constituyentes de 1917. En el año en que además se cumplen sus centenarios de nacimiento. Estas tres importantes figuras de las letras mexicanas se unieron de esta forma a otros héroes, revolucionarios y luchadores de la historia de México. En el marco de la ceremonia solemne en memoria de los tres escritores, familiares, amigos, escritores, funcionarios culturales y legisladores del Distrito Federal celebraron la inscripción de los nombres de estos tres autores a quienes calificaron de “hombres universales”, “mexicanos ejemplares”, “amantes de la dignidad, la libertad y la justicia”, “rebeldes del Siglo XX”, “apasionados de la ciudad de México” y “prohombres de nuestras letras”. Ante las hijas y nietos de José Revueltas, entre ellos la pianista

Fotos: El Universal

El Universal

1 Familiares de los escritores José Revueltas y Efraín Huerta. Olivia Revueltas y la académica Eugenia Revueltas; pero también ante la presencia del poeta David Huerta y la escritora Raquel Huerta-Nava; y del escritor Adolfo Castañón, representante de la viuda de Octavio Paz, Marie Jo Paz, Eduardo Vázquez Martín, secretario de Cultura del gobierno capitalino, aseguró: “El gesto que nos reúne aquí honra a los escritores, pero también los honra a ustedes como legisladores, como Asamblea, y honra a la ciudad al mostrar un camino de inteligencia y rebeldía a los habitantes de la ca-

pital y del país”. Por su parte, el presidente de la Comisión de Cultura de la Asamblea, José Fernando Mercado, destacó: “Hoy junto a los grandes héroes nacionales que lucharon en las guerra de Independencia, Revolución e Intervención incluimos a tres personajes que hicieron de la palabra una herramienta de transformación y de reafirmación de nuestra identidad, que nos mostraron que hacer cultura también es hacer Patria”. Para el diputado Mercado, la ini-

ciativa de inscribir con letras de oro los nombres de los poetas Efraín Huerta y Octavio Paz, y del escritor José Revueltas, significa reconocer a tres figuras de la historia de México, a escritores que poseen méritos suficientes para ingresar en el Muro de Honor del recinto legislativo y que dedicaron sus vidas no sólo a la producción artística sino también a la construcción de un México democrático y plural. Se trata, dijo Vázquez Martín, de conmemorar a tres grandes escritores unidos por lazos singulares “no

sólo el hecho de compartir el mismo año de nacimiento y el talento para expresar en palabras, sentimientos e ideas propios, que plasmados en la página se vuelven colectivos. Los une también una intensa manera de vivir esta ciudad que ahora los reconoce: ya sea en el verso, en la prosa narrativa y ensayística, los tres fueron afilados críticos de la realidad urbana”. Durante la ceremonia celebrada ante el pleno de la Asamblea, se celebró la obra, la palabra y el pensamiento de los tres autores y su amor por la ciudad de México.

Cultura

Sábado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Inmortalizaron al artista en imágenes

Una mirada a la intimidad de Picasso El fotoperiodistas estadounidense David Douglas Duncan logró retratar al fundador del movimiento cubista en situaciones únicas

M El Universal

escultura, cerámica, dibujo, litografía y grabado. Se trata de casi 280 piezas, 160 corresponden a las fotografías tomadas por Duncan, quien entonces trabajaba para la revista Life. La propuesta de esta muestra, explicó Alberto Gonzalez Torres, subdirector de exposiciones del Museo del Palacio de Bellas Artes, durante un recorrido para la prensa, es descubrir el proceso creativo de muchas de las obras del artista, a partir de las fotografías de Duncan. Así se aprecia, por ejemplo, en una serie fotográfica que muestra a Pablo Picasso pintando el óleo titulado “Tate”, que registra el proceso creativo del autor, desde sus primeros trazos sobre la tela hasta el final de la obra. Estas imágenes tomadas del 1 al 3 de julio de 1957 se complementan con

mil imágenes logró el fotógrafo del fundador del movimiento cubista

el óleo original, proveniente del Moderna Museet, de Estocolmo. En su estudio en la Villa La Californie, Cannes, en proceso de creación de una obra, desde la colocación de la tela sobre un caballete, muchas veces en

Fotos: El Universal

éxico.- En febrero de 1956, el fotoperiodista estadounidense David Douglas Duncan, animado por su amigo Robert Capa, visitó por primera vez a Pablo Picasso en su casa-taller, cerca de Cannes. El primer encuentro con el artista malagueño se dio en la bañera y fue sellado con el regalo de un anillo de oro grabado con la inscripción “Picasso-Duncan”, que el fotógrafo llevaba como obsequio al pintor. Aquel momento fue inmortalizado en una fotografía que muestra a un Picasso desnudo, sonriente, como un niño que disfruta bañarse. Ese retrato sería el primero de cientos y el comienzo de una larga amistad que duró 17 años, hasta la muerte de Picasso en 1973. Durante ese tiempo, el fotógrafo logró tomar unas 25 mil imágenes que revelan la intimidad del fundador del movimiento cubista. Una selección de esas fotografías llega al Museo del Palacio de Bellas Artes con la exposición Picasso. Revelado por David Douglas Duncan, la muestra que se inauguró en el marco de la visita de Estado del presidente de Francia, François Hollande, a México, también incluye obras originales del artista, entre pintura,

calzoncillos; junto a su segunda esposa, Jacqueline Roque, jugando con sus hijos, con los amigos que lo fre-

cuentaban, las imágenes en blanco y negro introducen al público a la vida íntima del artista durante su estancia en su casa francesa, de 1956 a 1961. Un periodo muy corto pero que, recordó González Torres, fue muy fructífero en la carrera del artista y que se caracterizó por la gran cantidad de cerámica que produjo. Durante la inauguración de la exposición, a la que asistió la actriz mexicana Salma Hakey, miembro del Consejo Estratégico FrancoMexicano, el presidente de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, destacó la relación histórica y cultural entre ambos países. “No solamente en los museos hemos tenido presencia cultural, sino de manera particular a través de los grandes creadores mexicanos y franceses”, dijo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

Sociales Ramón de Flórez

H NOTICIAS

ace mucho tiempo conocí en el Cabaret “Afro” de Agustín Barrios Gómez y Fabián Aldama, a un joven cantante de escasos 18 años sobrino del gerente del lugar, Felipe Martín. Terminado el show del centro nocturno y cerca de la hora del cierre, a este muchacho por menos de cincuenta pesos diarios, se le daba la oportunidad de cantar para los pocos clientes desvelados que quedaban. Al cerrar mi restaurante Villa-Fontana todos los días como a la una treinta o dos de la mañana, me iba a relajar de mi trabajo tomando un par de copas con mis amigos Barrios Gómez, Aldama y otros que frecuentaban este elegante Centro Nocturno. Varias veces me quedaba, inclusive solo hasta el cierre del negocio, para escuchar a este joven artista que nadie conocía pero que cantaba con una cadencia impresionante, tanto en español como en inglés temas de su pequeño repertorio. Con una estupenda voz de barítono, un ritmo digno de un profesional experimentado y un inglés con el que interpretaba algunas canciones de moda, con un estilo y un acento igual que un buen cantante norteamericano. Su tío Felipe Martín me contó que Alberto Vázquez no entendía una sola palabra de lo que cantaba en inglés, pero que tenía el don genial de memorizar las letras de las canciones dándoles esa pronunciación perfecta a la que he hecho referencia. Es más si cerraba uno los ojos, tenía la sensación de que se estaba escuchando sin desmerecer a un Elvis Presley o un Dean Martin, en una modalidad lenta y romántica del Rock. Y no creo estar exagerando. Una noche vinieron desde Las Vegas para entrevistarse conmigo el entonces propietario del Dune’s Hotel, recién inaugurado en el Strip de la ciudad del juego, el Señor Mayor Riddle acompañado del mejor coreógrafo de Burlesque de New York, Harold Minsky. El Dune’s, por su ambiente su decoración y su extraordinario espectáculo que tenía por telón de fondo, por primera vez en la historia del espectáculo en Estados Unidos, las Minsky Girls en topless, se había convertido en el sitio de moda más atractivo y más atrevido, donde la picardía y el erotismo se armonizaban con la elegancia y el buen gusto. Al margen del confort de las muchas instalaciones del Hotel, del gran lujo de sus habitaciones, su espléndido Lobby con su Sala de Juegos integrada, su Lounge donde tocaba el famoso trompetista Harry James, estaban instalados dos gigantescos como apetitosos Buffets, uno junto a la piscina a medio día y otro en la noche en una dependencia integrada a la

Demi quiere un niño mexicano Demi Moore está interesada en tener un hijo, pero como a sus 51 años es algo complicado, más no imposible, busca adoptar un niño mexicano. La ex de Ashton Kutcher, según la revista estadunidense OK!, habría visitado varios orfanatos en la ciudad de Tijuana, Ensenada y Tulum. La publicación destacó que la noticia del reciente embarazo de la prometida de su otrora esposo desató los celos en la actriz y Moore podría acabar con el papeleo para la adopción incluso antes de que Mila Kunis, actual pareja de Kutcher, de a luz a su bebé. El deseado embarazo de Mila también despertó de nuevo el instinto maternal de la actriz de Ghost y Striptease. Moore es madre de tres hijas (Rumer, Scout y Tallulah) de su segundo matrimonio con Bruce Willis, que duró de 1987 a 2000.

Vuelo hacia la gloria sala. Era lo más “cool” de la época, en Las Vegas de hace casi 50 años. Mayor Riddle, hombre ambicioso y con ideas avanzadas era probablemente el mayor conocedor de este género de negocios: Hotel-Casino-Restaurante y Espectáculo, en Las Vegas, ciudad que empezaba a ser una mina de oro después del reciente cierre de los atractivos Casinos de la Habana por Fidel Castro. Consciente de que en la capital de Nevada había una clientela muy refinada, que no acostumbrada a levantarse de su asiento para acudir al Buffet, si no que gustaba que le sirvieran en la mesa, Mayor Riddle quiso cumplimentar esta tendencia montando a un costado del Hotel un Restaurante de Lujo con entrada independiente de la gran Sala de Juegos. Donde, con un servicio refinado a la Europea, los comensales cenaran a la Carta, disfrutando de un pequeño Show de tipo romántico en acuerdo con este nuevo concepto inexistente en Las Vegas de entonces. La visita a México pactada semanas antes entre Riddle, Minsky y yo, suponía el inicio de conversaciones teniendo en cuenta mi experiencia, con miras a participar en el montaje y puesta en marcha del Restaurante planeado. Y, también la eventual formación de un nuevo conjunto de violinistas mexicanos similar a los que tenía en Villa-Fontana, para que tocaran allá. Después de esta reunión fructífera en que se logró un acuerdo de intenciones, mis ya amigos Riddle y Minsky me pidieron que los llevara a algunos centros nocturnos de nuestra ciudad para ver si, aprovechando el viaje, encontraban algún artista que a su juicio pudiese interesar en Las Vegas. Mayor Riddle, al margen de su negocio, encabezaba uno de los más prestigiados bufetes de representantes y manejadores de artistas en los Estados Unidos. Actividad que encajaba perfectamente con sus negocios en el mundo de los Hoteles, Casinos y Espectáculos. Estuvimos visitando brevemente varios Centros Nocturnos de lo mejor que había en la Capital y donde se presentaban los mejores shows de ese tiempo. Pero en ese recorrido no encontraron nada que pudiera, según su criterio, interesar mayormente en Las Vegas. A punto de dejarlos en su Hotel y faltando unos minutos para las tres de la mañana, me acordé que el joven Alberto Vázquez estaba por empezar su actuación tardía en el “Afro” y los llevé allá. Muy atentos y sin pestañear, oyeron

El cantante mexicano Alberto Vázquez. durante 45 minutos a este muchacho cantar con sus dotes artísticos increíbles y que no daban la impresión de ser los de un principiante. Nos marchamos sin hacer comentarios, los deposité en su estancia y me dijeron que me llamarían dentro de unas horas a mi casa antes de tomar el avión de retorno. ¡Y así fue! a las 10 de la madrugada llamó Mayor Riddle para decirme que se interesaban mucho en Alberto Vázquez, que estaban dispuestos a formarlo artísticamente para el gusto del publico norteamericano y que querían firmarle un contrato para manejarlo en exclusividad durante siete años en toda la Unión Americana, porque pensaban que tenía el talento suficiente para convertirse en una gran estrella profesional. Y me dieron toda clase de explicaciones. Concretando, esperaban a Alberto Vázquez en Las Vegas en tres wsemanas donde estaría dos días, para luego ir a Los Ángeles a una audición con una orquesta de treinta músicos. Que por favor me ocupara de los trámites y que si todo salía bien, como esperaban, elaboraríamos el contrato planeado. Me pareció muy interesante y atractivo el asunto ya que me suponía un trato con varias aristas: Entre ellas, servir a unos importantes hombres de negocios especialistas además en el “Show-Bussines” más importante del mundo, participar económicamente en el lanzamiento a la fama de Alberto Vázquez y, además, cerrar el trato de la puesta en marcha del exclusivo restaurante que tenían planeado y la formación de otro conjunto de violinistas destinado a ese lugar. A través de Felipe Martín, contacté con la familia de Alberto, quien era en ese entonces menor de edad, por lo que tenían que conceder el permiso. Una familia estupenda de clase media mexicana que me escuchaban a veces asombrados, otras incrédulos y en ocasiones con

algunas lagrimillas de emoción en el rostro que no podían ocultar. Pensando que se le estaba dando a su hijo una oportunidad soñada que no se le había presentado a ningún artista nacional. Alberto Vázquez, presente en la reunión, callado, también con la boca abierta pero todavía sin aquilatar el horizonte que se le abría. Determinamos pués, el viaje del artista: viernes y sábado en Las Vegas, el domingo a medio día la audición en el Teatro estudio de Los Ángeles, en la noche, regreso a México. ¡Y a ver que pasaba! Mi conocimiento de cómo son de personalistas los americanos en estas cuestiones, me decía, primeramente que tanto Mayor Riddle como Harold Minsky querían observar y estudiar a Alberto Vázquez solos y sin mi asesoramiento. Por ello no sentí oportuno acompañarle en esta, su primera toma de contacto con quienes tenían interés en formarlo y representarlo. Si las cosas salían bien enviarían el contrato a México para recabar la firma de sus tutores y la mía como representante ¡Y luego vendría todo lo demás! Así de sencillo, rápido y con esa eficacia se arreglan estos asuntos en Los Estados Unidos. Mandé pués a Alberto, bien trajeado con un pequeño equipaje de mano y debajo del brazo un portafolio con los sencillos arreglos de su repertorio para que a juicio de los expertos fueran adaptados allí a la dotación de músicos indicada. Con la bendición de sus padres y unas breves recomendaciones mías despedimos, a un muchacho que por primera vez en su vida tomaba un avión con destino a la gloria. Lo que a continuación escribo, no lo presencié pero me lo contaron: Fueron a buscar a Alberto Vázquez al aeropuerto. Le asignaron un habitación en el Dune’s Hotel. A la media hora lo citaron en la Presidencia del mismo para darle la bienvenida y decirle que le volverían a llamar. Le dijeron que no era necesario que estuviera esperando en su cuarto si no que podía pasearse por las instalaciones del Hotel pero que estuviera pendiente de las indicaciones que le iban a dar. ¡Y adiós Alberto Vázquez! Galancillo bien parecido y simpático, con reputación ya conocida de que iban a convertirlo en una estrella de la canción, se lo empezaron a disputar unas señoritas de la vida difícil, de belleza impresionante, graciosas, simpáticas que pululan por Las Vegas. Fueron a tomar aperitivos a la piscina, luego comieron con exquisitos vinos y recorrieron varios bares hasta entrada la madrugada. Posteriormente, supongo que se dirigieron a sitios más

íntimos como son las sugerentes habitaciones de ese paraíso. Y creo que sucedió todo lo que nos podamos imaginar durante dos interminables días en que no apareció el joven Alberto Vázquez por ningún lado. Seguramente porque se convirtió en seductor o seducido antes de dar el primer paso hacía el estrellato. Llegó el domingo tarde a la Audición Especial en Los Ángeles. Y esta habiendo costado una fortuna, al parejo de la juerga de Alberto, se canceló porque los músicos contratados ya no quisieron esperar. Se acabaron pues todas las ilusiones, todos los sueños y las perspectivas infinitas. Eso si, regresó a México según lo previsto, el domingo por la noche con toda puntualidad. El lunes me hablaría de Las Vegas una secretaria mal humorada e insolente de parte del señor Harold Minsky para decirme lo que había pasado. Notificándome además de la cancelación del proyecto “Alberto Vázquez”. Dos años más tarde fui a Las Vegas. Pasé por El Dune’s Hotel y ví un anuncio enorme del restaurante “Sultan Table” anunciando “Los Violines de Villa-Fontana”. Entré y sorprendido, me encontré a un violinista que había despedido de mi VillaFontana tocando al frente de un grupo de ocho o más músicos que jamás habían pisado mi lugar. Me enteré que este tipo, había sabido de que las negociaciones entre Mayor Riddle, Harold Minsky y yo habían fracasado y al parecer el vivales ofreció sus servicios a menos de la mitad de precio. Era una caricatura del verdadero conjunto de los Violines de Villa-Fontana que creé y que desde entonces y hasta la fecha dirige el gran pianista y arreglista Roberto Pérez Vázquez, aún habiendo desaparecido Villa-Fontana. De Alberto Vázquez he sabido poco, pero me da gusto que haya tenido un gran éxito y que siga siendo la mejor voz que tiene México en su estilo. Un gran artista que si todo hubiera salido bien en la historia que acabo de relatar, pudo haber sido, con toda seguridad, uno de los más famosos cantantes del mundo. Recordando todo esto a tantos años de distancia, pienso que no tuvo la culpa Alberto Vázquez. Le llegó la oportunidad demasiado joven e inexperto y las circunstancias no le ayudaron para tomar conciencia de la magnitud e importancia de lo que la vida le presentaba para su carrera. Probablemente a mi vez cometí el error, a pesar de la resistencia, de no acompañar a este fenómeno inexperto en ese viaje crucial e irrepetible. Todos perdimos porque a veces la vida es así.

Sábado 12 de abril de 2014

Noticias

Festejó a CUMPLEAÑOS

María del Carmen Fonseca, Blanca Zúñiga y Abraham Pinto.

Julio Zúñiga y Gaby González.

Majo Olán y Paco Urbina.

El cumpleañero con su hija y su esposa.

Teófilo Gutiérrez fue apapachado por sus seres queridos en la fiesta que organizó con mucho cariño para compartir un día tan importante Carlos Castro NOTICIAS

Maira Zúñiga, Alejandro Coronel y Amalia Gutiérrez.

Fabiola Guillén.

María del Carmen Álvarez y Sonia Urbina.

Reina Urbina y Oscar Guillén.

Sábado 12 de abril de 2014

Voz e Imagen de Chiapas

lo grande FOTOS: CARLOS CASTRO

Lorena Laurencio e Ivonne Pinto.

Ana Laura Martínez y Juan Olán.

ozé, salón de fiestas ubicado en el lado poniente de la capital chiapaneca fue el recinto donde Teófilo Gutiérrez recibió muchas felicitaciones y regalos por haber cumplido un año más de vida lleno de amor, salud y felicidad al lado de su familia. El ambiente fue de lo mejor, ya que se ofreció un delicioso banquete, buena atención y una charla inmejorable, detalles que se ofrecieron en agradecimiento por acompañar al cumpleañero en un

Josefa Gutiérrez y María Eugenia Navarro.

momento tan importante. La música estuvo a cargo por un conocido grupo, el cual puso a bailar y a cantar a todos, para darle color a la pista donde Teófilo se la pasó de lo mejor con las personas que más aprecia.

MUESTRAS DE CARIÑO Cada uno de los invitados le brindó un fuerte abrazo al cumpleañero, por haberlos invitado a compartir tan bella tarde, que se colmó de algarabía y gratas sorpresas.

Luis Martínez y Olivia Bermúdez.

Angelita Trejo y Lupita Gálvez.

10C

Sociales

Sábado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Se anotó un año más CELEBRACIÓN

Emilio Narcia estuvo muy contento jugando en la inolvidable fiesta de cumpleaños que le prepararon

El cumpleañero con sus papás, Luis Narcia e Ivonne Cartagena.

Carlos Castro

H NOTICIAS

ace unos días, el pequeño Emiliano Narcia estuvo de manteles largos al celebrar sus cuatro años de vida junto a amigos y familiares en un conocido salón de fiestas de Tuxtla Gutiérrez. El lugar se adornó con imágenes de superhéroes para darle un concepto distinto al festejo, el cual fue exaltado con la algarabía de los niños, quienes llegaron puntuales y con regalo en mano para compartir un momento especial al lado del feliz cumpleañero. Vestido como “Hulk”, su personaje favorito, Emiliano apagó las velitas de su pastel y se dispuso a romper las piñatas al lado de todos sus invitados, para llevarse un grato recuerdo del evento.

RECIBIÓ MUCHOS REGALOS

Emiliano se mostró muy feliz al recibir a cada uno de sus invitados, quienes le entregaron un hermoso detalle como forma de felicitación y agradecimiento por haberlos invitado a su fiesta de cumpleaños.

Carolina y Alondra Olivas.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Vania Solano, Eba Gutiérrez y Verónica Guillén.

Shantal y Renata Guisar.

Ernesto Guillén y Rocío Reyes.

Cesar Ayón e Iván Rayo.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Te deprimes de lo poco que la vida te da, pero por otro lado no pones nada de tu parte. Posees inspiración creativa, pero no te esfuerzas para desarrollarla. TAURO

(21 abril-20 mayo) Mostrarás desconfianza cuando inicies alguna relación sentimental, porque temes a las responsabilidades que ésta implica. Te cuesta mostrar tus sentimientos. Lidia Recinos, Regina Galán y Laura Nájera.

Ceci Esponda y Miguel López.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Para ti, las actividades más aconsejables son las que te permitan ayudar a los demás en algunos programas de asistencia pública. Estos serán canales de expresión. CÁNCER

(22 junio-22 julio) La frustración ha obstaculizado el desarrollo de tu carácter, por eso resulta un problema el desenvolverte en áreas como las relaciones sociales. LEO

(23 julio-22 agosto) Te consientes, no tienes ambiciones y la mayoría de las veces actúas irresponsablemente. Tratas de aprovecharte de la gente y disfrutar de situaciones ajenas. VIRGO Los niños se divirtieron en las dinámicas.

Naomi Bonifaz y Nara Coutiño.

(23 agosto-21 sept) Sientes que no tienes armas con que oponerte a las exigencias que los demás te demandan, pretextando de que tienes un gran talento. LIBRA

(22 sept-22 octubre) Lo mejor es que te dediques solamente a atender tus asuntos y rechaces inmiscuirte en los que no son de tu incumbencia. Sólo debes cuidar tus responsabilidades. ESCORPIÓN Nicole Escaler.

Ximena Ayón, Cinthya Sánchez y Faustino Ayón.

(23 octubre-21 nov) El mayor problema que tienes para solucionar problemas es el conflicto que existe entre tu deseo de ser útil y, al mismo tiempo, querer corregir todos tus defectos. SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) No culpes a nadie de tu incapacidad para resolver problemas. Debes relajarte y meditar para que entre en contacto directo con la espiritualidad y así logres inspirarte. CAPRICORNIO El pastel del festejado.

Romina Consospó y Renata Elías.

(22 diciembre-21 enero) Te lamentas de los ajustes que necesitas hacer para obtener lo que esperas de la vida y parece como si nunca hubieras tenido la habilidad para hacer lo que debes. ACUARIO

(22 enero-19 febrero) En un intento de alejarte de las restricciones que te rodean, puedes caer en una aventura desagradable y ser utilizado como trampolín para ambiciones ajenas. PISCIS

Narda y Mía Narcia.

Emiliano Narcia cumplió cuatro años.

Aranxa y Sebastián Posada.

(20 febrero-20 marzo) Por tu trato agradable y una comprensión bien desarrollada de las relaciones humanas, pocas cosas escapan a tu atención. Absorbes mucha información.

11C

12C

Sรกbado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

â&#x20AC;&#x192; SĂĄbado 12 de abril de 2014

13C

14C

Sรกbado 12 de abril de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 12 de abril de 2014

15C

16C

Sรกbado 12 de abril de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Con material para delinquir Detienen policías a siete sujetos y decomisan armas de fuego y cartuchos útiles; cometían atracos en carreteras

Ladrones de visita

Vuelca frente al IMSS

Entran en domicilio de la colonia Urbana y roban desde alhajas hasta ropa, en Cintalapa

Vocho y camioneta colisionan en una intersección con semáforos, en Tapachula

El chofer del vehículo particular no sobrevivió tras el impacto contra el camión de volteo. El percance tuvo lugar sobre la Tuxtla-Chiapa

Foto: Marco A. Rangel.

Policía

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

EN TAPACHULA

Coche se incendia tras ser colisionado La embarazada no sufrió lesiones de consideración

Dos vehículos chocaron en la Novena Norte; una embarazada manipulaba una de las unidades EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

NOTICIAS

El juez del Ramo Penal del Distrito Judicial en el estado de Chiapas, resolvió auto de formal prisión en contra de Guillermo Arturo Rubio del Valle, de 55 años de edad, originario de México, D.F., como probable responsable en la comisión del delito de Transportar por Territorio Nacional, con el objeto de obtener directa o indirectamente un lucro, a uno o varios extranjeros con el fin de evadir la revisión migratoria, previsto y

EL VEHÍCULO fue consumido en un 60 por ciento.

Fotos: Efraín Ramírez

apachula.- Un automóvil se incendió tras ser impactado por otro vehículo sobre la avenida Novena Norte, esquina con la calle 17 Oriente, por lo que las autoridades de tránsito iniciaron las investigaciones correspondientes. Una conductora, con cuatro meses de embarazo, resultó con crisis nerviosas. El percance se registró a las 06.35 de la mañana de este viernes, cuando el vehículo Chevy, con placas de circulación DNZ 8362, cuyo nombre de la conductora se desconoce y misma que se metió a una casa, se desplazaba de sur a norte sobre la avenida Novena Norte. Al llegar a la calle 17 Oriente, se presume que se pasó el alto y su unidad fue impactada por un vehículo marca Honda, con placas de circulación DRB 62 55, conducido por Jenifer Januari Roblero González, quien cuenta con cuatro meses de embarazo. Tras el impacto el automóvil Chevy se incendió, por lo que unidades de Protección Civil y de bomberos arribaron al lugar y sofocaron el incendio que casi consumió en un 60 por ciento el vehículo, mientras la conductora se metía a una casa que se ubica sobre la avenida Novena Norte, quien -se presume- resultó ilesa.

PROTECCIÓN Civil se presentó en el lugar.

BOMBEROS consumieron las llamas.

Mientras que personal de Protección Civil atendió a la conductora del vehículo Honda, quien sufrió una cri-

Preventiva (PEP) y municipal acordonaron el área para que el perito de Tránsito del Estado realizara las

sis nerviosa; afortunadamente, no le paso nada y está estable. Personal de la Policía Estatal

Formal prisión en contra de traficante de personas sancionado en el Código Penal Federal. Esto luego de que en días pasados, elementos de la Policía Federal (PF), localizaron a siete personas del sexo masculino, originarios de Somalia,

cuando eran transportados por Jesús López García, en la carretera La Trinitaria-Lagos de Montebello; en el kilómetro 018, a la altura de la comunidad La Esperanza, a bordo de una unidad

tipo Urvan, con permiso CCOO 6567, que cubre la ruta Comitán-Palenque. El detenido fue conducido a la Procuraduría General de la República (PGR) para posteriormente ser con-

investigaciones, y si no se identifica la responsable, el caso sería turnado a las autoridades ministeriales.

signado ante el Juez Penal. Mientras que los siete somalíes fueron puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM) para su deportación. Una vez dictado el Auto de Formal Prisión, Jesús López García, se encuentra internado en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) Número Diez, con sede en la ciudad de Comitán, para enfrentar su proceso.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

En Tapachula

Vuelca frente al IMSS Vocho y camioneta colisionan en una intersección con Elementos de tránsito local arribaron al semáforos

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

apachula.- Daños materiales por varios miles de pesos dejó como saldo un choque entre una camioneta y un Volkswagen. Uno de los vehículos quedó con las llantas hacia arriba. El percance se registró a las 11.45 horas cuando el “Vocho”, de modelo atrasado, con placas de circulación DPJ 8742, transitaba de norte a sur sobre la avenida 14 Norte, conducido por Olinto Pinto Mandujano. Al llegar a la calle 17 Poniente, según el conductor, el semáforo le marca en verde, siguió su camino, pero de poniente a oriente se desplazaba una camioneta Ranger, con placas de circulación DA 72648, con-

lugar y se encargaron de realizar las investigaciones correspondientes

ducido por Antonio López Díaz. Tras el impacto la camioneta terminó volcada, por lo que una persona resultó con lesiones y de inmediato fue ingresado al hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Elementos de tránsito local arribaron al lugar y se encargaron de realizar las investigaciones correspondientes, por lo que al entrevistar a los conductores ambos señalaron que tenían la luz ver, pero serán las cámaras se seguridad que se encuentran en el lugar las que señalen al responsable.

Foto: Efraín Ramírez

EFRAÍN RAMÍREZ

El percance se registró a las 11.45 horas.

Atacan abejas africanizadas Los insectos salieron de su panal embravecidos por el humo generado NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Motivo por el que vía celular logró dar a aviso a los elementos de Protección Civil, quienes llegaron con equipo especial y bombas para derribar el panales e abeja después de una hora lograron acabar con varios nidos. Finalmente PC pidió a los pobladores avisarles si estas abejas vuelven para evitar así piquen a los pequeños ya que en algunos casos estás han causado la muerte de niños y adultos por la gravedad de sus picaduras.

Foto: Napoleón López

Reforma.- Vecinos de la zona Centro de la ciudad son atacados por abejas africanizadas. El panal se encontraba en u n árbol de naranja, sitio donde elementos de Protección Civil las fulminaron.

Uno de los afectados, Carlos Mario Álvarez Hernández, quien tiene su vivienda ubicada en la zona 3 de la colonia Centro, quemaba algunas hojas secas sin darse cuenta del panal de abejas africanizadas en un árbol de su propiedad. El calor del fuego y el humo hizo que los insectos salieran embravecidos y sólo algunos recibieron sus piquetes, pero para evitar una desgracia, se encerraron a “piedra y lodo” dentro sus viviendas.

Protección Civil exterminó a las abejas.

CARTA AL DIRECTOR Simojovel de Allende, Chiapas. 11 de Abril del 2014. SR. DIRECTOR DEL PERIODICO NOTICIAS VOZ E IMAGEN DE CHIAPAS. PRESENTE. Sr. Director apelando a su buena voluntad y haciendo valer el derecho de réplica plasmado en el artículo octavo de la constitución política de los Estados Unidos Mexicanos, me permito expresar mi molestia y mi sentir en relación a la nota publicada éste viernes 11 de Abril del año en curso, el cual en su titulo reza “GRINGOS PROTAGONIZAN ESCANDALO EN HOTEL, en donde se asegura que se realizaron disparos de arma de fuego en el Hotel Casandra y nos sindican como racistas. Bien Señor Director, mi estancia en el municipio de Simojovel obedece a motivos de trabajo en especial la comercialización del Ámbar, como inversionista he tenido la oportunidad de colaborar con gente de la región, por ello no puedo entender los motivos para publicar esa nota, pues afectó fuertemente tanto a mí como a mi familia, por lo que me siento profundamente agredido. Cabe aclarar que efectivamente se realizaron disparos en una madrugada, sin embargo, al escuchar las detonaciones muy cerca del Hotel donde soy el administrador, inspeccioné y vi la movilización inmediata de los elementos de la policía municipal, a los cuales señalé el lugar de donde al parecer provenían, hasta ahí quedo y me fui a mi habitación, es este sentido le aclaro señor que la acción de los policías fue inmediata y no como dice la nota que no acudieron. Es difícil como ciudadano americano, entender el porqué de las aseveraciones plasmadas en el periódico en el sentido de que yo sea el principal autor de los disparos y que me consideren racista, cuando tengo a gente mexicana como familia, pues mi novia es una hermosa chiapaneca, precisamente originaria del municipio de Simojovel, lugar donde tengo amigos y compañeros, puedo decir que en base a mi trabajo he podido ayudar a gente, pues cuando hubo una caída en los precios del ámbar, pude facilitar los recursos para trabajar. Recalco Sr. Director, el sindicarme como revoltoso y racista es para mí repugnante, me llena de tristeza la actitud de gente sin escrúpulos y falta de cerebro se prestan para denigrar a otras, que trabajan legal y honradamente. Se perfectamente que han abusado de su buena fe, por lo que le pido de la manera más humilde, ponga mayor atención en la publicación de información sin fundamento, por lo que le agradezco la atención para mi petición.

A T E N T A M E N T E. WILLIANS DORMAN (CHIP). ADMINISTRADOR GENERAL DEL HOTEL CASSANDRA Y COMERCIANTE DE AMBAR.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 12 de abril de 2014

Falta de precaución

Mortal en la Tuxtla-Chiapa Un pequeño vehículo particular bloqueó la circulación a un camión de volteo mientras tomaba el retorno; su solitario chofer perdió la vida

MARCO A. RANGEL

L NOTICIAS

El chofer del vehículo particular no tuvo oportunidad. por hora en la vía de baja. Pudo ser el exceso de velocidad, dice el policía, lo que provocó que Mauricio perdiera el control del volante y que impactara contra la pesada unidad. La colisión fue brutal. El camión golpeó el frente derecho del pequeño vehículo y lo arrastró unos 80 metros antes de detener la marcha. El impacto de los vehículos y el feroz movimiento en la cabina del Chevy provocaron que Mauricio muriera minutos después por las múltiples fracturas sufridas. Un señor que se emplea como talachero a orilla de la carretera dijo no haber escuchado el rechinar de los neumáticos, lo que oyó fue “un golpazo fuerte y seco”. Estaba vivo Los curiosos se asomaron para inda-

gar. Había polvo en el aire. Y es que tras el impacto, los vehículos continuaron avanzando. Después de unos segundos, los restos de las unidades se detuvieron. Al acercarse, los testigos vieron que dentro de la cabina del Chevy Mauricio seguía con vida, para finalmente morir entre sollozos. Por otro lado, dos sujetos salieron del camión e iniciaron la huida a pie. Dicen que uno de ellos fue detenido por curiosos y minutos después lo entregaron a los policías locales en el lugar de los hechos. Al paso de veinte minutos, un compañero de la congregación religiosa “Hermanos de Cristo”, se acercó al Chevy y reconoció el cadáver. El hombre tomó su teléfono y realizó la llamada.

Paramédicos dan cuenta que el vehículo particular no fue impactado por alcance.

Un federal graba con su celular la fatal escena.

La víctima, de unos 30 años, se dirigía a

su trabajo como podólogo en San Cristóbal de Las Casas cuando con su unidad bloqueó la circulación a un camión tipo volteo al tomar el retorno que se encuentra entre las colonias Plan Chiapas y El Refugio

Fotos: Marco A. Rangel

a llamada entrante alertó a la mujer embarazada. Le anunciaba que su esposo estaba muerto y que debía arribar a la carretera Chiapa de Corzo-Tuxtla Gutiérrez para identificar el cadáver. Al filo de las 09.30 de la mañana de este viernes la pareja de la víctima recibió el telefonema en su domicilio. Un compañero de la congregación religiosa a la que pertenece le anunciaba que Mauricio Bellamin Serrano había sufrido un fatal percance a bordo de su vehículo, en Chiapa de Corzo. Dicen, la víctima de unos 30 años de edad se dirigía a su trabajo como podólogo en San Cristóbal de Las Casas cuando con su unidad bloqueó la circulación a un camión tipo volteo al tomar el retorno que se encuentra entre las colonias Plan Chiapas y El Refugio. Al volante del vehículo, un automóvil tipo Chevy, Mauricio parecía que intentaba retornar hacia el oriente. Pero ocurrió el accidente al bloquear la circulación a un camión que, según un oficial de la Policía Federal, circulaba sin carga a unos 100 kilómetros

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Detienen policías a siete sujetos y decomisan armas de fuego y cartuchos útiles; cometían atracos en carreteras NAPOLEÓN LÓPEZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

cosingo.- Detienen a siete sujetos armados con pistolas y rifles, además se les aseguraron pasamontañas y esposas, en hechos suscitados en el ejido Ojo de Agua de este municipio. Según la Policía Estatal Preventiva (PEP) fue en un rápido operativo en el señalado ejido donde autoridades ejidales detuvieron a Juan Méndez Gómez, Manuel Moreno Sánchez, Manuel, Antonio, Melesio, Miguel y Manuel apellido Silvano Gómez, y un menor de 15 años de edad, a quienes se les aseguraron dos armas de fuego calibre .9mm, 57 cartuchos útiles calibre .9mm, una pistola 38 Súper y otra .45mm; un rifle de diábolos con dos cajas con 120 piezas, dos frascos de gas lacrimógeno, tres mascaras pa-

Sábado 12 de abril de 2014

En Ocosingo

Con material para delinquir n

La captura se debió a un operativo entre elementos de la PEP y autoridades ejidales

samontañas y seis esposas utilizadas por las fuerzas de seguridad. Según las autoridades, los presuntos delincuentes cometían asaltos en carreteras a camiones de turismo y pasaje, y su captura se realizó cuan-

do abordo de un vehículo en el que viajaban, marca Nissan, con placas 4CNC889, se introdujeron a la comunidad Ojo de Agua, sitio en el que se presume realizarían algún delito o asesinato. Las armas aseguradas, cartucho y pasamontañas, además de los detenidos, fueron consignados ante el fiscal del Ministerio Público con sede en la ciudad de Palenque, Chiapas.

Ladrones de visita Entran en domicilio de la colonia Urbana y roban desde alhajas hasta ropa CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Violaron las chapas. entrarían a robar. La víctima dijo conocerlos, porque son del mismo barrio y supone que a eso se dedican, ya que no trabajan. Por lo anterior, agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y municipal invitaron a la afectada a poner su denuncia ante la fiscalía del Ministerio Público en contra de quien resulte responsable por el delito de Robo. Importante señalar que en el patio de la casa se encontraron partes de la chapa, por lo que hace pensar que con una pinza fue violada, ya que los vecinos dijeron no escuchar ruidos, lo que explica que los rateros dominan “su oficio”.

Parte de lo decomisado.

Fotos: Carlos Salazar

Foto: Napoleón López

Cintalapa.- Una casa habitación de la colonia Urbana fue visitada por los amantes de lo ajeno, quienes se llevaron dinero en efectivo, alhajas y ropa de unos cajones. El hecho se registró este viernes, minutos antes de las 14.00 horas. Todo sucedió cuando la señora Rosby Domínguez Martínez, de 50 años de edad, salió al centro de la ciudad para realizar algunos mandados y a su regreso se encontró con la novedad. La afectada dijo que le habían robado un lote de alhajas, con un valor considerable alto; dinero en efectivo, un aparato reproductor de música, perfumes y unas camisas. La afectada dijo que días antes observó a unas personas rondando su casa pero que jamás pensó que

Saquearon las habitaciones.

Sábado 12 de abril de 2014 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Abril 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Abril 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Abril 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Abril 2014 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Abril 2014

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Abril 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Abril 2014 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Abril 2014 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Abril 2014 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Abril 2014

SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Abril 2014 REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Abril 2014 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Abril 2014

VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Abril 2014

SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Abril 2014

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Abril 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Abril 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Abril 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Abril 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Abril 2014 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Abril 2014 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Abril 2014

Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Abril 2014 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Abril 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114 Abril 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Abril 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Abril 2014 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Abril 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Abril 2014 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Abril 2014

rento amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Abril 2014

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Abril 2014

Abril 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Abril 2014

TERRENOS

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Abril 2014

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Abril 2014 Rento bodega 120m², 3 500 pesos. Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Abril 2014 RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Abril 2014 RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Abril 2014 RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Abril 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834. Abril 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Abril 2014 NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Abril 2014

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Sรกbado 12 de abril de 2014

CLASIFICADOS

Sábado 12 de abril de 2014

SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Abril 2014 SE RENTAN CUARTOS amueblados. Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Abril 2014

Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Abril 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

TERRENOS

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Abril 2014

RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Abril 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136.

RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Abril 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Abril 2014

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Abril 2014

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Abril 2014

Abril 2014

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Abril 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Abril 2014

FORD RANGER, 4 cilindros, Estándar, óptimas condiciones. Mod. 1991. Informes. 9611523184. Abril 2014

Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Abril

CAMIONETA NISSAN XTerra, 4x2. Automática, 5 puertas, 6 cilindros, color vino. Mod. 2003. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Abril 2014

2014

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Abril 2014 VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima.

CAMIONETA CHEVROLET Silverado, Pick Up, K1500, 6 cilindros, color roja, Mod. 2000. Estándar. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Abril 2014

VIDEOCLUB SOLICITA empleados de 23 a 28 años que vivan en colonias cercanas al centro, $1,850.00 quincenales, de 11:00 am. A 11:00 pm. Inf. 9612154025. Francisco Jiménez Abril 2014 ¿QUIERES PONER OFICINAS cerca del boulevard Belisario Domínguez? Rento 176 m². Inf. 9611448278. Abril 2014

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

ATENCIÓN

I N V E R S I O N I STA S Se vende o se renta en avenida central y 10ª oriente, edificio céntrico de 4 plantas y sótano de 4 Mts. X 27 Mts., propio para comercio, oficinas, escuela, hotel, etc. Informes al

9611087834.