VS VS VS
Italia, otro gigante 0 1 que deja el Mundial Italia
Juan Sabines:
Uruguay
2 1 Grecia
1 4
Costa de marfil
Japón
Brillar
cue
$
ta
3-4A
Otros
resultados
En la
mira Carlos
entre el bien y el mal Graduaciones:
Unos lo extrañan porque soltaba la res para celebrar a San Juan y otros le quieren quitar el nombre a “su mercado”
Colombia
4B
Jair El extitular de
Hacienda habría realizado pagos millonarios sin fundamento 9C
12A
Más de 4 mil plazas ofertadas este 2014 Inaugura el gobernador Manuel Velasco la Primera Feria de Empleo para Jóvenes 2014
PÁGINA 16A
año 7 número 2360 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, miércoles 25 de junio de 2014 $7.00
No se baja la guardia en la frontera contra la delincuencia: ERA
¿Qué vas a estudiar? Hay opciones en carreras relacionadas con el arte y la cultura
4C
Descabeza el Legislativo las Asambleas de Barrio
13A
hoy: Resultados de ingreso a la Unach 21-22A
15A
2A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
¿Miedo a perder?
L A F ER I A Sr. López
E
n la rama paterna del berenjenal genealógico de este menda -los de Autlán de la Grana, Jalisco-, ser liberal era norma y cada quien pensaba lo que le venía en gana de lo que le pegaba la gana… con unas excepciones indiscutibles, definitivas y obligatorias. Indiscutible era que practicar la religión, cualquier religión, de manera visible -o de cualquier manera-, era de muy mal tono (“mocho” en la casa era insulto grave y era mocho el que iba a misa de vez en cuando, aunque fuera muy de vez en cuando); definitivo era que se odiaba al gobierno en todas sus variantes (y por lógica extensión de la época, al PRI, esto no era negociable); y obligatorio: irle al Guadalajara (en sustitución del Oro, que cayó a segunda división en 1970)… pero eso sí, cada quien era “muy libre” de pensar como quisiera (menos en esas cosas, claro, por obvias)… a todo dar. El antecedente es para advertir a usted la razón por la que el rasca teclas desarrolló alergia al absolutismo de las ideas, en particular al que se emboza tras una aparente tolerancia. A ello atribuyo sentir desconfianza (si usted gusta: irracional desconfianza), por las religiones, pues por muy seriecitas, respetables y bien peinadas que sean, a fin de cuentas se topa uno con sus dogmas y toda la cháchara de la libertad y la dignidad de la persona se esfuman en el “porque lo digo yo” (y los que hablan de parte de Dios, así como que muy dispuestos al intercambio de argumentos no están nunca, cosa lógica, pues el recado lo traen de parte del Creador, se entiende… así, cualquiera). Probablemente (muy probablemente), este menda se equivoque al considerar dogmática la postura ideológica y acciones de los que hoy, por el mero hecho de oponerse a buena parte de lo establecido y antes generalmente aceptado, parecen tener la aprobación general (o más bien: suponen que la tienen, quién sabe si así sea). Por ejemplo, lo de reconocer que la preferencia sexual no hace distingo entre personas. Parece moda, no lo es: es reacción. Es reacción y se comprende (en occidente), por al menos, 700 años de abusos y hasta crímenes cometidos en contra de los que no pensaban ni vivían como mandaban gobernantes, jerarcas
No para la embestida contra el senador panista José María Martínez, que declaró que busca “revertir la tendencia que se quiere imponer a la mayoría de los mexicanos para adoptar un modelo de familia basado en modas y tendencias” (se refiere al matrimonio homosexual y su derecho a adoptar hijos).
religiosos y la élite de cada época, que cárcel, azotes, piras, confiscaciones, humillación y befa públicas, para ni mencionar pogromos y deportaciones masivas (en 1609 cuando Felipe III, España expulsó a los árabes; los zares de Rusia contra judíos, cada vez que andaban de malas; la Alemania nazi contra judíos, católicos, gitanos, homosexuales y etc. etc., apenas hace 70 años), no, no se borra tan fácil. Se comprende. Es similar a la reacción que tuvieron en occidente los cristianos a partir de que el emperador Teodosio (en el año 380), decretó que la religión oficial y única del Imperio Romano, era la de ellos y cobraron con todo rigor tres siglos de afrentas y abusos y así hicieron pasar el trago gordo -ya protegidos por el Estado-, a cualquiera que no pensara como ellos (la herejía no raramente costaba ser asado vivo); y elaboraron una larga lista de gente a machacar: paganos, judíos, nórdicos y árabes; herejes, homosexuales, masones, librepensadores, científicos, artistas… ¡ah! y mujeres, esas, por brujas o lo que fuera: sujetas al macho, sin derecho a casi nada (nomás acuérdese que en México, se les autorizó votar hasta 1953).
Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo
No se puede negar la necesidad de discutir y las bondades de revisar y legislar con la mayor altura de miras (o sea: decencia de baqueta, no se vuele), sobre temas como los derechos de la mujer (falta tanto), el matrimonio, el aborto, el respeto a toda persona sin distingos de religión, preferencia sexual o capacidades físicas; aunque tampoco se puede negar que se han ido implantando nuevos dogmas intocables, ni que de alguna manera, en el camino, pareciera que han perdido algunos de sus derechos los que disienten de las nuevas leyes y definiciones, y ¡ay de aquél que se atreva a decirlo!: es ejecutado a insultos y descalificado a priori (que está mucho mejor que ir a conversar con un inquisidor del Santo Oficio, la verdad), pero sí quede claro que ninguno de los que hoy son señalados casi con asco como “conservadores” (como si fuera baldón), se atrevería a usar los adjetivos que les endilgan sus detractores, capaz que lo linchan. No para la embestida contra el senador panista José María Martínez, que declaró que busca “revertir la tendencia que se quiere imponer a la mayoría de los mexicanos para adoptar un mo-
jefe de información Marlene Montesinos Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel
delo de familia basado en modas y tendencias” (se refiere al matrimonio homosexual y su derecho a adoptar hijos). Mal dicho y peor por decirlo en su carácter de presidente de la Comisión de la Familia y el Desarrollo Humano, pero a fin de cuentas es su opinión y en esa Comisión participan senadores de todos los colores e ideologías (no va conseguir nada, así, no). Crece la cosa porque vende y vende bien. Germán Martínez Cázares, el olvidable ex presidente nacional del PAN, en un artículo que el diario Reforma publicó el lunes, dice: “La bobería del senador Martínez (…) coloca al PAN en una inmejorable oportunidad para, de una vez por todas, pintar una raya definitiva contra la homofobia, y presumir el más caro de sus principios ideológicos humanistas: el aprecio por la dignidad humana”… pero, el senadorcito sin colmillo no ha dicho nada de despreciar a nadie. Alarma que sigan bañando a don Martínez con descalificaciones de tono cada vez más subido. Ayer en bien escrito artículo de Laura Cordero, en el Sinembargo (portal muy recomendable), se menciona que antes intentó en Jalisco, su estado, una consulta popular para que la gente decidiera (cito a doña Laura): “(…) qué modelo de familia querían que fuera protegida por la Constitución local (…)”… pues, parece muy correcto y respetuoso eso de dejar que la gente vote… pero como ya se sabe que él no está de acuerdo ¡abajo la consulta!... ¿en qué quedamos?, son o no son. Si hasta la consulta ciudadana les molesta entonces ¿qué es, miedo a perder?
Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com
Miércoles 25 de junio de 2014 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Tuxtla
Foto: Jacob García
MERCADO DE LA 24 DE JUNIO Locatarios del mercado 24 de Junio ubicado en la zona Norte Oriente de la ciudad también estuvieron de fiesta ayer. A pesar de que hubo austeridad, por alegría no quedó.
NO HUBO CANAL DE RES DONADO POR MUNICIPIO
No es lo mismo, la fiesta de San Juan Hace dos años el gobernador aprovechaba para festejar su santo y le entraba a la comilona
CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ
A
JUAN, EL MILAGROSO Desde la fundación de la colonia hemos celebrado año con año al patrono, es muy milagroso; él era el primo de Jesús y fue él quien lo bautizó, por eso es que se llama Juan Bautista. Doña Rosi se ha ubicado en la entrada de la iglesia. En una mesa colocó varios trastos de plástico que formaron parte de un somé que los feligreses ofrendaron a San Juan. Son pocos, pero con el colorido atrae la mirada de quienes pasan por ahí. —Los vendemos para poder juntar algo de dinero y ayudar en las necesida-
EL FESTEJO DE SAN JUAN no es el mismo afirman en la colonia 24 de Junio. La iglesia y el altar lucen solitarios. des de la ermita. No es mucho pero en algo contribuye— asegura confiada de que, quizá, en unas horas más ese lugar se llene de feligreses. El silencio en ese enorme salón de la iglesia es irrumpido de vez en cuando por el parloteo de algunos pájaros que anidan los árboles cercanos. En otro momento esos cánticos de pájaros se ahogaban ante estruendo de la música que iniciaba desde las seis de la mañana. YA NO ES IGUAL —Desde hace un año cambió todo, mire usted todo está vacío. Lo único que queda es la celebración de la misa, los rezos y la ofrenda del somé. Con decirles que el domingo coronaron a la reina, así sencillamente porque los del municipio ya no nos quisieron prestar la tarima, menos que nos apoyaran con la comida y la música, no hay—, dice doña Rosi, con cierta resignación. Dos mujeres que se acercaron para escuchar la plática le hacen segunda. El ambiente difiere de aquellas comilonas que se organizaban en honor al patrón de esa colonia y que era
El altar principal de la iglesia no luce como años atrás, tiene pocas flores. En las bancas hay poca gente.
aprovechado por el gobernante en turno para perpetuar su popularidad. Ahora a cuenta gotas, solamente llegan algunos fundadores y devotos. Las autoridades en turno no acompañan en esta ocasión a los pobladores a compartir el pan y la sal, porque el nombre a celebrar es otro. Doña Rosi lo sabe y se resigna a comprender que aquellos seis años de algarabía fueron pasajeros y le queda claro aquel viejo refrán que reza: “A cada capillita le llega su fiestecita”.
JUAN BAUTISTA Quién era A). Se ha especulado con que Juan el Bautista e incluso Jesús de Nazaret tenían relación con el movimiento judío de los esenios. B). Fue un predicador judío, considerado como uno de sus profetas por tres religiones: Cristianismo, Islam y la Fe Bahá’í.
TUXTLA DEBE ESTAR LIMPIA
QUE PROACTIVA CUMPLA: EMILIO Foto: Jesús Hernández
esta hora la música ya estaba en todo su esplendor. La gente se arremolinaba en la entrada, tanto, que casi no se podía pasar a la iglesia. En la cocina podía usted ver a varias mujeres preparando el canal de la vaca para hacer la comida, porque este día esperábamos al gobernador porque nos acompañaba a comer. Durante los seis años de su gobierno siempre fue así, venía a celebrar su santo. Aunque la colonia se llama 24 de Junio, el patrono es San Juan Bautista; él también se llama Juan, por eso es que aprovechaba la ocasión para visitarnos y celebrarlo. Todo ahí se llenaba de mesas con sillas, de este lado ponían un templete. Desde un domingo antes coronaban a la reina de la fiesta. De este otro lado quedaban los músicos que “Juanito” nos mandaba, era muy alegre, venían hasta los parachicos.
Foto: Jacob García
NOTICIAS
El diputado del PVEM, Emilio Salazar Farías, opinó que la empresa Proactiva debe contribuir a mejorar la limpieza en las calles. La obligación no es sólo de la gente ni del Ayuntamiento.
4A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
COOPERARÁN PARA LA PINTURA DE LA FACHADA
Al mercado Juan Sabines le cambiarán este nombre Prefieren que se llame Gustavo Díaz Ordaz porque el exgobernador no les cumplió, dicen
ITZEL GRAJALES
E
AL MERCADO JUAN SABINES mucha gente le sigue llamando mercado nuevo o Díaz Ordaz. Juan Morales Sánchez, presidente de la mesa directiva de este centro de abasto sostiene esto en su carnicería, donde trabaja desde hace 43 años. Morales subrayó que a mitad de julio, con el consenso de la mayoría de los locatarios, pondrán manos a la obra para borrar las letras que les fueron plasmadas bajo promesa de que les
Rehabilitan vialidades en la Ribera el Amatal COMUNICADO
ción con concreto hidráulico en más de 186 metros lineales que beneficiará a vialidades de esta comunidad. Sergio Molina se mostró satisfecho por las acciones que se han emprendido a favor de las familias del lugar, en su mensaje reiteró que el bienestar de los niños y jóvenes siempre ha sido prioridad para la administración que encabeza. Reconoció el compromiso que tiene como alcalde de un municipio de gente cálida y comprometida, por lo que aseguró que “trabajaremos hasta el último día de gobierno siempre pensando en ustedes”.
Foto: Cortesía
Chiapa de Corzo.- El presidente municipal, Sergio David Molina Gómez, visitó la localidad de Ribera el Amatal en este municipio para dar inicio a la obra de pavimentación de calles, como ha hecho en ocasiones anteriores. “Un municipio que avanza es el resultado de un gobierno que cumple y eso es lo que Chiapa ha demostrado durante la actual administración, se continua realizando obras en beneficio de las colonias chiapacorceñas”, dijo. El edil fue recibido por los habitantes que se dieron cita para atestiguar la puesta en marcha de pavimenta-
EL MUNÍCIPE encabezó la visita a la ribera.
entregarían un edificio moderno y con infraestructura de excelente calidad. “Muchos lo aceptamos porque estábamos emocionados por la reconstrucción, pero no cumplió con las expectativas”, reconoció el locatario que ahora lamenta el sinnúmero de goteras que hay en todas las naves, las rupturas en las tuberías de agua pota-
ble, el deterioro del piso, y las filtraciones en el sistema de drenaje. El presidente de la mesa directiva consideró que en el futuro será decisión de la mayoría de los locatarios permitir o no que un gobernador modifique el nombre del mercado; “pero por el momento… Juan Sabines, no más”.
Este mercado nunca debió cambiar de nombre, porque ahora tenemos broncas legales en materia fiscal: es que los documentos de Hacienda siguen diciendo Díaz Ordaz” Juan Morales Mesa Directiva
Locatarios de Mercado San Juan están de fiesta CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS
Como cada año, locatarios del mercado San Juan ubicado en la orilla de la colonia Bienestar Social de la capital chiapaneca celebraron un aniversario más de la fundación de ese centro de abastos. Desde temprana hora los más de 500 vendedores que ahí laboran realizaron diversas actividades religiosas en honor a su patrón. Esther Díaz López, miembro del consejo de la nave mayor del ese mercado, explicó que históricamente se realizan las festividades en coordinación con autoridades municipales. “Gracias a nuestra clientela permanecemos de pie en nuestras ventas, porque vemos que en otros mercados la situación es diferente” explicó. El ir y venir de los clientes por los diversos pasillos, la música y los cohetes que a cada instante explotaban daban la sensación de una verdadera fiesta popular. En el atrio formaron varias filas de mesas donde realizarían la comida grande y recibirían a las autoridades municipales para compartir el pan y la sal.
Foto: Jacob García
l mercado público “Juan Sabines” —en el centro de la capital— cambiará de nombre. Los locatarios lo rotularán con el que tenía de origen: “Lic. Gustavo Díaz Ordaz”, para evitar problemas legales y porque el exgobernador del estado no les cumplió: el edificio, inaugurado en 2010, está en condiciones deplorables. Los comerciantes cooperarán para comprar los botes de pintura que se necesitan para borrarlo de la fachada porque no se sienten identificados con él “y es ilegítimo”: para el Servicio de Administración Tributaria (SAT), el mercado no se llama “Juan Sabines”, sino “Lic. Gustavo Díaz Ordaz”.
Foto: Jesús Hernández
NOTICIAS
EL MERCADO DE SAN JUAN es uno de los más populares en la capital del estado.
Para nosotros es muy importante, porque es un año más que trabajamos en este mercado” Esther Díaz Explicó que esa tradición que han fomentado año con año se ha vuelto referencia entre las festividades de la
capital chiapaneca. Cada día de San Juan, dice, la gente sabe habrá celebración y acuden a realizar sus compras y participan. En cada celebración, dijo, los acompañan autoridades municipales y en esta ocasión serían acompañados por el secretario Municipal, Jovani Salazar, a quien le gustan los baños de pueblo. Durante el sexenio anterior, a ese centro comercial acudía cada año el entonces gobernador Juan Sabines Guerrero para celebrar su santo.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
5A
ESPERAN PRONTA SOLUCIÓN
Maestros exigen su paga Bloquearon las principales calles de la capital para exigir el pago completo de sus salarios
3
FRANCISCO MARTÍNEZ
M NOTCIAS
1677
Foto: Jesús Hernández
aestros de escuelas Secundarias Técnicas del Estado bloquearon por varias horas la intersección de la Avenida Central y Calle Central, para exigir a las autoridades educativas, el pago completo de sus salarios. Juana María Zebadua Cerna, miembro de la Comisión Mixta de Cambios de Secundarias Técnicas, comentó que la deuda es por concepto de incremento de horas que los maestros han venido trabajando desde el 2012, sin recibir sus salarios devengados. Explicó que los docentes de secundarias técnicas trabajan un total de ocho horas, pero a partir del ciclo 2012-2013, les registran
ción inmediata de forma pacífica, en reiteradas ocasiones, optaron por recurrir a dichas medidas esperando ser atendidos por autoridades estatales. Cabe mencionar, que señalan como responsamil maestros bles de esta problemática afectados a René Madariaga Caballero, director de Educación Secundaria y Superior del Estado y a Rafael Guillen horas de 2º grado Domínguez, subsecretario y 1600 horas de Educación Federalizada. de 3º grado De quienes aseguran tener pruebas de contrataciones a amigos y familiares, sin ser sometidos a un proceso de selección y millones de pesos en deuda evaluación como el resto de los docentes. Además de que a ellos si les pagan las ocho horas completas, así como a varios interinos, que fueron colocados por ellos. Los maestros afectados perteEn caso de no recibir una respuesnecen a las 155 secundarias técnicas ta favorable, aseguraron que mandel estado; quienes al solicitar solutendrán el bloqueo.
DOCENTES bloquearon la Avenida Central y Calle Central. únicamente tres. Son tres mil maestros a quienes se les adeuda un total de mil 677 ho-
ras, de segundo grado, y mil 600, de tercer grado, que hacen un total de 40 millones de pesos.
Unicach avanza en obras y
acciones educativas: Rector COLABORADOR/NOTICIAS
La Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) es una de las instituciones de educación superior que sobrepasa la demanda de oferta, por ello, este primero de julio presentarán examen más de tres mil 300 estudiantes, de los cuales se aceptarán en las diferentes especialidades un promedio de mil 700 jóvenes, reveló el rector de esa institución, Roberto Domínguez Castellanos. Comentó que en la Unicach no hay ninguna carrera saturada, pero si existe demanda principalmente en las áreas de odontología y psicología. Señaló que existe toda la posibilidad de que los egresados encuentren una actividad para emprender de inmediato la práctica de sus conocimientos adquiridos y, aseguro que más del 90 por ciento de los egresados están en el campo laboral. En cuanto a la infraes-
tructura de la universidad, Castellanos Domínguez, dijo que la universidad sigue creciendo de manera normal incluso en este año las sedes regionales ya tendrán toda la posibilidad de tener infraestructura propia. Agregó que en ciudad universitaria se está terminando el segundo edificio de laboratorios que se encuentra ubicado frente al edificio de posgrado, además está por terminar la segunda etapa del centro de investigaciones sobre energías. Finalmente el rector dio a conocer que la institución que representa acaba de participar en dos congresos internacionales y uno nacional sobre las áreas administrativas de todas las universidades del país y que en septiembre Chiapas podría ser la sede del Gran Congreso de Artes Latinoamericano y del Caribe, que organiza la Unión de Universidades de América Latina en la que participan 22 países.
Reto, combate al rezago educativo Secretaría de Educación anunció la creación de 100 Telebachilleratos Comunitarios
COMUNICADO
Foto: Cortesía
GILBERTO DÍAZ MORENO
40
ROBERTO DOMÍNGUEZ Castellanos, rector de la Unicach.
Hoy con este anuncio se alcanza una meta ancestralmente anhelada, expresó Ricardo Aguilar Gordillo, Secretario de Educación (SE), al anunciar la creación de 100 Telebachilleratos Comunitarios que beneficiarán a 52 municipios del estado de Chiapas. “Esto representa no sólo ampliar la cobertura sino para abatir el rezago educativo, corresponde a una preocupación del gobernador Manuel Velasco Coello para combatir el déficit en el nivel medio superior” dijo. La iniciativa se lleva a cabo en colaboración con la Subsecretaría de Educación Media Superior de Chiapas, a cargo de Rodolfo Tuirán Gutiérrez. Ricardo Aguilar Gordillo indicó que lo anterior se consiguió mediante gestiones y estudios pertinentes, con lo que fueron aceptadas las propuestas para la creación de los planteles. “Mediante el convenio para operar el telebachillerato comunitario entre el gobierno estatal y la secretaría de educación, el gobierno federal aportará en cien por ciento del recurso financiero durante el primer año de implementación”. El funcionario agregó que a partir del segundo ciclo escolar, la aportación de recursos presupuestales será bipartida, 50 por ciento del estado y 50 por ciento de la federación.
6A
Miércoles 25 de junio de 2014
¿Qué pide usted a la autoridad, tras la reapertura de la
Nota: Todos los entrevistados son dueños o encargados de negocios establecidos sobre la Quinta Avenida Norte de Tuxtla Gutiérrez
Quinta Norte?
“Que nos digan cuando van a terminar todo, porque sí, la calle ya quedó lista, pero las banquetas todavía no, y eso nos ocasiona muchos problemas…” María Elena Olvera
“Nosotros no pedimos otra cosa, más que ya terminen todas las obras, porque aunque el paso ya está abierto, no puede haber un repunte en nuestras ventas con las banquetas sin terminar” Luis Guillermo González
“Que terminen las banquetas que todavía siguen en reparación y nos sigue afectando a los negocios, la gente no llega, porque hay mucho lodo” Julio Cesar Flores
“Pues de nada sirve que abran la circulación vehicular, porque las banquetas están rotas, con tierra y mucho lodo, y por eso la gente no viene a los negocios porque les ocasiona molestias” José Hernández Hernández
“Que le den seguimiento a las obras, porque luego lo dejan así y se forman baches y hoyos. Que terminen de una vez las banquetas, porque por eso la gente todavía no quiere entrar a mi negocio” Isabel Herrera
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
“Que terminen ya todo, las banquetas, que levanten los escombros, porque aunque ya pasen los carros, como hay mucha tierra y las banquetas no están listas, la gente no viene y no vendemos” Horacio Gordillo Vázquez
“Primero que terminen las banquetas, porque aunque ya acabaron la calle lo de las banquetas nos sigue afectando, porque por la lluvia se hace mucho lodo en las entradas y la gente no quiere venir” Oleyda Gutiérrez
“Sólo que ya terminen todo, no solo la calle, porque han ido demasiado lento y nos afecta demasiado, nosotros por el tipo de negocio que tenemos, tuvimos que cerrar un buen tiempo” Rosa Eva Corlay
Miércoles 25 de junio de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com
T
CORRESPONSAL/NOTICIAS
apachula.- Combate frontal a la pobreza extrema reduce brecha de la marginación de las familias chiapanecas, afirmó el delegado de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) en Chiapas, Eduardo Zenteno Núñez. Añadió que estas acciones están previstas realizarse en los 122 municipios del estado de Chiapas, pero por lo pronto se atienden 97 en el marco de la “Cruzada Nacional Contra el Hambre”. “Estamos beneficiando a las familias pobres en sus más elementales necesidades, entre ellas las que carecen de piso, techo, fogón, baño y por supuesto no tienen que comer, entonces estamos llegando a esas localidades para atenderlos”, aseguró. Zenteno Núñez manifestó que más de cinco millones de desayunos escolares se otorgan anualmente en el estado de Chiapas, en beneficio de la niñez, toda vez que “un desayuno caliente es de mucha importancia para los alumnos, lo que les permite tener mayor rendimiento escolar. Aseguró que con todas estas acciones se va a poder reducir la cifra de la
Combate a la pobreza reduce la marginación MÁS DE 50 municipios son atendidos por la “Cruzada Nacional contra el Hambre”. pobreza, toda vez que “estamos trabajando arduamente y al final del gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto vamos a calificar muy y vamos alcanzar las metas que deseamos”. Manifestó que en Chiapas se avanza poco a poco, “no podemos alcanzar todo en un año, tampoco traemos una varita mágica para cambiar todo de un día para otro, tenemos que ir paulatina-
mente y encuadrando los recursos de todas las dependencias federales para alcanzar buenos resultados”. Con relación a los falsos gestores que, a cambio de dinero, ofrecen “Oportunidades” y “70 y más”, convocó a la población a no dejarse engañar, toda vez que los programas sociales son totalmente gratuitos, por lo que deben presentar su denuncia y si son funcionarios públicos,
aparte de ser despedidos serán sujetos a lo que marque la ley. De seis denuncias contra falsos gestores, actualmente hay dos detenidos, uno en San Cristóbal de las Casas y el otro en Tuxtla Gutiérrez, por lo que reiteró su llamado a la población para que denuncie y aclaró que en la SEDESOL no hay gestores, todos los trámites son completamente gratuitos.
Capacitación jurídica a municipios de Chiapas COMUNICADO
Con la ampliación de la oferta de capacitación para los abogados que se encuentran no sólo en las delegaciones del Poder Judicial del Estado (PJE), sino también en otros municipios, se forja una nueva cultura de impartición de justicia en Chiapas, dijo Rutilio Escandón Cadenas. Durante recientes visitas del magistrado en diferentes distritos judiciales de la entidad, la petición más constante de los abogados fue tener mayor capacitación para contar con las herramientas para mejorar su labor.
Al respecto, Rutilio Escandón Cadenas instruyó que el programa de capacitación de este año se aplique también para los municipios de Pichucalco y Palenque. “Porque todas las cosas que se emprendan en actualización de estudios son a beneficio de los justiciables, quienes realmente aprecian y agradecen que la impartición de justicia se haga con sentido humano” dijo. La capacitación será referente al sistema acusatorio adversarial, argumentación legal y otros temas relevantes para la comunidad jurídica; dará inicio el próximo tres de julio en Palenque y 4 del mismo mes en Pichucalco. Escandón Cadenas exhortó a los litigantes, abogados y sociedad en general a aprovechar las jornadas de actualización
Eduardo Zenteno Núñez
Delegado de Sedesol
Pide auxilio a Tu Ángel Azul COMUNICADO
A seis meses de que la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) iniciara el programa “Tu Ángel Azul”, se han brindado un total de mil apoyos automovilísticos en el municipio
de Tuxtla Gutiérrez. Se exhorta a la ciudadanía a hacer uso responsable del reporte de los auxilios, al único número de emergencia: 61 4 40 21 y para celulares: 113, donde serán atendidos de manera personalizada.
Foto: Cortesía
El presidente del PJE resaltó que se instruye una nueva cultura para la impartición de justicia
Estamos beneficiando a las familias pobres en sus más elementales necesidades, entre ellas las que carecen de piso, techo, fogón, baño y por supuesto no tienen que comer…”
RUTILIO ESCANDÓN exhortó a los abogados a aprovechar las jornadas de imparte el PJE. porque su participación dijo, demostrará el compromiso de abonar a la mejora del sistema de justicia en la entidad.
Foto: Cortesía
RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ
SEDESOL
Foto: Rodolfo Hernández
Gestores falsos que lucran con los programas y la necesidad de la gente ya fueron detenidos
Los residuos sólidos que en muchas ocasiones son depositados a la calle, en la temporada de lluvias se quedan atascados en las alcantarillas y coladeras provocando que éstas se tapen y haya inundaciones en algunas zonas. Se recomienda a la población que mantenga su basura hasta que pasen los camiones recolectores.
Foto: Jacob García
Estado
SE TAPAN LAS COLADERAS
8A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
TRABAJADORES ESTÁN IMPLICADOS, DENUNCIAN
Hay toma clandestina en un ducto de Pemex Petróleos Mexicanos se niega a activar un plan de contingencia por el olor a combustible y el peligro que representa para las viviendas aledañas
Campesinos descubren el lugar donde presuntamente se han extraído miles de litros de combustible de manera ilegal
NAPOLEÓN LÓPEZ
J
uárez.- Campesinos descubren toma clandestina en ducto de Petróleos Mexicanos en la ranchería Mundo NuevoEjido Allende de este municipio, que presuntamente personal de seguridad de Pemex y funcionarios de la misma tratan de ocultarlo. El ducto donde se presume se extraían miles de litros de combustible de manera ilegal está conectado a la batería “Giraldas”. La toma clandestina fue denunciada por el Comité de Prevención y Participación Ciudadana municipal del ejido Mundo Nuevo, lugar donde
Foto: Napoleón López
CORRESPONSAL/NOTICIAS
A VARIOS METROS se siente el olor inflamable que emana del lugar. arribó personal de Protección Civil pero personal de Pemex los corrió del sitio para evitar que tomaran co-
El alcalde de Jiquipilas externó su apoyo con las familias de la zona rural
nocimiento de los hechos. El comité de prevención comunitaria dijo que personal de Pemex para
Inicia rehabilitación de agua en Nueva Francia
CARLOS SALAZAR
Foto: Carlos Salazar
CORRESPONSAL/NOTICIAS
Jiquipilas.- El presidente municipal, Joel Ovando Damián, puso en marcha la obra de rehabilitación del sistema de agua potable en la ranchería Nueva Francia que beneficiará a decenas de familias ubicadas en esta región. La obra tiene prevista la construcción de caseta de control para bomba, instalación de equipo de cloración con hipoclorito de calcio con un monto total de un millón 233 mil pesos. Tener mejores condiciones en el suministro de agua es fundamental en las comunidades y una tarea imprescindible en el gobierno municipal de Jiquipilas, sostuvo el alcalde, Ovando Damián. Abundó que este compromiso representa una base dentro de la administración pública
evitar magnificar el suceso se negó a poner en marcha el plan de contingencias pese al intenso olor a com-
LA OBRA tiene un costo de más de medio millón de pesos. ya que es sinónimo de desarrollo social que permite a las comunidades rurales contar con los servicios básicos.
Joel Ovando manifestó que el vital líquido no debe faltar en las familias y en este sentido, se trabaja de manera institucional para erogar presupuesto con la finalidad de cumplir demandas sociales. La ranchería Nueva Francia esta pasando a la historia con esta obra, pues por muchos años esperaban de parte del gobierno municipal que se les cumpliera esta petición la cual hoy con Joel Ovando es ya una realidad. Por último, el munícipe pidió que la obra sea vigilada por los beneficiarios ya que de eso depende la bue-
CORRESPONSAL/NOTICIAS
Simojovel.- Taxistas que integran la minuta de acuerdo y que cuentan con número de expedientes ante la coordinación de transporte del Estado, advirtieron nuevamente que de no aplicarse los operativos en los próximos días contra taxistas locales piratas se manifestarán mediante un bloqueo en las diversas vialidades de la cabecera municipal, por lo que se encuentran a la
espera de que las autoridades actúen tal como lo establece la minuta de acuerdo. Los transportistas dijeron que existe una tregua por parte del gremio debido a que la coordinación de transporte ya dio el primer paso al autorizar los números económicos a las más de 125 unidades que integran el expediente; sin embargo, se encuentran a la espera de los operativos, mismo que ya debieron ser efectuados, pues de lo contrario se van a movilizan.
Foto: David Hernández
Taxistas de Simojovel advierten de bloqueo DAVID ABEL HERNÁNDEZ
bustible y riesgo que ello representa para las cientos de familias que habitan en las comunidades de Mundo Nuevo Abajo y el Ejido Allende. Trascendió también que directivos de Pemex intentan por todos los medios que esta ordeña del ducto y a la vez robo de combustible trascienda porque presuntamente hay trabajadores de la paraestatal involucrados. Los trabajos de reparación y sello del ducto en cuestión son realizados por trabajadores de la compañía Norwpower.
LOS TRANSPORTISTAS protestarán contra la competencia ilegal.
na operatividad del sistema de agua potable y cumplir con este objetivo por el bien de la comunidad rural.
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
9A
SUFRE DE AGRESIONES FÍSICAS
Retienen al alcalde
de Santiago El Pinar El ayuntamiento ofreció una disculpa pública a la indígena guatemalteca Ali Roxox, estudiante de doctorado de la Unicach, quien fue discriminada PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS
San Cristóbal de Las Casas.- La Secretaría de Servicios Públicos puso en marcha una campaña en diversos comercios del Centro Histórico para prevenir la discriminación por motivos de raza, religión, orientación sexual o condición física o socioeconómica. Al respecto Gustavo Martínez Ancheyta, secretario de Servicios Públicos municipales, dijo que estas acciones se realizan luego de que se recibiera una recomendación por la discriminación de una indígena guatemalteca en la pastelería llamada OhLa La, que se ubica en el andador eclesiástico.
“Dentro del área de Servicios Públicos implementamos proyectos estratégicos, tengo a mi cargo ocho direcciones, una de ellas es la de Verificaciones y Clausuras, tuvimos una recomendación por parte de la Comisión de Derechos Humanos para implementar acciones y medidas por la no discriminación”, dijo. Estas acciones van enfocadas principalmente a las negociaciones del Centro Histórico –enfocó-, así como en lugares de la periferia y diversas zonas, ya que cuenta con 2 mil comercios que cumplen con las normativas municipales. “Toda persona que se acerca a Servicios Públicos Municipales a tramitar una licencia para apertura o continuar con sus servicios, nosotros le damos una capacitación y se le entrega material audiovisual y una leyenda impresa que debe quedar en un lugar en el establecimiento”, acotó. Sostuvo que de haber alguna denuncia por discriminación, la parte agraviada puede promover un proceso administrativo para sancionar a la negociación que cometa este tipo de falta.
Foto: Pepe Camas
Inicia campaña contra la discriminación en SC
ESTA CIUDAD sustentable se encuentra después de San Juan Chamula.
Un grupo de indígenas inconformes exigen al tesorero la entrega de recursos en efectivo o cheques PEPE CAMAS
Foto: Pepe Camas
CORRESPONSAL/NOTICIAS
MATERIAL DE LA CAMPAÑA contra la discriminación.
San Cristóbal de Las Casas.- El presidente municipal de Santiago El Pinar, Miguel Gómez Gómez, sufrió una agresión física y fue retenido por varias horas para luego ser rescatado por la fuerza, la noche del pasado lunes. Fuentes cercanas al ayuntamiento dieron a conocer que cerca de las 21:35 horas del lunes, un grupo de allegados al alcalde lo rescataron por la fuerza y luego lo llevaron a San Cristóbal, a bor-
Organización Las Abejas apoya protesta católica PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS
San Cristóbal de Las Casas.- Integrantes de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas se solidarizaron con el párroco del municipio de Simojovel, Marcelo Pérez Pérez, quien ha recibido recientemente diversas amenazas por
parte de diferentes empresarios de este municipio. “Desde Acteal nos solidarizamos con nuestro hermano, Padre Marcelo, párroco de Simojovel, por las recientes amenazas de muerte que ha recibido de parte de algunas personas enemigas de la paz
y de la justicia de ese mismo pueblo”, dijeron. En un documento electrónico, responsabilizaron a las autoridades municipales de cualquier atentado contra la integridad del sacerdote, ya que dijeron poco han hecho para brindarle seguridad.
En venganza por el rescate forzoso del presidente municipal, ayer volvieron a retener a dos funcionarios del ayuntamiento do de una ambulancia, ya que presentaba golpes en varias partes del cuerpo. Los indígenas inconformes que lo agredieron y retuvieron desde antes del mediodía, estaban exigiendo que el síndico municipal, Miguel López Pérez, sea otra de las personas que puede entregar recursos en efectivo o bien firmar cheques como el tesorero municipal, Domingo Méndez Gómez.
Tras los hechos, el día de ayer martes, cerca de 100 personas, para cobrarse el rescate de la noche del lunes, retuvieron a dos funcionarios del ayuntamiento de El Pinar, así como personal de la Jurisdicción Sanitaria número 2. En tanto se daba esta nueva retención, el alcalde tras haber salido de un nosocomio de San Cristóbal, viajó a Tuxtla Gutiérrez, para sostener un encuentro con funcionarios del gobierno estatal y buscar una solución a la problemática que hay en este municipio. Hasta el cierre de la redacción, los dos funcionarios municipales permanecían retenidos en espera de que se den diferentes acuerdos los cuales se espera sean favorables y así poder ser liberados.
El párroco Marcelo Pérez ha sido amenazado en diversas ocasiones, tras haber organizado una serie de peregrinaciones por parte de católicos de Simojovel para hacer un llamado a las autoridades y no permitir el funcionamiento de bares y cantinas, donde se presume también se venden estupefacientes. En días anteriores, el Obispo de la Diócesis de San Cristóbal, Felipe Ariz-
mendi Esquivel, consideró que quienes han amenazado al párroco podrían ser personas que se ven afectadas en sus intereses políticos, debido a los próximos comicios electorales. Por último, lamentaron que el país esté secuestrado por una mafia criminal, conformada por políticos demagogos y corruptos y empresarios neoliberales que sirven a un sistema capitalista neoliberal.
10A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
GOBIERNO CAPITALINO
Inspectores se capacitan contra la trata de personas
COMUNICADO
El diputado Emilio Salazar Farías, reconoció a la Cruzada Nacional Contra el Hambre como una estrategia oportuna y eficaz de la política social del Gobierno de la República, que a un año de su implementación ha logrado mejorar las condiciones de vida de muchos chiapanecos, catalizando el trabajo que realiza el Gobernador Manuel Velasco a favor de los sectores más vulnerables. Emilio Salazar, precisó que en Chiapas, la Cruzada Nacional Contra el Hambre se materializa con beneficios directos para los chiapanecos más pobres de los municipios incluidos en esta estrategia de grandes alcances, apuntó que es un compromiso de los gobiernos de la República y del Esta-
realizar la detección de manera inmediata al detectar este delito, considerado como “esclavitud del siglo XXI”. Zenteno Velasco indicó que hasta el momento en la ciudad capital no se ha registrado casos de trata, lo que dijo, es un resultado positivo de las acciones emprendidas por el gobernador Manuel Velasco Coello. Señaló que las autoridades no deben bajar la guardia, “porque geográficamente nos ubicamos en la frontera Sur del país y es un paso obligado de centroamericanos, susceptibles a ser objeto de este tipo de abuso”.
COMERCIO ILEGAL DE PERSONAS
Qué es n Es el propósito de esclavitud reproductiva, explotación sexual n Trabajos forzados, extracción de órganos, n Cualquier forma moderna de esclavitud. n Es un delito internacional de lesa humanidad y viola los derechos humanos n Atenta contra la libertad y la dignidad de las víctimas
Foto: Cortesía
l combate y la prevención de la trata de personas es una prioridad para el gobierno de la ciudad, por ello la Secretaría de Salud Municipal llevó a cabo el taller de capacitación en materia de trata de personas a inspectores de la Secretaría de Salud (SS). Al respecto, Mario Ernesto Velasco Zenteno, titular de la dependencia, destacó la importancia de realizar esta acción, que se realizó en coordinación con la Procuraduría General de Justicia del estado de Chiapas (PGJE). “Esta capacitación se origina por la situación que existe en zonas aledañas de Tuxtla Gutiérrez, tenemos que capacitar a nuestro personal del ayuntamiento, que verifica bares, cantinas y restaurantes, lugares susceptibles donde podemos detectar algún caso de trata de personas” dijo. De acuerdo a cifras de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), actualmente más de 2.4 millones de personas en el mundo están bajo la explotación sexual o laboral, derivada de la trata de personas. Cabe destacar que la capacitación permitirá a personal de la Dirección de Verificaciones y Clausuras dependiente de la Secretaria de Salud Municipal,
IMPARTIERON TALLER de capacitación a la Secretaría de Salud Municipal.
Escucha Zoé a miembros de la sociedad civil por Telecom Recibe 189 mil firmas del colectivo El Grito Más Fuerte contra el paquete de leyes secundarias enviadas por el Ejecutivo COMUNICADO
El Senador de Chiapas Zoé Robledo, en compañía de otros miembros del Grupo Parlamentario del PRD, recibió al Colectivo El Grito Más Fuerte, representado por los actores Héctor Suárez Bonilla, Daniel Giménez Cacho, Ana Sofía Suárez y Joaquín Cosío, quienes hicieron entrega de 189 mil firmas contra el paquete de leyes secundarias que el Ejecutivo envío a la Cámara Alta.
Foto: Cortesía
E
COMUNICADO
Actualmente más de 2.4 millones de personas en el mundo están bajo la explotación sexual o laboral: ONU
EL COLECTIVO EL Grito Más Fuerte, es representado por actores reconocidos. Robledo consideró que “la participación ciudadana en esta ley es de vital importancia; la reforma en Telecomunicaciones representa un paso fundamental en la democracia del país. Este
tipo de expresiones por parte de actores y ciudadanos responde al distanciamiento de la leyes secundarias al verdadero fin de la reforma y la necesidad de otorgar verdadera autonomía al IFT”.
Avances importantes de la Cruzada contra el Hambre do, así como del Poder Legislativo, que involucra y beneficia a la población que vive en condiciones de rezago y vulnerabilidad. “Junto al Gobernador Manuel Velasco, entendemos que sólo trabajando de cerca, y haciendo cada quien lo que le corresponde, tendremos más éxito en la tarea de combatir la pobreza y crear las condiciones de bienestar para cada familia chiapaneca. “, enfatizó. El Diputado Salazar Farías, sostuvo que sumando voluntades y recursos, se hace un verdadero trabajo en equipo que asegurará la alimentación para quienes hoy no la tienen, en ese sentido, afirmó que con un manejo adecuado,
transparente y responsable de los recursos públicos, Chiapas ha registrado importantes avances para cerrar las brechas de desigualdad social, porque hoy más que nunca se invierte en la gente. “Consolidar la estrategia, es una prioridad de los tres órdenes de Gobierno, para superar el hambre y la pobreza, además de ser un compromiso social que convoca a mover a Chiapas y continuar el rumbo hacia delante, por ello se trabaja en temas relacionados a la salud y educación, promoviendo la buena alimentación en favor de los niños y niñas, impulsando el desarrollo de las mujeres, entre otras acciones”, subrayó.
Foto: Cortesía
Autoridades estatales exhortan a la población a denunciar algún caso o situación de trata de personas, la denuncia es totalmente anónima
DIPUTADO, Emilio Salazar Farías.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
11A
SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS
Avalan los proyectos de
Comunidades Saludables Aldama, Mitontic, Santiago El Pinar, Zinacantán y Tenejapa resultaron ganadores
5
MITZI MAYAUEL FUENTES
2
S
Foto: Mitzi Fuentes
CORRESPONSAL/NOTICIAS
an Cristóbal de Las Casas.La Jurisdicción Sanitaria II, a través de su titular Ulises Córdova Ochoa, hizo entrega de los resultados oficiales de los proyectos ganadores del Concurso Nacional, Comunidades Saludables en su edición 2014, los cuales beneficiarán a casi diez mil personas de la zona Altos. En el evento el Jefe Jurisdiccional, entregó los documentos que avalan a los proyectos ganadores de los municipios de Aldama, Mitontic, Santiago El Pinar, Zinacantán y Tenejapa. “El secretario de salud, Carlos Eugenio Ruíz Hernández, felicita a los
Centro de Prevención y Edutodos los municipios de CONCURSO NACIONAL cación Nutricional de Minuestra República mexicatontic, el Centro de Orientana”, aseveró. ción Nutricional para Niños Por su parte Esteban y Madres “Querem –Tseb, Guzmán Jiménez, presidenmunicipios fueron alimentándonos creciendo te municipal de Tenejapa, aprobados y sonriendo juntos”. nombró a los alcaldes ganaAsí también el Centro de dores y agradeció al Instituto Capacitación y educación de Salud el apoyo que les para la prevención de las han brindado para poder hamillones de pesos enfermedades Diarreicas y cerse de más recursos para es la inversión Respiratorias en Niños y Nila salud de la ciudadanía de ñas menores de 5 años; Casa la zona Altos con la interde los Niños S´Na K´oxetik” vención de la Jurisdicción de Zinacantán, y el proyecto Sanitaria II. mil 825 personas de Tenejapa contra el Cha- serán beneficiadas “Nuestro reconocimienlam Tzotz, (tracoma), con to al esfuerzo y dedicación un recurso total de 750 mil de Ulises Córdova Ochoa y pesos para estos dos últimos. a todo a su equipo, así también agra“Esto es inédito que en la Juris- decemos la disposición de nuestro sedicción Sanitaria II se hayan ganado cretario de Salud, Carlos Eugenio Ruíz 5 proyectos que compitieron contra Hernández, por este recurso que nos todo el país, compitieron contra prollega de manera extraordinaria”, conyectos de todos los estados, de casi cluyó el munícipe.
LOS ALCALDES de cada municipio recibieron un reconocimiento por su esfuerzo y dedicación. presidentes municipales que se incorporaron a los proyectos del Concurso Nacional Comunidades Saludables, en donde se beneficiará a casi 10 mil habitantes”, informó Córdova Ochoa. El funcionario estatal indicó que
con estos proyectos se beneficiarán a 9 mil 825 personas de los cinco municipios, con recursos por el orden de los dos millones 40 mil pesos, favoreciendo al Centro de Capacitación Materno Infantil Jun Yutsil´ntonil de Aldama, el
La inversión en productos agrícolas traerá desarrollo RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Tapachula.- El delegado Federal del Instituto Nacional de la Economía Social (INAES), Marco Balseca, destacó que el año pasado entregaron 124 millones de pesos en subsidios para 470 proyectos productivos en todo el estado y confió que para este 2014 sea la misma cantidad, por lo menos. Entrevistado en el marco de la “Feria de la Cruzada Contra el Hambre”, explicó que una de las formas que tienen, desde el Instituto, es generar mejorar las condiciones para las familias chiapanecas. Es decir, precisó, eso se logrará en la transformación de los productos agrícolas, dándoles un valor agregado. Al menos en la región del Soconusco, dijo, hay unos productores de mango que van a poner una deshidratadora, “por lo que para lograr que concluyan su proyecto, contarán con nuestro acompañamiento”. Balseca reiteró que así como este hay diversos proyectos en beneficio del sector productivo, con el objetivo que obtengan mejores ingresos con la comercialización de sus cosechas. A pregunta expresa sobre la situación de los plataneros del sector social en la región Soconusco, manifestó que como institución consideran importante conocer cada una de las zonas productivas, y en base a ello apoyar a los que tengan mayor propuesta y mejores proyectos, que estén más cimentados y que tengan más oportunidades de salir adelante.
Foto: Rodolfo Hernández
CORRESPONSAL/NOTICIAS
“Mediante los beneficios que manejamos, buscamos que haya mejores ingresos para las familias mexicanas” Marco Balseca
Delegado del INAES
9
12A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
¿ON’, TA’? LA PREGUNTA
Le pisan los talones a Carlos Jair Bolaños El exsecretario de Hacienda está en la mira de la Secretaría de la Función Pública; no comprobó gastos por más de 100 millones de pesos
OBRAS CON PAGOS, PERO SIN FIRMAS n
n Camino Nueva MoreliaPacayalito, Amatenango de la Frontera n
MARCO ANTONIO ALVARADO
C
Foto: NOTICIAS
NOTICIAS
arlos Jair Jiménez Bolaños Cacho está en la mira de la Secretaría de la Función Pública (SFP), por un gasto no comprobado de 105 millones 565 mil 11 pesos. El exsecretario de Hacienda debe responder a observaciones relativas a la autorización de pagos a empresas constructoras sin contar con la orden correspondiente. De acuerdo con el Periódico Oficial del 16 de abril de este año, hay un proceso administrativo abierto en contra del exfuncionario sabinista (355/DR-A/ 2013), por deficiencias en el control del ejercicio de los recursos. El personal auditor determinó
Construcción del sistema de agua potable en la cabecera municipal de Simojovel
EL EXTITULAR DE HACIENDA, Carlos Jair Bolaños Cacho, habría incurrido en irregularidades. que, como resultado de la revisión y análisis de la información presentada por la tesorería única de la Secretaría de Hacienda, hay anticipos que carecen de las firmas de solicitud y autorización de la Secretaria de Infraestructura, y de Hacienda: “Por lo que se presume que se hicieron de manera unilateral por parte de Hacienda, ya que no existe evidencia de solicitud de pago por parte de
la Secretaría de Infraestructura.” El Periódico Oficial expone que Bolaños Cacho no verificó los millonarios pagos que recibieron cuatro empresas contratistas, algunas establecidas fuera de Chiapas, y propiedades de exgobernadores. NOTICIAS LO DIJO ANTES El 20 de junio del año 2013, este rotativo informó que empresas cons-
Rehabilitación de la red de drenaje sanitario primera etapa en Villacomaltitlán.
n Construcción del camino Chiapilla-Pozo Colorado
tructoras, presuntamente propiedad de los exgobernadores de Oaxaca y Veracruz, José Murat y Fidel Herrera, respectivamente, fueron beneficiadas en Chiapas con obras por un valor de 100 millones de pesos, que no se ejecutaron. De acuerdo con la nota informativa del reportero Carlos Díaz, muchas de las obras otorgadas fueron licitadas al doble o triple de su costo. Constructora Goli S.A. de C.V y Construcciones Moraza S.A. de C.V, fueron señaladas en su momento como las beneficiadas con proyectos en el estado, mismas que ahora la Se-
PAGOS IMPROCEDENTES A EMPRESAS n Construcciones Moraza S.A. de C.V. por 44 millones 970 mil 172 pesos n Constructora Goli S.A. de C.V. por 80 millones 567 mil 776 pesos n Constructora Alzurio S.A. de C.V. por 23 millones 315 mil 708 pesos n Compañía Constructora del Sureste S.A. de C.V. por 78 millones 684 mil 671 pesos
cretaría de la Función Pública señala por recibir pagos sin comprobación. Las licitaciones de las obras en las que intervinieron dichas empresas se dieron en los ejercicios fiscales de 2009, 2010 y 2011. En ese periodo se licitaron construcciones para varios municipios: tramos carreteros, sistema de agua potable y alcantarillado, construcción y mantenimiento de caminos rurales, reconstrucción de templos, introducción de drenaje e infraestructura para tratamiento de aguas y colectores de agua.
Ingenieros planean rescatar el Sabinal
ASPECTO DE LA CAPITAL DEL ESTADO por donde atraviesa el río Sabinal. Expresó que comenzaron a integrarse las mesas de trabajo referentes al tema del cuidado del medio ambiente, donde cuentan con un estudio de emisiones de carbono que registra Tuxtla Gutiérrez, para trabajar en proyectos
que reduzcan esta problemática. “Al respecto, el planteamiento que hemos hecho es que se rescaten de manera integral los afluentes y la cuenca del río Sabinal, como medida de mitigación a la emisión de gases de efecto invernadero”, afirmó.
LOS PARACHOQUES
MUESTRA DE PICARDÍA MEXICANA La picardía, filosofía y sabiduría popular se encuentran presentes en los parachoques de algunos autos. Como ejemplo, éste que ayer estaba estacionado frente al Congreso del Estado.
Foto: Jesús Hernández
El Colegio de Ingenieros Civiles Siglo XXI reconoció la disposición del presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo, de rescatar la figura de la Comisión Consultiva de Desarrollo Urbano Municipal, que pese a que es una figura plasmada en la ley, no había figurado. Efraín Bustamante Mendoza, presidente de la institución, dijo que con la instalación de la Comisión, podrán convertirse en un órgano intermediario entre la sociedad y autoridades, al estar integrada por colegios, organismos empresariales y representantes de la sociedad civil. A través de ellos, la sociedad podrá participar en los planes y programas que maneja el Instituto Ciudadano de Planeación Municipal, a fin de que se desarrolle de mejor manera, el tema urbano a corto, mediano y largo plazo.
Foto: Cortesía
COMUNICADO
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
13A
PARTICIPARON 50 EMPRESAS
Más de 4 mil plazas ofertadas este 2014 Inaugura el gobernador Manuel Velasco la Primera Feria de Empleo para Jóvenes G
C COMUNICADO
ASPECTO DE LA FERIA DEL EMPLEOdedicada a los jóvenes.
Vamos a poner a su alcance más de mil 200 vacantes con el apoyo de nuestros aliados los empresarios chiapanecos” Manuel Velasco
Gobernador
la Secretaría del Trabajo en la entidad, así como el respaldo de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, el Servicio
Foto: Cortesía
on la participación activa de más de 160 empresas, este año se han ofertado cerca de cuatro mil plazas laborales, señaló el gobernador Manuel Velasco Coello al inaugurar la Primera Feria del Empleo para Jóvenes 2014. Precisó que el año pasado su administración logró que 350 empresas de todo el estado ofertaran más de 13 mil vacantes laborales, especialmente a jóvenes que estaban en busca de su primer empleo. De igual forma, en la Feria inaugurada este martes, 50 empresas ofertaron más de mil 200 vacantes dirigidas a quienes buscan incorporarse al mercado laboral por primera vez en su vida. Ante la presencia de funcionarios federales, estatales, municipales, líderes juveniles y estudiantiles, el mandatario expuso que su gobierno ha emprendido desde el inicio acciones enfocadas directamente al bienestar de la juventud chiapaneca, por lo que resaltó la importancia de este evento que representa un esquema de vinculación ocupacional. “Estamos poniendo en marcha, por primera vez en Chiapas, una Feria del Empleo dirigida a las y los jóvenes”, dijo. Velasco Coello reconoció la labor de
Nacional de Empleo y el sector privado, para poder otorgar más oportunidades laborales a la juventud chiapaneca. En este marco, el jefe del Ejecutivo estatal instruyó al secretario del Trabajo, Manuel Sobrino Durán, replicar esta feria en más regiones del estado, para que más jóvenes de la entidad puedan colocarse en un puesto de trabajo digno. Manuel Velasco manifestó que su gobierno tiene como una de sus prioridades apoyar a las y los jóvenes, por ello a través de las distintas dependencias, especialmente la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), se diseñan y ejecutan políticas públicas, programas y acciones contundentes para su desarrollo. En este sentido, explicó que se han firmado convenios con las instituciones educativas para exentar a los estudiantes con buenos promedios, así como la entrega de becas, resultado de la sólida alianza con el Gobierno Federal. De la misma forma, se promueve la generación de más empleos para que las y los alumnos recién egresados puedan ser acreedores de un espacio laboral en las empresas. En su participación, el Secretario del Trabajo destacó el compromiso del Gobernador por asumir con responsabilidad y responder con acciones concretas a las necesidades de las y los jóvenes en Chiapas. Por su parte, el titular de la SJRyD resaltó el impacto que han tenido los esquemas de trabajo implementados por Velasco Coello, ya que han permitido que hoy más jóvenes gocen de más oportunidades para su desarrollo.
14A
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
SON OCHO REQUISITOS
Lanzan convocatoria para los consejeros electorales Quienes compitan tendrán que pasar por una serie de filtros aplicados por el INE
7
consejeros electorales designarán en cada estado, de los cuales
ITZEL GRAJALES
D NOTICIAS
3
al menos, deben, ser mujeres
Foto: Notimex
el 07 al 15 de julio, el Instituto Nacional de Elecciones (INE) recibirá las solicitudes de quienes aspiren a conformar el Consejo General del organismo público electoral de Chiapas, que se encargará de organizar las elecciones de gobernador, diputados locales, presidentes municipales y miembros de los 122 ayuntamientos. Ayer en una entrevista, Édgar Humberto Arias Alba, delegado en el estado del INE destacó que, de acuerdo a la convocatoria emitida el viernes —20 de junio— podrán participar las y los ciudadanos que presenten su solicitud en tiempo y forma, y cumplan con una serie de requisitos. Arias Alba detalló que los consejos generales de los órganos electorales de los estados estarán integrados por seis consejeros: tres de ellos para estar al frente del cargo por tres años, y tres para un periodo de seis años; así como un consejero presidente para un tiempo de siete años. El delegado subrayó que “esto garantizará un escalonamiento cuando se realice la renovación de estos órganos, de modo que, cuando esto suceda, se conserve una fracción de los consejeros con experiencia”. Después de presentar la solicitud, los aspirantes que reúnan los requisitos deben pasar por otros filtros, de
30
de septiembre es el plazo de la designación
SEGÚN LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA por el INE, cualquier ciudadano podrá competir, siempre que cumpla con ciertos requisitos nada descabellados. La imagen es de archivo y corresponde al INE a nivel nacional.
LOS REQUISITOS A CUMPLIR n Ser ciudadano mexicano, con una sola nacionalidad. n Ser chiapaneco, o tener por lo menos cinco años de referencia efectiva en el estado. n Tener más de 30 años de edad n Poseer al día de la designación, con antigüedad de cinco años, título profesional de nivel licenciatura. n No haber sido candidato a cargo de elección popular en los últimos cinco años n
No haber sido dirigente de partido político en los últimos cuatro años.
n No estar inhabilitado para desempeñar cargos públicos. n No haber sido presidente municipal, regidor, síndico, gobernador o titular de alguna dependencia del gabinete legal o ampliado del estado. acuerdo a lo dispuesto en Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (Legipe): •Examen: El 02 de agosto presen-
tarán un examen de conocimientos, aplicado por el Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (Ceneval).
•Ensayo: Los 50 aspirantes —25 mujeres y 25 hombres— con el puntaje más alto realizarán un ensayo presencial sobre temas político-electorales. •Entrevista: El INE hará una valoración curricular de los aspirantes y los convocará a una entrevista. •Propuestas: La Comisión de Vinculación de Consejo General del INE revisará las propuestas de los representantes de los partidos políticos acreditados por el INE. •Lista de finalistas: La comisión de vinculación elaborará una lista de finalistas que será enviada al Consejo General del INE. Por cada estado, estará obligada a que al menos tres propuestas correspondan a mujeres. •Designación: Los finalistas requerirán los votos de la mayoría
“Antes, las designaciones las realizaban los congresos locales, a través de las propuestas de las fracciones parlamentarias: no había filtros de conocimientos” Édgar Humberto Arias Alba
Delegado del INE
calificada de los consejeros del INE –ocho de 11— para ser nombrados y asumir funciones El delegado en Chiapas destacó que el INE tiene hasta el 30 de septiembre para realizar las designaciones en las 18 entidades federativas que tendrán elecciones en 2015, incluida Oaxaca, donde 60 ayuntamientos se renovarán por usos y costumbres.
Invitan a participar en Debate Político 2014 Con el objetivo de fomentar una cultura de expresión responsable, la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) invita a los jóvenes chiapanecos a participar en el segundo concurso estatal de debate político 2014. “Se pretende impulsar la participación informada y la construcción de ciudadanía de los mexicanos que oscilan entre los jóvenes de 12 a 29 años, a quienes va dirigida esta convocatoria, misma que cierra el 27 de junio” dijo Carlos Penagos Vargas, secretario del instituto. El evento se lleva a cabo en
coordinación con el Instituto Nacional Electoral (INE), el consejo estatal de los derechos humanos, la Secretaría de Educación (SE) y el Congreso local. Durante la etapa estatal, podrán participar los jóvenes que cuenten con nacionalidad mexicana que residan en el estado. La convocatoria contempla tres categorías. Categoría A: de 12 a 17 años, Categoría B: 18 a 23 años y categoría C: de 24 a 29 años. Los ganadores de los primeros lugares de cada categoría recibirán estímulos económicos, reconocimientos y el derecho a repre-
Más información n Los requisitos de la convocatoria están disponibles en las páginas: n www.juventudydeporte. chiapas.gob.mx;www. cedh-chiapas.org; www. congresochiapas.gob. mx; www.ine.mx; y www. educacionchiapas.gob.mx
sentar al estado en la etapa nacional del certamen, que se realizará del 18 al 21 de septiembre del año en curso.
Foto: Cortesía
COMUNICADO
CARLOS PENAGOS VARGAS, titular de la Secretaría del Deporte.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
15A
30 DE JUNIO, FECHA LÍMITE
“Pulen” la Reforma Electoral en Chiapas Analizan las propuestas que presentaron las bancadas; la armonización debe estar lista 90 días antes que inicien los procesos electorales
MÁS QUE UNA “N” n La nueva ley electoral supone un recorte la autonomía de los institutos electorales estatales, que ahora se llamarán Organismos Públicos Locales (OPLes).
MARCO ANTONIO ALVARADO
E
n el Congreso del estado continúa el análisis de la ley secundaria de la Reforma Electoral, que deberá estar lista a más tardar el próximo 30 de junio. Se discuten temas como las candidaturas ciudadanas, paridad de género, lista de circunscripción plurinominal, la diputación 41 y gastos de campaña. Además, se analizan las propuestas que presentaron las bancadas, “estamos puliendo la ley”, afirmó Mirna Camacho Pedrero, presidenta de la LXV Legislatura local. A seis días para que se cumpla el plazo para que las 18 entidades que tienen comicios en 2015
Foto: Jesús Hernández
NOTICIAS
DIPUTADOS DURANTE la sesión del Congreso del Estado. armonicen su legislación con la nueva Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LGIPE), sólo Colima ha completado la homologación. Por mandato constitucional las leyes electorales locales deben estar armonizadas 90 días antes de que empiecen los procesos electorales, es decir
la primera semana de julio. Por otra parte, los diputados chiapanecos aprobaron ayer la derogación de las Asambleas de Barrio, que ahora continuarán como organizaciones sociales, pero sin la obligación del Estado de dotarlas de recursos.
n El Instituto Nacional Electoral (INE), ahora no sólo elegirá directamente a sus consejeros. n Tendrá el mandato de capacitar a los funcionarios de mesa, organizar y ubicar los centros de votación n Decidir la geografía de los distritos electorales. n Y la más importante, será el INE quién fiscalizará las campañas. En este sentido, la legisladora del Partido Acción Nacional (PAN), explicó que el recurso que reciban será valorado en función de sus necesidades. “Al quitarles la característica legal de ser organismos constitucionales, continuarán dentro de la estructura de la Secretaría de Planeación.”
16A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
AFIRMA EDUARDO RAMÍREZ
En seguridad no se baja la guardia en la frontera Acuerdan los tres niveles de gobierno fortalecer la estrategia en el Sur del país
RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ
T
EL SECRETARIO DE GOBIERNO, Eduardo Ramírez, refrendó la prioridad que significa para las autoridades la seguridad en la Frontera Sur. tos compromisos en materia de seguridad. Afirmó que la certificación de los más de 8 mil elementos de Policía Municipal está siendo evaluada con el control de confianza, con la capacitación para el desarrollo de sus actividades laborales. “En el caso de Tapachula, quiero informarles
Empleo Temporal es un paso más contra la pobreza: LAMB COMUNICADO
tengan una mejor calidad de vida” dijo. Melgar Bravo argumentó que se viven tiempos difíciles en cuanto a salarios, destacando que el fomento al turismo es una alternativa de empleo en la región; por sus playas, manglares y demás atractivos que ofrecen las costas Chiapas hacia el visitante. “Desde el senado me comprometo a gestionar acciones para fomentar y también fortalecerle empleo a través de estrategias con las diferentes autoridades de los tres niveles de gobierno”. Exhortó a la población a cuidar del medio ambiente para conservar los ecosistemas y de esta manera, seguir atrayendo al turista nacional e internacional con las opciones de turismo natural, de aventura y ecoturismo que tiene Chiapas.
Foto: Cortesía
Tonalá.- Más de 130 personas fueron beneficiadas con el programa de empleo temporal para familias de los sectores productivos en este municipio. El apoyo fue entregado por Luis Armando Melgar Bravo, senador de la república por Chiapas. Durante el acto, el funcionario expresó que para combatir la pobreza se tiene que generar riqueza a través de los sectores productivos, pero deben contar con las herramientas necesarias. El apoyo del empleo temporal, dijo, es contribución de los gobernantes a las familias chiapanecas. “Tenemos que crear empleos, que sean reales para tener ingresos dignos en todos los sectores de la entidad para que los productores y sus familias
EL SENADOR POR CHIAPAS acudió a la entrega de recursos.
que tenemos datos muy alentadores, hemos venido trabajando de manera coordinada con el presidente municipal y autoridades federales”, explicó. Informó el responsable de la política interna del estado que no bajarán la guardia para trabajar contra la delincuencia, como es el caso de robo a casa habitación, homicidios dolosos y violaciones.
Eduardo Ramírez
Secretario de Gobierno
“En todo este tipo de delitos estamos dando resultados muy precisos, las estadísticas son claras; sin embargo, Tapachula y la Frontera Sur, aquí en Chiapas, queremos tener los primeros lugares de seguridad”, explicó. Destacó que en conjunto con la sociedad, se trabaja con los programas de “Vecino Vigilante”, “Taxista Vigilante”, “Padre y maestro vigilante”, y se organizan donde exista mayor índice delictivo, como los centros de las ciudades, avenidas, fraccionamientos y barrios, muy precisos.
Brilla estudiante de la Unach en el Ceneval Entrega rector Jaime Valls Esponda medalla a Selma Cecilia Cué González
COMUNICADO
Tapachula.- El rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda, entregó a Selma Cecilia Cué González, egresada de esta Máxima Casa de Estudios, la medalla como ganadora del Premio del Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (CENEVAL) al Desempeño de Excelencia en el Examen General para el Egreso de la Licenciatura (EGEL). En un acto que se desarrolló en la Facultad de Ciencias de la Administración, Campus IV, el rector Valls Esponda destacó que Selma Cecilia Cué González fue una de las 36 estudiantes del país que obtuvo esta distinción, en la pasada convocatoria emitida por el CENEVAL. Detalló que para aspirar a este premio, la exalumna de la Licenciatura en Gestión Turística, que se imparte en esta ciudad, presentó un examen que abordó temas de Comercialización de productos y servicios turísticos, Gestión de organizaciones turísticas y, Desarrollo de productos y servicios turísticos, en los cuales registró más
Foto: Cortesía
apachula.- Autoridades de los tres niveles de gobierno acordaron fortalecer la seguridad en la Frontera Sur. Durante una reunión, desarrollada anoche en esta ciudad, el secretario de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, dijo que el objetivo es coordinarse en materia de seguridad. “Estamos ocupados en el tema tan importante para la sociedad y que nos ha convocado el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, y el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el gobernador Manuel Velasco Coello, para que en Chiapas exista una coordinación institucional”, explicó. Dio a conocer que el Mando Único ha avanzado en un 60 por ciento en la entidad, en su primera etapa, en el compromiso que se hizo en el Consejo de la Región Sur Sureste de los gobernadores. Ramírez Aguilar mencionó que Chiapas ha ido cumpliendo de manera paulatina y gradual en es-
Foto: Rodolfo Hernández
CORRESPONSAL/NOTICIAS
“Hoy nuestra agenda es de seguridad pública, por eso que nos acompaña el procurador del estado, el secretario de Seguridad Pública del Estado, el Comisario de la Policía Federal Preventiva, el Delegado de la PGR”
LA CEREMONIA fue encabezada por el rector de la Unach, Jaime Valls Esponda. de mil 1150 puntos de calificación que se requerían para alcanzar el reconocimiento. Acompañado de la integrante de la Junta de Gobierno y del secretario Académico de la Universidad, Flor de María Culebro Álvarez e Iván Camacho Morales, resaltó que este galardón es motivo de orgullo para la institución, que reafirma su compromiso por continuar ofertando una educación de calidad y competitividad, de vanguardia nacional y con proyección internacional. Recalcó que como en años recientes, en este 2014, año de la Universidad Autónoma de Chiapas y
del Dr. Manuel Velasco Suárez, los altos estándares de los programas académicos permiten que hoy la Máxima Casa de Estudios tenga presencia a través de sus alumnos y docentes en instituciones de Estados Unidos, Francia, España, Indonesia, Colombia, Argentina, Brasil y Chile, entre otros. Al hacer uso de la palabra, la egresada de la Unach, Selma Cecilia Cué González, manifestó que este logro es producto de un trabajo en equipo, que involucra a su familia, docentes y directivos de la institución, quienes fueron los responsables de su formación profesional.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
17A
Análisis a Fondo
Fugitivos de la pobreza y la violencia
El voto de las coaliciones
Francisco Gómez Maza
José Antonio Crespo
Miles de niños migrantes en busca del Sueño Americano Llegan hambrientos, sedientos, exhaustos, asustados…
E
spantosamente dramática, la revelación hecha por el diario mexicano El Universal: Miles de niños pequeños, mexicanos y centroamericanos, detenidos por la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en su intento por ingresar sin compañía a territorio estadounidense, para encontrarse, sin saberlo, con el Sueño Americano. Los niños migrantes huyen de la pobreza y la violencia, y en su viaje son víctimas de criminales y narcotraficantes. En el año fiscal que culminó en septiembre de 2013, los agentes estadounidenses encontraron a más de 24,000 niños sin acompañante en la frontera sur del país. Desde octubre de 2013 y hasta mediados de junio de este año, aumentaron a más del doble, superando los 52,000, y las autoridades han estado evaluando cómo lidiar mejor con ese atípico fenómeno migratorio que ya ha hecho crisis. Las cifras de la Patrulla Fronteriza revelan que de 2009 a lo que va de 2014 fueron deportados 159 mil menores sin acompañamiento, de los cuales los mexicanos representaron 53%; es decir, 84 mil 397. En ese lapso, según el Pew Research Center, una institución con sede en Washington, los centroamericanos tuvieron dramáticas tasas de crecimiento de niños que viajan solos: Honduras, 1,272%; Guatemala, 930%, y El Salvador, 707%. Michelle Brané, de la organización Women’s Refugee Commission, basada también en Washington y que ha seguido desde hace años el fenómeno, advierte que, de 2003 a 2011, se mantuvo un promedio anual de 7 mil menores solos deportados por año; en 2012 llegó a 13 mil, pero en 2013 la cifra oficial saltó a 45 mil. “Estamos hablando de grandes cantidades de niños, sin sus padres, que han llegado a nuestra frontera. hambrientos, sedientos, exhaustos, asustados y vulnerables. Cómo tratamos a los niños, en particular, es un reflejo de nuestras leyes y nuestros valores”, declaró al rotativo mexicano el secretario de Seguridad Nacional. El gobierno mexicano ha tomado cartas en el asunto. El secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, inició este martes una gira de trabajo a McAllen, Texas, para dar seguimiento a la problemática. Meade Kuribreña iba a sostener encuentros con funcionarios federales y locales de Estados Unidos. El canciller Meade haría un recorrido por la línea fronteriza, visitaría las instalaciones de la aduana y puestos fronterizos, acudiría a la oficina regional de la Patrulla Fronteriza, recorrería la sede del Consulado de México en McAllen y se entrevistaría con el alcalde de esa ciudad, James Darling. Jeh Johnson dijo este martes que Washington enviará más agentes a la frontera con México para ayudar a manejar el flujo de niños indocumentados que ingresa al país, en su mayor parte proveniente de Centroamérica. Unos 150 agentes experimentados han sido enviados desde zonas menos activas al Valle del Río Grande, y otros 150 se les unirán a partir de una revisión de las operaciones en la región de la última semana, dijo Johnson, en un testimonio preparado
Las cifras de la Patrulla Fronteriza revelan que de 2009 a lo que va de 2014 fueron deportados 159 mil menores sin acompañamiento, de los cuales los mexicanos representaron 53%; es decir, 84 mil 397 para una audiencia en el Congreso el martes. El periódico mexicano ha publicado un video sobre la ola imparable de menores migrantes, que narran su infierno. La mayoría proviene de Honduras, El Salvador y Guatemala y son apresados en el Valle del Río Grande en Texas. A la vez, el gobierno lidia con más de 39.000 adultos con niños sorprendidos cruzando ilegalmente la frontera. Y en la travesía muchos menores son asaltados y lanzados de La Bestia, el tren mexicano que ya se ha convertido en el transporte de los indocumentados que buscan ingresar a como dé lugar a territorio estadounidense para encontrarse con una nueva vida menos mala que la que viven en sus lugares de origen.
fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com @AFDiario @analisisafondo
E
l PAN amenazó que de reabrir el expediente de la reforma electoral, no participaría en la votación de la reforma energética. El cambio como quiera se dio en la Cámara de Diputados pero fue congelado en la de senadores. Seis partidos (todos menos el PAN) han interpuesto una controversia de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte, del artículo 87 de la Ley General de Partidos Políticos. Se trata de la forma de contabilizar los votos que erróneamente sean emitidos por más de un partido que formen una coalición electoral. La propuesta —que está vigente— del PAN implica que cuando por error un elector cruce en la boleta el logotipo de más de un partido que forman una coalición —pues se debería cruzar un solo emblema— el voto contará para el candidato pero no para los partidos en cuestión (considerando que ese voto les sirve para efectos del registro, la asignación de curules plurinominales y para fijar su financiamiento). La propuesta del PRI —que estaba vigente antes de la actual reforma— estipula que en tal caso los votos equivocadamente cruzados se dividan por partes iguales para los partidos que conforman la coalición. Todo indica que el PRI reabrió dicho expediente para favorecer a su aliado, el PVEM, al cual, como partido menor, le perjudica que votos erróneamente cruzados no valgan para efectos de financiamiento y de reparto de curules plurinominales. Y el PRD se sumó a dicha iniciativa pues también cuida de sus aliados. Más allá de la animadversión que despiertan los partidos pequeños (por su carácter personalista o familiar), habría que
preguntar cuál de las dos alternativas resulta menos injusta. La fórmula del PAN genera algo de injusticia, considerando que se basa en una reforma previa según la cual cuando los partidos van en coalición (y en los estados podrán hacerlo en la rehabilitada candidatura común), aparece su logo en la boleta de manera diferenciada para determinar qué porcentaje del voto obtiene cada partido para preservar su registro, el reparto de curules plurinominales y determinar su financiamiento público. Antes de ese cambio los pequeños partidos aprovechaban el aporte que podían dar a los grandes, para conseguir acuerdos de coalición leoninos, en donde se les adjudicaba un porcentaje de votos mucho mayor del que podrían obtener por sí mismos. En esa medida, esa reforma fue más justa, pero genera el inconveniente de que muchos electores pueden equivocarse marcando todos los partidos de la coalición en lugar de uno sólo, el de su preferencia. Y ese error lo pagan actualmente los partidos pequeños al restarles posibles votos para los efectos previstos. Sin embargo, la fórmula que promueve el PRI también resulta injusta, pero en favor de los partidos pequeños, pues es probable que la mayoría de los votos erróneamente cruzados por más de un partido, de serlo correctamente por un solo partido, se haría en mucho mayor medida a favor de los partidos grandes y no de sus pequeños aliados. Con la fórmula del PRI, al especificar que los votos erróneos se dividan por partes iguales, los partidos pequeños medran de sus aliados mayores (aunque no en la magnitud en que ocurría cuando había un sólo logotipo por coalición). ¿Hay alguna alternativa más justa que esas dos propuestas? Me parece que sí; se pueden validar los votos erróneamente cruzados por todos los partidos que forman la coalición, pero el reparto entre ellos no debería ser igualitario, sino a partir de la proporción de votos correctamente emitidos que recibió cada partido. Así, si por ejemplo el PRI recibió 90% de los votos correctamente emitidos por la coalición, y el 10% restante fueron para el PVEM, entonces los votos erróneamente cruzados deberían distribuirse bajo esa misma proporción. De esa forma, el sesgo provocado por el error de los electores al emitir su voto por una coalición, se reduciría a su mínima expresión, no afectando injustamente, pero tampoco favoreciendo, a los partidos pequeños.
Profesor del CIDE
18A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
OPINIÓN Jóvenes rompiendo el silencio y comunicando con certeza
Entre Villa y una Selección inspiradora
MARY CARMEN PINEDA CAMACHO
U
na hoja en blanco es la oportunidad de plasmar tus ideas y emociones, materializarlas y, en un determinado momento, darlas a conocer compartiendo y quizás descubriendo, que no estás solo en este mundo. Precisamente, darlas a conocer nos obliga a buscar una plataforma para ello, un escenario que, sin importar el tamaño, impone muchos retos. Hablar en público se ha convertido en una habilidad exponencial que es necesario desarrollar en un futuro profesionista. Una competencia académica que un alumno de preparatoria debe dominar para enfrentar, sin problemas, a todos sus molinos de viento; desde una sencilla exposición de clase, pasando por una defensa de tesis, un brindis, una entrevista de trabajo, la propuesta de matrimonio, la presentación de un proyecto en el ámbito laboral o hasta la despedida de un ser querido; éstos y muchos otros son los momentos claves en los que hacemos uso de estas habilidades, donde pasa por nuestra mente un “trágame tierra” cuando no tienes la confianza ni las bases para intentarlo o un “¿por qué no? ¡Vamos hacerlo!”, cuando sabes que es un instante esencial que cambiará tu vida, porque sabes que es el momento de hacerte escuchar. Quizás hemos oído algunas anécdotas de personas que, aunque tengan brillantes ideas, se quedan en el cajón por miedo de sacarles brillo, por no saber cómo explicarlas, cómo describirlas y sobretodo, no saber cómo transmitir a los demás, la misma pasión que se siente por la idea que rondó mucho tiempo en tu cabeza. Hablar en público requiere compromiso, investigación, creatividad, práctica y entusiasmo. No es un deber, es un querer y si se quiere, se puede. El poder ser profesora de Comunicación Oral en estos 10 años en la Prepa Tec, me ha dado experiencias infinitas y entrañables, que me ha dado la oportunidad de conocer y moldear la personalidad de mis alumnos, ser su coach en la creación racional de sus ideas, pero también quien ha podido impulsar en algunos casos, los sueños que tienen guardados en su corazón. Lograr abrir la caja de Pandora para revelar los miedos más escondidos o los talentos jamás utilizados. Afortunadamente, el trayecto no ha sido doloroso, se busca que en el camino descubran, pulan y destaquen sus mayores tesoros comunicacionales, ¡y vaya que he tenido alumnos brillantes!, que me han dado grandes satisfacciones por lograr, no sólo el reconocimiento personal, sino el de otros al ganar concursos nacionales en esta rama, Alcanzar su sueños, como el que hace poco me enteré: uno de mis alumnos, ganador del primer lugar
JOSÉ CARREÑO CARLÓN
H
en el Concurso de Comunicación Oral a nivel nacional fue admitido en la Universidad de Harvard; saber expresarse contribuyó a su logro. Y sus éxitos para mí, son mis éxitos. Por supuesto, aparecen los nervios en todas sus presentaciones: voz temblorosa, falta de aire, resequedad, sudoración, tic´s, dolores y enfermedades inesperados, movimientos mecánicos o inconscientes, falta de memoria, lágrimas y hasta desmayos, a todos nos pueden pasar, incluyéndome, recuerdo muy bien mis inicios en estos menesteres siendo alumna y no son más que un reflejo… no de que no puedes llegar a ser un buen orador, sino la oportunidad de que descubras tus debilidades y trabajar en ellas, ya lo dice una frase motivadora que navega por internet: “Los retos fueron creados para que las personas se dieran cuenta de las cosas que pueden lograr cuando deciden intentarlo” (De moda en Venezuela, 2014). - ¿Acaso tengo muchas debilidades? -¡No importa!, ya que entre más tengas, significa que mayor será tu triunfo. Roma no se hizo en un día, pero eso sí, en el momento en que te decidas, debes empezar a hacerlo. Y esto se debeiniciar básicamente cubriendo dos frentes distintos: ¿qué se va a decir y cómo se va a decir? Retomando la estrategia de Héctor Noguera Trujillo (Noguera, 2006)en su libro “Oratoria de 3 en 3”, quisiera compartir, al menos, tres aspectos a cuidar para iniciar en esta increíble experiencia como lo es la Comunicación Oral: 1.- Habla, habla, habla: es decir, practica a morir, por pequeño que sea tu mensaje, hazlo único y esto sólo se puede lograr practicando hasta el cansancio. 2.- Lee, lee, lee: quien no domina su mensaje, no puede demostrar confianza ni mucho menos credibilidad, tu cabeza debe estar llena de información, no toda la dirás, deberás discriminar los datos, pero lo que no digas, también dirá mucho en la imagen de seguridad que proyectarás. 3.- Observa y retiene: otros oradores te pueden dar mucho de donde forjar tu propio estilo, púlelo y haz que siempre que hables, sea memorable. … Y mi mayor recomendación:Acepta el reto, no te arrepentirás, guardar silencio actualmente es un lujo que no puede darse nadie, porque otros tomarán la palabra y decidirán por ti. Yo acepté el reto y te lo comparto. Hoy, tú inicias… ¿te animas?
ay que tener cuidado con los paralelismos forzados y aquí van algunos de ellos. Por un lado, en lugar de lamentar que la caída de los croatas bajo los tacos mexicanos haya borrado de la conversación nacional los festejos por el centenario de la caída del ejército de la dictadura y el principio del fin de la dictadura de Victoriano Huerta en 1914, el presidente Peña Nieto equiparó el carácter decisivo tanto de la Toma de Zacatecas para el triunfo de la Revolución como del triunfo sobre Croacia para la permanencia de México en el campeonato. En el paralelismo contrario, siguieron las voces que insisten en reprocharle al mexicano común que atienda más a los goles de Rafa, Guardado y “Chicharito” que a las proclamas partidistas del momento. La verdad es que aún sin las emociones que deja el esforzado avance mexicano en Brasil, igual tendrían poca atención tanto los cien años de la Toma de Zacatecas como las prédicas de la oposición contra las reformas en curso. En un caso, por la debilidad acumulada por generaciones en cuanto al sentido de pertenencia a una historia común, y en el otro, por la mala calidad y el pobre poder de convicción acumulados por el debate público en la cancha de los partidos políticos en las últimas décadas. De allí la desigual competencia entre los altos poderes de atención y retención de lo ocurrido un 23 de junio como el del lunes, en que Miguel “El Piojo” Herrera llevó a la Selección Nacional a la siguiente ronda, y del otro lado, el 23 de junio de cien años atrás, en que Pancho Villa llevó a la División del Norte a tomar Zacatecas, el último reducto de la dictadura a vencer por los revolucionarios para llegar a la capital, una hazaña que el presidente Peña sólo logró rescatar del olvido ligándola a la hazaña de nuestros futbolistas en el torneo mundialista.
Referencias Sin autor.(2014). Obtenido de De moda en Venezuela: http://dmodaenvzla. com/#axzz31F40nV8q Noguera, H. (2006). Oratoria de 3 en 3. México: Panorama.
CONSPIRACIÓN EN RECIFE Y ya ni hablar del improbable interés por atender las maniobras de los partidos en el Congreso para cobrar más comisiones por los acuerdos parlamentarios, frente a la genuina atracción que
despierta, por ejemplo, el valor de Guardado frente a la rudeza croata. Y qué decir de los vehementes cuanto inútiles reclamos de atención a las cada vez más descabelladas teorías conspirativas de las canchas partidistas, en las que otra vez se mal jugó con la especie de que las hazañas mexicanas frente a Croacia serían un simple movimiento de distracción fabricado desde Recife para clavarle arteramente a México, el mismo día, el gol de la reforma energética. El enunciado: “Entre Pancho Villa y una Selección Nacional inspiradora” no pretende competir con las opciones planteadas por la desafiante novela del ecuatoriano Jorge Enrique Adoum, “Entre Marx y una mujer desnuda”, ni con su secuela mexicana de Sabina Berman, “Entre Pancho Villa y una mujer desnuda”. DE PORTERÍA A PORTERÍA Por el contrario, propone unir, en la coincidencia de fechas, dos historias separadas por cien años. Una partiría del instinto militar de Villa expresado estratégicamente en el desplazamiento de la División del Norte al mando del general Felipe Ángeles, desde Torreón, hasta llegar puntual a la cita de Zacatecas y culminar la destrucción del ejército del antiguo régimen. La otra, más modesta, correría del armado de Herrera, traducido en los movimientos estratégicos del capitán Rafael Márquez, desde la portería que defiende al límite del penalty hasta la cita puntual en la portería contraria, para lo mismo golear de cabeza que poner el balón frente a un “Chicharito” que vuelve a anotar para sacudir el derrotismo nacional. Desplazada de la agenda por poco atrayente, la retórica oficial de la Revolución, y marginados los sesgos derrotistas que ven un despojo nacional oculto en cada propuesta de cambio de paradigmas, se vale vislumbrar en la fiesta futbolera mundial nuevas visiones nacionales, ya no de vencidos, sino con un nuevo, victorioso sentido de pertenencia a una historia común y una disposición al debate digno de ese nombre sobre futuros compartibles.
La verdad es que aún sin las emociones que deja el esforzado avance mexicano en Brasil, igual tendrían poca atención tanto los cien años de la Toma de Zacatecas como las prédicas de la oposición contra las reformas en curso.
(Director general del Fondo de Cultura Económica)
Miércoles 25 de junio de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com
Nacional
Meade revisará situación de niños migrantes en EU EL UNIVERSAL
México, D.F.- El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SER), José Antonio Meade Kuribreña, inicia este martes una gira de trabajo a McAllen, Texas, con la finalidad de sostener una serie de encuentros con funcionarios federales y locales de Estados Unidos. El canciller Meade hará un recorrido por la línea fronteriza, visitará las instalaciones de la aduana y puestos fronterizos, acudirá a la oficina regional de la Patrulla Fronteriza, recorrerá la sede del Consulado de México en McAllen y se entrevistará con el alcalde de esa ciudad, James Darling.
ESTIMA SEGOB
De enero a junio de este año se han detenido a nueve mil 622 niños centroamericanos no acompañados
M NOTIMEX
éxico.- El gobierno mexicano estima como cierre de este año que 16 mil infantes centroamericanos crucen el territorio nacional, con el fin de llegar a Estados Unidos, cifra que representa casi el doble de lo registrado en 2013. La subsecretaria de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaria de Gobernación (Segob), Paloma Guillén Vicente, precisó que de enero a junio de este año se han detenido a nueve mil 622 niños centroamericanos no acompañados. Las cifras “nos hace suponer que tendremos un cierre de más o menos 16 mil menores no acompañados”, pues
en 2013 el total fue de nueve mil 724, dijo en el foro “Reforma migratoria en Estados Unidos: rol del activismo latino y la coyuntura electoral” en el Senado. Ante legisladores y especialistas, consideró que un discurso confuso del gobierno estadunidense sobre una posible “regularización temporal” provocó el aumento en el flujo de niños que viajan solos, ya sea para reunirse con sus padres o huir de la violencia que viven en países como El Salvador y Honduras. “Esto llevó a que los tratantes de personas, a que las personas que son ‘polleros’ o que se dedican a esto elaboraran un folleto en donde hacen referencia a algunas indicaciones de Estados Unidos. “Hay una responsabilidad que apuntábamos hacia Estados Unidos, en el sentido que ellos tenían que ser más claros en su discurso”, subrayó la funcionaria. Por ello, dio a conocer que este jueves cuando México participe en la Conferencia Regional de Migración, en Managua, Nicaragua, hará una propuesta
Foto: Cortesía
Podría duplicarse este 2014 el flujo de niños migrantes DE ENTRE LOS 12 a 17 años de edad, son los migrantes centroamericanos que tienden a dejar sus países en busca de irse a Estados Unidos. concreta que coadyuve a inhibir el fenómeno de los niños migrantes. En tanto, al participar en el foro, el dirigente del Movimiento Ayuno por las Familias, Eliseo Medina criticó el sistema migratorio de Estados Unidos. “Estamos viendo las historias desgarradoras de niños que huyen de la violencia de sus países o que buscan reunirse con sus padres en Estados Unidos, que son presa fácil de los coyotes y se encuentran viviendo en con-
diciones terribles en centros de detención en Arizona y Texas”, denunció. Sobre el tema, el investigador Carlos Heredia Zubieta, de la División de Estudios Internacionales del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), expuso que ahora los mexicanos no migran a Estados Unidos por oportunidades de trabajo, sino por la violencia que hay en sus comunidades. Las organizaciones de migrantes que participaron en este foro hicieron
Hacen que los papás crean que el pago de cinco mil a siete mil dólares, además que ofrecen tres intentos de paso, puedan llevarlos a que tengan una mejor vida en Estados Unidos” Paloma Guillén Vicente
Subsecretaria de Población, Migración y Asuntos Religiosos
un llamado al presidente Enrique Peña Nieto y al Congreso de la Unión, a que intercedan con sus contrapartes para la aprobación de una reforma migratoria integral antes de las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos.
Presenta STPS el nuevo reglamento de inspección El propósito de fomentar la cultura de la seguridad e higiene en los centros de trabajo y el respeto a la ley y la norma
Foto: Notimex
NOTIMEX
ALFONSO NAVARRETE Prida, titular Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
México.- La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) presentó el nuevo Reglamento General de Inspección del Trabajo y Aplicación de Sanciones, así como el Programa de Inspección 2014. Ese nuevo marco normativo tiene el principal propósito de fomentar la cultura de la seguridad e higiene en los centros de trabajo y el respeto a
la ley y la norma, puntualizó el titular de la dependencia, Alfonso Navarrete Prida. Comentó que el enfoque de la política del gobierno federal en materia de seguridad, higiene e inspección ya no es coercitivo sino tendiente a la prevención de los accidentes y los riesgos de trabajo. Navarrete Prida indicó que por instrucciones del presidente Enrique Peña Nieto se están dando pasos firmes hacia la meta de que los centros de trabajo del país sean lugares seguros, limpios y dignos, pues ello redunda en la productividad de empresas y trabajadores. Con la reducción de los riesgos de
trabajo se abaten costos importantes para las empresas, instituciones de salud y, sobre todo, en el tema de la seguridad social de los trabajadores. En ese contexto, el número de inspecciones reales y prácticas se ha ido incrementando en los últimos años y la meta para 2014 es de llevar a cabo 190 mil, de las que ya se realizaron 135 mil, con un beneficio para cerca de nueve millones de trabajadores. Con el nuevo reglamento de inspecciones y el programa 2014, en los que se incluyen aspectos novedosos como el centro de mando que es una supervisión del trabajo de los 921 inspectores, se combatirá también la corrupción asociada a esas visitas.
20A
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
ADVIERTE EL INSTITUTO NACIONAL PARA LA EVALUACIÓN PARA LA EDUCACIÓN
Abatir desigualdades para superar el rezago educativo De acuerdo con datos presentados por Schmelkes, las personas indígenas han alcanzado 66% de los resultados educativos básicos respecto de los no indígenas, una desigualdad histórica.
Comunidades indígenas presenta retraso educativo de hasta de 20 años respecto a la población no indígena
E
n materia educativa se enfrentan retos importantes para superar el rezago que afecta a comunidades indígenas, advirtió el Instituto Nacional para la Evaluación para la Educación (INEE). La presidenta del organismo, Sylvia Schmelkes, advirtió que en ese sector presenta retraso educativo de hasta de 20 años respecto a la población no indígena, lo que obliga a reforzar el trabajo. En la presentación de las publicaciones del proyecto Construcción de ciudadanía y educación indígenas: prácticas con equidad; la
Foto: Cortesía
NOTIMEX
LOS BAJOS índices escolares les han significado menos oportunidades. subsecretaria de Educación Básica, Alba Martínez Olivé, manifestó por su parte que uno de esos retos es la convivencia, que a su vez facilitará trabajar en el fomento al respeto. Para la funcionaria, hacerlo llevará a abatir expresiones de
racismo y discriminación, que se dan mucho en entornos sociales y escolares. En el foro, en la casa de la Organización de las Naciones Unidas, la coordinadora residente del sistema de Naciones Unidas en México, Mar-
Metformina beneficia a diabéticos con cirrosis NOTIMEX
Foto: Cortesía
México.- Un nuevo estudio científico de Mayo Clinic descubrió que los pacientes con diabetes tipo dos que continuaron con su tratamiento a base de metformina después del diagnóstico de cirrosis, obtuvieron mejores tasas de supervivencia, en comparación con quienes lo suspendieron. OBTUVIERON MEJORES tasas de supervivencia, En la publicación del en comparación con quienes lo suspendieron. estudio, que se hizo en Hepatology, los investigadores refirieron fármaco en los pacientes con cirrosis. que se suele suspender la metformina El gastroenterólogo y autor experto una vez establecido el diagnóstico de de dicho estudio, Lewis Roberts, comencirrosis, por la inquietud de que dicho tó que los 172 pacientes que continuatratamiento aumente el riesgo de sufrir ron recibiendo metformina después del efectos adversos en los pacientes con diagnóstico de cirrosis, en comparación deterioro hepático. con 78 que dejaron de tomarla, ”obtuviePor lo que este estudio invierte la ron una mediana significativamente más tendencia actual, con respecto a que el larga en la supervivencia que quienes tratamiento de los pacientes cirróticos dejaron de tomar el fármaco”. con diabetes tipo dos no debe combiComentó que “nuestro estudio plannarse con metformina, por provocar detea que la metformina puede usarse sin terioro hepático. peligro en los pacientes con cirrosis. Los Resaltaron que durante el periodo de diabéticos que toman metformina para seguimiento médico que hicieron a 250 controlar el nivel de la glucosa sanguípacientes, se descubrió que ninguno de nea pueden continuar tomándolo deslos que tomaban metformina desarrolló pués del diagnóstico de cirrosis, siempre acidosis láctica, afección que se creía y cuando no exista una contraindicación era el efecto secundario más común del específica”.
cia de Castro, alertó a su vez que los retos en educación indígena son enormes y manifestó el apoyo de ese organismo para atenderlos. La titular del INEE advirtió que las mayores diferencias se dan entre los adultos, y que la brecha se empieza a cerrar con los jóvenes, lo que hace urgente redoblar esfuerzos. Los bajos índices escolares les han significado menos oportunida-
EL UNIVERSAL
México, D.F.- El coordinador de Cultura del Agua en la Comisión Municipal de Agua Potable y Saneamiento (CMAS) del ayuntamiento de Xalapa, Iván Vicente Alarcón Cerda, podría ser sancionado luego de que solicitó un “permiso personal” y luego apareció en Brasil disfrutando de la Copa Mundial de Futbol. Ante ello, el director de CMAS, Arturo Zorrilla Castañeda, aseguró que se encuentra en “riesgo” la continuidad de Alarcón Cerda. Subrayó que no se trata del procedimiento legal o si tenía derecho de ir, sino la “actitud” del empleado municipal quien
des, más pobreza, falta de oportunidades para elegir y mayores dificultades para un futuro más digno, de manera que actuar bajo un enfoque de riqueza ayudaría mucho más en los programas destinados a este sector. “Vamos a fijarnos en lo que ellos tienen, y que nos enriquece a todos en lugar en lugar en aquello que les falta”, exhortó Sylvia Schmelkes. En su oportunidad, Martínez Olivé destacó que las conciliaciones de los foros recientemente concluidos sobre el modelo educativo presentan valiosas oportunidades para avanzar. Una de ellas es seguir trabajando con los pueblos y comunidades indígenas para lograr mayor pertinencia de la educación; además de que “una de las exigencias es partir de lo local para abrir al máximo el horizonte de las personas, sean indígenas o no”.
Funcionario pide “permiso personal” y aparece en Brasil difundió en sus redes sociales sus fotografías casi a nivel de cancha con los seleccionados mexicanos. Zorrilla Castañeda detalló en entrevista que el servidor público tenía permiso del 23 al 30 de junio, de acuerdo a como lo establece la Ley. El alcalde de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez dijo que el personal que labora dentro del ayuntamiento deben tener un compromiso serio y refirió que está en desacuerdo con postergar las actividades de trabajo.
El trabajador de CMAS se defiende en cuenta de Twitter, diciendo que “jamás deje tirado mi trabajo. Tengo mi permiso de vacaciones y lo hago público. No difamen a las personas”. METIÓ TEQUILA A ESTADIOS EN OSO DE PELUCHE Las autoridades de Xalapa cuestionaron también que el funcionario fuese evidenciado por un reportero de deportes quien mostró en redes sociales una foto de Alarcón señalando que en un oso de peluche metían tequila al estadio brasileño.
Eficientar rendición de cuentas en estados: SFP EL UNIVERSAL
México, D.F.- El encargado del despacho de la Secretaría de la Función Pública (SFP), Julián Olivas Ugalde destacó los avances obtenidos en la reunión de Contralores Nacionales de San Luis Potosí para garantizar servicios y trámites ágiles, oportunos y con certeza jurídica. Al encabezar la Tercera Reunión Extraordinaria de la Comisión Permanente de Contralores Estados-Federación (CPCE-F), el Subsecretario Oli-
vas Ugalde se pronunció porque a través del diálogo se impulsen programas para eficientar los mecanismos en materia de transparencia y rendición de cuentas en las entidades. Por separado, el Coordinador Nacional de la CPCE-F y secretario de la Contraloría del Poder Ejecutivo de Querétaro, Juan Gorráez Enrile, dio algunos los avances del Plan de Trabajo que tiene con el propósito de eficientar la administración pública y consolidar los programas dirigi-
dos a garantizar la confianza y la certidumbre entre la sociedad. Subrayó la importancia de fortalecer la cultura de la legalidad y de mantener cercanía con la sociedad para atender sus demandas y reiteró el compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas. El titular de la Unidad de Operación Regional y Contraloría Social, Antonio Ordaz mencionó el rol estratégico que tienen los contralores en los distintos estados del país.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
21A
22A
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Bernavé Olivares
Leticia Coello atestigua firma entre Conafe y UKA a favor de la niñez chiapaneca
Z COMUNICADO
inacantán.- En el marco de la Cruzada Nacional contra el Hambre, la presidenta del DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, fungió como testigo de honor en la firma del convenio de colaboración del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe) y la asociación civil Un Kilo de Ayuda (UKA), instituciones que impulsarán el proyecto piloto de “Atención Integral de la Primera Infancia” en Chiapas. A través de este proyecto se realizará un padrón de beneficiarios para que reciban educación inicial por parte de Conafe, mientras que UKA los integrará al Programa de atención a la Infancia para otorgarles educación nutricional, evaluación de neurodesarrollo, paquetes alimentarios, vigilancia nutricional y detección de anemia, entre otras enfermedades relacionadas con el estado nutricional. Al respecto, la presidenta del DIF Chiapas resaltó que gracias la coordinación de Conafe y UKA, se mejorará el desarrollo nutricional y neuronal de mil 113 niños de 0 a 5 años y favorecerá a mil 78 padres de familia en 68 localidades con alto y muy alto grado de marginación y rezago en la entidad. Coello de Velasco recordó que en el 2013, en la comunidad de Navenchauc, municipio de Zinacantán, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, arrancó las acciones a favor de la Cruzada Nacional contra el Hambre, por lo que enfatizó que Zinancantán es un municipio emblemático y punto de partida de las acciones alimentarias que el go-
ZINACANTÁN
En marcha Atención Integral a la Infancia Foto: Cortesía
Al Cierre
LETICIA COELLO fue testigo de honor durante la firma de convenio. bernador Manuel Velasco ha destinado para que las y los chiapanecos mejoren su estado nutricional y bienestar. “Cuenten con el apoyo solidario, del DIF Chiapas y del Gobierno del Estado, para llevar a cabo acciones que se deriven de este importante proyecto de atención a las niñas y los niños de nuestro estado”, expresó la titular del DIF Estatal. En este sentido, Alma Carolina Viggiano Austria, directora general del Conafe, explicó que el proyecto
“Atención Integral de la Primera Infancia”, involucra la participación del DIF Chiapas, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”, las madres y los padres de familia. Apuntó que con un trabajo en conjunto se darán buenos resultados, ya que las instituciones mencionadas deberán intervenir en la detección de niñas y niños con desnutrición, quienes serán canalizados al Sistema DIF Chiapas para que ingresen a los programas alimentarios y así lograr la meta de tener a una
Se combate el dengue: SSa Las autoridades exhortan a abrir puertas y ventanas para que el insecticida entre a los hogares
COMUNICADO
Foto: Cortesía
La Secretaría de Salud del estado inició este martes el Operativo Preventivo de Nebulización en Tuxtla Gutiérrez para eliminar el mosquito adulto transmisor del dengue, como parte de las acciones permanentes contra este vector y para mantener una disminución en el número de casos, con la seguridad que el insecticida no representa ningún riesgo para la salud y está avalado por el
Centro Nacional de Prevención y Control de Enfermedades (Cenaprece) y las Organizaciones Mundial y Panamericana de la Salud (OMS/OPS). La dependencia estatal exhorta a la población para que abra puertas y ventanas al momento de pasar las máquinas nebulizadoras, a fin de que la niebla de la sustancia ingrese a las viviendas y así pueda eliminar al vector. En este operativo se contará con una fuerza de tarea de más de 50 brigadistas y 24 máquinas nebulizadoras, las cuales cubrirán toda la ciudad capital, y de manera simultánea se harán los mismos trabajos en los municipios con mayor incidencia de dengue.
Las máquinas nebulizadoras trabajarán de lunes a viernes, de 6 a 9 de la mañana y de 6 de la tarde a 9 de la noche.
población infantil sana y feliz. En este marco, Viggiano Austria y Coello de Velasco entregaron reconocimientos para las madres de familia que participaron en el ciclo escolar 20132014 en el Programa de Educación Inicial de Conafe, convirtiendo su casa en un espacio educativo que permitió brindar educación a la población infantil de la comunidad, además otorgaron 730 computadoras para la Delegación Regional Altos Tzotzil-Tzeltal para continuar con los distintos programas de educación que impulsa el Consejo. El Sistema DIF Chiapas coordina el Programa de Desayunos Escolares, el cual beneficia al 90 por ciento de la comunidad estudiante de preescolar y primaria, por lo que diariamente 931 mil 817 niñas y niños de los centros educativos reciben desayunos en la modalidad de caliente o frío. A través de “Todos a la Escuela” se impulsa la inclusión y permanencia de los niños en los centros educativos para que puedan gozar del Derecho a la Educación. Es por ello, que durante el ciclo escolar 2013-2014, nueve mil 178 niñas y niños de los 122 municipios del estado recibieron útiles escolares, mochila, calzado y playera, para continuar con su formación académica.
denuncia anónima
089
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Tuxtla Gutiérrez Mínima 21 Máxima 30
Grados Centígrados
Miércoles 25 de junio de 2014
Miércoles 25 de junio de 2014 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com
Inglaterra es el cuarto eliminado del Mundial
5B
3B
FOTO: Cortesía
Colombia vence a Japón y enfrentará a Uruguay
4B
De lujo La seleccionada nacional de taekwondo, Jannet Alegría estará presente en la décima “Copa Chiapas”, a celebrarse el 19 y 20 de julio
Otro europeo fuera: Italia se va a casa 4B
5B
Holanda “respeta” a su rival México
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
Hans Gómez Cano
D Noticias
ura fue la batalla protagonizada por Cemex y Motorama donde el primero se quedó con la mejor parte del derrotarlos 2 carreras a 1 en la Liga Municipal de Softbol. El partido que se pronosticaba como el mejor de la jornada, no decepcionó al público que asistió al campo de Caña Hueca, donde los pitchers Edgar Morales y Gustavo Muñoz dieron todo en el campo. Fue hasta la quinta entrada cuando se movió el marcador a favor del equipo de Motorama en los pies de Isel Mundo, impulsado por Mario Hernández y nada más para el equipo del Nica, mientras que los cementeros fue hasta la Séptima y última entrada que lograron las dos carreras del gane, primero en los pies de Carlos Lara impulso por un hit dentro del cuadro de Ricardo Pineda y la segunda en los pies de Alfonso Gutiérrez impulso por Victoriano Rasgado. Tras la finalización del juego, Edgar Morales fue el pitcher ganador y pitcher perdedor Gustavo Muñoz. Por su parte, El Morro hizo de
UNA CARRERA FUE LA DIFERENCIA
Apretada victoria Con la victoria de Cemex, estos se suben al liderato de la Primera Fuerza con 9 victorias ganadas RESULTADOS Cemex Tolteca 2-1 Motorama REDAM 11-0 Camarón Escarlata Halcones 11-7 Coalisión
Dramatismo puro en los dos mejores duelos de la semana.
Sedesol 15-7 Pumach las suyas al derrotar 3-2 a Rovisan, en un partido cerrado y de pitcheo dominador. Fue hasta la cuarta entrada con doblete impulsor de Jorge Velarde “El Morro”, que trajo a la goma dos carrera en los pies de Marcelino Macedo y Leopoldo López y Enrique Hernández que bateó un elevado
para que en pisa y corre en los pies de Jorge Velarde pudiera traer otra carrera, sumando tres en esa entrada. A partir de ahí ya no pudieron hacer nada con el pitcheo del veterano Andrés Morales del equipo de Rovisan. Por su parte Rovisan, en la primera entrada metió una carrera en los
Competirán en Guadalajara Inapam Chiapas integra a su selección para los Juegos Nacional Deportivos y Culturales
ATLETISMO 100 METROS PLANOS VARONIL Categoría “A” 1 José Luis Jamayote
Hans Gómez Cano Foto: Jesús Hernández
Noticias
La edición 25 de los Juegos Estatales Deportivos y Culturales de las Personas Adultas Mayores, organizados por el Sistema DIF Chiapas, el Inapam y la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), llegaron a su fin con buenos resultados. Zaynia Gil Vázquez, delegada federal del Inapam en Chiapas, dio a conocer los “abuelitos” que se ganaron su pase a la justa nacional después de participar en esta justa estatal que tuvo como principal objetivo: coordinar, promover, apoyar, vigilar y evaluar las acciones y programas estratégicos para que este sector de la población goce de desarrollo integral. Gil Vázquez puntualizó que los ganadores en estos juegos estatales, conforman el grupo de deportistas que representará a Chiapas en la 25 edición de los Juegos Nacionales Deportivos y Culturales del Inapam que se realizarán en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, del 25 al 29 de agosto del presente año.
Chuti´s 12-2 Bucaneros Fotos: Jacob García
Cemex de la mano de Edgar Morales derrotó 2-1 a Motorama
Los adultos mayores se ganaron su pase al Nacional demostrando ser los mejores.
RESULTADOS OFICIALES DOMINO 1 Teresa Ríos 2 José Gordillo
San Cristóbal Ocosingo
ATLETISMO 100 METROS PLANOS FEMENIL nCategoría “A” 1 María de la Paza 2 María Precoma 3 Fany Álvarez nCategoría “B” 1 Amanda Maza 2 Gregoria Rodríguez nCategoría “C” 1 Martha Ruiz 2 Carmen López 3 Romelia Vidal nCategoría “D” 1 María Espinoza
Categoría “B” 1 Cesar Abadía 2 Pedro Martínez Categoría “C” 1 Alfredo Flores 2 Samuel Ovilla 3 Mario Abadía Categoría “D” 1 Leonidas Suasnava 2 Guillermo Flores
Pistones 7-1 Salón Platinum El Morro 3-2 Rovisan Tiburones 13-4 Petroleros
pies de Juan Pablo López bateando un elevado al jardinero central que pifió la bola y le dio tiempo de llegar
a home y en la sexta le volvieron hacer daño a Rubén López para anotar otra carrera en los pies de Carlos Nimsi impulsado por Cesar Morales.
Torneo estilo pecho Germán Gaxiola Noticias
Todo está listo para que el Club Deportivo “El Delfín” realice su último evento de la Temporada 2013-2014: el XVI Torneo de Natación Estilo Pecho “Ernesto Gómez Pananá”, el cual tendrá verificativo este domingo 16 de junio, en las instalaciones del Centro de Entrenamiento (8ª Sur y 7ª Oriente). De acuerdo a lo establecido en la convocatoria oficial, las acciones del torneo tendrán lugar a partir de las 9:00 de la mañana en la alberca de seis carriles anti turbulencia del Centro de Entrenamiento, contando por vez primera con el uso del toque electrónico procesados por el programa Meet Manager, para certeza y celeridad de las pruebas. El certamen contempla las si-
guientes categorías: “8 y menores”, Infantil “A” (9-10 años), Infantil “B” (11-12 años), Juvenil “A” (13-14 años), “15-24 años” y “25 y mayores”. Asimismo, las pruebas que se nadarán serán en 25 y 50 metros Pecho, además de los relevos en 100 y 200 metros, permitiéndose subir a un nadador por relevo de la categoría inmediata inferior. La premiación consistirá en medallas a los ganadores de los tres primeros lugares por categoría y rama, así como a los relevos en todas las categorías y diplomas para los tres primeros lugares por equipos. Las inscripciones para la competencia siguen abiertas hasta el próximo 27 de junio; para mayores informes, los clubes interesados pueden comunicarse al teléfono 6122915.
Categoría “E” 1 Narciso González ATLETISMO 2800 METROS VARONIL Categoría “A” 1 José Luis Jamayote Categoría “B” 1 Artemio Navarrete
Foto: Jacob García
2B
Categoría “C” 1 Francisco Rosales La competencia será este domingo 29 de junio en el club El Delfín.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
E Noticias
dgar Tony Abarca Cabrera, presidente de la Asociación de Taekwondo Panamericano, informó que la seleccionada nacional, Jannet Alegría, estará presente en la edición número 10 de la Copa Chiapas a celebrarse el 19 y 20 de julio en la capital chiapaneca. En ese sentido, indicó que luego de confirmar la participación de la doble medallista olímpica, María del Rosario Espinoza, se contactó a Jannet para que también formara parte del evento. “Estamos muy contentos, la respuesta ha sido muy buena por parte de los entrenadores y atletas, es un evento que se ha consolidado, estará María del Rosario con nosotros y acabamos de confirmar a Jannet Alegría, quien ha sido campeona panamericana, estuvo en los JO en Londres, bronce en el Mundial Universitario, es una atleta con mucha experiencia” declaró. Agregó que será una fiesta total esperando redondearla con buenos combates en el tatami. “Es nuestro décimo aniversario, será una gran fiesta, vendrá mucha gente de fuera para el Seminario, por lo general siempre han sido más atletas de nuestro estado, pero esta ocasión hay una gran expectativa con María y Jannet, las dos ya estuvieron con nosotros en Tapachula, y ven que es un trabajo serio.” Asimismo, destacó que esperan a cerca de 1500 competidores “es
TKD “Kumat´z” examinó a ocho artemarcialistas con nuevos grados Hans Gómez Cano Noticias
En una ceremonia de reflexión e introspección, se realizó el examen de cintas negras 1er. Poom y grados promocionales kups de Oriente Internacional de Tae Kwon Do, para la cual el Director Nacional de TOI Profr. Jorge González Ríos, Cinta Negra 7° Dan haría la valoración de ocho nuevos cintas negras provenientes de la escuela de “Kumat´z” que encabeza el Director Técnico Profr. Alfredo Mayorga, Cinta Negra 2° Dan. Formalidad que dio inicio con la meditación de los taekwondoines de los diferentes grados y cintas ante la presencia de alumnos, padres de familia, parientes y amigos que estuvieron atentos a la valoración de los artemarcialistas que expusieron lo aprendido durante varios años de práctica que fue desde los pasos básicos, defensas, pateo, defensa personal con uno y varios oponentes, formas y rompimientos simples así como un grado máximo de dificultad.
Jannet Alegría en
la Copa Chiapas ¿QUIÉN ES JANNET ALEGRÍA? 1).Nació el 30 de agosto de 1987 en San Juan del Río, Querétaro 2).Bronce en Universiada Mundial de 2009 3).Oro en Campeonato Panamericano de Taekwondo 2010 4).Bronce en Juegos Panamericanos Guadalajara 2011
Es nuestro décimo aniversario, será una gran fiesta, vendrá mucha gente de fuera para el Seminario”. Edgar Abarca
Presidente TKD Panamericano
5).Participó en Juegos Olímpicos de Londres 2012
El 20 de julio en la Arena Metropolitana será el torneo de taekwondo. una cifra que habla de la calidad del evento, esperamos estar entre ese número o superarla, lo niños están motivados en ver a María y Jannet,
para que compartan el esfuerzo que hay que hacer para estar entre los mejores a nivel mundial.” Sobre la programación de la Copa
Chiapas comentó “El 19 de julio será el seminario a las 15 horas en la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), ya el domingo a las 9 de la mañana se efectuará el torneo en la Arena Metropolitana “Jorge Cuesy Serrano”. Por último, el presidente de TKD Panamericano hizo extensa invitación a todas las asociaciones y escuelas para que formen parte del certamen y los interesados en participar pueden solicitar informes al teléfono celular (044) 961 1526368.
Jannet Alegría estará presente en la edición número 10 de la Copa Chiapas.
Oriente Internacional entrega cintas LOS NUEVOS CINTAS NEGRAS 1ER. POOM 1). Eybi Alexander Flores Cruz 2). José Eduardo Montoya Zambrano 3). Mario Iván 4). Luis Antonio Cid Gutiérrez 5). Marco Flavio Nolasco Tondopó 6). Omar Alejandro Camacho Gómez 7). Raúl Alejandro Martínez Avendaño 8). José Antonio Gómez Roque
Los primeros en exponer fueron los niños desde cintas blancas a rojas, para luego seguir con la juvenil y adultos y finalmente tocaría el turno a los aspirantes a cinta negra y los grados mayores, al término del examen, el sinodal nacional Profr. Jorge González Ríos, acompañado de los profesores Daniel de León Maza y Erick Salazar
El Director Nacional de Oriente Internacional, Jorge González aplicó la valoración a cinco nuevos cintas negras y grados menores
Rodríguez, hizo la entrega de las cintas y grados correspondientes. Fue muy emotivo el cambio de cinta que realizarían los taekwondoines, quienes se despojaron del cinturón rojo para ceñirse la cinta rojiblanca, como lo indican los reglamentos para los niños y jóvenes que no tienen la mayoría de edad, quienes hicieron la entrega como símbolo de agradecimiento a los padres y familiares.
Foto: Cortesía
Hans Gómez Cano
3B
CRECE LISTA DE ESTRELLAS INVITADAS
Fotos: Cortesía
La experimentada artemarcialistas que participó en Juegos Olímpicos de Londres confirmó su asistencia
Miércoles 25 de junio de 2014
Taekwondoínes se despojaron del cinturón rojo para ceñirse la cinta rojiblanca. VALORACIÓN CON BASE A SU PROGRESO Jorge González Ríos, indicó que estas valoraciones es parte de un examen extraordinario por parte de las escuelas de Oriente Internacional “Kumat´z” y “Talentos Kid´s” que finalizan su ciclo escolar, por eso se efectuó un examen diferente, donde se resalta nuevos cintas negras juveniles que tienen como
objetivo su participación en la próxima olimpiada nacional 2015. Agregó que la fecha de examen para cintas negras para las demás escuelas afiliadas a Oriente Internacional de Tae Kwon Do, se realizará el próximo mes de julio con el mismo objetivo de prepararse para el máximo evento deportivo juvenil en México, como es la Olimpiada Nacional 2015.
4B
Noticias Voz e
FICHA
Miércoles 25 de junio de 2014
GOLES
JAPÓN 23(13)
COLOMBIA Disparos (al arco)
13(9)
10 Faltas 19
JAPÓN
COLOMBIA
9
Tiros de Esquina
2
0
Fuera de Juego
2
Shinji Okazaki (45’)
Juan Cuadrado (pen 17’)
56%
Tiempo de Posesión
44%
Jackson Martínez (55’)
1
Tarjetas Amarillas
1
Jackson Martínez (82’)
0
Tarjetas Rojas
0
James Rodríguez (90’)
0 Atajadas 6
Cierra con CONQUISTÓ EL GRUPO C DE BRASIL 2014
paso perfecto Colombia, con dos goles de Jackson Martínez, venció 4-1 a Japón y Uruguay es su rival en Octavos
C Agencias
uiabá.- La selección de Colombia terminó con paso perfecto la primera ronda de la Copa del Mundo Brasil 2014, al vencer 4-1 a Japón, con dos goles de Jackson Martínez, en duelo disputado en la Arena Pantanal, dentro del Grupo C. Las anotaciones del triunfo colombiano fueron de Juan Cuadrado en el minuto 17, por la vía del penalti, de Jackson Martínez en dos ocasiones (55 y 82), y de James Rodríguez (90). Por Japón, Shinji Okazaki había empatado de manera momentánea en el 45. Con este resultado, el cuadro cafetero cerró de manera contundente la fase de grupos y se confirmó como serio aspirante al título con nueve unidades,
mientras que el once nipón se despidió de la Copa con un punto. Con remotas posibilidades de avanzar a la siguiente ronda, el conjunto asiático se fue al frente desde el silbatazo inicial a tratar de abrir el marcador y manejar el partido, pero aunque tuvo algunas opciones, fue incapaz de concretarlas. El ya calificado cuadro colombiano, por su parte, se mostró un tanto relajado de ahí que el rival le metiera presión, pero sin ir mucho al frente se encontró con una falta dentro del área de Yasuyuki Konno sobre Éder Balanta en claro penalti. El volante Juan Cuadrado se encargó de cobrar la pena máxima y lo hizo con potencia por el centro para engañar al portero Eiji Kawashima, quien se tiró sobre su costado derecho, para hacer el 1-0 en el minuto 17. La insistencia japonesa tuvo su recompensa en el minuto 45 cuando por derecha llegó centro al área colombiana que Shinji Okazaki remató con la cabeza
Colombia tiene tres victorias, nueve goles, dos en contra y ahora se medirá a Uruguay. a media altura para vencer a primer poste al arquero cafetero David Ospina y hacer el 1-1. Para la segunda parte, el representativo sudamericano se mostró más firme en la cancha y en el minuto 55 puso las cosas 2-0 con el tanto de Jackson Martínez, quien recibió por izquierda, se acomodó y sacó disparo cruzado para vencer a Kawashima. Al minuto 82 llegó el segundo de Jackson Martínez, quien con tiro cruzado venció al arquero nipón para hacer el 3-1 y con ello cerrar una primera fase memorable para el cuadro sudamericano. Con un cuadro asiático desfondado, pero sin dejar de empujar al frente, Colombia puso cifras definitivas 4-1 en el minuto 90, con el tanto James Rodríguez, quien en su ingresó por izquierda al área japonesa, se quitó a rivales y bombeó ante la salida de Kawashima.
Italia también decepciona Uruguay logró su pase a los octavos, tras vencer 1-0 a un defensivo equipo italiano
Foto: Cortesía
Agencias
Italia es el tercer Campeón del Mundo que se despide de Brasil 2014.
Natal.- La selección de Uruguay logró su pase a los octavos de final de la Copa del Mundo Brasil 2014, tras vencer 1-0 a una defensiva Italia que dice adiós, en partido disputado en el Estadio das Dunas, correspondiente al Grupo D. La anotación del triunfo y del pase “charrúa” la consiguió el defensa Diego Godín, en el minuto 80, y causó la algarabía de sus seguidores en el estadio. Con este resultado, los dirigidos por Óscar Ta-
bárez terminaron en la segundo posición del sector con seis unidades, superados por Costa Rica (7), mientras los italianos se quedaron con tres y los ingleses fueron últimos del carrusel (1). Desde el arranque mismo del cotejo, el conjunto europeo intentó tener la pelota para manejarla a su conveniencia y tratar de sorprender con pases largos en busca de Mario Balotelli, quien poco pudo hacer para concretar esos servicios. La segunda parte se mantuvo igual de cerrado: con una escuadra sudamericana con la misma propuesta pero sin lograr romper el cerco defensivo del rival italiano, que hasta ese momento estaba apegado a su estilo. Pero Italia se vio en la necesidad de aplicarse
mucho mejor en su cuadro defensivo tras la expulsión con roja directa de Claudio Marchisio, por una dura entrada sobre Egidio Arévalo en el minuto 59, para verse en inferioridad numérica. Con la presión uruguaya, el muro defensivo italiano comenzó a menguar y en el minuto 80, Diego Godín se sumó al ataque en un tiro de esquina, ganó el salto y con la espalda conectó el esférico para vencer a Buffon y hacer el 1-0 del pase. Dolida por la anotación, la escuadra “azzurra” se lanzó con todo en pos del tanto del empate, con Buffon al ataque, y puso a sufrir a los “charrúas” tanto en la cancha como en las tribunas, así como a rezar a sus seguidores que lloraron la despedida del mundial.
e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
5B
La revelación del Mundial Costa Rica asegura primer puesto e Inglaterra se despide con un empate
Dirk Kuyt cree que si Chicharito es banca, quiere decir que el Tri trae un equipazo.
No confiarse ante los aztecas
Agencias
Rio de Janeiro.- Tras conocer que México será el rival de Holanda en los Octavos de Final en el Mundial, el delantero Dirk Kuyt pidió a la “Naranja Mecánica” no confiarse ante el equipo mexicano y respetarlo, pues cree que si el “Chicharito” es banca, quiere decir que el Tricolor trae un equipazo. “Estoy sorprendido de que Hernández esté en el banquillo, porque es un muy buen jugador. Nos debe de decir algo que él sea banca, ósea que México debe tener un muy buen equipo”, aseguró el veterano atacante. Kuyt, jugador del Fenerbahçe y ex del Liverpool, cree que deben de tomar nota tras la gran exhibición que la escuadra azteca brindó ante Croacia para firmar el pase a la segunda ronda. “Debemos tener mucho respeto por México. Jugaron muy bien contra Brasil y contra Croacia volvieron a mostrar un nivel superior”. Y aunque sabe que México no será un rival fácil, el veterano atacante cree en las opciones de la escuadra europea y finalista en Sudáfrica 2010. “México es un equipo muy fuerte. Pero estoy convencido de que tenemos una buena oportunidad contra ellos”, finalizó. Holanda avanzó como líder en Grupo B tras golear a España 5-1, despechar a Chile por 2-0 y vencer a Australia por 3-2. Por su parte, México pasó como segundo del sector A, pues aunque empató con puntos ante Brasil, el conjunto anfitrión tiene mejor diferencia de goles. Con un inspirado Robben y con el regreso de Van Persie, quien se perdió el último duelo por tarjetas, Holanda es un fuerte candidato para llegar a la Final y es uno de los sobrevivientes “europeos”, luego de que España, Inglaterra, Italia, Rusia y Bosnia ya firmaron su adiós. México ha dejado un buen sabor de boca tras la victoria ante Camerún, el gran partido que se dio ante Brasil -donde México Ochoa destacó y se llevó el reconocimiento mundial- y la victoria contundente ante Croacia.
Belo Horizonte.- Inglaterra se despidió del Mundial con un empate frente a Costa Rica (0-0), la revelación del torneo que se metió a Octavos de Final como líder del Grupo D. Los ingleses querían resarcir su honor con una victoria simbólica, regalar a sus seguidores los primeros tres puntos después de quedar eliminados a las primeras de cambio. Pero se toparon con una Costa Rica que juega con una ambición y una confianza formidable, dirigida en el banquillo por un trotamundos del futbol que ha sido capaz de sacar lo mejor de sus jugadores. Roy Hodgson apostó por realizar cambios en el once titular, con la idea de que ninguno de sus muchachos regresara a casa sin haber tenido algún minuto en el torneo. El resultado fue una alineación inédita con jugadores jóvenes que representan el futuro del futbol inglés, bajo la batuta del veterano Frank
México ya está en Santos, donde preparará el partido ante Holanda
Foto: Cortesía
Foto: Cortesía
Agencias
Costa Rica se medirá en los octavos de final el domingo 29 de junio ante Grecia. Lampard, que llevó el brazalete de Capitán en el que probablemente fue su último partido con Inglaterra.
En el ataque inglés, solo Sturridge incordió por momentos a los defensas costarricenses. Sobre el cuarto de hora, conectó un disparo desde el arco del área que salió fregando el palo del arco de Keylor Navas, muy poco exigido en el primer tiempo. Después del descanso, Inglaterra apretó en busca del gol, pero lo hizo con más ímpetu que juicio. La línea defensiva de cinco hombres de Costa Rica parecía un muro infranqueable para el conjunto europeo. Uno de los pocos resquicios que encontró fue una pared de Sturridge con Wilshere, pero el tiro del ariete, poco acertado en el partido, salió por la derecha de la portería de Navas. Con la mirada puesta en el cruce de octavos, el colombiano Jorge Luis Pinto, seleccionador de Costa Rica, sentó a Campbell en el banquillo y dio entrada a Christian Bolaños, el otro delantero titular, que hoy tuvo algunos minutos de descanso. Hodgson, en tanto, puso a Raheem Sterling y a Wayne Rooney para dar algo de picante al ataque inglés y apoyar a Sturridge. Los tres se mezclaron bien y Rooney estuvo cerca del gol con una vaselina que el arquero del Levante español mandó a córner.
Recibidos como héroes
Agencias
México.- La Selección Mexicana ya se encuentra en Santos luego de conseguir su pase a los Octavos de Final de la Copa de Mundo de Brasil 2014 el pasado lunes frente a Croacia, y fue recibido como si estuviera en casa. La escuadra azteca fue ovacionada por decenas de aficionados que se dieron cita en el hotel donde el combinado nacional se encuentra concentrado, y entre los gritos de “¡México, México!” y “Sí se puede”, los integrantes del Tri ingresaron al inmueble. Contentos por el pase, pero con muestras de cansancio arribaron los jugadores de la Selección Mexicana a su hotel en Santos para iniciar la preparación del duelo ante la escuadra de Holanda. Diversos jugadores como Guillermo Ochoa y Javier Hernández se detuvieron algunos momentos para firmar autógrafos a los aficionados que se dieron cita en el hotel. Se espera que hoy, Miguel Herrera y sus pupilos realicen el primer entrenamiento de cara al duelo de octavos de final en las instalaciones de Santos. Los elementos que tuvieron participación en el compromiso frente a Croacia realizarán trabajo regenerativo y el resto entrenará de manera normal. Una de las grandes cuestiones que Herrera tendrá que resolver antes del domingo es quien ocupará el lugar del “Gallito” Vázquez que no podrá jugar ante Holanda por acumulación de tarjetas. Jugadores como Carlos Salcido, Carlos Peña o Marco Fabián de la Mora serían las principales opciones para sustituir al elemento de León.
El Tri volvió a “casa”, a la cual llegó desde el pasado 7 de junio y en la que permanecerá hasta el viernes.
Será el próximo domingo en punto de las 11:00 horas de Centro de México cuando la Selección se enfrente a la “Naranja Mecánica” en Fortaleza, ciudad donde la escuadra azteca disputó su segundo duelo de etapa de grupos ante Brasil.
FIFA WORLD CUP
6B
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
LA FAMILIA DEL PILOTO ACCIONARÁ LEGALMENTE
Quieren hacer negocio El lunes pasado, Michael Schumacher abandonó el hospital para dirigirse a otro, tras salir del coma
Robaron el historial médico de Michael Schumacher y lo venden al mejor postor
A
lemania.- “El vendedor tiene el precio mínimo de 60.000 francos suizos establecidos (alrededor de 67.000 dólares)”, escribió la periodista Nocola Pohl en el diario alemán. Según afirmó, el expediente contiene detalladamente los procedimientos quirúrgicos a los que fue sometido Schumi. Según informa ESPN, la representante del siete veces campeón mundial, Sabine Kehm, pidió a la prensa no adquirir los documentos o, de lo contrario, iniciarán acciones legales en contra del medio que los publique. “Estamos horrorizado y disgustados. Yo sólo puedo aconsejar encarecidamente no comprar estos documentos o publicar. Nosotros, por supuesto, vamos a utilizar todos los medios necesarios en su contra”, adelantó. Las autoridades suizas no saben exactamente dónde se produjo el robo: Schumacher estuvo primero en una clínica de Grenoble y posteriormente fue trasladado al Hospital de
Foto: Cortesía
AGENCIAS
EL DIARIO ALEMÁN Bild aseguró que los ladrones están dispuestos a entregar la información confidencial por 70 mil dólares. la Universidad de Vaud en Suiza, en donde se encuentra en rehabilitación y consciente tras casi medio año de haber estado en coma.
El 29 de diciembre de 2013, Michael Schumacher sufrió un severo accidente mientras esquiaba en los Alpes franceses. Ese día in-
gresó en estado crítico a un hospital en la ciudad de Grenoble. Tras algunos días de internación, los médicos lograron estabilizarlo. Pero permaneció en coma desde entonces. Hasta que el pasado lunes 16 de junio, su vocera confirmó que le habían dado el alta y que había sido trasladado a un hospital universitario en Suiza, donde seguiría un largo proceso de readaptación. Pero poco se sabía del estado en el que había salido. Finalmente, reaccionó ante las palabras de su esposa. “La voz de Corinna tiene un efecto mucho más fuerte en él que la de cualquier otra persona”, publicó el tabloide alemán. De todos modos, a pesar del optimismo que despertaron las últimas novedades, los especialistas son conservadores respecto de las probabilidades de que Schumacher vuelva a tener una vida normal.
LeBron sale al mercado El astro no refrendará los dos años de contrato que le quedan en Miami
Foto: Cortesía
AGENCIAS
LA MÁXIMA estrella de la NBA optó por no renovar su contrato con los Heat y en consecuencia se convertirá en agente libre.
México.- En espera del triunfo de Saúl ‘Canelo’ Álvarez ante Erislandy Lara este 12 de julio, los rumores de un enfrentamiento entre Miguel Cotto y Tim Bradley para finales de este 2014, el promotor Bob Arum dejó ver la posibilidad de que el mexicano y el boricua puedan enfrentarse en el fin de semana del 5 de mayo en Las Vegas. De acuerdo con el promotor Arum, que dirige la carrera de Cotto, es mejor una pelea así en mayo para también obligar a que Floyd Mayweather pueda ir dejando esas fechas que originalmente fueron creadas para Óscar de la Hoya y la fanaticada mexicana en Estados Unidos, pero que Mayweather hizo suyas
y hablar respecto a nuestro futuro juntos”, dijo Riley. James recibiría 42.7 millones de dólares por las siguientes dos campañas, aunque eso parece irrelevante en el sentido de que él va a recibir bastante dinero del Heat o de cualquier otro
equipo durante los próximos años. Si permanece con Miami, podría firmar un contrato que le daría al equipo espacio de maniobra dentro de las estructuras de tope salarial y el impuesto de lujo. El agente de James, Rich Paul, fue quien informó al Heat el plan del cuatro veces Jugador Más Valioso de la NBA. Durante la Final contra San Antonio, James expresó el deseo de renovar su futuro profesional. “Ser flexible como profesional es lo que todos quisiéramos. Eso aplica para cualquier deporte, ser flexible y tener la capacidad de definir tu futuro y presente. Yo puedo hacer eso. Muchas veces no controlas tu futuro como profesional”, dijo LeBron.
Consideran pelea Cotto-Canelo después de ganarle De la Hoya en 2007. Con ese afán, Arum cree que es una buena oportunidad para que peleen Cotto y ‘Canelo’, aunque aún no se sabe si será por el cetro medio del Consejo Mundial de Boxeo que recibirá de manera oficial el boricua este miércoles en la Isla del Encanto. El choque entre ‘Canelo’ y ‘Junito’ sería uno de los más grandes que pueda haber en el mundo del boxeo, incluso si ambos peleadores deciden subir a las 160 libras a disputar el título de peso mediano, aunque siempre será mucho más atractiva la posibilidad de verlos a tope en la categoría de las 154 libras.
Hasta el momento, Cotto no es el único nombre de los peleadores de Top Rank que ha sonado para enfrentarse a Saúl ‘Canelo’ Álvarez, ya que desde un inicio el promotor Óscar de la Hoya mencionó la posibilidad de enfrentarlo al filipino Manny ‘Pacman’ Pacquiao. NI Cotto ni Pacquiao tienen un plan específico para volver, al menos no con rival en turno, sólo se sabe que Pacquiao vuelve en la segunda mitad de noviembre y que Cotto lo hará la primera semana de diciembre. Por su parte, Álvarez tendrá un duelo especial ante Erislandy Lara, un peleador que le
Foto: Cortesía
AGENCIAS
Miami.- A través de su representante, LeBron James informó al equipo de Miami que decidió no refrendar sus dos años finales de contrato, lo que significa que se convierte en agente libre el 1 de julio. LeBron podrá firmar con cualquier equipo, incluido Miami, y el presidente del Heat, Pat Riley, dijo que esperaba absolutamente que James aprovechara su opción para dar por terminado el contrato. “Quedamos a la espera de sentarnos con LeBron y sus representantes,
LeBron renuncia a 2 años de contrato y casi 43 millones de dólares (unos 31 millones de euros) a cambio de tomar las riendas de su futuro
EL PROMOTOR BOB ARUM dijo que una posible pelea entre Canelo y Miguel se podría celebrar el fin de semana del 5 de mayo. amenazó con fuerza y al que le dio la oportunidad de enfrentarlo este 12 de julio sin título mundial en juego.
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
7B
200 MIL ESTUDIANTES POR MÉXICO
Chiapas al regional de básquet COMUNICADO
Del 7 al 10 de julio a la final nacional será en el gimnasio “Juan de la Barrera” en la Ciudad de México
uego de la definición de los equipos calificados en la etapa estatal del Torneo 200 Mil Estudiantes por México Jugando Básquetbol, el estado de Chiapas se alista para acudir a la siguiente fase regional del sureste del mencionado certamen escolar en los niveles de primaria, segundaria y preparatoria a efectuarse del 27 al 29 de junio en Mérida, Yucatán. Cumpliendo con la convocatoria emitida por la Secretaría de Desarrollo, Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU) a través del programa Rescate de Espacios Públicos en coordinación con la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE), la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), cumplió con el compromiso de realizar el pasado fin
los boletos para asistir del 7 al 10 de julio a la final nacional que se llevará a cabo en el gimnasio “Juan de la Barrera” en la Ciudad de México. Dio a conocer que previo a la salida este jueves a Mérida de los integrantes de los 6 equipos chiapanecos y los entrenadores, autoridades de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), realizarán la entrega de las medallas y los trofeos correspondiente a la fase estatal. Castro Sánchez, manifestó que la delegación de Chiapas que estará presente en la fase regional del sureste del Torneo 200 Mil Estudiantes por México Jugando Básquetbol, lo integran 40 jugadores en ambas ramas, 8 entrenadores y un delegado, respectivamente.
Luego de la etapa estatal realizada en Tuxtla, definieron a los equipos que tomarán parte del 27 al 29 de junio en Mérida
Pierde dupla femenil en Grand Slam AGENCIAS
minutos en dos parciales por marcador de 21-14 y 21-11. De esta forma las mexicanas quedaron eliminadas del torneo, donde se ubican en el sitio 33 con un total de 80 unidades conseguidas para el ranking. Cabe recordar que este torneo forma parte del proceso clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, pues reparte puntos para la clasificación mundial. Este miércoles tendrá actividad la pareja mexicana de Juan Virgen y Lombardo Ontiveros, en la fase de calificación varonil.
Foto: Cortesía
México.- Luego de participar en la Copa del Mundo de Puerto Vallarta, la dupla mexicana de Bibiana Candelas y Martha Revuelta, reapareció en el Tour Mundial de Voleibol de Playa para jugar la fase de calificación del cuarto Grand Slam de la temporada en Stavanger, Noruega. Luego de avanzar bye la primera ronda, las seleccionadas mexicanas cayeron en la segunda en el juego por el pase a la gráfica principal, ante las gemelas finlandesas de 30 años, Erika y Emilia Nystrom. Las europeas se impusieron en 34
LAS MEXICANAS Bibiana Candelas y Martha Revuelta cayeron ante Finlandia.
JUGADORES Y entrenadores, recibieron el apoyo de la SJRyD para acudir a Mérida. rama femenil se acredita el pasaporte la representación del COBACH plantel 13 y en varones, el primer lugar fue para el COBACH 11 de San Cristóbal de las Casas. Por otro lado, Carlos Alberto Cas-
tro Sánchez, coordinador del citado certamen basquetbolístico estudiantil en Chiapas por parte de la SJRyD, informó que los equipos que logren los primeros lugares en Mérida obtendrán
Buen inicio en Japón México marcha quinto lugar en el Junior Golf World Cup AGENCIAS
México.- El equipo mexicano que nos representa en el Junior Golf World Cup, que se lleva a cabo en el campo de Ishino Course, del Chukyo Golf Club de Japón, tuvo un buen inicio y se colocó entre los mejores cinco después de la primera ronda. El torneo reúne a 15 países, que pasaron por un proceso de calificación en cada uno de sus regiones en seis continentes, lo que lo hace uno de los eventos más importante del mundo. El representativo nacional está integrado por Roberto Lebrija y Jorge Villar, quienes tienen su primer aparición mundialista, acompañados por dos jugadores que ya han estado en este certamen como Álvaro Ortiz y Aarón Terrazas, quienes fueron parte del equipo mexicano que el año pasado logró su mejor resultado en la historia al terminar en el tercer lugar general. En esta primera jornada, el mejor fue Aarón Terrazas, quien firmó tarjeta de 67 golpes, 4 bajo par de campo, y con eso se colocó en la quinta posición individual. Terrazas contribuyó a
Foto: Cortesía
de semana en sus instalaciones la correspondiente fase estatal. Después de dos días de encuentros en el gimnasio uno y dos de la institución, en el sector de primaria varonil y femenil, así como en secundaria femenil, el CEBECH número 3 “Gabriel Ramos Millán” de Tapachula obtuvieron los primeros lugares; en secundaria varonil el boleto al regional del sureste fue para el colegio Cumbres de Tapachula. En el renglón de preparatorias, en la
Fotos: Cortesía
L
JORGE VILLAR forma parte del equipo que nos representa en Japón que la escuadra nacional sumara 208 golpes, 5 bajo par de campo y se ubicará en la quinta posición. El torneo se lleva a cabo bajo el formato de stroke play acumulado, es decir, contabilizan las mejores tres tarjetas o scores de cada país. En la primera ronda, además de Terrazas se sumaron los scores de Roberto Lebrija, con 70 golpes, uno bajo par, y de Álvaro Ortiz, quien terminó con 71 golpes, par de campo. El novato Jorge Villar, no tuvo la ronda deseada y sumó 75 golpes. El equipo mexicano está ubicado a sólo cuatro golpes del líder que es Chile, con 204 golpes, nueve abajo del par de campo; en
segundo sitio se ubican Estados Unidos y Venezuela con -8, seguidos de Japón con -6, y México empatado con Sudáfrica con -5. Individualmente, el líder es el venezolano Jorge García con 64 golpes, siete bajo el par, seguido por el chileno Joaquín Niemann y el estadounidense Cameron Young con -6, el italiano Guido Migliozzi -5 y el mexicano Aarón Terrazas con -4. “Empecé muy bien, me sentí cómodo con mi swing y ritmo, sobre el green tuve buenos putts, espero que sigamos así tres días más y regresemos con un excelente resultado”, comentó Terrazas, tras la primera ronda.
8B
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com
Cultura
Qué pasó hoy Un 25 de junio nacieron el arquitecto Antoni Gaudí, el escritor George Orwell y el pintor Peter Blake; murieron los compositores Ernst Theodor Amadeus Hoffmann y Alberto Ginastera, el dramaturgo Julio Jiménez Rueda, el filósofo Michel Foucault y la crítica de arte Malkah Rabell.
Foto: Cortesía
25 de junio
George Orwell.
El arte y la cultura son opciones para estudiar En nuestra entidad hay instituciones educativas que ofrecen licenciaturas y posgrados en donde el movimiento del cuerpo, los sonidos, la interpretación, la interlocución, los instrumentos, son importantes
6C 4C
La música de Sak Tzevul
El grupo Sak Tzevul participó en un concierto celebrado en el Instituto Cultural de México en Washington D.C., Estados Unidos
2C
Leen en honor a “El gran Cocodrilo” Con la lectura de fragmentos de su obra, poetas e intelectuales rindieron homenaje en San Cristóbal de Las Casas al poeta Efraín Huerta
2C
2C
Cultura
Miércoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
En “Selva soñadora”
Sak Tzevul lleva su
música al extranjero
Sak Tzevul
La agrupación chiapaneca participó en un concierto celebrado en Washington D.C., Estados Unidos Inés Merchant*
Fotos: Facebook
“Sak Tzevul hace un homenaje y reconocimiento a las culturas milenarias que han habitado el territorio de la AbyaYala o Mesoamérica, partiendo y remontándonos al despertar de la Selva Lacandona, como testigo silencioso de nuestra historia”.
C Noticias
on gran éxito se presentó el grupo Sak Tzevul en concierto celebrado en el Instituto Cultural de México en Washington D.C., Estados Unidos, en el marco del programa cultural que la Embajada de México en ese país lleva a cabo para difundir las manifestaciones de la cultura tradicional y contemporánea de nuestro país. Al concierto titulado “Selva soñadora” asistió un gran número de jóvenes, profesionales de la investigación y la etnomusicología, miembros de instituciones de prestigio en Washington D.C., maestros, diplomáticos y público en general interesados en las raíces de la música tradicional del sureste de México y de la fusión con corrientes progresivas. Sak Tzevul es un conjunto dirigido y fundado por Damián Martínez, mú-
Sak Tzevul es un conjunto dirigido y fundado por Damián Martínez. sico originario de Zinacantán, Chiapas. Martínez, descendiente de zapotecos y tzotziles, es creador de un concepto musical inédito que revitaliza a las lenguas originarias al incluir temas que tienden a mezclar la cultura tradicional de los pueblos mayas y su traducción cosmogónica al castellano, aprovechando para dicho
fin las posibilidades sonoras de la actualidad incluyendo los místicos sonidos del pueblo japonés. El grupo musical ha tenido presencia en escenarios nacionales como la Cumbre del Tajín en Veracruz, el Forum de la Culturas en Monterrey, Nuevo León, el Festival Internacional Cervantino en
Guanajuato y en diversos espacios de la Ciudad de México. Su proyección a nivel internacional se ha visto aclamada en diversos foros en Japón, Rusia y Estados Unidos. Acompañan a Martínez, Enrique Román, Otto Anzurez y RieWatanable en la batería y percusiones, el bajo y el violín y voces respectivamente. “En este tiempo de no tiempo, como final y comienzo de otro ciclo en la cuenta del calendario maya, Sak Tzevul hace un homenaje y reconocimiento a las culturas milenarias que han habitado el territorio de la AbyaYala o Mesoamérica, partiendo y remontándonos al despertar de la Selva Lacandona, como testigo silencioso de nuestra historia”, comparte el grupo.
Celebran la poesía de Efraín Huerta San Cristóbal de Las Casas se unió al homenaje nacional, por el centenario del poeta Mariana Gutiérrez Noticias
San Cristóbal de Las Casas.- Con la lectura de fragmentos de su obra, poetas e intelectuales rindieron homenaje en el parque central de la colonial ciudad de San Cristóbal de Las Casas al poeta Efraín Huerta “El gran Cocodrilo”, quien en junio cumpliría cien años de vida. En esta conmemoración participaron Gerardo Pérez Rodríguez, Marco Antonio Orozco Zuarth, Mavi Ramírez, José Luis Castro, Víctor Hugo López, Cornelia Vázquez, Alejandro Utrilla Alvarado, María Antonieta Alvarado. Asimismo, Rusell Hernández Mendoza, Candelaria Mazariegos, Socorro Carranco, Jorge Pa-
niagua Herrera, Octavio Gordillo Ortiz, Lupita Ruiz Gómez, Liliana Bermúdez Mazariegos, Luis Gordillo, entre otros. Efraín Huerta Romo fue uno de los poetas más reconocidos de México, cuyos versos se caracterizaban por ir en contra de lo establecido en términos estilísticos. Fue además un activista político de la izquierda latinoamericana. Inició sus estudios de derecho en la ciudad de México, pero los abandonó para dedicarse al periodismo y a la literatura. Su primer poemario (Absoluto amor) se caracterizó por su liricismo amoroso, pero tras su vinculación con la revista Taller evolucionó hacia una poesía que reflejaba tanto la subjetividad personal como las circunstancias políticas y sociales. A partir de 1950 inició el movimiento neovanguardista de “El cocodrilismo” por lo que fue conocido como “El gran Cocodrilo”.
Talleres en Casas de la Cultura * Podrán acudir niños y niñas de entre 6 y 18 años de edad
* La finalidad es dar ocupación lúdica y recreativa para sensibilizarlos
* Participan Tuxtla Gutiérrez, Catazajá, La Libertad, Tapachula, Tapilula, Tonalá, La Trinitaria, Villacorzo, Cacahoatán, Jiquipilas, Nicolás Ruiz
* También en los Centros Culturales de Tuxtla, Comitán, SCLC y Chiapa de Corzo Fotos: Cortesía
* Ofrecerán artes plásticas, danza, música, círculo de lectura, ballet, guitarra, marimba
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
3C
Escarabártulos Arca dio Acevedo CHOROTERAPIA TALENTOSA . El genio hace lo que puede y el talento lo que debe. Edward George Bulwer. 2. El genio se compone de dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación.Ludwig Van Beethoven. 3. El talento es algo bastante corriente. No escasea la inteligencia, sino la constancia. Doris Lessing. 4.El talento escondido no produce reputación. Erasmo de Rotterdam. 5. No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta una. Thomas Jefferson.
1
BULE CRI CRI / Enrique García Cuéllar Es increíble que en una canción infantil se describa con detalle un burdel. Así lo hace Francisco Gabilondo Soler “CriCri” en su tango “Che Araña”: “Entre las clavijas carcomidas / que quedan del viejo tonel / se asoma petulante la clientela / y de puntitas penetra en él. / Brillantes cucarachas aburridas / pulgones fatigados de picar / más otras sabandijas relamidas / que se reúnen a trasnochar”.
ALEJANDRO NUNCA SE ENTERARÁ / Alejandro Molinari En 2011 abrí una cuenta en Facebook. Días más tarde me di de baja. Me espantó lo que ahí veía. El Facebook es una ventana perversa. Me di cuenta que andaba hurgando en casas y enterándome de intimidades que no eran de mi incumbencia. Además, había “perdido” casi una hora de mi vida, porque una ventana me llevó a otra y luego a otra. Al final estaba hurgando secretos de alguien que jamás había visto en mi vida, porque era amigo de una amiga de una amiga. Ya los expertos han dicho que estamos a sólo diez o doce clics para acercarnos a gente poderosa. Cualquiera entra a este chunche, se inventa una personalidad o un nombre y entra a hurgar en vidas ajenas. Alejandra Laguna me dijo: “no te vayás, habrá marimba”, pero yo no hice caso y me bajé del barco. Pero, luego alguien me dijo que el “face” me serviría para compartir mis textos. Las redes sociales son lo de hoy y aunque a los viejos nos cuesta trabajo adaptarnos a las nuevas tecnologías debía estar en este chunche. Así que regresé y desde entonces, poco a poco, se amplió el número de amigos virtuales que comparten sus muros conmigo y viceversa.
Foto: Cortesía
Prostitutas, proxenetas, clientes asiduos, desvelos y todo lo que sucede en una noche de parranda como canción infantil, edificante.
El polifacético Alejandro Molinari meditando en la inmortalidad de lo finito ¿Cómo se integró la comunidad de mis amigos? Nunca entenderé, pero es el principio de la red. En mi muro hay muchas personas que conozco, algunos que hemos sido amigos de toda la vida, pero también hay personas que no conozco físicamente, hay instituciones que se promocionan. Bueno, ahora sí que como dice la sentencia bíblica: “de todo hay, en la Viña del Señor”. ¿Quién es el Señor amo del Facebook? Por ahí circula una película que enseña cómo, en una Universidad de Estados Unidos, este chunche comenzó como un mero juego y, poco a poco, se amplió hasta ser el monstruo cibernético que es actualmente. El otro día recibí “en casa” al amigo número 2 mil. Yo, que soy un hombre con muy pocos
amigos reales ¿tengo dos mil compas “facebuqueros”? ¡Pues sí! Sólo a una amiga le he pedido ser parte de sus amigos, los restantes mil novecientos noventa y nueve han solicitado entrar a mi página para argüendear lo que acá subo. Alejandro Argüello Solís fue el amigo 2 mil. Alejandro nunca se enterará de este suceso para mi vida personal. A Alejandro sí lo conozco físicamente. Hace muchos años fue mi alumno en la secundaria del Colegio Mariano N. Ruiz. Ahora, para celebrar el hilo dos mil entré a su muro y me enteré que él labora en un hospital, en la ciudad de México. En algunas fotografías aparece al lado de enfermeras y médicos. Alejandro nunca se enterará de que él fue el número 2 mil (aunque me
“ganan las ganas” de etiquetarlo en esta Arenilla), no lo hará porque a la hora que escribo este textillo (cuatro de la mañana) él corre por los pasillos porque en el sonido local una voz femenina lo urgió a presentarse en el quirófano, porque alguien (¡Dios mío!) necesita de su auxilio. O tal vez a esta hora él se quita los guantes, se moja el cabello y se prepara para dejar “la guardia”. ¿Alejandro imaginó alguna vez, jugando en la cancha del Colegio, que se dedicaría a esto? ¿Imaginó que, a la hora de mirar una “cascarita” de fútbol desde la tribuna, su vida estaría al servicio de los demás? ¡Nadie puede inventar el futuro! ¡Nadie sabe qué camino recorreremos! Cuando fui maestro de Alejandro nunca imaginé
este futuro. Ya existía el “walkman” que fue un aparato prodigioso para escuchar música. Uno salía temprano a correr, se colgaba el “walkman” del cinturón y podía escuchar un casete de música. Jamás imaginé que podría ser un gran voyeur y entrar a miles de ventanas a hurgar vidas ajenas. Ya conté que cuando fui joven estaba enamorado de una niña bonita de este lugar, siempre quise tener una fotografía de ella para poder verla en las noches de luna, pero en ese tiempo era muy difícil lograrlo. Hoy, gracias a este chunche, todos los enamorados del mundo pueden tener fotos de su amada virtual. Entro al muro de la niña que me gusta y “bajo” la foto y puedo, incluso, tenerla como pantalla de mi lap. Uno de estos días, Alejandro me envió una solicitud. Sucede que trajinando en esta red de redes halló mi nombre y recordó que algún día coincidimos en espacio y tiempo. Yo acepté la solicitud y acá estoy hablando de él, después de mucho tiempo de no coincidir. Alejandro nunca se enterará de que él fue el amigo dos mil (aunque me “gana la gana” de etiquetarlo). No se enterará porque ahora son otros sus pasillos, otros los corredores, otros los espacios donde embarra su corazón. Hablo de Alejandro porque al hablar de él hablo de cientos de muchachos que fueron mis alumnos, muchachos que me topo en algún espacio de nuestro Comitán o, como me sucedió una madrugada, me los topo en las calles de otra ciudad, bebiéndose las madrugadas con una cerveza en mano. Esa madrugada acompañé a tres de mis ex alumnos, los acompañé por un rato sólo para entender que los hombres, desde siempre, hemos sido muros y alguien pega anuncios o se recarga para descansar o para vomitar en plena madrugada. ¿Qué piedras conforman el muro de Alejandro? ¿Qué líneas de luz forman su aura? Alejandro nunca se enterará, pero un día de estos escribí sobre su muro. Lo hice sólo para decirle que agradezco su visita, su solicitud de amistad, que fue la dos mil. CHOROTERAPIA TALENTOSA 7. Todos creen que tener talento es cuestión de suerte; nadie piensa que la suerte pueda ser cuestión de talento. Jacinto Benavente. 8. La gente vulgar sólo piensa en pasar el tiempo; el que tiene talento… en aprovecharlo. Arthur Schopenhauer. 9. Normalmente, aquellos que poseen un gran talento, son ingenuos. Montesquieu. 10. Es una enorme desgracia no tener talento para hablar bien, ni la sabiduría necesaria para cerrar la boca. Jean de la Bruyere.
4C
Cultura
Miércoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
¿Qué estudiar? El arte y LICENCIATURAS Y POSGRADOS
la cultura son opciones 1. Perfil de Ingreso: * Disposición para contribuir su propio conocimiento mediante una actitud activa * Disposición autocrítica para reconocer limitaciones y alcances en el aprendizaje auto dirigido * Claridad y firmeza en su vocación y aptitudes por desarrollar capacidades para el conocimiento disciplinario en la creación de las artes visuales *Capacidad para comprender y respetar puntos de vista y pensa-mientos diferentes al propio para reconocer y aceptar la diversidad cultural, ideológica, religiosa y de género
2. Perfil de egreso: El licenciado en Artes Visuales se integra por siete competencias, cinco de éstas son de carácter general y transdiciplinario, una más de especializaciones complementarias al eje central del perfil de egreso susceptibles de ser incorporadas en atención a las demandas laborales y el interés de continuidad formativa y, por último, se incorpora la competencia central disciplinaria relacionada con la producción, el consumo y la socialización de bienes y servicios de las artes visuales
Aquí te presentamos la oferta educativa de la Unicach, Unach, Unich y Descartes
Lucía Sarauz Gutiérrez
H Noticias
ay quienes dicen que el “éxito está compuesto de un 90 % de esfuerzo, un 5 % de talento, y un 5% de originalidad”, pero ¿qué tan cierto es? Qué importa. La realidad indica que para alcanzarlo se necesita preparación y en nuestra entidad la oferta educativa es destacable. Sí, hay muchas universidades, públicas y privadas, en las que puedes iniciar; también están aquellas es la que la sensibilidad es significativa. Se trata de las instituciones educativas que ofrecen licenciaturas y posgrados en donde el movimiento del
Fotos: Cortesía
ARTES VISUALES:
Hay dos generaciones en Danza de la Unach. cuerpo, los sonidos, la interpretación, la interlocución, los instrumentos, por mencionar algunas atribuciones, son importantes. En efecto, el arte y la cultura están presentes, lo que permite
desarrollar habilidades y formas de comunicación a través de un proceso creativo, en la mayoría de los casos. Así que seguramente ha escuchado hablar de la Universidad de Cien-
cias y Artes de Chiapas (Unicach) y sus Licenciaturas en Artes Visuales, Música, Jazz y Música Popular, y Gestión y Promoción de las Artes; sin embargo, no es la única, puesto que la Autónoma de Chiapas (Unach) ya convoca a participar en la Licenciatura en Danza. Además, la Intercultural de Chiapas (Unich) oferta dos: Comunicación Intercultural y Lengua y Cultura, sin olvidar a la Universidad de Ciencia y Tecnología Descartes con la carrera en Creación Cinematográfica. Llegó junio y con éste el fin de curso. Para muchos es un proceso de cambios y decisiones, sobre todo en los jóvenes que egresan del nivel medio superior, puesto que definen –posiblemente- su vocación al elegir qué seguirán estudiando. Así que la Unicach, Unach, Unich y Descartes también son opciones para ocupar una matrícula en sus Licenciaturas relacionadas con la creación y ejecución.
Para conocer la interculturalidad En 2004 fue decretada la creación de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), en San Cristóbal de Las Casas, e inicia sus operaciones académicas en 2005 con la finalidad de “impartir enseñanza de alta calidad, fomentar la investigación y difundir sus resultados”, de acuerdo a lo declarado por autoridades en su momento. La página oficial de la institución dice que cuenta con más de 1200 estudiantes y su oferta académica consiste en: Desarrollo Sustentable, Turismo Alternativo, Lengua y Cultura, y Comunicación Intercultural, para ésta última, con sede en San Cristóbal de Las Casas, se requiere “tener interés por conocer la diversidad biocultural, aprender una lengua originaria y vincularse con proyectos comunitarios que favorezcan el diálogo con los pueblos y organizaciones de las distintas regiones de Chiapas”. De modo que los egresados en Comunicación
GESTIÓN Y PROMOCIÓN DE LAS ARTES: 1. Objetivo General: propone la formación profesional transdiciplinaria que fusiona capacidades derivadas de los lenguajes artísticos y sus producciones materiales y conceptuales con herramientas de planeación estratégica, administración y comunicación social
Intercultural implementarán proyectos de comunicación que coadyuvarán en la revitalización de las lenguas originarias; investigarán problemáticas comunitarias para generar estrategias de comunicación que contribuyan en la toma de decisiones, y producirán material impreso en diferentes géneros periodísticos, audiovisual y multimedia, para divulgar las identidades culturales. Mientras que para la Licenciatura en Lengua y Cultura, que se puede estudiar en Oxchuc, Yajalón y Las Margaritas, es necesario estar interesado en la “gestión de proyectos lingüísticos y culturales que impulsen el desarrollo comunitario de las etnias y los pueblos de Chiapas”. Quien egresa de ésta tendrán habilidades para fortalecer las lenguas de Chiapas a través de la generación de propuestas para su enseñanza, de la elaboración de recursos didácticos y de realizar traducciones.
La Unich ofrece Lengua y Cultura. 2. Perfil de ingreso: *Disciplina básica para desarrollar hábitos de trabajo y estudio * Consultar fuentes documentales con la comprensión de la idea principal en textos generales y especializados * Los conceptos de producción, distribución y consumo en las artes * Asumir como propio, el cumplimiento de los lineamientos y normas institucionales, del estado de derecho y los valores humanos universales
JAZZ Y MÚSICA POPULAR:
MÚSICA:
1. Objetivo: Formar músicos profesionales con sólidos conocimientos socio-histórico-musicales de los diversos estilos del jazz y otras corrientes de la música popular y contemporánea, con habilidades práctico-técnicas como ejecutante improvisador, arreglista, orquestador, instrumentista, compositor y director
1. Perfil de Ingreso:
2. Los aspirantes deberán presentar: * Tener un dominio intermedio de la técnica, agilidad y control sonoro de su instrumento o voz * Tener la habilidad de leer a “primera vista” partituras * Tener conocimientos mínimos de la simbología y terminología musical del Jazz * Demostrar su destreza, habilidad, e ingenio creativo para la improvisación en su instrumento o voz
* Tener sentido de pertinencia comunitaria y grupal * Ejecutar obras musicales en su instrumento principal, con un nivel de complejidad básico para la ejecución profesional * Expresar apreciaciones musicales elementales en relación al desarrollo histórico, cultural y artístico de la música * La clasificación y conceptos generales de teoría musical, que incluye notación, armonía y análisis y contrapunto * Apreciar elementalmente el lenguaje musical a partir de la historia y cultura de la música, considerando los períodos de su desarrollo como una construcción socio cultural
Estudiar cine en Chiapas Piden que el interesado sea sensible y receptivo Emmanuel Aragón Noticias
La Universidad de Ciencia y Tecnología Descartes ofrece la Licenciatura en Creación Cinematográfica, cuyo “objetivo es formar profesionistas que dominen las herramientas de trabajo necesarias para concebir productos audiovisuales televisivos y cinematográficos que de forma ética difundan las realidades sociales, contribuyendo a la generación de conocimiento”, de acuerdo con la página en Internet. Para ingresar es necesario que la persona sea sensible, receptiva, que se interese por aprender e interpretar las diferencias sociales y culturales, además de ser capaz de trabajar en equipo a fin de transformar las necesidades en productos comunicativos innovadores. Es así que el egresado es un profesional de la concepción y realización de la comunicación visual, capaz de dominar el análisis critico de la realidad, creación artística y dominio técnico a fin de ofrecer respuestas creativas a las necesidades de la comunicación, tanto personales como institucionales. Podrán desempeñarse en la industria cinematográfica, medios de comunicación impresos y audiovisuales, así como en el diseño de estrategias de realización de productos audiovisuales para instituciones públicas y privadas. En agosto inician las clases; la inscripción tiene un costo, así como hay mensualidades, debido a que se trata de una escuela privada. Actualmente la Licenciatura se encuentra en una fase de restructuración.
La Universidad Descartes oferta Creación Cinematográfica.
Cultura
Miércoles 25 de junio de 2014
5C
No sólo ciencias
en la Unicach La oferta educativa de la Facultad de Artes de la Unicach consta de seis programas educativos, de los cuales cuatro son de nivel licenciatura y dos de posgrado. Dentro de los primeros están la Licenciatura en Arte Visuales, en Gestión y Promoción de las Artes, en Jazz y Música Popular, y en Música. En los segundos está la Especialidad en Apreciación de las Artes y la Maestría en Artes Visuales: Práctica Artística y Pensamiento Contemporáneo. “El 100 ciento de los programas educativos evaluables están en un nivel de calidad. Todos los programas educativos tienen una duración de nueve semestres, y a excepción de la Licenciatura en Jazz, todos tienen el servicio social y la titulación integrados a la currícula, lo cual garantiza la titulación al egreso de los programas educativos”, comenta Julio Pimentel Tort, director del Centro de Estudios Superiores en Artes (CESA). Los perfiles de egreso se diferencian de la manera siguiente: la Licenciatura en Artes Visuales enfoca la formación de profesionales dirigidos a la creación artística, con terminales en multimedia (video, documental), artes bidimensionales (pintura, grabado, dibujo) y tridimensionales (escultura, instalación, cerámica); la
Fotos: Cortesía
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Artes Visuales es otra de las ofertas educativas de la Unicach. Licenciatura en Gestión y Promoción de las Artes enfoca la formación de los profesionales a la planeación, operación y administración de los procesos artísticos; y las dos carreras musicales enfocan la formación de perfiles profesionales en la interpretación de instrumentos, teniendo en cada caso la especialización en un instrumento específico (guitarra, percusiones, violín, viola, piano, etcétera). “En todos los casos se generan perfiles complementarios dirigidos al
mercado laboral, entre los que destacan las competencias para las intervenciones educativas, para la investigación, la planeación y, en el caso de música, las competencias para la composición.” Las convocatorias son anuales y cada licenciatura cuenta con instalaciones con acondicionamiento propios de cada especialidad y tienen una duración de nueve semestres. En mayo se lleva a cabo el registro de selección para los dos ciclos escolares y en julio es el examen.
“En todos los casos se generan perfiles complementarios dirigidos al mercado laboral, entre los que destacan las competencias para las intervenciones educativas, para la investigación, la planeación y, en el caso de música, las competencias para la composición.”
Julio Pimentel
No se juega con el cuerpo Entre las ciencias exactas de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unach) se halla una licenciatura en la que se usa el cuerpo para crear: Danza, impartida por el Centro de Estudios para el Arte y la Cultura en Tuxtla Gutiérrez. Actualmente cuenta con 60 alumnos; son dos generaciones las que experimentan ya una licenciatura que cubre la demanda de la región Sur de nuestro país y tiene como objetivo “que los talentos no se vayan del estado, crear una oportunidad de estudio y de campo laboral para todo los interesados en aprender la danza”, refiera Rita del Carmen Cifuentes González, coordinadora de esta carrera. Manejan tres técnicas dancísticas: la clásica, contemporánea y moderna, y la folclórica mexicana, con las que se busca formar al alumno para generar creaciones y no para copiar repertorios, de modo que los
En Danza manejan tres técnicas dancísticas: la clásica, contemporánea y moderna, y la folclórica mexicana Rita Cifuentes es bailarina y coordinada la Licenciatura en Danza. profesionistas en esta materia puedan incorporarse como ejecutantes, coreógrafos, instructores o asesores, diseñadores, productores de montajes innovadores y promotores del conocimiento dancístico, entre otras habilidades. “Para su ingreso, el estudiante
debe contar con ciertas aptitudes como son el manejo del movimiento, el conocimiento del espacio, música y por supuesto desempeñarse de manera adecuada en alguna de las tres disciplinas que se imparten dentro del plan de estudios.” Esta licenciatura, única en el país,
dota de forma integral a los alumnos de conocimientos vinculados con esta disciplina, “el programa académico está compuesto por ocho módulos, entre ellos, el estudio de los elementos básicos de la danza, estudio de la disciplina escénica, exposición de técnicas dancísticas, producción escénica y talleres coreográficos”. La convocatoria es anual y se requiere de mucha disciplina y disponibilidad de tiempo.
6C
Cultura
Miércoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Centenario
Dublineses: Un libro de
una escrupulosa maldad James Joyce logra con esta obra una colección de estampas sobre la vida en la ciudad construida a partir de la idea literaria de la epifanía: inesperados momentos de revelación que ocurren en lo cotidiano
Del libro: La primera reseña de Dublineses “Tan poco de la prosa literaria inglesa escapa al desaliño que bastaría decir ‘el libro de cuentos cortos del señor Joyce es prosa libre de desaliño’ para que el lector inteligente salga corriendo enseguida de su estudio a gastar los tres chelines y seis peniques que vale el ejemplar”.
La genialidad de Joyce:
M El Universal
1). Dublineses 2). Retrato del artista adolescente 3). Ulises 4). Finnegans Wake
Junio es un buen mes para celebrar a James Joyce (1882-1941).
Fotos: Cortesía
éxico.- Junio es un buen mes para celebrar a James Joyce (1882-1941). Fue en junio cuando este conoció a Nora Barnacle, la recamarera de un hotel de Dublín con la que se fugaría de Irlanda; y el Bloomsday, el día de Leopold Bloom en la novela Ulises (1922), recuerda justamente la fecha en que tuvieron su primera cita formal: el 16 de junio de 1904. Diez años más tarde de ese encuentro, en junio de 1914, publica Joyce su libro de relatos Dublineses. Como sucede con los clavadistas en las competencias de alto nivel, título a título James Joyce irá aumentando el grado de complejidad de su narrativa. Esta arranca precisamente con Dublineses, colección de estampas sobre la vida en la ciudad construida a partir de la idea literaria de la epifanía: inesperados momentos de revelación que ocurren en lo cotidiano. Sigue con una autobiografía indirecta, Retrato del artista adolescente (1916); y el protagonista, un alter ego de Joyce llamado Stephen Dedalus, se integrará, junto con los personajes del primer libro, al elenco de Ulises , que es, como su título lo insinúa, una versión moderna de la Odisea homérica, aunque concentrada en sólo unas horas y una sola ciudad, y con una Penélope generosa de formas (como lo será también la novela) que accede sin dudarlo a los deseos más alocados de sus pretendientes. El cuarto ejercicio narrativo de Joyce es Finnegans Wake (1939), en donde el clavadista/escritor no sólo ejecuta piruetas imposibles en el aire sino que las realiza a oscuras, en la noche de los tiempos, y logra lo inaudito: saltar desde el agua para caer de pie en la plataforma o el trampolín.
El 15 de junio de 1914 aparece por fin Dublineses. En el principio fue Dublineses , como proyecto que nace en ese año fundacional que es 1904, cuando George Russell publica a Joyce en The Irish Homestead tres cuentos de la serie, entre ellos “Eveline”… La respuesta desfavorable de los lectores interrumpe esa publicación y a partir de entonces Joyce, para seguir con las metáforas acuáticas, deberá nadar a contracorriente. Es el inicio de una década oscura, una larga pesadilla, en
que estuvo a punto de ahogarse o naufragar, como se prefiera, en el río revuelto o el mar profundo de lo inédito. En 1905 entrega al editor londinense Grant Richards su libro, conformado entonces por doce relatos, lo que da inicio a un extraño conflicto a partir del rechazo del impresor por avalar algunos de los cuentos. Había una ley, entonces, que hacía recaer en los impresores la responsabilidad de lo que se publicara, por lo que la censu-
ra, o la autocensura, era férrea. Y los textos de Dublineses contenían algunos momentos que parecían problemáticos. Joyce se defiende por correspondencia. En carta del 5 de mayo de 1906 explica a Grant Richards: “Mi intención era escribir un capítulo de la historia moral de mi país y escogí como escenario Dublín porque esa ciudad me parecía el centro de la parálisis. He intentado presentarla al público indiferente bajo cuatro de sus aspectos: infancia, adolescencia, madurez y vida pública. Los relatos están dispuestos en ese orden. En su mayor parte los he escrito con un estilo de escrupulosa maldad y con el convencimiento de que el hombre que se atreve a alterar, y más aún a deformar, en la presentación lo que ha visto y oído es muy audaz”. Y sigue: “No puedo hacer más. No puedo alterar lo que he escrito. Todas esas objeciones cuyo portavoz es ahora el impresor se me ocurrieron, cuando estaba escribiendo el libro, tanto en relación con los temas de los relatos como con su tratamiento. Si les hubiera prestado oído, no hubiera escrito el libro. He llegado a la conclusión de que no puedo escribir sin ofender a algunas personas” ( Cartas escogidas , pgs. 175-176). Los retrasos ocasionados por la censura fueron a la larga benéficos, pues en el camino se agregarán “Dos galanes”, “Una pequeña nube” y, sobre todo, “Los muertos”. No obstante la desespera-
ción de Joyce por sacar adelante Dublineses, los contratiempos darán una más lograda estructura al libro, que de haberse publicado como estaba en 1905 no tendría la grandeza que llegó a alcanzar. La introspección de Gretta Conroy, en el relato final, parece un anticipo del monólogo de Molly Bloom, como si Dublineses se hubiera convertido, mientras tanto y acaso sin sospecharlo el autor, en una primera maqueta de lo que sería, años después, Ulises. Cuando Ezra Pound contacta a Joyce, hacia 1913, aún lo encuentra, cual Enoch Soames, penando por dar vida pública a su trabajo. Cede Pound su espacio en la revista literaria The Egoist (del 15 de enero de 1914) para presentar, bajo el título “Una historia extraña”, una carta en la que el irlandés cuenta lo ocurrido a Dublineses primero con Grant Richards y luego con los señores Maunsel, editores de su ciudad natal, que también sugirieron cambios y supresiones. Al fin el libro fue impreso por ellos, pero no distribuido; los planchas de tipografía fueron destruidas y los ejemplares llevados a la hoguera. Cierra Joyce: “Al día siguiente abandoné Irlanda, llevando conmigo una copia impresa que había obtenido del editor”. Esta historia verdaderamente extraña concluye el 15 de junio de 1914, cuando por fin aparece Dublineses , editado no por los señores Maunsel sino por Grant Richards, quien se mostraba arrepentido por el trato dado a Joyce, cuya fortuna literaria cambia a partir de entonces: por Pound, en The Egoist empieza a aparecer de forma seriada Retrato del artista adolescente ; por Pound recibe Joyce algunos apoyos económicos para dedicarse por entero a la escritura… Y es de Pound, por cierto, la primera reseña de Dublineses ( The Egoist , 15 de julio de 1914), que así arranca: “Tan poco de la prosa literaria inglesa escapa al desaliño que bastaría decir ‘el libro de cuentos cortos del señor Joyce es prosa libre de desaliño’ para que el lector inteligente salga corriendo enseguida de su estudio a gastar los tres chelines y seis peniques que vale el ejemplar”. Aún hoy, cien años más tarde, los lectores inteligentes acuden a James Joyce y sus Dublineses para aprender sobre la vida.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
Sociales
7C
Emily Ratajkowski posa desnuda para revista La modelo y actriz Emily Ratajkowski, que saltó a la fama en el video de Blurred Lines, posó desnuda para el número de julio de la revista QG. Mientras que en la portada de la publicación aparece con un collar de flores con el que cubre sus senos y la parte baja del bikini, la joven de 23 años posó también totalmente desnuda, según puede verse en otra imagen compartida por usweekly.com. Ratajkowski ya había lucido su figura precisamente junto a Robin Thicke, para el video de Blurred Lines y después apareció sensual en el número de trajes de baño de Sports Illustrated. También comentó que cuando escucha la canción en un bar corre al baño a esconderse.
Ana Victoria MÚSICA
será productora Una artista nata y muy entregada.
La hija de Diego Verdaguer y Amanda Miguel explora una nueva faceta de su carrera musical CADONU
A EL UNIVERSAL
Su carrera la ha sabido impulsar por sí misma. “Yo la conozco bien, sé lo que la hace sentir cómoda. Hay que aprovechar que ella tiene experiencia y unas tablas mágicas, además como somos de distintas generaciones y estilos, es decir que las cosas se hacen distintas hoy que hace años, podría sumarle nuevas cosas a su show”, comentó. A decir de Ana Victoria, ser hija de dos figuras reconocidas en la música es una arma de dos filos. “Tiene pros y contras, desde que nací estuve rodeada de la música, algo que no hubiera podido vivir si no fuera por la dinámica que tengo con mis padres, pero también es llevar un peso bastante importante, lo bueno es que logré deslindarme porque creo que tengo derecho de tener mi propia personalidad”, comentó la cantautora.
FOTOS: EL UNIVERSAL
la par de promover su disco concepto Color amor, la cantante Ana Victoria prepara el regreso a los escenarios de su madre, la cantante Amanda Miguel, desde su faceta de productora. Así lo adelantó la hija de Diego Verdaguer, que se encuentra promoviendo su disco con esencia de los años 30 (del siglo pasado) por Estados Unidos. “La producción es algo que me fascina, seré una de las productoras de lo que promete ser el gran regreso de Amanda Miguel”, dijo la intérprete de “Almohada”, sencillo que promueve, en visita a El Gráfico de EL UNIVERSAL. “Tengo como que dos facetas: el lado artístico, que utilizo cuando compongo canciones y me subo al escenario, y el lado ejecutivo, que me sale cuando pienso en una idea, en una nueva producción de eventos”. La nominada al Grammy Latino en la categoría Mejor Nuevo Artista, dijo que ella le podría sumar frescura a un nuevo espectáculo de Amanda Miguel.
Además de talentosa, derrocha sensualidad.
Ana Victoria junto a su papá, Diego Verdaguer.
La actriz y cantante Ana Victoria.
8C
Sociales
Miércoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Un angelito Denise Colsilco y Aldenit Aguilar.
Gaby Zamora y Alma Alor.
Damisela López y Luisa Serrano.
CONVIVIO
en la familia Dileri Herrera vive uno de los procesos más hermoso para cualquier mujer, ya que pronto se convertirá en mamá de una hermosa niña
Carlos Castro
E
FOTOS: CARLOS CASTRO
NOTICIAS
Con su suegra, María de Aguilar.
Ana Luisa Grajales y Carmis Castillo.
Para fines de julio
En aproximadamente un mes más, Dileri se estrenará como mamá, lo cual será una de las experiencias más bellas en su vida, ya que la compartirá al lado de su querido esposo.
l salón de fiestas Azul y Plata fue el lugar donde Dileri Herrera recibió el cariño de amistades Invitadas acudieron cercanas, por la pronta llegada y recibieron un de, Dilery, la niña que se con- agradable trato en el evento, por lo vertirá en su primer bebé. El que se divirtieron ambiente se rodeó de algarabía, y se llevaron un bonito recuerdo. gracias a los juegos que se organizaron en las elegantes mesas, para que las damas presentes le otorgaran buenos consejos a la anfitriona, quien se mostró feliz por el acontecimiento. Dileri agradeció a cada una de sus invitadas por haberla acompañado en tan bonito convivio que, con gusto, le organizaron sus seres queridos como regalo, ya que pronto tendrá la dicha de convertirse en mamá.
Ileana Salinas y Lupita Aranda.
Alejandra Aguilar y Laura Montesinos.
120
Ofelia, Helel Álvarez y Paty Coutiño.
Paty Pavía, Bellita de Lanz y Yolanda de Pedrero.
Carmen Pedrero y Maru González.
Sociales
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
graduación
DA Moda MAS que
CABA
LLEROS
Traje formal oscuro
Vestido de noche
$1,750.00
Chalina a juego
$ 270.00
cuesta Carlos Domínguez Núñez
E
NOTICIAS
n últimas fechas hemos publicado en esta sección las fiestas de graduación más destacadas de las diversas universidades de la entidad, mismas que destacan por el porte y la personalidad formal y atractiva que presentan sus graduados. Como parte de un reportaje especial, nos dimos a la tarea de investigar cuál es el costo total que tiene para un alumno recién egresado adquirir el vestuario de gala que amerita la ocasión. He aquí los resultados que encontramos, pensando en que el público objetivo de esta muestra serían principalmente jóvenes de entre 20 y 28 años que egresan de la universidad con el grado de licenciatura o ingeniería.
$1490.00
Corbata
$250.00
Camisa manga larga
$450.00
Cinturón de piel
$380.00
Collar, aretes y pulsera
$ 950.00 Cartera de mano
$1,100.00 Zapatillas altas
$ 690.00
Total
$4,760.00
9C
Calcetines oscuros
$120.00 Zapatos color negro
$620.00
Total
$3,310.00 ** Datos recabados en tiendas departamentales de Tuxtla Gutiérrez, sonsiderando modelos similares a los que aparecen en la infografía.
10C
Miércoles 25 de junio de 2014
Adrián Soberano, Luis y Richi Romero.
Sociales
Arturo Rosales, Telma Morales y Giovanni Rosales.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Juan José Borges, Nicol Esparza y Roberto Marín.
Yaqui Vélez, Catalina Becerra y Esteban Becerra.
Sueño hecho realidad CELEBRACIÓN
Juan Manuel Esparza e Ime de Esparza atendieron a sus invitados en la memorable tarde en que inauguraron su negocio
Carlos Castro
D NOTICIAS
esde unos meses atrás, Juan Manuel e Ime de Esparza iniciaron un nuevo reto como empresarios, construyendo cada idea que se les ocurrió para lograr su objetivo, la cual fue respaldada con el apoyo de su familia. Hoy ven plasmado tanto tiempo de esfuerzo y dedicación al inaugurar su negocio de helados en una conocida plaza de la ciudad. Siendo testigos familiares y amistades a quienes invitaron para compartir su felicidad con ellos, por haber logrado tan importante momento. Entre sonrisas y abrazos de felicitación, los anfitriones se la pasaron muy bien, llevándose un grato recuerdo de todo lo que se vivió en el evento, donde hubo helados, bocadillos y bebidas para que todos se la pasaran de lo mejor.
Óscar, Keila y Leonardo Constantino.
Nuevo concepto
FOTOS. CARLOS CASTRO
Diferentes sabores se manejarán en el nuevo negocio, para que los chiapanecos disfruten de un refrescante momento al lado de familia o amigos.
Ime de Esparza y Juan Manuel Esparza.
Amplia variedad de sabores.
Santiago Hernández y Mariana Esparza.
Sociales
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
Valeria y Diego Ortiz.
Con sus hijos, Andrea, Mariana y Nicol Esparza.
Lulú Pantoja y Michelle Simán.
María de Cervantes.
El sacerdote bendijo el lugar.
Giovanni Rosales y Luis Pedrero.
H O RÓS C OP O ARIES
(21 marzo-20 abril) En cualquier intento debes determinar los límites de tus responsabilidades, y evitar ofrecer tu ayuda antes de que te lo soliciten, para hacer otras tareas ajenas. TAURO
(21 abril-20 mayo) A pesar de tus buenos propósitos, a veces te enojas, si estás con ánimo de discutir. Te cuesta trabajo actuar en forma justa obstaculizando lo que dices. GÉMINIS
(21 mayo-21 junio) Reaccionas emocionalmente cuando algo te
molesta, esto lo sabes muy bien, por lo tanto tratas de controlar estos puntos para hacer un juicio mucho más inteligente. CÁNCER
(22 junio-22 julio) Tienes una personalidad deslumbrante, que te permite relacionarte con un sinnúmero de gentes. Las relaciones públicas serán una buena plataforma para ti. LEO
(23 julio-22 agosto) Tu problema básicamente radica en tu tendencia a exagerar demasiado, debido a la inseguridad y el temor que tienes de que no se te tome
en cuenta en lo que hagas. VIRGO
(23 agosto-21 sept) Ahora, tienes que desechar antiguos hábitos y desarrollar otros nuevos, que te eviten ceder ante los requerimientos de personas abusivas, que se aprovechan de ti. LIBRA
(22 sept-22 octubre) Necesitas encontrar una válvula de escape, adecuada a tus inclinaciones humanitarias, que te proporcione beneficios morales tanto para ti como para todos los demás. ESCORPIÓN
(23 octubre-21 nov) Eres una persona muy talentosa, esto te permitirá triunfar en tu trabajo. Ten cuidado con gente abusiva que te halaga haciéndote creer que sólo tú puedes ayudarlos.
SAGITARIO
(22 nov-21 diciembre) Cuando tengas un disgusto, no comas de inmediato; también no lleves trabajo extra a tu casa. Sicológicamente te encuentras bien, sin desajustes emociones o laborales. CAPRICORNIO
(22 diciembre-21 enero) Debes tener cuidado con tus
socios o compañeros, porque pueden aprovecharse de ti; si te encomiendan nuevas tareas, examínalas con cuidado. ACUARIO
(22 enero-19 febrero) Debes controlarte para conservar tu energía vital, piensas que tus acciones deben brindarte un cierto grado de seguridad; de lo contrario, bajara tu ánimo. PISCIS
(20 febrero-20 marzo) Posiblemente en la investigación y uso de la tecnología tendrás acceso a los canales de expresión adecuados, si no inmediatamente, quizá adelante.
11C
12C
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
13C
14C
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
15C
16C
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
Cultura
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com
Policía
2D
Violento atraco a transeúnte en el centro de la ciudad tuxtleca
10 KILOS, EL PESO APROXIMADO
Abandonada con kilos de Mary Jane Los uniformados descubrieron el vehículo en un camino de extravío de Villaflores, con 15 grandes bolsas de marihuana
4D
Foto: Cortesía
Asegura ejército miles de litros de precursor
La Policía Federal se queda sin elementos
4D
5D
El químico cuenta en el mercado negro con un valor de 4 millones de dólares; había pasado el retén de Huixtla-Villacomaltitlán
Las patrullas están guardadas en la Comisaría Federal, por ello no hay vigilancia en las carreteras
2D
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
Cerca de las 14.00 horas
Violento atraco a transeúnte en
el centro de la ciudad tuxtleca
Para desgracia de la víctima, ninguna ambulancia estaba disponible a esa hora
Ladrón hiere a víctima con arma punzocortante sobre la Primera Poniente y Quinta Sur
JOSÉ RUIZ
E
l asalto en pleno centro de la capital chiapaneca terminó con la víctima herida por arma blanca. Por increíble que parezca, en toda la ciudad no hubo ambulancia alguna que acudiera y valorara al lesionado, quien tomó un taxi para por su cuenta acudir a un hospital. Las autoridades informaron que la víctima dijo llamarse Candelario abarca Morales, de 55 años, quien cerca de las 16.00 horas caminaba sobre la Primera Poniente y Quinta Sur en la Colonia Centro. De pronto, un ladrón se le acercó. Exigió que entregara todo el dinero que llevaba, pues al parecer siguió a la víctima varias calles y se percató que realizaba algunas compras. Al parecer, Candelario no quiso entrar su dinero, situación por la que el maleante empuñó su cuchillo y lo clavó con fuerza en el abdomen del
Foto: José Ruiz
NOTICIAS
Herido con artefacto punzocortante. hombre. Mientras el hampón huida, Abarca Morales caía al suelo producto de la lesión. Los transeúntes que estaban
cerca del incidente notaron la sangre que brotaba del cuerpo de Candelario, quien desesperadamente comenzó a pedir ayuda.
La gente alrededor dio aviso al 066 Emergencias, en donde varios elementos de la Policía Municipal fueron quienes se presentaron en el lugar.
Al ver la condición del hombre y la gravedad de la lesión solicitaron vía radio una ambulancia, pero desafortunadamente no llegó ninguna. Se informó que todas las corporaciones informaron no tener unidades disponibles, por Candelario comenzó a desesperarse. Y es que los gritos de la muchedumbre por agilizar el traslado de la víctima a un hospital de nada sirvieron, ya que los agentes sólo veían al lesionado y trataban de calmarlo. Casi media después del incidente Abarca Morales decidió ir por su cuenta a un hospital, por lo que abordó un taxi y se marchó. Ante esa situación, los transeúntes solicitaron mayor seguridad en el primer cuadro de la ciudad, pues no dieron crédito a lo sucedido por la manera en que ocurrió la lesión y a plena luz del día.
Colisión entre ruleteros La falta de precaución y el exceso de velocidad provocaron el percance al sur poniente de la capital chiapaneca JOSÉ RUIZ NOTICIAS
Un menor de edad también sufrió lesiones.
Sobre la Novena Sur y Octava Poniente. que dos personas del colectivo de la ruta 12 salieron lesionadas. Ellos son Marina Guadalupe Díaz Castro y Alejandro Maza Vázquez, este último de 9 años, quienes tuvieron que ser socorridos por paramédicos de Protección Civil, mismos que realizaron el traslado a uno de los hospitales de la capital. En tanto, ambas unidades quedaron a disposición del agente del Ministerio Público, pues sería la instancia que señalara los daños a cubrir por parte de Maher, chafirete
que por no tomar las medidas de precaución necesarias provocó que accidente en el que dos pasajeros resultaron lesionados. Varias personas que se acercaron al ver el accidente reprobaron la manera en que muchos colectiveros prestan sus servicios, pues se sabe que la falta de precaución y la velocidad moderada no son sus principales cualidades, por lo que creen que ya es tiempo de que las autoridades regulen la manera en que se da el servicio.
Fotos: José Ruiz
Un fuerte choque entre dos colectivos dejó como saldo mujer y niño lesionados, en donde las autoridades en el lugar aseguraron que la causa del percance fue una vez más el exceso de velocidad y la falta de precaución. El percance ocurrió justo sobre la Novena Sur y Octava Poniente, alrededor de las 10.00 de la mañana. Ahí, Maher Sánchez Gutiérrez conducía el colectivo de la ruta 26-06, con laminillas 386098 B, la cual se desplazaba de sur a norte. Se dijo que Maher intentó ganarle el paso al colectivo de la ruta 12-115, con matrícula 387186-B, el cual conducía Neftalí Ulloa López y en sentido de oriente a poniente. Las autoridades de Tránsito y Vialidad Municipal informaron que la unidad que dirigía Neftalí llevaba preferencia, por lo que todos los gastos se le cargarían a Sánchez Gutiérrez. Y es que lo preocupante del accidente fue
Rumbo al hospital.
NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
3D
EN CALIDAD DE SOSPECHOSO
Franelero abusa de una menor migrante En su defensa, el detenido dijo que solicitó los servicios sexuales de una meretriz, en Tapachula
EFRAÍN RAMÍREZ
T
Foto: Efraín Ramírez
CORRESPONSAL/ NOTICIAS
A DISPOSICIÓN de la autoridad competente.
Vuelca cargado de maíz En una pequeña curva, el tráiler se recostó sobre su lado derecho
ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS
Elementos de la Policía Estatal Preventiva y municipales arribaron al lugar tras el auxilio de la joven, quien explicó que el hoy detenido la había violado. El sospechoso dijo que se desempeña como franelero y cuidador de vehículos, y que había llegado al mencionado hotel y pidió los servicios de una mujer, ya que el hotel de paso es una casa de citas, pero la joven se metió con él por su cuenta y se le pagó cierta cantidad de dinero. El detenido fue llevado a la base del sector V, donde quedó a disposición del agente del Ministerio Público del fuero común, por el delito de Violación y lo que le resulte.
Chafirete olvida la preferencia El percance ocurrió sobre la Séptima Norte y Cuarta Poniente; tres lesionados
JOSÉ RUIZ NOTICIAS
La falta de precaución de un taxista ocasionó un fuerte accidente la mañana de ayer y sobre la zona norte de la ciudad capital, en donde su pasajera VEHÍCULO colisionado. y sus dos hijos fueron quienes terminaron lesionados. Debido al fuerte encontronazo, Susana El accidente ocurrió sobre la Séptima Martínez Eleria, de 27 años, y sus dos hijos, Norte y Cuarta Poniente, en donde las au- Zachila y Andy, resultaron lesionados en toridades aseguraron que el responsable el choque. Por ello fueron valorados por fue José Álvarez Jiménez, conductor del paramédicos que acudieron tan pronto se taxi 2767, con placas 5434 BHE y cual se reportó el incidente. Ellos trasladaron a las desplazaba de poniente a oriente. víctimas a un hospital debido a que arguA pesar de que iba en la avenida, justo mentaron que lo mejor sería que un médico en el punto de intersección su unidad per- les diera atención especializada para desdió toda preferencia. Al parecer, eso se le cartar lesiones de gravedad. olvidó al chafirete, quien continuó su viaje a Por otro lado, los agentes de Tránsito velocidad considerable. De pronto, a mitad y Vialidad Municipal detuvieron a ambos de la vía la unidad de pasaje fue arrollada conductores, en donde aseguraron que por una camioneta Patriot, con laminillas quien tenía que reponer los daños del acDRD 9483, la cual tripulaba Ricardo Her- cidente sería José, pues no recordó que en nández Gómez y en sentido de norte a sur. ese punto perdía toda preferencia.
Foto: Ariel Grajales Rodas
Foto: José Ruiz
Villaflores.- Un tráiler cargado de maíz a granel volcó en la carretera Villaflores-Tuxtla Gutiérrez, en el tramo desvío Zaragoza-Calzada Larga. El percance se suscitó ayer al filo de las 12.20 horas. En una pequeña curva, la pesada unidad marca Dina y matrícula 119 –DW6, se recostó so-
bre su lado derecho, derramando en la cinta asfáltica la mayor parte del cargamento. El incidente ocasionó que la circulación vehicular quedará activa en un solo carril por varias horas. El tráiler, que era conducido por José Luis Espinosa Gutiérrez, de 32 años y vecino de la cabecera municipal de Villaflores, pertenece a la empresa Transportes Frailescanos y se dirigía a la ciudad de Ocozocoautla. Según Tránsito del Estado, el exceso de velocidad y falta de precaución provocaron el accidente.
apachula.- Elementos de Fuerza Ciudadana detuvieron a un sujeto que presuntamente abusó sexualmente de una dama en un hotel de paso. Se dio a conocer que se logró la detención de Humberto Estrada Cruz, de 18 años de edad, con domicilio en la colonia Fuerza y Progreso, ubicada al sur oriente de la ciudad. Alrededor de las 10.30 horas, en estado inconveniente se introdujo al hotel de paso denominado “La Terminal”, cual se ubica en la avenida Quinta Norte, entre las calles 12 y 14 Poniente, donde en el cuarto marcado con el numero 15 presuntamente abusó de una jovencita de 17 años de edad.
El sospechoso presuntamente violó a la menor en un cuarto del hotel de paso
SE DIRIGÍA a la ciudad de Ocozocoautla.
4D
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
10 kilos, el peso aproximado
Abandonan camioneta cargada de marihuana Los uniformados descubrieron el vehículo en un camino de extravío de Villaflores, con 15 bolsas grandes del enervante
Mary Jane
15
bolsas grandes llenas de marihuana
ARNULFO CHUAYFFET
V NOTICIAS
10
kilos aproximados del enervante
40
mil pesos, el costo cercano de la hierba El abandonado en un camino de extravío. dos en plástico y cinta canela llenos de marihuana. Se realizó la inspección de seguridad a la unidad logrando localizar en cada paquete hierba verde y seca con las características propias de la marihuana, con un peso aproximado de 10 kilos.
Por ello, la unidad y el enervante fueron puestos a disposición del fiscal de la Federación por ser un delito de su competencia, mientras que las fuerzas de seguridad estatal coadyuvarán para continuar con las investigaciones en contra de quien o quienes resulten responsables.
Asegura ejército miles
de litros de precursor Foto: Efraín Ramírez
El químico cuenta con un precio en el mercado negro de 4 millones de dólares; había pasado el retén de HuixtlaVillacomaltitlán EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS
Tonalá.- Los 20 mil 900 litros de precursor químico en el mercado negro cuentan con un valor de 4 millones de dólares. El químico fue asegurado en el puesto de control Ocuilapa, implementado por elementos del 61 Batallón de Infantería, dependiente de la 36 Zona Militar. La madrugada de este martes, elementos del 61 Batallón de Infantería revisaron un tractocamión de color blanco, con placas de circulación 602AN4, con caja 332 UD7, cargado con cartón y el cual tenía como destino el Istmo de Tehuantepec.
Localizaron 418 tambos con precursor. Los elementos castrenses vieron una actitud nerviosa en el conductor, Hugo Gómez Mejía, con domicilio en Oaxaca, por lo que se le informó que detuviera la marcha del tractocamión y que lo apagara. Al realizar la revisión se encontraron 418 tambos de 50 litros de un líquido de los llamados precursor químico, con un total de 20 mil 900 litros, por lo que fue detenido y trasladado a las instalaciones militares.
El detenido, la pesada unidad y los 418 tambos de fueron trasladados a las instalaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) en el municipio de Arriaga. El precursor ingresó por el río Suchiate, llegó a Tapachula y después fue llevado a un rancho, donde embarcaron al tráiler, y encima le pusieron catón para evitar que saliera el olor, logrando burlar los puestos de revisión de Huixtla y Cerro Gordo en Villacomal-
Fotos: Cortesía
illaflores.- Elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) aseguraron paquetes de marihuana durante la implementación de patrullajes de inspección en caminos de extravío de este municipio. En trabajos preventivos para evitar la presencia de ilícitos, uniformados de la Policía Estatal Preventiva y Policía de Turismo y Caminos, localizaron abandonado el vehículo en un camino de difícil acceso que conduce a la ranchería Santiago. Se trata de la camioneta marca Chevrolet, tipo Pick-Up, color café y placas de circulación DB84-122 de Chiapas. En la unidad, la cual tenía las llaves puestas y los cristales abajo, localizaron 15 paquetes grandes confecciona-
Tras la inspección a la unidad, los uniformados descubrieron en cada paquete hierba verde y seca con las características propias de la marihuana, con un peso aproximado de 10 kilos La camioneta estaba cargada con 15 bolsas.
Auto de formal prisión contra ex rector de la Junta de Conciliación y Arbitraje ARNULFO CHUAYFFET NOTICIAS
Dictan auto de formal prisión contra Omar Alí Sosa López, ex presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje con sede en Tuxtla Gutiérrez, luego de que elementos de la Procuraduría General de la República (PGR) cumplimentaran orden de aprensión en su contra y ponerlo a disposición de la autoridad jurisdiccional. Derivado de una consignación directa del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), en términos del artículo 107, fracción XVI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Juzgado Segundo de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Chiapas, resolvió su prisión preventiva por el incumplimiento de una sentencia dictada en un juicio de amparo indirecto, emitida por el Juzgado Primero de Distrito en el estado de Chiapas, con residencia en Tuxtla Gutiérrez.
Sosa López es probable responsable en la comisión del delito previsto en el numeral 13, fracción II del Código Penal Federal, que señala a los participantes de un delito, en su autoría material, en términos del artículo 208 de la Ley de Amparo. En días pasados, elementos de la Agencia de Investigación Criminal, dependiente de la Delegación Estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) en Chiapas cumplimentaron la Orden de Aprehensión en contra de Omar Alí Sosa López, poniendo al ex presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje a disposición del Juzgado Segundo de Distrito de Procesos Penales Federales, por delitos contra la administración de justicia. Omar Alí Sosa López enfrenta su formal proceso bajo caución, en espera de la sentencia del Juez Segundo de Distrito de Procesos Penales Federales, con sede en Cintalapa de Figueroa, El Amate.
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
Miércoles 25 de junio de 2014
5D
En Comitán
La Policía Federal se queda sin elementos TOÑO AGUILAR
C
CORRESPONSAL/ NOTICIAS
omitán.- La rotación de nueve elementos de la Policía Federal de Caminos a estados del norte, provocó que la Comisaría Federal de esta región se quedara sin elementos, por consiguiente las patrullas están guardadas y las carreteras sin vigilancia. Fuentes confiables señalaron que en días pasados, los nueve oficiales fueron notificados de su rotación a otros estados, como es común en esta corporación, tanto por seguridad de los elementos como para evitar actos de corrupción. Sin embargo, ha trascendido que los sustitutos no se han presentado, por lo que varias patrullas permane-
cen estacionadas en las Comisaría Federal de esta ciudad. Aún más, las principales carreteras de la región se encuentran sin vigilancia hasta que los agentes sustitutos lleguen a ocupar los nueve lugares de sus compañeros. Se sabe que los próximos oficiales a ocupar las vacantes en esta región, serán ocho comandantes y dos capitanes, lo que permitirá trabajar bajo los estrictos esquemas de supervisión para los actuales mandos. Se estima que con esto las acciones por parte de la dependencia sean más disciplinadas, no para la ciudadanía, sino para los propios elementos a fin de eliminar la corrupción y ejercer de manera más transparente las acciones de los oficiales. En tanto, aún no se ha dado a conocer la fecha en que estos nuevos uniformados llegarán a la Comisaría de Comitán, por lo que las patrullas deberán seguir guardadas y las carreteras sin vigilancia.
Los nueve oficiales fueron notificados de su rotación a otros estados, como es común en esta corporación, tanto por seguridad de los elementos como para evitar actos de corrupción, sin embargo los sustitutos no se han presentado
Foto: Ariel Grajales Rodas
Las patrullas están guardadas en la Comisaría Federal, por ello no hay vigilancia en las carreteras
Marco Antonio Figueroa Avendaño.
Cae amigo de lo ajeno Joven detenido por robo; logran recuperar el botín
ARIEL GRAJALES RODAS
Foto: Toño Aguilar
CORRESPONSAL/ NOTICIAS
No hay patrullajes por falta de elementos.
CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS
Cintalapa. Por su presunta responsabilidad en el delito de Robo, un sujeto fue detenido por la Policía Municipal luego de que fuera sorprendido con un vehículo con reporte de robo. De acuerdo con la información obtenida, en las primeras horas de este martes al mando único de esta corporación vía telefónica le avisaron del delito, por lo que al instante activó a sus elementos para que se trasladaran a la altura de la Sexta Sur, entre Tercera y Cuarta Oriente del barrio Guadalupe, donde interceptaron a un sujeto que conducía una motocicleta color roja, por lo que le marcaron el
Villacorzo.- En las recientes horas, vecinos del bulevar de la entrada a la ciudad con rumbo a Villaflores, reportaron a la Policía Municipal que un muchacho sustraía objetos de una caseta donde funciona una cenaduría, por lo que una patrulla se trasladó al sitio indicado. Los uniformados detuvieron a Marco Antonio Figueroa Avendaño, de 20
años de edad, quien confesó que había entrado a la negociación y sustraído dos cilindros de gas de 20 kilos y una televisión de 20 pulgadas. El ladrón identificado dijo que las cosas las tenía escondidas en una orilla de la vía, entre los matorrales, pues pensaban transportarlas a la colonia Solidaridad de la ciudad de Villaflores, en donde tiene su domicilio. Figueroa Avendaño quedó a disposición de la fiscalía del Ministerio Público como presunto responsable del delito de Robo en grado de tentativa, en agravio de Maribel Martínez Urbina.
Viajaba en vehículo Retienen a empleado con reporte de robo de la CFE en Teopisca alto y al ser cuestionado no pudo acreditar la propiedad de la misma. Fue trasladado a los separos de la cárcel municipal donde dijo que se llama Agustín Hernández Pérez, contar con 26 años de edad y estar domiciliado en la colonia 10 de Mayo de esta ciudad. Cabe mencionar que a los separos de la municipal llegó una persona que se identificó con el nombre de Juan de Dios Santos Cruz, de 38
años de edad, y señaló que la motocicleta que el detenido conducía es suya, ya que una factura que llevaba en su mano lo acreditaba. Por lo anterior, Hernández Pérez fue puesto a disposición del fiscal del Ministerio Público como probable responsable del delito de Robo, siendo esa instancia la que una vez que lo escuche en declaración determinará su situación jurídica.
MITZI FUENTES CORRESPONSAL/ NOTICIAS
Teopisca.- Retuvieron a un trabajador de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) habitantes de las comunidades Nuevo Paraíso, El Cipresal, Jerusalén y Campo Santiago del municipio de Teopisca, informaron fuentes policiales. Al filo de las 11 de la mañana del martes, unas 40 personas provenien-
tes de dichas localidades retuvieron a Edgar Iván Ávila Vásquez, empleado de la CFE. La inconformidad se debió a la falta de energía eléctrica desde hace más de 2 días en sus comunidades. Al lugar acudió la delegada de gobierno de la zona Altos, Karen Ballinas, para dialogar con los inconformes y dijo que el servicio de energía eléctrica sería instalado de inmediato, logrando así la liberación del retenido.
Miércoles 25 de junio de 2014 Editor Gráfico: Luis Méndez email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com
Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES
SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Junio 2014
SE SOLICITA JOVEN de 23 a 28 años para trabajar en Videoclub de 11am a 11pm. $ 1, 850 pesos quincenales. Más información al 961 215 40 22 con Francisco Jiménez. Junio 2014 SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Junio 2014
SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote.
SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Junio 2014 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Junio 2014 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Junio 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Junio 2014
Junio 2014
SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Junio 2014 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Junio 2014
SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Junio 2014 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Junio 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Junio 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Junio 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Junio 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Junio 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICOSEXOFEMENINO INFORMES 961 16 651 91.Junio 2014
TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Junio 2014
QUIERES SABER el valor de: tu casa, terreno o rancho? Perito valuador económico al 961 235 29 44 o al 961 203 2807 con el Ing. José Julián Tacias Rodríguez. Dirección: Sur poniente No. 436-C Col. Centro Junio 2014 VENDO CASA superficie 350 m2 Calzada Ignacio Zaragoza No. 1830. Inf. 61 2 02 90 Cel. 961 176 1679 Junio 2014 SE VENDE TERRENO 12 x 28 en Santa Bárbara, Chiapa de Corzo. Más información al teléfono 961 190 65 14 o al 61 5 10 29 Junio 2014
REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Junio 2014 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Junio 2014 PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Junio 2014
SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Junio 2014 VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Junio 2014 VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920 SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Junio 2014 Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Junio 2014 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Junio 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114
SE RENTA bonito departamento en Ciudad Maya, municipio Berriozábal. Av. Esmeralda Mz-23 LT #16 Col. Democrática. Incluye 2 cuartos, sala comedor, área lavado, baño. Más información con Leopoldo Ovando López, tel. 961 106 0294 Junio 2014 RENTO LOCAL COMERCIAL frente al Hospital Regional 120 M². Más informes con José Ángel Ocaña Ramírez, 9ª Sur Ote. 175. Teléfono 961 106 91 93 Junio 2014 SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Junio 2014 Rento bodega 120m², 3 500 pesos. Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Junio 2014 RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Junio 2014
Junio 2014
VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Junio 2014
rento amplio departamento
con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902
REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Junio 2014 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Junio 2014
SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Junio 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Junio 2014
VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Junio 2014
TERRENOS
RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Junio 2014
Se vende
CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28
vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33
GRAN
oportunidad Se vende CASA
533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.
Informes al teléfono: 961 255 0362
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
CLASIFICADOS
MiĂŠrcoles 25 de junio de 2014
7D
8D
Miércoles 25 de junio de 2014
RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Junio 2014
VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Junio 2014
SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.
VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.
Junio 2014
Junio 2014
SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014
¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Ju-
NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Junio 2014
SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.
SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014
nio 2014
“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Junio 2014
CLASIFICADOS TERRENOS
SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Junio 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Junio 2014
FORD RANGER, 4 cilindros, Estándar, óptimas condiciones. Mod. 1991. Informes. 9611523184. Junio 2014
Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Junio 2014
VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Junio 2014
Noticias Voz e Imagen de Chiapas
CAMIONETA NISSAN XTerra, 4x2. Automática, 5 puertas, 6 cilindros, color vino. Mod. 2003. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014
VENDO RINES número 13 de Tsuru y Chevy. Más información al teléfono 961 11 96 179 Junio 2014
CAMIONETA CHEVROLET Silverado, Pick Up, K1500, 6 cilindros, color roja, Mod. 2000. Estándar. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014
VENDO MÁQUINA de coser eléctrica y mecánica con mueble Singer $1, 200. Para más información al teléfono 961 17 41 074 Junio 2014
VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065
TERRENOS
VENDO LOTES
Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos
VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.
961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas
ATENCIÓN
I N V E R S I O N I STA S Se vende o se renta en avenida central y 10ª oriente, edificio céntrico de 4 plantas y sótano de 4 Mts. X 27 Mts., propio para comercio, oficinas, escuela, hotel, etc. Informes al
9611087834.