Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 30 de Mayo de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Suficientes mujeres para cumplir cuota de género

Dan prioridad a la defensa propia de

las mujeres 5A

Modifican Código Penal para que, en caso de que se compruebe que se defendieron de una agresión, la pena sea rebajada 12A

Vamos a cazar talentos en Debate Político: Penagos

Supervisan Proyecto de Tratamiento de Aguas Residuales

PÁGINA 19A

año 7 número 2334 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, viernes 30 de mayo de 2014 $7.00

Tenemos un serio problema de delincuencia en México: Murillo Karam

Los tablajeros denuncian abusos de Policía Federal

Se reúne Gobernador con senador Albores Gleason

13A

La tarde de este jueves, el gobernador Manuel Velasco Coello se reunió con el senador de la República, Roberto Albores Gleason. El tema central de la reunión de trabajo fue la gestión de mayores apoyos de la Federación para impulsar programas de desarrollo, que permitan a las y los chiapanecos mejorar su calidad de vida. El mandatario reconoció el compromiso del legislador con Chiapas y su gente, destacando las acciones que desde el Senado impulsa para el beneficio de la colectividad. Por su parte, Albores Gleason manifestó una vez más la disposición de continuar trabajando en unidad para construir un México y un Chiapas exitoso.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

No hay cojines

LA FERIA SR. LÓPEZ

entonan a dúo Luis Miguel (Barbosa, no se vayan a creer) y doña Dolores Padierna (Padierna, no Pradera), amarillos senadores de la república… “Probablemente estoooy/ pidiendo demasiado/ se me olvidaba queee/ ya habíamos terminaaadooo…”, y patalean por la maléfica, qué digo maléfica: diabólica, eso, diabólica conspiración tricolor: van a empujar las leyes secundarias de la reforma energética en plenas fechas del mundial de futbol… ¡oooh!; ¡quieren pasar esa legislación mientras el pueblo bueno está distraído!... De veras, si no son tontos ¿por qué dicen tonterías?: ellos son los que van -o no- a aprobar las leyes. Con que ellos no se distraigan basta, y que dejen al peladaje viendo en la tele la marcha triunfal por las canchas del Brasil, de nuestra aguerrida selección nacional, dirigida por San Piojo (de pena ajena). La verdad, lo que los atraganta de coraje es no poder disfrutar sin apuros los partidos, por tener que trabajar esos días… ni modo, señores, hay golpes que la vida da sin compasión. Además, se discutan cuando se discutan las leyes secundarias, a la gente le importan menos que el clima en Hawaii, verdad de Dios. Tal vez se trata de la estrategia del mosquito, moler y moler, aunque por más que piquen, el PRI de don Peña Nieto, con una rascada se alivia las molestias, porque para sacar las leyes como le venga en gana, necesita mayoría simple, la mitad más uno de los votos: en la Cámara de Senadores, 65 votitos y sus tricolores aguiluchos, son 52; los azules tribunos, 38; los verdes del Verde, 9; y hasta se andan pasando… de veras, ¿a qué juegan los perredistas?: las izquierdas que presumiblemente se van a oponer, suman en total 29 votos, ¿con qué se van a enfrentar a Goliat si ni piedra tienen? (estos han de ser de los que le apuestan a México contra Brasil); en

Primero se le caen las plumas al águila del escudo nacional, a que no salgan las leyes secundarias (todas), como las quiere don Peña Nieto porque se las dictó el patrón, el tal tío Sam y no son negociables, faltaba más. Ya no hay defensa. Y conste que no le gustan a este rasca teclas estas reformas. tanto que en la de Diputados, necesita don Peña 251 votos para aprobar que las donas se hagan sin agujero, el PRI tiene 212… ya los otros 39 seguro los consiguen de entre los 114 del PAN y 29 del Verde, será que no. O tal vez se trata de aplicar la estrategia del “escándalo”, de amenazar con que harán que la gente se eche a la calle… y sí, pero eso depende de cuánto estén dispuestos a gastar en el alquiler de manifestantes en renta, que es como se organizan esas cosas en México (más los espontáneos que nunca faltan, ya ven, hasta en los toros hay y sin miedo a las cogidas). Ahora que si lo que esperan es que de verdad el peladaje nos enojemos, les tengo noticias: eso era al hacer la contrarreforma energética constitucional y no pasó nada, porque así funciona el

país, acuérdense: la gente va por su lado y ustedes los políticos por el suyo… ¿o qué, de veras creen que los tenochcas nos sentíamos dueños del petróleo?, no, siempre supimos que en el mejor caso era de Pemex, de sus altos funcionarios, del sindicato y sus dirigentes, o del Poder Ejecutivo, pero de nosotros los de a pie, no ha sido nunca. Cuando subía el precio internacional del crudo, nos subían el precio de las gasolinas y el diesel, porque “¡ah, qué caro está!”, y cuando bajaba, con más ganas nos subían el precio, porque “¡ah, qué barato se vende!”, y por angas o mangas, siempre salía la pirinola con “ponen todos”. Primero se le caen las plumas al águila del escudo nacional, a que no salgan las leyes secundarias (todas), como las quiere don Peña Nieto porque se las dictó el patrón, el tal tío Sam

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Ericel Gómez Nucamendi GERENTE GENERAL Adolfo López Mañón DIRECTOR EDITORIAL Ciro Castillo

JEFE DE INFORMACIÓN Marlene Montesinos EDITORES Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

y no son negociables, faltaba más. Ya no hay defensa. Y conste que no le gustan a este rasca teclas estas reformas, especialmente la energética, la fiscal, la del trabajo, pero no parece que se le vaya a espantar el sueño a nadie de la élite del poder grandote por semejante detallito… -Mr. Obama, ¡no le gustan al señor López -¡Oh, my God, Henry ¿and now, what?... –para nada. Y tampoco se va a detener la barbaridad que actualmente comete la compañía de entretenimiento “Atracciones Los Pinos” -vía padrón de la Sedesol-, repartiendo gratis televisiones de plasma, para que después del “apagón analógico”, siga la bonita familia mexicana disfrutando del lavado y sopleteado de cerebro, cortesía de televisoaztecos “and Company”… ¿sí sabe, verdad?: la entrega empezó ya, el 24 de mayo. Van a rega-

lar 13 millones 800 mil televisores (sí: 13 millones 800 mil aparatos… regalados), con un costo total confesado (vaya usted a saber cuánto van a costar realmente), de 26 mil millones de pesos… ¡26 mil millones de pesos en televisiones gratis para el peladaje! (más mil 380 millones por gastos de almacenamiento, resguardo, transporte, entrega y campañas de difusión… sí señor, se hace bien o no se hace, como acostumbran). Si no le parece una barbaridad, nomás compare: el gasto total en libros de texto gratuitos del año 2012 (nomás no hallé el de 2013, hay para la otra), fue de mil 135 millones de pesos (informe de la Dirección General de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuito, Conaliteg). Con ese dinerito se adquirieron 28 millones 382 mil libros… ‘tá bueno. Debe haber razones de Estado para que el gobierno federal se meta de Santa Clós a regalar casi 14 millones de televisiones (¿no iban a regalar decodificadores para que nadie se quedara sin ver tele?... a lo mejor era más caro, o menos conveniente para sus bolsillos, vaya usted a saber), pero no parece muy atinado que precisamente a los que están en la lista de “tenochca en peligro de extinción”, esos con la panza pegada al espinazo, llegue el gobierno a darles su tele, condenadotes, para que vean cómo los quiere su gobiernazo de su vidaza. Ya luego sabremos de funcionarios que pusieron tiendas de televisiones a muy buen precio, de familias que acapararon todas las teles del cerro, de regiones a las que jamás llegó nada, como suele pasar, a menos que este programa del gobierno vaya a ser el primero que funcione a la perfección. Cosa más grande. Las razones para semejante desatino, las desconoce este rasca teclas, debe haber, pero que hay gato encerrado hay, y mejor acomódense porque ya no hay cojines.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Viernes 30 de mayo de 2014 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jesús Hernández.

DÍA NARANJA EN TUXTLA Ayer se realizó una carrera impulsada por la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de la Mujer. El propósito, difundir la cultura de la no violencia hacia el sector femenino.

LA VIOLENCIA AUMENTA

Se tiene que atender el Bullying desde el fondo Lo que empezó como pequeños “sopapos” se ha convertido en golpes fuertes que incluso han cobrado la vida, asegura delegada de la SEP

Realizan feria de Oportunidades Ofrecen opciones a jóvenes que pronto irán a la universidad

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

S NOTICIAS

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ Foto: NOTICIAS

i no se entiende el problema del bullying desde el fondo será imposible afrontar la situación de la violencia que viven miles de jóvenes en las escuelas, advirtió Josefa López Ruiz de Laddaga, delegada federal de la Secretaría de Educación Pública en el estado de Chiapas. En entrevista, la funcionaria consideró que en los últimos años ha habido una escalada de violencia admitida entre los jóvenes y lo que empezó como pequeños “sopapos” se ha convertido en golpes fuertes que incluso han cobrado la vida, como el caso del estudiante de una Escuela Telesecundaria del estado de Tamaulipas. Esa situación de violencia, dijo, desafortunadamente a veces empieza en la casa y en el entorno social; cuando llegan a la escuela reflejan ese comportamiento entre sus compañeros que aveces se sale de control. Expulsarlos de las escuelas, dijo, sería contraproducente pues se irían a las calles y el problema se agudizaría. “El niño cuando ingresa a preescolar, a una institución escolar educativa ya lleva tres años de historia familiar, entonces estamos hablando que la formación de los valores está depositada en la familia y que es insustituible”. En días pasados el Secretario de Educación Pública Emilio Chau-

LA DELEGADA DE SEP consideró que todos los sectores deberían hacer su parte.

Tenemos que ver la manera que todos juntos los atendamos de la mejor manera y seguramente todo se irá diluyendo” JOSEFA LÓPEZ RUIZ DELEGADA DE SEP yfet, consideró que el problema de la violencia no está en las escuelas, sino en el hogar y en los medios. De ahí que es importante entender de fondo el problema porque no corresponde solamente a las autoridades educativas atenderlo. De la Daga, mencionó que al legislar sobre el asunto se tendría que hacer con mucho cuidado y con una

profundidad científica, porque de no hacerlo así, se podrían cometer muchas injusticias. Además que los reglamentos escolares tendrían que realizarse de manera más puntual para evitar esos comportamientos. “La solución no es expulsar a los niños violentos de las escuelas, porque sacar el problema de la escuela es ponerlo en la calle y eso estaría peor porque ahí está fuera de control”. Chiapas no tiene ese cuarenta por ciento de violencia entre los jóvenes que se habla a nivel nacional, acaso tendrá un diez por ciento y controlado, pero tampoco se puede esperar a que aumenten las cifras, advirtió la funcionaria. El trabajo, dijo, se tiene que hacer en conjunto entre los padres de familia y las autoridades educativas, porque la principal tarea de formarlos en los valores recae en los padres mientras que los maestros deben vigilar y reforzar eso valores dentro de las aulas.

NOTICIAS

Alrededor de 5 mil jóvenes becarios del programa Oportunidades se dieron cita en el evento “Feria, Vas a Mover a México”, cuya intensión fue ofrecer a quienes egresan del nivel medio superior asesorías para elegir una universidad y poder continuar sus estudios universitarios. Durante la inauguración, Rubén Zuarth Esquinca, delegado de ese programa federal, anunció a los miles de jóvenes becarios que se congregaron en el Centro de Convenciones del Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) que a partir del próximo ciclo escolar podrán continuar recibiendo el apoyo de 750 pesos si continúan con sus estudios universitarios. “Este año iniciamos con este apoyo para aquellos jóvenes que desean continuar sus estudios. Es un mandato del gobierno federal el cual vamos a realizar en Chiapas para que los cerca de 32 mil becarios que concluyen su bachillerato puedan continuar sus estudios y no truncar sus deseos de concluir una carrera universitaria.” Este apoyo, aclaró, forma parte del convenio SEP-Oportunidades, ajeno a las becas que se

412 mil 300 becarios en primaria, 204 mil en educación secundaria, 17 mil becarios en bachillerato, derrama bimestral de mil 172 millones 300 pesos otorga a través del Programa Nacional de Becas para la Educación Superior (Pronabes). Los jóvenes, ya dentro de la universidad, también podrán acceder a ese apoyo de acuerdo a las políticas de ese programa. “Lo que se busca es abatir el rezago educativo sobre todo del sector rural, en la que muchos jóvenes, en muchas ocasiones no podían continuar con sus estudios. El sueño de las madres es ver a sus hijos, con un mejor futuro y el tener una carrera universitaria, es una de las herramientas necesarias para alcanzarlo; esto se está logrando mediante las becas SEPOportunidades.” Al evento asistieron mas de treinta universidades públicas y privadas, las causales informaron sobre a las carreras que ofrecen. Además se dieron asesorías sobre incubadoras de negocios para aquellos jóvenes emprendedores que encuentran con algún proyecto a desarrollar.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

SE TRATA DE CONSTRUIR CIUDADANÍA

Vamos a cazar talentos: Penagos RODRIGO RAMÓN AQUINO

A NOTICIAS

l lanzar la convocatoria del Segundo Concurso Estatal de Debate Político, el secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas, consideró que este evento es un gran escaparate que brinda la oportunidad de conocer las ideas frescas y el talento de los jóvenes chiapanecos. “En un estado como Chiapas, donde tenemos un gobernador joven, la participación juvenil en la construcción de la ciudadanía es una actividad que estamos obligados a fomentar y destacar, por ello esta convocatoria, queremos una amplia participación donde los jóvenes tengan dignos espacios de expresión y participación.” Penagos explicó que es precisa-

Esto es una práctica para que el día de mañana, en la vida real, sepan encausar sus ideas y ánimos, construir a través del diálogo y el debate el ideal de sociedad que cada uno tiene y por el cual quiere luchar”

Foto: Cortesía

El Segundo Concurso Estatal de Debate Político representa la oportunidad de expresar y defender las ideas de los jóvenes chiapanecos

CARLOS PENAGOS VARGAS TITULAR DE LA SJRYD PENAGOS EXPLICÓ que es en estas actividades que los jóvenes tienen oportunidad de expresión. mente en este tipo de actividades en las que él o la joven interesados en los asuntos públicos y los procesos democráticos tienen una oportunidad de expresión y participación de manera organizada. “Esto es una práctica para que el día de mañana, en la vida real, sepan

encausar sus ideas y ánimos, construir a través del diálogo y el debate el ideal de sociedad que cada uno tiene y por el cual quiere luchar.” Al cuestionársele si el debate joven quedará en el mero ejercicio y en el discurso, Penagos consideró que

el concurso va más allá, porque al ser presenciado por líderes de organizaciones, empresarios y representantes de partidos, “será una visoría y caza de talentos”. “Entre los participantes seguramente se encuentran los próxi-

mos líderes políticos y de gobierno, también los representantes de la sociedad civil organizada. Lo importante de todo esto es que se fogueen en la exposición y defensa de ideas, con argumentos, con civilidad, con democracia y organización.”

Chiapas es atractivo Rechaza ayuntamiento actos para invertir: Salazar vandálicos contra artesanos La Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal ha reforzado la seguridad al interior del parque del Parque Jardín de la Marimba COMUNICADO

comerciantes de artesanías que se encuentran instalados al interior del Parque Jardín de la Marimba. Lo anterior, derivado de las declaraciones emitidas por la C. Alejandra Gómez, representante de vendedores artesanos que se encuentran ubicados en el lugar, quien denunciara que la madrugada del pasado miércoles 28 de mayo, tanto ella como sus compañeros, fueron víctimas de robo por parte de sujetos que aún no han sido identificados. En ese sentido, el gobierno de la ciudad expresó su total y enérgico rechazo a los actos vandálicos per-

petrados en contra de estas personas e informó que seguirá puntualmente las investigaciones realizadas por la Procuraduría General de Justicia del Estado a fin de dar con los responsables y sean sancionados conforme a la ley. Finalmente, informó que la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal ha reforzado la seguridad al interior del parque y calles aledañas al Parque Jardín de la Marimba, con la finalidad de salvaguardar la integridad física y patrimonial de los comerciantes instalados, así como de sus visitantes.

EL DIPUTADO afirmó que Chiapas es un centro de atracción para el inversionista en general.

El ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez señaló que ha sido respetuoso con todos los procedimientos legales y las determinaciones que las autoridades judiciales han emitido respecto al proceso que se sigue con los

Salazar Farías explicó que el desarrollo económico y social requiere de inversiones, ya que repercuten en diferentes ámbitos, incrementan los ingresos gubernamentales por el pago de impuestos, generan divisas para el sector financiero y crean fuentes de empleo. “Con el gobernador Manuel Velasco, se tienen condiciones favorables para la inversión que venga a detonar proyectos productivos, que estén sujetos a las prestaciones de seguridad social, a una capacitación constante y que eso haga de Chiapas un estado más competitivo”, subrayó.

EL AYUNTAMIENTO TUXTLECO señaló que respeta las determinaciones de las autoridades judiciales.

Foto: Cortesía

Con la integración del Consejo Consultivo para el Desarrollo Económico y Atracción de Inversiones, Emilio Salazar Farías, reconoció las políticas públicas que ha implementado el gobernador Manuel Velasco para lograr una estabilidad financiera, fortalecer la seguridad pública, potencializar el crecimiento e incentivar el dinamismo de la actividad económica. “Hoy se tiene una arquitectura institucional eficiente, con medidas ambientales, finanzas estables, seguridad y gobernabilidad, además que se está realizando en todo el territorio estatal, grandes inversiones en infraestructura”, destacó el diputado. Emilio Salazar, afirmó que Chiapas es un centro de atracción para el inversionista en general y reiteró que el estado está siendo bien visto en el exterior como una economía atractiva para los capitales, con la posibilidad de que éstos se conviertan en inversiones reales. “La inversión y las exportaciones son elementos cruciales en el crecimiento económico y generación de bienestar, el crecimiento estatal está aparejado en gran medida al establecimiento, expansión y diversificación de las operaciones de empresas estatales, nacionales y extranjeras”, abundó.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Viernes 30 de mayo de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jacob García

¡ Aguas con los agujeros ¡ Los baches representan una amenaza latente y un serio peligro para los automovilistas que manejan a alta velocidad. Con la temporada de lluvias y las obras que se realizan en diferentes puntos de la capital hay que tomar sus precauciones para evitar accidentes como el de la imagen.

HACEN FALTA DIRIGENTES CON MAYOR SENSIBILIDAD

Hay suficientes mujeres Algunos dirigentes han sugerido que la reforma política que obliga a la proporcionalidad en las candidaturas le complica la vida a los partidos

RODRIGO RAMÓN AQUINO

A NOTICIAS

quienes consideran que la reforma político electoral, que obliga a otorgar el 50 por ciento de sus candidaturas a mujeres, complica a los partidos políticos porque carecen de los suficientes cuadros, el delegado del Instituto Nacional Electoral en Chiapas, Édgar Humberto Arias, les llamó poco demócratas. “Hay suficientes mujeres militando en los partidos políticos, ejerciendo importantes actividades de promoción política, aspirando a obtener una candidatura. A quienes digan que no, les

quiero decir que es un argumento falaz que no empata con la realidad. Lo que nosotros vemos desde el INE es que hay unas enormes ansías de las mujeres en los partidos de que sus dirigentes las reconozcan, les abran los espacios e introduzcan elementos de democracia interna que les permitan acceder al poder.” Al recordar que los padrones electorales en el país ahora están conformados por el 50 por ciento o más de mujeres, el delegado afirma que las candidaturas deben ir en concordancia con la militancia y el trabajo político. Aunque no es correcto, en la práctica los partidos han puesto a mujeres en los municipios o distritos en donde de antemano saben que no tienen posibilidad de triunfo, de relleno pues. Ante ello, Arias afirma que “hacen falta dirigentes con mayor sensibilidad, mayor conciencia hacia el problema de género que se tiene en el país, con una vocación democrática más sólida y con la disposición de implementar los procedimientos de

Foto: Cortesía

para las candidaturas: INE DELEGADO DEL INSTITUTO Nacional Electoral en Chiapas, Édgar Humberto Arias. elección democrática interna”. El representante del INE en Chiapas acabó por reconocer que, efectivamente, aunque se cumplan con la paridad de género se podría presentar una inequidad aun mayor: defraudar la ley poniendo a mujeres en candidaturas poco competitivas y apostando todo por los varones. De ahí que en este mo-

mento se analice legislar para que esta proporcionalidad se dé justamente en los municipios y distritos competitivos. La ley general de instituciones y procedimientos electorales entró en vigor el pasado 26 de mayo, desde ese momento los congresos locales tienen un plazo de 45 días para armonizar sus leyes locales a la disposición federal, y si los

Lo que nosotros vemos desde el INE es que hay unas enormes ansías de las mujeres en los partidos de que sus dirigentes las reconozcan, les abran los espacios e introduzcan elementos de democracia interna que les permitan acceder al poder.” Édgar Humberto Arias Delegado del INE en Chiapas estatutos de los partidos contravienen dicha disposición, tendrán que modificarlos para dar cabida a la paridad.

Inaugurarán la nueva sede del partido, con la presencia de los priistas César Camacho Quiroz e Ivonne Ortega Pacheco COMUNICADO

Los priistas en Chiapas celebrarán un encuentro para recibir a César Camacho Quiroz, presidente del comité ejecutivo nacional e Ivonne Ortega Pacheco, secretaria general, el próximo sábado 31 de mayo en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

En su primera visita al estado, la dirigencia nacional inaugurará la sede del partido; producto del esfuerzo de los priistas chiapanecos, el trabajo en unidad por fortalecer el partido y así dar respuesta a las demandas ciudadanas. Previo a dicha inauguración, los dirigentes y militantes se reunirán en el estadio Víctor Manuel Reyna para avanzar en la renovación de los 122 comités municipales. Más tarde se trasladarán a las nuevas oficinas, ubicadas en el edificio contiguo de la sede actual.

Roberto Albores Gleason, presidente del Partido Revolucionario Institucional (PRI), externó el ánimo de los priistas por la visita, e invitó a toda la militancia compartir con el Comité una fiesta de unidad y compromiso para consolidar la transformación que se impulsa en Chiapas y México. «Estamos muy emocionados por la visita de nuestro presidente y secretaria general, será una fiesta que esperamos los priistas, respaldando a nuestro gobernador Velasco y presidente Peña Nieto, por un mejor estado y un mejor país», manifestó.

Foto: Cortesía

Celebrará PRI encuentro con su dirigencia nacional

Roberto Albores Gleason, presidente del Partido Revolucionario Institucional (PRI), externó el ánimo de los priistas por la visita.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

El impulso a las actividades del sector agropecuario es una de las preocupaciones más importantes de gobierno del estado: Julián Nazar

Carlos Díaz Vázquez

A Noticias

lrededor de 60 mil paquetes de insumos que forman parte del Programa Maíz Solidario fueron entregados por la Secretaría del Campo a productores de los municipios de Las Margaritas y la Trinitaria, con el fin de impulsar la producción agrícola en Chiapas. Durante la entrega el secretario del Campo, Julián Nazar Morales; destacó el compromiso del ejecutivo del estado, Manuel Velasco Coello, de dar un mayor respaldo a la gente del campo chiapaneco brindándoles las herramientas necesarias para incrementar la producción y mejorar su calidad de vida. Con la entrega de ese apoyo, dijo, se da certeza y se cumple el compromiso de que antes de que inicie la temporada de siembra, la mayoría de los productores chiapanecos cuenten con los apoyos necesarios para sus labores.

EN LAS MARGARITAS Y LA TRINITARIA

Entregan insumos a productores de maíz

“Es preciso mencionar que en por eso se tiene que continuar con Chiapas se cultivan 715 mil hecla entrega de este tipo de apoyos. táreas de maíz, que lo colocan El titular del Campo, dijo que como el quinto productor más el impulso a las actividades del importante a nivel nacional con sector agropecuario es una de las dos tipos de productores; los preocupaciones más importantes ubicados en áreas de alto del Ejecutivo del Estado potencial productivo y bajo esa premisa se que acceden comhan establecido popetitivamente a líticas claras estalos mercados; y blecidas en el plan mil hectáreas los productores estatal de desarrode maíz se ubicados en áreas llo Chiapas 2013cultivan en marginadas que 2018, dentro del eje Chiapas siembran para satisfa3, Chiapas exitoso. cer su autoconsumo y venEste eje proyecta el deta de excedente en los mercados sarrollo económico integral y susregionales” indicó el funcionario. tentable del estado a partir de la A todos los productores se les modernización del campo, del esdará el mismo trato, dijo, porque de tímulo a las empresas e industrias lo que se trata es tener un campo y de la generación de empleos produciendo, es ahí donde está el que coadyuven al fortalecimiento desarrollo económico de Chiapas de la agricultura de autoconsumo y el sustento de miles de familias, y a la disminución del hambre.

715

Inicia construcción de sistema de agua Con una inversión de más de un millón en el ejido Julián Grajales de Jiquipilas

CARLOS SALAZAR Con una inversión de más de un millón y medio de pesos se dio inicio a la reconstrucción del sistema de agua potable en el ejido Julián Grajales de Jiquipilas, donde autoridades municipales y estatales pusieron en marcha esta obra. Este recurso fue posible gracias al Fondo de Desastres Naturales (FONDEN), por lo que las autoridades del Gobierno de Jiquipilas dieron el banderazo de salida de este proyecto. En representación del alcalde, Joel Ovando Damián estuvo presente el director de Obras Públicas, Héctor Montesinos Castañón quien agradeció la presencia del titular del INIFECH, Jorge Alberto Betancourt Esponda y de Ana Laura

Foto: Carlos Salazar

CORRESPONSAL/NOTICIAS

AUTORIDADES de Jiquipilas dieron el banderazo de salida a este proyecto. Romero Basurto. Para el ayuntamiento de Jiquipilas el agua es un compromiso y prioridad que debe cumplirse sin contratiempos y ese contexto se ha concentrado el mayor compromiso como el de hoy que empieza a cristalizarse. El alcalde, Joel Ovando Damián ha considerado el tema del agua en la zona rural como sinó-

nimo de calidad de vida para las familias y bajo este marco, ha instruido trabajar con acciones claras y contundentes. El titular de obras públicas, Héctor Montesinos, agradeció a nombre del edil, Ovando Damián el recibimiento y dijo que se mantendrán al pendiente del desarrollo de esta obra a beneficio de la comunidad.

Foto: Carlos Díaz

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO estuvo en la entrega de los 60 mil paquetes de insumos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

SE PODRÁ MEJORAR LAS CONDICIONES LABORALES

Firman convenio Icatech-CANIRAC A NOTICIAS

prender inglés, repostería, relaciones públicas y promoción de ventas, son algunos de los oficios que podrán aprender trabajadores de restaurantes y empresarios en el ramo, tras la firma de convenio entre la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac) y el Instituto de Capacitación Tecnológica del Estado de Chiapas (Icatech). Mario Guzmán Gómez, presidente de la Canirac en Chiapas dio a conocer que este tipo de trabajo coordinado da la posibilidad tanto a los empleados como a los empleadores a tener mayores conocimientos en el servicio, mejores condiciones laborales y la posibilidad de mejorar sus ingresos. “Queremos que estas capacita-

ciones lleguen también a las personas que trabajan dentro de las empresas de nuestros agremiados que se ubican en diversos municipios de Chiapas. Nos preocupamos por ofrecer un mejor servicio tanto al comensal local como al turista internacional por eso la importancia de capacitarnos constantemente”. De acuerdo al catálogo ofrecido por el Icatech, los restauranteros se podrán capacitar en temas como inglés, especialista en servicio de capitán de meseros, relaciones públicas, repostería, capacitaciones para PyMES, atención de servicio a clientes, elaboración de postres, promoción de ventas, desarrollo motivacional, servicio de administración de alimentos, entre otros. Por su parte, Enoc Hernández, director del Icatech mencionó que este curso se suma a lo que han realizado

con empresas de servicio turístico para garantizar una mejor estancia a quienes deciden visitar Chiapas. “Y para cerrar ese círculo, también hemos decidido capacitar al sector restaurantero porque todos los negocios de la cadena productiva terminan o inician en la industria turística, por eso esperamos que este tipo de convenio ayude a Chiapas a crecer económicamente”. Agregó que todos los empresarios restauranteros podrán tomar los cursos de acuerdo a sus necesidades, además, quienes tengan deseos de recibir cursos avanzados podrán solicitarlo.

CURSOS Y CAPACITACIÓN nInglés nEspecialista en servicio de capitán de

meseros

nRelaciones públicas

Mayores prestaciones para adultos mayores Diputados exhortaron a los padres de familias, a maestros y autoridades a trabajar para erradicar el Bullyng

UNO DE LOS OBJETIVOS del convenio es ofrecer un mejor servicio a los comensales y turistas.

Foto: Cortesía

de las Comisiones unidas de Justicia y Equidad y Género relativo a la iniciativa de decreto por el que se reforman artículos en materia de Historial de violencia de género. Destacó que se busca brindar, por parte del Ministerio Público, la información de los actos de violencia que COMUNICADO se generaron durante la convivencia En sesión ordinaria, los diputados familiar por motivos de género, a que integran la LXV Legislatura LOS DIPUTADOS de la LXV Legislatura en efecto de atenuar las penas previstas aprobaron por unanimidad el dicta- sesión ordinaria. en los delitos de lesiones y homicidio. men de la Comisión de Salubridad y “Son muchas las mujeres senAsistencia relativo a la iniciativa de decrediendo capacidades físicas y mentales, su tenciadas sin que se conozcan y evalúen to que reforma disposiciones de la Ley de autonomía y movilidad, dejan de traba- las condiciones que las llevaron a comeSalud del estado en materia de prestación jar y por ende la importancia de darles la ter el delito; en medida que se adecue de servicios para los adultos mayores. atención que les corresponde”, enfatizó. nuestra legislación penal a estas condiGloria Luna Ruiz, diputada del Partido La diputada reconoció el trabajo ciones sociales, podremos dar a las mujeAcción Nacional (PAN), señaló en tribuna del mandatario estatal Manuel Velasres una justicia acorde a nuestro tiempo”. que estas modificaciones tienen el objetivo co Coello, pues con el programa AmaPor su parte, Obdulia Magdalena de garantizar el acceso de adultos mayores necer, se dan beneficios a las personas Torres Abarca exhortó a los padres de a servicios médicos no sólo para el tratade la tercera edad. familias, a maestros y autoridades a tramiento de una enfermedad, sino el manteEn tanto, la mesa directiva que preside bajar para erradicar el “Bullyng” en las nimiento de la calidad de vida del paciente. Mirna Camacho Pedrero sometió a con- escuelas, señalando que la base de la “Con la edad, las personas van persideración de los diputados el dictamen educación comienza en el seno familiar.

nRepostería nCapacitaciones para PyMES nAtención de servicio a clientes nElaboración de postres

nPromoción de ventas nDesarrollo motivacional nServicio de administración

de alimentos

Sedem lucha por el derecho a

la salud de las mujeres: Sasil COMUNICADO

San Cristóbal de Las Casas.- Abrir espacios públicos donde se hable de los derechos de las mujeres y el vivir una vida libre de violencia para renovar el compromiso de la sociedad en general y de todos los SASIL DE LEÓN Villard, titular órdenes de gobierno, de sumar es- de la Sedem. fuerzos para lograr el acceso universal a los servicios de salud, es un compromiso de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres. Durante la conferencia “La Protección Integral de los Derechos Humanos de las Mujeres frente a la Violencia”, organizada por la Sedem en coordinación con la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y el Ayuntamiento de San Cristóbal de las Casas, Sasil de León Villard, titular de la Sedem, resaltó que el gozar de salud integral es un derecho humano al que las mujeres deben acceder sin restricciones o exclusiones de ningún tipo durante toda su vida. “Desafortunadamente esto no ocurre así, por ello hay que fomentar su acceso a una vida digna, con igualdad de oportunidades y exenta de discriminación y de violencia”. Por su parte, María del Rosario Arrambide González, directora de Investigación en Derechos Humanos del CEDH, abordó los antecedentes históricos tanto nacionales como internacionales de la lucha por el reconocimiento de los derechos humanos de las mujeres los cuales han sido base para los logros alcanzados actualmente. Foto: Cortesía

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

Foto: Carlos Díaz

Trabajadores de restaurantes podrán recibir capacitación sobre cursos que mejoren sus ingresos

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

LA MAYORÍA SON DE ORIGEN INDÍGENA

Total apoyo y atención a

chiapanecos en el exterior RODOLFO HERNÁNDEZ GONZAÉZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- En promedio hay 300 mil chiapanecos laborando en Estados Unidos, por eso funciona “Casa Chiapas”, donde se les brinda atención, afirmó el director de Chiapanecos en el Exterior de la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional, Jorge Carlos Gómez Solís. Manifestó que acuden a los municipios de la región Costa Soconusco para presentar cine debates, principalmente a los jóvenes de secundaria y preparatoria, para que vean el riesgo de ir a Estados Unidos. “Los peligros son que los violan, los asaltan, los engañan y los dejan abandonados en cajas de tráileres, hacemos conciencia a los jóvenes que tienen la

“Están registrados y no tienen ningún problema con migración de Estan Casa Chiapas del condado de Tampa dos Unidos, pueden trabajar libremenestá a cargo de Cielo Gómez, una te porque tienen un documento que indígena de Tenejapa que habla inglés, les avala su instancia allá”, afirmó. francés, español, tzotzil y tzeltal Casi el 98% de los chiapanecos que se encuentra en el condado de inquietud de ir al sueño americano que Tampa son de origen indígena, de los se ha bañado con sangre”, añadió. altos, principalmente de San Juan Explicó que una de las oficinas está Chamula, Zinacantán y Larráinzar. en Utah y la otra en Bahía de Tampa, “En Utah tenemos una casa, ellos a las que el chiapaneco acude para también son de Chiapas, pero son ladiasesoría legal, trámites de acta de nanos la mayoría, no hay mucha presencia cimiento y de CURP. indígena”, explicó el funcionario estatal. “La gran mayoría de chiapanecos que Casa Chiapas del condado de está en la unión americana se dedica a la Tampa está a cargo de Cielo Gómez, agricultura, jardinería, construcción una indígena de Tenejapa, habla de casas, esos son los trabajos inglés, francés, español, tzomás importantes que ellos tzil y tzeltal. realizan”, explicó. “Lo que se da en la Gómez Solís dio a cocasa de Tampa es el nocer que son alrededor inglés, español, cursos MIL CHIAPANECOS LABORAN EN de 300 mil chiapanecos de educación primaria ESTADOS UNIDOS que se encuentran laboy secundaria, y tenemos rando en aquel país y hasta el apoyo del ICATECH, se la fecha ninguno se ha quejado acaban de recibir algunos jóque les den malos tratos en cuestiones venes en cursos de inglés y computade deportación y otras cuestiones. ción”, finalizó.

300

Foto: Rodolfo Hernández

Orientan a jóvenes para que no arriesguen su vida por el “sueño americano”

DIRECTOR DE CHIAPANECOS en el Exterior, Jorge Carlos Gómez Solís.

No más abusos policiacos, piden tablajeros y soyeros Foto: Rodolfo Hernández

Denunciaron que la PF les decomisó un camión que transportaba carne en canal RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Durante un encuentro entre los integrantes del Comité de Consulta y Participación Ciudadana (Cocopaci), productores de soya y tablajeros denunciaron ser víctimas de abuso policiaco. El representante de la Asociación de Tablajeros, Introductores y Beneficiadores de Ganado Vacuno y Porcino de los Mercados de la Costa de Chiapas, Guillermo Ornelas Cruz, y Miguel Rodas Solís, de la Asociación de Soyeros, señalaron directamente a elementos de la Policía Federal en las carreteras de la región. Durante el acto presidido por el presidente del Cocopaci, Jorge Gutiérrez Franco, al que asistieron representantes de los cuerpos policíacos, Ornelas Cruz denunció la reciente detención de sus trabajadores cuando transitaban en la carretera Costera del Pacífico a la altura de la colonia Viva México, con rumbo a Tapachula, a quienes se les decomisó el camión que transportaba carne en canal. Aseguró el líder de los tablajeros que de nada valió que el conductor de la unidad

AUTORIDADES POLICIACAS acordaron acciones y platicas para mejorar la seguridad de la población. mostrara todos los documentos y/o permisos, los cuales le daban legalidad para transportar carne en canal desde la población de Mapastepec, porque el oficial Gamaliel Chávez Amador llevó a cabo la detención. Señaló que el caso fue turnado al Ministerio Público con sede en Tapachula, y a su vez, se envió el caso a que fuera resuelto por el Ministerio Público en Mapastepec, porque en ese lugar se había generado la denuncia, una acusación que no existía y que por tanto, cumplidas las 48 horas de la detención, los tablajeros fueron dejados en libertad. El titular de la Estación Tapachula de la Policía Federal, sector Caminos Guillermo López Murúa, aclaró que ciertamente esa acción correspondió a la Policía Federal, pero a la división de “Fuerzas Federales”, por lo que uno de los acuerdos fue invitar al representante de la división de fuerzas fe-

derales Carmelo Hernández Vázquez, para que se reúna con los integrantes del Cocopaci y se dialogue al respecto. Respecto a la queja de los soyeros presentada por Rodas Solís, de que los “paran” a cada rato en las carreteras por los bidones de gasolina que cargan y que es para uso propio de su actividad, el supervisor operativo de la Policía Federal Fernando Cadena Berzaba, dijo que se da en la región el tráfico de gasolina hacia Guatemala, y que a eso se deben las revisiones, pues no hay que olvidar que la seguridad a la población es uno de los principales objetivos de ese cuerpo policíaco. Se propuso que la propia Policía Federal brinde pláticas al grupo de soyeros sobre las normas o el manejo de los bidones de gasolina para su transporte, para evitar caer en una acción que pueda proporcionar peligro a la población.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

MVC FIRMA CONVENIO CON MENCHÚ TUM

PJE: En Chiapas se protegen los derechos de pueblos indígenas Se trabaja por impulsar una cultura de paz por una justicia incluyente, con miras a erradicar la discriminación de la mujer indígena, dijo Rutilio Escandón

“

El estado de Chiapas da un paso firme al consolidar el respeto a los derechos humanos, juzgar con perspectiva de género y fomentar políticas públicas que combaten la discriminación de los pueblos indígenas”, afirmó el magistrado presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, al ser testigo de la firma de convenio entre el gobernador Manuel Velasco Coello y la asociación Menchú Tum representada por la Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú Tum. Indicó que al suscribir este importante convenio se demuestra que el gobernador Velasco Coello está pendiente de apoyar a las comunidades indígenas, a las mujeres chiapanecas y de estar atento a la igualdad de género para la

Foto: Cortesía

COMUNICADO

RIGOBERTA MENCHÚ TUM, la Premio Nobel de la Paz, acompañada del gobernador MVC y Rutilio Escandón. aplicación de una verdadera justicia. “El trabajo que viene realizando el gobernador es trascendente porque tiende a un gobierno visionario, a un gobierno que busca preservar y respetar los derechos humanos, erradicar la violencia y apoyar a las comunidades indígenas en la búsqueda de

la paz, porque cuando hay equilibrio y armonía existe un mejor desarrollo humano”, aseveró. El magistrado presidente reiteró que desde el Poder Judicial del Estado se estará coadyuvando y compartiendo las experiencias que genere esta colaboración en materia de

derechos humanos, educación, paz, cultura, conocimientos ancestrales, sistema de justicia, desarrollo y organización comunitaria. Ante juzgadores y juzgadoras, servidores públicos y sociedad en general, Rutilio Escandón Cadenas puntualizó que la entidad se encuentra en una

El magistrado presidente reiteró que desde el Poder Judicial del Estado se estará coadyuvando y compartiendo las experiencias que genere esta colaboración en materia de derechos humanos, educación, paz, cultura, conocimientos ancestrales, sistema de justicia, desarrollo y organización comunitaria nueva etapa de los Derechos Humanos, en donde se trabaja por impulsar una cultura de paz por una justicia incluyente, con miras a erradicar la discriminación de la mujer indígena. “Felicito al gobernador por celebrar este importante convenio que no sólo atiende las necesidades más imperantes de la sociedad, sino que se demuestra que en este gobierno hay justicia para todos”, finalizó.

El Cach festeja aniversario Resuelven juicio legal Con un

del Crach en Simojovel

ciclo de conferencias, arquitectos y estudiantes celebraron los 22 años de servicio del colegio

DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS Foto: Mitzi Fuentes

San Cristóbal de Las Casas.- Con un ciclo de conferencias el Colegio de Arquitectos de Chiapas A.C., festejó su aniversario número 22, en la EL REGIDOR PRIÍSTA HERNÁN Cantoral Ruiz, estuvo en casa Mazariegos de representación del alcalde Francisco Martínez Pedrero de San esta ciudad. Cristóbal. Este evento fue presidio por Senaido Antonio Molina Hernánción, ya que estas estimulan el conocimiento dez, presidente del Colegio de Arquitectos de en la materia, “la arquitectura no sólo involucra San Cristóbal de Las Casas, quien estuvo acomarte y técnica para proyectar y diseñar edificios, pañado del regidor priísta Hernán Cantoral Ruiz, estructuras y espacios, sino que también lleva en representación del alcalde Francisco Martíimplícito el corazón, pasión y el amor de quien nez Pedrero, así como de los directivos del Colo imagina, lo sueña y lo convierte en realidad”. legio de Arquitectos de Chiapas. A las conferencias que concluirán el día de En su intervención Cantoral Ruiz, se congrahoy viernes, asistieron arquitectos, estudiantes tuló con las actividades que maneja la instituy docentes en el rango.

Foto: David Hernández

MITZI MAYAUEL FUENTES

Luego de largos meses en mantenerse bajo disputa la figura del Consejo Regulador del Ámbar Chiapaneco (Crach) organismo más grande conformado por más de 45 grupos de artesanos del ámbar de esta localidad, finalmente autoridades judiciales resolCECILIO VELASCO Gómez es el nuevo titular de la asociación. vieron en favor de Cecilio Velasco Gómez como titular de la su firme compromiso en favor de los diversos asociación, por lo que a partir de este reso- sectores, pues argumentaron que el ámbar de lutivo, Dora Luz Arizmendi dejará de fungir Simojovel es un representativo y la fuente de como titular, representación que ostentaba empleo y de ingresos de los habitantes. de forma ilegal. Finalmente expusieron su absoluta conMediante entrevista los integrantes del fianza a Cecilio Velasco Gómez, Hernán GarCrach luego de avalar a su representante le- cía Torres y demás integrantes del consejo ya gal, Cecilio Velasco, agradecieron a las auto- que son personas que siempre han velado por ridades por lo resolutivo, así como también el beneficio gremial, pero sobre todo en beagradecieron al gobernador del estado por neficio de los auténticos artesanos y mineros.

10A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

ARRIAGA

Entrega edil apoyo a escuela primaria Mejora la educación en el municipio con la rehabilitación de las escuelas

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LOS DOCENTES agradecieron el apoyo al gobierno municipal.

rriaga.- Con la finalidad de que los niños tengan un lugar limpio para realizar sus actividades y mejorar la imagen de las instalaciones en su centro escolar, Noé López Duque de Estrada, presidente municipal, entregó botes de pintura a la escuela primaria Adolfo López Mateos. “El objetivo principal es apoyar en la medida que se pueda a los centros educativos, en Arriaga se van a seguir construyendo domos para las escuelas que lo requieran” dijo. Además, el munícipe comentó que gracias a las gestiones del gobernador Manuel Velasco Coello, se han entregado muebles a las escuelas primarias de este municipio. Directivos de la escuela agradecie-

“El objetivo principal es apoyar en la medida que se pueda a los centros educativos, en Arriaga se van a seguir construyendo domos para las escuelas que lo requieran” NOÉ LÓPEZ DUQUE DE ESTRADA PRESIDENTE MUNICIPAL ron al edil por su apoyo, “gracias por este material para pintar la escuela, los niños merecen un espacio limpio para estudiar, hasta hoy vemos el compromiso cumplido y a nombre de los padres y alumnos le damos un aplauso”. Mientras que uno de los niños comentó: “la pintura que hoy nos entregan mejorará nuestra escuela, este tipo de material nos hace mucha falta, mi escuela se va a ver más bonita gracias a usted”.

Titulares del Sistema para el Desarrollo de la Familia verificaron los avances de los programas de asistencia social

NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Reforma.- A fin de evaluar trabajos

que beneficien a la comunidad, se llevó a cabo en esta ciudad la reunión regional de presidentas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de la Zona Norte del estado. El acto fue encabezado por Marina Guzmán García y Dulce María Rodríguez Ovando, presidenta regional del DIF, además de las presidentas integrantes del DIF en toda

la región Norte. Las encargadas de los programas de asistencia social verificaron los avances de los acuerdos que se tomaron durante el trabajo de análisis en proyectos de salud, atención médica y despensas. El evento se realizó en el salón Premier de la colonia Juan Sabines Gutiérrez, en este municipio.

Foto: Napoleón López

Presidentas del DIF se reúnen

ASISTIERON REPRESENTAS de varios municipios.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

11A

MUCHA CHAMBA OFRECE PARA EL PARTIDO

PRD, la esperanza

sigue viva: Pérez Un miembro fundador del Sol Azteca en Chiapas invita a los verdaderos perredistas a regresar al “sol azteca” y consolidar el proyecto de cambio por el cual nació

HAN FALTADO LIDERAZGOS

n Víctor Manuel afirma que a falta de

liderazgos auténticos, formados desde las bases, el partido comenzó a debilitarse y con el tiempo se vio obligado a importar candidatos. Eso les pasó con Pablo Salazar Mendiguchía, con Juan Sabines Guerrero, con María Elena Orantes López.

RODRIGO RAMÓN AQUINO

n esta ocasión vamos a platicar con uno de los fundadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en Chiapas, uno de aquellos que creyó que un cambio en el país y en el estado era posible, uno de aquellos que apostó por un proyecto de nación basado en ideales y en estatutos encaminados a la justicia social, pero que en el camino se convirtieron en letra muerta ante la tentación de privilegiar intereses personales o de grupo una vez situados en el poder. Para Víctor Manuel Pérez López, miembro fundador del Sol Azteca en Chiapas y actual consejero estatal, las condiciones y la necesidad en que se da el nacimiento del principal partido de izquierda en el país las rememora como quien recuerda el nacimiento de un hijo, el día de bodas, el primer coche. En su narrativa cada acontecimiento es emocionante: cada manifestación, cada muerto, cada persecución. En sus recuerdos aún vale la pena morir por principios y valores. “Empezamos a trabajar remando contracorriente, porque en Chiapas la situación era más complicada todavía debido a los movimientos sociales, a lucha agraria, pero poco a poco fuimos creciendo en influencia a nivel nacional y en el estado. Aquí el auge lo tuvimos en 1994 con la candidatura de Amado Avendaño a la gubernatura, que sumado a la dinámica del movimiento zapatista, se reforzó la lucha por la democracia.” Para Pérez López, Amado Avendaño fue quien ganó la elección del 94, pero, afirma, en ese momento fue difícil probarlo fehacientemente. Se dio la batalla al grado de que Eduardo Robledo Rincón se vio obligado a renunciar, comenzando así un periodo de interinatos que en nada benefició a

Foto: Rodrigo Aquino

NOTICIAS

VÍCTOR MANUEL PÉREZ LÓPEZ es muy conocido en la tropa de los amarillos. la vida democrática del estado, al contrario, comenzó a esparciste, como enfermedad malevolente, la corrupción de los liderazgos sociales. “Amado Avendaño no era militante del PRD, era un periodista que había mostrado empatía con las causas de izquierda, había luchado a su modo por reivindicar la igualdad social. Tenía mucho carisma y popularidad y por ello se aceptó la candidatura.” Para nuestro entrevistado, en toda la historia perredista en Chiapas sólo ha existido un cuadro, un liderazgo, auténtico de izquierda, que pudo competir por la gubernatura del estado; esta figura no es otra más que la del doctor Gilberto Gó-

mez Maza: “Lamenté mucho cuando el doctor se salió del partido. En su momento se lo hice saber. La lucha sólo podía continuar desde adentro, fuera ya nada se podía hacer.” Víctor Manuel afirma que a falta de liderazgos auténticos, formados desde las bases, el partido comenzó a debilitarse y con el tiempo se vio obligado a importar candidatos. Eso les pasó con Pablo Salazar Mendiguchía, con Juan Sabines Guerrero, con María Elena Orantes López. “Empezaron a haber componendas, acuerdos en lo oscurito para imponer a tal o cual candidato. Los acuerdos con el PRD nacional que sólo beneficiaban a unos cuantos termi-

naron menguando el ánimo de la militancia chiapaneca, mucha de la cual se alejó del partido.” A lo anterior se suma la inconsistencia electoral. El partido amarillo ha gobernado muchos municipios en la entidad, algunos de ellos en más de tres trienios (como es el caso de Jitotol o Las Margaritas), pero la tentación ha sido grande por parte de quienes detentan el poder, han caído en corrupciones, malversaciones, que han terminado por menguar la confianza de la ciudadanía y ya no refrendan el apoyo. No obstante la poca salud del partido y la pérdida de confianza de la ciudadanía, Víctor Pérez no pierde la esperanza de que es posible cambiar las condiciones de vida de miles de chiapanecos. Para él los principios, ideales y estatutos siguen hoy más vigentes que nunca porque aún no se salva la gran brecha desigualdad social. “Aún podemos ver claramente pobreza, analfabetismo, falta de salud, falta de vías de comunicación, la falta de democracia, la violación a los derechos humanos, la desigualdad. Se ha avanzado, pero no se ha concretado el proyecto por el cual nació el partido.” BUSCA LA DIRIGENCIA Para acabar con el dicho “acuerdo mata estatuto”, Víctor Manuel Pérez López le dará una última oportunidad a su esperanza: participará en el proceso interno de selección de nuevo dirigente estatal del partido, “porque varios compañeros fundadores me lo han pedido”. “Nosotros decimos que hubieron muchos compañeros valiosos que hoy ya no están con nosotros. A mí me tocó convivir con ellos, caminar con ellos, sufrir con ellos, pero hoy nos preguntamos dónde están. Por eso hacemos un llamado a los que se retiraron y están por ahí esperando; a ellos les decimos que el cambio aún es posible.”

Empezamos a trabajar remando contracorriente, porque en Chiapas la situación era más complicada todavía debido a los movimientos sociales, a lucha agraria, pero poco a poco fuimos creciendo en influencia a nivel nacional y en el estado”

Con la representación en Chiapas del Movimiento Progresista, que a nivel nacional encabeza Marcelo Ebrard Casaubón, y con la esperanza de que el proceso de este año sea diferente con la probable coordinación del Instituto Nacional Electoral, Pérez López buscará que el PRD vuelva a estar en manos de quienes lucharon por su creación y quienes lo hicieron crecer a ras de lona. “Todavía se puede hacer algo por el Partido de la Revolución Democrática. Hemos militado desde la fundación y vamos a hacer un último esfuerzo, pero depende mucho de la dirigencia nacional, de cómo vayan acatando las decisiones que se vayan tomando abajo. Retomemos el lema del partido y le demos vida: Democracia ya, patria para todos”.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

UNANIMIDAD EN EL CONGRESO

Aprueban historial de

violencia por género En caso de que una mujer hiera o mate en defensa propia, podría ayudar a reducir su condena

OTRAS MODIFICACIONES n Cambios a las fracciones II y III del artículo 171 del Código Penal n Adicionan un inciso G al artículo 133, y se reforma el inciso D del artíclo369

del Código de Procedimientos Penales

MARCO ANTONIO ALVARADO

MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

En la sesión ordinaria de este jueves, los legisladores locales aprobaron diversas disposiciones en materia de salud, justicia y administración pública. Por unanimidad de votos, ratificaron modificaciones al Código Penal y de Procedimientos Penales que incluye el historial de violencia por género, en los casos que una mujer hiera o mate a quien la someta a violencia. Asimismo, apoyaron una iniciativa de reforma de la Ley de Salud en materia de prestación de servicios a los adultos mayores, que presentó la legisladora del Partido Acción Nacional (PAN), Gloria Trinidad Luna Ruiz. La legisladora, precisó que esta modificación prevé que las personas de la tercera edad, serán sujetos de atención médica en áreas de salud geriátrica como parte de los servicios de salud en Chiapas. Y externó que en Chiapas la tasa de crecimiento de la población adulta es una de las más altas del país,

Esto hará que la aplicación de la justicia sea más imparcial para aquellas mujeres, que en un acto de desesperación o instinto de supervivencia, buscaron resguardar el bien jurídico mayor: su vida, la de sus hijos y la de sus seres queridos”

Foto: Jacob García

os diputados locales aprobaron por unanimidad de votos la reforma del Código Penal y de Procedimientos Penales en materia de historial de violencia por género. Ahora, una mujer que es víctima de violencia, y que en legítima defensa de su vida mata o causa lesiones a su agresor, deberá ser juzgada tomando en cuenta “una secuencia de su vida y lo que ha padecido”, precisó la presidenta de la Mesa Directiva, Mirna Camacho Pedrero. Y la tarea recae en el Ministerio Público o juzgador. La modificación favorece la creación del historial de violencia, no por petición de la defensa, sino como obligación de las autoridades encargadas de impartir justicia. Pero también toma en cuenta las circunstancias: “Hasta ahora, una sentencia por homicidio o lesiones graves en este tipo de casos se juzgaba como cualquier otro caso, pero al establecer

Mirna Camacho Diputada local del PAN la defensa legítima de la vida, se pueden aminorar las penas o alcanzar la libertad, porque se establece que de por medio hay un instinto básico de preservación de la vida cuando se es víctima de un abuso”, dijo la legisladora del Partido Acción Nacional (PAN). Camacho consideró que esto obliga a las autoridades a tomar en cuenta las denuncias por violencia de género,

ASPECTO DE LA SESIÓN de ayer en el Congreso del Estado. y a llevar un registro que al presentarse una situación de esta naturaleza, puede ayudar en la resolución de un caso. En un comunicado, Mirna Camacho aseguró que nuestro sistema de justicia necesita reconfigurar varios de los delitos, cuando las estadísticas resultan que las mujeres que han sufrido

violencia por género en México ascienden al 47%, y las sanciones se aplican sin considerar situaciones previas. Comentó que son muchas las mujeres que han sido sentenciadas sin hacer una consideración para conocer y evaluar aquellas condiciones que, muchas veces, las llevaron a come-

ter el delito. Por lo que en la medida que se adecue nuestra legislación penal a estas condiciones que suceden en nuestra sociedad, podremos hacer del acceso a la justicia para las mujeres una realidad acorde a nuestro tiempo.

Legisladores analizan cambios en salud con un ritmo de crecimiento del 4.64 por ciento. “Las personas adultas mayores requieren el apoyo para la atención de enfermedades no transmisibles, de carácter crónico y discapacidades, acceso a servicios de salud considerado como un derecho social y universal”, enunció. En materia de administración pública, se turnó a lectura una iniciativa enviada por el secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, para que la administración y mantenimiento de las aeronaves al servicio del gobierno del estado, pase a ser responsabilidad de la Secretaría de Infraestructura (Sinfra). En este mismo sentido, se analizará la propuesta para cambiar el nombre de la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas a Secretaría para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas. Dentro de este paquete de iniciati-

Las personas adultas mayores requieren el apoyo para la atención de enfermedades no transmisibles, de carácter crónico y discapacidades”

Foto: Jacob García

L NOTICIAS

Gloria Luna Diputada del PAN vas, se contempla cambiar la sectorización del sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), que pasa de la Secretaría para el Desarrollo y Participación Ciudadana (Sedepas) a la Secretaría de Salud. También, se establece un cambio

LA DIPUTADA DEL PAN, Gloria Luna Ruiz, en la sesión de ayer en el Congreso del Estado. en Marca Chiapas, que ahora deberá contar con un consejo regulador y un comité que apoye todos los esquemas

para la comercialización de productos, y que haya un equilibrio en la venta de productos y el financiamiento.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

13A

EN TUXTLA GUTIÉRREZ

Supervisan Tratamiento de las Aguas Residuales E

COMUNICADO

l gobernador Manuel Velasco Coello y el director general de Banobras, Alfredo del Mazo Maza, atestiguaron la presentación del Proyecto de Tratamiento de Aguas Residuales, magna obra con perspectiva ambientalista y de desarrollo urbano, que se construye en la capital chiapaneca. El Gobernador y el titular de Banobras realizaron un recorrido de supervisión por la obra de la mega planta de tratamiento de aguas residuales Tuchtlán, que beneficiará

a más de 550 mil habitantes de la capital y ayudará a sanear el Río Sabinal, uno de los afluentes más importantes de Tuxtla Gutiérrez. Por su parte, el director general del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tuxtla (Smapa), Alfredo Araujo Esquinca, realizó una explicación técnica sobre las metas, objetivos y avances que se pretenden lograr con esta moderna infraestructura hidráulica. Se dio a conocer que esta magna obra contempla una inversión de casi 600 millones de pesos, mezcla de recursos donde participa de manera directa el Gobierno Federal a través de Banobras, que con el Fondo Nacional de Infraestructura (Fonadin) aporta más de 148 millones de pesos, a fondos no recuperables; créditos de la banca privada; Banba-

EL GOBERNADOR Manuel Velasco encabezó el recorrido. jío con 249 millones de pesos; y el capital de riesgo de la empresa con más de 132 millones de pesos. Dicho proyecto integral consta de un contrato de prestación de servicios para el tratamiento de aguas residuales, con una duración de 20 años: 18 meses para la construcción y 18 años y seis meses el periodo de operación. Cabe destacar que la planta Tuchtlán tendrá un costo superior a los 160 millones de pesos, la planta Paso Limón 225 millones de pesos, los colectores 145 millones de pesos, además se ejecutarán más de 37 millones de pesos para gastos financieros y supervisión de la obra. Hasta el momento, la construcción total de la planta de tratamiento de aguas residuales Tuchtlán ubicada en la zona poniente y la rehabilitación de la planta Paso Limón en la zona oriente, cuentan con un avance del 63 por ciento; además de los colectores y emisores que permitirán captar las aguas de los afluentes del Río Sabinal que se encuentran en un avance de 25 y 40 por ciento. Una de las características a destacar de la nueva planta Tuchtlán, es la utilización de la zona como un parque de convivencia familiar, ya que todos los elementos de construcción son vigilados para que cumplan con altos estándares de calidad

Foto: Cortesía

Gobernador y director de Banobras recorren la obra de la mega planta de tratamiento de aguas residuales Tuchtlán

Esta obra de tratamiento de aguas residuales es un acto de gran trascendencia para el cuidado del medio ambiente y el fomento del uso eficiente de los recursos naturales en el estado, ya que busca sanear de manera integral el Río Sabinal. y amigables con el medio ambiente. Dicha obra de infraestructura hidráulica, además de aportar a la modernización de la ciudad, permitirá entregar beneficios en materia de salud pública a las familias que viven a las orillas de los afluentes de este emblemático río que abarca la mayor parte de la geografía tuxtleca. En otro momento, durante una conferencia de prensa, Alfredo del Mazo Maza resaltó que el Gobierno

Federal que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto tiene un compromiso con el sureste del país, ejemplo de ello son la obras que se están realizando en el estado. Explicó que actualmente Banobras está financiando a 72 de los 122 municipios con más de mil 600 millones de pesos para la realización de obras de infraestructura carretera, urbana, educación, electrificación, así como de agua potable y alcantarillado.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

SUPERA A LA UNAM

ITESM, la mejor universidad en México según Ranking QS M COMUNICADO

onterrey, N.L.- El Tecnológico de Monterrey es la universidad mexicana mejor ubicada en el QS Latin American University Rankings 2014, prestigiado listado de las mejores universidades del mundo, al ocupar la posición número 7, en una clasificación que este año encabezan la Pontificia Universidad Católica de Chile (UC), la Universidade de Säo Paulo (USP) y la Universidade Estadual de Campinas, ambas de Brasil. Los QS University Rankings para América Latina evalúan a las 300 mejores instituciones del continente a través de siete criterios básicos: Reputación entre académicos, Reputación entre em-

pleadores, Número terrey se ubicó en la posición de artículos de inves14 por su reputación entre tigación de profesores académicos, en la número 4 publicados en revispor su reputación entre emtas indizadas, cantipleadores; según el número dad de citas a estos de artículos de investigación artículos, Cantidad publicados en revistas indizade alumnos por cada das, el Tec está en el lugar 78, profesor, Presencia en y es la número 68 por la cantiinternet, y Proporción dad de citas a estos artículos. de profesorado con el Tecnológico de Monterrey se encuentra en el séptimo El informe detalla además grado de doctorado. sitio de las 300 mejores instituciones. que el Tecnológico de Monte“A pesar de ocupar rrey es la universidad 31 por la la primera posición como la institución indicadores, comparado con tres resulta- cantidad de alumnos por cada profesor, con mejor reputación académica, la Unidos débiles de la UNAM”, agrega QS. la 46 por la proporción de profesorado versidad Nacional Autónoma de México Además del Tecnológico de Monte- con grado de doctorado y alcanza el lu(UNAM) descendió dos puestos para rrey en el séptimo sitio, las universidades gar 23 por su presencia en internet. quedar en el lugar 8 este año, ubicándose mexicanas que se ubican entre las 30 “Estos resultados representan un detrás del Tecnológico de Monterrey por mejores de Latinoamérica son la Uni- avance en general en prácticamente primera ocasión”, dice QS en su informe. versidad Nacional Autónoma de México todos los criterios, salvo la reputación “El Tecnológico de Monterrey supera (UNAM) en la posición 8, el Instituto Poacadémica. Las universidades brasia la UNAM, luego de consolidar su deslitécnico Nacional en el número 26 y la leñas y chilenas siguen avanzando y empeño en general, calificando margiUniversidad Iberoamericana en el 28. elevan las metas en la estrategia del nalmente abajo en sólo uno de los siete Por criterios, el Tecnológico de MonTecnológico de Monterrey para llegar Foto: Cortesía

Este año, la universidad superó por primera vez en el ranking a la Universidad Nacional Autónoma de México

El Tecnológico de Monterrey es la universidad 31 por la cantidad de alumnos por cada profesor, la 46 por la proporción de profesorado con grado de doctorado y alcanza el lugar 23 por su presencia en internet

Buscan soluciones con Caravana de Migrantes “México no tiene pretexto para atender a sus hermanos de Centro América”: Alejandro Solalinde Guerra RAMIRO GÓMEZ COLABORADOR/NOTICIAS

La Caravana de Migrantes iniciará en el albergue “Hermanos en el Camino” con destino a la Ciudad de México para dialogar con las autoridades sobre la situación que viven los migrantes centroamericanos en territorio mexicano, informó el padre Alejandro Solalinde Guerra. En el marco del primer Congreso Zoque efectuado en Esquipulas Guayabal, en Rayón, Chiapas, el director del citado albergue anunció que el primero de junio se llevará a cabo esta caravana con la participación de Centro América. “Queremos llegar a la Ciudad de México para dialogar con los que han sido responsables de los migrantes, que son los gobiernos de origen; invitamos a los embajadores de Hondu-

ras, Guatemala, Nicaragua y Salvador para que se hagan responsables de sus migrantes, que los escuchen y busquen soluciones”. Los embajadores, migrantes y defensores vamos a decir de lo que está pasando y buscaremos una solución conjunta. México no tiene pretexto para atender a sus hermanos de Centro América” expresó. Así mismo indicó que la semana pasada, el albergue recibió 300 migrantes de Centro América y al día siguiente alrededor de 120 decidieron subirse en el tren; el resto son quienes participarán en esta caravana de migrantes. “Los que decidieron quedarse, niños y mujeres en su mayoría, dijeron que se querían ir en camión, a pie, o como sea, pero ante las amenazas del Instituto Nacional de Migración (INM) de detenerlos y regresarlos, no pudieron hacerlo”. Solalinde Guera manifestó que en esta lucha debemos hermanar con los migrantes, quienes buscan mejores condiciones de vida fuera de sus países de origen.

a ser la mejor universidad de América Latina”, comentó el Dr. Francisco Cantú, Director de Investigación y Emprendimiento en el Campus Monterrey. Al comparar los resultados por rubro respecto al ranking del año pasado el Tecnológico de Monterrey registra importantes avances en la Proporción de profesorado con grado de doctorado donde pasó de 80.2 puntos en 2013 a 89.5 este año y en su presencia en internet donde avanzo de 90.3 puntos el año pasado a 96.6 en 2014. QS explica que 18 países pueden presumir al menos una institución en el listado de este año, desde Brasil con 78 a El Salvador y Puerto Rico, ambos con dos. En el marcador Brasil supera a México, que tiene 46, al que siguen Colombia (41), Argentina (34) y Chile (30). En estas naciones se encuentran 229 de las 300 instituciones clasificadas este año.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

15A

DEL UNO DE JUNIO AL 30 DE JULIO

Podría haber doble Rosario Castellanos Listo el Congreso para recibir propuestas para la entrega de la medalla que el año pasado no se entregó

MARCO ANTONIO ALVARADO

Foto: Jacob García

NOTICIAS

EL CONGRESO DEL ESTADO recibirá las propuestas a partir del primero de junio.

Como resultado de la convocatoria del Programa Comunidades Saludables 2014 de la Secretaría de Salud federal, 12 proyectos presentados por el estado de Chiapas resultaron seleccionados, por lo que serán beneficiados con un recurso superior a los siete millones de pesos para su ejecución. Es de resaltar que Chiapas logró posicionar en tan solo un año, el número de proyectos que anteriormente consiguió en un periodo de cinco años. La Secretaría de Salud federal emitió dicha convocatoria con el fin de impulsar y fortalecer la participación de las autoridades muni-

GALARDONADOS ANTES nRubén Bonifaz Nuño (2005) nEliseo Mellanes Castellanos (2006) nCarlos Monsivais (2007) nEnoch Cancino Casahonda (2008) nFernán Pavía Farrera (2009) nElena Poniatowska (2010) nBeatriz Paredes Rangel (2011) nÓscar Oliva y Kyra Núñez (2012)

Recursos para aplicar proyectos de salud cipales, la comunidad organizada y los sectores social y privado, en el desarrollo de proyectos que promuevan la salud en el municipio y sus localidades. Derivado de la convocatoria 2014, fueron seleccionados para recibir apoyo del Programa Comunidades Saludables: cuatro proyectos de la Jurisdicción Sanitaria I, presentados por los municipios de Belisario Domínguez, Chiapa de Corzo, Ocotepec y Tuxtla Gutiérrez; cinco proyectos de la Jurisdicción Sanitaria II de San Cristóbal de Las Casas, correspondientes a los mu-

nicipios de Aldama, Mitontic, Santiago El Pinar, Tenejapa y Zinacantán. Así como tres proyectos presentados por los municipios de Frontera Comalapa, de la Jurisdicción Sanitaria III de Comitán; Tuxtla Chico, de la Jurisdicción Sanitaria VII de Tapachula; y Bejucal de Ocampo, de la Jurisdicción Sanitaria IX de Ocosingo. Los proyectos de promoción de la salud están encaminados a la concientización sobre el cuidado y la tenencia responsable de animales de compañía a niños de educación primaria; la capacitación a

parteras tradicionales, agua limpia igual a vida saludable, control integral y protección de perro en vía pública; capacitación y educación para la prevención de las enfermedades diarreicas y respiratorias en niños y niñas menores de cinco años. También se refieren a la capacitación materno-infantil, la orientación nutricional, la alimentación correcta e higiénica en población escolar, la prevención y promoción a la salud bucal en el adulto mayor, el combate al tracoma y a tener caninos sanos y libres de rabia.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

partir del 1 de junio y hasta el 30 de julio estará abierta la convocatoria para la postulación a la medalla Rosario Castellanos. Sonia Catalina Álvarez, diputada del Partido del Trabajo (PT), precisó que las propuestas no podrán ser de más de un candidato. La presidenta de la Comisión de Postulación de la Medalla Rosario Castellanos, dijo que es posible que este año entreguen el reconocimiento a dos personas, siempre y cuando haya la propuesta, ya que en 2013 no se realizó este acto. “La invitación es a las universidades, intelectuales, los poderes del estado, artistas y gente interesada en participar, estamos

preparados para recibir las propuestas. El requisito es que sean mexicanos y se distingan en las artes y ciencias.” La Medalla Rosario Castellanos es la máxima presea que entrega el Congreso chiapaneco. De acuerdo con las bases de este año, el gobernador, Manuel Velasco Coello, impondrá está distinción el próximo 07 de agosto, para conmemorar el fallecimiento de la escritora chiapaneca. Cada propuesta deberá contener una exposición detallada de motivos, la carta de aceptación del candidato y documentos que justifiquen su obra, dijo la legisladora.

SON VARIOS LOS PROYECTOS autorizados; entre ellos, para la zona indígena.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

PARTICIPAN MÁS DE MIL ESTUDIANTES

Intensificará la Unach su presencia en municipios M COMUNICADO

ás de mil estudiantes de licenciatura y 20 de maestría de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), formarán parte de 60 Unidades de Vinculación Docente (UVD), que la institución aplicará en 50 localidades consideradas en la Cruzada Nacional contra el Hambre. En el acto de entrega de recursos a profesores que estarán al frente de las UVD, el rector Jaime Valls Esponda indicó que el perfil de estos grupos de trabajo se vincula con la Producción de aves de traspatio, Cultivo de maíz, Ganadería bovina, Producción de hortalizas y de traspatio orgánicas. De igual forma, docentes y alumnos trabajarán con los habitantes de los 50 municipios en lo que se refiere al Análisis de sistemas productivos, Desarrollo de capacidades, Salud humana, Economía sustentable y protección del medio ambiente, y Desarrollo de las MyPIMES. Tras recordar que el programa de

El perfil de estos grupos de trabajo se vincula con la Producción de aves de traspatio, Cultivo de maíz, Ganadería bovina, Producción de hortalizas y de traspatio orgánicas actividades de las UVD, comienzan en el mes de junio, el rector Valls Esponda reconoció la voluntad de los catedráticos unachenses por sumarse a estas tareas dirigidas a mejorar la calidad de vida de miles de chiapanecos. Acompañado del secretario Académico, Iván Camacho Morales y del director General de Extensión Universitaria, Víctor Fabián Rumaya Farrera, expuso que las UVD representan un mecanismo estratégico para articular acciones conjuntas, que involucran a la institución, la sociedad y las autoridades de gobierno. Asimismo, las UVD se constituyen en un valioso instrumento que adapta los contenidos temáticos de los planes de estudio, en función de la problemática del desarrollo económico, social y cultural, “lo que permite que los jóvenes apliquen los conocimientos adquiridos en las aulas en benefi-

Foto: Cortesía

Entrega rector Jaime Valls Esponda recursos a las Unidades de Vinculación Docente que se aplicarán en programa nacional

EL RECTOR JAIME Valls Esponda aseguró que las actividades buscan el bien común y la equidad social. cio de la sociedad chiapaneca”. Destacó también que el trabajo es posible gracias al apoyo del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional de la Secretaría de Educación Pública, pero también se cuenta con una inversión de recursos propios generados a partir de la venta de servicios a los gobiernos federal y estatal. En este marco, el director Gene-

ral de Extensión Universitaria, Víctor Fabián Rumaya Farrera, aseguró que las actividades universitarias de vinculación con la sociedad privilegian acciones en la búsqueda del bien común, la equidad social, el desarrollo sostenible, el cuidado del medio ambiente y el compromiso con la resolución de las desigualdades sociales y combate a la pobreza.

Subrayó que estas UVD conjuntarán esfuerzos durante los meses de junio y julio con los más de 200 universitarios que prestarán su Servicio Social Comunitario, inmerso en la Cruzada Nacional contra el Hambre, en la búsqueda de beneficiar a la mayor cantidad de personas que forman parte de las comunidades con menor índice de desarrollo humano en la entidad.

Oportunidades beca A iniciativa del gobierno federal, ponen en marcha la feria ¡Vas! a Mover a México: Estudia, Trabaja, Emprende COMUNICADO

Como estímulo para continuar con sus estudios de nivel superior, el Gobierno de Chiapas, en coordinación con el Gobierno Federal, a través del programa Oportunidades, realizó la entrega de becas a más de 114 mil estudiantes del nivel medio superior de la entidad, como parte de la Cruzada Nacional contra el Hambre en Chiapas en el sector educativo. En este evento, el titular de la Secretaría de Desarrollo y Participación

Social (Sedepas), Miguel Ángel Córdova Ochoa, reconoció a nombre del gobernador Manuel Velasco Coello, el esfuerzo de los jóvenes que buscan una mejor calidad de vida a través de la educación, así como a las instancias estatales y federales que forman parte de esta estrategia nacional. Córdova Ochoa explicó a los más de 2 mil 500 becarios asistentes, de los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Chiapa de Corzo, Berriozábal y San Fernando, que la beca consta de un apoyo económico de 700 pesos mensuales, mismo que puede ser renovado anualmente, para todos aquellos registrados previamente en el programa Oportunidades. Posteriormente, el titular de Se-

depas inauguró los trabajos de la feria ¡Vas! a Mover a México: Estudia, Trabaja, Emprende, una iniciativa del gobierno federal que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto, coordinado por el programa Oportunidades, movimiento que busca incentivar a los jóvenes a continuar sus estudios profesionales y acercar más fuentes de empleo. Cabe señalar que a través de dicha feria, se realiza la oferta de ampliar la participación social e inclusión de los estudiantes, para ser más competitivos y productivos. En este evento que se realizó en el “Centro de Convenciones Dr. Manuel Velasco Suárez”, de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), en el marco de su 40 aniversario, Córdova

Foto: Cortesía

a jóvenes estudiantes

114 mil estudiantes del nivel medio superior de la entidad, fueron becados. Ochoa realizó la entrega simbólica de seis becas e igual número de reconocimientos a estudiantes con el mejor promedio a nivel estatal. Destacando Alfredo Pérez Pérez, del

colegio “Niños Héroes” de Pueblo Nuevo Solistahuacán, ganador también del premio de la “Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS)”, por un promedio general de 10.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

Gr a n A n g u l a r

Ensalada de grillos

Futbol y reforma energética

Frontera de contención

Raúl Rod ríguez Co rtés

Ci ro Castillo

or el tamaño de las protestas y los indicios de que seguirán y crecerán en el transcurso de los próximos días, es claro que el futbol dejó de ser en Brasil una herramienta distractora, apaciguadora, disuasiva de la conciencia social. El pueblo brasileño está inconforme con los gastos excesivos —arrebatados a presupuestos destinados a satisfacer necesidades sociales apremiantes— que el gobierno hizo, seguramente lubricados por la corrupción, para organizar el campeonato mundial. Ya se verá el próximo jueves 12 de junio, en la inauguración del campeonato, si la presidenta Dilma Rousseff no patea una bomba en lugar de un balón, ahora que el futbol ya no trabaja allá en distraer y aplacar a la masa de ese país que lo hizo razón de ser y adoración. La pregunta es: ¿todavía cumplirá en México con esos fines? La respuesta es sí. En el horizonte no se ven señales que permitan ponerlo en duda, ni un movimiento claro y confiable que articule la protesta social. Pronto veremos si estamos en lo cierto o nos equivocamos. La Comisión Permanente, a partir del trabajo que se realice en comisiones del Senado, ha planteado que convocará al Congreso de la Unión a un período extraordinario de sesiones para debatir y en su caso aprobar las leyes reglamentarias de la reforma constitucional en materia energética. El calendario para dictaminarlas en comisiones coincide con los días del Mundial de Futbol, incluidas, por supuesto, las fechas de los partidos de la selección mexicana. Las mesas directivas de las comisiones unidas de Energía y Estudios Legislativos Primera del Senado acordaron debatir cuatro dictámenes de las leyes energéticas secundarias, en siete sesiones que tendrán lugar del 6 al 17 de junio. El 6 y 7 de junio se debatirán las iniciativas de Ley de Hidrocarburos, la de reformas a la Ley de Inversión Extranjera y la de la Ley Minera; así como la de Asociaciones PúblicoPrivadas. Dicho de otro modo: dos días para debatir el sistema petrolero. El 9 de junio se hará lo propio con las iniciativas de leyes de la Industria Eléctrica, de Energía Geotérmica y de Aguas Nacionales. Un día para debatir todo el sistema eléctrico. El 11 y 12 de junio se debatirían las iniciativas de leyes de Petróleos Mexicanos, de la Comisión Federal de Electricidad y de Entidades Paraestatales de Arrendamientos, Adquisiciones y Servicios del Sector Público.

Y el 16 y 17 de junio, las iniciativas de Órganos Reguladores en materia Energética, reformas a la Orgánica de la Administración Pública Federal, reformas a la General de Seguridad Industrial y reformas a la de Protección del Medio Ambiente. Ese 17 de junio quedarían listos los dictámenes necesarios para que, al día siguiente, 18 de junio, sesione la Comisión Permanente para convocar a un período extraordinario que los debatiría en el pleno del Senado del lunes 23 al sábado 28 de junio. Ese día se turnarían a la Cámara de Diputados para su discusión y aprobación. Y vea usted la coincidencia de fechas: el jueves 12 de junio, cuando se inaugure el mundial, se estarán debatiendo en comisiones los dictámenes de las leyes de PEMEX y la CFE. La selección mexicana debutará al día siguiente, 13 de junio, contra Camerún (¡Todos tranquilos, nadie trabaja!). A Brasil se enfrentará el martes 17 de junio, el día en que se tiene previsto que los dictámenes se aprueben en comisiones para subirlos al pleno. Y el 23 de junio, el “Tri” enfrentará a Croacia, ya con las iniciativas debatiéndose en el pleno. Si la selección pasara a octavos de final (de lo que tiene 36.2% de probabilidades, según estimaciones del grupo financiero Goldman and Sachs), jugaría en el momento más álgido de la discusión legislativa. Seguiría trabajando a favor de la distracción en el tema, si avanzará a cuartos de final (7.7% de posibilidades), a semifinales (2.8%) y a la final (0.1%). Dijo ayer David Peychyna, presidente de la Comisión de Energía del Senado, que el tema a discusión es muy importante como para confrontarlo con especulaciones futboleras baladíes. Y tiene razón, es muy importante, pues podríamos estar asistiendo a la expedición del acta de defunción del país. Pero precisamente por eso, como político que es, sabe que se recurrió al distractor futbolístico en un tema que no cuenta con el respaldo mayoritario de los mexicanos y en el que va todo el proyecto del actual gobierno. Ojalá el pueblo diera muestras de vitalidad y conciencia, y esté vigilante, de manera que impida la venta de la nación, aun en éste período de competencia futbolística mundial y con el país convertido en una gran cantina. Hay tiempo para ver y disfrutar los partidos (si el futbol es de su gusto), pero sin dejar de defender la viabilidad de la Patria.

El 11 y 12 de junio se debatirían las iniciativas de leyes de Petróleos Mexicanos, de la Comisión Federal de Electricidad y de Entidades Paraestatales de Arrendamientos, Adquisiciones y Servicios del Sector Público.

(rrodriguezangular@hotmail.com) (Twitter: @Raul RodríguezC).

n anteriores entregas he hablado de un interés, cada vez más visible, de Estados Unidos por la Frontera Sur (sépase que agrego mayúsculas a Frontera Sur, porque creo que es importante) de nuestro país. Claro, esto incluye a Chiapas. No es cosa de descubrir el hilo negro, sino simplemente, de ver que para la Unión Americana es muy importante que cada vez menos migrantes lleguen a su territorio. Pese a que son una mano de obra que los hace producir millones de billetes verdes, también son una carga, además de que siempre andan preocupados por esas cuestiones del terrorismo. Unas cifras aportadas hace unos días por la agencia El Universal me hacen ver cuán grande es la presencia de centroamericanos (centroamericanas en este caso) en territorio chiapaneco. En el Diario Oficial de la Federación se presentó el Programa Especial de Migración (PEM) que establece las responsabilidades del Ejecutivo Federal a través de cinco líneas de acción, objetivos y estrategias, incluidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, para la atención a migrantes. En ese papel se indica que las migrantes constituyen el 20% de la población en tránsito irregular del país, es decir, alrededor de 30 mil mujeres al año cruzan el territorio mexicano sin protección alguna. El Programa Especial de Migración indica que en 2010 se registraron 15 mil 323 mujeres provenientes de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua con residencia en Chiapas, de las cuales, 4 mil 676 son parte de la población económicamente activa. La cifra es enorme si consideramos que se trata de los datos oficiales, de los datos formalmente registrados. Cuántas y cuántos más serán que no han sido considerados en las estadísticas. Este documento nos viene a confirmar que el cinturón de migrantes que se quedan en Chiapas y en los estados del Sur es altísimo. Por eso le resultaría interesante a los Estados Unidos, generar opciones de desarrollo aquí en la Frontera Sur. Así más migrantes ya no querrían o ya no tendrían que ir al Norte.

17A

Las trabajadoras temporales que exceden las 24 horas en territorio mexicano, sumaron más de 57 mil 222 casos durante 2009, lo que representa al 17.6% del total de cruces temporales. La encuesta sobre migración de la frontera sur 2009 cuantificó 81 mil 337 cruces de mujeres que traspasan la frontera para trabajar por menos de 24 horas, es decir, el 42.6% que equivale a 223 cruces diarios. Ahora no estamos hablando del tema, pero también es importante recordar que las quejas más grandes son contra organismos como el Instituto Nacional de Migración (INM) obtuvo el 67.8%, la Secretaría de Relaciones Exteriores, 14.4% y la Procuraduría General de la República, 6.7%. En fin, para concluir, no estamos tan alejados de la posibilidad de que Estados Unidos pronto comience a ver con mejores ojos al Sur del país porque puede haber aquí una frontera de contención de los migrantes.

El Programa Especial de Migración indica que en 2010 se registraron 15 mil 323 mujeres provenientes de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua con residencia en Chiapas, de las cuales, 4 mil 676 son parte de la población económicamente activa.

EL ADIÓS DE MARCOS Marcos debió haber tomado la decisión de retirarse hace unos diez años. Sebastián Guillén Vicente va a cumplir 60 años y se dice que está enfermo, declaraba anoche el escritor Carlos Tello Díaz, autor del libro La Rebelión de las Cañadas, muy criticado en su momento. En un programa televisivo dijo que el EZLN ya no tiene el peso que tenía antes y quizá por esa razón Marcos o lo que queda del Subcomandante Marcos, está buscando una salida decorosa. Me parece una decisión comprensible dijo el escritor, a quien los prozapatistas han cuestionado duramente durante años porque publicó, dicen, un texto, sin siquiera haber pisado alguna vez la llamada zona de conflicto. Lo único cierto hasta ahora es que el zapatismo fue noticia durante toda la semana que termina, por este giro que parece haber dado a su liderazgo. Algunos políticos como Zoé Robledo, integrante de la pasmada Cocopa, opinan que podría ser una nueva oportunidad para retomar el diálogo; sin embargo, aún se ve muy lejos.

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

18A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

Signos y señales

AN Á L ISIS A F ON D O

¡Cuidado! ¡A EU ya le dio el catarrito!

Replantear el acuerdo fiscal

Francisco Gómez Maza

Davi d Colmenares Páramo

• El parte del Department of Commerce da saldo negativo • Y don Luis que creía que nos iría bien en la segunda parte

or qué los mexicanos, cuando afrontamos un problema grave, lo queremos explicar, justificar y minimizar. No, no es tan grave. Al final nos irá bien. Es absolutamente imposible ocultar que la economía nacional está grave riesgo. Bueno, los mexicanos están en vilo. La economía está en receso desde hace dos años cuando menos. Es una nota obviamente negativa, pero es la nota, es lo que está ocurriendo. Pero no lo aceptamos, nos defendemos, con un complejo de culpabilidad enfermizo: Ah, sí. El crecimiento del producto es insuficiente, pero nos recuperaremos en la segunda parte del año porque la economía de Estados Unidos va bien… Y nada de esto es cierto. Los estadounidenses nos llevan infinita delantera en esto del manejo de la información. Ellos informan a la ciudadanía de lo que está ocurriendo, sin calificativos, sin complejos de ninguna especie. Nunca se pertrechan en el miedo, en el pánico que sienten los mexicanos cuando las cosas no van nada bien. Y no mienten. Los encargados de la política económica en el país del norte le dicen la verdad pura y llana a los consumidores, a los inversionistas, a todos los agentes económicos y al público en general. Y en México, es un merequetengue de nunca acabar: El señor Luis Videgaray acepta, al fin, después de tanto que se le insiste que lamentablemente no vamos bien, que la economía nacional está mal, pero insiste en que está recuperándose, cuando ya el Banco de México y el INEGI, y él mismo, ajustaron a la baja sus estimaciones del comportamiento del producto para todo, todo, el año; no nada más para el primer semestre. Don Luis argumenta que a la economía mexicana, que por el momento no está en su mejor momento, le irá bien porque le está yendo bien a la economía de los Estados Unidos. Y cuán lejos de la verdad está esa afirmación: Este jueves, en Washington, el Departamento estadounidense de Comercio informó a la población que, por primera vez en tres años, la economía estadunidense tuvo un saldo negativo, al reportar una caída de 1.0 por ciento durante el primer trimestre de 2014. Entonces, cuál es la información de que disponen los economistas de la Secretaría de Hacienda de México para argumentar que a la economía estadounidense le está yendo bien y que, por ende, habrá recuperación del producto mexicano en el segundo semestre del año. Quién lo sabe. En el desempeño de la economía de los Estados Unidos, en los primeros tres meses del año, la caída del producto interno bruto la explica el Departamento de Comercio por un consumo interno menor al reportado en un inicio, y por un mayor déficit comercial. Qué curioso. Y aquí presumimos que el consumo interno se está comportando bien,

De dónde. Sólo dese usted una vuelta por los carros del Metro, a cualquier hora, pico o tranquila, y podrá darse cuenta de que el consumo interno mexicano anda por los suelos. Millones de mexicanos andan en el filo de la navaja. Y los pequeños empresarios qué están consumiendo, sino no tienen dinero en efectivo. Tenemos que aprender de los gringos, don Luis. En su primera evaluación, el Departamento de Comercio anunció una expansión de apenitas 0.1 por ciento del PIB, el más bajo en los pasados dos años. Entre enero y marzo pasado las exportaciones estadunidenses cayeron en 6.0 por ciento, en contraste con el aumento de 9.5 por ciento durante el cuatro trimestre de 2013, mientras que las importaciones crecieron sólo en 0.7 por ciento en el mismo periodo. La dependencia estadounidense agregó que las inversiones no residenciales cayeron 1.6 por ciento en el lapso enero-marzo de este año, a diferencia del aumento de 5.7 por ciento que éstas reportaron entre octubre y diciembre pasados. ¿Idiay, pues? Como dicen en mi terruño. Ahora, las perspectivas son más sombrías. Ya estábamos casi al ras del piso de la gráfica. ¿Hasta dónde va a descender la curva? O sea, ¿la rece nos va a llevar a una nueva crisis económica? Porque siempre pasa que, cuando los estadounidenses enferman de un catarrito, a los mexicanos les da pulmonía, o neumonía, como usted quiera. Y este padecimiento, si no se cura a tiempo, es mortal. Los estadounidenses aguantan el catarrito porque son la economía más poderosa del planeta. Pero, ¿los mexicanos?

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com @AFDiario @ANALISISAFONDO

e cuerdo no estamos en recesión, pero si seguimos con un crecimiento insuficiente para recuperar lo perdido: en 2007le ganamos a Haití, igual que en 2008, en 2009 caímos más que nadie y el “efecto rebote” nos hizo crecer cerca del 4 por ciento. Siempre que la caída es importante, en cualquier indicador hay un “efecto de rebote” que hace crecer, pero sin recuperar los niveles anteriores. Desde 2007 no hemos visto un crecimiento importante en la economía mexicana, porque mientras más caes, el rebote es más fuerte. Desde 2007 enfrentamos saldos negativos en términos de crecimiento económico, inversión extranjera, combate a la pobreza – tres millones más de 2008 a 2010, más los que se acumularon a 2012-, déficit en materia de creación de empleos productivos, encubriendo el desempleo en una buena medida como “ocupación en el sector informal”, saldo de IED negativo, más si nos comparamos con Brasil, ausencia de política industrial y de desarrollo regional y una fuerte tendencia a la centralización, con campañas de desprestigio hacia los gobiernos y los congresos locales. Se profundizó la petrolización de las finanzas públicas –dos quintas partes de la recaudación-, la desigualdad, rezagos importantes en materia de desarrollo social, etcétera. El crecimiento económico nos preocupa por que es un requisito básico para el desarrollo, para que haya

que re distribuir. Para superar la desigualdad se necesita crecer, diseñar políticas redistributivas efectivas, descentralizar las políticas publicas y evitar el bullying centralista. Por ello la deuda pública de las entidades federativas se ha duplicado desde 2006, alcanzando su nivel más alto en 2013, con más de 500 mil millones de pesos, deuda que tendrán que pagar las generaciones futuras, a menos que tengamos un crecimiento importante, y se redistribuyan mejor los recursos fiscales. El PIBE de las entidades federativas, último dato de 2012, presenta situaciones complicadas, ya que aun presenta la información inconsistencias, por ejemplo Campeche sigue siendo el per cápita más alto, aunque ello no se refleja en el nivel de vida de los campechanos y sigue perdiendo con el efecto de las fórmulas de 2008, casi va como Tabasco. Para crecer tenemos que revertir el hecho de que se concentre el potencial recaudatorio de los impuestos nacionales en un solo orden de gobierno. Tenemos una fuerte concentración del poder recaudatorio de los impuestos en un solo orden, el federal, y dependemos más que ninguna otra Nación de la recaudación proveniente de una sola materia prima, el petróleo, lo cual nos hace muy vulnerables. En suma aun tenemos un federalismo “centralizado”, incluso en mayor grado que en varios países unitarios. Finalmente el porcentaje participable se estancó en 1995, quedando para las 32 entidades federativas alrededor del 22 por ciento de lo que se llama recaudación federal participable (rfp) y un poco más de 5 por ciento para los 2 445 municipios del País. La rfp no incluye todos los ingresos federales, como es el caso de los petroleros, sólo 85.31 por ciento de los derechos de hidrocarburos. El de la descentralización fiscal es un tema pendiente en la agenda de reformas, requiriéndose en este caso, un replanteamiento integral. Por ello hoy es más importante la necesidad de una segunda Convención Nacional Hacendaria, y la revisión del Pacto Fiscal entre los tres órdenes de Gobierno, como elementos para iniciar las reformas pendientes, que consoliden un federalismo descentralizador, que impulsen un desarrollo desde las regiones y contribuyan al crecimiento económico que necesita el país.

brunodavidpau@yahoo.com.mx

Viernes 30 de mayo de 2014 Responsable: Ciro Castillo Editor Gráfico: Alejandra Domínguez email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Va pa’ atrás haber de retiro EL UNIVERSAL

México.- Por unanimidad, la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados derogó de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación el haber de retiro para los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). El documento fue turnado a la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados para que se discuta en el Pleno de la próxima sesión extraordinaria.

COORDINACIÓN DE LOS TRES NIVELES

Serio problema Pero no vamos a recurrir a la ilegalidad para combatirlo, asegura

M EL UNIVERSAL

éxico.- Jesús Murillo Karam, titular de la Procuraduría General de la República (PGR) admitió que en México “tenemos un serio problema de delincuencia organizada, pero no por ello vamos a recurrir a la ilegalidad para combatirlo”; dijo que ahora se trabaja con planificación, con una coordinación entre los tres órganos de gobierno, y aunque el problema no se resolverá ni en un día o una semana y costará trabajo, es impostergable la decisión de combatir esta criminalidad, tarea en la que ya hay resultados concretos. En su mensaje, durante la inauguración de la XXXI Conferencia Nacional de Procuración de Justicia que se realiza

EL UNIVERSAL

México.- El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) presentó una nueva denuncia de hechos ante la Procuraduría General de la República (PGR) en contra del juez federal en materia administrativa, con sede en Nuevo León, Ricardo Hiram Barbosa Alanís, y sus secretarios, Héctor Fernando Monterrubio Pontigo, Alejandro Tovar Álvarez y Eusebia González, quienes desde marzo pasado se les inició procedimiento de responsabilidad administrativa y cuyas actuaciones se indagaban desde 2011. Dicha denuncia se desprende porque durante una investigación administrativa del CJF se detectaron presuntas irregularidades, derivadas de diversas quejas presentadas en contra de Barbosa Alanís, por el probable otorgamiento indebido de sus-

en Mérida, Yucatán, dijo que esta lucha “la estamos haciendo con sobriedad, sin caer en vaivenes publicitarios, estamos dando pasos firmes hacia un México donde la justicia no sea sinónimo de violencia, donde la procuración de justicia no sea sinónimo de impunidad o incapacidad”. Reconoció que al iniciar esta administración “encontramos un reto, un México agraviado e inmerso en una grave inseguridad y violencia, un México de rezagos, de víctimas, de olvidados, de injusticia” con grupos delincuenciales fortalecidos. Por ello, dijo el procurador, se forjó “una estrategia firme y con sustento, que en sus primeras etapas de implementación, están dando resultados positivos lo que no significa de ninguna manera que el problema no siga existiendo, pero sí significa que hemos comenzado un cambio profundo, planeado, regionalizado para revertir una realidad que no puede continuar y para poder construir justicia y paz”.

Detalló que existe el propósito específico “de llegar a cada entidad sabiendo qué vamos a hacer, con la encomienda clara a cada una de las entidades que tienen que hacerlo, de cuál es su papel, con la certeza de que los gobiernos de los estados y la ciudadanía de cada uno de ellos, entienda también, el papel que tenemos que hacer, nos ha permitido tener resultados en algunos casos, puedo decirlo, porque puede probarse hasta con espectacularidad, en tiempos muy prontos, muy breves”. Sin embargo, Murillo Karam también admitió que “en otros estados va a ser más difícil, en otros estados tendremos que estar más tiempo con más cuidado, con más planeación, pero lo importante es que vamos a estar y que no vamos a dejar de estar hasta que el problema esté resuelto porque esa es la decisión del Presidente de la República y esa es la decisión de los órdenes de gobierno”.

Foto: El Universal

de delincuencia: PGR De izquierda a derecha, Rolando Zapata, el presidente Enrique Peña Nieto y Jesús Murillo Karam durante la ceremonia de inauguración de la XXXI Asamblea Plenaria de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia.

Uno de los grandes méritos es la participación de los tres órdenes de gobierno y “la capacidad de coordinar de manera decidida, seria, respetuosa, plena, la posibilidad de enfrentar el problema que no va a resolverse en un día ni en una semana”, dijo Murillo Karam

Van contra el juez cacinero pensiones provisionales y definitivas, entre otras, a casas de apuestas. Conjuntamente con sus secretarios, presuntamente favoreció de manera constante con actos irregulares a las empresas Entretenimiento de México S.A de C.V., Atracciones y Emociones Vallarta S.A de C.V. y las Cervezas Modelo de Nuevo León, S.A de C.V. El CJF concluyó que hay elementos suficientes para inferir una probable

actuación irregular de Ricardo Hiram Barbosa Alanís y del secretario Héctor Monterrubio Pontigo al conocer, tramitar y resolver diversos juicios de amparo, el primero en su función de juez de Distrito y el segundo actuando como secretario y como encargado del despacho dentro de expedientes analizados, en detrimento de los principios y funciones que se encuentran obligados a cumplir.

Asimismo, en relación a Barbosa Alanís, se identificaron movimientos por depósitos y/o abonos cuyo origen se desconoce por un monto total que asciende a la cantidad de $597,003.95 (Quinientos noventa y siete mil, tres pesos 95/100 M.N.) Del análisis realizado a los registros bancarios de las personas relacionadas con el servidor público mencionado, se determinó que existían depósitos y/o abonos cuyo ori-

Por lo que se refiere a las cuentas del secretario Alejandro Tovar Álvarez, se identificaron movimientos por depósitos y/o abonos cuyo origen se desconocía por un monto total de $859,439.90 (ochocientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos treinta y nueve pesos 90/100M.N)

gen se desconocía por un monto total de $5,123,555.82 (cinco millones ciento veintitrés mil quinientos cincuenta y cinco pesos 82/100 M.N.) En cuanto al secretario Héctor Monterrubio Pontigo, en las cuentas bancarias en las que el servidor público se ostentaba como titular, se identificaron movimientos por depósitos y/o abonos cuyo origen se desconocía por un monto total de $1, 572, 066.90 (un millón quinientos setenta y dos mil sesenta y seis pesos 90/100 M.N). De forma similar, en los registros bancarios de las personas relacionadas con Héctor Fernando Monterrubio Pontigo, se determinó que existían depósitos y/o abonos cuyo origen se desconocía por un monto total de $946,369.53 (Novecientos cuarenta y seis mil trescientos sesenta y nueve pesos 53/100 M.N.).

20A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

TRAS REFORMAS DE 2008

Elogia Presidente nuevo modelo de justicia penal éxico.- Este jueves el presidente Enrique Peña Nieto advirtió que la adecuada implementación del nuevo modelo de justicia penal, que surge con la reforma constitucional de 2008, permitirá despresurizar el sistema de impartición de justicia en el país para enfocar mayores recursos en perseguir y castigar a quienes más lastiman a nuestra sociedad. Hace unos minutos, indicó que para que las entidades federativas puedan aplicar cabalmente el Código Nacional de Procedimientos Penales, ya avalado por el Congreso de la Unión, se requiere además la pronta aprobación de la ley sobre mecanismos alternativos de solución de controversias en materia penal y la Ley Nacional de Ejecución de Sanciones Penales. Al inaugurar hoy la 31 Asamblea Ple-

Poder Legislativo el Código Nacional de Procedimientos Penales ya es una realidad y, en congruencia con la reforma de 2008, este incluye las normas y actos procesales que deberán darse en los juicios orales. naria de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, dijo que el gobierno de la República está decidido a apoyar a todas las entidades federativas para lograr la implementación total del nuevo Sistema de Justicia Penal en el plazo constitucional establecido. “El gobierno de la República seguirá respaldando a las entidades que aún se encuentran en proceso de instrumentación a fin de que puedan adoptar los mejores modelos de capacitación, gestión y operación”, puntualizó. Subrayó que gracias al cúmulo de experiencias y al intercambio institucional que ha promovido la Conferencia de Procuración de Justicia, incluso, las entidades que hoy presentan un avance mínimo, están en posibilidades

Reprueban libros de SEP una evaluación La Academia Mexicana de la Lengua ve un “panorama de desastre” EL UNIVERSAL

México.- La evaluación a los libros de texto gratuito que fueron entregados a los niños de la primaria, ofreció un “panorama de desastre”, calificó la Academia Mexicana de la Lengua (AML), y recomendó diseñar un nuevo plan de estudios, luego de emprender la evaluación a 86 títulos no sólo para identificar errores ortográficos, sino de contenido. Ante esa situación el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Emilio Chuayffet Chemor, anunció que a partir del próximo ciclo escolar iniciará la entrega gradual de los libros corregidos. En total serán seis nuevas materias para el caso de la primaria y anunció que habrá nuevos materiales para preescolar. Al encabezar la ceremonia en la

La conclusión a la que llegaron todos ellos es que los libros fueron encaminados hacia los resultados, hacia lo que pueda ser evaluado y cuantificado por el profesor en un examen. que se anunció la Conclusión de la revisión de los libros de texto gratuitos, realizada en el coro Alto de la SEP, el funcionario federal dio a conocer que a partir de agosto los niños contarán con nuevos libros de arte, español, historia, educación cívica, ética, educación física y volúmenes de lectura renovados, así como nuevos materiales en preescolar. El secretario Emilio Chuayffet dijo que las investigaciones para identificar a los responsables de los errores continúan en el órgano de control interno. Aseguró que “la educación públi-

EL PRESIDENTE SE TOMÓ la foto del recuerdo con trabajadores del Poder Judicial. de cumplir con el plazo constitucional. Enfatizó que hoy se cuenta con un plan estratégico de implementación y una firme voluntad política que se ve reflejada en el presupuesto, para asegurar que en 2016 los beneficios de la Reforma Penal sean una realidad al alcance de todos los mexicanos. “Gracias. Aquí debo decirlo, que al respaldo de los señores Legisladores, en el periodo 2013-2014 se están destinando más de siete mil millones de pesos para la implementación del nuevo Sistema de Justicia Penal.

ca no sería la misma sin los libros de texto” y que a lo largo de 55 años ha fomentado la inclusión y la equidad. Antes, el director de la Academia de la Lengua, Jaime Labastida, dijo que al hacer la revisión a 86 títulos se encontró que algunos ponían el énfasis en la memoria, o sea, en proporcionar a los educandos una información a la que tienen acceso sin problema alguno por medio de fuentes que hay en la nube. Consideró que los libros acentúan las respuestas y no las preguntas, los resultados y no los métodos. Los libros Exploración de la Naturaleza y de la sociedad “son cualquier cosa menos un proceso real de exploración que debieran poner en práctica la curiosidad”, dijo. En el caso de la lengua española, la tendencia consistió en poner acento en “habilidades menores, por ejemplo, en acelerar el acto de la lectura para que el niño sea capaz de leer más palabras por minuto. Pero no se insiste en la comprensión de lo leído, menos aún en el placer de proporcionar la lectura”. El investigador dijo que en la revisión colaboraron investigadores del nivel de Diego Valadés, Ruy Pérez Tamayo, Julieta Fierro, Adolfo Castañón, Ignacio Padilla, Patrick Johansson y Concepción Company. De manera especial comentó la colaboración de la investigadora Margit Frenk.

“Esta cifra es prácticamente cuatro veces lo invertido previamente en esta materia, en este reto y en este objetivo. Lo hemos hecho así para asegurarnos de que en 2016, este sistema opera en todo el territorio nacional”, comentó. El presidente Peña Nieto sostuvo que transformar el sistema tradicional penal es el reto más grande, de los últimos 100 años de actividad jurídica en nuestro país. Aseveró que para superar este reto es necesario romper inercias, tener una mente abierta al cambio y, sobretodo dijo, concretar en el plazo consti-

tucional, establecido, que se agita en 2016, los cambios legales e institucionales que se requieren. “No hay modificación de fondo a una legislación que sea fácil de implementar, porque el cambio en la ley también implica un cambio en la vida de las instituciones y de las personas” acotó. Peña Nieto enfatizó que para que esta reforma se sienta en la cotidianidad de los mexicanos más allá de contar con nueva infraestructura se requiere de una nueva mística de servicio en las instituciones de justicia federal y estatales. Indicó que este nuevo modelo exige mayor profesionalismo e integridad de policías, peritos, defensores y Ministerios Públicos así como de jueces y abogados. En este marco, el Presidente reconoció el trabajo de la PGR, de las fiscalías y procuradurías estatales para transformarse las instituciones que encabezan. Dijo que para contribuir al objetivo de concretar un nuevo modelo penal una de sus primeras decisiones al frente del Ejecutivo fue impulsar una legislación procesal penal única, válida para todo el territorio nacional.

Padres de Guardería ABC piden audiencia con EPN

Foto: El Universal

M EL UNIVERSAL

n El Presidente señaló que gracias al

Foto: El Universal

Permitirá despresurizar el sistema de impartición de justicia del país, dice

México.- Padres de familia de los niños que murieron o que resultaron heridos tras el incendio de la guardería ABC, ocurrido hace cinco años en Hermosillo, Sonora, acudieron a Los Pinos para solicitar una audiencia con el presidente Enrique Peña Nieto. Integrantes de la asociación Manos Unidas por Nuestros Hi-

jos colocaron mantas en las afueras de los accesos a la residencia oficial para reiterar su demanda de justicia. Gabriel Alvarado, abogado de los familiares, lamentó que a cinco años de que ocurrió la tragedia en donde murieron 49 niños no haya ningún responsable en prisión.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

21A

SIGUE POLÉMICA CONTRA TITULAR DE SENER

Acusación sólo es política: Coldwell Nunca he ocultado bienes y he actuado conforma a la ley, asegura

Padierna exige que Coldwell “pida permiso”

M EL UNIVERSAL

EL UNIVERSAL

Foto: El Universal

éxico.- Pedro Joaquín Coldwell, secretario de Energía, declaró que las acusaciones en su contra por presunto conflicto de intereses son un asunto político y aseguró que él nunca ha ocultado bienes y que siempre ha actuado conforme a la ley. “He actuado con total transparencia y con apego a la ley, yo no he ocultado bienes, no tengo presta nombres ni testaferros, La participación accionaria en algunas estaciones de servicio de mi familia en Quintana Roo y en Cozumel donde tengo un parte que me obsequió mi padre, la declaré”. Aseguró que enviará un escrito al secretario de la función pública para solicitar que se haga público el capítulo que actualmente está reservado en su declaración de bienes con respecto a la participación accionaria que tiene en empresas gasolineras para contribuir a dar más transparencia. Dijo que los bienes que tiene los obtuvo antes de llegar al cargo en la Secretaría de Energía. “Ni he ocultado bienes, ni utilicé el cargo para hacerme de esos bienes porque son muy anteriores a mi gestión como secretario de energía”. Aseguró que no existe conflicto de intereses debido a que no está relacionado con ningún asunto que tenga que ver con las políticas relacionadas con expendio de combustible “porque yo presido el Consejo de Administración de Pemex Corporativo, pero el organismo que fija

PEDRO JOAQUÍN COLDWELL, secretario de Energía.

Aseguró que su objetivo no es expandir negocios personales con la reforma energética y aseguró que no tiene la vocación de beneficiar a ningún familiar suyo debido a que estaría incurriendo en la ilegalidad. las políticas y la normatividad de la comercialización de las gasolinas de Pemex es una subsidiaria que se llama Pemex Refinación que tiene su propio consejo del cual yo no formo parte”. En entrevista con Noticias MVS aseguró que al ser secretario de Energía y tener acciones en Pemex no le da ninguna ventaja, ni posibilidades de beneficiarse porque, aseguró, no se

puede otorgar concesiones. “No puedo otorgarme más concesiones, no tengo la ambición de hacerlo, pero menos lo permitirá la reforma energética porque todo el aspecto regulatorio de las estaciones de servicio de combustible van a pasar a un órgano con autonomía técnica y operativa y autosuficiencia presupuestal que es la comisión regulatoria de energía”.

Tremenda fuga de agua EL UNIVERSAL

México.- Una enorme fuga de agua en Eje 3 Norte y Carusso, en la colonia Vallejo, en la delegación Gustavo A. Madero, provocó una inundación en la vialidad y que el pavimento se levantara. La ruptura de una tubería de agua provocó que desde muy temprano se desperdiciaran cientos de litros del líquido, lo que provocó una gran inundación en la zona y que el agua entrará a las viviendas. Vecinos reportaron que el pavimento comenzó a levantarse, por lo que solicitaron ayuda.

La vicecoordinadora de la bancada del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Senado, Dolores Padierna Luna, exigió que el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, “pida permiso”, mientras la Secretaría de la Función Pública (SFP) resuelve si el servidor público incurre en conflicto de interés. Después de que el titular de Energía salió a rebatir la denuncia que en su contra formularon ante la SFP, Dolores Padierna y Miguel Barbosa Huerta, coordinador de la bancada de senadores del PRD, la legisladora indicó que lo dicho por Joaquín Coldwell prueba que es dueño de empresas del sector energético. Señaló que en los proyectos de legislación secundaria energética está prevista la constitución de un Consejo Coordinador del Sector de Energía, del cual Pedro Joaquín Coldwell sería presidente, y que sería encargado de la toma de decisiones fundamentales para las industrias energéticas. Respecto de calumnias a las que hizo referencia Joaquín Coldwell en su declaración a los periodistas, Dolores Padierna dijo que ella no se sintió aludida, dado que lo que ha manifestado tiene respaldo en pruebas, y qué mejor testimonio que lo dicho por el propio secretario de Energía al dar cuenta de su propiedad en empresas relacionadas con Pemex.

Amanda se debilita EL UNIVERSAL

México.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) informó que “Amanda” se debilitó hasta convertirse en una baja presión, que actualmente se ubica a 590 kilómetros al suroeste de Cabo Corrientes, Jalisco. En un alertamiento meteorológico, señaló que Amanda, el primer ciclón de la temporada de lluvias 2014, mantendrá lluvias en el occidente y norte del país durante las próximas horas. El sistema de baja presión se encuentra a 750 kilómetros al sur de Cabo San Lucas, Baja California Sur, y a 590 kilómetros al suroeste de Cabo Corrientes, Jalisco, con vientos de 45 kilómetros por hora y rachas de hasta 65 kilómetros por hora. De acuerdo con la Conagua, “Amanda” mantendrá lluvias muy fuertes en Nayarit, Jalisco y Michoacán; fuertes en Colima, y de menor intensidad en Baja California y Sinaloa. Debido al pronóstico, el organismo pidió a la navegación marítima y a la población en general estar atenta a los llamados de autoridades estatales, municipales y de Protección Civil.

22A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

APROVECHARÁN LA FIEBRE FUTBOLERA

Calendario deshonroso para discusión de energética: Zoé No son coincidencia las fechas elegidas para el debate de las secundarias; es un claro intento de aprobar leyes impopulares a espaldas de la gente

D COMUNICADO

Foto: Cortesía

urante la reunión de trabajo de las comisiones unidas de Energía y Estudios Legislativos, Primera, el Senador de Chiapas Zoé Robledo insistió en que el calendario para la discusión de la leyes secundarias de la Reforma Energética es deshonroso para el Senado, porque no se trata de que los legisladores eviten discutir con tal de ver el futbol, sino se trata de que estos quieren aprobar leyes impopulares cuando la mayoría de la población del país verá el Mundial. “Ojalá eso se entienda para que por lo menos tengamos la cortesía, la altura, a la hora del debate, de dejar de decir que los senadores lo que queremos hacer es que no se debata porque queremos ver el futbol.” Y le recordó a sus homólogos que cuando tomaron protesta del cargo aceptaron una serie de preceptos sobre la transparencia de todos sus actos. Lo cual no se estaría cumpliendo si el 12 de junio se vota la iniciativa de decreto por el que se expide la Ley de Petróleos Mexicanos y la Ley de la Comisión Federal de Electricidad y se reforman diversas disposiciones de la Ley Federal de Entidades Paraestatales, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, justo el día que empieza el Mundial. Tampoco será transparente que el día que México juega contra Brasil se discuta y vote el dictamen cuatro, el que expide la Ley de Órganos Reguladores Coordinados en Materia Energética y la Ley Orgánica de Administración Pública Federal, así como la iniciativa de decreto por la que se expide la Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente y sector de Hidrocarburos. “No es coincidencia, vaya, el que quiera pensar que esto lo hizo alguien que estaba ajeno o que forma parte de ese 19 por ciento de mexicanos que no estaban enterados que iba a llevarse a cabo un Mundial y que la eligieron sin querer, pues qué más da cambiar las fechas por lo menos para que no coincidan con los partidos que tienen más atención del público.”

ZOÉ ROBLEDO, senador del PRD, cuestionó las fechas para discutir la Reforma Energética.

Al Cierre

Viernes 30 de mayo de 2014 Editor Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

MEJOR CLIMA DE DESARROLLO

Crece Chiapas con la inversión de negocios Fernando Castellanos mencionó que en esta tarea ha sido primordial el esfuerzo de los tres niveles de gobierno

n Chiapas las políticas económicas impulsadas por el gobernador Manuel Velasco Coello dan grandes resultados, al ser considerado entre los 10 estados con mejor clima de inversión, indicó Fernando Castellanos Cal y Mayor, diputado local. El quinto reporte presentado por el Banco Mundial (BM) llamado “Doing Business en México 2014”, ubicó a esta entidad como óptima en apertura de empresas, obtención de permisos de

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL DIPUTADO detalló que existe esfuerzo por parte de las autoridades de gobierno. construcción, registros de la propiedad y cumplimiento de contratos. “La paz y gobernabilidad que

mantiene Chiapas lo coloca entre los 10 estados con mejor clima para la inversión, por ello cada vez más

SEP exhorta a maestros a verificar datos de la CIPE El examen de preparación docente se realizará los días 31 de mayo y primero de junio, así como el 7 y 8 de junio COMUNICADO

Foto: Cortesía

La Secretaría de Educación del estado, a través de la Coordinación del Programa de Carrera Magisterial, exhortó a docentes que se JOSÉ LUIS VELA GARCÍA, coordinador estatal del Programa de inscribieron para parti- Carrera Magisterial. cipar en la XXIII etapa del ciclo escolar 2013-2014, verificar los datos Por ello pidió a los maestros a revisar los de la Constancia de Inscripción al Proceso de datos del CIPE para evitar problemas; verifiEvaluación (CIPE). car la sede donde se le aplicará su examen y el José Luis Vela García, coordinador estatal horario,así como llegar puntuales para que el del Programa de Carrera Magisterial, detalló correcto desarrollo de dicho proceso. que el examen de preparación docente se reaJosé Luis Velas García dijo que ante cuallizará los días 31 de mayo y primero de junio, así quier duda o aclaración sobre el Examen de como el 7 y 8 de junio. Preparación Docente, pueden llamar a los teléExplicó que esta evaluación es parte de la fonos: 61 64860, 65 67207 y al número gratuito preparación profesional que se aplica cada año 01 800 2244224. a los profesores que deseen incorporarse o que Asimismo, resaltó que el compromiso de la ya están inscritos en el Programa de Carrera Coordinación del Programa de Carrera MagisMagisterial de manera voluntaria y les permite terial es proporcionar un servicio de calidad con ascender de categoría o nivel. eficiencia, prontitud y respeto a los participantes.

El quinto reporte presentado por el Banco Mundial (BM) llamado “Doing Business en México 2014”, ubicó a esta entidad como óptima en apertura de empresas, obtención de permisos de construcción, registros de la propiedad y cumplimiento de contratos empresarios elijen a la entidad para financiar negocios que hacen crecer la actividad económica al interior”, dijo Castellanos. Detalló que existe un esfuerzo de la administración actual para que el estado avance en la ruta del desa-

rrollo, se posicione en materia de inversión, ya que la llegada de más empresas se traducirá en generación de empleos y reactivación económica. Fernando Castellanos mencionó que en esta tarea ha sido primordial el esfuerzo de los tres niveles de gobierno, porque es con estas estrategias que el estado continuará creciendo y consolidándose como un estado en el que la paz y la gobernabilidad dan certeza para invertir. “Se están impulsando diversas estrategias para crear y generar más inversiones que han permitido fortalecer las condiciones de desarrollo de las y los chiapanecos; se crean las condiciones adecuadas para atraer más inversiones con seguridad, suma de esfuerzos y generación de confianza”, reafirmó.

DENUNCIA ANÓNIMA

089

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

TUXTLA GUTIÉRREZ Mínima 22 Máxima 33

Grados Centígrados

Viernes 30 de mayo de 2014

Viernes 30 de mayo de 2014 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

El equipo Tucanes de Chiapas se traslada este viernes por la tarde a Tabasco para concentrarse de cara al primer compromiso de las postemporada contra Titanes

Viajan a

Huimanguillo 3B

FOTO: Jacob García

Ángel Reyna, tercer refuerzo de Chivas

Mujeres árbitros actuarían en la NFL

Querétaro y Jaguares, adquiridos con dinero del fraude

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

A FAVOR DE LA SALUD RENAL

Primera carrera de 5km Germán Gaxiola

L Noticias

a Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) y el Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública (IPSBP), reafirman esfuerzos conjuntos para cooperar a un mejor bienestar de la sociedad; por lo tanto convocan a participar el próximo 15 de junio a la 1ª Carrera Pedestre a favor de la Salud Renal, con salida y llegada en el parque Bicentenario. En conferencia de prensa, el subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo y la directora del Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública, Laura Elena Aramoni Calderón, dieron a conocer las bases de la justa atlética que se llevará a cabo a partir de las 8 de la mañana en el marco del “Día del Padre”, en un trayecto de 5 kilómetros sobre la Vía Tuxtla Recreativa. Orantes Costanzo dijo que “es de

un gran gusto el de presentar la carrera a favor de la salud renal y las personas que padecen esta enfermedad del síndrome nefrótico”. “Para la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, es de suma importancia que el deporte se sume con otra visión a una causa social y apoyar a las personas que necesitan de ayuda y crear conciencia en la sociedad en tener una vida saludable y de esta manera recolectar fondos para la compra de bolsa de diálisis y sesiones de hemodiálisis”, sostuvo. Más adelante, la directora del Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública, Laura Elena Aramoni Calderón, al tiempo de agradecer el espacio que les proporciona la SJRyD, reiteró que la carrera pedestre de 5 kilómetros es para recaudar fondos para los nefróticos y con ello al finalizar también la competencia convertirán el evento en una unión y fiesta familiar con motivo del Día del Padre.

Foto: Cortesía

Será en el marco del “Día del Padre”, la competencia tendrá el trayecto de la “Vía Tuxtla Recreativa”

Los organizadores indicaron que la carrera es en la categoría libre en ambas ramas. En ese mismo contexto, Karina Martínez López del Area Jurídica del propio Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública, indicó que la carrera tiene invitación en categoría libre en ambas ramas, premiando con tres mil pesos al primer

lugar; 2 mil al segundo y 1500 para el tercer puesto, así como medallas conmemorativas a los primeros 300 corredores que crucen la meta. Informó que las inscripciones tienen un costo de 100 pesos con derecho a un kits que consta de gorra,

playera y el número correspondiente. El registro de los corredores se recibe desde estos momentos en la avenida Palmareca 295 de la colonia las Palmas o bien en las instalaciones de Caña Hueca del 9 al 14 de junio de las 7 a las 9 de la mañana.

Le entregan certificado 1° Dan Karla Juárez Magdaleno, obtiene el cinturón negro tras un proceso de varios años de práctica en el taekwondo

Germán Gaxiola

Karla Guadalupe recibe su certificado de Kukkiwon.

Germán Gaxiola Noticias

Con motivo del octavo aniversario de fundación de la Escuela Taekwondo Panamericano Calzada de Tuxtla Gutiérrez, organizará la “I Copa Cañón del Sumidero” que se llevará a cabo este domingo primero de junio a partir de las 10 de la mañana en las instalaciones de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD). Lo anterior fue informado por el director de la mencionada agrupación artemarcialista, profesor Mauro Trujillo Escandón, cinta negra primer dan, al tiempo de indicar que el Torneo es de carácter interno, en donde participarán alumnas y alumnos provenientes de las 35 escuelas afiliadas a la

Después de practicar durante varios años el taekwondo, Karla Guadalupe Juárez Magdaleno recibió su cinturón negro al presentar su valoración en el 116° Examen Nacional de Cintas Negras que se realizó en marzo en la ciudad de Metepec, Puebla ante la presencia del profesor Dai Won Mon. Después del proceso que se tiene que realizar por la parte rectora a nivel

ples así como niveles de alta dificultad y cerrando con el manejo del bongsul. Ya en la ceremonia de entrega del certificado de cinturón negro, Fidel Gómez Montesinos, destacó el trabajo de muchos años de la joven cinta negra, Karla Guadalupe, al señalar que es un proceso largo y constante de la práctica del taekwondo, que viene a no solo enseñar disciplina, respeto, fortaleza o competidores sino a crear seres humanos con capacidades para enfrentar a la vida misma, eso es el taekwondo-señaló. Agregó que logar el grado de cinturón negro es una gran responsabilidad, por lo que es un orgullo para el doyang Isstech propagar la gran familia Moo Duk Kwan, con una nueva

mentora del tae kwon do en Chiapas. La nueva cinta negra, Karla Juárez Magdaleno, resaltó que se cumple un ciclo en el aprendizaje del taekwondo con el logro de la cinta negra, lo que significa todo el esfuerzo que ha realizado durante cinco años, donde ha tenido caídas pero se ha levantado, siendo esto una de las enseñanzas del arte marcial coreano. Enfatizó que ha sido una vida de aprendizaje que ha valido la pena, donde ha adquirido disciplina para buscar sus metas como estudiante, como hija y como practicante. Recordó que durante los tres días en la valoración que tuvo en Puebla, fueron muy difíciles, pero la preparación que ha tenido estos años pudo lograr su meta.

I Copa Cañón del Sumidero Asociación Panamericano de la especialidad. Mencionó que a ocho años de creación de su centro artemarcialista ubicado en la calzada al sumidero, realizarán el evento en combate libre; esperando la asistencia de un buen número de participantes para que juntos celebren un aniversario más y que mejor manera de efectuarlo a través de una competencia con todos los que forman parte de la familia panamericana. El director de la Escuela Panamericano Calzada, dio a conocer que en la “I Copa Cañón del

Sumidero”, tomarán parte taekwondoínes en todas las categorías, cintas y ramas, otorgando al final de la competencia medallas a los tres primeros lugares, así como estímulo con trofeos a las mejores escuelas. Trujillo Escandón, por este conducto invita a las alumnas y alumnos afiliados a la Asociación Panamericano para que participen en el citado evento. De igual manera, reiteró la invitación para que el público en general asista a presenciar cada uno de los combates libres.

Foto: Jesús Hernández

Foto: Cortesía

Noticias

mundial como es el Kukkiwon quien es reguladora oficial del taekwondo establecida por el gobierno de Corea del Sur y encarga de extender las certificaciones oficiales de los dan (grados de cinta negra) y poom (cinta negra para menores de 14 años de edad), en días pasados en ceremonia que se dio ante padres de familias, amigos y conocidos en los “Tatamis” de Moo Duk Kwan Isstech reconocieron y entregaron el certificado de cinta negra 1° Dan. Previo a esta entrega que hiciera Fidel Gómez Montesinos, Director Técnico de Moo Duk Kwan Isstech, Cinta Negra 3° Dan, coordinó las diferentes demostraciones que fueron desde la ejecución de formas de grados menores y avanzados, pateo, rompimientos sim-

Taekwondo Panamericano Calzada festejará octavo aniversario con torneo dominical.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

JUGARÁN EN TUXTLA EL VIERNES 6 DE JUNIO

Semifinal de zona En el tercer juego de la serie, Tucanes le hará los honores a Los Titanes

El club DAE termina invicto

Oel Verdugo

a directiva del equipo Tucanes de Chiapas informó que el tercer juego de la serie semifinal de zona de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional, contra Los Titanes de Huimanguillo, será el viernes 6 de junio a las 14:00 y no el sábado como se anunció en primera instancia. La institución verde y blanco señaló que el cambio de día obedece a la necesidad de acortar el tiempo de la competencia debido a que la temporada de lluvia en toda la zona donde se lleva al cabo el evento se adelantó. Luego de una reunión con los directivos de la Liga Tabasqueña, se acordó que el tercer juego de la serie semifinal de zona será el viernes a las 14:00 en las instalaciones del remodelado estadio “Panchón” Contreras, un cuarto encuentro se jugaría el sábado a las 14:00, y si es necesario un quinto compromiso, la serie se trasladaría el domingo 8 de junio de nuevo a Huimanguillo. En semifinales y finales de zona es a ganar tres de cinco partidos, mientras que en el duelo entre los campeo-

Foto: Jacob García

Colaborador/Noticias

El cambio de día obedece a la necesidad de acortar el tiempo de la competencia debido a la temporada de lluvia. nes de cada una de las zonas para sacar al campeón del torneo, el choque es a ganar cuatro de siete encuentros. El equipo Tucanes de Chiapas viaja este viernes por la tarde a Huimanguillo, Tabasco para concentrarse de cara al primer compromiso de las postemporada que se llevará a cabo este sábado a las 14:00 horas y el segundo de la serie que está programado para el domingo al medio día. Para el primer duelo, el manager Miguel Solís enviará al centro del diamante al derecho dominicano Daniel Sánchez y para el segundo juego estará el también caribeño Edisandy Díaz porque el de Culiacán, Marco Antonio

Camarena Barrueta aun no se recupera de un problema de salud. TODOS A HUIMANGUILLO La directiva del equipo Tucanes de Chiapas dispondrá de tres autobuses para los aficionados que gusten viajar a la ciudad de Huimanguillo, Tabasco a apoyar al equipo “Emplumado”. La salida será el domingo a las 6:00 de la mañana en las oficinas del club, ubicadas en 4ª norte entre 9ª y 10ª poniente. Los interesados favor de confirmar su viaje al cel 961 17 7 40 13 o directamente en las oficinas durante este viernes. El transporte es gratuito, los aficionados deberá cubrir su ingreso al estadio y alimentos.

Lacandones a play off

Germán Gaxiola Noticias

En la Copa Piñeritos de Ocozocoautla, el Club de Basquetbol DAE fue el protagonista de la competición, que se disputó en el auditorio municipal de Coita, al que se dieron cita una buena cantidad de equipos representativos de escuelas de basquetbol. La quinteta que dirige Diana Amezcua fue protagonista de principio a fin, pues en la Infantil Varonil, la quinteta de azul supo establecer condiciones en esta competencia, donde participaron Mundo Basket Tuxtla y Comitán, Correcaminos de San Cristóbal, Magos de Tapachula sin faltar el equipo sede, Piñeritos de Tapachula, que pusieron todo el empeño para llevarse el triunfo. El camino del Club DAE comenzó enfrentando a Correcaminos, ante quien DAE se impuso con marcador de 38 puntos a 16, dejando en claro las pretensiones de llevarse todos los honores, pues Correcaminos luchó de inicio, peor terminó cediendo ante DAE. Posteriormente, Mundo Basket

Comitán era el rival el turno y Club DAE ya estaba funcionando a tope, pues comenzó a encontrar encestes y sumó su segundo triunfo con marcador de 43 puntos a 12 para colocarse en inmejorable posición, pues le restaban tres encuentros ante rivales que, en el papel, lucían complicados, pero que tendría que enfrentarlos tarde que temprano. DAE no encontró límite, pues primero venció a Mundo Basket Tuxtla y para completar la obra, se midió al equipo de casa, a quien dejó sin oportunidades para cumplir con el cometido, pues con su cuarta victoria, con lo que completó su camino de manera invicta en esta Copa Piñeros, que tuvo buenos encuentros. De esta forma, Club de Basquetbol DAE finalizó en el primer lugar de esta competencia, en el segundo puesto finalizó Magos de Tapachula y en el tercer sitio Mundo Basket Tuxtla, completando el pódium de este Campeonato Estatal de Clubes de la categoría Infantil varonil, que se denominó Copa Piñeros en Ocozocoautla.

Se han convertido en la sensación de la Liga Municipal de Arriaga Oel Verdugo

El equipo dirigido por Manuel Calderón estableció una marca de 48 juegos ganados y solamente dos perdidos en toda la temporada. La historia comenzó el pasado domingo cuando los chamacos de rojo se midieron al representativo de la Colonia Azteca, en un partido que estaba pactado a siete entradas pero se fue hasta el 12 inning donde Lacandones destrabaron el empate a cuatro que se dio desde el cuarto capítulo. Después de haber jugado 12 entradas, los jovencitos se enfrentaron al equipo de la Ranchería Las Arenas, el partido inició a las cinco de la tarde, pero se tuvo que suspender en la sexta entrada por falta de luz natural cuando el marcador estaba 6-5, favo-

reciendo a los de la Ranchería. La séptima y última entrada se disputó la tarde del pasado miércoles en las instalaciones del campo de la Colonia Azteca donde Lacandones le dieron la vuelta a la pizarra para dejar los cartones 7-6. El surgimiento de esta nueva generación de talentosos peloteros no ha caído del todo bien en las tradicionales “Vacas Sagradas” de la pelota arriaguense quien han visto con recelo el trabajo realizado por el joven grupo que ya está listo para el siguiente paso en la postemporada.

Foto: Cortesía

El equipo juvenil de Lacandones se ha convertido en un verdadero “Caballo Negro” en la Liga Municipal de Béisbol de Arriaga porque han dejado en el camino a dos equipos de tradición en esa competencia para ingresar al selecto grupo de 8 novenas que disputarán en los próximos días la postemporada. El equipo dirigido por Manuel Calderón estableció una marca de 48 juegos ganados y solamente dos perdidos a lo largo de toda la temporada, pero por petición de algunos representantes de equipos y directivos, perdieron cuatro encuentros en la mesa por haber alineado en igual número de juegos a dos jovencitos originarios del municipio de Tonalá. Aun con esos juegos perdidos en la mesa, la novena “Aborigen” logró empatar en el octavo sitio con los equipos de la Colonia Azteca y de la Ranchería Las Arenas por lo que era necesario un desempate.

Foto: Archivo

Colaborador/Noticias

Club de Basquetbol DAE se corona en Coita.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

TERMINÓ LA TELENOVELA

Otro ex americanista a Chivas Ángel Reyna se suma a Fernando Arce como refuerzos del Rebaño, ambos defendieron los colores del archirrival

Reyna apenas disputó 823 minutos en el torneo pasado con Veracruz y no anotó a lo largo del campeonato, se lesionó y está saliendo de una operación en el riñón. Debido al mal certamen perdió su oportunidad de pelear por un lugar en la próxima Copa del Mundo de Brasil 2014.

Foto: Cortesía

AGENCIAS

EL JUGADOR es confirmado como tercer refuerzo del Guadalajara, proviene del Veracruz.

uadalajara.- Terminó la telenovela de Ángel Reyna. A partir de hoy ya forma parte de Chivas. Luego de dos semanas de especulaciones y varios días de negociar con el jugador y con el dueño de Veracruz, Fidel Kuri, el medio volante ofensivo fue anunciado oficialmente como el refuerzo que tanto esperaban los aficionados rojiblancos desde finales de 2012. Primero el propietario del Club Guadalajara, Jorge Vergara lo hizo oficial a través de su cuenta de Twitter: “Afición Chiva! Porque para el AP2014 vamos con todo”. En cuanto a sus problemas de disciplina, el director operativo, Rafael Puente del Río aclaró que se ha hablado muy claro con el jugador tomando en cuenta que el propio directivo ha dicho que llega a un grupo muy sano. “Hay realidades o especulaciones sobre el pasado de Ángel, nosotros lo vamos a juzgar por cómo sea con nosotros, y hasta ahora tiene diez puntos. No quiero entrar en los detalles de qué nos dijo, platicamos a fondo con él, nos dimos la oportunidad de platicar con él, y uno juzga en base a lo que se conoce no en lo que se dice, lo conocimos, y percibimos que está ilusionado con vestir los colores del equipo más importante de México”. Puente no quiso especificar si Chivas había cedido a cambio a algún jugador al Veracruz.

TRAYECTORIA Ángel, igual de Fernando Arce, salió de las fuerzas básicas del enemigo público número uno, América. Después pasó por un sinfín de equipos como San Luis, Necaxa, Monterrey, Pachuca y Veracruz, además de Léon en la Liga de Ascenso. Reyna, debutó en el Apertura 2005 con el San Luis que dirigía Carlos Reinoso. Un torneo después, en un partido ante Pumas hizo su primera anotación en la primera división. Permaneció cuatro torneos con los Tuneros para pasar en el Apertura 2007 al Necaxa, donde jugó por un año. Regresó al San Luis por seis meses para pasar a las filas del América para vestir la playera Azulcrema por siete temporadas, donde además de ser convocado por primera vez a la Selección Mexicana en el 2010 que dirigía Javier Aguirre, logró un campeonato de goleo con 13 dianas en el Clausura 2011. En el Clausura 2012 llegó a Monterrey, equipo con el cual tuvo la oportunidad de ser campeón de Liga de Campeones de la Concacaf. Tras su paso por los Regios, vistió la playera del Pachuca por seis meses, mismo tiempo que estuvo en el Puerto Jarocho. Ahora llega a Chivas con 29 años de edad, 36 asistencias y 65 anotaciones en primera división.

México se despide de Toulon El Tri Sub 21 venció a China, pero quedó fuera de la lucha por el título Francia.- La Selección Mexicana Sub- 21, que dirige Raúl Gutiérrez, cerró su participación en el Festival Internacional Esperanzas de Toulon 2014 venciendo por la mínima diferencia a su similar de China. La única anotación del conjunto verde fue obra del jugador de los Rojinegros del Atlas, Daniel Hernández. Con este resultado, México llegó a cuatro puntos, producto de dos derrotas, un empate y una victoria, quedando así eliminado de la prestigiosa justa internacional. Los primeros 40 minutos se fueron sin que ninguno de los dos equipos pudiera abrir el marcador, México mejor que su rival pero sin poder abrir el cerrojo defensivo que les presentaban. El complemento inició con Raúl Gutiérrez, estratega mexicano, realizando algunos ajustes en el cuadro inicial para tratar de darle más poder a su escuadra al ataque, en tanto que los chinos, saltaban al rectángulo verde de la misma manera a como habían terminado la primera mitad.

Foto: Cortesía

AGENCIAS

EL EQUIPO dirigido por Raúl Gutiérrez terminó con cuatro puntos. La mejor jugada azteca, terminó siendo la más peligrosa hasta el 45’. Martín Zúñiga remató con la testa un buen servicio enviado desde la banda izquierda, el cabezazo salió con dirección del ángulo inferior derecho y obligó al portero asiático a emplearse a fondo para quedarse con la esférica. México estaba cerca del gol. El Campeón del Mundo Sub-17 en Mé-

xico 2011, Daniel Hernández, abrió el marcador a los 57’, al conducir unos metros la pelota, entrar por el costado derecho al área china y meter potente escopetazo de zurda que terminó cimbrando las redes de la portería defendida por Erjieti Ye. De esta manera, México cerró su participación en la que cosechó únicamente cuatro unidades.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

DECISIÓN ADECUADA DE LA NFL

Mujeres al emparrillado B Agencias

ristol.- La semana pasada, la NFL dio a conocer la lista de oficiales para la temporada del 2014. Hay dos mujeres en esa lista, Sarah Thomas y Maia Chaka, quienes se encuentran en la última etapa del programa de desarrollo. Esa etapa puede durar varios años. “Una vez que un oficial está en ese grupo, puede entrar a la liga o terminar su carrera a nivel colegial”, declaró el vicepresidente de oficiales de la NFL, Dean Blandino. Aunque la liga no tenía la intención de emparejar a Thomas y Chaka, a veces un acontecimiento histórico de este tipo puede ser más sencillo compartido.

Este año, Thomas y Chaka son parte de un grupo de 21 oficiales que trabajarán en un partido de pretemporada. El próximo año, Serán elegibles para partidos de temporada regular de la NFL. Serían las primeras oficiales mujeres, no de reemplazo, en la historia de la NFL. “El objetivo a largo plazo es desarrollar a varias oficiales mujeres”, expresó Blandino. “La diversidad es muy importante”. Hace un año, Thomas fue parte de una clínica de la NFL para ser oficial, en Staten Island, para mujeres de preparatoria. Thomas fue una oradora eficaz, con una seguridad que desarrolló cuando trabajó en la Conference USA. Ahí, reveló que estuvo temporalmente fuera de acción cuando inesperadamente se embarazó de su tercer hijo, quien se convirtió en el quinto miembro de su familia en el 2012. Técnicamente, Thomas y Chaka no convertirán en la primera mujer en trabajar en un partido de la NFL. Ese honor pertenece a Shannon Eastin,

LA PRIMEA MUJER EN LA NFL n Shannon Eastin, fue la primera árbitro

reserva durante el cierre patronal del 2012. Sin embargo Sarah Thomas y Maia Chaka serían las primeras oficiales mujeres de tiempo completo en ser contratadas por la liga quien fue árbitro reserva durante el cierre patronal del 2012. Sin embargo serían las primeras oficiales mujeres de tiempo completo en ser contratadas por la liga. Tener a dos mujeres les da un mayor objetivo a los críticos, pero también significa un sistema de apoyo. Ninguna de ellas está sola. Siempre hay algunos que hablan sobre una frágil mujer que podría ser arrollada por un jugador de 300 libras. Mujeres como Thomas, Chaka, Palmer y Kantner deben recibir la oportunidad de tener éxito o fracasar por sus propios méritos. Al igual que los hombres que llegaron antes que ellas.

Foto: Cortesía

Las oficiales Sarah Thomas y Maia Chaka se han ganado su oportunidad para dirigir partidos a nivel profesional

Sarah Thomas y Maia Chaka son elegibles para dirigir en los partidos de pretemporada de la NFL.

La LMB celebrará partido en EU La NBA regresa a México Diablos Rojos del México y Toros de Tijuana, se enfrentarán el 3 de agosto en la casa de Los Padres de San Diego Agencias

Alfredo Harp, como parte del grupo de propietarios del equipo”, señaló Jorge Alum, Presidente Corporativo y Gerente General de Diablos. “Será un gran evento para todos los fanáticos del beisbol, especialmente para los aficionados mexicanos que viven de uno y otro lado de la frontera, esperamos que sea el primero de muchos juegos que Diablos Rojos dispute en el Petco Park”, confió el Lic. Alum. El segundo juego de la doble cartelera en Petco Park será el último de la serie de fin de semana entre Diablos Rojos y Toros, los dos primeros partidos de la serie se jugarán en Estadio Gasmart de Tijuana, casa de Toros. Ésta es la segunda vez que Petco Park recibe un juego de Liga Mexicana de Beisbol de temporada regular. El 11 de junio de 2006, los Potros de Tijuana vencieron a Diablos por pizarra de 4-0, en una tarde en la que Padres jugó ante los entonces Marlines de Florida.

Agencias

México.- Este jueves se hizo oficial el calendario de la NBA para los NBA Global Games 2014, en donde México volverá a tener un partido de temporada regular, después del percance que hubo el año pasado y que impidió que el juego entre los Spurs y Timberwolves se llevara a cabo en la Arena Ciudad de México. Este jueves, a través de un comunicado de prensa, se dio a conocer el calendario de la NBA, y será de nueva cuenta la Arena Ciudad de México quien vaya a organizar este evento el próximo 12 de noviembre y que tendrá como el centro de atención a los Rockets de Houston comandados por Dwight Howard y a los Minnesota Timberwolves del español Ricky Rubio en un duelo que será de temporada regular. De la

misma manera, Londres albergará a los Bucks de Milwaukee y a los New York Knicks el 15 de enero de 2015. Brasil, Alemania, Turquía y China también recibirán encuentros de esta gira de la NBA, aunque estos encuentros serán de pretemporada y se llevarán a cabo entre el 8 y 15 de Octubre con la participación de los San Antonio Spurs, Cleveland Cavaliers, Miami Heat, Brooklyn Nets y a los Kings de Sacramento. Todavía no se han puesto a la venta los boletos, pero se espera que en los próximos días comience la preventa para el evento que será antecesor a otro evento de calidad mundial en la Arena Ciudad de México, ya que, la UFC 180 se llevará a cabo en la misma arena 3 días después del juego de la NBA.

El partido entre las novenas dará inicio 30 minutos después de que concluya el juego entre Padres y Bravos de Atlanta.

Foto: Cortesía

Fotos: Cortesía

México.- El beisbol de la Liga Mexicana llegará al Petco Park de San Diego este verano. Diablos Rojos del México y Toros de Tijuana disputarán un juego de temporada regular, el próximo 3 de agosto en el parque ligamayorista, donde Tijuana será el equipo local. El partido entre las novenas dará inicio aproximadamente 30 minutos después de que concluya el juego entre Padres y Bravos de Atlanta, programado para la 13:30 horas. El boleto para el juego del día de Padres incluirá la entrada al de la LMB. “Estamos muy orgullosos de traer el beisbol de Liga Mexicana de regre-

so a Petco Park para todos los fans apasionados de la región de San Diego y Baja California”, comentó Tom Seidler, co propietario de Padres de San Diego. “Tenemos gran interés en construir una sociedad regional significativa y en crear iniciativas de acercamiento que tengan un impacto positivo en la comunidad”, agregó. “A nombre de Toros de Tijuana, queremos agradecer de manera especial a los Padres de San Diego por abrirnos las puertas”, comentó, por su parte, Blanca Uribe, integrante del grupo de propietarios del equipo fronterizo. “Confiamos en que este juego se perciba como un símbolo de unión entre nuestras comunidades, San Diego y Tijuana”, añadió. “Todos en Diablos Rojos estamos muy contentos de regresar a jugar a Petco Park, ahora, en un juego oficial de la Liga Mexicana de Beisbol y más cerca de los Padres con la incorporación de nuestro presidente,

Rockets y Timberwolves jugarán partido de temporada regular el 12 de noviembre.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

AGENTES FEDERALES LO CUSTODIAN

Yáñez iría a prisión La PGR ejecutó una orden de aprehensión contra ex dueño de Gallos por presunto fraude

Complemento de transferibles

Investigaciones revelan que Amado Yáñez, su esposa y otros accionistas guardaron el dinero sucio en Luxemburgo. préstamos a los que no calificaba. Las cuentas por cobrar respaldarían 585 millones de dólares en créditos, pero Citi sólo pudo validar el respaldo de 185 millones de dólares. Las autoridades mexicanas tomaron el control también a fines de febrero de Oceanografía, que pedía los préstamos para cubrir trabajos que realizaba a la estatal Petróleos Mexicanos. Querétaro y Jaguares, adquiridos con dinero del fraude Parte de los más de 500 millones de dólares defraudados a Banamex por la empresa Oceanografía, de Amado Yáñez Osuna, se utilizó para adquirir en 2013 al equipo de futbol Gallos Blancos de Querétaro, de acuerdo con

la investigación. En el rastreo de las transferencias, algunas de ellas electrónicas, se encontró que parte de esos fondos se destinó a adquirir en marzo de 2013 al equipo por un monto de 137 millones de pesos. Dos meses después, Yáñez Osuna pagó 40 millones de dólares por el club Jaguares de Chiapas, recursos que provinieron del fraude a la institución bancaria, según las pistas. La adquisición de Jaguares permitió al empresario salvar al Querétaro del descenso de la Liga MX. Autoridades allegadas a las pesquisas mencionan también que otra parte fue a parar a cuentas del empresario, algunas de ellas en paraísos fiscales como Luxemburgo.

Ocelotes continúa con visorias Foto: Cortesía

La primera escala fue en la costa chiapaneca, hoy le toca a Tuxtla Gutiérrez Comunicado

Arriaga.- El primer filtro de visorias que Ocelotes de la UNACH realizó por la costa chiapaneca ha resultado todo un éxito, al menos así lo subrayó el entrenador Jonathan Cruz Antonio, responsable de las pruebas. Luego de visitar, en primer lugar, el municipio de Pijijiapan, los visores felinos buscaron talento en Tonalá y Arriaga, donde la respuesta de los aspirantes a vestir los colores universitario fue extraordinaria. Para Jonathan de Jesús Cruz, la aceptación en los tres municipios de la costa han superado sus expectativas, donde hasta el momento se han observado cerca de 300 jugadores. “Es un éxito este primer filtro (visorias), además del gran número de jóvenes que llegaron a Pijijiapan, y con

Comunicado

nocer el pasado 24 de mayo.

La directiva y cuerpo técnico de Jaguares de Chiapas dan a conocer los nombres de los jugadores de los cuales sus derechos federativos pertenecen a la institución felina y que serán colocados en la lista de transferibles en el XXV Régimen de Transferencias de la Liga Bancomer MX a realizarse el próximo 4 y 5 de junio. Estos jugadores se agregan a la lista anteriormente dada a co-

Sergio Bueno busca cuatro refuerzos para Jaguares La directiva de Jaguares cumplirá las necesidades del cuerpo técnico del equipo encabezado por Sergio Bueno, así que por el momento buscan cuatro refuerzos, tres extranjeros y un mexicano. Quieren a un defensa central, un lateral izquierdo, un mediocampista creativo y un contención.

LA RELACIÓN DE JUGADORES TRANSFERIBLES ES: n Carlos Alberto Trejo Sánchez

(Portero)

n Emmanuel Edmundo Ríos Jauregui

(Portero)

n Ricardo Balderas Orozco

(Defensa)

n José A. Castro González

(Defensa)

n Diego Alejandro Ordáz Álvarez

(Defensa)

n Oscar Yaroslav Mascorro Abrego

(Defensa)

n José de Jesús Saavedra Ruiz

(Defensa)

n Mario Andrés Valdéz Aguilar

(Defensa)

n César Osvaldo Villaluz Martínez

(Medio)

n Isaí Arredondo Fainsoid

(Medio)

n Ignacio Torres Olvera

(Medio)

n Daniel Valdéz Estrada

(Medio)

n Diego Aarón Delgado Muñoz

(Medio)

n Francisco Acuña (Medio) n Juan Jonathan García Díaz

(Delantero)

n Mauro Matos

(Delantero) (Ext)

n Santiago Tréllez Vivero

(Delantero) (Ext)

n José Jonathan Ramírez Aguilar

(Delantero)

n Facundo Abel Pereyra

(Delantero) (Ext)

Hasta el momento se han observado cerca de 300 jugadores. buen nivel futbolístico, me gustó el entusiasmo porque nunca un equipo había hecho visorias ahí y estaban tan emocionados que hasta llegaron los papás de los muchachos”, aseguró. En Pijijiapan se detectaron a siete jóvenes que estarán presentes en el segundo filtro, el cual se realizará en el Estadio Olímpico “Tapachula” los días 13,14 y 15 del próximo mes de junio ya con la presencia del DT felino. En Tonalá y Arriaga continuaron los buenos resultados, los futbolistas mostraron porque la costa tiene excelentes jugadores y la novedad fue la vi-

sita de autoridades municipales a las pruebas de la UNACH. “Los jóvenes se mostraron muy contentos con la visita del equipo, incluso en Tonalá se motivaron por la llegada del Pdte. Municipal (Ing. Manuel de Jesús Narcia Coutiño), quien se comprometió con los 10 jóvenes que pasaron al segundo filtro a llevarlos a Tapachula para la prueba final”, compartió. Esta tarde, la caravana de Ocelotes llegará a la capital del estado para continuar con la detención de talentos.

Foto: Jesús Hernández

éxico.- La Procuraduría General de la República ejecutó la orden de aprehensión contra Amado Yáñez, propietario de la empresa Oceanografía y ex dueño de los Gallos Blancos de Querétaro, por su presunta participación en un fraude al grupo financiero Citigroup. Sin embargo, será hasta los próximos días cuando sea enviado a una prisión debido a que se recupera en un hospital de una reciente intervención quirúrgica. Agentes federales custodian a Yáñez para evitar que se fugue. El hombre fue operado el 20 de mayo, aunque no se detalló el motivo. Yáñez, quien desde marzo ya se encontraba bajo prisión preventiva, está señalado de presuntamente participar en el fraude contra Citigroup mediante la falsificación de documentos para la obtención de préstamos. Citigroup reportó a fines de febrero que su filial en México, Banamex, había sido víctima de un fraude por parte de Oceanografía. La empresa mexicana fue señalada de presentar a Banamex cuentas por cobrar falsificadas para obtener

Foto: Cortesía

Agencias

Llama la atención que Jaguares buscará tres porteros, dado que ninguno fue de la confianza de Sergio Bueno.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

DE LA FAMILIA VILLA EN EL TAEKWONDO

B Agencias

oca del Rio, Veracruz.- El peso del apellido Villa se cuida gramo a gramo. Porque debe valer oro. Y así, bajo la experiencia de su hermano Gustavo como entrenador, Angenni entrenó durante cuatro años para subir al podio en el primer lugar en combate de la categoría de 49 kilos en la Olimpiada Nacional, en Boca del Río, Veracruz. Es el lugar favorito de la familia de taekwondoínes mexicanos. La familia Villa Valadez se asegura que los procesos se lleven a cabo de acuerdo a lo planeado, a la visión que a Damián le permitió llegar a la medalla de bronce en el Campeonato Mundial en Puebla y a Guillermo a ser multicampeón

nacional y con presencia en certámenes internacionales. Así es el cuidado para la hermana menor, Angenni, la quinceañera que llegó a Veracruz como parte del equipo de taekwondo del Instituto de Mexicanos en el Exterior. Vive en California y ganó su derecho a competir en la Olimpiada Nacional bajo los colores del IME. “El apoyo de mi familia me da confianza. Mi entrenador es mi hermano Gustavo”, dice orgullosa la nueva campeona nacional de la división de los 49 kilos. “Tuve que cuidar el peso. Eso me costó mucho. Bajar para dar el peso y combatir en esta división fue otro combate. Pero ha valido la pena el esfuerzo porque después de cuatro años gané una medalla en la Olimpiada Nacional. Y reconoce que el apellido es un peso que debe llevar todos los días sobre sus hombros. Y más que llevarlo, lustrarlo. Porque tiene el

ejemplo en casa. “Ser Villa es importante. Hay ganar desde los entrenamientos. Quiero seguir los pasos de mis hermanos, son un orgullo y un ejemplo para mí”, agregó. La medalla dorada tiene una dedicatoria al cielo. “Es para mi mamá Patricia Valadez, ella sigue en mi corazón. Es también para mi papá, mis hermanos y mi abuelita María Robles”, añade la taekwondoín. La cercanía de su casa en Los Ángeles, California, le ha permitido ser parte del equipo de Baja California. “Fui parte del equipo mexicano que entrenaba en Tijuana. Quiero regresar con el grupo del estado porque mi propósito es ser integrante de la selección nacional”. Y sentencia: “no quiero que me conozcan por la fama de mis hermanos. Mi sueño desde que entre con Baja California es ser seleccionada de México”.

Judo cierra con

Ejemplo de nuevas generaciones

siete preseas

Agencias

México.- Las arqueras olímpicas Mariana Avitia Martínez y Alejandra Valencia Trujillo terminaron su participación en la Olimpiada Nacional 2014, conscientes del compromiso que significa ser el ejemplo para los arqueros en ciernes del país. “Me da mucho orgullo y felicidad. Es padre llegar y ver que los chicos me han visto competir y saben quiénes somos y, ya sabes, te piden fotos y así. Te contagian esa emoción que a ellos les da y eso me hace sentir muy orgullosa”, expresó Valencia, quien culminó su participación en la Olimpiada Nacional con siete medallas de oro. “No es sólo nosotras, es todo el

Las acciones concluyeron el miércoles con la suma de 3 medallas de plata y 4 bronces

equipo de selección nacional. Yo sé que los niños nos han visto desde Mundiales y Juegos Olímpicos y quieren llegar a ser muy grandes, por eso se hacen este tipo de competencias: para que salgan más generaciones en el tiro con arco”, apuntó Avitia. Terminada la máxima justa deportiva del país en las instalaciones de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mariana y Alejandra se preparan para continuar con el serial de la Copa del Mundo, cuya tercera etapa se celebrará en Turquía. “Vamos a dar lo me-

Foto: Cortesía

Comunicado

Xalapa, Veracruz.- Tras el complemento y la finalización del programa de competencias del judo en la Olimpiada Nacional 2014, la representación de Chiapas sumó su segunda presea de plata y dos más de bronce que sumadas a las logradas con anterioridad se acreditaron en el palmarés un total de 7 medallas. En las últimas acciones de la jornada vespertina celebradas del día miércoles en el gimnasio universitario de la USBI en la Subsede de Xalapa, Jairo Alejandro Gumeta en la categoría juvenil superior en hasta los 66 kilogramos logró la segunda plata al perder en la final con Angel Hernández de Nuevo León y con este resultado, el judoka chiapaneco se ubicó como el mejor segundo lugar de la especialidad. Asimismo, en la conclusión de las acciones de la categoría juvenil superior, Daniel Antonio Esteban en hasta 55 kilogramos y Luis Alberto Damas en hasta 60 kilogramos contribuyeron con

Los hermanos Damián y Angenni Villa posaron para la foto del recuerdo.

La Selección Chiapas de Judo no pudo ganar oro en Olimpiada. dos bronces más. En su combate por el tercer lugar, Esteban se impuso a Froylan Mejía de Veracruz y Damas superó al queretano, Aldo Franco de Querétaro. Al terminar el calendario de competencias del judo en los sectores infantil y juvenil, la delegación de Chiapas contribuyó en el cuadro de medallas con 3 de plata y 4 bronces, respectivamente.

Foto: Cortesía

La más pequeña, Angenni, llegó a su primer oro en la Olimpiada Nacional

Foto: Cortesía

El podio es su lugar favorito

Alejandra Valencia presume las preseas obtenidas en la Olimpiada Nacional.

jor en Turquía. Estamos preparadas para lo que es, una Copa del Mundo y obviamente buscamos estar dentro de los primeros lugares por equipos”, comentó la medallista olímpica. Además de su calendario internacional, las arqueras se encuentran dentro del proceso selectivo para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014.

Viernes 30 de mayo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura

Foto: Cortesía

QUÉ PASÓ HOY 30 DE MAYO

PITA Amor

Un 30 de mayo nacieron el escritor Dante Alighieri, el clarinetista Benny Goodman y la poetisa Pita Amor; murieron la heroína Juana de Arco, el pintor Pedro Pablo Rubens, los escritores Christopher Marlowe, Voltaire, Boris Pasternak y Juan Carlos Onetti.

Considerada como el centro comercial más importante del México prehispánico, la Zona Arqueológica de Tlatelolco celebra este 2014, 70 años de investigaciones arqueológicas.

Presentarán Volver a Ítaca Confines Teatro está en casa

3C Arbey Rivera, Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2013, presentará Volver a Ítaca, este viernes 30 de mayo en el Centro Cultural de Chiapas “Jaime Sabines”.

3C El grupo Confines Teatro regresa con la temporada de la obra de teatro Antígona, en La Puerta Abierta, el 30 y 31 de mayo, a las 20 horas.

Cultura

Viernes 30 de mayo de 2014

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

EL LIRÓFORO

Al sur van los muertos GABRIEL VELÁZQUEZ TOLEDO

ELVA MACÍAS destacó como punto de similitud en Jaime Sabines y Rosario Castellanos la profunda autocrítica en su poesía.

CHIAPAS, ESTADO INVITADO

Hablan de la poesía e

historia de chiapanecos Eraclio Zepeda y Elva Macías participaron con conferencias en el “Festival Internacional 5 de Mayo”, en Puebla

INÉS MERCHANT*

atías vio el cuerpo que se exhibía en una vitrina de cristal que simulaba ser un féretro. Pensó que era algo bizarro que estuviera ahí, en un rincón oscuro, a la vista de todos, como si estuviera en un museo donde podían tomarle fotografías los turistas. La idea de exhibir reliquias siempre se le hizo muy ajena, no era normal que cientos o miles de personas abarrotaran un lugar para observar restos mortales (de los que en su mayoría desconocían el origen) o un tubo de ensayo en donde se contenía sangre, como si la mortalidad fuese la prueba de que la idea alguna vez fue materia, de que el origen de lo divino tenía un lugar en la humanidad. Las flores que rodeaban el recinto parecían espectros pálidos y mudos, algunos macilentos, testigos de una escena cotidiana que no llamaba la atención de los feligreses más que para cambiar aquellas que estaban marchitas por otras que tendrían el mismo destino. Una vida honorada con la muerte. Llamó su atención que los pies no tenían las clásicas perforaciones que en algunas ocasiones se mostraban como estigmas entre más de uno que deseaba emular su sufrimiento, incluso una mancha blanca que parecía más el residuo del talco que se coloca en los zapatos para evitar malos olores, contrastaba con la escena. Tampoco las manos tenían las laceraciones, ni la cabeza la huella de una corona de espinas con falsa pintura roja bermellón que no terminaba de

parecer sangre real pero que aproximaba la idea. ¿Cuál era entonces el sentido de mostrar el rictus de dolor sino habían huellas del flagelo sufrido? Se acercó aún más y notó que la representación era bastante más real que la que se encontraba en el púlpito en cruz, incluso el color de piel era distinto, las facciones del rostro no coincidían, la barba era como un peluquín mal colocado y no seguía el estereotipo de Bob Dylan que tan recurrente era en esas figuras, por un momento cruzó por su cabeza que aquel era un hombre real, pero desechó la idea, pues en aquella pequeña ciudad seguramente nadie se atrevería a blasfemar en contra del lugar más sagrado que tenían. Era tarde y el que nadie se presentara para atender su demanda de una entrevista sobre el carnaval que estaba a punto de dar inicio, le hizo continuar con su ociosa observación. Un extraño sonido le hizo buscar alrededor, por si alguien le espiaba, pero no había ningún alma. Una idea empezó a configurarse en su cabeza, volvió al féretro y con cuidado retiró la tapa superior. El movimiento levantó un ligero olor que le molestó. Un hilo de sangre escurrió por debajo de la oblonga cabellera falsa, no era lo suficientemente creyente como para suponer que era un milagro, porque la cerámica no excretaba fluidos. Retiró la peluca y confirmó su sospecha: Rigor mortis. Aquello era la escena de un crimen.

os reconocidos escritores chiapanecos Eraclio Zepeda y Elva Macías se presentaron en el “Festival Internacional 5 de Mayo” de Puebla, que celebra el 150 aniversario de este evento histórico que rememora la victoriosa batalla contra la invasión francesa en esa entidad. En este marco, en el que Chiapas es el estado invitado, en la Sala Rodríguez Alconedo, interior de la Casa de la Cultura de la capital poblana, Elva Macías impartió la conferencia “La poesía de Rosario Castellanos y Jaime Sabines”, en la que los definió como “los dos poetas más importantes de Chiapas”, unidos en una amistad por el hecho, sostuvo, de haber sido contemporáneos en su vida personal y por lo tanto en su respectiva obra literaria. En este sentido, Elva Macías destacó como punto de similitud en Jaime Sabines y Rosario Castellanos la profunda autocrítica que ambos realizaban como práctica permanente en la realización de sus escritos. Aunque, explicó, que “Sabines influenciado por el trato que recibió en el núcleo familiar se caracterizó por abordar el amor filial en gran parte de su obra, tema que para Rosario Castellanos fue muy doloroso y poco abordado; la experiencia amorosa fue difícil para ella”. Por otra parte, Eraclio Zepeda en la conferencia “Combatientes chiapanecos en la batalla contra los franceses en Puebla de 1863” inició

“(Jaime) Sabines influenciado por el trato que recibió en el núcleo familiar se caracterizó por abordar el amor filial en gran parte de su obra, tema que para Rosario Castellanos fue muy doloroso y poco abordado; la experiencia amorosa fue difícil para ella”. ELVA MACÍAS subrayando que desde ese histórico año no había habido una presencia tan grande de chiapanecos en el marco de la celebración en el presente mes del “Festival Internacional 5 de Mayo”. Durante la charla explicó que la participación de combatientes chiapanecos en el conflicto de ese año, se originó por el llamamiento de guerra del entonces presidente Benito Juárez y el envío consecuente de un contingente de hombres encabezados por José Pantaleón Domínguez como comandante de las fuerzas chiapanecas. La elección del comandante de las fuerzas armadas había sido por el gobernador del estado, don Ángel Albino Corzo, que al ver las facultades militares del oficial Domínguez, lo comisionó para formar un cuerpo militar. En breve tiempo, Domínguez logró reunir cuatrocientos hombres, con los cuales partió, a pie, desde la sierra de Chiapas hasta las llanuras de Puebla, rememoró el prolífico cuentista chiapaneco.

Fotos: Cortesía

Foto: Cortesía

NOTICIAS

ERACLIO ZEPEDA habló de los combatientes chiapanecos en la batalla contra los franceses en Puebla de 1863.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Presentarán la obra literaria ganadora del Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2013

Viernes 30 de mayo de 2014

De Arbey Rivera

Volver a Ítaca este viernes

Cristal Moreno Gómez

ace unos meses, Arbey Rivera recibió el Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa 2013 con Volver a Ítaca, obra literaria que ahora puede palpar y presentará este viernes 30 de mayo en el Centro Cultural de Chiapas “Jaime Sabines”. Editado bajo la serie Premios de la colección Biblioteca Chiapas por el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta-Chiapas), Volver a Ítaca será comentado por Socorro Trejo Sirvent y Fabián Rivera, a las 19 horas. Un libro que, según el autor, fue escrito pensando en el lugar donde nació: un largo recorrido a través de los recuerdos de su infancia en la frailesca chiapaneca. “Todos tenemos un viaje y en nuestro recorrido siempre hay una isla a la que nos movemos, física o astralmente, ese lugar es nuestra casa, nuestra tierra, motor de nuestra inspiración y supervivencia: Volver a Ítaca es volver a Nueva Independencia, el pueblo en el que nací.” El también ganador del Premio Nacional de Poesía “Acequia” 2006 mencionó que este galardón le ha dado mayor confianza para continuar realizando su trabajo literario, ya que el premio ha sido parte del proceso creativo en el que trata de pulir y precisar las formas de comunicar su lenguaje poético. “Mi poesía la enriquezco día con día; siempre aprendo cosas nuevas… leyendo, investigando. Considero a la poesía como un acto mágico porque es creativa y curativa. Uno parte de sus propios hallazgos con el mundo: mirar y decir lo que hay adentro y afuera es parte del redescubrimiento con uno mismo.” Volver a Ítaca también se presentará

Foto: Agencia Cultural de Chiapas

Noticias

El autor dice que escribió el libro pensando en el lugar donde nació. en Barcelona a mediados de junio, donde el autor de Cantos de mar para evitar naufragios realizará una estancia artística para pintar un mural en conjunto con el artista maya Antún Kojtom. “Estaré junto con el maestro Antún en España, presentando algunas actividades pictóricas y literarias. La invitación nos las hizo llegar el terapeuta Fausto Espejel García del Proyecto

de Investigación y Creación sobre el Tema de Nuestros Ancestros a través del Arte; la presentación del libro, será parte de las actividades a realizarse.” A su regreso de España tiene planes de presentar el libro Volver a Ítaca por algunos estados del Centro y Sureste mexicano, y municipios chiapanecos. Por lo pronto, acompañe a Arber Rivera a ese recorrido de recuerdos a través de la poesía.

Mi poesía la enriquezco día con día; siempre aprendo cosas nuevas… leyendo, investigando. Considero a la poesía como un acto mágico porque es creativa y curativa. Uno parte de sus propios hallazgos con el mundo: mirar y decir lo que hay adentro y afuera es parte del redescubrimiento con uno mismo” Arbey Rivera Utrilla

Confines Teatro regresa con Antígona La Puerta Abierta alista temporada teatral con una puesta en escena de Jean Anouilh Saúl Gohé

obra está enfocada en la rebeldía, el falso y verdadero heroísmo, la manipulación de masas, la polarización entre la emoción y la Después de dos semanas de inactividad teatral, por la gira que razón, el rol de una mujer en una sociedad más conservadora, sarealizó el grupo Confines Teatro en festivales nacionales e interliendo de lo que es considerado correcto e incorrecto. Además nos nacionales, esta semana La Puerta Abierta regresa con la tempregunta de qué manera podemos comprometernos socialmente porada de la obra de teatro Antígona, de Jean Anouilh, dirigida sin volvernos incongruente, hasta negarse a aceptar las reglas de la por Sven Merzbach, el 30 y 31 de mayo, a las 20 horas. misma sociedad, inclusive morir por nuestros ideales. En Antígona, la tragedia de Sófocles, se enfrentan Jean Anouilh (1910-1987) fue un escritor francés de dos nociones del deber: la familiar, caracterizada numerosas piezas de teatro. Su obra más célebre es por el respeto a las normas religiosas y que reAntígona, una adaptación de la obra original de presenta Antígona, y la civil, caracterizada por el Sófocles. Su versión se despega en unos aspectos cumplimiento de las leyes del Estado y represencentrales del original. Se refiere, en lugar del sentide mayo, a las 20 tada por Creonte. Además, se establece una opodo religioso, mucho más a una idea de resistencia horas, se presenta sición entre el modo en que las dos hermanas, Any protesta civil durante la segunda guerra mundial. la obra tígona e Ismena, se enfrentan a un mismo problema. Los esperamos en la 4ª norte oriente 542, Antígona, en la versión de Jean Anouilh, es un texto insentre 4ª y 5ª oriente. Para mayores informes inpirado en el mito antiguo en ruptura con la tradición de la tragedia gresar a www.lapuertaabiertateatro.com, www.facebook. griega. Se trata de una de las reescrituras de esta obra clásica. La com/lapuertaabiertateatro o llamar al 9611713444. Colaborador/Noticias

Antígona es un texto inspirado en el mito antiguo en ruptura con la tradición de la tragedia griega.

Fotos: Cortesía

30 Y 31

En Antígona, la tragedia de Sófocles, se enfrentan dos nociones del deber.

Cultura

Viernes 30 de mayo de 2014

Escarabártulos

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Arcadio Acevedo

(1) LIBRERÍA LELLO. OPORTO, PORTUGAL n Portugal te encontrarás con una llamativa y original escalera, más precisamente en el interior de la Librería Lello, en la ciudad de Oporto. Es allí donde podrás ascender o descender por estos peldaños color rubí. Los peldaños son algo así como canales que te llevan de un sitio al otro, se unen en el medio y se separan. Sus curvas y partes permiten acceder a diferentes sitios de la biblioteca y generan un aspecto grandilocuente y único. El edificio que ocupa esta biblioteca fue construido en 1906, junto a su increíble escalera, que en el 2008 fue calificada por el periódico inglés The Guardian como la tercera librería más bonita del mundo. Otro detalle curioso, allí se rodaron las escenas de la biblioteca de las películas de Harry Potter. (Pescado en la Red).

ALABANDO SU MANERA DE HACERLO / Gabriel Zaid (2) ¡Qué bien se hace contigo, vida mía! Muchas mujeres lo hacen bien pero ninguna como tú. La Sulanita, en la gloria, se asoma a verte hacerlo. Y yo le digo que no, que nos deje, que ya lo escribiré. Pero si lo escribiese te volverías legendaria. Y no creo en la poesía autobiográfica ni me conviene hacerte propaganda. LA TARTA / Verónica Pérez Busca mayonesa, queso manchego y pimienta, le dijo a su mujer, quien miró a los médicos y enfermeras como buscando una respuesta que le hiciera oler menos tragedia a su alrededor. Conectado a unos cinco equipos médicos, en medio de la sala de cuidados intensivos, el hombre balbuceaba recetas de cocina sin saber que el concurso no era culinario. Al salir, el médico le dijo a la mujer: Está mejor. Lo vio, ¿habló con él? Y ella, dibujando una sonrisa que no disimulaba su terror, respondió: Sí, me mandó a buscar ingredientes para una tarta de queso. Rieron. Él con convencimiento. Ella vacilante. Pero cuando el doctor dio media vuelta, la mujer corrió tras un supermercado. Regresó triste. Era 25 de diciembre y todo el comercio de la zona permanecía cerrado. Esa noche no habría tarta. Tal vez después. ELOGIO DE LO MISMO / Gabriel Zaid ¡Qué extraño es lo mismo! Descubrir lo mismo.

Foto: Cortesía

ABORDAJE / Choan Gálvez Tres hombres de aspecto salvaje abordan mi casa y, machete en mano, me exigen que escriba un cuento de gatos. Los ignoro y, según suelo hacer los domingos, escribo una sencilla historia de piratas.

Llegar a lo mismo. ¡Cielos de lo mismo! Perderse en lo mismo. Encontrarse en lo mismo. ¡Oh, mismo inagotable! Danos siempre lo mismo. TRASCENDENCIA / Yusnel Fleites Martínez Fue por casualidad que descubrió el verdadero alcance de su poder. Esa mañana, cansado ya de crear para otros tanto mundo fantástico —con extravagantes personajes que al final terminaba odiando por inconsistentes—, sintió la necesidad de cambiar inexcusablemente el sino de su existencia. Entonces, abrió la ventana y dijo: «deshágase la luz»; y la ciudad quedó a oscuras como en la más común de las noches. «No más ese horrible firmamento y sus malditas estrellas», y todo lo que le rodeaba se desvaneció en el acto para dar paso a la nada... Allí quedó, eternamente complacido de reinventar su suerte. CANCIÓN DE SEGUIMIENTO No soy el viento ni la vela sino el timón que vela. No soy el agua ni el timón

sino el que canta esta canción. No soy la voz ni la garganta sino lo que se canta. No sé quién soy ni lo que digo pero voy y te sigo. CÓSMICO / Víctor del Val Cuando las computadoras de la Nasa tradujeron a imágenes los registros de cientos de telescopios y radiosondas instalados en lejanos puntos de nuestra Galaxia, los científicos pudieron ver en sus monitores, en vivo y directo, que el Universo es finito y tiene forma de cucaracha. Las pantallas mostraron, también, que una colosal masa de materia oscura, sospechosamente parecida a un zapato, se aproxima desde el fondo en inevitable rumbo de colisión. NACIMIENTO DE VENUS / Gabriel Zaid Así surges del agua, blanquísima, y tus largos cabellos son del mar todavía, y los vientos te empujan, las olas te conducen, como el amanecer, por olas, serenísima. Así llegas helada como el amanecer. Así la dicha abriga como un manto.

MUTILACIÓN / Reyes Adorna —Oh no, otra vez no, por favor— gritaba por dentro cuando sintió que sí, que de nuevo una de esas malditas diarreas que ya conocía de memoria. Pero esta vez el escenario era distinto. Estaba en su piso recién estrenado, y olía a la esencia de lavanda que con tanto primor había escogido su mujer. Llevaban menos de un mes casados y ya tenían las cortinas colocadas, los cuadros color pastel en las paredes color salmón, tres cristalerías en las vitrinas y hasta habían comprado en la feria del libro un Don Quijote de oferta, para ponerlo en la estantería, porque daba aire de cultura y porque la encuadernación hacía juego con la tapicería de las sillas y de los tresillos. Cuando terminó de descargar su cuerpo de tanta porquería, se dio cuenta de que no había papel higiénico por ningún lado. Decidió levantarse y medio desnudo, indignado e incómodo por la situación, comenzó a buscar con la mirada cualquier cosa que pudiera servirle para limpiarse, hasta que halló en la estantería ese volumen gigante del Quijote de adorno y no lo pensó dos veces.

Abrió el libro cervantino por donde el azar quiso, le arrancó cuatro o cinco páginas rellenas de aventuras idealistas, se limpió escrupulosamente, y llenó de mierda la libertad del Quijote, al estilo del barbero o del cura, pero mucho más apestosamente. Después, ya tranquilo, cogió a su salvador mutilado, lo cerró con un golpe seco y lo volvió a colocar en su sitio, pensando que allí no había pasado nada, y que qué más daba, si en esa casa nadie lo iba a leer jamás. (2) GABRIEL ZAID Poeta, traductor y ensayista mexicano. Nació en Monterrey, Nuevo León, el 24 de enero de 1934. Ingeniero mecánico administrador por el Instituto Tecnológico de Monterrey (1955). Ha sido colaborador en Revista de Bellas Artes, Cuadernos del Viento, La Vida Literaria, Plural, Diálogos, El Gallo Ilustrado, México en la Cultura, Revista de la Universidad de México y Vuelta. Le han sido otorgados los premios Premio Xavier Villaurrutia (1972) y el Premio Magda Donato (1986).

Librería Lello

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

Fotos: Noticias

Jesús Hernández compartió su felicidad con un breve texto: “Gracias a los que me han acompañado en este viaje de luz. A los que conozco en persona y a los que no, a mis maestros, a mis amigos, a mis exnovias, a diosito que hizo mis ojos, y a mi madre que los cuidó…”

ebook. uvo el premio circuló en Fac

LA IMAGEN con la que obt

HUBO FELICITACIONES Y COMPARTIERON “CALALÁ”

Jesús Hernández: No sé cómo debe comportarse un ganador LUCÍA SARAUZ GUTIÉRREZ

L NOTICIAS

a sencillez distingue a un ganador. El reportero gráfico Jesús Hernández, Premio Banamex 130 años, se dio el tiempo para responder uno a uno los mensajes vertidos en las redes sociales, y vaya que no fueron pocos. Amigos, familiares, colegas, musas de la lente compartieron la alegría por el galardón. “Flako”, le llamaron algunos; “El ‘Flako’, ¡es millonario!”, dijeron otros; unos más participaron en esa “ola” de felicitaciones con anécdotas y vivencias con el fotógrafo nacido en Veracruz, pero que ya es chiapaneco (Rosario Castellanos, nacida en la ciudad de México, es considerada una importante escritora chiapaneca); todos, de alguna manera, han estado presentes en la vida personal y profesional del galardonado y coincidieron en la cualidad que llevó al fotógrafo de esta casa editorial a obtener el premio principal en el certamen “El México de los Mexicanos II”: la calidad de su trabajo, el “buen” ojo que tiene para ver más allá de un simple retrato. Los usuarios de las redes sociales conocieron “Calalá”, la fotografía de los tigres de Suchiapa, y la compartieron. “Chiapaneco gana concurso na-

cional de fotografía” fue el tema de conversación y motivo para generar decenas de comentarios, como: “tu mirada al cielo/ tu sencillez y humildad/ pero sobretodo ese corazón noble,/ te llevaron a recibir lo que te mereces/ el mejor premio. Amigo, enhorabuena, muchas felicidades/ Dios te bendiga siempre carnal”. “Mi cariño y gratitud, porque siempre he podido contar contigo, tu sencillez hace de tu amistad un lujo que he podido darme…” De modo que el nombre de Jesús Hernández y “Calalá” provocaron gratitud y VARIOS merecieron el recoDESTACARON la nocimiento de los sencillez del premiado. usuarios de Internet y lectores de medios de comunicación locales. Cómo debe comportarse un ganador, cuestionó el premiado a través de su cuenta de Facebook. Respondió cada recado y expuso su felicidad en un breve texto: “(sic) gracias, gracias, un chingo…. “por todas esas palabras, los abrazos y esa vibra bonita que me mandan. se siente muy bien su compañía, los mensajes, las llamadas, los watsaps. nunca había sonado tanto mi teléfono, salvo cuando mi madre no sabe en qué lugar estoy bebiendo. “por diversas circunstancias hoy me toca ganar ese premio, y la neta, es una sensación que aún no

logro asimilar. no sé cómo debe comportarse un ‘ganador’. lo que sí es que uno participa para ganar y ahora hay que aguantarse. “gracias a los que me han acompañado en este viaje de luz. a los que conozco en persona y a los que no, a mis maestros, a mis amigos, a mis exnovias, a diosito que hizo mis ojos, y a mi madre que los cuidó. a todas las personas que salen en mis retratos…” El reportero gráfico ya está de regreso en Tuxtla Gutiérrez. En su bolsa trajo un premio y junto a éste el reconocimiento para su trayectoria, la satisfacción de saberse ganador y la seguridad de que vendrán nuevos proyectos. Jesús Hernández, autor de “Calalá”, es el chiapaneco que obtuvo el principal estímulo de un concurso nacional de fotografía y quien indudablemente seguirá compartiendo lo que ve en ese “viaje de luz”.

La noticia de que el chiapaneco logró el Premio Banamex 130 años generó decenas de comentarios en las redes sociales

EL GALARDONADO se dio tiempo para responder uno a uno los mensajes en las redes sociales.

Viernes 30 de mayo de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Alistan festejos

Tlatelolco, considerado un museo prehispánico El centro comercial más importante del México celebra este 2014 70 años de investigaciones

éxico.- Considerada como el centro comercial más importante del México prehispánico, la Zona Arqueológica de Tlatelolco celebra este 2014, 70 años de investigaciones arqueológicas. Para conmemorarlo, el INAH alista un recorrido por el sitio, que integrará la visita a los museos que hay en ese perímetro, también conocido como la Plaza de las Tres Culturas. El público tendrá la oportunidad de visitar los espacios que ofrecen un recorrido por tres etapas de la historia de México: la prehispánica, la Nueva España y el siglo XX. Comienza recorriendo los vestigios arqueológicos de esa ciudad gemela de México-Tenochtitlan, donde se libró la última y decisiva batalla y caída del imperio mexica en 1521. En ese trayecto también podrá visitar la iglesia de Santiago Tlatelolco, erigida después de la Conquista y que tuvo como misión principal educar a los indígenas. En una de las habitaciones del antiguo convento también se puede conocer el Museo de sitio Caja de Agua, donde se puede apreciar escenas del mural novohispano más antiguo de México. En lo que fue la pila de agua que nutría de agua potable a los indios de esa escuela religiosa se exhiben las pinturas murales y en un segundo piso, materiales hallados en la exploración de la ofrenda que se encontró al interior de la caja de agua. En dirección a avenida Reforma se halla El Tecpan, el Palacio que fue sede del control comercial y donde residían los jueces que tenían la obligación de resolver las diferencias por el intercambio de mercancías y debían recaudar los impuestos o tributos que los tlatelolcas pagaban a Tenochtitlan.

En el CCUT de la UNAM En el Centro Cultural Universitario

Tlatelolco también podrá ser visitado el Museo de Tlatelolco, que exhibe más de 400 piezas de las excavaciones realizadas desde 1944 en el sitio. Una de sus salas alberga la Colección Stavenhagen, con más de 500 piezas prehispánicas de diferentes regiones del país. En la sala de Colecciones Universitarias del Centro Cultural se encuentra el Museo Expuesto. La

colección de arte moderno de la UNAM 1950-1990, un laboratorio curatorial que renueva su exhibición constantemente. Próximamente, también se podrá visitar el Museo del Complejo Cultural de México-Tlatelolco, que el INAH inaugurará en breve. Se ubicará en la entrada de la zona arqueológica y ofrecerá una introducción al recorrido por los vestigios prehispánicos.

Fotos: El Universal

El Universal

Sociales

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Viernes 30 de mayo de 2014

JORGE MASSÍAS PROMETE VELADA ROMÁNTICA

Brindar una velada llena de romanticismo y sabor es el principal objetivo de la serie de conciertos “La Bohemia”, los cuales acercan al público a aquellos compositores que los han acompañado en distintos momentos de su vida. “Promete ser una velada inolvidable, tanto para el público como para nosotros”, expresó el chiapaneco Jorge Massías. El creador de “Con la misma piedra”, “Nube viajera” y “Te aprovechas”. “La Bohemia” ofrecerá una noche única en voz de Álvaro Dávila, Jorge Massías y Napoleón, el próximo 6 de junio, en la Sala Telefónica del Centro Cultural Roberto Cantoral, en punto de las 21:00 horas.

CINE

Querían desaparecer

filme JFK: Oliver Stone El destacado cineasta habló en su visita a México de motivaciones y de conflictos que ha tenido en su carrera CADONU

EL UNIVERSAL

UNO DE LOS realizadores más destacados.

EL CINEASTA estadounidense Oliver Stone. OLIVER STONE, uno de los grandes del cine. hirieron dos veces, me condecoraron, regresé devastado, me fue difícil insertarme en la sociedad, me llevó varios años adaptarme nuevamente a la sociedad”, añadió. Esta experiencia es algo que el cineasta lo distingue de su connacional George W. Bush, quien declaró, “no sabe de política porque nunca peleo por su país”. “George Bush estudió conmigo en Yale, en vez de enlistarse, por eso NO entendía la guerra”, añadió Acerca de la trascendencia y eco que su trabajo, Oliver Stone añadió que se debe a que los jóvenes quieren ver las verdaderas historias de terror que ocurren en Estados Unidos y no las rosas que crea Disney.

FOTOS: EL UNIVERSAL

n su breve y fugaz visita a la Ciudad de México para presentarse ante empresarios nacionales, el cineasta estadounidense, Oliver Stone hablo sobre sus motivaciones artísticas, políticas y personales. Ante una audiencia, conformada principalmente por empresarios, Stone habló cerca de 60 minutos donde expresó que en ocasiones externar sus ideas políticas a través del cine no ha estado exento de la censura. “El Gobierno de Estados Unidos quería desaparecer mi película ‘JKF’ porque al realizarla encontramos pistas que darían con los asesinos”, detalló. Aunque Stone siempre ha estado inmerso en la polémica, aclaró que eso es algo que él nunca ha buscado, pues en sus palabras “la controversia es fea, nos aleja de los temas que en verdad interesan”. Asimismo, declaró que su postura política proviene del núcleo y el momento en el que nació, el cual hizo que tuviera un despertar social desde joven, el cual hasta el momento ha mantenido a través de su filmografía. “Nací después de que la bomba atómica, mi padre era conservador. Salí de Yale, George Bush era mi compañero de clase, en esa época no sabía qué quería hacer, al inicio quería ser profesor en Vietnam”, añadió. Fue a raíz de esta experiencia que el neoyorquino decidió irse a vivir a Vietnam, para saber la problemática de aquel lugar a fondo y que años más tarde inspiraría su filme “Pelotón”, al cual definió como “un filme realista, triste y devastador”. “Pelotón es parte de mi vida, me

STONE HABLÓ de varias etapas de su carrera fílmica.

PARTICIPÓ EN evento de cine en México.

Noticias

Viernes 30 de mayo de 2014

CUMPLEAÑOS

Refrescante festejo Luis Emilio Llaven Gómez protagonizó una divertida fiesta de albercada, en la que dejaron atrás al intenso calor del fin de semana

Carlos Domínguez Núñez

R NOTICIAS

Familiares del festejado pasaron bonita mañana.

Gladis Solís, Alejandra Vega y Eloisa Cifuentes.

efrescante y divertida fue la fiesta de cumpleaños de nuestro amigo Luis Emilio Llaven Gómez, quien se deshizo del agobiante calor de la capital chiapaneca con una albercada, a la que acudieron sus amigos y familiares más cercanos. Bajo el concepto de Godzilla, Luis Emilio se divirtió de lo lindo con los juegos y actividades que realizaron de manera improvisada, él y sus invitados. Quienes también disfrutaron del festejo fueron Jorge Luis Llaven y Lupita Gómez, padres del festejado. Y qué decir de Jorge Enrique y valentina, hermanos de Luis Emilio. Sin duda una ocasión memorable. ¡Muchas Felicidades!

Luis Emilio, el cumpleañero.

Eneyda Gómez Chanona, Elvia Gómez Gómez y Elvia Gómez Nucamendi.

Ranulfo y Luis Lláven.

Bonita postal de la familia Llaven Gómez completa.

s Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

Constanza Niño y Gladis Solís.

Nadia Estrada con Mia y Amy Manuel Estrada.

Renata Rodríguez.

Una refrescante y divertida albercada.

Aneth Ruiz y Frida María Rodríguez.

Alicia Dávila y Verónica Cristales. Con sus hermanos, Jorge Enrique y Valentina.

Elvia Gómez y Marien Guillén.

Valentina Niño. Laura y David Levet.

FedericoThomas y Angélica Vera.

FOTOS: CARLOS DOMÍNGUEZ @Charliedn

Dana Paola Espinosa y Bella Aurora Paniagua.

Luis Emilio disfrutó de juegos de alberca.

Luis Emilio con sus papás, Jorge Luis Llaven y Lupita Gómez

10C

Viernes 30 de mayo de 2014

Sociales

MODA

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Reminiscencias de un desfile de modas Presentamos destellos de la pasarela altruista realizada por una tienda departamental en la capital chiapaneca

FOTOGRAFÍAS: WESCHE

FOTOS: WESCHE

NOTICIAS

ace un par de semanas tuvo lugar en la capital chiapaneca uno de los eventos más comentados a nivel social. Una

pasarela de modas montada por la tienda departamental Liverpool, que reunió diseños de prestigiados creadores para dar muestra de las tendencias de la moda en la temporada que ya ha llegado. Por si fuera poco, el evento tuvo un toque altruista, ya que fue con causa, destinando parte de lo recaudado esa noche para una casa hogar que brinda apoyo a niños en situación de desamparo. Aquí presentamos algunos de los aspectos más destacados de esa noche sinigual.

Sociales

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

SOCIEDAD

Merecido reconocimiento

Viernes 30 de mayo de 2014

HORÓSC OPO ARIES (21 MARZO-20 ABRIL)

Encontrarás bienestar y satisfacciones emocionales con aquellos que siempre buscan la verdad. Aceptarás los hechos cuando sus metas sean muy bien definidas.

TAURO (21 ABRIL-20 MAYO)

Como resultado de la formación en tu infancia, actúas con sinceridad y cautela en tus sentimientos hacia los demás. Comprendes a tus seres queridos.

GÉMINIS (21 MAYO-21 JUNIO)

María del pilar Días recibió la medalla Fray Matías de Córdoba por 30 años de servicio docente

Algunas veces tus emociones alteran la claridad de tu entendimiento, también tu evaluación intelectual interviene en lo que podría ser sólo una reacción emotiva.

CÁNCER (22 JUNIO-22 JULIO)

CARLOS DOMÍNGUEZ NÚÑEZ

Posees una gran simpatía y comprensión; además vibras a través de grandes y fuertes emociones. Esto puede agotar tu energía nerviosa. La meditación puede ayudarte.

H NOTICIAS

onor a quien honor merece. Hace unos días, en la capital chiapaneca, fue distinguida por nada menos que 30 años de servicio, María del Pilar Díaz Castañón, quien emocionada recibió por su mérito la medalla Fray Matías de Córdoba. La distinción llegó luego de una carrera destacada como Licenciada en Educación Preescolar. El evento de reconocimiento tuvo lugar en el Poliforum mesoamericano, donde la homenajeada contó con la compañía de su esposo, José Francisco Oliva Gómez, así como sus hijos José Francisco y José Arturo Oliva Díaz. ¡Muchos Felicidades!

LEO (23 JULIO-22 AGOSTO)

Tienes gran ansiedad emocional porque tus sentimientos son fuertes y siempre están en lucha. Despiertas antipatía en los demás y por eso se alejan de ti.

VIRGO (23 AGOSTO-21 SEPT)

Tu Yo Espiritual y tu personalidad están bien integrados; es decir, que puedes expresar muy bien tus sentimientos y proyectar tu imaginación en forma muy artística.

LIBRA (22 SEPT-22 OCTUBRE)

ESTUVO ACOMPAÑADA por sus hijos, José Francisco y José Arturo.

Muestras gran seguridad personal y te lanzas con optimismo hacia las metas que deseas alcanzar. Tu carácter es muy independiente y no te afecta ningún conflicto.

ESCORPIÓN (23 OCTUBRE-21 NOV)

Tu resistencia a fracasos sentimentales es muy baja, generalmente tendrás que sufrir antes de obtener lo que quieres. Tu demostración de afecto es efusiva.

SAGITARIO (22 NOV-21 DICIEMBRE)

Sabes coordinar tus esfuerzos para lograr tus objetivos y, además tienes la habilidad necesaria para llevar a cabo cualquier cosa que te propongas. Confía más en ti.

CAPRICORNIO (22 DICIEMBRE-21 ENERO)

Te encanta observar y estimular el potencial creativo de tu familia. Tus seres queridos se sienten felices a tu lado y cooperan para que fructifiquen tus objetivos.

ACUARIO (22 ENERO-19 FEBRERO)

Eres agresivo en el amor, lo que puede ocasionar el alejamiento de tu pareja, aprende a ser tolerante. En tus relaciones profesionales evita tener fuertes discusiones. FOTOS: CORTESÍA

PISCIS (20 FEBRERO-20 MARZO)

MARÍA del Pilar Díaz Castañón.

Tus métodos son extremosos para satisfacer tus necesidades emocionales, pues si te rechazan por tu exagerada insistencia te vuelves prepotente. AQUÍ JUNTO A SU ESPOSO, José Francisco Oliva.

11C

12C

Viernes 30 de mayo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

13C

14C

Viernes 30 de mayo de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

15C

16C

Viernes 30 de mayo de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014 Editor Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Patrulla choca contra camioneta particular, en Tuxtla

Donde construyen el Punto Interno de Control

Uno de los trabajadores en la obra federal no logró sobrevivir al alud de tierra, en La Trinitaria

Ruletero apurado; 13 al hospital tras volcadura El exceso de velocidad y el sobrecupo en la unidad, provocaron el percance rumbo a El Trapiche, en Reforma

Foto: Toño Aguilar

Tragedia de madrugada Lo mojado de la vía llevó al conductor a perder el control del volante sobre el bulevar Juan Sabines; perdió la vida tras volcar

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

Daños materiales

Sin frenos sobre la pendiente Camión distribuidor de productos lácteos colisiona contra una casa en Huitiupán DAVID ABEL HERNÁNDEZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

que provocó que se incrustara contra un muro de contención, el cual derribó tras el impacto, para luego detenerse contra la pared de una casa, propiedad de Guadalupe Sánchez Gómez. Al lugar arribaron elementos de la Policía Municipal y Tránsito del Estado, siendo que el oficial de tránsito, Ramón Trejo, dialogó entre las partes involucradas y fue así que deslindaron responsabilidades.

Foto: Carlos Salazar

imojovel.- Un camión distribuidor de productos lácteos, perteneciente a la empresa LALA, se incrustó contra una

vivienda en el barrio Las Flores del municipio de Huitiupán, causando daños materiales, en hechos registrados la tarde de este jueves. El incidente ocurrió cuando el conductor Fredy Guillermo Díaz Espinoza, quien maniobraba un camión distribuidor de productos lácteos sobre el barrio Las Flores, notó que el sistema de frenado fallaba, lo

José Humberto fue plenamente identificado.

Arrebató el celular a una joven CARLOS SALAZAR

David Abel Hernández

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

El camión fue remolcado al corralón de esta cabecera municipal.

Recuperan vehículo robado Lo encontraron volcado sobre la San Pedro Buenavista-Ocotal Maravilla ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villacorzo.- Unvehículoconreportederobo fue recuperado horas después del ilícito. Los hechos ocurrieron este miércoles, en el ejido San Pedro Buenavista, en donde un carro repartidor de carnes frías y embutidos, fue hurtado. Cerca de las 20.00 horas, el chófer del automotor, Benito Corzo Sánchez, de 26 años, reportó el robo a las corporaciones policíacas, que de inmediato

pusieron en marcha un operativo en la zona para localizar la unidad marca Nissan, color rojo, con caja blanca Thermoking, matrícula chiapaneca CV25-712 y la leyenda “HIDALMEX, Empacadora de Carnes Frías, S.A. de C.V”. Al filo de las 22.00 horas, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) localizaron volcado el automotor en el tramo carretero San Pedro BuenavistaOcotal Maravilla, a la altura del kilómetro 10+400, entre el rancho La Puerta y rancho La Junta. El vehículo fue llevado al corralón local, quedando a disposición de la fiscalía del Ministerio Público para ahondar en las investigaciones.

Cintalapa.- Un joven fue detenido por la policía local, luego de que en la zona centro le arrebatara un aparato celular a una chica; se solicitó el apoyo y en consecuencia la detención. La afectada, Daniela Itzel, de 18 años de edad, originaria de este lugar, dijo que caminaba a la altura de la Segunda norte y Sexta Poniente, donde se ubica la terminal de corto recorrido, cuando un sujeto le arrebató su equipo celular. Ya en los separos de la comandan-

DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Simojovel.- Al menos unos 60 transportistas pertenecientes a diversas sociedades con ruta Simojovel– Huitiupán y Huitiupán–Amatán, se manifestaron frente a la alcaldía municipal para ser escuchados por el presidente municipal Carlos Mario Montejo Urbina, a quien le exigieron la destitución inmediata de algunos mandos policiacos y elementos de la Policía Municipal, toda vez que los acusan de acosar a los conductores y a pasajeros de origen centroamericanos. Mediante entrevista, los inconformes refirieron que el accidente ocurrido entre una camioneta de transporte público, con ruta Huitiu-

cia municipal, se supo que el detenido se identificó con el nombre de José Humberto Roque Chandomí y cuenta con 26 años de edad, dijo ser originario de la colonia Vista Hermosa y vivir en el rancho La Selva en este municipio de Cintalapa. Por lo anterior, y al existir una denuncia en su contra, el sindicado fue puesto a disposición del fiscal del Ministerio Público como probable responsable del delito de Robo Agravado con Violencia, siendo esa instancia la que una vez que lo escuchara en declaración determinaría su situación jurídica.

Transportistas exigen destitución de mandos policiacos en Huitiupán pán–Amatán, suscitado en días pasados, afirmaron que fue impactada por una patrulla de la Policía Estatal Preventiva (PEP) cuando iban en persecución de unos indocumentados, pues por fortuna sólo hubo daños materiales, por lo que acusaron que algunos mandos policiacos, en complicidad de algunos elementos de la Policía Municipal, se están dedicando a hostigar a los transportistas y a los indocumentados que circulan por esta vía, razón por la que exigen sean destituidos del cargo, caso contrario amenazaron con manifestarse en otras instancias, sin

embargo los manifestantes fueron ignorados por el presidente municipal. Trascendió, según versiones, que existen conductores tanto de ruta Bochil–Simojovel, Simojovel– Huitiupán y Huitiupán–Amatán, que se encuentran coludidos con el tráfico de indocumentados y por lo tanto pretenden tener paso libre y no ser molestados por la policía, por lo que urge un puesto de control a cargo del Instituto Nacional Migración (INM), debido a que esta vía con salida al vecino estado de Tabasco se ha convertido en la ruta de “polleros” y migrantes de origen centroamericanos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

SCLC

Más de 17 horas detenido en Tentik por vehículo robado La comunidad amarró a un poste a un sujeto que intentó vender un Jeep con reporte de robo PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Realizaba trabajos de limpia en la presa Cecilio del Valle EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Unión Roja.- Un hombre de 41 años de edad fue encontrado sin vida en el río Mixcum, quien falleció por asfixia por sumersión, cerca de la presa Cecilia del Valle. Sobre los hechos se dio a conocer que la mañana de este jueves fue encontrado sin vida el señor Marco Antonio Reynosa Hernández, de 41 años de edad, quien era empleado jornalero de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). El cuerpo fue localizado en el río Mixcum, cerca del ejido Salvador Urbina, luego de que fue reportado por sus familiares que había caído a la presa y no pudo salir. Las autoridades ministeriales iniciaron las investigaciones luego de que fue reportado como desaparecido a las 16.00 horas del

Presuntamente se le inició una Averiguación Previa.

n Aproximadamente 200 personas de

la localidad lo retuvieron mientras se verificaba si dicha unidad era legal o no Tras la liberación de Jesús de la Cruz, presuntamente fue trasladado a los separos preventivos del centro de reinserción “El Amate”, para que se le inicie una Averiguación Previa por el delito de Robo de Vehículo y se investigue a fondo ya que se dijo que la comunidad ha operado con la venta de vehículos en otras comunidades de dicho municipio.

Fotos: Pepe Camas

Patishtán Patiahtán; el subsecretario de Pueblos y Culturas Indígenas, Belisario Gómez Rodríguez; el juez de paz y conciliación indígenas del municipio, Elías Sigarroa Cruz, y el comandante de la Policía Estatal Preventiva en la región, llegaron a la comunidad para negociar la liberación. Fue hasta las 13.00 horas de este jueves que al sujeto se le liberó, no sin antes pagar 100 mil pesos de los 200 mil que exigía la comunidad para su liberación, ya que se confirmó que la unidad era robada, esto luego de llegar a dicha negociación cerca de las 04.30 horas de este jueves.

Con reporte de robo.

Empleado de la CFE muere ahogado pasado miércoles, cuando realizaba algunos trabajos de limpia en la presa Cecilio del Valle. Esta persona cayó a la presa ahogándose, pero no dieron con su cuerpo, por lo que personal de Protección Civil de Cacahoatán y de Tapachula, así como elementos de la Armada de México comenzaron la búsqueda. Tras 15 horas se logró dar con el cadáver, gracias a la información de algunas personas que vieron el cuerpo sin vida. Al lugar de los hechos se presentaron familiares con el fin de identificar el cuerpo de su ser querido. Fue el señor Ramiro Reynosa Hernández quien identificó al ahora occiso. Familiares del persona fallecida pidieron a las autoridades les fuera entregado el cuerpo para darle cristiana sepultura.

Foto: Efraín Ramírez

an Cristóbal de Las Casas.- Poco más de 17 horas fue retenido un sujeto, originario del municipio de Teopisca, en la comunidad Tentik del municipio de San Andrés Larráinzar, al intentar vender un vehículo con reporte de robo. La detención de dio cerca de las 20.30 horas del pasado miércoles, cuando Jesús de la Cruz González, de 23 años de edad, intentaba vender un vehículo Jeep, color verde y placas, DRP3135, cual cuenta con reporte de robo. Al percatarse de dicho negocio que intentaba realizar De la Cruz González, aproximadamente 200 personas de la localidad lo retuvieron mientras se verificaba si dicha unidad era legal. El detenido fue trasladado a la cancha de basquetbol y lo amarraron de un poste, mientras la unidad permanecía en el centro de la localidad. Fue pasadas las 22.00 horas cuando una comisión interinstitucional, conformada por el delegado de gobierno región Chamula, Roberto

Luego de aproximadamente 15.00 horas se logró dar con el cadáver.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

Uno de los obreros no logró sobrevivir al alud de tierra, en La Trinitaria TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

a Trinitaria.- Un obrero murió sepultado por una alud de tierra en la mañana de ayer, cuando trabajaba en el zanjeo para la construcción de una barda perimetral del Punto Interno de Control, obra que albergará edificios federales. El lamentable incidente se registró al filo de las 09.00 horas, cuando un grupo de obreros trabajan en la obra antes citada, en la entrada a Copalar, cuando de pronto un alud de tierra se les vino encima, donde Rubén Hernández Jiménez quedó sepultado. Sus compañeros de inmediato escavaron para rescatarlo, sin embargo ya era demasiado tarde dado que el obrero, de unos 25 años de edad, había perdido la vida casi de manera instantánea. A pesar de ello, rescatistas y paramédicos de Protección Civil fueron alertados, sin embargo nada pudieron hacer para auxiliar a Hernández Jiménez, por lo que alertaron a las autoridades competentes para que se hicieran cargo. Policías municipales acordonaron el área en espera de que un agente del Ministerio Público y peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) llegaran para realizar las pesquisas correspondientes.

El exceso de velocidad y el sobrecupo en la unidad, provocaron el percance NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Muere sepultado

en obra federal Cabe recordar que en días pasados, en el municipio de Las Margaritas, otro obrero perdió la vida sepultado cuando trabajaba en la construcción de un dren fluvial Es de mencionar que la obra Punto Interno de Control, que se ubica sobre el tramo carretero La Trinitaria-Comitán, albergará edificios de dependencias federales como la Procuraduría General de la República (PGR), policías federales, ministerial y otras. Aún más, cabe recordar que en días pasados, en el municipio de Las Margaritas, otro obrero perdió la vida sepultado cuando trabajaba en la construcción de un dren fluvial.

Contaba con unos 25 años de edad.

Ruletero apurado; 13 al hospital tras volcadura dez Rodríguez, provocó el percance dado que la unidad llevaba más pasajeros de lo permitido. Ello aunado al exceso de velocidad, el chofer perdió el control en una curva al tratar de esquivar a otra unidad, lo que hizo que saliera de la carretera y cayera en un barranco de aproxi-

madamente tres metros en el rancho propiedad del ganadero Alejandro Rubio Culebro. Motivo por el que testigos del accidente dieron aviso a paramédicos de la Cruz Roja. Los lesionados fueron trasladados al Centro de Salud “Valentín Gómez Farías”, y debido a la grave-

dad de sus lesiones, se les envió a distintos hospitales de la ciudad de Villahermosa, Tabasco, como el “Rovirosa” y “Juan Graham”. Al lugar de los hechos arribaron las corporaciones policiacas y el ministerio público en turno, en donde fue detenido por las autoridades el conduc-

tor responsable del accidente, Rafael Hernández Rodríguez, quien quedó a disposición de las autoridades. Los lesionados son: María Elena Pérez Burelos, de 47 años de edad; Emilio Ramos Villamil, de 67 años; Griselda Flores Vásquez, de 32; la estudiante Leticia del Carmen Cornelio Ricardez, 13; Ernestina Moreno Pérez, 65; Vianey Rodas Morales, 25; María Ramírez López, 24; Gerardo Ramos Cornelio, 17; Rafael Hernández Rodríguez, 18; Rosa Irís Miranda Vidal, 31; Armando Asencio Sánchez, 13; Cristina Asencio Flores, 24, y Javier González Ramos, 23.

Fotos: Napoleón López

Reforma.- 13 lesionados por volcadura de un vehículo del servicio público, de la ruta ranchería Zaragoza y El Trapiche. Al parecer, lo que provocó el accidente fue el exceso de velocidad. Según la información obtenida, el sobrecupo en la combi pasajera, placas de circulación 387-810B, cual era conducida por Rafael Hernán-

Donde construyen Punto Interno de Control

Foto: Toño Aguilar

El vehículo cayó a un barranco.

Por su gravedad, algunos lesionados fueron trasladados a hospitales en Tabasco.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Viernes 30 de mayo de 2014

MUERE EN VOLCADURA

Tragedia de madrugada Lo mojado de la vía y el exceso de velocidad, llevaron al conductor a perder el control del volante sobre el bulevar Juan Sabines

Aparentemente, el chofer viajaba solo

PEPE CAMAS- MITZI FUENTES

A LA ALTURA de la Escuela Superior de Educación Física, en San Cristóbal. Rodríguez Velázquez, originario de Guadalupe Grijalva, municipio de Frontera Comalapa. Al lugar arribaron el ministerio público en turno y personal de Servicios Periciales de

Vehículo impacta contra domicilio y derriba una de sus paredes; sólo daños, el saldo

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Efraín Ramírez

Hasta la cocina…

Tapachula.- Daños materiales por vaEL HECHO se presentó la noche de este miércoles. rios miles de pesos dejó como saldo un accidente vial, lue- sistema de frenado y el conductor no go de que el conductor se metiera con logró controlar la unidad, embistiendo todo y vehículo a una casa, en hechos contra una casa ubicada en la privada suscitados la noche de este miércoles. 13 Sur, manzana 2, lote 6 de la colonia Se dio a conocer que el pasado 11 de Septiembre, habitada por la semiércoles, a las 23.40 horas, el vehíñora Dolores Mendoza Esteban. culo Ford Ranger, color blanco, moEl conductor se dio a la fuga, por lo delo 2006, con placas DB-75-079, era que el caso fue turnado a la Unidad Inconducido sobre la privada 13 Sur de la tegral de Investigación y Justicia Rescolonia 11 de Septiembre. taurativa, donde se iniciaron las invesEl caso es que sufrió una falla en el tigaciones correspondientes.

esta región, para dar fe los hechos y ordenar el levantamiento del cadáver, cual fue llevado al Servicio Médico Forense (Semefo) y realizarle la necropsia de ley.

MARCO A. RANGEL NOTICIAS

Dos vehículos arruinados, daños en las vías de comunicación y al menos una persona lesionada, fue el saldo que dejó un aparatoso choque entre una unidad de la Secretaría de Seguridad Pública y una camioneta particular, sobre el Libramiento Norte. Todo parece indicar que el chofer de la patrulla fue el causante del accidente. Tras el percance, los curiosos se arremolinaron para observar lo que quedó de ambos vehículos. Datos recabados en el lugar de los hechos indican que alrededor de las 07.00 horas de este jueves, quien manipulaba la camioneta Dodge, placas DRC-72-23, llevaba como pasajero a una persona más. El chofer transitaba sobre el carril de baja, en sentido de oriente a poniente, y al continuar, dado el verde del semáforo, a la altura de Ciudad Deportiva, apareció de manera intempestiva la patrulla marcada con el número económico 3028, numeral DC-47-585, cuyo oficial no identificado no cedió el

Es mencionar que al lugar también se hizo presente personal de la Policía Municipal y de la estatal preventiva, para el acordonar la zona del accidente.

Patrulla choca contra camioneta particular

Foto: Marco A. Rangel

an Cristóbal de Las Casas.- La madrugada de este jueves se registró un accidente automovilístico sobre el bulevar Juan Sabines, a la altura de la Escuela Superior de Educación Física de esta ciudad, dejando como saldo un muerto y cuantiosas pérdidas materiales. Al filo de las 04.20 de la mañana, a los números de emergencia reportaron la volcadura de una camioneta marcha Toyota, color crema, placas de circulación DA-90 323, la cual había salido de la cinta asfáltica y posteriormente volcó. Según se dijo, fue el exceso de velocidad y lo mojado de la carretera por las lluvias, lo que provocó el percance. El hecho se registró sobre la Carretera Internacional, a la altura del kilómetro 1178+ 500, como referencia cerca de la escuela de educación física, carretera salida a Comitán. Al lugar se trasladaron una unidad Centauro de Rescate Carretero con cuatro elementos y una ambulancia de Protección Civil con tres paramédicos, quienes se percataron que efectivamente se encontraba una camioneta con las llantas hacia arriba y en el interior una persona del sexo masculino ya muerta. Al cadáver se le encontró documentación oficial, se trata del chofer de la unidad accidentada, mismos que respondía al nombre de Zein

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

EL CONDUCTOR de la unidad oficial no fue identificado. paso y ocasionó que fuera colisionado por el vehículo particular. A consecuencia del impacto, la camioneta oficial se proyectó al medio de la intersección, no sin antes rozar parte de una guarnición lateral. Al escuchar el ruido del golpe, enseguida curiosos rodearon los vehículos.

Minutos después uno de los policías, quien viajaba como copiloto, dijo contar con algunos golpes en su anatomía, producto del impacto. Posteriormente una grúa se encargó de retirar los vehículos mientras los familiares del chofer que manipulaba la unidad particular se encargaron de llegar a un acuerdo satisfactorio.

Viernes 30 de mayo de 2014 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Junio 2014

SOLICITO CHOFER zona Terán ruta # 125. Información Fredy Gómez Ruiz 3° Ote. Norte # 490 Teléfono 961 579 46 08 Junio 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote. Junio 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Junio 2014

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Junio 2014 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Junio 2014 LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Junio 2014 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Junio 2014

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Junio 2014 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Junio 2014 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. Junio 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Junio 2014 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Junio 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Junio 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Junio 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Junio 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Junio 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Junio 2014 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Junio 2014

REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Junio 2014 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Junio 2014 REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Junio 2014

SE VENDE LOTE de 7 x 21, está a 2 cuadras del Cobach # 35. Para mayor información comunicarse con María Hilda Montejo Champo al teléfono 961 66 73 000 o 22 30 921. Junio 2014

SE VENDE CASA en Suchiapa. Col. Los Arbolitos. 3ª Av. Nte Ote. 1174. Inf. 9612026592 Junio 2014 Se vende casa Fracc. Laureles. Calle Hortensias #110 Informes al teléfono: 961 155 63 28 Junio 2014 VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Junio 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114 Junio 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Junio 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Junio 2014 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Junio 2014

amplio departamento

con garaje, calle Magnolia 235 Col. Paso Limón cerca de universidad. Teléfono: 961 652 4902

2014

Junio 2014

VENDO CASA, San Cristóbal, 4 recamaras, 2 salas, cochera para 4 carros, chimenea, cisterna. $1,690.000.00. Informes. 9611123920

rento

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Junio

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

VENDO LOTE 10x20 cerca del Cristo Copoya, bonita vista. Información Sr. José Teléfono 961 156 02 47 Junio 2014

TERRENOS

SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Junio 2014 Rento bodega 120m², 3 500 pesos. Lado Sur Ote. Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Teléfono: 961 131 20 69 ó 961 108 80 53. Conrado Gil. Junio 2014 RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Junio 2014 RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Junio 2014 RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Junio 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834. Junio 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014 NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Junio 2014 SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Junio 2014 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Junio 2014

Se vende

CASA en 6ª Pte. Norte # 417 Cd. Centro Informes al teléfono: 961 155 63 28

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33

GRAN

oportunidad Se vende CASA

533.19 Mtrs cuandrados. 1 Local comercial, 4 cuartos, 4 baños, sala, garaje, comedor, antecomedor y un pequeño sótano. Ubicado Venustiano Carranza Num. 14, Barrio de San Diego.

Informes al teléfono: 961 255 0362

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Viernes 30 de mayo de 2014

CLASIFICADOS

Viernes 30 de mayo de 2014

RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Junio 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Junio 2014

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Junio 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Junio 2014

FORD RANGER, 4 cilindros, Estándar, óptimas condiciones. Mod. 1991. Informes. 9611523184. Junio 2014

Vendo Ford Econoline 2001 Puerta Corredisa Panel 961 652 49 02 Ju-

CAMIONETA NISSAN XTerra, 4x2. Automática, 5 puertas, 6 cilindros, color vino. Mod. 2003. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014

nio 2014

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Junio 2014 VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Junio 2014 VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Junio 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Junio 2014

CAMIONETA CHEVROLET Silverado, Pick Up, K1500, 6 cilindros, color roja, Mod. 2000. Estándar. Muy buenas condiciones. Inf. 9611818303 / 9612728987 Junio 2014

TERRENOS

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Junio 2014 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Junio 2014

VENDO RINES número 13 de Tsuru y Chevy. Más información al teléfono 961 11 96 179 Junio 2014 VENDO MÁQUINA de coser eléctrica y mecánica con mueble Singer $1, 200. Para más información al teléfono 961 17 41 074 Junio 2014 VENDO MÁQUINA de coser Singer Eléctrica y manual $ 1, 400 con cajón de madera. Teléfono 961 174 10 74 Junio 2014 VIDEOCLUB SOLICITA empleados de 23 a 28 años que vivan en colonias cercanas al centro, $1,850.00 quincenales, de 11:00 am. A 11:00 pm. Inf. 9612154025. Francisco Jiménez Junio 2014 ¿QUIERES PONER OFICINAS cerca del boulevard Belisario Domínguez? Rento 176 m². Inf. 9611448278. Junio 2014 CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225.Junio 2014

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

ATENCIÓN

I N V E R S I O N I STA S Se vende o se renta en avenida central y 10ª oriente, edificio céntrico de 4 plantas y sótano de 4 Mts. X 27 Mts., propio para comercio, oficinas, escuela, hotel, etc. Informes al

9611087834.