Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 6 de Noviembre de 2013 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Vislumbra ERA diálogo federación y magisterio

Entrega Peña Nieto Medalla Belisario Domínguez Margarita Gómez Morín recibió el galardón post mortem para su padre Manuel Gómez Morín 19A

año 7 número 2141 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Miércoles 06 de noviembre de 2013 $7.00

Recursos al campo

entrega Gobernador Manuel Velasco Coello realiza importante gira de trabajo por los municipios de Frontera Comalapa y Amatenango de la Frontera

está en la 11A

del Mundial Sub-17; doblega 3-0 a los argentinos 4B

Paisas en EU carecen Preocupa la actividad Más días de fiesta para de papeles mexicanos minera en Chicomuselo la Feria Chiapas 2013

10a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

¡Qué necedad!

La Feria Sr. López

i tiene edad suficiente, recuerde el México de los años 50 del siglo pasado; si no, vea alguna película de la época (Los tres huastecos o Pepe el Toro), para que entre en la mentalidad de la época y entienda por qué mi prima Alicia, no pudo ser la Virgen María de la pastorela de la parroquia, pues teniendo como tenía, esa cara angelical a sus 16 añitos, había rumores que llegaron a oídos del cura… y no, que hay cosas en las que tiene la misma importancia lo que realmente sea alguien que su fama, y de Alicia se decía que… bueno, se decía, y ni las lágrimas más sinceras de la “niña”, ni los ruegos de su madre (que pronto fueron gritos de furia), cambiaron la decisión del padrecito: no sería la Virgen María y punto. Lástima (y ni era cierto… o quién sabe, vaya usted a saber). Ayer, Raúl Cervantes Andrade, presidente de la mesa directiva del Senado de la república, entregó la medalla Belisario Domínguez -post mortem- a Manuel Gómez Morín, fundador del PAN. La recibió su hija doña Margarita Gómez Morín de Romero de Terreros… no, no Margarita Gómez de Terreros, no, Gómez-Morín-deRomero-de-Terreros, para que nos quede claro a los pelados que si todos somos iguales, hay unos más iguales que otros y no es el caso de los que pertenecen por cuna y raza a la “crème de la crème”, que la dama de todos nuestros respetos no se iba a casar con un, pongamos por caso, Pérez, Martínez cuantimenos un López, sino con un descendiente del señor Conde de Regla, el mero fundador del Monte de Piedad, que ellos aparte de limpitos y que huelen bien, se acuerdan de los pobres y los ayudan después de fabricarlos a montones, en este caso en sus minas y haciendas. Bonito. La presea esta, se entrega por decreto -del 3 de enero de 1953- del entonces presidente Adolfo Ruiz Cortines, que reza: “Se crea la Medalla de Honor “Belisario Domínguez” del Senado de la República, para premiar a los hombres y mujeres mexicanos que se hayan distinguido por su ciencia o su virtud en grado eminente, como servidores de nuestra Patria o de la Humanidad”. Poquita cosa. Supone uno -ingenuo que es- que para entre-

El problema de este tipo de distinciones anuales que se tienen que entregar a fuerza, es que de repente empiezan a faltar próceres, porque no me va usted a decir que está fácil encontrar cada año a un mexicano que se hayan “distinguido por su ciencia o su virtud ¡en grado eminente!”… entonces pasan estas cosas. gar esta máxima distinción del Senado, se soban el seso nuestros legisladores, leen y releen vidas y hazañas de eminentes mexicanos, y conversan entre ellos con la calma que exige decidir algo tan serio. Supone uno. El problema de este tipo de distinciones anuales que se tienen que entregar a fuerza, es que de repente empiezan a faltar próceres, porque no me va usted a decir que está fácil encontrar cada año a un mexicano que se hayan “distinguido por su ciencia o su virtud ¡en grado eminente!”… entonces pasan estas cosas. (Advertencia, de aquí en adelante: ultras de la derecha, ultras del PAN, ultras de lo ultra puro y santo, absténganse de la lectura. Este junta palabras no responde chipote con sangre). No concibe nadie con el cerebro en condiciones de funcionamiento estándar, ni cuyas lecturas estén poquito más allá del TVyNovelas,

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

Vanidades y Condorito, que le hayan otorgado la Belisario Domínguez a un señor que sí, fue uno de los “siete sabios”; sí, fue miembro del consejo del Banco de México; sí, fue el fundador de la Escuela Bancaria; sí, fue Rector de la UNAM; sí, fue el fundador del PAN; y sí… su filiación nazi es una sombra espesa en su biografía (y no es insulto que él señorcito no se enteró sino hasta después, del genocidio nazi). (¡Deje de leer nomás!, ¿para que insulta al tecleador?… no es sano enojarse y menos con el mensajero… ¿le va a seguir?, bueno, porque quiere). Manuel Gómez Morín, hoy laureado por el Senado de la república, en su tiempo estuvo ligado francamente con el nazismo. Su nombre apareció consistentemente en el directorio de la revista pro nazi “La Reacción (?)” -así se llamaba, con una interrogación entre paréntesis- y

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

nunca se deslindó del descarado nazismo de esa revista en la que se publicaban documentos del PAN, como el texto íntegro y en exclusiva del informe, con motivo del segundo aniversario de la fundación del PAN, escrito por Gómez Morín (No. 29 de septiembre de 1941). Revista en la que por cierto, publicaban otros cofundadores del PAN como Gustavo Molina Font, Manuel Herrera Lasso y Pedro Zuloaga, este, quien escribió: “Por lo que atañe al aspecto político del racismo alemán, es evidente que todo él va dirigido contra la preponderancia política y social de los judíos en Alemania. Y en esto les asiste la razón por toneladas (…)”, (La Reacción (?), edición del 17 de noviembre de 1941, página 7; no está uno inventando nada)… y sí, por toneladas, dijo. Es súper abundante el rastro documental del pro nazismo del Gómez hoy laureado; sin embargo, los dueños de la verdad (especialmente si son de “derechas”), tienden a desacreditar estos asuntos tan enojosos, como quien espanta las moscas del pan y se quedan tan tranquilos (con esa “pax” Marcial Maciel, que alega ultraje y calumnia, y le siguen con su vida), pero para su mala suerte, a la autoridad yanqui le ha dado por desclasificar documentos y ahí está a la vista de todos, uno del 31 de octubre de 1941, del agregado naval auxiliar de la embajada de los EU en México, Harold P. Braman, que dice: “Los sinarquistas mexicanos son un grupo totalitario peligroso controlado por falangistas españoles y por la Iglesia, con nazis que tiran de las cuerdas tras bambalinas (y forman parte) del grupo secreto denominado “Consejo de la Hispanidad”… (al que pertenecen)… Augusto Ibáñez Serrano, agente secreto del general Franco; Alfonso Junco, director del semanario de Acción Nacional (PAN), Nación, y principal apóstol de la hispanidad en México; el lugarteniente de Serrano, Alejandro Quijano; Salvador Abascal, dirigente de la UNS; José Vasconcelos, director de la revista pro nazi Timón (…) y Manuel Gómez Morín, fundador del PAN y director de Nación (…)”. ¡Ah, nuestros senadores de plastilina! Así y todo, pudiera ser que no haya sido. Pudiera ser. Pero ¿qué necesidad? nombrar a alguien tan cuestionable, tan cuestionado… pero ¡qué necedad!

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Responsable: Marlene Montesinos Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Cortesía.

Compartieron experiencias Durante el Encuentro Intercultural de Estudiantes Universitarios los participantes intercambiaron experiencia escolares, lo que les permitió ampliar su visión, comprender la importancia de preservar la cultura y tradición de los pueblos originarios, así como fortalecer la inter y multiculturalidad.

DEL 23 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE

Lista Feria Chiapas 2013

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

E NOTICIAS

l Patronato de la Feria Chiapas 2013 dio a conocer las actividades que se tienen programadas para la edición de este año en la que figura la presentación de bandas norteñas, grupos de rock y talento chiapaneco. Una de las novedades anunciadas es el aumento de 17 a 23 días con lo cual se pretende que más chiapanecos visiten las instalaciones y disfruten de más días de conciertos masivos. En conferencia de prensa se dio a conocer que la inauguración será el sábado 23 de noviembre y concluirá el domingo 15 de diciembre, en la que se contará con la presencia de varios grupos de diversos géneros musicales. El Secretario de Gobierno Eduardo Ramírez Aguilar dio a conocer que se tiene previsto un operativo de seguridad durante el desarrollo de este evento que lleva por eslogan “La Feria que nos Une”. Mencionó que en los 23 días de actividades se contará con un extensión importante de personal de Protección Civil del estado y municipal para atender cualquier situación de contingencias y

mASIVO

n 23 de noviembre - Grupo Intocable n 24 de noviembre - Calibre 50 n 25 de noviembre - Grupo Local n 26 de noviembre - Ángeles Azules n 27 de noviembre - El Mimoso n 28 de noviembre – K-paz de la Sierra n 29 de noviembre - Fidel Rueda n 30 de noviembre - Tributo a Jenni Rivera,

Selena y Rocío Dúrcal n 01 de Diciembre - Claxons n 02 y 03 de Diciembre - Grupo Local n 04 de Diciembre - Banda Recodo n 05 de Diciembre - Pesado n 06 de Diciembre - Rayito Colombiano n 07 de Diciembre - Río Roma n 08 de Diciembre - Voz de Mando n 09 y 10 de Diciembre - Talento Chiapaneco n 11 de Diciembre - Tigres del Norte n 12 de Diciembre - Banda MS n 13 de Diciembre - Molotov n 14 de Diciembre - El Tri n 15 de Diciembre - Reik prevención de riesgos. Se contará también, dijo, con la presencia de corporaciones federales para reforzar la vigilancia en los alrededores de la Feria Chiapas y poder garantizar un saldo blanco. Ramírez Aguilar, confió que para los días en los que se desarrollen las actividades, la problemática que existe con el magisterio haya llegado

a su fin, pues en breve iniciarán un canal de negociaciones con los grupos de maestros paristas. Por su parte Manuel Francisco Pariente Gavito, presidente del Patronato de la Feria Chiapas dio a conocer que se tiene contemplado toda una logística para el buen funcionamiento de las instalaciones, así como de un programa específico que tiene que ver con el transporte y venta de bebidas embriagantes durante los 23 días de feria. “Se tuvo platica con diversas organizaciones de transportistas concesionados y en apoyo a la ciudadanía se ANUNCIARON que el costo de la entrada a la Feria acordó lo mismo que el año pasado, Chiapas será de 15 pesos. ocho pesos en el horario de cuatro de la tarde a cuatro de la mañana, cubriendo la mayoCon relación a la venta de bebidas embriaría de rutas que operan en la capital del estado”. gantes, mencionó que esta se regulará de acuerMencionó que los costos del servicio de taxi do al reglamento que tiene el ayuntamiento de variarán de los 50 a 100 pesos dependiendo de la Tuxtla Gutiérrez. distancia que abarque el recorrido. De igual forEl presidente del patronato mencionó que ma se regularizarán los estacionamientos para se tiene contemplado un día de la semana garantizar seguridad. gratuito para que más familias tuxtlecas acuPese a que en años anteriores se había asedan a divertirse “el costo de la entrada el resto gurado un cobro moderado de pasajes y al mode los días será similar a la del año pasado que mento de abordar las unidades se duplicaban los fue de 15 pesos”. costos, Pariente Gavito, adelantó que se contará Mencionó que todos los días de feria habrá con operativos de las Secretaría de Transporte, conciertos masivos y los fines de semana los traProfeco y de Tránsito y Vialidad Municipal para dicionales palenques de gallos en las que se preevitar los abusos por parte los choferes. sentarán artistas de talla nacional e internacional.

Impulsan relación entre culturas COMUNICADO

El Segundo Encuentro Intercultural de Estudiantes Universitarios, realizado por vez primera en la sede Nueva Palestina de la Universidad de Ciencias y Ar-

tes de Chiapas (UNICACH) favoreció la multiculturalidad entre el estudiantado participante, que obtuvo un aprendizaje significativo a través del intercambio de experiencias escolares.

La sede Nueva Palestina, ubicada en el municipio de Ocosingo, recibió a unos 350 unicachenses que participaron en las mesas temáticas, conferencias, talleres, muestras gastronómicas

Foto: Jesús Hernández

Promete un gran número de actividades y la presencia de artistas y grupos de diversos géneros musicales

y de carteles, ciclo de cine y actividades culturales, programadas en dicho Encuentro organizado por el Programa de Apoyo Académico a Estudiantes Indígenas (PAAEI). Nashieli Merchant López, coordinadora operativa del Programa PAAEI, dijo que el objetivo de este

Segundo Encuentro fue generar “un espacio de reflexión, fomento y promoción de la interculturalidad, para contribuir al rescate de las cosmovisiones de los pueblos originarios, desde el quehacer universitario de docentes, investigadores y estudiantes”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Compañías nacionales dejaron obras inconclusas

Arquitectos piden reactivar los desarrollos de vivienda El Cach confía en que el nuevo titular del Infonavit atienda la demanda que enfrenta el sector inmobiliario en la capital chiapaneca

n El presidente Cach dice que buscará un

acercamiento con el nuevo titular del Infonavit para revisar el cumplimiento de las normativas y reglamentos de construcción en materia de Protección Civil, así como en el tema de los nuevos desarrollos

Marco Antonio Alvarado

Homex y Casas Geo dejaron obras a medias o mal construidas. industria local a que tome esos espacios que han dejado las empresas foráneas. Zamora Rincón confió en que Agustín Gutiérrez Mujica, recientemente nombrado titular del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda

de los Trabajadores (Infonavit), sabrá atender este tipo de propuestas, sobre todo, ante la demanda que enfrenta el sector inmobiliario en la capital, donde las grandes compañías nacionales dejaron obras a medias o mal construidas.

Empieza mal la Fiesta Grande

Radio Lagarto, más de dos décadas Roberto A. Cañaveral Sánchez

Causa inconformidad la designación del Consejo Ciudadano de la Fiesta de Enero de 2014 en Chiapa de Corzo

Foto: Roberto A. Cañaveral Sánchez

Corresponsal/Noticias

Roberto A. Cañaveral Sánchez Corresponsal/Noticias

Chiapa de Corzo.- Vecinos de los barrios San Jacinto, Benito Juárez, San Pedro, San Miguel, Santa Elena, entre otros se inconformaron con el alcalde Sergio David Molina Gómez, toda vez que éste los había llamado para que se conformara el Consejo Ciudadano de la Fiesta de Enero 2014, cuando eso fue una mentira. “Con quienes lo conformó son con los presidentes de barrios que están siempre a lo que el alcalde diga, pero nunca invitaron a la población, como quieren hacer creer.” En conferencia de prensa fue presentado el Consejo Ciudadano de la Fiesta de Enero 2014, quedando conformado de la siguiente manera: Sebastián Grajales Castillejos, presidente; Octavio Escobar Villanueva, secretario; Sergio Díaz Utrilla, tesorero; Carmen de Jesús Martínez Sánchez y Carmelo Cárdenas López, renta de piso; Benito Pé-

Además, dijo que los arquitectos tienen una participación importante, no sólo de manera directa, sino a través de las figuras de director responsable de obra y los corresponsables, que firman las autorizaciones de fraccionamientos, lo cual podría

ayudar a impulsar que la industria local produzca mejores resultados. “Debemos recordar que el Colegio de Arquitectos tiene una figura que se llama asesor certificado, en donde todos aquellos derechohabientes que tienen un terreno y quieren construir una vivienda con crédito Infonavit lo pueden mediante esta figura.” Rincón dijo que buscará un acercamiento con el nuevo titular de esta dependencia para revisar el cumplimiento de las normativas y reglamentos de construcción en materia de Protección Civil, así como en el tema de los nuevos desarrollos.

En conferencia de prensa dieron a conocer a los integrantes. rez Pérez, Teatro del Pueblo; Silvia Aguilar Villanueva, carros Alegóricos y María de Angulo; Manuel de Jesús López Hernández, Combate Naval; Antonio Cristóbal Nangullasmú Alegría y Sergio Molina Rincón, vialidad; Alexander Asunción Domínguez Álvarez, prensa y propaganda. Son 11 personas que supuestamente con el aval del pueblo fueron electos con anticipación, hecho que el presidente del Consejo desmintió, al aceptar que un día antes del anuncio fue designado al cargo; en fechas próximas y de acuerdo a las necesidades de la alcaldía chiapacorceña será multiplicada para pagar “compromisos”, acción que se ha hecho muy común en la administración de Molina Gómez. En la conferencia no se dijo nada respecto a la nula información que

debió haber entregado el anterior Consejo, que presidió Miguel Ángel Nuricumbo Gómez y que impuso también el alcalde, y en donde se especula hay muchos miles de pesos desaparecidos. La conformación de este Consejo hace suponer que fue hecha “al vapor” y el poco tiempo que resta para el inicio de la Fiesta Grande de Chiapa de Corzo puede llevar a una mala programación. Se anunció que se espera una afluencia de por lo menos un millón de personas. La Fiesta Grande se realizará del 8 al 23 de enero de 2014, en la ciudad denominada desde el 2006 como Capital Internacional de las Tradiciones y se trata de una celebración que desde el 2009 ha sido nombrada como la Fiesta Tradicional del Estado de Chiapas.

Chiapa de Corzo.- XECH-Z Radio Lagarto o simplemente conocida como CH-Z es la estación de radio que inició su programación hace 22 años en esta colonial ciudad, desde entonces ha servido para unir a familias a través de su programación, para realizar servicios sociales y, por supuesto, para informar a la población chiapacorceña de los datos más importantes que se han generado. Su gerente, Yeni Muñoz, dio a conocer que para celebrar este aniversario se han preparado múltiples sorpresas para todo el público, todas se presentarán en el parque central de esta ciudad durante cuatro días consecutivos. Estos festejos arrancarán el próximo 21 de noviembre con un baile tamborilero y se contará con la presencia de los mapachistas, para el 22 se presentará la Escuela de Música de Jazz de la Unicach y la Big Band Jazz de la misma escuela. “El 23 de noviembre que es la fecha que cumplimos ya 22 años al aire tendremos la presencia de las tres marimbas de Coneculta: La Poli de Tuxtla, Claro de Luna y Seguridad Pública, así como Alex y sus teclados. Para el último dia de festejos se echará la casa por la ventana al tener nuestro ya tradicional baile popular con los siguien-

Foto: Roberto A. Cañaveral Sánchez

ste momento de crisis en la industria de la construcción puede ser aprovechado en Chiapas para reactivar los desarrollos de vivienda que quedaron suspendidos por los problemas que enfrentaron las grandes empresas nacionales como Homex y Casas Geo, opinó el presidente del Colegio de Arquitectos Chiapanecos (Cach), David Zamora Rincón. En este sentido, dijo que “el tema de la construcción de viviendas resulta fundamental para reactivar la economía del estado”, y que una forma de hacerlo es impulsar a la

Foto: Carlos Díaz

Noticias

Yeni Muñoz dio a conocer los detalles del festejo. tes participantes: El Sultán, Los Locos más Locos, Acústica Latina, Banda San Agustín y un grupo sorpresa que vendrá directamente desde Veracruz.” Yeni Muñoz reconoció a los anteriores gerentes, al equipo de trabajo con que cuenta Radio Lagarto, pero sobre todo a los radioescuchas, ya que sin ellos no serían nada. Invitó al público de Chiapa de Corzo, Tuxtla Gutiérrez y de todos los municipios a donde llega esta radio del grupo IMER a que asistan a los festejos y que juntos compartan esta gran alegría de los primeros 22 años al aire de XECH-Z Radio Lagarto.

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Aquino Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: Jacob García

Rosa panorama, ambiente oscuro

Eduardo Ramírez Aguilar dijo que los profesores que no han cobrado su quincena pese a continuar con sus labores dentro de las aulas se debe a la falta de coordinación entre las dependencias ejecutoras del pago y la Secretaría de Educación.

Por el regreso a clases de miles de alumnos

Diálogo entre magisterio y Gobierno Federal: ERA El secretario de gobierno asegura que en próximos días podría establecerse una mesa de negociación para atender peticiones

n ERA aseguró que “cuando nosotros

hemos hablado de la aplicación de la ley no tiene que ver concretamente con desalojos, sino con la aplicación de la norma educativa, como es el caso de muchos maestros que no han cobrado la quincena”

Carlos Díaz Vázquez

l inicio del diálogo entre representantes de magisterio y el Gobierno Federal podría darse en los próximos días, así lo dio a conocer el secretario de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, quien aseguró que en breve se iniciará un canal de comunicación para establecer una mesa de negociación y atender las peticiones de los maestros “paristas”. En entrevista, posterior a la presentación de Feria Chiapas 2013, el encargado de la seguridad interna del estado consideró que con esa acción se ha dado un gran avance y solamente esperan a que las autoridades federales educativas convoquen a las estatales para iniciar el proceso de diálogo. “En la mesa de negociación estarán

Foto: Jesús Hernández

Noticias

Aseguró que existe la voluntad de las partes para iniciar las negociaciones. representadas autoridades federales, educativas, estatales y dependencias que tienen que ver con la tranquilidad el orden social, en este caso la Secretaría de Gobernación y la de Gobierno y así poder llegar a acuerdos que nos permitan llegar a la normalidad y regreso a clases.” Aseguró que existe la voluntad de las partes para iniciar las negociaciones y lo que le corresponda asumir al go-

bierno del estado lo harán de manera inmediata, porque es una situación que no se puede extender por el bien de miles de alumnos que han perdido clases. En todo momento el gobierno de Chiapas, dijo, le ha apostado al diálogo y ha visto en la tolerancia una forma de gobierno que ha permitido seguir abiertos al diálogo y los canales de comunicación. “Cuando nosotros hemos hablado

de la aplicación de la ley no tiene que ver concretamente con desalojos, sino con la aplicación de la norma educativa, como es el caso de muchos maestros que no han cobrado la quincena.” En el caso de los profesores que no han cobrado pese a continuar con sus labores dentro de las aulas, Ramírez Aguilar adjudicó esa problemática a la falta de coordinación entre las dependencias ejecutoras del pago y la Secre-

taría de Educación. “Vamos a apostarle a la reflexión, a la buena voluntad y la disposición, porque la sociedad está al pendiente del movimiento y cada uno tiene que asumir su responsabilidad.” El secretario de gobierno agregó que existen bloqueos en diversos puntos de la entidad y las peticiones de los grupos se han aparejado al descontento de los maestros. Sin embargo, dijo, algunos actores han aprovechado el movimiento magisterial para sacar provecho. Ramírez Aguilar sentenció que una vez que se restablezcan las clases no se podrán permitir ni tolerar este tipo de conductas –de los grupos que sacan provecho particular-.

Escuela de Villacorzo tendrá aulas nuevas Foto: Ariel Grajales Rodas

La primaria “Lázaro Cárdenas del Río” del ejido San Pedro Buenavista pronto inaugurará el inmueble

Ariel Grajales Rodas Corresponsal/Noticias

Villacorzo.- Con una inversión superior a los 3 millones, 361 mil, 264 pesos con 92 centavos, el Instituto de Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas (Inifech) y el ayuntamiento local construyen seis aulas didácticas en la Escuela Primaria “Lázaro Cárdenas del Río” del

La obra lleva un avance del 80%. ejido San Pedro Buenavista. El inmueble, que sufrió daños totales en su infraestructura tras el sismo

registrado en noviembre de 2012, orilló a los maestros a brindar el proceso de enseñanza en el patio del plantel.

millones, 361 mil, 264 pesos con 92 centavos es la inversión Gracias al apoyo del gobierno estatal a través del Inifech el ayuntamiento municipal realizó la demolición del inmueble y de inmediato inició con la construcción de las seis aulas didácticas, así como la dirección de la escuela tanto del turno matutino y vespertino. Además de la construcción de un módu-

lo de escaleras, acceso principal, andadores y la rehabilitación de tres edificios más que sufrieron algunos daños. Actualmente la obra lleva un avance físico de 80% en cinco meses de trabajos y próximamente será inaugurado. La edificación de estas aulas permitirá a los maestros y alumnos a desarrollar sus actividades de una forma segura y digna a fin de que puedan terminar exitosamente su etapa de preparación escolar. Padres de familia, alumnos y profesores reconocen públicamente el compromiso del alcalde Javier Moreno López con la educación, pues los alumnos tendrán un espacio digno.

COMUNICADO

on el objetivo de atender la demanda de la sociedad de contar con una institución sólida y confiable, el secretario de seguridad, Jorge Luis Llaven Abarca instruyó la rotación de encargados de áreas y personal operativo con la finalidad de integrar cuerpos policiales capaces de hacer frente a los fenómenos delictivos, separados de la corrupción y comprometidos con la ciudadanía. En este sentido, José Luis Pinot Villagran quien se encontraba en la titularidad de la Subsecretaría de Sanciones Penales asume la Subsecretaría de Turismo y Vial en sustitución de Julio Espinosa Pastrana, quien ahora tendrá como nueva encomienda la responsabilidad del sistema penitenciario de la entidad. De igual forma, se formalizó la rotación de cinco directores de penales en los municipios de Tapachula, Huixtla, Villaflores, Cintalapa y Ocosingo, así como a cuatro delegados de Tránsito y 20 policías de la misma corporación, de las regiones Meseta

SSyPC

Realiza rotación de personal operativo Comiteca Tojolabal, Mezcalapa, de Los Bosques y Sierra Mariscal. En este sentido, Llaven Abarca resaltó que para la dependencia a su cargo el recurso humano es la parte fundamental para la eficacia de las acciones en materia de seguridad, ya que se debe contar con personal altamente confiable capaz de hacer frente a las necesidades de los chiapanecos. Por lo anterior, explicó que la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana debe estar en constante rotación y crecimiento para garantizar los derechos de la población a la vida, a la libertad, a la integridad física, al patrimonio, así como el orden y la paz pública. Cabe resaltar que estas acciones con enfoques preventivos se suman a las ya realizadas a principio de año,

cuando se rotaron 20 comandantes de la Policía Estatal Preventiva, 10 de la Policía Estatal de Caminos y Turismo y 51 delegados de la Policía de Tránsito, mismos que por varios años no habían sido cambiados de sus áreas de adscripción, así como al 100 por ciento de los alcaldes y jefes de grupo del Sistema Penitenciario Estatal como medida de prevención de conductas ilícitas. Con estos esquemas de reestructuración se garantiza el combate frontal de delitos mediante un enfoque preventivo y de proximidad, así como el fortalecimiento, el rescate y vigilancia de lugares públicos, en un esquema de coordinación con otros órdenes de gobierno y la sociedad. De la misma forma se propicia la vinculación social para obtener retroalimentación e

Foto: Cortesía

Jorge Luis Llaven Abarca, secretario de seguridad, trabaja para fortalecer los esquemas de actuación y hacer frente a los fenómenos delictivos

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Jorge Luis Llaven Abarca formalizó la rotación del personal operativo. información que prevenga y combata la delincuencia. Es así como la población puede tener la certeza de que la SSyPC, como dependencia encargada de

coordinar, dirigir y vigilar la política estatal, se rige bajo los principios de legalidad, eficiencia, profesionalismo, honradez, objetividad y respeto a los derechos humanos.

Establecen comité de salud municipal contra el dengue Mario Escobedo Madrid aseguró que durante todo el año se tienen que ejecutar programas que garanticen la disminución de esta enfermedad Carlos Díaz Vázquez Noticias

La importancia de implementar estrategias para hacerle frente al problema del dengue ha llevado al ayuntamiento capitalino a la creación de “Comité de Salud Municipal para la Lucha contra el Dengue”, con lo que se pretende realizar labores permanentes de prevención. El secretario técnico de dicho comité municipal, Mario Escobedo Madrid, aseguró que este trabajo no se puede hacer como una medida sólo de temporada, sino que se tienen que ejecutar programas todo el año para garantizar la disminución de esta enfermedad provocada por el mosco aedes aegypti. Además comentó que se ha planteado la conjunción de esfuerzos con instituciones educativas, iniciativa privada, y organizaciones civiles para hacer un frente común contra el dengue. Es necesario, advirtió, que este tipo de temas se manejen desde las aulas de todos los niveles educativos para que los alumnos sepan de los cuidados que se deben tener ante la presencia de focos que generan la proliferación del mosco. “Las condiciones ecológicas, los cuatro serotipos del virus del dengue que prevalecen desde 1995, la dinámica interna de la población y el flujo

Foto: Carlos Díaz

de la migración de los países de Centroamérica, son factores que coadyuvan a la presencia del dengue clásico y la variedad hemorrágica” acotó. Dentro del Comité se tiene planteado establecer vigilancia sobre el comportamiento de la enfermedad y con ello reforzar las actividades de promoción de la salud para concientizar a la población. Mencionó que durante septiembre y noviembre, meses que resultan susceptibles a la incidencia del dengue, se realizan monitoreos, fumigaciones y nebulización, aunado a la descacharización permanente, coordinación de la difusión, instrumentación y concientización a la sociedad. Agregó que este año se han presentado menos casos de dengue en la población que en 2012, sin embargo, se tiene que seguir trabajando para disminuir las cifras.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

CAZADORES FURTIVOS

En Cintalapa la fauna silvestre corre peligro Habitantes denunciaron que durante la noche grupos de personas se introducen en las zonas boscosas con armas de grueso calibre

Cazan a animales en peligro de extinción como el venado cola blanca, el jabalí, armadillos y conejos

CARLOS SALAZAR

intalapa.- Grupos de cazadores furtivos están acabando con la fauna silvestre sin importarles que muchos de los animales que cazan estén en peligro de extinción, sin embargo, esto no parece importarles a las autoridades policiacas que permiten al paso libre de estas personas. Así lo dieron a conocer a esta corresponsalía, pobladores de comunidades de la zona norte de este municipio, quienes denunciaron la presencia de cazadores y piden la intervención de las autoridades para detener este ilícito. Constantemente por las noches grupos de personas se introducen en las zonas boscosas en busca de animales en peligro de extinción como el venado cola blanca, jabalí, armadillos y conejos. Incluso, los habitantes de esta región situada

Campesinos de Jiquipilas reciben del edil Joel Ovando recursos en atención a las pérdidas que se registraron durante “Ingrid” y “Manuel”

Foto: Carlos Salazar

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LOS DENUNCIANTES piden a las autoridades castigo para los cazadores. cerca al Rio la Venta y el Arco del Tiempo han podido observar la presencia de las personas con armas de grueso calibre de uso exclusivo del ejército mexicano. Los cazadores se internan en el bosque sin

impórtales las consecuencias de atentar contra la biodiversidad y el medio ambiente. Solicitan la presencia no solo de los efectivos policiacos de los tres órdenes de gobierno para aplicar la ley en contra de los cazadores, si no de

la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa). Los denunciantes proponen la instalación de retenes o módulos de vigilancia preferentemente por las noches para evitar que estos delincuentes transiten libremente con armas. Los cazadores no son originarios de esta zona norte informaron los lugareños, por lo que insisten en que las autoridades tomen cartas en el asunto para frenar este delito federal. Tan solo en la colonia “General Cárdenas” los habitantes se han dedicado a cuidar y a preservar desde hace varios años al jabalí, ya que esta especia se encuentra en peligro de extinción como para que otros lo estén exterminando, además de que la población corre el riesgo de ser agredidos.

Entregan recursos a Pianista ofrece concierto sector agropecuario en apoyo contra el cáncer

CARLOS SALAZAR

EN CONCIERTO SERÁ en las instalaciones del Centro Cultural Frailescano. Foto: Carlos Salazar

El alcalde Joel Ovando Damián en compañía de funcionarios estatales de la Secretaría del Campo (Secam) entregó recursos en atención a desastres naturales en el sector agropecuario “Cadena 2012”. El apoyo al campo fue oportuno dijo edil al atestiguar este acto donde queda de manifiesto el apoyo del gobernador, Manuel Velasco Coello a beneficio de los productores agrícolas. Una vez que concluyeron los dos fenómenos hidrometeorológicos que afectaron al municipio de Jiquipilas, el ayuntamiento realizó un diagnóstico para determinar con precisión las perdidas en los cultivos, explicó. Una vez con los datos –dijo-, procedimos a realizar la gestoría con el secretario del campo, Julián Nazar Morales quien amablemente atendió la petición que hoy se hace realidad en Jiquipilas. Por esta razón, el alcalde agradeció al gobierno del estado, pues este incentivo económico que cobraron los campesinos será de mucho be-

Foto: Ariel Grajales

CORRESPONSAL/NOTICIAS

JOEL OVANDO ENTREGÓ los cheques junto con Lair Pimentel León. neficio para recuperar sus pérdidas económicas de sus parcelas. Froylan Alegría, representante del titular de la Secam, informó que beneficiaron a 922 productores con un monto de mil 300 pesos por productor de 26 comunidades del municipio. Entre estos Nueva Galilea, San Dionisio, El triunfo de Santa Catarina, Llano Grande, Liberación,

Nueva Jerusalén, Chiapas Nuevo dijo el funcionario al reunirse en la Unidad Deportiva. Joel Ovando entregó los cheques junto con Lair Pimentel León en representación del subsecretario de Agricultura, Roberto Carlos Alfaro Hernández y Rafael Romero Cruz representante de la delegación 01 de la Secam.

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

Villaflores.- Arturo Aquino “El Piano de México”, ofrecerá un concierto para recaudar fondos destinados a acciones preventivas contra el cáncer de mama en la Frailesca. El evento es organizado por la Fundación Mexicana de Fomento para la Prevención Oportuna del Cáncer de Mama, A.C., (FUCAM) de Villaflores, que dirige Gabriela Pérez Grajales, sobreviviente de la enfermedad, en coordinación con la Rial Academia de la Lengua Frailescana y el ayuntamiento local. Arturo Aquino “El Piano de México” deleitará a los asistentes a partir de

las 18:00 horas del próximo 28 de noviembre en las instalaciones del Centro Cultural Frailescano. Al respecto, Oscar Sarmiento Macías, miembro de la Rial Academia, comentó que se pretende recaudar 40 mil pesos con la venta de boletos con un valor de 200 pesos, “esta noble labor es un granito de arena con el que se contribuirá para apoyar en esta lucha con la implacable enfermedad”, expuso. Dijo que el recurso económico servirá para traer dos camiones móviles procedentes del Distrito Federal, en donde se practicarán alrededor de 500 mastografías a mujeres frailescanas.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

DEBIDO A LOS BLOQUEOS Y PROTESTAS

Se desploma en SC ocupación hotelera Se calculan pérdidas de aproximadamente setecientos mil pesos diarios, afirmó el presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles

Foto: Pepe Camas

PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.“Calculamos pérdidas únicamente en materia hotelera de unos setecientos mil pesos diarios; en lo que va del año hemos perdido casi doscientos millones de pesos”, afirmó Carlos López Zarate. El presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles de San Cristóbal, señaló que la ocupación hotelera cada vez es menor, debido a diferentes problemáticas que se dan en el estado. “Estuvimos haciendo un análisis hace unos días con otros compañeros hoteleros, estimamos que la ocupación en San Cristóbal va a caer en un considerable número, el año pasado

POR LO MENOS dos hoteles de San Cristóbal cerrarán sus puertas a principios del próximo año, debido a la baja afluencia. cerramos en un treinta y ocho por ciento de ocupación, este año creo que vamos a estar en un veintiocho, veintinueve, ni siquiera vamos a llegar al treinta”, aseguró. Agregó que por lo menos, dos hoteles de San Cristóbal cerrarán sus puertas a principios del próximo año, por lo que han solicitado ayuda del gobierno estatal, pero no han obtenido una respuesta.

“Hemos pedido audiencias ya con las autoridades, sin respuesta. La verdad es que no entendemos qué está pasando que no se actúa”, añadió. El empresario mencionó que es común que diariamente acudan personas a diferentes hoteles a solicitar empleos, pero lamentablemente no hay espacios debido a la crisis que están viviendo, lo que se suma al aumento de la inflación.

Protesta por falta de agua potable CARLOS SALAZAR Ocozocoautla.- Un grupo de aproximadamente cien personas de la rivera El Gavilán se manifestaron frente a la presidencia municipal de esta ciudad, ante la falta de agua potable en su comunidad desde hace varias semanas. Los inconformes pidieron a las autoridades les reparen las bombas que abastecen el vital líquido, ya que tienen varias semanas en completa sequía. “Estamos sin agua potable y vemos que las autoridades nos escuchan, pero no nos brindan atención, es por eso que ahora decidimos manifestarnos y que nos den una respuesta favorable de manera rápida”, expuso Gabriel Pascasio Castellanos, agente municipal del lugar. Los manifestantes arribaron a la alcaldía minutos antes de las 11 de la mañana y se mantuvieron en los pasillos del inmueble hasta que fueron atendidos por el secretario municipal Jesús Hernández Gutiérrez, quien se comprometió a que la presidencia mu-

Foto: Carlos Salazar

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LOS INCONFORMES pidieron a las autoridades municipales reparen las bombas que abastecen el vital líquido, ya que su comunidad tiene varias semanas en completa sequía. nicipal proveerá de agua con pipas por una semana, tiempo necesario para arreglar las bombas que suministran en vital liquido. Ante esta respuesta, los manifestantes optaron por retirarse, no sin antes advertir que si no cumplen con el acuerdo, en esta misma semana regresarán, para tomar las instalaciones de la alcaldía municipal.

“Lanzamos una promoción ya bastante agresiva con un 2 por uno, quédate dos noches a precio de una, si te quedas una noche es el 30 por ciento de descuento. Estamos invirtiendo en promoción, en algunos estados como Puebla y Veracruz, a través de revistas con la finalidad de mejorar la ocupación” CARLOS LÓPEZ ZARATE ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SCLC “Puedo mencionar que la tarifa promedio comparativamente con el dos mil doce no ha aumentado, pero sí han aumentado más o menos en un 5 por ciento el índice inflacionario de los costos, asimismo los gastos; la utilidad definitivamente está cayendo de las empresas, esto detiene la cuestión de inversión, si no hay inversión en infraestructura, si no hay

Pobladores se oponen a cualquier proyecto de explotación de recursos naturales PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- El Comité para la Promoción y Defensa de la Vida Samuel Ruiz García, mostró su preocupación ante la llegada del personal de una empresa minera, que presuntamente busca establecerse en el ejido Grecia del municipio de Chicomuselo. El organismo, mediante un comunicado dio a conocer que empresarios mineros buscan reactivar la explotación minera en el predio “La Revancha”, además de que se les ubicó en el ejido Nueva Morelia, sin el permiso de las autoridades ejidales de esa comunidad. Añade que el pasado 30 de octubre al medio día, los desconocidos fueron interceptados cuando viajaban a bordo de una camioneta pick up con placas de circulación DC-83-995 del estado de Chiapas. “Al momento de pasar por la comunidad un grupo de vecinos

inversión en capacitación, muchas cosas se detienen en nuestra economía”, acotó. Además consideró que se tendrá una reacción en cadena que afectará a diversos sectores como el gubernamental, lo que podría generar inseguridad. López Zárate, añadió que los hoteleros lograron acordar una promoción del 5 al 15 de noviembre, para incentivar a los paseantes, además, de promocionarse en medios impresos. “Lanzamos una promoción ya bastante agresiva con un 2 por uno, quédate dos noches a precio de una, si te quedas una noche es el 30 por ciento de descuento. Estamos invirtiendo en promoción, en estados como Puebla y Veracruz, a través de revistas con la finalidad de mejorar la ocupación”, explicó. Por último, lamentó que personas que se mantienen en protesta por la Reforma Educativa, en días pasados hayan impedido las grabaciones de una telenovela en esta ciudad.

Rechazan la presencia de mineros en Chicomuselo El pasado 30 de octubre al medio día, los desconocidos fueron interceptados cuando viajaban a bordo de una camioneta pick up con placas de circulación DC-83-995 del estado de Chiapas. conformado por jóvenes, mujeres y niños les interceptaron el paso para interrogarlos sobre su presencia en el lugar, ellos dijeron responder a los nombres de Alfonso González, Noé Serrano Cruz (ex empleado de la empresa minera canadiense Black Fire), Javier Camargo, Juan Sánchez y Héctor Jaime, quienes manifestaron ser miembros de la empresa minera “Operadora Minera Zacatecas”, detallaron. Explicaron que los sujetos di-

jeron que contaban con la autorización de José María Pérez Velázquez, presunto dirigente de la Organización “El Surco”, para circular por Nueva Morelia para llegar a la mina clausurada llamada “La Revancha” que se estableció en el ejido Grecia. “Según los pobladores del lugar, quienes están en contra del proyecto minero, ninguna persona ajena a su ejido tiene facultades para otorgar permisos a personas extrañas, mucho menos a empresarios mineros, toda vez que ellos están en desacuerdo desde que se dieron cuenta de las afectaciones ambientales, a la salud y a la comunidad que causó la minería en Chicomuselo que también quitó la vida a Mariano Abarca Roblero”, señaló el documento. Por último, la asociación señaló que se hizo saber a los presuntos mineros, que los pobladores de Chicomuselo seguirán organizados para rechazar cualquier proyecto de explotación de recursos naturales.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

DETONARÁ EL DESARROLLO DEL MUNICIPIO

Jiquipilas contará con planta co-generadora de electricidad NAPOLEÓN LÓPEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

consume en el país”, agregó. Por último señaló que este proyecto detonará en gran medida la economía del municipio y la región, pues aunado a los miles de empleos directos que se van a generar en esta empresa, también se activarán los comercios y empleos informales; “sin duda se podrá vivir de nuevo como cuando fue “el Boom petrolero” en Reforma, habrá empleos para muchos y se reactivará en gran medida la encomia local”. Por su parte los lideres sindicales de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) que en antaño protagonizaron peleas y desmanes por las plazas de trabajo y las cuotas sindicales, ahora señalan que firmaron un pacto de civilidad para no alejar este tipo de inversiones que vendrán a beneficiar a unos 5 mil obreros de esa agrupación.

Foto: Napoleón López

eforma.- Anuncia el edil Antonio Lorenzo Guzmán haber gestionado obras de gran beneficio social, así como importantes proyectos que detonarán el desarrollo del municipio como la Planta co-generadora de electricidad que se pretende construir en el interior del complejo procesador de Gas Cactus. Lorenzo Guzmán dio a conocer que próximamente en Reforma se construirá esta planta, con una inversión extranjera de unos 800 millones de dólares, según sus palabras “esto se hizo gracias a la gestión de todo mi cabildo y logramos que esa industria quedara aquí y no se direccionará al estado de Tabasco”, comentó. Enfatizó que es el municipio que más aporta riqueza a la nación, puesto que es el mayor productor de gas a nivel nacional, “es el único que tiene dos complejos petroquímicos donde se producen el 52 por ciento del gas que se

Cactus inició sus operaciones el 10 de septiembre de 1974 y ocupa una superficie de 194 hectáreas.

GESTIONAN OBRA de beneficio social en Jiquipilas.

Pagan salarios a los integrantes del PET Con una inversión superior al millón 700 mil pesos se benefició económicamente a campesinos Foto: Carlos Salazar

La obra tendrá una inversión extranjera de 800 millones de dólares aproximadamente El Complejo Procesador de Gas

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Cintalapa.- Con la finalidad de apoyar a los campesinos de la zona rural y a la vez contribuir en mejoramiento y limpieza de los canales de agua, autoridades municipales en coordinación con el gobierno estatal y federal pagaron salarios a campesinos, luego de que trabajaron en el Programa Empleo Temporal (PET), dio a conocer Miguel Ángel Reyes Ballinas, coordinador de Atención a Emergencias y Consejos de Cuencas. Dicha actividad se realizó a través de la Gerencia Operativa del Comité de Cuenca del Río “La Venta” en Cintalapa, con la finalidad de contribuir al bienestar económico de los ejidos beneficiados en el PET, que se enfoca en la limpieza de cuerpos de agua mediante apoyos otorgados por su participación en proyectos de beneficio social comunitario. Fueron 560 las personas beneficiadas de las cuales 225 son mujeres y 335 son hombres, además de generar este programa 20 mil 460 jornales con un monto superior al millón 700 mil pesos. Los cheques fueron entregados de manos del munícipe, Toño Valdez, a los beneficiarios que durante 90 días limpiaron cuencas de ríos y arroyos del municipio. Tras la entrega, el edil indicó que este tipo de apoyos es parte del trabajo que el ayuntamiento ha conseguido a través de gestiones y está concretando con los habitantes del municipio. Pues son empleos temporales que de una u otra forma mitigan en gran medida las caren-

PAGAN SALARIOS a 560 personas que ingresaron al PET. cias de trabajo y recursos económicos, mismos que son un aliciente una vez concluida la jornada del programa. Logrando también concretizar acciones preventivas y de rescate de nuestros ecosistemas a través de la limpieza de cuerpos de agua, aportando acciones a favor del medio ambiente. Además de reconocer al gobierno estatal y federal, porque se han mantenido impulsando este tipo de apoyos hacia la sociedad, con el fin de mantener limpio los afluentes y evitar la contaminación de los mismos. En este sentido, exhortó a la ciudadanía a que hagan buen uso de los afluentes en Cintalapa, ya que con ello contribuimos a tener un mejor ecosistema limpio de basura y desechos dañinos, que a lo largo nos pueden generar daños a la salud. Entre los beneficiados se encuentran habitantes de los ejidos, Adolfo López Mateos, Betel, Diez de Abril, Francisco I. Madero, Jacinto Tirado, La Asunción, General Lázaro Cárdenas, Lázaro Cárdenas del Rio, Mérida, Nueva Tenochtitlán (Rizo de Oro), Ojo de Agua, La Unesco, Pomposo Castellanos, Rosendo Salazar, San Joseito, San Marcos, Villa Morelos y Vista Hermosa.

PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- La delegación de la Secretaría del Trabajo (ST) del gobierno del estado, ha comenzado una campaña de difusión del Programa para la Formalización del Empleo 2013, que es una propuesta del gobierno federal que tiene como objetivo principal el incorporar a los trabajadores al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Al respecto, Robert Williams Hernández Cruz, delegado de la ST en San Cristóbal, añadió que en primer término se está haciendo la concientización de los empleadores para dar este beneficio de ley.

“Es una iniciativa del residente de la republica de incorporar a todo aquel empleado que esté fuera de los registros del IMSS, pedirle a las empresas que los incorporen a estos derechos, que hagan el registro para efecto de que los trabajadores puedan gozar de las prerrogativas y los derechos”. Agregó que están realizando una campaña de concientización e invitación a través de reuniones con los empresarios y la difusión es a través de algunos carteles y trípticos. Dijo que se esperan resultados a finales de este año sobre la inscripción de más de 10 mil trabajadores al Seguro Social; “tengo entendido que el convenio entre nuestro gobernador Ma-

nuel Velasco Coello y el Secretario del Trabajo y Previsión Social, está en razón de presentar a finales de este año una formalización real de un poquito más de 10 mil empleados que deben estar incorporados en el estado”, aseguró. Añadió que esta es una primera etapa y que el próximo año comenzarán las revisiones a quienes no hayan cumplido con el programa federal, lo cual podría derivar en sanciones a través de la Subsecretaría de la Defensa del Trabajo y de la Junta de Conciliación y la Procuraduría de la Defensa del Trabajador. “El próximo año se tiene la idea o la instrucción de que vendrán etapas de verificación e inspecciones a las empresas para ver

Foto: Pepe Camas

Campaña de difusión para formalización de empleos

ST INICIA campaña de difusión del Programa para la Formalización del Empleo 2013. en qué condiciones tienen a sus empleados, si éstos están incorporados a sus derechos y si no lógicamente por ley hay un precedente que inclusive puede llegar a multas o sanciones”, concluyó.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MIércoles 06 de noviembre de 2013

ATENDER LA MIGRACIÓN DESDE SU ORIGEN

Chiapanecos en EU no cuentan con papeles oficiales: Rhosbita MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

os beneficios de una posible Reforma Migratoria en los Estados Unidos no serán para todos. Pocos podrían ser los chiapanecos que concreten su ilusión de vivir el “sueño americano”, ya que hasta un 80 por ciento de quienes radican en aquel país carecen de documentos oficiales en sus municipios de origen. Rhosbita López Aquino, presidenta de la Comisión de Población y Asuntos Migratorios de la LXV Legislatura, reconoció que “será bastante complicado porque muchos tal vez no califiquen”, esto, debido a que no podrán cumplir con los mínimos requisitos. Según López Aquino, de los 300 mil chiapanecos que se estima vive en

300

aquel país, es posible que temáticos la migración y hasta un 80 por ciento trata de personas. enfrente problemas Por parte de la dipara permanecer en plomacia americana, mil caso de que se apruebe dijo, trabajan no sólo chiapanecos la reforma: en atender el fenómeen EU “Especialmente teno migratorio en su país, nemos un problema con su sino coordinando esfuerzos documentación, ya hemos tracon las autoridades mexicanas, bajado a nivel nacional, y aquí con el y particularmente en los estados, para Registro Civil, para buscar la forma de atender la migración desde su origen. ayudar a quienes necesiten sus actas Asimismo, dijo que se trataría el de nacimiento”. tema de la migración de tránsito desAquino dijo que el problema no de Centroamérica, ya que reconoció, será si presentan o no documentos un buen número de personas que prode aquel país, sino que no puedan vienen de los países de esta región se acreditar su nacionalidad, eso será está quedando en nuestro país. una gran limitante para la mayoría La presencia cada vez mayor de de los chiapanecos que esperaba centroamericanos en las calles de la verse beneficiados con esta modicapital, agregó, es resultado de este ficación, reiteró. flujo de más de un millón y medio de Ayer, la legisladora por el Partido personas que cruzan la frontera chiaOrgullo Chiapas (Poch) encabezó paneca cada año, lo cual demanda un una reunión a puerta cerrada con los trabajo más coordinado con los gorepresentantes de asuntos polítibiernos de esa región: cos de la embajada norteamericana “La mayoría no son personas doen México, Soraya Garduño y Jason cumentadas, ni siquiera pasan por Show, encuentro que, declaró en una los puentes, entonces, de esa manera entrevista previa, tendría como ejes apenas tenemos una idea de la magni-

Honrar a Belisario Domínguez con diálogo y democracia: RA

Foto: Jacob García.

Un 80 por ciento puede enfrentar problemas para permanecer en aquel país en caso de que se apruebe la reforma migratoria

Rhosbita López Aquino, presidenta de la Comisión de Población y Asuntos Migratorios de la LXV Legislatura. tud de personas que arriban a nuestro país de esta forma.” Para la legisladora local, este primer encuentro ayudará a sentar las bases de una política encaminada a brindar posibilidades de desarrollo en las re-

giones donde la migración es alta, pero también, para prepararse ante un posible regreso masivo de connacionales en busca de empleos y condiciones de vida que puedan equipararse con las encontradas en la Unión Americana.

Hoy Expo Pintura-Fotografía

Foto: Cortesía

Albores Gleason reconoció que el país debe superar grandes marginaciones, injusticias y obstáculos para alcanzar su desarrollo pleno COMUNICADO

HONREMOS a Belisario Domínguez convirtiendo los retos en oportunidades para los mexicanos, refirió el senador Albores Gleason. moral, independientemente de nuestras diferencias ideológicas, transformar a nuestro país, generar soluciones trabajando en unidad y llegar a acuerdos para lograr los cambios que México requiere”, aseguró el senador Roberto Albores. Albores Gleason reconoció que México aún debe superar grandes marginaciones, injusticias y obstáculos para alcanzar su desarrollo pleno. “Honrar a Belisario Domínguez es, como decía don Manuel Gómez Morín, usar nuestras ideas como poderosas

armas para convertir nuestros retos en oportunidades para los mexicanos”, finalizó el legislador chiapaneco. En el acto estuvieron presentes el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan Silva Meza, los presidentes de las mesas directivas del Senado y de la Cámara de Diputados, Raúl Cervantes y Ricardo Anaya, respectivamente, así como el Gobernador del Banco de México, Agustín Carstens y el Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello.

Foto: cortesía

El Senado de la República entregó la medalla Belisario Domínguez post mortem a Manuel Gómez Morín, en una ceremonia histórica en donde fue presentada la moneda emitida por el Banco de México para conmemorar los 150 años del nacimiento y el centenario luctuoso del prócer chiapaneco. En su intervención, el presidente de la Comisión Medalla Belisario Domínguez, el senador Roberto Albores Gleason, señaló que no hay mejor homenaje que pueda hacerse al prócer de la libertad, que seguir construyendo un mejor país en diálogo y en democracia. “Que mejor momento que éste, ante los tres poderes de la unión, el recordar que es nuestra obligación

Con el propósito de seguir impulsando espacios para la enseñanza y práctica de las diferentes expresiones culturales, se realizará hoy 06 de noviembre, Expo PinturaFotografía “Bellas Silueta”, a las 19 horas, en la Casa de la Cultura, “Luis Alaminos Guerrero”.

En este sentido, dicha exposición funge como visor para mostrar el talento que existe en las artes visuales, enfatizando en la creatividad y espontaneidad en el acto de pintar y fotografiar, así como la composición de una imagen, bajo un método práctico.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

11A

AMATENANGO DE LA FRONTERA Y FRONTERA COMALAPA

Entrega Velasco recursos a productores del campo Durante su visita, el Gobernador llevó aves de traspatio a 400 mujeres jefas de familia

A COMUNICADO

matenango de la Frontera.- Durante su gira de trabajo por la región Sierra, el gobernador Manuel Velasco Coello entregó recursos a mil productores de los municipios de Frontera Comalapa y Chicomuselo, quienes el año pasado resultaron afectados por la presencia de fenómenos meteorológicos en la entidad. “Entregamos cheques a algunas personas de manera simbólica, estamos beneficiando a mil personas que fueron afectadas por las contingencias del clima para que puedan reactivar sus cosechas, para que puedan con este apoyo rehabilitar su producción”, detalló. Desde la localidad Río Guerrero, Velasco Coello dijo que con estos apoyos se forja un panorama ideal para el desarrollo del campo, a través de estímulos y recursos que permitan a los agricultores mejorar su producción. Asimismo, el Ejecutivo estatal destacó que su gobierno ha delineado acciones para robustecer el proyecto del campo chiapaneco, por lo que en el siguiente año se dotarán a los municipios de la Sierra con nuevas plantas de café de alta calidad y resistentes a la roya, con el fin de renovar la zona cafetalera de esta región. “En Amatenango de la Frontera nos comprometemos que a partir este 2014 se van a mandar plantas para renovar cafetales resistentes a la roya y de alto rendimiento”, agregó. Posteriormente, con la finalidad de apoyar a la economía familiar de las mujeres de esta región y la autosuficiencia alimentaria, el gobernador Velasco benefició a 400 familias del municipio de Amatenango de la Frontera con la entrega de cuatro mil 800 aves de traspatio. Ante miles de pobladores, el mandatario chiapaneco expresó que para lograr una educación de calidad en todo el estado se han unido esfuerzos para dotar de mejores espacios escolares a las y los estudiantes de Chiapas. En ese marco, sostuvo un encuentro con la comunidad estudiantil de Colegio de Bachilleres de Chiapas (Co-

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO estuvo de gira por los municipios de Frontera Comalapa y Amatenango de la Frontera.

bach) No. 16, con quienes recorrió las instalaciones de esta institución. Ahí, Velasco Coello constató la instalación del enmallado perimetral de esta escuela, obra que beneficia directamente a 180 alumnas y alumnos. Finalmente, en un encuentro multitudinario, el jefe del Ejecutivo dejó en claro que continuará trabajando de manera cercana a la gente con el único objetivo de llevar obras prioritarias

para el bienestar social. “Vengo a reiterarles que como gobernador estoy cerca de ustedes, cerca de Amatenango de la Frontera, cerca de los municipios de la Sierra, vamos a seguir trayendo mas obras públicas y más apoyos para que a las mujeres y hombres de esta región les vaya mejor”, finalizó. Por su parte, el presidente municipal, Eddie Magnol Jiménez Fernández, reconoció la política acertada que el

Gobernador ha implementado para conducir a Chiapas por el camino del desarrollo y justicia social. El gobierno de Manuel Velasco pretende que el campo sea el motor de desarrollo en el estado, tanto en el ámbito económico como en el social, por lo que su objetivo principal es convertirlo en una actividad altamente rentable y un ejemplo de productividad. Cabe mencionar que esta política

está altamente alineada con el Plan Nacional de Desarrollo, en donde se considera al campo como estratégico por su gran potencial para reducir la pobreza y para garantizar la seguridad alimentaria. Siendo uno de los sectores claves de la economía en la entidad, el gobernador Velasco fortalece a este sector con apoyo a productores que vean mejoría en sus cultivos y cosechas. En el Eje de Crecimiento, Chiapas avanza.

12A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

PIDEN COMPRENSIÓN POR CIERRES VEHICULARES

Mejoran imagen urbana de TGz Hay más calles y avenidas rehabilitadas con el Programa de Bacheo Permanente: Samuel Toledo

CALLES BENEFICIADAS: n Calle Pencil entre Avenida Las Casas y

9ª Sur n Calle Filiberto Maztuerzo entre Avenida

on el objetivo de mejorar la imagen urbana mediante la rehabilitación de calles, avenidas y bulevares de la capital chiapaneca se han redoblado esfuerzos dentro del Programa de Bacheo Permanente, a fin de atender de manera eficaz las demandas de la ciudadanía, así lo dio a conocer el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo. En este sentido, mandatario capitalino detalló que debido a las obras que se realizan en diversos puntos de la ciudad se presentan cierres a la circulación vehicular, a fin de garantizar mejores resultados en estas tareas. Por ello solicitó la comprensión de la ciudadanía y colaborar con las autoridades de Tránsito y Vialidad Municipal, quienes se encargan de agilizar la circulación. Al respecto, Toledo Córdova

Foto: Cortesía

NOTICIAS

PIDEN LA COMPRENSIÓN de la ciudadanía y colaborar con las autoridades de Tránsito y Vialidad Municipal. Toledo destacó que los puntos beneficiados durante el martes fueron: Calle Pencil entre Avenida Las Casas y 9ª Sur; Calle Filiberto Maztuerzo entre Avenida Margarita y Avenida Bugambilia en la Colonia Paso Limón; Avenida Bambu entre

Calle Laurel y Calle El Encino en la Colonia Albania Baja. Además, de la 1ª Sur entre 1ª y 5ª Poniente de la Colonia Terán; Avenida 20 de Noviembre entre Calle Central y 5ª Poniente; 1ª Poniente entre 5ª y 13ª Norte; 5ª Poniente en-

tre Avenida Central y 12ª Norte; y 5ª Norte entre Calzada al Sumidero a Calzada Ignacio Zaragoza. En este orden, el presidente de la capital chiapaneca sostuvo el compromiso de su gobierno para reforzar las acciones en materia

Margarita y Avenida Bugambilia en la Colonia Paso Limón n Avenida Bambu entre Calle Laurel y Calle El Encino en la Colonia Albania Baja n 1ª Sur entre 1ª y 5ª Poniente de la Colonia Terán n Avenida 20 de Noviembre entre Calle Central y 5ª Poniente n 1ª Poniente entre 5ª y 13ª Norte n 5ª Poniente entre Avenida Central y 12ª Norte n 5ª Norte entre Calzada al Sumidero a Calzada Ignacio Zaragoza de imagen urbana, y de esta forma brindar un mejor rostro a la casa de los tuxtlecos. Es de este modo como el Gobierno de la Ciudad refrenda su compromiso con la población, mediante el esfuerzo diario para garantizar una mejor calidad de vida a los tuxtlecos, además de seguir contribuyendo al desarrollo de Tuxtla Gutiérrez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

13A

Para programas de participación social

Podría irse de Chiapas el apoyo internacional Organizaciones civiles piden que se cumplan los compromisos económicos asumidos con Oxfam México

nEste fideicomiso permite a las

organizaciones civiles llevar a cabo diversos programas en materia de derechos humanos, salud, educación y medio ambiente; fue creado en 2001 como instrumento de coinversión entre Oxfam México y el gobierno del estado

Marco Antonio Alvarado

xfam México podría retirar su apoyo de un millón y medio de pesos para las organizaciones de la sociedad civil en Chiapas, si el gobierno del estado no cumple con su parte de depositar tres millones de pesos al programa de Participación Social Chiapas, del que obtienen recursos 26 agrupaciones. Ayer, en una rueda de prensa, integrantes de organizaciones de la sociedad civil agrupados en la Red de Organizaciones para la Participación Social en Chiapas, manifestaron su preocu-

Foto: Noticias

Noticias

Oxfam México podría retirar su apoyo de un millón y medio de pesos para las organizaciones en Chiapas. pación porque desconocen el destino de este recurso gubernamental aprobado desde agosto de este año. Creado en el 2001, como instrumento de coinversión entre Oxfam

México y el gobierno del estado, este fideicomiso permite a las organizaciones civiles llevar a cabo diversos programas en materia de derechos humanos, salud, educación y medio am-

biente; sin embargo, hasta este mes la administración estatal no ha cumplido con su parte, por lo que la organización de carácter internacional fue clara: si para el 15 de noviembre próximo no está el depósito, el apoyo de Chiapas será destinado a otro estado del país. En este sentido, Adela Bonilla Vida, representante de la organización civil Nuevos Códices Compatía, informó que ya enviaron una carta a las autoridades para que conozcan la gravedad de que Chiapas pierda este apoyo internacional, sobre todo en el contexto actual.

No obstante que los recursos fueron etiquetados para el ejercicio presupuestal 2013, Bonilla dijo desconocer por qué no han sido entregados. Asimismo, los representantes de las organizaciones civiles pidieron que se reconozca el trabajo que realizan en el estado, se den los espacios de comunicación para contribuir a la solución de los problemas sociales, y se permita el acceso continuo y eficiente a los recursos públicos. Se trata, recordó, de un compromiso asumido por el gobierno del estado, el que haya un crecimiento progresivo que se ajuste a los parámetros internacionales, y el de promover la participación social organizada, pero uno de los fideicomisos más importante para poner en marcha diversos programas en las zonas indígenas y rurales del estado está ahora en riesgo porque una de las parte no está cumpliendo con su palabra, resaltó.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Emmanuel Antonio Naal Olán

Egresado de la Unach La presea es concedida por la Sociedad Matemática Mexicana (SMM)

M COMUNICADO

érida, Yucatán.- El recién egresado del Centro de Estudios en Física y Matemáticas Básicas y Aplicadas (CEFyMAP) de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), Emmanuel Antonio Naal Olán, recibió la medalla Sotero Prieto, que otorga la Sociedad Matemática Mexicana (SMM), por la mejor tesis de Licenciatura en Matemáticas en el país. En el marco del XLVI Congreso

El gobernador Rolando Zapata Bello entregó la distinción al joven Naal Olán por su tesis denominada “Mapas Monomiales Nacional de Matemáticas, que se realizó en esta entidad, el gobernador Rolando Zapata Bello entregó la distinción al joven Naal Olán por su tesis denominada “Mapas Monomiales”, el cual consta de tres capítulos: Álgebras afines, Variedades algebraicas y Mapas monomiales. Para la elaboración de su tesis, el hoy licenciado en Matemáticas,

originario del estado de Campeche, fue asesorado por la doctora Alma Leticia Zárate Reyes, profesora de tiempo completo del CEFyMAP de la Unach. Este congreso se realiza anualmente en diferentes sedes del país para difundir los trabajos de investigación desarrollados por docentes, investigadores y alumnos de licenciatura y posgrado en el área de las matemáticas. En este sentido, el CEFyMAP ha tenido participación desde el 2010 y para este año, la Sociedad Matemática Mexicana aprobó los trabajos de 13 alumnos y dos profesores de este centro de la Unach, siendo ésta la mayor participación que se ha tenido a la fecha.

Alumnos de la Unich reciben taller de educación financiera Foto: Mitzi Fuentes

La Secretaría de Economía en alianza con Bancomer, llevó a cabo el curso que impartió Marco Antonio Cobos Mancilla Mitzi Mayauel Fuentes Corresponsal/Noticias

San Cristóbal de Las Casas.- La Secretaría de Economía en alianza con Bancomer, llevó a cabo en las instalaciones de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) el taller Educación Financiera, impartido por Marco Antonio Cobos Mancilla, a los alumnos de séptimo semestre de las licenciaturas en Desarrollo Sustentable y Turismo Alternativo. Con este taller los alumnos podrán crear conciencia financiera, adquiriendo diversos conocimientos en temas relacionados al ahorro y crédito, pilares de la educación financiera y cómo administrar la economía de la mejor manera. Se pretende con la capacitación llegar al mayor número de jóvenes universitarios e incubadoras sociales y a todos los interesados en la educación financiera, ya que a nivel mundial, México es uno de los países con mayor número de ciudadanos analfabetos en el tema económico. Cobos Mancilla comentó que “ahorrar no es juntar lo poco de dinero que va sobrando en días, meses o años, ahorrar es administrar la economía de una mejor manera, proponiéndose metas, organizando los ingresos e identificar tus gastos y por último comenzar a reducir esos gastos, distribuyéndolos entre fijos y variables, así poder reducir los variables y poder llegar a la meta en un menor tiempo posible”.

Alumnos de séptimo semestre de las licenciaturas en Desarrollo Sustentable y Turismo Alternativo. Durante este programa de formación financiera los alumnos de la Unich se capacitarán en temas como inversión, desde un pagaré bancario hasta un fondo de inversión de renta variable así como que son las acciones tomando en cuenta el factor de riesgo. Durante su capacitación los estudiantes realizan actividades con una calculadora que tiene un programa multimedia creado por el Museo Interactivo de Economía y finalmente abordan el tema de las AFORE, el cual, de acuerdo al especialista “es una ventaja al comenzar a ahorrar en ellas desde temprana edad, ya que el AFORE no solamente es para el retiro, sino como un método de inversión a corto, mediano y largo plazo, siendo un estudiante o trabajador independiente”. Con este taller que tuvo una duración de cuatro horas se benefician más de 80 alumnos de las licenciaturas de Desarrollo Sustentable y Turismo Alternativo de la Unich, quienes tendrán la posibilidad de aplicar estos conocimientos al realizar diversos proyectos, siendo una herramienta que favorecerá su inserción al mercado laboral. empresas.

Foto: Cortesía

gana medalla nacional

XLVI Congreso Nacional de Matemáticas.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

15A

ALPINISTAS SE PREPARAN

Subirán al Tacaná RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

nión Juárez.- Hacen preparativos para recibir a quienes cada fin de año escalan el volcán Tacaná, por lo que capacitan a personas de las comunidades Chiquihuites y Toquián, que son los dos puntos de acceso. La presidenta del Consejo Asesor de la Biosfera del Volcán Tacaná, Gloria Invonne Miguel Rodríguez, dio a conocer que han hecho una fusión entre Turismo y la Reserva para poder atender a los más de tres mil montañistas que suben a la reserva. Indicó que ya es el próximo mes y ya están preparados, toda vez que se tiene previsto que en esta ocasión el número de visitantes tenga un aumento como resultado de la promoción de las bellezas naturales que hay en este municipio. “Recordemos que estamos en la frontera México con Guatemala y compartimos la reserva, al menos

el año pasado llegaron escaladores de la India, de Canadá, de Europa, así que esperamos que la afluencia turística vaya incrementándose en beneficio de los prestadores de servicio”, destacó. Recordó que para brindar seguridad a los visitantes se cuenta con guías de montaña que es gente de las comunidades Toquián y Chiquihuites, de este municipio, así como de Cacahoatán. Miguel Rodríguez manifestó que inician el operativo en el mes de diciembre además de que cuentan con diez guías que si bien es cierto aun no están certificados, están capacitados por personal de la Comisión Nacional de Áreas Protegidas en primeros auxilios y en lo que tiene que ver con la seguridad del turista. “Es bastante seguro y con guía, toda vez que ir solo no es recomendable porque se pueden extraviar. En la zona de Talquián hay una parte que se llama Tajonales donde se puede perder el turista que va solo”, concluyó.

Foto: Toño Aguilar

Gloria Miguel, presidenta del Consejo Asesor de la Biosfera del cráter, dijo se espera atender más El año pasado llegaron escaladores de la India, Canadá y Europa de tres mil montañistas

ESTUDIANTES RECIBEN talleres para la elaboración con material didáctico.

Coapam ofrece talleres con material didáctico

Cultura del Agua del Coapam es un espacio diseñado para crear medidas y estrategias que contribuyan al cuidado del vital líquido TOÑO AGUILAR

Foto: Rodolfo Hernández

NOTICIAS

EL VOLCÁN TACANÁ se ubica en el límite entre Guatemala y México.

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Crean programas para beneficiar a los productores de ganado con la finalidad de estimularlos, toda vez que muchos han optado por la siembra de palma africana, informó el delegado de la Secretaría del Campo en el Soconusco, César Osvaldo Arriola Barrera. Dijo que la dependencia del gobierno del estado está creando programas muy novedosos para que los productores puedan recibir los beneficios necesarios. “Traemos un programa de cambio de sementales, hay un programa para compra de vaquillas y sobre

Crean programas para productores de ganado todo el objetivo es que se vuelva a recobrar el hato ganadero en la zona del Soconusco”, añadió. En entrevista dio a conocer que para el próximo año echarán andar una actividad con médicos veterinarios para establecer el programa transferencias de embriones. Arriola Barrera manifestó que esto consiste básicamente en comprar el embrión en Estados Unidos de alta calidad genética, ya que se busca que los productores tengan sus vacas y previo a un análisis para verificar que no esté cargado el ani-

mal, se hace la transferencia. “Con esto tenemos la garantía que en el lapso de nueve meses se está produciendo un animal de alta calidad genética”, aseguró. Explicó que en la región Soconusco “debemos de tener como ochocientos cincuenta mil animales, pero hace dos años eran dos millones y medio, se ha disminuido mucho, principalmente porque muchos ganaderos decidieron apostarle a la palma africana, pero ahora se pondrán en marcha diversos apoyos para estimularlos”.

Foto: Rodolfo Hernández

RODOLFO HERNÁNDEZ ONZÁLEZ

Comitán.- Como parte de las estrategias para generar consciencia a la población sobre el uso adecuado del agua, el Comité de Agua Potable y Alcantarillado Municipal (Coapam) a través del área Cultura del Agua, se impartieron talleres para la elaboración de material didáctico que será utilizado en las conferencias a escuelas de todos los niveles educativos. Magaly del Rocío Guillén Zepeda, directora del Coapam aseguró que desde el inicio de esta administración se han implementado medidas para mejorar la calidad del servicio de agua potable a toda la población. Por ello señaló: “es indispensable que todos sepamos qué tan útil es el

agua para nuestra vida diaria y la responsabilidad que requiere el cuidado, por eso se han creado talleres para la creación de material didáctico que será utilizado en las conferencias y pláticas a escuelas y empresas”. Cultura del Agua del Coapam es un espacio diseñado para crear medidas y estrategias que contribuyan al cuidado del agua, lo cual conlleva a mejorar la calidad del servicio a la ciudadanía. Incluso, los usuarios morosos han logrado disminuir de manera considerable las deudas que mantenían ante la institución debido a los programas que se han implementado donde bajo el pacto de acuerdos se han podido saldar deudas que ascienden hasta los dos millones de pesos. Bajos estas circunstancias Guillén Zepeda señala que se ha mejorado mucho el servicio y la calidad y aún más, “se mejorará con la puesta en marcha de las nuevas bombas que desde hace más de 20 años no habían sido cambiados”.

CÉSAR OSVALDO ARRIOLA BARRERA, delegado de la Secretaría del Campo en el Soconusco.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Pa l e s t r a

Escenarios no deseados

Evaluación con consecuencias

José González Morfín

espués de aprobada la miscelánea fiscal y el déficit propuesto por el gobierno federal para el 2014 —respaldados por PRI, PVEM y PRD—, la preocupación por la estabilidad financiera en el país se ha incrementado, pues los resultados por haber adoptado estas medidas no se verán a la brevedad, pero podrían convertirse en una bola de nieve con repercusiones en diversos sectores del país. Lo avalado fue una miscelánea de carácter recaudatorio y una propuesta de crecimiento de deuda que, desde la óptica de Acción Nacional, no es la mejor ni la más viable, sobre todo por las condiciones económicas del entorno internacional. Hace casi un año el actual titular del Ejecutivo recibía un México estable en términos económicos. En 2011 el crecimiento era del 3.9%; para 2012 se alcanzaba la misma cifra, de acuerdo con el Inegi y con las estimaciones de la Secretaría de Hacienda. La inflación se había reducido al cierre de ese mismo año en 3.57%. No se habían registrado retrocesos; el empleo, la inversión foránea, los ingresos per cápita, el precio del dólar, la producción petrolera y el precio del barril de crudo se mantenían en un nivel que generaba confianza y auguraba un mejor futuro. Sin embargo, el escenario comenzó a modificarse desde el momento en que la nueva administración tardó en tomar decisiones, en el que retuvieron los recursos, se congelaron las inversiones del propio gobierno y se practicó un subejercicio que paralizó gran cantidad de proyectos, en la creación del empleo y por consiguiente en la confianza. Hoy probablemente no se rebasará 1% de crecimiento nacional, lo que posiciona a México como el país con menor crecimiento en América Latina, de acuerdo con la OCDE. Con la aprobación de una miscelánea de carácter recaudatorio y un incremento en la deuda para 2014, el gobierno federal busca enderezar el barco; sin embargo, no será fácil. No podemos apostar, en estas condiciones, a endeudarnos para crecer. En otras circunstancias hubiera sido viable poner en práctica una medida así; no hoy. Las propuestas han sido parciales. He insistido en que anteriores propuestas de reforma fiscal han sido más ambiciosas y no han tenido

Las repercusiones de una miscelánea recaudatoria y el incremento del déficit nos pueden llevar en este sexenio a escenarios de riesgo que, sin caer en futurismos, pueden tener repercusiones en distintas áreas como la competitividad hacia el sur del continente que recurrir al invento de tasar con gravamen alimentos para mascotas, al transporte, o aplicar IVA de 16% en la frontera. Se dejó de lado totalmente la búsqueda de mecanismos para hacer pagar a quienes eluden o evaden al fisco; ampliar la base tributaria, facilitar el pago de impuestos. Al contrario, obligarán a pagar más a quienes ya lo hacen, harán pagar al consumidor final el impuesto por alimentos procesados de alto nivel calórico y también pagarán IVA quienes hagan uso del transporte foráneo. Las medidas avaladas no son las más oportunas. Las repercusiones de una miscelánea recaudatoria y el incremento del déficit nos pueden llevar en este sexenio a escenarios de riesgo que, sin caer en futurismos, pueden tener repercusiones en distintas áreas como la competitividad hacia el sur del continente; en la competencia con China para acceder al mercado norteamericano; ser menos atractivos para el capital foráneo y, peor aun, en nueva adquisición de deuda para cubrir el boquete que se comenzaría a abrir. Ese es el escenario que nadie quiere ver en 2015. Por el contrario, este panorama de “economía ficción” al que nos acercan quienes avalaron la miscelánea fiscal y el endeudamiento que vendrá para el país, tiene que ser distinto. Será al cierre del próximo año cuando podamos verificar si las medidas fueron o no las correctas. Quiero pensar que el 2014 presentará mejores condiciones para México, pero no sólo dependerá de quienes avalaron estas reformas que hoy, por cierto, deberán defender ante los ciudadanos.

Twitter: @jglezmorfin

Rodri g o Ra món Aquino

os maestros se resisten a la evaluación propuesta en la Reforma Educativa por considerar que pondrá en riesgo su plaza laboral. Una evaluación diagnóstica para mejorar las deficiencias, proponen. Pero acaso no están disponibles, desde hace un tiempo, pruebas internacionales, mediciones independientes y evaluaciones del propio sector educativo que muestran una y otra vez qué está mal de la educación en México. Hasta el propio documental oficialista de Carlos Loret de Mola dio pistas sobre su deficiencia. ¿Qué, desde entonces, se ha corregido? El magisterio permanece inmóvil si no hay consecuencias. Un ejemplo: La Ley General de Educación de 1993 mandató a la autoridad escolar: “hacer lo conducente para que en cada escuela opere un consejo de participación social integrado con padres de familia y representantes de sus asociaciones, maestros y representantes de su organización sindical, directivos de escuela, ex alumnos, así como con los demás miembros de la comunidad interesados en el desarrollo de la propia”. 17 años después, junio de 2010, la SEP dio a conocer que sólo 88 mil de las 196 mil escuelas del país habían logrado integrar los consejos, y que la mayoría no tenía ninguna función. Los directores de las 108 mil escuelas que no integraron los consejos, a pesar de faltar a la ley, no se hicieron acreedores a ninguna sanción, a ninguna. Lo más grave del asunto es que pareciera que la escuela pública en México no muestra el más mínimo interés de que padres de familia y otros actores sociales participen en su control y desempeño. Otra realidad: los maestros no están formados para hacer frente a los nuevos retos globales. Sus métodos de enseñanza, sus costumbres y su misión siguen respondiendo al esquema educativo de los años 60 y 70 cuando la prioridad en el país era alfabetizar a una disparada población infantil. Esta raigambre formativa es la que rechaza nuevos métodos de enseñanza, por ser considerados “ocurrencias” de cada gobierno. Hacen lo que saben y se niegan a ser evaluados por lo que no saben. Ejemplo de lo anterior: En 2009 se dieron a conocer los resultados del primer Examen Nacional de Habilidades Docentes para ocupar plazas vacantes: de los 71 mil maestros evaluados, sólo el 32 por ciento aprobó, el resto se dijo, con todas sus letras: reprobó. Para 2010 au-

mentó el número de postulantes, esta vez fueron 40 mil los incorporados (sólo una cuarta parte de los interesados), pero ahora no hubo reprobados, sólo maestros que requerían “nivelación”. El eufemismo no resolvió el problema. No obstante, para transformar la educación del país no basta una reforma educativa, el gobierno no puede solo ni podrá solo, se requiere de los maestros, pero los maestros no se transformarán así mismos si no se abren a una evaluación con consecuencias, la que mide, premia, corrige, y, en última instancia, castiga. Los docentes, lo creemos en serio, tienen mucho más que decir sobre educación que sobre sindicalismo, pero la batalla contra las autoridades apenas deja escuchar su voz. Ágora No era, ya es: en medio de tomas magisteriales y presuntos desalojos de oficinistas por falta de pago, la secretaria de Hacienda, Juana María de Coss León, afirmó que el Gobierno de Chiapas es el legítimo dueño y propietario del predio, edificio Torre Chiapas, anexos y sus contenidos, así como del 100 por ciento de las acciones de la empresa de participación social denominada Sociedad Operadora Torre Chiapas S. A. de C. V., misma que se encuentra en proceso de extinción. Detalló que mediante el Decreto No. 260, de fecha 17 de septiembre de 2013, se inició el proceso de disolución, liquidación y extinción de la empresa que se convertirá en un área administrativa de la Secretaría de Hacienda, con lo que se realiza una reestructuración total de la administración, operatividad y funcionalidad de la Torre Chiapas, que ya ha sido incorporada en su conjunto al Registro del Patrimonio Estatal. Corrillo Ya ve que no me había equivocado cuando señalé que de la moneda conmemorativa por el 150 Aniversario del Natalicio y el 100 Aniversario Luctuoso de Belisario Domínguez Palencia no se sabía nada de nada y que el año estaba concluyendo, pues bien, apenitas, este martes el Banco de México (Banxico) puso en circulación la nueva moneda de 20 pesos.

Contacto: roraquiar@hotmail.com Twitter: @roraquiar PIN: 29D4E55C

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Análisis a Fondo

Ensalada de grillos

Michoacán, no sólo por las armas

Crisis que viene

Francisco Gómez Maza

Ciro Castillo

• Se requiere una estrategia integral • La violencia sólo atiza la violencia

ichoacán puede regenerarse, pero no tanto por la fuerza de las armas, sino más bien por la recomposición de las relaciones económicas, políticas y sociales. Mejores niveles educativos – educación de calidad - y mejores condiciones salariales en la economía formal. De otra suerte, de nada servirán los esfuerzos militares y policiacos del presidente Peña Nieto para combatir la criminalidad. La violencia sólo engendra violencia. La justicia en las relaciones de producción crea condiciones para la convivencia y la paz. Le puedo asegurar que muchísimos jóvenes se enrolan en las filas de los malosos no tanto porque sean malos, sino porque tienen necesidad y, al no encontrar empleo, o tener un empleo mal pagado, prefieren jugarse la vida por un mejor ingreso en los cárteles criminales. Así lo reconocen los políticos, desde el presidente de la república y los diputados federales, hasta el gobernador estatal y los presidentes municipales. No hay otro camino. De nada servirá la toma del puerto de Lázaro Cárdenas por soldados de las fuerzas armadas y la policía federal, si esta estrategia no va acompañada de un plan integral que ataque todos los frentes, y los frentes más importantes son educción y empleo remunerador. La mala educación es garantía de pobreza por ausencia de oportunidades, y la economía de la desigualdad sólo lleva a las mayorías a la desesperación. Así lo reconocieron los integrantes de la Cámara de Diputados, que aprobó este martes un punto de acuerdo en el cual advierten que el combate al crimen debe ser integral: generar empleos y mejorar los niveles educativos y culturales de la población michoacana. En diversos tonos, los diputados se manifestaron por impulsar una estrategia que involucre a los tres órdenes de gobierno, federal, estatal y municipal, y que se consideren mejores condiciones económicas para Michoacán en el Presupuesto de Egresos de la Federación del 2014, que debe estar aprobado antes del próximo 15 de noviembre. Y no sólo para Michoacán, sino para todos los estados de la federación mexicana. El gobierno federal tendría que sacrificar un mucho los abultados presupuestos que tradicionalmente le tocan. La situación de inseguridad ya no aguanta más esperas. Ahí está Tamau-

lipas también, y Guerrero, Nuevo León, entre otros. El secretario Osorio Chong, al encabezar el informe del Comisionado Mondragón y Kalb sobre el trabajo por la seguridad pública en el primer año del presente sexenio, explicó que el gobierno federal actúa en Michoacán en base al trabajo de inteligencia y ocupa el puerto de Lázaro Cárdenas para devolverle los caminos a la sociedad, para que pueda haber la comercialización que se requiere. Concuerda con los diputados. Según el secretario de Gobernación, el gobierno ha avanzado en el objetivo de que la población de Michoacán se sienta cada vez con mayores posibilidades de recorrer los municipios, las comunidades, de estar en los centros de convivencia. Más le vale a don Miguel Ángel que así sea. El gobernador Fausto Vallejo Figueroa estuvo este martes en la Cámara de Diputados, acompañado por diputados michoacanos de todos los partidos, hasta una diputada panista, quienes lo arroparon. El mandatario local pidió recursos extraordinarios para el estado. Y no deja de tener razón pues, como lo planteó el pleno, el combate por Michoacán tiene que ser integral. El solo combate militar y policiaco puede llenar las cárceles de criminales, pero no acabará con las bandas criminales. Hace falta condiciones para que las empresas criminales sean vencidas en el terreno económico. Que un empleo en la economía legal llegue a ser más interesante y remunerador que un puesto en las filas templarias o familiares.

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com

roductores de frijol regalaron el producto como una manera de protestar. Esto ocurrió hace unos días en la capital del país. Según los reportes de varios medios de comunicación nacionales, los trabajadores del campo consideran injusto que a los productores se les pague en 2.30 pesos el kilogramo del maíz, mientras el kilogramo de tortilla se eleva hasta los 17 pesos. “También se les paga seis pesos por kilo de frijol, mientras que en mercados y anaqueles se paga hasta en 20 pesos.” Este es sólo un ejemplo de la crisis que vive el campo desde hace varias décadas. En el recuerdo quedan aquellas grandes bodegas de Conasupo, cuando los productores tenían, al menos, un precio de garantía. Eso es precisamente lo que campesinos pidieron ayer en la capital del país, mediante una marcha que terminó con el recibimiento de una comisión en la Secretaría de Gobernación, donde este miércoles se instalará una mesa de negociación. Con el alto precio de insumos como agroquímicos, fertilizantes (acabaron con Fertimex) y mano de obra, además de la falta de tecnología en el caso de los micro productores, cultivar alimentos como el frijol y el maíz ya no tiene sentido. Por eso es que miles de campesinos han optado por dejar sus tierras ociosas, rentarlas para la crianza de ganado o simplemente enrolarse en negocios no muy transparentes. Sin un precio garantizado para el maíz y el frijol, qué caso tiene sembrar, y eso que el mismo presidente Enrique Peña Nieto ha aceptado que la fortaleza del país está en la soberanía alimentaria, y eso que hay una Cruzada Nacional contra el Hambre. Para completar esta tragedia de los precios en el frijol por la que han protestado campesinos mexicanos, ayer la Sagarpa advirtió que podría venirse una caída en el precio de la tonelada de maíz, debido a una sobre producción. En resumen, el primer año del gobierno priísta que encabeza Enrique Peña Nieto no ha sido lo que

17A

los adoradores del PRI esperaban: crecimiento casi nulo, continuidad de la escalada violenta, autorización de un apretón impositivo, caída de precios en productos del campo de los que dependen miles de familias, elevación de otros. UNA LUZ PARA EL MAGISTERIO El secretario general de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, abrió ayer una esperanza para miles de padres de familia que esperan con ansias el regreso a clases de sus hijos. Una secretaria que trabaja en una oficina de gobierno me decía con profunda tristeza que ella decidió sacar a su hijo que estudiaba en una escuela particular y llevarlo a una pública en este ciclo. Se trataba de ayudar en los gastos a la hija mayor que comenzó a cursar la carrera de Medicina. Ahora está arrepentida. Lo lamentable, me confió, es que una vez que concluya el paro magisterial quedará un marcado divisionismo entre maestros que estuvieron en trincheras distintas durante el movimiento; quedarán diferencias incurables entre padres de familia. Retomando las declaraciones del titular de la Secretaría de Gobierno, se estima que en los próximos días la mesa de diálogo entre Gobernación y maestros de Chiapas rinda los primeros frutos. Espera también que las autoridades chiapanecas sean llamadas para formar parte de esa mediación y que antes de diciembre pueda haber un retorno a las aulas y se intente rescatar el ciclo escolar que parece perdido para más de un millón de alumnos. ¡QUÉ VIVA LA FERIA! Nomás para que no todo sea tristezas y pesares, aquí le tengo una buena nueva. Resulta que la Feria Chiapas no durará 17, sino 23 días. Así que vaya desempolvando sus chamarras y sus botas, porque eso sí, en esa parte de la ciudad en diciembre hace frío y corren tremendos vientos que llegan desde la cañada de San Fernando. La inauguración será el sábado 23 de noviembre y la clausura el domingo 15 de diciembre. UNIVERSIDAD PUJANTE No es casualidad que la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) siga ganando terreno en el ámbito educativo. Con la presencia de Roberto Domínguez Castellanos ha tenido estabilidad, a pesar de que hay grupos interesados en que ocurra lo contrario. La descentralización ha sido parte importante de hacer la tarea. En este marco se llevó a cabo el Segundo Encuentro Intercultural de Estudiantes Universitarios, realizado por vez primera en la sede Nueva Palestina. La sede Nueva Palestina está ubicada en el municipio de Ocosingo y fue ahí donde se recibió a unos 350 unicachenses que participaron en las mesas temáticas, conferencias, talleres, muestras gastronómicas y de carteles, ciclo de cine y actividades culturales.

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

18A

MiĂŠrcoles 06 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Moneda en honor a Belisario Domínguez EL UNIVERSAL

México.- El Banco de México (Banxico) puso en circulación una moneda de curso legal con valor de 20 pesos, conmemorativa del 150 aniversario del natalicio y del 100 aniversario luctuoso de Belisario Domínguez Palencia. En el patio central de la antigua sede del Senado y con motivo de la entrega de la medalla Belisario Domínguez al fundador del Partido Acción Nacional (PAN), Manuel Gómez Morín, el gobernador del instituto central, Agustín Carstens, presentó la nueva pieza monetaria que conmemora la defensa de la democracia y la condena al régimen huertista.

SU HIJA RECIBE EL GALARDÓN POST MORTEM

Entregan medalla Belisario Domínguez a Gómez Morín El presidente Enrique Peña Nieto acudió al Senado de la República Al evento acudieron los coordinadores del PRI para la ceremonia

éxico.- Con la presencia del presidente Enrique Peña Nieto, el Senado de la República entregó la medalla Belisario Domínguez post mortem al fundador del Partido Acción Nacional (PAN), Manuel Gómez Morín. En la vieja casona de Xicoténcatl recibió la presea Margarita Gómez Morín de Romero de Terreros, hija de Manuel Gómez Morín. La sesión solemne se abrió con un quórum de 88 senadores de 128. El nieto del galardonado Juan Pablo Gómez Morín Rivera hizo uso de la palabra para hablar de la obra de su abuelo. La ceremonia fue encabezada por el presidente del Senado, Raúl Cervantes, del Partido Revolucionario Institucional (PRI).

EL UNIVERSAL

México.- Andrés Manuel López Obrador respaldó el señalamiento público emprendido por el Partido Acción Nacional (PAN) y el empresariado a los legisladores que aprobaron el aumento del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en la fronteras del país, y que, denunció la bancada de diputados del Partido de la Revolución Democrática (PRD), ya ha generado una campaña de linchamiento. La víspera, el presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) de la Cámara de Diputados, y líder de la bancada del PRD, Silvano Aureoles, pidió al PAN “que le pare” en esa campaña, apoyada por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y consistente, dijo, en la

Emilio Gamboa y del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Miguel Barbosa, así como el jefe de gobierno del Distrito Federal Miguel Ángel Mancera y el gobernador de Chiapas Manuel Velasco. El coordinador del PAN en el Senado Jorge Luis Preciado emitió antes un discurso en el que elogió la trayectoria de Gómez Morín. Destacó sus virtudes entre ellas mantenerse fiel a sus principios y el impulso a la libertad de cátedra. Pidió tomar en estos momentos su ejemplo y dijo que ante las reformas como la de fortalecer al IMSS, y la energética, se debe analizar su legado.

Foto: El Universal

M EL UNIVERSAL

EL PRESIDENTE PEÑA NIETO acudió a la entrega de la medalla post mortem. “Tanta sociedad como sea posible y sólo tanto gobierno como sea necesario”, parafraseó Preciado a Gómez Morín.

Recordó que el galardonado nunca fue diputado ni senador, pero fue un fuerte impulsor de la democracia. Asistieron el gobernador del

Banco de México Agustín Carstens; el presidente de la Corte Juan N. Silva Meza y el presidente del PAN Gustavo Madero, entre otros.

Avala Peje balconeo a legisladores del PRD n En rueda de prensa López Obrador

anunció el envío de cartas a 10 empresas petroleras, entre ellas Chevron, Shell, Petrobras y Repsol, para advertir a sus directivos que los contratos de utilidad compartida que en su caso suscriban tras la reforma energética, no tendrán validez. difusión de fotos de los legisladores con la leyenda: “Estos son, identifíquelos, córrelos, abuchéalos”. Ante las preguntas al respecto, López Obrador apoyó la medida y dijo que su movimiento también lo

hará para que quienes votaron por esas alzas no se escondan en el anonimato. “Qué bien que ahora se están dado a conocer los nombres de los diputados, de los senadores, nosotros lo vamos a hacer, no es poca cosa el votar porque se aumente la gasolina, se afecta a la gente, ni modo que les vamos aplaudir porque votaron por aumentar el IVA en la frontera”, estableció. En el caso del “memorial de la ignominia” que realizará el Movimiento Regeneración Nacional (Morena) como parte de su plan de desobediencia civil en contra de la reforma energética y

hacendaria, dijo, “no debe haber ningún tipo de represalias ni violencia”. “Ya basta de que los que se hacen llamar representantes populares sean nada más simples empleados de la mafia del poder (...) antes votaban en contra de los intereses de la gente y se escondían en el anonimato, ahora se va a saber quién es quién”. “Son impostores que se hacen llamar representantes populares desde luego ahora el PRI ya me los imagino junto con los medios alcahuetes los van a convertir en mártires, encima de que votan en contra de la gente”, dijo. Incluso reclamó a los legisladores del PRD que avalaron la reforma

hacendaria, y por tanto la homologación del IVA a 16 % en la frontera y el aumento mensual a las gasolinas, pues con ello traicionaron los principios del PRD. “Los diputados del PRD votaron por aumentar la gasolina y que asuman las consecuencias”. Debido a ese voto dividido del PRD marcó su deslinde con ese partido en materia de defensa energética. “Con los partidos que voten a favor de aumentar impuestos, y que voten por privatizar el petróleo, nada, nosotros vamos a pintar nuestra raya, que ellos sigan sui camino, nosotros vamos a seguir el nuestro”.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

JUAN PABLO CASTAÑÓN

Coparmex patalea

éxico.- La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) sostuvo que en la miscelánea fiscal aún subsisten medidas que serán lesivas para el desarrollo económico de México. Juan Pablo Castañón Castañón, presidente de la Coparmex, indicó que los cambios e impuestos que afectarán la economía de la nación se basan en la homologación del IVA en la frontera al 16% sin un plan que promueva su desarrollo, en impuestos especiales a bebidas y alimentos. Además de los topes a la deducibilidad de las prestaciones sociales y los de las personas físicas; la afectación a las industrias maquiladora y minera; la desaparición del régimen de pequeños contribuyentes, aunque hayan ampliado a 10 años su periodo de transición y el aumento del Impuesto Sobre la renta (ISR). Insistió en que en toda democracia la rendición de cuentas es obligada, por lo mismo, los legisladores deberán explicarle a la ciudadanía el

El proceso legislativo que hemos vivido para la aprobación de la miscelánea fiscal, que concluyó apenas la semana pasada, refleja la falta de un compromiso cabal e inequívoco para ejercer un gasto público con transparencia y eficacia” Juan Pablo Castañón Presidente de Coparmex sentido de su voto en esta iniciativa fiscal, en lo general y en lo particular. Aprobada la política económica para 2014, y en la búsqueda de que México vuelva a crecer por arriba del 3% anual, para que se generen los empleos que se demandan en México, la Coparmex presentó un plan inicial de cuatro puntos para retomar la senda del desarrollo, la solidaridad y la co-

Prevén desplome en precio del maíz Advierte Sagarpa sobre oferta de este producto, similar a la caña y el frijol EL UNIVERSAL

México.- El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Enrique Martínez y Martínez, anticipó “un desplome” en el precio de maíz ante la sobre oferta en ese producto, similar a la que se ha dado con la caña y con el frijol. En el marco de la celebración de los 40 años del Instituto Nacional para el Desarrollo de Capacidades del Sector Rural (Inca), Martínez y Martínez subrayó al respecto que se está trabajando con el organismo Acerca para la comercialización de los productos. “Estamos buscando la mejor manera de apoyar a productores para

que se eviten las distorsiones que se han dado a través de la historia y que ha sido una lucha y forcejeo fuerte con intermediarios o acaparadores que buscan oportunidades en el mercado y coyunturas de debilidad de los productores y les pagan un precio muy bajo al productor, mientras que en el anaquel el precio del frijol sigue igual. Entonces estamos buscando como romper ese círculo pernicioso que nos ha hecho tanto daño”. “De lo que se trata, y lo dijo el Presidente, es de que tengamos mecanismos de mercado para que el productor reciba precio justo y las amas de casa compren a un bajo costo”. Dijo que se tiene que enfatizar en la capacitación de los productores para orientarlos en qué deben sembrar para evitar el desorden y la sobre oferta, pues cuando se requiere, por ejemplo maíz amarillo, insisten en el campo en maíz blanco.

EL PRESIDENTE DE COPARMEX criticó la miscelánea fiscal aprobada por el Congreso de la Unión. laboración de todos los sectores en la búsqueda del bien común. Entre la propuesta destaca la demanda de la conformación, a la brevedad, de un grupo de trabajo conformado por representantes de los poderes ejecutivo y legislativo, así como de la sociedad organizada, para que diseñen la política hacendaria de grandes alcances que México necesita. México, insistió, necesita de autoridades responsables, junto con el sector empresarial y la sociedad, se deberá diseñar y poner en marcha un programa de desarrollo y despegue de las zonas fronterizas del país. “Se debe atender a la industria maquiladora, que se verá especialmente

afectada por las medidas aprobadas. Tenemos que considerar a las fronteras como zonas económicas estratégicas”, abundó. El sector patronal exige el establecimiento de una Estrategia nacional de transparencia, rendición de cuentas y seguimiento al gasto público. Esta estrategia debe atender no únicamente su cumplimiento en tiempo y forma -en el ámbito cuantitativo-, sino una reingeniería de los programas de gobierno. Insistió que un déficit continuo durante años, como se propuso, no es sustentable. Todos los mexicanos terminaremos pagando la deuda en algunos años más.

Finalmente propone la instalación del programa de cédula única de identidad ciudadana que permita, en el futuro, enfocar con eficiencia y eficacia los recursos para combatir los rezagos sociales, sin duplicación y con un mayor control efectivo de los mismos. “El debate y la presentación de nuestros puntos de vista, por más divergentes que sean, no tienen por qué impedir el trabajo solidario y unido de todos los mexicanos”, dijo Castañón Castañón. A lo que, abundó, no vamos a bajar los brazos, sino por el contrario seguiremos de frente en nuestro compromiso con México y con nuestros trabajadores, que son con quienes hacemos empresa.

Van en Apatzingán 920 muertes: Clero El sacerdote explica que el registro se obtiene de tres programas que se transmiten diariamente en tres estaciones de radio EL UNIVERSAL

Apatzingán.- En lo que va del año la diócesis de esta ciudad ha documentado en su jurisdicción 920 muertes atribuidas a grupos del crimen organizado, reporte que ha enviado a El Vaticano.

Desde hace un año la diócesis, integrada por 27 parroquias y 70 sacerdotes, lleva un registro de hechos violentos ocurridos en la zona. El informe lo hace llegar semanalmente al cardenal Karl Josef Becker.

El sacerdote Gregorio López explica que el registro se obtiene de los tres programas de media hora, que se transmiten diariamente en tres estaciones de radio. En ellos se convoca a denunciar —por teléfono, fax o correo electrónico— secuestros, desapariciones o muertes. “El Vaticano nos exige nombres de las personas y datos fidedignos que guardamos como secreto de Estado”, precisa.

Perla Gómez, titular de la CDHDF Con 57 votos a favor, cero en contra y cero abstenciones, Perla Gómez Gallardo fue designada como nueva presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) a partir de hoy y hasta enero de 2017. La nueva ombudsperson se convierte en la primer mujer en presidir la institución encargada de velar por el respeto de los derechos humanos de los capitalinos.

Foto: El Universal

M EL UNIVERSAL

Foto: El Universal

Asegura que la miscelánea fiscal será lesiva para el desarrollo económico

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

21A

PARTICIPA EN ASAMBLEA INTERNACIONAL

Llama desde Francia a eliminar los privilegios y buscar la mejora educativa

M EL UNIVERSAL

éxico.- Emilio Chuayffet Chemor, secretario de Educación Pública aseguró que existen “resistencias a los cambios” en la reforma educativa, pero se mostró confiado de que la libertad de pensamiento para compartir experiencias exitosas en distintas regiones del mundo y la convicción por una mejoría permanente contribuyan a concretarla. Desde París, Francia, aseguró que en la actualidad se debe entender a la educación desde la perspectiva del interés superior de la infancia y, por ello, aquellos derechos que pudieran verse cuestionados por la reforma educativa deberán ponderarse bajo ese principio. La reforma educativa impulsada por el presidente, dijo, está encaminada a contribuir a contar con mayores condiciones de equidad entre los mexicanos.

Durante su participación en la reunión “Desafíos educativos de América Latina hacia el 2015 y post 2015”, en el marco de la 37 Asamblea de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), el funcionario mexicano relató que el sistema educativo mexicano está lleno de logros y retos: por un lado existen alrededor de 235 mil escuelas de nivel básico en todo el país, pero muchas tienen deficiencias de infraestructura y de mobiliario. Se reparten 238 millones de libros de texto gratuitos pero sigue habiendo niños sin asistir a la escuela primaria; tenemos casi dos millones de docentes, pero están llenos de tareas administrativas; entre otros aspectos. Ante secretarios, ministros y viceministros de educación de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, Perú, Trinidad y Tobago, Santa Lucía, Costa Rica, Chile, España y Uruguay, el Titular de la SEP aseguró que consciente de dichos retos, el presidente promovió

Foto: Cortesía

Ve Chuayffet resistencia a cambios con la reforma

EMILIO CHUAYFFETE, secretario de Educación, estuvo en un evento realizado en Francia. cambios constitucionales y legales para cimentar una educación de más calidad y con equidad, cuyos resultados se verán en el largo plazo. Para el secretario “se debe educar a todos y con mejor calidad”. Agregó, que la igualdad llama a eliminar privilegios, reconocer lo diverso y el ánimo

incluyente para remover los obstáculos para alcanzarla. La equidad generará nueva y mayor educación y por ende más igualdad y condiciones de desarrollo. Explicó que la reforma educativa se desarrolló en dos etapas. La primera, inspirada en los principios de calidad y equidad, por lo que se modificó la Constitución para elevar a dicho rango esas condiciones. Estas modificaciones tuvieron el apoyo de los principales partidos representados en el Congreso de la Unión. La segunda fase expidió la legislación secundaria para crear tres sistemas: el primero, el de ingreso, estancia, permanencia, reconocimiento y ascenso de los maestros, que se llevará a cabo por medio de un concurso de oposición para acompañar y revalorar el papel de los maestros en su desempeño profesional. El sistema nacional de evaluación, que estará a cargo del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), organismo autónomo que determinará perfiles de maestros, estructuras ocupacionales, preparará

a los evaluadores y conducirá los concursos de ingreso y promoción en el servicio docente, entre otros aspectos. Y un tercer sistema, relativo a programas específicos para mejorar el entorno de la enseñanza. En ese sentido, se duplicó a 15 mil 349 planteles el programa de Escuelas de Tiempo Completo, con jornadas de hasta 6 horas para primaria y 8 para secundaria, con el fin de incrementar las condiciones de acceso al conocimiento y desarrollo de competencias para aprender a aprender, a ser y a convivir. El programa de Escuela Digna busca garantizar los servicios básicos y equipamientos de planteles ubicados en las zonas marginadas e indígenas. Adicionalmente se han otorgado becas a más de 8 millones de estudiantes en todos los niveles educativos; se ha dotado de computadoras portátiles a 240 mil estudiantes de quinto y sexto grado de primaria y se han distribuido más de 5.9 millones de libros para atender las necesidades de la educación indígena.

Trampa a pedófilos Me andaban cafeteando México.- Una niña virtual sirvió como anzuelo para identificar a mil presuntos delincuentes sexuales, en más de 70 países que respondieron a la oferta de interactuar con ella a cambio de dinero. Una organización de derechos humanos en Holanda asegura haber identificado a más de mil pedófilos en todo el mundo gracias a una oferta de sexo cibernético, con la ayuda de una imagen generada por computadora de una niña filipina de 10 años. Albert Jaap van Santbrink, director de la organización Terre des Hommes Netherlands, informó en La Haya que los implicados estaban dispuestos a pagar para ver a la menor, llamada “Sweetie” (Dulce) realizar actos sexuales frente a la cámara. Van Santbrink mencionó que la organización entregó a la policía las identidades de aquellos que mostraron interés, informa “La Nación de Argentina”. Terre des Hommes Netherlands busca despertar la atención hacia una nueva y creciente forma de explotación conocida como turismo sexual infantil por cámara web, que ha creado decenas de miles de víctimas tan sólo en Filipinas. La organización creó a “Sweetie”

n Europol emprendió una operación

internacional durante tres años, dirigida por un equipo británico, en la que se identificaron a 670 sospechosos y se rescataron a 230 niños víctimas de abusos en Holanda, Reino Unido, España, Australia, Canadá, Italia, Nueva Zelanda y Tailandia. para descubrir el creciente fenómeno de turismo sexual con menores de edad en la red, que puede alcanzar las dimensiones de la pornografía infantil, lo que sería “nuestro peor escenario posible”, dijo Van Santbrink. La niña virtual sirvió como anzuelo. Los presuntos delincuentes sexuales creían estar conversando con la pequeña. En realidad se comunicaban con un equipo instalado en un galpón en Ámsterdam, que pasó la información a la Interpol después de una investigación de diez semanas. El país con más solicitudes fue Estados Unidos, seguido de Reino Unido, reporta “La Nación”. En 2011 fue desmantelada la mayor red mundial de pedofilia, que llegó a tener hasta 70 mil miembros en 30 países.

y aquí estamos: Fausto Acepta los 920 muertos que ha habido en Apatzingán EL UNIVERSAL

México.- El gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo, les mandó un mensaje a quienes aseguran que se ausentará de nueva cuenta de sus funciones: “¡Que la boca se les haga chicharrón! me andaban cafeteando y aquí estamos”. Vallejo aceptó que en el municipio de Apatzingán se han registrado 920 muertos como lo afirmó el sacerdote Gregorio López en un reporte que envió a El Vaticano y del cual EL UNIVERSAL da cuenta en su edición de este martes. En conferencia de prensa en la Cámara de Diputados, donde acudió a solicitar más recursos para la entidad en el Presupuesto de Egreso de la Federación, Vallejo dijo que el religioso tiene razón y no tienen por qué minimizar ni ocultar la realidad. “No sé cuándo se refiere a los 920, de cuántos años sea, pero los

Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

FAUSTO VALLEJO, gobernador de Michoacán. van acumulando en las cifras, mucho de lo que dice el obispo Patiño (sic.), tiene razón, no tenemos por qué minimizar, ni ocultar la realidad, (cuando) vamos acabando con algún cártel que se genera en Michoacán, ya tenemos cárteles de los estados circunvecinos como el

grupo Milenio o Nueva Generación de Jalisco”, justificó Vallejo acompañado de legisladores de todas las fuerzas políticas. Dijo que ahora que ya se restableció físicamente, se preocupa por la salud de sus colaboradores y principalmente por la del estado. Reiteró que presentará una denuncia contra la senadora panista, Luisa María Calderón, quien hace unos días acusó que los hijos del mandatario estatal tienen vínculos con el crimen organizado en su entidad. “Obviamente que voy a proceder, son cuestiones que no se pueden quedar porque luego se van quedando en la mochila y pesan mucho en la vida, yo no voy a permitir que por atacarme a mí, obviamente ataquen a mi familia, eso no lo puedo yo aceptar por ningún motivo, porque están rebasando las reglas de la política, las reglas de civilidad, las mezquindades, las mentiras, el me dijeron, no se vale y menos para afectar la vida así de los que son mis hijos”, comentó.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Realizan Semana del Migrante

Zoé: Migrantes, tema que supera agendas partidistas El Senador de Chiapas dice que durante años fue una cuestión pública invisible, pero se ha logrado traer a la agenda

Apoyo a mujeres del Soconusco

D Noticias

El DIF Chiapas y la Sedem hicieron entrega de los microcréditos “Una semilla para crecer” y “Microempresas sociales”

Zoé Robledo enfatizó que hay distintas formas de ver a la migración como un fenómeno social y económico. tema de dos y aunque en Estados Unidos se instalen muros cada vez más grandes y se destine mayor presupuesto al blindaje de su franja fronteriza no se puede limitar el deseo del sueño americano para los migrantes y seguirán buscando distintas formas de cruzar, aunque éstas sean cada vez más peligrosas y tengan que arriesgar su vida”. El legislador chiapaneco añadió: “Existe un gran esfuerzo por parte de la sociedad, que voluntariamente ayuda a los migrantes, pero el Estado no puede mostrarse indiferente ante la enorme cantidad de violaciones a los

derechos humanos que existen en esa región. La Semana del Migrante debe retomar estos temas y experiencias para proponer nuevos métodos y hacer de México un país más humano y seguro para quien transita por él”. También destacó que “la migración tiene que ver con otras esferas como el desarrollo económico, la igualdad de oportunidades, con la protección y el trato humanitario en las rutas migratorias, con el respeto a los derechos humanos, no es un problema sencillo, por ello hay que sumar esfuerzos para encontrar alternativas”.

Infraestructura, detonante de desarrollo, dice Salazar El presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso del Estado, Emilio Salazar Farías, afirmó que se espera grandes resultados en la gestión de recursos para Chiapas, que sean invertidos en infraestructura durante el próximo ejercicio presupuestal para ir a la vanguardia entre los estados sureños. “La obra pública es un rubro que se puntualiza en la planeación del Gobierno del Estado y en la definición del rumbo hacia donde debemos dirigir nuestras energías representa el contexto en que Chiapas se inserta en la sinergia nacional, eso a la par de no cometer fallas en su ejecución, que pueden conducir a importantes distorsiones en la distribución del ingreso y la economía estatal”, mencionó. Emilio Salazar dijo que para alcanzar el potencial de crecimiento que Chiapas tiene se requiere seguir realizando reformas e inversiones bien planificadas,

Foto: Cortesía

Noticias

Señaló que con el fortalecimiento del sistema financiero del estado se tiene las condiciones para invertir en obras trascendentales. como las que promueve el gobernador Manuel Velasco. “Vamos a impulsar un crecimiento que traiga enormes beneficios sociales, impulsando una mayor y mejor infraestructura, para lograrlo, tenemos que establecer nuevas reglas

que erradiquen las informalidades”. “La inversión en obra pública se tienen que traducir en un rápido crecimiento de la producción y la productividad del Estado; la función económica de la infraestructura es colaborar para que la producción en masa sea económicamente factible, debido a que su naturaleza física y su costo, muchas veces es inaccesible para agentes económicos individuales como los hogares y las pequeñas empresas.” El diputado Salazar Farías señaló que con el fortalecimiento del sistema financiero del estado se tiene las condiciones para invertir en obras trascendentales. “Mantener una política de austeridad y hacer eficiente el gasto público han sido medidas importantes para Chiapas; con las acciones del gobierno se tiene una nueva realidad económica y una mejor hacienda pública, que posibilitan la ejecución del Plan Estatal de Desarrollo y sus programas.”

Noticias

Tapachula.- Mujeres de 15 municipios del Soconusco recibieron de manos de la presidenta del Sistema DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, y de la titular de la Secretaria para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem), Sasil de León Villard, microcréditos “Una semilla para crecer” y “Microempresas sociales”. En esta zona se entregarán casi 6 millones de pesos a 241 grupos en beneficio de más de 2 mil mujeres de los municipios de Acapetahua, Arriaga, Cacahoatán, Escuintla, Frontera Hidalgo, Huixtla, Huehuetán, Mapastepec, Mazatán, Pijijiapan, Suchiate, Tapachula, Tonalá, Tuxtla Chico y Villacomlatitlán. “Este apoyo va a beneficiar a muchísimas mujeres para que salgan adelante y será un impacto en la economía familiar, van a poder tener apoyo para poder crecer, porque para el gobernador Manuel Velasco Coello las mujeres son su prioridad”, refrendó la señora Leticia Coello. La presidenta del Sistema DIF Chiapas explicó que la entrega de

microcréditos se realiza en conjunto con la Sedem, ya que de esta forma se puede impactar más en los apoyos que se brindan. Por su parte, Sasil de León sostuvo que, siguiendo la instrucción del mandatario estatal, se entregaron de mano a mano estos microfianciamientos a todas las beneficiarias para que no haya terceras personas y el proceso sea transparente. El Sistema DIF Chiapas apoya a todos los grupos vulnerables, especialmente a los de escasos recursos, por lo que la señora Leticia Coello de Velasco invitó a la población en general a que se acerquen a la delegación para que puedan ser parte de los proyectos productivos, campañas de salud y diversos servicios que ofrece el DIF. En el evento estuvieron acompañadas por el presidente municipal de Tapachula, Samuel Chacón Morales; del secretario para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional, Enrique Zamora Morlet, y de la diputada local, María del Rosario Vázquez Hernández.

Fotos: Cortesía

Foto: Cortesía

urante la inauguración de la Semana del Migrante efectuada en el Senado de la República, el presidente de la Comisión Especial Sur Sureste, el Senador de Chiapas Zoé Robledo destacó la importancia de que los senadores Angélica de la Peña, Layda Sansores, Mariana Gómez del Campo, Ana Gabriela Guevara y Humberto Mayans hayan dejado a un lado las agendas partidistas para hacer un frente común junto a la sociedad civil para atender la emergencia humanitaria que existe en la Frontera Sur de México, catalogada por muchos como una de las fronteras más peligrosas del mundo. Zoé Robledo enfatizó que hay distintas formas de ver a la migración como un fenómeno social y económico; se trata de una cuestión histórica que siempre ha existido, que “nutre a las sociedades y permite la evolución de la raza humana”. Consideró que “las fronteras son un

La presidenta del Sistema DIF Chiapas fue la encargada de entregar los apoyos.

Al Cierre

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez

SESIÓN SOLEMNE EN EL SENADO

Asiste Velasco a la entrega de Medalla Belisario Domínguez A COMUNICADO

l asistir a la sesión solemne donde el Senado de la República otorgó la Medalla de Honor Belisario Domínguez, post mortem, a Manuel Gómez Morín, el gobernador Manuel Velasco Coello reconoció la trayectoria del destacado político y humanista. Gómez Morín, dijo el mandatario estatal, “fue un destacado político, académico y promotor cultural; su aportación al país lo convierte en digno recipiendario del máximo reconocimiento que otorga la Cámara de Senadores”. La medalla que honra la memoria y el legado de Belisario Domínguez, agregó el mandatario, es también un justo reconocimiento a Gómez Morín, quien de la misma forma que lo hizo el prócer chiapaneco sirvió a la nación desde su trinchera.

n La medalla que honra la memoria y el

legado de Belisario Domínguez, agregó el mandatario, es también un justo reconocimiento a Gómez Morín, quien de la misma forma que lo hizo el prócer chiapaneco sirvió a la nación desde su trinchera. Durante el evento realizado en la Casona de Xicoténcatl, sede del Senado de la República, y atestiguado por el presidente Enrique Peña Nieto, la hija del político galardonado, Margarita Gómez Morín de Romero de Terreros, recibió la presea. En ese momento también se develó el nombre de Manuel Gómez Morín en el muro de honor de los galardonados. Como es tradición, en la ceremonia se dio lectura a la histórica proclama del senador Belisario Domínguez y se presentó la moneda conmemorativa del 150 aniversario de su natalicio y del centenario de su muerte. En este sentido, el Gobernador de Chiapas señaló que el héroe civil chia-

La feria nos une COMUNICADO

Bajo el eslogan “La Feria Nos Une”, el Gobierno de Chiapas y el patronato de la Feria Chiapas realizaron la presentación oficial de la cartelera de actividades artísticas, deportivas, culturales y sociales de la Feria Chiapas 2013, que se realizará del 23 de noviembre al 15 de diciembre. Al respecto, el secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, en representación del gobernador Manuel Velasco, aseguró que se brindará todo el apoyo para realizar un despliegue importante de seguridad, en donde participará la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, el Instituto de Protección Civil y Corporaciones federales. “Vamos a tener un despliegue importante de los tres niveles de seguridad, además de la presencia del equipo de Protección Civil Estatal para evitar cualquier contingencia y garantizar la seguridad de las familias chiapanecas y de los visitantes nacionales, a fin de concluir la feria con un saldo blanco”, expresó. Puntualizó que lo más importante

para el gobernador Manuel Velasco es su gente, por lo que se logró que el Patronato de la Feria done un día de entradas y de juegos mecánicos para todas aquellas familias de bajos recursos para poder traer a sus hijos a divertirse. De igual manera, mismo el secretario de Transporte, Mariano Rosales Zuarth, señaló que en apoyo a la ciudadanía, el transporte público cobrará 8 pesos, con un horario de 16 a 4 horas, ello gracias al subsidio de gasolina que se les conseguirá a los concesionarios por parte de Gobierno del Estado; en tanto que la cuota de los taxis y la seguridad de los estacionamientos estará debidamente vigilada. Por su parte, el presidente del Patronato de la Feria Chiapas 2013, Manuel Francisco Pariente Gavito, destacó que esta feria, que será inaugurada por el Gobernador del Estado, representa un evento único que abarcará cultura, pabellón infantil, gastronomía, corridas de toros, deportes, charreadas, exposición ganadera, variedad artística, entre otras actividades.

Foto: Cortesía

Destaca los méritos de Manuel Gómez Morín, quien recibió la presea post mortem

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO asistió a la ceremonia que se llevó a cabo en el Senado de la República. paneco, Belisario Domínguez, fue un hombre cuya vida entregada a la nación representa ejemplo indiscutible del compromiso que todos los ciudadanos deben tener. El legado del médico y político comiteco, dijo Velasco Coello, “sigue con nosotros para recordarnos que el valor y el heroísmo ciudadano residen en la firmeza de los principios y nacen del amor a

nuestro país, a nuestro estado, a nuestra comunidad y a nuestra familia”. Luego de montar una guardia de honor ante la estatua del senador chiapaneco, Manuel Velasco afirmó que guiados con el ejemplo de Domínguez Palencia, las y los chiapanecos trabajamos como un solo equipo para impulsar la educación, combatir el hambre y la pobreza de Chiapas y de México.

“El gran tribuno chiapaneco hizo entrega total de su vida para ganar la libertad de la que ahora gozan los tribunos mexicanos y que se extendió con fuerza a todos aquellos que luchan desde la sociedad para denunciar los abusos de poder y proteger a los más débiles” ese es uno de los más importantes legados, concluyó Velasco Coello.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 21 Máxima 30

Grados Centígrados

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes Se van

arriba Motorama CTM derrota a Rovisan y toma ventaja en la serie final de la categoría Primera Fuerza de la Liga Municipal de Softbol a jugarse de dos a tres juegos

6B Foto: Jacob García

Interagencias de Basquetbol

Revancha

Downhill

El Tri Sub-17 goleó a Argentina y ahora buscarán cobrarse el 6-1 ante los africanos

El 17 de noviembre es la primera carrera de descenso en la pista “Camino Viejo”

El viernes inicia en Copoya con la participación de nueve equipos

contra Nigeria

a escena

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

ESTE VIERNES EN COPOYA INICIA

Interagencias de Basquetbol Participaran nueve equipos en la categoría libre varonil

FEDERICO OZUNA

egresa el deporte ráfaga a los ejidos de Tuxtla Gutiérrez, ya que por varios años se había olvidado, y en esta administración que encabeza el presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo se volverá a jugar este atractivo juego. El alcalde ha impulsado muy fuerte al deporte, donde se han realizado varios torneos de futbol soccer, futbol rápido, así como natación, triatlón, carreras atléticas, ciclismo y macro clases de activación física. En esta ocasión el “Torneo Interagencias de Basquetbol” en la varonil libre dará inicio este viernes 8 de noviembre en la cancha de usos múltiples del ejido Copoya, con la inauguración pactada a las 19 horas donde se contará con la asistencia de autoridades del Gobierno de la Ciudad dirige Samuel Toledo Córdova Toledo, así como el titular de la Secretaria Municipal de Juventud y Deporte, Eliseo Licona García. El registro de participantes es de nueve quintetas: Patria Nueva, Terán, San José Terán, Las Granjas, Francisco I. Madero, Plan de Ayala, El Jobo, Copoya y Emiliano Zapata.

ACHMAC acudió a la final de Campeón de Campeones HANS GÓMEZ CANO

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

SECRETARÍA MUNICIPAL DE JUVENTUD y Deporte tuvo reunión con los comisarios ejidales que tendrán participación en el torneo.

EL BASQUETBOL en los ejidos de Tuxtla Gutiérrez tendrá promoción.

“Una de las preocupaciones del presidente Samuel Toledo Córdova es volver a tejer deportivamente los lazos entre las agencias municipales, así como los ejidos en general, y nos hemos dado a la tarea de realizar un torneo de basquetbol para volver a rescatar todo este intercambio cultural-deportivo”, indicó el secretario Municipal de Juventud y Deporte, Eliseo Licona García.

paquete agropecuario al primer lugar; al equipo que obtenga el segundo peldaño se hará acreedor a trofeo, balón y playeras y al tercer lugar recibirá trofeo y balón. Licona García señaló que el al termino del torneo que tendrá una duración aproximadamente de dos meses se activará un certamen dirigido a las categorías infantiles y femenil la cual está programada para realizarse el próximo año.

Así también analizó que “En los últimos años el basquetbol en los ejidos no ha tenido la promoción adecuada, y es momento de volver a empezar a fomentar el basquetbol y hacer una fiesta deportiva, es lo que queremos rescatar este deporte una vez uniendo a las agencias”. El sistema de competencia será de acuerdo al número de participantes (uno contra todos). La premiación consistirá en trofeo, balón, playeras y

Chiapas en el podio

Chiapas pasó lista de presente en podio del Campeonato Nacional Sur 2013, mismo que se efectuó el pasado fin de semana en tierras oaxaqueñas; así lo informó René Eli Constantino, comisionado de la Asociación Chiapaneca de Motociclismo A.C. (ACHMAC). En ese sentido, señaló que el representativo chiapaneco tuvo una destaca participación en la primera de las dos finales de ese certamen nacional del deporte motor y pues subrayó que la segunda cita se llevará a cabo el próximo 17 de noviembre en Tangancí-

Foto: Jacob García

NOTICIAS

EL NOMBRE de Chiapas se hizo sonar en Oaxaca.

cuaro, Michoacán. Dentro de los resultados, Bryan Alonso en la categoría de 4-6 años se quedó con la corona, mientras que Hernán Martínez en el sector de 85 cc minicross se ubicó en el sitio de honor de la competencia. Por su parte, Luis Martínez (7-8 años), Luis Andrés Constantino (65 cc) y Diego Bonilla Mayorga (MX 2B), se quedaron con el subcampeonato del certamen; mientras que Carlos Fernández (4-6 años) y Valeria Bonilla (femenil) se ubicaron en el cuarto puesto.

Hay que recordar que el evento denominado “Campeón de campeones” reúne a los mejores pilotos de la zona norte y zona sur, y la gran final se efectúa en dos fechas. Expresaron que la primera cita tuvo lugar en la pista de San Pablo Moto Park, que cuenta con mil 300 metros lineales, ocho metros de ancho y un arrancadero. Subrayaron que en la primera final del Campeonato Nacional de Motocross 2013 arribaron alrededor de 200 pilotos divididos en diferentes categorías. De esta manera, el nombre de Chiapas se hizo sonar en Oaxaca y ahora los chiapanecos se alistan para la segunda fecha y así definir a los monarcas de esta edición, que cuenta con nutrido número de amantes del deporte motorizado.

FEDERICO OZUNA NOTICIAS

Luis Fernando Sierra, integrante de la Escuela de Paracaidismo SkyDive Chiapas A.C. empezó a tener actividad luego de haberse realizado la inauguración. Hace dos años el proyecto “SkyDive” empezó a cimentar su proyecto con expertos de Venezuela y de México, y con más de 11 años de trabajo en el paracaidismo es como surge el club con dos objetivos, ser una nueva opción para los deportes extremos y dar a conocer el potencial turístico que tiene esta zona del estado de Chiapas.

Luis Sierra, señaló que cuentan con equipo nuevo y personalizado traído de los Estados Unidos con patrocinio de varias empresas y de parte de las instituciones del Gobierno del Estado, a través de la SJRyD y de la Secretaría de Turismo que apoyan en darle difusión a este nuevo modelo de prácticas deportivas. “Estamos manteniendo los mismos precios que el centro del país, la diferencia es que ya no se tiene que viajar, gastar en transporte y hospedaje hasta el centro del país, lo cual encarecía mucho los gastos para poder practicar este deporte y ahora es-

tamos a 40 minutos de Tuxtla Gutiérrez”, subrayó. La escuela de paracaidismo en Chiapas está afiliada a la Asociación Nacional de Paracaidismo Deportivo (ANPAD) y enseña los mismos programas que en Estados Unidos reconocidos mundialmente. Luis Fernando Sierra, agradeció a la vez el apoyo proporcionado por el Ayuntamiento de Ocozocoautla en ser parte del proyecto para elevar turísticamente el lugar y a la Secretaría de Turismo por respaldar este tipo de acciones que fortalecen el deporte extremo.

Foto: Archivo

“SkyDive” inicia actividad

LA ESCUELA DE PARACAIDISMO se ubica en Ocozocoautla.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

C O N F O R M A D O

P O R

T R E S

F E C H A S Fotos: Archivo

Copa Downhill

a escena

El 17 de noviembre es la primera carrera en descenso en la pista “Camino Viejo” Hans Gómez Cano

S Noticias

erá el próximo 17 de noviembre en la pista “Camino Viejo” en el Parque Nacional Cañón del Sumidero que se lleve a cabo la primera de tres fechas de la Copa Downhill 2013 que promete ser intensa, llena de adrenalina. Para esta competencia se competirá en diferentes categorías como principiantes o novatos, intermedios, expertos y avanzados. En principiantes o novatos, podrán participar con bicicleta rígida o doble suspensión, se les reconoce como principiantes a todos aquellos que nunca hayan participado en alguna competencia, ya sea de carácter local, estatal, regional, nacional o internacional. En intermedios, se les reconoce como intermedios a aquellos corredores que hayan participado en al menos una competencia, de cualquier carácter y en esta modalidad. Expertos o avanzados, son todos aquellos corredores que hayan ocupado pódium en cualquier competencia de la modalidad. Las inscripciones únicamente serán los días de la competencia en el área de meta. El costo de inscripción será de principiantes 100 pesos por cada competencia o 200 por las tres, intermedios 200 pesos por cada competencia o 400 por las 3 y avanzados 200 pesos por cada competencia o 500.00 por las 3. Cada corredor es responsable de su propia persona y de sus bienes, los organizadores y autoridades responsables se deslindan de cualquier tipo de percance que llegara a sufrir el corredor o sus bienes, por lo cual, cada corredor deberá llenar la carta de liberación de responsiva que se emita en cada competencia. En caso de menores de edad, deberán de presentarse con una persona mayor de edad o permiso firmado por los padres, que deberá estar avalado por la copia de una identificación oficial. El equipo mínimo para poder competir será usar casco, rodilleras y guantes. En cuanto a la premiación, en la categoría principiantes, el primer lugar en cada competencia contendrá un diploma de primer lugar, en la final, jersey de campeón de la categoría, el segundo lugar en cada competencia diploma de segundo lugar y tercer lugar en cada competencia diploma de tercer lugar. En la categoría intermedios, el primer lugar se llevará un diploma de primer lugar en cada competencia, en la final, jersey de campeón de su categoría, el segundo lugar diploma de segundo lugar en cada competencia y el tercer lugar, diploma de tercer lugar. Ya en la categoría expertos o avanzados, el primer lugar se llevará un diploma de primer lugar en cada

Esta competencia tendrá diferentes categorías como principiantes, novatos, intermedios, expertos y avanzados.

nLos primeros lugares de cada categoría

obtendrán 10 puntos n Los segundos lugares 5 puntos n Los terceros lugares 4 puntos n Los cuartos lugares 3 puntos n Los quintos lugares 2 puntos n Los sextos lugares 1 punto n Del séptimo en adelante no obtienen puntuación

competencia, en la final jersey de campeón y el 60% de la bolsa acumulada por concepto de inscripciones, el segundo lugar diploma de segundo lugar de su categoría, en la final el 30% de la bolsa acumulada por concepto de inscripciones y el tercer lugar, diploma de tercer lugar en cada competencia, en la final el 10% del monto acumulado por concepto de inscripciones. Los costos de acceso al Parque Nacional Cañón del Sumidero deberán de ser cubierta por cada uno de los participantes y espectadores.

FECHAS PRIMERA 17 de noviembre pista “Camino Viejo” en el Parque Nacional Cañón del Sumidero

SEGUNDA 1 de diciembre pista El Cerrito de San Cristóbal de las Casas

TERCERA Gran final 15 de diciembre pista Los Venados del Parque Nacional Cañón del Sumidero

Las inscripciones únicamente serán los días de la competencia en el área de meta.

NOTICIAS

Miércoles 06 de noviembre de 2013

EN LA FINAL... ¡REVANCHA CONTRA NIGERIA!

El campeón sigue vigente La Selección Mexicana eliminó a Argentina 3-0 y avanzó a la Final del Mundial sub 17 que se celebra en los Emiratos Árabes.

Nigeria goleó a Suecia y definirá el Mundial Sub17 con México AGENCIAS

Emiratos Árabes Unidos.- La selección de Nigeria, tras derrotar con facilidad en semifinales a la de Suecia (3-0), será la rival de México, vigente campeón, en la final de la Copa del Mundo Sub-17, que se disputa en Emiratos Árabes Unidos. El partido resultó bien distinto del que ambos contendientes disputaron en la fase de grupos, que terminó con empate (3-3). Ahora sólo hubo un equipo, el nigeriano, que se mostró muy superior a su rival y le movió a su antojo. No en vano, Nigeria controló en todo instante la situación y, tras el 0-1 logrado por Awoniyi (m.21), en buen desmarque tras excelente pase adelantado de Iheanacho (uno de los mejores jugadores del torneo), supo controlar y “matar” el partido en su favor cuando quiso. Así, las Águilas Verdes, primero, es-

EL TRI, EN SU PAPEL de potencia y referente, respondió como mejor lo sabe hacer con clase, goles y futbol. al ánimo argentino, que aún así pudo haberse quedado con menos hombres, pues sus agresiones fueron constantes; no obstante, para el silbante Gianluca Rocchi pasaron inadvertidas. Pero México fue más que ánimos y coraje. Fue futbol, orden y estrategia. Y reguló bien, mantuvo su estilo y supo manejar la ventaja. La segunda parte fue tensa, con la Albiceleste apretando, pero México atento a cualquier aviso. No había tiempo para más, pero Granados quería su gol, y lo consiguió al 86’, con un zapatzo cruzado, que dejó sin opciones al arquero Batalla. Como parte de la desesperación, el propio guardameta Batalla se fue expulsado, ya en tiempo añadido. El silbante decretó el final, y México levantó los brazos al triunfo. El Tri humilló a su Bestia Negra en Copas del Mundo y se metió a la Final del Mundial de Emiratos Árabes Unidos. El Campeón está vivo y quiere retener el título.

CON UN TRIUNFO sobre la Albiceleste, el Campeón buscará refrendar su título en el duelo definitivo ante Nigeria.

ANTECEDENTES n El seleccionado de Grondona perdió ayer su invicto en el certamen de Emiratos

Arabes, ya que anteriormente había empatado en su debut ante Irán (1-1) y luego venció a Austria (3-2) y Canadá (3-0), en su grupo, y a Túnez (3-1) y Costa de Marfil (2-1), en octavos y cuartos de final, respectivamente n Por su parte, México, campeón en su casa en 2011 y dirigido por Raúl Gutiérrez, tuvo MÉXICO JUGARÁ su tercera Final de Copa del Mundo Sub-17 en seis ediciones.

un arranque complicado con una derrota por goleada ante Nigeria (6-1) pero se recuperó con victorias ante Irak (3-1) y Suecia (1-0), y a continuación dejó afuera a Italia (2-0) y a Brasil (1-1 y en los penales 11-10)

Ajustar cuentas pendientes IMBATIBLES

“Las Aguilas Verdes”, que llegan invictas a la Final con cinco triunfos y un empate, precisamente con Suecia en la fase de grupos, buscan su cuarta corona de la especialidad luego de ganar en Corea 2007, Japón 1993 y China 1985 pecularon con el resultado favorable; luego, cedieron campo a su rival sabiendo controlar la situación sin pasar grandes apuros; y, cuando decidieron, apretaron su acelerador (a partir del minuto 70) y sentenciaron con tantos de Okon (m.80) y de Ezeh (m.81).

Eso sí, su especulación pudo haberles costado caro, pues los jóvenes suecos rozaron el empate en un par de ocasiones suecas (m.52 y 61) que llegaron más por entusiasmo que por buen juego. Pero Nigeria se sabía superior, física y técnicamente, y terminó arrollando y confirmando lo mucho bueno exhibido en lo que se lleva de torneo. La final, el próximo viernes, promete: enfrenta a un México vigente campeón, que horas antes había eliminado a Argentina (3-0), ante una Nigeria que ya ostenta tres títulos mundiales de la categoría (1985, 1993, 2007). Se da, además, la circunstancia de que México y Nigeria se afrontaron en el primer partido del Grupo F, con abultada victoria del combinado africano por 6-1. El combinado mexicano, pues, tendrá motivo más que justificado para la revancha.

Fotos: Cortesía

bu Dhabi.- México se metió a la gran Final del Mundial Sub 17, tras golear 3-0 a Argentina, con doblete de Iván Ochoa, por lo que la escuadra de Raúl Gutiérrez, Campeona vigente del certamen internacional defenderá su título y buscará revalidarlo, el próximo viernes, a las 10:00 hrs (tiempo del centro de México), ante Nigeria. Lo que parecía un inicio oscuro, se convirtió en un oasis para el cuadro azteca. A penas a los 3 minutos, la Albiceleste tuvo la oportunidad de irse adelante por la vía del penalti, pero Driussi falló ante Gudiño, quien se levantó como héroe. La actitud fue otra, y el Tri se fue con todo al frente. Fue cuando apareció la figura de Iván Ochoa, y con un remate en el área de los sudamericanos puso el 1-0, al 5’. Los dirigidos por Humberto Grondona no pudieron reaccionar del golpe. Fallar un penal y recibir un gol fue una losa muy pesada para los Ches, y esa misma presión la aprovechó el cuadro del Potro Gutiérrez. Nuevamente Ochoa al 21’, se hizo presente en la pizarra, y tras una gran jugada, de esas que surgen en la pizarra del técnico, Iván cerró la pinza y puso el 2-0. 10 minutos después el rumbo del partido tuvo un giro absoluto, pues Joaquín Ibáñez se fue expulsado, tras una dura entrada sobre Govea. Un golpe muy duro

Fotos: Cortesía

AGENCIAS

LAS ÁGUILAS AFRICANAS mostraron su poderío, dieron cuenta de los suecos por marcador de 3-0.

S Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Foto: El Universal

Tercera final para México

PALMARÉS DEL MUNDIAL SUB 17

EN CASO QUE LOGRE el título, México se colocará en la élite Sub-17.

La Selección Nacional buscará igualar a Brasil y Nigeria como los máximos ganadores de la categoría Sub 17 AGENCIAS

México.- La Selección Mexicana Sub17 buscará el próximo viernes su tercer Campeonato en esta categoría y, en caso de lograrlo, la colocaría en la élite junto a Brasil y Nigeria, que osten-

tan tres títulos. Las ‘Águilas Africanas’ fueron el primer Campeón de este torneo en 1985, además salieron airosos en 1993 y 2007. Cuentan también con tres subcampeonatos: 1987, 2001 y 2009. Mientras que la ‘Canarinha’ ha logrado los títulos de 1997, 1999 y 2003, además de dos subcampeonatos en 1995 y 2005 y un tercer lugar en 1985. Es la única selección que ha logrado obtener la copa en dos ediciones se-

guidas, cosa que México tratará igualar este viernes. Por lo tanto, en caso que México consiga su tercera estrella en esta categoría, se ubicará junto a los africanos y sudamericanos en el Olimpo de las Selecciones Sub-17. Además, Raúl Gutiérrez, timonel de los mexicanos, se convierte en el segundo entrenador en la historia del certamen que dirige una Final de forma consecutiva.

EQUIPO CAMPEÓN SUBCAMPEÓN Nigeria 1985, 1993 y 2007 1987, 2001 y 2009 Brasil 1997, 1999 y 2003 1995 y 2005 México 2005 y 2011 0 Ghana 1991 y 1995 1993 y 1997 Rusia 1987 0 Arabia 1989 0 Francia 2001 0 Suiza 2009 0 España 0 1991, 2003 y 2007 Alemania 0 1985 Uruguay 0 2011 Australia 0 1999 Escocia 0 1989

No canta victoria Sin comparaciones El técnico tricolor se dijo muy orgulloso de sus jugadores pero aún no echa las campanas al vuelo

No se puede medir la Selección Sub 17 con la Mayor’: Maza

AGENCIAS

México.- Sin demeritar el pase a la Final del Mundial Sub 17 de la Selección Mexicana, Francisco Rodríguez señaló que no se puede comparar el andar de los juveniles con el del representativo mayor, pues explicó que los niveles de competencia son distintos. “Son cosas muy diferentes, acá el nivel es más alto y en la Sub 17 están aprendiendo, no demeritamos en nada su esfuerzo, sabemos del nivel futbolístico que tienen nuestros jóvenes mexicanos, así que estamos con ellos al cien”, indicó el defensa americanista. En cuanto a la preparación que está teniendo el Tricolor, de cara al duelo crucial ante Nueva Ze-

‘POTRO’ GUTIÉRREZ está feliz pero expresó que hay que mejorar para derrotar a Nigeria. mentos, sobre todo cuando tiene un hombre de más en el terreno de juego. “Hay cosas que tenemos que mejorar porque tuvimos un hombre de más y debemos ser más inteligentes, pero es el calor del juego y esas cosas hay que corregirlas para la Final”, puntualizó. Gutiérrez tiene la oportunidad de darle una nueva alegría a México ya que buscará refrendar el título obtenido hace un par de años en el Estadio Azteca. “Nos falta un partido, es el que necesitamos y va a ser muy lindo estar de nuevo peleando en una final”, finalizó.

Foto: Cortesía

Abu Dhabi.- El timonel del equipo de México Sub-17, señaló que el objetivo que tuvieron fue el llegar a la final del certamen realizado en los Emiratos Árabes Unidos y una vez cumplido buscarán pelear por refrendar el título obtenido en 2011. Gutiérrez expuso que el equipo llegó a perder la tranquilidad al llegar a caer en el juego sucio realizado por Argentina y acotó que pese a esa situación y algunas fallas en el ataque tendrán que trabajar para el partido de la final. “Esto es de quien hace los goles y luego el equipo hizo un gran esfuerzo, unas salieron y otras no, son jóvenes de 17 años y las fallas las tenemos contempladas el objetivo se planteó para estar en la final y ya llegamos. Tenemos que ser más inteligentes, el calor del juego y eso hay que trabajarlo. Falta un partido y lo necesitamos y será lindo pelear una final más”, expresó el técnico que se coronó hace dos años en México. “Después del inicio como el equipo se vino sobreponiendo y hoy se gana merecidamente y no se hizo lo que la gente no pensó que se pudiera hacer de esta manera. Fue una semifinal ante un gran equipo como Argentina”, dijo. El “Potro” sentenció que su equipo tiene algunos errores por corregir de cara a la Final, pues debe ser más inteligente en algunos mo-

Foto: El Universal

AGENCIAS

landa, el zaguero compartió que han trabajado las jugadas a balón parado en contra, pues conocen del potencial del rival. “La cualidad de ellos sabemos que es la altura, el balón parado y sabemos que va ser muy difícil, debemos estar muy atentos y estamos trabajando para el balón parado, y lo más importante: que cuando tengamos al rival de espaldas no cometer faltas innecesarias que por ahí se les puede dar oportunidad para que nos hagan daño”. De igual forma, Rodríguez se refirió a la importancia de sacar una ventaja en el partido de Ida, a celebrarse la próxima semana en el Estadio Azteca: “Tenemos que hacer valer nuestra localia, para llevar una ventaja importante y no recibir gol, porque el gol de visitante cuenta mucho, para ir a terminar la obra allá; pero primero, tenemos que jugar 90 minutos en casa y mostrar un buen futbol”.

DIJO QUE LAS CATEGORÍAS son niveles diferentes, pues los jóvenes apenas van aprendiendo, a diferencia de ellos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Motorama toma ventaja ante Rovisan en la serie final de la Liga Municipal de Softbol Hans Gómez Cano

M Noticias

otorama pegó y con fuerza en el primer juego de la serie de la gran final dentro de la categoría de Primera Fuerza de la Liga Municipal de Softbol, la víctima fue Rovisan, quien buscará la victoria en el siguiente duelo. La serie a ganar dos partidos de tres, colocó a Motorama de la CTM con ventaja en esta final, por lo que de ganar el siguiente cotejo, estaría proclamándose campeones de la competencia. Desde el arranque el partido estuvo muy parejo y no reflejo en el marcador lo que fue realmente, los de Rovisan se defendieron con todo y no permitieron que su cabaña fuera golpeada fuertemente, por lo que siempre estuvieron pendientes de los rivales. Como ya es una costumbre, el conjunto de Motorama de la CTM depende de un jugador, Gustavo “El Chivo” Muñoz, pitcher quien se quedó con la victoria, y es que todo el juego dependía

SERÁ GANAR 2 DE 3 JUEGOS

Pegan primero de este elemento, y siempre estuvo inclinado a lo que este jugador decidía. Con un marcador de cinco carreras a una, fue finalmente como el equipo de Motorama de la CTM se fue a casa y va por la segunda victoria la siguiente semana, aunque, Rovisan le ha tomado la medida y al parecer no querrán dejarle nada fácil. Edgar Morales tuvo una buena actuación desde la lomita de las responsabilidades pero no le alcanzó para más, por lo que vivirá este segundo encuentro de la serie final como una revancha, donde va en busca de la victoria. Resultados Torneo Invernal Varonil Yucachis sin problemas derrotó este fin de semana 14-4 a Bucaneros, donde Romero Ventura se quedó con la

En el último duelo de este torneo, Iconsoft derrotó 20-6 a Rayos X donde Alfredo Dorantes fue el pitcher ganador, el perdedor, Mario Toledo.

Foto: Jacob García

La Serie Final de Primera Fuerza, va con un partido a favor de Motorama. victoria en el pitcheo, mientras que Fernando Lee con la derrota. Por su parte, Chuti´s hizo y deshizo

ante Coalisión donde Roque Ríos se quedó con la victoria en el pitcheo y la derrota Tirzo López.

Torneo Invernal femenil Las féminas no se quedan atrás y frente al bat dan pelea, basta ver lo que lo hizo Queen´s quienes derrotaron 15-5 a Bailey´s, donde Yaneth Sol fue la pitcher ganador y la derrotada fue Andrea Green. Legendarias ganó y ganó bien, 16-1 el resultado final ante Motorama dionde Gabriela Palma se quedó con la victoria en el pitcheo, la derrotada fue Flor Pascacio. En el último duelo de la jornada, Clínica Guiris derrotó 24-4 a Amazonas de la Mosaga donde Alheli Guiris fue la mejor pitcher, la derrotada fue Fernanda Pérez.

Presentan “Reto Cañón 2013” Esta edición calcula la participación de 200 participantes del 22 al 24 de noviembre

Hans Gómez Cano La cuenta regresiva para el Octavo Reto Cañón 2013 ha comenzado, y es que será del 22 al 24 de noviembre cuando los aventureros tengan que librar las pruebas de kayak, trekking y ciclismo de montaña; así lo informó el comité organizador. Ante los medios de comunicación Juan Gabriel Estrada de Coss, titular de Deportes al Límite, acompañado de José Luis Orantes Constanzo, Subsecretario del Deporte; dio a conocer los pormenores del certamen eco turístico. Al respecto, Orante Costanzo expresó que “es una gran esfuerzo realizar este tipo de eventos,

Foto: Jesús Hernández

Noticias

El certamen será en parejas y se encuentra dividido en dos categorías, Reto Light (básico e intermedio) y Retro Pro. felicitó a los organizadores, es un evento que integra las familias, es muy importante ya que contempla diferentes edades y a deportistas aventureros y contamos con un escenario como Cañón del Sumidero

para que sea todo un éxito”. Por su parte, Estrada de Coss agradeció el apoyo de las autoridades y de los patrocinadores que hacen posible la octava edición. Asimismo resaltó que se espera el

arribo de cerca de 200 participantes y ya se encuentra confirmados atletas de Villahermosa, Toluca, Distrito Federal, y Campeche. Indicó que el certamen se realiza en parejas y se encuentra dividido en dos categorías, Reto Light (básico e intermedio) y Retro Pro (avanzados). Sobre la logística del evento mencionaron que el viernes 22 de noviembre al filo de las 14 iniciará el registro de competidores en el Rancho “El Arroyo”, ubicado en el poblado Osumacinta. Por su parte, el sábado 23 dará inicio las competencias. En lo que corresponde al Reto Light comenzará con un rally con diferentes actividades lúdicas y deportivas, mismo que servirá para dar el orden de salida del día domingo. En Reto Pro arrancará con la prueba de kayak del Rancho “El Arroyo” hacia la Isla de la Soledad, luego iniciará la travesía de trekking

de 12 km y más tarde retornarán en kayak al punto de salida. El domingo 24, el sector light dependiendo la categoría básica o intermedia librarán las pruebas de kayak, trekking y bicicleta de montaña. Y por último, el Reto Pro comenzará a las 8 de la mañana con trekking de 3 km para después tomar la bici hacia Gabriel Esquinca - Carmelo- Osumacinta donde los esperara la meta después de haber recorrido los 35 Km. Subrayó que los interesados en participar pueden efectuar su registro en Zona Raider, ubicado en Blvd. Belisario Domínguez #20190. Para mayor información los teléfonos 019616001518 y 9615793271. Y por último, los organizadores indicaron que la cuota de recuperación es de 850 pesos por pareja e incluye medalla, hidratación, servicios durante los tres días de estancia en el Rancho “El Arroyo”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

JAGUARES TUVO UNA TARDE DIFERENTE

De visita en el CRIT Regalaron obsequios a pacientes del Centro de Rehabilitación Integral Teletón

Lanceros, rival en juego pendiente Noticias

El equipo de Mezcalapa enfrentará hoy al cuadro veracruzano de Lanceros de Cosoleacaque, en el Estadio “Miguel Hidalgo”, en duelo pendiente de la Jornada 10. Luego de propinar una goleada de 4-1 a Cafetaleros de Xalapa, Mezcalapa tienen el ánimo por las nubes previo al citado encuentro, considerando el triunfo del pasado domingo sobre Cafetaleros, con el cual llegaron a 18 unidades para colocarse en el quinto lugar general. Un triunfo o incluso un empate ante Lanceros, colocaría a La Furia Verde como tercero general, puesto que de momento ocupa el Atlético Veracruz, con 19 unidades. El equipo chiapaneco trabajará la semana a conciencia, pues la exigencia será mayor al haber disputado un partido el domingo, jugar nuevamente el miércoles y tener su

or un momento los Jaguares de Chiapas dejaron la cancha y el balón para regalar sonrisas y convivir con sus aficionados más especiales que tiene en el estado. La tarde del lunes, Chiapas FC visitó el Centro de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) donde convivieron con pequeños de la institución y conociendo más de fondo el trabajo que se hace en este sitio. Acompañados por el gobernador del Estado de Chiapas, Manuel Velasco Coello y su novia, Anahí Puente, jugadores, cuerpo técnico, utileros, masajistas y personal administrativo de Chiapas Jaguar fueron participes en las diferentes actividades que se realizan en el CRIT. Una de las terapeutas de este centro expuso que la felicidad de un niño no se paga con nada y más viendo a sus futbolistas favoritos. El recorrido empezó pasadas las 17:00 horas, se entregaron playeras se tomaron algunas fotos hasta la llegada del gobernador, una vez ahí se pasó a patio central para tomarse más fotos para pasar con el recorrido en el área de terapias. Ya ahí el gobernador Manuel Ve-

El jugador brasileño de Ocelotes se le había negado en lo que va del torneo

Foto: Jesús Hernández

Noticias

Los pequeños aficionados de Jaguares.

n Esta es la segunda ocasión en

el semestre, que el Centro de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) recibe la visita del equipo Chiapas FC lasco expuso que estaba dispuesto a apoyar más las acciones del CRIT, que elevará el donativo para el CRIT, felicitando a todos los trabajadores. Manuel Velasco resaltó también el esfuerzo que han hecho los Jaguares en el actual torneo, el cual fue interrumpido por un niño, el cual le grito ¡quere-

Murilo ya hizo gol

Foto: Cortesía

Comunicado

Tapachula.-Por fin el ansiado gol le sonrió a Murilo Damasceno y el jugador de Ocelotes de la UNACH pudo gritar su primera anotación en el futbol mexicano el pasado fin de semana en el partido contra Albinegros de Orizaba. Después de varias jornadas, el atacante brasileño se hizo presente con el equipo felino y su anotación, no sólo significó su estreno, sino que también se tradujo en tres puntos y la obtención del boleto a la liguilla, lo que tiene muy contento al jugador. “Agradecer a Dios por haberme regalado este gol y contento también, y no salía el gol, pero ahorita salió; creo que un gol muy importante no solo para mí, para todo el equipo que estamos calificados, tenemos que seguir trabajando para poder calificar en primero (de la tabla) y estoy muy contento por el gol”, señaló. Damasceno Neto estuvo pelea-

mos liguilla!, soltándose la carcajada en este centro. Todos y cada uno de los elementos del cuadro felino intercambiaron palabras de aliento y ánimo con los niños y niñas que se encontraban en terapias, donde además, los felinos dieron muestras de afecto para motivarlos a seguir adelante en su rehabilitación. Después de recorrer cada una de las secciones del CRIT Chiapas, el equipo de Jaguares convivió con niños, familias y personal de la institución, a quienes además les regalaron playeras oficiales del club, balones y muchos regalos más.

Murilo Damasceno motivado por haberse estrenado con Ocelotes. do con el gol desde hace tiempo, pero con base en el trabajo, las ganas de trascender y poder agradecer la oportunidad que le dio la UNACH para jugar en Chiapas, el jugador nunca perdió la paciencia y espera

que esto sea solo el comienzo. “Siempre vengo trabajando mucho y ahorita el equipo de Ocelotes me dio la oportunidad de demostrar mi trabajo, y aquí estoy, trabajando siempre, también contento por lograr este triunfo y ahorita estamos bien y vamos a trabajar para salir campeón que es lo que queremos “Mi pensamiento siempre es alto y creo que el equipo que tenemos es para llegar a la gran final y no solo yo, también todos mis compañeros queremos, la directiva, todo el club de Ocelotes queremos llegar a la final y tenemos un equipo muy bueno, vamos a seguir trabajando y llegaremos a la final”, subrayó. Con la calificación asegurada, Murilo quiere seguir sumando puntos para mejorar la posición en la tabla, ya que eso le permitiría al equipo cerrar la serie en Tapachula aprovechando la condición de local, así como sacar ligera ventaja del plus que otorga estar entre los mejores cuatro de la Liga.

encuentro de la Jornada 12 el próximo viernes 8 de noviembre, ante el sublíder general, Poza Rica. En cuanto a la clasificación general, la primera posición pertenece a Cruz Azul Lagunas, que logró el resultado más holgado de la Jornada 11, al victimar por 9-1 a Azucareros de Tezonapa, con lo que se coloca ya en 31 unidades, como líder único del Grupo 2 de la Tercera División Profesional. Poza Rica es segundo general con 22 unidades, seguido por Atlético Veracruz y Azucareros de Providencia, con 19 puntos cada uno, mientras que Mezcalapa FC pasó esta semana del séptimo al quinto puesto de la tabla general. No obstante, los verdes no pueden bajar la guardia puesto que Club de Futbol de San Andrés y Santos Córdoba le igualan con 18 puntos, aunque la diferencia de +12 goles le permite al cuadro chiapaneco ubicarse por encima de ambos.

Mezcalapa enfrenta hoy de visita al conjunto de Cosoleacaque.

Foto: Cortesía

Federico Ozuna

Hans Gómez Cano

SJRyD marcha invicto Federico Ozuna Noticias

A cinco jornadas del comienzo del Torneo Intersecretarial de Futbol de Salón el representativo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) marcha invicto con 9 unidades. De acuerdo a los resultados de la jornada 5, en un partido reñido los de casa se impusieron con diferencia de 9 goles a 3 al Sistema Chiapaneco de Radio Televisión y Cinematografía (SCHRTyC) y con este resultado los anfitriones ligaron su tercera victoria que les permite destacar en el primer lugar de la clasificación general y colocarse como los mejores del grupo “A”. Además del triunfo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, les favorece en goles a favor como en contra, sumando por el momento 31 a su cuenta personal y 12 tantos recibidos, mientras

que el cuadro del SCHRTyC aparece con un juego ganado por una derrota. En otros resultados, Secretaría de Economía mejoró en su actuación al superar por 12-5 a Turismo, en tanto, Secretaría de Gobierno que se estrenó en la competencia venció a Salud con marcador de 2 goles a 1 y con la derrota del equipo contrario hilvanaron su segundo revés. Con base a las cédulas de inscripciones, en el Grupo “A” participan las Secretarías de Economía, Juventud Recreación y Deporte, Turismo, Planeación, Salud, Infraestructura y el Sistema Chiapaneco de Radio Televisión y Cinematografía. El grupo “B está integrado por: Gubernatura, Giras, Consejería Jurídica y las Secretarías de Atención Ciudadana, Transporte, Participación Social y de Gobierno, respectivamente.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

El CMB recabará toda la información posible de sus boxeadores afiliados

T Agencias

ailandia.- El reciente fallecimiento del boxeador Francisco Frankie Leal, después de ser noqueado por Raúl Hirales en una función realizada el pasado 19 de octubre en Cabo San Lucas, ha provocado que el tema de la seguridad y atención médica en las funciones de boxeo sea uno de los temas principales que se traten dentro de la convención anual del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que se lleva a cabo en la capital tailandesa. “Cada vez que hay una tragedia en el boxeo, nos pega a todos, porque quiere decir que hay muchas cosas por mejorar para proteger a los boxeadores. Hemos insistido mucho en la regulación de las suspensiones de peleadores, en la información que hay entre comisiones de boxeo, promotores, matchmakers, porque hay muchos accidentes que se pueden prevenir”, advierte Mauricio Sulaimán, secretario general del CMB. Sulaimán advierte que es crucial el que se comparta la información de la situación de salud de los peleadores. Recuerda que, en el caso

QUE NO HAYAN MÁS MUERTES EN EL BOXEO PROFESIONAL

A mejorar reglas de supervivencia de Frankie Leal, había tenido una pelea el año pasado por la cual se le había llevado al hospital al término de esta, en un antecedente médico que pudo haber sido ignorado por alguna de las partes involucradas en permitirle pelear al difunto pugilista. “En la convención, puntualmente, estamos trabajando en el tema de las suspensiones médicas de los boxeadores, además de las visas internacionales para que se tenga más puntualidad cuando un boxeador es noqueado. Además de tener más comunicación entre los gimnasios. Queremos ver que los mánagers vean cuando un boxeador ya no está en condiciones para seguir boxeando”, advierte el dirigente.

Tecnología para jueces El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) no quita el dedo del renglón. El secretario ejecutivo del organismo, Mauricio Sulaimán, declaró que se sigue trabajando para contar a más tardar en cinco años, con un sistema de puntuación que facilite el trabajo de los jueces. “Es básicamente un software con la intención de darle a los jueces una herramienta más precisa para poder puntuar de la forma más realista posible. No podemos aceptar que 95% de los rounds hayan terminado 10-9, debemos encontrar la herramienta ideal para darle a los jueces la posibilidad de puntuar lo más acertado posible con el uso de la tecnología, que es algo al alcance y que no estaba hace 50 años”, apuntó.

Foto: Cortesía

El Consejo Mundial de Boxeo aplicará nuevos esquemas de la seguridad y atención médica en las funciones de boxeo.

La antorcha al espacio Deportistas con

mayor patrocinio

El fuego olímpico de Sochi saldrá al espacio abierto en una peculiar caminata México.- Por primera vez en la historia, la llama olímpica participará en una caminata espacial. La antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno del 2014 que se realizarán en la ciudad rusa de Sochi, pisará el espacio esta semana. Será enviada a la Estación Espacial Internacional, a bordo de una sofisticada nave. Los astronautas encargados de esta misión la portarán fuera de la estación. LA CARROZA ESPACIAL La antorcha viajará con los tripulantes de una nave espacial que partirá el jueves por la madrugada desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, hasta la Estación en órbita. El ruso Mijail Tyurin, el estadounidense Rick Mastracchio y el japonés Koichi Wakata, viajarán en una nave Soyuz rusa que ha sido engalanada con el emblema de los Juegos Olímpicos de Sochi. LLAMAS EN EL ESPACIO Por cuestiones de seguridad, la antorcha no estará encendida a bordo de la estación espacial. Encenderla consumiría oxígeno precioso y sería un riesgo para la tripulación. Los tripulantes sólo

Foto: Cortesía

Agencias

La antorcha encenderá la llama olímpica en el estadio de Sochi el 7 de febrero, en la inauguración de los Juegos de Invierno 2014. pasearán la antorcha por los distintos módulos de la estación, antes de sacarla a una caminata espacial. PRIMERA VEZ A ESPACIO ABIERTO La antorcha olímpica ha viajado antes al espacio, en 1996 a bordo del transbordador espacial Atlantis para los Juegos de verano de Atlanta, pero nunca había salido de la nave en el espacio. LA VUELTA A TIERRA La antorcha permanecerá en el espacio durante cinco días hasta que vuelva a Tierra el próximo lunes. Cuando el ruso Fyodor Yurchikhin, la estadounidense Karen Nyberg y Luca Parmitano de la Agencia Espacial Europea aterricen en Kazajistán.

TRAYECTO OLÍMPICO El trayecto de cuatro meses de la antorcha de Sochi, que comenzó en Moscú el 7 de octubre, es el más largo en la historia de las olimpiadas. Durante la mayor parte de su ruta de 65 mil kilómetros, la llama viajará por avión, tren, automóvil, trineo arrastrado por renos y 14 mil personas tomarán parte en los relevos en más de 130 ciudades y pueblos. El mes pasado, la llama olímpica viajó al Polo Norte a bordo de un rompehielos nuclear ruso. En las próximas semanas llegará al fondo del lago más profundo del mundo, el lago Baikal. En febrero, será llevada al pico del monte Elbrus, de 5 mil 642 metros, el más alto en Rusia y Europa.

México.- Roger Federer y Kobe Bryant no han tenido un desempeño de élite en 2013; sin embargo, la imagen de ambos continúa como las más rentables en el mercado, al ser los que más dinero ganan en campañas publicitarias. Federer acumuló unos 68 millones de dólares por publicidad; a pesar de tener derrotas inesperadas y sin títulos en Grand Slam lo patrocinan Wilson, Credit Suisse, Nike, Moet&Chandon, Rolex, entre otras grandes empresas según el reporte que elaboró la agencia Euromericas Sport Marketing. Sigue Kobe Bryant, con 66 millones, también con un año complicado por una lesión que lo dejó fuera al final de la temporada. La estrella de los Lakers lo patrocinan empresas como Nike, Coca Cola, Lenovo y Mercedes Benz. En el informe denominado ‘La publicidad sale a la cancha’ no se toma en cuenta el salario que cobran en sus clubes o los premios que reciben al ganar torneos, sino únicamente lo que cobran por las campañas. LeBron James es tercero con 64 millones de dólares, que llegan después de lograr su segundo título

Foto: Cortesía

Agencias

Federer acumuló unos 68 mdd en 2013 y Kobe 66 millones en patrocinios. con Miami Heat; el cuarto puesto es para Tiger Woods, quien facturó 62 millones, luego de volver al tope del ranking del golf. El quinto puesto es para Drew Brees, de los New Orleans Saints y sus 59 millones. Los siguientes en la lista son futbolistas: Lionel Messi del Barcelona con 57 millones de dólares, David Beckham con 55 millones y Cristiano Ronaldo del Real Madrid con 51 millones. De estos, el inglés está retirado pero sigue siendo una figura atractiva para la publicidad, mientras que el argentino y el portugués están en la cima del futbol mundial.

Qué pasó hoy 6 de noviembre

Un 6 de noviembre nacieron el compositor John Philip Sousa, el arquitecto Charles Garnier y el pintor Rafael Zabaleta; murieron el compositor Piotr Ilich Tchaikovsky, el poeta Estanislao del Campo y el escritor Maurice Leblanc.

John Philip Sousa Foto: Cortesía

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Juventino Sánchez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Herralde para un mexicano P r e m i o

E l e s c r i to r m ex i ca n o Á l va ro E n r i g u e ga n ó e l Pre m i o H e r ra ld e d e N ove la co n s u o b ra “ M u e r te s ú b i ta ”, u n a h i s to r i a a m b i e n ta d a e n e l s i g lo XV I y q u e n a r ra e l d u e lo e n u n p a r t i d o d e te n i s e n t re e l p i n to r i ta li a n o M i c h e la n ge lo Ca rava g g i o y e l e s c r i to r e s p a ñ o l Fra n c i s co d e Q u e ve d o. 6/C

Pasión barroca en SCLC

Presentan Pasión barroca, dirigida y producida por Comunittas Consultores, una obra del dramaturgo Pedro Calderón de la Barca, con la adaptación del maestro Aldo Quintero, en La Enseñanza, Casa de la Ciudad de San Cristóbal. 2/C

Confines Teatro en Río Turbio Confines Teatro conoce en Salvador Jujuy-Argentina, en el Festival Internacional de Río Turbio de Santa Cruz, a La Sodería, casa de teatro, un lugar gobernado por mujeres que da apertura al arte y la cultura, como La Puerta Abierta en Tuxtla Gutiérrez. 4/C

Cultura

Miércoles 06 de noviembre de 2013

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

UN MES EN CARTELERA

Presentan la obra Pasión barroca en La Enseñanza La puesta en escena de Pedro Calderón de la Barca es producida y presentada por Comunittas Consultores

MITZI MAYAUEL FUENTES

CORRESPONSAL/NOTICIAS

DIERON A CONOCER detalles de la puesta en escena. en una conocida farmacia del Centro Histórico, las oficinas de Turismo Municipal y el museo de La Enseñanza, Casa de la Ciudad. La presentación de esta obra estuvo a cargo de Juana Hernández Márquez, directora de gestión, comunicación y operatividad de Comunittas Consultores; Aldo Quintero Sánchez, director artístico de Pasión barroca; Yksmark Kramsky Espinosa, director de La Enseñanza; Gabriel García López, delegado de la Secretaría de Turismo, y Maví Ramírez Vázquez, directora de Educación, Cultura y Recreación Municipal.

Fotos: Pepe Camas

an Cristóbal de Las Casas.- Ante los medios de comunicación se llevó a cabo la presentación del elenco y producción de la intervención teatral y cena de época Pasión barroca, dirigida y producida por Comunittas Consultores. Se trata de una obra del dramaturgo Pedro Calderón de la Barca, con una adaptación del maestro Aldo Quintero. La presentación oficial de esta obra será el 7 de noviembre en las instalaciones de La Enseñanza, Casa de la Ciudad. Mientras que el espectáculo artístico iniciará con un recorrido en tranvía que partirá de la Catedral para llegar a las puertas de La Enseñanza, esta temporada será del 7 de noviembre al 7 de diciembre. Cabe resaltar que durante la obra, La Enseñanza será usada como escenografía de la pieza dramática. Durante su intervención, Juana Hernández, productora de esta obra, informó que las funciones serán los jueves, viernes y sábados a las 18 horas; el donativo es de 250 pesos, que incluye recorrido en tranvía, la entrada a La Enseñanza, la obra de teatro y la cena contemporánea al siglo XIX de la comunidad chiapaneca. Destacó que el objetivo principal es poner en práctica la metodología en gestión de economías creativas por parte de la organización Comunittas, que busca hacer del arte y la cultura un motor de la economía local, integrando el trabajo artístico, gubernamental y de la iniciativa privada para dignificar el arte. “Con Pasión barroca se pretende la gestación del Centro de Investigación y Profesionalización de las Artes Escénicas en San Cristóbal de Las Casas, pues hasta el momento y a pesar de la gran cantidad de actores y actrices no se cuenta con una institución que profesionalice el quehacer escénico”, aseveró. Mencionó que los boletos podrán ser adquiridos

ESTARÁ EN cartelera del 7 de noviembre al 7 de diciembre.

Ganadores en dibujo, pintura y cuento infantil Autoridades culturales dan a conocer los nombres de quienes resultaron ganadores de los certámenes CRISTAL MORENO GÓMEZ NOTICIAS

El Concurso Estatal de Pintura Infantil y Juvenil, y el de Cuento Infantil ya tienen ganadores. Así lo dieron a conocer autoridades del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes Chiapas (Coneculta). Los ganadores del primer certa-

men en la categoría “A” 7 a 9 años son Luis Zenteno Aguilar, de Bochil; Diego Gómez Vázquez y María Lilia García Pérez, de Tuxtla Gutiérrez. Mención Honorífica para Diego Alexander Sánchez Zenteno, de Bochil; Nelson Darío Domínguez Martínez y Daniela Tamayo Alfonso, de Tuxtla Gutiérrez. En la categoría “B” 10 a 12 años los primeros lugares fueron para Marco Antonio Hernández Gómez, de Bochil; Daniela Aguilar Domínguez, de Las Margaritas, y Sussy Daniela Santiago Alcázar, de Venustiano Carranza.

Mención Honorífica para Celida Aurory Santiago Alcázar, de Venustiano Carranza, y Mariel Farías Viveros, de San Cristóbal de Las Casas. Los ganadores de la categoría “C” 13 a 15 años son Gabriel Fernando Zambrano Santis, de Las Margaritas; Alondra Libertad Álvarez Contreras, de San Cristóbal de Las Casas, y Luis Eduardo Romero Aguilar, de Las Margaritas. Mención Honorífica para Jonathan Murphy Mena, de San Cristóbal De Las Casas; Abimael Tovilla Velazco, de Las Rosas, y Luis Gustavo Santiz Santis, de Las Margaritas.

En el caso de los ganadores de Cuento Infantil en la categoría “A” 7 a 9 años, los seleccionados fueron: Carmen Patricia Díaz de Leon con el cuento “El Conejo Saltarín”; Karla Juana Robles de los Santos con “Las calabazas”, y Cristina Dolores Estrada Castro con “El Perro Fiel”. Mención Honorífica para Gloria Patricia Díaz de León con “Las Nubes” y Belén Montserrat López González con “La niña que quería estudiar”. Categoría “B” 10 a 12 años: Jonatan Miguel Sántiz García con el cuento “María y la cueva encanta-

da”, Eliezer Alejandro Díaz Villatoro con “La fruta carnívora”, Bryan Alejandron Azamar Jiménez con “Los Terrícolas”. Mención honorífica para Frida Sofía Pérez Espinosa con “El pingüino pirata”. En la categoría “C” 13 a 15 años los seleccionados son Óscar Daniel Guillen López con “Las dos montañas”, Yolohtzin Xcan-Lol Castillo de Arcos con “Alina y el ave” y Daniel Sánchez Escobar con “Un Momento En Donde Viajar”. Mención Honorífica para Monserrat Monjaraz con “Epach (El Pájaro Chismoso)”.

Cultura

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

ESCARABÁRTULOS ARCADIO ACEVEDO

VINIERON / JORGE MANDUJANO Ya se fueron. Esperé a que dieran las doce, hora en que las almas emprenden el largo y sinuoso camino de regreso, según me enseñó la abuela. Pardeaba la tarde de ayer sábado, cuando me encaminé hacia el panteón a dejarle flores a mi padre y a mi madre, quien este martes sumará apenas un año de haberme dicho adiós. Ya se fueron. Qué bueno que vinieron. Qué bueno que decidieron quedarse para siempre en el lado azul de mi corazón. Sea, pues. UNA POÉTICA DEL MAL / RAFAEL MEDINA I MI CUÑADO EN UN MUNDO SIN DIOS. Ahora resulta que mi cuñado es una persona importante, un empresario exitoso. Desapa5recido casi tres años después de un asesinato no resuelto y ahora con vertido en todo un triunfador. El zángano, el problemático, la oveja negrísima de la familia se aparece por arte de magia y es recibido como un santo. Sólo porque ahora tiene dinero hasta para hacer alfombra por donde pase. Nada más. A partir de ese momento el único tema es él y su desbordante generosidad, cuando apenas hace unas semanas se avergonzaban de siquiera mencionar su nombre en casa. Todos los teníamos prohibido, al grado que era un tabú hasta mi propio hogar. Y hoy, los padres, vueltos locos presumen a todos su

gran hombre de negocios. Las tres hermanas, incluida mi mujer, se desbaratan por atraer su atención. El auto, las camionetas de lujo a las puertas de su vieja casa. Regalos, humildes regalos, dice como si repartiera suvenires de aeropuerto. ¿A qué tipo de negocios te dedicas, querido cuñado? II Mi mujer y yo tenemos graves problemas desde hace tiempo. Los problemas de casi todos los matrimonios: la monotonía, el estrés de educar a dos hijos pequeños, una que otra infidelidad descubierta, y, para no variar, el dinero siempre insuficiente, escaso. Rencores que se acumulan poco a poco y empiezan a desmoronar algo tan artificial como puede ser una relación de casados. Ella es maestra e investigadora de la universidad. Yo un artista conceptual. Lógicamente la mayoría de los ingresos los aporta ella, pese a que soy más o menos exitoso, reconocido en el mundillo del arte. Y como es de esperarse, la situación económica es una constante generadora de tensión entre nosotros. Para mi desgracia, ella ni siquiera toma en cuenta que gran parte de mi tiempo creativo lo de-

dico a atender a los niños y los deberes del hogar, eso merma drásticamente mi potencial artístico. Por eso produzco poco. Un círculo vicioso que ella no entiende. No quiere entender. III El acostumbrado silencio y la mediocridad en la casa de mis suegros se han convertido ahora en estruendo y excesos. A cambio de la nueva casa que les ofreció mi cuñado, convirtieron la de ellos en un palacete que honra todo el mal gusto del mundo. Las inútiles de mis cuñadas exigieron cirugías plásticas y de inmediato les fueron concedidas. Por lo menos ahora tienen una gran ocupación: pasear sus enormes chichis y nalgas nuevas por todos los antros de la ciudad. Mi suegro ahora va a su ridículo trabajo en una camioneta que no pagaría ni en tres vidas recibiendo su mísero sueldo. El empresario da a manos llenas. Más o menos bien vestido, se aparece de vez en cuando con otros compinches, y de su costal mágico e inagotable no dejan de salir regalos que son recibidos sin cuestionamiento alguno. No hay preguntas, sólo agradecimiento al hijo pródigo.

Hipocresía, desvergüenza, inmoralidad. ¿Y mi mujer? Sólo recibió lo suficiente para ponernos al corriente en el atraso de la renta del departamento. Estaban a punto de echarnos. Ella me dijo que sólo eso pidió. ¿Podía negarme a que lo aceptara? ¿Hacer un escándalo? ¿Preguntar de dónde? Por lo pronto creo que no. (Arlequín Editorial. 2012. El libro será presentado en la FIL de Guadalajara, Jalisco). CONJUROS / CRONIQUILLA DE ENRIQUE GARCÍA Al entrar a las páginas de Conjuros, nos introducimos en un mundo fantástico sólo en apariencia, porque existe. Los seres humanos son apenas parte de un todo mayor al imaginado, donde los muros hablan, la luz llueve y las mujeres desnudas son espigas de trigo. Hay verdades que ahogan, pero nos salva el ritmo de lo narrado, de lo atestiguado por los ojos del poeta, ojos de gato en la noche que nos revelan ese mundo paralelo. Y la casa. Y la puerta casquivana. Y la vocación del patio y de las ventanas. Y la presencia eterna de los mayores, entes que siempre rondan en la memoria y, por lo mismo, en el presente eterno.

Todo lo aparentemente inanimado tiene vida propia, luz propia. Las cosas nos ven y sienten a veces compasión por nosotros y quizá nos aman. ¿Acaso no nos apegamos a las cosas como lo que son: seres de verdad, más allá de la carne y el hueso? Molinari nos habla de su casatemplo en tono de letanía, y con ello, anima lo que parece inerte. Desde De Rerum Natura, se intuyó que la vida vibra desde el átomo más íntimo. Todo es vida, todo es tiempo, todo es infinito, por eso el abuelo sabio afirmaba que “Dios está en todo lugar”. Y en el principio fue el verbo… La palabra, por ello, es elevada a su trono mayor: el inicio y el final circular del ser y su entorno. El poeta se aferra a las palabras como la última (y única) tabla de salvación. ¿Lo salvará de sí mismo? La incógnita queda como conclusión. Luego de leer Conjuros, todo nos vigila: la lluvia nos sonríe y los muros se convierten en centinelas, la silla de tres patas nos habla del extravío humano. ¿Quién se atreve a juzgarla? La vida está en todo como nunca antes. Y en un descuido, alguna página arderá.

Foto: Cortesía

MACANUDOS LOS MACANA / ARCADIO tra vida, no hay. Otra vida sólo existe en nuestro humano deseo de abonar más palmas, más dedos a las pequeñas manos de las caricias, tan escasas. Sólo flamea en nuestras ansias de injertar a los besos una profundidad galáctica, y volver meteóricos los dolores, los fracasos. Y convertir en mitos los adioses, los recuerdos aciagos, y en lluvia de estrellas, cotidiana, los abrazos, las bienvenidas. Otra vida no hay. Pero escuchando cantar “Mio bambino caro” a Amira Willighagen, niña holandesa de nueve años; pero untándose uno por la noches, en el pecho, la voz de la Callas, tan curativa, tan podadora de pesares; pero viendo levitar a los Hermanos Macana, milongueros alados, uno querría ocupar, en posición fetal, residente ya de la nada, un lugar cercano al teatro de la vida, para conciliar el sueño eterno percibiendo los ecos lejanos de las cosas y personas cercanas, queridas.

Cultura

Miércoles 06 de noviembre de 2013

A v e n t u r a

e n

o t r a

p a r t e

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

d e

A r g e n t i n a

La Sodería, casa de teatro: un lugar gobernado por mujeres Un lugar para el arte y la cultura que recuerda a La Puerta Abierta en Tuxtla Gutiérrez Saúl Gohé Colaborador/Noticias

Esta semana estoy inspirado para escribir. Aunque muchas cosas las he olvidado. Hago un esfuerzo sobrehumano para revivir las emociones. Quedé en contarles sobre la conferencia del V Entepola en Salvador Jujuy-Argentina. La conferencia lo daban dos agrupaciones independientes: los organizadores del Festival Internacional de Río Turbio de Santa Cruz, Argentina, y

Este fin de semana, 8 y 9 de noviembre, a las 19 horas, se presenta en La Puerta Abierta la obra de teatro La zorra, alevosa y ventajosa, de Dante del Castillo. Una obra para niños. Niños obliguen a sus papás a ir al teatro. ¿Hay algún niño leyendo esto? Creo que no. Señores padres de familia el teatro es bueno para la salud. Practiquen el teatro en familia. Para mayores informes comunicarse al 9611713444.

Confines Teatro de Chiapas, México. No había visto algo así. Era como un hibrido. La conferencia se intitulaba “Desde Río Turbio a Chiapas teatro, realidades extremas de Latinoamérica”. Los de la localidad de Río Turbio, provincia de Santa Cruz, no recuerdo el nombre de la agrupación, tenían mucho de nosotros. Bueno la mecánica era la siguiente. Los de Río Turbio exponían cómo fue su creación, las peripecias que habían pasado y cosas conmovedoras, como una fea, muy fea: se les incendió el teatro, eso lo mostraron en una proyección; ver las llamas devorando el lugar no era nada agradable. A pesar de esta mala racha volvieron a salir a flote. En la conferencia, de ambas agrupaciones se expuso lo mártir que somos y lo malagradecida que es la gente con este esfuerzo, porque también ellos han sufrido la carencia de público, han tenido que dar funciones hasta con cuatro personas, que para nosotros, son multitud. Luego correspondía a Confines Teatro explicar cómo eran las cosas en nuestra región, por supuesto que dijimos nada más que la verdad, que casi no tenemos apoyo, que a veces nos la rifamos con la renta, que hay ausencia de público, que son pocos los grupos que sobreviven ante un país como el

Presentaron Las tremendas aventuras de La Capitana…

Confines Teatro en Argentina.

nuestro, etcétera, multiplicado por mil. Se trataba, como ya lo dije, de exponer la forma de trabajo de cada agrupación. Que el titulo ése: realidades extremas, creo que no servía de mucho, porque al fin de cuentas las agrupaciones independientes se parecen en la forma que tratan de escalar las montañas. A esta maravichosa conferencia no llegó público, es decir se presentó el tema a las agrupaciones participantes, que creo se sentían obligadas a ir. También les hablamos del festival que organiza La Puerta Abierta en Chiapas, les dijimos que si tenían alguna propuesta interesante lo inscribieran, chance y quedaban. Hasta ese momento éramos muy amigos, hasta que pasó lo que pasó. En la nota de ayer se los conté. De Salvador Jujuy, Municipalidad de Argentina, pasamos a San Miguel de Tucumán, otra ciudad de aquel país. Nuestro destino era un espacio independiente que se llama La Sodería, casa de teatro. Un lugar que antes pertenecía a una empresa de sodas. Fracasó la sociedad, enton-

ces el lugar quedó abandonado y Teresita, una de las responsables de este proyecto, lo pidió en comodato y lo convirtió en teatro. (¿Alguien tiene alguna casa sin utilizar en Tuxtla que nos puedan dar en comodato?) Nos recordó un poco a La Puerta Abierta. Tienen un foro aproximadamente para 30 personas, o para más, en el caso de que sea necesario. Tienen un gran patio para presentaciones de grupos musicales. Dice Teresita, que el espacio, además, lo prestan para presentaciones de libros y lecturas de poesía. Venden refrescos, cervezas, vinos y otros gustos que nos hacen feliz al momento de reflexionar sobre la vida, el amor y la muerte. Es un proyecto financiado por el Instituto Nacional de Teatro, de aquel país; es decir, que reciben un subsidio para su permanencia. Parece irreal, pero es verdad. Dedican su vida al arte, sin mayores problemas.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

recuerda a la puerta abierta n De Salvador Jujuy, Municipalidad de

Tucumán, una ciudad igual de impresionante que Jujuy, llenó de edificios antiguos y con mucha historia.

Flores, comida, incienso son los elementos principales para recordar a los fieles difuntos David Abel Hernández

Corresponsal/Noticias

itotol.- Durante la épocas prehispánicas, Jitotol perteneció a los zoques, desde tiempos antiguos han mantenido respeto a la muerte o kac gu, relacionándolo con el ciclo agrícola y la etapa principal de travesía de los hombres. Durante las conquistas y la evangelización los zoques fueron dominados rápidamente y tuvieron la adopción de la nueva religión teniendo como resultado una mezcla de costumbres y tradiciones que hoy en día nos identifican como jitotoltecos. Actualmente celebramos a nuestros fieles difuntos, personas que ya partieron de este mundo y que hoy están posando en el descanso eterno; nuestros altares jitotoltecos muestran un estilo único de la región, como son algunos elementos naturales, las ramas de liquidámbar -árbol de gran valor para los zoques-, el mantel de juncia, las velas de vegetal de agra-

recibidos con una comida que nos brindó Teresita y su equipo. La función corrió en su tiempo. Ese día en la mañana, cuando llegamos, apareció una publicación en el periódico La gaceta sobre nuestro arribo a esta ciudad y presentación en La Sodería. La calidez humana empezaba a incrementarse. Nos quejamos con ellas sobre lo que nos sucedió en el V Entepola. Sí, con ellas, porque La Sodería es un proyecto regido por mujeres. Interesante, muy interesante. Al terminar la función, el equipo de La Sodería, pasó entre los asistentes una gorra para depositar dinero. Creo que logramos obtener 280 pesos argentinos. Buenos, muy buenos, que nos podía servir para una cena. Al final de la función realizamos una charla con algunos de los asistentes. Parecían muy consternados,

8y9 de noviembre, a las 19 horas, se presenta en La Puerta Abierta la obra de teatro La zorra, alevosa y ventajosa, de Dante del Castillo

Respeto a la muerte

La identidad de Jitotol a través de sus altares n En un autentico altar jitotolteco no

debe falta el wotpanea o aguardiente, el turulete, la tostada de manteca, la comida - caldo de res, frijol botil o caldo de gallina-, el dulce de calabaza, los panes, el café caliente, el atol agrio, el pozol, el pinol, cacaté y frutas típicas de la región dable aroma que muestran el camino de una luz eterna, el copal aroma y purificación para el alma, cuerpo y mente, el agua símbolo de vida eterna y de pureza, dentro de un altar de Jitotol son puestas imágenes de santos y fotografías de familiares ya fallecidos. En un autentico altar jitotolteco

no debe falta el wotpanea o aguardiente, el turulete, la tostada de manteca, la comida - caldo de res, frijol botil o caldo de gallina-, en ocasiones ponen la comida preferida de difunto, el dulce de calabaza, los panes, el café caliente, el atol agrio, el pozol, el pinol, cacaté y frutas típicas de la región, y, por supuesto, no pueden hacer falta los tamales de bola, de embarrado y de frijol, así como la flor de difunto o cempasúchil. En años atrás los viejos zoques acostumbraban los rezos y música tradicional durante la velación a las ánimas el tambor el pito y el violín amenizaba sus noches, repartiendo pequeñas porciones de trago, café con tostada, turuletes y tamales.

El Día de Muertos en Jitotol es una tradición nuestra.

Foto: David Abel Hernández

La Sodería Casa de Teatro, de San Miguel de Tucumán, abrió sus puertas en mayo de 1995 como una expresión del teatro independiente. Surgió como un espacio para la reflexión, difusión e investigación artística, se trasformó en un espacio de construcción de poéticas identitarias, sostenido por la afluencia de artistas y grupos que aportan con su imaginario y su experiencia para la generación de un lugar de encuentro, de intercambio, en la construcción de una identidad cultural. El lunes 14 de octubre estaba programada la función de Las tremendas aventuras de La Capitana Gazpacho en La Sodería, casa de teatro. Al llamado acudieron 18 personas, la mayoría amigos de la casa teatro. Nos sentíamos en la gloria, muy agradable todo. Fuimos

sobre todo la situación de la obra. Fue una noche muy enriquecedora, ya nos sentíamos más satisfechos, después de lo que nos había sucedido en Jujuy. El martes 19 de octubre, durante la mañana, fuimos a conocer la ciudad de Tucumán, una ciudad igual de impresionante que Jujuy, llenó de edificios antiguos y con mucha historia. En la tarde del martes, nos reunimos con las mujeres de La Sodería para intercambiar impresiones, para obligar a Teresita a venir a Chiapas en Agosto, a nuestro festival. Hay un video-entrevista que le realizamos, para conocer su estrategia de no decaer en estos 18 años que llevan trabajando. 18 años, uff, mucho tiempo. Además Teresita tomó taller con Eugenio Barba, es decir que tiene un montón de cosas que contarnos si viene a México. Nuestro amor por ellas y por La Sodería ya se había puesto de manifiesto muchas veces. Los dos días que estu-

vimos con ellas, parecían años, como si de mucho tiempo las conociéramos. ¿Qué raro, no? En fin el amor se acaba. Queda la añoranza. Nuestro próximo destino era La Varillas, Argentina. Un lugar que nadie conocía. Era un misterio. Era otra aventura más por vivir. De esto les contaré en la próxima publicación.

Fotos: Saúl Gohé

Argentina, pasamos a San Miguel de Tucumán, otra ciudad de aquel país. Nuestro destino era un espacio independiente que se llama La Sodería, casa de teatro. Un lugar que antes pertenecía a una empresa de sodas. Fracasó la sociedad, entonces el lugar quedó abandonado y Teresita, una de las responsables de este proyecto, lo pidió en comodato y lo convirtió en teatro. (¿Alguien tiene alguna casa sin utilizar en Tuxtla que nos puedan dar en comodato?)

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Con su obra “Muerte súbita”

Álvaro Enrigue, Premio

Herralde de Novela 2013 Se convierte en el cuarto escritor mexicano en obtener el galardón, después de Sergio Pitol, Juan Villoro y Daniel Sada

éxico.- El escritor mexicano Álvaro Enrigue (Guadalajara 1969) ganó en Barcelona el Premio Herralde de Novela con su obra “Muerte súbita”, una historia ambientada en el siglo XVI y que narra el duelo en un partido de tenis entre el pintor italiano Michelangelo Caravaggio y el escritor español Francisco de Quevedo. Por esta novela que escribió en poco más de dos años, en dos bibliotecas de Nueva York, ciudad donde actualmente reside, el colaborador de El Universal se hizo acreedor a 24 mil dólares, monto con el que está dotado el premio que se entrega desde 1983 y lleva el nombre de Jorge Herralde, fundador de la Editorial Anagrama. Enrigue, quien es el cuarto escritor mexicano en ganar el Herralde después de Sergio Pitol, Juan Villoro y Daniel Sada, asegura que para esta historia que sucede el 4 de octubre de 1599, cuando el pintor y el escritor se encuentran en las canchas de tenis públicas de plaza Navona (Roma), trabajó la psicología de los dos personajes y sus diferentes maneras de ver el mundo. Su novela fue elegida entre otras 476 por el jurado integrado por Salvador Clotas, Paloma Díaz-Mas, Marcos Giralt Torrente, Vicente Molina Foix y el editor Jorge Herralde, reportaron agencias internacionales. Para escribir “Muerte súbita”, que fue presentado a competencia con el título “Patrón de todos los que estamos tristes” y bajo el seudónimo “Hamilton”, el también crítico literario rastreó el primer registro documental de la palabra tenis, que ubica en un edicto de excomunión del obispo Edmundus Lacy fechado en 1451. La nueva novela de Enrigue comienza cuando un mercenario francés roba las trenzas de la cabeza decapitada de Ana Bolena, ya que en esa época las pelotas de tenis se hacían con pelo humano de muerto. En ese repaso histórico, el autor hace referencia a la Malinche, que se sienta a tejer a Cortés un regalo de divorcio,

Foto: El Universal

El Universal

La obra literaria de Álvaro Enrigue ha sido traducida a varios idiomas, incluyendo el alemán, el inglés y el francés. un escapulario hecho con el pelo de Cuauhtémoc. El autor, quien tras conocerse la noticia del premio recibió en su cuenta de Twitter diversas felicitaciones de escritores y personajes de la vida cultural, resaltó en España la importancia de la novela: “Llevamos casi un siglo apaleando a la novela y se ha demostrado que sigue siendo el género que permite más cosas: hay una libertad única al escribir una novela”, dijo, de acuerdo con las agencias. La obra literaria de Álvaro Enrigue ha sido traducida a varios idiomas, incluyendo el alemán, el inglés y el francés. En 2009 fue galardonado con una beca de Residencia Artística de la

Trayectoria del narrador

mil dólares es el monto del premio que se entrega desde 1983 Fundación Rockefeller para terminar el manuscrito de su novela Decencia. En 2011 se convirtió en miembro del Centro Cullman para Académicos y Escritores de la Biblioteca Pública de Nueva York, donde comenzó a trabajar en su última novela. Ha publicado libros en los que habitualmente mezcla los géneros de la novela y el relato como Hipotermia, Vidas perpendiculares y Decencia.

n Nació en Guadalajara en 1969; vive

en Nueva York. Estudió Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Obtuvo la especialidad en literatura iberoamericana en la Universidad de Maryland, donde también impartió cátedra. Fue editor literario del Fondo de Cultura Económica (FCE) n Publicaciones: “La muerte del

instalador” (1996), “Virtudes capitales” (1998), “El cementerio de las sillas” (2002), “Hipotermia” (2006), “Vidas perpendiculares” (2008) y “Decencia” (2011) n Premios: Ha obtenido algunos

como el de Primera Novela Joaquín Mortiz en 1996 y en 2009 fue galardonado con una beca de Residencia Artística de la Fundación Rockefeller para terminar el manuscrito de su novela “Decencia” n Su obra ha sido traducida a varios

idiomas, incluyendo el alemán, el inglés y el francés n Su primera novela, “La muerte de

un instalador”, se reimprimió cinco veces, y en 2012 el FCE la nombró una de las novelas fundamentales del siglo XX en México

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Sociales

Katy Perry, la ‘reina’ en Twitter

La estrella de pop de 29 años superó a Justin Bieber como la persona más popular en la red social, al generar 46,545,027 seguidores en comparación con los 46,516,823 de Bieber hasta el mediodía del lunes. Aunque la opinión pública sobre Bieber normalmente está dividida, el cantante de 19 años reinó en Twitter después de pasar a Lady Gaga como el más popular en el sitio en enero. La Madre Monstruo ahora es la tercera cuenta más seguida con 40,404,597 seguidores, lo que la pone por delante del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.

Inteligencia BELLEZA

Tania Lara Cigarroa fue elegida como la representante Miss Fire 2013

y belleza E

n rueda de prensa fue presentada quien portará este año la banda “Nacional Miss Fire” del Certamen Miss Earth 2013, certamen organizado por la asociación “Bellezas con Causa” que nació en el año 2000 en la ciudad de filipinas y que año con año realiza este evento. En este concurso que se celebró en Huatulco resultaron cuatro chicas ganadoras, cada una de ellas representa a un elemento (Tierra, Agua, Aire y Fuego) siendo La Tierra el primer lugar. En este evento las ganadoras de las 4 Coronas se

comprometen a desempeñar una labor de concientización ambiental. Las chicas ganadoras fueron; Miss Earth Cristal Silva (Tamaulipas), Miss Air Ana Lilia Alpuche (Campeche), Miss Water Estefanía Olanchea (Baja California Sur) y Miss Fire Tania Lara (Chiapas). Nuestra bella representante está en espera de que se defina su próxima participación para el certamen internacional a llevarse a cabo en este mismo año. Pero algo que no

podemos dejar pasar es el apoyo en todo momento de la presidenta de la franquicia en Chiapas, Sofia Aquino quien apoyó a nuestra bella representante en su preparación. Quienes apoyaron con todo el vestuario que Tania utilizó en todas las etapas del certamen fueron, Yazuri Gonzalez (Vestidos de Noche, Semifinal y Final del Certamen), Kann Ek (Traje Reciclado), Misue Angel (Traje Típico Estilizado) y Eleganzza (Vestidos de Coctail).

10C

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Sociales

BODA

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cristalizan su amor Silvia Muñoz y Mauricio Pérez vivieron una noche especial con las personas que han sido testigos del inmenso amor que los llevó hasta el altar

fue vertedero de emociones al ver a los novios cerrar tan importante protocolo a través de la ceremonia civil, para que después se dirigieran al centro de la pista y presentarse en sociedad. El ambiente fue de lo mejor, ya que se ofreció una grata atención en las elegantes mesas, donde los invitados brindaron por la felicidad de la linda pareja.

Carlos Castro

Juraron amor eterno Ante la presencia de sus seres queridos, los felices novios juraron amarse y protegerse por toda la vida, finalizando una hermosa etapa de noviazgo, que los llevó hasta esta nueva etapa.

L NOTICIAS

a capilla de San Patricio bendijo el camino de Silvia Muñoz y Mauricio Pérez al unirse en matrimonio ante la mirada de familiares y amistades cercanas, que fueron testigos del tal acontecimiento, que se llevó a cabo la noche del viernes 25 de octubre. La espectacular recepción se realizó en el salón Country Royal, lugar que

Cristalizan su amor Silvia Muñoz y Mauricio Pérez vivieron una noche especial con las personas que han sido testigos del inmenso amor que los llevó hasta el altar

Valeria y Jorge se la pasaron de lo mejor.

Ricardo Ruiz y Lupita López.

Mauricio Gómez y Lilí Ruiz.

Marcela Calvo y Omar Maldonado.

Mauricio Pérez y Silvia Muñoz.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de septiembre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Te guías por tus prejuicios y emociones, esto dificulta que veas con claridad la realidad y puedas aprovechar las oportunidades.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Piensas que tus superiores te tratan injustamente en el trabajo porque no aceptas la crítica constructiva. Karina Cruz y Arturo Bonifaz.

Vanesa Martínez y Daniel Aguilar.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) En algunos momentos de tu vida has pasado por grandes cambios y ajustes psicológicos, pero siempre has salido triunfante.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Te sugiero que tu buen corazón mejor lo utilices en actividades que te aporten beneficios. Paco López y Elizabeth Ozuna.

Jonathan Escobar y Janeth Hernández.

LEO

(23 julio-22 agosto) Evitarás confrontarte con algún, pero una vez que tengas la experiencia suficiente podrás enfrentarlo con éxito.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) A pesar de no tener el cuidado necesario en el uso de tu energía podrás obtener algunos beneficios de experiencias vividas.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Estás en peligro de exponer tu salud por tolerar abusos de terceros que exigen que les dediques todo tu tiempo y energía.

ESCORPIÓN

Walverly Soto y Rocío Ríos.

(23 octubre-21 nov) Cuando te desafían te pones a la defensiva y tratas de competir; puedes recurrir a medidas extremas para asegurarte el triunfo.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) Debes planear todo lo que hagas, pues de lo contrario desperdiciarás una gran cantidad de energía en actividades improductivas. El elegante pastel de los novios.

Angélica Penagos y Gerardo Hernández.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Cualquier trabajo que te agrade te va a dar la oportunidad de desarrollar tu talento para alcanzar tus objetivos.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Necesitas usar la lógica y controlar tus actitudes a través de la comprensión. Ten cuidado de no provocar tu propia destrucción.

PISCIS

Karla Islas y Estefanía Coello.

Yamilé Montoya y Alondra Ozuna.

(20 febrero-20 marzo) En tu deseo de aferrarte a viejos amigos haces enormes concesiones que obstaculizan tu propio desenvolvimiento.

11C

12C

MiĂŠrcoles 06 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 06 de noviembre de 2013

13C

14C

MiĂŠrcoles 06 de noviembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

MiĂŠrcoles 06 de noviembre de 2013

15C

16C

MiĂŠrcoles 06 de noviembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

La Tapachula– Tuxtla Chico presentó dos percances viales

CAEN DOS

Homicidio por infidelidad El autor intelectual del asesinato de ‘El Chilango’: chafirete de la ruta Libertad el Carmen-Centro, confesó haber pagado la cantidad de 5 mil pesos para verlo morir

Por alcance y mortal

Los ahora acaecidos viajaban sobre la Huixtla-Tapachula en una camioneta que colisionó contra la parte trasera de un camión de la SSyPC

Fotos: Efraín Ramírez

Mujer

intenta el suicidio

Poco faltó para que el pleito entre una pareja acabara en tragedia, en el barrio San Roque

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Ixtacomitán

Y la policía en vigilia I

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

nes resulten responsables. Otros comerciantes del primer cuadro de la cabecera municipal también reportaron robos en sus locales por parte de delincuentes que aprovechan la ineficacia de la policía y roban a sus anchas.

Foto: Napoleón López

xtacomitán.- Delincuentes destrozan el techado de una abarrotera de esta localidad y se llevan mercancía. Según los empleados, el monto que los amantes de lo ajeno sustrajeron es de más de 65 mil pesos en especie. Hasta el momento se sabe que los

Otros comerciantes del primer cuadro de la cabecera municipal también reportaron robos de sus locales por parte de ladrones que aprovechan la ineficacia de la policía

Reportan ineptitud en los cuerpos policíacos.

Otro ladrón a las galeras Presuntamente robó en un domicilio del ejido Rizo de Oro CARLOS SALAZAR Cintalapa.- Una persona fue detenida por elementos policíacos, luego de que fue señalada de haber robado en una casa del ejido Rizo de Oro de este municipio. El detenido responde al nombre de Neftalí Santos Gutiérrez, quien tenía orden de búsqueda y presentación, toda vez que en días pasados presuntamente robara en una casa y la afectada lo había denunciado ante las autoridades. De esta forma los elementos policíacos lo encontraron y le exigieron llevarlos al lugar donde guardaba lo robado de la casa de Margarita Luna Figueroa.

MITZI MAYAUEL FUENTES CORRESPONSAL/ NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- El exceso de velocidad provocó que una camioneta volcara, en hechos ocurrió la mañana del martes sobre la SCLC-Tuxtla Gutiérrez, a la altura del kilómetro 41. Al filo de las 11.30 horas, una camioneta blanca de la Chevrolet, placas DB 82810 del estado de Chiapas, viajaba presuntamente a exceso de velocidad y una irregularidad en el camino provocó que el conductor perdiera el control del volante, derrapando por la cinta asfáltica, para posteriormente dar varias volteretas, hasta quedar completamente des-

trozado, lesionando a sus ocupantes. Los lesionados: conductor Mario Alberto Álvarez Castro, de 29 años, originario de Tuxtla Gutiérrez, y Marco Antonio Torres Alfonzo, de 23 años, entró a quirófano por su gravedad. Así también fue atendido Moisés Vicente, de 24 años, originario de Suchiapa; Felipe de Jesús Morales Torres, de 30 años; Luis Miguel Álvarez, de 30 años; Mariano Vicente, de 40 años, empleado de la empresa de cocinas integrales. Cabe mencionar que cuatro de los ocupantes fueron trasladados al Hospital de las Culturas por unidades de Protección Civil.

Sobre la SCLC-Tuxtla Gutiérrez.

Revendía vales de gasolina Simojovel.- Tremendo escándalo entre los trabajadores y el dueño de la gasolinera “Servicio Exprés Rubens” en esta localidad, luego de que una llamada anónima movilizara a la policía, debido a que reportaban un supuesto asalto; sin embargo, después de tanto escándalo, se logró saber que un despachador de dicha gasolinera se pasó de vivo al robar un paquete

de vales que vendía al por mayor. Al ser delatado, el responsable del negocio dio inicio a la inspección y logró recuperar algunos vales. Por lo anterior, Limber Hernández Bonifaz, dueño de la gasolinera en Simojovel, por rezones que aún se desconoce únicamente despidió a su mal empleado, sin interponer su denuncia por abuso de confianza.

Foto: Carlos Salazar

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Irregularidades en el camino la volcaron

Foto. Mitzi Mayuel Fuentes

NAPOLEÓN LÓPEZ

ladrones usaron un soplete para romper las láminas del techo aprovechando la oscuridad de anoche. La delegación de la Policía Municipal está localizada a unos 60 metros de donde fue el robo y, según su director, permanecen guardias toda la noche, pero inexplicablemente nunca se percataron del hurto de la que fue objeto la conocida abarrotera. Hasta el momento no existen pistas de quienes perpetraron el robo de decenas de artículos comestibles en el interior de la negociación. El gerente de la empresa acudió a interponer la demanda penal correspondiente en contra de quien o quie-

Puesto a disposición del fiscal. Logrando así la recuperación de un refrigerador, una estufa, dos cilindros de gas y una caja de herramientas, mismas que había sustraído de casa ajena.

Por lo anterior, Santos Gutiérrez fue puesto a disposición del fiscal del Ministerio Público como probable responsable del delito de Robo a casa habitación.

Foto: David Abel Hernández

Cerca de la delegación de la Policía Municipal ladrones logran más de 65 mil en especie de una abarrotera

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Comitán

¡Chamacos jijos! Sorprenden a niños con mota en panteón municipal

TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

n Policías realizaban recorridos de

vigilancia al interior del panteón, cuando dieron cuenta que en un terreno baldío tres jovencitos permanecían de manera sospechosa donde los menores fueron sorprendidos hallaron en días pasados a una mujer asesinada y presuntamente violada, por lo que el administrador del panteón municipal solicitará la construcción de una barda perimetral y con ello evitar más irregularidades. Agregó que justo en ese espacio del panteón, cual aún no está ocupado, grupos de indigentes y delincuentes lo utilizan como refugio, incluso han hallado ahí ropa interior de mujer.

Póngase abusado al abrir la puerta Eliseo Espinoza Martínez, conductor de una motocicleta, jamás se imaginó que acabaría en el suelo a la altura de la calzada El Sumidero y colonia Las Delicias. Y es que mientras se desplazaba de sur a norte, el conductor de una camioneta que se encontraba estacionada abrió la puerta sin percatarse de que a pocos metros se acercaba el motorista. Por el fuerte contacto entre la moto y la

puerta, Eliseo salió disparado. Al lugar acudieron paramédicos de Protección Civil, quienes prestaron la atención prehospitalaria a la víctima. A pesar de que sufrió ligeros golpes, determinaron que lo mejor sería llevarlo a un hospital para una mejor atención. Por otro lado, agentes de tránsito determinaron que las unidades serían llevadas al corralón.

Foto: Toño Aguilar

Foto: José Ruiz

omitán.- Tres jovencitos fueron sorprendidos por policías municipales en el momento en que se disponían a fumar marihuana al interior del panteón municipal, además les hallaron ‘herramientas’ para abrir puertas. Todo ocurrió al filo de las 13.00 horas de ayer, luego de que policías realizaban recorridos de vigilancia al interior del panteón. Los uniformados dieron cuenta que en un terreno baldío tres jovencitos permanecían de manera sospechosa.

Al cuestionarlos, los menores de 16 y 15 años de edad mostraron nerviosismo, por lo que fueron revisados y entre sus pertenencias les hallaron varios gramos de marihuana, así como herramientas con las que presuntamente forzaban chapas de las puertas, dado que llevaban parte de una chapa. Los niños fueron aprehendidos de inmediato y trasladados a la comandancia municipal, para posteriormente ser puestos a disposición del Ministerio Público. Los tres menores dijeron ser vecinos del ejido Pashton Acapulco, al poniente de la ciudad. Uno de ellos señaló que la marihuana se la había dado un amigo y que sería la primera vez que la probarían. Es de mencionar que en el lugar

Lo confiscado.

Que se equivocó de coche ARIEL GRAJALES RODAS

Robaba ciclomotores Dice que vendía las motocicletas hasta en dos mil pesos EFRAÍN RAMÍREZ Tapachula.- Un sujeto que se dedicaba al robo de motocicleta, fue detenido por elementos policíacos. Alrededor de las 17.00 horas el grupo de policías realizaba un operativo sobre la carretera que comunica de esta ciudad a la colonia La Joya, descubrieron a un sujeto que de forma sospechosa se encontraba cerca de una motocicleta Italika. Los policías se detuvieron para interrogar al sujeto, quien se puso nervioso y dijo llamarse Fredy Velázquez Trinidad, de 18 años de edad, con domicilio en la colonia Santa Rosa, paralela a La Joya. Al aplicarle una revisión corporal, se le encontró un cuchillo, por lo que al ser interrogado dijo que pertenece a una

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Fredy Velázquez Trinidad. banda de roba motocicletas las cuales en su mayoría las llegan a vender en Guatemala desde 10 hasta 2 mil pesos, equivalente en quetzales. Sobre la motocicleta que le fue decomisada indicó que parte de acce-

sorios son de una motocicleta que le robó a Sergio González Rodríguez en la entrada principal de la colonia Indeco Cebadilla, frente a la cantina denominada “El Atorón”, a quien se lo despojó con lujo de violencia.

Villaflores.- Campesino fue capturado como presunto responsable del delito de Robo de vehículo. El automotor sustraído fue recuperado. Todo ocurrió en las últimas horas, cuando Reymundo Gómez Cruz, de 27 años y oriundo del ejido Benito Juárez, trasladó al Hospital General “Bicentenario” a un familiar suyo a bordo de un Tsuru blanco con franjas azules y matrícula DRR-5377. La unidad quedó aparcada en el estacionamiento público ubicado en las afueras del nosocomio. Poco después, Gómez abrió y se subió a un Tsuru blanco ajeno, con laminilla DPD-7610, cual se encontraba en el mismo estacionamiento, puso música un buen rato y después arrancó el carro para dirigirse supuestamente a comprar medicinas en la ciudad. Julio César Villalobos Nolasco, de 25 años y vecino del fraccionamiento La Embajada, se hallaba en la terraza del hospital y se percató cuando su vehículo era movilizado por un extraño, por lo que pidió auxilio a la Policía Municipal. A dos kilómetros de distancia,

Foto: Ariel Grajales

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Reymundo Gómez Cruz. cerca de la estatua conocida como “La Carreta”, el sospechoso fue interceptado y detenido por los uniformados. El indiciado argumentó que se había equivocado de unidad, pues la que él traía estaba en el hospital. Los policías y el apañado acudieron al nosocomio, pero el Tsuru blanco con franjas azules ya no estaba, un familiar de Reymundo se lo había llevado con otra llave. Gómez quedó a disposición de la fiscalía del Ministerio Público como presunto responsable del delito de robo de vehículo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Caen dos por homicidio en Libertad el Carmen

La muerte del chafirete se debió a la infidelidad EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

apachula.- Elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) detuvieron a dos sujetos que presuntamente asesinaron al ‘chafirete’ Martín Gómez Herrera, alias ‘El Chilango’, cuando se desplazaba a bordo de una combi colectiva. Los agentes dieron cumplimiento al oficio de búsqueda y localización de dos personas que, se dijo, podrían ser los homicidas del sujeto que se dedicaba a la ‘chafireteada’ en la ruta Libertad el Carmen-Centro, mismo que fue baleado el día 29 del mes próximo pasado, a las 18.45 horas.

n El ‘chafirete’ Martín Gómez Herrera,

alias ‘El Chilango’, fue asesinado a balazos el 29 de octubre de este año, cuando se desplazaba a bordo de una combi colectiva Tras un intenso operativo policíaco lograron la captura de Pedro Hernández de León, quien fuera localizado sobre las vialidades Cuarta Norte y Primera Poniente cuando se desplazaba en la combi colectiva Urvan, marca Nissan, con placas de circulación 382-616-B y ruta 27-11 Solidaridad 2000-Cobach. El detenido dio a conocer que quien le disparó al ‘ruletero’ responde al nombre de Deudiel Zúñiga Hernández, alias ‘El Malandra’, y que podían encontrarlo en el parque del fraccionamiento Nuevo Milenio. Los agentes se trasladaron al lugar donde finalmente se dio la detención. Ambos fueron puestos en manos de la correspondiente autoridad que los

Fotos: Efraín Ramírez

El autor intelectual confesó haber pagado la cantidad de 5 mil pesos para ver muerto al rival de amores, sostienen autoridades

Pedro Hernández de León y Deudiel Zúñiga Hernández, alias ‘El Malandra’. reclamaba para la investigación en relación al homicidio de El Chilango. Se dio a conocer que Pedro Her-

nández de León pagó la cantidad de 5 mil pesos para que Zúñiga Hernández consumara el homicidio, ya

que se enteró que El Chilango sostenía una relación amorosa con su propia esposa.

Mujer intenta el suicidio En puesto de revisión JOSÉ RUIZ NOTICIAS

Foto: José Ruiz

Fue el pasado lunes al interior del edificio 435 del barrio San Roque donde Blanca Dalia Flores Pimentel, de 30 años de edad, decidió el suicidio, pero su intento por arrebatarse la existencia le resultó infructuoso. Luego de haber sostenido una acalorada discusión con su pareja Marvin Ernesto Ruiz Hernández, Blanca se pasó a una de las habitaciones del departamento para estar sola, fue ahí donde tomó la decisión. Buscó medicamentos en el botiquín y

sin pensarlo tragó cerca de 18 pastillas, con el fin de demostrarle a Marvin de lo que era capaz. Debido a que ambos estaban en lugares distintos del departamento, el joven ni se enteró de la acción de Blanca. Minutos después Marvin ingresó al cuarto y notó los frascos abiertos, fue cuando llamó al número de emergencia en busca de ayuda. Tras el arribo de la asistencia prehospitalaria, los socorristas de la Cruz Roja Mexicana lograron estabilizarla; aseguraron que las pastillas que había ingerido: antiinflamatorios y antibióticos no le causarían la muerte, por lo que no había razón para llevarla al hospital. En tanto, policías alertaron sobre la ‘buena nueva’ a los vecinos, quienes no dejaban de preguntar con respecto al hecho.

En el barrio San Roque.

caen dos por ecolocos

ARNULFO CHUAYFFET NOTICIAS

La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) logró en puesto de inspección vehicular el decomiso de producto forestal que era transportado de manera ilegal. Con esta acción se capturó dos sujetos. Como parte de las estrategias implementadas para evitar conductas que pongan en riesgo el equilibrio ecológico, elementos de la Policía Estatal Preventiva, estatal de caminos y turismo, y especializada, destacamentados en el puesto de control de seguridad, denominado C-6, ubicado en el tramo carretero Tuxtla Gutiérrez- Aeropuerto Internacional ‘Ángel Albino Corzo’, solicitaron el alto a un vehículo que transportaba material forestal. La unidad marca Ford, tipo Pick Up de color rojo y placas de circulación LA-01949 del Estado de México, era conducida por Rogelio Sandoval Salazar, de 29 años de edad, y el copiloto Leyman de Olarte Piña, de 28 años, a quienes se les solicitó la documentación correspondiente para la transportación de 53 piezas de madera de al parecer cedro. Sin embargo, ambas personas originarias del Estado de México presentaron documentación apócrifa que no avalaba la propiedad y

Foto: Cortesía

Poco faltó para que el pleito entre una pareja acabara en tragedia

Con 53 piezas de madera, al parecer cedro. transportación de las piezas. En consecuencia, los dos detenidos, el producto forestal y el vehículo fueron puestos a disposición de la Fiscalía Especializada en Delitos Ambientales, como probables responsables del delito de Ecocidio.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miércoles 06 de noviembre de 2013

Falta de precaución

Colisión por alcance los manda a la tumba Los ahora acaecidos viajaban sobre la Huixtla-Tapachula en una camioneta que impactó contra la parte trasera de un camión de la SSyPC EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

las 18.50 horas de este lunes, cuando la camioneta cargada de sandías se dirigía rumbo a Tapachula sobre el tramo federal suscitado sobre la carretera HuixtlaTapachula, frente al Centro de Reinserción Social para Sentenciados III. El percance se registró alrededor de las 18.50 horas de este lunes, cuando la camioneta cargada de sandías se dirigía rumbo a Tapachula sobre el tramo federal. Esta unidad impactó por alcance contra el camión policíaco, y es que la camioneta marcada con las laminillas DC-85-427 del

Fotos: Efraín Ramírez

apachula.- Dos personas fallecieron tras el percance vial entre un camión de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y una camioneta cargada de sandías,

n El percance se registró alrededor de

Aparatoso impacto.

El copiloto que viajaba en la camioneta murió en el hospital.

estado de Chiapas impactó al pesado vehículo debido a la presunta falta de precaución y al posible exceso de velocidad de su conductor. Derivado a ello, dos personas que viajaban en la camioneta perdieron la vida. El chofer murió tras la colisión: su cráneo sufrió fracturas múltiples, mientras que el copiloto fue trasladado grave en una

ambulancia de Protección Civil, pero finalmente dejó de existir en el hospital regional. El chofer de la camioneta fue identificado con el nombre de Ramón Rodríguez Hernández, de 64 años de edad, con domicilio en el ejido Xochicalco del municipio de Villa Comaltitlán.

Ramón embistió la camioneta Mitsubishi, modelo 94, contra el camión Chevrolet, modelo 2005, con número económico PP-201 y propiedad de la SSyPC. La persona que falleció en el hospital aún no ha sido identificada, sin embargo se presume que era trabajador o familiar del conductor.

Quienes aparentemente provocaron los accidentes lograron escapar del lugar de los hechos EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tuxtla Chico.- Daños materiales por varios miles de pesos dejó como saldo dos accidentes registrados sobre la Tapachula– Tuxtla Chico, a la altura del kilómetro 6. Un tráiler que se desplazaba de Tapachula a Suchiate golpeó al vehículo tipo Levaron, de la marca Chrysler, modelo atrasado. Tras el impacto, esta unidad sin placas de circulación volcó sobre la carretera; su conductor decidió abandonar a pie

el lugar de los hechos, mientras que el trailero logró escapar imprimiendo velocidad a su pesado vehículo. La unidad quedó abandonada sobre la carretera; ahí, la policía no encontró a ninguna persona, sin embargo a unos 100 metros del percance se localizó otro vehículo, un Chevy con placas de circulación 751-SMJ del Distrito Federal, cual fue golpeado por un taxi que también su conductor se dio a la fuga. La unidad se encontraba abandonada, ya que el conductor a bordo de otra unidad fue tras la persecución del vehículo tipo taxi, de la ruta Primero Mayo, que lo había golpeado, sin embargo se desconoce si lo encontró. Ambos vehículos fueron levantados por personal de la Policía Federal.

Foto: Efraín Ramírez

La Tapachula–Tuxtla Chico presentó dos percances viales

Vehículo volcado por la colisión contra un tráiler.

Miércoles 06 de noviembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Octubre 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2013

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2013

SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Octubre 2013

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Octubre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Oc-

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Octubre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Octubre 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Octubre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL.STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2013

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Octubre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Octubre 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

tubre 2013

RENTO

Octubre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2013

TERRENOS

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2013 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Oc-

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Octubre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Octubre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Octubre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Octubre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Octubre 2013

tubre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Octubre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2013

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en San Juan, cerca del Hospital Pediátrico. Inf. 9612480720 / 6715532. Silvia Herrera Liévano. Octubre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre

SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346. Delfino A. Martínez. Octubre 2013

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Octubre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. Octubre 2013 RENTO DEPARTAMENTO, amueblado, 2 recámaras. 5ª Norte y 5ª Oriente, Centro. Tel. 9611566856 / 9616409197. José Luis Melgar Valencia. Octubre 2013 RENTO LOCALES, oficina/negocio, excelente ubicación, frente al parque Morelos Bicentenario. Inf. 9611786061. Iván Noé León Moreno. 12 Pte. Sur #267. Octubre 2013

VENDO MERIVA-NEGRA Estándar eléctrica, Aire, 2006 Inf. 9611267390. $70,000 a tratar

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria. Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Miércoles 06 de noviembre de 2013

CLASIFICADOS

Miércoles 06 de noviembre de 2013

RENTO BONITO DEPTO. Fracc. San Juan, a 5 minutos plaza comercial oriente. Inf. 9612480720/ 6715532. Silvia Herrera Liévano. Sócrates #334, Centenario. Octubre 2013

2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Octubre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Octubre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos. Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro. Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles. Octubre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Octubre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470. “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2013 VENDO

VEHICULO ASTRA modelo

9611735225. Octubre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Octubre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Octubre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Octubre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Octubre 2013 Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Octubre 2013 VENDO CARRITO HOGDOQUERO con accesorios, seminuevo, buen precio. Inf. 9611032853. Cristal Moreno Gómez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana,

Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

Octubre 2013

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Octubre 2013

VENDO CACHORROS DOBERMAN, Inf. 9612543002. Ariel Cuesta Pereira. Octubre 2013

MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf.

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas