Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 14 de Diciembre de 2013 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Hay vía libre para la Reforma Energética en interior del país

Chiapas, primer estado en aprobar Reforma Energética

19a

10a

año 7 número 2177 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, sábado 14 de diciembre de 2013 $7.00

PÁGINA 5A

Magna exposición de la cultura maya Somos esposa y esposa 70 mil millones de pesos recibirá Chiapas del gobierno federal para 2014: FC

Asiste Manuel Velasco a presentación de “Mayas: Revelación de un tiempo sin fin”, en el Palacio Nacional

Dos mujeres que están legalmente casadas cuentan su historia 11A

13a

Cesan a director del CTIS en Comalapa

Necesarios los programas con perspectiva de género

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Associação Saúde Criança

La Botica Marco A. Castillo Paz

recuentemente escuchamos acerca de los efectos nocivos que la pobreza tiene en la salud de las personas, especialmente en los niños; escuchamos menos, sobre el papel que juega la salud en la activación o aumento de la pobreza. Cuando un miembro de una familia agobiada por la miseria cae enfermo, significa una pérdida de ingresos, aumento en los gastos, miedo y estrés. Eso es más de lo que alguien que vive en estos márgenes puede tolerar -incluso si tienen la suerte de contar con algún tipo de seguro-. Estas situaciones etiquetadas como “crisis de salud”, ocurren en todas partes, pero son especialmente devastadoras para las personas del mundo en desarrollo, especialmente los que habitan barriadas superpobladas, con condiciones sanitarias deficientes, agua no tratada, casas húmedas, con escasos servicios públicos y que son el hogar de un tercio de los habitantes de las ciudades del mundo. Es por eso que vale la pena prestar atención a la labor de una organización llamada Associação Saúde Criança (ASC) con sede en Rio de Janeiro y que ayuda a las familias urbanas pobres con hijos gravemente enfermos. Un estudio reciente realizado por investigadores de la universidad de Georgetown reveló que la organización produce grandes resultados, que incluyen una disminución del 85% en las hospitalizaciones y un 92% de aumento en los ingresos del hogar. Lo más importante, estos datos se mantienen años después de que el programa dejó de trabajar con las familias. La Asociación de Salud de Los Niños (Associação Saúde Criança (ASC)) fue fundada en 1991 por Vera Cordeiro, un médico que trabaja fuera del Hospital da Lagoa, un gran hospital público en Rio de Janeiro. Cordeiro se había cansado de ver a niños atrapados en un ciclo de hospitalización, rehospitalización y muerte. Los niños llegaban a la unidad pediátrica con enfermedades respiratorias, parásitos, enfermedades de la sangre, congénitas, cáncer, anemia, Etcétera. Después de recibir tratamiento son dados de alta y regresan a las mismas condiciones deprimentes que desencadenaron o agravaron las enfermedades. Como es de esperarse los niños regresan cada vez más enfermos. Cordeiro vislumbró que lo que se necesitaba era un puente que conectara el hospital a la casa. Algo que pudiera proporcionar a las familias una amplia gama de soportes para que pudieran aprender a manejar las enfermedades de sus hijos con mejores resultados y de ser posible mantenerlos fuera del hospital. La doctora vio que no tiene sentido

concebir la atención médica como algo que tiene lugar exclusivamente dentro de los confines de un hospital. Si en serio se quiere prestar un tratamiento eficaz, había que abordar las verdaderas causas de muchas enfermedades: Las condiciones sociales que están detrás de ellas. La Dra. Observó, que los padres, especialmente las madres, (ya que las familias más vulnerables suelen ser aquellas en las que el padre no está en el hogar) tenían que aprender de nutrición e higiene. También era esencial mejorar las condiciones de vida: si un niño estaba durmiendo en un piso de tierra húmeda bajo un techo que gotea, o inhalaba humo todos los días, seguiría siendo presa de la neumonía o los ataques de asma. Si la madre tiene que quedarse sola en la casa para cuidar a un niño que está demasiado enfermo para asistir a la escuela, significa que será incapaz de trabajar para comprar lo más básico. Seguramente no estará contenta. Si se pasa el día dando tumbos de una crisis de salud a otra, pocas ganas tendrá de pensar acerca de cómo cumplir con los requisitos para obtener beneficios del gobierno o el desarrollo de habilidades de trabajo para salir adelante. Todas estas cosas están conectadas; todas son de vital importancia para la salud de los niños. Pero no había ningún sistema para abordarlas en su conjunto. Ella dio un salto, abandonó el hospital y estableció ASC. En las últimas dos décadas, ella y sus colegas han desarrollado una notable tecnología social: una metodología estándar que ayuda consistentemente a que las familias de alta vulnerabilidad se estabilicen a si mismas. ¿Cómo funciona?: (Le voy a quitar el espacio a Amores Perros, pero creo que con los coqueteos de Obama, la reforma energética y el salario, incluido aguinaldo, de los diputados y senadores tenemos suficiente)

Los hospitales refieren a las familias vulnerables con niños enfermos directamente a ASC, quienes trabajan intensamente con ellas durante dos años en promedio. La red ASC actualmente cuenta con mil voluntarios que ayudan a las madres a desarrollar planes de acción personalizados. A los voluntarios se les enseña a escuchar bien, preguntan cosas como: ¿Tiene su casa agua corriente? ¿Tiene camas? ¿Qué habilidades tiene? ¿Qué comen los niños? El enfoque consiste en descomponer problemas complejos en pasos manejables. Una vez que se evalúa la situación, las madres definen metas específicas en cinco áreas: salud, educación, vivienda, ingresos y ciudadanía. Firman un convenio y asisten a consulta dos o tres veces al mes. Interactúan con otras madres que han hecho progresos en problemas similares. ASC apoya a las familias con alimentos y medicamentos, en la formación profesional, ayuda para mejorar la vivienda, asistencia jurídica, asesoramiento psicológico, conferencias de salud, apoyo emocional, pero todo está enfocado en ayudar a las madres a avanzar paso a paso hacia sus propias metas. Las familias hacen su trabajo, ASC es un canal para ayudarles a creer y entender que pueden hacerlo. Con los años el enfoque sea extendido a 23 localidades en siete estados brasileños y ha sido adoptado por el gobierno de Belo Horizonte, una de las ciudades más grandes de Brasil. Han ayudado a miles de familias. ASC ha ganado numerosos premios. Pero lo que más pesó sobre Cordeiro fue la pregunta: ¿Cómo les irá a las familias cuando termine el apoyo de la organización? “Tuve mucho miedo en mi corazón”, dijo Cordeiro. Hemos trabajado duro con las familias durante 22 años. Sabíamos por un estudio realizado en 2006 que las hospitaliza-

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

ciones bajaron en un 60% (mientras se trabajaba con las familias), pero ignorábamos que tan sostenibles eran los resultados. Para saberlo realizaron un estudio con todas las de la ley, que arroja luz sobre como ASC estaba ayudando a las familias. Encontraron que la escolarización de los niños que habían sido hospitalizados al inicio del programa aumento de un 9% al inicio a un 92% en el momento del estudio, esto significa que las madres pueden trabajar, y de hecho lo hicieron. El empleo aumentó de manera significativa; con más recursos, la tasa de la propiedad de la vivienda se duplicó, lo que dio lugar a mejores condiciones de vida que protegen las ganancias en salud. Todas estas cosas se suman a un sentido de control. Como Cordeiro lo expresó “hay una gran diferencia entre las personas que están en la miseria y las personas que están en la pobreza. Después que les ayudamos todavía son pobres, pero tienen dignidad” El programa de ASC es particularmente valioso en ayudar a las personas extremadamente pobres a tener acceso a los principales programas de gobierno que tienen requisitos de comportamiento. Países como Brasil y México han instituido programas de transferencia condicional de dinero, como “Bolsa Familia” y “Oportunidades” pero cuando las familias experimentan problemas profundos de salud, frecuentemente no son capaces de tomar ventaja de ellos. Parece tan fácil, en cada municipio de mi país hay un DIF (Desarrollo Integral de la Familia) que bien pudiera funcionar como un puente entre el hospital y las familias, aplicando un programa que da resultados como ASC. Este y su metodología están accesibles en internet ¿Alguien, sería tan amable de informarles? (No me leen). Recuerden que la pelea contra el hambre y la pobreza además de ser un imperativo moral, a todos nos conviene. Un día de estos El 13 de Diciembre de 1981, autoridades en Polonia impusieron la ley marcial en una ofensiva contra el movimiento sindical “Solidaridad”. Esta ley terminó formalmente en 1983. Entre(s) líneas Pensar no es lo peor que puede ocurrir, Pero está muy Peligrosamente cerca La vie en rose ….Empecé a odiar el dinero y solo soñaba en el amor. Pensé que iría a consultar al doctor Sigmund Freud.

-Se sometió a terapia. -No, empecé a frecuentar fiestas. El hombre me llevaba a fiestas que daba el mundo del espectáculo, fiestas con prostitutas, fiestas en las Naciones Unidas, y me convertí en una habitual de los lugares de moda. Viajé a Acapulco, donde perdí espléndidamente el tiempo, conocí a un millonario belga de cincuenta y cuatro años y durante dos nos dimos la gran vida, visitando todos los sitios lujosos a los que se puede ir con dinero. Ya conoce esa mentalidad: él podía acostarse con la mitad del público femenino de la discoteca, pero eso sí, siempre se marchaba conmigo. Empecé a hacer lo mismo, pues tenía conciencia de que era mujer y corría la época del movimiento de liberación femenina. Para mí la realización personal consistía en viajar a Montecarlo, ir a la discoteca Regine’s, cinco guapos amantes que me visitaban en mi apartamento de la Quinta Avenida, Parke-Bernet, vestidos de alta costura, restaurantes franceses, etcétera. Mi vida carecía por completo de significado pero, claro, eso era mejor que casarse con un hombre pobre, vivir en Brooklyn y tener tres hijos. En todas partes tenía la sensación de que siempre era lo mismo y solo cambiaban los decorados y siempre entregaban la cuenta a mi amigo. Ambos empezamos a soñar con lugares extranjeros y gentes de otros países. Todo el mundo me miraba cuando él empezaba a hablarme de su avión privado y sacaba dinero o tarjetas de crédito. Sentía mucha curiosidad hacia el sexo y empecé a experimentar por mi cuenta, pues veía hacer eso a todo el mundo. Conseguí lo mejor que podía ofrecerme Manhattan y acabé en una clínica con un trastorno emocional… Philip Roth, Engaño (fragmento) Amores perros (caso hay) L’amour fou Francisco Argenteo, Contemplación Me hallé mirando / tu desnudez mojada; / el agua por tu rostro, / el agua por tu pecho / intrépida bajaba. / Como si acaso fueras / por ella poseída / y un hálito indecible / me arrebatara vida. / Uní junto a la tuya, / mi desnudez ardiente; / el agua entonces fría, / acarició mi frente, / me acarició la carne / y el alma ardiente daba / consejos que a mis manos /fogosas ordenaba. / Vagué por tus perfiles, / vagaste por los míos, / sentimos deshacerse / nuestros profundos fríos. / Mientras que escurridiza / y cual testigo muda / el agua nos brindaba / su erotizante ayuda. / Feliz fin de semana….Sábado, desayuno en “Campiñas”. Domingo en y con los Tecpatanes. Nos vemos aquí, la próxima, -si hubiese- donde hay de todo…Como en Botica.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Sábado 14 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Luis Méndez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jesús Hernández

Trabajo a favor de las mujeres Iván Miranda, subdirector de Presupuestos Públicos con Perspectiva de Género del Inmujeres, destacó el trabajo que desde hace dos años realiza esta institución y la ONU. Destacó que Chiapas forma parte del proyecto de Institucionalización y transversalización de la Perspectiva de Igualdad de Género en los Presupuestos Públicos que aplican en 20 entidades federativas desde 2012.

INFORMA INMUJERES

Mayor presupuesto para sector femenino en 2014 Se invertirá, especialmente, en los municipios de la Cruzada Nacional Contra el Hambre

Necesarios los programas con perspectiva de género

ITZEL GRAJALES

ITZEL GRAJALES NOTICIAS

“Los programas públicos necesitan tener en la mira las necesidades específicas de las mujeres”, subrayó Paz López Barajas, asesora técnica en estadísticas de género y políticas de igualdad de ONU MUJERES, ayer en el marco del Taller de Introducción en Presupuestos Públicos con Enfoque de Género. Ante funcionarios y funcionarias del gobierno del estado, López afirmó que sólo a través de acciones especiales de carácter temporal, “conocidas como acciones afirmativas”, disminuirá la desigualdad y mejorarán las condiciones de vida de la población, por tanto, es preciso que los planes y programas gubernamentales se elaboren y ejecuten con un enfoque de género. En este taller, organizado por el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), en coordinación con ONU Mujeres y la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem), Paz

López consideró que bajo esta estrategia los gobiernos locales podrán atender las necesidades específicas de las mujeres indígenas, en situación de pobreza, migrantes, madres solteras y adolescentes. Asimismo, contribuirán a remover los obstáculos económicos, políticos y sociales que les impiden tomar ventaja en materia educativa hacia su autonomía y empoderamiento. “Estos avances requieren remontar la desigualdad histórica entre hombres y mujeres y la discriminación recurrente que padecen las mujeres.” Diseñar y aplicar programas con perspectiva de género, dijo, es una disposición de la Convención para la Erradicación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), “instrumento vinculante para los Estados que forman parte de Naciones Unidas”, que insta a los países a adoptar medidas urgentes para erradicar las desigualdades, la violencia y la discriminación hacia las mujeres.

Foto: Jesús Hernández

l incremento del presupuesto de egresos 2014 en materia de género incrementará las opormmdp para 2014 tunidades laborales y educativas de las mujeres de los municipios más pobres, incluidos en la Cruzada Nacional contra el Hambre, aseguró Iván Israel Miranda Posadas, subdirector de Presupuestos Públicos con Perspectiva de Género del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres). El gobierno federal otorgó para el siguiente año un presupuesto de 22 mil 241 millones de pesos, 19 por ciento más respecto a 2013; este aumento fortalecerá programas gubernamentales que atienden necesidades específicas de las mujeres como el seguro de vida para jefas de familia. Miranda señaló que los sectores más beneficiados serán las madres trabajadoras, madres jóvenes, y adolescentes embarazadas; asimismo, las mujeres indígenas que desean estudiar posgrados, debido a que el presupuesto impactará en el aumento de estancias infantiles y becas escolares. “Aún no sabemos a cuántas personas beneficiará este recurso; pero una vez publicado el presupuesto en el Diario Oficial de la Federación, en enero iniciarán los trabajos para establecer las metas e indicadores”, expuso. En Chiapas, dijo, las zonas prioritarias son los municipios incluidos en la Cruzada Nacional Contra el Hambre, como lo instruyó el presidente de la república, Enrique Peña Nieto. Como una estrategia prevista en este plan nacional, apuntó, el Inmujeres instala casas para el desarrollo de la mujer en más de 40 municipios de Chiapas. El objetivo de estas casas, explicó, es ser un espacio donde se realicen tareas de prevención y atención de la violencia hacia las mujeres, y donde la población reciba capacitación para que se incorpore al mercado laboral. Aplicar mayores recursos con perspectiva de género, opinó el funcionario, es también una forma de erradicar la discriminación contra las mujeres, porque posibilita invertirlos en acciones que permiten su desarrollo en todos los ámbitos.

EL SECTOR FEMENINO siempre es vulnerable y requiere recursos. Foto: NOTICIAS

E NOTICIAS

En la inauguración del evento participó la titular de la Sedem, Sasil de León Villard; el secretario de Planeación del gobierno de Chiapas, Juan Carlos Gómez Aranda; Juana María de Coss León, secretaria de Hacienda; y las diputadas locales Alejandra Soriano y Ana Valdivieso Hidalgo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

DURANTE SESIÓN EN EL CONGRESO DEL ESTADO

Defiende Castellanos la Reforma Energética Los mexicanos somos y seguiremos siendo dueños de nuestros recursos, afirma

“Tratándose del petróleo y de los hidrocarburos sólidos, líquidos o gaseosos, en el subsuelo, la propiedad de la Nación es inalienable e imprescriptible y no se otorgarán concesiones”

E NOTICIAS

Fernando Castellanos Diputado del PVEM

Foto: Cortesía

l presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estad, Fernando Castellanos Cal y Mayor, hizo uso de la tribuna para argumentar a favor de la Reforma Energética. “Tratándose del petróleo y de los hidrocarburos sólidos, líquidos o gaseosos, en el subsuelo, la propiedad de la Nación es inalienable e imprescriptible y no se otorgarán concesiones. Con el propósito de obtener ingresos para el Estado que contribuyan al desarrollo de largo plazo de la Nación, esta llevará a cabo las actividades de exploración y extracción del petróleo y demás hidrocarburos mediante asignaciones a empresas productivas del Estado o a través de los contratos con estas o particulares, en los términos de la Ley Reglamentaria. Para cumplir con el objeto de dichas asignaciones o contratos con las empresas productivas del Estado podrán contratar con particulares. En cualquier caso, los hidrocarburos en el suelo son propiedad de la Nación y así deberá afirmarse en las asignaciones o contratos. El legislador afirmó que “lo que está en las entrañas de la tierra es nuestro, y sólo nosotros decidiremos sobre esa riqueza”. Durante su discurso señaló que los legisladores se reunieron “para debatir el contenido de la Minuta proyecto,

ASPECTO DE LA SESIÓN de ayer en el Congreso del Estado. relativa a las modificaciones de los numerales 25, 27 y 28 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia energética, estamos frente a un hecho emblemático de nuestra historia nacional.” También lo fue aquel “18 de marzo de 1938, en donde el Presidente Lázaro Cárdenas, anunció la decisión de transformar a México para acelerar el desarrollo, reafirmando la soberanía de los recursos naturales. Desde entonces y hasta hoy, el oro negro es el símbolo, el estandarte de nuestra identidad nacional y de nuestro progreso. Esta reforma forma parte de uno de los grandes compromisos enmarcados en el Pacto por México a favor

del sector energético. Por ello, dijo, es importante sumarnos a este movimiento que el presidente Enrique Peña Nieto, ha propuesto y que el Congreso de la Unión ha dado su aprobación. “Es la suma de esfuerzos, de voluntades, de todas las corrientes políticas, para ver las bondades que nos otorga la producción de hidrocarburos y de energía, que permite a México y por consecuencia a Chiapas acelerar el crecimiento de todos los ciudadanos.” El legislador del PVEM consideró que es hora de transformar a México y convertirnos en un país capaz de resistir los embates de la recesión económica, pero con solidez, con firmeza, y de eso se trata el tener que reformar, modifi-

car, mover y actualizar lo obsoleto. “Nuestros recursos petroleros, nuestros yacimientos que estaban a flor de tierra, en aguas poco profundas, se están agotando, nuestras reservas tienen fecha de caducidad… por tanto; necesitamos de nuevas tecnologías para estar a la vanguardia en las aguas profundas, pero se necesitan miles y millones de dólares, de los cuales Pemex no tiene. En consecuencia, necesitamos a esos inversionistas que lleguen a México a darle esa actualización, ese respiro al recurso petrolero y a nuestras energías limpias.” El diputado aseguró que la aprobación de la Reforma Energética no significa la firma de “cheques en blanco”, sino abrir a México al desarrollo.

“La creación de nuevos empleos en el territorio nacional, así como incrementar la producción de gasolinas y disminuir la importación; fortalecer las redes de abasto del país, lo que reducirá riesgos futuros de desabasto”, son bondades que el diputado apreció en la Reforma. “Con estas reformas el Gobierno Federal contará con mayores recursos para la construcción de hospitales, de escuelas, de redes de agua potable y de drenaje, esto permitirá mejorar las condiciones de vida de millones de mexicanos.” “Compañeros Legisladores: hoy que hago uso de esta máxima tribuna a nombre del Grupo Parlamentario del Partido Verde Ecologista de México, pido otorgar el voto a favor de la Minuta Proyecto que hoy se discute, con el propósito de mover a México, de fortalecer la soberanía nacional, de apoyar la economía familiar de todos los mexicanos y de nosotros los chiapanecos.”

Fortalecen políticas a favor de la mujer

Foto: Cortesía

NOTICIAS

SASIL DE LEÓN VILLAR participó en representación de la Sedem.

Las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) y la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem) llevaron a cabo el Taller de Inducción al Presupuesto Público con Enfoque de Género. La asesora Técnica en Estadísticas de Género y Políticas de Igualdad de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género, María de la Paz López, destacó la importancia de trabajar con una visión y un enfoque de género para alcanzar la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres. Por su parte, la titular de la Sedem, Sasil de León Villard, explicó que estos talleres son herramientas que coadyuvan a analizar la situación actual para fortalecer las políticas enfocadas a tener presupuestos sensibles al género, que deriven en más y mejores beneficios para las mujeres. “Con esto, se generan herramientas que facilitan la instrumentación de la incorporación de la perspectiva de género

en los presupuestos públicos y celebramos que en este tipo de eventos, tengamos el acompañamiento de la ONU Mujeres y el Inmujeres, así como el de la Secretaría de Planeación en el estado”. Por su parte, Iván Miranda, subdirector de Presupuestos Públicos con Perspectiva de Género del Instituto Nacional de las Mujeres, destacó la alianza de INMUJERES con ONU Mujeres, para impulsar el diseño de presupuestos con perspectiva de género y con ello “la importancia de la capacitación a los diseñadores de los presupuestos para erradicar las desigualdades”. También asistió el secretario de Planeación, Gestión Pública y Programa de Gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda, quien precisó que desde el inicio de esta administración, el Gobernador Manuel Velasco Coello ha considerado a la mujer y la familia como pilares fundamentales para el desarrollo y que para su atención prioritaria se establecieron más de 40 políticas transversales en materia de género en el Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018.

Sábado 14 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Tuvo que llegar la poli

Foto: Jacob García

Para evitar algún incidente indeseado, policías estatales acudieron a resguardar el Congreso del Estado, ayer durante la aprobación de la Reforma Energética.

SIGUEN PROGRAMAS COMO AMANECER

Más inversión social para

la entidad en 2014: FCC Esperan recibir 70 mil millones de pesos de participaciones federales

MARCO ANTONIO ALVARADO

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

FERNANDO CASTELLANOS, diputado local del PVEM.

ás inversión en salud, educación y carreteras, es lo que el gobierno del estado hará con el presupuesto que reciba en 2014, dijo el diputado local Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor. “De manera especial, que se invierta más en infraestructura”, el próximo año, aseguró, será para Chiapas de mucha inversión en materia social, “como no se ha visto”. Castellanos informó que programas

“Sólo ajustes de personas que cobran sin trabajar, y reducir en gran medida gastos que generan erogaciones adicionales” Fernando Castellanos Diputado del PVEM como Amanecer continuarán funcionando. En este sentido, dijo que la entidad recibirá más de 70 mil millones de pesos por concepto de las aportaciones federales, dinero que deberá tener impacto en el desarrollo social. Además, parte del recurso deberá servir

para concluir las obras pendientes, pero antes, será necesario que pasen por una auditoría para restituir los faltantes. Con medidas de austeridad, déficits como los del Congreso del Estado, de alrededor de cinco millones de pesos, serán superados sin afectar la estabilidad laboral, enfatizó el legislador por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM). “Queremos iniciar el próximo ejercicio fiscal con menos déficit, para ello debemos apretarnos el cinturón.” Esto no significa que vaya a ver retrasos en el pago de aguinaldo y otras prestaciones laborales, que ya están contempladas desde un año antes en el presupuesto del Poder Legislativo, aseguró.

COMUNICADO

Alrededor de 10 mil personas han consultado los contenidos de la revista digital I+D, editada por la Universidad Autónoma de Chiapas y que puede ser vista en la dirección electrónica http://www. espacioimasd.unach.mx, informó la directora de la publicación, Lucia León Brandi. Explicó que a 14 meses de su primera edición, I+D contemplada en primera instancia como una revista semestral, a partir de su cuarto número a publicarse en el mes de febrero de 2014, se volverá cuatrimestral ante la aceptación que ha alcanzado dentro y fuera de la comunidad universitaria. Detalló que actualmente en el sitio web de la revista se encuentran los textos académicos titulados: Heráldica Universitaria, de Luis Morán Villatoro y Desarrollo de la Física y la Matemática en Chiapas, contexto, retos y perspectivas, de Sendic Estrada Jiménez. León Brandi, dijo que en el primer artículo se le da al lector la descripción y significado del escudo y lema de la Universidad, que no han sufrido ninguna modificación en el devenir de la Universidad, los cuales han cumplido 37 años a partir de su aprobación por el Honorable

Consejo Universitario. Añadió que en el segundo texto, se presenta un bosquejo del estado del arte de la física y las matemáticas como campos de investigación científica, con su posible aplicación tecnológica, así como una revisión del panorama socioeconómico y educativo de Chiapas en contexto con el nacional. Asimismo, indicó que en este tercer número de la revista, se publica la sección de Breviarios Culturales que cuenta con una bienvenida del escritor Eraclio Zepeda, así como un podcast titulado La Zandunga y dos artículos: Los grabados de Franco Lázaro Gómez, de Arturo Novelo González y Biografía de Rodulfo Figueroa Esquinca. La directora de la revista digital, Lucía León Brandi, destacó que los lectores encontrarán artículos que versan en torno a la acuicultura, la enseñanza a través del dibujo, la situación actual de las matemáticas, la filosofía, los sensores de fibra óptica y el rock tzotzil. Por último, invitó a los investigadores, académicos y alumnos a colaborar en la revista con reseñas, ensayos, biografías, reportajes y demás géneros, enviando su material al correo electrónico espacioimasd@unach.mx, para que

Foto: Cortesía

Revista de la Unach tiene gran público

LA REVISTA UNACHENSE ha destacado por su contenido. sean evaluados por un grupo de árbitros o dictaminadores, quienes considerarán el interés del

tema, la calidad de la información y la claridad de la exposición.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

7ª Jornada de Transparencia y Rendición de Cuentasa

Director del CBTA El evento se desarrolló en la sala audiovisual de la institución y asistieron estudiantes, docentes, personal administrativo y padres de familia

ARIEL GRAJALES RODAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

illacorzo.- En el marco de la 7ª Jornada de Transparencia y Rendición de Cuentas, el encargado del despacho de la Dirección del Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario (CBTA) número 42, “Matilde Montoya Lafragua”, M.V.Z., Gamaliel Antonio Grajales rindió su informe de actividades del ciclo escolar agosto del 2012 – julio del 2013. Las jornadas son promovidas a nivel nacional por la Secretaría de

Los presentes reconocieron el trabajo de los directivos a quienes exhortó a dar lo mejor de sí para que la institución continúe ofreciendo una educación integral Educación Pública (SEP) a través de la Subsecretaría de Educación Media Superior (SEMS), en coordinación con las organizaciones civiles “Mexicanos Primero” y “Transparencia Mexicana”, y tiene por objetivo de que la población conozca ampliamente a la escuela, sus logros, avances, retos que enfrenta, su desarrollo académico así como los recursos disponibles para

mejorar su desempeño y alcanzar metas educativas. El evento se desarrolló en la Sala Audiovisual de la institución y contó con la presencia de estudiantes, personal docente y administrativo y comités de Padres de Familia, así como personalidades del sector educativo, social y productivo del municipio. Ante la asistencia de Eliseo González Pinto, quien acudió en representación de María Eugenia Aguilar Álvarez, coordinadora estatal de Enlace Operativo de la Dirección General de Educación Tecnológica Agropecuaria (DGETA), Antonio Grajales informó que se tuvo un ingreso propio y por subsidio federal por la cantidad de 630 mil 110 y un total de egresos de 656 mil 728. El encargado del despacho de la Dirección del CBTA 42, detalló temas

Docentes y alumnos se declaran en huelga

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Ocozocoautla.- Alumnos y maestros de la escuela preparatoria 01 del estado en el municipio de Ocozocoautla, se declararon en huelga de brazos Maestros y alumnos piden el cambio inmediato caídos debido a que las autoridades de la directora Magdalena de la Cruz. de la Secretaría de Educación han hecho caso omiso sobre la problemática por las que atraviesa la institución por la Cruz y su subdirector, dado que ya pasaron parte de la administración a cargo de la directora algunas semanas que les prometieron realiMagdalena de la Cruz Hernández y Daniel Díaz zar el movimiento y a la fecha, todo sigue igual, Pérez, como subdirector. mencionaron. Indicaron que estarán laborando únicamente Por lo pronto las clases continúan, aun con la de siete de la mañana hasta las 12 del día, exhormolestia de la plantilla de maestros y alumnos tando su molestia por la continuidad en la dique piden el cambio inmediato, pero al parecer rección de Cruz Hernández, quien ha decir de los los funcionarios de la SEP les han dado en bequejosos ha realizado un mal trabajo. neficio de la duda dejando que la problemática Ovidio Ruiz Gutiérrez, secretario delegacioavance. nal de la escuela preparatoria y maestro del Por último manifestaron que si para la próxiplantel, es quien encabeza a sus compañeros ma semana continua la falta de atención, entonmaestros y alumnos para exigir a las autorices tomarán otras medidas más drásticas hasta dades el cambio inmediato de Magdalena de conseguir el principal objetivo.

Foto: Carlos Salazar

Trabajan de siete de la mañana al medio en protesta a la directora Magdalena de la Cruz Hernández y Daniel Díaz Pérez como subdirector

sobre la situación del plantel, el plan de mejora continua con logros obtenidos y metas futuras, los principales motivos de deserción o abandono escolar y las acciones para contrarrestar este fenómeno. Aseguró que se ofrece a los estudiantes frailescanos un bachillerato tecnológico que conjuga el conocimiento teórico con la práctica, asegurando el desarrollo de las competencias en los alumnos y la incorporación al sector productivo, así como prepararlos en las áreas propedéuticas acorde a la Reforma Integral de la Educación Media Superior. Por último Eliseo González Pinto reconoció el trabajo de directivos, docentes, alumnos y padres de familia, a quienes exhortó a dar lo mejor de sí para que el CBTA 42 continúe ofreciendo una educación integral.

Foto: Ariel Grajales

rinde informe 2013 Gamaliel Antonio Grajales encargado del despacho de la Dirección del CBTA número 42.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

OFRECE RUEDA PRENSA

Descarta alcalde turulo un ataque a su persona Se le fue una bala a uno de sus guardias de seguridad HUGO GRAJALES PEÑA

Foto: Hugo Grajales

CORRESPONSAL/NOTICIAS

MANUEL NARCÍA ofreció una rueda de prensa.

onalá.- El presidente municipal Manuel Narcía Coutiño desmintió haber sido víctima de un atentado en su domicilio particular. Aseguró que sólo se trata de un accidente que sufrió en la mañana de este viernes un policía que se desempeñaba como uno de los elementos de su guardia personal. La conferencia de prensa fue realizada en la sala de Cabildo del palacio municipal, luego de los fuertes rumores que corrieron como reguero de pólvora, de un supuesto atentado de muerte que habría sufrido el alcalde. El munícipe salió a desmentir la

El munícipe salió a desmentir la versión y relató que a las 6:30 de la mañana se disponía a ponerse de pie para hacer un poco de ejercicio cuando fue alertado de que algo había sucedido. versión y relató que a las 6:30 de la mañana se disponía a ponerse de pie para hacer un poco de ejercicio cuando fue alertado: “Jefe, jefe…” “En ese momento yo salí de inmediato y me encontré a uno de mis guardias personales que se llama José Ulises Alegría Sánchez, quien estaba tirado en el suelo y cierta-

mente tenía un disparo de arma de fuego en la yugular, y lo único que hice fue auxiliarlo, llevándolo al Seguro Social, para su atención.” “Quiero aclarar que es una situación en la que mi guardia personal estaba limpiando un arma fuego y se les disparó inconscientemente, dándose un disparo en la yugular; se trata de un accidente muy lamentable.” El presidente dijo que ha estado en constante comunicación con los médicos para verificar el estado de salud del policía, pero no ha sido grave. El accidente se registró porque el guardia de seguridad de nombre José Ulises Alegría Sánchez estaba limpiando su arma de fuego y se disparó accidentalmente. Aclaró que para su seguridad personal trae escoltas para su protección.

A gritos, piden a la Aumentan llamadas de Profeco en Tonalá auxilio a la Cruz Roja HUGO GRAJALES PEÑA Tonalá.- “Queremos que la Profeco venga a verificar las básculas, medidas y precios, para que los comerciantes y locatarios den el kilo completo y precio justo de sus productos que vende al público.” Lo anterior fue vertido por amas de casa que acuden a diario al mercado Manuel Larráinzar, ubicado en la cabecera municipal. La violación a los derechos de los consumidores se debe a la inoperatividad de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en comercios de la región Costa, pues es evidente que ningún agente o funcionario de la dependencia en la materia acude a los establecimientos para verificar precios, peso y medidas, señalaron las señoras Juana Martínez Toledo, Josefa Méndez Arreola y María Gutiérrez Esponda. Resaltan que al acudir al mercado Manuel Larráinzar, contribuyen al crecimiento de la economía local, “pero

n Los pobladores resaltaron que al

acudir al mercado Manuel Larráinzar contribuyen al crecimiento de la economía local, “pero no se vale que al surtir nuestra despensa se violenten nuestros derechos de los consumidores.”

Es por la temporada decembrina, reporta la delegación en Tapachula RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

no se vale que al surtir nuestra despensa se violenten nuestros derechos de los consumidores.” Afirmaron que en esta etapa del año los comerciantes aprovechan la ocasión, pues están incrementando los precios de los productos. El mercado Manuel Larráinzar es el único y principal centro de abasto a donde acuden la mayor parte de amas de casa hacer sus compras, pero cuando los precios se incrementan “ya no da ganas de ir”. La Semana Santa y el fin de año son las peores épocas para acudir a éste y a otros mercados porque los precios son elevados desproporcionadamente.

Tapachula.- En comparación con el año pasado, en diciembre se han incrementado de 8 a 15 las llamadas de auxilio por día en la Cruz Roja de esta ciudad, se informó. Al poner en marcha el operativo navideño para brindar atención a personas que sufran algún evento durante la temporada decembrina, el administrador general de la Delegación Tapachula de la Cruz Roja, José Ernesto Ortiz Garzo, dijo que cuentan con 5 ambulancias y una unidad de rescate. Mencionó que en comparación del año pasado, al día se tenían alrededor de 8 auxilios, actualmente aumentaron a 15 llamadas de auxilios

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

ASPECTO DE LAS INSTALACIONES de la Cruz Roja Mexicana. por día, donde los casos más comunes son accidentes, atragantamientos y crisis nerviosa que se sufren las personas en sus hogares. “Invitamos a los que van a salir a carretera que manejen con precaución, que eviten hacerlo cansados o en otras condiciones, toda vez que el objetivo es prevenir cualquier percance que ponga en riesgo la

vida”, explicó. Ortiz Garzo manifestó que trabajan en coordinación con Protección Civil y con Bomberos de Tapachula, y reiteró su llamado a los automovilistas a utilizar el cinturón de seguridad, la revisión mecánica y neumáticos del vehículo antes de salir de viaje, y manejar con una velocidad moderada y no en estado de ebriedad”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

EN COMITÁN DE DOMÍNGUEZ

Acusan a director de no entregar recursos T

CORRESPONSAL/NOTICIAS

rabajadores del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) 070 plantel Comitán, denunciaron hostigamiento por parte de la dirección general representada por José Antonio Aguilar Meza, luego de que no se entregó a la base trabajadora un recurso federal de más de 20 millones de pesos.

En entrevista Marco Antonio López Velazco, miembro del sindicato de trabajadores del Conalep, indicó que el recurso señalado debió ser aplicado a conceptos salariales en 11 planteles del estado durante el periodo 2012-2013, sin embargo este no fue ejecutado. “Tenemos pruebas que el director

Comienza operativo en el volcán Tacaná EFRAÍN RAMIREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Efraín Ramírez

Cacahoatán.- Personal de Protección Civil del estado, municipal y funcionarios de la Biosfera del Volcán Tacaná iniciaron a partir de este 13 de diciembre hasta el 6 de enero el operativo de ascenso al coloso del Soconusco. Francisco Javier Jiménez Gonzáles, director de la biosfera, dio a conocer que el coloso de más de 4 mil 9 metros sobre el nivel mar, tiene tres visitas al año, pero es en la temporada decembrina que se tienen más vistas con alpinistas de otros países y toda la nación.

En las comunidades de Chiquihuite, Toquián Las Nueves y Unión Juárez se tienen paramédicos, guías para dar atención tanto a los alpinistas como a los jóvenes que suben por deporte o diversión. Agregó que está prohibido dejar prendida las fogatas para evitar incendios forestales y aunque el coloso no es peligroso –dijo- deben de tener cuidado debido a las condiciones del terreno, se tiene mucha arena suelta, algunas zonas rocosas y muchos caminos secundarios que pueden extraviarse y por ello deben de utilizar a los guías de las comunidades quienes se encuentran capacitados para darles la atención.

Inicia operativo de ascenso al coloso del Soconusco durante la temporada decembrina.

Trabajadores del Conalep denuncian al director general Antonio Aguilar.

general, aliado con el secretario estatal del sindicato Julio Cesar Mejías Hernández, en comunicación con otros personajes han mal informado a la base trabajadora que ese recurso fue aterrizado a prestaciones”, aseveró. Desmintió a los directivos y al mismo secretario del sindicato, y exigió se realice una auditoría para esclarecer el desvió de esos 20 millones que no se vieron reflejados en la base trabajadora. Por último indicó que por la exigencia de saber dónde quedó ese recurso, los maestros han sido presionados y amenazados de muerte, por lo que pidieron la intervención inmediata de las autoridades correspondientes para que tomen cartas en el asunto y se aclare la situación.

Destituyen al director del CETis en Comalapa Edward Solórzano dejará el cargo por acuerdo de padres de familia, plantilla docente y comunidad estudiantil

COMUNICADO

Frontera Comalapa.- Por acuerdo de padres de familia y autoridades de la Secretaría de Educación Pública federal fue destituido Edward Solórzano como director de la escuela CETis 136, ante el descontento generalizado de la comunidad estudiantil, la plantilla docente y padres de familia de esta institución educativa. Después de una reunión convinieron lo anterior por no tolerar las acciones emprendidas por el catedrático, en cuanto a los gastos internos alterados y que no fueron planteados ante la comunidad en general, propiciando así una marcada división entre la plantilla de docentes, quienes fueron los que iniciaron la demanda ante los padres de familia y solicitaron la intervención de la organización social OCEZ-CNPA. Entre las quejas se cuestiona el

Foto: Cortesía

MITZI FUENTES

millones de pesos debieron ser aplicados a conceptos salariales en 11 planteles del estado durante el periodo 2012 – 2013

Foto: Mitzi Fuentes

Trabajadores del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) solicitan una auditoría para José Antonio Aguilar Velazco

Fue destituido Edward Solórzano como director de la escuela CETis 136. precio de un reloj ecológico que tuvo un costo mayor a los 40 mil pesos, acción que no creyeron los docentes así como la pérdida de una pieza del camión que en su tiempo sirvió para transportar a los alumnos de la escuela a la ciudad de Comalapa. Fue la mañana de ayer y después de un ultimátum de 72 horas que los

padres de familia encabezados por José Luis Villar, presidente del comité de padres de familia, le dieron a las autoridades centrales de auditar al director y destituirlo, en una reunión se acordó su salida inmediata y su previa auditoria, por lo que en este momento no hay director y el cargo esta acéfalo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.La delegación de Tránsito del estado anunció que este sábado 14 de diciembre se realizará en las oficinas ubicadas en la Unidad Administrativa de esta ciudad, una campaña de canje, reposición y expedición de licencias en las modalidades de chofer, automovilista y motociclista. Rubisel Guillén Hernández, delegado de Tránsito de la zona Altos, dijo que esta campaña está dirigida a personas que no pueden acudir a hacer el trámite en días laborables. Explicó que la atención a los interesados será de las 9 de la mañana a la dos de la tarde en las oficinas de Tránsito estatal, en la zona Sur de San Cristóbal. Puntualizó que para los ciudadanos que quieran realizar un canje es necesario presenten el plástico vencido y una copia de su CURP.Además para quien por primera vez tramita una licencia deberá portar su acta de nacimiento, un comprobante de domicilio, copia de su credencial de elector y de la CURP,

EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Inicia campaña de

canje de licencias Quienes se presenten por el canje de su licencia es necesario que presente el plástico vencido y una copia de la CURP Foto: Pepe Camas

La atención se dará de las 9 de la mañana a la dos de la tarde en las oficinas de Tránsito estatal en la zona Sur

Sábado 14 de diciembre de 2013

Inicia el canje de licencias en la delegación de Tránsito del estado en San Cristóbal. además de saber su tipo sanguíneo. “En el caso de las personas que hayan perdido su licencia y no tengan

una copia, para la reposición del plástico deben presentar una copia de alguna identificación oficial, previamen-

te firmada y sellada por la Dirección de Tránsito municipal, para saber que no están infraccionados”, acotó. Detalló que el costo del canje de una licencia de chofer con vigencia de dos años tiene un costo de 614 pesos, para automovilista 430, para motociclista con vigencia de dos años 246. “Para licencias nuevas de chofer con vigencia de 2 años les cuesta 798 pesos y para la de automovilista 675, además para el motociclista sólo le

cuesta 307 pesos”, añadió. “Continuamos con la expedición de la licencia permanente, para toda la vida, que ya no se tendrá que hacer el canje”, añadió. Se cuenta con el apoyo de personal de la Secretaría de Hacienda –dijo- para hacer que el pago de los canjes, expediciones o reposiciones sean más rápidos. Además dijo que las licencias permanentes para chofer tienen un costo de dos mil 87 pesos y para automovilista mil 841 pagos que se hacen en una sola exhibición. Por último, puntualizó que las licencias para conducir cuentan con un nuevo diseño que cuenta con varios candados de seguridad que garantizan su no falsificación.

Integrantes de la OPEZ Venta navideña en espera de hectáreas PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

PEPE CAMAS San Cristóbal de Las Casas.- Integrantes de la Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ), versión Histórica, que desalojaron la invasión que habían realizado en terrenos del Centro de Desarrollo de la Medicina Maya (CEDEMM) están a la espera de que el gobierno del estado les otorgue dos hectáreas de terreno para formar un nuevo centro poblacional en la zona Altos. Octavio Zunún Aguilar, delegado de la OPEZ en la zona Altos, señaló que luego de haber permanecido un mes en los terrenos de la Organización de Médicos Indígenas del Estado de Chiapas (OMIECH) ubicados al Norte de San Cristóbal, decidieron desalojar e iniciar una mesa de negociación con la Subsecretaría de Gobierno a

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

El delegado de la OPEZ aseguró que sus agremiados estuvieron en un albergue temporal. cargo de Mariano Díaz Ochoa. “Se estuvieron diez días en plantón aquí en la Plaza de la Paz, posteriormente se trasladó nuestra gente por instrucciones de la presidencia municipal a las instalaciones de la feria y posteriormente ya se replegaron nuestros compañeros”, acotó. El líder añadió que luego de haber estado en un albergue temporal, sus

agremiados decidieron abandonar el lugar para buscar un espacio que los resguarde de la temporada de frío en lo que se concreta el otorgamiento de los terrenos. “Nosotros mantenemos los 113 compañeros, hay un grupo que se adhirió, son los que actualmente siguen allá (en el DIF municipal) pero no son de la OPEZ Histórica, es un grupo liderado por otras personas”, añadió. Se deslindó del grupo aproximado de 30 familias que hasta hace unos días permanecían en el albergue del DIF de San Cristóbal con quienes se entabló una pugna sin consecuencias. Por último añadió que por el momento están privilegiando el diálogo, ya que de lo contrario hubieran ya instalado un plantón para presionar a las autoridades gubernamentales. Dijo que su organización ha propuesto al gobierno del estado la compra de un predio en zonas como Pozo Colorado, Zacualpa o bien en el lado Sur de la ciudad a la altura del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) sobre la Carretera Panamericana a la altura del kilómetro mil 174, en el barrio de San Diego.

Foto: Pepe Camas

Octavio Zunún Aguilar, delegado de la OPEZ en la zona Altos, recordó que permanecieron un mes en los terrenos de la OMIECH

San Cristóbal de Las Casas.- Más de 200 vendedores de la zona Altos ofrecerán hasta el 6 de enero en la explanada de las instalaciones del Parque de Feria de esta ciudad, diversos productos navideños. “La venta la organizan todos los vendedores de las comunidades. Traen los adornos que lleva un nacimiento, traen romerillo, arboles naturales y las tradicionales casitas de paja, tenemos aproximadamente 200 gentes en el tianguis”, afirmó Antonio de Jesús López Román. El director de mercados, abastos, rastro, panteón y ambulantaje del ayuntamiento de San Cristóbal, mencionó que estos vendedores anteriormente se instalaban en mercados como el José Castillo Tiélemans y el Popular del Sur (Merposur) y que ahora cuentan con un espacio para ofrecer sus productos.

“Iniciamos el primero de diciembre hasta el 06 de enero, queremos abarcar toda la época navideña, tratamos de que no se saturen las diferentes áreas y pueda la gente acudir a comprar sus productos con toda la tranquilidad”, acotó Este tianguis –dijo- se instala por segundo año consecutivo, pero que ha sido difícil acostumbrar a los compradores a que acudan a este sitio, ya que se habían acostumbrado a ir a los mercados municipales. Antonio López, dijo que han implementado diversos operativos para resguardar áreas cercanas a las centrales de abasto que pudieran ser susceptibles de una invasión de vendedores ambulantes. Por último mencionó que han mantenido un estrecho diálogo con los líderes de diferentes organizaciones asentadas en los mercados municipales para hacerles ver que el ambulantaje daña a los comerciantes establecidos.

Más de 200 vendedores de la zona Altos ofrecerán sus productos hasta el 6 de enero.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

INTENSO DEBATE

Congreso de Chiapas, el primero en dar el sí Diputados de Chiapas aprueban la Reforma Energética, previamente avalada por el Congreso de la Unión

MARCO ANTONIO ALVARADO

marcador final

Por qué decir que sí

32 4

n Blanca Esponda, Emilio Salazar,

Gloria Luna, Fernando Castellanos, Noé Castañón, Alma Simán y Roberto Espinosa, expusieron en tribuna sus razones para apoyar la reforma, aprobada hace apenas unas horas en el Congreso de la Unión.

votos a favor

NOTICIAS

Como representantes de sus grupos parlamentarios, aseguraron que esta modificación permitirá al sector energético ser eficiente y competitivo, para los ciudadanos, esto se traducirá en tarifas bajas y beneficios de carácter social por los ingresos petroleros, sin que ello comprometa la soberanía nacional. Por su parte, Alejandra Soriano, Hortensia Zúñiga, Sonia Álvarez y Roxana Gordillo, encabezaron el bloque que cuestionó “la prisa” por aprobar una reforma que no tiene el respaldo social, sin antes haberla analizado. Las legisladoras de izquierda, de la Revolución Democrática (PRD), Movimiento Ciudadano (MC) y del Trabajo (PT), advirtieron el riesgo de que México termine entregando su patrimonio a consorcios extranjeros que se llevarán las ganancias del llamado “oro negro”. La Reforma Energética, que en las últimas semanas dividió al grupo de partidos que conforman el Pacto por México, contiene 295 páginas, plantea la apertura del sector energético

Foto: Jesús Hernández

a LXV Legislatura local aprobó ayer la Reforma Energética, que modifica los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución para permitir la entrada de capital privado a este sector y que ha sido motivo de polémica. Por mayoría de votos, 32 a favor y cuatro en contra, el Congreso chiapaneco fue el primero de la república en respaldar la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto. Considerado un tema de “urgente resolución”, los legisladores locales se enfrascaron en un intenso debate; el Revolucionario Institucional (PRI), Verde Ecologista (PVEM) y Acción Nacional (PAN), defendieron la propuesta presidencial, a la que calificaron de modernizadora y necesaria para aprovechar la riqueza del petróleo en los próximos años. Blanca Esponda, Emilio Salazar, Gloria Luna, Fernando Castellanos, Noé Castañón, Alma Simán y Roberto Espinosa, expusieron en tribuna sus razones para apoyar la reforma, aprobada hace apenas unas horas en el Congreso de la Unión.

AYER AL MEDIO DÍA, el Congreso de Chiapas avaló la Reforma Energética con una aplanadora votación del PRI, PAN y PVEM. a la inversión privada, tanto nacional como extranjera, modificando los artículos 25, 27 y 28, así como 21 artículos transitorios que establecen, entre otras cosas, los plazos para la elaboración de las leyes secundarias y para que Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) se conviertan en “empresas productivas” del Estado.

Por momentos la discusión parlamentaria fue interrumpida por un grupo de ciudadanos que reclamaron “la venta descarada” del país, incluso acusaron a los diputados locales que manifestaron su apoyo de “vende patrias”, por lo que dos de los inconformes fueron sacados del recinto. Afuera la situación no era distinta. El enrejado del edificio fue cerrado

en contra

por la presencia de manifestantes, jóvenes que se identificaron como integrantes del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), golpearon los accesos y colgaron mantas para manifestar su rechazo. Una vez concluida la participación de los diputados, el presidente de la Mesa Directiva, Neftalí del Toro Guzmán, ordenó la votación de la reforma. El efecto “aplanadora” del bloque PRI-PVEM-PAN impuso un resultado de mayoría en una de las sesiones más ásperas de la actual legislatura. Ahora sólo falta que la mitad de los estados del país, más uno, aprueben la reforma para que esta sea enviada al Ejecutivo federal, publicada y puesta en marcha. Ayer, inmediatamente después de Chiapas, Querétaro hizo lo mismo.

Mermada protesta

Un pequeño grupo de simpatizantes de Morena fue el único que protestó contra la aprobación de la Reforma Energética en el Congreso del Estado. Colocaron algunas cartulinas afuera del recinto legislativo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

11A

Somos

MAR Y DULCE CUENTAN SU HISTORIA

Ahora no hemos sufrido discriminación de la gente; aunque algunos murmuran, en nuestro trabajo todos saben que estamos casadas; tampoco vamos por la calle gritando ¡soy lesbiana!, tratamos de que sea algo natural en nuestra vida cotidiana” Dulce

esposa y esposa Conforman una sociedad de convivencia para gozar de derechos y proteger a su hija PRIMER REVÉS La propuesta fue presentada formalmente al Congreso del Estado el 28 de noviembre, sin embargo no fue aceptada por la Mesa Directiva presidida por el diputado Neftalí del Toro Guzmán por considerar que debe ser apoyada con la firma de unos 50 mil ciudadanos, es decir, del 1.5 por ciento del padrón electoral local, como lo señala el Código de Elecciones y Participación Ciudadana.

ITZEL GRAJALES

D NOTICIAS

ulce y Mar son esposas. Hace dos años viajaron al Distrito Federal para legalizar su unión. No hubo ni pastel ni vestido, tampoco anillos, “eso es lo de menos”, pero sí refrendaron el compromiso de procurarse ayuda mutua y proteger a su hija de siete años. La pareja llegó a una reunión convocada por las organizaciones que exigen una reforma al Código Civil y al Código de Procedimientos Civiles del Estado de Chiapas. —Estamos aquí porque nos sentimos identificadas con la causa —dijo Mar. —Nosotras ya estamos casadas, pero nos gustaría ayudar a quienes no pueden hacerlo todavía —agregó Dulce alrededor de una mesa en la que discutieron alternativas para lograr que el matrimonio y el concubinato entre personas del mismo sexo sean una realidad en el estado. Después de ocho años de vivir juntas decidieron constituir una sociedad de convivencia –figura jurídica que da reconocimiento legal a aquellos hogares formados por personas sin parentesco consanguíneo o por afinidad- porque les preocupaba el destino de su hija. “Pensábamos qué iba a pasar con ella si alguna de las dos faltara; nos casamos no tanto por lo que signifique el contrato para nosotras, sino por ella, y para adquirir derechos como fa-

milia”, explicó Dulce. Tomar el teléfono para pedir la cita en el registro civil no fue tarea fácil. Ni la familia de Mar ni la de Dulce aceptan la relación que al principio disfrazaban presentándose “como primas, hermanas, amigas”, y sentían incertidumbre sobre la forma en que la gente las vería cuando se convirtieran en esposas. Y cuando firmaron fue una sorpresa. Iban preparadas para una cita, pero no para que les dijeran: “pasen de una vez a la oficina, ya los espera el oficial, se casan ahora mismo”. Y tampoco lo creían cuando “sin pero alguno” les dieron el crédito para comprar la casa donde ahora viven ni otros bienes que han adquirido en común. “Ahora no hemos sufrido discriminación de la gente; aunque algunos murmuran, en nuestro trabajo todos saben que estamos casadas; tampoco vamos por la calle gritando ¡soy lesbiana!, tratamos de que sea algo natural en nuestra vida cotidiana”, expresó Dulce junto a la mujer que pidió “su mano”. La niña es hija biológica de Mar. —En caso de que yo falte, me gustaría que se quedara con Dulce, con nadie más. No sólo porque es mi pareja, sino porque ella es quien estuvo conmigo desde el embarazo, en el parto y ha estado en todo momento. Es nuestra hija, las dos la educamos, la vemos crecer, y la amamos. La legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Chiapas, consideró Mar, ayudaría a romper los prejuicios sociales que etiquetan a

LO QUE PIDEN La legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Chiapas, consideró Mar, ayudaría a romper los prejuicios sociales que etiquetan a las lesbianas y homosexuales como personas con vidas desenfrenadas, incapaces de tener y educar a sus hijos. las lesbianas y homosexuales como personas con vidas desenfrenadas, incapaces de tener y educar a sus hijos. En la medida en que las leyes sean incluyentes y no discriminatorias, la sociedad empezará a aceptar los tipos de familia que, si bien existen desde hace mucho tiempo, son rechazadas y obligadas a esconderse por miedo a ser estigmatizadas, opinó Dulce. Por ejemplo, contó Mar, la maestra de su hija le ha preguntado quién de

las dos es la madre, “le causa confusión que la niña le diga que tiene dos mamás”; este tipo de situaciones son las que aún les representan un reto. “Tememos que quienes rodean nuestra hija puedan dañarla con algún comentario; ella sabe que somos una familia, pero no nos ha visto en situación de pareja”, apuntó Dulce. “Ella ya tiene siete años, y estamos platicando la forma de decirle la verdad, que somos esposas”. —Ustedes que ya forman una familia, ¿qué le pedirían a la sociedad? —Que no generalicen. No por ser homosexuales somos personas sin estabilidad moral; también entre los heterosexuales hay buenas y malas personas —dijo Mar. —También nosotras tenemos un trabajo, pagamos impuestos, nos preocupamos por la educación de nuestra hija, tenemos una casa, y deseos de fortalecer nuestro patrimonio. Pedimos respeto, no que nos acepten —añadió la otra. Respeto, “porque los derechos no son negociables”, dijo el activista Darwin Pereyra en una rueda de prensa en la que Diego Cadenas Gordillo, secretario ejecutivo de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, en su carácter de ciudadano, hizo pública la iniciativa para reformar los códigos civiles locales. La iniciativa prevé que el matrimonio sea celebrado entre personas y no entre un hombre y una mujer como actualmente está establecido; asimismo se eliminaría la “perpetuación de

la especie” como fin del matrimonio, “que incluso no siempre es el objetivo de las parejas heterosexuales, sino la solidaridad, la convivencia y el amor”, detalló Cadenas. La propuesta fue presentada formalmente al Congreso del Estado el 28 de noviembre, sin embargo no fue aceptada por la Mesa Directiva presidida por el diputado Neftalí del Toro Guzmán por considerar que debe ser apoyada con la firma de unos 50 mil ciudadanos, es decir, del 1.5 por ciento del padrón electoral local, como lo señala el Código de Elecciones y Participación Ciudadana. Por lo anterior, en esta mesa en la que Dulce y Mar participaron, las organizaciones y Diego Cadenas acordaron reunir las firmas y, al mismo tiempo, recurrir al amparo una vez que el registro civil niegue celebrar el matrimonio de alguna pareja homosexual, para que sea resuelto, como sucedió en otras entidades, por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Dulce espera el día en que cientos de parejas de Chiapas no tengan que viajar al Distrito Federal para que las declaren “esposa y esposa” o “esposo y esposo”, y puedan gozar en plenitud de sus derechos. Mientras tanto apoyan la causa, y planean el festejo de su aniversario. Mar comentó, visiblemente emocionada, que le gustaría realizar el festejo que el día de “la firma” no tuvieron. Quizá haya vestido, pastel y anillos, “quizá, porque cuando hay compromiso y amor, eso es lo de menos”.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

EN OCOSINGO

O COMUNICADO

cosingo.- El secretario de Turismo, Mario Uvence Rojas, dio el banderazo de salida a la “Expedición Salva Lacandona”, carrera ciclista que inició en la ciudad de Ocosingo, con la participación de más de 60 participantes de diferentes entidades del país. En este sentido, Uvence Rojas detalló que la expedición seguirán la ruta:

COMUNICADO

Chiapas participó en el XXII Encuentro Académico, Cultural y Deportivo de los Colegios de Bachilleres de la zona Sur Sureste del país, celebrado en el puerto de Veracruz, donde se llevó los primeros lugares en informática, inglés, atletismo y basquetbol. Como cada año, los estados de Guerrero, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Veracruz y Chiapas se reunieron para realizar este encuentro en su edición 2013, mismo en el que esta entidad destacó en distintas disciplinas debido al esfuerzo conjunto de alumnos y maestros. Al respecto, el director general del Cobach, Jorge Manuel Pulido López, quien encabezó la delegación

n Uvence Rojas detalló que la expedición

seguirán la ruta: Ocosingo - Rancho Alegre - Miramar - Río Jataté - Las Nubes y se prevé que concluya el próximo 15 de diciembre. Ocosingo - Rancho Alegre - Miramar Río Jataté - Las Nubes y se prevé que concluya el próximo 15 de diciembre; en este marco, se inauguró una muestra gastronómica, en la cual los participantes pudieron degustar de los más representativos platillos de Chiapas.

Uvence Rojas, exhortó a los ciclistas y a los funcionarios presentes a que se le dé una mayor difusión a éste extraordinario esfuerzo colectivo, en el que participan Conanp, Conabio y dependencias estatales como la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), Secretaría del Medio Ambiente e Historia Natural (Semahn) y la Secretaría de Turismo (Sectur). Finalmente, felicitó a todos los participantes por el arrojo de lanzarse a esta aventura deportiva y los invitó para que disfruten de ésta maravillosa experiencia que es la ruta de la Selva.

LA CARRERA CICLISTA tuvo su punto de partida en Ocosingo.

Destacada participación del Cobach chiapaneca, manifestó que dicho aprovechamiento obedece a que docentes y estudiantes se prepararon con responsabilidad y entusiasmo, “para ellos y a los padres de familia mi afecto y felicitación”. Agregó que el impulso que el gobernador Manuel Velasco ha dado a la educación en su primer año de gobierno encontró tierra fértil en el Cobach, y los frutos obtenidos en Veracruz son muestra de ello. El Cobach destacó además en el medallero con los siguientes logros: 2º Lugar en Física, Lectura y Redacción;

e igual posición en materia deportiva (1500 m femenil, lanzamiento de disco varonil y femenil, jabalina femenil, salto triple femenil, salto largo varonil, fútbol varonil, basquetbol varonil. Refrendó su 3er. lgar que a nivel nacional, obtuvo recientemente en Tlaxcala en el arte de la Oratoria e igual posición alcanzó en Introducción a las Ciencias sociales, Ética y Valores, en atletismo: 200 m, en ambas ramas, 400 y 800 m femenil, 5000 m en ambas ramas, relevos 4x400 femenil, impulso de peso varonil y salto triple varonil.

Foto: Cortesía

El banderazo de salida estuvo a cargo del titular de Turismo

Foto: Cortesía

Inicia expedición Salva Lacandona

LOS COBACHENSES tuvieron una buena participación.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

13A

Foto: Cortesía

Sábado 14 de diciembre de 2013

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO saluda al presidente, Enrique Peña Nieto.

CIUDAD DE MÉXICO

Magna exposición de la cultura maya Asiste Manuel Velasco a presentación de “Mayas: Revelación de un tiempo sin fin”, en el Palacio Nacional

M COMUNICADO

éxico, D.F.- El gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, asistió a la presentación de la exposición “Mayas: Revelación de un tiempo sin fin”, encabezada por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto. Desde el Palacio Nacional, el mandatario chiapaneco expresó que esta muestra es una oportunidad de proyectar en el mundo la riqueza cultural

n Desde el Palacio Nacional, el

mandatario chiapaneco expresó que esta muestra es una oportunidad de proyectar en el mundo la riqueza cultural con la que cuenta el país y el estado. con la que cuenta el país y el estado, que además es motivo de orgullo para las y los chiapanecos. Coincidió con el presidente Enrique Peña Nieto, quien señaló que la exposición “Mayas: Revelación de un tiempo sin fin” podrá seguir proyectando a México en el mundo a través de nuestra riqueza cultural y, al mismo tiempo, hacer que en los mexicanos florezca el orgullo de sus raíces y de su identidad.

Por ello, destacó la impormexicana así como de tancia de esta magna exotros países. posición que permitirá no En el acto, al que sólo mantener vivo el leasistieron los gobernagado de los mayas, cuya dores de Quintana Roo, piezas se presencia en Chiapas fue Roberto Borge Angulo; exhiben de gran importancia, sino de Campeche, Fernando también seguir despertanOrtega Bernés; y de Yucado el interés por conocer más de tán, Rolando Zapata Bello, se nuestro pasado y fomentar el conocipresentaron objetos mayas que han miento de las culturas prehispánicas. asombrado al público del mundo entero. “Este tipo de exposiciones nos da la Esta muestra, considerada como oportunidad de resaltar lo mejor de nuesla más importante de la cultura tros antepasados, de reafirmar la imagen maya, se encuentra instalada en la de México en el exterior y consolidarnos Galería Nacional de Palacio Naciocomo una potencia cultural”, agregó. nal y en ella se exhiben más de 530 Reconoció que la administración piezas, algunas de ellas aportadas federal promueve y trabaja en los tepor Guatemala y podrá ser visitada mas culturales con una dimensión hasta el 27 de abril. Posteriormente social para disfrute de la población será llevada a Brasil y Francia.

350

Este tipo de exposiciones nos da la oportunidad de resaltar lo mejor de nuestros antepasados, de reafirmar la imagen de México en el exterior y consolidarnos como una potencia cultural” Manuel Velasco Gobernador

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

UNACH CON SEDE EN TAPACHULA

Destacan universitarios en proyectos de investigación RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- En el área de Ciencias de la Salud, alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), con sede en esta ciudad, obtuvieron destacada participación en proyectos de investigación. Los universitarios participaron con los proyectos de investigación titulados “Características sociodemográficas y clínicas asociadas a dengue en pacientes de la sierra de Chiapas” e “Identificación de bacterias que son posibles simbiontes en el intestino de Triatoma dimidiata”. Los galardonados con estímulo eco-

nómico y reconocimiento fueron los recién egresados de la licenciatura de Químico Farmacobiólogo José David Calvo Pérez y René Montejo López. El primero estuvo dirigido por el maestro Francisco Javier Ramírez Aguilar, miembro del Sistema Nacional de Investigadores, y el segundo por la doctora Teresa López Ordóñez, ambos profesores-investigadores de la Unach. Con el objetivo de estimular a los jóvenes estudiantes para realizar investigación científica, desarrollo tecnológico e interés por continuar con sus estudios de posgrado, los días 9 y 10 de diciembre, la Universidad de Ciencias y Artes del estado (Unicach) y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) llevaron a cabo el Primer Encuentro de Jóvenes Investigadores de Chiapas. Este encuentro académico-científico logró reunir alrededor de 200 jóvenes de diversas universidades públicas y privadas de la entidad. El número de proyectos de investigación participantes por área del conocimien-

200

jóvenes de diversas universidades públicas y privadas de la entidad asistieron al encuentro académicocientífico

Foto: Rodolfo Hernández

Los galardonados con estímulo económico y reconocimiento son egresados de la licenciatura de Químico Farmacobiólogo

Los tres primeros lugares recibieron un incentivo por su excelente participación. to fueron 37 en el área de Ingeniería y Tecnología; 30 en Ciencias Naturales y Exactas; 23 en Ciencias Sociales y Administrativas, 18 en Ciencias de la Salud, 16 en Ciencias Agropecuarias y

Entregan libros de texto “Repartimos más de un millón y medio de libros, no tenemos en el almacén la información de haber dejado a alguien sin material”: Jorge Flores RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Los libros de texto gratuito del ciclo escolar 2013-2014 se en la región Soconusco, aseguró el delegado federal de educación, Jorge Jorge Rolando Flores Archila, delegado federal de Rolando Flores Archila. educación en la Región Soconusco. Mencionó que los libros se reciben con seis meses de anticipación y que si en algunas escuelas no se distribuye–manifestó- así mismo también mencionó ron fue porque los maestros se fueron a una acque hay distintas maneras de reponer el citividad sindical que lastimó de muchas maneras clo escolar, algunos recorren la hora de sael trabajo educativo. lida y otros entran más temprano, de acuer“Esto indica que hay niños en algunas escuedo como hayan acordado con los padres de las que no han recibido sus libros, pero no por familia. mala logística de la Secretaría de Educación, Reveló que no se tienen informes de escuelas sino porque los maestros estaban ausentes de que esté sin el plan de recuperación y son los palas aulas”, añadió. dres que tienen que validar conjuntamente con “En mi región repartimos más de un millón el maestro el cómo van reponer el tiempo y ver y medio de libros, no tenemos en el almacén la los contenidos programáticos que pudieron hainformación de haber dejado a alguien sin libros ber dejado de atender. de texto”, agregó. Dio a conocer que las vacaciones inician el En el próximo mes de enero se van a recidía 21de diciembre de 2013 y se reanudan el día 8 bir ya los libros del ciclo escolar 2014-2015 de enero de 2014.

Foto: Rodolfo Hernández

en la región Soconusco

9 en Humanidades y Artes. En total se recibieron 133 trabajos de investigación, de esos 72 correspondieron a Tuxtla Gutiérrez, 22 a Tapachula, 10 a San Cristóbal de las Casas, 9 a To-

nalá, 7 a Cintalapa, 4 a Arriaga, 4 a Villa Corzo, 2 a Ocosingo, 2 a Huehuetán y uno a Huixtla. Ramírez Aguilar destacó la importancia y responsabilidad del CONACyT de los Consejos Estatales de Ciencia y Tecnología y de la comunidad académica y científica de difundir, promover y fomentar en los estudiantes todas las actividades relacionadas con la ciencia y la tecnología, ya que a través de ellas se han logrado transformaciones sociales importantes que han marcado el rumbo de muchos países que atinadamente han invertido en desarrollo científico y tecnológico.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

15A

Por los resultados obtenidos este año

El Icatech entre los 3 más beneficiados para el 2014 Autorizan incremento a su presupuesto en los Programas de Infraestructura y Ampliación de la Cobertura

100

millones de pesos invertirán el próximo año

a Secretaría de Educación Pública (SEP) Federal colocó al Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (Icatech) entre los 3 más sobresalientes de un total de 27 Institutos y Centro de Capacitación para el Trabajo que existen en todo el territorio nacional, autorizando con ellos mayores recursos para el ejercicio fiscal 2014. Lo anterior quedó de manifiesto en la cuarta sesión ordinaria de la Junta Directiva del Icatech donde se explicó que de 70 millones de pesos ejercidos en 2013, para el año próximo se incrementará a cerca de 100 millones de pesos, con una aportación del 60 por ciento por parte de la Federación y un 40 por ciento a cargo del gobierno

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Hernández Cruz anunció que en 2014 inaugurarán nuevas instalaciones en diversos municipios. del Estado. Los otros dos estados que también recibirán mayores apoyos son

el estado de México e Hidalgo. El director general del instituto,

Programa de descuentos a infracciones en Tuxtla

Bancos, los que más quejas originaron: Fabián Pedrero MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

Samuel Toledo dio a conocer que a partir de este lunes las personas multadas pueden asistir a la Dirección de Tránsito Municipal

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Como parte de las políticas para apoyar a las familias de la capital chiapaneca durante las fechas decembrinas, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, dio a conocer que a partir de este lunes 16 de diciembre se pondrá en marcha el Programa Temporal de Descuentos del 50% en Infracciones de Tránsito que se mantendrá vigente hasta el último día del 2013. Precisó que este programa contempla la aplicación de descuentos del cincuenta por ciento a las multas de tránsito aplicadas entre los años 2003 y 2012 a fin de que los automovilistas puedan regularizar su situación ante la dirección de Tránsito Municipal. Esta estrategia –dijo- realizada mediante la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal (SSPy TM) para reducir el rezago en el pago de infracciones, tiene el objetivo de disminuir los costos y beneficiar a las familias, facilitando la así regularización legal de sus automóviles en material de circulación vial. “Son medidas pensadas en la población, de la misma forma en que se ha hecho ya con otros gravámenes municipales, pues lo que se quiere es que la población tenga alternativas que le permitan regularizar su situación. Este importante

Samuel Toledo anunció programa de descuentos a infracciones durante la temporada decembrina. descuento del cincuenta por ciento tienen esa finalidad, pues está pensado en las familias tuxtlecas”, expresó. El Programa Temporal de Descuentos del 50% en Infracciones de Tránsito da inicio este lunes y concluirá hasta el próximo 31 de diciembre, por lo que invitó a los automovilistas infraccionados a asistir a las ventanillas de las oficinas de la Dirección de Tránsito Municipal y aprovechar estos descuentos.

Enoc Hernández Cruz, agradeció la confianza y el total respaldo del gobernador Manuel Velasco Coello, así como el acompañamiento que la institución ha recibido de la presidenta del DIF Estatal, Leticia Coello de Velasco, lo que permitió en el último semestre de 2013, pasar de 14 a 27 espacios de capacitación en igual número de municipios. Explicó que para 2014 el incremento en el presupuesto para el Icatech es resultado del crecimiento en la cobertura de los servicios de capacitación, lo que permitió beneficiar a más de 43 mil personas en 62 municipios, por lo que la SEP autorizó el incremento de recursos en el Programa Ampliación de la Cobertura con 192 nuevas plazas

y el Programa de Infraestructura que comprende construcción y equipamiento de Unidades y Acciones Móviles de Capacitación. Durante 13 años que tiene de creado el Icatech su planta laboral es de 254 y para 2014 se incrementará casi un 90 por ciento y en materia de unidades y acciones móviles de capacitación en 13 años se aperturaron 14 y en el primer año de este sexenio se amplió a 27. Hernández Cruz anunció que en 2014 se estarán inaugurando las nuevas instalaciones en Yajalón, San Cristóbal de Las Casas, Oxchuc y Villaflores y para el 2015 Pichucalco, Copainalá, Ocosingo y Motozintla. La delegada en Chiapas de la SEP, Josefa López Ruiz de Ladaga y Alejandra Patricia Fernández, coordinadora de los centros de capacitación para el trabajo de la SEP Federal, reconocieron en el marco de la Junta Directiva los resultados alcanzados por el Icatech subrayando que eso ha sido posible gracias al trabajo en equipo que se ha realizado.

Este año la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), recibió más de 26 mil asuntos relacionados con instituciones financieras, informó ayer el delegado estatal, Fabián Pedrero Esponda. Detalló que al cierre de este año la Condusef recibió principalmente quejas contra los bancos, un 66 por ciento de las reclamaciones, el mayor número de casos BBVA Bancomer y Banamex; los Seguros con un 14 por ciento, los más reclamados fueron Seguros BBVA Bancomer, Seguros Inbursa y Metlife México. Las sociedades financieras ocupan el 11 por ciento de las reclamaciones, en las que Financiera Independencia y Servicios Financieros Soriana tienen una mayor incidencia de inconformidades; por último, las Afores con el 9 por ciento, presentadas en su mayoría para Afore XXI Banorte y Afore Sura. Pedrero Esponda pidió a la población que consulte los servicios

de esta dependencia federal en caso de que se presente algún problema o inconsistencia con los servicios y productos que contratan. Asimismo, hizo una invitación a las instituciones de educación media y superior, empresas y organismos públicos a que hagan uso de las pláticas, talleres o cursos en materia de educación financiera que forman parte de las acciones preventivas que se realizan en el estado. “Hay muchos casos de chiapanecos que encuentran en sus estados de cuenta cargos no reconocidos que se pueden derivar de una clonación o algún servicio o producto financiero no contratado, como las famosas ventas por teléfono de seguros o los llamados robos de identidad”. Recordó a la población que este organismo está diseñado para atender, asesorar y recibir todas las inconformidades y reclamos que deriven del uso de servicios financieros, sin embargo, es necesario que los usuarios acudan, expongan sus casos y contribuyan a mejorar los servicios que reciben.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Premio de la ONU a la SCJN. ¡Qué ironía!

La caricatura da su batalla Gerardo Unz ueta

n los años 60 arrancó una importante reivindicación de los caricaturistas de la prensa diaria: dar a sus obras valor en sí mismas, para que dejasen de ser consideradas por los editores como ilustración de textos de los articulistas. Hasta donde recuerdo —mis compañeros caricaturistas podrán rectificarme—, fue Abel Quezada en “Excélsior” quien desplegó las primeras batallas en esa dirección, logrando la inserción de sus obras en lugar editorial. Al mismo tiempo batallaron por igual objetivo dibujantes como Rogelio Naranjo y Helio Flores, quienes junto con su trabajo editorial resolvieron publicar colecciones de sus trabajos en valiosos volúmenes. Entre los primeros caricaturistas que reclamaron el reconocimiento de la autoría de sus obras, se encuentra Eduardo del Río (Rius), quien por otra parte publicó sus revistas “Los Agachados” y “Los Supermachos”. Tuvieron la mayor importancia en ese empeño el papel que jugó la gráfica en el movimiento estudiantil-popular de 1968 y el auge de las luchas obreras y sindicales en los 70; de estas acciones surgió una generación de caricaturistas ligada a la lucha política de izquierda y a las publicaciones que la reflejaron. Bulmaro Castellanos (Magú), Antonio Helguera, Rafael Barajas (El Fisgón), José Hernández, Gonzalo Rocha, Manuel Ahumada y Gerardo Portillo (Alán) figuran entre los principales representantes de esa generación. No se ha producido lucha democrática del pueblo durante las últimas décadas en la que no haya estado presente alguno o algunos de estos autores de la gráfica progresista de nuestro país. La alianza con las acciones de los oprimidos y explotados han contado siempre con el apoyo solidario y la contribución de esa gráfica a través de “La Jornada”, EL UNIVERSAL y en la edición de las revistas de agrupamientos políticos de izquierda, combatiendo siempre el fraude y la imposición, ya fuera priísta o panista, como lo hicieron, por ejemplo, en la defensa de triunfos

Santiago Corcuera

electorales de Cuauhtémoc Cárdenas y Andrés Manuel López Obrador y en acciones de lucha por los derechos de los pueblos indígenas. Sin embargo, esta larga tirada no sería necesaria si no estuviéramos ante una más de las batallas de la caricatura política: la que hoy se da en defensa de los recursos naturales, el petróleo y la electricidad, en manos de nuestro pueblo, y en la denuncia de su entrega a los grandes monopolios internacionales. La caricatura no admite disimulo: allí está claramente la denuncia que hace Helio de los héroes transnacionales: “Acuérdense, dice la Shell, que les hagamos un gran monumento a Penchyna, Camacho Quiroz y a Gamboa Patrón allá en Washington”, y la incongruencia del régimen: homenaje a Mandela, con flores y todo, mientras pisotea la herencia cardenista; Rogelio Naranjo descubre la fórmula de los magnates para incrementar sus ganancias ahora, con esta reforma: “PRI + PAN = $$$”, como ha quedado demostrado en la productiva alianza para sacar las reformas. Eso en EL UNIVERSAL; pero en “La Jornada” nos topamos con el pasado, desde el cual Antonio López de Santa Anna (en el momento que se publica la artera aprobación del negocio petrolero) nos dice: “La pérdida de Texas, California y Nuevo México y la venta de ‘La Mesilla’ incrementarán la soberanía... e impulsarán la productividad y el crecimiento económico”, tal como se oye en el lenguaje peñista que es denunciado por el lápiz de Helguera, y más adelante El Fisgón nos revela las conciencias tranquilas de quienes han legalizado el atraco diciendo: “No nos preocupa pasar a la historia como traidores a la patria... si dentro de unos años ni patria va a haber”. Todo eso y mucho más en la gráfica de los caricaturistas el jueves negro, cuando se aprobó mutilar a la Constitución. Mas quienes tal hicieron: “No pasarán”. Los espera la consulta con la que pueblo y caricaturistas los podrán en su lugar.

Entre los primeros caricaturistas que reclamaron el reconocimiento de la autoría de sus obras, se encuentra Eduardo del Río (Rius), quien por otra parte publicó sus revistas “Los Agachados” y “Los Supermachos”

(Periodista)

asta 1999 prevalecía en el criterio de la SCJN que los tratados internacionales tenían la misma jerarquía que las leyes federales. En ese año se resolvió subirlos de nivel, arriba de las leyes federales y debajo de la Constitución, pero se agregó que las “garantías” establecidas por la Constitución podían ser ampliadas por tratados y leyes. Eso se mantuvo hasta que la reforma constitucional de 2011 pareció subir de nivel a los derechos humanos reconocidos en tratados al “pent house” del edificio jurídico mexicano. Esto lo confirmó la SCJN el 3 de septiembre de este año. Según su boletín, “el pleno determinó que los derechos humanos de fuente internacional, a partir de la reforma al artículo 1° constitucional, tienen la misma eficacia normativa que los previstos en la Constitución; es decir, se les reconoce el mismo rango.” Pero luego agrega: “También se determinó que, ante una restricción expresa en la Constitución al ejercicio de los derechos humanos, se deberá estar a lo que indica la norma constitucional.” Es decir, si bien es cierto que la SCJN confirmó el ingreso de los derechos humanos contenidos en tratados al “pent house”, simultáneamente le construyó al edificio jurídico mexicano un “cucurucho” en la azotea, en el que metió a las peores normas constitucionales: las violatorias de derechos humanos, como la que prevé el arraigo, la que permite imponer trabajos como pena (lo que ya la propia SCJN había resuelto que no debía aplicarse con base en una interpretación pro persona de un tratado de la OIT), la que suspende el derecho a votar al ciudadano sobre el que pesa una orden de aprehensión y enfrenta su proceso en libertad (lo que el Trife y posteriormente la SCJN habían dicho que no debía aplicarse). Estos tumores cancerígenos contenidos en la Constitución parecían, a golpe de jurisprudencia, ya neutralizados con la quimioterapia del principio pro persona y una interpretación conforme a la Constitución y a las normas sobre derechos humanos contenidas en tratados internacionales. ¡Pero no! La SCJN decidió volverlos inmunes a cualquier tratamiento que no sea la extirpa-

ción mediante reformas constitucionales. Falta conocer el “engrose” de la decisión de la SCJN y ver si se matiza lo anunciado en el boletín informativo y en cambio determina que las limitaciones a derechos contenidas en la Constitución se interpretarán conforme a las reglas previstas en los tratados internacionales sobre derechos humanos, como los artículos 29 y 30 de la Convención Americana sobre derechos Humanos, pues de lo contrario los efectos pueden ser funestos. Dentro de pocos años llegarán los primeros casos sobre arraigo a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, por ejemplo. Asimismo, antes se sabía que aunque la Constitución diga que en caso de expropiación se debe pagar una indemnización equivalente a valor catastral, si los tratados internacionales y la ley de expropiación dicen que se debe pagar valor justo de mercado, debía atenderse a la norma más favorable. Ahora dirá la SCJN que como la norma restrictiva está en la Constitución, debe estarse a ella, lo que violaría al TLCAN, a los 27 APRIS que tiene celebrados México, además de a la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Si esto llegara a suceder, por cortesía de la SCJN, México podría recibir condenas millonarias de los tribunales arbitrales establecidos conforme a las reglas del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones del Banco Mundial... Irónicamente, el martes pasado la SCJN recibió un premio que la ONU le otorgó bajo la base de que ha logrado “importantes progresos” en la promoción de los derechos humanos con sus interpretaciones y sobre la aplicación de la Constitución mexicana y sus obligaciones bajo el derecho internacional en la materia. Eso, en general, era verdad hasta el 3 de septiembre, por lo que asumo que la ONU adoptó esa decisión antes de esa fecha.

Esto lo confirmó la SCJN el 3 de septiembre de este año. Según su boletín, “el pleno determinó que los derechos humanos de fuente internacional, a partir de la reforma al artículo 1° constitucional, tienen la misma eficacia normativa que los previstos en la Constitución; es decir, se les reconoce el mismo rango.”

Twitter: @Corcueras (Integrante del Comité contra las Desapariciones Forzadas de la ONU)

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Reforma energética: de lastre a palanca

¿Consulta estéril? Pedro Salazar Ugarte

a consulta es viable, pero todo indica que será estéril. Al menos jurídicamente. El ejercicio puede servir como acción política, como mecanismo para despresurizar el ambiente o como instrumento legitimador del discurso de la izquierda, pero si nos atenemos a lo que dice la Constitución, no resultará vinculante para nadie. Otro gallo cantaría —al menos teóricamente— si la consulta se hubiese realizado antes de la reforma constitucional, pero ahora es demasiado tarde. De hecho, es probable que ni siquiera pase el primer filtro que la Constitución exige después de reunidas las firmas para convocarla: el pronunciamiento previo de constitucionalidad por parte de la Suprema Corte. He aquí las razones. La única vía que existe en nuestro ordenamiento jurídico para modificar a la Constitución está contenida en su artículo 135. Con dos terceras partes de los legisladores del Congreso de la Unión y la mayoría de las legislaturas de los estados es posible incluir, modificar o suprimir disposiciones constitucionales, pero ninguna de estas acciones puede activarse mediante las consultas populares. Así las cosas, aunque participaran en la consulta contra la reforma energética más de 40% de los ciudadanos inscritos en la lista nominal de electores —que es el quórum constitucional requerido para que el resultado sea vinculante—, sus efectos no tocarán al texto constitucional recién aprobado. En otras palabras: para revertir la reforma es necesaria otra reforma constitucional. De hecho, si nos atenemos a los precedentes de la Suprema Corte en otros casos de reformas constitucionales, tampoco tendrá éxito la estrategia anunciada por algunos legisladores de controvertir las nuevas normas mediante acciones de inconstitucionalidad. Hasta ahora los ministros han dejado claro que el contenido de las reformas constitucionales no puede ser objeto de control judicial. Así que, si el procedimiento de aprobación de la reforma es pulcro, ésta quedará a salvo de escrutinios jurisdiccionales. Por lo

mismo, es probable que la propia Corte descarte la viabilidad constitucional de una consulta popular orientada a revertir una reforma a la constitución. Si este fuera el caso, la consulta ni siquiera se llevará a cabo porque la opinión favorable de la Corte es un requisito para convocarla. Esta eventualidad colocará a los ministros bajo mucha presión en los meses venideros. Ahora bien, también es cierto que a través de una consulta pueden preguntarse muchas cosas. Por ejemplo, puede consultarse a la población si los ciudadanos quieren que su constitución vuelva a reformarse para revertir las cosas. El ejercicio pasaría la prueba de la constitucionalidad, sería interesante y relevante desde un punto de vista político pero me temo que, jurídicamente, seguiría siendo infecundo. Es verdad que la Constitución contempla que los resultados de las consultas, en ciertos supuestos, puedan ser vinculantes para los poderes Ejecutivo y Legislativo federales y “para las autoridades competentes”; pero no queda claro que el poder reformador de la constitución encuadre en esta categoría y, aunque lo fuera, no es posible ordenarle que reforme la Constitución en un sentido determinado. Si esto fuera viable perderían sentido la representación democrática y la pluralidad política porque el texto constitucional podría quedar en manos de un puñado de gobernados. Lo que podemos hacer los ciudadanos es presentar una iniciativa de ley en materia energética. El problema es que, además de quedar supeditada a la aprobación parlamentaria, la iniciativa tendría que ajustarse a la Constitución. La trampa se cierra de nuevo porque, para ser viable, la iniciativa ciudadana debería reproducir los muy detallados artículos —muchos de ellos transitorios— aprobados por el poder de reforma constitucional. En síntesis, la reforma energética, al igual que la política-electoral, una vez planchada quedará jurídicamente blindada. Huele a gas.

Con dos terceras partes de los legisladores del Congreso de la Unión y la mayoría de las legislaturas de los estados es posible incluir, modificar o suprimir disposiciones constitucionales, pero ninguna de estas acciones puede activarse mediante las consultas populares

(Investigador del IIJ de la UNAM)

17A

Jorge A. Chávez Presa

éxico tendrá un nuevo sector energético con la capacidad de impulsar la productividad de todas las actividades económicas. Así resumiría la reciente reforma a la Constitución que ha aprobado el Congreso de la Unión, con la que termina el capítulo de los monopolios de Estado en hidrocarburos y electricidad. Los monopolios de Estado en materia de energía fueron en su momento la respuesta adecuada (de principios hasta antes de la última década del siglo pasado), por la tecnología disponible y la capacidad de los gobiernos para regular las actividades tanto en la exploración y transformación de los hidrocarburos, así como en electricidad. Sin embargo, los avances tecnológicos en la computación y en las telecomunicaciones abrieron nuevas oportunidades para lograr soluciones más eficientes para suministrar energéticos. El Estado mexicano no fue la excepción, y organizó su sector energético como se hizo en Europa y Canadá. Como sucede en otras industrias, en particular cuando se someten a embargos como el petrolero en la década de los 70 que restringieron la oferta de petróleo, se desatan incentivos. No obstante que Pemex y CFE le dieron a la economía mexicana lo que necesitó, el modelo de monopolio se agotó. Pese a los más de 200 mil millones de dólares que Pemex invirtió de 2001 a 2013, México cuenta con menos reservas de hidrocarburos probadas, probables y potenciales. También produce menos petróleo y no ha podido satisfacer la demanda de combustibles. Por lo que concierne a la electricidad, el monopolio sólo ha logrado tarifas más caras y enormes pérdidas en la transmisión y distribución de electricidad. Por ello, los radicales de la izquierda violenta e intransigente de nuestro país no tienen un ápice de razón en acusar a quienes hoy han tenido el valor de reconocer la necesidad del cambio, y por ello reformar la Constitución. No hay nada más falso e insultante que acusar de traición a los senadores y diputados del Congreso de la Unión por esta reforma. La reforma de los artículos 25, 27 y 28 de nuestra Constitución está acompañada por 21 artículos transitorios para no dejar duda de que la nación

seguirá siendo la que tenga el pleno dominio de nuestros hidrocarburos y que el Estado mantiene la rectoría. La gran diferencia es que ahora el Estado mexicano podrá transferir riesgos y con ello no ser el propietario de los fierros requeridos para extraer hidrocarburos o generar electricidad. Los 21 artículos transitorios dan transparencia y apertura total a los lineamientos rectores y restricciones que deberá adoptar la legislación secundaria. Estos de hecho retoman varias de propuestas valiosas hechas por el PRD en su reforma energética de legislación secundaria. Por ejemplo, la creación del fondo petrolero que el PRD atinadamente propuso para tenerlo en una ley secundaria. Aquí la mayoría calificada del Congreso de la Unión decidió darle rango constitucional. La reforma recién aprobada necesariamente tendrá que seguir muchas de las propuestas que hizo el PRD en varias de las 12 leyes que puso a consideración para modificar. Más aun, ahora Pemex y CFE dejarán de ser organismos públicos descentralizados para transformarse en empresas productivas del Estado. Falso y absurdo querer desmantelar a estas paraestatales; lo que sí tendrán que hacer es competir y esforzarse por ganar la confianza de los usuarios de energía. No hay mejor incentivo que una competencia sana con reguladores y supervisores fuertes, lo cual pretenden los artículos transitorios. Esta reforma, de contar con una muy buena legislación secundaria que asegure un piso parejo para todos los jugadores, tiene el gran potencial de impulsar el crecimiento de la economía mexicana. No por el desarrollo per sé de la industria petrolera y la de electricidad, sino por el impacto en cada una de las actividades productivas que representan 90% del Producto Interno Bruto. Ahora sí el sector energético podrá dejar de ser un lastre y convertirse en la palanca de desarrollo que merece México. Felicidades a los senadores y diputados que votaron en favor. A México le urge una izquierda con capacidad de propuesta y con destreza para el debate inteligente en sintonía con el siglo XXI.

Como sucede en otras industrias, en particular cuando se someten a embargos como el petrolero en la década de los 70 que restringieron la oferta de petróleo, se desatan incentivos

(Economista)

18A

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Perro ataca a niño de 6 años EL UNIVERSAL

Durango.- Un niño de seis años fue atacado por un perro de la raza bull terrier cuando caminaba por la calle Juárez en el municipio de Gómez Palacio, informó la Fiscalía General del estado. El menor Ángel de Jesús “N” presentó desprendimiento en párpados, oreja y cara lado derecho después de que fuera agredido por el animal. Tras lo ocurrido fue trasladado en un vehículo particular para recibir atención médica en el Hospital General de esta demarcación. Algunas personas que presenciaron el hecho enfrentaron al perro para tratar de evitar que lastimara al menor, lo que ya no fue posible.

QUERÉTARO VOTÓ DESPUÉS DE CHIAPAS

Tiene la Energética vía libre en estados Dominan PRI-PVEM y el PAN en 25 de los 31 congresos del país

El Congreso estatal está conformado por 10 diputados del PRI, 10 del PAN, dos de Nueva Alianza, uno del Partido Verde, uno del PRD y uno de Movimiento Ciudadano

éxico.- Con dominio de PRI-PVEM y del PAN en 25 de los 31 congresos estatales, la reforma energética tiene vía libre en las legislaturas para ser ratificada y adquirir el carácter de constitucional. El PRI instruyó a sus diputados locales a defender la reforma. Samuel Aguilar, secretario de Elecciones del partido, dijo que hay seguridad de obtener el aval de la mayoría de los congresos “a la brevedad”. Por modificar los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución, la reforma requiere al menos la ratificación de la mitad más uno de las legislaturas estatales. El PRI tiene mayoría absoluta en 11 congresos y mayoría simple en otras 11 entidades. El PAN es mayoría simple

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

COMENZÓ LA APROBACIÓN de la Reforma Energética del Congreso de la Unión en los estados. en Baja California Sur, Guanajuato y Nuevo León, donde haría mayoría absoluta de sumarse PRI, PVEM y Nueva Alianza. PRD y Morena, por separado, dieron a conocer que preparan movilizaciones en congresos locales.

QUERÉTARO VOTA RAPIDITO Con 23 votos a favor y dos en contra, los integrantes de la 57 Legislatura de Querétaro avalaron el dictamen de reforma energética aprobado por el Congreso de la Unión.

Aunque esta propuesta no formaba parte del orden de la sesión de este viernes, fue “subida” de último momento. Minutos antes de la sesión de Pleno se votó en Comisión de Puntos Constitucionales el dictamen que llegó, vía correo electrónico, a la 01:40 horas de este 13 de diciembre; de manera, que al inicio de la sesión se puso a consideración el incluir este dictamen. Tras votar una primera consideración, el presidente de la Mesa Directiva, el priísta Braulio Guerra Urbiola, estableció un receso de 15 minutos que

se extendió a 30; durante ese tiempo los 25 legisladores se “encerraron” en un salón donde acordaron tomar medidas de seguridad ante los manifestantes que querían entrar al salón de Pleno. Se solicitó entonces la presencia de Policía Estatal que ‘blindó’ el recinto, para retomar la sesión de Pleno pasadas las 14:00 horas, cuando inició la discusión del dictamen en donde expusieron a favor de la reforma los diputados del PRI y PAN, Braulio Guerra Urbiola y Guillermo Vega Guerrero, respectivamente. En contra expusieron Marco Antonio León Hernández y Gerardo Ríos Ríos, de Movimiento Ciudadano y PRD, respectivamente. “No me voy a desnudar compañeros, pero recuerden que a quien van a encuerar es al pueblo”, cerró su discurso el legislador del Sol Azteca. El dictamen fue aprobado a las 15:31 horas, en medio de gritos como “traidores y vende patrias”.

Reforma Energética dará plataforma sólida EL UNIVERSAL

México.- El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo que la reforma energética, aprobada por el Congreso de la Unión, dará a México una plataforma sólida e importante para alcanzar condiciones de mayor bienestar para los mexicanos. Este viernes, en un mensaje a medios al pie de las escaleras centrales de Palacio Nacional, el Presidente de la República recordó que su administración presentó una iniciativa, que fue enriquecida por las fuerzas políticas, y de la cual ha surgido una reforma trascendental. “El gobierno de la República ha fijado posición: postuló una iniciativa que fue enriquecida precisamente con la participación de distintas fuerzas políticas y me parece que se ha logrado una im-

“Me siento muy contento, muy feliz además de haberse logrado este paso tan importante en la concreción de esta reforma que estoy seguro es para el bien de México” Enrique Peña Nieto Presidente de México portante y trascendental reforma que va a permitir que México tenga, no sólo en los años inmediatos sino en varios años más por delante, un gran progreso y un gran desarrollo”, sostuvo. Tras inaugurar la exposición “Mayas: revelación de un tiempo sin fin”, indicó que el desarrollo de la industria energética del país y lograr condiciones para una mayor seguridad energética pro-

moverán el desarrollo de industria nacional, de más empleos y dará a México más competitividad en un insumo fundamental para el desarrollo. El presidente Peña Nieto se dijo “el más convencido” y tener “la más firme convicción” de la trascendencia que tiene la reforma energética para el desarrollo del país. Indicó que con esta reforma se concluye un

año distinguido por la construcción de un nuevo andamiaje institucional, una renovación del marco legal en ámbitos que son fundamentales para el desarrollo del país: la educación, las telecomunicaciones, el tema hacendario y financiero, “y por supuesto este que tiene la mayor relevancia y trascendencia que es la reforma energética”. Señaló: “Creo que esto (la reforma en materia energética) dará posibilidad de que el país tenga un asidero, tenga una plataforma muy sólida, muy importante para alcanzar condiciones de mayor bienestar”. El presidente Enrique Peña Nieto hizo un reconocimiento a las cámaras que integran el Congreso de la Unión, por la aprobación de una de las reformas que -señaló- sin duda será trascendental para el desarrollo y progreso del país.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

OPINA SUBPROCURADORA JURÍDICA

México, abierto a debatir sobre políticas antidrogas Hoy es un desafío que combaten todos los países del hemisferio: PGR

La subprocuradora reconoció que “se debe de tener la mirada puesta en alternativas equilibradas y viables para nuestros países, evaluando los avances internacionales y mirar las mejores prácticas, para evaluar las políticas instrumentadas en los últimos años

éxico.- México está dispuesto a analizar “con plena apertura” las propuestas de quienes demandan nuevas políticas y estrategias sobre el problema de las drogas, que hoy es un desafío que comparten todos los países del hemisferio, pero la decisiones deben tomarse con un análisis profundo del tema, a partir de la experiencia adquirida por otros países y sustentadas en los datos que ofrecen la ciencia y la investigación. Mariana Benítez Tiburcio, titular de la Subprocuraduría Jurídica y de Asuntos Internacionales de la Procuraduría General de la República (PGR), fijó así la posición de México en torno a este debate, en el marco de los trabajos del 54 Período de Sesiones de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD), en la ciudad de Bogotá, Colombia. En sesión plenaria y ante la presencia del Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, la funcionaria mexicana señaló que “hoy todos los países de la región enfrentan

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

EL PROBLEMA DE LAS DROGAS afecta a todos los países, principalmente en la región Latinoamericana.

una serie de desafíos vinculados con el cultivo, producción, el tránsito y la comercialización de sustancias ilícitas y padecen la violencia que se deriva de dicho procesos además de ver que ha venido aumentando el número de consumidores de dichas sustancias”. Benítez Tiburcio destacó que el problema de las drogas “es común, trasciende las fronteras y debe de ser analizado con toda profundidad en estos foros multilaterales que representan un espacio idóneo para discutir sobre lo que está pasando, en particular en nuestra región, y para ubicar las áreas comunes de entendimiento, de cooperación y coordinación siempre bajo una perspectiva de responsabilidad común y compartida”.

Expuso que respecto a las voces que demandan nuevas políticas y estrategias de tratamiento al problema, “México reitera su disposición de analizarlas con plena apertura”, pero señaló “que si bien algunas de ellas se originan de un interés legítimo por encontrar enfoques alternativos, debemos ser cuidadosos de no tomar decisiones sin antes hacer un análisis profundo de la experiencia adquirida en otros países y de lo que la ciencia e investigación nos aportan al día de hoy”. La subprocuradora reconoció que “se debe de tener la mirada puesta en alternativas equilibradas y viables para nuestros países, evaluando los avances internacionales y mirar las mejores prácticas, para evaluar las políticas instrumentadas en los últimos años, y determinar su nivel de eficacia frente a los nuevos desafíos que se presentan”. Añadió que “este debate internacional es compatible con el interés del gobierno de México para transitar hacia el tratamiento del problema desde una perspectiva integral, que concibe también la dimensión de la salud pública, con un renovado énfasis en la prevención del consumo y del delito, poniendo siempre al individuo en el centro toda acción gubernamental”.

Apoya Cevallos la Reforma Energética Sólo cuestiona la forma en que fue aprobada; algunos legisladores ni siquiera conocían del tema

“Los partidos políticos por temor, el PAN y el PRI, de que se les fuera de las manos la reforma, prefirieron un atropello de mandar esta minuta al Congreso”

EL UNIVERSAL

Diego Fernández Panista Foto: Cortesía

México.- El ex candidato presidencial y ex senador de la República del Partido Acción Nacional (PAN), Diego Fernández de Cevallos, manifestó su apoyo a la reforma energética, que fue aprobada por el Congreso de la Unión, pero, criticó la forma en que los partidos políticos realizaron el proceso legislativo. “El hecho de que reformas tan trascendentes haya sido aprobadas sin el más mínimo conocimiento de muchísimos legisladores, no puede pasar como algo de poca monta. La Reforma la felicitó, la apoyo”, expuso. Puntualizó que, ahora, se deberá cuidar la legislación secundaria en materia energética sea parte del propósito claro que tiene la Constitución

DIEGO FERNÁNDEZ DE CEVALLOS, uno de los panistas más conocidos. Política Mexicana. “Estoy seguro que la propuesta que ha hecho el presidente Peña no va dirigida a atropellar los derechos ni a perder soberanía, estoy convencido de que la idea es modernizar al país”, respondió en entrevista al asistir como

invitado al segundo informe de labores de la presidenta del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, Yasmín Esquivel. En el Museo de la Ciudad de México, donde estuvo presente el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel

Mancera, Cevallos consideró que las reformas, sustancialmente, han sido muy buenas y prometedoras. “Todo cambio implica un riesgo, pero debemos estar atentos en las leyes secundarias para garantizar que el propósito de la reforma constitucional trascienda para el bien del pueblo de México”. Sin embargo, criticó que el escenario nacional que se vivió donde los partidos políticos tuvieron una disputa. “Los partidos políticos por temor,

el PAN y el PRI, de que se les fuera de las manos la reforma, prefirieron un atropello de mandar esta minuta al Congreso”, dijo. Sostuvo que en última instancia, los partidos políticos, en este caso, las tres principales fuerzas, tuvieron que haber socializado y comunicado el trabajo legislativo. “¿Qué cuestiono? La enorme falta de respeto que tuvieron los partidos políticos con relación a la Cámara de Diputados y Cámara de Senadores. Esto no es atribuible al presidente de la República, no es atribuible al gobierno”, consideró. Sobre la reforma política, aprobada, Cevallos apuntó que está favor de la reelección de senadores, diputados y alcaldes, pero, lo que no comparte es que se haya aplazado su entrada en vigencia porque los ciudadanos tienen la categoría para decidir quiénes se van y quiénes se quedan “los que se encuetan o mientan la madre”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

21A

MINISTRO JUAN SILVA MEZA

SCJN, vigilante ante los abusos de poder “El papel de los tribunales de la Federación en el México de nuestros días, adquiere una relevancia renovada”

“Hemos venido construyendo en nuestros precedentes; en nuestra jurisprudencia; en nuestros nuevos fallos. En esta nueva época, que marca un gran cambio en las libertades de nuestro país. Nunca, una nueva época de la Corte, tuvo más clara justificación”

M EL UNIVERSAL

Jesús Silva Presidente de la SCJN Foto: El Universal

éxico.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en el nuevo entorno constitucional en el que toda autoridad deberá respetar los derechos humanos, “será siempre una institución de control y resistencia frente a cualquier abuso del poder”, sostuvo el ministro presidente, Juan Silva Meza, quien aseguró que se está construyendo la historia de los derechos y libertades del país, por lo que “construir un México mejor, desde la Constitución, es un ideal posible y alcanzable”. El también presidente del Consejo de la Judicatura federal, al rendir su tercer informe de labores, indicó que “el papel de los tribunales de la Federación en el México de nuestros días, adquiere una relevancia renovada”. “México, enfrenta momentos complejos que requieren solidaridad, generosidad, inteligencia, liderazgo y fortaleza. En el talento colectivo, vemos y encontramos, todas esas virtudes públicas. Construir un México, mejor, desde la Constitución, es por lo tanto, un ideal posible y alcanzable. Pero, construir un México justo y de libertades fuertes, implica que todos los que nos desempeñamos en tareas de responsabilidad pública, asumamos la parte que nos corresponde, en la defensa comprometida de los derechos humanos”, sostuvo. Reiteró que “por mandato del nuevo artículo primero de nuestra Constitución, la defensa y protección de los Derechos Humanos es responsabilidad de todos los servidores públicos: No es una responsabilidad política, ni una responsabilidad en abstracto: Es una responsabilidad jurídica y constitucional, muy seria”. Silva Meza, en el cierre de su mensaje que duró más de una hora, señaló que “hemos cambiado un

JESÚS SILVA MEZA rindió su informe de actividades. paradigma fundamental en el funcionamiento del estado democrático de derecho. Es un cambio en la Teoría del Estado, pero es sobre todo, un cambio práctico, en el ejercicio y el funcionamiento real del Poder del Estado”. “Hemos venido construyendo en nuestros precedentes; en nuestra jurisprudencia; en nuestros nuevos fallos. En esta nueva época, que marca un gran cambio en las libertades de nuestro país. Nunca, una nueva época de la Corte, tuvo más clara justificación”, dijo. “La Décima Época en la que estamos transitando, será histórica. Estamos haciendo, juntos, la historia de los derechos y libertades de México, somos testigos y actores de una reconstrucción constitucional, que implica la reconfiguración del sistema de impartición de justicia, que tanto anhela, demanda y necesita nuestra sociedad. Y es que, detrás de esa exigencia, se encuentra el deseo, compartido por todos, por regenerar la confianza

social, por volver a creer, unos en otros”, subrayó. El ministro señaló que “todos queremos vivir, en un país justo y confiable, en el que un simple apretón de manos, sirva para sellar un compromiso; en el que la palabra vuelva a tener el valor, que en algunos momentos, en nuestra historia le hemos reconocido; en el que los juzgados y tribunales sean vistos, como el último recurso restaurador de la confianza social. Un país en donde “confianza”, “certeza” y “seguridad jurídica”, no sean solo palabras sin contenido”. Para Silva Meza es necesario “un país, donde el Estado Democrático de derecho, no sea solo una retórica expresión. Un país, donde el respeto a los derechos humanos, sea una forma característica, no sólo de los actos de autoridad, sino también de la vida en sociedad. Asumamos, pues, nuestro tiempo, y cumplamos todos con nuestra responsabilidad. En el Poder Judicial: lo haremos”. Consideró que “México, se ha alineado con las

naciones más desarrolladas y civilizadas del mundo. Pero este cambio, es sin duda presagio de momentos de tensión e incomprensión política, entre quienes aplicaremos y viviremos en esta nueva realidad. Hacer una sociedad igualitaria en el ejercicio de los derechos, traslada un poder real a los ciudadanos, y compromete y obliga a todas las autoridades y también y desde luego a nosotros los juzgadores”. En este nuevo entorno constitucional, “la Suprema Corte será, siempre, una institución de control y resistencia frente a cualquier abuso del poder” afirmó el ministro. “Cumplimos y cumpliremos con nuestra misión republicana: Seremos: respetuosos en el ejercicio; cordiales en el trato; respetuosos en la comunicación; pero firmes, muy firmes, en la aplicación, en el ejercicio y en la convicción, del respeto a la independencia y autonomía judiciales”. Silva Meza expuso que “somos una institución, más, de la democracia. Sabemos y sabremos escuchar a las partes y a la sociedad. Normaremos nuestro juicio con prudencia y con criterio. Rendiremos cuentas, responderemos siempre de nuestras resoluciones de cara a la sociedad. Pero, aplicaremos siempre la filosofía, amplia, de la protección de los derechos humanos”.

EL UNIVERSAL

México.- Joel Ortega, director del Sistema de Transporte Colectivo Metro (STC), informó que la convocatoria para saltar los torniquetes, ante el aumento de la tarifa que entró en vigor hoy viernes, se presentó de manera preliminar en 14 estaciones. Este viernes se aplicó un operativo en materia de Protección Civil en las estaciones de mayor afluencia. De acuerdo con organizadores de los ejercicios de Metro Popular, éstos se presentaron con mayor convocatoria en las estaciones Universidad, Taxqueña, Cuatro Caminos y Constitución de 1917. En el marco del anuncio oficial para quitar los torniquetes en las correspondencias con la Línea A, el funcionario comentó que la mayoría de los usuarios usó el torniquete con normalidad, es decir, hacen

su pago de cinco pesos. “No está ocurriendo (pases en el torniquete), está ocurriendo donde están las personas que están haciendo activismo”, dijo. Mencionó que las manifestaciones se han manejado con tolerancia. Se les ha solicitado a los organizadores no maltratar el inmobiliario ni las cámaras de vigilancia. “Hay un esquema el día de hoy que está aplicando en materia de protección civil, sobre todo para aquellas estaciones que manejan labores de dosificación, que son las estaciones perimetrales al Estado de México, algunas centrales como las clásicas Hidalgo, Balderas, Pino Suárez, y otras emergentes pero que ya tienen sus complicaciones, como 18 de Marzo, Guerrero y San Lázaro”, apuntó.

Foto: El Universal

Se saltan el Metro

MUCHOS USUARIOS se saltaron los torniquetes del Metro.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

HASTA EL PRÓXIMO DÍA DE REYES

Arranca en Tapachula el operativo Invierno 2013 EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- La policía federal sector caminos puso en marcha el Operativo denominado Invierno 2013, que inició a partir de este 13 de diciembre hasta el 6 de enero al filo de la medianoche, donde participan autoridades de los tres niveles de gobierno. El titular de la Estación de la Policía Federal Sede Tapachula, Inspector General Guillermo López Murua, dio a conocer que el objetivo es brindar seguridad la ciudanía en carreteras de tramos federales y en la zona urbana durante periodo vacacional “Invierno 2013”, donde participan Fuerzas castrenses y Policías de las Fuerzas Federales, Secretaría de Seguridad Pública Municipal, Policía Estatal Preventiva, Bomberos, Cruz Roja, entre otras dependencias. Explicó que a partir de hoy esta Estación de la Policía Federal Sector Ca-

n El titular de la Estación de la Policía

Federal, Guillermo López Murua, dio a conocer que el objetivo es brindar seguridad a la ciudanía en carreteras de tramos federales y en la zona urbana durante periodo vacacional minos tiene la responsabilidad de vigilar los 550 kilómetros de carreteras Federales desde Arriaga, Motozintla, Suchiate y Unión Juárez. El alto Jefe Policíaco índico que para llevar a cabo estas operaciones se contará con un total de 110 Policía Federales del Sector Camino, 35 unidades patrullas y el camión Rino, además de que participan también otras unidades de la Policía Federal como es Fuerzas Federales, División Científica. Uno de los objetivos es inhibir la Comisión de los delitos, como son asalto en carretera, dar certeza de seguridad, prevenir accidentes de tránsito, así como los delitos a los usuarios que utilizan las carreteras federales en esta temporada vacacional. Una de las acciones del operativo indicó Guillermo López Murua, es poner

Foto: Efraín Ramírez

Participan un total de 110 Policías Federales del Sector Camino, 35 patrullas y el camión Rino

Comienza el operativo Invierno 2013 en Tapachula. atención especial al cuadrante carretero Tepic Puente Talismán en el kilómetro 189 al 219, esto con la misión específica de prevenir hechos de tránsito de las

personas que utilizan las carreteras. Además en el operativo se aplicarán los operativos Cinturón, Carrusel, Telurio, Caballero del Camino, 30 Del-

ta, para disminuir los índices de accidentes de tránsito, y los delitos cometidos contra usuarios por delincuencia, en las carreteras de la región.

Empleados reciben paga Administrativos de todas las áreas del ayuntamiento de Reforma recibieron anticipadamente sesenta días de aguinaldo y su quincena Foto: Napoleón López

NAPOLEÓN LÓPEZ

530 trabajadores, aproximadamente, recibieron el aguinaldo y quincena.

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Reforma.- Reciben 530 trabajadores sindicalizados y de confianza del ayuntamiento, sesenta días de aguinaldo y su quincena. Desde tempranas horas largas filas de empleados del DIF, Sapam, Obras Públicas, Policías de Tránsito, Seguridad Pública y demás personal administrativo

estaban apostados a todo lo largo del pasillo principal del palacio municipal para el cobro del aguinaldo. El alcalde Antonio Lorenzo Guzmán dijo que ningún trabajador se quedará sin recibir su aguinaldo dado que desde el inicio de su administración se hizo un ahorro interno para no tener problemas para pagarles este derecho de fin de año que como empleados tienen todos ellos.

Al Cierre

Sábado 14 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez

VERSIÓN EXTRAOFICIAL

Permanecieron ocho meses en El Amate por encabezar bloqueos TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/NOTICIAS

omitán.- Aproximadamente a las 10 horas de este viernes los líderes sociales Olga Sánchez Álvarez y Santiago Calvo López, habrían sido puestos en libertad en el penal de El Amate, donde permanecieron casi ocho meses acusados por ataques a las vías de comunicación, delitos contra particulares, entre otros. Fuentes oficiales revelaron que los líderes del FECOES y OPI-EZ recibieron su libertad; sin embargo, con ciertas

La detención de los líderes, se dijo, ocurrió porque habían orquestado diferentes manifestaciones violentas donde causaron daños a edificios públicos, pero también a particulares. restricciones que hasta el momento se desconocen. Los líderes fueron detenidos en abril pasado, acusados de los delitos de delincuencia organizada, motín, daños, le-

Fotos: Toño Aguilar

Liberan a líderes de FECOES y OPI-EZ EN LAS IMÁGENES DE ARCHIVO se muestra a los dos liberados, según datos extra oficiales. siones, secuestro, robo con violencia, ataques a las vías de comunicación y otros. La detención de los líderes, se dijo, ocurrió porque habían orquestado diferentes manifestaciones violentas donde causaron daños a edificios públicos, pero también a particulares. Esta acción por parte del gobierno

Reconoce Unicach desempeño laboral Rector entregó reconocimientos a empleados administrativos La permanencia y desempeño laboral de empleados administrativos de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) fue reconocida ante la base trabajadora, en un acto encabezado por el rector de la Universidad, Roberto Domínguez Castellanos. Los catorce empleados que cumplieron de 5 a 30 años de servicio recibieron reconocimientos y estímulos económicos, a Domingo Aguilar Hernández y Juan Humberto Navarro Mijangos les entregaron además una medalla distintiva de la Universidad por tres décadas de trabajo universitario. El reconocimiento a los trabajadores, consideró el rector, es “un acto justo, de respeto, compañerismo y reconocimiento institucional y laboral”. Ante el secretario general del Sin-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL RECTOR DE LA UNICACH encabezó la entrega de los reconocimientos.

dicato de Empleados Administrativos de la UNICACH (SEAUNICACH), Luzteín Gómez Utrilla, afirmó que el desempeño diario de los trabajadores universitarios posibilita el desarrollo de la institución.

Luego de entregar los estímulos y reconocimientos, el rector compartió con la base trabajadora los principales avances de la institución en lo que va de su administración rectoral, y una perspectiva para el 2014.

del estado fue aplaudida por la mayoría de la sociedad comiteca, toda vez que las protestas violentas habían atentado contra la sociedad en repetidas ocasiones. Desde su detención, las protestas violentas en Comitán han disminuido; sin embargo, hay otros dirigentes que

también han tenido las mismas conductas que todavía andan libres. Hasta el momento se desconoce bajo qué condiciones fueron liberados los líderes que albergaban y protegían a cientos de comerciantes principalmente de la Central de Abastos.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Sábado 14 de diciembre de 2013

Sábado 14 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Víctor Ramirez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Mejor jugador del 2013 Concacaf nombró a Oribe como el más destacado; el gol del año fue la chilena de Jiménez

Once nadadores del Club El Delfines están listos para el Campeonato Nacional Curso Corto, que se efectuará en Veracruz con miras a la Olimpiada Nacional 2014

Superar descenso y liguilla En el Clausura 2014, Jaguares quiere resaltar lo hecho en el Apertura 2013

6B Foto: Jacob García

Cumple Conade 25 años Creada por Decreto el 13 de diciembre de 1988, surgió como un órgano desconcentrado de la SEP

4-5B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

JAGUARES CON DOS RETOS

Superar descenso y tener Liguilla En el Torneo de Clausura 2014, el conjunto de Chiapas quiere resaltar lo hecho en el Apertura 2013

Z Comunicado

Chiapas un son de revancha, por lo que buscarán las bases adecuadas para tener un mayor rendimiento que les permita estar en la liguilla. “Prácticamente a lo largo del torneo estuvimos situados en zona de calificación, y en la última jornada perdimos la misma por haber encontrado un resultado adverso contra Atlante pero esa situación que ocurrió nos tiene con ese deseo de luchar, de pelear, de prepararse aún más y de encontrar todavía un mejor nivel que nos permita llegar a una calificación”. No obstante, Bueno Rodríguez afirmó que a pesar de haber tenido una campaña que los tuvo cerca de la calificación, el tema porcentual aún está vigente, por lo que es en este renglón en el que pondrán énfasis en la campaña que arranca el

“Siempre estará presente esta idea de llevar al equipo a la liguilla; queremos que a través de nuestro rendimiento el equipo vaya olvidándose del problema del descenso y que ese rendimiento sea tan bueno que nos permita aspirar a calificar”. Sergio Bueno. DT de Jaguares próximo 3 de enero. “Siempre estará presente esta idea de llevar al equipo a la liguilla; queremos que a través de nuestro

Fotos Cortesía

Chiapas FC realiza pretemporada en el Hotel Villa Primavera de la Universidad de Guadalajara.

Sergio Bueno, destacó el desempeño que hasta el momento tiene su escuadra. rendimiento el equipo vaya olvidándose del problema del descenso y que ese rendimiento sea tan bueno que nos permita aspirar a calificar, pero hay una tarea básica y primaria, que tiene que ver con esta situación del descenso, de la cual no estamos exentos todavía, y que sin duda seguiremos peleando por varios torneos pero también por la marcha que tuvimos el torneo anterior, sabemos que podemos acceder a otras instancias de mayor nivel, como la liguilla”. En lo que respecta a la conformación del plantel, el técnico externó

que “estamos buscando redondear la plantilla con algunas incorporaciones, mismas que están tardando en llegar, pero que no dudamos que en se van a lograr. Ya llegó el (Juan Carlos) ‘Roma’ Rojas, pensamos que nos estaba haciendo falta un lateral derecho, igualmente estamos en búsqueda de un defensa central, de un volante de características ofensivas que estamos muy cerca de lograr y seguramente buscaremos un hombre de ataque, así que con esos hombres estaríamos redondeando la plantilla”, manifestó.

Fotos: Cortesía

apopan.- Los trabajos de pretemporada en el conjunto de Chiapas Jaguar no solo se enfocan en trabajar el estado físico y táctico del plantel, sino que también para vislumbrar las metas que en el próximo Torneo Clausura 2014 el cuadro de la selva Lancandona buscará cumplir. Durante la pretemporada realizada en el Hotel Villa Primavera de la Universidad de Guadalajara, el estratega felino, Sergio Bueno, destacó el desempeño que hasta el momento tiene su escuadra, con el cual desea se logre llegar en óptimas condiciones para disputar de la mejor forma posible el campeonato venidero. “Vamos bien, estamos trabajando fuerte, arrancamos en un momento idóneo para pensar que con esta etapa de preparación vamos a llegar a un nivel óptimo al arranque del campeonato, el equipo cada vez trabaja mejor, trabaja muy fuerte; la idea es llevar al equipo a un nivel de funcionamiento todavía más importante que el que mostramos en el anterior torneo”, indicó. Y es que el haber quedado a un paso de acceder a la fase final del Apertura 2013 le da al cuadro de

con lo hecho hasta ahora. “Siempre le pido a los muchachos que no se estanquen en un cierto nivel, sino que sigan peleando para mejorar. Así que la invitación es que sigan trabajando como lo están haciendo, estoy contento con ellos pero todavía quiero más de cada uno porque sé que lo puede dar”. En este mismo tenor, el DT de Mezcalapa FC añadió que: “Tengo un compromiso deportivo con los muchachos para que se preparen para lo que vine en su carrera deportiva, si se da un llamado a una Segunda, una Primera A, una Sub 17 o Sub 20 aquí en Chiapas o ya sea en otro estado, eso sin descartar que podemos lograr un ascenso de categoría nosotros como equipo”. Finalmente, el técnico dio a conocer que el cuadro verde tendrá su cierre de preparación este sábado por la mañana en el Parque del Oriente, previo al encuentro del domingo –a las 2:00 de la tarde- contra Club de Futbol San Andrés para el cual también invitó a la afición a acompañarlos en las tribunas.

Por los últimos tres puntos San Andrés, es el rival del domingo de Mezcalapa en la última jornada de la primera vuelta Federico Ozuna Noticias

El torneo regular de la Tercera División Profesional en su primera vuelta está por concluir y sumar en casa los últimos tres puntos en disputa es la encomienda que tiene Mezcalapa en el Estadio “Adolfo López Mateos”. A un par de días para afrontar el compromiso de la Jornada 17, en a que recibirán en “La Vaporera” de Mezcalapa al Club de Futbol San Andrés, el entrenador de los verdes manifestó que tiene clara la premisa de concluir el torneo entre los primeros cinco lugares de la clasificación, que otorgan los puestos de Liguilla.

Mezcalapa es sexto general con 26 puntos y, con un triunfo este fin de semana, podría concluir hasta en el cuarto puesto del Grupo 2. De momento, Mezcalapa FC es sexto general con 26 puntos y, con un triunfo este fin de semana, combinado con empate o derrota de Santos Córdoba y Poza Rica (con 28 puntos cada uno), podría concluir la primera parte de la cam-

paña hasta en el cuarto puesto del Grupo 2. “Estoy tranquilo por el resultado del fin de semana pasado, en el que empatamos de visita porque ahí vamos y estamos cerca de la zona de calificación; con un triunfo

ahora contra el Club de Futbol San Andrés podemos cerrar bien la primera vuelta”, apuntó el técnico de La Furia Verde, Miguel Casanova. Casanova reconoció que, de cara a la parte final de la primera ronda, se han dejado ir algunos puntos que hoy los pudieran tener en una mejor perspectiva para lo que viene, sin embargo reconoció estar contento con el desempeño de sus jugadores, si bien aclaró que no se conforma

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

SANTA FE FORMA PARTE DE LA CATEGORÍA AA

La charrería nos une Se presentó la Escaramuza Monumental “Manuel Velasco” en la jornada de apertura y estará en la clausura el domingo

Federico Ozuna

E Noticias

Dmitry Skogorev impartirá el sábado y el domingo distintos temas basados en el estilo Systema

Cruz Jiménez agarró cuatro piales en el torneo pasado.

caballo, Cruz Jiménez Estrada, capitán del mismo entra en piales y manganas a pie; en colas estará Marco Antonio Borraz, Carlos Palacios y Patrocinio Ramos. En las montas Federico Ruiz y Rafael Roque en la de toro y yegua, respectivamente, Antonio Díaz aparecerá en la terna al igual que Jiménez Estrada y su hijo Manuel. En manganas a caballo, Díaz Paz y paso de la muerte, Patrocinio. Recordar que la agrupación comandada por Velasco Rodas ganó el primer Torneo de Feria Chiapas y apenas el domingo pasado se proclamó bicampeón del Torneo de Feria “Guadalupano” 2013 que organizó la Asociación de Charros Coyotes de Chiapas. Así que el Equipo de Chiapas bus-

chapan se fue a la cabeza en la categoría AAA con 286 puntos. Mientras que en la AA el equipo de Rancho El Laurel se va a la cabeza de la clasificación general con 343 puntos, seguido de La Charrería Nos Une que hizo 327 puntos contando con el gobernador Manuel Velasco en la cala de caballo. En tercer lugar está Rancho San Pedro con 310 y más abajo, Coyotes de Chiapas con 179 y Gallos de san Marcos con 151. Las tres mejores puntuaciones estarán en la gran final AAA que se disputará el sábado al media y la final AA será a las AA, día que se presentará nuevamente la Escaramuza Monumental “Manuel Velasco Coello” de la Escuela de Escaramuza Charra de Chiapas.

cará la triple corona en casa, en el lienzo “Esteban Figueroa Burguete” de Tuxtla Gutiérrez. Jornada de apertura En la ceremonia de inauguración se presentó la Escaramuza Monumental “Manuel Velasco Coello” de la Escuela de Escaramuza Charra de Chiapas, fueron 24 niñas y damas las que cautivaron el corazón del público que abarrotó el lienzo de la capital. Dichas escuadras con la presencia de Ximena Velasco Cauzor, Reina de la Unión Estatal Chiapaneca de Charros y de Lucia Esponda Conde, quien fue distinguida como Reina del Torneo Nacional de Feria “La Charrería Nos Une 2013”. En cuanto a las competencias, Hui-

Fotos: Cortesía

Gran inauguración la que se realizó la tarde del viernes en el lienzo de Tuxtla.

La reina del Torneo Nacional de Feria “La Charrería Nos Une 2013”.

Inicia seminario militar ruso

Comunicado

En la víspera de la puesta en marcha del Segundo Seminario Internacional de Arte Marcial Militar Ruso, arribó a Tuxtla Gutiérrez el maestro Dmitry Skogorev, quien los días 14 y 15 de diciembre en el gimnasio de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), impartirá diferentes temas relacionados con el Systema Sibiriskiy Vjum. A su llegada el jueves a la capital del estado, el maestro Dmitry Skogorev en compañía del también instructor de la especialidad en Chiapas, Alfonso León Castillejos, confirmaron en conferencia de prensa de la realización del evento, en donde los participantes inscritos tendrán la oportunidad de una manera directa de aprender la aplicación del arte marcial ruso que tiene como mecanismo de seguridad y defensa

personal que ha causado expectativas en el mundo, principalmente en Europa. En la bienvenida expresada por el instructor Alfonso León Castillejos, agradeció primeramente a nombre de su escuela la presencia del maestro Skogorev, al tiempo de reconocer a la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte por apoyar la realización del evento que hasta el momento tiene el registro de 40 participantes provenientes de Quintana Roo, Tabasco, Veracruz, Guadalajara, Monterrey, Coahuila y representantes de Chiapas. Informó que el Segundo Seminario Internacional de Arte Marcial Militar Ruso inicia este 14 de diciembre a las 10 de la mañana con el protocolo de inauguración que incluye palabras de bienvenida por parte del propio maestro Dmitry Skogorev; y en seguida continuarán las actividades para concluir el domingo el programa académico. En su intervención a través de la traduc-

tora y alumna Alla Kolpakova, el fundador del Systema Sibiriskiy Vjun, dijo que está basado en una escuela que forma parte de la rama del arte del combate ruso tradicional; rescatando a la misma en Siberia con varios puntos que incluso cuenta con leyes de la física biomecánica y químicas que son muy naturales. Dmitry Skogorev, explicó que la especialidad empezó como sistema de combate por la necesidad de defender los límites del país en los tiempos mediavales y poco a poco fue creciendo hasta formarse como un arte militar y ahora en este tiempo hay varias ramas del mismo en combate que es para la población civil y para policías. “Es un gusto estar nuevamente en Chiapas para impartir el Segundo Seminario Internacional que se promueve solamente en México y en 11 países más como Italia, Alemania, Francia, Bulgaria, Portugal, Israel y Suecia, entre otros”, afirmó, Dmitry Skogorev.

Foto: Cortesía

l Torneo Nacional de Feria “La Charrería Nos Une” 2013 se puso en marcha y es turno de que este sábado por la tarde entre en acción el equipo chiapaneco de Rancho Santa Fe, uno de los favoritos para ganar la competencia de la categoría AA. El sector doble A es para equipos locales, en tanto que el AAA es para los conjuntos invitados que vienen de otros estados para hacer más grande la charrería chiapaneca. La escuadra de la familia Velasco Cauzor entrará en la competencia de las 16:00 horas en el lienzo “Esteban Figueroa Burguete” junto a Tres Potrillos (Jalisco) de Vicente Fernández y Rancho La Biznaga (Estado de México) de la familia Cerón. Previamente competirán Rancho San José de Chiapas, (campeón estatal 2013) con el campeón nacional 2013, Tamariz CYM (Puebla) y Tequila Don Roberto (Jalisco). Santa Fe estará presente con todas sus estrellas: el líder de la agrupación, César Velasco en la cala de

El instructor ruso Dmitry Scogorev.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

25 años

SURGIÓ COMO UN ÓRGANO DESCONCENTRADO DE LA SEP

A fin de regir el deporte nacional, en 1988 surge la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte y aunque en esos años suma éxitos, “todavía tenemos pendientes”, dice Jesús Mena

M Agencias

La Conade, es una institución del gobierno mexicano, que promuevan igualdad de oportunidades para lograr la participación y excelencia en el deporte.

éxico.- La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) cumplió ayer 25 años de existencia, un organismo que se creó para fomentar la incorporación masiva de la población a actividades físicas, recreativas y deportivas, y al apoyo al alto rendimiento. En todo este tiempo ha tenido una lucha constante para cumplir con esos objetivos. “Se ha institucionalizado el esfuerzo de apoyar estos dos ámbitos, el de la cultura física y el deporte, quizá unos con mayor avance que otros, pero en general fue la preocupación que en su oportunidad tuvo el gobierno de México para darle respuesta a estas inquietudes, y hoy seguimos con ese pendiente que debemos resolver, aunque hay que reconocer los esfuerzos de quienes han estado al frente de la institución”, declaró el actual director del organismo, Jesús Mena. A partir de su existencia, los deportistas sienten que la dependencia del gobierno federal ha tenido sus pros y sus contras, además, el presupuesto para el organismo ha ido creciendo de manera notable. Desde 2007 el dinero para la institución rebasó los mil millones y ahora pasa los 7 mil. “El sistema que manejan ha sido bueno y nada más le cambiaría algunos puntos, como el apoyo desde generaciones pequeñas, el tener visores en los centros deportivos, en las escuelas, con la finalidad de apoyar a las futuras generaciones, y no nada más respalde cuando ya son deportistas destacados, sino que desde chiquitos tengan ese seguimiento, porque muchos se quedan en el camino”, mencionó el taekwondoín Idulio Islas. Para la doble medallista olímpica, María Espinoza, el deporte va por buen camino, pero con algunas pausas. “He estado en tres administraciones, en la primera no me tocó mucho, pero creo que independientemente de quién ha estado como director de Conade, el deporte ha evolucionado poco a poco; es decir, a pasos no tan rápidos, pero sí ha habido mejorías, faltan más cosas, pero se han hecho mejor últimamente. Pocos son los deportes que ya competimos con los primeros del mundo, por lo que se deberían ir sumando otros para que seamos más los que estemos en la lucha por medallas”, explicó. En la presente administración, con el ex clavadista Jesús Mena a la cabeza, se priorizaron tres deportes (tiro con arco, clavados y taekwondo), luego de las medallas

En 1990, se promulgó la Ley de Estímulo y Fomento de Deporte que constituyó la primera en materia deportiva en nuestro país.

La sede de la Conade se ubica en

de Conade: Festejo

manchado El director general de la CONADE, Jesús Mena Campos mostró copia del Diario Oficial de la Federación, donde se notifica la creación de la CONADE.

olímpicas obtenidas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, una clasificación que se puede mejorar, según los propios atletas pertenecientes a ese grupo prioritario y más ahora que la Conade cuenta con mayor partida presupuestal. “No deberían catalogarnos como prioritario, sino tener una escala como de A, B, C y D y ver cómo va la progresión del deporte. Es decir, catalogados en fuertes y en cuáles hay que fortalecer, y darles ese seguimiento para que lleguen a estar en el otro grupo y pueda haber en México más de tres deportes prioritarios, que al menos todos los deportes olímpicos sean disciplinas prioritarias”, indicó el arquero Juan René Serrano. Algunos deportistas han visto la existencia de la Conade como una parte mediadora para enfrentar a

Fotos: Cortesía

las federaciones nacionales “Qué bueno que hay un organismo así en México, porque hay países que no cuentan con uno y no hay deporte de calidad. Además, este organismo sirve como mediador tras las fallas que ha tenido nuestra federación. Me siento respaldado por ellos, ya que de otra forma ya me hubiera retirado”, dijo el marchista Éder Sánchez. La Conade se creó en 1988 y desde entonces la dependencia ha tenido seis directores: Raúl González, Ivar Sisniega, Nelson Vargas, Carlos Hermosillo, Bernardo de la Garza y Mena. “Gracias a la existencia del organismo, el crecimiento del presupuesto ha sido de mil por ciento desde que se inició hasta la fecha, si antes apenas teníamos 700 mil, ahora tienen 7 millones, qué bueno para el deporte de México que ese recurso se dé

el Distrito Federal, en Camino a Santa Teresa, Número 482, Colonia Peña Pobre, delegación Tlalpan.

y se planifique de manera adecuada para que caiga en el desarrollo de infraestructura bien hecha”, dijo Nelson Vargas, titular de Conade de 2000 a 2006. “Es indispensable el dinero, pero hay que planificar bien cómo se gasta, que no haya subejercicio porque no saben ni en qué gastarlo”, concluyó el empresario, quien estuvo en Conade durante los Olímpicos de 2004, donde se consiguieron cuatro medallas.

Iniciativa privada otorga poco apoyo

El deporte mexicano es prácticamente financiado en su totalidad por el gobierno, la iniciativa privada tiene una participación minoritaria. El programa CIMA, que apoya a los mejores deportistas del país desde 1999 y nació con apoyo de grandes empresas, perdió sus último patrocinadores desde la gestión de Nelson Vargas en Conade. Los recursos que requiere el deporte son mínimos, no le metemos más porque no sabemos cómo”, afirma el empresario Carlos Bremer, de grupo Valúe, sobre la incapacidad de quienes han estado en Conade para generar condiciones de apoyo. La gente cree en ti más que en la institución que representas”, afirma Horacio de la Vega, responsable de que los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 fueran la justa continental que más dinero privado ha conseguido. “Tiene que ver con la estructura jurídica de Conade para recibir recursos, pero la verdad para eso estás y tienes que generar mecanismos y estructuras para recibir recursos y administrarlos de mejor manera”, insiste. La deducibilidad de impuestos y otros mecanismos fiscales ayudarían, afirman los especialistas; pero la clave está en lograr apoyos. Puede la autoridad armar paquetes de apoyo”, sugiere Bremer. “ El deporte no requiere una cantidad tan grande de dinero. Hay que apoyar al deporte sin contar que te quita drogas, violencia, vandalismo, hasta prevención es”, finaliza.

HACE FALTA RUMBO, VISIÓN Y PROGRAMAS EXITOSOS

-Especialistas advierten que pocos programas funcionan en México; critican el exceso presupuestal en infraestructura y los planes para generar más talento - La primera gran deuda de la Conade es la falta de un sistema capaz de llevar niños hacia la práctica de la actividad física, que practiquen algún deporte para conocer sus cualidades y puedan ser encauzados en caso de tener talento. Hoy, esta etapa la pagan los padres de familia - A los políticos estatales del deporte les interesa ganar, como Jalisco, para presumir que son potencia deportiva; pero no forman talento nacional - Jesús Mena, actual director de Conade, se planteó como uno de los ejes prioritarios al inicio de su gestión profesionalizar a las federaciones, un proceso que está a punto de cumplir el año y apenas ha llegado a 13 en la parte de comprobación de los recursos asignados

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

OLIMPIADA NACIONAL 2014

Por su pase 11 nadadores Atletas del Club El Delfines listos para el Campeonato Curso Corto de Veracruz

Federico Ozuna

C Noticias

Se realizará entre el 24 y 29 de mayo en Xalapa

Karina Cota Vilar es de las cartas fuertes de Chiapas en la natación de piscina. Mario Hernández Ordaz, competidor de Primera Fuerza, presente en las últimas seis ediciones (2008 a 2013) de la máxima justa de la natación en México. Destaca también la participación de Karina Cota Vilar (categoría “19-23 años), quien competirá en la modalidad de Aguas Abiertas y quien ha estado presente en las Olimpiadas Nacionales de 2009, 2012 y 2003. Otro deportista con tres apariciones de Olimpiada y que estará conten-

diendo en el Nacional de Aguas Abiertas, es Andrés Villafuerte Ramírez (categoría 15-16 años), quien ya representó a Chiapas en 2010, 2012 y 2013. Los otros tres delfines con experiencia en Olimpiada Nacional son Alejandra Hernández Ordaz (17-18 años), presente en los eventos de 2012 y 2013; Carlos Ochoa García (1516 años), quien irá en la modalidad de alberca este año y que ya estuvo presente en el 2012, así como Fernando

Fotos: Cortesía

on el sueño de poner en alto el nombre de Chiapas, 11 nadadores del Club Deportivo “El Delfín” cerraron filas, con vistas a su participación en el Campeonato Nacional de Natación Curso Corto 2013-2014 Selectivo a Olimpiada Nacional 2014, a celebrarse del 16 al 20 de diciembre en la Alberca Leyes de Reforma en el puerto de Veracruz. La profesora Amanda Moguel Rodríguez, dio a conocer que sus atletas han trabajado fuertemente en las últimas semanas, efectuando dobles sesiones, a fin de llegar con la mejor preparación posible al evento nacional en el que buscará su pase a la Olimpiada Nacional del próximo año. En la nómina de 11 nadadores que aporta el club a la selección Chiapas, seis cuentan ya con experiencia en Olimpiada Nacional, destacando el caso de

Con experiencia en Olimpiada Nacional se encuentra Alejandra Hernández. Caballero Gramajo (19-23 años), que estuvo en la ON 2012 y este año va al Nacional de Aguas Abiertas. Entre tanto, cinco nadadores del club buscarán por vez primera en el evento de Veracruz su pase para la Olimpiada Nacional 2014, que repre-

sentaría su primera experiencia al máximo nivel. Ellos son: Martha Elena Cabrera Martínez (11-12 años), Andrea Flores Mena (17-18 años), Leticia Fernanda Cruz Solís (17-18 años), Omar Flores Mena (15-16 años) y José Luis Santiago Rincón (15-16 años).

Programan torneo de judo de ON2014

México.- El Comité Organizador de la Olimpiada Nacional Veracruz 2014, tuvo su reunión técnica con la Federación Mexicana de Judo y los dirigentes de la Subdirección de Cultura Física de la CONADE, para calendarizar el torneo del evento. En la reunión estuvieron el presidente de la federación, Manuel Larrañaga, el director técnico de la misma, Germán Ayala, los encargados del comité, José Daniel Celis Leyva, Artemio Valerio Concepción, Valente Esteban Parra Rivera, además del subdirector de Desarrollo de Estrategias del Deporte Estatal y Municipal de CONADE, Arturo Ramírez Jaime. La propuesta del comité organizador era que el torneo se realizara entre el 30 de abril y el 5 de mayo, sin embargo por compromisos internacio-

nales de seleccionados mexicanos se cambió entre el 24 y 29 de mayo. En este evento participarán cerca de 828 judocas en las categorías Infantil Menor, Juvenil Menor, Juvenil Mayor y Juvenil Superior, con 192 competidores por categoría y 96 por rama. Además, se tiene contemplado que clasifiquen entre 40 y 50 judocas que participarán en kata. El evento se realizará en el Gimnasio de la USBI de la ciudad de Xalapa que cuenta con un aforo de 3 mil personas y contará con 27 árbitros. La gimnasia varonil se realizará en el puerto de Veracruz La Federación Mexicana de Gimnasia Varonil se reunió con el Comité Organizador de la Olimpiada Nacional Vera-

cruz 2014 y el personal de la Subdirección de Cultura Física de CONADE , para fijar el calendario de competencias. A la reunión asistió Jesús Arias, director técnico y José Daniel Celis Leyva, coordinador técnico operativo, en la que acordaron que las competencias se realizarán del 16 al 19 de mayo, con entrada el día 15 y salida el 20. Se contará con un total de 125 competidores divididos en cinco categorías, que son de los niveles 6,7,8, 9, 10 y 11 que se realizarán en el auditorio Benito Juárez en el puerto de Veracruz, con capacidad para más de 3,400 personas. En la reunión se afinaron detalles logísticos para garantizar el éxito del evento. Asimismo, se acordó una visita de supervisión de instalaciones deportivas y de hospedaje por parte de los federativos.

Foto: Cortesía

Agencias

en la olimpiada Nacional 2014 participarán cerca de 828 judocas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

SE IMPUSO EN LAS VOTACIONES A LANDON DONOVAN

Concacaf nombró a Oribe como el más destacado; el gol del año fue la chilena de Jiménez

M Agencias

éxico.- El delantero de la selección mexicana Oribe Peralta fue nombrado como el Mejor Jugador del 2013 en la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf), informó la Federación Mexicana de Fútbol (Femexfut). Además de Peralta, se destacó su compatriota Raúl Jiménez, quien se acreditó el premio al Mejor Gol del año en la primera edición de los galardones Concacaf, apuntó en un comunicado el ente mexicano. Peralta, de 29 años, marcó ocho

n En la votación, el delantero de Santos

quedó arriba de Landon Donovan y Clint Dempsey, ambos de Estados Unidos n Raúl Jiménez obtuvo el galardón al Gol del Año, por la chilena que realizó en la Eliminatoria Mundialista ante Panamá goles en siete partidos de eliminatorias rumbo a Brasil 2014, entre ellos cinco de los nueve goles de México a Nueva Zelanda en la repesca intercontinental en la que El Tri logró su boleto al Mundial. El jugador marcó 19 goles en 27 partidos de Liga MX del fútbol mexicano y participó en dos finales seguidas de la Liga de Campeones de la Concacaf. Peralta se fue por delante de los estadounidenses Landon Donovan y Michael Bradley, segundo y tercero, respectivamente.

JIMÉNEZ, EL GOL DEL AÑO En tanto, Jiménez se acreditó el premio a la mejor anotación con el gol de chilena que marcó en los últimos minutos contra Panamá en la eliminatoria y con el que mantuvo la esperanza de México de seguir en la pelea por un boleto mundialista. Los técnicos mexicanos Miguel Herrera y Raúl Gutiérrez quedaron en segundo y tercer lugar en la distinción al Mejor Entrenador, por detrás del alemán Jürgen Klinsmann. Gutiérrez fue subcampeón mundial Sub-17 en el torneo que se llevó a cabo en Emiratos Árabes Unidos. El mexicano José de Jesús Corona fue tercero en el rubro de Mejor Guardameta por detrás del estadounidense Tim Howard y de su compatriota Raúl Gudiño, subcampeón mundial Sub-17.

Foto: Cortesía

Mejor jugador del 2013

El delantero del Tri fue nombrado como el jugador más destacado del año en la (Concacaf).

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

14 de diciembre

Un 14 de diciembre nacieron como el astrólogo Nostradamus y los poetas Salvador Diaz Mirón y Paul Eluard; murieron los escritores Francisco Pimentel, Friedrich Durrenmatt y Silvina Ocampo.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Salvador Diaz Mirón.

Rezago en la cultura

El primer año de la administración de Rafael Tovar y de Teresa al frente del Conaculta se ha definido por dos cosas: consolidar un programa nacional de cultura y terminar los pendientes que dejó la gestión de Consuelo Sáizar

La palabra de un ateneísta

En 1932 terminaba el mandato gubernamental de Raymundo E. Enríquez, en Jiquipilas nacía Javier Espinosa Mandujano, hoy destacado jurista, notario, escritor, historiador, funcionario público, presidente del Ateneo de Chiapas y promotor cultural

Cultura

Sábado 14 de diciembre de 2013

El Liróforo Gabriel Velázquez Toledo

Foto: Jesús Hernández

Palabra Libre. Belisario Domínguez Palencia (Quinta y última entrega)

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

a noche del 7 de octubre de 1913, Belisario Domínguez fue sacado de su habitación en el hotel en donde se hospedaba y realizaba además reuniones constantes con otros senadores y diputados, no para conspirar en contra del gobierno, sino antes bien para debatir las injusticias que se cometían y la forma más prudente en que podían dar una salida digna a la situación política que se vivía. Y también fue ahí donde presentó a sus compañeros el discurso que pensaba pronunciar y publicar, recibiendo las advertencias de que ese discurso bien podría valerle la vida. Fue conducido por la policía especial al cementerio de Xoco, en Coyoacán, donde se le martirizó y asesinó cruelmente. Sus verdugos, Gilberto Márquez, Alberto Quiroz, José Hernández Ramírez y Gabriel Huerta, sepultaron el cadáver y pagaron al sepulturero con el dinero que él mismo llevaba, borrando las huellas de su crimen al desvestirlo y quemar sus ropas. El doctor Aureliano Urrutia, enemigo declarado de Belisario Domínguez y fiel al régimen, fue quien le cortó la lengua al cadáver del senador y se la envió como un “trofeo” a su amigo Victoriano Huerta. Después de varias pesquisas de los senadores, de los parientes y de los amigos del doctor, se descubrió la verdad de los hechos. La facción política compuesta por la representación chiapaneca, exige al Procurador Ge-

neral de Justicia que se investigue el paradero del Senador Domínguez por haber pasado varios días y encontrarse desaparecido. Sorprendentemente, por solicitud de la cámara de diputados y la insistente solicitud de la legación Chiapaneca, ordena la investigación al Juez Primero de Instrucción, Alberto Rodríguez Arréchiga, para que realice los procedimientos correspondientes. Después de una exhaustiva investigación, logró esclarecer el crimen, ordenando la aprehensión de los autores, la exhumación del cadáver, y la autopsia de ley, misma que rebelaría las atrocidades cometidas en contra del senador. La verdad era conocida e indignando a una amplia fracción de la clase política, aunado a la creciente movilización que los revolucionarios provocaban, aceptan la renuncia del usurpador, quien se exiliará en Europa y posteriormente será detenido en Estados Unidos, muriendo en una cárcel de Texas. Su asesinato fue un factor decisivo en la caída del régimen de Victoriano Huerta, quien a los pocos días disolvió el Congreso y encarceló a 90 diputados, pues estos habían manifestado que trasladarían los poderes a un lugar en el que las garantías que la constitución ofrecía, fueran realmente respetadas. En la actualidad el legado de Belisario Domínguez abarca mucho más que una actitud heroica. La necesidad

de que el pueblo modere y sea el que determine su propio destino eran parte de la filosofía que constantemente impulsaba. Para el chiapaneco, la transformación social por medio de una revolución intelectual era el privilegio que tenía el pensamiento antes de la acción. Analizar la sociedad mediante el uso de los medios masivos de comunicación, servía para replantear y reivindicar las causas populares. Su llamado a la acción se corresponde con la capacidad de indignación, misma que lleva a reflexionar en la optimización del esfuerzo y en la certeza de la observación. La vida de Belisario Domínguez hace comprender que ante todo es necesario educar para transformar al ser humano. Pensar para alcanzar esta transformación y llegar a los más altos niveles de progreso. La fusión de la ciencia y la virtud en su conciencia lo llevaron a elevarse muy por encima de la clase política, transformándolo en un paladín de los derechos y la justicia. ¿Cómo impactan los valores que Belisario legó a la sociedad moderna? Sin duda alguna la educación es parte del problema que nos demuestra el desconocimiento de la figura de este hombre de acción. Su plena conciencia de que las acciones son producto de una meditada respuesta a una necesidad, transforma el panorama social, simplificando las relaciones sociales y solventando las necesidades, pues

continuar las líneas del pensamiento científico implica aceptar una filosofía de pensamiento. La búsqueda de las razones que llevaron a Belisario a su propia inmolación, detentan los hechos y la solución de la duda que nace cuando uno se pregunta ¿cuál es la manera en que debo conducirme en la vida? No hay otra respuesta, el camino es uno y representa para la humanidad una de las vías preferidas para alcanzar el progreso y dignidad en la vida, pues como diría Marcos Enrique Becerra “Nada le da más fortaleza al hombre, que tener la certeza de la razón”. En caso de lograr responder desde lo profundo de la conciencia, esto nos llevará a renovar ese pacto social que nos obliga a tener un comportamiento ético y moral, por el simple hecho de ser lo correcto. Si nos preguntamos, por la agravante situación que guarda nuestra nación, si su ejemplo por sí solo basta para motivar un cambio, es necesario, primero que nada, recordar a la sociedad el valor de sus acciones. Las sociedades del primer mundo tienden a una participación colectiva en la formación de los niños y jóvenes al amparo del pensamiento progresista, la búsqueda del conocimiento que permite desarrollar las mejoras necesarias de la sociedad, rechazando la formulación de dogmas que solamente interrumpen la libre búsqueda de las mejores condiciones. Si se continúa, poco a poco, dando

a conocer la vida y obra de Belisario, notaremos cómo su impacto se verá en las nuevas generaciones, pues son las mentes jóvenes las encargadas de crear las alternativas a los grandes problemas que nos aquejan, como el hambre, la sobrepoblación, el acelerado cambio climático, la destrucción sistemática de la naturaleza y el medio ambiente y la corrupción; un buen ejemplo es más valioso que mil palabras. Si bien nuestro sistema educativo está enfocado en la formación de autómatas y tecnócratas, es la obligación de los padres procurar fortalecer en sus hijos una educación de calidad, haciendo llegar las historias que les permita sentir cercana la posibilidad de que ellos mismos pueden realizar sus propias observaciones y análisis, para permitirles así llegar a conclusiones que les brinde una filosofía tendiente a desarrollar un pensamiento propio, que les permita asumir con responsabilidad obligaciones como la de votar, participar en las decisiones colectivas, formar parte de un movimiento que incentive la convivencia social y no por el contrario la deshumanización, deben aprender que es posible aportar a la transformación de la sociedad y sus ideas, que no habrá un esfuerzo que se pueda considerar inútil.

Comentarios: elliroforo@gmail.com Blog: www.elliroforo.blogspot.mx

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Logran acuerdos de colaboración

Apuntes escolares Javier García-Galiano

El Coneculta Chiapas y el Instituto de Arte y Cultura Candox trabajan a favor del arte y la cultura en la entidad

“

Cristal Moreno Gómez

on el propósito de difundir y promover las culturas y las artes en las disciplinas de música, artes escénicas y cinematografía, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta) y el Instituto de Arte y Cultura Candox firmaron un convenio de colaboración. En este marco, destaca la promoción del apoyo a las actividades de educación e investigación artística, promoción de la conversación, restauración y recuperación del patrimonio natural y cultural y de la conversación y del arte de las comunidades indígenas. El acto fue encabezado por el titular del Coneculta Chiapas, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, y por Guadalupe Bautista Domínguez, apoderada legal del Instituto de Arte y Cultura Candox. “Hemos establecido el compromiso de fortalecer las actividades que el Instituto de Arte y Cultura Candox organice; hay un sinfín de actividades culturales de lo más diversas, pero falta

Entre las propuestas destacan la promoción del apoyo a las actividades de educación e investigación artística, promoción de la conversación, restauración y recuperación del patrimonio natural y cultural y de la conversación y del arte de las comunidades indígenas una conexión con la sociedad, por ello estamos trabajando en la difusión de las mismas, para que la gente comparta, comprenda, asimile y absorba la cultura”, expresó Bautista Domínguez. Más allá de las instituciones, refirió Cal y Mayor Franco, tenemos una sociedad dinámica, una sociedad en pro de la cultura, que tiene la iniciativa de hacer las cosas y nosotros nos hemos sumado para lograr mejores resultados. Bautista Domínguez sostuvo que queremos iniciar el 2014 con talleres de diferentes artes para fortalecer la cultura y las bellas artes de nuestro estado, además de fortalecer la labor de los creadores del teatro, de la música, de la danza, entre otros.

Foto: Cortesía

Noticias

noción, decía, “es como la de proporción o la de temple, una de las nociones derivadas de la noción general de Armonía formulada por Pitágoras doscientos años antes de Platón”. Creía que “a todas las cosas subyace una fórmula de diseño específica con variables circunstanciales y un caso ejemplar lo demuestra: a principios de este siglo (el XX) se diseña en Inglaterra un automóvil para que solamente el menor número de ingleses pueda tener. En 1936 Hitler manda diseñar un coche que, en 1939, todos los alemanes pudieran comprar. La fórmula de diseño se cumple cabalmente en el Rolls-Royce tanto como en el Volkswagen. La fórmula general es la misma para ambos. Las variables, en este caso, son de orden socioeconómico o político, que en el fondo es lo mismo. Algunas cosas de arte pretenden carecer de diseño en la medida en que su hacedor no les asigna ninguna finalidad. Tal es el caso de la poesía pura en la que unos ven ausencia total de diseño y otros solamente diseño puro sin función”. Con frecuencia, una obsesión deriva en otra obsesión. Salvador Elizondo cultivaba fielmente las suyas, las cuales eran evidentes en su escritura, en su conversación, en sus clases: Joyce y la recomendación insistente de leer Finnegan’s Wake, aunque no se sepa inglés; “no es un libro para entenderse, sino para leerse”, el simbolismo, Mallarmé y la certeza de que la poesía moderna procede de Edgar Allan Poe, la tauromaquia y la definición del efecto poético según Hausman: si cuando uno recuerda un poema al estarse afeitando se le paran los pelos de la barba, obra el efecto poético. Alguna vez interrumpió su disertación para preguntarle, como un regaño, a una de esas alumnas empeñosas: “¿Qué está haciendo?” La dama, que era proclive a la obesidad, lo miró asustada con un intento de negación con la cabeza. Elizondo repitió la pregunta: “¿Qué está haciendo? Usted no ha venido a esta clase. Ya les dije que no apunten, que esta clase no sirve para nada...”

Atenderán diversas disciplinas

Callejón de Sombrereros

Esta clase no sirve para nada”. Cada año, Salvador Elizondo repetía a sus alumnos esa advertencia. “Esta clase no sirve absolutamente para nada”, les insistía antes de prohibirles que tomaran apuntes. En los años 80 del siglo pasado, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Elizondo impartía dos materias de esas que llaman “optativas”, en las que el estudiante no debe inscribirse obligatoriamente para obtener un título, sino que elige según sus intereses dizque intelectuales. Una de ellas, incluida en la carrera de Letras Modernas, trataba de “teoría y crítica literaria”; la otra, “poesía moderna y contemporánea en México”, pertenecía al plan de estudios de la de Letras Hispánicas. Al mediodía, con puntualidad, aparecía en el salón 203, uno de los pequeños, cuyos ventanales daban a un jardín interior, y encendía un cigarro a la espera de la llegada irregular de los estudiantes. Cuando no conseguía Camel sin filtro, cuya cajetilla conforma Camera lucida, fumaba Delicados sin filtro. Tiempo después, a mediados de los años 90, Cecilia Jarero le descubrió los Pacífico, que desaparecieron hace poco más de un lustro. Los comentarios circunstanciales con los alumnos a los que iba reconociendo terminaban por convertirse en el principio de la clase. En su curso de “Teoría y crítica literaria”, hablaba con fascinación de Pitágoras y los pitagóricos; no por su creencia arcana en la transmigración de las almas, sino porque descubrieron el principio del número en el que se cifra el cosmos. Sin dejar de asombrarse, comprendía que no sólo el arte debía observar la “División de un segmento en media y extrema razón” propuesta por Euclides y conocida como “Proporción Aurea”, que consiste en dividir el todo en dos partes, de manera que la razón proporcional entre la parte menor y la mayor sea igual a la existente entre la mayor y el todo. Con admiración y una erudición íntima hablaba de Leonardo de Vinci y, aludiendo tácitamente a Ezra Pound, sostenía que incluso la circulación del dinero debería someterse a esa proporción. No podía evitar cierta ironía al recordar que el matemático Leonardo de Pisa, conocido como Fibonacci, les recomendó a los criadores de conejos intentar ese principio euclidiano en su labor reproductiva y finalmente, como un misterio, revelaba el número que cifraba la divina proporción: 1.618. Elizondo ensayó incesantemente la obsesión que procedía de esa cifra de formas que parecían infinitas, como la del diseño, cuya

Sábado 14 de diciembre de 2013

Firman convenio de colaboración.

Cultura

Sábado 14 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Trabajo y constancia lo distinguen

La palabra de un ateneísta Javier Espinosa Mandujano dirige el Ateneo de Ciencias y Artes en su segunda época Alejandro Sánchez

Colaborador/Noticias

El resurgido Ateneo en la entidad tiene buenas expectativas.

Publicaciones: nSoledad que viene (2008) nIntroducción a la idea y experiencia de

la historia (2011) nNoticias del archipiélago (2012)

Fotos: Alejandro Sánchez

n 1932 terminaba el mandato gubernamental de Raymundo E. Enríquez, en Jiquipilas, Chiapas, un 16 de octubre nacía Javier Espinosa Mandujano, hoy destacado jurista, notario, escritor, historiador, funcionario público, presidente del Ateneo de Chiapas y promotor cultural, quien ha demostrado una solvencia moral intachable -en el sentido más amplio de la palabra-, que lo hace ser uno de los mejores intelectuales contemporáneos que ha dado el estado. Hijo de Manuel Espinosa Balboa y Asunción Mandujano Esquinca. La primaria la cursó en la escuela “José María Muñiz” de su tierra natal, donde además escucharía de sus mayores historias de carrancistas y mapachistas. La secundaria y preparatoria los estudió en el Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas y la carrera de leyes en la Escuela de Derecho de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, donde cultivó amistad con el profesor y cronista Prudencio Moscoso Pastrana y con monseñor Flores, coincidiendo en que la historia es personal de la que cada quien tiene una experiencia, donde uno percibe los hechos de acuerdo a sus intereses. Así, cuando la incertidumbre pudiera confundirme –dice- piensa en la capacidad de ser verdadero. Hizo estudios en la Universidad de Roma, especialmente, en el Instituto Gramsci. En la ciudad Eterna también cultivó buena amistad con el abogado, periodista, escritor y diplomático guatemalteco Miguel Ángel Asturias. De regreso a México se desempeñó como secretario del ministro de Educación don Agustín Yáñez. En Chiapas, entre otros cargos, se ha desempeñado como secretario de Educación, subsecretario de gobierno, diputado local 1961-1964, director del Institutito Chiapaneco de Cultura, secretario de Educación estatal y dirigió al Colegio de Notarios chiapanecos. En la actualidad es presidente del Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas en su segunda época y desde su refundación el 13 de abril de 2012 ha venido desarrollado un trabajo excelente en pro de la cultura chiapaneca, pues retomó en unión del consejo editorial la edición de la revista Ateneo en sus números 8 y 9 que hace unos días vio la luz, con artículos de suma importancia, lo que no habría sido posible sin la colaboración de los socios

El consejo directivo de la asociación en la revisión de la revista. que la conforman y de universidades amigas como la Unicach y la Unach. Esta refundación ha atraído a lo más selecto de las ciencias y artes del estado, incluso nacionales y extranjeros, para imitar o superar al antiguo Ateneo, con esa dinámica y voluntad del culto e intelectual escritor Espinosa Mandujano, al que siempre lo impulsó el hecho de ser egresado del ICACH e influenciado por sus maestros que fueron ateneístas. Así, hoy ve realizado ese esfuerzo porque no cualquiera lo logra y él hizo realidad la

constitución legal del Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas en su segunda época y sigue al frente como el primer día convocando a asambleas ordinarias y extraordinarias como marcan los tiempos. Como escritor ha publicado la trilogía: Soledad que viene (2008), Introducción a la idea y experiencia de la historia (2011) y Noticias del archipiélago (2012). Respecto al primero de estos volúmenes, tres Premios Chiapas comentaron en su momento:

Enoch Cancino Casahonda dijo que la obra es de una factura magnífica escrita con lenguaje cerrado y preciso, no exento de poesía y que teje un entramado con personas y acontecimientos de fines del siglo XIX y principios del XX. En planos superpuestos y entrelazados inscribe pasajes de otros tiempos en el mismo carril de los actuales. En su trama subyacen pasiones y conductas del hombre de todos los tiempos, que la universalizan allende su entorno regional. César Corzo Espinosa dijo que el libro reúne el profundo y amoroso conocimiento de los sucesos, lugares y personajes que construye magistralmente Espinosa Mandujano, que es una obra plena de delicadeza y elegancia, de poesía y de fresco y ágil humorismo que se asoma en ocasiones, que es la nostalgia de un espacio y un tiempo perdido para siempre. Eraclio Zepeda Ramos mencionó que era una pieza literaria de profunda visión Chiapaneca; que éste sabio y actualizado hombre de lectura ha sabido volcar su experiencia en una obra cuyos personajes dibujan en su conjunto nuestro pueblo en la primera mitad del siglo pasado; que los lec-

tores de Chiapas y los foráneos, encontraran en sus caudalosas páginas un mirador orientado a una amplia región de nuestro espíritu, nuestra cultura. El segundo volumen lo dedica a sus amigos Andrés Aubry y Jan de Vos, también Premios Chiapas, quienes trabajaron en las fuentes de la provincia de Las Chiapas en obra plena de heroísmo y solidaridad. Este libro resulta un ejercicio de aproximación a los estudios que tratan del pasado, así como a la obra del historiador, donde dice que la historiografía actual no ha logrado elaborar una teoría de la naturaleza del conocimiento histórico ni tampoco se sabe con precisión que es un historiador, pues han substituido lo “verdadero” por lo “probable” e intenta que cada quien construya sus propias certidumbres históricas. El tercer libro resulta una colección de ensayos que constituyen un registro de relación de asuntos preocupantes para los chiapanecos con la reactividad de la historia, la creación literaria y un homenaje a nuestros héroes. Espinosa Mandujano de una manera callada, sin protagonismo de ninguna índole, viene desarrollando un trabajo excelente dentro del ámbito cultural sin paralelo alguno, reconocido por propios y extraños que lo hace ser uno de nuestros máximos intelectuales chiapanecos y líder cultural.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Aún hay varios recintos y premios pendientes

Rezago heredado minó tareas

culturales: Tovar y de Teresa

La creación de la librería Elena Garro en Coyoacán propició conflicto vecinal que recién se está resolviendo, de acuerdo con el funcionario.

Además, en el recinto se están resolviendo las filtraciones de agua que presenta, entre otras adecuaciones al inmueble que costó a la administración anterior 160 millones de pesos.

Proyectos inconclusos de la administración anterior requirieron recursos y trabajo que se pudieron utilizar en otros programas, dice en entrevista el presidente de Conaculta

Todos somos efímeros en el gobierno, nuestro nombramiento dura mientras existe la encomienda. En el caso de Sergio Raúl, para beneficio de todos, para el INAH y para la preservación de patrimonio, lo sustituye una gente que conoce muy bien el instituto. En muchas de las cosas buenas que dejó Sergio hay continuidad.

M El Universal

Rafael Tovar y de Teresa Presidente del Conaculta

Fotos: Cortesía

éxico.- El primer año de la administración de Rafael Tovar y de Teresa al frente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) se ha definido por dos cosas: consolidar un programa nacional de cultura y terminar los pendientes que dejó la gestión de Consuelo Sáizar, como la conclusión de obras, la creación de premios coyunturales y cubrir el endeudamiento de más de 460 millones de pesos. Al principio de su administración Tovar definió los ejes fundamentales de su gestión: reconstrucción del tejido social, agenda cultural digital, fortalecimiento de la imagen de México en el mundo y aprovechamiento del patrimonio y la infraestructura. Un año después, se mantienen y se añadió uno más: movilización de los recursos culturales y desarrollo productivo. En entrevista con El Universal, el funcionario enlista de memoria la serie de acciones “muy intensas” que ha ejecutado en un año: incrementar recursos del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, el desarrollo de 545 exposiciones entre México y el extranjero (con presencia en los

Rafael Tovar y de Teresa se plantea concluir los pendientes que dejó la gestión de Consuelo Sáizar al frente del Conaculta. cinco continentes), la presentación del Programa Piloto de Verano para la transformación social a través del arte, el incremento del fondo para la traducción, entre otros; pero se detiene en la herencia que dejó Sáizar: Centro de la Imagen, Cineteca Nacional, Estudios Churubusco, Ciudadela, el perfil de la Estela de Luz y el conflicto vecinal que causó la creación

del Centro Cultural Elena Garro en Coyoacán. Sobre el primero, advierte: “Lo recibimos cerrado y lleva parado dos años”. Del resto, el funcionario hace un recuento de cómo el mejoramiento de los inmuebles, salvo la Estela y la librería, eran parte de un proyecto a largo plazo. Tres de ellas, Cineteca, Estudios y Ciudadela, las recibió con

65% de avance. “Les dedicamos recursos de este año y mucho trabajo y energía que hubiéramos podido utilizar para otros proyectos, pero vale la pena terminarlos muy bien y definir sus programas de trabajo y rentabilidad, así como un modelo de administración que permita hacerlos muy eficientes”, refiere. Tovar y de Teresa asegura que

en conjunto con las secretarías de Hacienda, de Función Pública y de Educación realiza una evaluación de los avances de las obras y se analizan los motivos de por qué no se concluyeron en tiempo y forma, para así tener un plan “muy claro” que les permita terminarlas a lo largo de 2014. Hasta ahora, ninguna tiene una fecha definida de conclusión. “Ha sido necesario replantear aspectos muy puntuales de cada uno de los proyectos”, advierte. Fincar responsabilidades de los atrasos, dice, no es una tarea de su competencia. “Que cumplan con su deber las instituciones que están haciendo la revisión, la Auditoría Superior de la Federación, Función Pública y el Órgano Interno de Control. Yo no tengo elementos ni la vocación para hacer ese análisis”.

Más/6C

Sábado 14 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Personajes humanos y zoomorfos fantásticos

Preservan murales de El Tajín para la posteridad La Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural logró dar realce a pinturas de más de mil años de antigüedad que decoran el Edificio I de la zona arqueológica

M El Universal

Más pendientes Del Centro Cultural Elena Garro, que define como una librería, asegura que también se están resolviendo no sólo las filtraciones de agua que presenta y otras adecuaciones al inmueble, como el estacionamiento, sino también las quejas de los vecinos que se oponían a su apertura. “Hay vecinos que han ido entendiendo que es otra alternativa cultural, aunque aún hay otros que se oponen. Es un problema que tenemos que resolver. Es una obra en la que sólo en la administración anterior costó 160 millones de pesos”. ¿Mucho dinero?, se le pregunta. “Pregúntele a los libreros si ese monto es mucho o poco para montar una librería”, responde el funcionario entre risas. A Tovar y de Teresa se le plantea que para la pasada administración la llamada Megabiblioteca, la Vasconcelos, fue una “papa caliente” que no quiso resolver. “A las ‘papas calientes’ hay que agarrarlas y enfriarlas. Con todo el dinero que costó lo mínimo que debemos hacer es tener creatividad para que continúe. Es otro problema que heredamos, por eso yo en lugar de andar haciendo cosas nuevas voy a dedicarme a lo que ya gastó el Estado mexicano con recursos de los mexicanos”, dice. Y añade: “Otra ‘papa caliente’ es la Estela de Luz, pero tenemos que aprovecharla”. Por eso, advierte, ya está definido que la función del Centro Cultural Digital continuará con esa naturaleza y se añadirá a la Agenda Cultural Digital. Respecto al pabellón de México en Venecia ubicado en la ex iglesia de San Lorenzo, adquirida en comodato por la administración pasada, el funcionario manifiesta que el próximo año se presentará en El Arsenal gracias a los acuerdos que se establecieron con las autoridades italianas. “Era muy caro, mejor nos vamos a otro lugar donde podamos manejarnos a nuestro modo. En Italia fueron comprensivos con nosotros”. También habla de los premios literarios Rosario Castellanos y Carlos Fuentes, los cuales, dice, serán revisados. “No quiero dejar de ver el conjunto de los premios sin que se vean las áreas que se atienden y cuáles se descuidan. Hay áreas en las que no tenemos premios o son muy pocos, como en danza, teatro, música y arquitectura. Sobre la realidad mexicana otorgaremos recursos para premiar a diferentes áreas”. Rafael Tovar se resiste a establecer si el primero desaparecerá y si el segundo reducirá su monto de 250 mil dólares. “No lo sé”, ataja. Analistas en materia de políticas públicas culturales han coincidido en apuntar que el hecho de que aún no se dé a conocer el Plan Nacional de Cultura es un indicador negativo del primer año de gestión. En los tres últimos sexenios se dio a conocer antes de concluir el segundo semestre. El retraso, defiende el funcionario, se debe a un “problema de agenda”. “La instrucción del presidente Enrique Peña Nieto fue que empezáramos a trabajar de inmediato y así se ha hecho”, comenta el funcionario. Como ejemplo cita que uno de los primeros encargos de Peña Nieto fue crear un programa que involucrara a niños y jóvenes en la música. El resultado fue la creación del progra-

Hasta ahora, ninguna obra tiene una fecha definida de apertura, incluido el Centro de la Imagen. ma Música en Armonía que se dio a conocer hace unos días. En 12 meses un cese causó polémica, el de Sergio Raúl Arroyo al frente del INAH. Tovar reflexiona: “Todos somos efímeros en el gobierno, nuestro nombramiento dura mientras existe la encomienda. En el caso de Sergio Raúl, para beneficio de todos, para el INAH y para la preservación de patrimonio, lo sustituye una gente que conoce muy bien el instituto. En muchas de las cosas buenas que dejó Sergio hay continuidad”. El cese, se le comenta, se leyó como la apertura a una política de comercialización del patrimonio. “Tienen nombre y apellido los que anduvieron diciendo eso, se sienten los caballeros del Santo Grial, pero es totalmente falso”. ¿El puesto es también efímero para usted?, se le pregunta. “¡Por supuesto, empezando por mí! Hay que estar preparado para ser, para no ser y para dejar de ser y yo estoy preparado para las tres”. —¿Cómo es su relación con el secretario de Educación? —Muy buena, es un hombre que respeto mucho. —¿Sergio Raúl Arroyo fue una fricción entre ustedes? No. Hacia el futuro La Agenda Cultural Digital es uno de los ejes que más le interesan a Tovar, por eso, dice, las nuevas tecnologías tendrán que ayudar a subsanar el “eterno pendiente” de México, el fomento a la lectura. “El gran reto es la digitalización, algo en lo que hemos trabajado constantemente pero que no cacareamos todos los días”. En este sentido, el presidente del Conaculta explica que para tomar decisiones realizó un trabajo en colaboración con el INEGI, del que se desprende que el año pasado se registraron 41 millones de usuarios de Internet, al menos 31 millones realizaron una búsqueda de temas culturales. El total del análisis será dado a conocer en enero. “Hay un gran interés, es muy claro, por eso nosotros tenemos que dotar de contenidos, esa es la Agenda Digital que tenemos, no es retórica, es una necesidad”, advierte. El funcionario está de buen humor, pide pausas para dar opiniones personales, se dice satisfecho de su primer año.

Foto: Cortesía

De acuerdo con Tovar y de Teresa, la Cineteca Nacional fue entregada con un 65% de avance.

éxico.- Especialistas del INAH trabajaron durante cuatro años, para preservar para la posteridad detalladas y minúsculas pinturas de más de mil años de antigüedad que decoran taludes, tableros, molduras y cornisas del Edificio I de la zona arqueológica de El Tajín, que constituyen los murales más completos que se conservan in situ dentro de ese sitio. En un comunicado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) se informó además que con el apoyo de mujeres y hombres de las comunidades cercanas que fueron capacitados en estas tareas de preservación, un equipo de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC) logró dar realce a los personajes humanos y zoomorfos fantásticos que estaban siendo envueltos por escamas de sales. Las escamas, producto de la humedad contenida en el edificio, constituían un peligro para las milenarias figuras, explica Dulce María Grimaldi, responsable del proyecto de conservación. Debido a que las imágenes más grandes no sobrepasan los 30 centímetros, el empuje de las sales podía ocasionar la pérdida de buena parte de ellas. La pintura mural del Edificio I tiene más de mil años de antigüedad, pues fue entre 900 y 1100 d.C., cuando se construyeron las estructuras arquitectónicas del complejo conocido como Tajín Chico, al cual corresponde esta edificación. Los pisos bruñidos del Edificio I y la exquisitez de los murales, reflejan el alto estatus de quienes habitaron sus espacios. Previo a las labores de conservación en las pinturas adosadas a los muros, en 2007 se realizó un diagnóstico de su estado, el cual arrojó la fuerte presencia de sales producto de la humedad, por este motivo el proyecto contempló trabajos de conducción de agua que estuvieron a cargo del restaurador Benjamin Jean-Marc Blaisot. El edificio I se ubica en una área elevada de la antigua ciudad, Tajín Chico, donde se recupera el agua que baja de los cerros aledaños hacia los arroyos que hay más abajo. Esta circunstancia, sumada a la composición de la piedra y el uso del cemento en intervenciones anteriores, favoreció la migración de las sales y la aparición de manchas de humedad, indicó el restaurador. La aparición de sales de carbonato de calcio en escaleras y cornisas, principalmente, también era propiciada por el mal estado de la cubierta que fue colocada en los años 90 durante los trabajos de exploración del arqueólogo Juergen K. Brueggemann. Hace cinco años esta palapa fue sustituida por otra. Una vez controlada esta problemática de fondo, pudo atenderse la pintura mural que abarca de manera aproximada 50 metros cuadrados, distribuidos en la cara norte y dos áreas de la fachada sur, mencionó Grimaldi. Las figuras -la mayor parte de ellas no mayores a los 10 centímetros de largo-, se ordenan conforme la división de los elementos arquitectónicos. En algunos casos delineados con pinceles del grosor de un cabello y distribuidos en cuadretes cruciformes, se perciben cuadrúpedos descarnados y ataviados con capas y joyas. También se observan personajes humanos con máscaras de ojo de volutas y una especie de lengua bífida de color azul, traen penacho y ornamentos como orejeras de concha. En cornisas y molduras destaca el glifo ollin, importante en la iconografía del sitio.

Con las tareas de conservación buscaron solucionar la problemática de fondo, “no será necesario efectuar de nuevo una intervención intensiva de las mismas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Sociales

Prohiben a Angelina volar su avión “New York Post” dio a conocer que la actriz tiene prohibido hacer uso de su avión particular debido a que no cumplió con la renovación de su registro en la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos. Según fuentes cercanas, Angelina envió el formato de renovación, sin embargo la documentación llegó demasiado tarde por lo que su certificado de mantenimiento que expiró el 30 de junio no pudo ser actualizado. La actriz posee uno de los aviones más veloces del mundo, es un Cirrus SR-22 y está valuado en 360 mil dólares y en una entrevista con “Vanity Fair”, Angelina Jolie declaró que decidió aprender a pilotear por que su hijo Maddox quería volar, “Amo que puedo ir a cualquier lugar, tengo esa libertad”, aseguró.

MÚSICA

Belanova se renueva Buscan retomar sus orígenes acústicos.

Esta será una nueva faceta para la agrupación.

Han buscado apoyo de varios amigos para este disco.

La agrupación pop mexicana regresa a lo acústico con el nuevo material que está por lanzar CADONU

“

EL UNIVERSAL

Canciones para la luna” es un trabajo que ha renovado, en más de un sentido, la carrera del grupo mexicano de electropop, Belanova. Entre las lecciones que les ha dado, de acuerdo con Denisse Guerrero, su vocalista, está la ventaja de colaborar con invitados y orquestas, el regreso a lo acústico y las nuevas formas de la industria musical. En entrevista, la cantante comentó que su reciente presentación en la Plaza de Santo Domingo, en Oaxaca, en compañía de la Orquesta Sinfónica local, les demostró lo impresionante que es trabajar en un gran colectivo. “Hay muchísima energía cuando hay muchas personas concentradas en lo mismo”, declaró. “La orquesta hace énfasis en las partes más emocionales, las partes que te tocan las fibras”, agregó. La voz de Belanova dijo que buscaban llevar esa misma energía a su presentación de este sábado en el Pepsi Center de la Ciudad de México. “Será un concierto muy emotivo”. Gracias al álbum, el conjunto tapatío se ha reencontrado con opciones musicales que había pasado por alto y está dispuesto a innovar en sus próximas entregas. Por ejemplo, indicó Denisse, Richie Arreola regresó a tocar el contrabajo y no descarta usarlo en el futuro. “Son cosas que a veces no hacemos tanto en el escenario, ahora tenemos ganas de experimentar más en escena”, comentó. “Eso es lo padre de hacer un trabajo como éste, te abre la mente y ves esas otras herramientas que ahí están”. Para la compositora, la esencia acústica de este disco ha estado siempre presente en el trabajo de Belanova, de cierto modo. “Tiene que ver con la manera en que componemos. Generalmente iniciamos la canción con una línea de bajo o acordes

El trío electropop busca renovarse. de guitarra y ya después la vamos vistiendo con los sonidos electrónicos y con programación. Las canciones siempre surgen de forma bastante sencilla”, indicó. La intérprete de “Por ti” y “Baila mi corazón” aseguró estar muy contenta con el lanzamiento del disco que, gracias a una alianza con Pepsi, permitió que los fans lo descargaran de manera gratuita. “Este tipo de alianzas ayudan mucho al artista. La industria de la música se va volviendo más complicada y hacer un disco ya no te reditúa tanto”, expresó. Este viernes salió a la venta la versión física de “Canciones para la luna”, que cuenta con un DVD y cinco canciones más que la versión digital.

Invitados Belanova invitó a Jay de la Cueva de Moderatto a la sesión acústica de su nuevo disco de estudio, ‘Canciones Para la Luna’. “El disco tiene doce éxitos y tres temas inéditos. Jay de la Cueva participa en ‘No Voy a Parar’ una canción que compusimos juntos y forma parte de las nuevas letras. También tenemos ‘Solo Dos’, el primer sencillo del disco y ‘Juegos de Amor’, esta última tiene ritmos de reggae”, comentaron. Además de Jay, el disco tiene como invitados a Rosso de Plastilina Mosh y César ‘El Vampiro’ López, exintegrante de Maná, Azul Violeta y Jaguares.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

CUMPLEAÑOS

Llegó a la mayoría de edad Héctor Moreno disfrutó de una entretenida fiesta con sus invitados, bailando y compartiendo con ellos un momento especial

Carlos Castro

U NOTICIAS

Gaby Chapa y Héctor Moreno. cual seguramente siempre va a recordar el cumpleañero, quien se entretuvo con la algarabía que predominó todo el tiempo.

Ana Cristina Aquino y Claudio Armendáriz.

José María y Pablo López.

Alejandra Cal y Mayor y Juan Manuel Pastrana.

Annie Álvarez y Karen Camacho.

Laura y Paquita Padrón.

Óscar Cuesta y Camila Mena.

Alejandra Trujillo y Diego Martínez.

Buenos deseos Conforme llegó cada invitado le entregaron regalos y muchos abrazos de felicitaciones a Héctor por haber llegado a la mayoría de edad, una etapa donde las responsabilidades se vuelven parte fundamental en el crecimiento.

Mariana Tuñaz y Melani Pérez.

Pedrero Farro y Sara Mafud.

Mafer Culebro y Daniela Díaz. Mariana Gordillo, Fernanda Constantino y Ana Paula Coello.

Fotos: CARLOS CASTRO

Alejandra y Daniela Malpica.

n grupo de amigos cercanos acompañaron al buen Héctor Moreno en su fiesta de cumpleaños número 18, la cual festejó en el salón Mozé el viernes 6 de diciembre pasado. Héctor disfrutó de la cálida velada que amenizó un conocido DJ, en la que todos bailaron la mejor música del momento, y dieron color a la celebración, donde el festejado fue recibiendo el cariño de los invitados conforme transcurrió la noche. Las muestras de agradecimiento se hicieron presentes en la memorable noche, la

Alejandra Esponda y Fernanda Llamas.

Héctor Moreno, el cumpleañero.

Gabriel de Casco y Paulina Moreno.

Karim Mafud, Roberto Pardo y Rodrigo Davino.

Carmen Espinosa y Ernesto Colinas.

10C

Sociales

Sábado 14 de diciembre de 2013

María José Gutiérrez.

Carolina Herrera.

Domeni Santiago.

PIÑATA

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Miguel Camacho.

Apagó cinco velitas Nicolás Coello recibió regalos y muchas felicitaciones en la fiesta que le organizaron para que se divirtiera con sus mejores amigos Carlos Castro

E NOTICIAS

Miranda García y Claudia Sánchez.

n fecha reciente, el buen Nicolás Coello festejó cinco años de vida. La cita fue en el salón Stromboly, lugar que se llenó de amigos y familiares que disfrutaron junto con el festejado de una tarde llena de sorpresas y regalos. Un ambiente alegre se percibió en la bonita fiesta, donde se rompieron varias piñatas y le cantaron las tradicionales mañanitas al cumpleañero, quien se mostró muy emocionado al tener presentes a sus seres queridos. Las diferentes atracciones de dicho recinto fueron parte fundamental para que los pequeños se la pasaran de lo mejor, llevándose un grato recuerdo del cumpleaños de Nicolás.

Buenos deseos

FOTOS: CARLOS CASTRO

Cada uno de los invitados llegó puntual para felicitar al cumpleañero, quien se mostró feliz de un año más de vida lleno de amor y felicidad a lado de su familia.

Con Lupita Coello.

El festejado, Nicolás Coello.

Nicolas con su papá, Juan Carlos Coello.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Tienes una personalidad deslumbrante que te permite relacionarte fácil con un sinnúmero de gente. Las relaciones públicas serán una buena plataforma para ti.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Tu problema básicamente radica en tu tendencia a exagerar demasiado, debido a la inseguridad y el temor que tienes de que no se te tome en cuenta en lo que hagas.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Ahora, tienes que desechar antiguos hábitos y desarrollar otros nuevos, que te eviten ceder ante los requerimientos de personas abusivas, que se aprovechan de ti. Julio García y Juan José Gómez.

Majo Gutiérrez y Tere Camacho.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) A pesar de tus propósitos, a veces te enojas, principalmente si estas con ánimo de discutir. Te cuesta trabajo actuar en forma justa obstaculizando lo que dices.

LEO

(23 julio-22 agosto) En cualquier intento debes determinar los límites de tus responsabilidades, y evitar ofrecer tu ayuda antes de que te lo soliciten, para hacer otras tareas ajenas.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Reaccionas emocionalmente cuando algo te molesta, esto lo sabes muy bien, por lo tanto tratas de controlar estos puntos para hacer un juicio mucho más inteligente.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Contrólate para conservar tu energía vital; piensas que todas tus acciones deben brindarte un cierto grado de seguridad, de lo contrario, baja tu ánimo. Alonso y Karina Coello.

Roberto Pérez e Hilda Burguete.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Necesitas encontrar una válvula de escape, adecuada a tus inclinaciones humanitarias, que te proporcione beneficios morales tanto para ti como para todos los demás.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) En tu trabajo debes tener cuidado con tus socios o compañeros, pueden aprovecharse de ti; si te encomiendan nuevas tareas, debes examínalas cuidadosamente.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Posiblemente en la investigación y uso de la tecnología tendrás acceso a los canales de expresión adecuados, si no inmediatamente, quizá adelante.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Cuando tengas un disgusto, no comas de inmediato; también no lleves trabajo extra a tu casa. Sicológicamente te encuentras bien, sin desajustes emociones o laborales.

PISCIS Rodrigo Sánchez y Roberto Cruz.

Javier Armando y Corinne Bañuelos.

(20 febrero-20 marzo) Eres una persona muy talentosa, esto te permitirá triunfar en tu trabajo. Ten cuidado con gente abusiva que te halaga haciéndote creer que sólo tú puedes ayudarlos.

11C

12C

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

13C

14C

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

15C

16C

Sรกbado 14 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Bolo por los aires El sujeto atropellado sobre la Tuxtla-Chiapa caminaba bajo los efectos del alcohol

De Comitán

Atracó a exalcalde Foto: Toño Aguilar

Al detenido le fueron decomisados miles de pesos apócrifos. Su cómplice logró escapar

Hieren a policía; son capturados sufrió un balazo del calibre .38mm. por sujetos que atracaban una ferretera; convalece en el hospital

Perdió el control

La conductora presenta diversas contusiones, luego de la volcadura registrada ayer en el Libramiento Sur

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Coita–Arriaga

Percance en la autopista El conductor perdió el control del vehículo; sus dos hijos fueron valorados por paramédicos CARLOS SALAZAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

nes presentaban lesiones visibles, y tras brindarles los primeros auxilios en el lugar, fueron trasladados por paramédicos al Hospital Básico Comunitario de Cintalapa. Los padres de los menores, Oswal-

La unidad fue retirada del lugar por una grúa, quedando a disposición de la Policía Federal

Fotos: Carlos Salazar

iquipilas.- Dos menores de edad resultaron lesionados tras el accidente que se registró sobre la autopista Coita–Arriaga, a la

altura del kilómetro 49+500, la tarde del pasado jueves. Al parecer, el conductor perdió el control de la unidad. Los lesionados responden a los nombre de Ana y Oswaldo, de 8 y 10 años de edad respectivamente, quie-

do Ramírez González y Rosa María López García, ambos de 37 años de edad, viajaban a bordo de un Ford color negro, tipo Fiesta, con placas DRP-9905, el cual salió de la cinta asfáltica. La unidad fue retirada del lugar por una grúa, quedando a disposición de la Policía Federal, mientras se deslindan responsabilidades.

A la altura del kilómetro 49+500.

La valoración prehospitalaria.

Ambos contaban con varios gramos de cocaína NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Pichucalco.- Decomisan policías ministeriales cocaína y detienen a dos presuntos narcomenudistas que surtían en cantinas de esta ciudad. El primer operativo se realizó en el tramo carretero Pichucalco-Estación el Suspiro, a la altura de la ganadera local de esta localidad, donde un sujeto que circulaba a bordo de una motocicleta de color gris, de manera sospechosa le fue marcado el alto por las fuerzas policiacas, y quien al ser revisado sus pertenencias, se le encontró en sus poder 10 bolsitas de polvo blanco.

Al ser interrogado por los uniformados, dijo responder al nombre de José Hernández Rosales y a la vez confesó que el narcótico sería entregado en una cantina, propiedad del señor José Gómez, tugurio ubicado en el tramo carretero PichucalcoJuárez, a un costado del Hotel “El Suspiro” de este municipio. En otra acción policiaca, pero esta efectuada en la colonia Napana, sobre la calle Platanal, los ministeriales localizaron a dos personas del sexo masculino, quienes al ver a la policía intentaron darse a la fuga, tras una breve persecución fue detenido primeramente Crispin Rodríguez Sánchez, a quien los agentes le encontraron en el bolsillo del pantalón 13 bolsitas transparentes con cocaína, además de 200 pesos en efectivo.

En el mismo lugar fue capturado Héctor Manuel García García, quien en su poder le fueron halladas dos bolsitas de la misma droga incautada al otro sujeto, este tipo confesó que la cocaína se la había vendido el señor Crispín, y que cada grapa se la dio en 100 pesos, además que desde hace un mes le compra droga al ahora detenido. La droga y los detenidos fueron puestos a disposición del fiscal del Ministerio Público, acusados del delito de narcomenudeo en la modalidad de posesión con fines de venta. Se sabe que con estas detenciones otros operativos se podrían realizar en las localidades de Juárez y Reforma donde, según las denuncias, también existen lugares en los que se expenden drogas.

Foto: Napoleón López

Capturan a patrones

La droga sería destinada a las cantinas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

Tapachula

Roban 50 mil a un banco

Creen que el ladrón se emplea en la institución financiera EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Presuntamente se trata de un autorrobo

Foto: Efraín Ramírez

apachula.- Alrededor de 50 mil pesos fueron robados a una cajera del Banorte ubicado en la avenida Cuarta Sur, esquina con la calle 14 Poniente. En forma extraoficial se dio a conocer que una cajera, de apellido García, reportó que le hacía falta 50 mil pesos, además de una llave de la caja. Al realizar un arqueo entre los empleados, no fue posible detectar el dinero y después se dieron cuenta que la llave con que abrieron la caja donde se encontraba el dinero estaba colgada en la puerta principal del banco. Se presume que un empleado del mismo banco fue quien se robó el dinero, por lo que la gerente de la institución se presentó a denunciar los hechos ante el agente del Ministerio Público, donde se iniciaron las investigaciones correspondientes.

El banco está ubicado en la avenida Cuarta Sur.

Chapines son capturados Fiscalía especializada detiene a presuntos extorsionadores de migrantes en Arriaga ARNULFO CHUAYFFET

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

Ezequiel Martin Ramírez y Fidencio Juárez Paz.

Arriaga.- Elementos del grupo interinstitucional, encabezados por la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, detuvieron a tres presuntos extorsionadores que operaban en el municipio de Arriaga.

En estas acciones participaron efectivos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), en coordinación con el Instituto Nacional de Migración (INM), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). Mediante un operativo implementado en el patio de maniobras del ferrocarril, se logró la captura de Ángel Chávez Martínez, de 44 años; Fidencio Juárez Paz, de 45, y Ezequiel Martin Ramírez, de 28, todos originarios de Guatemala. De acuerdo a las investigaciones,

momentos antes de su captura los presuntos delincuentes exigieron cien dólares a un joven de 24 años de nacionalidad hondureña, para dejarlo abordar el tren, de lo contrario sería privado de la vida en Ixtepec-Oaxaca. Por estos hechos, los indiciados fueron puestos a disposición del Ministerio Público, como probables responsables de los delitos de Extorsión y Asociación delictuosa y, posteriormente serán consignados ante el Juez de la causa, siendo ingresados al Centro de Reinserción Social para Sentenciados.

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villaflores.- Tres personas heridas dejó el choque entre un “Vocho” y un mototaxi. El piloto del automotor fue detenido. La esquina que forman la calle Quinta Oriente y avenida Tercera Sur fue el escenario de la colisión, registrada cerca de las 17.30 horas de este miércoles. Un Vocho negro con franjas plateadas, laminilla DPD-6935 y conducido

por Salvador Sánchez Betanzos, de 24 años y vecino de la colonia Magisterial, no respetó el derecho de paso de la unidad de pasaje perteneciente al Grupo de Ecotaxistas Benito Juárez García, y sobrevino el impacto. El chófer del carro pisó el acelerador para huir del lugar, pero minutos después fue detenido por la Policía Municipal, junto con sus acompañantes, Juan Carlos Moreno Montes, de 30 años, y Roberto Saucedo Medina, de 23. El trío de sujetos tenía aliento alcohólico.

El mototaxista, Robertoni López Cruz, de 43 años y domiciliado en el fraccionamiento Nueva Esperanza, salió descalabrado, al igual que las pasajeras, Teresa de Jesús Torres Trinidad, de 53 años, y Dolores Nucamendi, de 51. Paramédicos de Cruz Ámbar, Buen Samaritano y Cruz Roja Mexicana trasladaron a las víctimas al Hospital General “Bicentenario”. Agentes de tránsito y de la Policía Municipal atendieron la contingencia.

Foto: Ariel Grajales

Vocho vs. mototaxi: tres descalabrados

El piloto del carro y sus acompañantes fueron detenidos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

De Comitán

Al detenido le fueron decomisados miles de pesos apócrifos. Su cómplice logró escapar TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

omitán.- Pobladores de Chacaljocom lograron detener a un sujeto que minutos antes presuntamente había ingresado a una propiedad del expresidente de este municipio y actual director general del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) en Chiapas, José Antonio Aguilar Meza.

El detenido dijo que su cómplice consumó el atraco y fue quien le dio la cartera con los billetes falsos

Se trata de Antonio Marín Hernández Escalante, de 28 años de edad, quien fue detenido por pobladores de la colonia Chacaljocom, ubicada a unos cinco kilómetros de esta cabecera municipal, sobre la vía a San Cristóbal de Las Casas. El sujeto presuntamente fue sorprendido cuando junto con otro ingresó al rancho denominado Nueva Linda, propiedad del actual director general de Conalep en Chiapas. Dicen que Hernández Escalante

se había llevado cien mil pesos en efectivo, pero al revisarle sus pertenencias, sólo le hallaron cuatro mil pesos en billetes de 100, 200 y 500 pesos, los cuales resultaron ser falsos. Policías municipales llegaron de inmediato para hacerse cargo del sujeto. Éste señaló que quien consumó el atraco había sido su cómplice, quien le había colocado la billetera con los billetes falsos. Pese a sus declaraciones, Hernández Escalante fue trasladado a la comandancia municipal para tomar sus datos y posteriormente ser puesto a disposición del Ministerio Público, acusado de los delitos de Robo, Daños y Falsificación de Moneda.

En robo hieren a policía; la banda fue capturada El policía local sufrió un balazo del calibre .38mm. por sujetos que atracaban una ferretera; convalece en el hospital EFRAÍN RAMÍREZ Tapachula.- Médicos del hospital regional de Tapachula hacen todo lo posible por salvarle la vida a un policía municipal que fue baleado por cuatro sujetos que robaban en la Ferretera “Materiales de la Costa”, municipio de Huixtla. La madrugada del pasado jueves, a los elementos de la Policía Municipal y de la estatal preventiva les fue informado que sujetos estaban robando en una ferretera de materiales y carpintería ubicada en la avenida Juárez Norte y Rodulfo Figueroa. Al llegar al lugar fueron recibidos a balazos. El policía municipal Benjamín Caballero Antonio, de 26 años de edad, recibió un balazo del calibre .38mm., a la altura del abdomen. Los delincuentes se dieron a la fuga, pero fueron seguidos por elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), quienes lograron capturarlos a la altura de la carretera Costera y avenida Juárez. Los detenidos señalaron responder a los nombres de Pedro González Roblero, alias “El Catracho”, con do-

Fotos: Cortesía

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Los presuntos ladrones están en manos de la policía. micilio en la calle Matamoros, a quien se le aseguró una pistola revólver del calibre .38mm., con cuatro cartuchos útiles y dos percutidos; Agustín Rabanales Hidalgo, “El Caballo”, de 38 años, quien también portaba un arma de fuego; Samuel Rabanales Suárez, “El Caballito”, de 18 años, padre e hijo con domicilio en la manzana 11, lote 13 del fraccionamiento Carlos Montemayor de este municipio, y David Reyes Ramos, “El Chino”, de 44 años, domiciliado en el callejón Villanueva, municipio de Tuzantán. La policía señaló que los detenidos están relacionados con varios

asaltos, como el que se registró el pasado 11 de diciembre en la Ferretera “Acemex”, propiedad de Álvaro Hernández Ramírez, de donde se llevaron un millón de pesos. A los delincuentes se les aseguró una combi colectiva, con vidrios polarizados y sin placas, de la empresa de Transportes TRH, con número económico 37, con la cual cometían asaltos y robos en la región del Soconusco. Al policía lesionado se le trasladó al hospital regional de Tapachula. Este viernes salió de la operación y las próximas 24 horas serán críticas, ya que su vida corre peligro.

Foto: Toño Aguilar

Le robó al exalcalde Antonio Marín Hernández Escalante.

JOSÉ RUIZ NOTICIAS

La pasaron por el filo del cuchillo

Entre la vida y la muerte se debate una joven mujer que por la tarde de ayer fue herida con un arma blanca al interior de una pastelería. Según se informó, el maleante, al no obtener suficiente dinero, tomó un cuchillo del negocio y lo clavó en el abdomen de la fémina. El incidente se presentó a eso de las 13.20 horas de ayer y al interior de la Pastelería “Sol y Luna”, la cual se ubica sobre la Novena Sur, entre Primera y Segunda Poniente. Ahí, una joven mujer, quien dijo llamarse Marisol, se encontraba atendiendo el lugar. De pronto, un sujeto de aproximadamente 30 años de edad, cual vestía una bermuda verde y camisa gris, entró y tomó el cuchillo que había cerca de la caja. Sin dudarlo, amenazó a Ma-

risol con matarla, por lo que ella entregó cerca de 3 mil pesos, los cuales era producto de las ganancias del día. Al ver insuficiente el monto, el maleante clavó el cuchillo en el abdomen de la mujer, para posteriormente darse a la fuga. Compañeros de trabajo de la chica de inmediato avisaron al número de emergencia. Acudieron policías y paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes fueron los encargados de brindar la atención a la víctima y de trasladarla al Hospital Regional “Doctor Rafael Pascasio Gamboa”.

Campesino recibe 2 balazos en el pecho DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Simojovel.- Entre la vida y la muerte fue trasladado a un nosocomio un indígena oriundo de la comunidad El Jardín, luego de recibir dos balazos a quemarropa. El hecho se dio tras sostener un altercado con otra persona de su misma comunidad, por lo que fue auxiliado y trasladado al Hospital de Salud en esta cabecera municipal, en donde se ordenó fuera llevado a la capital chiapaneca, ya que su estado de salud era delicado. Las primeras versiones señalan que Antonio Pérez Gomes sostuvo una fuerte discusión con su familiar Pedro

Pérez Cortez, por lo que en un momento de furia, este último sacó su arma de fuego y la accionó en dos ocasiones contra Antonio Pérez, quien cuenta con dos balazos a la altura del pecho. Tras el incidente, los lugareños acudieron rápidamente al lugar para auxiliar al herido que finalmente fue trasladado a esta cabecera municipal; sin embargo, se cree que los proyectiles atravesaron sus órganos vitales y por lo tanto fue necesario que médicos ordenaran su traslado a la capital chiapaneca para ser atendido por cirujanos especialistas, mientras tanto las autoridades ejidales investigan los hechos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 14 de diciembre de 2013

En Tuxtla

Fotos: José Ruiz

Vuelca su automóvil tras perder el control

Fue el exceso de velocidad lo que originó el percance.

JOSÉ RUIZ NOTICIAS

a aparatosa volcadura se registró ayer por la tarde y sobre el Libramiento Sur. La conductora sufrió lesiones y en consecuencia fue trasladada a un hospital. El percance se registró cerca de las 17.00 horas y sobre el señalado libramiento, frente al Restaurante “Roca Blanca”. Patzi Espinoza López conducía el

Automovilistas dieron el auxilio a la mujer y minutos después paramédicos de la Cruz Roja Mexicana la trasladaron a un hospital Derby con laminillas DRL 6968, y tras circular sobre el carril de poniente a oriente, terminó por perder el control de la unidad.

Bolo por los aires

Chafirete atropella a borracho

El sujeto atropellado sobre la Tuxtla-Chiapa caminaba bajo los efectos del alcohol

JOSÉ RUIZ Foto: José Ruiz

NOTICIAS

Un sujeto que caminaba bajo los influjos del alcohol, fue arrollado la tarde de ayer dentro de las inmediaciones de la colonia Las Granjas. Las lesiones sufridas no fueron de gravedad, aunque por prevención terminó siendo llevado a un hospital para su valoración médica. El accidente ocurrió sobre la avenida Coahuila, entre las calles Tabasco y Veracruz, de la colonia en mención, en donde Miguel Ángel Gómez Castellanos, de 48 años, caminaba bajo los influjos del alcohol luego de salir de una cantina. Lo cierto es que al intentar cruzar la avenida, el colectivo de la ruta 62-08, con laminillas 385392-B, el cual era conducido por Víctor Alí Hernández Aguilar, terminó por arrollar al ebrio sujeto, quien salió proyectado hacia el medio de la vía.

Según se informó, fue el exceso de velocidad lo que originó el percance. Patzi chocó primeramente contra un árbol, para luego volcar. Eso ocasionó

que la fémina sufriera contusiones. Así que fueron automovilistas quienes terminaron por dar auxilio a la mujer y minutos después paramédicos de la Cruz Roja Mexicana la trasladaron a un hospital. En tanto, la unidad quedaría en el corralón en turno, pues se deslindarían culpas al respecto para ver los daños a reponer por parte de la mujer.

Fue trasladado a la Cruz Roja Mexicana. Por lo ocurrido, el “chafirete” se detuvo para auxiliar al hombre, en donde varios vecinos también se acercaron para tratar de ayudar. Algunos dieron aviso al número de emergencia y fue así como llegaron paramédicos de Protección Civil para brindar la atención prehospitalaria. Ellos determinaron que por el golpe la víctima sería llevada al hospital de la Cruz Roja. En tanto, el conductor y su vehículo quedaron detenidos, pues se iniciaría una investigación al respecto y deslindar culpas.

JOSÉ RUIZ NOTICIAS

De puro milagro un hombre la libró tras ser arrollado por un coche sobre la Tuxtla GutiérrezChiapa de Corzo, en donde las autoridades y asistencias preEl accidente se presentó a la altura de la colonia Azteca. hospitalarias informaron que la víctima tuvo algo de culpa al caminar en completo estado de ebriedad a mitad de la noche. Así que automovilistas dieron aviso al número El accidente se presentó a la altura de la colonia de emergencia. Minutos después acudieron paAzteca, a eso de las 21.00 horas, cuando un sujeto caramédicos para brindarle la atención. El hombre minaba a un costado del carril de oriente a poniente. había sufrido lesiones de gravedad, por lo que lo De pronto, la falta de luz provocó que un coche que se era necesario llevarlo a un hospital de la capital. dirigía a la capital del estado lo embistiera. Tras asegurarlo a una camilla, lo traslaEl sujeto salió volando cerca de 10 metros daron al Hospital Regional “Doctor Rafael hasta quedar tendido sobre el pavimento y con Pascasio Gamboa”. notables lesiones en el cuerpo. De la unidad nada se supo.

Foto: José Ruiz

La conductora presenta diversas contusiones, luego del percance registrado ayer en el Libramiento Sur

Sufrió diversas lesiones.

Sábado 14 de diciembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Diciembre 2013 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Noviembre 2013 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Noviembre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. No-

Noviembre 2013

viembre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Noviembre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Noviembre 2013 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Noviembre 2013 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Noviembre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Noviembre 2013

viembre 2013

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Noviembre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Noviembre 2013

Noviembre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Noviembre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. No-

VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Noviembre 2013

Noviembre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Noviembre 2013 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Noviembre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Noviembre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Noviembre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Noviembre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Noviembre 2013

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Noviembre 2013

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Noviembre

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Noviembre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Noviembre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY

2013

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Noviembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Noviembre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Noviembre 2013

SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS, con baño, incluye agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902. Noviembre 2013

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Noviembre 2013 SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Noviembre 2013

SE RENTAN CUARTOS amueblados. Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Noviembre 2013

SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. No-

NO BUSQUES MÁS, ¡Casa en Renta¡ Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278 Noviembre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Noviembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Noviembre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Noviem-

RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Noviembre 2013

viembre 2013

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Noviembre 2013

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Noviembre

bre 2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Noviembre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del

TERRENOS

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

VENDO

VOCHO

MODELO 2001 ROJO INPECABLE TEL. 9611267390

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria. Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Sábado 14 de diciembre de 2013

CLASIFICADOS

Sábado 14 de diciembre de 2013

Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Noviembre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Noviembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Noviembre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Noviembre 2013

viembre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

Noviembre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Noviembre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. No-

con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Noviembre 2013

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Noviembre 2013 VENDO VEHICULO ASTRA modelo 2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Noviembre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Noviembre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos. Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro. Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Noviembre 2013 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Noviembre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas,

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Noviembre 2013 MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf. 9611735225. Noviembre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Noviembre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Noviembre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Noviembre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Noviembre 2013

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos