Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 16 de Diciembre de 2013

Las posadas no deben ser pachangas: Fabio

3a

Rapidito, aprueban Reforma Energética

19a Ayer sólo hacía falta un Congreso estatal para hacer constitucional la medida aprobada por el Congreso de la Unión.

PÁGINA 4B

año 7 número 2179 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, lunes 16 de diciembre de 2013 $7.00

Ruge la Fiera y aplasta al América en la gran final

Acuerdo FAO-Unach en apoyo a la investigación

Acaba con éxito edición 2013 de la Feria Chiapas El gobernador Manuel Velasco invitó a que el próximo año miles de familias disfruten de esta tradicional celebración

11a

Con la Reforma Energética, mejores tarifas de luz: ERA 12a

4A

Foto: Cortesía

Felicita MVC a Michelle Bachelet Tras conocerse el triunfo electoral de Michelle Bachelet, quien nuevamente será Presidenta de Chile a partir del 11 de marzo del 2014, el gobernador Manuel Velasco le envió felicitaciones y destacó que ella representa un ejemplo de lo que pueden lograr las mujeres cuando tratan de cumplir sus aspiraciones y luchan por sus ideales.

2A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

Viles patriotas

L A F ER I A Sr. López

A

yer, domingo, para las seis de la tarde, ya 16 congresos estatales habían aprobado la reforma energética. Los señores diputados, fieles a su tradición de laboriosidad infatigable, trabajando en día festivo (¡la patria es primero!), y no queriendo llegar tarde a su cita con la historia, se han apresurado a consentir en lo que antes el Congreso federal autorizó: la reversión de la expropiación petrolera. ¡Viva! ¡Viva!

Es tan sencillo el tema, de tan fácil comprensión, que no necesitaron estudiarlo, ¡vaya!, no necesitaron leerlo. Aprobado y requeteaprobado, como viene y como esté, que lo manda el patrón.

Sería una experiencia inolvidable que a cada diputado local, federal y senador de los que han aprobado la reforma esta, se le pidiera que explicara qué aprobó: no tienen idea… ni les interesa.

Uno tampoco tiene conocimiento profundo del contenido e implicaciones de lo que era propuesta y ya es ley, pero algunos detalles sueltos lo hacen recelar que nos están perjudicando el extremo inferior del sistema digestivo (la mera salidita), pues está muy raro eso de que las empresas que participen en la explotación petrolera, podrán poner en sus activos la reserva de petróleo que haya en el subsuelo que les toque en su contrato, porque entonces es de ellos… tan es de ellos que lo que ganen en la bolsa de valores al manifestar ese súbito crecimiento de sus activos, será de ellos. Pero, en fin, no seamos desconfiados por sistema, que tanto legislador de acuerdo en esto no puede ser tonto o bellaco.

Hagamos memoria de otras acciones legislativas que han dado lustre a nuestro Poder Legislativo. Todo mundo habla de cuando Huerta metió a la cárcel a los legisladores de la camada de don Belisario Domínguez, pero pocos quieren recordar que lueguito, el Congreso federal recibía con regularidad y aplaudía al llamado Chacal de la Historia, ese beodo (inteligentísimo y valiente como un león, para que vean que no es uno apasionado), y traidor que fue Huerta (ahí busque los discursos del asesino de Madero ante el Congreso en 1913… y las respuestas de sumisión y alabanza hasta el vómito de los diputados de la época).

Ahora que si le parece un ejemplo extremo,

Sería una experiencia inolvidable que a cada diputado local, federal y senador de los que han aprobado la reforma esta, se le pidiera que explicara qué aprobó: no tienen idea… ni les interesa

raro y casi único de una acción indigna de nuestros bizarros legisladores, recuerde Usted, si para ello no tiene inconveniente, al Congreso aplaudiendo y aclamando a Gustavo Díaz Ordaz, cuando les fue a informar que por necio él, se habían muerto un montón de chamacos (menos de los que dicen los usufructuarios de la industria del 68, pero más de uno, eso sí, y es exceso).

También aplaudieron nuestros honorables congresistas a Luis Echeverría cuando se fue a lavar cínicamente las manos por el “halconazo”, del 10 de junio de 1971, que también costó vidas, que todos sabían que ordenó, coordinó y supervisó Echeverría (que sigue vivo, asómbrese) y le aplaudieron hasta la fractura de manos, lo vitorearon hasta la afonía. Asco.

Otra de nuestros hombres de curul y dieta, fue el gustazo con que celebraron el aumento del iva, inmortalizado con la inolvidable “roqueseñal”, único acto de sinceridad en la historia del Congreso mexicano, pues con ese escatológico-sicalíptico gesto se nos informó a todos los tenochcas que nos habían “abrochado”, como

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

efectivamente hicieron.

También vociferaron su aprobación más entusiasta ante el súbito anuncio, de don López Portillo, sorpresivo e inesperado, de la expropiación de la banca. Saltaron de las curules, compitieron por gritar más que el vecino, palmotearon con enardecimiento de aduladores profesionales, con el delirio de los que trabajan de apasionados a sueldo… y luego, cuando Salinas de Gortari les anunció lo contrario, la privatización de la banca: saltaron de las curules, compitieron por gritar más que el vecino, palmotearon con enardecimiento de aduladores profesionales, con el delirio de los que trabajan de apasionados a sueldo.

Por ello no nos debe sorprender que esta reforma que revierte la propiedad del petróleo y la entrega a empresas particulares (le digan lo que le digan, eso es lo que han hecho), reciba la aprobación de los congresos estatales, previa la del Congreso de la Unión. Ejemplos tenemos de que nuestros legisladores, salvo las excepciones que honran a nuestra especie, cometen desatinos

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

que hacen de nuestra historia, historieta… ¿no?... ¿qué exige pruebas?... ¿no le bastan las ya presentadas?... ¿qué unas cuantas golondrinas no hacen verano?... bueno, nomás se aguanta: Había una vez un Congreso que se reunió en Querétaro, recibió una iniciativa de Manuel de la Peña, entonces presidente, la estudió en comisiones (todo legalito), y un inolvidable 13 de mayo, emitió “dictamen favorable”; de ahí pasó al Pleno (legalito todo, ya quedamos), y los señores diputados la aprobaron y la mandaron a la Cámara de Senadores (le-ga-li-to), donde discutieron tres días y el 24 de mayo de 1848, nuestro Congreso aprobó la cesión de más de la mitad del territorio nacional a los Estados Unidos (2,378,539 km²)… por eso no podemos reclamar nada a los yanquis, ahora que ya hay Cortes internacionales, porque se los dio nuestro Congreso, que “una vez oídas las razones y brillante exposición, no podía menos que aprobar y aplaudir la patriótica decisión” (es que estábamos en guerra y para firmar la paz, el tío Sam nos pidió la vaca, el banquito y la cubeta, y lo “patriótico” fue dar, en lugar de dejar muy claro que nos estaban robando). Valentín Gómez Farías escribió a sus hijos: “Nuestro Gobierno, nuestros representantes, nos han cubierto de oprobio y de ignominia”… mmm, poco democrático: la mayoría manda (sí, pero no legitima, faltaba más).

Ahora queda claro que el regreso de esto que usa la marca PRI, podrá haber perdido ideales y estatutos, pero no mañas. No lo supieron lograr los panistas en 12 años y estos, en uno y sin despeinarse. Si habrá marcha atrás referéndum mediante en el año 2015, es otro asunto, estos señores quedan manchados, eso sí.

Es triste, pero a veces hacen mayoría los más viles patriotas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite).

Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Lunes 16 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: Jacob García

Tuxtla

TUXTLA HA CRECIDO Imagen de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez tomada desde los miradores del Cañón del Sumidero. La capital de Chiapas se ha extendido mucho en las últimas décadas.

LLAMA A FORTALECER LA FRATERNIDAD

Las posadas no deben ser pachangas: Iglesia Reprueba arzobispo, Fabio Martínez Castilla, el Fabio Martínez invitó a los creyentes a pedir al excesivo consumo espíritu santo el don de ciencia “para no caer en los excesos”, de modo que nada les aparte del de alcohol ITZEL GRAJALES

L

amor de Dios ni de su familia.

as posadas no deben ser “pachangas” en las que el predomine el consumo de bebidas alcohólicas, sino una oportunidad para fortalecer la fraternidad, la justicia y la paz en familia, consideró Fabio Martínez Castilla, arzobispo de la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez.

Ayer en una conferencia de prensa celebrada en la Catedral Metropolitana San Marcos, el arzobispo recordó que a partir de hoy inician las tradicionales posadas, un novenario en el que los mexicanos católicos deben prepararse para celebrar el nacimiento de Jesús.

Sin embargo, Martínez su-

brayó que estas fiestas previas a la Navidad no deben ser pretexto para recurrir al alcohol y otros vicios, porque su significado es espiritual.

“Para ser felices no necesitamos nada que nos robe la felicidad como los vicios, las drogas y el alcohol; cuando uno tiene claro que estamos esperando el nacimiento de Jesús, eso nos mueve a celebrarlo con dignidad; es diferente hacer pachanga que hacer una fiesta del corazón”, expresó.

En estas fechas, Fabio Martínez exhortó a las y los trabajadores a administrar el aguinaldo con responsabilidad, para cubrir las necesidades familiares.

En este contexto, apuntó que “hay que usar la cabeza” para evitar despilfarros y elegir cuáles son los productos o servicios en los que vale la pena invertir el dinero extra.

“Les recomiendo que piensen primero en su familia; el aguinaldo es una oportunidad de ofrecer algo a nuestros seres queridos que durante mucho tiempo no pudimos darles porque no teníamos los medios”, enunció.

El arzobispo sostuvo que pese a las costumbres, la Navidad no es un tiempo para dar regalos materiales, sino de demostrar cariño, escucha y amor.

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

EL ARZOBISPO FABIO MARTÍNEZ pidió no despilfarrar el dinero.

Reforma Energética, decisión responsable

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

FERNANDO CASTELLANOS, diputado local del PVEM.

El diputado del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Fernando Castellanos Cal y Mayor, señaló que la decisión de votar a favor para la aprobación de la Reforma Energética que recientemente fue turnada al Congreso del Estado, la hizo como político responsable que apuesta por el desarrollo de México y la entidad.

El legislador resaltó que el progreso de México no puede frenarse; por el contrario, dijo, se requiere de leyes que permitan su competitividad ante otros países del mundo, que por cierto ya llevan ventaja a

nuestro país en aspectos como energías limpias.

Pero además destacó que con la Reforma Energética así como otras más que se hicieron durante este año, se podrá generar mayores empleos con condiciones laborales reales, una economía justa para todos los mexicanos, mayor infraestructura y una mejor educación.

“Con estas reformas, el Gobierno Federal contará con mayores recursos, para la construcción de hospitales, escuelas, redes de agua potable y drenaje; esto permitirá sin lugar a dudas mejorar las condiciones de

vida de millones de mexicanos.”

Castellanos Cal y Mayor señaló México requería movimientos de vanguardia para que la industria petrolera, que no se privatiza, responda a las exigencias del país en las que además se contribuya a políticas verdes y a reducir los aspectos negativos del cambio climático.

Pidió a los chiapanecos confiar en las decisiones legislativas que se toman desde el Congreso del Estado, pues son proyectos constitucionales que en mediano plazo dejarán muchos beneficios para mejorar la calidad de vida de todos.

4A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

EN VARIAS REGIONES

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

P NOTICIAS

rotección Civil del estado activó alerta naranja, amarilla y verde por las lluvias intensas que ha generado el frente frío número 19. La dependencia informó que se han registrado precipitaciones superiores a los 150 milímetros sobre todo en las regiones Mezcalapa, Selva, Maya, Tulijá y Norte.

En Tuxtla Gutiérrez ayer hubo viento helado y algunas lloviznas.

PC informó que se han registrado fuertes vientos con rachas de hasta

n Para las próximas 96 horas el frente

frío número 19 mantendrá evento intenso del Norte y ocasionará lluvias muy fuertes sobre Chiapas y Tabasco, por lo que se mantendrá el monitoreo durante los próximos días.

110 kilómetros por hora en la zona del Istmo y Golfo de Tehuantepec por lo que alertó a los transportistas a extremar precaución al circular por esa zona.

Este sistema frontal se extiende desde la Florida hasta el Sur de Veracruz y se desplaza hacia el Norte de la Península de Yucatán. La masa de aire frío que lo impulsa incursiona a los estados de Oaxaca, Tabasco y Chiapas generando precipitaciones y fuertes

Promueven defensa de los derechos de la mujer NOTICIAS

marchas, ponencias, talleres y foros, entre otras actividades que promueven actitudes con perspectiva de género, el respeto a los derechos de las mujeres e impulsan a la No violencia.

En el municipio de Ocosingo se llevó a cabo el “Foro: Construyendo Reflexiones para la Equidad de Género”.

En el municipio de Suchiate se realizó una marcha desde la entrada de la carretera hasta el DIF municipal, donde se contó con la presencia de Patricia del Carmen Carbajal Ramos, líder de la ONG “Mujer, Movimiento por la Unidad, la Justicia, la Equidad y el Respeto”.

En Tuzantán se realizó una caminata, donde se contó con la participación del gobierno municipal, de la Asociación Civil “Por la Superación de la Mujer” y de diversas instancias educativas y de salud.

Foto: Cortesía

En el marco de la campaña internacional de la no violencia, promovida por la ONU y el Inmujeres, la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem), realizó diversas actividades en todo el estado para concientizar a la población en el conocimiento y el respeto a los derechos de las féminas.

Al concluir esta serie de actividades, la titular de la Sedem, Sasil de León Villard hizo un llamado a la población a tomar conciencia sobre el respeto a los derechos de las mujeres y la no violencia, “que esta lucha no sea un solo día, que todos los días practiquemos la no violencia hacia las mujeres”.

Como parte de las actividades que se llevaron a cabo impulsados por la Sedem en diversos municipios de la entidad, se encuentran caminatas,

LA SEDEM realiza actividades para promover la defensa de los derechos de la mujer.

vientos.

La alerta amarilla fue activada para la zona Bosque, donde se han registrado lluvias muy fuertes de 50 a 70 milímetros, la alerta verde para las regiones Altos y Meseta comiteca donde han caído precipitaciones fuertes de 20 a 50 milímetros.

Aunque no representa peligro, también se activó alerta azul por lluvias moderadas de 5 a 20 milímetros en la región Valle Zoque, mientras que en la región Metropolitana, Frailesca, Sierra y Soconusco se han registrado lluvias ligeras de 0.1 a 5 milímetro.

El ingreso del sistema frontal 19 ha generado, según el Sistema Meteorológico Nacional, una disminución significativa de los valores de la temperatura de 6 a 8 grados, éstas son más resentidas en las mañanas y noches.

EL MAL TIEMPO ha afectado a la entidad en las últimas horas.

Ante esta situación, autoridades de protección civil recomendaron utilizar ropa abrigadora y proteger a niños y personas de la tercera edad.

Por estas condiciones que prevalecen en la entidad se activaron los

consejos regionales de protección civil y se coordinan acciones con diversas dependencias federales, estatales y municipales, con el propósito de garantizar la seguridad de la población, informó la dependencia.

Con la Reforma Energética, mejores tarifas de luz: ERA Una de las principales peticiones del gobernador Manuel Velasco Coello ha sido que Chiapas cuente con tarifas justas NOTICIAS

La Reforma Energética aprobada por el Congreso de la Unión y el Congreso local representa una oportunidad para que los chiapanecos puedan ver resueltas sus demandas respecto a la añeja petición de tarifas más justas en el servicio de la energía eléctrica, consideró el secretario general del Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar.

Opinó que con esta reforma se permitirá además de la participación privada, la modernización de Pemex y CFE, lo que traerá una mayor competencia en el sector, permitiendo tarifas más competitivas, lo que se traducirá en un mayor desarrollo y mejor calidad de vida para los mexicanos y chiapanecos.

“Se obtendrán buenos beneficios como tarifas más justas, mejoras en el servicio, sobre todo en aquellas comunidades que aun no cuentan con energía eléctrica; destacando

Foto: Cortesía

Activan alerta por las precipitaciones pluviales que acarrea el frente frío número 19

Foto: NOTICIAS

Llueve en Chiapas

EDUARDO RAMÍREZ AGUILAR, secretario General de gobierno. que ésta fue una de las principales peticiones del gobernador Manuel Velasco Coello durante su paso por el Congreso de la Unión como diputado federal y senador”, sostuvo.

El encargado de la política interna señaló que, contrario a lo que muchas voces han manifestado, el petróleo es y seguirá siendo de los mexicanos; sin embargo, es necesaria la inversión privada en conjunto con la inversión

pública, para detonar un desarrollo económico acelerado en el país con una mayor generación de empleos, que sin duda traerá mejores condiciones de vida para las familias.

Recalcó que México está viviendo momentos históricos enfrentándose a un mundo globalizado, por lo que necesita de esa modernización constitucional que tanto tiempo había estado estancada.

Lunes 16 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

Compras navideñas Fin de año es la época favorita de muchos. En este período se dejan aflorar las emociones y, con ellas, las ganas de obsequiar algún detalle a los amigos y familiares

EN LAS PRINCIPALES AVENIDAS

Refuerzan seguridad en temporada decembrina Continuarán los operativos de alcoholímetro y carrusel para vigilar que los automovilistas no conduzcan en estado de ebriedad o a exceso de velocidad

50

salarios mínimos por conducir con aliento alcohólico

Carlos Díaz Vázquez

E

n esta temporada navideña, la Dirección de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal ha reforzado, en toda la ciudad, los operativos de alcoholímetro y carrusel para vigilar que los automovilistas no conduzcan en estado de ebriedad o a exceso de velocidad, dio a conocer el director de esa dependencia, Moisés Grajales Monterrosa.

En entrevista, explicó que desde el inicio del mes de diciembre, los elementos preventivos circulan por las diversas avenidas previniendo los excesos de velocidad y se ha instalado de manera itinerante, puestos de control para practicar el alcoholímetro.

“Ahorita está a todo lo que da, lo hemos reforzado en estos días en los que la mayoría de los tuxtlecos reciben

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

LA DIRECCIÓN DE TRÁNSITO señaló que es necesario fortalecer la campaña de educación vial.

el aguinaldo y aprovechan para disfrutar de salidas y consumen algunas bebidas alcohólicas”.

Ante esa medida que han implementado, dijo, los accidentes automovilísticos se han reducido y si se han

presentado percances, ha sido por falta de educación vial y poca precaución por parte de los conductores.

“Tenemos que fortalecer la campaña de educación vial hacia los ciudadanos y los conductores. Se tienen que

implementar medidas más enérgicas y quienes no lleven cinturón de seguridad o rebase los límites de velocidad aplicarles una infracción” .

Mencionó que por conducir a exceso de velocidad se aplican multas

que alcanzan los 8 salarios mínimos, es decir 500 pesos; mientras que por aliento alcohólico se aplican sanciones de hasta 50 salarios mínimos, pero si el conductor va en estado de ebriedad las sanciones son más severas y son puestos a disposición del Ministerio Público.

El libramiento sur y norte, así como el boulevard Belisario Domínguez son las zonas más frecuentes donde se registran los incidentes automovilísticos, dijo; por eso es necesario reforzar la educación vial tanto en la población en general como en las escuelas.

Agregó que las velocidades máximas permitidas en los libramientos es de 75 a 80 kilómetros por hora, mientras que en el boulevard es de 35 a 40 kilómetro por hora. Dijo que el operativo carrusel y alcoholímetro continuará hasta que concluya las festividades decembrinas.

Fortalecen calidad de vida de internos Se entregaron 36 certificados de primaria y secundaria, expedidos por el Colegio de Bachilleres de Chiapas

Comunicado

En acciones que fortalecen la calidad de vida de los internos de los 15 Cerss del Estado, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) beneficia con diferentes acciones y actividades el renovado Sistema de Reinserción Social de la entidad.

En este sentido durante el penúltimo mes del año, se impartieron 16 cursos de capacitación, a través de convenios de colaboración con ICATECH y Secretaria Estatal del Campo, sobre manejo de alimentos, cultivo de hortalizas y hongos, manualidades en fieltro y fomy, corte y confección, sastrería, belleza, bordado y tejido, pintado en teja, elaboración de piñatas, talabartería, elaboración de artesanías, música, ortografía, caligrafía, mecanografía, filosofía, computación, inglés y mantenimiento de aparatos

electrónicos, beneficiando a más de 800 internos de los penales de Tapachula, San Cristóbal, Comitán, Yajalón y Cintalapa.

Asimismo, con base en campañas permanentes de salud aplicada en todos los penales, se realizaron pruebas de exploración de mama y Papanicolaou, vacunación contra la influenza, detección de Tuberculosis y aplicación de exámenes antígeno prostático.

De igual forma, personal de psicológica de la SSyPC, especializado en

temas relacionados con la violencia de género, adicciones, salud mental, desarrollo humano y manejo de grupo, impartieron platicas informativas y realizaron 12 foros socio-culturales, con la finalidad de promover una convivencia sana.

En la parte educativa, se entregaron 36 certificados de primaria y secundaria, expedidos por el Colegio de Bachilleres de Chiapas, a internos de los centros de Villaflores, Cintalapa, Tapachula, Huixtla, Acapetahua y Yajalón.

Como parte de las actividades de beneficio económico a los internos, el 40 por ciento de la población, participaron en el Expo Bazar, ubicado en la Plaza Galerías, con productos elaborados por ellos mismos.

Además se realizó una ceremonia de bodas colectivas, en los salones de usos múltiples en el Cerss de Tapachula, contando con la colaboración de la Dirección Estatal del Registro Civil y del Sistema de Desarrollo Integral para la Familia, perteneciente al municipio en mención.

6A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

REALIZAN SÉPTIMA JORNADA DE TRANSPARENCIA

Carlos Salazar

C

Corresponsal/Noticias

intalapa.- Con la finalidad de rendir cuentas a las autoridades, a los padres de familia, pero sobre todo a los alumnos, el Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios (CBTIS 169) de esta ciudad, celebró la séptima Jornada de Transparencia y Rendición de cuentas, tal y como lo se lo pide la Subsecretaría de Educación Media Superior (SEMS) a los directores de los 430 planteles en todo el país.

Al respecto, José Estander Mondragón Reynosa, director del plantel dijo que año con año, cada servidor público tiene la obligación de informar sobre los logros, los avances, propuestas de trabajos institucionales y sobre los activos y pasivos que guarda la institución, lo que ingresó en cada semestre y en qué se ocupó ese recurso.

Mondragón Reynosa, expuso que primeramente el estatus con el que cuenta ahora este plantel, el primer lugar en física, más de 400 becas Probems, 187 en oportunidades, 125 en Síguele.

“Logramos poder sacar adelante,

Cuentas claras en el CBTIS de Cintalapa EL DIRECTOR JOSÉ ESTANDER precisó que en materia de investigación, el plantel ha sobresalido.

un problema eléctrico que tenía el plantel de un tiempo atrás, y al gestionar ante las instancias correspondientes se pudo lograr un recurso de casi 500 mil pesos por parte del gobierno federal, gracias al trabajo colegiado que se hizo con directivos y docentes que coadyuvaron con la documentación necesaria para tal efecto”, precisó.

Foto: Carlos Salazar

El director José Estander Mondragón informó sobre los logros, los avances, propuestas de trabajos institucionales, activos y pasivos que guarda la institución

Explicó, que aprovecharán el proyecto que puso en marcha el gobierno federal contra el abandono escolar, ya que eso lo motiva para buscar la forma de que ningún alumno deje de estudiar por falta de recursos.

“Mi reto más grande para este ciclo es que nuestra eficiencia terminal que hoy se encuentra en un 87, llegue al 100%,

Desde el 2008 que el plantel fue creado, los casi 60 empleados no han recibido este beneficio y ninguna prestación de ley CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Cintalapa.- Docentes y administrativos del Centro Académico POR SEXTO AÑO consecutivo el CAR- Chiapas no recibirá Regional (CAR- Chiapas), de la aguinaldo.

Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro (UAAAN), pasaran Oviedo y el Honorable Consejo Universitario, han por sexto año consecutivo unas vacaciones derepercutido para mal en el CAR-Chiapas que sólo cembrinas sin recibir aguinaldo a pesar de ser un vive del presupuesto del estado. derecho laboral.

Los trabajadores se quejan de que nunca han Desde el 2008 que este plantel fue creado sido tomados en cuenta, les han prometido placon la carrera de Ingeniería en Ciencias Agrarias zas base sindicalizadas, para recibir prestaciones en el sur sureste del país, específicamente en de ley, como seguro social, prima vacacional, deCintalapa, los casi 60 empleados no han recibido recho a vivienda, entre otros. aguinaldo y ninguna prestación de ley.

Los directivos acosan con represalias a los La institución avalada por la UAAAN en Saltrabajadores cuando estos se manifiestan, tillo Coahuila se deslinda de los trabajadores les advierten que pueden perder el trabajo si chiapanecos en todos sus derechos, pues su opereclaman. ración aun esta en incertidumbre con pagos a traLos trabajadores indicaron que este será el vés de honorarios para mantenerlos excluidos de último año que padecerán esta situación de marla legalidad laboral. ginación, pues realizarán una queja ante la Junta Los constantes problemas entre el Rector Local de Conciliación y Arbitraje, ya que el aguiquien se rehúsa a dejar el cargo, Eladio Cornejo naldo lo marca la Ley del Trabajo.

Foto: Carlos Salazar

Otra vez, sin aguinaldo en el Centro Académico Regional

pero al estar consciente que no puedo lograrlo solo, pido a todos mis catedráticos y administrativos redoblar esfuerzos para que el CBTIS 169 siga siendo uno de los mejores planteles en todo el país, ya que los objetivos que tenemos trazados son muy claros y entre todos se seguirán cumpliendo como hasta hoy lo hemos hecho”, enfatizó el director del plantel.

“Mi reto más grande para este ciclo es que nuestra eficiencia terminal que hoy se encuentra en un 87, llegue al 100%, pero al estar consciente que no puedo lograrlo solo, pido a todos mis catedráticos y administrativos redoblar esfuerzos para que el CBTIS 169 siga siendo uno de los mejores” Director Finalmente, precisó que en materia de investigación, el plantel ha destacado y después de haber estado en Chile en un evento internacional, la próxima parada será Colombia, y eso los motiva mucho más para seguir trabajando en base a lo que exige la reforma integral media superior.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

7A

25 CAPACITADAS

Crean agenda de derechos

de las Mujeres Indígenas El documento es resultado del diplomado “Fortaleciendo Liderazgos emergentes de mujeres indígenas de Chiapas”

En Chiapas, las mujeres indígenas representan alrededor del 30 por ciento de la población femenina y ocupan los primeros lugares en marginación, analfabetismo y escasa participación política.

M

ujeres indígenas que tomaron el Diplomado Fortaleciendo Liderazgos Emergentes, impulsado por la Asociación Civil Desarrollo, Género y Ciudadanía, presentaron como resultado final de su capacitación la Agenda de Derechos de las Mujeres Indígenas.

Como resultado del proyecto certificado académicamente por la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), se capacitó a 25 mujeres líderes indígenas de las etnias tsotsil, tzeltal, mam y tojolabal, quienes durante el diplomado elaboraron una agenda de derechos que será entregada en fechas próximas a los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial del estado.

Las mujeres indígenas plantearon una agenda de derechos en los ámbitos de mayor rezago como son: seguridad y justicia, vida sin violencia, participación política, salud y alimentación, territorio y medio ambiente, educación y cultura, todo desde una visión de hacer realidad sus derechos establecidos en el marco jurídico estatal, nacional e internacional y que esto se traduzca en políticas públicas, ya que en sus comunidades, las mujeres no tienen derecho a voz y siguen viviendo situaciones de violencia de género, marginación, pobreza y discriminación.

Foto: Cortesía

NOTICIAS

EL RECTOR DE LA UNICACH, Roberto Domínguez, encabezó la entrega de los reconocimientos.

A partir del hecho de que las mujeres indígenas viven en condiciones de alta vulnerabilidad, los procesos formativos en los que ellas participan propician que se asuman como sujetas de derechos, por lo que una vez capacitadas reclaman el cumplimiento del marco normativo internacional, nacional estatal, que garantiza su derecho a la igualdad y a la participación social y política.

Con el proyecto implementado por Desarrollo, Género y Ciudadanía, A.C. en colaboración con el Programa de Género de la Unicach, se formó un espacio alternativo para la formación de liderazgos emergentes para mujeres indígenas con la finalidad de fortalecerlas, mediante una metodología que incorpora

la perspectiva de género desde una visión intercultural.

El diplomado surgió de la necesidad de crear estrategias de formación que vinculen aspectos teóricos y prácticos y fomenten el intercambio de saberes, a partir de la realidad de las mujeres indígenas.

Con el diplomado se fortalecieron habilidades y capacidades de las mujeres indígenas para el ejercicio de la ciudadanía a partir de un espacio de aprendizaje desde una perspectiva de derechos. Ahí se contó con la participación de mujeres de los municipios de San Andrés Larráinzar, Zinacantán, Venustiano Carranza, Ocozocoautla, San Juan Chamula, Chenalhó, Ocuilapa,

Cintalapa, Chilón, San Cristóbal de Las Casas y Las Margaritas, a través de cuatro módulos temáticos con 80 horas de duración en el aula.

El modelo busca que las egresadas regresen a sus comunidades y fortalezcan conocimientos de mujeres indígenas en los temas de género, interculturalidad, políticas públicas, participación política y agenda para la igualdad de derechos de mujeres indígenas, para hacer que sus propuestas se escuchen en el ámbito público.

El modelo educativo, apoyado por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) busca generar habilidades para incorporar las demandas de las mujeres indígenas en

el diseño y evaluación de las políticas sociales de amplio impacto y para dar insumos desde lo local, para que las políticas públicas consideren un conjunto de indicadores de género y etnia en los procesos de diseño, implementación, monitoreo y evaluación de las políticas sociales con el fin de que las mujeres indígenas sean incluidas como sujetos activos de desarrollo.

El Diplomado contó con expertas en los temas de género e interculturalidad, políticas públicas, derechos políticoelectorales y elaboración de agendas, tal es el caso de Nahela Becerril Albarrán, Rosario Varela Zúñiga, Marcela Laguna Morales, Verónica Pérez López, Ma. Angélica López Villaseñor, Blanca Villaseñor Guevara, Liliana Bellato Gil, Flor Marina Bermudez y Sandra Urania Moreno Andrade.

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

Villaflores.- Los priístas tenemos liderazgo con Roberto Armando Albores Gleason, sabemos cuál es el rumbo, soy uno más y los invito a que todos nosotros juntos construyamos el Villaflores y el Chiapas que todos queremos, expresó Bulmaro Castillejos Calvo, al asistir como invitado especial a la posada navideña organizada por el Movimiento Territorial (MT).

Ante cerca de 2 mil 500 tricolores que se dieron cita el sábado último en conocido rancho de eventos sociales, el ex candidato del PRI a la alcaldía de Villaflores, dijo que los “priístas estamos a favor del trabajo y somos sumamente respetuosos de los derechos de los demás, sabemos asumir dificultades y superar retos; así somos la gente que forma el PRI de hoy, el PRI que está transformando a México y que en Chiapas dirige nuestro amigo Roberto Albores Gleason”.

Acompañado por el coordinador local del MT, Daniel Aguilar Acevedo, aseguró que “somos un PRI en movimiento porque nunca estamos conformes, pero sabemos que para lograr el progreso es necesario el trabajo de todos, por eso necesitamos procurar la unidad de las fuerzas del partido”.

Más adelante, agradeció la oportunidad que le dieron de compartir el pan y la sal con los miembros del MT que son parte del cimiento del PRI. “Los priístas somos gente de lucha y sabemos emprender grandes batallas, pero nuestra lucha jamás ha sido ni será destructiva”, expuso.

“Buscamos construir y construimos propuestas a favor de las instituciones porque queremos un país fuerte, un estado fuerte, ya que sólo así podemos favorecer y ayudar a la gente”, concluyó.

Por su parte, Daniel Aguilar Acevedo, agradeció la presencia de los asistentes y reiteró su compromiso de trabajar hombro con hombro con las bases.

Foto: Ariel Grajales

Celebran integrantes de Movimiento Territorial

PRIÍSTAS REALIZAN CONVIVIO navideño en Villaflores.

8A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

EN LA BÚSQUEDA DE UNA VIDA MEJOR

México, cementerio para los migrantes RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

T

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- México es el cementerio sin cruces más grande de migrantes que han sido asesinados y otros que han muerto arrollados por el ferrocarril, afirmó Anita Celaya, representante del Comité de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador.

“Hay fosas con cantidad de cuerpos de nuestros migrantes y restos que están ahí como personas desaparecidas”, lamentó Celaya, aunque anunció que en lo que va del trayecto de la caravana han encontrado a cinco migrantes vivos que estaban como desaparecidos.

Precisó que hace varios meses forenses argentinos que realizaron investigaciones del ADN de restos humanos en los panteones de la costa de Chiapas, arrojaron buenos resultados.

“Tenemos 29 notificaciones por medio de las tomas de ADN, se están obteniendo resultados, confiamos mucho en el equipo forense argentino con el que tenemos firmado un convenio, cuyo trabajo se realiza coordinadamente con Cancillería salvadoreña y con derechos humanos”, explicó.

Lamentó el permiso muy limitado que el gobierno mexicano ha dado a los

ANITA CELAYA, representante del Comité de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador.

n La representante del Comité de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de

El Salvador, precisó que hace varios meses forenses argentinos realizaron investigaciones del ADN de restos humanos en los panteones de la costa de Chiapas, los cuales arrojaron buenos resultados. citados forenses en lo relacionado a las masacres de Cadereyta y Tamaulipas 1 y 2, por lo que han pedido más facilidades para la realización de los estudios.

“Aunque el interés nuestro como madres, es que los queremos vivos, no los queremos muertos, los estamos buscando vivos y ese es el interés ahora del por qué formamos parte de esta caravana porque tenemos muchas madres que están esperando una respuesta, ellas desean que nosotros lleváramos la noticia de que encontramos a su hija, a su hijo, a su niño”, señaló.

Celaya manifestó que en el caso de Tamaulipas, en los últimos días les han

dado notificaciones de la confirmación de nueve cuerpos de hondureños Dijo que a las madres que esperan los retos de sus hijos no les generan confianza las indagatorias por parte de las autoridades (mexicanas), porque a una señora le mandaron un cuerpo equivocado, porque no hay datos claros para que las personas tengan la confianza de que lo que están recibiendo son los restos de su familiar.

Durante la entrevista realizada este fin de semana en la ciudad de México, Celaya anunció que la Caravana de Madres estará en Tapachula los días 16, 17 y 18 de diciembre en su ruta final rumbo a Centroamérica.

Se jubila empleado de salud en Tonalá HUGO GRAJALES PEÑA CORRESPONSAL / NOTICIAS

Tonalá.- Después de más 30 años de servicio en la jurisdicción sanitaria No VIII dependiente de Secretaría de Salud Estatal, Eladio Velázquez Sánchez, concluye una etapa más de su vida al jubilarse como trabajador.

Agradeció la asistencia de su familia, compañeros y amigos y dio gracias a Dios, por haber cumplido con el deber de servir al pueblo.

“Me voy muy satisfecho me desempeñé en diversas actividades, desde rotulista, vigilante, chófer, entre

otras en beneficio de la salud de la región costa, ahora me tocó emprender la retirada”.

Mencionó que trabajar para la Secretaría de Salud fue un honor y un privilegio, pues cada una de las actividades que desempeñó las hizo con dignidad, pero sobre todo con respeto hacia las personas que acudieron a este lugar a solicitar los servicios.

Finalmente el administrativo de salud checó su salida por última vez con su tarjeta de asistencia número A-29, cuya jornada laboral fue con un horario de 8:00 a 14: 30 horas.

Foto: Hugo Grajales

Foto: Rodolfo Hernández

Se anunció que la Caravana de Madres estará en Tapachula los días 16, 17 y 18 de diciembre

ELADIO VELÁZQUEZ Sánchez, laboró por más de 30 años en la jurisdicción sanitaria No VIII.

El prelado Leopoldo González dijo que ante el incremento de personas que van de un lugar a otro, es mayor el riesgo de un accidente, por eso hay que extremar precauciones

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Con la finalidad de prevenir accidentes durante la temporada vacacional decembrina, el obispo Leopoldo González González, exhortó

a la población a acatar las recomendaciones de las autoridades.

Dijo que ante el incremento de personas que van de un lugar a otro, es mayor el riesgo de un accidente, por eso hay que extremar precauciones.

Además de colocarse el cinturón de seguridad al ponerse al volante, manifestó que hay que cuidar el estado de ánimo, “nos apacigüémoslo aunque llevemos prisa, armémonos de gran paciente para recorrer los trayectos que están mal y provocan congestionamientos”.

Añadió que se deben respetar las normas de tránsito, especialmente las refe-

rentes a los límites de velocidad, nuca manejar si se ingiere bebidas alcohólicas.

“No miremos los alcoholímetros como obstáculos a evadir sino como ayuda para no exponer la vida e integridad propia y de los demás. A todos deseo buen camino y pido al Señor cuide su viaje”, indicó.

Monseñor envió un saludo a todos los hogares por la época navideña: “porque Dios padre nos ha dado a Jesús, su hijo, Navidad es tiempo de regalar, por lo que sugiero cuatro buenos regalos: comprensión, perdón, tiempo para estar con y ayuda”.

Foto: Rodolfo Hernández

Obispo: Precaución en las vacaciones decembrinas

EL OBISPO Leopoldo González exhortó a respetar las normas de tránsito.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

9A

REDOBLAR ESFUERZOS EN BIEN DE LA ATENCIÓN CIUDADANA

INAFED reconoce al alcalde Joel Ovando A COMUNICADO

l asistir al 10° Foro Internacional Desde Lo Local 2013, el presidente municipal, Joel Ovando Damián recibió reconocimiento por haber obtenido la condición de calidad aceptable en los principios de la Agenda 21 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La entrega de este reconocimiento se llevó a cabo en el World Trade Center en Boca del Río, Veracruz, donde el alcalde señaló. A pesar de que estamos iniciando en el programa, es para la administración pública municipal una gran oportunidad para mejorar nuestra calidad de Gobierno”.

Acompañado de Antonio González

Curí, coordinador General del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED), del secretario de Gobierno de Veracruz, Erik Lagos, Joel Ovando sostuvo que este es un parteaguas de un buen gobierno para Jiquipilas.

El edil jiquipilteco reconoció que los municipios representan la columna vertebral del país, pues son los primeros en recibir las demandas sociales y el sentir de la gente, por ello, insistió que es una gran oportunidad de servir.

Precisó que haber obtenido Jiquipilas el reconocimiento por incorporarse a este programa federal en este 2013, obliga al Ayuntamiento a redoblar esfuerzos en bien de la atención ciudadana.

Expresó que no claudicará en su determinación para obtener mejores resultados en la Agenda Desde Lo Local, pues el objetivo es escalar los parámetros para demostrar que en este rincón del sur de México hay compromiso social.

Durante la entrega del Premio Nacional al Desarrollo Municipal participaron mil 194 municipios de los dos mil 445 que hay en el país, los cuales hicieron un esfuerzo importante para la administración pública municipal.

Durante la entrega del Premio Nacional al Desarrollo Municipal participaron mil 194 municipios de los dos mil 445 que hay en el país, los cuales hicieron un esfuerzo importante para la administración pública municipal.

Finalmente, Antonio González Curi, coordinador General del INAFED, sostuvo que los municipios son el corazón de la vida pública, de ahí la importancia de respaldarlos con obras y acciones para beneficio de la gente.

Foto: Cortesía

Jiquipilas obtuvo calidad aceptable en los principios de la Agenda 21 de la Organización de las Naciones Unidas

EL PRESIDENTE MUNICIPAL, Joel Ovando Damián asistió al 10° Foro Internacional Desde Lo Local 2013.

Arranca la IV Expo Pauch 2013 Entregan mochilas en el

David Abel Hernández Corresponsal/noticias

el beneficio del sector artesanal.

Asimismo en nombre de los mineros y artesanos, Guzmán Hernández, expresó su agradecimiento al gobernador del estado Manuel Velasco Coello por su apoyo decidido a la difusión del ámbar chiapaneco.

Finalmente Carlos del Villar y Hernán Torres representantes de las organizaciones de artesanos, invitaron a recorrer los locales donde se exhiben diversos trabajos labrados a mano como collares, dijes, aretes, anillos, esculturas, fósiles, entre otros.

Foto: Cortesía

Artesanos unidos de esta localidad y el Ayuntamiento de Simojovel, inauguraron la IV Expo Pauch 2013, evento que se llevará a cabo del 15 al 30 de diciembre, en donde esperan el arribo de habitantes y turistas.

Bajo un clima templado pero en pleno ambiente de paz y armonía previo a las fiestas decembrinas, el presidente municipal Javier Guzmán Hernández dio la bienvenida a la representante del secretario de turismo estatal, Mario Uvence Rojas que junto a los artesanos cortaron el listón inaugural de la expo ámbar.

El alcalde al hacer uso de la palabra reconoció el esfuerzo y la unidad de los mineros y artesanos de Simojovel, dijo, que estos eventos son una tradición en donde se busca impulsar la comercialización de la resina para

LA EXPO se llevará a cabo del 15 al 30 de diciembre.

municipio de Huitiupán

DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Alumnos y padres de familia agradecieron la entrega de mochilas correspondientes al programa “Todos a la escuela” en nivel primaria y secundaria de la cabecera municipal y diversas comunidades del municipio de Huitiupán.

La entrega de este apoyo tuvo lugar en los espacios del DIF municipal a cargo de la presienta Amalia Ramos

Ochoa quien en nombre del gobernador y de la presidenta estatal del DIF exhortó a los alumnos beneficiados a continuar con sus estudios para ser personas de bien.

Destacó que “Todos a la escuela” es un programa implementado por el gobernador Manuel Velasco y tiene el claro objetivo de apoyar a las personas de escasos recursos económicos de las comunidades del estado de Chiapas.

Foto: David Abel Hernández

Serán exhibidos collares, aretes, anillos, esculturas, fósiles, entre otras artesanías

LAS MOCHILAS fueron entregadas a alumnos de nivel primaria y secundaria.

Muchos de ellos quedaron aislados por la explotación irracional de sus superficies CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

E

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

NOTICIAS

n Chiapas existen cientos de manchas de bosques de niebla que quedaron aislados por la explotación irracional de sus superficies. De no trabajar para su recuperación y conservación se corre el riego de que desaparezcan y eso traerían grandes afectaciones ecológicas incalculables, consideró Juan Carlos Castro Hernández, director de la Reserva de la Biosfera El Triunfo.

Este tipo de ecosistema cumple una función importante dentro del ciclo hidrológico; al año logran captar de la humedad ambiente más de mil milímetros cúbicos. Esa característica la convierte en gran distribuidor de agua hacia las cuencas bajas; además, favorece el desarrollo de microorganismos que benefician directamente a la vida silvestre y a las poblaciones humanas.

“A diferencia de otros tipos de vegetación, el bosque de niebla tiene la capacidad de retener carbono, no sólo en la vegetación aérea sino también en el suelo, cumple un papel importante en la captura de nitrógeno, es algo que no se menciona de este tipo de ecosistemas, pero para las plantas y los animales el nitrógeno es un elemento esencial que difícilmente lo pueden obtener en su forma libre, necesitan hacerlo a través de microorganismo y esos abundan en los suelos de los bosques de niebla”.

Entrevistado en los pasillos de la delegación de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), el biólogo advirtió que la contribución de los bosques de niebla para la vida humana es de gran importancia, pues ayuda a la mitigación del cambio climático global.

HA FALTADO CONSERVACIÓN

Peligran los bosques de niebla en Chiapas

LOS BOSQUES DE NIEBLA son grandes captadores de agua FRONTERA AGROPECUARIA Pero ha sido el avance de la frontera agropecuaria y el desarrollo urbano lo que ha dado al traste su conservación, de ahí la importancia de dar un cambio en las políticas públicas para evitar ese avance hormiga que es generado por la agricultura y ganadería.

“Hay zonas donde bajo la vegetación natural hay café y ese es el avance hormiga, se va metiendo el café debajo de los árboles y después de unos cinco años se va eliminando la cobertura arbórea para tener mayores cultivos.”

Se considera que al rededor de 30 hectáreas de bosques de niebla se pierde cada año en Chiapas a consecuencia de ese factor, pese a que se encuentran decretados como zonas de conservación.

“Si modifican las tendencias del avance urbano y de la agricultura y se empieza verdaderamente a reconvertir hacia una política más conservacionista, esos manchones de bosques de nieblas que tenemos ahorita, puedan ser la fuente de semillas que nos ayuden a ir recuperando durante décadas o siglos la conectividad de los bosques de niebla.”

Chiapas y Oaxaca ocupan el 63 por ciento de este tipo de ecosistema a nivel nacional; en el 2007 se estimaba una extensión de 1.8 millones de hectáreas en todo el país, sin embargo, Luis Fueyo, titular de la Conanp, expuso ante medios nacionales que el cálculo más reciente arroja que el bosque mesófilo de montaña ocupa 850

Entrevistado en los pasillos de la delegación de la Conanp, el biólogo Carlos Castro advirtió que la contribución de los bosques de niebla para la vida humana es de gran importancia, pues ayuda a la mitigación del cambio climático global.

mil 700 hectáreas a nivel nacional, menos del 1 por ciento del territorio nacional. El 60% de la superficie original de bosque de niebla en el país ha desaparecido.

Es una situación que amenaza a estos sistemas, pues sólo una tercera parte de la superficie de bosque de niebla en el país se encuentra bajo algún régimen de protección como área natural.

EL TRIUNFO El bosque de niebla más importante en Chiapas se encuentra dentro de la Reserva de la Biosfera El Triunfo; de la humedad que capta se benefician al rededor de 400 mil personas de 11 municipios de la costa y del interior del estado, a través de la gran cantidad de cuencas que nacen en la parte alta.

“Dentro de El Triunfo estimamos que hay más de 50 mil hectáreas de bosque de niebla, de 119 mil hectáreas que abarca la reserva”, abundó el biólogo Castro Hernández.

La cantidad de bosque que se pierde cada año podría no verse tan alarmante, consideró el director de El Triunfo; sin embargo, lo preocupante es la separación de

manchones de bosques.

“Se puede perder una hectárea en la orilla de un bosque y tiene implicaciones ecológicas, pero si se pierde una franja que nos deja dos manchones de bosques divididos por un corredor sus implicaciones ecológicas son tremendas, se retiene el foco genético de las especies, se condena a la desaparición de la vegetación que hay en las orillas de esa macha o línea de fragmentación.”

Esta fragmentación, dijo, en gran medida se da por la construcción de carreteras, introducción de líneas de conducción de energía eléctrica o por la división de parcelas de productores.

“Es un fenómeno que se tiene que ir estudiando a detalle, en el campo y con imágenes satelitales, no sólo por la superficie sino por la fragmentación.

Entre más pequeños fragmentos de bosques de niebla existan, más difícil resultará garantizar la continuidad de las especies”, advirtió.

La zona de la Pera ubicada en Villa de Allende, la Selva Negra, la zona de Huitepec en San Cristóbal de Las Casas, así como otras monta-

50

mil hectáreas de bosque de niebla tiene El Triunfo ñas de Chiapas, son verdaderas islas de bosques de niebla que quedaron fragmentados por el uso irracional de sus recursos, dijo Castro Hernández.

De no aplicarse las políticas públicas para su verdadera conservación, estos vestigios de bosques podrán ser sólo memoria entre los chiapanecos, porque están tan aislados que pueden estar condenados a la desaparición. A cómo dé lugar se tiene que conservar esos ecosistemas, agregó el biólogo, porque son una fuente importante de genoplasma.

Foto: NOTICIAS

10A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

11A

BENEFICIARÁ A LA DOCENCIA

Acuerdo FAO-Unach en apoyo a la investigación Suscriben el documento el rector Jaime Valls Esponda y la representante de la FAO en México, Nuria Urquía Fernández

M

éxico, D.F.- El rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda y la representante en México de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Nuria Urquía Fernández, firmaron un convenio de colaboración en el ámbito de la docencia e investigación.

De esta manera, las partes involucradas en este acuerdo desarrollarán proyectos de investigación en materia de agricultura, agronomía y nutrición, a la vez que trabajarán conjuntamente en la elaboración de programas educativos presenciales y a distancia que promuevan el desarrollo rural de Chiapas y México.

En la reunión, el rector Jaime Valls Esponda recordó que con anterioridad la UNACH y la FAO habían trabajado en la implementación del Diplomado en Promoción Comunitaria, que se imparte en la modalidad a distancia, y que está enfocado al desarrollo de las capacidades locales y el fortalecimiento de la autogestión comunitaria.

Refirió que el primer grupo de este diplomado, conformado por 124 alumnos originarios de Chihuahua, Durango, México, Nayarit, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Tlaxcala Veracruz y Chiapas, concluyó sus estudios en el

Foto: Cortesía

COMUNICADO

ASPECTO DE LA FIRMA del convenio entre la Unach y la FAO. mes de noviembre de este año.

Hizo saber también que actualmente un segundo grupo de 365 estudiantes procedentes de 17 estados de la República cursa estudios en la materia, con el soporte de la Universidad Virtual de la UNACH. Finalmente, recordó el apoyo de especialistas de la FAO para el diseño curricular de la Licenciatura en Seguridad Alimentaria, programa académico en la modalidad a distancia cuya primera generación iniciará clases en el mes de enero.

La firma del acuerdo se desarrolló en las oficinas de la FAO en México y fue atestiguado por el director General de Desarrollo Territorial y Organización Rural de la SAGARPA, Miguel Ángel Martínez Real; el director de la Unidad Técnica Nacional del PESA-FAO, Julio César Rosette Castro y el representante Adjunto de Programa de la Representación de la FAO en México, Eduardo Benítez.

ESF: Paquete Económico impulsará el crecimiento

Foto: Cortesía

NOTICIAS

EMILIO SALAZAR FARÍAS, diputado local del PVEM.

El Paquete Económico Estatal para el ejercicio fiscal 2014 servirá para impulsar el crecimiento, el empleo y el desarrollo social con criterios de transparencia, austeridad y cuentas claras sobre el uso del gasto público, afirmó el diputado Emilio Salazar Farías, presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso del Estado.

El legislador expuso que este paquete incluye la Ley de Egresos y el Presupuesto de Egresos para el 2014, serán acompañadas de medidas disciplinarias para la administración pública. “Con la visión del gobernador Manuel Velasco Coello, se busca condiciones de inversión para la generación de mayor riqueza y la redistribución del ingreso.”

Emilio Salazar señaló que frente

a las expectativas de crecimiento nacional y los efectos de la economía internacional como la Europea y la Norteamericana, la Comisión de Hacienda del Congreso del Estado propone que el gasto público sea una palanca de reactivación del mercado interno.

“Se trata de fortalecer el trabajo del Gobernador Manuel Velasco, acelerando el crecimiento y el empleo por medio de la inversión en infraestructura, empezando por los proyectos aplazados por muchos años como el desarrollo carretero, la ampliación de la infraestructura urbana y proyectos de infraestructura pública que abarcan el equipamiento de los municipios de menor índice de desarrollo humano”, mencionó.

En ese sentido el representante popular de Tuxtla Gutiérrez, explicó que

junto a los programas de desarrollo social, darán prioridad a las obligaciones en materia educativa tras la reforma constitucional, con el fin de asignar recursos para las escuelas de excelencia, de tiempo completo y el otorgamiento de más becas para niños y jóvenes, con el propósito de abatir el rezago educativo y dignificar los espacios escolares.

“Aseguraremos que el paquete económico sirva para enfocar mejor el gasto público, eliminar los excesos en el gasto corriente e invertir bien. El trabajo del Gobernador Manuel Velasco exige actuar con prudencia y máxima responsabilidad, pues se deben revertir los problemas acumulados antes de su gobierno, con ello lograr un despegue cualitativo y sostenido del aparato productivo desde el inicio del 2014”, enfatizó Salazar Farías.

12A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

TERMINA TORNEO CHARRO

Culmina con éxito la Feria Chiapas 2013 El gobernador Manuel Velasco Coello presenció las competencias finales del Primer Torneo Nacional “La Charrería Nos Une” donde jinetes estatales y nacionales realizaron demostraciones de gran nivel deportivo.

El gobernador Manuel Velasco invitó a que el próximo año miles de familias disfruten de esta tradicional celebración

C COMUNICADO

ulminó con gran éxito la edición 2013 de la tradicional Feria Chiapas, en la que miles de familias de todos los municipios de la entidad pudieron disfrutar de 23 días de celebración, en un ambiente de tranquilidad y armonía.

Al asistir a la clausura de este evento, el gobernador Manuel Velasco Coello atestiguó las competencias finales del Primer Torneo Nacional “La Charrería Nos Une” donde jinetes estatales y nacionales realizaron demostraciones de gran nivel deportivo.

Previo al inicio de las competencias, el mandatario estatal aseguró que continuará apoyando de manera decidida el deporte chiapaneco en cada una de sus expresiones, privilegiando las actividades que impulsen el desarrollo integral de las y los jóvenes.

Precisó que además de seguir fomentando en las nuevas generaciones de chiapanecas y chiapanecos esta actividad deportiva tradicional

de las y los mexicanos, también se logró posicionar nuevamente a la tradicional Feria Chiapas como una de las más importantes del Sureste y de todo el país.

Cabe destacar que este Primer Torneo Nacional “La Charrería Nos Une” logró un gran eco en el país convocando en esta primera edición a un total de 144 jinetes originarios de diferentes ciudades como Guadalajara, Puebla, Monterrey, Hidalgo, México y diversos municipios de Chiapas.

Velasco Coello invitó a la población para que vuelvan el próximo año y disfruten del folclor y tradición que se refleja en las diversas actividades y eventos culturales, deportivos y de entretenimiento que enmarcan la fiesta de las y los chiapanecos.

Es de resaltar que del 23 de noviembre al 15 de diciembre, más de 663 mil personas asistieron a esta edición de la tradicional feria que representó una oportunidad para incrementar la actividad turística nacional e internacional en la ciudad, beneficiando de manera directa a los prestadores de servicios, comerciantes y restauranteros que participaron en esta celebración con más de 500 locales comerciales, aunado a la creación de aproximadamente cuatro mil empleos temporales.

LA FERIA CHIAPAS, en su edición 2013, llegó a su fin.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

13A

POR EL FIN DE AÑO

Atracciones navideñas, esparcimiento familiar Estarán instaladas hasta el día 7 de enero del 2014 con un horario de 12 del día a 10 de la noche

L

uego de inaugurar la pista de hielo, el tobogán, las villas navideñas y encender el tradicional árbol en el Parque Bicentenario, el gobernador Manuel Velasco Coello señaló que estos espacios de esparcimiento fomentarán la convivencia familiar y las tradiciones durante la temporada de las fiestas navideñas.

En ese sentido, el Ejecutivo estatal destacó también que estos lugares son una opción más para el disfrute de las familias tuxtlecas así como de los visitantes locales, nacionales y extranjeros, que se encuentran en la ciudad durante esta temporada.

Acompañado de la presidenta del Sistema DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, el mandatario estatal recorrió las atracciones navideñas donde

Foto: Cortesía

COMUNICADO

MANUEL VELASCO, gobernador de Chiapas, destacó lo importante que es la convivencia familiar. convivió y saludó a los asistentes, a quienes exhortó a disfrutar de estos espacios que tienen como objetivo fomentar la convivencia entre las familias y fortalecer las tradiciones.

Asimismo, ante mujeres, hombres, niños, y jóvenes, Velasco Coello deseó a toda la ciudadanía paz y unión familiar.

La pista de hielo instalada en el

Parque Bicentenario tiene una medida de 40 metros de largo y 20 metros de ancho, con instructores que apoyan a los usuarios y donde se desarrollarán partidos de hockey los fines de semana.

Acompañado de la presidenta del Sistema DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, el mandatario estatal recorrió las atracciones navideñas donde convivió y saludó a los asistentes.

También se han montado villas navideñas donde las niñas y niños pueden realizar actividades culturales, además del tren que de manera gratuita pueden disfrutar.

Todas las atracciones navideñas estarán instaladas hasta el día 7 de enero del 2014 con un horario de 12 del día a 10 de la noche.

El gobernador Velasco continúa brindando a los ciudadanos lugares de sano esparcimiento en el marco de la temporada decembrina.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

MÁS DE 14 MIL TRABAJOS

Entregan premios a ganadores de concurso Vamos a pintar un árbol

U NOTICIAS

n grupo de ocho alumnos chiapanecos fue premiado y recibió el reconocimiento por los trabajos ganadores y con menciones honoríficas en la etapa estatal de la novena edición del Concurso de Dibujo Infantil Vamos a pintar un árbol.

La Gerencia Estatal de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) y el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Educación, han impulsado esta acción al enriquecer las líneas estratégicas del Programa Educar con Responsabilidad Ambiental, con el propósito de generar una nueva cultura a favor de la bioconservación.

Mediante un comunicado, la SE dijo que es importante colaborar en esta tarea a fin de que, a través del arte, los niños puedan comenzar a tra-

bajar esa conciencia de conservación.

“ERA es el primer programa a nivel nacional que, en materia ambiental, está abarcando desde muchos ámbitos ese amor por la conservación a través del uso de materiales educativos transversales, la profesionalización docente, así como de la certificación de escuelas saludables y sustentables, a fin de que este año se pueda certificar a mil 500 de ellas y en los años inmediatos se llegue a la meta de diez mil”, subrayó.

En la ceremonia de premiación se distinguió a Libni Michel Díaz Castillejos, de 7 años, en la categoría pequeños y de Jesús Eduardo Díaz Gómez de 10 años, en la categoría grandes; obteniendo cada uno tres mil pesos en efectivo, un diploma de participación y materiales didácticos de cultura forestal.

Se llevó a cabo además las menciones honoríficas en la categoría de pequeños de Ishtar Alejandra Celiseo Ortiz, Claudia Tevera Macías y María

Foto: Cortesía

Generan conciencia del ambiente entre la niñez

ASPECTO DE LOS NIÑOS que fueron reconocidos.

Fernanda Moreno Sánchez; mientras que las menciones honoríficas en la categoría grandes fueron otorgadas a Quilim Antonio Gutiérrez Ruíz, Ana Laura Domínguez García y Mónica Belén Nucamendi Clemente, originarios de diversos municipios como Tuxtla

Campaña para bajar accidentes en Mapa Mapastepec.- La Fundación Manuel Velasco Suárez para la salud y la educación, en coordinación con autoridades de los tres niveles de gobierno, realizarán una campaña permanente, que tiene como objetivo disminuir los accidentes en motocicletas, los cuales se han incrementado de forma alarmante, dio a conocer Martín Ruiz Rosales, coordinador municipal.

LAS ACTIVIDADES YA COMENZARON en el municipio de Esta campaña conMapastepec. sistirá en visitar escuelas y grupos de motociFMVS. clistas donde estos estén en todo el municipio Los voluntarios trabajarán para informar a la con el apoyo de voluntarios de la FMVS, así ciudadanía sobre esta campaña de vital imporcomo la transmisión de spots radiofónicos y la tancia, pues de acuerdo a estadísticas oficiales colocación de inserciones en medios impresos.

12 personas mueren al año a causa de incidentes Se contará con el apoyo de la PFP, Protecde motocicleta, la mayoría por colisiones, derración Civil, dirección de vialidad, Cruz Roja, Motopes y atropellamientos. club 12 de Diciembre, medios de comunicación Los accidentes de tránsito son una de las y público en general, en el inicio de la campaña primeras causas de muerte entre jóvenes de 15 y de reducción de accidentes en motocicletas, 25 años de edad y es la segunda causa de discaa quienes agradeció todo el apoyo a nombre pacidad y la primera en dejar en la orfandad de Enoc Hernández Cruz, coordinador estatal de la niños de 5 y 14 años.

Foto: Cortesía

NOTICIAS

Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas, Ocosingo y Villacorzo.

Los ocho dibujos de Chiapas fueron elegidos de un total de 246 trabajos, por un jurado conformado por especialistas de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH),

“ERA es el primer programa a nivel nacional que, en materia ambiental, está abarcando desde muchos ámbitos ese amor por la conservación a través del uso de materiales educativos transversales, la profesionalización docente, así como de la certificación de escuelas saludables y sustentables” Educación del Centro Cultural Jaime Sabines, de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural y de la Secretaría de Educación, quienes además acudirán a concursar a la etapa nacional.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

15A

Conciencia ambiental Luisa Gabriela Aragón Cervantes

Al existir conciencia sabemos perfectamente qué pasa y las consecuencia de tendrá realizar cualquier tipo de actos. Dependiendo de lo hecho interviene la religión quien se encarga de sancionar o aprobar lo realizado y por último el gran rector: qué obtengo por ello, gano o pierdo….., siendo este valor lo que rige y se antepone a los otros dos enunciados: todo por dinero

L I.Q.S

a sociedad en su conjunto es diversa desde cualquier punto de vista, en la diversidad está el gran secreto de la evolución, todos los actores de acuerdo a la cultura, educación y valores realizamos numerosos actos que conceptualizamos como nuestro diario vivir.

La conciencia como eje rector y la religión como valor omnipresente son conjuntamente con el dinero creo yo, la gran diferencia entre las demás especies que han evolucionado junto con el hombre.

Al existir conciencia sabemos perfectamente qué pasa y las consecuencia de tendrá realizar cualquier tipo de actos. Dependiendo de lo hecho interviene la religión quien se encarga de sancionar o aprobar lo realizado y por último el gran rector: qué obtengo por ello, gano o pierdo….., siendo este valor lo que rige y se antepone a los otros dos enunciados: todo por dinero. Es ahí donde todos estamos perdiendo el sentido conservacionista, ambiental, sustentable, etc.

Tenemos la tecnología suficiente que nos indica qué se debe y qué se puede hacer, al igual lo que no se debe hacer está en nuestra conciencia, pero quien nos indica si es correcto o no a nivel cancha en teoría son nuestras autoridades, que no tienen la credibilidad y en algunas ocasiones la calidad moral. Entonces nos queda el dinero como la real función del ser humano; amasar dinero a costa de cualquier precio sin importar lo que desencadene, es lo que percibimos la sociedad en su conjunto.

No contamos con las estructuras suficientemente fuertes como políticas de estado para llevar a cabo toda una serie de cambios para dar origen a nuevas formas de pensamiento y tratar de revertir lo que ocasionamos con conductas que necesariamente darán origen a nuestra propia extinción del planeta, ahora no sólo por cuestiones netamente ambientales, al aprobar y cohabitar al permitir que gobiernos y grandes consorcios lleven a cabo conductas como en la India donde la parte central de aquel país ya presenta el más alto índice de suicidios en el mundo debido a que empresas como Monsanto prácticamente tiene tiendas de raya como en la colonia o en la época feudal ya que los campesinos de aquella región dependen casi exclusivamente de los insumos como semillas transgénicas, herbicidas, in-

Realizar proyectos integrales en el campo, que sean de beneficio ganar-ganar, siempre traerá mejores consecuencias que actitudes donde sólo unos pocos son los beneficiados

secticidas, fertilizantes todos en una cadena de producción adecuados a los intereses de esta empresa, pero no acaba ahí después de envenenar a los agricultores con sustancias que irremediablemente traerán consigo todo tipo de enfermedades a trabajadores y familias que laboran en la producción del algodón, ellos también controlan el mercado mediante la bolsa de valores de Chicago, es el único mercado del mundo que vende sin tener un solo grano en bodega y ellos especulan con la producción mundial fijando precios que únicamente convienen a grandes empresarios que controlan el mercado mundial, entonces los agricultores Hindúes se ven obligados a vender

a un precio tal que lo único que les queda es suicidarse, esa es la ganancia que les queda a ellos y su familia hasta el dos mil doce se tiene el dato de 300 mil personas suicidadas, en la región, pareciera que es una epidemia mundial el desconsuelo de mucha gente es la alegría de unos cuantos, tomando con sus reservas del caso que está sucediendo en el campo chiapaneco y a nivel nacional el trabajar en el campo es sinónimo de pobreza no existe la menor posibilidad de vivir con decoro y mayor expectativa de los jóvenes emigran del campo a las ciudades no quieren saber nada porque ellos sienten los efectos del abandono y el campo está lleno de gente mayor como

única alternativa productiva por la falta de preparación o costumbre y que sucede a falta de precios justos la producción únicamente sirve para sobrevivir o suicidarse, somos un estado expulsador de mano de obra barata a estados unidos nuestros jóvenes ya no volverán perderemos a una parte del futuro, perdemos todos como seres humanos las familias cientos de ellas están partidas rotas, e4ntonces que es lo que debemos hacer partiendo del comentario inicial que necesitamos para revertir todo este daño ocasionado por nosotros mismos debemos re inventarnos no podemos seguir en esta inercia que lo único que ha logrado es desigualdad, insatisfacción, amargura,

odio, venganza, etc. Podemos enunciar miles de defectos sin embargo nos queda el último reducto la fe, nos traerá conciencia que nos puede llevar a mejores resultados siempre y cuando no interpretemos los conceptos simple y sencillamente los hagamos valer y los ejecutemos.

Realizar proyectos integrales en el campo, que sean de beneficio ganar-ganar, siempre traerá mejores consecuencias que actitudes donde sólo unos pocos son los beneficiados. Estos a la larga generará arraigo en las localidades de origen, mejores condiciones y sobre todo calidad de vida, ya que al tener un precio justo de los productos, un menor costo de producción, un mayor rendimiento de los cultivos propicia el bienestar no sólo de los productores, si no de todos los beneficiarios directos e indirectos de la actividad.

Pensar en hacer en estas actividades requiere de una planeación a futuro, no podremos ver los resultados en 2 o 3 años, tal vez ni en 6, pero al décimo serán mejoras palpables con beneficio general, esto se llama proyección y continuidad, dos conceptos que aún no tenemos claros, pero que poco a poco permean de forma más importante en nuestra sociedad, y espero que en un futuro no lejano, también en nuestras autoridades.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

Signos y señales

T

Paseos de la Reforma

Pobreza en México y AL

Gabriel Guerra Castellanos

Davi d Colmenares Páramo*

uvieron que pasar 20 años para que México se enfrentará a una ronda de reformas transformacionales.

Después de la racha de los 90 en que se dieron cambios fundamentales en materia económica, financiera y comercial, además de en el régimen de posesión de la tierra, nuestro país cayó en un periodo de estancamiento político y legislativo.

Esas dos décadas de virtual parálisis fueron atribuidas a la ausencia de mayorías en el Congreso. Paradójicamente, dos de los logros más importantes de nuestra incipiente vida democrática: la alternancia y el surgimiento de contrapesos al poder omnímodo del Ejecutivo, sirvieron como pretexto para la inacción y la confrontación entre poderes.

No fue exclusiva de los gobiernos panistas esa mala disposición hacia Legislaturas de oposición.

Difícil olvidar el intento casi golpista por acotar a los diputados durante el gobierno de Ernesto Zedillo. De menores ambiciones pero igualmente perniciosos los amagos de Vicente Fox y Felipe Calderón en sus tratos con las oposiciones. Desde el desafuero hasta el michoacanazo, pasando por la propaganda que buscaba equiparar a los priístas con el crimen organizado, los doce años más recientes fueron de desencuentros constantes entre esos dos Poderes.

Cuando Enrique Peña Nieto ganó las elecciones hace 17 meses, nadie imaginó que encabezaría esta, la mayor ola de reformas constitucionales de la historia reciente, y menos que la llevara a buen puerto, habida cuenta de su falta de mayorías, el relativamente modesto mandato de los votantes y, sobre todo, el clima de antagonismo y polarización político partidista que vivía México.

No pretendo diseccionar aquí el contenido y alcance de las reformas. Me parece que quienes se atreven a pronosticar desde ahora el impacto de la educativa, la de telecomunicaciones, la fiscal, la financiera y la energética son o muy visionarios o muy pretenciosos.

Pero no hace falta ser clarividente o adivino para darse cuenta de que, al menos en lo legislativo, este gobierno ha logrado más que sus tres antecesores juntos. Y lo más llamativo es que ha tocado temas que eran considerados tabú, de esos que podrían, según los sabihondos,

incendiar al país, o, parafraseando al clásico: despertar al “México bronco”.

Era de todos sabido (es un decir) que meterse con el sindicato de maestros era un suicidio político. Al menos así se comportaron sucesivos secretarios y secretarias de Educación, que en el mejor los casos se oponían a Elba Esther Gordillo en sus pensamientos y en el peor se convertían en sus empleados o damos de compañía de la cacique. El SNTE, nos decían, paralizaría al país. Pues con su dirigente presa, el paralizado fue el sindicato. Y la única reforma bloqueada fue la avenida capitalina, por la disidencia radical de la CNTE, que no entiende que cada vez que gana una en la calle o en la mesa del chantaje pierde diez ante la opinión pública y los votantes.

El petróleo, o mejor dicho, el monopolio de Pemex (y de la CFE), era el otro tema que ni con el pétalo de una reforma se atrevían a tocar. Con esta nadie se había atrevido, a pesar de que hace décadas resultaba evidente la necesidad de modernizar al sector. Pero ni Salinas ni Zedillo ni Fox ni Calderón le entraron, el primero porque tal vez ya había aventurado demasiado, los otros simplemente porque no quisieron o no pudieron.

Aunque aún es pronto para valorar la reacción social ante la reforma energética, las primeras movilizaciones para impedirla —para cercar o intimidar a los legisladores— fueron, por decirlo suavemente, muy menores a lo anticipado. El país estará (tal vez) caliente, pero no veo señales de fuego.

Falta ahora lo más difícil. Yo siempre fui un escéptico de las llamadas reformas, no porque pensara que no eran necesarias, sino porque el gran problema de este país no son sus leyes, sino la aplicación, o mejor dicho falta de aplicación de las mismas Ahí estará el verdadero reto, y ahí la verdadera medida del éxito o fracaso de la presidencia de Enrique Peña. Lo que muchos creían imposible ya lo logró, y con eso perdió todo pretexto o excusa en caso de no saberlas implementar adecuadamente.

Con la barra más alta, solo de su gobierno depende superarla o quedarse en el intento.

Cuando Enrique Peña Nieto ganó las elecciones hace 17 meses, nadie imaginó que encabezaría esta, la mayor ola de reformas constitucionales de la historia reciente, y menos que la llevara a buen puerto

Twitter: @gabrielguerrac Internacionalista

L

En 2010, 2011 y 2012 crece en México Sin embargo se reduce en AL La clave es una política de crecimiento

ector, espero haya ánimo para reflexionar sobre los temas que más preocupan, por ejemplo el de la pobreza y la indigencia, que sabemos asolan a nuestro País y a Latinoamérica y al Mundo.

En su oportunidad observamos como en 2010 y 2011, la pobreza disminuyó en la región, excepto en México y Honduras, así como la indigencia o pobreza extrema que también aumentó en República Dominicana y por supuesto en México.

En nuestro caso fueron tres millones más de indigentes, con tasas de desempleo muy altas, encubiertos con el mito de la “ocupación” en el sector informal, donde la pobreza se sumerge y lo mismo encontramos operaciones lícitas de supervivencia de los pobres, que espacios de criminalidad y actividades de lo que podemos llamar la economía negra, aunque también es un instrumento de evasión fiscal, al atomizar quienes controlan esto último, la informalidad.

Por otra parte como ha mencionado la OIT, los salarios se han deteriorado, particularmente para lo que nos es más inmediato, en el caso mexicano. Incluso los salarios de los funcionarios públicos mejor pagados se encuentran por debajo de su nivel real de hace más de 10 años.

En un reporte de CEPAL sobre la pobreza se hace un recuento de lo que pasó este año, destacando que únicamente en México se vio incrementada la pobreza en 2012. En efecto dice el Informe que en la muestra considerada en seis países se registró una reducción de los niveles de pobreza, destacando Venezuela con menos 5.6 por ciento, al pasar de 29.5 por ciento a 23.5 en la pobreza a secas y en la extrema pobreza de 11.7 a 9.7 por ciento; en Ecuador la pobreza se reduce 3.1 por ciento, al pasar de 35.3 por ciento a 32.2 y la extrema pobreza se redujo casi un punto porcentual; en Brasil la primera bajó 2.3 puntos porcentuales y l a extrema 0.7 por ciento, de 6.1 a 5.4 por ciento; sin cambios en Costa Rica, El

Salvador, Dominicana y Uruguay.

Sin embargo dice CEPAL en su informe preliminar que “México es el único país con información disponible a 2012, donde los indicadores de pobreza aumentaron, pero las variaciones son de pequeña magnitud (del 36.3 % al 37.1 % en el caso de la pobreza y del 13.3 % al 14.2 % en el caso de la pobreza extrema”. Uno de los factores que más influyen en esto es el incremento en el precio de las materias primas, ya que en alrededor de 15 países crecieron más que el índice general, particularmente en Chile, México y República Dominicana.

Añade CEPÂL que en 2012 las reducciones de Venezuela y Brasil, se tradujeron en seis millones menos de pobres en la región, sin embargo el incremento en México significó un millón de pobres más.

Para terminar de documentar nuestro optimismo, “ Argentina, Costa Rica, Uruguay y Venezuela, los índices complementarios se redujeron un poco menos que la tasa de pobreza, dando cuenta de que la distancia media entre los ingresos de os pobres y la línea de pobreza tendió a aumentar, mientras que en el Brasil, El Salvador y México ocurrió lo contrario”.

Tenemos evidentemente un gran rezago en la creación de empleos productivos y bien remunerados, es claro que no se ha apostado a fortalecer el mercado interno y que contrario a lo que debió hacerse en la post crisis, se apostó a mantener el déficit cercano a cero – sin desconocer los llamados requerimientos financieros del sector público-, dejando de hacer las inversiones necesarias para crecer.

En cuanto al PIB, recordemos el “efecto rebote”, después del lento crecimiento de 2007 y 2008, la severa caída de 2009, el rebotito de 2011 y 2012 y una nueva reducción del ritmo de crecimiento de 2013.

El desafío inmediato es mayúsculo, ojala podamos revertir lo anterior.

Por otra parte como ha mencionado la OIT, los salarios se han deteriorado, particularmente para lo que nos es más inmediato, en el caso mexicano. Incluso los salarios de los funcionarios públicos mejor pagados se encuentran por debajo de su nivel real de hace más de 10 años

brunodavidpau@yahoo.com.mx

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

17A

AN Á L ISIS A F ONDO

Reforma Energética, nada nuevo bajo el sol

La Responsabilidad Fiscal de las Entidades Federativas

Francisco Gómez Maza

La morcilla se quedó en moronga El petróleo, en pesado chapopote

L

a apuesta a la reforma energética, sobre todo a la privatización del plan de negocios de Petróleos Mexicanos. que no tendría por qué asustar a nadie, porque si algo está en manos de los inversionistas privados, desde hace muchos años, desde que se partió en cuatro grandes filiales la empresa, tendría que ser vista con realismo desde el poder. No por atraer muchos dólares amanece más temprano.

El problema de Pemex no es su régimen de propiedad. Ahí hay un falso debate. En última instancia no tiene la menor importancia el hecho de si es del Estado o de la iniciativa privada son los dueños.

Lo importante, y en esto nadie repara, es que el negocio del petróleo, seguirá sirviendo de tapadera a la ineficiencia de los burócratas, además de que ha sido manejado desde los sórdidos antros de la corrupción.

Y nadie garantiza que la corrupción vaya a esfumarse como un fantasma por el simple hecho de que la empresa sea convertida en sociedad anónima de capital variable o de responsabilidad limitada y los líderes sindicales hayan sido expulsados del consejo de administración..

Uno de los grandes ausentes en el proyecto de reforma energética fue la institución de un “fondo soberano”, que administraría parte de la renta petrolera para invertir en rubros con beneficios intergeneracionales, como pagos de pensiones, salud pública, educación e infraestructura, como lo advirtió en su momento el doctor Luis Rubio desde su Centro de Investigación para el Desarrollo (CIDAC).

El proyecto de reforma energética incluye un fideicomiso denominado Fondo Mexicano del Petróleo para la Estabilización y el Desarrollo (FMPED), cuyo comité técnico estará integrado por los titulares de SHCP, Energía, Banco de México y cuatro consejeros independientes. El FMPED tendrá como responsabilidad “recibir todos los ingresos, con excepción de las contribuciones, que correspondan al Estado Mexicano, derivados de las asignaciones y los contratos” en el sector petrolero.

Pero, pregunta el analista, ¿Cuáles son las perspectivas del FMPED y qué papel tendrá en realidad en las finanzas nacionales?

De acuerdo con la reforma - responde -, la SHCP será la encargada de constituir el FMPED y establecer los mecanismos de su funcionamiento para transferir anualmente una proporción de ingresos petroleros -medida como porcentaje del PIB- igual a la que se destine al presupuesto federal.

En el orden de prioridades, se plantea que primeramente se liquiden los pagos establecidos de los contratos; después se destinen

recursos a los Fondos de Estabilización de los Ingresos Petroleros y de Estabilización de los Ingresos de las Entidades Federativas; posteriormente se realicen transferencias a fondos de Extracción de Hidrocarburos, de investigación en materia de hidrocarburos, de sustentabilidad energética y proyectos relacionados con fiscalización petrolera; posteriormente, la prioridad será reducir pasivos financieros del sector público y, finalmente, destinar los remanentes al sistema de pensiones, inversiones en infraestructura, ciencia, tecnología e innovación, así como proyectos de energías renovables.

En contraste con el diseño mexicano, el fondo de pensiones noruego -el más grande del mundo- tiene solamente como propósitos principales suavizar en el tiempo el gasto derivado de los ingresos volátiles del petróleo y actuar como un vehículo de ahorro de largo plazo que permita al gobierno acumular activos financieros para hacer frente a los compromisos financieros futuros asociados al envejecimiento de la población.

El gobierno noruego ha procurado separar el gasto de los ingresos procedentes del petróleo a fin de cuidar se cumplan sus objetivos. Un aspecto curioso de la ley noruega, y que contrasta con el FMPED, es que establece que los retiros destinados a cubrir déficit presupuestarios deben corresponder estrictamente al retorno real estimado del fondo a fin de preservar de forma indefinida, y en términos reales, (y no como porcentaje del PIB) su valor en un horizonte de tiempo infinito.

Una problemática adicional del FMPED es que el monto de acumulación de los ingresos petroleros para transferencia al erario público estará sujeto a la volatilidad del precio del petróleo y/o a una producción súbita de hidrocarburos, variables sobre las cuales el Estado mexicano no tiene control.

Finalmente, dos aspectos altamente discutibles del FMPED consistirán en el conflicto de interés que generará la omnipresencia de la SHCP al presidir el Consejo Técnico del fondo y ser el administrador principal de las asignaciones de los montos para cubrir faltantes; y la débil subordinación del FMPED a mecanismos de rendición de cuentas que pudieran garantizar el uso de los recursos petroleros con fines de equidad intergeneracional.

Visto a profundidad, el nuevo FMPED simplemente será una nueva forma de financiar los gastos que actualmente se sufragan vía los ingresos petroleros de Petróleos Mexicanos. Nada nuevo bajo el sol.

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com

Esdras C ruz C ruz

E

l modelo de federalismo fiscal adoptado en México, delineado en la Ley de Coordinación Fiscal (LCF), ha dado como resultado una mayor transferencia de recursos a las entidades federativas y municipios a partir de 1980, año en que entró dicha ley en vigor, y desde el que ha sido una constante, la asignación de nuevos fondos para ser administrados por los gobiernos locales.

Aquí cabe señalar, que la mayor parte de tales recursos ya eran aplicados en las entidades federativas por las correspondientes dependencias federales, de manera que la diferencia de incorporarlos a la LCF, es que estos se constituyen en ingresos propios para los gobiernos locales.

La transferencia de recursos a las entidades federativas a través de los sistemas de participaciones y de aportaciones conforme a la LCF, así como de los subsidios derivados del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF), ha dado como resultado que hoy en día los presupuestos estatales posean una estructura en la que, entre 90 a 95 por ciento de sus ingresos lo constituyen los recursos federales transferidos, y sólo entre 5 y 10 por ciento sean ingresos recaudados por los estados. Este arreglo, producto de la coordinación fiscal, ha sido visto por muchos analistas en la materia, como una anomalía de nuestro federalismo, señalando que si los gobiernos locales no recaudan los recursos que gastan, tampoco existe la consiguiente responsabilidad ante los ciudadanos de hacer más efectivo su ejercicio y rendir mejores cuentas de ellos, en alusión a que consideran que el gasto más opaco del PEF es el que se transfiere a las entidades federativas.

Pero tal enfoque pasa por alto que el convenio de coordinación fiscal entre el gobierno federal y las entidades federativas, es el que permite contar con un sistema tributario armonizado, en el que se ha logrado facilitar en lo posible el cumplimiento de obligaciones fiscales con base en los principios de proporcionalidad y equidad, situación que no sería posible si las entidades federativas hicieran uso de su derecho constitucional a establecer las potestades tributarias necesarias para cubrir sus presupuestos. No obstante, es importante que se aluda a la necesidad de asumir responsabilidad fiscal ante la ciudadanía,

pero en mi opinión, desde un enfoque distinto, primero porque los ciudadanos y las empresas no tendrían por qué hacer distinción entre el gobierno al que le enteran sus contribuciones y el gobierno que les debe brindar servicios; los ciudadanos simplemente esperan ser retribuidos, conforme al derecho que les otorga la ley, para acceder a los bienes y servicios públicos.

Sin embargo, la baja proporción que representa la recaudación local, en el total de los presupuestos estatales y municipales, si ha producido una importante limitación para los gobiernos locales, pero en su capacidad para instrumentar políticas públicas que promuevan actividades productivas, generen empleos y apoyen a las personas y empresas en coyunturas de contracción económica; las autoridades estatales y municipales pueden dar constancia de que no cuentan con instrumentos mínimos para impulsar el desarrollo regional y local, porque uno de los mecanismos más efectivos, la política tributaria, es prácticamente ineficaz con la estructura impositiva que actualmente ostentan los gobiernos locales.

Por ello, adquieren relevancia los acuerdos alcanzados en la Primera Convención Nacional Hacendaria, celebrada en el año 2004 con una amplia participación de estado y sociedad, en el sentido de dotar de mayores potestades tributarias a las entidades federativas, concretamente mediante la administración del régimen de personas físicas y de establecer una contribución local al consumo, conceptos ambos de base amplia, que incrementarían sensiblemente el grado de responsabilidad fiscal de los gobiernos locales. Esto no representaría mayor carga fiscal al contribuyente, ya que el planteamiento de la CNH no contempla incrementar tasas o cuotas a las ya establecidas, ni tampoco mayor complejidad en el cumplimiento de obligaciones fiscales, ya que actualmente existen obligaciones para empresas y personas que se enteran ante las autoridades fiscales estatales y municipales; pero sí representaría para los gobiernos locales contar con instrumentos de política pública para incidir en su propio desarrollo, aspecto toral del que actualmente carecen y que sin duda, ha limitado su capacidad de respuesta en materia económica.

La transferencia de recursos a las entidades federativas a través de los sistemas de participaciones y de aportaciones conforme a la LCF, así como de los subsidios derivados del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF), ha dado como resultado que hoy en día los presupuestos estatales posean una estructura en la que, entre 90 a 95 por ciento de sus ingresos lo constituyen los recursos federales transferidos

18A

Lunes 16 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Acabó el Solidaridad II EL UNIVERSAL

México.- La salida de órbita del satélite Solidaridad II dejó al 45% de la población de zonas rurales sin el servicio de telefonía rural satelital, por lo que Telecomunicaciones de México (Telecom/Telégrafos) tuvo que implementar un plan para reemplazar el servicio, reconoció Jorge Juraidini, director general de la dependencia.

“Estamos rebasando el 55% de migración y esperamos concluir para finales de este mes”, dijo Juraidini.

DOS VOTOS EN CONTRA

Sólo falta un Congreso para pasar la Energética ARGUMENTACIONES

El legislativo de Puebla también dio su aval a la nueva legislación

n El llamado diputado independiente,

Alejandro Oaxaca, dijo que no se ha demostrado que Petróleos Mexicanos esté en números rojos y sugirió que inversionistas extranjeros quieren llevarse la riqueza del país.

P

uebla.- El Congreso de Puebla avaló el dictamen de la Reforma Energética enviado por el Congreso de la Unión.

Con 31 votos a favor y dos en contra, el pleno dio su respaldo convirtiéndose en el décimo sexto Congreso estatal en aprobarla.

La iniciativa fue discutida en el punto 30 del orden del día de la sesión ordinaria, convocada de último minuto para este domingo.

Ante la presencia de militantes del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) y el bloqueo de granaderos la sesión inició con la presencia de 23 diputados de un total de 40.

Paulatinamente arribaron más legisladores mientras el dictamen se discutió durante 62 minutos exactos.

El llamado diputado independiente, Alejandro Oaxaca, dijo que no se ha demostrado que Petróleos Mexicanos esté en números rojos y sugirió que inversionistas extranjeros

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

EN VARIOS CONGRESOS ESTATALES se aprobó la Reforma Energética este fin de semana. La imagen es de Yucatán, donde también hubo protesta. quieren llevarse la riqueza del país.

En tanto Félix Santos Basilio del PT se pronunció en contra argumentando que la reforma atenta contra el patrimonio y la soberanía nacional.

El diputado de Nueva Alianza, Héctor Alonso Granados expresó en tribuna que “un grupo de anárquicos” le había impedido el acceso al recinto legislativo y llamó a Morena “gru-

púsculo violento”.

El debate que se extendió por una hora, permitió posturas que fueron de los halagos a la Reforma Energética, a las alusiones personales entre

diputados y ofensas.

Los grupos legislativos del PRI, PVEM, PAN y Panal se pronunciaron a favor, el PT en contra y el PRD estuvo ausente.

El panista Rafael Von Raesfeld acusó a Eric Cotoñeto, presidente estatal del PRD y legislador local, de incitar a grupos radicales frente al Congreso.

Desde las primeras horas del domingo, elementos de la Policía Estatal Preventiva montaron un operativo en las calles que circundan el Congreso de Puebla.

En tanto, militantes del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), realizaron protestas pacíficas frente al cerco policial.

El dispositivo de seguridad mantuvo bloqueados los accesos a la Catedral Metropolitana, así como el paso en las calles 3 y 5 poniente en sus intersecciones con 16 de septiembre y 3 sur.

Pemex rendirá cuentas con Reforma Energética EL UNIVERSAL

México.- Gerardo Laveaga, comisionado presidente del IFAI, dijo que la paraestatal está llamada a ser una empresa ejemplar en lo que se refiere a eficiencia y productividad, pero también, en lo relativo a transparencia.

La reforma energética obliga a Pe-

mex a ser ejemplo de empresa transparente, afirmó Gerardo Laveaga, comisionado presidente del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI).

“Hoy, más que nunca, en los umbrales de la reforma energética más trascendental de los últimos tiempos, Pemex está

obligada a caracterizarse por su transparencia y su disposición a rendir cuentas ante la sociedad mexicana”, señaló.

En el escenario de esta reforma, agregó, Pemex está llamada a ser una empresa ejemplar en lo que se refiere a eficiencia y productividad, pero también, y de manera muy especial, en lo relativo

a rendición de cuentas y transparencia en el manejo de recursos públicos.

El miércoles pasado, el pleno del IFAI ordenó a la paraestatal dar a conocer cuánto gastó en publicidad, incluyendo lo referente a sus organismos subsidiarios, de 2008 a 2012, pues Pemex no le entregó los gastos

erogados que solicitó un particular por medio de la Ley de Transparencia.

La reforma energética obliga a Pemex a ser ejemplo de empresa transparente, afirmó Gerardo Laveaga, comisionado presidente del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI).

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

INDICA EL CONEVAL

Alimentos básicos, más lejos de pobres MARIO ALBERTO VERDUSCO

M EL UNIVERSAL

éxico.- El ingreso de los trabajadores cada vez resulta menos capaz de adquirir una canasta alimentaria, situación que ha provocado un deterioro en el Índice de Tendencia Laboral de la Pobreza del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval).

De acuerdo con los resultados al tercer trimestre de 2013, este índice creció 3.6%, lo que refleja que hubo un aumento en el número de personas que no puede adquirir una canasta básica con la remuneración que obtienen a partir de su trabajo cotidiano.

Según los datos de la institución, la adquisición de una canasta alimentaria en las zonas urbanas del país costaba mil 187 pesos en octubre de 2013, mientras que a nivel rural el

costo fue de 839 pesos.

Un año antes, la compra de ese grupo de productos básicos era de mil 148 pesos para la zona urbana, y de 820 pesos en la rural.

La canasta alimentaria que considera el Coneval contiene productos como maíz, trigo, arroz, cereales, carne de res y ternera, de cerdo, procesada, pollo, pescados frescos, leche, quesos, huevos, aceites, tubérculos crudos o frescos, verduras y legumbres frescas, leguminosas, frutas frescas, azúcar y mieles, alimentos preparados para consumir, bebidas y otros.

Aunque a nivel nacional creció 3.6% la imposibilidad de comprar una canasta alimentaria con el ingreso laboral de los trabajadores, en algunas entidades estas cifras fueron mayores.

Donde se agudizó esta situación en un año fue en Michoacán. En esta entidad creció este problema 18.7%, es decir, casi seis veces más de que el promedio nacional.

Según la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo del Inegi, en Michoacán hay 313 mil 276 personas que ganan hasta un salario mínimo,

Aunque a nivel nacional creció 3.6% la imposibilidad de comprar una canasta alimentaria con el ingreso laboral de los trabajadores, en algunas entidades estas cifras fueron mayores. es decir, menos de mil 942 pesos mensuales, mientras que hay otros 211 mil 236 trabajadores que no reciben ingreso.

Otras entidades con un crecimiento en la tendencia de pobreza laboral fueron Colima, donde el índice que mide la imposibilidad de adquirir una canasta alimentaria aumentó 15.3%, seguida de Baja California Sur, con 14.6%; Baja California, con 9.4%; Jalisco, con 9.3%, y Querétaro, con 8.2%.

El director general del Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico, José Luis de la Cruz, dijo que la causa es que se tiene un mercado laboral precarizado, con empleo insuficiente.

Foto: Jesús Hernández

El salario cada vez alcanza menos para tener una canasta alimentaria

LA POBREZA hace que cada vez más gente no pueda comprar lo básico para alimentarse.

Peña nieto en Turquía EL UNIVERSAL

Estambul.- Hace unos minutos (a las 18:00 horas de Estambul) el presidente Enrique Peña Nieto arribó, a bordo del avión presidencial TP-01, al Aeropuerto Internacional de Ataturk, para iniciar una Visita de Estado de cuatro días a esta nación europea.

Durante esta visita, la primera de un mandatario mexicano a Turquía desde 1928 cuando se establecieron relaciones entre ambas naciones, se concretará una serie de acuerdos en materia de seguridad, combate a la delincuencia, narcotráfico y el terrorismo, y de cooperación comercial, cultural, científica y tecnológica.

Se prevé que la mañana del lunes, el presidente Peña viaje a Ankara donde se reunirá con el primer ministro Recept Tauyyip Erdogan.

El martes será recibido oficialmente con honores militares en el Palacio Presidencial Cankaya luego de deposi-

tar una ofrenda floral en el Mausoleo de Atatürk.

En el Palacio Presidencial se realizará una reunión bilateral privada y luego una ampliada con comitivas, al término se firmarán 12 documentos y los mandatarios emitirán un mensaje.

Así, México y Turquía firmarán un documento para establecer una Comisión Binacional de Alto Nivel, un acuerdo para evitar la doble imposición y prevenir la evasión en ISR, otro para intercambio de información y asistencia en servicios aduaneros.

Además un convenio en materia de servicios aéreos, un memorándum de entendimiento entre Bancomext y TürnEximbank , uno más para la protección de inversiones recíprocas y otro denominado “términos de referencias del TLC”.

En materia de seguridad ambas naciones firmarán convenios de colaboración sobre combate al narcotráfico, delincuencia organizada y terrorismo.

Se prevé que la mañana del lunes, el presidente Peña viaje a Ankara donde se reunirá con el primer ministro Recept Tauyyip Erdogan.

Otro acuerdo será de apoyo a inversiones, y un memorándum de entendimiento sobre cooperación en ciencia y tecnología.

Ese día, el presidente de Turquía, Abdullah Gül, ofrecerá una cena en honor del presidente Peña Nieto y su esposa Angélica Rivera de Peña.

Al día siguiente, el miércoles 18, el presidente asistirá al Foro de Negocios Turco-Mexicano donde impondrá la condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca al cónsul honorario de México en Estambul, Varol Derell.

Entre las actividades que el presi-

Foto: El Universal

FRANCISCO RESÉNDIZ

ASPECTO DE LA LLEGADA del presidente Enrique Peña Nieto al Aeropuerto Internacional de Ataturk. dente Peña realizará el jueves destaca su visita a la ciudad de Efeso y a la casa de la Virgen María. En la explanada de la Biblioteca de Celso atestiguara la

firma de acuerdos de entendimiento en materia turística México-Turquía.

Por la noche regresará a México para llegar la madrugada del viernes.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diembre de 2013

21A

AUMENTAN LAS QUEJAS

Sigue la discriminación contra la mujer: CNDH Desigualdad y sumisión todavía son condicionantes

M

éxico.- Desigualdad, sumisión y discriminación son las condiciones en las que viven las mujeres en México, calificó la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).

El mayor número de denuncias que presentan las mujeres ante la Comisión lo hacen al considerar que existe desigualdad en las condiciones en que se desempeñan en el trabajo; porque las acusaron de faltar a la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficacia en el desempeño de las funciones, empleos, cargos o comisiones.

En su Programa de Asuntos de la Mujer y de Igualdad entre Mujeres y Hombres, la CNDH dice haber incrementado sus campañas informativas y de capacitación sobre igualdad de género, dirigidas a la población en general, a fin de evitar prácticas discriminatorias y de violencia contra la mujer en la vida cotidiana, a través de la denuncia.

Los hechos violatorios más referidos en las quejas que se reciben son además de la omisión a proporcionar igualdad de condiciones en el trabajo; faltar a la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficacia en el desempeño de sus funciones; también está el impedir el ejercicio al trabajo digno y socialmente útil.

La CNDH agregó a ellas el prestar indebidamente el servicio público por acciones y omisiones que transgreden los derechos de la mujer; prestación indebida del servicio de educación y por infringir los derechos de maternidad.

La Comisión indicó que a partir de ese registro se impulsa la promoción, protección y defensa de los derechos humanos de las mujeres, que han sido parte de un proceso histórico impulsado desde un movimiento social amplio que busca eliminar las desigualdades económicas, polí-

México.- A 48 horas del alza del precio al boleto del Metro, el jefe de Gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera, fue abucheado por casi 20 mil personas.

Durante un minuto -tiempo que duró su participación- el jefe capitalino recibió fuertes rechiflas y silbidos por las personas que asistieron en la Arena Ciudad de México al primer informe de labores de la senadora del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Dolores Padierna.

Incluso, el corto discurso de Mancera no se entendió por el fuerte y constante abucheo que le dieron en este complejo de espectáculos que logró casi un lleno.

La senadora perredista informó que luego de la aprobación de la reforma energética, sigue para la iz-

LA MUJER todavía tiene que enfrentar muchas problemáticas en su vida diaria. ticas y sociales y lograr el acceso en igualdad de condiciones a una vida digna.

Explicó que como consecuencia se realizan diversas actividades de capacitación en los estados de la República, así como en el Distrito Federal, impartiendo pláticas, conferencias, cursos y talleres, foros, seminarios y mesas redondas, con el fin de promover el derecho a la igualdad.

Se instruye en la materia no sólo a las mujeres de diversos sectores de la sociedad, sino también a servidores públicos e integrantes de organizaciones sociales.

Igualmente realiza reuniones de enlace y de trabajo, cuyo objetivo ha sido estrechar la colaboración mediante el establecimiento de convenios y acuerdos interinstitucionales, con diversos actores de la sociedad interesados en la protección y defensa del derecho de igualdad entre mujeres y hombres.

En apoyo de esas tareas, la CNDH distribuye materiales de difusión como trípticos, folletos, separadores, videos, CD y libros, donde se convoca a defender los derechos de la mujer y denunciar de inmediato la discriminación de que sean objeto.

Los hechos violatorios más referidos en las quejas que se reciben son además de la omisión a proporcionar igualdad de condiciones en el trabajo; faltar a la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficacia en el desempeño de sus funciones.

Rechifla a Mancera por alza al Metro El corto discurso de Mancera no se entendió por el fuerte y constante abucheo que le dieron en este complejo de espectáculos que logró casi un lleno. quierda hacer efectiva la consulta popular para tratar de revertir estos cambios constitucionales.

Al perredista la acompañaron: su esposo y coordinador nacional de la IDN, René Bejarano; ocho senadores

(entre ellos Manuel Camacho Solís y Alejandro Encinas); los diputados Alejandro Sánchez Camacho, Aleida Alavez, Alejandro Carbajal, Hugo Jarquín, ente otros.

También ocuparon un lugar en el presidium María Rojo, Efigenia Martínez, Manuel Granados, Héctor Serrano, así como los jefes delegaciones de Tlalpán, Cuauhtémoc, Álvaro Obregón, Magdalena Contreras, entre otros.

Al informe de la senadora no asistió el presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, ni el fundador del sol azteca, Cuauhtémoc Cárdenas, quien estaba previsto su asistencia.

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

Foto: Carlos Díaz

EL UNIVERSAL

MIGUEL ÁNGEL MANCERA asistió al informe de la senadora Dolores Padierna.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

MEJORAN LA IMAGEN URBANA

Ayuntamiento de TGz instalará 593 luminarias en Patria Nueva El presidente municipal Samuel Toledo dijo que se contribuirá a garantizar mayor seguridad para los colonos y elevar los niveles de tranquilidad para las familias

E

COMUNICADO

EL PRESIDENTE MUNICIPAL, Samuel Toledo Córdova Toledo encabezó las acciones del Pacto por Tuxtla en la colonia Patria Nueva.

3

a cabo las siguientes acciones: torneo de fútbol categoría infantil, otorgamienmil 100 metros to de becas “PROde cable serán MAJOVEN” para sustituidos madres menores de 19 años, instalación de los módulos de afiliación al programa de descuentos “Tarjeta Poder Joven”.

La Coordinación de Atención Ciudadana instaló un módulo itinerante para la atención a la ciudadanía; mientras que la Secretaría de Desaperros y gatos. rrollo Económico instaló el módulo Asimismo, acciones de toma de del SUBE para enlazar a la ciudadanía presión arterial, consultas generales, con las empresas y brindar trabajo. pruebas de detección de diabetes, Asimismo, la Secretaría de Ecoloinstalación del módulo para la atengía realizó la donación de árboles de ción de quejas y denuncias de estaespecies nativas a los habitantes de blecimientos que expendan bebidas esta colonia, así como la entrega de alcohólicas y la campaña de fumigacontenedores de pilas y de aceite veción contra el dengue. getal quemado.

Por su parte, la Secretaría de JuEn este mismo tenor, la Contraventud, Recreación y Deporte llevó loría Municipal instaló el Módulo del Foto: Cortesía

l presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo encabezó las acciones del Pacto por Tuxtla en la colonia Patria Nueva, atendiendo de manera directa a los habitantes de la demarcación, como parte del compromiso del Gobierno de la Ciudad para impulsar el desarrollo de las familias capitalinas y garantizarles una vida de bienestar.

En el marco de este evento, el mandatario tuxtleco detalló que como parte de su compromiso con el bienestar de las y los tuxtlecos, su gobierno realizará mediante esta iniciativa, la instalación de 593 luminarias en diversos puntos de esta popular colonia, lo que contribuirá a mejorar la seguridad para la población.

Detalló que mediante el programa Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (Subsemun), se permitirá el cambio de tecnología de las 593 luminarias y sustitución de tres mil 100 metros de cable.

De esta forma se proporciona mayor eficiencia en el alumbrado público de dicha colonia, al tiempo de contribuir a garantizar mayor seguridad para los colonos y elevar los niveles de tranquilidad para las familias.

Dentro de las acciones que se llevaron a cabo durante la realización del Pacto por Tuxtla en esta colonia por parte de las diferentes dependencias del Ayuntamiento capitalino,

quien benefició a cerca de mil habitantes de dicha demarcación, se encuentran las siguientes: La Secretaría de Salud realizó la entrega de pases para consultas generales y de nutrición, presentación de obra de teatro “No Queremos Dengue”, impartió pláticas de prevención de las ITS y VIH/SIDA, entrega de preservativos, campaña de vacunación antirrábica, desparasitación de

Observatorio Anticorrupción para captar y canalizar quejas y denuncias. El Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), instaló un módulo de quejas y denuncias.

De la misma forma, la Secretaría de la Mujer llevó a cabo actividades de activación física para mejorar la salud y reducir el estrés, pláticas de prevención y detección de violencia de género, así como pláticas sobre derechos sexuales y reproductivos de la mujer, enseñanza y elaboración de recetas de bajo costo para ayudar en la economía familiar, pláticas de autoestima, y la difusión del número 075 para la denuncia de violencia intrafamiliar y de género.

Por su parte, la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal realizó pláticas, información y orientación en diferentes temas de seguridad. Instaló el módulo de CAVIP y UNEVIG, además del resguardo de elementos de seguridad pública, tránsito y protección civil. Por su parte, la Contraloría Social instaló el módulo para la atención de quejas ciudadanas, colocó carteles y distribuyó volantes para promover las funciones de esta dependencia.

En este orden de ideas, la Secretaría de Infraestructura realizó el bacheo de mil 100 metros lineales en diferentes puntos de la colonia.

Mientras que la Secretaría de Servicios Municipales realizó la aplicación de pintura de color blanco en la barda del parque, poda de 30 árboles, desrame de 12 palmeras, barrido y recolección de producto verde y limpieza general de la colonia.

De esta forma, el gobierno que encabeza Samuel Toledo Córdova Toledo refrenda su compromiso con la ciudadanía para seguir impulsando el desarrollo integral de la capital en Chiapas, y garantizar el bienestar de las familias tuxtlecas.

Al Cierre

Lunes 16 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez

AFIRMA BAYARDO ROBLES

Se invierten 667 millones de pesos mensuales en la entidad

C COMUNICADO

hiapas tiene una estrategia definida de desarrollo en infraestructura, se aplican esfuerzos institucionales en zonas específicas de la entidad -sin descuidar el resto- y en ellas se crea infraestructura para detonar polos de desarrollo. En general, en todo Chiapas se invierten 667 millones de pesos mensuales en materia de obra pública.

Durante el presente ejercicio 2013, el Gobierno de Chiapas y la Federación suman seis mil 407 millones de pesos para la ejecución de dos mil 387 acciones de infraestructura carretera,

hidráulica, obras públicas y vialidades, generando además 168 mil 533 empleos temporales, explicó el secretario de Infraestructura en el estado, Bayardo Robles Riqué.

“Estas cifras reflejan un arduo trabajo realizado día con día y una inversión pensada en la gente y regiones de Chiapas que son estratégicamente analizadas como sitios de desarrollo económico, esto en el marco del Programa Carretero diseñado por el gobernador del estado, Manuel Velasco Coello”.

Explicó que la Secretaría de Infraestructura, siguiendo las políticas de desarrollo planteadas por el mandatario estatal, mantiene un contacto directo con diversas regiones de la entidad donde a diario se reportan avances de obras que tienen impacto directo con la sociedad.

Pero además esas obras son super-

n Las expectativas podrían cumplirse

en pronto plazo, toda vez que la Secretaría reportó un avance cercano al 90 por ciento con respecto a las metas planteadas en el Plan Estatal de Infraestructura 2013 para Chiapas. visadas por autoridades del gobierno del estado y representantes federales cuando es el caso que existan recursos compartidos, situación que además ha puesto a Chiapas como punta de lanza a nivel nacional, pues las obras de la entidad, en general, se entregan en tiempo y forma.

Respecto al Programa Carretero de la entidad, el responsable del gabinete de Infraestructura explicó que es un diseño estructural de detonación de espacios específicos de desarrollo económico durante seis años. Es decir,

Disfrutan los niños de Casa Taller de la Villa Navideña Con el objetivo de brindar a los niños y jóvenes de la Casa Taller de Artes y Oficios momentos de alegría y entusiasmo en esta época navideña, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, y la presidenta del Sistema DIF Tuxtla, Noris Jiménez Cantú de Toledo, los trasladaron a la Villa Navideña instalada en el corazón de la ciudad, donde convivieron y disfrutaron con ellos de la pista de hielo.

En un ambiente de alegría, los niños y jóvenes de entre seis y 17, provenientes de colonias como Flor de Mayo, Yukis, Vida Mejor, Las Granjas y Patria Nueva Alta, vivieron por primera vez la experiencia de patinar sobre una pista de hielo, que forma parte de los atractivos implementados por el Gobierno del Estado en esta época navideña.

Con emoción en sus rostros, los jovencitos de la Casa Taller de Artes y Oficios fueron atendidos por personal de la Villa Navideña para patinar sobre la pista de hielo y así pasar un momento inolvidable de convivencia y

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LOS PEQUEÑOS se divirtieron mucho. felicidad con ambiente navideño.

En este marco, el Presidente Municipal destacó que esta convivencia fue posible gracias a las gestiones del Sistema DIF Tuxtla, que encabeza la señora Noris Jiménez Cantú de Toledo, y forma parte de una serie de acciones permanentes que se realizan en favor de las familias más vulnerables de la capital estatal.

Precisó que actualmente la Casa Taller de Artes y Oficios atiende a alrededor de 100 niños y jóvenes, de lunes a viernes, quienes reciben formación en talleres de serigrafía, carpintería, manualidades, repostería, actividades deportivas, culturales y recreativas, además de ser provistos de desayunos y comida que les permita tener una mejor calidad de vida.

se eligió una región de la entidad pata atenderla de manera conjunta e inmediata durante un año y posteriormente se irán atendiendo las demás de manera consecutiva, como es el caso de las zonas Norte, Altos, Sierra.

Para conseguir estos logros es necesario, dijo, mantener una sana ejecución de recursos; por ello se ha atendido de manera puntual la adjudicación del cien por ciento de los recursos del Programa de Infraestructura Básica para la Atención de los Pueblos Indígenas (PIBAI), por lo que en este programa no habrá subejercicio fiscal en el 2013.

Este cumplimiento en el adecuado manejo de los recursos, concurso de obra pública y entrega de resultados, pretende que la entidad pueda multiplicar los recursos federales que llegan a la entidad y recuperar por lo menos unos 600 millones de pesos.

Foto: Cortesía

Sinfra: Plan Carretero beneficiará a regiones

BAYARDO ROBLES, titular de la Secretaría de Infraestructura.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Lunes 16 de diciembre de 2013

Lunes 16 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Víctor Ramirez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

En pleno Estadio Azteca, los Esmeraldas coronaron una temporada de ensueño y alcanzaron su sexto título de Liga, tras vencer 3-1 (5-1 global) para proclamarse como Campeones del Apertura 2013

4-5B FOTO: El Universal

2B

Noticias

Lunes 16 de diciembre de 2013

Resistencia en ascenso fue la que se enfrentaron los corredores.

Esta justa inicia a una altitud de 522 metros sobre el nivel del mar.

Los puntos de abastecimiento fue clave para el rendimiento del corredor.

CON LA PARTICIPACIÓN DE MÁS 300 CORREDORES

Los más rápidos del Camino al Cielo Irma Felipe y Felipe Sandoval, triunfaron en la edición XXV de la carrera de 23.5 kilómetros

Jorge Gómez

E Noticias

l Club de Corredores de Caña Hueca con el apoyo del Ejército Mexicano, celebró la edición 25 de la tradicional carrera “Camino al Cielo 2013” donde los ganadores de la demandante competencia de 23.5 kilómetros fueron Irma Felipe y Felipe Sandoval quienes superaron a los más de 300 corredores.

A las 7 de la mañana fue el disparo de salida en el parque central donde la caravana tomó la calle central hacia la 5ª norte hasta llegar al Teatro de la Ciudad, continuando por la calzada al

sumidero para así, llegar al Parque Nacional Cañón del Sumidero, teniendo como meta el mirador denominado “Los Chiapa” sumando esto, una distancia total de 23.5 kilómetros.

En la categoría libre rama varonil, Felipe de Jesús Sandoval Romero se adjudicó el primer lugar al realizar un tiempo de una hora, 41 minutos, 10 segundos, mismo que le permitió llegar completamente solo a la meta.

Mientras tanto, en la rama femenil la ganadora fue Irma Felipe Itza al realizar un tiempo de dos horas, 10 minutos, terminando una carrera que al final la lluvia fue la protagonista de la mañana.

Al finalizar el arribo de los corredores, el Comité Organizador del Club Corredores de Caña Hueca, encabezado por Roberto Maza Suárez, hizo la entrega de diplomas de participación y playera conmemorativa al evento, así como un paquete de recuperación.

Fotos: Jacob García

El club con mayor tradición en el estado realizó una edición más de la Carrera “Camino al Cielo”.

La carrera comenzó a las 7 de la mañana.

El primer corredor en cruzar la meta hizo un tiempo de 1 horas con 41 minutos.

s Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

7B

Puebla y Tlaxcala ganan en La Concordia Un total de 720 competidores, se dieron cita en la justa atlética convocada Comunicado

El subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo, presidió la ceremonia de premiación correspondiente.

“Club Amigos de la Concordia” organizó la séptima carrera atlética. til y los mejores de la localidad.

Al concluir la competencia, el subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo; el presidente municipal, José Octavio García Macías y miembros del “Club Amigos de la Concordia”, presidieron la premiación consistente en 175 mil pesos y la rifa de un automóvil, el cual fue ganado por Mariano López, entre otros estímulos entregados.

En su mensaje, José Luis Orantes Costanzo, reconoció el esfuerzo de la iniciativa privada por sumarse a la 7ª Carrera Pedestre y esto viene a confirmar que la Cruzada Estatal para el

Deporte que impulsa el gobernador Manuel Velasco Coello está siguiendo la ruta perfecta en la creación de una nueva cultura deportiva a favor de la población en general.

Otros resultados. Infantil. Rama femenil: 1º Teresa de Jesús Espinosa (La Concordia), 2º Anahí López (Agua Prieta), 3º Jaquelín Zepeda (La Concordia). Rama Varonil: 1º José Iván Jiménez (La Concordia), 2º Miguel Antonio Sarmiento (Agua Prieta), 3º Jesús Armando Aguilar (La Concordia). Adolecentes. Rama Femenil: 1º Yulieth Herrera (La Concordia), 2º Karla Karina Navarro (Tuxtla), 3º Michelle Guadalupe Moreno (La Concordia). Rama Varonil: 1º Fidelino Gómez (Ocosingo), 2º Ilien Pérez (El Diamante), 3º Jesús Alberto Arrázate (La Concordia).

Juvenil. Rama Femenil: 1º Josefina Nieto (Venustiano Carranza), 2º María Guadalupe Alcázar (Venustiano Carranza), 3º Wendy Navarro (Tuxtla). Rama Varonil: 1º Aldo Fabricio Navarro (Tuxtla), 2º Brandon Lozano (Tuxtla), 3º Edwin Moreno (Tuxtla). Veteranos. Rama Varonil: 1º Arturo Nuricumbo (Chiapa de Corzo), 2º Oscar de los Santos (Tuxtla), 3º Julián Pérez (Chiapa de Corzo). Master. Rama Varonil: 1º Gerardo Robles (Puebla), 2º Jesús Valdez (Estado de México), 3º Birsabeth Tovilla (Chiapa de Corzo. Mejores de La Concordia: Porfirio de Jesús Pimienta y Nuvia Guadalupe Villatoro.

Fotos: Cortesía

La Concordia.- Por séptima ocasión el “Club Amigos de la Concordia” en coordinación con la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) cumplieron exitosamente con la organización de su justa atlética, en donde el poblano, César Ruiz Miravete y Guísela Muñoz de Tlaxcala sobresalieron como los ganadores de la categoría libre.

En la competencia celebrada este domingo que contó a la vez con el respaldo de la presidencia municipal de La Concordia, se dieron cita 720 corredores provenientes de distintos clubes del estado y del interior del país, quienes divididos en 7 categorías se disputaron los primeros lugares, destacando en la distancia de los 7.5 kilómetro Miravete y Muñoz.

Instantes antes de la salida en el rancho “Santa Teresa”, el subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo, representante del titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas en compañía del alcalde, José Octavio García Macías e integrantes del “Club Amigos de la Concordia”, encabezaron el acto protocolario con los honores correspondientes a nuestro lábaro patrio por parte de elementos del 20 batallón de infantería.

Minutos después, se accionó primeramente el arranque de la rama femenil y posteriormente la varonil de los mayores, en donde de inmediato las y los participantes iniciaron el desafío del máximo trayecto hacía el parque central de la ciudad; iniciando a la vez en otros puntos de la carretera el recorrido para las categorías menores.

En el transcurso de los minutos se fueron determinando las posiciones del recorrido de los 7.5 kilómetros, por lo que a pesar del sofocante calor que se dejo sentir sobre el asfalto, el poblano Miravete impuso su condición para acreditarse el primer lugar con un tiempo de 23 minutos, superando a Román Sánchez de San Fernando y a Ricardo de Jesús Núñez de San Cristóbal de las Casas.

Por su parte, la tlaxcalteca Guísela Muñoz con mucha experiencia en este tipo de carreras dejó en el segundo lugar a la sancristobalense, Lucía Girón y en el tercer puesto a la tuxtleca, Maritza Hernández.

Luego del arribo de los mejores de la categoría libre varonil y femenil, hicieron su aparición en la meta el resto de los competidores que definieron las tres posiciones en la categoría master, veteranos, adolecentes, juvenil, infan-

La ruta de la carrera fue de 7.5 kilómetro.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

3B

FINAL DEL CAMPEONATO ESTATAL

Paredes gana carrera nocturna Gran Final “CEAT” se vivió en el Súper Ovalo Chiapas de los Autos Turismo

FEDERICO OZUNA

E

l piloto de autos, Mario Paredes Zenteno, informó que en días pasados se corrió la última fecha del Campeonato de la carrera nocturna y final “CEAT” 2013 en el Súper Ovalo Chiapas que reunió a más de 15 pilotos del estado de Chiapas.

En punto de las 17:00 horas los autos Modificados participantes llegaron al recinto del deporte motor quienes arrancaron en punto de las 18:30 horas con el primer hit y así sucesivamente. Muy pocos aficionados se dieron cita a esta final del campeonato.

En cuanto a los resultados de la premiación final de la carrera quedo de la siguiente manera: Moisés Paredes con el auto 146, se fue al frente de la clasificación al ser el más veloz dentro de la pista del Súper Ovalo Chiapas, en el segundo puesto y ganando el campeonato Mario Paredes Zenteno con el auto no. 46 y en tercero Jaime González con el auto no.

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

EL SERIAL CEAT llegó a su final de temporada.

LOS RESULTADOS FINALES del campeonato 2013 fueron: primer lugar, Mario Paredes, en segundo Jorge Pedrero y en tercero Enrique Curiel.

4, que fueron los pilotos que más demostraron habilidad sobre el volante.

Esta carrera y última de la temporada 2013, fue especial porque el pase de entrada al Súper Ovalo Chiapas fue la donación de un juguete a beneficio de los niños del DIF, que encabeza Leticia Coello de Velasco y a la vez se le hizo un merecido homenaje a Roberto Pedrero, padre de Jorge Pedrero.

Finamente Paredes Zenteno, dijo que esta carrera no hubiera sido posible sin el apoyo del Gobernador del Estado, Manuel Velasco Coello, quien ha puesto a Chiapas en los ojos del mundo como un producto turístico y deportivo, que ha brindado más y mejores oportunidades de desarrollo a miles de familias chiapanecas por eso Chiapas Avanza y se busca más amantes del deporte motor.

Suma 27 títulos consecutivos Venció a Rhonda Rajsich en la final del “Paola Longoria Invitational” para sumar 108 partidos ganados al hilo

PAOLA LONGORIA “CAMPEONA” del Torneo Paola Longoria Invitational.

Monterrey.- La mexicana Paola Longoria, hizo valida su categoría de jugadora número uno del mundo, al ganar el “Paola Longoria Invitational”, quinta fecha del Tour Profesional de Racquetbol (LPRT) disputado en el Parque Fundidora de esta capital, con lo que llegó a 27 torneos ganados en forma consecutiva y a 108 partidos al hilo sin conocer la derrota.

Al igual que la semana pasada en Arlington, Paola Longoria derrotó en la

Fotos: Cortesía

AGENCIAS

ACCIONES DE LA FINAL de singles entre Paola Longoria y la estadounidense Ronda Rajsich. final a la estadounidense Rhonda Rajsich, número dos del mundo, a quien superó por parciales de 11-9, 13-11 y 11-

4, para cerrar el año en forma brillante.

En el segundo set, la potosina perdió la concentración y llegó a estar

abajo en el marcador 0-7, sin embargo, con el apoyo de los aficionados, de su equipo de trabajo, pero sobre todo con una gran fuerza mental, logró recuperarse para ganar el parcial en forma cerrada a Rajsich, que peleó todas las pelotas y puso en aprietos a la jugadora anfitriona.

La final del evento contó con la presencia de Jesús Mena Campos, director general de la CONADE; Melody Falcó, directora del Instituto del Deporte de Nuevo León, y Carlos Bremer, director de Grupo Financiero Value, principal patrocinador del evento, entre otras personalidades.

Por esta victoria, Paola Longoria se llevó un premio de efectivo de 7,000 dólares, mientras que Rajsich se embolsó 3,500, en lo que fue el último torneo de 2013. La sexta parada del Tour LPRT se jugará en Cincinnati, Estados Unidos, del 24 al 26 de enero del 2014.

6B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

JAGUARES REALIZA INTERESCUADRAS

Contra Correcaminos Los felinos del sur entra en su etapa de juegos amistoso en Zapopan, Jalisco

Z

apopan.- La pretemporada de Chiapas Jaguar está por entrar a la etapa de juegos de preparación, el sábado, el conjunto felino realizó un interescuadras frente a la filial Sub-20 de Morumbi.

Luego de trabajar aspectos físicos, el conjunto dirigido por Sergio Bueno sostuvo una práctica de futbol con los jóvenes de la filial felina, quienes con entusiasmo disputaron dos tiempos de 30 minutos.

En el primer lapso el conjunto juvenil se puso al frente con una anotación de Christian Baylón, luego de ganar un balón en la salida felina, sin embargo minutos más tarde David Mendieta empataría el marcador tras un pase filtrado dentro del área, el cual definió por arriba del arquero.

El resto del encuentro mantuvo un claro dominio del primer equipo Jaguar, pero el ímpetu de los jóvenes felinos evitó que el marcador se moviera.

De esta forma el conjunto de Chiapas da inicio a la siguiente etapa de la pretemporada, en la cual estarán

En el campo “Flor del Sospó” habrá futbol en honor al señor del Cerrito

Fotos: Cortesía

Comunicado

El conjunto felino realizó un interescuadras frente a la filial Sub-20 de Morumbi.

Correcaminos, Estudiantes Tecos y Leones Negros, serán los rivales de Jaguares.

disputando encuentros de carácter amistoso, comenzando este lunes 16 cuando se enfrenten a Correcaminos, para después el miércoles 18 encarar a Estudiantes Tecos. Para el 27, Jaguares sostendrá un último choque de preparación ante Leones Negros.

que trabajará adecuadamente para responder a la confianza que se le ha brindado al llegar a Chiapas Jaguar.

“Es doble responsabilidad para mí que haya ese interés por parte del entrenador, porque confía en mí y espera mucho de mí, entonces eso me hace comprometerme un poco más para hacer mi mayor esfuerzo y dar lo mejor de mí en este equipo para que funcione y le vaya de maravilla”.

Y es que el ‘Romita’ Rojas, pudo observar el desempeño de la escuadra chiapaneca en el anterior torneo, por lo cual quiere aportar para lograr los objetivos que en el pasado dejaron un sabor amargo.

Juan Carlos Rojas se adapta a Chiapas La pretemporada que realiza el conjunto de Chiapas Jaguar en tierras tapatías ha permitido que el refuerzo para el Clausura 2014, Juan Carlos Rojas, logre acoplarse de la mejor forma posible al grupo que tras tres semanas de trabajo se perfila para tener un buen

arranque en el próximo certamen.

Han sido poco más de diez días de trabajos los que ha tenido el defensor con los felinos, lo cual le ha permitido adecuarse de buena forma al equipo, el cual, señaló tiene una gran comunión dentro del vestidor.

“Me he sentido bastante bien, adaptándome lo más pronto que se pueda al equipo y al grupo que lo siento con muy buena unión, entre todos se llevan de maravilla y me he sentido muy bien, acoplado totalmente al grupo”, indicó.

El saberse requerido por el estratega Sergio Bueno para reforzar la defensa chiapaneca le da un compromiso al oriundo de Guanajuato, por lo

“El torneo pasado fue excelente y jugaron muy bien, estuvieron a nada de conseguir el pase a la liguilla, ahora yo vengo a sumar a dar mi esfuerzo, a comprometerme con el grupo y cuerpo técnico para dar mi juego y que el equipo no cambie su manera de jugar y que consiga el boleto a la liguilla que el torneo pasado por otras circunstancias no se logró”.

Por ello, Juan Carlos Rojas destaca que la labor en esta pretemporada “es lo principal y la base de cada torneo para cada equipo, ahora el preparador físico nos está poniendo muy buenos trabajos para que el equipo no resienta el estado físico durante el torneo”, finalizó.

Cuadrangular supermaster

Jorge Gómez Como es tradicional en los festejos de la Ermita del Cerrito “Manuel Niño Salvador, se llevará a cabo el próximo 17 y 19 de diciembre en el campo “Flor del Sospó” de Tuxtla Gutiérrez el Cuadrangular de Futbol de la categoría supermaster diamante, el cual servirá de marco a la vez para reconocer a jugadores que se han adelantado en el camino de la vida y aquellos que aún continúan activos en las diferentes ligas municipales.

El comité organizador presidido por Jorge Cuesta Bustamante, Gustavo Cundapí Martínez y Víctor Manuel García Gómez con apoyo de amigos y el respaldo del subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) y del director de Actividades Deportivas de Ciudad Universitaria de la UNACH, Javier Farrera Nuricumbo organizarán el mencionado evento deportivo que contará con la presencia de los equipos representativos de los barrios del Cerrito,

Fotos. Jacob García

Noticias

Cerrito, Colón, San Roque y Club Santa Fe, será los equipos participantes.

Al finalizar las acciones se entregarán el trofeo de campeón y subcampeón.

Colón y San Roque, así como el Club Santa Fe. Además de celebrar la fiesta anual decembrina de la Emita del Cerrito, en el Cuadrangular de Futbol rendirá un homenaje post morten a Gustavo Cundapí Grajales “el tigre”,- fallecido recientemente- quien por muchos años militó en el club “Estrellas Negras”, en el Junior y además portó con orgullo la playera de la selección Tuxt-

un incansable preparador físico.

Asimismo, el comité organizador reconocerá a fundadores del Club Santa Fe, Carlos Coutiño “el hígado” y a Jacinto Maza (mazola). Por otra parte, la programación futbolística se pondrá en marcha el martes 17 de diciembre con la inauguración a las 19 horas, para dar paso en seguida con el primer encuentro entre Barrio del Cerrito y San Roque, en tanto a las 21

la en la época del oro del balompié de la capital del estado.

De igual manera, reconocerán en vida de la trayectoria de ex futbolistas tuxtlecos que estamparon su nombre como excelentes jugadores en distintos equipos, tal es el caso de Rafael González “el javan” con el club Santa Fe; Joaquín Magariño “Maga” con el Colón y la selección Tuxtla, así como José Luis Vélez “la araña”, quien también es

horas, Barrio de Colón chocará con el Club Santa Fe. Para el jueves 19 de diciembre, a las 19 horas en el mismo cuadrángulo del “Sospó” los equipos perdedores disputarán el 3º y 4º lugar, mientras que a las 21 horas se jugará la gran final. Al concluir las acciones se entregarán el trofeo de campeón y subcampeón, al igual que se reconocerán al tercero y cuarto lugar.

8B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

ACDECH SE REPORTA LISTO PARA LA NOCHE GALA

La Pluma está cerca Don Manuel Morales Mandujano estará presente en la entrega de premios

Jorge Gómez

L

a Asociación de Cronistas Deportivos del Estado de Chiapas (Acdech) confirmó la asistencia de Don Manuel Morales Mandujano, decano de la crónica deportiva en Chiapas y que cómo homenaje desde hace 15 años, la entrega de premios a lo mejor del deporte lleva su nombre.

Integrantes de la Acdech arribaron al domicilio de Don Manuel, ubicado en el ejido el Jobo, lugar donde le hicieron extensa la invitación para que asista este viernes 20 de diciembre a la entrega de premios “La Pluma 2013”.

Al tiempo de comentarle los preparativos que se están efectuando y proyectos de la asociación. Don Manuel

Fotos: Cortesía

Noticias

Integrantes de la Acdech visitaron al decano periodista.

Morales agradeció la visita y recordó que se inicio en el periodismo deportivo un mes de mayo de 1949 en el periódico “El Sol de Chiapas”, que en ese entonces estaba dirigido por don Pancho Núñez.

Expresó que en 1967 se incorporó al periódico “La República en Chiapas”,

casa donde laboró por un espacio de 19 años. Fue fundador del semanario La Pluma, nombre que a la postre la Acdech, tomaría junta al homenajeado para reconocer a los deportistas y entrenadores más destacados.

Don Manuel también fundador de

Don Manuel Morales, mejor conocido como “Pluma” es pionero del periodismo deportivo en Chiapas. la columna “Canchas” que por muchos años publicó en la República en Chiapas. Fue corresponsal del Esto. Y será este 24 de diciembre cuando se encuentre de manteles largos, ya que cumplirá 83 años de edad.

De esta manera, la Acdech se reporta listo para la XV Entrega a lo Mejor del Deporte “Manuel Morales Mandujano – La Pluma 2013”, misma que se estará efectuado este viernes 20 de diciembre en las instalaciones del Hotel Vista Inn.

Lunes 16 de diciembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

16 de diciembre

Un 16 de diciembre nacieron como el poeta Rafael Alberti y los escritores Arthur Charles Clarke y Jane Austen; murieron los autores Alphonse Daude y Stefan Heym, así como el compositor Camille Saint-Säens.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Rafael Alberti.

En el oficio de una editorial En 1982, Jacobo Siruela fundó la editorial Siruela de la que se desprendió totalmente en 2005, ese año fincó una nueva empresa para editar a la vieja usanza: Atalanta, desde donde edita cada año no más de 10 títulos

6C

Chiapaneco en la medicina 3C

Javier Castellanos Coutiño: “En Villa Comaltitlán. Fue un encuentro muy cercano y cálido con sus pobladores… Tuve mucho trabajo y hasta la fecha tengo muchísimos pacientes y amigos de allá. Quemé naves para proseguir con mi preparación”

2C

Cultura

Lunes 16 de diciembre de 2013

Anglicismos en el español de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Antonio Cruz Coutiño (Tercera y última part e)

(Pensando en las y los compas cronistas de Chiapas)

Yíp (jeep). Vehículo todo terreno.

Yúnior (junior). Menor de edad en las familias adineradas.

L

aptop. Computadora portátil.

LCD y elecedé. Pantalla delgada y plana con que se transmiten videograbaciones.

Link. Liga, conexión o enlace.

Lípstick (lipstick). Lápiz labial.

Maus (mouse). Dispositivo apuntador gráfico, de las computadoras. Ratón.

Mol (mall). Plaza o centro comercial.

Mítin (meeting). Reunión en donde mediante discursos se anima a la gente.

Nerd. Matado. Niño o adolescente aislado, especialmente dedicado al estudio y sus tareas.

Zapping. Acción de sintonizar alternativamente varios canales de televisión.

Okey (okay). De acuerdo. Expresión que indica conformidad.

Onlain (online). En línea. Estado de conectividad de los dispositivos electrónicos. Óvertaim (overtime). A tiempo extra.

Página ueb (webb). Página electrónica o páginaE. Pants. Pantalón ligero, deportivo.

Pártaim (part-time). A tiempo parcial.

Pas-uord (password). Clave típicamente secreta con que se accede a los dispositivos electrónicos.

PDF y pedeéfe. Formato de documentos digitales, independiente del software.

Plis (please). Por favor. Expresión que formula petición o ayuda.

Plóter. Impresora electrónica de gráficos de gran tamaño.

Podcast. Grabación auditiva, transmisible y almacenable en dispositivos electrónicos.

Postear (to post). Publicar textos en un blog u otras plataformas electrónicas.

Picop (pick up). Camioneta provista de caja abierta.

Piyama (pijama). Ropa de dormir.

Puerto (port). Vía de entrada de las computadoras y otros dispositivos electrónicos.

Reality show. Programa de televisión que difunde la vida real e íntima de las personas.

Refinanciación (refinancing). Mecanismo de reemplazo de una obligación de deuda por otra.

Remover (to remove). Eliminar.

Reportar (to report). Informar, relatar o dar noticias.

juga intriga, tensión y suspenso.

Túiter (twitter). Marca comercial de un instrumento electrónico de las redes sociales.

Túit. MensajeE que se transmite mediante las redes sociales.

Tuitear. Remitir mensajes electrónicos. También mensajear.

Táblet (tablet). Minicomputadora portátil provista de pantalla táctil. También tabla y tableta.

Ticket. Boleto o contraseña para acceder a espectáculos y servicios.

Tráveling (travelling). Desplazamiento de las cámaras cinematográficas, durante la filmación.

Tríler (thriller). Género cinematográfico que con-

Uasap (whats app). Medio electrónico de transmisión de mensajes escritos.

Uasapear. Remitir mensajesE mediante teléfonos celulares.

Uay fai (wi fi). Red inalámbrica.

Un drink (to drink). Un trago.

USB y uesebe. Dispositivo electrónico de almace-

Foto: Cortesía

Scrip (script). Guión. Documento que describe a detalle la realización de filmes y audiovisuales.

Shock. Desvanecimiento, desmayo o síncope.

Slíping (sleeping bag). Bolsa o saco de dormir.

Smárfon (smartphone). Teléfono móvil de “última generación”.

Snaiper (sniper). Soldado de infantería experto en tareas de tiro y camuflaje.

Sorry. Perdón. Expresión que manifiesta culpa y arrepentimiento.

Sóuntrac (soundtrack). Cinta magnética en donde se registran los sonidos de una película.

Suich (switch). Interruptor.

namiento de datos.

VHS. Sistema casero de grabación y reproducción de videos.

Videoblog. Sitio electrónico que almacena y exhibe pequeñas videograbaciones.

VIH. Virus del sida. Síndrome de inmunodeficiencia adquirida.

Walkman. Reproductor personal de audio.

Webcam. Pequeña cámara digital electrónica.

Yet set (jet set). Élite social internacional, rica y ostentosa.

Yins (jeans). Pantalón fabricado con mezclilla.

Por lo demás, es una especie de “secreto a voces” que los profesionistas que mayormente inciden en la pulcritud y corrección de las lenguas, pero también en su inexactitud, trivialización y acom-plejamiento, son los locutores en general y en particular los conductores de programas radiofóni-cos y televisivos. Regularmente la dicción y la escritura de los divulgadores, comunicadores y periodistas, afecta o de algún modo pervierte las prácticas lingüísticas de los hablantes.

Llega a considerárseles modelos o referentes de corrección para el idioma, cuando en verdad, en la mayor parte de los casos, es deplorable su dicción o su escritura.

De ahí que, antes de abrir las puertas a cualquier neologismo y más aún, extranjerismos, valdría la pena reflexionar tantito respecto de la posibilidad de que en nuestro léxico, o en los acervos de la propia lengua, se encuentre la palabra que quizá exprese con propiedad lo que exactamente queremos decir. El español que hablamos en Chiapas no obstante, lejos está de situaciones dramáticas como las típicas del Puerto Rico agringado, contemporáneo. Allá —Dios no lo quiera y la fenomenología lingüística tampoco— a punto están de hablar espanglish. Tanto que si no se ponen las pilas los puertorriqueños, podría pasarles lo que a Aruba y Curazao, en el Caribe vene-zolano, en donde su español desde hace tiempo dejó de serlo, ante el influjo del idioma inglés y el humor de los holandeses.

En Chiapas, tanto como en Guatemala, se habla una de las variaciones o variedades dialectales más ricas del español del mundo.

Aquí conservamos cientos de palabras que en España desapare-cieron desde hace tiempo y hoy califican como arcaísmos. Aquí poseemos giros lingüísticos y expresivos absolutamente sorprendentes. Es nuestra lengua, factor significante de la identidad chiapaneca, razón por la que deberíamos conservarla. Es tarea de todos, aunque en especial de los medios de comunicación, sus escribidores, locutores y periodistas, aunque igual debemos incluir a los buenos maestros, a los curas, a los abogados, etcétera.

Y ahora sí, concluyo amigos. En el ámbito de México y Centroamérica, mucho es lo que puede decirse de los anglicismos: que es el punto por donde la lengua se enriquece y se empobrece a un mismo tiempo, y que cualquier vocablo de otra lengua que no tenga equivalencia precisa en español, ha de ser bienvenida y por tanto debe asimilarse. Recordemos que los sinónimos no existen sino tan sólo como similitud, y a un sólo ejemplo me remito. ¿De cuántas maneras se expresa en español, por ejemplo, la belleza de nuestras mujeres? Podríamos decir que una matrona es agraciada, guapa, bonita, mona, linda, galana, preciosa, hermosa, atractiva, encantadora, sublime, bella, bellísima y sin embargo, ninguna de tales dicciones expresa exactamente lo mismo, como tampoco expresaríamos la mismísima idea con cualquiera de ellas.

cruzcoutino@gmail.com

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

3C

Escarabártulos Arcadio Acevedo JAVIER CASTELLANOS COUTIÑO / Entrevista. Segunda parte En Villa Comaltitlán. Fue un encuentro muy cercano y cálido con sus pobladores. Éramos dos médicos, el farmacéutico y yo, para atender alrededor de cinco mil habitantes. Duré más de lo que exigía la UNAM. Tuve mucho trabajo y hasta la fecha tengo muchísimos pacientes y amigos de allá. Quemé naves para proseguir con mi preparación.

III Hoy, Castellanos Coutiño es miembro de numerosas asociaciones entre las que destacan la Sociedad Mexicana de Estudios Oncológicos, la Internacional TrasplantSociety; miembro titular de la Academia Mexicana de Cirugía desde 1988, y miembro titular de la Academia Mexicana de Bioética. Ha publicado numerosos artículos científicos en revistas nacionales e internacionales y es fundador de Programas de Cirugía y Trasplantes en México y en el extranjero, particularmente en Centro y Sudamérica.

-Empezó usted a engarzar éxitos desde que retornó al DF, presenta examen y es aceptado como residente de cirugía en el Hospital 20 de Noviembre.

-Fui ayudante personal de Eduardo Echeverría, destacado cirujano militar, hermano del ex-presidente Luis; trabajé con los doctores Montañez y Zubirán. Fui un residente distinguido. Creo.

-Lo avalan los diplomas y reconocimientos que le dieron, doctor. Y la beca que le conceden para estudiar en la Universidad de Minnesota, Estados Unidos.

-Estuve ahí dos años (73-74). Estaba al frente de la SS el maestro Edgar Robledo, ilustre chiapaneco, por cierto.

Minnesota era considerada en esa época la cuna de los trasplantes. Me formé con los pioneros, el doctor Christian Barnard, entre otros. De vuelta en México me confían el área de trasplantes en el 20 de Noviembre.

-¿Recuerda su primer trasplante en México?

-Cómo olvidarlo. Fue en 15 de febrero de 1975. Le trasplanté un riñón a Alfonso Nuño Heleno, quien todavía vive y es amigo mío. Es el trasplantado más longevo del país. Tenemos el campeonato nacional y seguramente conquistaremos el mundial porque lo he visto y no tiene para cuando...

-Las prisas no son saludables, pensará.

El trasplantado de riñón que ostenta en la actualidad el récord mundial de supervivencia –42 años- tiene ochenta de edad. Cuando recibió el órgano de un familiar vivo tenía 38. En España, el listado de supervivencia máxima en trasplantes lo encabeza también un trasplantado de riñón, que lleva 37 años de vida con ese órgano, según datos de la Organización Mundial de trasplantes (OMT).

-Doctor, en cuestión de trasplantes, le ha acompañado desde el inicio la buena

Foto: Cortesía

-

Toulouse Lautrec. estrella.

-Gracias a Dios.

-Y a su habilidad. Y a que nunca interrumpe su preparación...

-Sorprendente. Llegué a acumular una serie de 20 trasplantes exitosos al hilo. Por aquellos días el promedio de sobrevivencia era más reducido: 70 por ciento. Los estudios inmunológicos no estaban tan avanzados. No había inmunosupresores como los que tenemos ahora.

Lo anterior, aunado al hecho de que había pocos trasplantistas en México, lo catapultó a la palestra de los médicos exitosos. El gobierno se fija en él para representarlo en algunos acuerdos internacionales sobre el tema. Organiza varias unidades de trasplantes en Centro, Sudamérica y el Caribe.

-Suma éxitos como nosotros deudas, doctor. La unidad de trasplantes del Hospital 20 de Noviembre lleva su nombre, lo mismo que la del Instituto de Seguridad Social de Guatemala.

-Lo mejor: sumo amigos en todo el mundo.

IV Javier Castellanos Coutiño, chiapaneco para honra suya y de sus coterráneos, es fundador de la primera unidad de trasplantes del ISSSTE. Fue director del Centro Hospitalario 20 de Noviembre; Subdirector médico del área metropolitana del

ISSSTE, y Subdirector médico de dicha institución.

Recibió en Roma, en el año 2000, la Medalla del Milenio como “Pionero de trasplantes en el mundo”. En el mismo año la Secretaría de Salud y la Presidencia de la República le otorgaron el Diploma de Excelencia Médica.

-En los años setenta trabajó usted para lograr reformas al Código Sanitario.

-Cierto. No contemplaba los trasplantes. Incluso algunos amigos míos fueron a parar a la cárcel. Hoy tenemos una ley respectiva.

-Llegado el tiempo de la jubilación, deja usted el ISSSTE y es invitado a colaborar por el rector de la UNAM, Juan Ramón de la Fuente. Probados su experiencia y su prestigio, nos extraña que la administración de Vicente Fox no le haya formulado proposiciones decorosas, doctor.

-Las hizo. Me considero un hombre humanista, políticamente de centro. Con todo respeto para su investidura presidencial, no me pareció que tuviera Fox la cultura, ni la vocación, ni el oficio, ni la sensibilidad para dirigir nuestro gran país.

-Curioso. Lo mismo pensamos 50 millones de mexicanos...

-Lo dije públicamente. Y no me equivoqué.

-Voluntariamente al margen de ese gobierno, hacia dónde encaminó sus pasos.

-A la medicina privada. Fui invitado a

dirigir la Clínica Londres, en México, una institución con amplio sentido social. La dejo cuando fue adquirida por otra empresa. Ejerzo cuatro años en mi consultorio con mucha clientela, practicando un trasplante tras otro, haciendo cirugías de cáncer. Hasta que llega un joven, Juan Sabines, que había ganado la elecciones en Chiapas...

-Y lo puso a girar. ¿Eran viejos amigos?

-Había sostenido algunas charlas con él. Fui amigo de su papá, quien me invitó a varios eventos, sobre todo en el área de Tapachula. Don Juan me jugaba algunas bromas: Conozco tu rosario de postgrados, pero ¿qué especialidad tienes, doctor?, me preguntaba. Finalmente, gobernador, soy chiapanecólogo, porque tengo el privilegio de contar con una clientela mayoritariamente chiapaneca.

-Hombre carismático don Juan.

-Extraordinario. Lo conocí poco. Sólo podría juzgarlo por su bonhomía.

-Volvamos con el hijo...

-Tuve el gusto de tratar, al final de su vida, con el poeta Jaime Sabines. El presidente Zedillo me había instruido para atenderlo. Por ese motivo Sabines Guerrero sabía de mí. Aún en campaña hablé con él de realizar, con ayuda de expertos, un diagnóstico sobre la salud en Chiapas.

Mientras el Tribunal Electoral resolvía las impugnaciones, me pidió formular un ambicioso plan.

-Antes, había usted intentado su-

mar su experiencia al proyecto de José Antonio Aguilar Bodegas.

-Sí. Somos amigos desde la juventud.

Nada se concretó porque José Antonio tenía un equipo muy cerrado. Costaba un poco establecer contacto con él.

-Curiosísimo. Volvemos a coincidir con usted más de dos millones de chiapanecos... ¿Qué hizo entonces?

-Dejé de insistir y regresé a México.

Con toda honestidad enteré de esto a Juan.

-¿Sigue siendo desalentador el panorama de salud y de sanidad en nuestra querida familia chiapaneca?

-Sin intención de herir susceptibilidades, porque todos hemos venido a aportar nuestro mayor esfuerzo, seguimos rezagados.

-Remuévanos la herida que conocemos de memoria.

-En mortalidad infantil, materna, en cáncer cervicouterino, tracoma, paludismo, junto con Oaxaca somos últimos.

Según los indicadores intercambiamos los lugares 31 y 32.

-Y si los inconformes del Soconusco se salieran con la suya, ocuparíamos el sitio 33.

-Infortunadamente.

(Para una mejor ubicación y comprensión de eventos y personajes citados, se recuerda al lector que la entrevista fue realizada en 2008)

4C

Lunes 16 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Con V de Venganza Hugo Montaño Retomado del libro Billie Jean no es mi amante de Hugo Montaño, Editorial Almada Broders Ilustración: Save Dedicado a los Puchuz de la Prepa 7

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

S

ábado futbolero y cervezas en casa de Julio. Prisa por llegar, el inicio de las hostilidades y la descarga de adrenalina están a punto. Hago señas a un taxi.

–Buenas tardes, ¿cuánto me cobra a...

–¡Usted súbase –me interrumpe el conductor– segurito va usted a ver el partido!

–Sí, contesté apurado, no siempre se tiene al América tan a modo.

–¿Y vino usted al mercado a comprar la botana?

–No, vine a pagar una deuda, pero ya quedó.

–Vamos a salir por la Prepa Uno, porque está de la chingada el tráfico. Se lucen estos gobiernos...

–Oiga, ¿y siguen en esta prepa con la tradición de rapar a los de nuevo ingreso?

–No... ya no.... A mi me tocó hace años...

–¿Y no se puso usted a los trancazos con sus “rapadores”?

–La verdad no, eran seis cabrones los que me agarraron. Me tuzaron como quisieron, ni siquiera rapado, mascoteado y en algunas partes hasta me rayaron y sangré un poquito,

Cultura

pero a la hora, y con el coraje, ni lo sentí.

–Caray, que jodido, digo, solidario; a mis primos les fue igual.

–Pero déjeme le cuento... yo no me iba a quedar así nomás, humillado, no... le dije a una prima que quedó en la prepa, porque para variar ni pasé el examen, que averiguara nombres y direcciones de los seis cabrones que me jodieron. Y ni le costó trabajo, se pavoneaban los vergas en la prepa, dizque muy chingones.

–¿Y luego? pregunto con verdadera curiosidad.

–¡ Já! Años después la vida me llevó a trabajar de Judicial... nunca me olvidé de aquella deuda, ¡onde vasté a creer! Tenía un carro y cuatro chalanes que andaban haciendo méritos, y los mandé a averiguar si aún vivían donde me dijo mi prima. Y así fue, ahí seguían, así que uno por uno los fui agarrando.

–¿Para reclamarles? pregunto, nervioso.

–¡Que va! ¡Para romperles la madre! Primero agarré a un gordo, allá por La Pencil... mis chalanes lo subieron a una camioneta y yo detrás, con mi tsuru. Lo llevamos allá por el Issste. Le rajé la cabeza de un culatazo y

Lunes 16 de diciembre de 2013

ahí mismo lo rapé al cabrón, y ahí mismo le decía, ¿Te acuerdas de mí, verga? ¿Te acuerdas que me tuzaste cuando fui a sacar ficha a la Prepa Uno? Muy valientes en bola, vergas.

Ahora te vas a morir, jijoelachingá... y ahí mismo cortaba cartucho y más de uno hasta me lloró.

–Caray, pues si que les guardaba usted rencor –alcancé a decir cuando agregó que a uno le disparó a las patas, pero no le atinó.

–Se revolcaba el jijoesuputamadre... se revolcaban todos... una vez que me pasé a todos por la madriza correspondiente, me sentí mejor. Luego me corrieron de la Judi, y desde hace trece años que ando en el taxi.

–Pues que decirle...

–No se crea, luego me entró un poquito de temor, y no por lo que hice, que eso me sigue haciendo sentir bien cuando me acuerdo, sino que a veces pienso, onde se suba uno de esos que me madrié, ahí sí que se va a poner bonita la cosa, jajaja. De todas maneras ahí traigo con qué querer al que se me aparezca.

–Creo que ya llegamos –me apuro a sacar el importe por el servicio–. Gracias por la anécdota.

–De nada, paisano, y que ganen los Jaguares.

5C

6C

Cultura

Lunes 16 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

El fundador de la editorial Atalanta

Los grandes placeres nunca son baratos: Jacobo Siruela “Todo lo que publicamos se establece en torno a tres ideas o colecciones que abren tres vías de investigación centradas en la brevedad, la memoria y la imaginación”

M

éxico.- En 1982, Jacobo Siruela fundó la editorial Siruela de la que se desprendió totalmente en 2005, ese año fincó una nueva empresa para editar a la vieja usanza: Atalanta, la editorial que dirige con su esposa Inka Martí en un pequeño pueblo al norte de España. Desde ese lugar que mira hacia Los Pirineos, edita cada año no más de 10 títulos; dos de los más recientes son Antología universal del relato fantástico y William Blake. Libros proféticos I, dos bellísimas ediciones que lo confirman como maestro del artificio y autor de ediciones muy cuidadas.

Jacobo Fitz James Stuart, Martinez de Irujo, conde de Siruela (Madrid, 1954) es muy selectivo: “No es una editorial de autores que van cayendo como en el saco por azar, todo lo que publicamos se establece en torno a tres ideas o colecciones que abren tres vías de investigación centradas en la brevedad, la memoria y la imaginación”. En la colección literaria sólo publican cuento; en la colección de memoria publican reinterpretaciones de la Antigüedad o recuperación de grandes obras literarias; y la tercera la dedican a la imaginación “no como escapismo sino como puerta de conocimiento de la psique humana”.

De las grandes pasiones de Jacobo Siruela han nacido William Blake. Libros proféticos I con la que dice: “habré cumplido un viejo sueño editorial que arrastro desde años”; y Antología universal del relato fantástico, editada y prologada por él mismo y en la que reune 55 piezas magistrales: “si de una cosa rehuí fue de los nacionalismos. Mas que las naciones, pensé que debían estar representadas las lenguas, que son nuestra patria común”. De esas ediciones hechas con gran esmero habla Jacobo Siruela. ¿Qué tiene el género fantástico que lo seduce tanto?

Desde que descubrí a Borges a los 20 años, la literatura fantástica me ha acompañado toda la vida. La literatura fantástica es una categoría estética universal que nace a finales del siglo XVIII para vindicar de una manera puramente moderna todo aquello que no puede ser entendido por la razón y ha sido excluido

Foto: Cortesía

El Universal

A pesar del estrés en ocasiones, Siruela dice que no perderá el amor por su oficio, “tan difícil y maravilloso”. por ella, pero percibido por la sensibilidad. Es una forma literaria cercana a la poesía, representa el rostro oculto de la modernidad. ¿Cuál es su objetivo con la antología?

Es mi propio homenaje a la literatura fantástica, quería vindicar su valor literario, sacarla de su limitación de género marginal y colocarlo en el lugar que le corresponde, como literatura de primer orden, pues no sólo ha gozado de un enorme desarrollo y diversidad en los dos últimos siglos transcurridos sino que tiene, y esto se olvida, un papel fundacional en la creación del cuento moderno. ¿Qué lo llevó a incluir a Francisco Tario?

Tario es un estupendo escritor secreto. Nadie lo conocía en España y el volumen que publicamos el año pasado en Atalanta fue una sorpresa en mi país. Tario es un cronopio de poderosa imaginación y refinados procedimientos literarios. En su tiempo fue un renovador del lenguaje narrativo y algunos cuentos de La noche o de Una violeta de más son inolvidables y no han perdido nada de su vigor.

No todo puede entrar y siempre al antologar hay ausencias de autores mexicanos: Juan Rulfo, Elena Garro, Inés Arredondo.

Por supuesto, Luvina de Rulfo, Aura de Fuentes o algún cuento de Arreola brillan por su ausencia. A Inés Arredondo la conozco menos. En cuanto a Elena

Garro, publiqué hace tiempo su fabulosa novela Los recuerdos del porvenir, que antecede a García Márquez, pero sus cuentos nunca me cautivaron. Las antologías siempre son incompletas.

Nunca llueve a gusto de todos y siempre pecan de carencias. Pero si de una cosa rehuí fue de los nacionalismos. Más que las naciones, pensé que debían estar representadas las lenguas, que son nuestra patria común. Pero sobre todo prevaleció el criterio de ordenar cronológicamente los cuentos para que el lector pueda apreciar los cambios, evoluciones y retrocesos a través el tiempo.

En “Libros proféticos I”, Patrick Harpur sentencia: “No hay nadie como William Blake en la literatura y el arte ingleses” ¿comparte esa idea?

Blake es un caso único. Fue el artista más moderno de su tiempo y a la vez el que dirige la crítica más feroz contra el materialismo utilitarista de la modernidad. Pero además Blake es un poeta poco comprendido. Se expresa a través mitos. No es solamente un gran poeta, es también un gran artista plástico.

Consideraba que estaba haciendo una obra de arte semejante a los códices medievales. De modo que sus textos van indisociablemente unidos a las imágenes de sus figuras, que eran esenciales para él, ya que las veía en su interior de la misma forma que vemos nosotros las figuras de nuestros sueños.

Era esencial publicar por primera vez sus poemas junto a sus imágenes plásticas. La idea es ofrecer por primera vez la posibilidad de entender a Blake de una

forma completa. El libro de Raine es parte del proyecto. Esto solamente se hace una vez, y es costoso para todos. Para la editorial, que arriesga mucho, y para el lector que compra dos “tomazos” bilingües con sus ilustraciones en color. Pero es la mejor manera de entender a este poeta. Lo siento, pero los grandes placeres nunca son baratos. ¿Qué quiere publicar Jacobo Siruela en Atalanta y a dónde quiere llevar esta editorial?

Mi mujer y yo publicamos sólo 10 libros al año. Y eso ya es mucho. Publicamos sólo aquello que nos gusta, aquello que creemos que tiene valor. No es una editorial de autores que van cayendo como en el saco por azar, sino que todo lo que publicamos se establece en torno a tres ideas o colecciones que abren tres vías de investigación centradas en la brevedad, la memoria y la imaginación. En literatura hemos optado por la forma breve, el cuento. No publicamos novelas. La segunda colección se centra en la memoria, es decir, en las más recientes reinterpretaciones de la Antigüedad, o bien, en la recuperación de grandes obras literarias, autobiográficas o históricas del pasado, es decir, en todo aquello que nos parece importante de rescatar del olvido. La tercera colección está dedicada a la imaginación no como escapismo sino como puerta de conocimiento de la psique humana. De manera que para dar coherencia a la editorial nos movemos en torno a estos tres puntos de indagación: la brevedad, la memoria y la imaginación. Y así vamos

Mi mujer y yo publicamos sólo 10 libros al año. Y eso ya es mucho. Publicamos sólo aquello que nos gusta, aquello que creemos que tiene valor. No es una editorial de autores que van cayendo como en el saco por azar, sino que todo lo que publicamos se establece en torno a tres ideas o colecciones que abren tres vías de investigación centradas en la brevedad, la memoria y la imaginación. En literatura hemos optado por la forma breve, el cuento. No publicamos novelas.

Jacobo Siruela, Fundador de la editorial Siruela construyendo una especie de canon de temas y autores. ¿Es usted un editor romántico en medio de una industria editorial acelerada?

En absoluto, vamos a contracorriente. Estoy firmemente convencido de que los libros de Atalanta son un modelo de libro para el siglo XXI. Cuando vi en Londres hace unos años la sofisticada colección que ha sacado Penguin, la editorial creadora del libro de bolsillo, con guardas a cuatro colores, sofisticado diseño y buen papel, pensé: «vamos por el buen camino». El libro de papel debe seducir, debe convencer de su superioridad como objeto. Hay quien tiene ambiciones cuantitativas, yo las tengo cualitativas. Y en el reino de la cantidad en el que vivimos la mejor manera de sobrevivir es apostando por la calidad y el éxito a pequeña escala. ¿Qué significa ser editor en este mundo de producciones rápidas y al vapor?

En efecto, la velocidad es el virus de nuestro tiempo y nadie es inmune a ella.

Todos formamos parte de nuestra época, incluso los «artesanos» como nosotros que vivimos en el campo tratando de elaborar lo mejor que podemos obras de carácter intemporal, como los poemas de Blake, también a veces nos estresamos. En cualquier caso hay que tratar, como decía Horacio, de instruir deleitando, y por encima de todo, no perder el amor a este oficio tan difícil y maravilloso.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

Sociales

7C

Rihanna es golpeada en la cara de nuevo La cantante fue golpeada por una puerta a la salida de un bar en la ciudad de Nueva York la noche del jueves anterior cuando ninguno de sus guardaespaldas la mantuvo abierta al momento que salía. Después de gritar “gracias” de manera irónica al recibir el “portazo” subió a una camioneta negra y saludó a las cámaras que estaban fotografiándola de forma que parecía estar en perfecto estado, según información del portal de celebridades TMZ. Momentos antes había captado la atención de la gente alrededor al usar un lujoso abrigo café de piel largo.

CELEBRIDADES

Confesiones de Susan Sarandon

Ahora prefiere despertar ámpulas con sus declaraciones.

FOTOS: HOLLYWOOD REPORTER

La actriz norteamericana afirmó que en cada alfombra roja en la que ha desfilado, lo ha hecho después de fumar mariguana CADONU

N EL UNIVERSAL

o se puede decir que Susan Sarandon es incongruente. La actriz ha sido por muchos años una activista en favor de la despenalización de la mariguana y en abril pasado, por ejemplo, declaró durante la promoción de su película The Big Wedding: “Pienso que todas las personas deberían tener la posibilidad de fumar un cigarro de mariguana”.

Ahora se sabe que lo dijo por experiencia. En una entrevista con Andy Cohen para la sección Plead the Fifth de su programa Watch What Happens Live, Sarandon confesó que en la mayoría de las alfombras rojas ha desfilado después de fumar mariguana.

Cohen le pidió a la actriz que le contara un evento mayor de Hollywood al que hubiera asistido “elevada”.

Sarandon respondió: “¿Sólo uno? Yo diría que así ha sido en casi

Nadie olvida la cara cándida en sus inicios.

Una chica bella desde siempre. todos, excepto en los Oscar”.

La actriz, por cierto, es una de las personalidades más reconocidas de la industria del cine estadounidense por lo que se puede deducir que los eventos a los que se refiere son, por ejemplo, los premios Emmy (ha ganado cinco), los Golden Globe (ha obtenido siete).

Y la Academia de Hollywood puede estar tranquila de que las cinco veces que la ha nominado, Susan ha aparecido sobria.

El grupo En el mundo del cine de Estados Unidos hay varios actores y actrices que están a favor de la regulación de la mariguana.

Kirsten Dunst, desde 2007, ha

sido una de las activistas más constantes.

Ese año, mientras promovía la tercera parte de la saga de Spiderman , Dunst reveló al diario británico The Sun que la droga era su debilidad.

Luego de admitir que bebe alcohol, la actriz destacó que le encanta la mariguana y que ha probado varias drogas.

En un arranque de sinceridad, agregó también que “el mundo sería mejor si todos fumaran mariguana”.

Incluso la cantante de moda, Miley Cyrus ha dicho que “el alcohol es más peligroso que la mariguana”.

Acostumbrada a las polémicas, la cantante declaró en una entrevista para la revista Rolling Stone: “La gente puede enojarse porque yo diga esto, pero no me importa.

He visto a muchas personas sufrir a causa de alcohol, pero nunca he visto que pase lo mismo con la mariguana”.

Aunque en esa entrevista negó ser una consumidora habitual, cuando recibió su premio MTV Europa hace dos meses, lo celebró fumando un cigarrillo.

Jennifer Lawrence y Justin Bieber son otros jóvenes artistas de la industria del entretenimiento de Estados Unidos que han tenido relación con esta droga.

Su porte elegante es parte de su encanto.

10C

Sociales

Lunes 16 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Festeja ocho TARDEADA

años con amigos Paris Gordillo disfrutó de la compañía de cada uno de los invitados que asistieron puntuales a la celebración que le organizó su mamá Carlos Castro

L NOTICIAS

Susana Grajales y Susana Granda.

a tarde del miércoles 4 de diciembre, Fabiola Reyes festejó los ocho años de vida de su pequeña hija Paris Gordillo, en un prestigiado lugar, el cual se adornó con un bonito estilo que hizo honor a su nombre.

Los invitados disfrutaron de la espectacular fiesta, donde se ofreció un rico banquete acompañado de golosinas y muchos recuerdos, pasándola de lo mejor con las mezclas que realizó un conocido DJ de la ciudad, dándole ambiente a la pista de baile donde cantaron y bailaron los jovencitos.

Muy contenta se mostró la cumpleañera, quien recibió regalos y muchas felicitaciones conforme transcurrió el tiempo, dándole un panorama a su fiesta que sin duda alguna fue el mejor regalo que le otorgaron.

Lorena Zozaya con su pequeño.

Fabio Constanzo.

Música y juegos

Nicole Zuástegui y Rebeca Camacho.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Cada una de las atracciones de la celebración fueron parte fundamental para darle ambiente, divirtiendo a la cumpleañera, quien no paro de correr y bailar durante la tarde.

Iván Olivas y Jonathan Camacho.

Mazdal y José Emilio Salazar.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Es aconsejable que te mantengas a distancia de los problemas personales de quienes están cerca de ti.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Tienes propensión a sufrir desordenes nerviosos, ocasionados por las preocupaciones.

Gael Cueto y Adeli Reyes.

Sofía y Anabel Sandoval.

La festejada con Imanol Torrero.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Posiblemente medites sobre el hecho que los años pasan y no te será tan fácil encontrar a la pareja adecuada.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Te será benéfico que participes en actividades sociales con personas que te agradan y de las que puedes aprender.

LEO

(23 julio-22 agosto) En el manejo de tus asuntos no pones el cuidado necesario; por otra parte, suele atraparte la ingenuidad.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Si las respuestas a tus preguntas no te gustan, las alteras; digamos que te inclinas por decir mentiras.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Tu mejor medio de expresión es la enseñanza, porque tienes la cualidad de transmitir tus conocimientos.

Folly Cancino con sus hijos, Bárbara, Valentina, Enrique y Pepe Pascasio.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Con el tiempo sabrás cómo evadirte de aquellos que sólo buscan una amistad superficial. Eres muy tolerante.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) Desde tu niñez te ha costado todo lo que hasta ahora tienes. Aprendes del fracaso y eso te hace más fuerte.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Los niños podrán proporcionarte gran alegría y llenar tus horas de soledad con su frescura y curiosidad.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Te es difícil separar la realidad de la fantasía, pues tu imaginación causa de cierta confusión al encarar la realidad.

PISCIS Con Victoria y Renata.

Marifer Fernández, Ruth Serrano y Carlos Fernández.

(20 febrero-20 marzo) El mayor obstáculo que tienes para alcanzar el éxito, es que deseas comenzar en la cúspide. Debes tener ideas claras.

11C

12C

Lunes 16 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

13C

14C

Lunes 16 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

15C

16C

Lunes 16 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

A golpes lo mataron Dan con los restos de una persona masacrada en la Mazatán-cantón Varillas

COMITÁN

5D En robo hieren de muerte a maestro de secundaria; fue trasladado de urgencia al hospital donde finalmente perdió la vida

Asesinan a profe 4D Foto: Toño Aguilar

4D

Hallan cadáver de mujer en domicilio

Perece ranchero en choque El percance se suscitó en el tramo carretero Villacorzo– ejido Monterrey, a la altura de la Unicach; viajaba solo

Las autoridades creen que pudo tratarse de un homicidio; desconocen la identidad de la ahora acaecida

5D

2D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

Tuxtla

Les roban el vehículo y los dejan amarrados Dos vendedores de pollo fueron sorprendidos por sujetos dotados de armas de fuego, sobre el Puente “Juan Sabines” MARCO A. RANGEL

D NOTICIAS

os vendedores de pollo fresco fueron amagados y atados de pies y manos por hombres dotados de armas de fuego que robaron el vehículo en el que aquellos, las víctimas, se desplazaban.

Luis Adrián Ovando, de 34 años, y su acompañante Luis Alberto Sánchez, permanecieron amarrados por

más de una hora hasta que transeúntes escucharon sus gritos y llamaron al 066 Emergencias para solicitar ayuda.

El robo ocurrió el viernes pasado en el Puente “Juan Sabines”, entre las colonias Paso Limón y San Cayetano.

Cuando llegaron los oficiales recorrieron el lugar hasta que escucharon a Luis Adrián pedir ayuda.

Los policías brincaron hasta la maleza para rescatar a las víctimas, que se encontraban muy adoloridos.

Las víctimas relataron a los policías que hombres armados a bordo de un vehículo los obligaron a orillarse, amenazándolos con las armas de fuego, por lo que se decidió detener la camioneta que cargaba 41 rejas de pollo.

Los delincuentes bajaron a las

n Uno de los hombres amenazó y amarró

a los dos vendedores, otro sacó todo el dinero que contenían sus carteras víctimas a punta de golpes y lograron apoderarse de la camioneta.

Uno de los hombres amenazó y amarró a los dos vendedores, otro sacó todo el dinero que contenían sus carteras.

Ambos fueron auxiliados por paramédicos, pero se negaron a ser trasladados a un hospital.

Las autoridades señalaron desconocer la cantidad robada, pero trasladaron a ambos hombres a las oficinas policiacas para presentar la denuncia correspondiente.

Múltiple colisión a la altura de La Pochota Cinco vehículos se vieron involucrados; el percance no arrojó lesionados MARCO A. RANGEL NOTICIAS

Miles de pesos en pérdidas materiales, fue el resultado de una “carambola” de cinco vehículos, uno de ellos perteneciente a conocida tienda de artículos varios, frente a la extinta Pochota.

El múltiple choque sucedió ayer, en el carril de poniente a oriente.

Y es que la unidad adscrita a conocida tienda, marcada con las laminillas 1-BR-6660 y conducido por Carlos Palacios Martínez, circulaba de poniente a oriente, y al frenar, las llantas derraparon por lo

mojado de la vía y chocó contra un automóvil tipo Tsuru, placas DPE9649, manipulado por Antonio Díaz Salinas, cual a su vez impactó por alcance contra el Sentra, DRU-7205, por Abraham Alexis Nunjumú Mijango. Esta unidad embistió contra otro Sentra, DRN-4666, a manos de Miguel Alejandro Clemente, mismo que colisionó contra la caja del vehículo propiedad de la tienda.

Finalmente, el vehículo compacto Chevy, DRJ-3674, manipulado por Emir Heredia Hernández Mendoza, tampoco pudo disminuir la velocidad y se estrelló contra el automotor de Miguel.

Personal de tránsito local indicó que efectuarían un croquis de cómo ocurrió la carambola, para deslindar responsabilidades.

La policía trasladó a las víctimas.

Luis Adrián fue liberado.

Fotos: Marco A. Rangel

Fotos: Marco A. Rangel

El múltiple percance se presentó ayer.

No hubo lesionados.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

3D

Por delito cometido en junio de 2011

Capturan a matones ARNULFO CHUAYFFET

T NOTICIAS

apachula.- El juez del Ramo Penal de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tapachula dictó auto de formal prisión en contra de seis sujetos, como probables responsables de los delitos

de Homicidio Calificado y Delincuencia Organizada.

De acuerdo a las investigaciones, la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, dio a conocer que el cuerpo de Lorenco Leonel Cabrera Chaj fue localizado a la orilla del río Cuilco del ejido Congregación Zaragoza, en la ciudad de Tapachula, en junio del año 2011.

La Dirección General de Servicios Periciales informó que el cuerpo presentaba un impacto por proyectil de arma de fuego en el lado izquierdo del

Caen patrones En combate frontal al narcomenudeo en Tapachula, detienen a dos sujetos que operaban en diversas colonias ARNULFO CHUAYFFET NOTICIAS

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) capturó a dos presuntos narcomenudistas que operaban en distintas colonias de Tapachula.

Al ser detenido, Leonardo Martínez Cruz se encontraba en posesión de 86 dosis de cocaína en polvo, con un peso total de 94 gramos.

Por su parte, Erick Ibarra Niño fue aprehendido con 124 dosis de la misma droga, con un peso de 110 gramos.

De acuerdo a las investigaciones que encabeza la Fiscalía Especializada en Asuntos Especiales y Relevantes, se conoció que los sujetos comercializaban la droga en las colonias Obrera, El Confeti, 5 de Febrero, La Antorcha 1 y 2, Los Reyes, Los Cafetales y Los Huacos.

n Los detenidos responden a los nombres

de Jovanny Pérez González, Leandro Martínez Díaz, David Martínez García, Brayan Pérez Morales, Heyner Pérez Morales y Alí Zunún Morales cuello y diversas quemaduras.

Los detenidos responden a los nombres de Jovanny Pérez González, Leandro Martínez Díaz, David Martínez García, Brayan Pérez Morales, Heyner Pérez Morales y Alí Zunún Morales.

Al rendir su declaración ante el

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villaflores.- 20 mil pesos fue el botín obtenido por un trío de delincuentes al atracar a una pareja de ancianos en su propio hogar. El hombre de la casa, conocido como “Tío Tavo”, fue golpeado por los pillos y terminó hospitalizado.

Los hechos se registraron este domingo al filo de las 11.30 horas, en la casa ubicada en la Primeras Oriente y Quinta Sur de la ciudad.

Foto: Cortesía

DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Simojovel.- Autoridades ejidales de Mercedes Isidoro reportaron la desaparición de una persona oriunda de esta comunidad, quien responde al nombre de Faustino Gómez López. El sujeto está desaparecido desde el pasado 11 del presente mes, fecha en que aseguran los lugareños bajó acompañado de sus primos, mismos que se emborracharon y olvidaron a Faustino Gómez.

Las primeras versiones apuntan

a que el hoy desaparecido padece de sus facultades mentales y era una de pocas veces que bajaba a la cabecera municipal en compañía de algún familiar; sin embargo, se logró saber que desde el día miércoles 11 del presente mes, sus primos lo trajeron al pueblo y tras emborracharse lo olvidaron. Ante este hecho los lugareños han montado diversas brigadas para recorrer las diversas comunidades y parte de la cabecera municipal, pues argumentan tener la certeza de que darán con el paradero de Faustino Gómez.

Según reportes preliminares, tres sujetos tocaron a la puerta del domicilio de Don Felipe Simplicio López García, de 78 años, quien al abrir, los desconocidos le preguntaron sobre el precio de un remolque que el anciano vendía.

En esos momentos, los pillos sometieron a golpes al septuagenario a quien amarraron en el interior de su vivienda, la esposa de éste, Bertha Interiano Moreno, de 80 años, también fue maniatada.

Los ladrones obligaron a los esposos a decir donde guardaban las cosas de valor y luego procedieron a llevarse cerca de 20 mil pesos entre dinero en efectivo y joyas.

Minutos después, los agraviados se desataron y pidieron auxilio a la Policía Municipal, que puso en marcha un operativo en la zona, pero resultó infructuoso.

Don Felipe, identificado popularmente como Tío Tavo, fue ingresado al Hospital General “Bicentenario”.

Evitan distribución de enervante entre la población de Pichucalco NOTICIAS

Desaparece indígena en Simojovel

Los presuntos homicidas se encuentran recluidos en el Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 3, con sede en Tapachula, desde donde enfrentan el proceso penal en su contra.

En atención al Código Penal vigente en el estado, por este delito podrían alcanzar una pena que va de los 25 a los 50 años de prisión.

De esta forma, la Procuraduría General de Justicia del Estado refrenda su firme compromiso en la investigación y persecución de todos los delitos.

Atracan a pareja de ancianos

ARNULFO CHUAYFFET

Parte de lo decomisado.

Ministerio Público investigador, confesaron su participación en los hechos y revelaron haber privado de la vida a Leonel Cabrera Chaj, luego de sostener una discusión cuando ingerían bebidas alcohólicas.

Cabe recordar que, los seis presuntos responsables fueron detenidos el 5 de diciembre de este año en cumplimiento a la orden de aprehensión obsequiada por el juez primero Penal, por el delito de Homicidio, en agravio de una segunda víctima, Bernardino Vivar Bátrez, originario de Guatemala.

Con 15 dosis de cocaína y embaladas para su venta, fue detenida una persona en el municipio de Pichucalco.

Elementos de la Policía Estatal Preventiva y de la municipal detuvieron en flagrancia a dos presuntos vendedores de narcomenudistas,

cuando realizaban la acción de compra-venta a pobladores de la colonia Napana.

Crispín Rodríguez Sánchez, de 33 años de edad, y Héctor Manuel García García, de 30 años, fueron sorprendidos en la calle Platanar, cuando al ver la presencia de la policía al momento de realizar intercambio de

envoltorios de polvo blanco intentaron huir del lugar, internadose entre la maleza del lugar.

Por lo que al momento de ser detenidos, les fueron localizados más de una docena de dosis de cocaína, logrando con ello detenerlos para ser puestos a disposición de la autoridad competente del delito Contra la Salud.

Fotos: Cortesía

Formal prisión a seis sujetos por Homicidio y Delincuencia Organizada

Crispín Rodríguez Sánchez y Héctor Manuel García García.

4D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

Comitán

Fotos: Toño Aguilar

En robo hieren de muerte a profesor Paramédico de Protección Civil trasladaron al profesor al hospital.

Fue trasladado de urgencia al hospital donde finalmente perdió la vida TOÑO AGUILAR

C

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

omitán.- De un disparo en el cuello que tuvo salida en la espalda, un maestro de secundaria murió minutos después de haber ingresado grave al hospital regional, tras sufrir un aparente asalto.

Según datos oficiales, todo ocurrió cuando Daniel Trujillo Zamorano, de 24 años de edad, se detuvo por un momento a platicar con una amiga dentro de su vehículo sobre el kilómetro 3+800 en el tramo carretero Comitán-Las Margaritas.

Sin embargo, repentinamente dos sujetos encapuchados los abordaron y con una “chimba” (arma hechiza de fuego), los amagaron y les exigieron que se bajaran del vehículo Ford Fiesta de color blanco y placas DRV7689 de Chiapas.

Presuntamente Trujillo Zamo-

Zamorano sufrió una herida mortal en el cuello.

Se dijo que Trujillo Zamorano opuso resistencia al supuesto asalto y fue cuando uno de los sujetos le disparó en el cuello rano opuso resistencia al supuesto asalto, y fue cuando uno de los sujetos le disparó en el cuello, donde el disparo tuvo salida en la espalda.

Como pudo, Trujillo Zamorano arrancó su vehículo y huyó, sin embargo la herida fue tal, que le produjo un sangrado profuso, por lo que

su acompañante pidió ayuda con los cuerpos de socorro.

Paramédicos de Protección Civil acudieron al llamado y atendieron a Trujillo Zamorano, a quien tuvieron que trasladar de emergencia al hospital regional.

Horas después, médicos infor-

maron que el maestro había fallecido debido a que la bala le causó daños severos, por lo que tuvo que llegar un agente de Ministerio Público para dar fe de los hechos.

En tanto, agentes ministeriales trasladaron a la acompañante de Trujillo Zamorano a la Fiscalía de Distrito en calidad de presentada, para iniciar con las averiguaciones correspondientes.

Trascendió que Trujillo Zamorano se desempeñaba como catedrático de la Escuela Secundaria Técnica de Frontera Comalapa.

El percance se suscitó en el tramo carretero Villacorzo– ejido Monterrey, a la altura de la Unicach; viajaba solo

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villacorzo.- Un ranchero que conducía una camioneta pereció tras salir de la carretera y chocar con un árbol.

El percance se suscitó en el tramo carretero Villacorzo–ejido Monterrey, a la altura de la Unicach.

Cerca de las 18.30 del sábado, Fidel Moreno Pérez, de 72 años y vecino de la finca El Herradero, conducía su camioneta Toyota, color guinda y matrícula DA-85434, al circular por el sitio arriba

mencionado dio un volantazo para librar un montón de tierra que hay en la vía, la cual está en proceso de rehabilitación, pero perdió el control de la unidad, salió del camino y terminó estrellado contra un árbol de matilisguate.

La frente del septuagenario chocó en el parabrisas del carro, golpe que le ocasionó la muerte instantánea por fractura craneoencefálica.

Paramédicos de Cruz Roja Mexicana atendieron el llamado del 066 de Emergencias, sin embargo el anciano ya no presentaba signos vitales cuando arribaron al lugar. Agentes de tránsito y policías municipales acordonaron la zona.

El secretario del Ministerio Público, Wilson Zavaleta Serrano, dio fe de los hechos y ordenó el levantamiento del cadáver para la necropsia de ley.

Foto: Ariel Grajales

Perece ranchero en accidente vial

Impacto mortal.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Lunes 16 de diciembre de 2013

5D

En barrio San Ramón, SCLC

En domicilio hallan el cadáver de una mujer S

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.El cuerpo de una persona del sexo femenino fue hallado sin vida este domingo en un domicilio del barrio de San Ramón de esta ciudad.

Según los primeros reportes, una llamada fue recibida a través del 066 Emergencias, la cual alertó a los grupos de auxilio para la localización del cadáver que hasta el cierre de la nota no había sido identificado.

Fuentes extraoficiales indicaron que el hallazgo ocurrió alrededor de las 08.30 horas de este domingo, en el

hallazgo ocurrió alrededor de las 08.30 horas de este domingo, en el número 30 de la calle Sonora del barrio de San Ramón número 30 de la calle Sonora del barrio de San Ramón.

En donde de forma inmediata se presentó el personal de los grupos de auxilio, quienes se percataron que la mujer, de aproximadamente 35 años de edad, se encontraba sin vida, por lo que dieron aviso de lo ocurrido al agente del Ministerio Público de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) de la zona Altos.

Quien dio fe de los hechos y trasladó el cadáver de la mujer al Servicio Médico Forense (Semefo), para practicarle la necropsia de ley y detallar la causa del fallecimiento, la cual presumen pudo tratarse de un homicidio.

A golpes lo mataron Dan con los restos de una persona masacrada en la Mazatán-cantón Varillas EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Efraín Ramírez

Mazatán.-Sujetos desconocidos masacraron a golpes a una persona jornalera en el tramo carretero Mazatáncantón Varillas, frente al rancho bananero Las Conchitas. Al hoy occiso le destrozaron el rostro y la cabeza.

Alrededor de las 22.15 horas de ayer, elementos policiacos fueron alertados a través del 066 Emergencias sobre el hallazgo. El cadáver vestía short a cuadros blancos con negro, no portaba playera y contaba con sandalias color

azul, aparentando una edad aproximada a los 27 años; de tez morena, delgado, cabello lacio negro y una estatura aproximada a los 1.65 metros.

Al revisar el cuerpo presentaba estallamiento de cráneo, expulsión de masa encefálica, además contaba con huellas de tortura por los golpes recibidos en varias partes del cuerpo.

Después de los trabajos de campo, autoridades trasladaron el cuerpo, hasta el momento desconocido, al Servicio Médico Forense (Semefo) del Panteón Jardín de Tapachula.

Frente al rancho bananero Las Conchitas.

Foto: Mitzi Fuentes

MITZI FUENTES

n Fuentes extraoficiales indicaron que el

La mujer contaba con aproximadamente 35 años de edad.

Los 5 vehículos robados estaban en un domicilio TOÑO AGUILAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Comitán.- Tras realizar los trabajos de investigación, la Fiscalía de Distrito Fronterizo Sierra logró recuperar cinco vehículos que habían sido robados en esta ciudad, los cuales se encontraban al interior de un domicilio.

Todo se registró en la noche del pasado sábado cuando agentes ministeriales acudieron a la manzana 10, lote ocho, sobre la avenida Jalisco en el fraccionamiento 28 de Agosto.

Ahí, según las investigaciones, había una camioneta Pick Up Nissan de color azul, que el pasado 12 de diciembre pasado había sido robada, sin embargo, tras realizar las diligencias necesarias, hallaron cuatro vehículos más que también habían sido robados.

Las investigaciones de las autoridades tardaron varias horas realizando las investigaciones al interior del domicilio, de donde retiraron los cinco vehículos asegurados y lo trasladaron al corralón en turno.

Los propietarios de los vehículos deberán comprobar la propiedad de

Foto: Toño Aguilar

Las autoridades creen que pudo tratarse de un homicidio; desconocen la identidad de la ahora acaecida

En la avenida Jalisco en el fraccionamiento 28 de Agosto. los mismos para poder recuperarlos, en tanto las autoridades continuarán con las investigaciones.

Es de mencionar que durante el 2013, el robo de vehículo aumentó considerablemente a pesar de que las autoridades desarticularon va-

rias bandas dedicadas al robo de vehículos.

Asimismo se supo que los vehículos Nissan, tipo Tsuru, encabezaban la lista de vehículos más robados, le siguen las camionetas tipo Estaquitas y Toyota.

Lunes 16 de diciembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Diciembre 2013 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Noviembre 2013 SOLICITO EMPleADO para videoclub.

Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Noviembre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. No-

Noviembre 2013

viembre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Noviembre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Noviembre 2013 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Noviembre 2013 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Noviembre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Noviembre 2013

viembre 2013

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Noviembre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Noviembre 2013

Noviembre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Noviembre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. No-

VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Noviembre 2013

Noviembre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Noviembre 2013 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Noviembre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Noviembre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Noviembre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Noviembre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Noviembre 2013

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Noviembre 2013

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Noviembre

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Noviembre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Noviembre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY

2013

2013

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor.

Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Noviembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis.

Informes. 9616605147/ 9611097494.

Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Noviembre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Noviembre 2013

SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS, con baño, incluye agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902.

Noviembre 2013

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Noviembre 2013 SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc.

Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Noviembre 2013

SE RENTAN CUARTOS amueblados.

Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Noviembre 2013

SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. No-

NO BUSQUES MÁS, ¡Casa en Renta¡ Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278 Noviembre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Noviembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Noviembre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco.

Informes. 9611864838 / 6183822. Noviem-

RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Noviembre 2013

viembre 2013

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Noviembre 2013

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Noviembre

bre 2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca.

Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419.

Noviembre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del

TERRENOS

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección.

3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz.

Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto.

2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio.

Costo $ 4,000 (a tratar).

Información: 961 13 3 98 99

VENDO

VOCHO

MODELO 2001 ROJO INPECABLE TEL. 9611267390

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria.

Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño.

Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Lunes 16 de diciembre de 2013

7D

8D

CLASIFICADOS

Lunes 16 de diciembre de 2013

Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Noviembre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Noviembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Noviembre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Noviembre 2013

viembre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado.

Informes. 9611379470.

Noviembre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Noviembre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. No-

con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Noviembre 2013

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Noviembre 2013 VENDO VEHICULO ASTRA modelo 2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Noviembre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Noviembre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos.

Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro.

Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Noviembre 2013 SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Noviembre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas,

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Noviembre 2013 MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf. 9611735225. Noviembre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Noviembre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Noviembre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Noviembre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Noviembre 2013

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja.

Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos