Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 20 de Febrero de 2014 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Como nucú abundan

ambulantes en Tuxtla

Fortalecerán TLC con EU y Canadá

Recibe Enrique Peña Nieto a Barack Obama en Toluca para inicio de cumbre tripartita

19a

PÁGINA 12A

año 7 número 2243 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, jueves 20 de febrero de 2014 $7.00

Congreso del Estado debatirá el tema de las bodas gay: Castellanos

En el cine, enseñan

educación a alumnos

Fortalecen nutrición de niños en Chiapas Entrega MVC 10 toneladas de soya y arroz fortificado a beneficiarias de Oportunidades

11A

Certifica PNUD a SMAPA

por evitar sustancias tóxicas

13A

6 mil 900 mdp al programa 4A

contra el hambre en Chiapas

10a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Está que arde

L A F ER I A Sr. López

ía Berta vivía quejándose de lo que llamaba la “pobreza franciscana” en que la tenía tío Neto, su muy trabajador marido que tenía dos chamba, una en la desaparecida Compañía de Luz y otra en el entonces Departamento del Distrito Federal (y los fines de semana vendía barbacoa). Tía Berta se quejaba. Tío Neto la idolatraba y aparte intentó vender enciclopedias en sus ratos libres, que no tenía y nunca vendió una. Tía Berta se quejaba. Tío Neto callaba… hasta que un día, precisamente cuando iban a pedir la mano de mi prima Alicia (guapa a secas), llegó él temprano para arreglarse y se encontró con que tía Berta tenía casi lista una cena que ni en Navidad, vino francés y champaña (de la Viuda)… es que tía Berta era pretenciosa, aparte de horrorosa. La mano de Alicia la tuvieron que recibir de tía Berta, a eso iban: tío Neto ni adiós dijo, por el resto de su larga vida. Me acordé de tía Berta viendo los reportes fotográficos que la gente subió a la red, de los milagros de maquillaje que hizo el gobierno federal en Toluca, para recibir al primer ministro del Canadá, Stephen Harper y al presidente de los EUA, Barack Obama, para la realización de la Cumbre de Líderes de América del Norte (mmm… sí, nuestro Presidente, este y los otros, son líderes de América del Norte, ya se los habíamos notado). Razones de Estado habrá para celebrar esta reunión en Toluca, pero huele a que es llevar muy lejos el amor al terruño de don Peña: recibir en esa ciudad teniendo Guadalajara, Guanajuato, Mérida, San Luis, Querétaro, Chihuahua y tantas más, es como tener visita en la casa (no se me enoje nadie) y recibir en el cuarto de la azotea. Darle una buena mano de gato a Toluca es como maquillar a mi prima la Guillermina que lo menos feo que tenía era el nombre: queda lo mismo pero de colores. Y no es uno un matrero que no entienda que hay que recibir bien a las visitas, sino que si el presidente de México va a los EUA, ni una sacudida le dan a las fachadas de ningún edificio y en Canadá, lo mismo. Pero, está bien, no es importante, tía Berta se gastó lo del mes y en cambio, esto no le hace mella al

Me acordé de tía Berta viendo los reportes fotográficos que la gente subió a la red, de los milagros de maquillaje que hizo el gobierno federal en Toluca, para recibir al primer ministro del Canadá, Stephen Harper y al presidente de los EUA, Barack Obama, para la realización de la Cumbre de Líderes de América del Norte…

presupuesto nacional. Pasa. En su primer discurso en esta ocasión, don Peña Nieto “ratificó” su compromiso de “posicionar a nuestra región como una de las más amplias y competitivas del mundo”… bueno, bueno… por más Presidente de México que sea y precisamente por serlo y contar con escribidores profesionales, da rabia que use el idioma con esas confianzas, porque “posicionar” en español es “tomar posición” y así, la frase pierde sentido, don Peña quiso decir (supone uno), algo parecido a colocar, ubicar, instalar, y no lo que dijo que aplica desde a ponerse firmes hasta establecer opinión sobre algo, pero… otra vez: pelillos a la mar, tampoco es importante. Lo importante es el contenido de su mensaje; va pues: Se arrancó don Peña con una galana afirmación, aprovechando los 20 años cumplidos de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte: “estamos obligados a ir más allá y potenciar juntos los avances que nuestros países están teniendo en lo individual”. Ya se imagina este rasca teclas lo que estarían pensando el presidente yanqui y el canadiense; don Obama con lo de “los avances que nuestros países están teniendo”, debe haberse distraído de sus reflexiones acerca de cómo

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

contentarse con su señora: -¿Avances?... ¿sí estamos en México, verdad?... ¡ah qué Henry tan ocurrente!; y don Harper, ante eso de “ir más allá” debe haberse sorprendido: -¿Más allá?, ¡vaya que son sacrificados los mexicanos!, quieren más”. Se los comento por el informe que emitió el Centre for Economic Policy Research (CEPR, por sus siglas en inglés, el Centro de Investigación Económica y Política), con sede en Washington, al cumplirse los 20 años de TLC. El CEPR es una Organización No Gubernamental que no es un club de pelagatos, como tantas otras, sino que forman parte de ella premios Nobel de Economía (Joseph Stiglitz y Robert Solow), y eminencias académicas fuera de toda sospecha de amistad con Fidel Castro o el difunto Chávez, como Richard Freeman, profesor de Economía en la Universidad de Harvard y Janet Gornick, profesora de la Escuela de Graduados de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, directora del Estudio de Ingresos de Luxemburgo. En ese reciente informe que lleva por nombre (derecha la flecha), “¿Ayudó el TLC a México? Una evaluación después de 20 años”, se consigna que al firmarse el TLC, “México hizo todo lo que Washington deseaba y supuestamente iba

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

a ser el gran ganador” y más adelante agrega: “(…) queda bastante claro que aunque a algunos multimillonarios les fue notablemente bien, el pueblo mexicano perdió. Debería haber más debate sobre qué fue lo que falló, especialmente a luz de la propuesta de un Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por sus siglas en inglés) que está diseñado en base al TLC”, y no dejan margen a las especulaciones tan del gusto de la porra oficial-institucional mexicana: “(…) es posible que a México le hubiera ido aún peor sin el TLC, pero al examinar los datos es difícil ver cómo hubiera podido suceder eso”. O sea: estamos tan mal que sin Tratado no nos podría haber ido peor. ¡Zaz! Da coraje que sean economistas extranjeros los que nos vengan a decir la dura verdad: es cuento lo de las bondades del TLC, porque se firmó a lo bruto (y consta a este tecleador que uno de los que lo “negociaron”, comentó -no… no les puedo decir quién-, que les dijeron de parte de Los Pinos, que ya no atoraran el Tratado, que todo pasara como lo planteara el gobierno yanqui… y que los mismísimos gringos les decían que no, que eran propuestas para discutir, que podían ceder, pero a don Salinas le urgía firmarlo él… ¡carajo!) No hacen faltan cifras. Y en medio de este panorama ruinoso, da mucho qué pensar que en algunos de los estados más pobres del país, no acaben ni siquiera de entender que el presupuesto se tiene que ejercer, urgentemente, que la cosa está que arde.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Jueves 20 de febrero de 2014 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla Carlos Díaz Vázquez

D Noticias

esde hace varias semanas el tema del ambulantaje ha vuelto a causar ruido en el ayuntamiento capitalino; la expansión de más de cuatro mil vendedores irregulares en las céntricas calles de la ciudad ha llevado a que se retomen las mesas de trabajos para atender esa problemática. El presidente municipal, Samuel Córdova Toledo, reconoció que en las últimas fechas varios grupos de vendedores se han apostado en las calles sin permiso alguno, situación que ha afectado a comercios establecidos y al propio ayuntamiento. Sobre la primera poniente, calle central y primera oriente, desde la avenida central hasta la sexta poniente, los comerciantes se apoderaron de las banquetas, reduciéndolas a tal grado que no permiten el paso del peatón.

Foto: Jacob García

La expresión tercera edad es un término antrópico-social que hace referencia a la población de personas mayores o ancianas. En esta etapa el cuerpo se va deteriorando y, por consiguiente, es sinónimo de vejez y de ancianidad. Se trata de un grupo de la población que requiere mayores cuidados, atención y apoyo.

Samuel Toledo reconoció el incremento

Vendedores ambulantes se adueñan de las calles Son ventas de ropa, juguetes, mochilas, perfumes y toda una serie de productos que no pagan impuestos y que en su mayoría son de procedencia asiática, las cuales se sumaron a los puestos ambulantes de frutas y verduras que ya habían invadido las calles. Es una situación que se está atendiendo de nuevo, dijo el alcalde, para lo cual se recepcionan ya las denuncias; sin embargo, se tiene que cuidar también la relación de los propios locatarios para que todo pueda ir mejor. “Hay comerciantes que están tolerados y tienen el reconocimiento por parte del ayuntamiento, poseen tarjetón. Es un problema social que nos

preocupa, pero tampoco queremos incitar a la violencia, ni de parte institucional, ni entre ellos.” Córdova Toledo explicó que aún siguen intentando subir a los miles de ambulantes al programa Tianguis sobre ruedas, en el que se les ofrecen espacios para vender en las diversas colonias. “Lo que queremos es brindarles opciones a la gente para que puedan tener un espacio digno dónde vender.” Actualmente el ayuntamiento cuenta 30 fiscales que supervisan la zona, pero poco o nada han podido hacer para contener el crecimiento de ese fenómeno que afecta a los comercios del centro de la ciudad.

Foto: Jesús Hernández

Retoman el tema del comercio informal en Tuxtla; buscan alternativas para resolver la problemática

A pesar de los años

Córdova Toledo explicó que aún siguen intentando subir a los miles de ambulantes al programa Tianguis sobre ruedas.

Más vacunas contra la influenza AH1N1 La SSyPC y Secretaría de Salud aplican dicha dosis a policías estatales e internos de penales

Foto: Cortesía

Comunicado

La SSyPC aplicando las políticas de prevención.

Como parte de las acciones de prevención en salud, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), a través del Área de Rescate y Atención Medica (ERUM), realiza una campaña de vacunación contra la influencia AH1N1 a

personal operativo y administrativo, así como a la población penitenciaria, mediante acuerdos de colaboración con la Secretaría de Salud (SS). Aplicando las políticas de prevención de la actual administración que encabeza Manuel Velasco Coello y con la coordinación entre las diferentes secretarías del estado, la SSyPC inicia aplicación de vacunas contra influencia e información sobre la enfermedad. Dicha dosis de medicamentos, aplicada por personal de la SS, de acuerdo

a la composición química, previene el contagio de enfermedades de Influenza Estacional, AH1N1 y AH3N2, cepa que será aplicada, privilegiando a las personas de la tercera edad y con enfermedades o con padecimientos de diabetes, asma y enfermedades crónicas del corazón, pulmón y riñón. Además, a través de este trabajo interinstitucional, también se vacunará a la población de los 15 Centros de Reinserción Social para Sentenciados del Estado de Chiapas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Entre las obras se lleva la rehabilitación de vialidades y red de drenaje sanitario, además de pavimentación hidráulica

COMUNICADO

l presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, aseguró que las acciones que su gobierno realiza en diversos puntos de la ciudad, mediante una inversión de 94 millones de pesos, abonan a construir una capital de desarrollo y modernidad. En este sentido, destacó que como parte de los objetivos establecidos en el Plan Municipal de Desarrollo 20122015, se encuentra el impulsar y consolidar una ciudad con las condiciones adecuadas para mejorar la calidad de vida de la población. Asimismo, aseguró que durante los próximos años de su administración pública se reforzarán este tipo de acciones como parte de la atención a las demandas de la población en torno a mejores obras de infraestructura para transformar el rostro de la capital en Chiapas. Como parte del mejoramiento de vialidades, dijo, se lleva a cabo la pavimentación de calles con concreto hidráulico en la 13 Oriente de la Avenida Central a la 9a Sur; en la 2ª Oriente Norte entre 1ª y 2ª Avenida Norte, del Barrio Santa Cruz en la Colonia Copoya. En la 11 Avenida Sur Poniente entre las calles 13 y 14 Poniente Sur de la colonia Penipak Popular; en la Colonia Loma Bonita; en la calle Luis Espinosa entre 10ª Sur Poniente y 12ª Sur Poniente de la colonia Xamaipak Popular, en la avenida 10ª Sur entre 13 y 14 Poniente de la colonia Penipak Popular. Así también en la avenida Aguascalientes entre calle Nuevo León y calle Morelos, en la avenida Morelos entre avenida Aguascalientes y carretera Panamericana de la colonia Plan de Ayala; en la avenida Aguascalientes entre calle Puerto Arista y calle México de la colonia Las Granjas.

MEJOR CALIDAD DE VIDA PARA TGZ

ST: Se invierten 94 mdp para el desarrollo urbano Además, en la calle Chiapas entre avenida Colima y Sinaloa de la colonia Las Granjas; en la colonia Jardines del Pedregal, en la colonia 7 de Abril; en la Calle15 de Septiembre entre 5a Poniente y boulevard Gral. Absalón Castellanos Domínguez de la colonia Linda Vista Shanká. También se realizan este tipo de obras en la avenida Emiliano Zapata entre calle Juan Sabines y calle Belisario Domínguez; avenida Rafael Pascasio Gamboa entre calle 16 de Septiembre y 20 de Noviembre de la colonia Diana Laura; en la colonia Copoya. Asimismo, en la avenida Nogal entre calle Ceiba y Cerrada de la colonia Bosques del Sur; en la colonia Terán, en la colonia La Industrial; en la calle Malinche entre avenida Tlatelolco y avenida Texcoco de la colonia La Azteca; en la avenida Cintalapa entre carretera al Sumidero y calle Reforma de la colonia Las Granjas Oriente. En la colonia Jardines del Oriente en el andador Santa Ana entre cerrada Álamos y avenida Dr. Manuel Velazco Suarez de la colonia El Roble; en la avenida San Luis potosí entre calle Guadalajara y calle Distrito Federal, avenida Hermosillo entre calle Guadalajara y calle Distrito Federal, avenida Puebla entre calle Distrito Federal y prolongación Campeche de la colonia Popular. En la colonia Las Torres; en la prolongación de la calle Campeche entre avenida Copán e Hidalgo de la colonia 2 de Febrero, en la avenida Tuxtla entre Calzada al Sumidero y calle Reforma de la colonia Las Granjas Oriente; en la avenida Tulum entre calle Félix y

Foto: Cortesía

SAMUEL TOLEDO refuerza su compromiso para consolidar en el desarrollo urbano de Tuxtla. calle Maya; en la calle Bonampak entre avenida Tulum y avenida Arroyo Arenal de la colonia 7 de Abril. En la calle Ámbar entre Ópalo y calle Rubí de la colonia Jardines del Pedregal, en la avenida Quetzales entre calle Ave del Paraíso y calzada Cerro Hueco; en la calle Golondrinas entre avenida Quetzales y avenida Canarios acceso al Polígono 7015 en la colonia Los Pájaros. En la 2ª avenida norte Poniente entre Calle Central Poniente Norte y 3a calle Poniente Norte de la colonia San José Terán; en la calle Michoacán entre avenida Aguascalientes y avenida Tlaxcala; avenida Tlaxcala entre calle Michoacán y calle Jalisco; calle Jalisco entre avenida Tlaxcala y avenida Ágata; avenida Ágata entre calle Jalisco y calle Ónix de la colonia Democrática Por su parte, las obras de rehabili-

tación de drenaje sanitario se llevan a cabo en la 11 Avenida Sur Poniente entre las calles 13 y 14 Poniente Sur, colonia Penipak Popular, Andador Santa Ana entre cerrada Álamos y avenida Dr. Manuel Velazco Suarez, colonia el Roble. Así como en el circuito Joyyo Mayu poniente entre Circuito Joyyo Mayu Sur y Circuito Joyyo Mayu Norte, Colonia Paulino Aguilar; avenida Aguscalientes entre calle Nuevo León y calle Morelos y avenida Morelos entre avenida Aguas Calientes y carretera Panamericana, colonia Plan de Ayala. Además, en la calle Luis Espinosa entre 10a Sur Poniente y 12 Sur Poniente, colonia Xamaipak Popular; en la calle Chiapas entre avenida Colima y Sinaloa, colonia Las Granjas, y en la avenida Aguas Calientes entre calle Puerto Arista y calle México de la colonia Las Granjas, donde se realiza la

sustitución de tubería sanitaria. En este contexto, también se llevan a cabo tareas de introducción de drenaje sanitario en la avenida Baja California Norte y calle Puebla de la colonia Las Granjas. Además de la sustitución de la red de drenaje sanitario en la prolongación de la Calle Campeche, entre avenida Copán e Hidalgo de la colonia 2 de Febrero. También se efectúa la sustitución de red de distribución de agua potable en el circuito avenida Loma Grande entre Lomas del Tacaná y calle Loma Real. Así también en la Calle Loma Real entre Loma Grande y Loma Bonita, avenida Loma del Paraíso entre calle Lomas de Tuxtla y calle Loma Real, boulevard Lomas del Oriente entre avenida Loma Grande y avenida Loma del Paraíso de la colonia Lomas del Oriente. Se lleva a cabo la sustitución de drenaje sanitario en la Avenida del Paraíso entre calle Lomas de Tuxtla y calle Loma real; en el boulevard Lomas del Oriente entre avenida Loma del Paraíso y Loma Grande; avenida Loma Alegre entre calle Lomas del Encanto y calle Loma del Tacana; calle Loma del Encanto entre avenida Loma Alegre y avenida Loma Bonita; y avenida Loma Bonita entre calle Lomas del Encanto y calle Lomas del Tacaná de la colonia Lomas del Oriente. Samuel Toledo refrendó el compromiso de su gobierno para fortalecer acciones que ayuden a consolidar una ciudad capital ejemplar en materia de desarrollo urbano y modernidad en el sureste mexicano.

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo reconoció el compromiso del Sistema de Alcantarillado por evitar la contaminación

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) certificó al Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA) de Tuxtla como un organismo libre de Bifenilos Policlorados (BPC), sustancias tóxicas que se utilizan comúnmente en los transformadores de electricidad. Con este reconocimiento Smapa

se convierte en el segundo organismo operador de agua del país en recibirlo y fue el resultado de una serie de acciones y muestreos que se realizó a través de Programa de Manejo de Destrucción Ambientalmente Adecuados de Bifenilos Policlorados. Durante la entrega de la certificación, el titular de Smapa, Alfredo Araujo Esquinca explicó que se revisaron 58 transformadores eléctricos de las plantas potabilizadoras y en captaciones de agua de la capital del estado “Dando cabal cumplimiento a la convención de Estocolmo y con el apoyo del PNUD, en mayo del 2013 se ejecutó la descontaminación y destrucción de dos mil 600 kilogramos de aceite contaminado de la planta de re

bombeo tres –nueva- y la planta de re bombeo norte. Es decir actualmente todas las instalaciones del SMAPA están libres Difenilos Policlorados” Los BPC son contaminantes orgánicos persistentes que pueden causar efectos nocivos para la salud y representan un peligro latente para el medio ambiente, su uso con lleva a efectos tóxicos y cancerígenos. Por su parte Laura Beltrán García Coordinadora del Sistema Integrado de Servicios de Gestión del Proyecto Manejo y Destrucción Ambientalmente Adecuados de Bifenilos Policlorados reconoció el interés del gobierno municipal por operar sus plantas libres de sustancias tóxicas; esa acción, dijo, muestra el compromiso con la salud

Foto: Jesús Hernández

Certifican a SMAPA por trabajar sin tóxicos

EL PRESIDENTE SAMUEL TOLEDO felicitó el trabajo que realiza SMAPA. pública y el medio ambiente. Agregó que se requiere de voluntad política para trabajar bajo este programa porque las normas establecen que cuando se ha detectado esta sustancia se tiene que recurrir a las autoridades para reportarlo y es ahí cuando no

todos los organismos cumplen. “El SMAPA reportó la presencia de esta sustancia ante las autoridades y solicitó el apoyo del programa para poder descontaminar estos transformadores, es por eso que hoy se le entrega la certificación”, finalizó.

Jueves 20 de febrero de 2014 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

Sabía que… El gas licuado del petróleo (GLP) es la mezcla de gases licuados presentes en el gas natural o disueltos en el petróleo. Sus componentes, aunque a temperatura y presión ambientales son gases, son fáciles de licuar, de ahí su nombre. En la práctica, se puede decir que los GLP son una mezcla de propano y butano.

Transparencia y buen manejo de los recursos

Buscan que haya

más Oportunidades Replantean el programa federal para que más familias sean beneficiadas en la entidad

Carlos Díaz Vázquez

de cada 10 chiapanecos son beneficiados con el Programa Alimentario sin Hambre, para lo cual se destinaron cerca 6 mil 900 millones de pesos

urante el 2013 en Chiapas siete de cada 10 chiapanecos se beneficiaron con el Programa Alimentario sin Hambre, para lo cual se destinaron cerca 6 mil 900 millones de pesos, destacó la coordinadora nacional del Programa Oportunidades, Paola Hernández Olmos. En su visita a Chiapas, la funcionaria federal destacó que a través de las transferencias monetarias a programas como Liconsa y Diconsa, miles de familias que viven en zonas apartadas y en condiciones difíciles tuvieron la oportunidad acceder a productos de la canasta básica. Con esta acción se disminuyó, dijo, en gran medida la situación de hambre que vivían miles de chiapanecos de comunidades apartadas y para este año se pretende incorporar a más de 20 mil familias que padecen las mismas condiciones. Hernández Olmos mencionó que los programas que abarca Oportunidades están sufriendo un rediseño y un replanteamiento en el que se toman las cosas positivas que han dejado éstos. “Se busca tomar todo lo bueno que ha sido la

Foto: Carlos Díaz

Noticias

La funcionaria destacó que se ha privilegiado la transparencia y en buen manejo de los recursos. educación y la salud y agregarle nuevos componentes, cuyas acciones se les harán llegar a todos los delegados del programa Oportunidades.” De este replanteamiento, afirmó, sobresale la posibilidad de otorgar becas a jóvenes estudiantes del nivel superior para que no abandonen sus estudios porque tienen que trabajar para sostener

a su familia. “Se han becado a más de 600 niños de diferentes niveles y se espera sumar a más con las becas del nivel superior. Es el estado donde se ha destinado más recursos.” Se pretende tener una alineación de todos los programas para una mayor eficiencia e impacto de

la Cruzada Nacional contra el Hambre. “A través de la Comisión de Gasto Financiamiento del Gobierno Federal, junto con la Mesa Intersecretarial de la Cruzada se logró aprobar que 28 programas se alinean a Oportunidades de manera transversal, donde las familias son prioridad.” Para que haya un buen funcionamiento de todos estos programas es necesario, dijo, que exista transparencia y buen manejo de los recursos. “La comunicación constante con las familias y la coordinación con las dependencias, entre las que destacan salud y educación, es indispensable para que se tenga éxito”. El trabajo que ha desempeñado Rubén Zuarth Esquinca en la coordinación estatal ha sido destacado, añadió. Se ha privilegiado la transparencia y en buen manejo de los recursos. Eso ha hecho que la entidad esté ubicada entre las primeras a pesar de tener una extensión amplia y condiciones geográficas adversas.

El presidente municipal supervisó los avances en la colocación de pasto sintético al estadio Comunicado

Jiquipilas.- El presidente municipal Joel Ovando Damián, acompañado de funcionarios, recorrió la obra de rehabilitación del campo de futbol con pasto sintético Richard Ruiz para

supervisar los avances. El alcalde refirió que este campo cumplirá los propósitos por los cuales el gobernador Manuel Velasco Coello decidió rehabilitarlo. Señaló que optar por pasto sintético fue lo mejor, ya que de esta forma se tendrán grandes ahorros en cuanto a su mantenimiento, debido a que ya no requerirá agua ni ser podado; sin embargo, sí lucirá espectacular sin importar las condiciones climáticas.

Manifestó que otras ventajas del pasto artificial son que el campo siempre estará listo para utilizarse, además de que es suave al tacto, evitando con esto raspaduras de los que juegan futbol. Destacó que este proyecto fue realizado por el Gobierno del Estado con apoyo de la Secretaría de Juventud Recreación y Deporte, con lo cual se brindará a los deportistas un terreno de juego en las condiciones óptimas.

Foto: Cortesía

Lucirá mejor el campo de Jiquipilas

La constructora encargada dio una muestra del material utilizado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

PARA LAS PRÓXIMAS ELECCIONES

IEPC pide más lana a Secretaría de Hacienda A NOTICIAS

drián Alberto Sánchez Cervantes, consejero presidente del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), subrayó que solicitará a la Secretaría de Hacienda una ampliación presupuestal para organizar las elecciones 2014-2015. Con la homologación del inicio del proceso electoral local con el federal, en la primera semana de octubre, el IEPC

410

millones de pesos recibió el IEPC el año pasado “Estamos planeando estas actividades, para que en mayo todo el personal y el ejército de ciudadanos contratados por el instituto, salgan a buscar inmuebles y a seleccionar a los consejeros y secretarios técnicos que formarán los consejos.” En este contexto, precisó que en la primera sesión ordinaria de 2012, el Consejo del IPEC acordó presentar una propuesta presupuestal a la autoridad hacendaria, responsable y adecuada a la situación financiera de la entidad. El Consejo del IEPC tiene como fe-

Foto: Noticias

ITZEL GRAJAJES

precisa de mayores recursos para arrendar inmuebles, adquirir materiales y contratar el personal que reclutará a los ciudadanos que formarán parte de los consejos municipales y distritales. Sánchez dijo que el presupuesto de 2014 para este instituto es de 113 millones de pesos, de los cuales, 85 son destinados a cubrir las prerrogativas de los partidos políticos. Consideró que este monto es “insuficiente”, comparado con las necesidades del instituto y con los 410 millones de pesos que recibió la institución para realizar el proceso electoral anterior. Es urgente ampliar el presupuesto, indicó, porque el Código de Elecciones y Participación Ciudadana (CEPC), mandata que los 146 consejos municipales y distritales de Chiapas deben estar debidamente instalados a más tardar el 30 de noviembre.

FUNCIONARIOS PREVÉN sobre el nuevo presupuesto de futuras elecciones. La foto es de Archivo. cha límite el 15 de marzo para dar una propuesta, que la Secretaría de Hacienda deberá aprobar en los últimos

días de abril, para que en mayo el IEPC lance las convocatorias e inicien los recorridos en los municipios.

Invaden otra vez el OMIECH Ayer por la noche se llevó a cabo un desalojo pacífico en el lugar PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Un agrupo de aproximadamente 30 personas realizó por segunda ocasión la invasión de un aproximado de dos hectáreas de la Organización de Médicos Indígenas del Estado de Chiapas (OMIECH), donde opera el Centro de Desarrollo de la Medicina Maya (CEDEM). Trascendió que personas provenientes de diversos municipios del estado, pertenecientes a la organización Alfonso Caso Andrade, quienes anteriormente LOS INCONFORMES SEÑALARON que las habían invadido a finales del año pasaautoridades municipales los engañaron. do esta propiedad, escudándose bajo las siglas de la Organización Proletaria Emiliano Zapata en su versión histórica. ANOCHE HUBO DESALOJO Juana López López, vocera de este grupo Cerca de las siete de la noche un aproximado de que se separó de la OPEZ, presuntamente por 150 policías estatales y municipales llegaron a la diversos problemas, dijo que luego de que hicieinvasión encabezados por la delegada de gobierra la invasión en el mes de octubre del 2013, el no en la región, Karen Anahí Ballinas Hernández, líder que los encabezaba los engañó. quien los conminó a irse de forma pacífica. “No es invasión ya que es solamente una La funcionaria dialogó con los representanforma de prestar el terreno, ya que no tenemos tes de esta invasión a quienes dijo que la mesa donde vivir, pero el gobierno al entregarnos de negociación que iniciaron en octubre del año nuestro lugar, con gusto saldremos de estos tepasado con José Luis Abarca, sigue abierta para rrenos”, acotó. buscar también una solución a sus demandas. Añadió que las autoridades municipales Les indicó que este jueves podrán tener un también los engañaron al improvisarles un camencuentro en Tuxtla Gutiérrez para entablar un pamento en las instalaciones del DIF de San diálogo con José Luis Abarca, quien está comiCristóbal, luego de haber iniciado un plantón en sionado por el Secretario de Gobierno para pola Plaza Catedral. der buscar una solución a su problemática.

Foto: Pepe Camas

“El presupuesto de 2014 es de 113 mdp, de los cuales, 85 son destinados a cubrir las prerrogativas de los partidos políticos”: Adrián Sánchez

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

ES UN DERECHO DE TODAS Y TODOS, SIN DISTINCIÓN, ASEGURAN

PRD aplaude a Segob por postura sobre bodas gay MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

a diputada local del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Alejandra Soriano Ruiz, expresó su beneplácito por las declaraciones del secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, quien afirmó el respaldo de la actual administración para que se legisle entorno a las uniones entre personas del mismo sexo.

Soriano, expresó que esto demuestra la disposición del Ejecutivo para construir un gobierno de avanzada, además, recordó que desde la tribuna, “me he pronunciado en favor de la igualdad y el respeto a los derechos de la comunidad lésbico, gay, bisexual, transgénero, travesti, transexual e intersexual”, y respaldó la visión de que estos temas encuentren eco en el Congreso del estado. La legisladora perredista, dijo que “el matrimonio es cultural y no pertenece al dictado de ninguna ley natural ni divina”, por lo tanto, consideró que cada sociedad debe debatir su configuración en función de la realidad y sus necesidades. En este sentido, consideró que el matrimonio igualitario, “no ataca ni

desnaturaliza esta institución, sino que la defiende, amplía, enriquece y fortalece”; asimismo, recordó que dentro de la Constitución Política se establece que todas las personas son iguales ante la ley y libres de decidir sobre su persona y bienes. Retomando las palabras del secretario general de gobierno, coincidió en que el matrimonio es un derecho de todas y todos, sin distinción, y en Chiapas no puede ser un privilegio de unos y exclusión de otros. Actualmente, los países que permiten el casamiento entre personas del mismo sexo son: Argentina, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, España, Francia, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Portugal, Sudáfrica, Suecia, Uruguay, México y los Estados Unidos.

Foto: NOTICIAS

La diputada Alejandra Soriano, expresó que esto demuestra la disposición del Ejecutivo para construir un gobierno de avanzada

DIPUTADA local del PRD, Alejandra Soriano Ruiz.

RAG: Reformas cambiaron la visión de México en el mundo El senador dijo que se avanza en el objetivo de crear mejores oportunidades de desarrollo para la gente Con la aprobación de las reformas estructurales se ha logrado, como primer paso, cambiar la visión de México en el mundo y presentarlo como un país proactivo al cambio y atractivo a la inversión, consideró el senador Roberto Albores Gleason, con lo cual –dijo- se avanza en el objetivo de crear mejores oportunidades de desarrollo para la gente. “Los primeros pasos están dados y en el Senado mantenemos el

Foto: Cortesía

COMUNICADO

SEGUIMOS TRABAJANDO hasta lograr los cambios que demanda la gente, dijo Albores Gleason. ritmo con el que logramos abatir 25 años de parálisis legislativa que no permitía elevar las expectativas de crecimiento para el país y mejorar

sustancialmente la calidad de vida de la gente”, sostuvo. El senador Roberto Albores se refirió al encuentro que sostuvieran sena-

dores con el ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Philippe Faure, quien calificó a la reforma energética como amplia y ambiciosa, al tiempo que recordó los análisis de instituciones como Moody´s y S&P, quienes elevaron la calificación crediticia del país. Con dichas valoraciones se incrementa el atractivo del país como destino de inversión y se fortalece la percepción favorable de México en los mercados financieros internacionales, “que, en pocas palabras, se traduce en que México se está apostándole con efectividad a la generación de empleos y al mismo tiempo esta dando muestras contundentes de una economía

COMUNICADO

La Mesa de Reconciliación integrada por los tres poderes del Estado: Ejecutivo, Legislativo y Judicial, además de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, continúa analizando los expedientes de internas e internos provenientes de diversos centros penitenciarios de la entidad, en un marco de acceso a la justicia y respeto a sus derechos individuales. En este sentido, el magistra-

do presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, indicó que de acuerdo con los números de liberados durante el 2013, la Mesa de Reconciliación ha dado excelentes resultados en beneficio de hombres y mujeres mexicanos, así como de origen centroamericano. Escandón Cadenas señaló que en próximas fechas se realizará la primera liberación de reos de este año, por lo que personal de la Mesa de Recon-

Foto: Cortesía

Justicia sensible con la Mesa de Reconciliación: Escandón

EL COMPROMISO, dijo, es seguir fortaleciendo el sistema de justicia en la entidad. ciliación que se encuentra en el Poder Judicial, está en la etapa de revisión de casos, ya que “nin-

guna persona inocente debe estar en la cárcel, ni un delincuente debe andar por las calles”.

sólida capaz de destinar mayores recursos para obras públicas, salud y educación”, externó. Albores Gleason señaló que México vive un momento de profundas transformaciones, “hemos tomado decisiones mucho más grandes que los últimos 25 años en materia legislativa, con reformas en materia de competencia económica, telecomunicaciones, financiera, educación, transparencia y combate a la corrupción, energética, y el reto hoy es robustecer los cambios constitucionales logrados mediante la aprobación de las leyes secundarias.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

SUSTITUIRÁ AL EXALCALDE DE VILLACORZO, OCTAVIO VÁZQUEZ RUIZ

Asume nuevo subsecretario de Gobierno en la Frailesca Róger Artemio Gómez hizo su presentación ante los delegados y representantes de las diferentes dependencias estatales asentadas en la zona

“Vengo a dar mi mejor esfuerzo para estar siempre al lado de los planteamientos que realicen y decirle a la población de que estamos aquí a sus órdenes para darle el trámite que sea necesario, la gestión que sea necesario, encauzarla a donde corresponda” Róger Artemio Gómez Cruz Subsecretario de gobierno

CORRESPONSAL / NOTICIAS

illaflores .- El exdiputado local villaflorense, Róger Artemio Gómez Cruz, asumió la titularidad de la Subsecretaría de Gobierno en la Frailesca, en sustitución del exedil de Villacorzo, Octavio Vázquez Ruiz. En breve ceremonia, el nuevo funcionario, quien atenderá los seis municipios frailescanos, hizo su presentación ante los delegados y representantes de las diferentes dependencias

estatales asentadas en la zona. El exintegrante de la LXI Legislatura del Congreso chiapaneco y exdirector del Departamento de Fomento Agropecuario de la pasada administración municipal de Villaflores, encabezada por Germán Jiménez Gómez, agradeció la confianza depositada en su persona por el gobernador Manuel Velasco Coello y el secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar. En entrevista al término del acto, Gómez Cruz aseguró que “hay un buen

equipo de trabajo del señor gobernador, de las instituciones estatales concretamente de las delegaciones regionales del estado de Chiapas y de las federales. Hay un buen equipo de trabajo, buenos servidores públicos, todos los presidentes municipales están dando su mejor esfuerzo y su mejor trabajo”, expuso. “Vengo a dar mi mejor esfuerzo para estar siempre al lado de los planteamientos que realicen y decirle a la población de que estamos aquí a sus

Foto: Ariel Grajales

ARIEL GRAJALES RODAS

RÓGER ARTEMIO GÓMEZ sustituirá al exalcalde de Villacorzo, Octavio Vázquez Ruiz. órdenes para darle el trámite que sea necesario, la gestión que sea necesario, encauzarla a donde corresponda, y desde luego coordinar todas las ac-

ciones que realizan todas las delegaciones regionales y las federales en el ámbito de su competencia interinstitucional o institucional”, aseguró.

ONU avala a Sepesca para Celebran al Ejército proyecto del Plan Rector

HUGO GRAJALES PEÑA CORRESPONSAL / NOTICIAS

El secretario de Pesca y Acuacultura de Chiapas (Sepesca), Diego Valente Valera sostuvo una reunión de trabajo con la representante de la Organización de las Naciones Unidas, para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en México, Nuria Urquía Fernández, con el objetivo de constituir un proyecto sustentable como Plan Rector en el desarrollo de la entidad. El secretario de pesca planteó las estrategias para elaborar el Plan de Desarrollo 2014, de esta manera se podrá generar una mayor producción y comercialización de la pesca para

mexicano en Tonalá

Foto: Cortesía

lograr beneficios directos a las familias chiapanecas. Por su parte Urquíza Fernández destacó la necesidad de cumplir con el marco normativo en un Plan Rector de desarrollo, así como usar eficientemente los recursos naturales que el estado tiene y el fortalecimiento de los sistemas productivos y de mercados para lograr objetivos a corto, mediano y largo plazo. Resaltó la importancia que hay en detonar a la acuacultura, esto como un mecanismo alternativos para el desarrollo de las familias de pescadores, cuyas acciones garantizan la seguridad alimentaria del estado y del país, y que también sirve como una actividad redituable para los pescadores. Valera Fuentes señaló que con este trabajo coordinado se generará mayor cuidado de los recursos pesqueros y el control adecuado de los recursos acuícolas con base en las acciones que mandan a la pesca nacional.

COMUNICADO

Foto: Hugo Grajales

Se generará una mayor producción y comercialización de la pesca y logra beneficios directos a las familias chiapanecas

EL SECRETARIO de Pesca Diego Valera y la representante de la FAO Nuria Urquía.

Tonalá.-En marco a los CI aniversario del ejército mexicano, en la búsqueda de un país libre, democrático, justo, plural, tolerante y en paz, en beneficio de todos, decreto que promulgo Venustiano Carranza en 1913, el 61 batallón de infantería en este municipio, llevó a cabo un acto cívico-cultural para festejar junto con las autoridades municipales y gubernamentales. Por la mañana el Honorable Ayuntamiento Municipal, llevó a cabo la iza de bandera a toda asta en marco del CI aniversarios del ejército mexicano, ahí el mandatario municipal, Manuel Narcía Coutiño felicitó a la institución militar por su labor patriótica, trabajando con esmero y lealtad para mantener la paz y la seguridad en el país, cumpliendo así los reglamentos que rigen la constitución mexicana. Asimismo las fuerzas armadas del 61 batallón de infantería, realizaron un acto cívico-cultural en sus instala-

EL ALCALDE Manuel Narcía Coutiño felicitó a la institución militar por su labor patriótica. ciones donde fueron como invitados especiales los funcionarios de esta administración municipal, así como funcionarios de gobierno. Al dirigir unas palabras el Coronel de Infantería del Estado Mayor, Rogelio García Pérez refirió que México tiene un ejército comprometido, con mujeres y hombres que buscan un país libre e incluyente. La evolución del ejército ha sido acorde a las necesidades de nuestro México, continuaremos cumpliendo y defendiendo la seguridad y la soberanía del país, ejército, fuerza aérea y armada trabajamos de manera conjunta para confrontar riesgos y amenazas, ordenes instruidas por el comandante supremo en palacio nacional, a fin de tener un país próspero.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

FESTEJAN 101 ANIVERSARIO

Joel Ovando felicita al Ejército Mexicano CARLOS SALAZAR

CORRESPONSAL/NOTICIAS

l alcalde Joel Ovando Damián felicitó este miércoles al 100 Batallón de Infantería de Chiapas Nuevo durante la celebración del CI Aniversario del Ejército Mexicano, luego de compartir este acto con autoridades de los tres órdenes de gobierno. El pueblo de México tiene en sus

“El pueblo de México tiene en sus soldados una garantía de lealtad con la nación y sus instituciones” Joel Ovando Presidente Municipal soldados una garantía de lealtad con la nación y sus instituciones , expuso el presidente municipal durante esta ceremonia que permitió conocer parte de las actividades de los militares. Las autoridades inauguraron una Palapa de Recepción en el 100 Batallón de Infantería, luego dieron un paseo por áreas de prácticas específicas, desayunaron y terminaron la visita con otro recorrido por las instalaciones. El edil agradeció al Coronel de In-

Foto: Carlos Salazar

El edil agradeció al Coronel de Infantería, Juan Manríquez Moreno, por la distinción como invitado en la celebración de otro aniversario

EL ALCALDE DE JIQUIPILAS acudió puntualmente a la invitación del Ejército Mexicano. fantería y Comandante del 100 Batallón, Juan Manríquez Moreno por la distinción como invitado especial al evento del cual asistió puntualmente.

Detienen a invasores de reserva en San Cristóbal Los apresados fueron puestos a disposición de las autoridades por el delito de ecocidio PEPE CAMAS San Cristóbal de Las Casas.- Tres personas fueron señaladas como las que encabezan la invasión de la Reserva Gertrude Duby, mismas que fueron puestas a disposición de las autoridades por el delito de ecocidio y lo que resulte. Fuentes fidedignas dieron a conocer que los detenidos fueron apresados en la unidad administrativa de San Cristóbal, donde presuntamente se llevaría a cabo un diálogo con quienes invadieron una reserva ecológica en el lado oriente de la ciudad. Los ahora procesados son Filiberto Pérez Díaz, Isaías Hernández Gómez y Juan Gómez Hernández, quienes son señalados como los principales líderes del grupo que recientemente volvió a invadir un área importante de la Re-

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Indígenas vendían lotes en terrenos de la reserva protegida Gertrude Duby. serva Ecológica Gertrude Duby. Además se dijo que estas personas estaban haciéndose de recursos al vender en diferentes cantidades lotes de este lugar que ha sido declarado como protegido. Los detenidos fueron llevados de inmediato a las oficinas de la Procuraduría de Justicia del Estado y luego serán procesados para internarlos en el penal de El Amate en el municipio de Cintalapa.

Los indígenas enfrentarán un proceso por las acusaciones que existen en su contra, entre ellas la destrucción, invasión y venta de lotes en terrenos que no eran de su propiedad. Trascendió que durante este operativo compañeros de los líderes invasores intentaron retener a un empleado de la Delegación de Gobierno de San Cristóbal, lo que fue evitado por agentes ministeriales.

Refirió que esta institución militar ha escrito las páginas de su historia con el heroísmo de sus integrantes, salvaguardando los intereses de la na-

ción y enarbolando las banderas de la legalidad, la libertad y la democracia. Aseguró que en Chiapas la lealtad de las Fuerzas Armadas ha sido expresada en el momento necesitado por la población, les debemos mucho, por eso a nombre de todos los jiquipiltecos, les expreso mi reconocimiento y gratitud”. Joel Ovando dijo que es gratificante celebrar 101 años de historia de una de las instituciones más sólidas y valiosas del México moderno, por lo que reconoció este compromiso por nuestro país. En tanto, el Coronel de Infantería y Comandante del 100 Batallón, Juan Manríquez Moreno, expresó a través de un discurso la labor que realiza el Ejército Mexicano en bien de la población civil y en materia de seguridad nacional.

Ámbar, ambiciosa resina que pone en riesgo vidas DAVID ABEL HERNANDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

La cotización que ha alcanzado la resina milenaria conocida como ámbar en Simojovel ha derivado que peones, albañiles, jornaleros, paleteros y demás personas asalariadas cambien sus actividades para dedicarse a la extracción de la resina aunque en la actividad expongan diariamente sus vidas; sin embargo, la ambición de obtener una mejor remuneración los lleva a la actividad minera. Datos revelan que actualmente el ámbar ha alcanzado un mejor precio en la historia de Simojovel y por lo tanto se dice que el negocio del ámbar es considerado como la mejor fuente de ingresos que se genera, pues el misterioso negocio de las esferas sigue rindiendo frutos, lo que obliga a que muchos empleados cambien de actividad. Marcos es el nombre de un minero quien brevemente explicó que el misterioso comercio de las esferas ha venido a cotizar la resina, pues expresó que diariamente se dirige a la mina localizada en la comuni-

dad Guadalupe con la confianza de que regresa sano y salvo a su casa, no así para otras personas quienes han perecido en derrumbes, “pero la suerte es así” dijo. Luego de destacar que la explotación minera ha aumentado de forma exagerada, ahora representa un peligro para los que se dedican a esta actividad, pues dijo que existen minas en donde existe sobre explotación que las paredes tienden a ser frágiles con el riesgo de sufrir un derrumbe pero que la necesidad y la ambición supera al temor, “y es que cuando se encuentra la piedra de ámbar obtenemos jugosas ganancias”, resaltó. Trascendió que han ocurrido constantes derrumbes; sin embargo, no han sido reportados ante las autoridades, como el ocurrido hace unos días en la comunidad Pahuchil que tras desprenderse cuantiosos rocas a los excavadores, dejó a un conocido minero inhabilitado de sus extremidades, mientras que otros han corrido con suerte que en poco tiempo superan económicamente.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

En este encuentro participan 82 equipos del nivel medio superior y superior, que disputarán pases para el mundial de robótica en California PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.- En el Centro Cultural de El Carmen de esta ciudad, fue inaugurado el día de ayer el Campeonato Regional del Sureste Vex Reeduca, 2013- 2014, Temporada Toss Up. Al respecto, Mario Antonio González Puón, director general del Consejo de Ciencia y Tecnología del estado, sostuvo que este campeonato se inició en el mes de septiembre de hace un año para dar a conocer los avances que ha habido en robótica en Chiapas. “Chiapas ha obtenido muy buenos lugares en el ranking mundial y este torneo es por primera vez regional del Sureste en coordinación con Vex Reeduca y el Consejo de Ciencia y Tecnología del gobierno del estado”, acotó El encargado del COCyTECH explicó que en este encuentro participan 82 equipos del nivel medio superior y superior, que disputarán pases para el mundial de

Funcionarios de gobierno asistieron a la inauguración del Torneo de Robótica en San Cristóbal

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Inicia el campeonato regional de robótica

robótica que se realizará en California, Estados Unidos, en el mes de abril de este año. “Año con año Chiapas ha ocupado muy buenos lugares a nivel mundial, hemos traído muy buenos premios, tenemos la presencia de 18 equipos de nivel superior y 64 del medio superior”, añadió. Francisco Wilson Robles, presidente del grupo Reeduca y representantes de Vex Robotics México, señaló que este tipo de eventos sirven para incrementar la creatividad de jóvenes de diversos medios educativos. Agregó que se espera que tras la participación de los diversos ponentes se obtenga también un premio a nivel internacional en el campeonato que se realizará en dos meses.

Chiapas ha obtenido muy buenos lugares en el ranking mundial y este torneo es por primera vez regional del Sureste en coordinación con Vex Reeduca y el Consejo de Ciencia y Tecnología del gobierno del estado” Mario González Puón, Director del Consejo de Ciencia

Foto: Pepe Camas

10A

LOS MEJORES PARTICIPANTES se irán al campeonato internacional.

Chiapas le apuesta Iniciará Olimpiada de a la educación: RAG Ajedrez en la SJRyD COMUNICADO

“El gobernador Manuel Velasco es el más entusiasta promotor para que Chiapas permanezca entre los mejores lugares en el campeonato regional de robótica, al igual que en el torneo nacional e internacional”, destacó Ricardo Aguilar Gordillo, secretario de Educación en el Estado. Al inaugurar el Campeonato Regional del Sureste Vex Reeduca 20132014, en San Cristóbal de Las Casas y acompañado de Mario Antonio González Puón, director general de Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas (COCyTECH); Aguilar Gordillo manifestó la satisfacción de este gobierno porque buena parte de los participantes que irán al torneo nacional desde la región sureste, casi un 50 por ciento, serán equipos chiapanecos. En ese sentido, sostuvo que la robótica enriquece el desarrollo de las habilidades de niños y jóvenes y contribuye a motivarlos como emprendedores, creativos, imaginativos e inteligentes, que en consecuencia eleva la calidad de la educación en aspectos específicos. Por su parte, Francisco Wilson Robles, Presidente del Grupo Reeduca y representante de Vex Robotics México, indicó que el torneo es el penúltimo que se celebra en el país después de haberse llevado a cabo 170 de ellos, de los cuales, detalló, casi 40 fueron

Luego de los procesos clasificatorios en cada una de las regiones de la entidad, se llevará a cabo en las instalaciones de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) la Etapa Estatal de Ajedrez de la Olimpiada Nacional 2014, en las modalidades de clásico y mixto. Del 21 al 23 de febrero un promedio de 58 competidores afiliados a la Asociación de Ajedrez del Estado de Chiapas en categorías sub 14, 16 y 18 en ambas ramas con el respaldo de la SJRyD, buscarán a través de los primeros y segundos lugares un lugar en el equipo estatal que tomará parte en la siguiente fase regional del sureste con sede en Campeche.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Con base a las inscripciones del evento, los 58 ajedrecistas provienen de los municipios de San Cristóbal de las Casas, Comitán, Motozintla, Margaritas, Altamirano, Suchiapa, Ocozocoautla, Pichucalco, Cacahoatán, Huehuetán, Huixtla, Tuxtla Chico, Tapachula y Tuxtla Gutiérrez. La ceremonia de premiación se realizará el mismo domingo 23 de febrero a las 12 horas, en donde la Asociación de Ajedrez del Estado de Chiapas, dará a conocer oficialmente los nombres de los seleccionados que portarán los colores de la entidad en el siguiente filtro eliminatorio del sureste de la Olimpiada Nacional 2014 del denominado “deporte ciencia”.

realizados en la zona del Sureste de donde saldrán cinco lugares directos para el campeonato mundial a celebrarse el próximo mes de abril. “En ese contexto agregamos a Chiapas como referente ahora a nivel nacional y mundial, luego de que hace apenas cuatro años el COCyTECH convocara a la UTS y a la UP de Chiapas a participar en el campeonato mundial donde logrando un éxito impresionante en su primera intervención y porque no decirlo, mediante el que, hoy, el país tiene la fuerza que tiene”.

Informó que Chiapas cuenta hoy con 250 profesores certificados en robótica, de 320 que hay en todo el sureste y es el estado que más integrantes ha mandado a los mundiales de robótica, con lo que se empieza a cambiar paradigmas en esta región del país. Durante su intervención, la regidora Daniela Ruiz Pedrero, señaló que en Chiapas así como en todo México, se trabaja de la mano con el proyecto de robótica por lo que exhortó a los jóvenes a conquistar sus anhelos y alcanzar sus metas.

Foto: Cortesía

EXHORTAN A LOS NIÑOS Y JÓVENES a conquistar sus anhelos y alcanzar sus metas.

EN LA OLIMPIADA NACIONAL participan varios municipios del estado.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

11A

PARTICIPA LA PGJE

Educan sobre seguridad vial en la pantalla grande El objetivo, es realizar 12 funciones en cuatro días, con un impacto de dos mil 400 personas ITZEL GRAJALES

na experiencia multisensorial vivieron estudiantes de preparatoria, ayer en una de las salas de cine de Cinépolis Polyforum, donde la fundación de esta empresa y el gobierno del estado lanzaron una campaña de seguridad vial, para prevenir accidentes de tránsito. Los jóvenes observaron una historia en la que tres adolescentes se accidentaron porque uno de ellos conducía el auto en el que viajaban en estado de ebriedad; las imágenes fueron presentadas en tercera dimensión. Adriana Zepeda de Hoyos, directora general de Cinema Park México, explicó que al final de la presentación audiovisual “Camino a la Seguridad” concluye con un control remoto inalámbrico en el que los asistentes pueden expresar sus opiniones, como método para registrar un impacto. Los pilotos por la seguridad vial tienen una participación donde nos

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

CON ESTE PROGRAMA el gobierno del estado ha logrado reducir el 40 por ciento de los accidentes respecto a 2012 hablan de lo que aparentemente es una profesión de alto riesgo pero señalan que en la pista tienen controles de seguridad. FUNDACIÓN ADO Y FUNDACIÓN CINÉPOLIS EL FIN DE SEMANA. El objetivo, apuntó, es realizar 12 funciones en cuatro días, con un impacto de dos mil 400 personas; los resultados en otras ciudades indican que el 40 por ciento de los estudiantes que las presencian afirman que conducirán de manera más segura; el 60 por cien-

to, que no consumirían alcohol; y el 80 por ciento que siempre se pondrán el cinturón de seguridad. En la inauguración, Benito Guerra, piloto mexicano del campeonato mundial de rally, expuso a los preparatorianos que es mucho más peligroso manejar en las calles y carreteras que en las competencias en las que participa “porque a nosotros nos dan medidas estrictas de seguridad”. En este marco, María de Jesús Cisneros Novillo, coordinadora de Participación Ciudadana de la Procuraduría

General de Justicia del Estado (PGJE), subrayó que esta institución participa con el programa Alcoholímetro en las principales ciudades de la entidad. Cisneros afirmó que con este programa el gobierno del estado ha logrado reducir el 40 por ciento de los accidentes respecto a 2012, según datos de la Secretaría de Salud. En la inauguración participaron representantes de la fundación ADO México, del ayuntamiento capitalino, universidades y el procurador de justicia, Raciel López Salazar.

Los jóvenes observaron una historia en la que tres adolescentes se accidentaron porque uno de ellos conducía el auto en el que viajaban en estado de ebriedad; las imágenes fueron presentadas en tercera dimensión.

El diputado federal de Chiapas aprovechó el 101 aniversario de su fundación para llamar al Ejecutivo nacional a fortalecer el respeto de los derechos humanos COMUNICADO

En el marco del 101 aniversario de la fundación del Ejército Mexicano, el diputado federal Juan Jesús Aquino Calvo reconoció la labor de esta

centenaria institución, la cual ha sabido cumplir con su compromiso de servir y proteger al pueblo mexicano, y por ello “es una institución de las más confiables y prestigiadas del país.” Aquino Calvo celebró un año más de aniversario y felicitó a todas aquellas mujeres y hombres que han contribuido a engrandecer las filas militares: “estas valientes mujeres y hombres se han ganado con su ejercicio diario el cariño, admiración y

respeto de la población”. El único diputado panista por Chiapas en la Cámara Baja aprovechó la ocasión para recordar la reciente visita a México del secretario General de Amnistía Internacional, Salil Shetty, quien afirmó que si el tema de los derechos humanos no se convierte en una prioridad para el Presidente Enrique Peña Nieto será complicado atender la situación que vive México, a la que consideró como crítica. “Así como celebramos a las insti-

tuciones que fortalecen el andamiaje de la vida democrática de nuestro país, así también debemos reconocer las debilidades existentes. Por ello, en Acción Nacional consideramos que los señalamientos y recomendaciones que realiza el organismo deben de analizarse con detenimiento y sin sesgos partidistas.” Hacemos votos para que el Gobierno Federal reflexione con responsabilidad las observaciones que ha emitido Amnistía Internacional

Foto: Cortesía

México confía en su Ejército: Juan Aquino

EL DIPUTADO Juan Aquino Calvo, reconoció la labor de esta centenaria institución

SSP creará estancias para hijos de internas Foto: Cortesía

COMUNICADO

SSYPC CREARÁ programa “Desarrollo Infantil” para madres con hijos al interior de los Cerrs

Como parte de los trabajos que se realizan para renovar el Sistema Penitenciario del estado, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) a través de la Subsecretaría de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, gestiona ante DIF Estatal el programa “Desarrollo Infantil” para hijos de internas de los Centros de Readaptación Social para Senten-

ciados del Estado de Chiapas. “Desarrollo Infantil” es un proyecto de apoyo a madres que compurgan penas en los Cerss del estado y cuyos hijos nacieron al interior del reclusorio. La finalidad es crear estancias adecuadas para la formación en educación, salud y recreación de infantes hijos de internas, comenzando con una formación inicial, en la etapa de cero a tres

años, que es el proceso que se requiere para que posteriormente puedan ser entregados a familiares y puedan llevar una vida al exterior. En este sentido, el programa integral fue presentado ante DIF Estatal, con el objetivo de participar y trabajar de manera interdisciplinaria realizando diversas actividades, para fomentar la convivencia entre madres e hijos, encaminada

a fortalecer los lazos de unión familiar, coadyuvando para que con el apoyo de la madre, el menor descubra sus capacidades, personalidad e individualidad. Además, se pretende que los menores que comparten la reclusión con sus progenitoras en los Cerss de Chiapas, reciban la atención personalizada y adecuada, mediante psicólogos de la dependencia.

12A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

PESE A “OBSERVACIONES PARTICULARES”

Debatirá Congreso local el tema de las bodas gay El legislativo recibirá la iniciativa, confirma el presidente de la Junta de Coordinación Política, Fernando Castellanos

MARCO ANTONIO ALVARADO

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

EL DIPUTADO FERNANDO CASTELLANOS confirmó que el Congreso del Estado sí le entrará al debate del tema.

NOTICIAS

lengua es un templo donde está encerrada el alma de quien habla.” Nuestro estado -dijo- contiene una gran riqueza lingüística representada en los hablantes de lengua Tzeltal, Tzotzil, Chol, Zoque, Mame y Tojolabal, entre otros; por ello, enfatizó el diputado, el gobierno del estado encabezado por Manuel Velasco Coello, se ha destacado por ser promotor y defensor de la cultura y diversidad lingüística. Al respecto, la diputada Magdalena Torres Abarca señaló que desde el actual gobierno se han creado condiciones para el desarrollo de la cultura indígena y agregó que por esa razón, “En Chiapas existen ordenamientos jurídicos que reconocen y protegen las lenguas indígenas”.

Foto: Cortesía

En el marco del Día Internacional de las Lenguas Naturales, la Junta de Coordinación Política que preside el diputado Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor y la Comisión de Educación y Cultura a cargo de la diputada Magdalena Torres Abarca realizaron el foro: “En Chiapas nos unen nuestras lenguas”. El encuentro realizado en la Sala Mural del Recinto Legislativo, contó con la participación de expertos lingüistas y académicos, quienes disertaron sobre la importancia de la identidad cultural de los pueblos indígenas. Castellanos Cal y Mayor, legislador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) agradeció la presencia del público en general, y destacó “que toda

EL LEGISLADOR FERNANDO CASTELLANOS agradeció la presencia del público general.

legislen estos temas.” Castellanos Cal y Mayor dijo que los diputados locales deberán analizar si esta iniciativa es de “urgente resolución” o no; sin embargo, para dar un paso trascendental en el reconocimiento de los derechos humanos de las parejas homoparentales, primero hay que poner en orden las instituciones, reconoció. “Debemos darle forma legal a estas uniones, que con todo el derecho reclaman, y que el gobierno del estado, el Congreso y todas las instituciones públicas debemos atender.”

Analizarán diputados siete ejes para mejorar el campo Fortalecer la producción agrícola, permite mejorar la seguridad alimentaria: Hortensia Zúñiga MARCO ANTONIO ALVARADO NOTICIAS

La Comisión de Desarrollo Rural de la LXV Legislatura local, que preside la diputada del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Hortensia Zúñiga Torres, discutirá en las próximas semanas un proyecto de Ley de Desarrollo Rural Sustentable para el estado. Zúñiga Torres dijo que se trata de una propuesta de siete ejes que tiene como objetivo mejorar las condiciones de productividad y desarrollo del campo estatal. Asimismo, dijo que fortalecer la producción agrícola, permitirá garantizar la seguridad alimentaria, uno de los factores fundamentales en este proyecto. “Compartimos con los integrantes de la comisión esta propuesta, es un trabajo en conjunto con un amplio equipo de especialistas, y el Centro de Estudios y Opinión Pública del Congreso de la Unión, que plantea aprovechar el potencial del campo chiapaneco, pero actualizando las normas.” Además, la legisladora local dijo que se realizarán foros para socializar la propuesta. Por su parte, los diputados Neftalí Del Toro Guzmán, Roberto Aquiles Aguilar Hernández y Carlos Ildelfonso Jiménez Trujillo, coincidieron en señalar que dicha ley permitirá impulsar la producción agrícola enfocada al desarrollo social, económi-

Foto: Cortesía

Congreso celebra el día de las lenguas naturales

l Congreso del estado recibirá la iniciativa de ley para el reconocimiento legal de los matrimonios entre personas del mismo sexo, informó el presidente de la Junta de Coordinación Política, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor. No obstante, aclaró que tiene “observaciones particulares” sobre esta propuesta de llamar matrimonio a la unión de dos personas del mismo sexo, y es que dijo, “el significado etimológico de la palabra hace alusión a la unión con fines reproductivos”. “La propuesta debe ser debatida y consensada, los legisladores debemos escuchar los puntos de vista de todos, entiendo que un sector de la sociedad está interesado en que se

El tema podría ser tratado en el próximo periodo de sesiones, que inicia a partir de abril, pero sin duda, contará con la atención debida del pleno, aseguró el legislador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM).

ASPECTO DE LOS TRABAJOS de la Comisión de Desarrollo Rural. co y cultural de las comunidades. Zúñiga Torres destacó que el principio rector del proyecto presentado es la sustentabilidad, la equidad de género y la alimentación, temas acordes al Plan Estatal de Desarrollo del gobernador Manuel Velasco Coello. Para concretar este proyecto, la legisladora perredista consideró que deben incluirse a diversos actores sociales en una discusión que concierne a todos: la viabilidad del campo, y los retos que enfrentará a futuro. “En esta iniciativa lo importante es fomentar el desarrollo del estado, que parte de siete ejes fundamentales, y contempla aspectos que pocas veces se relacionan con el campo, como la equidad de género, pero también toma en cuenta las relaciones con la industria y otros sectores de desarrollo.”

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

13A

EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Fortalecen nutrición de niños en Chiapas Entrega MVC 10 toneladas de soya y arroz fortificado a beneficiarias de Oportunidades

an Cristóbal de Las Casas.En el marco de la entrega de 125 millones de pesos del Programa Oportunidades, Mujeres beneficiarias de la región Altos Tsotsil-Tseltal recibieron 10 toneladas de soya texturizada altamente nutritiva y arroz fortificado, lo que permitirá alimentar durante un periodo de 100 días a un total de cinco mil niñas y niños chiapanecos. En ese marco, el gobernador Manuel Velasco Coello dio a conocer que dicha donación por parte de las empresas Nutrimentos y Complementos Alimenticios (Nutricasa) y Lerkshore/Prativita, coadyuva a las estrategias para mejorar la alimentación que se impulsan a favor de los municipios con altos índices de pobreza y marginación. Velasco Coello apuntó que estos esquemas de apoyo aportan de manera importante a la Cruzada Nacional contra el Hambre, que hace más de un año se puso en marcha en la entidad, y que a la fecha ha logrado atender a más de 600 mil chiapanecos. Además en las diferentes regiones del estado, se ha logrado incorporar a más de 65 mil nuevas familias al Programa Oportunidades; 100 mil nuevos derechohabientes mediante el programa de Liconsa; y más de 141 mil madres jefas de familia cuentan ya con póliza de seguro en favor de sus menores hijos, en caso de defunción.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO encabezó la entrega de recursos de Oportunidades a mujeres indígenas.

Manuel Velasco Coello y Ernesto Nemer Álvarez, subsecretario de Desarrollo Social del Gobierno Federal, entregaron apoyos económicos por 125 millones de pesos a dos mil 448 mujeres beneficiarias del Programa Oportunidades. Previamente, Velasco Coello y Ernesto Nemer Álvarez, subsecretario de Desarrollo Social del Gobierno Federal, beneficiaron con apoyos económicos por 125 millones de pesos a dos mil 448 mujeres beneficiarias del Programa Oportunidades de la región Altos Tsotsil-Tseltal. Desde la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, el mandatario estatal quien también estuvo acompañado por la coordinadora nacional del Programa Oportunidades, Paula Hernández Olmos, destacó que estas acciones conjuntas entre el Gobierno Federal y el Gobierno del Estado tienen como principal objetivo brindar más y mejores oportunidades para que las familias puedan alcanzar su pleno desarrollo humano desde una perspectiva justa, equitativa e incluyente.

Precisó que dicho programa federal de asistencia social en Chiapas ha tenido resultados concretos y visibles en favor de las familias, permitiendo potenciar las capacidades de sus integrantes y ampliar sus alternativas para alcanzar mejores niveles de bienestar, mediante el mejoramiento de opciones en educación, salud y alimentación. “Esta es una gran ayuda que sin duda alguna es de beneficio para ustedes, pero sobre todo es un reconocimiento a su trabajo, a su dedicación para sacar adelante a sus familias, a sus hijos. Hoy les expreso mi mayor reconocimiento por el trabajo que hacen día con día”, destacó. Durante su participación, el subsecretario de Desarrollo Social, Ernesto Nemer indicó que el pre-

sidente Enrique Peña Nieto es un aliado y comprometido con el bienestar de las y los chiapanecos, por lo que puntualizó que con los programas ejecutados en cada una de las regiones de la entidad se busca impulsar el progreso. “No tenemos duda que con el esfuerzo y colaboración que realiza el presidente Enrique Peña Nieto y del gobierno de Chiapas, que encabeza Manuel Velasco, y los 122 presidentes municipales, vamos hacer que Chiapas tenga un rostro mejor en los próximos cinco años”, expresó. En este contexto, el funcionario federal dio a conocer que la Cruzada Nacional contra el Hambre, una de las principales estrategias del Gobierno de la República, refleja ya los primeros logros, entre ellos, que de los 7.4 millones de mexicanos y

mexicanas que viven en pobreza alimentaria o pobreza extrema, hoy más de tres millones ya están viviendo y comiendo mejor. Durante su participación, la titular de la Coordinación Nacional del Programa Oportunidades, Paula Hernández dijo que dicho esquema de apoyo no sólo seguirá adelante sino que se continuará rediseñando y fortaleciendo para cumplir con la meta nacional de mover a México, entregando más y mejores resultados a las familias. Anunció que a partir de mayo de este año se apoyará a las y los jóvenes con becas de educación superior y se continuará recorriendo otros municipios del estado y del país para atestiguar que los recursos lleguen de manera directa a las y los beneficiarios.

COMUNICADO

Al considerar que en Chiapas se deben garantizar los derechos y libertades de todas las personas, el secretario general de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, dijo que el tema de los matrimonios igualitarios debe analizarse de una manera objetiva, observando el marco jurídico vigente y desde una perspectiva de reconocimiento y respeto a los derechos humanos. En este sentido, Ramírez Aguilar aseguró que “las uniones de personas del mismo sexo es una realidad en el mundo y no podemos sustraernos de que también exigen y merecen el

reconocimiento de sus derechos y dar certeza jurídica a su unión”. Dado que el Código Civil del Estado de Chiapas al referirse al matrimonio establece que su fin es perpetuar la especie y es la unión de un hombre y una mujer, el funcionario señaló la conveniencia de analizar la posibilidad de legalizar las sociedades de convivencia, como en el Distrito Federal. “Invito respetuosamente a los legisladores locales a que tomen el tema y lo estudien, tomando en cuenta que estamos construyendo una sociedad igualitaria e incluyente, donde

todas y cada una de las personas que la conformamos tenemos derechos y obligaciones”, preciso Eduardo Ramírez. Desde el Poder Ejecutivo, añadió, reiteramos nuestra convicción por el respeto a los derechos fundamentales, las libertades y a la diversidad. Cabe destacar que el pasado mes de noviembre, la Secretaría Ejecutiva del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, junto con algunas organizaciones sociales, presentó al Poder Legislativo del Estado de Chiapas una iniciativa para legalizar el matrimonio igualitario.

Foto: Cortesía

Matrimonio igualitario desde la perspectiva de DDHH

EDUARDO RAMÍREZ AGUILAR, secretario general de Gobierno.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Chiapas sólo defiende el territorio que le corresponde, afirmó el Legislador

C NOTICIAS

hiapas no tiene ningún conflicto o controversia con el estado de Veracruz relacionada con límites, no existe información que respalde este argumento, señaló el diputado Luis Fernando Castellanos, para aclarar las versiones sobre el presunto problema. Luego de las declaraciones que hicieran el senador Fernando Yunes Márquez y el diputado local Carlos Gabriel Fuentes Urrutia con respecto a que Chiapas disputa tres municipios con Veracruz, aclaró que no existe ningún recurso jurídico sobre este caso en específico. “Chiapas no tiene ningún conflicto con Veracruz en materia de límites, la controversia constitucional la tiene por ese tema con Oaxaca y fue precisamente el lado de Oaxaca el que planteó esta controversia”, precisó el diputado local. El presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado mencionó que el estado de Oaxaca inició una controversia constitucional número 121/2012 que se sigue en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, bajo el argumento de que el estado chiapaneco invadió suelo oaxaqueño al crear el municipio de Belisario Domínguez.

DIPUTADO LUIS FERNANDO CASTELLANOS, ASEGURA

No existe conflicto de

límites con Veracruz El legislador precisó que en la demanda presentada el propio estado de Oaxaca reconoció y planteó que la línea divisoria que debía existir entre ambos estados era la que existía entre los reinos de la Nueva España y Guatemala, cuyo caminamiento se hizo en 1549 y está definido. Apuntó que Chiapas al contestar la demanda únicamente hizo suya la confesión limítrofe señalado y alegado por Oaxaca. “De ahí en adelante, el estado chiapaneco sólo ha defendido el territorio que legal e históricamente le pertenece”. El diputado Luis Fernando Castellanos dijo que para evitar que esta controversia afectara al estado de Veracruz, Chiapas por medio de sus representantes legales compareció ante la SCJN para precisar y solicitar que en dicho recurso no debía inmiscuirse a Veracruz, petición que fue acordada por la corte en determinación judicial, el pasado 2 de abril de 2013.

El presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado mencionó que el estado de Oaxaca inició una controversia constitucional número 121/2012 que se sigue en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, bajo el argumento de que el estado chiapaneco invadió suelo oaxaqueño al crear el municipio de Belisario Domínguez “Desconozco el origen de las declaraciones pero como presidente de la Junta de Coordinación Política insisto, no existe conflicto de límites con estado de Veracruz”, concluyó.

Reforestan la unidad deportiva de Arriaga Alumnos de la Unach y voluntarios plantaron alrededor de 100 arbolitos El Ayuntamiento municipal que preside Noé López Duque de Estrada en coordinación con la Gerencia de Cuenca del Río Lagartero, llevó a cabo una reforestación estratégica social en la Unidad Deportiva de la ciudad, esto con la finalidad de realizar actividades a favor del cuidado del medio ambiente. Duque de Estrada expresó ante los presentes que plantar árboles es una actividad que debería realizarse cotidianamente pues es una aportación a favor del planeta. Asimismo dijo que su gobierno está impulsando junto con el gobierno que encabeza el Lic. Manuel Velasco Coello, el cuidado del medio ambiente, pues es una de los ejes más importantes en esta administración.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL ALCALDE Duque de Estrada impulsa el cuidado del medio ambiente. En esta actividad estuvieron alumnos de la Universidad Autónoma de Chiapas, quienes ayudaron a plantar los arbolitos en lugares estratégicos de la Unidad Deportiva. Antes de iniciar con la actividad se les explicó la importancia de plantar un árbol, así como el procedimiento para sembrar un arbolito. Ahí se les dijo cada uno de los que habitan el planeta debe tomar conciencia ante los problemas ambientales, es por eso que sembrar un árbol ayuda a generar oxígeno, el cual es

indispensable para los humanos, además que ayudan a absorber los gases efecto invernadero, lo cual trae como consecuencia la reducción del calentamiento global. En un ambiente de unidad los alumnos, así como personas voluntarias llevaron a cabo la reforestación en dicho lugar, se plantaron alrededor de 100 arbolitos. También se les invitó a que sigan realizando este tipo de acciones, las cuales pueden aplicarse en sus patios, calles o espacios, en los cuales se necesite de sombra.

Foto: Cortesía

14A

PRESIDENTE DE LA JUNTA de Coordinación Política del Congreso del Estado Fernando Castellanos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

C Comunicado

on la asesoría de especialistas de la Universidad Autónoma de Chiapas y la Universidad de los Andes de Colombia, productores y técnicos de los estados de Campeche, Veracruz, Tabasco y Chiapas realizaron prácticas de campo dentro del programa de actividades establecidos en el Diplomado Palma de Aceite 2014. Con el apoyo de la Coordinadora Nacional de las Fundaciones Produce (Cofupro), la Coordinación de AGRORED, Consultoría y Servicios, los 40 participantes del Diplomado visitaron plantaciones ubicadas en Campeche, estado donde a partir del 2012 se han establecido empresas con importantes inversiones para aumentar la superficie cultivada. Durante esta visita, donde estuvieron acompañados por directivos del Centro Maya de Estudios Agropecuarios de la Unach, observaron distintas técnicas en el manejo de las plántulas y la siembra de las mismas, además de verificar el comporta-

15A

Como parte del Diplomado visitan Campeche

Impulsan el cultivo de palma de aceite miento de algunas variedades de la palma, la cual puede redituar hasta tres toneladas y media de aceite por hectárea cultivada. En entrevista, el productor originario del ejido La Victoria, del municipio de Marqués de Comillas, Cristóbal Bautista Hernández, resaltó la importancia de que la Unach se interese e involucre en la preparación de quienes están dando los primeros pasos en esta actividad. Tras señalar que México ocupa a nivel mundial el décimo noveno lugar, con una producción anual de 101 mil 402 toneladas de aceite, destacó el interés de parte del gobierno y la iniciativa privada por invertir en este ramo, de ahí la importancia de la participación de la Universidad en la transmisión de conocimientos. Por su parte, Carlos Alberto Oroz-

co Campos, quien forma parte de la primera generación de licenciados en Agronomía del Centro Maya, y quien labora en el sector privado, expuso que en Chiapas el número de hectáreas sembradas de palma de aceite va en ascenso, razón por la cual se debe invertir en el conocimiento y la ciencia. Antes de esta visita, los 20 productores y 20 técnicos participaron en el Centro Maya de Estudios Agropecuarios de la Unach, con sede en Catazajá, en las sesiones que impartió el experto en Microbiología de la Universidad de los Andes de Colombia, Jorge Arturo Cabra Martínez, quien explicó los procesos para el establecimientos de los viveros y el manejo de las plantas antes de su cultivo y posterior explotación. Además de atender una necesidad

Mejoran carreteras de Simojovel

Foto: Cortesía

El alcalde supervisa las obras del tramo carretero de los ejidos Mercedes La Esperanza y San José La Unión

El tramo se encontraba en malas condiciones. Comunicado

Simojovel.- Autoridades municipales, encabezadas por Javier Guzmán Hernández, presidente municipal de Simojovel, y la Dirección de Obras Públicas realizaron un recorrido por los ejidos Mercedes La Esperanza y San José La Unión para supervisar el tramo carretero y tomar las acciones que se realizarán para este 2014. La finalidad del recorrido fue verificar el estado

físico del tramo carretero, en el cual diariamente transitan vehículos particulares y de servicio público, así como peatones, ya que debido a la temporada de fuertes lluvias en la región se encuentra en malas condiciones haciendo difícil el acceso. Por lo que es necesario el revestimiento del tramo carretero; esto es una de las muchas obras que Javier Guzmán Hernández tiene como objetivo para realizar este 2014.

Foto: Cortesía

La Unach y la Universidad de los Andes de Colombia asesoran a productores y técnicos de Campeche, Veracruz, Tabasco y Chiapas en las prácticas de campo

Jueves 20 de febrero de 2014

Observaron distintas técnicas en el manejo de las plántulas y la siembra de la palma. creciente entre los productores de la región, este primer Diplomado Palma de Aceite 2014, forma parte de los esfuerzos realizados por la Unach en

materia de vinculación con los distintos sectores del estado, que impulsa desde el Proyecto Académico 20102014, el rector Jaime Valls Esponda.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Ensalada de grillos

Pa l e s t r a

Y la migración qué…

Lavado de dinero en Chiapas

Ciro Castillo

Rodrigo Ramón Aquino

esde que tengo uso de razón he escuchado hablar de los migrantes. “Pollos” se les decía antes. Ahora ya no porque sería discriminatorio. Luego supe que también eran migrantes los paisanos que se van en busca del sueño americano, algunos de los cuales nunca regresan. Seguramente como yo, miles de chiapanecos tienen algún familiar en los Estados Unidos y uno que otro en Canadá. Toronto es muy buscado en el país de la hoja de Maple. Uno de los temas que siempre nos atañen en la relación de México con ambas naciones del Norte es la migración. Siempre tenemos la esperanza de que un día los millones de mexicanos que cruzaron de mojados la frontera gringa, encontrarán al fin una estadía con todas las de la ley, para que luego no los anden correteando o alejando de sus familias. Por eso cuando uno escucha que Barack Obama llegó a la choricera tierra del presidente, Enrique Peña Nieto, uno alberga la esperanza de que saldrán buenas noticias del tema migratorio. Uno piensa: si se gastaron 100 millones de pesos para embellecer Toluca en la recepción del mandatario norteamericano, si le quitaron los topes para que pasara su limosina, si pintaron todo bonito para que no le dañara su vista, lo mínimo que se puede esperar es un poquito de cariñito. Sin embargo, escucha uno las noticias en la radio y en la tele. Lee en la prensa y relee en la Internet y apenas hay una pizca del tema. Parece que no les interesa a ambas naciones tocar el asunto, pese a la gran fuerza laboral que tienen en la paisanada. Durante la rueda de prensa que ofrecieron ayer los tres funcionarios luego de algunas reuniones y a manera de conclusión, apenitas figuró el fenómeno migratorio. Barack Obama, Peña Nieto y Stephen Harper, primer ministro canadiense, se enfocaron en el comercio entre las tres naciones, cuyo tratado base ha cumplido sus primeros veinte años. Barack Obama tocó el tema de Venezuela y de Ucrania, donde hay conflictos entre opositores y el gobierno.

También insistió en que el Tratado de Libre Comercio tiene por objetivo beneficiar a las tres naciones y apenas, ya como por no dejar, tocó el tema migratorio. Dijo, como ha dicho antes, que le importa mucho. Enrique Peña Nieto, como era de esperarse, estuvo esmerándose en que los invitados se fueran contentos con la visita. También refrendó la importancia del tratado comercial y logró evitar el tema de la violencia causada por el narcotráfico; mucho menos que hablara de las autodefensas de Michoacán. El ministro canadiense parece que ni le importamos sus vecinos pobres del Sur. Se paró el cuello diciendo que su gobierno es uno de los que más acuerdos ha firmado, pero eso qué nos importa. Caso dijo pues que pese a que somos importantes para su economía, harán más fácil la visa de trabajo en aquella fría nación. En fin, que lo que está de moda es el libre comercio, a pesar de que éste no ha beneficiado en nada, por ejemplo, a nuestra campesinada que siguen peor que hace 20 años cuando Carlos Salinas nos dijo que con ese TLCAN entraríamos al primer mundo. DEBATIRÁN LAS BODAS GAY Pese a que hay opiniones a favor y en contra de las uniones legales entre personas del mismo sexo, mal llamadas bodas, el Congreso del Estado al fin le entrará al debate respectivo. Así lo dijo ayer el presidente de la Junta de Coordinación Política, Fernando Castellanos Cal y Mayor, un día después de que el secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, indicara que a todos hay que dar certeza jurídica. “La propuesta debe ser debatida y consensada, los legisladores debemos escuchar los puntos de vista de todos, entiendo que un sector de la sociedad está interesado en que se legislen estos temas”, dijo en declaraciones a la prensa. Podemos agregar que, ni modo, pese a que se trata de un tema filoso, los legisladores tienen que entrarle a la discusión pase lo que pase. Veremos y diremos.

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

l lavado de dinero es una operación que consiste en hacer que los fondos o activos obtenidos a través de actividades ilícitas aparezcan como el fruto de actividades lícitas y circulen sin problema en el sistema financiero. Para que exista blanqueo de capitales (o también lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo u operaciones con recursos de procedencia ilícita o legitimación de capitales) los técnicos precisan la previa comisión de un acto delictivo de tipo grave, y la obtención de unos beneficios ilegales que quieren ser introducidos en los mercados financieros u otros sectores económicos. El lavado es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos que se blanquean. En otras palabras, el lavador puede ir a la cárcel sin necesariamente ser el autor del delito por el cual se obtuvieron los recursos a blanquear. Precisamente por este delito, en los pasados ocho años, la Procuraduría General de la República (PGR) ha detenido a mil 953 personas dedicadas al lavado de dinero de diversos grupos criminales, y también han sido asegurados 810 inmuebles y 8 mil 142 vehículos. En respuesta a una solicitud de información pública, la dependencia federal dio a conocer el número de detenidos por año y entidad de 2006 a 2013. El reporte descarta a Chiapas de 2006 a 2008, pero de 2009 a la fecha ha estado vigente y la tendencia en el país está al alza: Por ejemplo, para el año de debut de nuestro estado (2009) se reportaron 237 detenciones de personas dedicadas a blanquear capitales obtenidos ilícitamente. A saber, 20 fueron en Baja California, 18 en Chiapas, siete en Jalisco, 33 en Sinaloa, 18 en Sonora, ocho en Tamaulipas y seis en Yucatán. En 2010 se registraron 261 aprehensiones: 39 casos ocurrieron en Baja California, 15 en Sinaloa, 17 en Sonora, 14 en San Luis Potosí, 11 en Jalisco, 14 en Chiapas, nueve en Chihuahua y 10 en Campeche. La PGR reportó que en 2011 fueron detenidas 270 personas: 36 en Sonora, 16 en Tamaulipas, 10 en Chiapas, ocho en Chihuahua y tres en el Distrito Federal. En Sinaloa, Michoacán y Jalisco fueron 11 en cada

entidad. Los registros de 2012 mencionan la captura de 415, y las entidades con mayor número de detenciones fueron Baja California, con 64; Jalisco, 34; Tamaulipas, 47; Distrito Federal, 34; Sonora, 26; Veracruz, 20, y Chiapas, 16. El año pasado fueron detenidas 321 personas por este tipo de ilícitos: 46 en Baja California, 33 en Tamaulipas, 29 en Sonora, 63 en Nuevo León, 12 en Michoacán 12, 14 en Jalisco y 18 en Chiapas. Lo que podemos concluir con estas estadísticas es que si a pesar de las detenciones en nuestro estado la actividad llama cada año a más paisanos a sus filas o invita a fuereños a blanquear dinero de diversos grupos criminales en nuestras ciudades, no se puede negar que existen las condiciones mínimas necesarias para el delito, y en ese sentido, las autoridades locales no pueden hacerse de la vista gorda, a menos que también tengan “las manos limpias”. Ágora En 2005, México firmó un tratado de asistencia jurídica con el Gobierno de Suiza para acelerar la obtención de información financiera en las investigaciones puestas en marcha por el ilícito de lavado de dinero .El 11 de octubre del 2012 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ley Federal de Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita, la cual entró en vigor el 12 de julio del 2013. Corrillo En el 2013, cuatro de las cinco agencias calificadoras avaladas por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) para operar en México ejecutaron 93 acciones de evaluación al riesgo crediticio de las entidades federativas, de las cuales 11 fueron recortes y un igual número fue cambio de perspectiva a la baja, según un análisis de aregional. Los ajustes en las calificaciones a la baja pesaron sobre siete estados: Chiapas, Chihuahua, Sonora y Tamaulipas, con un solo movimiento en cada caso. Baja California y Nuevo León contabilizaron dos recortes y Quintana Roo, tres.

Contacto: 9611395592 roraquiar@hotmail.com Twitter: @roraquiar PIN: 7B613225

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

17A

Análisis a Fondo

Qué hacemos con los pueblos originarios

¿Por qué es tan difícil educar?

Francisco Gómez Maza

M arcos Vinicio Vicuña González

Una política indigenista dominadora Los políticos no entenderán nunca

esde que el escribidor tiene uso de razón, hace aproximadamente medio siglo, los políticos vienen diciendo que los mexicanos originarios, los verdaderos dueños de este país, masacrado por la invasión española de hace poco más de 400 años, son marginados, discriminados, explotados; que viven en la extrema pobreza y que hay que integrarlos a la civilización occidental cristiana. A los indígenas, alegan otros indios revestidos con vestiduras occidentales, pero que por el color de su piel no dejan ninguna duda de que también son indígenas, hay que ayudarlos desde el gobierno; respetar su cultura, su lengua, su idiosincrasia, pero hacerlos consumidores como el resto de la población mexicana. El INI (Instituto Nacional Indigenista) fue uno de los pioneros de la aplicación de esa política. Para el mundo oficial, para los políticos, los sociólogos, los antropólogos, los educadores del sistema, había que sacar de la pobreza a los indios, de la ignorancia, lo cual significaba integrarlos plenamente a la sociedad; despojarlos de sus vestiduras tradicionales, de su teogonía y teología, de sus usos (abusos) y costumbres. Gobiernos vinieron y se fueron y los pueblos originarios siguieron ahí, defendiéndose del embate occidentalizado de los políticos. Yo recuerdo que en tiempos del Echeverri ato el gobernador de Chiapas, muy ufano, me invitó a la inauguración de viviendas modernas para comunidades indígenas de Los Altos de Chiapas. Inauguró casas construidas de tabiques y techos de concreto, de un solo cuarto, con cocina, baño, excusado, que serían la solución para la pobreza indígena, según la convicción de don Manuel Velasco Suárez. Para la inauguración de las viviendas, los agentes del estado organizaron a los pobladores y los convencieron de que dejaran sus chozas tradicionales, con paredes de carrizo, suelo de tierra, fogón al centro y techo de palma. En las nuevas casas vivirían mejor. Llegó el buen doctor, por cierto fundador del Instituto Nacional de Neurología; entregó las casitas a los indios y se fue. Al día siguiente, las casitas de tabiques amanecieron convertidas en gallineros y porquerizas, y los indios regresaron a vivir a sus chozas. Qué tontos estos indios, lamentaron muchos políticos y científicos sociales del sistema, que no entendieron que el asunto indígena no era problema más que para los demagogos y populistas. Y nada cambió. La pobreza se acentuó, la exclusión y la discriminación se agudizaron. Los años pasaron. Llegó la modernidad, la posmodernidad, y los pueblos originarios continuaron sobreviviendo en la pobreza extrema, sin servicios médicos, sin un sistema escolar que les enseñara a leer y escribir en su propio idioma y no en español, y nadie respetó su cultura, ni su religión. Los curas católicos y los pastores protestantes intentaron convencerlos de que, si no creían en Cristo y la virgen María, se irían al infierno. Y los empleadores les dieron los peores trabajos con salarios miserables. Los indios se rebelaron de tiempo en tiempo. La más reciente rebelión fue la del primero de enero de 1994, cuando en Los Altos y la selva de Chiapas se levantaron en armas para hacerse ver y escuchar y no para tumbar al gobierno de Salinas y del PRI. Pero los políticos son taimados. Nunca entienden lo que no va con sus intereses personales y de clase. No aceptaron los acuerdos de San Andrés y ahora quieren medio enmendar sus yerros. Pusieron al arquitecto Jaime Martínez Veloz, otrora fiel seguidor de los movimientos de rebeldía indios, para quién sabe qué con los pueblos indios. Lo que tendrían que hacer los diputados es constitu-

El INI (Instituto Nacional Indigenista) fue uno de los pioneros de la aplicación de esa política. Para el mundo oficial, para los políticos, los sociólogos, los antropólogos, los educadores del sistema, había que sacar de la pobreza a los indios, de la ignorancia, lo cual significaba integrarlos plenamente a la sociedad… cionalizar la autonomía de los pueblos y comunidades originarias. Viven autónomas, pero violando la constitución. El presidente del Comité del Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública (CESOP), de la Cámara de Diputados, diputado querrerense Sebastián Alfonso de la Rosa Peláez (PRD), acaba de anunciar un nuevo intento de entender el fenómeno de los pueblos originarios: Se realizará un foro denominado “Derechos Indígenas y Armonización Legislativa”, con el objetivo de tratar la “problemática” que enfrenta este sector de la población. Una vez más conceptualizando la realidad indígena como “problemática”, cuando quienes son el problema son los políticos, que nunca entenderán que las culturas indias son tan importantes, o más, que la “cultura” de una sociedad occidentalizada a medias, precapitalista, exageradamente consumista, e integrada por seres Omega, hechos para la servidumbre. El foro se realizará el próximo 26 de este febrero (ya mero), en el Museo de la Ciudad de México. Para qué, ¿para justificar el presupuesto? Imposible que importe mucho ese cantar de que hay once millones de indígenas en México – habemos muchos más - (poco más del 10 por ciento de la población), que “no está siendo atendida como algunos quisiéramos”. Pamplinas. Los indios sólo importan para integrarlos a la sociedad de consumo y desperdicio. El diputado De la Rosa Peláez, citando cifras oficiales, se muestra preocupado porque el 70 por ciento de “nuestros” pueblos indígenas viva en alta marginación; el 20.8, en baja marginación, y sólo el 8.7 por ciento, en un nivel medio. Y por qué no mejor no se meten con los indígenas. ¿Por qué no respetar su forma de vida, sus costumbres, su cultura, su autonomía, sus propiedades en tierras, y se colabora con ellos para que se desarrollen como ellos quieren?

fgomezmaza@analisisafondo.com www.analisisafondo.com

eguramente si usted es padre o madre de familia se ha hecho esta pregunta, sobre todo cuando se ha enfrentado a situaciones en las que sus hijos se muestran desafiantes y pareciera que no escuchan lo que usted pide de ellos. La disciplina, sobre todo en jóvenes adolescentes, es un reto tanto como para padres como formadores, y en ocasiones podemos pensar que hay crisis tanto al interior de las familias como de las instituciones, sin embargo no todo está perdido, al menos no debemos verlo así, de lo contrario poco o nada podríamos hacer. La educación es un proceso de trasformación constante en el cual no solamente los hijos aprenden diferentes formas y maneras de reaccionar y conducirse, también los padres se transforman en ese intercambio relacional que se lleva a cabo en la convivencia cotidiana, por eso se debe resaltar el hecho de que es un proceso de reciprocidad en el cual el ejemplo es la herramienta más importante en la educación inicial. “No puede educar aquél que no ha sido educado” Debemos recalcar el hecho de que la educación se da desde los primeros años de vida de nuestros hijos, no podemos empezar en la adolescencia, o cuando se presenta el primer problema grave en la casa o la escuela, en este caso como en muchos otros la medicina preventiva es la mejor. Vivimos tiempos con un alto nivel de complejidad, los medios electrónicos permiten que el nivel de información al que estamos expuestos sea abrumador, en ocasiones recibimos más de la que podemos procesar. En particular los jóvenes necesitan contar con las bases formativas que les permitan interpretar y adecuar la información que reciben, así como poner límites entre ellos y el exterior, sobre todo para que se mantengan al margen de las situaciones de riesgo como son el uso de sustancias, el ejercicio temprano de la sexualidad, la deserción escolar, etc. Es aquí donde la disciplina adquiere la relevancia formativa que tiene, no sólo se trata de adiestrar a nuestros hijos para que realicen determinadas actividades, estamos hablando de darles herramientas que les permitan enfrentar la vida, y no sólo para la transición de la adolescencia a la vida adulta. Algunas recomendaciones que pueden ser útiles: • Sea firme y constante cuando de establecer límites se trata. • Predique con el ejemplo. • Establezca acuerdos con su pareja para determinar el estilo formativo que utilizará con sus hijos. • Permita que sus hijos tengan consecuencias de sus actos. • No solape, ni devalúe la autoridad del entorno escolar. • Explique que su labor como padres es educar. • Discipline con amor, pero sea firme. • Evite comparar a sus hijos con otras personas, incluso con usted mismo.

Quien escribe es Director del programa de asesoría psicopedagógica y prevención de adicciones del Tecnológico de Monterrey Campus Guadalajara. mvinicio@itesm.mx

18A

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

RODRÍGUEZ ZAPATERO A FAVOR DE DEBATE SOBRE MARIGUANA

Nacional

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

México.- El expresidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, se pronunció a favor de realizar un debate sobre la liberación del consumo de la mariguana. Ante alumnos de la UNAM señaló que los países latinoamericanos son víctimas de la violencia por el narcotráfico y la criminalidad organizada. Subrayó que sólo una autoridad democrática legítima, una ciudadanía con mayor respaldo y el debate sobre la mejor lucha contra el narcotráfico serán las vías para que México y otros países acaben con la criminalidad.

EN LA SÉPTIMA CUMBRE DE LÍDERES

Canadá, EU y México comparten fortalezas para ir adelante: EPN

EL UNIVERSAL

oluca.- El presidente Enrique Peña Nieto pidió a sus homólogos de Estados Unidos, Barack Obama, y de Canadá, Stephen Harper, ir más allá de Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA, por sus siglas en inglés). El mandatario mexicano dijo que “que los trabajos de esta Cumbre tienen que contribuir al fortalecimiento de nuestra región vecinos y socios”. El tratado de América del Norte se fortalecerá y generará más empleos y mejores condiciones para todos, por esa razón, el Ejecutivo puntualizó los

El presidente de la república puntualizó que los ejes temáticos de esta Séptima Cumbre de Líderes de América del Norte son: uno, prosperidad incluyente y compartida; dos, nuevas áreas de oportunidad; tres, seguridad ciudadana; y cuatro, temas regionales y globales

ejes temáticos de esta Séptima Cumbre de Líderes de América del Norte: uno, prosperidad incluyente y compartida; dos, nuevas áreas de oportunidad; tres, seguridad ciudadana; y cuatro, temas regionales y globales. “A partir de estos cuatro ejes, trabajaremos hoy para impulsar el crecimiento económico de nuestros países y la generación de empleos de calidad, y con ello elevar las condiciones de bienestar de nuestras sociedades”, agregó. Peña indicó que con esta reunión

Foto: El Universal

El Ejecutivo afirmó que el tratado de América del Norte se fortalecerá y generará más empleos y mejores condiciones para todos

STEPHEN HAREPER, Enrique Peña y Barack Obama sostuvieron una reunión en privado. se busca hacer la región más competitiva del mundo, por lo que “Canadá Estados Unidos y México, compartimos fortalezas que nos hacen ir hacia

adelante y que se refleja en un millón de millones de dólares al año”. RECONOCE HARPER LOGROS DE

PEÑA NIETO El primer ministro de Canadá, Stephen Hareper, reconoció los cambios que se han implementado en México durante la administración del presidente Enrique Peña Nieto y que marcan una transformación a 20 años del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN). “Empresarios y académicos tenemos oportunidad de ver cómo acercar la economía de los tres países para hacerla prosperar en una alianza comercial”, dijo. Reiteró que el futuro económico de América del Norte está vinculado a las tres regiones y “por eso debemos seguir trabajando de manera conjunta”. Harper reconoció que la prosperidad se alcanzaría mediante la cooperación trilateral e indicó que en los tratado económico y también bilaterales, Estados Unidos forma gran parte de esos logros.

Felicita Obama a Peña por reformas prometedoras El presidente de Estados Unidos reconoce los esfuerzos a fin de que México sea más competitivo

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

OBAMA SE PRONUNCIÓ por mantener la integración de las economías de los países de la región de manera más eficaz.

México.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, felicitó al presidente Enrique Peña Nieto por los esfuerzos que ha entablado para la consolidación de reformas que calificó como “prometedoras” a fin de que México sea más competitivo y dé oportunidades al pueblo mexicano. Durante la reunión bilateral que sostuvieron Peña y Obama, el mandatario estadounidense dijo estar intere-

sado en escuchar de parte del presidente de la República las estrategias que tiene el gobierno mexicano para aplicar estas reformas. “En irlas implementando, en materia de justicia penal, en materia de seguridad. Son reformas que son urgentes y tenemos una excelente cooperación en estos espacios”, puntualizó Obama en su intervención. Indicó que sobre su trabajo para cerciorarse de que Norteamérica sea la región más competitiva del mundo, el presidente Obama se pronunció por mantener la integración de las economías de los países de la región de manera más eficaz. “Para poder así crear empleos en Estados Unidos, México y Canadá; y asimismo, poder proyectar desde

México, Estados Unidos y Canadá, nuestros bienes y servicios a otras regiones del mundo”, indicó. Dijo que en temas comerciales, el tema del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) es una oportunidad para que México, Estados Unidos y Canadá se abran a nuevos mercados en la región de Asia-Pacífico, “que es una de las regiones de mayor crecimiento y más promisorias del mundo”. Agregó que además tuvieron la oportunidad de hablar sobre temas científicos, educativos, sobre intercambios en estos espacios para que los jóvenes mexicanos, estadounidenses y canadienses puedan viajar y estudiar en los otros países de la región.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

En 30 días habrá un proyecto de sentencia

Atrae Corte revisión de amparo a Pablo Salazar Analizan la responsabilidad del exmandatario en la muerte de al menos 24 bebés en el hospital de Comitán, entre 2002 y 2003

La influenza AH1N1 podría continuar fuerte hasta abril

éxico.- Con tres votos a favor y dos en contra, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió ejercer la facultad de atracción para conocer un amparo en revisión al exgobernador de Chiapas Pablo Salazar Mendiguchía. En este caso, se analiza la responsa- Con tres votos a favor y dos en contra, resuelven ejercer la facultad de bilidad de Salazar en la muerte de al me- atracción para conocer el amparo. nos 24 bebés en el hospital de Comitán -entre 2002 y 2003-, ocurridos, presungión, en Acapulco, Guerrero, en apobrá de ser resuelto por la Sala. tamente, porque su administración no yo al Tercer Tribunal Colegiado del Salazar Mendiguchía fue detenido garantizó presupuesto suficiente para la Vigésimo Circuito. en 2011, por los cargos de peculado, sanidad del centro médico. Lo que sigue en el procedimiento es asociación delictuosa y ejercicio inEl proyecto, correspondiente a la la notificación al Tribunal Colegiado y a debido del servicio público durante ponencia de la ministra Olga Sánlas partes. Posteriormente, el proyecto su gestión como gobernador. En 2012, chez Cordero, fue solicitado por el se tornará a un ministro, que será el enluego de 17 meses, fue liberado por un Tribunal Colegiado de Circuito del cargado de formular -en un plazo de 30 pacto que -aseguró- sostuvo con el Centro Auxiliar de la Séptima Redías- el proyecto de sentencia que ha- también exmandatario Juan Sabines.

Fija PAN tope de 12 mdp En la elección de su dirigente nacional, los candidatos podrán usar recursos propios, donativos de militantes o de simpatizantes El Universal

México.- El Partido Acción Nacional elegirá el 18 de mayo a su dirigente nacional, con un tope máximo de gastos de campaña de 12 millones de pesos, informó el presidente de la Comisión Nacional Organizadora de la Elección del Presidente e integrantes del CEN del PAN, Francisco Gárate Chapa. Los candidatos podrán usar recursos propios, donativos de militantes o de simpatizantes. El PAN no apoya con dinero. Gárate explicó que los candidatos deberán abrir cuentas a nombre del Partido Acción Nacional, en donde ingresen todos los donativos y de ahí podrán hacer sus respectivas erogaciones. Entre el 11 y el 17 de marzo se registrarán los aspirantes a contender por la dirigencia nacional. Las campañas comenzarán el 19 de marzo y concluirán el 17 de mayo.

Gárate dijo que en esta elección participarán 220 mil militantes que tienen derecho a sufragar, por cumplir con el requisito de cuando menos un año de militancia partidista. El 1 de marzo próximo se hará público el padrón de militantes azules que podrán participar en el proceso de elección de la nueva dirigencia. La Comisión Organizadora ofreció “piso parejo” y ser imparcial, además de revisar escrupulosamente el origen de los recursos. El elegido podrá asumir el cargo el 24 o 25 de mayo. La Comisión Organizadora se ha reunido ya con dos de los precandidatos: Juan Manuel Oliva y Ernesto Cordero, quienes -comentaron fuentes panistas- mostraron desconfianza por la integración de la misma, ya que acusan al actual dirigente, Gustavo Madero, de haberla compuesto por personas afines. Con Josefina Vázquez Mota no se han logrado reunir, toda vez que cada que se le busca la ex candidata presidencial argumenta que está de viaje. Los integrantes de las comisiones estatales serán elegidos por la Comisión Nacional, precisó el PAN.

Senador del PRD pide renegociar el TLCAN El Universal

México.- El senador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Luis Sánchez, pidió renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) porque al cumplirse 20 años de su firma, se ha visto afectada la soberanía nacional, la calidad de vida de los mexicanos y “nuestros recursos naturales y ahora en peligro los energéticos”. En el marco de la reunión trilateral México-Estados Unidos-Canadá, Sánchez Jiménez indicó que hay varios temas pendientes y de importancia para nuestro país: como lo son los Derechos Humanos de los migrantes; otro tema y que no se aborda en esta reunión es el relativo a las ejecuciones de mexicanos mediante juicio sin el debido proceso, como el acontecido en días pasados en Texas. Sobre el Punto de Acuerdo, agregó que en 1994 cuando se firmó el TLCAN, se prometió a la población mexicana que entraríamos a la “modernidad”, que creceríamos a un ritmo galopante, que nos industrializaríamos exponencialmente, que seríamos muy opulentos, que mejorarían el empleo y los salarios, que no habría pobreza, entre otras promesas.

Foto: El Universal

El Universal

México.- El investigador José Tapia Ramírez, del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav), consideró que el virus de la influenza AH1N1 podría permanecer fuerte hasta marzo o abril, por lo cual sigue siendo importante que las poblaciones más vulnerables, como adultos mayores, niños, mujeres embarazadas y personas con sistema inmune comprometido, reciban las vacunas necesarias aunque ya esté avanzado el periodo invernal. Asimismo, recordó que el aumento en los casos y las muertes por AH1N1 registrados en el país, podría deberse a que el virus causante haya experimentado un cambio genético que le confiere ventajas adaptativas y lo hace más agresivo. El académico reiteró que los virus tienen una tasa de mutación muy alta, es decir, cambian continuamente su estructura y el AH1N1 (que produjo el brote epidémico en 2009 y ahora es estacional) no es la excepción. “No es un virus nuevo, puede tener pequeñas mutaciones y desde ese punto de vista no debemos temer a una epidemia”. Añadió que, aun así, “es necesario darle seguimiento cuidadoso a la

variabilidad genética del virus y que no se presenten cepas resistentes a los medicamentos antivirales”. Sin embargo, el especialista del Departamento de Genética y Biología Molecular, indicó que esta situación no plantea un riesgo de emergencia epidemiológica, pues el número de personas contagiadas está dentro del rango previsto para esta temporada invernal, y pronosticó que tenderá a descender durante las próximas semanas. “Puede ser que el virus haya cambiado y adquirido algunas ventajas desde el punto de vista selectivo, que lo hacen más agresivo, y/o que la gente no esté tomando las precauciones debidas para atenderse e ir al médico”, planteó el especialista en mecanismos de patogenia viral. Según la Secretaría de Salud, en el país circulan tres virus estacionales de influenza: dos del tipo “A” (H1N1 y H3N2) y uno del tipo “B”. El primero es el que ha mostrado un aumento relativo en comparación con los cuatro años anteriores. Hasta el 17 de febrero la dependencia había confirmado un total de 4910 casos, de los cuales 4088 fueron por H1N1. El académico consideró que han sido efectivas las vacunas aplicadas en el país para prevenir las tres variedades de virus mencionadas, aunque esta eficacia puede variar por diversos factores, pues la actividad del sistema inmunitario en cada persona es distinta.

Foto: Cortesía

Experto considera que el virus podría permanecer aunque ya esté avanzado el periodo invernal

Aunque se han presentado varios casos, el experto indica que esta situación no plantea un riesgo de emergencia epidemiológica.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

21A

ANUALMENTE

Se desperdician 10 millones de toneladas de alimentos México pierde al menos 37% de la producción agropecuaria, según el Banco Mundial

M Foto: Cortesía

EL UNIVERSAL

EL DESPERDICIO DE ALIMENTOS se traduce en pérdidas para la inversión en agricultura e insumos para producir comida.

éxico.- En América Latina se desperdician más de 80 millones de toneladas de comida al año, lo cual equivale al 15% de la producción de alimentos de la región, dentro de esta cifra destaca el caso de México, país que pierde al menos 10 millones (37%) de toneladas de producción agropecuaria anualmente, según datos publicados por el Banco Mundial. Sin embargo, estas cifras representan sólo un 6% a nivel global, con base en este porcentaje, la región latinoamericana se ubica como la que desperdicia o pierde menos comida, pues en países desarrollados este fenómeno alcanza una proporción de más de un tercio de su producción total de alimentos. Con base en los datos del Banco Mun-

Interjet anuncia ruta México-Palenque Las operaciones iniciarán el 13 de marzo y la venta de boletos ya está disponible

EL UNIVERSAL

Foto: Cortesía

México.- La compañía aérea Interjet iniciará operaciones de la ruta México-Palenque-México y por inauguración lanzó una promoción de 2 por 1. Las operaciones de la nueva ruta iniciarán el 13 de marzo y la venta de boletos ya está disponible, con una tarifa por promoción de 2 mil pesos, precio total en viaje redondo. En un comunicado informa que esta ruta se lanzó con una promoción al 2 por 1, dos boletos ida y vuelta, donde el primer pasajero paga la

tarifa descrita y el segundo “sólo los impuestos”. Los precios estarán vigentes hasta el 4 de marzo de 2014 y son para viajar en el periodo que comprende del día 13 al 30 del mismo mes. Esta nueva ruta programará dos vuelos por semana. “Los precios señalados no aplican para grupos, no aplican tiempos límites y el pago debe hacerse inmediato, además esta promoción no aplica con otras”, indica la aerolínea. José Luis Garza, director General de Interjet, destacó que este nuevo vuelo a Palenque permite consolidar el Plan Regional de Desarrollo Aeronáutico anunciado por el presidente, Enrique Peña Nieto, la semana pasada durante la inauguración del Aeropuerto de Palenque.

ESTA NUEVA RUTA programará dos vuelos por semana.

NÚMEROS:

n 28% de estas pérdidas se deben a causas derivadas de la producción alimentaria n 28% del desperdicio se presenta en la etapa de consumo cuando la fecha de caducidad

del alimento se aproxima n 22% en el almacenamiento de los productos n 16% en la distribución y el mercadeo n 6% en el desperdicio de los mismos dial, 28% de estas pérdidas se deben a causas derivadas de la producción alimentaria, entre las cuales destacan formas ineficientes o prematuras de cosechar y condiciones climáticas que afectan los productos agropecuarios; asimismo, otro 28% del desperdicio se presenta en la etapa de consumo cuando la fecha de caducidad del alimento se aproxima, lo cual provoca que la comida se tire a la basura aunque todavía pueda ingerirse. Otros factores que influyen en este fenómeno son el almacenamiento de los productos, el cual registró 22% del total de las pérdidas, la distribución y el mercadeo, con 16%, y el procesamiento de los alimentos, fase que provocó el 6% del

desperdicio de los mismos. El desperdicio de alimentos se traduce en pérdidas para la inversión en agricultura e insumos para producir comida, según José Cuesta, experto en pobreza del Banco Mundial y autor del reporte Food Price Watch, “se trata de ingresos que el agricultor latinoamericano dejará de recibir por un producto que no podrá vender”. Algunas acciones para evitar el desaprovechamiento de alimentos son mejorar los sistemas de refrigeración para conservar la calidad de la comida y rechazar promociones que incentiven las compras excesivas de productos que no serán consumidos en poco tiempo, por ejemplo, los “dos por uno”.

22A

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Al Cierre

Jueves 20 de febrero de 2014 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

PARA DETONAR EL DESARROLLO

Emilio Salazar recorrió la colonia Patria Nueva Los habitantes solicitaron al diputado mejorar la luminaria del lugar además de mayor vigilancia

“C Foto: Cortesía

COMUNICADO

HABITANTES DE PATRIA NUEVA pidieron mayor vigilancia al diputado del PVEM.

Mejor salud a personas con discapacidad Comitán “Ma. Ignacia Gandulfo”. Al respecto, la presidenta del DIF Chiapas, señora Lety Coello de Velasco, expresó su agradecimiento al director general del Instituto Nacional de Rehabilitación, Luis Guillermo Ibarra, por hacer posible que un equipo del más alto nivel profesional, ofrezca la oportunidad a personas con discapacidad, de tener acceso a cirugías que les ayuden a mejorar su calidad de vida.

trabajando para transformar a Tuxtla Gutiérrez, sin duda, a Patria Nueva le tiene un especial cariño y vendrán más beneficios, se seguirán entregando obras, porque queremos que las cosas buenas sucedan a favor de los tuxtlecos”. Dijo que llevarle pavimento de concreto hidráulico a una Colonia como Patria Nueva no es sencillo, por lo ancho de sus calles y lo prolongado, así como por el rezago que por tanto tiempo se mantuvo, por ello reconoció el apoyo de gobierno del estado. En su recorrido tuvo contacto directo con madres de familia y otros habitantes de la colonia que le entregaron una serie de peticiones, como ampliar la vigilancia con mayor presencia policiaca y habilitar diversas luminarias.

Reconoce MVC labor del Ejército Mexicano

Foto: Cortesía

Comitán.- Con el propósito de mejorar la salud de los chiapanecos con discapacidad, el DIF Chiapas, la Secretaría de Salud, el Instituto Nacional de Rehabilitación (INR), la Organización Panamericana de Salud y Organización Mundial de la Salud, unieron esfuerzos para realizar la Segunda Jornada de Atención Integral a la Salud de Personas con Discapacidad, del 19 al 21 de febrero en el Hospital General de

Foto: Cortesía

COMUNICADO

on el gobernador Manuel Velasco Coello, estamos empeñados en invertir en la gente, consolidar obras y proyectos que permitan en este año detonar el desarrollo de Tuxtla Gutiérrez, así como seguir favoreciendo la economía y el bienestar familiar”, afirmó el diputado Emilio Salazar Farías, durante un recorrido a pie por diversas calles de la Colonia Patria Nueva. Los habitantes llevaron a Emilio Salazar a ver diferentes calles que recientemente el gobierno del estado arregló con concreto hidráulico, también, acudieron a otros espacios donde solicitaron se amplíe la pavimentación, se construya andadores y puentes peatonales. Salazar Farías coincidió que es urgente poder atender esos caminos improvisados por donde diariamente transitan los colonos, “seguimos

Los lugareños llevaron a Emilio Salazar a ver diferentes calles que recientemente el gobierno del estado arregló con concreto hidráulico

Por el invaluable apoyo que brindan al pueblo de Chiapas en tareas de seguridad, durante las contingencias naturales y por ser un ejemplo de lealtad a la Patria, el gobernador Manuel Velasco Coello reconoció al Ejército Mexicano en el marco

de su 101 aniversario. El mandatario estatal asistió al desayuno conmemorativo realizado en el Cuartel de la VII Región Militar del estado, donde saludó a las mujeres y hombres que día con día entregan su vida al servicio de México.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Jueves 20 de febrero de 2014

Jueves 20 de febrero de 2014 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

El deportista con más medallas en los Juegos de Invierno

Para Carlos Ochoa, no es de su agrado el accionar de Jaguares

Estrenarán pista Nace en Chiapas, XIO Team, un nuevo concepto de motocross, quienes inaugurarán su trazado el 23 de febrero con la 3ra Fecha del Campeonato Estatal de (ACHMAC)

FOTO: Cortesía

Un baile y casi en cuartos Bayern Munich se aplicó en el segundo tiempo y sacó una importante ventaja al derrotar al Arsenal AGENCIAS

Londres.- El Bayern Munich doblegó en Londres a un Arsenal que disputó con diez jugadores más de 50 minutos de la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones. Un potente disparo a la escuadra del centrocampista alemán Toni Kroos, uno de los futbolistas más inspirados en el Emirates Stadium, abrió al inicio del segundo tiempo el marcador de un encuentro en el que los Gunners se sin-

tieron incómodos desde el primer minuto. El también alemán Thomas Müller cerró la victoria de los vigentes campeones de la Champions con un cabezazo desde el interior del área cuando quedaban dos minutos para el 90. Los de Arsene Wenger fallaron un penalti en el primer tiempo y vieron cómo el árbitro expulsaba al portero Wojclech Szczesny por provocar una pena máxima que los alemanes tampoco supieron aprovechar. El conjunto de Pep Guardiola dominó con claridad un duelo que recordaba al que ambos equipos jugaron exactamente hace un año en este mismo escenario, en el que los teutones barrieron a los ingleses por 1-3, también en octavos de final de la Liga de Campeones.

Noticias

Jueves 20 de febrero de 2014

r o d a n a g s á m o El n r e i v n I e d O J n e JORNADA HISTÓRICA PARA OLE EINAR BJOERNDALEN

El biatleta noruego sumó su decimotercer metal y se convirtió en leyenda olímpica

Fotos: Cortesía

Agencias

Ligety impuso su particular estilo de esquí de gigante en los Juegos de Sochi.

ochi.- El biatleta noruego Ole Einar Bjoerndalen entró en la leyenda olímpica tras convertirse en el deportista con más medallas en los Juegos de Invierno, tras lograr su decimotercer metal al imponerse en la prueba de relevo mixto. Bjoerndalen, que ya logró el oro en Sochi en la prueba de 10 kilómetros esprint, rompió el empate que mantenía con su compatriota y esquiadora de fondo Bjorn Daehlie, ganadora de doce medallas en los Juegos de Albertville 1992, Lillehammer 1994 y Nagano 1998. El biatleta noruego, de 40 años, logró precisamente en la ciudad japonesa la primera de sus trece medallas, ocho de oro, tres de plata y dos de bronce. El estadounidense Ted Ligety, que el año pasado revalidó el título mundial de la modalidad, se convirtió en campeón olímpico de gigante en los Juegos de Sochi, al ganar la prueba de esta disciplina del esquí alpino disputada en la pista de Krásnaya Poliana. Ligety, de 29 años, que ya había ‘pulverizado’ la primera manga, confirmó, a pesar de un pequeño error a mitad de recorrido, el primer puesto en la segunda; y se impuso con un tiempo ganador de dos minutos, 45 segundos y 29 centésimas, 52 menos que el francés Steve Missilier, que acabó la prueba en segunda posición tras remontar desde el décimo.

RUSIA ELIMINADO EN EL HOCKEY

La selección de Finlandia derrotó ayer, miércoles, a la de Rusia (3-1), que acabó siendo abucheada por su propia afición, y se enfrentará a Suecia en la primera semifinal del torneo olímpico de hockey hielo de los Juegos de Sochi. Ilya Kovalchuk adelantó a Rusia en el octavo minuto, pero dos tantos de Juhamatti Aaltonen y Teemu Selanne pusieron por delante a los finlandeses, que acabaron con ventaja de 2-1 el primer periodo, para mayor decepción del público local, que llenó el Bolshoi, el más espectacular de los palacios de hielo del anillo olímpico de Sochi. Mikael Granlund amplió la ventaja finlandesa en el sexto minuto del segundo periodo y el marcador ya no se movió en el tercero, lo que provocó la ira de la afición local con su equipo, que ya tuvo que buscar la entrada en cuartos a través del partido de repesca, en el que derrotó (4-0) a Noruega. Con anterioridad, Suecia se había clasificado tras derrotar claramente en el primer partido de la jornada de cuartos de final a Eslovenia, por 5-0. Los otros dos semifinalistas saldrán del partido que enfrentará a la República Checa con Estados Unidos -en el Shayba Arena-; y del encuentro que medirá a Canadá con Letonia -de nuevo en el Bolshoi.

SUIZA Y RUSIA DOMINAN EL ESLALON GIGANTE La suiza Patricia Kummer y el ruso Vic Wild han ganado las medallas de oro, femenina y masculina, de los Juegos de Sochi en la prueba de eslalon gigante paralelo de snowboard. Kumer se impuso en la final a la japonesa Tomoka Takeuchi por un margen de 7.32 segundos.

LIGETY DOMINA GIGANTE DE SKI ALPINO El estadounidense Ted Ligety, que el año pasado revalidó

el título mundial de la modalidad, se convirtió en campeón olímpico de gigante en los Juegos de Sochi, al ganar la prueba de esta disciplina del esquí alpino disputada ayer, miércoles, en la pista de Krásnaya Poliana. Ligety, de 29 años, que ya había ‘pulverizado’ la primera manga, confirmó, a pesar de un pequeño error a mitad de recorrido, el primer puesto en la segunda; y se impuso con un tiempo ganador de dos minutos, 45 segundos y 29 centésimas, 52 menos que el francés Steve Missilier, que acabó la prueba en segunda posición tras remontar desde el décimo. Otro francés, Alexis Pinturault, capturó el bronce, a 64 centésimas del tiempo de Ligety.

FINLANDIA Y NORUEGA SUMAN MEDALLAS Finlandia, en hombres, y Noruega, en mujeres, han ganado las pruebas de esprint clásico por equipos de esquí de fondo en los Juegos de Sochi. En la competición masculina la gloria fue para el dúo finlandés compuesto por Iivo Niskanen y Sami Jauhojaervi, con un tiempo de 23:14.89. No se colocaron líderes hasta la sexta y última ronda. Completaron el podio Rusia, con un crono de 23:15.86, y Suecia, con 23:30.01. En mujeres se impuso la pareja noruega formada por Marit Bjoergen e Ingvild Flugstad Oestrberg, con 16:04.05. La plata fue para Finlandia, con 16:13.04, y el bronce para Suecia, con 16:23.82. El programa de esquí de fondo se completará el próximo fin de semana con las dos pruebas largas: el sábado los 30 kms. salida en masa para mujeres, y el domingo los 50 kms. para hombres, ambas en estilo libre.

s Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Las más bellas del patinaje artístico

Ashley Wagner, es una de las cartas del combinado estadounidense.

Kim Yu-Na, la surcoreana es una de las atletas mejor pagadas del mundo.

Kaetlyn Osmond, la patinadora canadiense arranca aplausos en cada una de sus participaciones.

Las deportistas más guapas encandilan en los Juegos Olímpicos de Invierno

ochi.- Sin duda es el deporte que se roba las miradas en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014, ya que el patinaje artístico no solo trae complejas acrobacias en medio del hielo. Y es que este deporte también nos trae exponentes, en la modalidad femenina, que flechan a más de uno con sus impresionantes figuras. Para conocer más detalles sobres las sexys patinadoras de uno de los eventos deportivos más importantes del año, te dejamos esta galería.

Fotos: Cortesía

Agencias

La patinadora ucraniana Alissa Agafonova es una de las más bellas de Sochi.

Marido y mujer se Agencias

Sochi.- La suiza Patricia Kummer y el ruso Vic Wild ganaron las medallas de oro, femenina y masculina, de los Juegos de Sochi en la prueba de eslalon gigante paralelo de snowboard. Kumer, que había estado al frente de todos los tiempos desde la ronda de octavos de final, se impuso en la final a la japonesa Tomoka Takeuchi por un margen de 7.32 segundos. El bronce fue para la rusa Alena Zavarzina,

que ganó la final B con 82 centésimas de ventaja sobre la austriaca Ina Meschik. El marido de Zavarzina, Vic Wild, ganó la final masculina al suizo Nevin Galmarini por 2.14, mientras que la final por el bronce fue para el esloveno Zan Kosir, con 2.26 de ventaja sobre el alemán Patrick Bussler. El próximo sábado, con las eliminatorias y finales de eslalon paralelo, concluye el programa olímpico de snowboard.

Foto: Cortesía

suben al podio La suiza Patricia Kummer y el ruso Vic Wild ganaron las medallas de oro.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

A FAVOR DEL DEPORTE EN JIQUIPILAS

Estadio con pasto sintético Joel Ovando supervisó avances de obra del inmueble “Richard Ruiz”

J Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL ALCALDE de Jiquipilas analizó el paso sintético que se utilizará para el terreno de juego.

iquipilas.- El martes el presidente municipal, Joel Ovando Damián acompañado de funcionarios recorrió la obra de rehabilitación del campo de futbol con pasto sintético “Richard Ruiz” para supervisar los avances. El alcalde estuvo acompañado de personal de la Secretaría de Juventud Recreación y Deporte (SJRyD), así como de Miguel Ángel Espinosa Torres de “EB Construcciones y Proyectos” la cual está contratada por el Gobierno del Estado. Joel Ovando, refirió que el campo de futbol con pasto sintético cumplirá los propósitos por los cuales el Gobernador Manuel Velasco Coello decidió por rehabilitarlo a beneficio del deporte en Jiquipilas. “La finalidad del Gobernador y del Ayuntamiento es inspirar la práctica del deporte, crear un espacio de convivencia y unificar a la familia, ayudando con esto a crear una mejor sociedad”, dijo Ovando Damián.

XI Copa Tonalá Foto: Hugo Grajales

Fue organizado por el Club Oriente Internacional de Tae Kwon Do

HUGO GRAJALES PEÑA CORRESPONSAL /NOTICIAS

Tonalá. El Procurador General de Justicia del Estado de Chiapas, Raciel López Salazar encabezó la inauguración del torneo estatal de Tae Kwon Do en su XI edición denominado “Copal Tonalá” que organizó el Club Oriente. Durante el acto, realizado en el Auditorio “Aremi Fuentes Zavala” que se ubica en la cabecera municipal, ahí Raciel López Salazar, ante la presencia de taekwondoínes y de padres familias provenientes de Chiapas y del vecino estado de Oaxaca; destacó la importancia de practicar el Tae Kwon Do, en la que participan niñas, niños y jóvenes en el torneo estatal de Tae Kwon Do en su XI Copal. Acompañado del alcalde Manuel Narcia Cou-

RACIEL LÓPEZ SALAZAR encabezó la inauguración del torneo estatal. tiño, del fundador de Tae Kwon Do Oriente Internacional, Jorge Francisco González Ríos, del fundador de Tae Kwon Panamericano, Edgar Tony Abarca Cabrera y Julio Guzmán López, de Andrés Lázaro Duran y Juan Luis López Yong de la escuela Tae Kwon Do Istmo Costa. El procurador estatal de justicia, resaltó el interés que tiene el gobernador del estado Manuel Velasco Coello, en promover del deporte en

Kartismo en Villahermosa HANS GÓMEZ CANO Será este 22 y 23 de febrero, en el estado de Tabasco que arranque de manera oficial el Campeonato Local de Kartismo. Cuya justa se correrá en el Kartodromo Dimetad Olimpia XXI. A la par de competir y representar a Chiapas, el piloto chiapaneco Alan Stefano será el encargado de honor de dar el banderazo de salida. A la par de esto, este campeonato será aprovechado para lanzar a nuevos pilotos jóvenes chiapanecos al kartismo, como Víctor Hugo Stefano con apenas 12 años y el joven Martín Rizo, todos ellos trabajando bajo la escudería DMMH. En la categoría libre SHISTER 125 CC, es una

Foto: Cortesía

NOTICIAS

LA ESCUDERÍA DMMH representará a Chiapas con el piloto Alan Stefano. de las categorías más importantes donde los pilotos chiapanecos demostraron su capacidad.

El mandatario municipal, señaló que optar por pasto sintético fue la mejor opción, ya que de esta forma se tendrán grandes ahorros en cuanto al mantenimiento del campo. Explicó que ya no requerirá agua ni ser podado, sin embargo, siempre lucirá espectacular sin importar las condiciones climáticas, más que el cuidado de los responsables de esta área deportiva. Manifestó que otras ventajas del pasto artificial son que el campo siempre estará listo para utilizarse además de que es suave al tacto, evitando con esto raspaduras de los que juegan futbol soccer en este caso. Destacó que este proyecto fue realizado por el Gobierno del Estado con apoyo de la Secretaría de Juventud Recreación y Deporte, con lo cual se brindará a los deportistas un terreno de juego en las condiciones óptimas. Este día la constructora responsable de la obra llevó diferentes muestras de pasto sintético a efecto de elegir la mejor que se adapte a las condiciones del terreno y que por supuesto reúna los estándares de calidad.

los municipios de la geografía Chiapaneca. Esas acciones en materia deportiva, nos fortalece, el trabajo que hace en Chiapas en la prevención del delito y las adicciones. Por último el abogado de los Chiapanecos,

apuntaló que hacer deporte es prevenir, en conductas de riesgos en que los jóvenes pueden caer en drogadicción o en el alcoholismo, esto es lo que precisamente impulsa el gobernador de los Chiapanecos, para prevenir estas conductas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Este domingo se correrá en la pista de Moto Park la Tercera Fecha Hans Gómez Cano

U Noticias

n nuevo club deportivo nace en Chiapas, XIO Team, es un nuevo concepto de motocross en el estado, quienes inaugurarán su pista este domingo 23 de febrero en el marco de la Tercera Fecha del Campeonato Estatal de Motocross, de la Asociación Chiapaneca de Motociclismo AC (ACHMAC). Con la presencia de los medios de comunicación, Rudy Edison, Presidente del Club Xio Moto Park, el corredor chiapaneco Gabriel Orantes y de Moisés Paredes Zenteno, Presidente de la Asociación Chiapaneca de Motociclismo AC (ACHMAC), se dio a conocer la realización de esta fecha. Rudy Edison, Presidente del Club Xio Moto Park, sostuvo que este nuevo concepto nace para profesionalizar al motociclismo en el estado, esperando aumentar el nuevo de pilotos en el estado. “Queremos ser anfitriones de todos los pilotos del estado de Chiapas, queremos profesionalizarnos para apoyar a todos los pilotos chiapanecos, cuya pista creada incluye una pista para adultos, una pista infantil, albercas, palapas y un gotcha.” Sobre esta fecha, Rudy Edison dijo que participarán todas las categorías en una pista totalmente nueva y apta para todos los competidores.

CAMPEONATO ESTATAL DE MOTOCROSS

Otro club y se llama XIO Team ESPECIFICACIONES DE LA PISTA

n Al final de la justa, los ganadores de

cada categoría recibirán trofeos y regalos de los patrocinadores n A las 11:00 de la mañana comenzarán las acciones “Vamos a tener todas las categorías comenzando con los 50 CC, 65 CC, 85 CC, Principiantes, Novatos y Expertos. “La entrada está accesible, habrá lugares para que la gente pueda estar, habrá carpas por el sol, presenciando las carreras.” Por su parte, Gabriel Orantes dijo que, a pesar de que la mayoría de los pilotos están federados, la misma federación les dio el aval para correr con la ACHMAC, porque según está agrupación si ha trabajado a favor del motociclismo. “En pláticas con la gente de la Fe-

Coleto campeón Luis Hernández, se acredita como el mejor del Circuito Ciclista realizado en Pijijiapan

n Consta de 1300 metros de pista, con 8 n n n n n

metros de anchura Cuenta con16 saltos Cuenta con mesetas dobles y triples Hay zonas de velocidad Zonas de olas Zonas de curvas

deración Mexicana de Motociclismo nos dio el visto bueno para trabajar con esta asociación (ACHMAC), que es la que hace el trabajo duro como los nacionales, XIO como grupo independiente nos acercamos con la asociación para seguir el campeonato estatal.” Las acciones comenzarán en punto de las 11:00 de la mañana donde se espera la participación de más de 50 pilotos del estado y unos 30 de estados vecinos.

XIO Team, nuevo club de motocross en Chiapas.

LISTA DE GANADORES NOVATO (ROJOS) n n n

1° Erick Pascasio de Tuxtla Gutiérrez 2° José Luis Gutiérrez de Tapachula 3° Francisco Zapoteco de los Santos de Tuxtla Gutiérrez

Hans Gómez Cano

40 AÑOS (AZUL)

Noticias

n n n

1° Miguel Cáceres de Tuxtla Gutiérrez 2° Jesús Hernández de San Cristóbal 3° Martin Vázquez Ruiz de Tuxtla Gutiérrez

ELITE (VERDE) n n n

1° Luis Hernández de San Cristóbal 2° Roberto Ballinas de Tuxtla Gutiérrez 3° Anuar Anubis de Juchitán, Oaxaca

50 AÑOS (NEGRO) n n n

1° Milcar de León Castillo de Guatemala 2° Gonzalo Franco Velázquez de Tapachula 3° Rodulfo García de la Cruz de Tuxtla Gutiérrez

Buena presencia de ciclistas en Pijijapan quienes compitieron 70 kilómetros.

ro- Las Cuatas. Al final de la desgastante competencia se dio a conocer a los afortunados ganadores en cada una de sus categorías, esperando que el otro año se vuelva a llevar a cabo, abriéndose la categoría de las féminas que se quedaron con las ganas de participar.

Fotos: Cortesía

Todo un éxito resultó ser el Circuito Ciclista llevado a cabo en el municipio de Pijijjiapan, Chiapas, donde más de 100 competidores tomaron parte de esta justa. La convocatoria tuvo buena respuesta de los competidores de categorías menores hasta los mayores y expertos donde los mejores fueron los ganadores. La salida de la justa tuvo como sede el Parque Central de Pijijiapan hacía la periferia de la ciudad llegando al Zapotal, donde los ciclistas se toparon con varias zonas donde la fuerza de las piernas fueron determinantes. La ruta recorrida fue desde el Parque Central- Escuela Zaragoza- Vía Ferrocarril- Profesor Julio Palomeque- Casa Montes- Coca Cola PipalMarcos Rincón- Manguitos- Hotel Steros- Paco Burgues- Desvio- Echegaray- Progreso- El Carmen- Margaritas-Jericó- Desvio- Milenio- López Mateos- Tutuan- Dorado- 10 de abrilBarra de Pajón- Buena Vista- El Higue-

Fotos: Hans Gómez Cano/Jacob García

Todos dieron su máximo esfuerzo para conseguir los primeros lugares.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

A EFECTUARSE EN XALAPA

Primer clasificatorio de judo La delegación participará del 20 al 23 de febrero en el Torneo “Prof. Tomoyoshi Yamaguchi 2014”

Comunicado

Asisten 21 competidores juveniles en la mayor y superior, así como 4 en la categoría de primera fuerza. a la juvenil mayor y superior, en tanto del 2 al 6 de abril en Toluca, Estado de México el turno será para la pre-infantil (9-10 años), infantil mayor (11-12 años) y la juvenil menor (13-14 años). Respecto a los participantes por el ranking nacional rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe, informó que se incluyen a los de primera fuerza y algunos de la juvenil superior, tales como Edgar Díaz, Ramiro Tapia, Daniel Antonio Esteban, Alberto Damas y Jonathan Vázquez. Barrios Rodríguez, comentó a la vez que los objetivos con los seleccionados de Olimpiada Nacional es mejorar lo realizado el año pasado y ahora el propósito es aumentar el color y la cantidad de medallas, mientras que con los de primera fuerza que están dentro de los primeros cinco y los ocho lugares del ranking nacional, están motivados

para seguir sumando resultados positivos y puntos que los ubiquen con posibilidades de recibir el llamado de la Federación Mexicana de Judo (FMJ). SELECCIÓN CHIAPAS Categoría Juvenil Mayor (sub 18). Rama Varonil: Carlos Daniel Santis (51 kgs), José Antonio Guillén (51 kgs), Oscar Williams Domínguez (55 kgs), Edson Damián Jiménez (81 kgs), Demián Samuel Pacheco (90 kgs), Rogelio Vázquez (+ 90 kgs), Juan Carlos Pérez (+ 90 kgs). Categoría Juvenil Superior (Sub 20). Rama Varonil: Daniel Antonio Esteban (55 kgs), Luis Alberto Damas (60 kgs), Ernesto Lazos (60 kgs), Jairo Alejandro Gumeta (66 kgs), Manuel Alejandro Gómez (66 kgs), Didier Gómez (81 kgs), Juan de Dios Castillo (90 kgs), Pedro Arturo Pérez

Fotos: Jesús Hernández/Cortesía

l judo chiapaneco con sus seleccionados juveniles y de primera fuerza, acudirán al Torneo “Profr. Tomoyoshi Yamaguchi” a efectuarse del 20 al 23 de febrero en Xalapa, Veracruz; el cual otorgará las primeras calificaciones para la final de la Olimpiada Nacional 2014 y puntos para el ranking rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Por lo tanto, la Asociación de Judokas Chiapanecos que dirige Omar Barrios Rodríguez viajarán para que 21 competidores de la categoría juvenil mayor (sub 18) y superior (sub 20), así como 4 de primera fuerza estén presentes en el certamen clasificatorio que convoca la Federación Mexicana de la especialidad. A un día de trasladarse a la competencia con sede veracruzana en el Gimnasio Allende, el presidente de la Asociación de Judokas Chiapanecos, agradeció a la SJRyD por apoyar a los seleccionados juveniles que están dentro del programa de la Olimpiada Nacional y para los del sector de primera fuerza que van por puntos para formar parte de los representativos nacionales que participarán en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe. Omar Barrios Rodríguez, afirmó que en el caso de los judokas incluidos dentro del programa selectivo de la Olimpiada Nacional les corresponde participar el fin de semana en Xalapa

El certamen otorgará las primeras calificaciones para la final de la Olimpiada Nacional 2014. (90 kgs), Vidal Domínguez (100 kgs), Jonathan Vázquez (+ 100 kgs). Rama Femenil: Diana Laura González (44 kgs), Elena del Carmen Zenteno (44 kgs), Eva del Rosario Aguilar (44 kgs), Paola Esteban (57 kgs). Categoría Primera Fuerza: María

Luisa Suárez (78 kgs), Ramiro Tapia (55 kgs), Edgar Díaz (90 kgs), Daniel Candelario Calvo (+ 100 kgs). Entrenadores: Luis Alberto Olmo Pacheco, Juan Pedro Pérez Herrera, Roberto Moreno Ceballo. Delegado: Omar Barrios Rodríguez.

La presencia de profesores de todo el mundo enriqueció la concentración de jiu jitsu

Hans Gómez Cano Noticias

La Asociación de Jiu Jitsu del Estado de Chiapas que preside Javier Ley, asistió al Campamento Panamericano 2014, organizado por la Federación Mexicana de Jiu Jitsu que se llevó a cabo en la ciudad de México del 06 al 09 de febrero en las instalaciones del Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR). El profesor Javier Ley junto con toda la organización de la Asociación asistieron al evento, en el cual tuvieron la oportunidad de convivir con atletas de todo el país y contó con la presen-

cia de profesores de la talla de Eugene Domogata (Francia), Tomo Borisov (Bulgaria), Igor Lanzoni (Italia), Eusebio Sánchez (España), Theo Roncken (Bolivia), Dan Shön (México). En este campamento los artemarcialistas chiapanecos estuvieron presentes en los cursos de referee course, Fighting System, Jiu Jitsu Brasileño, Duo System, Self Defense y Administración y Marketing. Las asociaciones afiliadas a la FMJJ no dejaron de mostrar interés por captar el máximo de conocimientos impartidos, Chiapas, Monterrey, Estado de México, Quintana Roo, Morelos, Oaxaca, Coahuila, Michoacan, etc., fueron de los estados del país presentes, así como la presencia de las dederaciones de otros países como: Colombia, Costa Rica, Cuba y Canadá Además de este increíble campa-

mento, se dio entrega de los reconocimientos de homologación de grados. Así mismo se llevó a cabo la asamblea anual de la FMJJ donde la asociación chiapaneca tuvo participación, colocándose como una de las asociaciones con más compromisos y actividades para éste 2014, entre las actividades a realizarse están los seminarios de Jiu Jitsu Brasileño con Dan Shön, Pe de Bolo, Enrique Chimeyo entre otros exponentes del Jiu Jitsu Brasileño, así como torneos estatales y la Copa Katselis. La selección chiapaneca participará en el selectivo nacional con miras al campamento panamericano a realizarse en Cuba, por lo cual la asociación hizo la invitación extensa a todos los practicantes de Jiu Jitsu a participar en estas actividades y representar a Chiapas.

Foto: Cortesía

Asisten a campamento

Las asociaciones afiliadas a la FMJJ no dejaron de mostrar interés por captar el máximo de conocimientos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

ACDECH PRESENTE EN LA ASAMBLEA ANUAL

Óscar Mijangos y Fredy Manga serán reconocidos con el Premio “Ángel Fernández”

a Asociación de Cronistas Deportivos del Estado de Chiapas (ACDECH) se reporta lista para tener representación en la XX Asamblea Anual de la Federación Mexicana de Cronistas Deportivos (FEMECRODE) y la Entrega Anual de Reconocimientos “Fray Nano” y “Ángel Fernández”. El evento más importante de cronistas deportivos a nivel nacional se estará celebrando del 21 al 23 de febrero en Cancún, por lo que la ACDECH último detalles para que cuatro miembros de dicho organismo, puedan cumplir con su asistencia en tiempo y forma. En ese sentido, Alejandro Mijangos Martínez y Fredy Enrique Manga Bonifaz, por su impulso a la noble profesión de la crónica deportiva serán reconocidos con el Premio “Ángel Fernández”. Asimismo, Ernesto Coutiño Santiago, presidente de la ACDECH y Francisco Roque Pérez Álvarez, en calidad de delegado, se podrán al día en los trabajos de

El evento más importante de cronistas deportivos a nivel nacional se estará celebrando del 21 al 23 de febrero.

Centrobasket en Nayarit

Desesperado por ganar Hans Gómez Cano

El certamen se desarrollará del 1 al 7 de agosto y será selectivo para el Preolímpico 2015

Noticias

México.- La Federación Internacional de Basquetbol (FIBA), a través de la Confederación Panamericana de Baloncesto, confirmó al estado de Nayarit como sede del Centrobasket varonil, torneo de selecciones nacionales más importante de Centroamérica que se desarrollará del 1 al 7 de agosto en el Auditorio de la Gente, en la capital nayarita. La competencia reunirá además de México, a selecciones de América Central y el Caribe, el cual será selectivo para el Preolímpico de la especialidad 2015. Al respecto, la encargada de la Comisión de Selecciones Nacionales, por parte del Comité Olímpico Mexicano (COM), Erika Gómez, confirmó que tras la visita que realizaron al país autoridades de FIBA Américas se estableció la fecha y el escenario en el que se jugará el torneo, el cual tiene aforo para más de 10 mil aficionados. “Son mínimos los detalles que se deben modificar en el gimnasio, pero FIBA da por un hecho que el torneo será en Nayarit, es un escenario que lo acaban de inaugurar en el mes de noviembre, vinieron a inspeccionar que

Foto: Cortesía

Agencias

Confirma FIBA Américas la sede del evento basquetbolístico. cumpla con las medidas necesarias para un evento de esta magnitud, falta modificar los vestidores y realizarán una segunda inspección para que esos aspectos queden cubiertos”. Para Gómez Lozada, el que México continúe destacando como anfitrión de eventos internacionales es un paso importante en el crecimiento de su deporte. “Es un compromiso muy importante, buscamos mediar para que el basquetbol mexicano crezca en eventos internacionales que se realizan en todo el mundo y si es aquí, pues mucho mejor, es un paso importante en mi ca-

rrera y en el de los aficionados a este deporte, ya que podrán presenciar un espectáculo como pocos. “Este tipo de aciertos permite que el deporte de nuestro país crezca cada vez más, además de la infraestructura en el nivel competitivo, ya que estar en los ojos del mundo compromete a dar lo mejor de sí a nuestros deportistas y a ganar en confianza”. Gómez informó además que la selección nacional que competirá en el torneo nayarita se concentrará en el mes de junio para cumplir con la óptima preparación para este evento y la Copa Mundial en España.

El empate ante Tigres no dejó nada contento al cuadro chiapaneco, que ante Tijuana –este próximo viernesbuscarán los tres puntos en la perrera más grande del mundo. Para Carlos Ochoa, no es de su agrado el accionar del equipo. Ante Tigres demostraron tener serenidad ante un duro rival. “No estamos satisfechos sabiendo que era un partido difícil y complicado ante un rival que viene trabajando desde hace tiempo, le hicimos un buen partido. “El partido fue luchado y peleado, Tigres le mete mucho, buscamos tener la pelota y tener llegada.” Ochoa reconoció que ante Tijuana se juegan más que tres puntos, se juega el orgullo y la confianza grupal

para lo que sigue del torneo. “Debemos de trabajar y salir adelante, hay cosas que mejorar, contra Tijuana el torneo pasado empezamos a sumar, debemos de mejorar, hay que buscar como jugar mejor.” Por su parte, Mauricio Romero dijo que Tigres fue un rival que les complicó el juego en casa, pero ante Tijuana deberán salir con más determinación, en una cancha sumamente complicada. “Un partido complicado porque Tigres fue un gran equipo y nosotros nos comportamos pero ahora contra Tijuana tenemos que ir por la victoria. “Si vemos los números, tenemos los mismos puntos del torneo pasado, deberíamos de ganar en casa, no hemos podido sumar, pero medirnos con estos equipos ves dónde estás parado, debemos tener un poco más de llegada.”

Foto: Jesús Hernández

Comunicado

la asamblea, en la cual se tomarán importantes decisiones en el rumbo de la organización, que cuenta con 24 asociaciones afiliadas en México. Se dio a conocer que los trabajos se desarrollarán en el Hotel La Quinta Inn & Suites Cancún y dentro del marco, la Federación de Periodistas Deportivos de América (AIPS América) entregará el premio “Abelardo Raidi 2013″ a Jorge Che Ventura, experimentado cronista de fútbol y colaborador actualmente de TDN. Dentro del programa de actividades, destaca que el primer día se tendrá la Asamblea, cuyos integrantes sesionarán y elegirán la sede del próximo año; mientras que el día siguiente continuará la asamblea con ponencias; y en la tarde está pactado un juego amistoso de softbol, entre la prensa y el cuerpo técnico de los campeones Tigres de Quintana Roo, en el Beto Ávila. Y para cerrar, por la noche se efectuará una cena de gala en la cual se darán reconocimientos a los periodistas deportivos con largas y cortas trayectorias en prensa escrita, radio, televisión e internet con los premios: “Fray Nano” y “Ángel Fernández”; en este último, la ACDECH formará parte de los galardonados.

Foto: Cortesía

Cronistas deportivos a Cancún

Ochoa confiado en hacer un buen juego ante los Xolos.

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

20 de febrero

Un 20 de febrero nacieron figuras el dramaturgo español Pedro Muñoz Seca, el escritor francés Georges Bernanos y el compositor Pastor Cervera; y murieron el poeta Efraín Huerta y los escritores Mijail Sholojov, Robert Bolt, Jacques Brenner y Maurice Blanchot.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Efraín Huerta.

El centenario de Paz Cuatro premios Nobel de Literatura: Derek Walcott, Wole Soyinka, Jean-Marie Gustave Le Clézio y Mario Vargas Llosa participarán en la conmemoración del centenario de Octavio Paz

Hoy, jueves de concierto

Con el concierto de marimba y percusiones del ensamble Slag Percussion, en la Unicach, abrió la temporada de Jueves de Concierto

Cultura

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

La elección del gobernador

Mapaches y carrancistas en la historia de Chiapas La lucha de poderes entre los de Tuxtla y San Cristóbal

Alejandro Sánchez

sa entrevista concedida en San Cristóbal de Las Casas en 1911 continúo y se dijo: “…que mediante este sistema de abusos que se repetirán en las elecciones de gobernador iguales escenas y aunque la voluntad del pueblo chiapaneco se llegara imponer en favor del candidato más prestigiado ante la opinión, como esa cámara debiera figurar como colegio electoral, haciendo la computación de votos, indudablemente que falseándose la elección del pueblo, se declararía gobernador al candidato de la facción tuxtleca, quedando así restablecido el caciquismo rabasista en Chiapas, durante cuatro años por lo menos; pues si hoy, a raíz del triunfo de la revolución, Chiapas no sacude el yugo que lo esclaviza, menos será posible esto en el transcurso del tiempo”. P. Lo dicho anteriormente sólo afecta la legitimidad del Congreso, ahora ¿tuviera usted la bondad de expresarme porque está desconocido también Manuel Rovelo Argüello como gobernador? R. Con mucho gusto: Rovelo Arguello fue suplente de Rueda, mientras éste disfrutaba de licencia que se concedió, mientras el Congreso hacía a su sabor y entero gusto las elecciones, pasadas las cuales, Rueda regresó de México con el objeto de volverse a encargar del Gobierno y desde que se supo en Tuxtla que se acercaba, Rovelo Argüello presentó su renuncia de un puesto que no podía conservar más que por dos o tres días; mejor dicho, renunció de lo que ya no tenía, porque renunciar toda vez que con la llegada de Rueda, de quien era suplente, al territorio de Chiapas, había terminado su papel; el llamado Congreso admitió la renuncia, derogó los decretos del nombramiento de Rueda y de la licencia que se le concedió, destituyéndolo de su cargo de gobernador sin los requisitos constitucionales y nombró gobernador a Querido Moheno que no aceptó el nombramiento y Rovelo Argüello ha continuado en Tuxtla como gobernador, no obstante de que carece de todo título de legalidad, pues sobre lo dicho, hay que agregar que cuando llegó Rueda a Tuxtla, se negó a entregarle el gobierno y lo mandó regresar escoltado hasta ponerlo fuera de combate. P. La actual revolución en Chiapas ¿no tiene por objeto la traslación de los poderes públicos de Tuxtla, su actual residencia a la antigua capital San Cristóbal de Las Casas? R. No señor. Esta especie la han lanzado los que pretenden dar a este movimiento un sello de localismo. La revolución tiene por bandera el Plan de San Luis Potosí, esto es que se implanten en Chiapas los principios proclamados y mencionados por la revolución triunfante y que se extinga el caciquismo en Chiapas; es la causa del pueblo chiapaneco oprimido que desea fulgure en su horizonte político el sol de la libertad y persigue como fines: la disolución del Congreso ilegítimo; la desaparición en el poder de Rovelo

Foto: Cortesía

Colaborador/Noticias

Familia Gamboa Lazos a principios de 1911 en Tuxtla Gutiérrez.

Cuando el movimiento revolucionario domina la mayoría del estado y San Cristóbal Las Casas es solamente el foco, el centro de la revolución. Han desconocido los poderes de Tuxtla y se sostienen con las armas en la mano los Departamentos de Las Casas, La libertad, Simojovel, Chilón, Palenque, Mezcalapa, casi la totalidad de Chiapas Argüello; el nombramiento de un gobernador constitucional y de diputados y magistrados de entera conformidad con la voluntad del Estado; sin consignas e imposiciones y que para el efecto se libre nueva convocatoria y que se practiquen las elecciones locales con entera libertad para que el pueblo chiapaneco emita libremente su voto, que la cámara legislativa se reúna y funcione fuera de Tuxtla, en lugar neutral para que no esté bajo la presión de las bayonetas de los voluntarios tuxtlecos, ni sometida a las maquinaciones y acechanzas de la facción tuxtleca cuya unidad de acción y tendencias se distinguen fácilmente pues, no obstante el cambio de gobernadores, de diputados, de secretario de gobierno, la orientación de la política tuxtleca es la misma y la administración política camina por el mismo sendero que trazaron los Rabasa, lo cual significa claramente que el mal radica en Tuxtla y el remedio no está en el cambio de personal, supuesto

que otros son los directores que por la fuerza se imponen y de allí la necesidad imperiosa de que funcione el Gobierno y el Congreso en otro horizonte y libre de toda coacción. Las tendencias de la revolución afectan los intereses generales del Estado y no es una cuestión local. P. ¿De manera que no es sólo San Cristóbal Las Casas el empeñado en la lucha? R. No señor. El movimiento revolucionario domina la mayoría del estado y San Cristóbal Las Casas es solamente el foco, el centro de la revolución. Han desconocido los poderes de Tuxtla y se sostienen con las armas en la mano los Departamentos de Las Casas, La libertad, Simojovel, Chilón, Palenque, Mezcalapa, casi la totalidad de Chiapas, varios municipios de los demás Departamentos y multitud de clubes políticos y ciudadanos de todo el estado, lo que determina una inmensa mayoría, simplemente con Tuxtla en contra y la facción tuxtleca diseminada en el estado

que goza del apoyo del elemento oficial. P. ¿No tiene la revolución el carácter de guerra de castas que se le ha atribuido por la prensa Metropolitana? R. No señor, pues de lo contrario ya habrían desaparecido todos los habitantes de raza latinoamericana que vivimos entre los aborígenes en los Departamentos expresados. No sólo los chamulas, sino todos los indígenas del Oriente y Norte del Estado toman parte en la contienda porque son ciudadanos y porque tienen intereses sagrados que defender, pidiendo que se realicen en el estado las promesas del señor Madero, jefe de la revolución triunfante, lo que piden los indios es la abolición de las contribuciones personales, capitación e instrucción pública, que se les devuelvan sus tierras usurpadas y se les garanticen la posesión de las que disfrutan, que ya no se les explote tan ruinmente por los especuladores y Agentes del Gobierno, que ya no se les trate como bestias de carga y que haya para ellos ley y justicia y que se expidan leyes protectoras de indios. Los indígenas son ya disciplinados, respetan la vida y la propiedad y prueba de ello es que en los combates habidos últimamente se han portado como valientes pero dando cuartel a los vencidos y respetando a todos los que no han tomado parte en la lucha. Continuará.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

En el sincretismo religioso

L o s d í as t e r r e n a l e s

Huixtán prepara su carnaval 2014

Eraclio Zepeda y la paramilitarización en Chiapas (II) Aleja ndro Alda na Sellschopp

En este municipio habrá un encuentro del tradicional festejo de Oxchuc y San Juan Chamula

Para: Luz y Emiliano

Mitzi Fuentes

Corresponsal/Noticias

que se fueron cumpliendo en Chiapas con la precisión de un reloj, El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas ya había denunciado en 1995 la presencia de paramilitares, reclamo que sin duda llegó a las oficinas del gobernador del estado. El documento filtrado por Marín contenía un objetivo clave: “romper la relación de apoyo existente entre la población y los transgresores de la ley. Los servicios de Inteligencia Militar debía organizar secretamente a ciertos sectores de la población; entre otros a ganaderos, pequeños propietarios e individuos caracterizados por un alto sentido patriótico, quienes serán empleados en apoyo a nuestras operaciones. A cargo de instructores del Ejército quedaban el asesoramiento y apoyo a las fuerzas de autodefensa u otras organizaciones paramilitares”. Está por demás decir que el documento presenta una interesantísima visión de la realidad chiapaneca, alejada de un verdadero conocimiento de las formas en que los actores políticos se mueven en el estado, así como los juicios categóricos que perfilan extraordinariamente una carencia elemental de un análisis serio y despojado de prejuicios ideológicos. Pero en fin, ese no es tema de este artículo. El documento presenta las actividades a realizarse por zonas: Zona de Expansión, Zona de Defensa y Zona estratégica de Retaguardia. Las últimas dos a partir de la línea Palenque-Ocosingo- Comitán- Frontera Comalapa hacia el oeste, en dirección de Tuxtla Gutiérrez. La Zona de expansión de esta misma línea hacia el este. A partir del 3 de enero de 1998 se hace público este documento en un medio periodístico de gran impacto en la vida nacional, seguramente ese número de la revista Proceso no sóloa fue adquirida sino leída y estudiada en el despacho del gobernador.

an Cristóbal de Las Casas.- El próximo 2 de marzo se llevará a cabo el encuentro de carnavales de Huixtán, Oxchuc y San Juan Chamula, en donde puede participar toda la ciudadanía, a partir de las 12 horas. Así lo dio a conocer Waldo Martín Pérez Bautista, presidente municipal de Huixtán, quien hizo extensiva la invitación a todos lo que deseen asistir a ese importante festejo, en donde habrán exposiciones de comidas tradicionales de ese municipio y diversas actividades culturales. “Le denominamos ‘Ven hacer carnaval en Huixtán’, en donde todos podemos participar y disfrutar de la tradición de los pueblos y culturas indígenas, la cual seguimos fomentando para preservarlo y que ésta siga vigente”, destacó. Entrevistado al término de la inauguración de las cuatro aulas del Cobach plantel 57 en el municipio de Chamula, el alcalde refirió que el carnaval es una manifestación cultural, un sincretismo religioso entre la cultura hispana y los pueblos indígenas, “es una manifestación antes de la Pasión de Cristo, tradicionalmente entre la cultura indígena y mestiza”. A diferencia de los carnavales que celebran los municipios indígenas de los Altos de Chiapas, el de Huixtán lleva cientos de años y no concluye

Habrá diversas actividades culturales, según el alcalde. en la víspera del miércoles de ceniza, sino tres domingos después. Además, la fiesta de este municipio tzotzil no sólo ha preservado una tradición ancestral, sino que ha formado muchas familias cuyos padres hicieron pareja durante estos días frenéticos.

A diferencia de los carnavales que celebran los municipios indígenas de los Altos de Chiapas, el de Huixtán lleva cientos de años y no concluye en la víspera del miércoles de ceniza, sino tres domingos después

Fotos: Mitzi Fuentes

Foto: Cortesía

n 1995 Eduardo Robledo Rincón asume el gobierno de Chiapas, después de un proceso electoral turbio, por decir lo menos, sorprendentemente Robledo invita a Zepeda para fungir como Secretario de Gobierno, Eraclio acepta aún cuando las dudas de la legitimidad de Robledo Rincón eran tema de miembros de la Sociedad Civil, organizaciones sociales, periodistas, académicos, artistas, y el mismo EZLN exigía su renuncia como requisito para reiniciar el diálogo con el gobierno. Eraclio Zepeda toma posesión como Secretario de Gobierno, en una acción de buena fe, para tratar de colaborar en la pacificación de Chiapas, así lo he pensado todos estos años. Hasta aquí tampoco veo gran problema, podemos estar o no de acuerdo con la decisión de Zepeda, para algunos especialmente miembros del PRD vieron una franca acción de traición, sin embargo es muy bien conocida la actitud hipócrita y oportunista del PRD, que lincha en los medios a un miembro con una trayectoria impecable, por colaborar con un gobierno no perredista; pero recibe cual hijo pródigo a cuanto priísta abandona las filas del Revolucionario Institucional. El problema de las recientes declaraciones de Eraclio Zepeda se presenta cuando sostiene que: “(...) La creación de esos organismos (Los paramilitares) fue completamente ajena al gobierno del estado (...)”, con lo que suponemos la estrategia de insurgencia se planeó y ejecutó desde el gobierno de Ernesto Zedillo, situación que resulta muy poco creíble, ¿cómo operarían los mandos del ejército y las policías sin el apoyo de las autoridades locales?, ¿de qué manera podría un aparato de inteligencia moverse a modo sin la mediación de autoridades claves en la vida política de Chiapas, desde el gobernador, el secretario de gobierno, hasta presidentes municipales? Hagamos un poco de historia. El 3 de enero de 1998, el periodista Carlos Marín, publicó en la revista Proceso un documento titulado “Plan del Ejército en Chiapas, desde 1994: crear bandas paramilitares, desplazar a la población, destruir las bases de apoyo del EZLN”, situaciones

Jueves 20 de febrero de 2014

El 2 de marzo se llevará a cabo el encuentro.

Cultura

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Nueva temporada

Música de Fernando Soria en los Jueves de Concierto

Slag Percussion es un ensamble integrado por los académicos de la Escuela de Música de la Unicach.

Slag Percussion dio inicio a la nueva temporada.

Resalta Unicach presencia de marimba chiapaneca en el mundo

C Fotos: Cortesía

Comunicado

Destacan la presencia de la universidad en varias ciudades de Estados Unidos y países de Europa, Medio Oriente y América Latina.

on el concierto de marimba y percusiones ofrecido por el ensamble Slag Percussion, en el Auditorio Universitario, la Escuela de Música de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) abrió la temporada de Jueves de Concierto. Slag Percussion es un ensamble integrado por los académicos de la Escuela de Música de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Roberto Hernández Soto, Roberto Palomeque y Miguel Cruz. Antes del concierto y ante jóvenes y autoridades universitarias, el rector de la Unicach, Roberto Domínguez Castellanos, destacó la presencia que la universidad ha

tenido a lo largo de los últimos años en varias ciudades de Estados Unidos y países de Europa, Medio Oriente y América Latina. Dijo que durante estos años, la Unicach le ha apostado a la internacionalización que deriva en convenios e intercambios académicos con otras instituciones de educación superior, lo que ha permitido que la marimba chiapaneca tenga presencia en otras latitudes. En ese sentido, resaltó el apoyo fundamental que ha tenido la Emu-Unicach por parte del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, al impulsar la presencia de los músicos unicachenses por varias partes del mundo, como Qatar y Kuwait, Japón, Sudáfrica, Estados Unidos, así como varios países de Europa, entre ellos Suecia, Austria y Croacia. Los asistentes al concierto, disfrutaron piezas musicales y un video con imágenes

de lugares, festivales y concursos en donde los diferentes grupos de marimba se han presentado. Con la presencia de estudiantes de varias facultades, el ensamble Slag Percussion, en su concierto que denominaron Together in Rhythm, interpretaron magistralmente obras como El Grijalva de René Ruiz Nandayapa; Zeferino de Víctor Mendoza, además de Fiesta de Pájaros de Jesús Castillo, con el arreglo para marimba de Roberto Palomeque, y Bulerías del maestro Miguel Cruz. Este 20 de febrero continúa la actividad de Jueves de Concierto, en el auditorio de Centro Universitario de Información y Documentación, en el Boulevard Ángel Albino Corzo kilómetro 1087, con la presentación del Álbum del Corazón “Suite Romántica”, con música de Fernando Soria, genio musical de Chiapas, a las 19 horas, la entrada es gratuita.

Actividades para celebrar el Día Internacional de la lengua materna El INALI dio a conocer las actividades culturales y académicas que llevarán a cabo el 20 y 21 de febrero Ramiro Gómez Corresponsal/Noticias

El director general de Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Javier López Sánchez, dio a conocer las actividades que realizarán en conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna proclamado por la UNESCO, en coordinación con la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y el gobierno del estado de Chihuahua. “Las lenguas en riesgo de desapari-

“Las lenguas en riesgo de desaparición” será el punto de reflexión central durante el 20 y 21 de febrero en Chihuahua con la participación de Perú y Estados Unidos ción” será el punto de reflexión central durante el 20 y 21 de febrero en el estado de Chihuahua con la participación de Perú y Estados Unidos. “Análisis y reflexión de las lenguas indígenas cómo se encuentran, pensar conjuntamente en la implementación de políticas públicas mucho más plurales, más incluyentes y de manera que las lenguas indígenas tengan presencia en todos los ámbitos públicas y privadas, esto es hacer efectivo el ejercicio

de los Derechos Lingüísticos que tienen los pueblos originarios.” Expresó que durante dos días realizarán eventos culturales y académicos ante la presencia de senadores, diputados, académicos para reflexionar sobre el avance de la aplicación y el ejercicio de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas y los niveles de riesgo de las lenguas originarias. Manifestó que en el marco de la celebración del Día Internacional de la

Lengua Materna que se lleva a cabo cada 21 de febrero, proclamado por la UNESCO, el INALI, el gobierno del estado de Chihuahua y la SEP entregarán traducidos los derechos de la mujer en 17 lenguas indígenas al Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres). Así mismo, entregarán a los representantes de los pueblos indígenas la traducción de los programas sociales, trabajo realizado en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Social. López Sánchez dijo que son diversas las actividades que realizarán durante estos días en el municipio de Bocoyna, Chihuahua. “Tendremos stands de diferentes instituciones públicas a nivel federal,

como la Comisión Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED), la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Dirección General de Educación Indígena (DGEI), entre otras instancias federales y estatales del gobierno, justamente para presentar sus materiales, objetivos institucionales a favor de las poblaciones indígenas, esto es en general las actividades que estaremos llevando a cabo para conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna en el estado de Chihuahua.” Durante el encuentro también se presentarán grupos de rock, reggae y hip hop en las lenguas zoque, tsotsil, maya, otomí y zapoteco.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

La conmemoración del centenario será en marzo

Cuatro premios Nobel

festejarán a Octavio Paz El festejo incluye ediciones especiales, reediciones, el facsímil de un libro desconocido en México, exposiciones, antologías y diálogos

éxico.- Cuatro premios Nobel de Literatura, tres de ellos de visita en México: Derek Walcott, Wole Soyinka y Jean-Marie Gustave Le Clézio; sumado a otro en Madrid, que es el caso de Mario Vargas Llosa, son algunos de los principales invitados a la conmemoración del centenario de Octavio Paz, que arrancará en marzo. Tal festejo incluye ediciones especiales, reediciones, el facsímil de un libro desconocido en México, exposiciones, antologías y diálogos en torno al pensamiento y la obra del Premio Nobel de Literatura 1990. Durante la presentación de las actividades festivas en torno a la figura del escritor, poeta y ensayista mexicano nacido el 31 de marzo de 1914, el secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, aseguró que “leer a Paz es un placer, pero comprenderlo, discutirlo e interrogarlo es una responsabilidad que tenemos como mexicanos ya que al integrar un diálogo con su obra viva y centelleante nos enfrentamos a una de las conciencias más preclaras de los últimos tiempos”. Con esa línea, el gobierno mexicano ha conformado un programa que propone la discusión y el diálogo en torno al pensamiento de Paz. Al dar a conocer el programa que iniciará el 20 de marzo y tendrá actividades todo el año en distintas sedes de la ciudad de México, así como en algunas ciudades de España, Francia, Brasil y Japón, Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), dijo que esta es una ocasión para valorar, revalorar, difundir, conmemorar y recordar la obra y la vida de Octavio Paz, y no sólo a través de las instituciones del Estado mexicano, sino también desde instituciones como El Colegio Nacional. Anunció un programa que incluye recitales de poesía, mesas de reflexión, conferencias, presentaciones de libros y más actividades, en las que participarán intelectuales como Jorge Edwards, Juan Goytisolo, Celso Lafer, Norman Manea, Julio María Sanguinetti, Charles Simic, Danubio Torres, Mark Strand, Anthony Stanton, Hugo J. Verani, Ida Vitali y Eliot Weinberger.

Fotos: El Universal

El Universal

El gobierno mexicano ha conformado un programa que propone la discusión y el diálogo en torno al pensamiento de Paz.

Nuevas generaciones Una de las finalidades de este programa que dará inicio el 20 de marzo con la cancelación de un timbre postal, la emisión de un billete de lotería, declaración solemne y lectura del poema “Piedra de sol” en la Cámara de Diputados, es acercar la obra de Octavio Paz a las nuevas generaciones. Destacan dos antologías dirigidas a los estudiantes mexicanos, una que editará la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg) y que será repartida a más de un millón 800 estudiantes de secundaria; y otra coeditada por la Dirección General de Publicaciones de Conaculta con la Cámara de Senadores; ambas recogen algunos de los principales textos que consideran de gran impacto para que los jóvenes se integren a su obra. “Discutir libremente sus ideas, escuchar sus poemas, escuchar poemas de grandes poetas, todo está pensado no para ensalzar a la gran persona y volverla una estatua de bronce sino al contrario, bajarla del centenario y ponerlo en el escenario de la difusión de su obra, de la cercanía con las obras”, señaló Ricardo Cayuela, director general de Publicaciones de Conaculta.

“Leer a Paz es un placer, pero comprenderlo, discutirlo e interrogarlo es una responsabilidad que tenemos como mexicanos ya que al integrar un diálogo con su obra viva y centelleante nos enfrentamos a una de las conciencias más preclaras de los últimos tiempos”. Emilio Chuayffet Cayuela también habló de un material singular que editarán, el facsimilar de “Viento entero” un bello libro, con un corto tiraje, que Paz hizo en la India y en el que incluirán, con autorización de la viuda del poeta, Marie Jo Paz, una nota introductoria que Paz envío a su traductor, Eliot Weinberger, explicándole ese poema de amor. “Se publicó en Nueva Dehli como un libro de artista, con muy pocos ejemplares, un papel especial, firmados todos los ejemplares por Octavio Paz, un libro raro en la historia de los libros de Paz, dentro de su bibliografía”, afirmó Cayuela. Se incluyen actividades en la Cáma-

El programa iniciará el 20 de marzo y tendrá actividades todo el año en distintas sedes de la ciudad de México. ra de Senadores, allí se presentará la antología “Itinerario crítico. Antología del pensamiento político de Octavio Paz”, a cargo de Armando González Torres; además, el 27 y 28 de marzo en El Colegio Nacional se realizará el encuentro intelectual “Octavio Paz y el mundo del siglo XXI”. Destaca también el encuentro, el 20 de mayo en la Casa de América, en Madrid, entre Mario Vargas Llosa, Enrique Krauze, Felipe González y Jorge Edwards. Habrá dos exposiciones, una en el Palacio de Bellas Artes, a partir del 1

de septiembre, que lleva por título “Un soplo de luz. Octavio Paz y el mundo del arte”, que incluirá obra de galerías y museos nacionales e internacionales curada por Héctor Tajonar y con museografía de Miguel Fernández Félix; y una segunda en la Biblioteca de México, que se conformará con más de 200 ejemplares de primeras ediciones de todas las obras de Octavio Paz y de los libros que hizo de arte con artistas. Todas las actividades tendrán entrada gratuita y se realizarán en la ciudad de México, con transmisión vía satélite.

Cultura

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

En su temporada

Sigue Mamagorka y su Pleyamo, la obra Conozca la historia de figuras fabulosas, en La Puerta Abierta

Cristal Moreno Gómez

E Noticias

l 21 y 22 de febrero, a las 8 de la noche, el foro independiente La Puerta Abierta, presenta la obra de teatro “Mamagorka y su Pleyamo” de Gerardo Mancebo del Castillo Trejo, con la participación de María Eugenia Meza y Alejandro León, y bajo la dirección de Saúl Gohé. En Mamagorka y su Pleyamo se ha buscado una y otra vez dinamitar los límites del humor, el absurdo y lo fantástico. La historia está poblada por todo tipo de figuras fabulosas: gnomos, orcos, cíclopes… Allí se cuenta la vida del hada Gorka y su vástago idiota, que han sido dejados a su suerte por haber infringido las leyes de la Tierra de la Calamidad. Aunque lisiada y enferma, Gorka se niega a renunciar a la posibilidad de volver a ser un personaje de fantasía, último sueño que mantiene viva su esperanza. Paso a paso, el grito de rebelión del hada convertirá este cuento en un curioso híbrido, donde los miedos y pesadillas infantiles adquirirán una

La puesta en escena es bajo la dirección de Saúl Gohé. inquietante realidad. No se pierda la oportunidad de conocer esta historia, en su temporada, los viernes y sábados de febrero. La Puerta Abierta está ubicada en la 4ª norte oriente 542, entre 4ª y 5ª oriente. Para mayores informes ingresar a www.facebook.com/lapuertaabiertateatro ó llamar al 9611713444.

21y22 Fotos: Cortesía

de febrero, a las 8 de la noche, se presenta la puesta en escena

Una obra de Gerardo Mancebo del Castillo Trejo.

Cuenta la vida del hada Gorka y su vástago idiota.

Arranca la FIL de Minería El encuentro tendrá la presencia del estado de Morelos como invitado de honor y se llevarán a cabo mil 440 actividades

Fotos: El Universal

El Universal

México.- Al inaugurar la 35 edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM), el rector José Narro Robles dijo que aunque se han hecho grandes esfuerzos por fomentar la lectura en México, muchos de éstos no han sido exitosos, por ello anunció que este año la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) iniciará el Programa Universitario de Lectura “Universo de letras” que tendrá varias estrategias de impulso al gozo de la lectura.

600

editoriales y 300 autores participan El rector detalló la implementación de un seminario de fomento a la lectura, un diplomado para narradores orales y una cátedra de formación que -si la familia lo autoriza- tendría el nombre de José Emilio Pacheco. Agregó que también se busca luchar contra el analfabetismo, y definió la lectura una “adicción hermosa”. Con la presencia del estado de Morelos como invitado de honor y la rea-

lización de mil 440 actividades -junto a la participación de 600 editoriales y 300 autores-. En la inauguración de la feria estuvieron presentes el gobernador de Morelos, Graco Ramírez; el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera; el presidente de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, en representación del secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet; el ex presidente del gobierno España, José Luis Rodríguez Zapatero; el director la Facultad de Ingeniería de la UNAM, Gonzalo Guerrero; el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), José Ignacio Echeverría y el director de la FILPM, Fernando Macotela.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

Sociales

Kate Upton desafía la ley de la gravedad De manera reciente se dio a conocer la portada por el 50 aniversario de Sport Illustrated y en ella se barajó a tres bellezas en su primera página, aunque no estaba la asediada Kate Upton; ahora el magazine muestra la “sorpresa” que tenía para sus lectores y es nada menos que a la rubia desafiando a la ley de la gravedad. Muchas veces se había bromeado sobre si los pechos de la rubia totalmente naturales desafiaban la ley de la gravedad y Así lo ha demostrado en un reportaje en que la modelo posa en gravedad cero en la mítica sede de la NASA en Cabo Cañaveral.

Fito Páez “florece”

MÚSICA

en plena crisis

CADONU

E EL UNIVERSAL

n crisis, así es como Fito Páez se siente al ver la política actual y la manera en la que el mundo se desenvuelve, sin embargo reconoce que esta etapa lo llena de gran creatividad, ya que gracias a ella ha desarrollado trabajos como “Yo te amo”, reciente álbum en dónde le canta al amor de una manera más objetiva y real. “Estoy en un momento de crisis porque veo que las cosas en el mundo se repiten. Hay una cierta tristeza, posiblemente también así por situaciones personales que me han pasado, sin embargo, las crisis son los mejores momentos para que uno desarrolle su trabajo y vuelva a florecer, eso es de lo que se trata la vida, encontrar las situaciones que te hagan feliz”, señaló Páez en entrevista vía telefónica. Fue en este momento en el que Fito platica que creo su actual disco, el cual habla del amor, pero visto desde una perspectiva más real y distinta a la que se muestra normalmente y que sus palabras despierten pasiones que no siempre positivas ni con final feliz. Y es que con 50 años de edad —35 dedicados a la música— el cantautor argentino afirma que su visión acerca del amor no ha cambiado mucho de cuando era joven, pero la manera en la que lo plasma en su lírica sí. Por ello en su disco, el autor de “Mariposa Tecknicolor” muestra un aspecto diferente del amor en cada

tema, al mismo tiempo que se da la libertad de escribir y cantar a sus amores; sus hijos Margarita y Martín, así como a su ex pareja, sus amigos —como Gustavo Cerati— y su amada Argentina. Fito está consciente de que a su edad cuenta con las herramientas para escribir, hablar, vivir y respirar amor, pero también para saber que estar enamorado implica dolor y desilusión. “Conozco lo que implica la palabra y su significado, eso me da el conocimiento para saber que el amor conlleva pelea; no hay que asustarse de eso, el amor no es lo que nos enseñaron en la infancia, la vida es dura y creo que los más hermoso que tienen los vínculos sentimentales es que hay que sobrevivir a los conflictos, pues es ahí donde se construye el verdadero amor”, añadió.

Emocionado por contar con nuevo disco bajo el brazo.

Páez hace de nuevo de las suyas.

Un cantante irreverente y poco estático.

FOTOS: EL UNIVERSAL

El cantante argentino regresa a la escena musical con “Yo te amo”, el nuevo álbum de estudio con el que reactiva su propuesta

Noticias

Jueves 20 de febrero de 2014

Debutará c FIESTA

Sofía Siciliano está a punto de convertirse en mamá por primera vez, disfrutando este momento a lado de su esposo, Juan Pablo Guillén

Carlos Castro

L NOTICIAS

Carolina León.

a noche del sábado 15 de febrero pasado fue una feliz ocasión, ya que le organizaron un memorable baby shower a la encantadora Sofía Siciliano en un conocido lugar de la capital chiapaneca. A la reunión asistieron varias amigas y familiares de Sofía, quienes la felicitaron por la pronta llegada de su primer niño, el cual llevará por nombre Juan Pablo. Los tradicionales juegos entretuvieron a cada una de las damas presentes, ya que participaron para darle alegría y buen ambiente al suceso, en el cual transcurrió vertiginosamente el tiempo. Entre buenos consejos y abrazos, Sofía se la pasó de lo mejor, agradeciendo a cada una de sus invitadas por acompañarla en esta nueva aventura, la cual vive al lado de su esposo, su principal apoyo y también el amor de su vida.

Un bonito pastel adornó la fiesta.

Lo esperan emocionados Sofía y Juan Pablo están muy contentos, ya que pronto tendrán en sus brazos a su lindo bebé, que el 2 de marzo tiene programado para arribar a este mundo y darle felicidad a su familia.

Donnella Buila, Ivanna y Salvador Veytia.

Con su esposo, Juan Pablo Guillén.

Sofía Si

Reina León, Bety Cancino, Reina Urbina y Reina Guillén.

Con su cuñada, Fabiola Guillén y sus suegros, Oscar Guillen y Reina Urbina.

Las invitadas participaron en cada d

Ana Paula Urbina, Viridiana Santiago y Jazmín Pinto.

Tere Mendoza, Olga Delgado y Joselyn Gómez.

Jaziby Grajales, María Valdez y María U

Jueves 20 de febrero de 2014

Voz e Imagen de Chiapas

como mamá Stephanie y Michelle Sierra.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Fabiola Gutiérrez y Lupita Gordillo.

Claudia Gutiérrez y Kioko Anzueto.

iciliano, la festejada.

dinámica.

Urbina.

Laura y Diana Urbina.

Paty y Gaby Rojas.

Sofía Zúñiga, Angélica Trejo y Verónica Pérez.

Con su hermano, Simone Siciliano, y su mamá, Olga Delgado.

Lariza Trujillo, Iker Lacunza y Ana Gordillo.

Sociales

El amor los unió 10C

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

BODA

Rosalinda Moreno, Elena Jiménez y María Elena Argüello.

Luis hijo, Luis Fernando López y Lucía Aguilar.

Martha Rubín, Georgina Vargas y Violeta Nucamendi.

Johanna Sáenz y César Corzo iniciaron un nuevo camino a través del matrimonio, el cual fue sellado en el acta civil teniendo por testigos a amigos y familiares cercanos Carlos Castro

E NOTICIAS

FOTOS: CARLOS CASTRO

El pastel de los novios.

n una íntima celebración, Johanna Sáenz y Cesar Corzo finalizaron su noviazgo y lo volvieron sublime través del matrimonio. La ceremonia se realizó en su domicilio ante la presencia de sus seres queridos, quienes estuvieron emocionados al ver como la linda pareja firmó el acta civil que los acreditó como marido y mujer. Abrazos y buenos deseos les otorgaron a los felices novios, que agradecieron a cada uno de los presentes por haberlos acompañado en tan importante momento. Los padres de ambos no pudieron ocultar su alegría al verlos unidos en matrimonio, llegando hasta las lágrimas, situación que contagió a los anfitriones, volviéndose una imagen inolvidable para muchos de los presentes, los cuales fueron bien atendidos durante la agradable velada.

Algo para recordar Cielo Niño y Ricardo Flores.

Sinar Vargas y Rosby Chanona.

Los novios disfrutaron de la presencia de los invitados en tan importante momento, el cual se convirtió en uno de sus sueños más anhelados, vueltos realidad.

Mario Trejo y José María Jiménez.

César Corzo y Johanna Sáenz.

Iris Jiménez y Andrés Villalobos.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) A medida que vayas desempeñando tu trabajo, lo anterior se te presentará ampliamente. TAURO

(21 abril-20 mayo) Hay un desajuste entre cómo reaccionas a los incidentes y la comprensión de lo que significan. GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Debes hallar la válvula de escape a tus inclinaciones humanitarias que te dé beneficios morales y materiales. Sus amigos les desearon lo mejor.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Posiblemente guardes el recuerdo de algún castigo durante tu infancia, cuyas heridas nunca han cicatrizado. LEO

(23 julio-22 agosto) Tus emociones e intelecto se encuentran en conflicto, impidiendo que puedas resolver tus problemas. VIRGO

Josué Gómez y Lucía Aguilar.

(23 agosto-21 sept) Demuestras tus afectos efusivamente, si no te corresponden en la misma forma, sientes que te hieren. LIBRA

(22 sept-22 octubre) Parece que atraes al tipo de gente que insiste en que les des prueba de tu amor; haz una evaluación de tu valía. ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Tendrás mucho éxito en trabajos que te permitan cierta tranquilidad, donde no trates con público. SAGITARIO Grecia Sangeado y Marco Culebro.

Karen Preciado y Carlos Gallegos.

(22 nov-21 diciembre) Deseas satisfacer tus experiencias románticas con base en la mutua confianza y comprensión. CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Debes determinar los límites de tus responsabilidades y evitar ofrecer tu ayuda antes de que te lo soliciten. ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Debido a la formación que tuviste en tu infancia, te sientes culpable de expresarte mal de tus compañeros. PISCIS

(20 febrero-20 marzo) Desafías de la autoridad, también puedes tener dificultades en tu trato con el público. Con Gerardo Reyes, Cristina y Conchita Corzo, Alejandra Velasco y Miguel Corzo.

11C

12C

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

13C

14C

Jueves 20 de febrero de 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

15C

16C

Jueves 20 de febrero de 2014

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Vianer Montejo email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cubanos arriesgan por México, no por Miami

Los siete extranjeros ingresaron a territorio nacional en forma indocumentada

Celos El Triunfo

incontenibles,

mortales

El sujeto fue asesinado luego de dar cuenta que su pareja consumía bebidas embriagantes con el esposo de su madre

Foto: Efraín Ramírez

En cateo dan con cartuchos útiles Al ahora detenido se le decomisaron más de 700 cartuchos de diversos calibres y dos armas de fuego

Volcó con todo e hijos La mujer sufrió el percance sobre el Libramiento Norte; fue trasladada al nosocomio junto con sus dos pequeños

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

SEGURIDAD

El extraño levantón de una joven tuxtleca María Eugenia tomó un taxi para arribar a su domicilio en la colonia Albania Baja, sin embargo despertó a un costado del tramo Comitán-Teopisca

TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

omitán.- De manera extraña una jovencita fue localizada la madrugada de ayer sobre el tramo carretero ComitánTeopisca. Dijo que abordó un taxi en

la ciudad de Tuxtla Gutiérrez y fue “secuestrada” cuando circulaba sobre el periférico norte. María Eugenia dijo que la noche del martes abordó el taxi luego de salir de la casa de su novio y le pidió al chofer que la trasladara a la colonia Albania Baja, donde tiene su domicilio. Sin embargo, cuando viajaba sobre el periférico norte el taxista le dijo que su vehículo había sufrido un desperfecto, por lo que le pidió bajara por un momento, cuando repentinamente sintió que dos sujetos la tomaron por la fuerza y la subieron a otro vehículo.

La joven atemorizada, con una venda en los ojos y amordazada de pies y manos, sólo sintió cómo uno de los sujetos le puso su pie encima y el vehículo avanzó. Después, el vehículo no detuvo su marcha por mucho tiempo. Al cabo de varias horas la joven fue bajada del vehículo; “un hombre y una mujer discutían”, señaló que eran quienes viajaban con ella en el vehículo. Sintió que la dejaron entre unos matorrales y le propinaron una patada; después el vehículo nuevamente arrancó y fue abandonada en el lugar. Como pudo se desató, caminó

sobre la carretera, pidió ayuda con dos traileros y ninguno le hizo caso, hasta que llegó a una gasolinera en la colonia Quijá y pidió apoyo con los despachadores. Corporaciones policiacas se trasladaron al lugar, así como paramédicos que la atendieron y señalaron que sólo sufrió crisis nerviosa, por lo que posteriormente fue llevada ante el Ministerio Público para rendir sus declaraciones. Hace unas semanas atrás, otro joven tuxtleco apareció en Comitán atado de pies y manos bajo las mismas condiciones; abordó un taxi en la ciu-

El taxista le pidió bajar, pues dijo el vehículo había sufrido un desperfecto, cuando repentinamente sintió que dos sujetos la tomaron por la fuerza y la subieron a otra unidad dad de Tuxtla Gutiérrez a las afueras de su domicilio, perdió el conocimiento y despertó entre los matorrales a la entrada de Comitán.

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- En una rápida acción, elementos de la Policía Especializada, estatal preventiva y fronteriza, detuvieron a una señora que tenía a la bebé que fue raptada el pasado martes en el primer cuadro de la ciudad. La dete-

JOSÉ RUIZ NOTICIAS

Un sujeto que caminaba en estado de ebriedad ayer por la mañana y sobre la zona sur oriente, terminó siendo arrollado por un colectivo de cuyo conductor dijo que la víctima le salió al paso intempestivamente y por esa razón ya no logró detener su unidad. El accidente ocurrió a eso de las 08.30 horas de ayer y sobre la Novena Sur y Tercera Oriente, en donde policías de tránsito aseguraron que la víctima dijo llamarse Rigo Alberto Zea López, quien en estado de ebriedad intentó cruzar la peligrosa avenida. Lo cierto es que no lo consiguió, pues el colectivo de la ruta 93-01, con laminillas 381743-B y cual se dirigía al poniente de la capital, terminó embistiéndolo. Quienes alcanzaron a observar el siniestro aseguraron que el golpe fue fuerte, pues Rigo salió proyectado varios metros hasta quedar tendido en el pavimento.

nida dijo que se robó a la menor para engañar a su esposo, un militar. El robo de la niña de tres meses de edad ocurrió el pasado martes 18 de febrero en la avenida Octava Norte, esquina con la calle Novena Poniente. Tras la Alerta Amber, en menos de 30 horas los agentes logrando la detención de Lorena López Rivera en el ejido El Águila y el rescate de la menor. La bebé fue traslada a la Fiscalía de Atención a Migrantes, misma que se encuentra en buen estado de salud, por lo que se le dio aviso a la

madre Wendy Ayala, de nacionalidad hondureña. El rapto de la menor se registró en una tienda de ropa. La presunta delincuente le había dicho a su esposo, quien trabaja lejos de la ciudad, que estaba embaraza y este martes el militar llegó a Tapachula para conocer a su “hija”. El esposo de la señora, Santos Dais Pérez Guzmán, también se encuentra a disposición de las autoridades, acusados del delito de Sustracción de Menores.

Un ebrio en el camino…

Foto: José Ruiz

La presunta está en manos de las autoridades; la niña fue arrebatada en una tienda de ropa

LOS AGENTES de tránsito multaron al conductor. Fue por esa razón que socorristas de Protección Civil acudieron al lugar del accidente para brindar la atención prehospitalaria, en donde afirmaron que el lesionado no se dejó trasladar pese a

que tenía una luxación en el hombro. Fue así que los agentes de tránsito únicamente multaron al conductor, pues de cualquiera manera, la culpa la tuvo él.

Foto: José Ruiz

Dijo que robó a la menor Una descarga para engañar a su marido le bajó la bolera

FUE TRASLADADO a un nosocomio. JOSÉ RUIZ NOTICIAS

En malas condiciones terminó ayer por la noche, luego de recibir tremenda descarga eléctrica. Afortunadamente, los vecinos actuaron rápidamente y por ello la víctima fue socorrida por paramédicos. El incidente se presentó a eso de las 20.00 horas y justo frente al domicilio 231, esto sobre la avenida Cisne, entre las calles Paraíso y Golondrinas en la colonia Los Pájaros. Ahí, autoridades municipales informaron que la víctima, Sergio Giovanni Guillén Sánchez, de 28 años, jugaba futbol con otros chicos y en estado de ebriedad. De pronto, el balón voló por los aires y se estancó entre las ramas de un árbol de Laurel, situación por la que Sergio se

ofreció para subir de rescatar el esférico. Desafortunadamente el joven jamás imaginó que un cable de alta tensión estaba atorado entre las ramas, por lo que al pisarlo recibió tremenda descarga que, aseguraron testigos, lo aventó hasta el pavimento desde una altura cercana a los 2 metros y medio. Debido a que Sergio estaba en mal estado llamaron a los números de emergencia y fue así como paramédicos de Protección Civil arribaron al lugar para prestarle la atención prehospitalaria. El joven presentó lesiones aparentes. A pesar de ello fue trasladado a un hospital de la capital para que los médicos le brindaran atención médica necesaria, pues la descarga pudo afectar órganos internos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

En cateo dan con cartuchos útiles Foto: Cortesía

Al ahora detenido se le decomisaron más de 700 cartuchos de diversos calibres y dos armas de fuego

En manos de las autoridades. ARNULFO CHUAYFFET

E NOTICIAS

lementos de la Policía Federal Ministerial (PFM) de la Delegación Estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) en Chiapas, la Policía Municipal y el agente del Ministerio Público de Ocosingo, realiza-

ron una orden de cateo en el domicilio ubicado en avenida Tercera Suroriente, número 95 del barrio Candelaria, en Ocosingo. Se logró el aseguramiento de 91 cartuchos del calibre .45mm., 20 cartuchos calibre .380mm., 80 cartuchos calibre .25mm., 25 cartuchos calibre .20mm., 50 cartuchos calibre .32mm., 450

cartuchos calibre .22mm., un arma de fuego calibre .45mm., un rifle de madera calibre .22mm., así como la detención en el lugar de una persona del sexo masculino, quien fue puesto a disposición del Ministerio Público de la Federación por el posible delito contra la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, así como Contra la Salud.

Sin marcha atrás con los operativos viales

Motorista acaba en el nosocomio ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

EFRAÍN RAMÍREZ Tapachula.- Elementos de Tránsito del Estado, en coordinación con la Policía Municipal, reanudaron los operativos contra motociclistas y vehículos polarizados. Se dio a conocer que se reanudó el operativo ya que se les dio una prórroga a los motociclistas y automovilistas para pagar los refrendos, sin embargo muchos no acataron las disposiciones que marca el reglamento de tránsito. El operativo bajó el índice de accidentes y de muertes por accidentes, ya que se les obligó a los motociclistas ponerse el casco de seguridad y su documentación en regla. Por otro lado, en las acciones de Tránsito del Estado, quienes son apoyados por personal de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal en las acciones, se ha infraccionado a operadores de tráileres por contar con licencia vencida y eso que andan transitando en carreteras federales. La instrucción es no bajar la guardia y continuar con el combate a los choferes y motociclistas, por lo que se espera que estas personas saquen las licencias y paguen los refrendos.

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

El operativo bajó el índice de accidentes.

Villaflores.- Un motociclista fue arrollado por un vehículo, cuyo conductor se dio a la fuga. La víctima terminó hospitalizada. El percance ocurrió este miércoles cerca de las 11.25 horas, en la esquina que forman la Cuarta Sur y Tercera Oriente de la ciudad. José Luis Hernández Sánchez, de 58 años y vecino del barrio Esquipulas, conducía sobre la avenida la moto Izuka, con laminilla 7WB58, cuando fue embestido por la camioneta blanca, marca Nissan y matrícula DW-63261, al parecer conducida por Neftalí Ramos, quien pisó el acelerador para escapar. Según testigos, el automotor no respetó el derecho de paso del motorista. Paramédicos de Cruz Ámbar levantaron al lesionado, que presentó una herida cortante de aproximadamente cinco centímetros en la frente, posible fractura del antebrazo izquierdo y múltiples laceraciones en el cuerpo. El descalabrado quedó internado en el nosocomio público “Bicentenario”.

Coca con fines de venta Grupo interinstitucional detiene a dos sujetos por narcomenudeo COMUNICADO

En atención a diversas Denuncias Anónimas Ciudadanas, elementos del grupo interinstitucional encabezados por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), detuvieron a dos sujetos en posesión de diversas dosis de cocaína con fines de venta en Tuxtla Gutiérrez. En trabajos coordinados con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), lograron la captura en flagrancia de Luis Antonio Ruiz Hernández y Rosa Jiménez Jiménez. Al ser detenidos por los efectivos mediante un operativo de reacción inmediata a la altura del Libramiento Sur, esquina con Carretera a Villaflores, les fueron asegurados 88 dosis de cocaína en polvo, arrojando un peso total de 64.1 gramos. De acuerdo a las investigaciones que encabeza la Fiscalía Especializada en Asuntos Relevantes, los sujetos comercializaban la droga en colonias de la zona sur oriente de la capital chiapaneca. Ante estos hechos, los indiciados fueron puestos a disposición del Ministerio Público, como probables responsables del delito Contra la Salud, en su modalidad de Narcomenudeo. Posteriormente, serán consignados ante el juez de la causa, siendo ingresados al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 14 “El Amate”, desde donde enfrentarán el proceso en su contra. Con estas acciones, el grupo interinstitucional refrenda su compromiso con la ciudadanía en el combate frontal al narcomenudeo, para evitar que la droga llegue a las manos de los niños y jóvenes mexicanos.

Foto. Cortesía

Ocosingo

Combate frontal al narcomenudeo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

El Triunfo

Mató a su hijastro frente a su pareja El ahora occiso inició una pelea al ver a su pareja consumir bebidas alcohólicas con el esposo de su madre

EFRAÍN RAMÍREZ

apachula.- Elementos de la Policía Especializada, en coordinación con las policías estatal preventiva, fronteriza y municipal, detuvieron a un hombre y a una mujer presuntamente involucrados en el asesinato a machetazos de un vendedor de frutas, en hechos suscitados en el ejido El Triunfo, zona Alta de Tapachula. El pasado martes a las 21.00 horas, una llamada al 066 Emergencias señaló que en el interior del domicilio ubicado en el callejo El Beso del cantón El Triunfo, se encontraba una persona sin vida y una mujer lesionada. Policías arribaron al lugar y encontraron en la recámara el cadáver de un sujeto, quien fue identifica-

Fotos: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

La mujer fue trasladada al hospital, para posteriormente ponerla a disposición de las autoridades. do con el nombre de Sixto Moguel Morales Ramírez, de 25 años de edad, y también dieron cuenta de una mujer lesionada, Amelia Juárez Martínez, ella presentaba una herida en la mano izquierda; la mujer fue trasladada al Hospital Regional de Tapachula por paramédicos de Protección Civil. Al ser cuestionada, la detenida dio a conocer que se encontraba en su domicilio con el padrastro de su

Francisco López Hernández tomó un machete y con éste causó a Sixto una mortal herida en el cuello marido, Francisco López Hernández, de unos 70 años de edad, con quien desde la tarde estaba ingiriendo bebidas embriagantes.

Contaba con 25 años de edad. Los hechos Al filo de las 21.00 horas arribó su esposo Sixto Miguel Morales Ramírez, quien se dedica a vender frutas, y molesto le reclamó el por qué estaba tomando con el esposo de su mamá, para posteriormente asestarle una cachetada a la mujer. Fue en ese momento que Francisco López Hernández tomó un machete y le causó una mortal herida en el cuello a Sixto. Se cree que en el forcejeo, la mujer fue lesionada con el artefacto punzocortante.

Los habitantes del callejón El Beso escucharon los gritos y solicitaron el auxilio al 066 Emergencias, arribando al lugar personal policiaco y de Protección Civil. Los primeros en mención realizaron un operativo y fue por la mañana de este miércoles que se logró la detención de don Francisco López Hernández, quien junto con Amelia Juárez Martínez fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público del fuero común por el delito de Homicidio.

Cubanos arriesgan por México, no por Miami Los siete extranjeros ingresaron a territorio nacional en forma indocumentada EFRAÍN RAMÍREZ

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Fueron capturados en un puesto de revisión militar.

Tapachula.- Elementos del 61 Batallón de Infantería, descatamentados en el puesto de control de Ocuilapa, lograron la captura de un grupo de siete cubanos, cuatro hombres y tres mujeres, quienes ingresaron a territorio mexicano en forma indocumentada. Los militares inspeccionaban los vehículos que pasaban por el puesto de revisión, y al tocarle el turno a un autobús de pasaje se encontró a los extranjeros. Al cuestionarlos sobre su procedencia, informaron haber ingresado de manera ilegal por el río Suchiate hasta que llegaron a Tapachula, para posteriormente abordar el camión de pasaje que los llevaría al centro de país. Las siete personas no pudieron acreditar su estancia legal en el país, por lo que fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la Repú-

blica (PGR), instancia que inició el procedimiento legal correspondiente. Se dijo que los cubanos quedaron bajo custodia del Instituto Nacional de Migración (INM), organismos que determinará la situación jurídica de los extranjeros, para lo cual fueron trasladados a la Estación Migratoria Siglo XXI en Tapachula. En las instalaciones migratorias existen decenas de cubanos, algunos de los cuales tienen ya varios meses detenidos, en espera de que se resuelva su situación. a política de pies secos, pies mojados se aplica a cubanos y supone que los que pisan tierra estadounidense pueden quedarse legalmente mientras que se les prohíbe la entrada a los que son parados por la Guardia Costera en el mar. Los “pies secos”, es decir, los que consiguen pisar tierra de Estados Unidos, podrán solicitar la tarjeta de residencia permanente al año y un día a contar desde el momento de la entrada al país. Mientras tanto, podrán solicitar un permiso de trabajo, pagando los aranceles correspondientes y la licencia de manejar.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Jueves 20 de febrero de 2014

También la conductora fue valorada.

A la altura del Asta Bandera.

Tuxtla

La mujer volcó el vehículo sobre el Libramiento Norte; fue trasladada al nosocomio junto con sus dos pequeños

JOSÉ RUIZ

U NOTICIAS

na volcadura se registró ayer por la mañana sobre el Libramiento Norte, a la altura del Asta Bandera, donde la conductora y sus dos hijos resultaron con lesiones de consideración. Policías informaron que la conductora del vehículo compacto responde al nombre de Martha Beatriz Escobar Morales, quien se desplazaba de poniente a oriente a gran velocidad. Lo cierto es que al pasar una complicada curva, la mujer perdió el control de la unidad y por ello se estrelló contra la base del puente, situación que produjo la aparatosa volcadura. Cuando el vehículo por fin se detuvo, fueron

otros automovilistas quienes auxiliaron a la mujer, pues al igual que ella sus dos hijos sufrieron golpes y raspones. Fue así que Martha y sus hijos María José y Miguel Ángel, de 3 y 7 años de edad respectivamente, fueron colocados en un lugar más seguro. Posteriormente acudieron paramédicos de Protección Civil, quienes se encargaron de la valoración prehospitalaria. La angustiada madre exigió que sus hijos fueran puestos a salvo, pues el mayor de ellos tiene capacidades motoras diferentes y le preocupaba su estado. Ante ello, las tres personas fueron llevadas a un hospital de la capital. Producto del accidente, la circulación en el sentido de poniente a oriente se vio afectada por varios minutos y debido a las maniobras de los cuerpos de emergencia, pero no tuvo mayores complicaciones luego de que la unidad en cuestión fue retirada por medio de una grúa.

Fotos: José Ruiz

Con todo e hijos Uno de los menores lesionados.

La circulación se vio afectada por varios minutos.

Cuando el vehículo por fin se detuvo, automovilistas auxiliaron a la mujer pues al igual que ella sus dos hijos sufrieron golpes y raspones

Jueves 20 de febrero de 2014 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Febrero 2014

SE SOLICITA VENDEDOR comisionista, disponibilidad de horario de 18 a 22 años, comunicarse al 9611522465. Carlos Arturo Domínguez Cárdenas. Av. Central y 2ª ote.

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Febrero 2014

Febrero 2014

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Febrero 2014 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Febrero 2014 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Febrero 2014

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Febrero 2014 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Febrero 2014 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Febrero 2014 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Febrero 2014

SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Febrero 2014 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Febrero 2014 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Febrero 2014 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Febrero 2014 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Febrero 2014 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Febrero 2014

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Febrero 2014

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Febrero 2014

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Febrero 2014 VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Febrero 2014

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Febrero 2014

Febrero 2014

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Febrero 2014

do Padrón Palomeras. Febrero 2014

VENDO LOTE de 590 M2 entre Zoomat y Libramiento Sur. Sitio fresco. $800,000.00 de contado. Informes al 639 29 32. Febrero 2014 VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Febrero 2014 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Febrero 2014

Febrero 2014

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Febrero 2014

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Febrero 2014

SE RENTA CASA en Jardines, 7 recamaras c/baño cada una, cuarto de servicio, garaje 5 autos. Inf. 9616031349. Febrero 2014

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Fe-

RENTO BODEGA de 350 m², patio de maniobra de 2000 m², 8,000 pesos, lado sur-ote de Tuxtla Gutiérrez, frente a Diconsa. Inf. 9611312069. Conrado Gil. Febrero

brero 2014

2014

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Febrero 2014

RENTO CUARTO amueblado con baño, incluye agua, luz e internet, cerca de universidad. Inf. 9616524902. Febrero 2014

REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Febrero 2014

RENTO CASA NUEVA súper completa, Fracc. Real del Bosque junto aeropuerto de Terán. $5,000.00 mensuales. Inf. 639 29 32. Febrero 2014 RENTO CUARTO AMUEBLADO, en calle Palenque #998. Col. Calichal, incluye agua, luz e internet. Inf. 9616524902. Febrero 2014

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Febrero 2014

SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Febrero 2014

Febrero 2014

SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Febrero 2014

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Ama-

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Febrero 2014

SE RENTA CASA DÚPLEX en el fraccionamiento Real del Bosque. Av. El Fresno #437 C, Inf. 9611514084 / 9611378834.

TERRENOS

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

se vende

JETTA EUROPA

Único dueño, 100 mil kilómetros, sistema Triptronic. Celular: 961-117-34 -95

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CLASIFICADOS

Jueves 20 de febrero de 2014

CLASIFICADOS

Jueves 20 de febrero de 2014

SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS, con baño, incluye agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902.

bo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Febrero 2014

Febrero 2014

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Febrero 2014

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Febrero 2014

RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Febrero 2014 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Febrero 2014

Informes

TERRENOS

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Febrero 2014

SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Febrero 2014 SE RENTAN CUARTOS amueblados. Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Febrero 2014

con clima, buen precio. 9611363877”. Febrero 2014

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO RENAULT, 2 litros, Mod. 86, $32,000°°, Inf. 9611202879. Dadley Z. Lara López. 3ª sur ote #1360. Febrero 2014 VENDO VAGONETA Peugeot, 206 sw, Mod. 2006, color plata, estándar, c/ clima. Buenas condiciones. Único dueño. $73, 000 a tratar, Inf. 9612743321. Febrero 2014 VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Febrero 2014 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Febrero 2014

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas

Febrero 2014

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Febrero 2014

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Febrero 2014

LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Febrero 2014

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

RENTO DEPARTAMENTO chico, rum-

“Vendo

Chevy

Monza

2003

VIDEOCLUB SOLICITA empleados de 23 a 28 años que vivan en colonias cercanas al centro, $1,850.00 quincenales, de 11:00 am. A 11:00 pm. Inf. 9612154025. Francisco Jiménez Febrero 2014

Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos