Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 20 de Octubre de 2013 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Piden ayuda casa por casa

Migrantes reciben atención en Hospital General de Tapachula

Integrantes del Servicio Militar Nacional (SMN) realizaron colecta de alimentos para ayudar a 750 familias en pobreza alimentaria 6A

PÁGINA 3A

año 6 número 2125 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Domingo 20 de octubre de 2013 $7.00

Bomberos piden a los ayuntamientos del Soconusco más apoyo; ya no pueden

Egresado del Tec Tuxtla obtuvo medalla de oro por proyecto de ciencias en los Emiratos Árabes

Gobierno de MVC privilegia Estéticas transparencia en sus acciones sexuales inundan el centro Con acciones en materia de transparencia, en Chiapas se consolida un gobierno democrático, transparente y garante de la legalidad, destacó el gobernador durante la firma de convenio con el IFAI

12A

de Tuxtla Gutiérrez Cae la noche y se adueñan de algunas calles, paradas con ropa ajustada y corta, rostros con maquillaje cargado, altas, delgadas, la envidia de muchas, ofrecen sus servicios “unisex” 10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Las mejores fotos de la semana

Sobre ruedas

Existen diversas modalidades de patinaje; cualquier estilo demanda una alta preparación física y mental. Foto: Jacob García

Galería NOTICIAS

Trabajo infantil

La principal causa del trabajo infantil es la pobreza y la desprotección social que padecen las familias de los sectores más vulnerables. Foto: Jesús Hernández

Estilos juveniles

Cada joven se reconoce sólo parcialmente con el estilo, con alguno de sus componentes significativos: la música, parte del atuendo y alguna determinada actitud. Foto: Jesús Hernández

Confianza

El noviazgo ofrece el romance y compromiso necesario en una relación y también la oportunidad de construir la confianza y el amor incondicional. Foto: Jesús Hernández

Teatro guiñol

El teatro guiñol es una opción bastante original, que da a cualquier evento un momento de entretenimiento y diversión sana. Foto: Jacob García

Buzones

Sin importar el estilo los buzones son elementos que guardan valiosa información personal y que deberíamos proteger al igual que protegemos el acceso a nuestros correos electrónicos. Foto: Jacob García

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Domingo 20 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Vianer Montejo email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

P NOTICIAS

or su destacada participación en la Expociencias Internacional ESI 2013 celebrado en Abu-Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, el investigador chiapaneco egresado del Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez, Azariel Ruiz Valencia obtuvo la medalla de oro por su proyecto “Reactor Airlift Con Biofiltro Integrado Para La Degradación de Btex Por Acinetobacter SP”. Con ese galardón, el egresado del ITTG puso en alto el nombre de Chiapas y México, en el encuentro donde se reunieron investigadores de 77 países. En la Expo-Sciences International 2013 jóvenes, educadores y expertos científicos de Asia, Europa, América del Norte, América Latina y África, intercambiaron ideas y compararon proyectos científicos que fomentan la creación de redes y la colaboración internacional. “Fue un encuentro donde se mostró calidad en las investigaciones”, mencionó a su regreso Ruiz Valencia. El proyecto consiste, dijo, en lograr una solución para la contaminación del agua por derrames de gasolina, situación que es muy común en los expendios de este combustible. “Tomando en cuenta que la gasolina sólo es parcialmente hidrosoluble

Foto: Cortesía

Azariel Ruiz Valencia puso en alto el nombre de Chiapas y México en la Expo-Sciences International 2013, al demostrar que existe calidad en las investigaciones y que se tiene la formación para competir con los investigadores a nivel mundial.

EN EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Egresado del ITTG

gana medalla de oro La mayor enseñanza que traigo es la visión que tienen ellos de hacer las cosas bien desde el inicio, pues la planeación está presente en todos los aspectos, desde sus actividades hasta la construcción de sus ciudades” Azariel Ruiz Egresado en el agua, por lo que esta fracción es la que se degrada con este sistema propuesto, logrando a través de este filtro capturar los desechos tóxicos y evitar la contaminación del agua que está en

Foto: Cortesía

Azariel Ruiz Valencia presentó su proyecto que consiste en lograr una solución para la contaminación del agua por derrames de gasolina

A nivel mundial

AZARIEL RUIZ VALENCIA es egresado de la Maestría en Ciencias en Ingeniería Bioquímica. contacto directo con la población”. Explicó que el proyecto galardonado fue asesorado por el M. C. José Humberto Castañón González, catedrático e investigador del ITTG, quien destacó la calidad en las investigaciones que encabeza esa institución, “estamos formados para competir con

los investigadores a nivel mundial”. A su regreso de Emiratos Árabes, Azariel Ruiz acudió a las instalaciones del ITTG para compartir su experiencia con alumnos y profesores, “La mayor enseñanza que traigo es la visión que tienen ellos de hacer las cosas bien desde el inicio, pues la planeación está

presente en todos los aspectos, desde sus actividades hasta la construcción de sus ciudades”. Agregó que en este evento se pudo establecer vínculo con diferentes cuerpos y directivos académicos de otras instituciones que podrían servir para el desarrollo científico en México y Chiapas.

Zona de inestabilidad causará fuertes lluvias PC exhortó a la población a extremar precauciones y continuar atenta a los llamados CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

SE PREVÉ QUE en 48 horas se generen lluvias superiores a los 50 mm en el sureste mexicano.

La zona de inestabilidad ubicada al suroeste del estado de Oaxaca, presenta un 50 por ciento de evolucionar a Ciclón Tropical, dio a conocer el Sistema Meteorológico Nacional. Con esas condiciones se prevé que en 48 horas se generen lluvias superiores a los 50 mm en el sureste mexicano. Su circulación paralela al litoral del pacífico mexicano ocasionará abundante entrada de humedad con precipitaciones de fuertes a muy fuertes en Chiapas, Guerrero y Oaxaca.

La dependencia dio a conocer que al mismo tiempo la Zona de Convergencia Intertropical se desplazará hacia el Norte acercándose a Chiapas, lo cual favorecerá el ingreso de humedad e inestabilidad hacia este Estado. La interacción entre la zona de inestabilidad, la convergencia intertropical y los efectos de forzamiento térmico y ascensos orográficos que predominan en el estado, propiciará que se generen precipitaciones acompañadas de actividad eléctrica y vientos en zona de tormenta de hasta 35 km/h. La dependencia, pronosticó para las próximas 24 horas cielo de medio nublado a nublado durante la mañana, con desarrollo de nubosidad y precipitaciones en forma de chubascos en las costas de Chiapas, Guerrero y Oaxaca.

Se presentarán lluvias muy fuertes de 50 a 70 mm en el Soconusco e Istmo-Costa, con puntuales superiores a 70 mm; lluvias fuertes de 20 a 50 mm en la Sierra, Selva, Maya, Tulijá, Valle Zoque, Mezcalapa, Bosques y Norte, y lluvias moderadas de 5 a 20 mm en el resto del Estado. Las autoridades de Protección Civil mantienen constante vigilancia sobre el comportamiento de las condiciones climáticas por lo que exhortaron a la población a extremar precauciones y continuar atenta a los llamados. Las lluvias intensas pueden producir inundaciones y encharcamientos en áreas urbanas, además de posibles deslaves en zonas montañosas, incluyendo tramos carreteros, así como crecidas y desbordamientos en ríos y arroyos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

ACCIONES DE CONAFOR

Capacitan a brigadistas para combatir incendios forestales A Noticias

lrededor de 150 brigadistas de diversas dependencias estatales, son capacitados por la Comisión Nacional Forestal (Conafor) para afrontar las contingencias que podrían presentarse para la próxima temporada de estiaje 2014, dio a conocer Sergio García Murillo, jefe de Departamento de Protección contra Incendios Forestales de esa dependencia. La intención, dijo, es priorizar la seguridad del personal y hacer eficientes los trabajos de prevención, control y combate de incendios forestales: “desde el pasado mes de septiembre y hasta finales de noviembre la Conafor

La modalidad permite compartir conocimientos pertinentes y contribuye al crecimiento económico de la sociedad: Unach

viene preparando a los combatientes”. Los elementos capacitados pertenecen a los 12 campamentos contra incendios forestales que se ubican en los municipios de Motozintla, Tonalá, Jitotol, San Cristóbal, Tapachula, Comitán, Tuxtla Gutiérrez, Ixtapa, Cintalapa, Villaflores, Palenque y Ángel Albino Corzo. Destacó que con las capacitaciones se hace cada vez más eficiente el trabajo y se mejora el uso de las herramientas y equipos que se emplean. Todo se hace

Socorristas ante incendios forestales reciben capacitación de la Conafor. sin descuidar la seguridad del personal. “El objetivo es desarrollar habilidades básicas para combatir los incendios forestales, valorando al ser

Promueven servicios y Unicach rinde un homenaje programas a distancia al músico José Ruiz García COMUNICADO

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Villahermosa, Tabasco.- Durante el IX Congreso Internacional de la Asociación Mexicana de Educación Continua y a Distancia (AMECyD), la encargada de la Coordinación General de Universidad Virtual de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), Fanny Araceli Jiménez Náñez, presentó los programas y servicios educativos que la institución ofrece. En el evento, organizado por la AMECyD y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, expuso que entre los programas académicos que se ofertan se encuentran las Licenciaturas en Gerencia Social, Estadística y Sistemas de Información, Desarrollo Municipal y Gobernabilidad, Seguridad Alimentaria, Seguridad de Poblaciones Humanas ante Desastres, Derechos Humanos y Gestión de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. Luego de participar en la mesa de trabajo “Inclusión social, responsabilidad de la educación continua”, tema principal del Congreso, dijo que la modalidad a distancia permite compartir conocimientos pertinentes y contribuye al crecimiento económico de la sociedad, además

humano como prioridad”, mencionó. Se les capacita en materia de Primeros Auxilios, Comportamiento del Fuego, Factores Humanos en la Línea

de Fuego, Sistema de Mando de Incidentes y en conocimientos básicos sobre las interacciones del ambiente en los incendios forestales. “Factores como combustible, tiempo atmosférico y topografía afectan el comportamiento del fuego, por eso se tiene que capacitar al brigadista para que sea capaz de identificar y ejecutar el sistema para la atención de incidentes por incendios forestales u otros desastres naturales”. Adelantó que será para finales de noviembre cuando se inicien las acciones culturales de prevención, se visitarán comunidades para establecer talleres y pláticas sobre quemas controladas, creación de líneas negras y brechas corta fuegos. Durante la temporada crítica de incendios forestales 2013, ocurrieron 421 conflagraciones y fueron afectadas 20 mil 669.95 hectáreas de superficie, por lo que este tipo de capacitaciones y acciones culturales ayudan a reducir los incendios para la próxima temporada.

Unach presenta a la AMECyD programas y servicios educativos a distancia. de que abre las puertas a más personas para que ingresen a la innovación tecnológica. Señaló que se trabaja en la vinculación con organismos internacionales y nacionales como la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), con la cual se imparte el Diplomado de Formación de Promotores Rurales, asimismo en coordinación con la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) se lleva a cabo el Diplomado en Cultura Financiera. En este Congreso acudieron repre-

sentantes de más de 30 universidades del país que promueven la educación continua y a distancia, así como instituciones de educación superior de Estados Unidos, Canadá, Europa, América Latina e Iberoamérica. Durante tres días consecutivos, se realizaron talleres, mesas de trabajo y conferencias magistrales en las que se abordaron temas como: Procesos de innovación en la educación continua, Innovación educativa a través del fortalecimiento de las redes de aprendizaje de colaboración, Las competencias profesionales, Diseño de cursos online y Uso didáctico del aula digital móvil, entre otros.

La Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), rindió tributo póstumo a José Ruiz García, profesor de música, concertista, arreglista, director coral, director de música de cámara y compositor, quien en compañía del profesor Ramiro Zarate, fundaron la Escuela de Música (EMUINICACH), de esta casa de estudios, el 2 de octubre de 1975, en las instalaciones de la escuela primaria Fray Matías de Córdova. El evento que se llevó a cabo en el auditorio del Centro Universitario de Información y Documentación (CUID) de la Unicach, reunió a colaboradores, amigos, hijos y familiares, quienes tuvieron la oportunidad de escuchar Momento musical, Vals, Soneto a Chiapas, Estudio en Re mayor, Sonata I allegro, Muchas Gracias y composiciones de Ruíz García egresado de la

Escuela Superior de Música de la Universidad de Guanajuato. Durante el homenaje, Roberto Hernández Soto, director de la Escuela de Música, recordó que el homenajeado era un hombre entregado a su profesión, quién basaba su enseñanza musical volcada en el amor, con técnicas de fácil aprendizaje, como ABC de la Música (que en realidad son las notas La, Si y Do), pieza que facilitaba el aprendizaje de las notas musicales en los niños. Por último hizo entrega de un “merecido reconocimiento por su impecable trayectoria artística y cofundación de la EMUNICACH”, a Patricia Mercedes, Martha Lucía, Ana María y Juan Paulo Ruíz Flores, hijos del homenajeado, “un hombre carismático y de grata conversación”, puntualizó.

Foto: Cortesía

Carlos Díaz Vázquez

Reciben instrucciones en materia de Primeros Auxilios, Comportamiento del Fuego, Factores Humanos en la Línea de Fuego, Sistema de Mando de Incidentes y en conocimientos básicos sobre las interacciones del ambiente

Foto: Noticias

Durante el año 2013 ocurrieron 421 conflagraciones y fueron afectadas 20 mil 669.95 hectáreas de superficie

El evento se realizó en el auditorio del Centro Universitario de Información y Documentación (CUID), de la Unicach.

Domingo 20 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: Jesús Hernández

Estado

El baile La danza o el baile, es una forma de arte en donde se utiliza el movimiento del cuerpo, usualmente con música, como una forma de expresión, de interacción social, con fines de entretenimiento, artísticos o religiosos.

A TRAVÉS DE UN CONSENSO SE REALIZARÁ EL DICTAMEN RESPECTIVO

Detenida la ley para castigar el maltrato animal: Del Toro ITZEL GRAJALES

N NOTICIAS

eftalí del Toro Guzmán, presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, señaló que la ley de protección animal, enviada hace unos meses por el Ejecutivo estatal, sigue en discusión dentro de la Comisión de Ecología y Medio Ambiente, porque sus integrantes aún no determinan si la tauromaquia, la charrería y la pelea

de gallos debe estar prohibida. En una entrevista, el representante del Poder Legislativo en el estado, dijo que algunas organizaciones han propuesto que estas prácticas se prohíban por considerar que son crueles, sin embargo también hay otras voces que las reconocen como parte de la cultura popular. “La iniciativa está en el análisis porque recibimos una propuesta para que se consideren estos animales, la cual sin duda deben valorar los diputados para que a través de un consenso realicen el dictamen respectivo”, expuso. Del Toro dijo que la decisión que tomarán sus homólogos es difícil no por la tauromaquia, porque no tiene arraigo en la población, sino porque Chiapas es un estado charro: “Hay muchas personas que se dedican a esta actividad e incluso tenemos el orgullo

n El 25 de abril de 2013, la LXV

Legislatura local recibió una propuesta del gobernador Manuel Velasco Coello para tipificar como delito el maltrato animal, el cual podría alcanzar una pena máxima de cuatro años de cárcel. de tener campeones nacionales”. Asimismo, el diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI) opinó que el debate sigue vivo porque incluir la charrería y la pelea de gallos en esta ley sería un golpe para la economía de algunos municipios “pues se suspenderían ferias y palenques, donde son el atractivo principal”. El 25 de abril de 2013, la LXV Legislatura local recibió una propuesta del gobernador Manuel Velasco Coello para tipificar como delito el maltrato animal, el cual podría alcanzar una pena máxima de cuatro años de cárcel.

Foto: NOTICIAS

El diputado opinó que el debate sigue vivo porque incluir la charrería y la pelea de gallos en esta ley sería un golpe para la economía de algunos municipios

NEFTALÍ DEL TORO GUZMÁN, presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado. El documento enviado a los diputados locales, denominado “Delitos Ambientales, la Gestión Ambiental y la Protección a la Fauna”, prevé una

adición al Código Penal para el Estado de Chiapas que castiga los actos de maltrato y crueldad contra los animales.

Urge un reglamento de construcción: Zamora Los damnificados de la 6 de junio hicieron modificaciones a los terrenos que, junto con otros factores, provocaron el colapso de sus viviendas, indico el presidente del Cach ITZEL GRAJALES Foto: NOTICIAS

NOTICIAS

El derrumbe de casas en la colonia 6 de junio demuestra que es urgente retomar la modificación del Reglamento de Construcción aprobado por el Cabildo de Tuxtla Gutiérrez, para ALBERTO ZAMORA subrayó que el reglamento también que sea de aplicación y observancia general, normaría el otorgamiento de licencias de construcción tanto consideró el presidente del Colegio de Arquipara la obra pública como la privada. tectos Chiapanecos, Alberto Zamora Rincón.

El presidente dijo que, aunque fue aprobado por el gobierno municipal anterior, este documento no se ha publicado en la gaceta municipal, por lo que aún no es posible normar las construcciones de la ciudad en materia de protección civil, “para evitar situaciones como las que muchas familias están padeciendo por las intensas lluvias”. En este contexto, indicó que los damnificados de la 6 de junio hicieron modificaciones a los terrenos que, junto con otros factores, provocaron el colapso de sus viviendas. Zamora subrayó que el reglamento también normaría el otorgamiento de licencias de construcción tanto para la obra pública como la privada, y obligaría a respetar los atlas de riesgo. “Seguimos solicitando que normen los

fraccionamientos irregulares que se promocionan en distintas avenidas de la ciudad, pues a todas luces se ve que no cuentan con los permisos necesarios, porque todo ello pone en riesgo a las personas que de buena fe compran esos lotes”, expuso. El presidente de este colegio apuntó que este tema debe ser de interés para el nuevo secretario de Infraestructura municipal, Mario Alfredo Rojas Román, a quien consideró “un profesionista con experiencia en obra pública”. Enfatizó que al organismo a su cargo le corresponde apostar a que el recién nombrado funcionario hará bien las cosas, y sumarse al trabajo de beneficio social; en este sentido, detalló que en los próximos días buscará el acercamiento de presentación para ofrecer la experiencia con la que cuentan en materia de desarrollo urbano.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

EN TAPACHULA

Migrantes reciben atención médica en Hospital General Se quiere equipar de mejor manera el hospital, porque también atiende a la población de la región Soconusco, Sierra y Frontera RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

MIGRANTES RECIBEN atención médica en el Hospital Regional de Tapachula. de detenida, espera de ser deportada, todos reciben la atención médica en diferentes áreas; también acuden los que radican en la

región por partos, cesáreas, legrados”, destacó. La mayoría de los migrantes que atienden son los que van de paso,

Héctor Macdiel Suárez Ríos Director del Hospital Regional pero también muchos de ellos son los que ya radican en esta región o se encuentran temporalmente laborando en las diferentes fincas o empresas de esta zona. Manifestó que atienden entre 10

Banco de Alimentos realiza colecta en SC Pepe Camas Corresponsal/Noticias

San Cristóbal de Las Casas.- Con la participación de 131 cadetes del Servicio Militar Nacional (SMN), se realizó este sábado la recolección casa por casa de diferentes alimentos en la colecta que organizó el Banco de Alimentos, de esta ciudad, que apoya a 750 familias en situación de pobreza alimentaria. “Comenzamos a las 8 de la mañana y terminamos a las dos de la tarde, porque la recolección se efectúa casa por casa además de que se tiene el apoyo de diversas empresas de San Cristóbal” afirmó José Leandro Sántiz Pérez, gerente operativo. 26 personas entre empleados y voluntarios, se encargaron de hacer la captación de alimentos en un puesto que se colocó a un costado de la Catedral. “El año pasado recolectamos 3 mil 500 kilos, la meta de este año es llegar a los cuatro mil para lograr el apoyo para familias de escasos recursos”, acotó. El Banco de Alimentos funciona en esta ciudad desde hace 6 años y actualmente beneficia a 3 mil quinientas personas, lo que hacen un total de 750 familias. Con 20 toneladas de alimentos al mes apoyan a familias de San Cristóbal, Teopisca, Comitán y los municipios de la Región Altos. Sostuvo que las despensas que se entregan cada 15 días a las familias beneficiadas están compuestas por alimentos básicos como aceite,

Foto: Pepe Camas

apachula.Migrantes centroamericanos reciben atención médica a sus padecimientos o por algún problema de salud, informó el director del Hospital General Tapachula, Héctor Macdiel Suárez Ríos. “Se trata de guatemaltecos, hondureños, salvadoreños, nicaragüenses, y a veces el Instituto Nacional de Migración (INM) nos trae incluso gente que está en calidad

Foto: Cortesía

Corresponsal/Noticias

La mayoría de los migrantes van de paso, pero también muchos de ellos son los que ya radican en esta región o se encuentran laborando temporalmente

a 15 migrantes, que requieren de ser operados de vesícula, de apéndice, de hernia, embarazadas, partos, cesáreas, a todos ellos no se les cobra porque vienen que no tienen ninguna posibilidad de pagar y se les brinda la atención de calidad. Por ello, se pretende equipar de mejor manera el hospital, ya que también se atiende a la población de otros municipios de la región Soconusco, Sierra y Frontera. “La instrucción es que todo aquel que viene y necesita la atención se le brinde, es obvio que el hospital está rebasado de su capacidad, pero pese a ese problema se les atiende bien”, indicó. Actualmente no se tiene algún repunte de enfermedades propias de la temporada de lluvias, como el caso de resfriados, o respiratorios, pero se mantiene informada a la población sobre algunas acciones de prevención para evitarlas.

QUIENES DESEEN hacer una donación pueden acudir al Mercado de los Altos (Mercaltos) en el Edificio 6, Andador Manzana. arroz, frijol, azúcar, pastas para sopa, además de frutas y verduras. “Para que puedan ser beneficiados del Banco de Alimentos, tienen que llevar un proceso, el área de trabajo social se encarga de visitarlos y ver precisamente que estén en pobreza alimentaria para recibir los beneficios del banco que dura un año”, explicó. Fuera de la colecta, quienes deseen hacer una donación pueden acudir al Mercado de los Altos (Mercaltos) en el Edificio 6, Andador Manzana de nueve de la mañana a cuatro de la tarde, o bien comunicarse al 67 45156.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

EL PRESIDENTE DE TGZ Y LA PRESIDENTA DEL SISTEMA DIF

Develan busto del Dr. Jorge Jiménez Cantú Exhortaron a seguir el ejemplo del fundador del Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario, impulsar el desarrollo de México

l presidente de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo y su esposa y presidenta del Sistema DIF Chiapas, Noris Jiménez Cantú de Toledo, encabezaron este fin de semana la develación del busto del comandante Ad Vita, Dr. Jorge Jiménez Cantú, en las instalaciones del Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario, en el marco de la Reunión Regional de Trabajo del “Agrupamiento Libertad”. En este contexto, Samuel Toledo destacó el compromiso del fundador de dicha institución militarizada, quien en su actuar dio ejemplo de humildad, trabajo y responsabilidad de servir a la ciudadanía y a México, una vida dijo el mandatario capitalino, que debe servir de ejemplo en el día a día de todos los sectores que conforman a Tuxtla y a Chiapas para impulsar el desarrollo del país.

Las tareas de mantenimiento de este centro de esparcimiento se realizan dentro del marco de la campaña “Yo Quiero un Tuxtla Limpio”

Fotos: Cortesía

COMUNICADO

LA DEVELACIÓN SE LLEVÓ a cabo en las instalaciones del Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario. “Hoy celebramos ese ánimo, esa euforia que el Dr. Jorge Jiménez Cantú nos mostró con su actuar, con sus acciones de humildad y servicio, de entregarse a los demás y sin esperar nada a cambio. Hoy este ejemplo debe servir a las futuras generaciones para sacar adelante este país. Hoy México reclama mujeres y hombres que muestren responsabilidad y que entreguen lo mejor de sí para enfrentar los retos e impulsar la transformación de la nación”, señaló. Por su parte, la presidenta del DIF

Tuxtla, Noris Jiménez Cantú, recordó a quien también fue su abuelo por la dedicación a su familia, a su trabajo, y el amor que dedicó en cada una de las tareas que realizó al frente de diversos cargos en la política, con el firme objetivo de formar jóvenes de bien, para impulsar el desarrollo pleno e integral de México. Finalmente, el mandatario capitalino exhortó a las y los jóvenes a esforzarse día a día en ser mejores, a servir y respetar a la patria con valor, humildad y compromiso, por el bien

de la nación y para ser mejores ciudadanos, que garanticen el bienestar de sus familias. En este evento, estuvieron presentes el comandante general del Pentathlón Deportivo Universitario Militarizado, Raúl Hernández Padilla; el comandante de la VIII Región Chiapas, José García Requena; Alfredo Redondo Santomé en representación del magistrado presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Rutilio Escandón Cadenas y comandantes que integran la región Sur-Sureste

n El mandatario capitalino exhortó

a las y los jóvenes a esforzarse día a día en ser mejores, a servir y respetar a la patria con valor, humildad y compromiso, por el bien de la nación y para ser mejores ciudadanos, que garanticen el bienestar de sus familias. (Puebla, Veracruz, Guerrero, Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo).

Rehabilitan el parque de la colonia Los Laguitos

Con el objetivo de garantizar mejores espacios recreativos y deportivos a las familias tuxtlecas, el Gobierno de la Ciudad que encabeza el presidente Samuel Toledo Córdova Toledo mediante la Secretaría de Servicios Municipales, llevó a cabo acciones de mantenimiento y rehabilitación en el Parque de la colonia Los Laguitos. Al respecto, el secretario de Servicios Municipales, Evir Natarén Vásquez explicó que las tareas de mantenimiento de este parque se realizan dentro del marco de la campaña “Yo Quiero un Tuxtla Limpio”, a fin de brindarle a las y los tuxtlecos, espacios de calidad para la convivencia familiar.

Fotos: Cortesía

COMUNICADO

EL OBJETIVO es brindar a las y los tuxtlecos, espacios de calidad para la convivencia familiar. En este sentido, el funcionario municipal destacó que las acciones implementadas en este parque fueron: aplicación en 190 metros lineales de pintura verde en gradas, aplicación

de pintura verde en 20 metros lineales en juegos infantiles, aplicación de pintura blanca en 334 metros lineales; aplicación de pintura blanca en 20 metros lineales; así como desbro-

zado, poda y barrido. Finalmente, el Secretario de Servicios Municipales refrendó el compromiso del Gobierno de la Ciudad de seguir trabajando en el embelle-

cimiento y mejoramiento de Tuxtla Gutiérrez, con el objetivo de alcanzar el desarrollo sustentable garantizar una mejor calidad de vida a las familias tuxtlecas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

DESAYUNOS ESCOLARES

DIF Chiapas impulsa nutrición El objetivo es contribuir al mejoramiento nutricional de la población infantil preescolar y escolar con desnutrición o en riesgo

COMUNICADO

Los alimentos calientes se preparan y se consumen dentro del centro educativo, como ensalada de atún con verduras, sopa de lentejas, tortitas de soya, por señalar algunos

on el objetivo de contribuir al mejoramiento nutricional de la población infantil preescolar y escolar con desnutrición o en riesgo, al aprovechamiento escolar y a la disminución del ausentismo de los niños, el DIF Chiapas continúa otorgando raciones alimenticias adecuadas con el Programa de Desayunos Escolares. La presidenta del Sistema DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, destacó que en la entidad se promueve la integración de una alimentación sana, fomentando hábitos de higiene y prevención de enfermedades, con el propósito de mejorar las condiciones de vida de los grupos que se encuentran en situación de vulnerabilidad. “Nuestro objetivo es llegar a los niños de todo el estado, principalmente

aquellos que se encuentran en los municipios incluidos dentro de la Cruzada Nacional Contra el Hambre. Con los desayunos escolares, coadyuvamos al derecho humano de tener una alimentación adecuada”, aseguró. La buena alimentación en los estudiantes, permite mejor rendimientos en las aulas, por lo que “invito a los padres de familia a enseñar a sus hijos buenos hábitos alimenticios y hacer ejercicio, con el objetivo de promover una vida saludable”, agregó. Según los lineamientos de la norma oficial, NOM-169-SSA1-1998, que se refiere a la Estrategia Integral de Asistencia Social Alimentaria (EIASA) del Sistema Nacional DIF y el Acuerdo Nacional de Salud Alimentaria (ANSA), tiene paquetes alimen-

tarios compuestos por productos con alto contenido en nutrientes que ayudan a mejorar el estado de salud de los menores que por falta de una buena alimentación padecen diversas enfermedades. Los desayunos escolares se entregan en dos modalidades: frio y caliente. El primero consiste en leche semidescremada fluida de vaca, cereal tipo granola, barra de amaranto con cacahuate y papaya, tableta de cacahuate con avena, entre otros alimentos, ricos en proteínas, vitaminas, minerales y fibra dietética, suficientes para cubrir las deficiencias de estos nutrimentos en los niños. La modalidad de caliente son alimentos que se preparan y se consumen dentro del centro educativo, como ensalada de atún con verduras, sopa de lentejas, tortitas de soya, por señalar algunos. De acuerdo al Plan de Trabajo 2013-2018 el DIF Chiapas estipula que promoverá en la población chiapaneca la integración de una alimentación sana y fomentará hábitos de higiene y prevención de enfermedades, con el propósito de mejorar las condiciones de vida de los grupos que se encuentran en situación de vulnerabilidad.

Foto: Cortesía

sana en niños: Leticia Coello

DIF Chiapas, realiza el Programa de Desayunos Escolares para la sana nutrición de los niños.

Festejan centenario de iglesia adventista hugo Grajales Tonalá.- Se celebran cien años de la iglesia adventista del 7º día en la región Istmo Costa, señaló Martin Reynaldo Suarez Díaz, al dar lectura de la reseña histórica en conmemoración a la llegada del evangelio. Ante la presencia una gran muchedumbre en el estadio ferrocarrilero, Martin Suarez, resaltó que recuerdan con admiración a AURELIO JIMENEZ TOLEDO, así como a cada uno de los pastores que atendieron este campo, que a pesar de las dificultades del camino, supieron cumplir con su compromiso con el MAESTRO, como fieles soldados de Jesucristo. Resaltó que históricamente es un pueblo precolombino Mame y que según datos data de tres mil años A.C, que en Náhualt significa Tierra del Sol, lugar cálido, tierra caliente. Es una de

Fotos: Hugo Grajales

corresponsal/Noticias

Celebran centenario de las iglesia adventista del 7º día en la región Istmo Costa.

las ciudades importantes del estado. En Tonalá, -apuntó- existe libertad de cultos, en donde todos los credos viven en plena armonía y tolerancia, por eso se le ha llamado la Puerta de Entrada del Adventismo, pues con

la llegada de los hermanos Aurelio y Juan en 1913, se inició la siembra de este bendito mensaje. Durante la celebración, un contingente de adventistas participaron en una marcha por la avenida principal

de la cabecera municipal. Martín Suarez recordó que el adventismo llega a esta región, con la llegada del Profesor G.W. Caviness, que inició la publicación de la revista “El Mensajero de la Verdad”, que se imprimió en una pequeña imprenta, donde hoy se ubica la Iglesia de Tacubaya D.F., esa imprenta surtió de

publicaciones adventistas a México, hasta abrirse una sucursal de la Pacific Press en Cristóbal, Zona del Canal de Panamá. En el año 1900 la revista El Mensajero de la Verdad, llegó a Ixtepec, Oaxaca, donde fue usada para envolver las compras de Jabón y misceláneas, hechas por Juan y Aurelio Jiménez Toledo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

NO HAN QUERIDO SOLIDARIZARSE, AFIRMAN

Bomberos piden más apoyo de Ayuntamientos del Soconusco Solicitan más sustento económico o en especie, personal para poder turnarse y atender con mayor prontitud a la población

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

apachula.- Pese a la importancia que representa el cuerpo de bomberos en la atención de auxilios a la población, los ayuntamientos de la región Soconusco se rehúsan a brindarles apoyos económicos o en especie. Al respecto el presidente del Patronato de Bomberos de Tapachula, Élfido de Jesús Espinoza Ruiz, manifestó que afortunadamente los usuarios del Comité de Agua Potable y Alcantarillado aportan mensualmente dos pesos, lo que ha permitido solventar los gastos que enfrentan los “tragahumo”. Precisó que hasta el momento el ayuntamiento les ha entregado puntualmente el dinero que se recauda

Foto: Rodolfo Hernández

Corresponsal/Noticias

EL PATRONATO DE BOMBEROS únicamente recibe el dinero que se recauda mes con mes de la aportación ciudadana. mes con mes de la aportación ciudadana, pero fuera de ello no tienen otro ingreso. Lamentó que los presidentes municipales de la región de Mazatán, Tuxtla Chico, Cacahoatán, Unión

Juárez, Frontera Hidalgo, Metapa de Domínguez y Ciudad Hidalgo, no han querido solidarizarse con los bomberos pese al servicio que prestan a sus conciudadanos, por lo que se hacen gestiones a través de la Subsecretaría

de Gobierno región X Soconusco, para concientizarlos. La propuesta es que por lo menos cada uno mande dos elementos por turno y poder ampliar el padrón de personal y así atender con mayor prontitud las emergencias, los cuales tampoco tienen planes de contar con bomberos en sus municipios. Al preguntar que si no cooperan, exigen el servicio de bomberos, señaló que “definitivamente cuando tienen emergencia nos llaman y pues tenemos acudir a ellos y hasta el día de hoy hemos estado cumpliendo”. Manifestó que otra emergencia que atienden en los municipios es la temporada de sequía que es cuando se presentan muchos incendios de pastizales “tenemos que acudir, al que hemos apoyado en varias ocasiones es a Tuxtla Chico”. “En lo que va de octubre llevamos 32 servicios atendidos, entre ellos captura de reptiles que se ha disparado, auxilios por inundación por la reparación de calles y algunos vehículos han sido dañados al quedar atorados, entonces nosotros vamos, los jalamos y

“En lo que va de octubre llevamos 32 servicios atendidos, entre ellos captura de reptiles que se ha disparado, auxilios por inundación por la reparación de calles y algunos vehículos han sido dañados al quedar atorados, entonces nosotros vamos, los jalamos y rescatamos esas unidades” Élfido de Jesús Espinoza Presidente del Patronato de Bomberos rescatamos esas unidades”, destacó. Espinoza Ruiz manifestó que han capturado 23 reptiles (mazacuatas), de los cuales 19 ya han sido devueltos a su hábitat, las que aún quedan en la estación es porque sirven para que los niños las conozcan y sobre todo sepan que no son dañinas.

Hacen cooperacha para Alistan inauguración de la gasolina de camiones tercer comedor popular PEPE CAMAS

Tricicleros voluntariamente donaron de cinco a veinte pesos RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tapachula.- Ante la falta de combustible para que los camiones del ayuntamiento salgan a recolectar basura en la ciudad, los sindicatos de tricicleros hicieron la cooperacha. El secretario general de los tricicleros en el municipio de Tapachula, adheridos a la CNOP, Fernando Morales López, dijo que en los últimos días los vehículos recolectores se quedaron sin combustible, lo que originó largas filas de sus agremiados en varios puntos de acopio, lo que empezó a generar contaminación. Añadió que se acercaron al director para saber el motivo que ocasionaba deficiente ser-

ANTE LA FALTA DE COMBUSTIBLE en los camiones del ayuntamiento tricicleros de Tapachula abastecieron a los camiones recolectores. vicio y al tener conocimiento que era la falta de combustible, se organizaron para apoyar y en forma voluntaria empezaron a donar de cinco a veinte pesos. “Viendo el desabasto de combustible que se da en los camiones recolectores de basura del municipio y que también afecta a los compañeros tricicleros, dispusimos comprar gasolina para abastecer los carros que llenamos a diario con basura en

los distintos centros de acopio”, manifestó el dirigente. Morales López dijo que hay rumores que los últimos meses de este año se presume que no habrá combustible para los camiones de basura, “por eso en nuestro sindicato es un tema que estamos valorando, porque nos favorece porque tendríamos mayores ingresos y el gremio de tricicleros entraría a todas las colonias”.

San Cristóbal de Las Casas.La Fundación Chiapas Verde, anunció que se están realizando diversos ajustes para que en un corto plazo se inaugure el tercer comedor popular que se establecerá en el interior del Hospital Regional del municipio de Tapachula. “Nuestro objetivo como Fundación Chiapas Verde es desarrollar proyectos en coordinación con los diferentes líderes de organizaciones sociales que tiendan a promover actividades en pro del medio ambiente, apoyo a los sectores vulnerables, asistencia médica, entre otras acciones”, afirmó Leonardo Rafael Guirao Aguilar. El Presidente Estatal de la fundación ambientalista detalló que este comedor se suma a los que están establecidos en Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal, donde se

Foto: Pepe Camas

Foto: Rodolfo Hernandez

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL PRESIDENTE ESTATAL de la fundación ambientalista detalló que este comedor se suma a los que están establecidos en Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal. ofrecerán alimentos a los familiares de los enfermos en situaciones vulnerables. Entrevistado luego de un encuentro con los dirigentes distritales, Guirao Aguilar detalló que también iniciarán operaciones de comedores en las regiones Norte en el municipio de Pichucalco y en la zona selva en Palenque. “En Chiapas Verde lo que nos motiva a trabajar día con día en todos los rincones de

nuestro estado, es la idea de brindar en la medida de nuestras posibilidades un poco de bienestar a los chiapanecos que viven en condiciones desalentadoras”, sostuvo. Al evento asistieron coordinadores y líderes provenientes de las regiones Metropolitana, Valles, Altos, Frailesca, Norte, Norte-selva, Selva, Costa, Sierra, Soconusco, Meseta comiteca y fronteriza.

Operan con libertad sin que las autoridades capitalinas realicen operativos de control y de salud MARLENE MONTESINOS

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

NOTICIAS

ae la noche y se empiezan a posesionar de algunas calles, paradas con ropa ajustada y corta, sus rostros con maquillaje cargado, la mayoría altas y delgadas, algunas optan por caminar la cuadra lentamente con movimientos sugerentes, otras hacen tiempo en las esquinas en la espera de que algún vehículo se detenga para ofrecerle sus servicios sexuales. El lugar donde se encuentran no son avenidas apartadas o cualquier otro lugar considerado de zona roja, son las principales calles del primer cuadro de Tuxtla Gutiérrez, donde poco a poco se han ido instalando prostíbulos disfrazados de salones de belleza. En un recorrido realizado por estas arterias se pudo constatar que dichas “estéticas” están ubicadas en la 4ª poniente norte entre 2ª y 3ª norte, 1ª norte poniente entre 5ª y 6ª poniente, 3ª poniente norte entre 3ª y 4ª norte, por mencionar algunas. Pobladores del centro de la ciudad denunciaron que en cada negocio laboran al menos 3 mujeres o travestis pero que son pocas las que realmente saben cortar cabello, ya que en el día se ve muy poca actividad o se mantienen cerrados. “El movimiento se encuentra en la noche, donde ves entrar a las personas, la mayoría hombres, y no entran precisamente a cortarse el pelo, lamentablemente estos prostíbulos operan con libertad sin que las autoridades realicen operativos de control y de salud”, manifestaron vecinos de la zona. Señalaron que no entienden porque tanto en el ayuntamiento capitalino como en los otros niveles de gobierno niegan la existencia y proliferación de estos establecimientos, los cuales se deben remover por que están dando un mal aspecto a unas de las zonas más importantes

SALONES DE BELLEZA DISFRAZADOS

Proliferan prostíbulos en el centro de Tuxtla Gutiérrez y transitadas de la capital. “No es posible que con pena les tengamos que decir a los turistas que este es el centro de la capital, de por sí ya está feo con las pésimas calles que dejó el sexenio anterior, tampoco hay luz, en las noches las aceras están oscuras y le gente puede ser víctima de robo. Por si fuera poco los prostíbulos son cada día más”. Los denunciantes pidieron que reubiquen y se sancionen a las estéticas que presten servicios diferentes a ello, así mismo exigieron a las autoridades de salud verificar este tipo de giros que deben de contar con una certificación y evaluación de que el servicio que están brindando cumpla con todas las normas sanitarias y cuentan con los conocimientos necesarios para poder desarrollarlo. “No estamos en contra de que sean trabajadoras sexuales, no somos quien para juzgarlas, pero hay lugares como la zona de tolerancia. Deben establecer un control del comercio sexual, donde aseguren el buen funcionamiento de salubridad, higiene, seguridad y organización”. Los vecinos del lugar aseveraron que desde que empezaron a expandirse las “estéticas” nunca han visto una inspección por parte de la autoridades correspondientes, por lo que están se-

El movimiento se encuentra en la noche, donde ves entrar a las personas, la mayoría hombres, y no entran precisamente a cortarse el pelo, lamentablemente estos prostíbulos operan con libertad sin que las autoridades realicen operativos de control y de salud” VECINOS DE LA ZONA

HABITANTES DEL CENTRO de la ciudad piden que reubiquen y se sancionen a los prostíbulos disfrazados de estéticas. guros de que no tienen autorización y no pagan impuestos, como sala de belleza, mucho menos como centro de prostitución. Los tuxtlecos ven con tristeza como

con el paso del tiempo el corazón de la capital se ha vuelto gris, donde las calles siguen en mal estado, drenaje colapsados, calles con poca iluminación y las ventas de los comercios se van a

pique y aunado a estas problemáticas se ejerce la prostitución en las principales calles y avenidas de la zona a la vista de todos menos de la autoridades capitalinas.

FotoS: NOTICIAS

10A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

11A

EN LA ZONA ALTOS

Ejidatarios de Chenalhó se quejan por violencia Autoridades comunitarias del ejido Puebla dieron a conocer que a cinco meses de impunidad por omisión y ausencia, no existe intervención

MITZI MAYAUEL FUENTES

Foto: Mitzi Fuentes

CORRESPONSAL/NOTICIAS

EL CLIMA DE VIOLENCIA que ha sido alentado en la zona Altos por las autoridades comunitarias.

henalhó.- Autoridades comunitarias del ejido Puebla dieron a conocer que a cinco meses de impunidad por la omisión y ausencia, la intervención ha sido ineficaz de las autoridades ante los hechos de privación arbitraria de la libertad, secuestro, tortura, desplazamiento forzado y despojo perpetrado en contra de las personas que no están de acuerdo con las decisiones impositivas.

En Chiapas hay cifras bajas de católicos: FA El Obispo de San Cristóbal, mencionó que esto se debe a la falta de sacerdotes en esta región

MITZI MAYAUEL FUENTES San Cristóbal de Las Casas.- Chiapas y otros estados del sur tienen las cifras más bajas de católicos y las más altas de protestantes. Es un dato no exclusivo de nuestra diócesis, señaló el obispo de la localidad, Felipe Arizmendi Esquivel. Destacó que entre otras razones, se afirma que se debe a la falta de sacerdotes en esta región, cuando la tarea pastoral estaba concentrada en los presbíteros, con poca incidencia de los fieles laicos. “A partir del Concilio Vaticano II, nuestras diócesis ha involucrado a muchísimos laicos, sobre todo catequistas, como colaboradores indispensables en la tarea evangelizadora, y se ha frenado el acelerado descenso de católicos. Nosotros contamos con unos ocho mil catequistas, la mayoría indígenas, dedicados a atender a sus comunidades”, acotó. Se requiere una valiente acción renovadora de las parroquias -recalcó-, a fin de que sean de verdad espacios de la iniciación cristiana, de la educación y celebración de la fe, abiertas a la diversidad de carismas, servicios y ministerios, organizadas de modo comunitario y responsable, integradoras de

Foto: Mitzi Fuentes

CORRESPONSAL/NOTICIAS

FELIPE ARIZMENDI ESQUIVEL, obispo de San Cristóbal de las Casas. movimientos de apostolado ya existentes, atentas a la diversidad cultural de sus habitantes, abiertas a los proyectos pastorales, supra parroquiales y a las realidades circundantes, concluyó.

Señalaron a través de un comunicado que ha sido débil intervención del gobierno en ordenar la investigación, deslinde de hechos y sanción correspondiente a las autoridades comunitarias responsables de incitar a la violencia Señalaron a través de un comunicado que ha sido débil intervención del gobierno en ordenar la investigación, deslinde de hechos y sanción correspondiente a las autoridades comunitarias responsables de incitar a la violencia contra la población inconforme del ejido Puebla, misma que ha derivado en una situación incontrolable.

El clima de violencia que ha sido alentado en la zona Altos por las autoridades comunitarias, presididas por el actual comisariado ejidal Agustín Cruz Gómez (en adelante Agustín) y el agente rural Lorenzo Gutiérrez Gómez. Así como los representantes de los diversos comités comunitarios tales como el patronato de obras Javier Cruz López, el comité de luz Lorenzo López Méndez, el comité de salud Diego Hernández López. Finalmente señalaron que es de observarse que derivado de esta espiral de impunidad, existen diversos factores históricos, que se funden con las condiciones socioeconómicas de desventaja, reflejada en la marginación, exclusión social y pobreza. Situación que agrava la afectación de derechos y acentúa su vulnerabilidad.

12A

NOTICIAS

Domingo 20 de octubre de 2013

CONVENIO CON IFAI

Gobierno de MVC pri transparencia en sus a

Con mujeres y hombres más informados, participativos y que gocen plenamente de sus derechos se puede avanzar con pasos firmes en la construcción de un Chiapas más desarrollado e incluyente MANUEL VELASCO

EL EJECUTIVO DEL ESTADO entregó reconocimientos a municipios y órganos autónomos del estado que han cumplido en tiempo y forma.

Con acciones en materia de transparencia, en Chiapas se consolida un gobierno democrático, transparente y garante de la legalidad

“C COMUNICADO

hiapas reafirma su compromiso con el Instituto Federal de Acceso a la Información, con las y los chiapanecos, de trabajar con responsabilidad y transparencia, porque mi gobierno está convencido de que la participación de la sociedad en el actuar gubernamental, es esencial para lograr un Chiapas incluyente y próspero”, expresó el gobernador Manuel Velasco Coello. Lo anterior durante la firma de convenio entre el Gobierno de Chiapas y el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (IFAI), acto en el que el mandatario argumentó que con estas acciones en materia de transparencia, en Chiapas se consolida un gobierno democrático, transparente y garante de la legalidad. “Con mujeres y hombres más informa-

dos, participativos y que gocen plenamente de sus derechos se puede avanzar con pasos firmes en la construcción de un Chiapas más desarrollado e incluyente”, dijo, al tiempo

que destacó que la participación ciudadana en el actuar gubernamental permite fortalecer la confianza en las instituciones. Ante la presencia de Gerardo Laveaga

Rendón, comis gobernador Ve trabaja con el f vista de la ciud nes que realiza do la transpare En su oport dente del IFAI r pas por firmar transparencia. “Hoy los tie biado, por lo t enterada en q hay ningún m a apoyar más más la socieda carreteras y má con la confianz sociedad”, exp Cabe destac ración estable entre Gobierno fusión y expans información pú tura de la trans En este mar tregó reconoci

S Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

13A

Fotos: Cortesía

ivilegia acciones

sionado presidente del IFAI, el elasco aseguró que su gobierno firme compromiso de poner a la dadanía cada una de las accioan las instituciones, privilegianencia y la rendición de cuentas. tunidad, el comisionado presireconoció al Gobierno de Chiaeste convenio y apostarle a la

empos para gobernar han camtanto cuando la sociedad esté que se gasta el dinero, que no margen para la corrupción, va a los gobiernos. No solo gana ad con tener más escuelas, más ás hospitales, gana el gobierno za y participación activa de la presó Laveaga Rendón. car que el convenio de colaboece las bases de coordinación o del Estado e IFAI, para la disión del derecho de acceso a la ública gubernamental y la culsparencia en el estado. rco, el Ejecutivo del Estado enimientos a municipios y órga-

nos autónomos del estado que han cumplido en tiempo y forma con las acciones en materia de información pública y buen manejo del Portal de Transparencias. Recibieron el reconocimiento Comitán de Dominguez, Palenque y Villaflores; la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas; el Instituto Electoral y Participación Ciudadana y la Comisión de Fiscalización Electoral. Finalmente y al tiempo de aludir a la recién efectuada “Jornada por la Cultura de la Transparencia”, Velasco Coello destacó que el objetivo es contribuir a generar conciencia sobre la obligación institucional de brindar información pública y el derecho ciudadano a que se informe sobre el desempeño y acciones que realiza el gobierno. En la jornada mencionada participaron funcionarios del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el Tribunal Superior de Justicia del Estado y el Instituto Federal de Acceso a la Información, la senadora Arely Gómez González, presidenta del Comité de la Información del Senado de la República, y la diputada federal Arely Madrid Tovilla, presidenta de la Comisión de Transparencia del Congreso del Estado, entre otros.

Hoy los tiempos para gobernar han cambiado, por lo tanto cuando la sociedad esté enterada en que se gasta el dinero, que no hay ningún margen para la corrupción, va a apoyar más a los gobiernos. No solo gana más la sociedad con tener más escuelas, más carreteras y más hospitales, gana el gobierno con la confianza y participación activa de la sociedad GERARDO LAVEAGA

Bloqueos impiden paga a maestros cumplidores Los cheques han sido enviados puntualmente a pagadurías que paristas han cerrado

COMUNICADO

Los subsecretarios de Educación Estatal y Federal de la Secretaría de Educación en el Estado, Eduardo Campos Martínez y Rafael Guillén Domínguez, informaron que es del mayor interés de la dependencia cubrir oportunamente

los salarios correspondientes a esta quincena a todos los trabajadores que han estado laborando con normalidad. No obstante, explicaron que no ha sido posible cumplir este propósito a cabalidad debido a que en buena parte de las pagadurías estatales y federales, los maestros que participan en el paro de labores lo han impedido. Ambos funcionarios se manifestaron muy interesados por cubrir esta necesidad prioritaria tan pronto los

paristas lo permitan. Al respecto abundaron que con toda oportunidad se ha hecho llegar los cheques a las pagadurías correspondientes pero los paristas han cerrado o bloqueado los edificios no sólo de la estructura educativa sino también de las recaudaciones, lo que ha obligado a que los pagos no sean lo puntuales que deberían ser, en perjuicio de quienes sí han laborado responsablemente.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Conmemoración del día mundial

7 datos nuevos sobre Un tumor maligno es un grupo de células cancerosas que pudiera crecer hacia (invadir) los tejidos circundantes o propagarse (hacer metástasis) a áreas distantes del cuerpo

A Agencias

yer 19 de se celebró el Día Mundial del Cáncer de Mama, lo que brinda una oportunidad para centrar la atención en esta enfermedad que de no detectarse a tiempo, puede causar la muerte. De hecho es la principal causa de muerte en las mujeres. El cáncer de seno (mama) es un tumor maligno que se origina en las células del seno. Un tumor maligno es un grupo de células cancerosas que pudiera crecer hacia (invadir) los tejidos circundantes o propagarse (hacer metástasis) a áreas distantes del cuerpo. Esta enfermedad ocurre casi por completo en las mujeres, pero los hombres también la pueden padecer. En este listado hemos incluido algunos avances importantes que la ciencia ha descubierto para hacer más efectivo el combate al cáncer de seno. 1.- Causas del cáncer de seno. Se siguen realizando estudios para descubrir los factores y hábitos en el estilo de vida que pueden alterar el riesgo de cáncer de seno. En los últimos años, las causas potenciales de cáncer de seno en el medio ambiente también han recibido más atención. Aunque mucha de la ciencia en este tópico aún está en sus etapas más iniciales, ésta es un área de investigación activa. Actualmente se está realizando un estudio abarcador y a largo plazo, financiado por el National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), para ayudar a encontrar las causas del cáncer de seno. En el estudio, conocido como “El Estudio de Hermanas” (Sister Study), se han inscrito 50,000 mujeres que tienen hermanas con cáncer de seno. Este estudio les dará seguimiento a estas mujeres por lo menos durante 10 años y recopilará información sobre los genes, el estilo de vida y los factores ambientales que pudieran causar cáncer de seno. Una rama de “El Estudio de Hermanas”, llamada “El Estudio de Dos Hermanas”, está diseñada para buscar las posibles causas de la aparición temprana del cáncer de seno. (www.sisterstudy.org).

2.- El cáncer es doloroso. El dolor es una de las razones principales por las que la gente teme al cáncer. Sin embargo, hay algunos cánceres que no provocan ningún dolor físico. El dolor que siente una persona con cáncer puede ser causado por numerosas razones. Algunas personas lo experimentan debido al crecimiento de un tumor o como resultado de un cáncer avanzado; mientras que otras pueden padecer dolores debido a una cirugía o a efectos secundarios del tratamiento. Pero los especialistas en cáncer pueden tratar y controlar casi cualquier tipo de dolor. Se han logrado grandes avances respecto a éste, de manera que se puede prevenir o controlar en casi todos los casos. Incluso los pacientes con enfermedades avanzadas pueden estar cómodos. 3.- Carcinoma in situ. Este término se utiliza para una etapa temprana del cáncer, cuando está confinado a la capa de las células donde se originó. Cuando se refiere al cáncer de seno, in situ significa que las células cancerosas permanecen en los conductos (carcinoma ductal in situ). Las células no han crecido (invadido) hacia el tejido más profundo en el seno ni a otros órganos del cuerpo. Al carcinoma ductal in situ del seno algunas veces se le llama cáncer de seno no invasivo o preinvasivo, ya que se podría convertir en un cáncer invasivo del seno si no recibe tratamiento. 4.- Mamocintigrafía o gammagrafía (imaginología molecular del seno). Esta prueba está siendo una nueva opción de diagnóstico, que no reemplazará la detección usual. En la gammagrafía del seno, se inyecta en una vena un trazador ligeramente radioactivo, llamado tecnecio sestamibi, el cual se une a las células del cáncer de seno, y luego se utiliza una cámara especial para detectarlas. Esta técnica sigue siendo estudiada para determinar si puede ser útil en la búsqueda de cánceres de seno. Algunos radiólogos creen que puede ser útil para observar áreas sospechosas encontradas en los mamogramas convencionales, aunque su función exacta aún no está clara. La investigación actual está dirigida a mejorar la tecnología y evaluar su uso en situaciones específicas, tal como en caso de senos densos en mujeres más jóvenes. 5.- Células tumorales circulantes. Es posible que en muchas mujeres con cáncer de seno algunas células se separen del tumor e ingresen a la sangre, según lo han reportado los

Fuente: American Cancer Society

el cáncer de mama

investigadores. Estas células tumorales circulantes se pueden detectar con pruebas de laboratorio sensibles. Aunque estas pruebas pueden ayudar a predecir a cuáles pacientes el cáncer les podría regresar, no está claro que el uso de estas pruebas ayudará a las pacientes a vivir por más tiempo. Puede que sean potencialmente útiles en pacientes con cáncer de seno avanzado para ayudar a determinar si los tratamientos están surtiendo efecto. 6.- Quimioprevención. La fenreti-

nida, un retinoide, también está bajo estudio como una manera de reducir el riesgo de cáncer de seno (los retinoides son medicamentos relacionados con la vitamina A). En un estudio de poco alcance, este medicamento redujo el riesgo de cáncer de seno tanto como el tamoxifeno. También se están estudiando otros medicamentos, tal como los inhibidores de la aromatasa para reducir el riesgo de cáncer de seno. 7.- Vitamina D. Un estudio reciente encontró que las mujeres con cáncer

de seno en etapa inicial que tuvieron deficiencias de vitamina D tenían una mayor probabilidad de que sus cánceres regresarán en una parte distante del cuerpo y de tener un pronóstico menos favorable. Se requiere de más investigación para confirmar este hallazgo y aún no se ha aclarado si el consumo de suplementos de vitamina D sería útil. No obstante, podría consultar con el médico sobre someterse a una prueba para determinar si sus niveles de vitamina D son saludables.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

15A

16A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Presentación del libro La Gran Revuelta Indígena MITZI FUENTES

CORRESPONSAL/NOTICIAS

rianas y bolivianas han regresado en ese movimiento, aspiraciones, idas y vueltas que se están construyendo, hay que tomar en serio el fenómeno”. Refirió el autor que los indígenas consideraban que para ser ciudadanos de lleno tenían que dejar de ser indígenas, para ser hombre tenían que dejar su diferencia a estos movimientos, “dicen nosotros somos iguales y diferentes”. Cabe señalar que este texto contiene información sobre el quinto centenario del descubrimiento de América, el levantamiento zapatista, el surgimiento de Evo Morales, investigados desde Colombia, seguido desde los Andes hasta México y del Amazonas a California.

Foto: Mitzi Fuentes

an Cristóbal de Las Casas- Fue presentado el libro “La Gran Revuelta Indígena”, del escritor francés Yvon Le Bot, el cual trata de los movimientos indígenas iniciados en los años 60´s y 70´s. Le Bot se ha dedicado a estudiar movimientos sociales y culturales, violencia e identidad en el contexto de la globalización, sobre todo en América Latina y entre los inmigrantes latinos de Estados Unidos. El libro fue presentado en tzotzil y tzeltal. Durante su intervención el escritor mencionó que el objetivo principal de la Revolución es tomar el poder por varios caminos, sobresaliendo en el siglo XX con el movimiento de liberación Nacional, “tenían como principio la Revolución, tomar el poder del estado y después cambiar la sociedad desde arriba en ese sentido los movimientos indígenas no son revoluciones”. Al hablar sobre la situación de la migración explicó, “los hijos de quienes han hecho esos movimientos indígenas, la gran mayoría ha migrado, las comunidades zapatistas, oaxaqueñas, ecuato-

Al hablar sobre la situación de la migración explicó, “los hijos de quienes han hecho esos movimientos indígenas, la gran mayoría ha migrado, las comunidades zapatistas, oaxaqueñas, ecuatorianas y bolivianas han regresado en ese movimiento, aspiraciones, idas y vueltas que se están construyendo, hay que tomar en serio el fenómeno”.

EL LIBRO FUE PRESENTADO en tzotzil y tzeltal.

IMSS trabaja por la detección del cáncer El cáncer de mama es hoy una de las enfermedades con mayor incidencia en México y ocupa el segundo lugar como causa de muerte en mujeres COMUNICADO

El cáncer de mama es hoy una de las enfermedades con mayor incidencia en México, la tendencia tiene un comportamiento ascendente y en sentido inverso, la edad de las pacientes que lo presentan ha disminuido, señaló el delegado federal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, Yamil Melgar Bravo. En esta entidad, el cáncer cervicouterino es más común, las mujeres chiapanecas enfrentan hoy una doble carga al presentar un alto riesgo de padecer y morir por estos dos tipos de cáncer debido a la falta de detección temprana y tratamiento oportuno, mencionó. En el marco del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama, señaló que el IMSS Chiapas, como entidad garante de la salud de sus usuarios, está comprometido de manera permanente a contrarrestar el crecimiento de esta enfermedad en la población derechohabiente y oportunohabiente. Se tienen identificados ciertos factores de riesgo para contraer el cáncer de mama, como ser mayor de 60 años de edad, contar con antecedentes familiares de este padecimiento, consumir una cantidad elevada de grasas saturadas, llevar un estilo de vida inadecuado, exponerse a agentes patógenos y la falta de revisión periódica. Ante estos casos, enfatizó que el organismo a su cargo ofrece atenciones del tipo clínico y preventivo, así como orientación informativa sobre detección de este mal que actualmente ocupa el primer lugar como causa de muerte en mujeres a nivel nacional y segundo a nivel estatal. Un alto porcentaje de las muertes por cáncer de mama son atribuibles al consumo de alcohol, sobrepeso, obesidad y la falta de actividad física; en cuanto al tabaquismo, el cáncer de mama se encuentra con mayor frecuencia en mujeres fumadoras, sobre todo si el inicio del tabaquismo fue precoz y es de larga evolución. También la alta ingesta de grasas saturadas en la dieta, expone en mayor medida a padecer cáncer de mama, de igual forma el cáncer de mama en mujeres obesas postmenopáusicas es más frecuente que en mujeres con peso normal. Por lo que exhortó enfáticamente a las mujeres de

Foto: Cortesía

El escritor Yvon Le Bot se ha dedicado a estudiar movimientos sociales y culturales, violencia e identidad en el contexto de la globalización

EL IMSS TRABAJA arduamente en la detección temprana del cáncer. 20 años en adelante a realizarse la autoexploración periódica de los senos como medida de prevención en una etapa temprana, ya que es la única forma de descubrir si se padece este mal debido a que el cáncer no genera dolor y por ende no puede detectarse por esa vía. Es recomendable –dijo-, que las mujeres menores de 30 años se realicen estudios de ultrasonido para revisar la posible presencia de esta enfermedad y en mujeres de 40 a 69 años la mastografía es el método más práctico para detectar tumores que no pueden sentirse al tacto, el cual debe realizarse con periodicidad de cada dos años. “El IMSS trabaja arduamente en la detección temprana del cáncer, y destacó que un ejemplo de ello es que en el Hospital General de Zona (HGZ) No. 2 del IMSS, en Tuxtla Gutiérrez, se realizan un promedio diario de 12 estudios patológicos y profilácticos, con apoyo de equipos de mastografía digital, “esta tecnología permite la detección instantánea de lesiones prescindiendo del cuarto oscuro y de la placa, ofreciendo numerosas ventajas en el control de calidad de los estudios, rapidez y disminución de costos e insumos”, concluyó.

Supervisan comunidades vulnerables en Tuzantán RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Tuzantán.- Con la finalidad de fortalecer el atlas de riesgo, personal de Protección Civil Municipal y Estatal recorrieron las comunidades vulnerables a inundación en esta localidad. El coordinador de delegados de Protección Civil Estatal y técnico en Urgencias Médicas,

Daniel Cuate, precisó que realizaron visitas a las comunidades, sobre todo aquellas que están localizadas cerca de los cauces o en la zona baja del municipio. Chiapas es ejemplo nacional en materia de protección civil, gracias a la participación de la ciudadanía, toda vez que “la fortaleza está en la población”.

Durante el acto desarrollado en este municipio, el delegado regional de PC, Guillermo Soto Palomeque, llevó a cabo la presentación del Programa Preventivo 5 (PP5), que consiste en el equipamiento a los comités municipales de Protección Civil. Explicó que el objetivo es capacitar y equipar a los Comités de Prevención y Participación Ciu-

dadana, para prevenir cualquier situación que ponga en riesgo la vida de la población, por ello hizo entrega de botas de hule e impermeables a cada uno de los voluntarios de las diferentes comunidades, así como las llaves de una unidad móvil para poder facilitar las acciones de este organismo de prevención. “En materia de protección civil y seguridad se impulsan acciones que permitan garantizar paz y tranquilidad de las familias”, concluyó.

Domingo 20 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Negocios

Foto: NOTICIAS

No hay chamba La tasa de desocupación abierta (TDA) se ubicó en 5.29% de la Población Económicamente Activa (PEA), por arriba de las expectativas de los especialistas económicos (de 5.10% el consenso), siendo el dato más alto desde enero, cuando se ubicó en 5.42% de la PEA, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

La mejor

La Steve Jobs mexicana vive en bastión del narco Paloma es considerada por “Wired”, la revista de ciencia y tecnología más influyente del planeta, como una de las probables sucesoras

¿QUÉ ES WIRED?

n Es una revista mensual estadounidense

éxico.- Hace 25 años la familia de Paloma Noyola Bueno llegó a Matamoros, Tamaulipas, en busca de una mejor vida. Lo único que consiguieron fue vivir al lado de un basurero y, tiempo después, quedar atrapados en la violencia de una de las ciudades más golpeadas por el crimen organizado y cuartel del cártel del Golfo. Su padre murió y su hermana adolescente se hizo cargo de los gastos de la casa. Pese a esos antecedentes, Paloma es considerada por “Wired”, la revista de ciencia y tecnología más influyente del planeta, como una de las probables sucesoras de Steve Jobs, el genio fundador de Apple. En la portada de la revista estadounidense aparece Paloma, de 12 años, quien en septiembre de 2012 fue reconocida como la mejor estudiante de matemáticas de México. Obtuvo 921 puntos en la prueba Enlace, que se

Foto: Cortesía

El Universal

Paloma obtuvo el primer lugar en Matemáticas y 10 de sus compañeros también tuvieron una participación destacada en la prueba Enlace. aplica a todos los alumnos del país, y también obtuvo el tercer lugar en Español. Por las mismas fechas en que fue anunciado el logro de la estudiante de la escuela pública “José Urbina López” —conocida popularmente como El Basural—, la embajada de Estados Unidos en México emitía una alerta a sus ciudadanos para que evitaran visitar Matamoros por altos niveles de violencia. El padre de Paloma murió seis meses antes de que su hija fuera recono-

que desde su lanzamiento, en 1993, es referencia mundial en ciencia y tecnología. n El éxito de este medio es que explica la forma en éstas afectan a la vida cotidiana de las personas. Forma parte de la editorial Condé Nast, la cual es una de las editoriales más importantes del mundo. n Sus reportajes usualmente explican las nuevas tendencias en internet, gadgets y las empresas relacionadas a cuestiones tecnológicas de una forma clara y, muchas veces, anticipándose a cualquier otro medio. Su sitio es www.wired.com cida como la mejor alumna. Su madre dijo a distintos medios, al ser entrevistada tras el anuncio de la prueba Enlace, que si el gobierno no le daba una beca sería imposible que Paloma cumpliera su sueño de ser maestra de matemáticas. Organizaciones civiles como Fondeadora recolectaron de la sociedad (237 personas) más de 100 mil pesos para que ella siguiera en la escuela. Y ella estudia, aunque acepta que no sabe por cuánto tiempo podrá seguirlo haciendo. El maestro y la técnica india “Wired” pone el caso de Paloma como

ejemplo de un problema que aqueja al mundo. “Los genios están por todas partes, pero los estamos desperdiciando. ¿Cómo apoyar a las grandes mentes del mañana?”, dice el sumario de su portada. Apenas el 9 de octubre pasado siete civiles murieron y uno más fue herido en Matamoros, en enfrentamientos. Ese es el ambiente en el que vive Paloma. En el reportaje de” Wired” se señala que la escuela donde estudia la niña de 12 años se le conoce como “el sitio de castigo”. El lugar no tiene baños y el mobiliario es mínimo. Paloma, se dice en el texto, tiene una inteligencia superior innata. Sin embargo, ha sido gracias al método pedagógico que ha explotado todo su potencial. El reportaje se titula en páginas interiores “Cómo un radical nuevo método puede impulsar a una generación de genios”. Aunque no existe referencia clara en el texto a Steve Jobs, el comparativo se da en el contexto de que fue a los 12 años cuando el estadounidense vio su primera computadora y comenzó su carrera. Se trata, indica el reportaje, de una forma de pensamiento distinta a la tradicional: cuestionarse hasta llegar a una respuesta,5 en lugar de sólo memorizar información.

Así, los logros de Paloma no se podrían explicar sin la ayuda de su maestro, Sergio Juárez Correa. El reportaje señala que gracias a él que Paloma explotó su potencial. El profesor, cansado de que sus alumnos no aprendieran y de enseñarles en vano, empezó a usar métodos pedagógicos distintos a los tradicionales. Mientras buscaba en internet cómo mejorar sus clases, encontró las bases de la pedagogía de Sugata Mitra, un profesor de tecnología educativa en la Universidad de Newcastle en Inglaterra. Un año después de comenzar a utilizar esas nuevas técnicas —que ya se utilizan en países como Finlandia, pero no en México—, Paloma obtuvo el primer lugar en Matemáticas y 10 de sus compañeros también tuvieron una participación destacada en la prueba Enlace. De acuerdo con datos de la SEP, en 2011 hubo 45% del total de alumnos de ese colegio que reprobaron Matemáticas y 31% que reprobaron Español. Para 2012 sólo 7% reprobó Matemáticas y 3.5% Español. Nada mal para los alumnos de una escuela que, según “Wired”, para llegar a clases tienen que caminar junto a un canal de aguas negras y sólo un muro de lámina los separa de un basurero.

Avances en EU dejan tranquilas a bolsas El Universal

México.- Los mercados financieros de México finalizaron la semana con movimientos mixtos, destacándose entre lo más relevante la apreciación del peso mexicano, derivada de la resolución sobre el techo de la deuda de Estados Unidos, además de la expectativa de que en este año la Reserva Federal no retiraría los estímulos monetarios. En el tipo de cambio, el dólar finalizó operaciones en un precio de 12.8475 pesos, compa-

rado con las últimas negociaciones del cierre previo (12.7715 pesos), resultó una depreciación de 0.60%; sin embargo, durante la presente semana registró una ganancia de 1.2%. Los analistas estimaron que el dólar mantendrá cotizaciones por abajo de los 13.0 pesos en los siguientes días, debido a la percepción de que la Reserva Federal (Fed), le seguirá “inyectando” liquidez al mercado estadounidense, para seguir apoyando a la creación de empleos y al crecimiento de la economía del vecino país del norte.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV), hacia el final de las negociaciones de este viernes, reportó un avance de 0.53%, equivalente a un alza de 213.22 unidades para establecerse en los 40 mil 412.69 puntos, aunque en los últimos cinco días de operación mostró una pérdida de 1.4%. El mercado bursátil mexicano reaccionó positivamente este viernes, tanto por las noticias sobre la reforma fiscal, como por algunos reportes trimestrales mejores a lo esperado, que

subieron la perspectiva del anuncio de reportes trimestrales relativamente favorables. Los títulos de la cementera Cemex registraron un incremento de 2.06% a 13.87 pesos, luego de que analistas pronosticaban que la empresa reportaría pérdidas en su utilidad neta, mientras la firma papelera Kimberly-Clark reportó una subida de 2.3% a 368.74 pesos, tras la publicación de sus reportes positivos, y las acciones de Grupo Carso repuntaron 3.34% a 70.56 pesos.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Hasta que no se cuente con los detalles de su operación en la legislación secundaria en materia de telecomunicaciones

M EL UNIVERSAL

éxico.- De último momento, los legisladores decidieron que no se incluyera el cobro por uso y explotación del espectro de las bandas de 400 MHz, 700 MHz y 2.5 GHz en la Ley Federal de Derechos hasta que no se cuente con los detalles de su operación en la legislación secundaria en materia de telecomunicaciones. Diputados de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), de la Revolución Democrática (PRD) y Verde Ecologista de México (PVEM) coincidieron en que la decisión de sacar este tema de la miscelánea fiscal fue positiva, porque se podrá determinar mediante criterios técnicos los derechos justos de estas frecuencias del espectro. Purificación Carpinteyro, diputada del PRD, dijo que las frecuencias deben servir para ampliar la penetración del servicio, mientras que Federico González Luna, presidente de la Comisión de Radio y Televisión de la Cámara, comentó que se corría el riesgo de dejar el valor muy alto o muy bajo, causando un perjurio al patrimonio nacional o daños al mercado y servicios de telecomunicaciones. La Constitución menciona que la banda de 700 MHz formará parte de una asociación público-privada junto con la red de fibra óptica de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y será administrada por Telecomunicaciones de México (Telecomm/Telégrafos). Para la banda de 700 MHz no tenía caso cobrar por su uso anual, ya que se utilizará para ampliar la cobertura de banda ancha en el país, mientras que para la banda de 2.5 GHz seguramente el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) impondrá una alta contraprestación por su explota-

DECISIÓN POSITIVA

Excluyen diputados cobro por espectro TARIFA CANCELADA Los legisladores federales habían fijado cobro de derechos por la banda de 700 MHz y de 2.5 GHz. BANDA Precio mínimo por región Precio máximo por región por KHz concesionado por KHz concesionado 700 MHz 527.55 pesos 41,009.93 pesos 2.5 GHz 111.72 pesos 8,685 pesos Fuente: Iniciativa de modificaciones a la Ley Federal de Derechos

Foto: El Universal

18A

LA CONSTITUCIÓN MENCIONA que la banda de 700 MHz formará parte de una asociación público-privada junto con la red de fibra óptica de la Comisión Federal de Electricidad. ción, dijeron analistas del sector. SIN COBRO “Para la banda de 700 MHz no tiene caso que se cobre el derecho no tiene sentido, pero en la de 2.5 se va a licitar y va a tener que ser el monto total en una primera exhibición”, manifestó Abel Hibert, economista experto en telecomunicaciones de la Universidad Metropolitana de Monterrey. Debido a que aún no se cuenta con la legislación secundaria en telecomunicaciones, los diputados eliminaron este cobro, lo que demuestra que los tiem-

pos políticos se le han venido encima al gobierno federal, comentó José Luis Benavides, abogado especialista en telecomunicaciones. “La realidad es que hay un desorden y el gobierno federal tiene que legislar las leyes secundarias para determinar la contraprestación de estas bandas”, explicó el abogado especialistas en telecomunicaciones. Las reformas en telecomunicaciones estipulan que el Ifetel fijará el monto de las contraprestaciones por otorgar las concesiones, así como por la autorización de servicios vinculados a éstas, pre-

Cierran mercados con movimientos mixtos EL UNIVERSAL

México.- Los mercados financieros de México finalizaron la semana con movimientos mixtos, destacándose lo más relevante la apreciación del peso mexicano, derivada de la resolución sobre el techo de la deuda de Estados Unidos, además de la expectativa de que en este año la Reserva Federal no retiraría los estímulos monetarios. El tipo de cambio peso-dólar finalizó operaciones en un precio de 12.8475 pesos, comparado con las últimas negociaciones del cierre previo (12.7715 pesos), resultó una depreciación de 0.60%; sin embargo, durante la presente semana registró una ganancia de 1.2%. Los analistas estimaron que la paridad peso-dólar mantendrá cotizaciones por abajo de los 13.0 pesos en los siguientes días, debido a la percepción de que la Re-

serva Federal (Fed), le seguirá “inyectando” liquidez al mercado estadounidense, para seguir apoyando a la creación de empleos y al crecimiento de la economía del vecino país del norte. Por su parte, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) hacia el final de las negociaciones de este viernes, reportó un avance de 0.53%, equivalente a un incremento de 213.22 unidades para establecerse en los 40 mil 412.69 puntos, aunque en los últimos cinco días de operación mostró una pérdida de 1.4%. El mercado bursátil mexicano reaccionó positivamente este viernes, tanto por las noticias sobre la reforma fiscal, como por algunos reportes trimestrales mejores a lo esperado, que subieron la perspectiva del anuncio de reportes trimestrales relativamente favorables.

via opinión de la autoridad hacendaria, la cual no es vinculante. Por otra parte, el abogado comentó que esta decisión da un trato desigual a los concesionarios que utilizan el espectro, pues los que brindan servicios en otras bandas tendrán que pagar por él. “Están dando un trato desigual a los iguales y hay elementos para interponer recursos administrativos y amparos. Están abriendo un punto de inflexión entre empresas afectadas que son prácticamente MVS, Televisa y Telmex para que la reforma y leyes secundarias se atoren en el futuro próximo”, destacó Benavides.

EL UNIVERSAL

México.- La tasa de desocupación abierta (TDA) se ubicó en 5.29% de la Población Económicamente Activa (PEA), por arriba de las expectativas de los especialistas económicos (de 5.10% el consenso), siendo el dato más alto desde enero, cuando se ubicó en 5.42% de la PEA, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Respecto a septiembre del año anterior, el desempleo mostró un incremento importante desde 5.01%. Cifras desestacionalizadas dadas a conocer por el Inegi confirman el mayor nivel de desempleo con un incremento mensual de 0.13 puntos porcentuales en septiembre, para ubicarse en 4.92% de la PEA. En las zonas urbanas el desempleo también mostró una subida de dos puntos porcentuales, ubicándose en 5.9%, li-

ETIQUETAN RECURSOS PARA IFETEL Por otra parte, las modificaciones que legisladores hicieron a la Ley Federal de Derechos indican que 3.5% de la recaudación que se obtenga del pago por el espectro radioeléctrico irá al Instituto Federal de Telecomunicaciones. Dicha asignación es coherente, ya que es el Instituto quien se encarga de la administración del espectro y, al ser un órgano autónomo, requiere de recursos propios, dijo Hibert. “Está bien esta decisión porque un organismo autónomo constitucional debe de ser autónomo desde el punto de vista presupuestal y no estar a expensas de lo que Hacienda quisiera asignarle”, comentó el ex comisionado de la extinta Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel). El pasado miércoles, Gabriel Contreras, presidente del Ifetel, comentó que el regulador requiere de 3 mil millones de pesos para su operación durante 2014.

Persiste deterioro en la generación de empleos geramente por arriba del 5.7% registrado en el mismo mes del año pasado. De acuerdo con un reporte de Banamex Citi, las tasas complementarias de empleo no muestran una mejora sustancial en las condiciones laborales. La tasa de participación, los dos indicadores de informalidad (Tasa de Informalidad Laboral y de Ocupación en el Sector Informal) y subocupación, mostraron una disminución respecto al año anterior. De acuerdo al reporte, la generación de empleos formales sigue desacelerándose en septiembre. El número de trabajadores permanentes y eventuales urbanos afiliados al

IMSS creció 2.9% anual, siendo el crecimiento más pequeño desde abril de 2010. “Este crecimiento anual reafirma la gradual desaceleración en la creación de empleos, que ha bajado desde 4.8% de avance anual en el momento de su mayor dinámica, en junio de 2012”. En el mismo sentido, según las estimaciones de Banamex Citi, con cifras desestacionalizadas, el empleo formal en septiembre se incrementó sólo 0.15% respecto al mes anterior, que contrasta con el avance mensual promedio de los primeros ocho meses del año de 0.22%. Ello implicó una generación mensual de sólo 25.2 mil empleos.

Domingo 20 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Foto: El Universal

Ya no cantan México.- La construcción de vivienda en suelo de conservación además de la contaminación han “pegado” a los canales de la delegación.

Cumbre Iberoamericana

Pide EPN priorizar educación superior México, expuso, propone priorizar dos temas de alto impacto social y económico: elevar la calidad educativa y hacer de la innovación el eje de la productividad y competitividad

anamá.- Al asumir el liderazgo de la Cumbre Iberoamericana, el presidente Enrique Peña Nieto pidió a las 22 naciones miembros dar prioridad a la educación superior en la región y hacer de la innovación el eje de la productividad y la competitividad de sus economías. Al participar en la sesión plenaria de la 23 Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, el Presidente sostuvo que a dos décadas de su creación este mecanismo está llamado a renovarse para responder a los nuevos desafíos globales. “Se debe transformar esta cumbre para posicionarse como un mecanismo moderno, de integración regional y de vinculación global... estos, sin duda, son tiempos de cambio, de nuevos equilibrios en la geopolítica internacio-

Foto: El Universal

El Universal

Este sábado, el presidente Peña Nieto sostuvo reuniones bilaterales con los presidentes de Honduras, Paraguay y Colombia. nal”, señaló. Apuntó que esta es una de las regiones, “y esta es quizá una de nuestras mayores fortalezas”, con potencial de ascenso, pues en medio de un complejo entorno financiero global, sus economías se distinguen por su estabilidad y posibilidad de crecimiento. México, expuso, propone priorizar dos temas de alto impacto social y económico: elevar la calidad educativa y hacer de la innovación el eje de la productividad y competitividad de los países que conforman este bloque.

Argumentó que la educación es clave para la formación de capital humano y para tener una sociedad debidamente formada y preparada para enfrentar los desafíos globales y del mundo que —indicó— nos habrá de tocar en el futuro. “Les invito a trabajar en la construcción de un espacio iberoamericano de educación superior que facilite la circulación académica mediante el reconocimiento integral de títulos, grados y créditos universitarios. “Por su parte, en materia de innova-

Les invito a trabajar en la construcción de un espacio iberoamericano de educación superior que facilite la circulación académica mediante el reconocimiento integral de títulos, grados y créditos universitarios ción nuestra propuesta es desarrollar plataformas tecnológicas enfocadas a crear cadenas productivas de alto valor agregado que incorporen a las pequeñas y medianas empresas de nuestras naciones”, puntualizó el mandatario mexicano. Tras felicitar a Enrique Iglesias por su trabajo de ocho años al frente de la secretaría general de la conferencia, el presidente Peña Nieto subrayó que al asumir la secretaría pro témpore, México quiere trabajar con todos los miembros del sistema. Ofreció tener una comunicación y diálogo permanentes con los países miembros, al tiempo de recoger y procesar todas las propuestas que realicen para revitalizar a la Cumbre Iberoamericana.

Este sábado, el presidente Peña Nieto sostuvo reuniones bilaterales con los presidentes de Honduras, Paraguay y Colombia. En este marco, Peña Nieto revisó junto con el colombiano Juan Manuel Santos los avances en torno al proceso de consolidación de la Alianza del Pacífico, foro de integración que forman ambos países junto con Chile y Perú. Durante la reunión bilateral paralela a la 23 Cumbre Iberoamericana que este concluyó aquí, el Presidente de la República ratificó el compromiso de su administración por favorecer la integración en el marco de este espacio regional. En breve entrevista, Peña comentó que las negociaciones en torno a la Alianza del Pacífico están a punto de cerrarse. Dijo que este sistema “será importante para la región y abrirá espacios de oportunidad para los países que están en toda la región de América Latina”. Este sábado el titular del Ejecutivo federal sostuvo reuniones bilaterales con los presidentes de Colombia y Paraguay, en donde ratificó la intención del país para incrementar con ambos países el flujo comercial y la cooperación en materia política y social.

Respalda SNTE demandas de maestros indígenas El Universal

México.- En un comunicado del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) informaron que más de 50 mil maestros bilingües del magisterio indígena demandaron a los legisladores destinar para el próximo año más recursos económicos para atender los rezagos que incluye a más de un millón 200 mil alumnos.

El Presidente Nacional del SNTE, el Maestro Juan Díaz respaldó las demandas de maestros indígenas, presentadas en la Segunda Reunión Nacional de Educación Indígena. “Es el momento de acreditar con acciones que la educación pública es la más alta prioridad para los mexicanos, hagámoslo desde la construcción de acuerdos y la asignación de presupuesto; es hora que los legisla-

dores den respuesta a esta premisa con recursos suficientes para la educación pública: infraestructura, equipamiento, materiales educativos, desarrollo profesional de los maestros, capacitación y acompañamiento en la misma” En su oportunidad, el Gobernador José Calzada Rovirosa reiteraró su disposición de seguir trabajando con el magisterio para alcanzar la

educación de calidad. “Trabajamos por México y trabajamos para nuestros hijos, independientemente de los intereses de gremio o de gobierno; lo más importante son los niños de México, por ellos trabajamos”. La reunión tuvo como propósito analizar las implicaciones de la Reforma Educativa en la escuela y el magisterio indígenas.

También permitió difundir el programa de trabajo del Colegiado Nacional de Educación Indígena y establecer compromisos de acción en las secciones del SNTE, así como extender y ejercitar el empleo de los instrumentos de comunicación en línea del Sindicato y fundar las bases para convocar al Parlamento Nacional del Magisterio Indígena, que se llevará a cabo el próximo año.

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Cambalache

Jorge Luis Preciado afirma que la iniciativa de reforma política y electoral de su partido será apoyada en todos sus componentes por el PRI

M El Universal

éxico.- El coordinador del Partido Acción Nacional (PAN) en el Senado, Jorge Luis Preciado, afirma que la iniciativa de reforma política y electoral de su partido será apoyada en todos sus componentes por el PRI. Los panistas corresponderán con su voto a favor del proyecto energético del presidente Enrique Peña Nieto, a la vez de que el PAN promueve que el PRI agregue su respaldo a las fórmulas de modernización de Pemex que planea Acción Nacional. Jorge Luis Preciado expone: “Nosotros estamos pidiendo un intercambio de reforma política por reforma energética”, posible, porque ambas benefician a la sociedad. Aclara que este tipo de apoyo mutuo es inaplicable en la reforma hacendaria. “Estamos convencidos de

que ésta perjudica a la sociedad, y por lo tanto, en ella no podría haber margen de intercambio”. Acción Nacional ha condicionado la reforma energética a que primero pase la de corte político y electoral, y al efecto presentó una iniciativa con diversas figuras y cambios de fondo, como lo es la conversión del IFE en un Instituto Nacional de Elecciones. La reforma política energética y electoral tendría que aprobarse completa, no parte de ella, comenta Preciado. “El entero está en el compromiso; es lo que queremos (los panistas) y es lo que va a salir”. Seña la causa de su certeza de que el PRI apoyará todo lo planteado por el PAN en su iniciativa de cambios políticos y electorales: El PAN va apoyar la reforma energética. Inclusive, promoverán que la reforma energética “tiene que ir como la presentó el PAN, ya que es la mejor propuesta, la más completa, de veras, no de maquillaje y que no resuelve el problema del país. Dice que “la reforma energética está diseñada para que traiga entre 30 mil millones de dólares y 50 mil millones de dólares por año, y la única for-

Alza de impuestos beneficiará a los extranjeros: Andrés Manuel

Foto: Cortesía.

Confía el PAN del apoyo priísta en reforma política

Jorge Luis Preciado expone: “Nosotros estamos pidiendo un intercambio de reforma política por reforma energética”, posible, porque ambas benefician a la sociedad. ma en que puede invertirse ese monto y generar entre 100 mil y 200 mil empleos anuales, es con el proyecto que plantea el PAN”. El diseño energético que distingue a la propuesta de Acción Nacional, tiene más diferencias que la de la figura de concesión de explotación petrolera, comenta el senador Preciado. Afirma que proponen concesiones, los contratos de utilidad compartida y contratos de producción compartida, y

tres figuras de órganos constitucionales autónomos: El Fondo Mexicano del Petróleo; una Comisión Nacional de Hidrocarburos y la Comisión Nacional de Energía. “Traemos temas de fondo”, que los revisan los priistas y entre ellos ven algunos puntos consistentes con su propia visión de la reforma energética. De esta suerte, el debate energético tiene en la mesa “contratos de riesgo que propone el PRD, contratos

de riesgo y utilidad compartida que plantea el PRI, y nosotros estamos poniendo contratos de riesgo, de utilidad compartida, de producción compartida y de concesiones, más tres figuras de control constitucionales”. El Fondo Mexicano del Petróleo, indica Preciado, se encargaría de administrar la renta del petróleo, la cual quedaría fuera del manejo de la Secretaría Hacienda, y de esos recursos se cubriría el gasto en infraestructura y desarrollo social. La Comisión Nacional de Hidrocarburos, también órgano constitucional autónomo, sería el que otorgue las concesiones petroleras, “no el gobierno”, subraya el coordinador de los panistas en el Senado. La Comisión Nacional de Energía tendría atribuciones para revisar las cuestiones de la generación de electricidad, con la inclusión de concesiones y permisos, sin que este campo dependa del gobierno. Sin estas figuras autónomas lo único que resulta es “fortalecer al gobierno para que siga dando las concesiones a quienes sean sus favoritos, y no a través de una competencia real, a través de licitaciones”.

Buscarán frenar cambios en Senado

Tamaulipas.- El aumento de los impuestos será para llenar el hueco, el desfalco que va a ocasionar la entrega de la ganancia del petróleo a extranjeros, advirtió en esta ciudad el ex candidato a la Presidencia, Andrés Manuel López Obrador. En el marco de la Asamblea Estatal de Movimiento de Reconstrucción Nacional (Morena), López Obrador calificó el alza de impuestos como una maniobra que beneficiará a las compañías extranjeras. Aseguró que le entregarán “mochada” a las compañías petroleras extranjeras y que, con el alza de impuestos, el gobierno pretende recabar 250 mil millones de pesos. Dijo que con el aumento al déficit publico otros 250 mil millones de pesos, con los que lograrán recaudar los 500 mil millones de pesos para entregarlos a las compañías extranjeras. “Vamos a empezar cada mes que

aumente la gasolina, que es por lo general los sábados, el primer sábado de cada mes, vamos a apagar la luz de siete a ocho de la noche en todo el país, esa es una medida. Lo segundo vamos a preparar amparos en contra de los aumentos de impuestos y se deje de pagar la luz con amparos”, señaló. También, indicó que se enviarán una carta a las principales compañías petroleras de Estados Unidos para advertirles que no permitirán que se apropien del petróleo. “Van a adquirir algo sin factura, algo chueco, porque el petróleo no es de Peña, ni del Estado mexicano, porque el petróleo es del pueblo y es de la nación, para que ellos sepan que están comprando algo pirata que no tiene factura”, expresó. En la asamblea estatal solo lograron registrar a 2 mil 104 personas de un mínimo de 3 mil que el IFE solicita para un nuevo partido político.

México.- El Senado iniciará esta semana la dictaminación de la reforma hacendaria con los votos en contra de un bloque de legisladores integrado por PAN, PT y parte del PRD que busca modificar la minuta enviada por los diputados; en tanto que el PRI espera que el paquete transite “sin modificación mayor”. Los dictámenes que tocan la reforma hacendaria han sido turnados por la Mesa Directiva del Senado a comisiones, y comprenden cambios a las leyes del IVA, ISR, IEPS, la Ley Aduanera, el Código Fiscal de la Federación, la Ley de Coordinación Fiscal, la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, así como la Ley de Ingresos de la Federación. Desde este fin de semana, los grupos parlamentarios en el Senado ya cuentan con copia de las minutas, y el martes 22 y miércoles 23 se reunirán los integrantes de la Comisión

Foto: El Universal.

El Universal El Universal

Las posiciones que han asumido el PAN, parte del PRD y PT en el Senado perfilan una oposición al IVA en la frontera, a las importaciones temporales. de Hacienda, declarada en sesión permanente, para dictaminar la reforma y la Ley de Ingresos para 2014. El presidente de la Comisión de Hacienda, José Francisco Yunes (PRI), dijo que los senadores revisarán lo le-

gislado en San Lázaro, sin apresuramientos en la semana, de manera que el pleno tenga tiempo de discutir y votar antes del 31 de octubre, cuando concluye el plazo legal para la Ley de Ingresos de la Federación.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

21A

Finiquito a más de 50 personas

Se van del IFE con súperbono

Una bolsa de al menos 7 millones de pesos por pago de compensaciones para los cuatro consejeros electorales que dejarán el cargo a fin de mes

QUIÉNES SON

M El Universal

éxico.- El IFE destinará una bolsa de al menos siete millones de pesos por pago de compensaciones para los cuatro consejeros electorales que dejarán el cargo a fin de mes, monto que podría dispararse con el finiquito a más de 50 personas cercanas a éstos, a las que se pidió la renuncia. Esa suma corresponderá sólo al finiquito de ley, y a ella se agregarán pagos de seguro colectivo de retiro y seguro de separación individualizado, además de otras prestaciones a las que consejeros, directores generales y ejecutivos, así como coordinadores, tienen derecho como funcionarios públicos de mando. En el caso de los consejeros, estos beneficios les permitirán tener ingresos hasta la reinserción laboral, pues la Constitución les prohíbe ocupar, durante los dos años siguientes al retiro de la institución, cargos en los poderes públicos en cuya elección hayan participado. Con el seguro individualizado, los consejeros pudieron ahorrar hasta 25 mil pesos al mes, más una aportación equivalente depositada por el IFE y los rendimientos generados. En el caso de quienes optaron por ese monto máximo de economías durante los cinco años, podrían irse además con tres millones de pesos más intereses, recursos que son parte de sus ahorros y no dinero público. Por el seguro colectivo de retiro, este tiene una suma máxima de 25 mil pesos. Sin embargo, a las erogaciones por el relevo de consejeros se sumarán los finiquitos a asesores, directores de área, secretarias ejecutivas, jefes de

Esa suma corresponderá sólo al finiquito de ley, y a ella se agregarán pagos de seguro colectivo de retiro y seguro de separación individualizado, además de otras prestaciones. departamento y personal cercano, a quienes a fines de septiembre el área administrativa les solicitó la renuncia. Se trata de al menos 50 personas que laboraron con los consejeros Leonardo Valdés Zurita, presidente del IFE, Macarita Elizondo Gasperín, Francisco Guerrero Aguirre y Alfredo Figueroa Fernández, quienes ingresaron al Instituto en 2008 y cuyos encargos concluyen el próximo 30 de este mes. Los finiquitos podrían aumentar si se avala crear un Instituto Nacional de Elecciones (INE) y no se da continuidad en el cargo a los otros cuatro consejeros cuyas tareas concluyen entre 2016 y 2018. La conformación de este Consejo General sobrevino de la reforma política de noviembre de 2007. A estos consejeros les tocó encarar temas polémicos en los que no siempre salieron bien librados, como fueron el perdón de multas a televisoras por no trans-

mitir spots o a gastos de campañas de partidos políticos, así como el caso Monex, o la renuncia del consejero Sergio García Ramírez. Bolsa de liquidaciones Para los consejeros, mandos y homólogos, les será aplicable el acuerdo JGE99/2010 de la Junta General Ejecutiva. El documento indica que recibirán “una compensación equivalente a tres meses y adicionalmente 20 días por cada año de servicios prestados para el personal que quede separado como consecuencia de una reestructuración o reorganización administrativa”. A los finiquitos previstos en ese acuerdo, sin embargo, se sumarán las prestaciones de ley, entre ellas, la parte proporcional del aguinaldo y la prima vacacional, en caso de no haber tomado ese descanso. Así, al consejero presidente, Valdés Zurita, le tocaría la mayor suma. Su in-

greso fue el 7 de febrero de 2008 y su salario mensual integrado es de 259 mil 314 pesos. La compensación será de un millón 736 mil pesos, que incluye aguinaldo proporcional a los 10 meses de 2013. Sin embargo, ese monto podría duplicarse con el fondo de separación individualizado. Los consejeros Elizondo, Guerrero y Figueroa tienen la misma antigüedad, pues ingresaron al IFE el 15 de agosto de 2008 y percibirán por concepto de finiquito cerca de 1.6 millones de pesos, más su fondo. Sin bonos El contralor general del IFE, Gregorio Guerrero Pozas, confirmó en entrevista que no se tiene contemplado ningún bono extra. El caso más reciente de pago de bonos ocurrió en enero, cuando siete ex consejeros y dos ex funcionarios del

- LEONARDO VALDÉS ZURITA En febrero de 2008 fue nombrado como presidente consejero. Es doctor en Ciencia Social egresado del Colmex También ha sido consejero del Instituto Electoral del DF - MACARITA ELIZONDO GASPERIN Doctora en Derecho por la UNAM Llegó al Instituto en agosto de 2008; su salida ahonda aún más la poca representación femenina en el seno del organismo encargado de las elecciones - FRANCISCO GUERRERO AGUIRRE Doctor en Relaciones Internacionales por la Universidad de Kent en Canterbury, Inglaterra Antes del IFE, su trayectoria había sido como asesor en distintas instituciones de gobierno y legislativas - ALFREDO FIGUEROA FERNÁNDEZ Maestro en Sociología Política por el Instituto Dr. José María Luis Mora; su llegada al IFE hace cinco años se dio por el apoyo de organizaciones sociales, intelectuales y de consejeros de diversos lugares del país - 1 millón 736 mil pesos recibirá Valdés Zurita - 1.6millones les tocará a cada uno de los otros tres consejeros - 50 allegados a los cuatro consejeros también serán liquidados Instituto Electoral del DF (IEDF) cobraron una suma adicional a los ahorros personales que cada uno hizo para su retiro. En el caso de las liquidaciones en el IFE, dijo Guerrero Pozas, “están establecidas en la ley, se le puede dar finiquito conforme a las normas internas de la institución”. Confió que en el caso de los trabajadores, algunos puedan quedarse, como ha ocurrido antes. “Algunos (asesores) se quedan en la institución y otros, por convenir a sus intereses o por tener otro tipo de actividades se van con los consejeros a los que ayudaban”.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Guadalupe Esquibel García dijo que se construyeron 657 viviendas en diferentes comunidades PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

eopisca.- Ante la presencia del líder estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Roberto Albores Gleason, y en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 40 fracción XXXI de la Ley Orgánica Municipal del estado, el alcalde de Teopisca, Guadalupe Agustín Esquibel García, rindió su primer informe de actividades. En presencia también de Oscar Salinas Morga, dirigente de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), el munícipe dio a conocer el estado que guarda a la fecha, la administración municipal en sus finanzas, desarrollo social, estructura y servicios. “De forma precisa agradezco el respaldo y apoyo total que nos ha brindado el gobernador Manuel Velasco Coello, quien nos ha abierto las puertas de las diferentes dependencias de gobierno las que nos han permitido cumplir con uno de los objetivos más grandes de esta administración como lo es el trabajo de gestión para invertir en una mayor y mejorar calidad de vida sustentable para los habitantes, apegados a los Objetivos de Desarrollo del Milenio”, señaló. El edil resaltó que el trabajo a favor de la ciudadanía se ha hecho en coordinación con el cuerpo de regidores que integran el Cabildo Muni-

EN PRESENCIA DE ALBORES GLEASON

Rinde primer informe el alcalde de Teopisca En el evento estuvo en representación de la mesa directiva del Congreso local, María Soledad Sandoval Martínez; Rubisel Guillén Román, en representación del gobernador Manuel Velasco y Sergio Lobato García, delegado en Chiapas de la SEDATU.

Foto: Mitzi Fuentes

22A

ALCALDE DE TEOPISCA, Guadalupe Esquibel García, rinde su primer informe de gobierno municipal. cipal, con los que se ha trabajado en armonía y respeto. “En este primer año de ejercicio, se buscó permanentemente actuar con igualdad y equidad como lo establece la Ley Orgánica del Municipio”.

En la descripción de sus acciones, informó que en lo que respecta a los ingresos del Ramo 33 Fondo III al 30 de septiembre se tuvo un corte de 25 millones 785 mil 500 pesos en el Fondo para la Infraestructura Social

Municipal (FISM). “Se construyeron 657 viviendas en diferentes comunidades además de que se contó con una importante derrama de recursos para el mejoramiento de mil 591 viviendas,

y en el Ramo 33 pero en el Fondo IV, se tuvieron 16 millones 458 mil 103 pesos del Fondo de Aportación para el Fortalecimiento de los Municipios (FAFM)”. En el evento estuvo en representación de la mesa directiva del Congreso local, María Soledad Sandoval Martínez; Rubisel Guillén Román, en representación del gobernador Manuel Velasco Coello; Sergio Lobato García, delegado en Chiapas de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU).

Más de 250 niños fueron valorados dentro de la Campaña de Paladar Hendido y Labio Leporino, quienes el lunes serán operados

MITZI MAYAUEL FUENTES CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas-. Más de 250 niños fueron valorados dentro

de la Campaña de Labio Leporino y Paladar Hendido, informó Juan de Dios Bermúdez Zenteno, integrante de la captación de pacientes con este padecimiento en la zona Altos. “Los infantes valorados van desde 1 mes de edad hasta 1 año y los que en esta segunda campaña del año no sean operados tendrán un lugar en el mes de marzo para ser intervenidos”. Destacó que en esta campaña

participan especialistas de la Organización “Smile Train”, “Operación sonrisa”, con médicos del extranjeros entre ellos pediatras, ortodoncistas, anestesiólogas, terapeutas de lenguaje, ortopedia, entre otros, así también médicos del Hospital de las Culturas. “Este lunes iniciarán las cirugías para los 250 beneficiados; las operaciones serán en el Hospital de las Culturas”, concluyó.

Foto: Mitzi Fuentes

Inicia campaña de cirugías de labio leporino en SCLC

EN EL HOSPITAL de las Culturas serán intervenidos más de 250 niños.

Al Cierre

Domingo 20 de octubre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez

Losmemesdelasemana L Noticias

os memes políticos de la semana estuvieron centrados todavía en las reformas estructurales que lleva a cabo el presidente Enrique Peña Nieto, particularmente las propuestas energética y educativa, que literalmente han puesto en movimiento a México. El segundo tema en importancia es el fracaso de la Selección Mexicana en su proceso mundialista. La burla y la risa parecen ser los únicos antídotos contra una decepcionante actuación que podría dejar a México de la copa y a los empresarios mexicanos con suvenires de sobra.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Domingo 20 de octubre de 2013

Domingo 20 de octubre de 2013 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

Y vuelan las “patadas” en la Arena

Fue inaugurado de manera formal el VIII Campeonato Esperanzas Olímpicas 2013 de taekwondo

Rugieron

parejo Ganadores del PED 2013 Los elegidos son el entrenador Alfredo Arias , Jairo Morán y Jorge Hernández como atletas

4-5b

Los Pumas igualan 1-1 a los Jaguares de Chiapas en la ‘selva’. Lucas Viatri anota por los locales y el español Luis García por la UNAM. El cuadro del Pedregal mostró mejoría

FOTO: Jacob García

Hace suyo el Cañón Salvatore Cimmino nadó 10 kilómetros en 2 horas, 44 minutos y 37 segundos

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

REUNIÓN REGIONAL DE COMANDANTES

Reconocen al Pentathlón En el importante evento, se contó con la presencia del Jefe Nacional, Raúl Hernández Padilla Hans Gómez Cano

n la capital del estado de Chiapas, se lleva a cabo la Reunión Regional de Comandantes del Pentathlón Deportivo Militarizado Universitario (PDMU)VIII Zona Chiapas, donde se cuenta con la presencia del Jefe Nacional del Pentathlón 1er. Comandante Raúl Hernández Padilla y por el Comandante de la VIII Zona Chiapas José García Requena. Tras un desayuno entre los comandantes de la región sur del país, el mismo Raúl Hernández Padilla dio a conocer los trabajos que se llevarán a cabo este fin de semana, donde se destacó el acercamiento que tuvo este con sus agremiados.

Son 35 equipos de las diferentes categorías que desfilaron en el estadio Flor del Sospó

Fotos: Jesús Hernández

Noticias

Raúl Hernández Padilla, Jefe Nacional del Pentathlón. Para el Jefe Nacional, el estar en Chiapas es llegar a un estado que ha trabajado en el crecimiento del Pentathlón y que a nivel nacional siempre dan de que hablar. Raúl Hernández Padilla, dijo que a nivel nacional este gremio se fortalece y más ahora con la firma de un convenio que se llevó a cabo con la Secretaría de Gobernación. “El Pentathlón vive un momento nuevo, de renovación, donde el Pentathlón firmó con la Secretaría de

Se reconoció el esfuerzo de muchos años de unos de los fundadores del Pentathlón Deportivo en Chiapas. Gobernación un convenio para llevar a cabo en toda la república un apoyo permanente y sistemático en una campaña contra el vicio, detectar zonas de riesgo social, estamos detectando esos lugares y crecer en esos lu-

Los comandantes del sureste. gares para prevenir que el muchacho caiga en las manos del vicio. “Realizamos una gran sesión de trabajo con el señor Jesús mena (CONADE), donde buscamos que el Pentathlón vuelva a ser un deporte federado, para que se rija en todos los estados del país.” Para Raúl Hernández Padilla, el Pentathlón ha sido una institución for-

madora de deportistas de elite que al pasar de los años nos han representado a nivel nacional e internacional. “El Pentathlón ha detectado a lo largo de sus 75 años talento deportivo, quienes han sido llevados a varias asociaciones para que nos representen en justas nacionales, justas olímpicas y mundiales.”

Inauguran Campeonato Infantil CATEGORÍAS A COMPETIR

Noticias

Con nuevos bríos renovados y con el objetivo de pelear por el campeonato, dio inicio el torno de Copa y de Liga Municipal de futbol soccer donde el escenario de este magno evento fue el legendario campo Flor del Sospó, donde estuvo enmarcado por una escolta y banda de guerra. Previo a la inauguración, los 35 equipos de las diferentes categorías desfilaron por la cancha, donde al pasar frente al público asistente, fueron ovacionados con aplausos y porras. Al hacer uso de la palabra e inaugura este justa deportiva, el Presidente de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Luis Alfredo Álvarez Vicente, exhortó a todos los jugadores y entre-

nInfantil Pony (nacidos en 2008 – 2009) nInfantil Menor (nacidos en 2006 – 2007) n Niños Héroes (nacidos en 2004 – 2005) nInfantil Mayor (nacidos en 2002 – 2003) nJuvenil “A” (nacidos en 2000 – 2001) nJuvenil “B” (nacidos en 1998 – 1999)

nadores a dar los mejor para poder ser competitivos y poder alcanzar la meta que es el de poder ser campeones del torneo de copa y de liga. Posteriormente, el Presidente de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Luis Alfredo Álvarez Vicente, dijo que “este tipo de torneos, no solo se busca la sana convivencia entre los niños y jóvenes, sino, que hagan deporte y se alejen de cualquier tipo de vicios,

además que para este torneo 20132014, habrán visorias de equipos de la primera división del futbol mexicano para poder detectar a los nuevos valores del balompié.” Asimismo, Álvarez Vicente, dijo que los partidos se realizaran en los campos del Mactumatza, Isstech y en el propio campo del Flor del Sospo. Por su parte, el director técnico César Garibay Cuevas, dijo que para

Foto: Cortesía

Hans Gómez Cano

El Presidente de la Liga Municipal, Luis Alfredo Álvarez dio la bienvenida a los equipos participantes. esta temporada defenderán los títulos obtenidos el torneo pasado en las categorías infantil menor y niños héroes de los equipos Fray Víctor María Flores,

donde con la incursión de nuevos niños, se tendrá una mayor plantilla de jugadores para poder defender estos dos títulos obtenidos en el torno 2012-2013.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

COMENZÓ LA FIESTA DEL ARTE MARCIAL

Y vuelan las “patadas”

en la Arena Este sábado se inauguró de manera formal el VIII Campeonato Esperanzas Olímpicas 2013

Hans Gómez Cano

C Noticias

on la presencia de más de siete estados de la república mexicana y más de mil competidores, este sábado se inauguró de manera formal el 8° Torneo Esperanzas Olímpicas 2013 en las instalaciones de la Arena Metropolitana “Jorge Cuesy Serrano” y que lleva a bien organizar el profesor Williams de León Molina. Fue alrededor de las 14:00 horas que este torneo fue inaugurado por autoridades de-

portivas del estado, Carlos Penagos y José Luis Orantes por la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) y Eliseo Licona, por parte de la Secretaría Municipal de la Juventud y Deporte. Todos los presentes fueron testigos de esta ceremonia donde se alentó a cada uno de los atletas a dar lo máximo en el tatami.

EL INICIO Fue en punto de las 9:00 de la mañana que esta fiesta del arte marcial comenzó, siendo los primeros, las categorías infantiles, donde algunos dejaron en claro que mandan a la hora de competir, todos fueron por los primeros lugares del certamen. En esta ocasión –en el marco de este torneoWilliams de León reconoció a cada uno de los medallistas olímpicos de la pasada Olimpiada Nacional, tras llevarse un reconocimiento se llevaron el aplauso del público ahí presente. Williams de León fue el encargado de tomar la palabra, donde afirmó que este evento fue hecho por y para los deportistas, que buscan un crecimiento integral en el arte marcial. Desde temprana hora comenzó la actividad.

REACCIÓN TRAS EL PREMIO ESTATAL Tras saber el resultado de la elección del Premio Estatal del Deporte 2013, Williams de León, como Presidente de la Asociación Chiapaneca de Tae Kwon Do (ACHTKD) felicitó al taekwondoín, Jorge Iván Hernández por haber alcanzado este logro estatal que lo pone en la elite en Chiapas. “Feliz y contento con el tae kwon do chiapaneco, feliz porque estamos dando de qué hablar y feliz porque Jorge Iván Hernández haya ganado este Premio Estatal, es un excelente atleta con mucho futuro, campeón Panamericano Juvenil, subcampeón en el Nacional de Adultos. El ha aprovechado su instancia en el Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR), felicitar a sus padres y entrenadores, hay un gran futuro en él.” Williams de León resaltó que desde hace unos años, el tae kwon do es el deporte número uno en el estado, tanto que en esta elección, fue el deporte que más convocatorias metió. “El tae kwon do no es solo un atleta, sino son varias escuelas, varios entrenadores, tratamos de hacer lo mejor para nuestro deporte, ahora vemos los frutos, vivimos un gran momento, esto nos soporta como una asociación seria. “Contento por eso, al final de cuentas al tener muchos candidatos habla del gran trabajo que estamos haciendo.”

El torneo fue inaugurado por Carlos Penagos, José Luis Orantes y Eliseo Licona.

El titular de la Asociación Chiapaneca de Taekwondo (ACHTKD), Williams de León reconoció a los medallistas olímpicos 2013.

MEDALLISTAS OLÍMPICOS RECONOCIDOS n Luis Gerardo Morales n Juan Manuel Pérez

LO DESTACABLE n En la inauguración se hizo un

justo reconocimiento a los atletas que se destacaron con sus resultados en la Olimpiada Nacional 2013 y en otras competencias

La Arena Metropolitana, sede de esta justa de arte marcial.

Fotos: Jesús Hernández

n Brenda Vera n Brayan Chanona n Jorge Hernández n Baldomero Gutiérrez n Isaac Torres n Lucía Flores n Oscar López n Mariana Gómez n Maximiliano Peralta n Marco Domínguez n Alberto Viñas n Sugey Ocaña

Noticias

Domingo 20 de octubre de 2013

CO N

H O R AS

M E D IAS

D E

A N Á L ISIS

Hay ganadores del

Estatal del Depor LOS QUE ERAN CANDIDATOS PARA ENTRENADORES nEdgar Abarca- Tae Kwon Do nOscar López- Tae Kwon Do nMiguel Gavilla-Tae Kwon Do

El entrenador de karate, Alfredo Arias y los deportistas Jairo Morán de atletismo y Jorge Hernández de taekwondo, los afortunados

nAlfredo Arias- Karate

Hans Gómez Cano

nAlejandra Mercham- Patines

Noticias

nJosé Hernández-Atletismo

LOS QUE ERAN CANDIDATOS PARA ATLETAS nMarbella Arias- Atletismo

nEmilio Alfonso- Luchas Asociadas nSergio de la Cruz- Patines nLiliana Nájera- Atletismo nJairo Morán- Atletismo nYoayan Salazar- Atletismo nJorge García- Atletismo nCamilo Méndez- Atletismo nJorge Hernández- Tae Kwon Do Lucía Flores-Tae Kwon Do Daniel Viñas- Tae Kwon Do

“Esperamos que cada año los atletas y entrenadores trabajen fuertemente en sus disciplinas y si esta vez no resultaron electos, estoy seguro que si continúan con esa tenacidad en los entrenamientos y en las competencias, indudablemente que en el 2014 tendremos otros nombres en esta lista del Premio Estatal” Carlos Penagos. Titular de la SJRyD

l Premio Estatal del Deporte 2013 ya tiene a sus ganadores, dos atletas y un entrenador fueron los elegidos la mañana de este sábado, tras llevarse a cabo la emisión de votos en las instalaciones de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD). Los atletas Jorge Hernández de Tae Kwon Do y Jairo Morán de Atletismo, junto al entrenador Alfredo Arias de Karate Do, son los que el 20 de noviembre –dentro del marco del desfile cívico militar- de manos del Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, reciban este honroso premio que los pone en la elite del deporte en nuestro estado. En cumplimiento con la convocatoria del Premio Estatal del Deporte 2013, la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) recibió las propuestas de 6 entrenadores y 11 atletas, quienes buscaron ser los elegidos para recibir este galardón. Fue el jurado calificador el encargado de emitir su voto para designar a los ganadores de dicho galardón, consistente en un monto global de 90 mil pesos. El jurado calificador fue integrado por representantes de los medios de comunicación en la persona de Hans Gómez Cano, de esta casa editorial, Freddy Manga de la Voz del Sureste y Eduardo Solís del Diario de Chiapas. Por su parte, Elsa Citlali Coutiño, fue la representante de deportista ganadora de este premio, José Antonio Cobos como entrenador y Eliseo Licona García, Secretario Municipal de la Juventud y Deporte y Marco Antonio Torres, Presidente de Transportes Aexa, fueron las personas designadas por el Secretario de la SJRyD, Carlos Penagos. Fue pasadas las 10:30 de la mañana de este sábado, que el jurado inició los trabajos para elegir a lo mejor del deporte en este año. De a poco y con base a los resultados obtenidos se fueron desechando algunos y otros fueron elevando la oportunidad de ganar. Para el jurado fue un poco complicado el desechar propuestas dado que algunos competidores tienen ya –a su corta edad- experiencia con selección mexicana por lo que di-

La foto del recuerdo del jurado calificador, tras saberse los nombres de los ganadores d

El jurado analizando a los posibles ganadores.

s Voz e Imagen de Chiapas

ISIS

Domingo 20 de octubre de 2013

P R O F U N D O

l “Premio

rte 2013”

Fotos: Jesús Hernández/Cortesía

del Premio Estatal.

ficultó la elección. Por primera vez, se dio un caso peculiar y que pasará a la historia, dado que Alejandra Mercham hace unos años ganó el Premio Estatal del Deporte en patines como atleta, en este año presentó su candidatura como entrenadora en patines, donde logró conseguir junto a sus alumnos medallas para el estado en la pasada Olimpiada Nacional. Sin impedimento alguno se le otorgó participar en la elección pero no corriendo con mucha suerte dado que hubo un atleta mejor que ella. Fueron más de dos horas y media para poder designar a los ganadores, pero que al final fue del agrado del jurado y de los mismos representantes de prensa que aguardaron a las afueras de la Secretaria para saber el resultado final. La convocatoria fue avalada por el Gobierno del Estado de Chiapas y la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE), donde se señaló en unos de sus puntos de la convocatoria que pudieron participar todas aquellas Asociaciones Estatales reconocidas por las Federaciones Deportivas Nacionales; a los Organismos Públicos que desarrollen actividades en beneficio del deporte, así como a las fuentes responsables de la información deportiva que se difunde por prensa, radio y televisión”. La convocatoria fue dirigida a las modalidades de Atleta o Deportista (incluye el Deporte Adaptado) y al Entrenador o Instructor. Para poder ser elegido candidato al Premio Estatal del Deporte 2013 es importante avalar el ser mexicano por nacimiento o naturalizado y haber contribuido con su actividad y desempeño a acrecentar la proyección deportiva del estado de Chiapas a nivel nacional e internacional”. Respecto a los atletas, se analizó la relevancia y trayectoria de los resultados obtenidos durante el año a premiarse, considerando el período comprendido del 12 de octubre del 2102 al 13 de octubre del 2013, en competencias nacionales e internacionales de carácter oficial. Asimismo el estar afiliados a su Federación Deportiva Nacional y Pertenecer a algunos de los siguientes grupos: Talento Deportivo; Seleccionado Estatal; Seleccionado Nacional Juvenil; Seleccionado Nacional de Primera Fuerza y Deporte Adaptado; y Atleta de Alto Rendimiento. El Premio Estatal del Deporte 2013, tiene un monto global de 90 mil pesos, mismo que se repartirá entre los tres ganadores ya mencionados, recibiendo estos 30 mil pesos de manos de Manuel Velasco, Gobernador de Chiapas el próximo 20 de noviembre con horario y sede por confirmar.

LOGROS Y FICHAS TÉCNICAS DE LOS GANADORES DEL PREMIO ESTATAL 2013 JORGE HERNÁNDEZ- TAE KWON DO nNacido el 18 de octubre de 1996 en Tuxtla Gutiérrez nEstudia el bachillerato en el CNAR nMedalla de bronce en la pasada Olimpiada Nacional nMedalla de plata en el Selectivo Nacional de Adultos nMedalla de oro en el Campeonato Panamericano en Querétaro

JAIRO MORÁN- ATLETISMO nNacido el 13 de febrero de 1998 en Pijijiapan nEstudia en el Cobach 33 nMedalla de oro en la pasada Olimpiada Nacional nMedalla de oro en el 5to encuentro Violeta Guzmán nMedalla de oro en el Regional de Olimpiada nMedalla de oro en la 4ta Copa Autonomía en Querétaro nHa lanzado en 7 ocasiones por encima del anterior record nacional de 19.93 mts.

ALFREDO ARIAS- KARATE nNacido el 19 de agosto de 1971 en Villaflores nEstudió en el Instituto de Estudios Superiores, Contables y Administrativos del Sureste nObtuvo dos medallas de oro con su atleta Marbella Arias en los eventos de FEMEKA y la Olimpiada Nacional 2013 nMedalla de bronce en el torneo selectivo para Panamericano n3 medallas de bronce obtenidas por su atleta Ulises Gálvez, en torneo de FEMEKA, Olimpiada Nacional y selectivo Panamericano nUna medalla de bronce obtenidas por Alejandra Arias en Olimpiada Nacional y selectivo Panamericano

EL APUNTE

nSeis entrenadores y 11 atletas buscaron el máximo galardón nPese a que Didier Gómez Trujillo, Presidente de la Asociación de Judo salió elegido como titular en la insaculación para estar en el jurado, este fue descartado, dado que el presidente de su federación lo desconoció. A su vez el suplente, Francisco Blanco también fue descartado por haber propuesto a atletas para el Premio Estatal nCada uno de los ganadores antes mencionados en los rubros de deportista y entrenador recibirán como estímulo la cantidad de 30 mil pesos, derivado del monto global de 90 mil pesos nEl periodista de la fuente deportiva, Eduardo Solís Luján emitió los resultados oficiales de la votación que confirmó los nombres de los dos deportistas y el entrenador que el día 20 de noviembre en el marco del desfile deportivo del 103 aniversario de la Revolución Mexicana serán galardonados con el mencionado Premio Estatal del Deporte 2013

La elección fue tardada dado el análisis de las convocatorias.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

CON TIEMPO DE 2 HORAS, 44 MINUTOS Y 37 SEGUNDOS

Hace suyo el Cañón El activista italiano, Salvatore Cimmino nadó 10 kilómetros en las aguas del Sumidero

FEDERICO OZUNA

alvatore Cimmino cumplió con su cometido: realizar el cruce a nado del Cañón del Sumidero, en la penúltima etapa de su gira mundial denominada, “Nadando por los Mares del Mundo por un Mundo Sin Barreras y Sin Fronteras”. El activista italiano, que durante diez días efectuó diversas labores sociales y de concientización en dependencias como el DIF Chiapas, Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT) y en la Universidad Autónoma de Chiapas, además de una intensa campaña de difusión en medios de comunicación, puso fin a su visita a esta entidad con el cruce al Cañón del Sumidero, el cual realizó sin contratiempos, en un tiempo de 2 horas, 44 minutos y 37 segundos.

CONVIVIÓ CON CIUDADANO y atletas con alguna discapacidad.

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

EL NADADOR EUROPEO contó con el respaldo moral de 17 nadadores del Club Deportivo “El Delfín”. Con el respaldo moral de 17 nadadores del Club Deportivo “El Delfín”, entre ellos los ex campeones internacionales, Adolfo Solís Muñíz y Rocío Anzueto Moguel, así como las seleccionadas paralímpicas chiapanecas, Yeni Moreno y Sandra Ovando, Cimmino surcó las aguas del Cañón del Sumidero a paso veloz, realizando sólo cuatro

pausas para rehidratarse y lanzas gritos de agradecimiento a las personas que, a bordo de sus embarcaciones, lo acompañaron en esta aventura. Luego de la travesía de 10 kilómetros realizada la mañana de este sábado, desde el punto conocido como “La Huella” hasta la Presa “Manuel Moreno Torres” de Chicoasén, el nadador ha

podido decir al fin misión cumplida, sin embargo es oportuno aclarar que el objetivo de Salvatore Cimmino va más allá de concluir con éxito el nado de los 10 kilómetros en las aguas del Sumidero, pues para él lo más significativo es difundir el mensaje que desde hace cuatro años ha llevado consigo y que, apenas tocó tierra, gritó con la atención de las decenas de personas (entre autoridades, familiares de nadadores y medios de comunicación) que lo recibieron en la presa de “Chicoasén”. “Debemos construir un nuevo puente que va más allá con la integración, quiero compartir esto con las personas que como yo conviven con una discapacidad”, fueron las primeras palabras de Cimmino a su llegada al embalse a la presa, donde recibió incontables muestras de cariño y admiración por parte de los nadadores que lo cobijaron en su recorrido así como del público presente. En el protocolo posterior a su gesta deportiva, Cimmino fue condeco-

FUE RECONOCIDO POR SU CAMPAÑ “Nadando por los Mares del Mundo por un Mundo Sin Barreras y Sin Fronteras”.

Las inscripciones están abiertas al público en general

SALVATORE CIMMINO quedó impresionado por nadar en el Cañón del Sumidero.

UNICACH promueve el acuatlón

FEDERICO OZUNA

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

El rector de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), Roberto Domínguez Castellanos continua cumpliendo con el compromiso que hizo al crear la alberca semiolímpica consiente de que el deporte es parte esencial en la universidad, con esto, pretende activar al alumnado en primera instancia, para después crear o trabajar en atletas de alto rendimiento y vincular así el deporte con sus escuelas, y sobre todo con la natación y el buceo. Por el momento se está trabajando en la alberca con selecciones de buceo, triatlón, natación y acuatlón, el buceo con tanque no se ha aperturado a nivel general debido a la profundidad de la alberca, pero las clases a nivel básico se dan de lunes a viernes de 8:00 a 10:00 y de 14:00 a 16:00 horas en las instalaciones del ISSTECH. Con el fin de fortalecer la presencia de la universidad en el acuatlón que es una competencia que está incluida en la Universiada 2014, se realizará el

rado por la Secretaría de la Frontera Sur y la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte con una medalla conmemorativa, la cual recibió de manos del Sub secretario de la dirección de Cooperación Internacional, Gabriel Zenteno Cruz. Al tomar la palabra ante el público presente, Salvatore Cimmino concluyó el acto con agradecimiento al pueblo chiapaneco y reiteró su mensaje de campaña, por la igualdad de los derechos para los discapacitados y el compromiso de las autoridades para con ellos: “A los niños les digo que no se dejen caer, que pueden lograr sus metas, tomen el ejemplo del nado que he hecho, no hay una discapacidad, la voluntad lo es todo”. “Por eso les pido: lo podemos lograr pero solos no, es por eso que en este momento me dirijo al mundo de la política, espero que mis palabras lleguen al lugar justo, que sepan que tenemos los mismos derechos que todos”.

EL EVENTO SE DIVIDIRÁ en diferentes categorías que serán determinadas por las edades de los concursantes. domingo 27 de octubre en la alberca semiolímpica de Ciudad Universitaria de la UNICACH el primer acuatlón en el que podrán participar, previa inscripción, la comunidad estudiantil y población en general. El evento se dividirá en diferentes categorías que serán determinadas por las edades de los concursantes, quienes comenzarán el recorrido haciendo

una carrera por los andadores de la universidad para luego llegar a la alberca y hacer la carrera de nado, finalmente, los competidores correrán nuevamente por los andadores hasta llegar a la explanada central de Ciudad Universitaria donde concluirán el recorrido. El costo para participar en el evento será de $200.00 pesos generales y $100.00 pesos para estudiantes con

credencial y/o menores de edad, mismos que deberán entregarse antes o durante la junta previa al evento que se realizará el día sábado 26 de octubre a las 18:00 horas en la alberca de Ciudad Universitaria de la UNICACH, debido a que el día del evento nadie más podrá inscribirse. Las inscripciones del evento estarán abiertas en la Coordinación de deportes

de la UNICACH, ubicada en Libramiento Norte 1150, Colonia Lajas Maciel, en Tuxtla Gutiérrez, de 11:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 horas en todas sus ramas, varonil, femenil y relevo mixto. Los interesados podrán consultar las bases en el portal www.unicach.mx o enviar un e-mail a clazosb@hotmail. com con copia a pacosi5@hotmail.com con el biólogo Carlos Lazos Balbuena o bien al teléfono 961 189 5929. Otras de las actividades programadas en la alberca de la UNICACH son la 5° copa UNICACH de natación que se realizará el sábado 23 de octubre, el concurso Interno de natación preparado para el 18 de noviembre, y el concurso de buceo a pulmón programado también para el mes de noviembre. La alberca semiolímpica de la UNICACH tiene 16 metros de ancho por 25 metros de largo, con ocho carriles y una profundidad de metro y medio, y cuatro metros en la zona de práctica de buceo, donde serán colocadas tres mirillas de vidrio para observar las clases.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

CRUZ AZUL LE SACÓ EL 1-1 AL AMÉRICA

Las Águilas iniciaron ganando con gol de Rey, pero se perdieron en el segundo tiempo y Perea decretó la igualada

M Agencias

éxico.- Aguerrido, intenso, de esfuerzo constante pero con poca puntería fue la manera como América y Cruz Azul dirimieron los tres puntos en el Estadio Azul. En un duelo donde sobraron opciones de gol pero cargado de pundonor en cada palmo del terreno de juego, ambos equipos repartieron puntos sin poder dañar el honor de su rival con un empate 1-1. Todo comenzó con una lluvia que provocó el retrasó del inicio del cotejo, que finalmente comenzó 45 minutos después de lo estipulado con una cancha en mejor estado. Con base en la posesión de pe-

lota de Osvaldo Martínez y Rubens Sambueza, América logró equilibrar las acciones pero con poca fortuna. Incluso Rubens fue objeto de múltiples faltas al grado de ser el jugador más enlodado antes de terminar el primer tiempo. Fueron un contragolpe en la agonía del primer tiempo el que cambió la historia del juego. Christian Giménez quiso evitar un pase en profundidad de las Águilas y se lanzó una chilena para cortar el balón. Fue inútil porque éste llegó a los pies de Sambueza, quien mandó pase para Layún. Cuál gacela por la pradera izquierda, el carrilero lanzó un centro cuya cita final fue la cabeza de Luis Rey, quien venció en el salto a Pereira y anotó el 1-0. Ante la necesidad de cambiar el rumbo del encuentro, Guillermo Vázquez ingresó a Sergio Nápoles para sacarle provecho a la parcela izquierda. Gracias a la modificación La Máquina adelantó líneas y generó opciones.

Primero fue Emaná al 63’ con un disparo que Paul Aguilar salvó en la línea y un minuto después Jair Pereira remató de cabeza en tiro de esquina pero Juan Carlos Medina evitó el tanto. Mediante cobros a balón parado los celestes se acercaron al empate hasta que lo lograron al 70’. En tiro de esquina Luis Perea se alzó y consiguió el 1-1 con un certero remate de cabeza. Miguel Herrera, recién nombrado técnico de la selección Mexicana, tampoco quiso quedarse atrás en estrategia y mandó a Luis “Quick” Mendoza y a Jesús Molina a robar el balón los celestes. El resultado fue un frenético final con opciones para ambos equipos en un césped que ya lucía maltratado por la acción del cotejo. Miguel Herrera ha dejado encaminado al América para la Liguilla mientras los celestes tendrán que esperar una jornada para amarrar definitivamente su pase a la Fiesta Grande.

Foto: El Universal

Se le pegó lo del Tri

La Máquina evitó que América ganara sus tres Clásicos.

Se termina la perfección El campeón se cae a “pedazos” Faena equivocada, el Barça dejó ir récord de victorias en la Liga

Foto: Cortesía

España.- El FC Barcelona no pudo conseguir su novena victoria consecutiva al empatar ante Osasuna (0-0) en Pamplona y tampoco igualar el récord de triunfos seguidos en un arranque de Liga que ostenta el Real Madrid. Los azulgranas dominaron el partido y dispusieron de más oportunidades de gol, pero su falta de acierto y un ritmo lento de juego le dio moral y fuerza al equipo navarro, que se mantuvo muy firme en defensa durante todo el duelo. Ni siquiera la salida de Lionel Messi en la segunda parte resolvió el partido para los del argentino Gerardo “Tata” Martino. El Barça demostró su clase y dominó el partido, pero le costó mucho superar a un Osasuna muy defensivo que colocó a todos sus jugadores defendiendo la portería, sin apenas alegrías ofensivas. El dominio territorial visitante no se traducía en ocasiones. Ni el ritmo ni la velocidad eran suficientes para desarbolar a la defensa local, bien colocada. Sólo en jugadas a balón parado hubo cierta tensión en el área azulgrana. Las primeras ocasiones del Barça llegaron en el esprint final de la primera parte. Un disparo de Pedro lo desvió la defensa navarra, tras un rechace de puños de

El Barcelona no llegó a las nueve victorias en la Liga, récord del Real Madrid. Andrés Fernández en el minuto 38. Bartra tuvo en su cabeza la oportunidad de adelantar a su equipo poco después, en el minuto 43, pero su remate salió alto en una posición muy buena dentro del área pequeña. Los rojillos disfrutaron del lanzamiento de un tiro lejano de Roberto Torres que Valdés detuvo sin problemas, justo antes del descanso. En la reanudación, el partido se abrió más. Osasuna se atrevió a jugar en terreno visitante, con menos miedo, y eso provocó más huecos para el Barça. Un centro de Montoya, muy activo en ataque por la banda derecha, estuvo a punto de empujarlo Neymar a

gol. Cesc estuvo muy cerca de marcar en una vaselina que se le quedó corta ante la salida de Andrés a los doce minutos. El propio Fábregas se plantó solo ante Andrés y lanzó un disparo que salió alto al cuarto de hora. La presión azulgrana fue asfixiante con el paso de los minutos y Osasuna tuvo cada vez más dificultades por el esfuerzo físico realizado, intentando tapar huecos en su zaga, y el Barcelona buscándolos para aprovechar su calidad individual. Messi lo intentó también, pero su disparo raso y cruzado salió muy desviado a la media hora. La falta de acierto evitó el triunfo azulgrana y Osasuna obtuvo un punto que le sabe a victoria.

Abu Dhabi.- México empezó de la peor manera su defensa del título Sub 17, al caer por goleada 6-1 ante Nigeria. Los errores defensivos fueron lapidarios en este primer encuentro en donde Iheanacho fue la figura de las ‘águilas verdes’ al conseguir cuatro anotaciones. Al 33’, el propio Kelechi Iheanacho demostró que venía con la puntería fina y puso el 1-0 con el que abría el marcador. Siete minutos después, el mismo atacante nigeriano recortó a la defensa mexicana dentro del área y consiguió un soberbio gol que ponía el 2-0 en el electrónico. México buscó acercarse y no irse sin goles al descanso. Por conducto de Jaimes cayó el 1-2 con el que los dirigidos por el ‘Potro’ Gutiérrez mantenían la ligera esperanza de igualar las acciones; sin embargo, las ganas se quedaron sólo en el vestidor, ya que México no tuvo respuesta a las cuatro anotaciones que recbió en la segunda mitad. Al 49’, Iheanacho aprovechó un balón peinado dentro del área y colocaba el 3-1. Al 52’, llegó el cuarto gol de Nigeria que sentenciaba el juego. Chidiebere Nwakali disparó

Foto: Cortesía

Agencias

La Selección de México Sub-17 fue goleada 6-1 por Nigeria, en su debut en el Mundial. desde fuera del área y el esférico se fue al fondo de las redes. El arquero mexicano pudo haber hecho más para evitar la anotación. Success Isaac, al 60’, realizó una jugada individual en donde se sacudió la marca de dos defensores mexicano y de pierna derecha puso el 5-1. Inehacho selló su excelente actuación al poner el 6-1 final con un disparo desde fuera del área que sacudió las redes de la portería mexicana, y el orgullo del Campeón defensor que tendrá que trabajar a marchas forzadas para dejar este doloroso golpe atrás.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

DE LA BANCA SALIÓ EL EMPATE

Garra española Luis García evita la derrota de Pumas ante Chiapas FC al empatar el duelo a escasos dos minutos del final

DUELO BAÑADO DE VIOLENCIA

Hans Gómez Cano

uro golpe fue el que recibió Jaguares de Chiapas en casa al empatar -a escasos minutos del final- ante los Pumas de la Universidad Autónoma de México (UNAM) que gracias al tanto de Luis García no sumaron de a tres ante su gente. Pumas dejó atrás –por el momento, el último lugar de la tabla general de la Liga MX tras el tanto del español Luis García que con más coraje que futbol le dio el empate a su equipo en Chiapas, en esta jornada 14 del Torneo Apertura 2013. Un primer tiempo deslucido, sin brillo y sin profundidad fue el que protagonizaron los felinos, el de la selva y el del Pedregal donde pocos fueron los destellos de futbol. La primer jugada de peligro se generó al minuto 11 en un disparo de larga distancia, a partir de esa jugada el duelo se vino abajo, donde por un gran lapso de tiempo el esférico solo se movió en medio campo. Fue hasta el minuto 18 que Pumas reaccionó en el duelo tras un tiro del argentino Martin Bravo que ahogó el grito de gol. La poca profundidad y la falta de idea hicieron un duelo trabado donde nadie apostó por ir al frente. Fue hasta el minuto 40 que Jaguares, volvió a generar peligro, tras un fuerte disparo de Mendieta, donde el esférico se iría desviado. Gracias a Dios y a todos los santos, el segundo tiempo tuvo un cambio radical desde raíz, Jaguares

CHIAPAS n

El delantero español Luis García. Ingresó de cambio y las variantes que generó en el ataque finalmente surtieron efecto. Listo a los movimientos de sus compañeros, con determinación cerró el centro de Velarde y marcó el empate.

Fotos: Jacob García

Noticias

Una vez más la violencia se hizo presente en el Zoque, aficionados de Pumas se dieron con todo en el graderío, los mismos aficionados del cuadro del Pedregal se repartieron cachetadas, mordidas y demás, donde la policía tuvo que intervenir para llevarse a los rijosos. Una postal reprobable donde algunos inadaptados presentes en el “Víctor Manuel Reyna” se fueron detenidos.

Chiapas pecó de conformista, y con justa razón Pumas le empató el partido 1-1 al minuto 88. salió con la pila recargada en busca de algo más. Fue al 54’, que los felinos de la selva abrirían el marcador gracias al tanto de Lucas Viatri, quien definiría en una segunda jugada luego de que el arquero universitario detuviera un cabezazo de Carlos Ochoa. La fiesta comenzaría en el Zoque. Tras el tanto, Pumas modificó su esquema, buscando ser ofensivos pero sin suerte, caso contrario al de Jaguares que con el pasar de los minutos se empezó a mostrar más peligroso. Al 72’, Chiapas logró un gran desdoble por izquierda de David Mendieta que al llegar a línea final tocó a Lucas Viatri que no logró conectar bien. Al 80’, Pumas estuvo cerca de anotar pero una

PUMAS

CHIAPAS nAunque jugaba en casa, no

arriesgó mucho el balón. Cuando se encontró con el gol de Viatri en el segundo tiempo, con mayor razón se conformó, dándole la iniciativa al rival. Pagó caro su poca ambición, por cuidar el tanto.

gran intervención de Oscar Jiménez los dejó con las ganas, el arquero felino evitó el tanto a una mano corta tras un servicio de Bravo que tenía como destino un delantero para solo empujar a gol. Pero el Zoque enmudecería, tras el tanto de Luis García que con más garra que futbol empataría el cotejo en el cierre del encuentro, donde los Jaguares ya se frotaban las manos con la victoria. Sin más en reloj del árbitro central, este duelo se selló con el empate entre estas dos fieras que no se pudieron hacer daño. El juego fue arbitrado por Erick Miranda, auxiliado por Israel Valenciano y Javier Santacruz, como cuarto árbitro Antony Zanjuampa.

nSalió a no perder, pero conforme avanzó el

juego y con el gol en contra tuvo que adelantar líneas y realizar tres cambios ofensivos en la parte complementaria que, finalmente, surtieron efecto. No obstante, los universitarios sufrieron para igualar el marcador, haciéndolo faltando minutos para el silbatazo final.

EL APUNTE n

En el marco de este duelo se apoyó la lucha contra el cáncer de mama, donde se realizó el protocolo para concientizar a la afición

LO QUE DEJÓ EL PARTIDO: nPese al empate, Chiapas se

confirma en zona de calificación con 21 puntos y se mantiene en el octavo puesto. Pumas deja el fondo de la tabla general con 9 unidades. Chivas y Atlas se quedan en el sótano con 8.

Los universitarios dejan de manera temporal el último lugar del Torneo Apertura 2013.

EL HÉROE: n

Con la igualada, el conjunto jaguar llegó a 21 puntos en el octavo lugar de la tabla general y sigue en zona de calificación.

Domingo 20 de octubre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

20 de octubre

Un 20 de octubre nacieron el escritor Thomas Hughes, el poeta Arthur Rimbaud, el compositor Charles Ives y el físico James Chadwick; muere la cantante de jazz Shirley Horn.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Arthur Rimbaud.

La importancia de las algas Después de ocho años de trabajo en las zonas arqueológicas de Palenque, Bonampak y Yaxchilán, el doctor Eberto Novelo Maldonado tiene la certeza de que las algas epilíticas conservan los muros y las escalinatas de los monumentos mayas que se localizan en ellas

El circo a través de Botero

Descubrir el circo fue para Fernando Botero como regresar a la infancia y a su ciudad natal de Medellín. Por eso el artista no dudó en pintarlo y en aceptar la publicación de un libro que recopilase por primera vez todas sus imágenes

Domingo 20 de octubre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Obras maestras

Las revoluciones estéticas,

de Francia a México

Provenientes del Musée de L’Orangerie, de donde nunca habían salido todas, 30 obras del impresionismo y otros movimientos llegan al Dolores Olmedo

M El Universal

del impresionismo, uno de los artistas que buscaría salir de las aulas para hacer sus pinturas al óleo en espacios al aire libre. Ahí mismo está otro impulsor de ese movimiento que cambió el arte, Renoir, de quien se presentan dos naturalezas muertas y dos retratos, como el de las dos niñas, que data de 1890 y que es una de las obras esenciales de este recorrido. En esta primera sala también se puede ver a otro precursor, Cézanne, de quien se exhibe una naturaleza muerta, dos paisajes y un retrato de su esposa. Los lazos de amistad Paul Guillaume, mecenas y galerista, tuvo una relación muy estrecha con artistas como Derain, Modigliani y Soutine, de quienes fue protector. De Derain se puede ver aquí la pintura Arlequín con guitarra; su arte fue más fauvista que impresionista. Después de esta sala, donde también se encuentran pinturas de Henry Rousseau, se accede a una pequeña que concentra el trabajo de Modigliani y de Gauguin; del primero hay cuatro de sus alargados y característicos retratos, uno de estos es una pintura donde Modigliani, quien entonces no era conocido e incluso “se moría de hambre”, representó a su mecenas y lo describió en el propio lienzo así: “Novo pilota”, en referencia a que él iba a sostener la vanguardia. La sala que sigue reúne seis pinturas de dos de los grandes artistas del siglo pasado: Mattise y Picasso; del primero hay cuatro pinturas con una marcada presencia de arabescos.

Grandes del arte: nAmadeo Modigliani nPablo Picasso nPaul Cézanne nAndré Derain nPaul Gauguin nHenri Matisse nClaude Monet nPierre-Auguste Renoir nHenri Rousseau nChaïm Soutine nMaurice Utrillo De Picasso se encuentran aquí las dos más importantes pinturas que tiene el museo de este pintor español, señaló la directora: un desnudo femenino de cuando el pintor retorna al arte clásico griego y romano, y un retrato, Mujer con pandero, “que se acerca y aleja del cubismo al mismo tiempo”, aclaró la directora de colecciones del Museo Dolores Olmedo, Josefina García. Hay al final de la muestra una sala donde, entre otros, se encuentran los trabajos de Soutine, nunca antes visto en México, recalcó Carlos Phillips Olmedo, director del Museo Dolores Olmedo. Soutin, explicó Marie-Paule Vial, fue un ser atormentado y ese sentir está en su obra; de él se exhiben retratos y una naturaleza muerta: “Creó una pintura que sus contemporáneos no entendieron inmediatamente. Le interesaba la carne, la textura, el rojo. De sus personajes hizo deformaciones porque no le interesa una belleza, le interesa la personalidad, el alma, más que todo”. La exposición concluye con un es-

Fotos: Cortesía

éxico.- Paul Guillaume (París, 1891-1934) vivió 42 años y esa vida breve le alcanzó para ser marchante, mecenas, galerista, e integrar una colección con obras de los grandes artistas que a finales del siglo XIX habrían de transformar el arte, así como miles de piezas de arte africano. Las pinturas que coleccionó Guillaume dieron vida al Musée de l’Orangerie, en París; e integran un acervo de aproximadamente 145 obras. Un conjunto de 30 de esas pinturas se podrán ver desde este 19 de octubre en el Museo Dolores Olmedo en Xochimilco. Por primera vez se presenta en México esta reunión de grandes maestros del arte europeo de finales de siglo XIX hasta mediados de la década de los 20 del siglo pasado: Amadeo Modigliani, Pablo Picasso, Paul Cézanne, André Derain, Paul Gauguin, Henri Matisse, Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Chaïm Soutine y Maurice Utrillo. (Los tres primeros figuran a menudo en la lista de los mejor vendidos en las grandes casas de subasta del mundo). Nunca antes este conjunto de pinturas se había mostrado fuera de l’Orangerie. La muestra permite ver pinturas representativas de: impresionismo, cubismo, fauvismo, la Escuela de París, el periodo que se llamó “Regreso al Orden” —vuelta al clasicismo— y primitivismo. En palabras de Marie-Paule Vial, directora del Musée de l´Orangerie, y quien está de visita en México, es el “momento de las revoluciones estéticas” y estos son algunos de los más importantes en la historia del arte, a finales del siglo XIX hasta inicios del siglo XX. La exposición Obras maestras del Musée de l’Orangerie, un intercambio por las de Rivera y Kahlo que presenta ese recinto parisino, ocupa las salas principales del museo al sur de la ciudad de México, donde permanecerá hasta el 19 de enero de 2014. Abre con una pequeña pintura de Monet, Argenteuil, de 1875, uno de los fundadores

pacio lúdico donde niños y el público pueden interactuar y conocer más sobre estos movimientos; también se acompañan las salas con cédulas con códigos QR para descargar información específica de los artistas. La muestra del Musée l’Orangerie iba a ser presentada en México en 2011

pero se suspendió su exhibición por el desencuentro entre Francia y México en torno del caso de Florence Cassez. Aunque inicialmente iban a traerse 50 obras, esto no fue posible por el costo de los seguros y porque Francia no autoriza la salida del país de ese número de piezas, dijo Carlos Phillips.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Como regresar a la infancia

El circo de Botero

El artista colombiano reúne en libro imágenes sobre el circo

D Agencias

Fotos: Cortesía

escubrir el circo fue para Fernando Botero como regresar a la infancia y a su ciudad natal de Medellín. Por eso el aclamado artista no dudó en pintarlo y en aceptar la publicación de un libro que recopilase por primera vez todas las imágenes de pinturas y dibujos que hizo durante dos años sobre el colorido espectáculo. “Circus: Paintings and Works on Paper” es el trabajo que Botero presentó en Nueva York y que agrupa las 134 pinturas y 57 dibujos realizados por el maestro colombiano en su serie circense. “El circo ambulante que descubrí en México era un circo pobre, humilde. Me recordó a mi ciudad natal de Medellín, cuando era niño”, dijo el pintor y escultor durante una rueda de prensa en el consulado de Colombia en Manhattan. “No había prestado atención a los circos desde que era niño y de repente descubrí la belleza del circo”. Botero se refería a cuando hace unos seis años descubrió un circo ambulante en la costa mexicana del Pacífico.

Cultura

Domingo 20 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Algas protegen

monumentos mayas

No penetran activamente la roca calcárea con que éstos están hechos ni producen ácidos orgánicos que disuelvan el carbonato de calcio Inés Merchant*

Tienen una función protectora, ya que adoptan la forma del sustrato donde crecen. No penetran activamente la roca calcárea, ni la destruyen, pues los cristales de calcio se mantienen consolidados. Tampoco producen ácidos orgánicos que disuelvan el carbonato de calcio. Todos los cambios en la roca calcárea son previos al crecimiento de estas algas. Eberto Novelo Maldonado, Biólogo y académico de la Facultad de Ciencias de la UNAM

espués de ocho años de arduo trabajo en las zonas arqueológicas de Palenque, Bonampak y Yaxchilán, en Chiapas, el doctor Eberto Novelo Maldonado, biólogo y académico de la Facultad de Ciencias de la UNAM, tiene la certeza de que las algas epilíticas conservan los muros y las escalinatas de los monumentos mayas que se localizan en ellas. “Las algas epilíticas, al menos las que cubren los monumentos hechos con roca calcárea, no ocasionan biodeterioro como los líquenes, hongos, musgos, helechos y plantas vasculares”, afirma el académico, también coordinador del proyecto “Ecología de algas epilíticas en monumentos arqueológicos”. Al no ser especies perforantes, las algas continentales (subaéreas) que Novelo Maldonado ha encontrado en Chiapas sólo producen mucílagos que estabilizan las partículas sueltas del material intemperizado, es decir, que ha sufrido algún cambio físico o químico por acción del agua, el viento, el Sol o el ser humano. “Tienen una función protectora, ya que adoptan la forma del sustrato donde crecen. No penetran activamente la roca calcárea, ni la destruyen, pues los cristales de calcio se mantienen consolidados. Tampoco producen ácidos orgánicos que disuelvan el carbonato de calcio. Todos los cambios en la roca calcárea son previos al crecimiento de estas algas”, sostiene. En cambio, líquenes, helechos y otras plantas sí deterioran la roca calcárea, como ha ocurrido en Palenque; penetran las fisuras causadas por el tiempo y comienzan a romper las estructuras de los distintos edificios.

Fotos: Cortesía

Noticias

La UNESCO propone esta alga como uno de los alimentos del futuro. Por lo que se refiere a México, crece masivamente en Texcoco. Pero, de ser el primer exportador de espirulina, nuestro país ya pasó a ser importador. Y lo que es peor: hasta ahora no hay ninguna empresa ni dependencia de gobierno interesada en explotar esta alga que contiene proteína más digerible que la de la carne de vacuno Por eso fue cerrada la tumba de Pakal: una filtración previa de agua disolvió el carbonato de los estucos y formó escurrimientos donde crecieron algas. Eso, más la luz de los focos que iluminaban el recinto, la temperatura de Palenque y el flujo del turismo, la convirtieron en una

cámara de cultivo. “Pero primero fue el agua y después las algas. Una vez que se quitaron los focos de luz y se controló la humedad, desaparecieron las algas y la disolución del carbonato se detuvo”, informa el académico de la Universidad Nacional.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Recurso desconocido ¿Qué se debe hacer con los monumentos arqueológicos manchados con el naranja, el morado o el negro intensos que producen las colonias de algas epilíticas? ¿Cómo se pueden conservar como quieren los arqueólogos, para que no parezcan abandonados? Uno de los fines del proyecto que coordina Eberto Novelo Maldonado es conservar, primero, la biodiversidad; y después, la estructura de los monumentos. Para ello plantea la posibilidad de podar y controlar el crecimiento de plantas, algas incluidas, en vez de eliminarlas por medios drásticos. Pone como ejemplo el Templo de las Inscripciones, en Palenque, al que ya no se puede ingresar. “Subía tanta gente a él que el tránsito estaba desgastando los escalones. Así como ahora se controla el paso de los turistas, hay que controlar el crecimiento de cualquier otro organismo”, apunta. En el caso de un mural valioso, Novelo Maldonado sugiere tomar una muestra de la planta que creció en él, cultivarla, buscar si tiene otro hábitat y, sólo después de tener la certeza de que crece en otro lado, limpiar el mural. “Es necesario conservar las algas. Todas las especies merecen respeto. No sólo porque aparecieron en el planeta antes que el ser humano, y porque proporcionan oxígeno abundante, sino también porque son un recurso desconocido desde el punto de vista químico, bioquímico, biotecnológico y alimentario. Se sabe mucho de algas acuáticas, pero muy poco de algas subaéreas, tanto en México como en el resto del mundo, a pesar de que hay muchos grupos trabajando en Estados Unidos y Europa.” Tema aún en desarrollo La ecología de las algas epilíticas es un tema todavía en desarrollo y

sin un cuerpo teórico estable para lograr una aproximación equivalente a la que existe en el caso de las algas acuáticas, especialmente las planctónicas. Precisamente, con los datos que ha estado recabando en el proyecto de marras, Novelo Maldonado espera construir un marco explicativo de los crecimientos algales en los muros de los monumentos mayas de Chiapas y contribuir a la construcción de una teoría ecológica de las algas epilíticas subaéreas. Estudios taxonómicos en muestras recolectadas indican que hay muchísimas algas nuevas para México (no nuevas para la ciencia, sino para el país, donde se ven por primera vez). “La cuantificación es meramente una aproximación a partir del análisis morfológico. Son unas 400 especies nuevas para México; para el mundo, de las que he visto, son más de 60, pero en este momento no puedo dar sus nombres, porque aún

Las algas presentes en zonas arqueológicas de Chiapas son principalmente cianoprocariontes, luego clorofitas (como Trentepohlia aurea) y algunas diatomeas no se empiezan a hacer las secuencias de genes y la comparación con otros grupos de algas. En ese proceso estamos”, señala Eberto Novelo Maldonado. Se tiene registrada una buena cantidad de la morfología de todas las especies, pero todavía falta certeza absoluta. Las algas presentes en zonas arqueológicas de Chiapas son principalmente cianoprocariontes, luego clorofitas (como Trentepohlia au-

Domingo 20 de octubre de 2013

rea) y algunas diatomeas. En un edificio del conjunto Murciélagos, en Palenque, se han recolectado, a nivel morfológico, 33 especies de diferentes géneros: Aphanothece, Gloeothece, Synechococus, Synechocystis, Aphanocapsa, Gloeocapsa, Chondrocystis, Chroococcus, Gloeocapsopsis y Cyanosarcina. “Las algas son parte de nuestra riqueza nacional, por lo que debemos conservarlas. No sabemos si de ellas se pueden obtener colorantes o si serán un alimento del futuro, como en el pasado lo fue la espirulina (Arthrospira) para los aztecas”, comenta el académico de la Facultad de Ciencias de la UNAM. Conservación de la biodiversidad En todo el mundo se producen hoy en día toneladas de espirulina. La UNESCO propone esta alga como uno de los alimentos del futuro. Por lo que se refiere a México, crece ma-

sivamente en Texcoco. Pero, de ser el primer exportador de espirulina, nuestro país ya pasó a ser importador. Y lo que es peor: hasta ahora no hay ninguna empresa ni dependencia de gobierno interesada en explotar esta alga que contiene proteína más digerible que la de la carne de vacuno. Para Novelo Maldonado, éste es un problema de cultura. “Con la Conquista española, los habitantes de la cuenca lacustre del valle de México le dimos la espalda al agua: en Xochimilco, las casas no dan a ella, sino a la calle; en ese lugar, el entorno acuático es la parte trasera, que sirve de drenaje o relleno”, asegura el académico. De ahí que, como biólogo, diga que es necesario conservar la biodiversidad “porque nos enriquece, como el folklore, las artesanías, el mole…; nos da identidad como mexicanos, como país. La biodiversidad es también parte de nuestro patrimonio nacional”.

Cultura

Domingo 20 de octubre de 2013

El Arte de Novelar

Jorge Zepeda Patterson Élmer Mendoza

Confabulario

Revisan obra de González Crussí Incluyen un ensayo inédito de González Crussí sobre los olores corporales y su utilidad para el diagnóstico médico en épocas pasadas

“

Los corruptores”, publicada por Planeta en septiembre de 2013, es la primera novela del periodista Jorge Zepeda Patterson; y uno se pregunta, ¿por qué esperó tanto tiempo siendo un narrador tan bien dotado, que domina perfectamente los jabonosos instrumentos de la ficción?. Sin duda, se trata de un narrador con instinto que se mueve cómodamente en el tema elegido, un escritor que no teme confesar que: “parte de las situaciones aquí descritas son absolutamente ciertas”, algo que seguramente ha puesto a temblar a varios miembros de la clase política tan cercanos a tener vela en este entierro. “Los corruptores” es una novela que muestra los hábitos de la clase política mexicana, deja ver también sus motivaciones, desde las utópicas hasta las típicas de poder y desde luego su cara sucia tan comentada y mitificada. Toca personajes prototípicos desde Augusto Salazar, secretario de Gobernación, hasta Tony Soprano, apodo de un asesino y torturador surgido de las entrañas del Cisen. Encontramos también a “Los Azules”, grupo de amigos desde la primaria formado por Amelia, Jaime, Tomás y Mario, a quienes la vida pondrá en el ojo del huracán. Ella es la guapa presidenta del PRD, Jaime es un experto en seguridad, Tomás es columnista de El Mundo y Mario profesor universitario. Las circunstancias les mostraran que dejaron asuntos pendientes, y que “en política, como todo en la vida, es más importante la percepción que la realidad.” De ese aprendizaje saldrán con algunos raspones, sobre todo Mario. Jorge Zepeda Patterson, que nació en Mazatlán, Sinaloa en 1952, trabaja una trama policiaca con acierto. Pamela Dosantos, una actriz sinaloense de cuerpo perfecto, con una larga cadena de amantes poderosos, aparece asesinada en un baldío próximo a una propiedad del secretario de Gobernación. Tomás escribe sobre el caso y suelta los demonios. A partir de ahí los Azules se reencuentran y se involucran. Un recurso importado de la ciencia ficción a la novela policiaca: la presencia de hackers efectivos nos da momentos de interés en el desarrollo de las acciones y son importantes para conseguir equilibrio en el desarrollo de la trama y el peso de cada personaje. Poco a poco se irán descubriendo elementos en capítulos que los mantendrán con la adrenalina al cien y a la expectativa. Siempre como fondo los políticos, sus restaurantes, sus carros, sus triquiñuelas y sus verdades, como la de que “para gobernar en democracia se necesitan demócratas, y créame que no hay muchos en este país.” O la que

M El Universal

sigue por demás preocupante: “La degradación política que padecía el país se debía en mucho al ascenso de ineptos”. La novela empieza con la ejecución de la actriz. A partir de ese punto cada uno de los personajes irá sumando al esclarecimiento del caso. Las personalidades se complementarán y funcionarán en una historia que pocas veces se apartará de su telón de fondo: la política. La progresión de acciones igual es completamente funcional de tal manera que pronto estamos atrapados en la trama y en una cadena de enigmas cuyo final los dejará satisfechos. Desde luego, el narco está presente como un ente poderoso al que nada escapa de la vida nacional, la de un país varado en “los defectos de un modelo exhausto: burocracia, despilfarro, corrupción, negligencia, mafias sindicales”. Se trata de una novela total, calculadoramente representativa de la realidad mexicana, donde aparecen algunos nombres de personas como Felipe Calderón, Mouriño, “El Chapo” Guzmán o Carmen Aristegui, que nos ponen en situación. El viaje más significativo de los seres humanos es hacia sí mismos; en esta obra, los “Azules” tendrán revelaciones determinantes que los llevarán a evaluar la personalidad de cada quien. Mientras en bloque investigan el asesinato de Pamela, vivirán extrañas y violentas experiencias que pondrán a prueba su amistad y quedará claro que recordar puede ser una trampa muy peligrosa cuando de los amigos se trata. De manera sorprendente, los cuatro aportarán para el esclarecimiento del caso, cuyas pistas falsas no son fundamentales ante el desarrollo minucioso de la historia. En “Los corruptores” hay un país en vilo, políticos con un perfil lamentable que para nada merecemos, delincuencia poderosa, amistades peligrosas y una juventud bastante vulnerable. Literariamente es una novela con virtudes notables: su ritmo, su lenguaje, el perfil de los personajes y sobre todo la construcción perfecta de la trama, esa progresión de enigmas que Zepeda Patterson desarrolla con precisión sin perder jamás el control, dejando claro que el territorio de la ficción no le es ajeno y que sabe ajustarse a sus reglas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

éxico.- El número 22 del suplemento Confabulario está dedicado a valorar la obra ensayística del médico y escritor Francisco González Crussí. Un emotivo e inteligente ensayo inédito de González Crussí sobre los olores corporales y su utilidad para el diagnóstico médico en épocas pasadas viene acompañado de dos textos de reflexión de las escritoras Verónica Murguía (quien ha traducido al español dos libros del autor) y Paola Velasco. Ambas desmenuzan las aporta-

ciones literarias de González Crussí a la ensayística contemporánea. El expediente incluye también una entrevista con el autor que es realizada por la reportera Yanet Aguilar Sosa. Hace cien años, en 1913, el artista francés Marcel Duchamp concibió su primer ready-made, una rueda de bicicleta transformada en un objeto sin uso práctico, con lo que dio arranque una de las más polémicas y vibrantes revoluciones estéticas de la historia. El crítico de artes Antonio Espinoza hace una revisión de ese primer readymade y de la vigencia de Duchamp en la escena internacional. En la sección de críticas, incluimos comentarios sobre Renoir, el cuarto largometraje del cineasta francés Gilles Bourdos, y sobre la obra de teatro “Un corazón normal”, de Larry Kramer, dirigida por Ricardo Ramírez Carnero.

Foto: El Universal

El expediente incluye también una entrevista con el autor que es realizada por la reportera Yanet Aguilar Sosa.

Adelantan cierre de la FIL Por dificultades con el contrato de la estructura instalada en el Zócalo, el encuentro literario concluirá sus actividades el 25 de octubre, dos días antes de lo programado

El Universal

México.- La XIII Feria del Libro de la Ciudad de México, que se lleva a cabo desde el 16 de octubre, concluirá sus actividades el próximo día 25, dos días antes de lo programado, debido a que no se pudo ampliar hasta el 27 la contratación de la

estructura instalada en el Zócalo capitalino. La coordinadora de Vinculación Cultural Comunitaria de la Secretaría de Cultura del Distrito Federal, Carolina Peña, explicó que el contrato que se firmó originalmente para la estructura plantada para albergar el encuentro editorial, como carpas, no se pudo ampliar hasta el 27 de octubre. Dijo que es una lástima que esto ocurra pero son asuntos que se salen de las manos de los organizadores, en el que por supuesto están involucrados temas administrativos, aunque también en el sentido de dar un buen servicio a las editoriales.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Sociales

Zabaleta rinde homenaje a su padre La cantante Susana Zabaleta presentó su material discográfico más reciente, ‘La Sensatez y la Cordura’, que contiene temas de compositores como Álvaro Carrillo, José Alfredo Jiménez y Alberto Domínguez, éste último autor de su primer sencillo ‘Di que no es Verdad’. La también actriz dijo que con su álbum rinde homenaje a su padre, el Dr. Alfonso Zabaleta Margai, a la música de antaño, de la época del bolero y a su grata infancia y adolescencia. “Se lo dedico a él, porque siempre recuerdo cuando nos llevaba a Acapulco en el coche y era de ir escuchando estas canciones, que en su tiempo llegué a odiar, pero con el tiempo y la añoranza terminas por valorar tantas cosas que ya no volverán, ahora que eres grande”, explicó.

D O MINGO DE CINE

CADONU

E NOTICIAS

l empirismo contra la “ciencia” de lo oculto; la fe exacerbada que raya en el fundamentalismo contra la igualmente desmesurada obsesión por no creer en algo. Estos temas se conocen ya por ser el punto de partida de muchos filmes de cualquier corte. Sin embargo, ninguno ha intentado explorar los límites de las creaciones humanas y lo sobrenatural como lo han hecho las películas de terror. De esta manera, Julianne Moore encarna a Cara Harding, una psiquiatra forense cuya vida cambia por completo cuando conoce a ¿David Burnberg? ¿Adam Saber? ¿Wesley? Nadie sabe con certeza quién es, de lo único que Cara está segura es que este extraño sujeto (interpretado por Jonathan Rhys-Meyers) se posesionó de la identidad de varios hombres que habían sido asesinados anteriormente. ¿Cómo afecta esto la vida de la protagonista? Es aquí donde la película tiene su punto más débil, pues la continuidad se pierde y nunca se puede hilar bien la historia. De hecho, durante sus casi dos horas de duración el filme oscila entre el cuestionamiento entre creer o no creer, las consecuencias de tener una fe ciega en la ciencia y la abrupta intromisión de la magia vudú. Aunado a esto, no se sabe bien por qué Cara investiga el pasado de las personalidades de este hombre, en especial cuando la premisa era curarlo. Así que pronto se convierte más bien en una búsqueda por evitar que su familia resulte dañada, y el hecho de “ser ateo” queda como una pobre justificación para hilar la naturaleza del personaje de Meyers con el de Moore. Si bien se agradece el cuidado que se le pone a la ambientación de “6 Espíritus” (“6 Souls”), éste resulta excesiva y no deja que las fantasmagóricas personalidades con las que Moore debe lidiar impriman tensión y miste-

“6 Espíritus” DOMINGO DE CINE

rio. En su lugar pasa algo muy parecido que con “Arrástrame al Infierno” (“Drag me to Hell”), en donde la exageración impera al punto de lo ridículo. Al rescate de esta inconsistencia técnica aparecen los esfuerzos de Moore y Frances Conroy por dar credibilidad a sus personajes y especialmente el trabajo de Rhys-Meyers, pues su personaje demandaba una gran versatilidad y logró sacarlo a flote. Sin embargo, los diálogos entorpecen sus actuaciones. Quizá la relación con la que jugaron los protagonistas pudo haber sido mejor explorada si no hubieran intentado hacer una cinta de misterio o si hubieran concentrado sus esfuerzos en uno de los muchos temas de su miscelánea, quizá.

Veredicto

Julianne Moore reaparece en el género.

Muy a pesar de los amantes del género de terror, esta es una película que simplemente viene a engrosar las filas de las historias de terror que se quedan en el intento. Talvez con un poco de ganas de asustarse, el espectador pueda salir temblando de la sala de cine.

Jonathan Rhys-Meyer, el coprotagonista.

Cartel de la película “6 Espíritus”.

Cinta de misterio y situaciones de miedo.

Una historia de terror que estrenó esta semana.

FOTOS: THE HOLLYWOOD REPORTER

Joathan Rhys-Meyer y julianne Moore estelarizan esta propuesta de terror que es buena opción para amantes del género

Noticias

Domingo 20 de octubre de 2013

Ana María Quijano y Karla Arenas.

Julián está Susana García y Caro Cano.

Las damas disfrutaron de la fiesta.

BABY SHOWER

Cristina Santos festejó un momento especial con las personas que más la aprecian, recibiendo muchas felicitaciones en su nueva etapa como mamá

Carlos Castro

Ana Mendoza y Jennifer Alfaro.

L NOTICIAS

a tarde del viernes 11 de octubre, Cristina Santos estuvo de manteles largos celebrando su fiesta de canastilla con amigas y familiares. El festejo fue en su domicilio, el cual se llenó de buena vibra gracias al ambiente que se formó conforme transcurrió el tiempo. Las dinámicas no pudieron faltar en el agradable evento, para que las damas presentes se llevaran un buen sabor de boca y muchos regalos que con gusto otorgó la anfitriona. Muy agradecida con su esposo, Alberto Vázquez Brindis, Cristina se la pasó de maravilla ya que contó con su apoyo para organizar tan importante festejo, el cual seguramente va a recordar durante mucho tiempo.

Tarde especial

Cristina Santos recibió muchos consejos para que sea una madre ejemplar. Ella estuvo acompañada en todo momento de su esposo, quien se encuentra feliz por la pronta llegada de Juliancito. Cristian Chanona y Brenda Farrera.

Cristina y su esposo, Alberto Vázquez.

Ana Granda y Rosalinda Castro.

Estefanía y Liliana Coutiño con Paola Montesinos.

Su m

Nayeli Arenas, Deyanira de la Torriente y D

Domingo 20 de octubre de 2013

Voz e Imagen de Chiapas

á por llegar Judith Benavides y Érika Pérez.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Perla, Brenda y Valentina Ramos.

mamá le deseo lo mejor.

Deyanira Arenas.

Ivonne Calleja y Kristel López.

Carolina Jiménez, Elizabeth Velázquez y Diego Santiago.

. La festejada, Cristina Santos.

Paola González, Eugenio Pedrero y Bianca Burguete.

10C

Sociales

Domingo 20 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

XV AÑOS

Maravillosa celebración

Miroslava Carrasco y Xochitl Ramírez.

Ana Paula Robles y Mafer Mendoza.

Majo Tovar y Carolina López.

Vanessa Calderón fue presentada en sociedad como bella señorita, bailando el tradicional vals con su papá y familiares Carlos Castro

E NOTICIAS

l salón de fiestas Casa Magna fue el recinto donde realizó su sueño Vanesa Calderón al bailar su vals de quince años e interpretar una bonita coreografía de baile árabe con sus chambelanes. Los 250 invitados al festejo fueron testigos del acontecimiento, el cual se realizó la noche del viernes 11 de octubre. Los presentes disfrutaron de un ambiente conformado por bocadillos, sorpresas y buena música. El concepto que se manejo le dio un toque original a la celebración, que fue coordinado por los papás de la festejada, quienes se mostraron emocionados al ver a su hija presentarse en sociedad. Como toda jovencita, Vanesa jamás olvidara su fiesta de quince años, ya que compartió un bello momento con las personas que mas adora.

El Baile Haciendo alusión al concepto árabe que se manejó en la fiesta, Vanesa interpretó un sensual baile, mostrando su gran talento en esta disciplina tan difícil, donde los movimientos de cadera y manos son su base. Con sus papás, Francisco Calderón y Maria del Carmen de León.

FOTOS: CARLOS CASTRO

Daría García y Claudia Estrada.

Sofía Lara y Diego Sánchez.

Mafer Barragán y Max González.

Xochitl Ramírez y Karla Toledo.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

HORÓSC OPO ARIES (21 marzo-20 abril) Eres sumamente frágil en tus sentimientos, porque siempre te estás defendiendo de supuestos peligros que no existen. Puede haber muchas contradicciones en tu trato.

TAURO Las bellas chicas invitadas disfrutaron de los quince años.

Mariana Chiu, Fernanda Zepeda y Sandra González.

(21 abril-20 mayo) Si tienes hijos, los apoyarás para que se entreguen a los demás en ayuda y servicio. Aunque nunca buscas reconocimiento, tu humanitarismo es reconocido.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) En un intento de alejarte de las restricciones que te rodean, puedes caer en una aventura desagradable y ser el trampolín para satisfacer ambiciones de los demás.

CÁNCER (22 junio-22 julio) Te llevas bien con tus amigos cercanos, porque no sientes la sensación de inseguridad que te causan los extraños. Por esta razón no haces amigos tan fácilmente.

LEO (23 julio-22 agosto) Te atraen quienes, al igual que tú, se entregan en servicio a sus semejantes; porque hacen a un lado a las personas egoístas, las que juzgas con mucha dureza.

VIRGO

La festejada, Vanessa Calderón.

(23 agosto-21 sept) Aunque tus cualidades de liderazgo son naturales, esto parece tener poca importancia para ti; tu interés está enfocado a resolver problemas que representan un reto.

LIBRA (22 sept-22 octubre) Tus asuntos laborales los mezclas con tu vida cotidiana, esto te ocasionará diferencias con tu pareja; si no pones remedio a esta situación, las cosas irán de mal en peor.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov) Para el logro de tus metas personales utilizas tus recursos: valentía, decisión y talento; además las condiciones sociales te pueden ayudar mucho para mejorar. Mafer Soto, Samanta Enciso, Valeria Mayoral, Valeria Trinidad y Valeria Jiménez.

SAGITARIO Vanesa inició el vals con su primo.

(22 nov-21 diciembre) Visita periódicamente al médico para que te indique la forma de contrarrestar tu desgaste de energía; de lo contrario, podría presentarse un trastorno nervioso.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Tus ataduras con el pasado se deben a las relaciones con tus padres; sin duda ellos esperaban tu lealtad, lo que te obligó a prescindir de las personas que más amabas.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) Sientes que puedes contribuir grandemente a mejorar el ambiente en que vives, porque tienes la comprensión intelectual para solucionar problemas sociales.

PISCIS

Karla Camacho, Daniela Robledo, Paola Calderón y Andrea Rashid.

Itzel Gómez y Luisa López.

(20 febrero-20 marzo) Tu problema básicamente radica en tu tendencia a exagerar demasiado, debido a la inseguridad y el temor que tienes de que no se te tome en cuenta, hagas lo que hagas.

11C

12C

Domingo 20 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

13C

14C

Domingo 20 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

15C

16C

Domingo 20 de octubre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Balean a chafirete

El trabajador del volante sufrió un balazo en una de sus extremidades; la policía logró atrapar al agresor

3D Tras la golpiza recibida hace un par de días, el asiduo consumidor de bebidas embriagantes pereció tiempo después en su domicilio

Lesiones que matan

Alcohol, golpes

y muerte

Esquiva bache, cae en barranco A la altura de La Antorcha Roja se presentó el percance en el que un vehículo sucumbió con una mujer embarazada

Foto: Marco A. Rangel

Rociado a plomazos

Ejecutan a campesino en el ejido serrano California, en Villaflores

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

En Reforma

Al bote por gandaya Sujeto es capturado por agredir físicamente a su vecino NAPOLEÓN LÓPEZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

eforma.- Detienen agentes de la Policía Especializada a un sujeto que tenía seis meses prófugo de la justicia, por el delito de

Lesiones. Adrián Alberto Aguirre Nava fue detenido cuando caminada por las calles del centro de esta localidad, por un ilícito que se señala en el expediente penal 139/2013 de fecha 27 de mayo de 2013, en agravio de Luis Alberto Urgel Hernández. El agraviado señaló ante las autoridades que el ahora detenido es una persona violenta y con este tipo ha tenido problemas añejos, sin embargo todo empezó cuando Adrián Alberto se le fue encima sin motivo aparente propinándole una golpiza y causándole lesiones, por ello decidió interponer una demanda en su contra en el Ministerio Público de esta ciudad de Reforma. Tras su detención, Adrián Alberto fue trasladado por los agentes al Cereso número 11 de Pichucalco, Chiapas.

Foto: Napoleón López

Adrián Alberto fue trasladado por agentes al Cereso número 11 de Pichucalco, Chiapas

No da pa’l pipirín

Fue atropellado rumbo a la iglesia EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Un religioso fue atropellado por un vehículo hasta el momento no identificado, siendo auxiliado por paramédicos de Protección Civil y trasladado al hospital regional de esta ciudad. Sobre los hechos se dio a conocer que el señor Rodolfo Juárez Morales, de 40 años de edad, quien es minusválido y de oficio aseador de calzado en el Mercado “La Estación”, fue atropellado por un vehícu-

NAPOLEÓN LÓPEZ Reforma.- Policías ministeriales capturan a Candelario Trinidad Morales, alias “El Cando”, por el delito de Incumplimiento de los Deberes Alimenticios. El tipo estaba sindicado en el expediente penal 312/2013, donde su exmujer Nereida Gómez señaló que la había dejado abandonada con sus hijos y que desde hacía un buen tiempo no le daba dinero para la manutención de los menores. Ella refirió ante las autoridades que le pidió dinero para darles de comer a los niños, pero su exconyugue le dijo le daría cuando pudiera y tuviera tiempo. Además de que se olvidó completamente de sus hijos, a los que tiene abandonados por andar en amoríos con mujeres de la vida galante. Tras ser detenido, El Cando fue trasladado al penal número 11 de Pichucalco, Chiapas, en donde quedó formalmente preso, pero podría salir libre tras el pago de una fianza y deposito en efectivo para sus hijos.

Foto: Napoleón López

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Candelario Trinidad Morales.

lo no identificado cuando realizaba maniobras de reversa. El lesionado, quien se desplaza con muletas, intentó cruzar la 14 Poniente y Segunda Sur, ya que se dirigía a su iglesia. El caso es que el vehículo no identificado, realizaba maniobras de reversa, y lo atropelló, posteriormente se dio a la fuga, por lo que el lesionado fue trasladado al hospital regional donde se encuentra recibiendo atención médica.

Foto: Efraín Ramírez

Detenido por el delito de Incumplimiento de los Deberes Alimenticios

La valoración prehospitalaria.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Tapachula

Balean a chafirete El trabajador del volante sufrió la herida en una de sus extremidades; la policía logró atrapar al agresor

EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Mata a su padrastro cuando éste lastimaba a golpes a su madre NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Reforma.- Sujeto muere asesinado a garrotazos por su hijastra. El homicidio ocurrió cuando el hoy extinto golpeaba de manera violenta a su amasia en la colonia Adolfo López Mateos de esta ciudad. Según las investigaciones de la Policía Municipal y de la ministerial, el homicidio ocurrió en el domicilio de la señora Ana María Arias Jiménez, per-

El lugar de los hechos.

El agresor bajó del vehículo y echó. puesto a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común, por los delitos de Lesiones, Ataques a las Vías de Comunicación, Tentativa de Homicidio y Daños, en agravio del propietario de la unidad Nissan, tipo Urvan con número económico 1103.

A la altura de la Escuela Primaria “Rosario Castellanos” se presentó el ataque en contra del conductor de la combi colectiva

Fotos: Efraín Ramírez

apachula.- Un sujeto que le disparó con una pistola al conductor de una combi colectiva hiriéndolo en el codo izquierdo, fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva, en coordinación con la municipal y la estatal fronteriza. Bersaín Gabriel Ramírez, de 43 años de edad, con domicilio en el ejido El Aguinal, municipio de Tuxtla Chico, se desplazaba a bordo del vehículo tipo Mazda de color negro, con placas 14870 de la Unión Campesina Democrática. A la altura de la Escuela Primaria “Rosario Castellanos”, del cantón Montenegro, disparó su pistola contra el conductor de la combi colectiva Edgar Muñoz Maldonado, de 28 años de edad, de la ruta Montenegro–Centro. Fue en ese momento que Bersaín Gabriel a bordo de su vehículo se dio a la fuga, mientras que el conductor de la combi resultó con lesiones en el codo izquierdo, mismo que fue auxiliado por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana. Los elementos policíacos montaron un fuerte operativo, logrando la detención del sujeto sobre el callejón El Yaite, entre 25 y 23 Oriente de la colonia Lomas del Soconusco. El hoy detenido al ver que era seguido por las unidades policíacas bajó del vehículo y echó a correr a la altura del arroyo Texcuyuapan, donde arrojó el arma con la que disparó al chafirete, además al caerse se lastimó la espinilla. El detenido se encontraba en estado de ebriedad, por lo que fue

El agresor fue capturado.

Venganza de hijastra sona que desde hacía varios días se encontraba tomando cervezas con su actual pareja de nombre Juan Torres Jiménez, de 36 años de edad. Y quienes radicaban en un domicilio particular de la calle Sonora, colonia Adolfo López Mateos, lugar que también es compartido con las hijas mayores de otra pareja que tuvo antes la señora Ana María.

Sitio donde la pareja inició un pleito verbal y al calor de las copas se pasó a los golpes, siendo Ana María quien sacó la peor parte al ser agredida de manera brutal por su amasio. Sus gritos de dolor fueron escuchados por sus otros familiares, quienes trataban de calmar a la pareja, pero al ver que Juan Torres no soltaba a la señora Ana María, una de las hijas ma-

yores de nombre Ana Delia, de 33 años de edad, tomó un pesado leño y le dio en la cabeza y cuello, al grado de que el tipo cayó semiinconsciente al suelo, donde convulsionaba. Espantados porque el sujeto no reaccionaba, decidieron trasladarlo al Seguro Social de la clínica número 40 de esta ciudad, en donde los médicos nada pudieron hacer para

salvarlo, dado que murió cuando recibía los primeros auxilios. En un inicio los familiares e hijos de la señora Ana María trataron de engañar a las autoridades, asegurando que se había caído de su propia altura por lo ebrio que estaba, pero la policía descubrió contradicciones en las declaraciones de ellos y por eso detuvo por el momento a la señora Ana Delia, señalada como la única presunta responsable del asesinato de Juan Torres Jiménez. Las investigaciones continúan para esclarecer los hechos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

Tuxtla

Lesiones que matan Tras la golpiza recibida hace un par de días, el asiduo consumidor de alcohol pereció ayer en su domicilio MARCO A. RANGEL

Personas que conocían al ahora acaecido contaron que antes de que viviera en precariedad y reciclar, se desempeñaba como policía

NOTICIAS

cilio que rentaba con una mujer también enferma alcohólica sobre la 14 Oriente, entre Tercera y Cuarta Norte, para regalarle un suero oral y aliviara los malestares de la deshidratación provocada por el consumo de bebidas embriagantes. Al entrar a la vieja casa dio cuenta que su compañero estaba sin vida y aún presentaba las marcas de los golpes recibidos unas 48 ho-

Fotos: Marco A. Rangel

uienes conocían a “El Sicario” sostienen que su muerte se debió a la golpiza que hace un par de días recibió a manos de dos personas, un hombre y una mujer, también asiduos consumidores de alcohol, y no por los estragos de la “cruda”. Ayer por la tarde una conocida del ahora extinto fue a visitarlo al domi-

Los restos de “El Sicario” fueron trasladados al Semefo.

Policías estatales preventivos arribaron al lugar de los hechos.

MARCO A. RANGEL NOTICIAS

La precariedad en gran parte de las vialidades tuxtlecas provocan que circular en cualquier tipo de vehículo resulte complicado y peligroso. De hecho, mojado y con baches estaba el vial por el que circulaba el coche particular que acabó cayendo por un barranco a la altura de “El Carcol”, frente a “La Antorcha Roja”. Pese a la aparatosidad del accidente, el conductor y una mujer embarazada resultaron ilesos. El percance tuvo lugar sobre las 08.00 horas de ayer en El Caracol del Libramiento Sur. El coche que se conducía, un Aprio con placas DRH-4645, se salió de la vía y se precipitó por un

muerto”, respondió uno de ellos a la pregunta expresa de uno de los agentes policíacos. Una media hora después llegó al lugar otro conocido del extinto. Dijo a los policías que conocía a quienes lo habían golpeado días antes, y que su “deber como amigo” era ir al Ministerio Público y denunciar a los agresores. Testigos que se hallaban en el lugar contaron que hace unos 15 años El Sicario perteneció a las filas de la Policía Municipal, pero la vida solitaria lo llevó a dedi-

carse de lleno al consumo de alcohol. Pese a que muchas personas no conocían los datos reales de El Sicario, algunos habitantes de la 14 Oriente se mostraron sorprendidos con su muerte, pues aseguraron que se trataba de una persona inofensiva. Además de su apodo, contaron que antes de vivir en precariedad y reciclar, se desempeñaba como policía. Incluso, varios de los testigos se refirieron a él por El Sicario, ya que en su casa tenía una pistola descompuesta y sin cartuchos útiles.

Esquiva bache, cae en barranco barranco de unos cuatro metros hasta quedar atascado en un sitio baldío, todo porque su conductor evitó uno de los tantos baches que abundan sólo en ese espacio de asfalto. El conductor logró salir por su propio pie y caminar hasta ponerse a salvo, donde pidió ayuda y llamó al número de emergencias, pues en el vehículo había quedado su pareja, misma que cuenta con seis meses de gestación. Miembros de la Cruz Roja Mexicana bajaron hasta el barranco para liberar a la mujer. La víctima se quejaba de molestias en el cuello. Ambos recibieron la atención prehospitalaria. El percance movilizó también a los elementos de la policía de tránsito local, pero finalmente no fue precisa su intervención.

Fotos: Marco A. Rangel

A la altura de La Antorcha Roja se presentó el percance en el que un vehículo sucumbió con una mujer embarazada

ras antes. La conocida de El Sicario no tiene celular y por ello pidió a uno de los vecinos llamara al número de emergencias. Tras ello, policías estatales preventivos y elementos de Servicios Periciales arribaron al sitio y constataron que El Sicario, un sujeto de aproximadamente 45 años, yacía sin vida en su cama. El olor que despedía el cadáver hizo que los elementos de Servicios Periciales utilizaran sus tapabocas; “llevará unas 10 horas de

Hasta quedar atascado en un sitio baldío.

Pese a lo aparatoso del accidente resultó ilesa.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 20 de octubre de 2013

VILLAFLORES

Rociado a plomazos

Ejecutan a campesino en el ejido serrano California

LABRIEGOS QUE PASABAN por la zona dieron parte del hallazgo a las autoridades.

illaflores.- De siete balazos fue asesinado un agricultor en el ejido serrano California. El homicida, de quien se desconoce su identidad, se dio a la fuga. Los hechos de sangre ocurrieron el viernes por la tarde, en el paraje denominado “El Filo de

Sujetos ataviados con finas ropas roban el vehículo en el que se desplazaban dos jovencitas EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

parte del hallazgo a las autoridades comunales de California, que a su vez reportaron el crimen a la Fiscalía del Ministerio Público. Cerca del cadáver se localizaron seis casquillos percutidos del calibre .38 milímetros. El fiscal de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Rolando Salinas Vázquez, acompañado por la Policía Municipal, dio fe del

Bien vestidos lo arrebatan circulación, pero antes pasaron a la gasolinera que se localiza cerca de Plaza Galerías. Las jovencitas que transitaban de sur a norte sobre el par vial, fueron interceptadas por siete sujetos bien vestidos, quienes la obligaron de bajarse de la unidad. Los sujetos obligaron a las damas a que se quitaran los zapatos y se

bajaran el pantalón, para evitar fueran seguidos, por lo que se dieron a la fuga llevándose los bolsos de mano donde se encontraban celular, alhajas, identificaciones y sus zapatos. Las jovencitas, entre los 25 y los 26 años de edad, se fueron a sus domicilios y después a presentar su denuncia ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común.

Foto: Efraín Ramírez

Tapachula.- Siete sujetos vestidos con finas ropas asaltaron a dos jóvenes a quienes les quitaron el vehículo donde se encontraba sus bolsos de mano, así como sus celulares. Alrededor de las 03.00 horas, dos jovencitas, de 25 y 26 años de edad, se dirigían a su domicilio a bordo del vehículo marca Chevrolet, tipo Cruseer, color platino, sin placas de

Tres Picos”, situado entre las comunidades California y Tres Picos. De acuerdo a las primeras investigaciones, Martín Gómez Sánchez, de 35 años, regresaba de sus labores agrícolas cuando fue interceptado por su verdugo, quien lo roció a plomazos. La víctima quedó tirada boca abajo en el camino. Labriegos que pasaban por la zona dieron

ZONA del atraco.

homicidio y ordenó el levantamiento de los restos para la necropsia de ley. El hoy extinto, que fue identificado por su hermano César Gómez Sánchez, presentó al menos siete impactos de arma de fuego en el hombro derecho, costado izquierdo y espalda. Las investigaciones ya iniciaron para esclarecer el caso y castigar al responsable.

Murió tras meses de agonía

Foto: Efraín Ramírez

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Ariel Grajales

El hoy extinto, que fue identificado por su hermano, presentó al menos siete impactos de arma de fuego en el hombro derecho, costado izquierdo y espalda

LOS restos. EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Un hondureño que llevaba varios años viviendo en la ciudad de Tapachula y que hace más de tres meses fue atropellado sobre la avenida Cuarta Sur, falleció en su domicilio ubicado en la colonia Octavio Paz. La noche de ayer informaron que en una casa de la señalada colonia se encontraba una persona sin vida, por lo que elementos de la Policía Municipal y estatal preventiva arribaron al lugar y dieron aviso al agente del Ministerio Público del Fuero Común. El hoy occiso respondía al nombre de Junior Javier Olivera Velázquez y contaba con 40 años de edad, quien se encontraba viviendo en unión libre con una mujer en la

calle Juventino Rosas Manzana. La concubina dio a conocer que el hoy occiso era originario de Pela Atlántida, Honduras, el caso es que hace como tres meses fue atropellado frente a la tienda SAMS Club por un vehículo hasta ahora no identificado. Desde hace tres meses ingresó al hospital regional, debido a que presentaba fractura craneoencefálica severa, por lo que estuvo internado un mes y después fue llevado al hospital de alta especialidad donde los médicos informaron que le darían de alta, ya que no se podía operar. Fue hasta ayer que lamentablemente falleció, por lo que el agente del Ministerio Público inició las investigaciones correspondientes.

Domingo 20 de octubre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Octubre 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2013

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2013

SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Octubre 2013

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Octubre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Oc-

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Octubre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Octubre 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Octubre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL.STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2013

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Octubre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Octubre 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

tubre 2013

RENTO

Octubre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2013

TERRENOS

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2013 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Oc-

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Octubre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Octubre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Octubre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Octubre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Octubre 2013

tubre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Octubre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2013

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en San Juan, cerca del Hospital Pediátrico. Inf. 9612480720 / 6715532. Silvia Herrera Liévano. Octubre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre

SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346. Delfino A. Martínez. Octubre 2013

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Octubre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. Octubre 2013 RENTO DEPARTAMENTO, amueblado, 2 recámaras. 5ª Norte y 5ª Oriente, Centro. Tel. 9611566856 / 9616409197. José Luis Melgar Valencia. Octubre 2013 RENTO LOCALES, oficina/negocio, excelente ubicación, frente al parque Morelos Bicentenario. Inf. 9611786061. Iván Noé León Moreno. 12 Pte. Sur #267. Octubre 2013

VENDO MERIVA-NEGRA Estándar eléctrica, Aire, 2006 Inf. 9611267390. $70,000 a tratar

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria. Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Domingo 20 de octubre de 2013

CLASIFICADOS

Domingo 20 de octubre de 2013

RENTO BONITO DEPTO. Fracc. San Juan, a 5 minutos plaza comercial oriente. Inf. 9612480720/ 6715532. Silvia Herrera Liévano. Sócrates #334, Centenario. Octubre 2013

2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Octubre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Octubre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos. Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro. Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles. Octubre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Octubre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470. “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2013 VENDO

VEHICULO ASTRA modelo

9611735225. Octubre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Octubre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Octubre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Octubre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Octubre 2013 Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Octubre 2013 VENDO CARRITO HOGDOQUERO con accesorios, seminuevo, buen precio. Inf. 9611032853. Cristal Moreno Gómez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana,

Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

Octubre 2013

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Octubre 2013

VENDO CACHORROS DOBERMAN, Inf. 9612543002. Ariel Cuesta Pereira. Octubre 2013

MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf.

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

SE VENDE

CASA

con terreno de 10x20, en la Col. San Isidro, Mz. 9, lote 2 comunicarse a los telefonos

984 144 3863 984 111 0476 Sra. Beatriz Abad Gálvez