Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 22 de Diciembre de 2013

SFP tiene en la mira a quienes endeudaron las dependencias Se fincarán cargos de acuerdo al contenido de los expedientes, algunos se endeudaron sin tener techo financiero, aseguró el titular Miguel Agustín López Camacho, al comparecer ante el pleno de la LXV Legislatura local como parte de la glosa del primer informe de gobierno

9a

Pasos sólidos en el combate a la marginación y pobreza: Sedepas

10a

Llama MVC a la población

de Los Altos a unir esfuerzos

PÁGINA 19A

año 7 número 2185 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Domingo 22 de diciembre de 2013 $7.00

Que echen fuera a los que sólo buscan su propio beneficio, dice Cordero a PAN

Chiapas avanza en Educación: Aguilar

Presenta el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, réplica de su primer informe de gobierno

23a

Está mero lek El secretario de Pueblos Indios expuso los trabajos y avances que se han logrado en esa dependencia

12a

3A

2A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

Las mejores fotos de la semana

Galería NOTICIAS

Libertad de expresión

La música de rock ha sido el generó predilecto de la juventud porque tratas temas como la guerra, el gobierno y las injusticias raciales.

Foto: Jesús Hernández

Luces de Navidad

La costumbre de conmemorar las fiestas decembrina con árboles de Navidad y luces de colores es una tradición popular.

Foto: Jesús Hernández

Al aire libre

Realizar cualquier tipo de actividad física como caminar o correr con regularidad es bueno para la salud.

Foto: Jacob García

Frío en Chiapas

Durante las últimas semanas en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez los frentes fríos no han dado tregua al sol. La población ha sacado sus mejores atuendos de invierno para soportar las bajas temperaturas.

Foto: Jacob García

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Romper la piñata

El forro de colores que cubre la piñata es asociado con la tentación, mientras que los siete picos que sobresalen se vinculan a los pecados capitales.

Foto: Jesús Hernández

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite).

Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Domingo 22 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: NOTICIAS

Flor elegante La nochebuena por su aroma fresco y colores expresivos logran armonía y tranquilidad a quienes la compran para conservarlas en esta época en la que se reproduce con mayor facilidad, aunque por el auge que tiene, sus precios son variables y en algunos lugares hasta elevados.

COMPARECE EL TITULAR DE SPCI

Atención a pueblos indígenas, es de alta prioridad: Álvarez En el primer año de ejercicio fiscal, se logró una inversión de 8 millones 569 mil 23 pesos en atención a las comunidades

E

Foto: Jesús Hernández

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ NOTICIAS

n el segundo día de la glosa del primer informe del gobernador Manuel Velasco Coello, este sábado por la tarde, tocó la comparecencia del Titular de la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas, Jorge Álvarez López.

Ante la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas del Congreso del Estado, el funcionario descendiente de la cultura tojolabal, expuso los trabajos y avances que se han logrado en esa dependencia durante el primer año de ejercicio de la administración de Velasco Coello. Álvarez López mencionó que una de las prioridades dentro de esa dependencia ha sido atender a todos los grupos indígenas por igual, con los mismos derechos y oportunidades de desarrollo.

«Por eso tenemos que trabajar por todos, ya que existen muchos miembros de nuestros pueblos que aunque, han perdido su lengua, siguen conservando otras características esenciales al ser indígena»

ÁLVAREZ LÓPEZ señaló que se realizaron 153 proyectos agropecuarios.

Invirtieron alrededor de 4 millones 428 mil pesos.

Fue un año difícil, mencionó, por la situación económica por la que pasó el estado, sin embargo se hizo todo el esfuerzo, con el apoyo del gobernador del estado y del presidente de la República por aterrizar recursos para los programas enfocados al desarrollo de los grupos y comunidades indígenas.

En este primer año de ejercicio fiscal, dijo, para el rubro de atención a las comunidades se logró una inversión de 8 millones 569 mil 23 pesos, para 186 proyectos, cuyo beneficio fue para 942 familias de escasos recursos.

Se realizó el impulso a la producción agropecuaria enfocado a la seguridad alimentaria; fueron 153 proyectos

agropecuarios en las que se invirtieron alrededor de 4 millones 428 mil pesos, beneficiando a mil 610 familias de 122 localidades, de 36 municipios.

«Se logró con la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas una mezcla de recursos para la ejecución de 33 proyectos agroindustriales y artesanales, con una inversión de 4 millones 231 mil 23 pesos, para beneficiar 333 familias de es casos recursos.»

Además, se ejecutaron 7 programas de inversión y 11 proyectos institucionales, además 7 programas ejecutados directamente por el Centro Estatal de Lenguas Arte y Literatura Indígena (CELALI).

«Se atendieron diversas necesidades

Se atendieron diversas necesidades jurídicas, que tuvieron que ver con 562 asesorías en materia penal, mercantil, civil, laboral, agrario, administrativo, ambiental, fiscal, entre otros”.

Jorge Álvarez López.

Titular de la SPCI jurídicas, que tuvieron que ver con 562 asesorías en materia penal, mercantil, civil, laboral, agrario, administrativo, ambiental, fiscal, entre otros».

Durante la comparecencia que se llevó a cabo en la sala de Usos Múltiples de ese recinto legislativo, el encargado de atender a los grupos indígenas del estado, mencionó que durante el 2013 se realizaron talleres sobre equidad de género, capacitación a agentes y a subagentes municipales.

Además, se signaron seis convenios interinstitucionales con temas ambientales, proyectos productivos, capacit-

ación laboral, electoral, agro sustentabilidad, transparencia y acceso a la información.

Para estas acciones de capacitación, dijo, se tuvo una inversión de 1 millón 322 mil pesos, cuyo beneficio fue para 12 mil 853 personas, es decir 9 mil 887 hombres y 2 mil 986 mujeres. Álvarez López, mencionó que se trabaja en la elaboración de proyectos que beneficiarán a diversas comunidades indígenas, enfocados en educación, captación de agua, campo, protección al medio ambiente, salud, desarrollo económico, fortalecimiento y rescate de la culturas indígenas y equidad de género.

Todas esas acciones, dijo, han sido ejecutadas bajo el esquema rector del Plan Estatal de Desarrollo y la Cruzada Nacional Contra el Hambre, y se han beneficiado a familias que viven en condiciones de alto grado de pobreza y marginación.

Aceptó que las acciones realizadas en este primer año no han cubierto al cien por ciento a todas las comunidades indígenas, sin embargo se trabaja para cumplir con las metas que se han trazado para los próximos años.

Son programas, dijo, que se tienen que a elaborar de acuerdo a la cosmovisión indígena naturaleza-ser humano, para que tengan una efectividad y se logren los resultados previstos.

4A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

SECRETARIO DE DESARROLLO Y PARTICIPACIÓN SOCIAL

Pasos sólidos en el combate Miguel Ángel Córdova informó que la prioridad de la administración actual es mejorar la calidad de vida de los chiapanecos que viven en los municipios de menor Índice de desarrollo humano

FRANCISCO MARTÍNEZ

L NOTICIAS

as políticas públicas de la administración que encabeza Manuel Velasco Coello están orientadas a impulsar el Desarrollo Social y abatir los indicadores sociales de pobreza extrema y carencia alimentaria, en ese sentido, “estamos dando pasos sólidos”, sostuvo el secretario de Desarrollo y Participación Social, Miguel Ángel Córdova Ochoa, ante el pleno del Congreso del Estado durante su comparecencia de Ley, como parte de la glosa del Primer Informe de Gobierno.

El titular de Sedepas, precisó que por mandato del Gobernador Manuel Velasco Coello, se ha propiciado un

vínculo y una coordinación estrecha con los Gobiernos Federal y Municipal, lo que ha permitido que este Organismo Público genere planes, programas y proyectos enfocados al eje rector denominado “Familia Chiapaneca”, contemplados dentro del “Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018”.

Córdova Ochoa enfatizó que el gobierno del Estado ha establecido programas y acciones para impulsar el desarrollo social: Comisión nacional de Desarrollo Social, Relación internacional Unión Europea (Programa desarrollo social integrado y sostenible, Programa sectorial de desarrollo social, Programa de empleo temporal, Programa piso firme nos une y Subcomité especial para el seguimiento de la Cruzada contra el Hambre en el estado de Chiapas.

Al respecto, informó que la prioridad de la administración actual es mejorar la calidad de vida de los chiapanecos que viven en los municipios de menor Índice de desarrollo humano, impulsando acciones que disminuyan la pobreza y marginación.

Aseguró que en la nueva política social en Chiapas, se ofrece dentro del esquema de la transparencia y rendición de cuentas, que los programas y pro-

Foto: Cortesía

a la marginación y pobreza

TITULAR DE SEDEPAS, Miguel Ángel Córdova Ochoa, dio su comparecencia de Ley ante el pleno del Congreso del Estado. yectos lleguen a quienes fueron destinados, que no existan impedimentos ni barreras que hagan imposible que los más desprotegidos y los que menos tienen, desarrollen sus capacidades sociales, educativas y económicas”.

Por citar un programa Córdova Ochoa informó que las acciones del proyecto “Piso Firme” consistieron en la entrega al beneficiario de un apoyo inte-

gral de hasta 32 metros cuadrados de piso firme de concreto, aportándose con ello una infraestructura habitacional a sus viviendas que impactó de manera directa en el bienestar de las personas y en la prevención de problemas gastrointestinales y dermatológicos.

El piso firme, consideró 16 municipios, incluidos dentro de la Cruzada contra el Hambre en el Estado de

Chiapas, con 8 mil 928 acciones, para beneficiar a igual número de familias, representando a 44 mil 640 personas como beneficiados.

Por situaciones técnicas esta meta fue exitosamente rebasada, alcanzando más de 10 mil pisos firmes, a más de 10 mil familias y en consecuencia a más de 55 mil personas atendidas.

En el programa estandarte de desarrollo social de la federación, el titular de la Sedepas dio a conocer que el 21 de enero de 2013, el presidente constitucional de los estados unidos mexicanos, licenciado Enrique Peña Nieto, inició en tierras chiapanecas el programa “Cruzada Nacional Contra el Hambre”, cuyos objetivos son: erradicar el hambre en el país; eliminar la desnutrición infantil; fomentar el aumento en la producción de alimentos; así como minimizar las pérdidas post cosecha y de alimentos durante su almacenamiento, transporte, distribución y comercialización.

De acuerdo a los indicadores nacionales de pobreza extrema, dio a conocer que a nivel nacional se considera la atención prioritaria de 400 municipios para atención en el 2013 dentro de la Cruzada Nacional contra el Hambre, de los cuales 55 corresponden a Chiapas.

El encargado de la Secretaría de la Función Pública respondió que se aplicaron 25 auditorías a 5 programas federalizados FRANCISCO MARTÍNEZ NOTICIAS

Con las políticas del Gobernador Manuel Velasco Coello contenidas en el Plan Estatal de Desarrollo 2012-2018, en su Eje de Desarrollo, se ha fortalecido el orden, la eficacia, transparencia y honestidad en la administración pública, sostuvo Miguel Agustín López Camacho, encargado del despacho de la Secretaría de la Función Pública al comparecer como parte de la glosa del Primer Informe de Gobierno ante el pleno del Congreso Estatal.

En su participación en la máxima tribuna, el funcionario dio cuenta del estado que guardan las acciones de prevención, vigilancia y fiscalización en dependencias y entidades de la adminis-

tración pública estatal; del seguimiento a los fondos federales en el marco de los Acuerdos de coordinación y colaboración con la Auditoría Superior de la Federación y la Secretaría de la Función Pública del Gobierno de la República; de las acciones para la mejora del desempeño de los servidores públicos, y del fortalecimiento institucional.

Asimismo dio respuesta a los cuestionamientos de los diputados Sonia Catalina Álvarez del PT; Hortencia Zúñiga Torres del PRD; Vladimir Balboa Damas del PMC; Isabel Ancheyta Palacios del POCH; Francisco Javier Morales Hernández del PAN; Guillermo Toledo MOguel del PVEM y Blanca Ruth Esponda Espinosa del PRI, quienes fijaron las posturas de sus Grupos Parlamentarios.

De esta manera, respondió que conjuntamente con la Secretaría de la Función Pública Federal, se aplicaron 25 auditorías a 5 programas federalizadas, con las que se revisó el 63% del universo total de recursos federales auditable, determinándose hallazgos que equivalen al 11% del monto fiscalizado, y que éste porcentaje ac-

tualmente está siendo solventado por parte de las instancias ejecutoras.

Indicó que como consecuencia de estas revisiones, 86 observaciones fueron turnadas al área jurídica para determinar la probable responsabilidad de los servidores públicos involucrados y que en su caso, se promueva la imposición de las sanciones procedentes.

En esa materia, subrayó que en el camino de la prevención y rendición de cuentas, Chiapas avanza, ya que por primera vez en la Administración Pública Estatal, en el Gobierno de Manuel Velasco se está llevando a cabo una fiscalización más preventiva; concediendo mayor importancia a las acciones orientadas a salvaguardar la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia, valores que -enfatizó- deben observar todos los servidores públicos.

Este año, sumándose a la convocatoria del Titular del Ejecutivo Estatal, la contraloría social participó en la integración de los Comités Comunitarios de la Cruzada contra el Hambre, y vigiló que los programas sociales estuvieran alineados a los objetivos de la iniciativa federal.

Foto: Cortesía

Destacan orden y eficacia en actual administración

Miguel Agustín López Camacho subrayó que en el camino de la prevención y rendición de cuentas, Chiapas avanza.

Respecto a la declaración de situación patrimonial, 4 mil 10 servidores públicos presentaron su declaración anual de modificación de situación patrimonial durante el año 2013, que re-

presenta el 96% de los sujetos obligados. Así mismo, se recibieron 1,934 declaraciones por inicio del encargo y 2,147 por conclusión a través del Sistema en línea DeclaraChiapas.

Domingo 22 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

“Papá Noel” en crisis La llega de Santa Claus trae a todos las familias de cabeza, pues muchos aseguran que “Papá Noel” está cruzando por una crisis financiera que le imposibilita cumplir con todas las peticiones de los niños, sobre todo porque ahora ya no piden muñecas y carritos, ahora quieren aparatos que están ligados en la tecnología como celulares, computadoras, cámaras, entre otros.

EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

Hoteleros prevén mayor ocupación PEPE CAMAS

S

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.- “La temporada vacacional de invierno podría tener un estimado de 80 por ciento de ocupación hotelera, datos que estamos confirmando con la Asociación de Hoteles de San Cristóbal que preside Carlos López Zárate”, mencionó Jeannine Aguilar Pérez, encargada de turismo municipal.

Aunque resaltó que en otras zonas de la ciudad donde se cuenta con lugares para hospedaje, la ocupación podría ser del 60 por ciento.

“La economía se vio muy afectada y sobre todo la presencia de turistas debido al paro magisterial que mantuvo paralizado al estado por casi tres meses, por lo que se está impulsando crear una marca turística para la ciudad y así mejorar los servicios”, agregó.

“Buscamos seguir impulsando a nuestro municipio como uno de los destinos turísticos importantes en la República Mexicana”.

Jeannine Aguilar Pérez Encargada de turismo

La marca turística está ya en trámite. “Buscamos seguir impulsando a nuestro municipio como uno de los destinos turísticos importantes en la República Mexicana”.

Esta marca contará con una página de internet, un slogan y un logotipo el cual distinguirá a San Cristóbal de los demás lugares turísticos con que cuenta el estado, detalló.

Por último mencionó que se espera que la llegada de turistas se eleve pese a que algunos visitantes han manifestado que el estado de las carreteras está en malas condiciones.

Foto: Pepe Camas

Durante la temporada vacacional de invierno podría aumentar hasta un 80 por ciento el turismo

LA ASOCIACION HOTELERA de San Cristóbal espera hasta un 80 por ciento de ocupación durante esta temporada.

Regresan floreros a Chiapa de Corzo El 21 de diciembre de cada año gran parte de la población se reúne en un lugar denominado “La Topada de la Flor”

Foto: Roberto Cañaveral

ROBERTO CAÑAVERAL SANCHEZ

Regresan de los Altos de Chiapas alrededor de 500 personas con la Flor de Niluyarilo.

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Chiapa de Corzo.- Cansados y sucios regresaron los floreros a Chiapa de Corzo sin ninguna novedad y con la misión cumplida.

Ir a traer la Flor de Niluyarilo a los altos de Chiapas y cargarla para entregarla durante el nacimiento del

niño Dios es una de las tradiciones que ya están realizando en lugares como Acala, Emiliano Zapata (Antes 20 de Noviembre), Chiapilla, entre otros de la zona altos que también asisten a recoger la Flor del Niño Dios.

Los casi 500 floreros cumplieron su promesa en esta tradición. Desde temprana edad los floreros van instruyendo a sus hijos en esta costumbre para caminar aunque sea unos metros o un par de kilómetros.

Tomás Nigenda Sánchez, patrón de los floreros es quién encabeza a este grupo, que de acuerdo a su potencial cargarán en todo su reco-

rrido hacia Chiapa de Corzo desde una docena hasta cinco flores por persona.

El 21 de diciembre de cada año gran parte de la población se reúne en un lugar denominado “La Topada de la Flor”, ahí conviven y hasta las tres de la tarde después de algunas misas, cargan al niño florero que con música y cohetes van gritando “Flor, Flor, Flor de Niluyarilo”.

Posteriormente realizarán por un par de días la conocida velada de la flor para llevarla a la iglesia. Para beneplácito de todos, la edición 2013 transcurrió sin novedad.

6A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

TITULAR DE LA SEDEM, SASIL DE LEÓN VILLAR

Carlos Díaz Vázquez

A NOTICIAS

ntes de iniciar su comparecencia ante sus ex compañeros de la LXV legislatura, la titular de Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres, Sasil de León Villar anunció de manera directa que a su llegada a esa dependencia, encontró una oficina sin rumbo y sin proyectos enfocados al apoyo de las Mujeres.

“Recibí una Secretaría completamente a la deriva, carente de planeación estratégica, sin gestoría social, ni económica, sí programación presupuestal, sin convenios de colaboración institucional con dependencias y organismos de sector públicos y privados. En síntesis, completamente desintegrada y sin ningún proyecto propio.

En este segundo día de glosa del primer informe del gobernador Manuel Velasco Coello, la titular de la Sedem destacó que en este primer año de ejercicio fiscal se realizaron

Continúa lucha por equidad de género acciones enfocadas a la igualdad, transversalidad y políticas públicas con equidad de género.

“Se han realizado convenios de colaboración con dependencias estatales y federales, también con organismos como el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, Inmujeres, Indesol, Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Icatech, Sededol, CMIC, FOFOES, INEA, Coneculta, Banmujer, Banchiapas, y los ayuntamientos.”

A pregunta de la diputada Alejandra Soriano, sobre las acciones de prevención que ha realizado esa dependencia ante la problemática de agresión a las mujeres que en muchos casos terminan en homicidios y que han llevado a Chiapas al quintó lugar en esa incidencia, la compareciente detalló que en el área de atención a la violencia y con una inversión superior a los nueve millones de pesos, se atendieron

Foto: Cortesía

Con una inversión de 6 millones 800 mil pesos se capacitó a mil 870 servidores públicos de la administración pública municipal

TITULAR DE LA SEDEM, Sasil de León Villar. a 21 municipios, con los cuales la Sedem formalizó convenios para la transferencia de recursos y contratación de personal para atender a

Chiapas preparado para la Un plan de acción y medidas claramente establecidas en los protocolos de prevención, alertamiento y respuesta a emergencias en los 122 municipios

Comunicado

Ante el paso del frente frío número 20 que enmarca el inicio de la temporaEl gobernador Manuel Velasco invitó a la da invernal 2013-2014 en la entidad, ciudadanía a mantenerse informado mediante los el gobernador Manuel Velasco Coello diferentes medios de comunicación. encabezó la Novena Sesión Extraordinaria del Consejo Estatal de Protectransversal y corresponsable para proteger a la ción Civil, con el firme propósito de fortalecer el población en los 122 municipios. plan de acción y las medidas establecidas en los “Hoy estamos tomando medidas de preprotocolos de prevención, alertamiento y resvención como lo hemos hecho este mismo año, puesta a emergencias en la entidad. sumando esfuerzos a nivel municipal, estatal y Acompañado de Luis Manuel García Moreno, federal. El objetivo que tenemos con la entrada titular del Instituto de Protección Civil para el de este frente frío es volver a tener saldo blanco Manejo Integral de Riesgos de Desastres del Escomo se ha tenido en ocasiones pasadas. Por eso tado de Chiapas y de los integrantes del consejo, estamos actuando a tiempo”, destacó.

Velasco Coello destacó que en Chiapas se priviCabe subrayar que dentro de las afectalegia la prevención para preservar la integridad ciones se encuentran el descenso de tempefísica y el patrimonio de las y los ciudadanos. ratura en la zona altos, pudiendo llegar hasta Precisó que estas acciones son un claro ejemcero grados en algunos municipios, así como plo del trabajo coordinado y la suma de voluntalluvias de hasta 150 milímetros en municipios des interinstitucionales para fortalecer la cultura de la zona norte durante los días 23 y 24 de de la protección civil y consolidar una política este mes.

Foto: Cortesía

temporada invernal 2013-14

las víctimas de violencia.

Se invirtieron dijo cerca de 3.5 millones de pesos para equipar las oficinas de los Centros de Desarrollo de las Mujeres ubicadas en los municipios que forman parte de la estrategia Cruzada Nacional Contra el Hambre.

Además, dijo, con una inversión de 6 millones 800 mil pesos se capacitó a mil 870 servidores públicos de la administración pública municipal que forman parte de los Consejos para garantizar los derechos de las mujeres a una vida libre de violencia en sus municipios.

Se logró, una inversión de 16 millones de pesos dispersos en microcréditos para promover la economía social y capacidades productivas de las mujeres, en la que se crearon 972 microempresas de mujeres en el estado, en este proyecto se benefició a 4 mil 800 chiapanecas.

Se invirtieron 15 millones de pesos

en el programa una Semilla para Crecer, 497 mil pesos en empleo temporal provenientes de Sedesol en la que se benefició a 95 familias de los altos de Chiapas, en coordinación con FOFOES, DIF y diversos ayuntamientos se suscribió un acuerdo para apoyar a madres de familias con una inversión de 7 millones de pesos.

Mencionó que se hicieron convenios de colaboración en materia ambiental, educativa, cultural, capacitación, salud y otros encaminados en la búsqueda del desarrollo integral de la población, pero todos con transversalidad y equidad de género.

“Sabemos que los resultados hasta el día de hoy no han sido suficientes, no estamos ni estaremos satisfechas hasta haber desarrollado las metas y los logros que este gobierno se ha planteado dentro del Plan Estatal de Desarrollo”, finalizó.

Suplemento universitario número 98 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 22 de diciembre de 2013

Cigarros y Chicles:

Vida de un Chiclero

Jorge Daniel Montalvo A TACOS

diario podemos divisar a estos individuos que se pasean por toda la ciudad de Tuxtla Gutiérrez sosteniendo entre sus brazos una caja de madera rellena de cigarros, chicles, chocolates, pastillas y demás confiterías entre otros productos, sí, nos referimos a los vendedores ambulantes mejor conocidos como “Chicleros”, en su mayoría estas son personas de ascendencia indígena, que vienen de los altos de Chiapas a ganarse la vida de esta manera muy honesta.

No solo podemos ver a personas adultas deambulando por las calles, en muchas ocasiones apreciamos a niños o niñas haciendo esta labor, acompañados de sus padres para cuidar de ellos mientras venden su producto y así poder aportar algo de dinero a la familia. Según el testimonio de una de las vendedoras de cigarros llamada Martha López nos cuenta que: “la caja pesa entre treinta o cuarenta kilogramos, con todo lo que incluyen en la vendimia contando también todo lo que llevan en las entrañas de la misma”.

Entre las personas que más compran estos, se encuentran personas en el rango de edad que van de los 15 hasta 40 años; y lo que más consumen son cigarros de distintas marcas reconocidas, aunque muchos dicen que ellos contribuyen al vicio de la juventud chiapaneca, para ellos es normal pues cotidianamente están acostumbrados a ver a jóvenes de hasta 13 años comprando este nocivo producto.

En innumerables ocasiones han sido discriminados además de que han intentado golpearles o robarles, a pesar de eso ellos no tienen miedo

Entre las personas que más compran estos, se encuentran personas en el rango de edad que van de los 15 hasta 40 años; y lo que más consumen son cigarros de distintas marcas reconocidas, aunque muchos dicen que ellos contribuyen al vicio de la juventud chiapaneca, para ellos es normal pues cotidianamente están acostumbrados a ver a jóvenes de hasta 13 años comprando este nocivo producto de estar vagando por las calles a altas horas de la noche pues en comentarios de la niña que ejerce el mismo trabajo de nombre Helena López nos dijo que: “a veces nos agarra la lluvia y nos mojamos, después nos enfermamos pero, aun así tenemos que seguir haciéndolo pues no tenemos como defendernos, no tengo ni el primer grado de primaria”; esto nos da a entender que para ellos esto es un estilo de vida.

Sin pensar en todo lo que ellos tienen que sufrir, también tienen sus propias anécdotas de las cosas buenas que han pasado, un dato curioso de estas personas es que la caja no es de ellos, trabajan para personas que no solo tienen a una persona como trabajador, es un hecho que le salvan la vida de alguna manera a la sociedad, ya que sin ellos habría mal aliento y ansias de tener que fumar en toda la ciudad.

8A

Domingo 22 de diciembre de 2013

ENTREVISTA

Hugo Fonseca León, hombre de palabra VIRCHUZ

H TACOS

ugo Fonseca León es un hombre de palabra. Y es un hombre de palabra no sólo porque cumple lo que promete, o porque sea un buen orador, o porque siempre tenga un consejo para quien lo necesite, sino porque es autor del libro La Otra Palabra, una obra que, como señalan sus presentadores, es un referente obligado para entender la evolución histórica de la UNACH, específicamente de la Facultad de Humanidades, ya que en sus páginas podemos encontrar la trayectoria de muchos de los actuales profesionales de comunicación, bibliotecología, pedagogía y lengua y literatura hispanoamericanas que egresaron de esta institución y que ahora le dan renombre al alma mater de los chiapanecos, no sólo porque hayan sobresalido en su ejercicio profesional, sino porque con su esfuerzo diario contribuyen al engrandecimiento de nuestra nación.

Son muchos los nombres, de mujeres y hombres, que podemos encontrar en las páginas de “La Otra Palabra”, pero mencionarlos a todos sería una labor titánica, así que lo mejor que pueden hacer todos los egresados del campus VI de la UNACH, de 1977 a 2002, es comprar el libro y buscarse ahí, ya que en una de esas se encuentran con la agradable sorpresa de ser parte de la historia de la Facultad de Humanidades.

Lo que sí podemos es dar algunos nombres, a manera de ejemplo, del talento chiapaneco que ha egresado de este centro de estudios y también de aquellos que laboran o laboraron como administrativos o docentes a lo largo de 25 años de vida institucional, del periodo que va de 1977 a 2002. De este modo, en este libro se rescatan y presentan las historias, los proyectos y los testimonios de Mario Nandayapa, Heberto Morales Constantino, Isaín Mandujano Ca-

macho, Israel Alférez Chávez, Karla Chacón Reynosa, Venustiano Toledo Vázquez, Raúl Ríos Trujillo, Gubidcha Matus Lerma, Luis Arcenio Hernández Pérez, Saraín José García, Virgilio Vázquez Pérez, Amado Molina Mendoza, Jesús López Sumuano, Gloria Fonceca León, Roberto Cruz Pare-

sobre su contenido nos dimos a la tarea de localizar y entrevistar al maestro Hugo Fonseca León, autor, conjuntamente con Agustín López Cuevas, de “La Otra Palabra, quien amablemente nos concedió esta exclusiva para Taco de Lengua. Y sin más le preguntamos, para ir entran-

la Facultad de Humanidades” es un documento elaborado con las herramientas y el material que da la vida académica y perfeccionado en el quehacer diario de utilizar la palabra como insumo principal del trabajo intelectual; pero sobre todo, recogiendo la otra palabra, esa que se

des, Arturo Sánchez López, Daniel Rodríguez Ríos, Otto David Argueta Cifuentes, Miguel Ángel Avitia Sánchez, entre otros.

Como puede verse, hay muchas historias, proyectos y testimonios rescatados y expuestos en este libro, por lo que para conocer más

do en materia.

—¿Por qué el libro se llama “La Otra Palabra”?

“Decidimos titular de esa manera al libro sobre la historia del Campus VI de la UNACH, Agustín López Cuevas y yo, porque La Otra Palabra.

Historias, proyectos y testimonios de

va desgranando por ahí poco a poco y que luego, de tanto amontonarse, se hace visible a los ojos de quien la quiera ver, para transformarla en historias, proyectos y testimonios de una comunidad de inquietos jóvenes.

Es el intento de recordar el quehacer de la Facultad de Humanidades es

sus años de existencia mediante un texto escrito en seis capítulos, concatenados y asidos al tiempo y a las circunstancias a lo largo de la vida institucional, confeccionados con las fechas y sucesos más significativos que rescatamos de anaqueles y archivos universitarios, de los entrevistados y de la vivencia de quienes se dieron a la tarea de ser parte fundamental, a veces sin quererlo de la vida cotidiana universitaria”.

—¿Cuándo y dónde presentarán este libro?

“La historia de este libro de historia es muy curiosa, ya que oficialmente fue presentado el 9 de septiembre de 2005 en el Polifórum Mesoamericano, en el marco del Segundo Congreso Internacional de Educación en Chiapas”, sin embargo, aún no se ha editado por muy diversas circunstancias, por lo que aprovecho este espacio para invitar a todos los docentes, alumnos y administrativos de mi alma mater, la Facultad de Humanidades, para que nos acompañen a la presentación formal de La Otra Palabra, es decir, con libros para autografiar, a las 17 horas del próximo 17 de enero de 2014. El lugar aún está por confirmarse, pero se los daremos a conocer a través de este medio”.

Para concluir esta entrevista le preguntamos al maestro Hugo Fonseca León si tiene otros libros escritos, a lo que nos respondió amablemente: “Sí, tengo otros libros de mi autoría que también están en proceso de edición, entre ellos, te puedo mencionar uno que se denomina Los profesores de la Escuela Preparatoria No. 1 del Estado, que como bien se señala en el título, expone 30 años historia de esta institución educativa, de 1982 a 2012. Tengo otros que escribí acerca de mi labor como docente: El uso de la prensa en el contexto escolar y Acciones y redefiniciones de la práctica docente. Y una novela: Árboles de Hojas Tristes.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

9A

INTENSIFICARÁN LA REVISIÓN DE LAS ÁREAS GUBERNAMENTALES

SFP tiene en la mira a quienes endeudaron las dependencias 646

Se fincarán cargos de acuerdo al contenido de los expedientes, algunos se endeudaron sin tener techo financiero, aseguró el titular Miguel Agustín López Camacho

mil

procedimientos disciplinarios

MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

RENDICIÓN DE CUENTAS Miguel Agustín López Camacho, dijo que el próximo año pretende intensificar la revisión de las áreas gubernamentales, esto mediante un sistema que permita detectar oportunamente posibles desviaciones.

MIGUEL AGUSTÍN LÓPEZ Camacho, titular de la Secretaría de la Función Pública.

Foto: Cortesía

a Secretaría de la Función Pública (SFP) dará a conocer qué dependencias se endeudaron de manera irresponsable, “y se fincarán los cargos de acuerdo al contenido de los expedientes”, dijo el titular de esta dependencia, Miguel Agustín López Camacho.

Al comparecer ante el pleno de la LXV Legislatura local, como parte de la glosa del primer informe de gobierno, Camacho reconoció que, “existen muchos expedientes en proceso de aclaración porque hubo organismos gubernamentales que se endeudaron sin contar con presupuesto o techo financiero”.

“La secretaría analizó cifras, y en muchos casos determinó que no existía una partida presupuestal para cubrir el importe de los servicios adquiridos”, dijo a los diputados locales.

Como resultado, informó que el área jurídica tiene varios expedientes, y pronto se emitirán las primeras recomendaciones y sanciones para quienes incurrieron en estas prácticas, porque, “será uno de los temas prioritarios en 2014”.

En este sentido, sugirió al Poder Legislativo que el Órgano de Fiscalización Superior y esta secretaría, trabajen de manera coordinada, en el ámbito de sus competencias, para llevar a cabo una vigilancia efectiva.

Y es que de acuerdo con el funcionario estatal, este año, realizaron mil 646 procedimientos disciplinarios; mil 316 por incumplimiento de los términos legales para la entrega de documentación, y 330 por denuncias, quejas y órdenes de revisión.

Asimismo, aplicaron 624 sanciones a 515 servidores públicos; esto porque 325 de ellos incumplieron con su declaración patrimonial y 299 derivado quejas y actos de fiscalización.

Como resultado, en 2013 suspendieron de su trabajo 11 servidores públicos, además, realizaron 78 amonestaciones públicas, 13 privadas, 54 destituciones y 255 sanciones económicas.

PROGRAMA ANUAL DE TRABAJO Al término de este 2013, la Función Pública realizó 18 auditorías a cinco programas federalizados, y siete de manera directa a igual número de programas, esto por un monto de recursos federales asignados del orden de los ocho mil 610 millones de pesos, de los cuales se han fiscalizado cinco mil 400 millones de pesos, es decir, un 63 por ciento del total asignado.

En este sentido, se determinaron observaciones por mil 629 millones de pesos, que aún se solventan, y 594 millones de pesos aún están bajo observación, precisó el funcionario.

“Se formularon 123 observaciones, de las cuelas se solventaron 13, y 86 fueron turnadas al área jurídica para determinar posibles responsabilidades de los servidores públicos, 24 todavía están en proceso de atención.”

Esta dependencia participó en 155 licitaciones de bienes y servicios, por

un monto de mil 172 millones de pesos.

También en la adjudicación de 642 contratos de obras públicas con un costo de dos mil 380 millones de pesos.

Camacho, dijo que vigilan que las dependencias estatales operen bajo los criterios de racionalidad, austeridad, eficiencia y transparencia.

“Este año emitimos 105 informes de resultados de las juntas directivas de gobierno; a través de los despachos externos avalados, se dictaminaron a 10 entidades del gobierno estatal, siete de ellas dictaminaron sus estados financieros, y tres sus cuotas obrero patronales ante el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).”

Al interior también se observa el ejercicio del gasto público, aseguró, esto mediante 131 auditorías producto de 292 revisiones, de las cuales se han solventado 146, y el resto está en proceso de atención.”

Miguel Agustín López Camacho,

enfatizó en que, “se lleva a cabo una fiscalización preventiva, privilegiando acciones que salvaguarden la honradez, lealtad e imparcialidad de los servidores públicos”.

Derivado de esto, pusieron en acción este año 97 programas de control y vigilancia en 53 organismos públicos, revisando flujos de fondos federales, adquisiciones, obligaciones fiscales y procesos de obra pública.

“A raíz de este trabajo, emitimos 424 recomendaciones; también como parte del acercamiento con los ciudadanos, capacitamos a cuatro mil 484 beneficiarios de 13 programas federales de asistencia social.”

En atención a la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos, informó que hicieron una campaña para la declaración patrimonial.

La dependencia, recibió cuatro mil 10 declaraciones de modificación de la situación patrimonial, es decir, sólo el 96 por ciento de los funcionarios cumplió con este requisito.

“Mil 934 lo hicieron por inicio de cargo, y dos mil por conclusión, es decir, ocho mil declaraciones a través del sistema Declara Chiapas.”

López Camacho, recordó que la dependencia a su cargo realiza tareas preventivas y correctivas sobre el ejercicio de los recursos públicos, “acciones fundamentales para la administración estatal”, dijo.

Y enfatizó en que la rendición de cuentas es un factor determinante para cumplir con el plan estatal de desarrollo, ya que la ineficiencia lesiona la confianza ciudadana.

“Combatimos corrupción con políticas que generen un círculo virtuoso, y somos también parte de un movimiento nacional para la rendición de cuentas.”

Dos mil mdp para agua potable y pavimentación

Más de mil 100 millones de pesos más para mejorar la imagen urbana y construir nuevas vialidades COMUNICADO

Elevar la calidad de vida de las familias chiapanecas es prioridad del Gobernador Manuel Velasco Coello por ello destacó en su Primer Informe de Gobierno la inversión de cerca de 2 mil millones de pesos para la construcción de sistemas de agua potable, obras de saneamiento y pavimentación de calles en la entidad.

En el eje del Desarrollo, el mandatario estatal detalló que con estas acciones, en las que se coordinaron esfuerzos entre los tres niveles de gobierno, se dieron respuestas puntuales a añejas demandas de los chiapanecos, sobre todo de las comunidades más apartadas de los diferentes municipios.

Para esta tarea, Manuel Velasco precisó que durante este primer año su administración invirtió más de 937 millones de pesos para la construcción de sistemas de agua y obras de saneamiento que benefician a más de 21 mil familias.

El Gobernador Velasco está convencido de que llevar agua a las co-

munidades mejora la salud pública, la nutrición y las condiciones de vida de la gente, por eso en este primer año los sistemas de agua potable rurales contribuyeron también a mejorar la salud de las y los chiapanecos que viven condiciones de pobreza.

Además, en estos primeros 12 meses de su administración, se atendió de manera urgente la demanda de la población de contar con más y mejores calles, por ello, el mandatario estatal destinó una inversión superior a los mil 100 millones de pesos para mejorar la imagen urbana y construir nuevas vialidades en todo el estado.

Aunada a esta inversión, la actual administración canalizó 646 millones de pesos para la realización de 145 obras de pavimentación con e concreto hidráulico, garantizando la calidad y durabilidad de estas obras en los distintos municipios de la entidad.

“Hoy, la inversión que estamos haciendo en obra pública no se está concentrando sólo en las principales ciudades del estado, sino que la estamos llevando a la totalidad de los 122 municipios, sin excepción”, detalló Manuel Velasco, con motivo de su primer informe.

Y aseguró que éste es y seguirá siendo un gobierno cercano a la

gente, en donde hay una planeación y un orden administrativo con cero ocurrencias y que el trabajo se realiza con base en estrategias viables para garantizar que los beneficios lleguen a las familias más necesitadas, así como la calidad de las obras y el eficiente manejo de los recursos.

“En infraestructura tenemos retos muy grandes y sin duda, sabemos que hace falta mucho por hacer, pero tengan la plena certeza de que en los próximos 5 años habremos de redoblar el paso para ir por más y mejor infraestructura para los chiapanecos”, aseveró.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

CHIAPAS LOGRÓ BUENOS RESULTADOS EN PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Flor de nochebuena, tradición que engalana nuestra Navidad El representante del vivero Xochimilco señaló que este año se logró la reproducción de más de 80 mil ejemplares CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

C

hiapas podría convertirse en un importante productor y distribuidor de la flor de nochebuena junto con los estados de Morelos, Puebla y México.

En uno de los viveros del municipio de Berriozábal, desde hace seis años se ha impulsado la producción, de esta planta que adorna a miles de hogares chiapanecos en las temporadas navideñas.

En evocación a uno de los lugares más representativos del Estado de México por su producción de flores, el vivero Xochimilco exhibe en sus instalaciones el resultado de más de media década de investigación y esfuerzo constante.

Fue fundado en 2001 y desde esa fecha han buscado estrategias para adaptar una gran variedad de plantas al clima que prevalece en esa zona, para lograr su reproducción, sin embargo, a partir de 2008 empezaron a producir esta emblemática planta que sólo se producía en los estados del centro de la República.

Esaú Zhomá, representante de ventas del vivero, mencionó que durante ese período han logrado reproducir arriba de 400 mil plantas, las cuales han sido distribuidas en varios municipios de la entidad y en estados vecinos.

Foto: Jesús Hernández

NOTICIAS

EL VIVERO XOCHIMILCO desde hace seis años ha impulsado la producción de la nochebuena.

Este año, dijo, se logró la reproducción de más de 80 mil ejemplares lo que garantizó el abasto en diversos viveros de la entidad chiapaneca.

Mencionó que se han convertido en uno de los centros de producción de este tipo de plantas en el estado.

«Hasta donde sabemos, son tres viveros en Chiapas los que producen este tipo de plantas, dos se ubican en Berriozábal y otro en la capital del estado. Sin embargo, el vivero Xochimilco es la que logra mayor producción al año» reconoció.

Son pocos los productores que existen en la entidad, sin embargo, este municipio puede convertirse en referente productor a nivel regional si se otorgan a apoyo a más productores que inician con esta experiencia de producir esta planta

de hojas rojas.

Aunque no pudo citar cifras exactas, consideró que la derrama económica por la generación de estas plantas es importante, pues en estas fechas, miles de personas acuden a los diversos viveros a comprarlas para adornar sus hogares.

Además que se da la oportunidad de trabajo a un gran número de personas.

«Aunque las ventas inician a partir de octubre, prácticamente todo el año se trabaja en la

producción de estas plantas, ya que los preparativos para los nuevos ejemplares las iniciamos desde el mes de abril con la siembra de los esquejes que fungen como plantas madres».

La meta del vivero Xochimilco, dijo, es alcanzar una producción superior a las 200 mil plantas al año, para distribuirlas al mercado, local y regional, «tan sólo este año con la producción que tuvimos se enviaron pedidos a Campeche, Mérida, Tapachula, Arriaga, Cintalapa, San Cristóbal de las Casas y Tabasco.

Pretendemos extender nuestro mercado a otros estados de la república».

Las ventajas que ofrece la producción local de la flor de nochebuena son diversas, mencionó Esau Zhomá, la principal y la más importante es la disminución del precio para el mercado y la otra es que son plantas que ya se han aclimatado al ambiente que prevalece en la zona.

Al traerlas de los estados del centro de la república, dijo, implicaba altos costos en la transportación y eso repercutía en el precio final. Su traslado desde Cuautla Morelos implicaba también una serie de situaciones que generaban pérdidas económicas, pues en el camino muchas se maltrataban o se rompían.

«Por eso se tomó la iniciativa de hacer una prueba de producción. Empezamos

con 10 mil esquejes. Nos dimos cuenta que funcionaba y se fue viendo la manera de mejorarla en calidad y que representara bajos costos. Se logró e iniciamos con esta aventura de convertirnos en uno de los principales productores de nochebuena en Chiapas.»

Sin embargo, es necesario, dijo, tener conocimientos básicos en producción y reproducción de plantas, «se tiene que calcular el momento idóneo para la siembra, calcular la cantidad de riego, pero lo más importante es el cuidado contra la plagas, diariamente se tiene que chequear que las plantas no tengan plaga porque con una que enferme contagia al resto y la producción se puede venir abajo».

Mencionó que de la producción de este año, todas las plantas lograron colocarse en el mercado a bajo costo, inclusive a inicios del mes de diciembre, cuando aumentan las ventas, en ese vivero ya se habían agotado. Actualmente, cuentan con tres invernaderos donde las producen.

A pesar de que su producción implica diversas y laboriosas fases, tienen la confianza de que en un futuro puedan competir con los grandes productores a nivel nacional; sólo se tienen que lograr apoyos para todos los productores que han visto una oportunidad de crecimiento en esta labor.

Berriozábal podría convertirse en un referente del sureste en la producción de la flor de nochebuena, su clima contribuye a que se pueda concretar este proyecto que inició el vivero Xochimilco hace seis años.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

11A

EN UN AMBIENTE DE JÚBILO

Realizan niños del CENDI y CAIC festival navideño Los Centros de Asistencia Comunitario están distribuidos en 81 municipios del estado y brindan educación preescolar a cerca de 2 mil 50 niños

L

os niños de los Centros de Asistencia Comunitario (CAIC) y Centros de Desarrollo Infantil (CENDI) del Sistema DIF Chiapas despidieron el 2013 con diversas actividades tradicionales de la época decembrina.

En un ambiente de júbilo, niñas y niños de los 84 Centros de Asistencia Infantil Comunitaria gozaron de su tradicional festival navideño, el cual es preparado con meses de antelación con el propósito de desarrollar las habilidades de expresión cultural en la comunidad estudiantil de los centros educativos.

Leticia Coello de Velasco, presidenta del DIF Chiapas, expresó que los niños cuentan el apoyo de la institución que preside, por tal motivo, busca establecer sinergias para beneficiarlos con el objetivo de formar ciudadanos responsables.

Algunas de las acciones más relevantes que ha realizado el DIF Chiapas, en materia de protección a la infancia son: el pacto con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infan-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LA PRESIDENTA DEL SISTEMA DIF Chiapas celebró festival navideño con niños de preescolar. cia (UNICEF) en México, para llevar a cabo acciones estratégicas que garanticen los derechos de la infancia migrante, disminuir la exclusión escolar y promover el fortalecimiento de capacidades institucionales para los cuidados alternativos. Así como la firma del convenio con el Instituto de la Consejería Jurídica y Asistencia Legal con el propósito de gestionar el registro de nacimiento universal y gratuito

para garantizar el derecho a la identidad de la infancia, entre otras, estas gestiones trascendentales que tienen el propósito de mejorar la calidad de vida de las y los niños.

Los Centro de Asistencia Comunitario (CAIC) están distribuidos en 81 municipios del estado, son espacios que brindan educación inicial y preescolar a cerca de 2 mil 50 niños, además del servicio de alimentación (de-

sayuno, colación y comida), y un área recreativa de atención integral para el óptimo desarrollo de sus habilidades.

Los Centros cuentan con validez oficial ante la Secretaría de Educación y con personal multidisciplinario (Educadora, Auxiliar, Analista, Nutrióloga y Psicólogo), los cuales trabajan en conjunto para desarrollar las potencialidades de los pequeños a través de métodos educativos, actividades

84

Centros de Asistencia Infantil participaron lúdicas que contribuyan al crecimiento y desarrollo de los alumnos.

Unich incrementa oferta académica

Se integraron a las opciones educativas las licenciaturas en Derecho Intercultural y Medicina con Enfoque Intercultural COMUNICADO

San Cristóbal.- A ocho años de su fundación, la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) incrementó su oferta académica, ya que a partir de este 2013 se integraron a las opciones educativas las licenciaturas en Derecho Intercultural y Medicina con Enfoque Intercultural; ambos programas de estudio fueron debidamente evaluados por COEPES. “Chiapas continua siendo un estado que requiere de la presencia de

médicos y abogados que conozcan a fondo la cultura local, que tengan arraigo en las regiones rurales y semiurbanas de la entidad, para que con su acción transformen la calidad de vida de los chiapanecos, en particular los que menos tienen”, afirmó el rector Javier Álvarez Ramos.

En este año la Unich creció de manera cualitativa y cuantitativa, siempre en congruencia y en apoyo con las líneas de acción y metas establecidas por el gobierno del estado, esto se hace evidente cuando consideramos que para el ciclo escolar agosto diciembre, dos de cada tres estudiantes es hablante de una lengua originaria, lo que pone en evidencia que las Instituciones de Educación de Chiapas estamos llegando a sectores de la poblaciones que históri-

camente no habían sido atendidas, expresó Álvarez Ramos.

En este 2013 la Unich fue beneficiada de manera importante para fortalecer su infraestructura y equipamiento. El gobierno de Chiapas como el federal aportaron un total de 80 millones de pesos para ampliar la infraestructura física, así como el equipamiento de los espacios, lo que beneficia de manera directa a los más de mil 700 estudiantes que son atendidos de manera cotidiana en las 5 sedes universitarias.

En cuanto a la cobertura se consolidó la operación de sus 5 sedes en los municipios de Las Margaritas, Yajalón, Salto de Agua, Oxchuc y San Cristóbal de Las Casas y en el mes de septiembre fueron beneficiados con becas PRONABES 636 estudiantes

de la Unich, lo que representa que el 37 por ciento de nuestros estudiantes está recibiendo este apoyo.

En noviembre la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección del Programa de Fortalecimiento del Profesorado (PROMEP), después de evaluar, acordó dictaminar a los cuerpos académicos denominados “Alternativas de Desarrollo y Conservación del Medio”, así como “Patrimonio Territorial y Desarrollo de la Frontera Sur”, con el grado de “en consolidación”; mientras que el cuerpo académico nombrado “Lengua y Discursos Culturales en la Frontera Sur”, fue dictaminado con el status de en “proceso de formación”.

En la actualidad 272 estudiantes realizan actividades de vinculación en la modalidad de servicio social y 126

egresados están realizando actividades en dos proyectos coordinados por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).

En el periodo julio - diciembre se publicaron 21 títulos, producto del trabajo académico y de investigación. Dentro de estos títulos destaca la Colección denominada “Biblioteca Mínima Mexicana” constituida por 10 libros, varios de ellos escritos o traducidos en diversas lenguas originarias.

Por último Javier Álvarez Ramos hizo un especial reconocimiento a los trabajadores de la Unich, ya que los logros obtenidos en este 2013 son consecuencia del trabajo colegiado y del deseo por coadyuvar en la mejora de la calidad de vida de los chiapanecos.

12A

Noticias

Domingo 22 de diciembre de 2013

Para que Chiapas siga avanzando

Llama M

de Los Al Presenta Gobernador Manuel Velasco Coello réplica del primer informe de gobierno

S

Comunicado

En la explanada del Teatro de la feria y ante empresarios, diputados locales, federales, alcaldes de la región Altos tsotsil tseltal, y la presencia de Senadores, el gobernador Manuel Velasco precisó que los resultados presentados en el Primer Informe de Gobierno, son el fruto del trabajo de todas y todos los chiapanecos, pero sobre todo, es gracias al clima de paz, tranquilidad y seguridad pública que existe en Chiapas.

an Cristóbal de Las Casas, Chiapas.- El gobernador Manuel Velasco Coello presentó su primer informe regional en San Cristóbal de Las Casas, ante cientos de hombres, mujeres, niños, adultos mayores, organizaciones sociales y civiles, refrendando su compromiso de trabajar a favor de San Cristóbal de Las Casas y los municipios de la región.

En la explanada del Teatro de la feria y ante empresarios, diputados locales, federales, alcaldes de la región Altos tsotsil tseltal, y la presencia de Senadores, el gobernador Manuel Velasco precisó que los resultados presentados en el Primer Informe de Gobierno, son el fruto del trabajo de todas y todos los chiapanecos, pero sobre todo, es gracias al clima de paz, tranquilidad y seguridad pública que existe en Chiapas.

De manera detallada, el mandatario se refirió a las acciones realizadas en cada uno de los ejes que comprende la estrategia gubernamental: Crecimiento, Desarrollo, Medio Ambiente y Bienestar, que benefician a los municipios de la región: Amatenango del Valle, Chalchihuitán, Chamula,Chanal, Vhenalhó, Huixtán, Larraizar, Mitontic, Oxchuc, Pantelhó, San

Cristóbal de Las Casas, Tenejapa Aldama, Santiago El Pinar y San Ju El gobernador Velasco señaló q de grandes desafíos, pero también llando los momentos difíciles para que fueron afectados por los hura de mayo, e Ingrid y Manuel en el m En ese sentido, resaltó que p Chiapas salió adelante con saldo b denominador llamado Unidad, con retos y por la que hoy el estado cam El Jefe del ejecutivo estatal, pun primer año de gobierno se ha hech para impulsar el crecimiento econ tiendo de manera conjunta el gob estatal y los gobiernos municipale pesos para este fin.

“Este año se invirtieron en la reg mil 400 millones de pesos más qu 38 por ciento más inversión para s y desarrollo, para que las familias alcance más herramientas para m vida”, acotó Velasco Coello.

Manuel Velasco destacó los lo del eje del crecimiento, refiriéndose de tan sólo en esta región más de 1 en las actividades agropecuarias.

Explicó que para este año se ha de pesos para fortalecer con insum productores de Los Altos de Chiap productores para la siembra de 8 frijol y papa, con una inversión de c En esta materia, detalló el fo ductores de autoconsumo con el table, donde se han entregado paquetes tecnológicos en benefi ños productores.

En el rubro de turismo e inve Velasco refirió que Los Altos es tura, tradiciones y atractivos nat es que tan solo en este 2013, la r turistas nacionales e internacion ma económica de mil 758 millon ciento más que el año pasado.

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

13A

MVC a la población

ltos a unir esfuerzos

gión Altos Tsotsil-Tseltal, ue el año pasado, es decir, salud, educación, vivienda s de esta región tengan al mejorar sus condiciones de

ogros alcanzados a través e al apoyo al campo, don157 mil personas trabajan

an invertido 199 millones mos y proyectos a 87 mil pas, beneficiando a 47 mil 80 mil hectáreas de maíz, cien millones de pesos. ortalecimiento a los prol programa Maíz Susten7 millones de pesos en icio de 8 mil 762 peque-

ersiones, el gobernador s una región rica en culturales, muestra de ello región recibió a 640 mil nes, dejando una derranes de pesos, un seis por

De manera detallada, el mandatario se refirió a las acciones realizadas en cada uno de los ejes que comprende la estrategia gubernamental: Crecimiento, Desarrollo, Medio Ambiente y Bienestar, que benefician a los municipios de la región: Amatenango del Valle, Chalchihuitán, Chamula,Chanal, Vhenalhó, Huixtán, Larraizar, Mitontic, Oxchuc, Pantelhó, San Cristóbal de Las Casas, Tenejapa, Teopisca y Zinacantán, Aldama, Santiago El Pinar y San Juan Cancuc Por ello, el fortalecimiento de la infraestructura turística, ya que tan sólo en San Cristóbal se invirtieron 54 millones de pesos para mejorar la imagen de este Pueblo Mágico, que es uno de los principales centros turísticos del país.

Velasco Coello resaltó el tema de la seguridad, destacando que Chiapas es uno de los tres estados más seguros del país, de acuerdo a la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública, que coloca a Chiapas como primer lugar nacional con menor número de delitos por ciudadano y también como primer lugar nacional con el menor número de hogares víctimas del delito.

En este sentido, en cinco municipios de esta región se han entregado 18 patrullas y 718 uniformes, y el inicio de operaciones en San Cristóbal de la nueva Fuerza Ciudadana con elementos certificados, mejor capacitados, mejor equipados y con mejores salarios.

“La seguridad es un asunto que nos debe unir a todos por encima de diferencias y mi gobierno seguirá trabajando para que las familias chiapanecas vivan tranquilas”, señalo el mandatario chiapaneco.

En el Eje de Bienestar, como parte de la Cruzada Nacional contra el Hambre en la región se invirtieron tres mil millones de pesos en los 17 municipios de la región de Los Altos, que forman parte de la Cruzada, inversión que significa la construcción de mil 763 viviendas y pisos firmes para que más de 15 mil 600 familias ya cuenten

Fotos: Cortesía

a, Teopisca y Zinacantán, uan Cancuc. que este 2013 fue un año n de oportunidades, detaa las regiones del estado, acanes Bárbara en el mes mes de septiembre. pese a las afectaciones, blanco, gracias al común n la cual se enfrentan los mina con paso seguro. ntualizó que durante este ho un esfuerzo importante nómico de la región, invirbierno federal, el gobierno es 4 mil 934 millones de

El gobernador Velasco señaló que este 2013 fue un año de grandes desafíos, pero también de oportunidades, detallando los momentos difíciles para las regiones del estado. con viviendas dignas y saludables.

Es claro que combatir el hambre y la pobreza es una prioridad del Gobierno del Estado para los municipios de la región de los Altos, por lo que la administración de Velasco Coello no descansará para llevar más apoyos a la gente que más lo necesita y siempre será un factor de unidad para coordinar esfuerzos y ayudar juntos a las comunidades para que mejoren sus condiciones de vida.

En su momento, el gobernador enfatizó el tema de la educación en donde se han invertido 245 millones 300 mil pesos para construir 417 espacios educativos y equipar 11 centros educativos en beneficio de 36 mil estudiantes para la región. Con estas acciones se combate el analfabetismo, logrando que cinco mil jóvenes y adultos aprendan a leer y a escribir.

De igual modo, al referirse al tema de salud, señaló que es el bien más preciado de las familias y uno de los princi-

pales objetivos de su administración, por ello a la fecha se ha consolidado el padrón del Seguro Popular con la re afiliación de cerca de 517 mil chiapanecos de la región Altos Tsotsil-Tseltal.

Velasco Coello, destacó que las mujeres son el pilar de todas las familias, por ello se beneficiaron a 689 mujeres indígenas con 73 proyectos productivos y a 513 más con microcréditos para iniciar sus negocios y sacar adelante a su núcleo.

Al referirse a la juventud, detalló que en coordinación con la Comisión Nacional del Deporte (CONADE) se inició la construcción de la nueva unidad deportiva de San Cristóbal de Las Casas, con una inversión de 10 millones de pesos.

En el eje de Desarrollo se dio respuesta a añejas demandas de la gente en los municipios de la región y se hizo de tal forma que la obra pública llegue a todos los municipio por igual.

De manera detallada, el Gobernador Velasco dijo que para la región de Los Altos se destinaron 507 millones de pesos en obras de infraestructura municipal, como pavimentación de calles, electrificación, agua potable, drenaje y conservación de carreteras y caminos.

Indicó que en San Cristóbal se mejoró la imagen del Centro Histórico, se inauguró la moderna Sala de Juicios Orales, se invirtieron 33 millones de pesos en la recuperación, remodelación y ampliación de los caminos y carreteras.

Respecto al eje del Medio Ambiente, el Gobernador señaló que el trabajo en esta materia se enfocó en dos grandes direcciones: Sembrando una cultura ambiental y Protegiendo el patrimonio natural. Para la región es particularmente importante este Eje, ya que en la región de Los Altos donde el 54% de la superficie está compuesta por bosques, equivalente a mil 591 hectáreas que debemos hacer un esfuerzo para conservarlas.

Manuel Velasco refrendó el compromiso de continuar trabajando a favor de San Cristóbal de Las Casas y los municipios de la región, de manera especial con los municipios indígenas, porque el mandatario es un aliado de sus causas.

Con un llamado a las mujeres, a las y los jóvenes, niñas y niños, adultos mayores de la Región de Los Altos para unir su esfuerzo en beneficio del desarrollo de la población, el gobernador Manuel Velasco Coello reconoció que fue un año difícil, pero de los retos salimos fortalecidos, puntualizó.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

DESARROLLAR INFRAESTRUCTURA TERRESTRE, PORTUARIA Y AEROPORTUARIA

Resultados importantes contra el transporte irregular: Rosales

E

COMUNICADO

l Secretario de Transportes del Estado Mariano Rosales Zuarth, informó ante legisladores locales, del trabajo realizado en materia de transportes, entre las que destacan las acciones de operatividad y combate al transporte público Irregular.

“Al día de hoy hemos realizado 993 operativos, en las Representaciones Regionales de: Pichucalco, Tonalá, Tapilula, Venustiano Carranza, Cintalapa, Villaflores, Motozintla, San Cristóbal de las Casas, Comitán, Palenque, Ocosingo, Tapachula y en esta ciudad capital, resultando mil treinta y un unidades detenidas, que comparadas con las 123 que se detuvieron el año pasado, representa un incremento de 838”, señaló el funcionario.

Rosales Zuarth expresó “en esta Secretaría escuchamos, atendemos y damos respuestas a las demandas de quienes se esfuerzan, actualizan y trabajan en estricto apego a derecho a la legalidad.

Se refirió de manera especial a la

Rosales Zuarth expresó “en esta Secretaría escuchamos, atendemos y damos respuestas a las demandas de quienes se esfuerzan, actualizan y trabajan en estricto apego a derecho a la legalidad. importancia de las Reformas a la Ley de Transportes, Reordenamiento del transporte en la entidad, Impulso y conservación a la Infraestructura básica de transporte y el combate frontal al transporte irregular.

Mencionó que en la propuesta para la Reformas a la Ley de Transportes se llevaron a cabo intensas jornadas de consulta directa a través de foros regionales donde participaron Organizaciones de Transportes, líderes del sector, autoridades municipales, ciudadanos en general, para las adecuaciones de la Ley de transportes y su reglamento general.

Sobre el Reordenamiento del transporte, indicó que se inició conjuntamente con los transportistas concesionados un programa de reordenamiento, modernización, regularización y fortalecimiento del sector Transporte que permita mejores condiciones de crecimiento, servicios de calidad.

Sobre el impulso y conservación a la infraestructura básica del transporte, señaló que “es necesario desarrollar la infraestructura terrestre,

Foto: cortesía

Se inició conjuntamente con los transportistas concesionados un programa de reordenamiento, modernización, regularización y fortalecimiento del sector transporte

LA MODERNIZACIÓN del transporte en Chiapas avanza, aunque hay mucho por hacer, dijo el secretario de transporte. portuaria y aeroportuaria, fortalecer la comunicación en el interior del estado, así como al exterior de la República Mexicana y Centroamérica” Con este motivo, agregó Rosales Zuarth, ya se concluye con la Rehabilitación del Servicio Ferroviario en la Costa de Chiapas; el Aeropuerto

de Palenque; la Operatividad del Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo; Terminales de Corto Recorrido y los Estudios Tarifarios Producto del acuerdo de la firma del Convenio de Colaboración Interinstitucional entre los tres niveles de gobierno se puso a disposición del Ministerio

Público 152 unidades detenidas, que no contaban con el soporte documental que les permitiera prestar este servicio.

Con políticas públicas acertadas hay resultados concretos. La modernización del transporte en Chiapas avanza, aunque hay mucho por hacer, concluyó el Secretario.

Descuentos durante todo el mes de diciembre COMUNICADO

Con el propósito de favorecer a la economía de las y los tuxtlecos, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo reiteró la invitación a los contribuyentes para que regularicen su situación fiscal durante lo que resta del mes de diciembre.

Además, los exhortó a aprovechar la condonación al 100 por ciento de multas, recargos y gastos de ejecu-

ción, por falta de pago oportuno de impuestos municipales.

En este contexto, el presidente capitalino detalló que la condonación se aplica a impuestos, derechos, productos, aprovechamientos y demás contribuciones municipales.

Este descuento será efectuado en las oficinas centrales de la Coordinación General de Política Fiscal, ubicadas en Calle Central y Segunda Norte S/N, colonia centro, así como en los demás módulos de atención, en un horario de 8 a 20 horas, de lunes a viernes.

Al respecto, el presidente Samuel Toledo Córdova señaló que esta es

una estrategia que busca apoyar la economía familiar, así como rescatar las finanzas municipales y con ello poder contribuir e impulsar el desarrollo integral de Tuxtla Gutiérrez.

Finalmente, el presidente de la capital chiapaneca sostuvo que con estas acciones el Gobierno de la Ciudad refrenda su compromiso de seguir implementado estrategias que permitan mejorar la calidad de la vida de las y los tuxtlecos.

Asimismo, reiteró el exhortó a la ciudadanía para que se regularicen en el cumplimiento de sus obligaciones, las cuales contribuyen al mejoramiento de servicios en la ciudad.

Foto: Cortesía

Aprovechar condonación en multas y recargos: ST

SAMUEL TOLEDO reiteró la invitación a los contribuyentes para que regularicen su situación fiscal.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

15A

Observador eclesial

H

oy somos invitados a situarnos muy bien en la fe ante el Misterio de la Encarnación de Jesús, el Hijo de Dios.

La liturgia nos ayuda a situarnos a partir de esta verdad central: “Todo en María y en José es obra del Espíritu Santo.” Es a partir de esta verdad que nosotros vamos comprendiendo en la fe el misterio del amor de Dios por la humanidad: “Porque tanto amó Dios al mundo que le dio a su Hijo único…” jn 3,16.

Jesús hace realidad la promesa anunciada por Isaías 7,14: “He aquí que la Virgen concebirá y dará a luz un hijo y le pondrán el nombre de Emmanuel, que quiere decir Dios con nosotros.

La navidad se vive en la fe y por tanto se celebra desde dentro del corazón y se goza en la medida que nos abrimos al misterio amoroso de Dios con una actitud de fe viva que envuelve todo lo que somos y hacemos porque aceptamos a Jesús como el Señor de nuestras vidas.

Para fortalecer nuestra vivencia de esta navidad, ante el Señor Jesús que toca a nuestra puerta, nos encontramos hoy con el SÍ de María y con el SI de José. Un SI que cambió la historia de la humanidad. Les invito a que nos detengamos hoy, de manera especial, en el SI de S. José el hombre silencioso y justo que cumple a perfección su misión como esposo de María y padre legal de Jesús.

Metámonos un poco en el corazón de S. José ante el acontecimiento de que María, su esposa, antes de que

En esta Navidad, una vez más Dios toca los corazones para iluminar nuestras vidas con el fuego de su amor. Leemos en el capítulo 3 del Evangelio de San Juan en el verso 16, porque tanto amó Dios al mundo que le dio a su Hijo único para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna.

Quiero mis queridos hermanos, invitarles a unirnos a los pastores y vivamos con ellos la alegría transformadora de la Navidad. Con ellos, escuchemos al Ángel en el capítulo 2 de San Lucas, el Ángel les dijo: no teman. Sí, Navidad es abrirnos a Jesús que nos quiere libre y sin miedos en la vida. Todos necesitamos dejar en el corazón del Niño que nace, nuestros temores, nuestros miedos. El miedo a pedir y a dar perdón, el miedo que tenemos a corregir el camino y cambiar de vida. El temor a escuchar y a dialogar como esposos, como familia; para buscar juntos lo que conviene. El miedo a compartir lo nuestro con el más necesitado. El miedo inclusive a sonreír al hermano que necesita nuestro con-

IV Domingo de Adviento

S. José, figura justa y

silenciosa del adviento

vivieran juntos estaba esperando un hijo. José está intranquilo y con muchas preguntas en su interior; María le había dicho que esperaba un hijo obra del Espíritu Santo; noticia que le cae como un balde de agua fría pero no pierde la cabeza; José vive momentos difíciles en su corazón, es un momento

fuerte de crisis para su proyecto de vida, pero siendo un hombre de fe y de un gran amor a María su esposa va buscando lo que conviene y sobre todo, lo que Dios quiere de él en este momento de su vida. En un primer momento piensa irse y abandonar a María para, podemos decir, aparecer él como

el que actuó mal abandonándola; José un hombre con un gran corazón que no sólo no condenó a María sino que buscaba lo que convenía hacer desde la fe. Es en esta búsqueda que el Ángel mete a S. José al proyecto de Dios: No solo María sino también él ha sido elegido para ser parte importante en el misterio de la encarnación. El Ángel le da paz, luz, aleja sus dudas y temores afirmándole que todo en María es obra del Espíritu Santo y que Dios le confía una misión sublime: Ser el padre legal del niño y por eso le pondrá el nombre.

José despierta del sueño y vive con humildad y alegría su si al Señor, un si que cambió la historia.

Nosotros, tal vez vivimos momentos difíciles que no entendemos o que ya nos cansan, y por esto la Navidad es la gran oportunidad para buscar en la fe como S. José lo que Dios quiere de nosotros, y darnos en Jesús la oportunidad de nacer de nuevo dándole nuevo sentido a la misión que Dios nos ha encomendado.

El si silencioso de S. José nos mue-

Navidad, abrazo de Dios que nos vuelve a la vida suelo y nuestra palabra viva. El temor que tenemos de vencer el mal a fuerza de bien, ese miedo a amar siempre, ese miedo inclusive a decir gracias. El miedo al compromiso a la comunidad; tú y yo.

El Señor viene para quitarnos los miedos y vivir en paz. El viene como mensajero de la paz y la alegría. Y por eso el Ángel le dice a los pastores: les traigo una gran noticia que causará gran alegría todo lo pueblo. Hoy les ha nacido en la ciudad de David su Salvador. Alegrémonos, es una buena noticia, Jesús ha nacido y nos invita a nacer con él. Todos lo necesitamos seguir naciendo en Jesús el amor, a una vida nueva.

Todos necesitamos también ser una buena noticia para los demás, para nuestros seres queridos. Hay que nacer al amor, mejorando nuestras actitudes.

Nuestro corazón tiene que renovarse

hoy, por el Sol que es Jesús que toca nuestra puerta, y que quiere vivir en nosotros y dar vida a través de nosotros.

Como los pastores, vayamos hasta Belén para ver eso que el Ángel nos ha anunciado; contemplemos al Niño con María y José. Abracemos al Niño también nosotros, y en cada Eucaristía aceptemos a Jesús, o mejor dicho, dejémonos abrazar por él en esta Navidad. ¡Ánimo! Navidad es emprender un nuevo camino con Jesús, y hacer todo, ya no a nuestra manera, sino al estilo de Jesús. Todos necesitamos nacer de nuevo, poniendo más amor en lo que hacemos. Necesitamos mejorar nuestras relaciones, con actitudes más fraternas, bondadosas y solidarias. La Navidad mis hermanos, es compromiso de amor.

Nos lanza al amor concreto al hermano.

Jesús quiere nacer en los otros herma-

nos por medio de nosotros, Navidad es el abrazo de todos nosotros como hermanos. En la Navidad, Dios abrazo a la humanidad, ahora falta que nosotros nos abracemos como hermanos; ayudemos a otras personas a nacer en Jesús.

Cada vez que un hombre le da su mano al hermano caído, es Navidad. Donde hay un hombre que comparte su pan con el necesitado es Navidad. Cuando

ve a fortalecer nuestro si personal en esta navidad. Urge que todos renovemos nuestro si a la vida, a nuestra familia, a la comunidad, a construir una vida feliz y un mundo mejor donde vivamos como hermanos porque Jesús vive en nuestros corazones. Urge la renovación de nuestro si a Jesús.

Mis hermanos todos, como S. José despertemos del sueño a una vida nueva en Jesús y caminemos a celebrar la navidad con la alegría de que Dios está con nosotros y nos quiere felices amando y haciendo el bien.

Digamos: Señor Jesús, gracias por tu amor, ya no busques más, aquí estoy, entra al pesebre de mi corazón y hazme nacer a una vida nueva con actitudes y palabras de amor.

Jesús está a la puerta, no lo dejes tocando, ábrele y todo será diferente y mejor.

+Mons. Fabio Martínez Castilla II Arzobispo de Tuxtla

se comparte la enfermedad y la soledad del hermano, es Navidad. Cuando hay vecinos que se ayudan mutuamente, es Navidad. Cuando hay esposos que luchan por superar sus problemas porque se aman, es Navidad. Cuando unimos esfuerzos para buscar el bien común y construir la comunidad, es Navidad. Siempre mis hermanos, que hay un hombre que ama y se esfuerza por ser y hacer mejor las cosas con Jesús, es Navidad. Donde hay una persona que ama, es Navidad. Lo esencial de la Navidad, no lo olvidemos, es la presencia de Jesús y por lo tanto, que Jesús esté vivo en nosotros. Nuestra familia un hogar de Nazaret, y que todo hombre sea para nosotros un hermano. Feliz vida nueva de Jesús, en ustedes en sus corazones.

Felicidades, feliz nacimiento de Jesús.

Un abrazo y que la paz del Señor reine en sus corazones. ¡Feliz Navidad!

+ Mons. Fabio Martínez Castilla Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

Maquiavelo: conflicto, república y Estado

Ucrania y la nueva guerra fría Mau ricio Meschou la m

Francisco Valdés Ugalde

L

a prueba de la democracia es su capacidad para procesar el conflicto y devolverlo a la sociedad como unidad del Estado. Si eso ocurre, la democracia hace posible el cambio sin violencia. Ello llama al disenso como una de sus condiciones sine qua non del sistema democrático, pero a un disenso que opera sobre la base de consensos fundamentales.

Entre estos últimos está el acuerdo con las reglas del juego político, que se traduce en la disposición de todos los actores relevantes a apegarse a dichas reglas, disposición a la que necesariamente debe corresponder un alto costo de no conducirse con arreglo a ellas. Todos los disensos se valen menos ese, y cuando este consenso se deteriora es necesario reconstruirlo con la voluntad de todos y cada uno de los actores relevantes. Si alguno queda fuera de él peligrará el resto del edificio.

Este es uno de los principales hallazgos de Nicolás Maquiavelo si su obra se considera unitariamente y no solamente con la lectura Del Principado (mejor conocida como El Príncipe) De ahí su preferencia por la república (no por el principado) como forma de gobierno. Naturalmente, entre el siglo XV y el XVI era improbable que a ello se añadiera la democracia; realidad y concepto que sólo se forja después del absolutismo que se impuso a la república imaginada por el florentino.

Democracia y república son, hoy en día, un binomio inseparable que podemos comprender gracias a las bases puestas por Maquiavelo. Ese binomio es la democracia representativa. Esta se puede concebir de forma minimalista o, con un ánimo superior, de una forma más comprensiva. Las concepciones minimalistas de la democracia se limitan a dos elementos esenciales: los ciudadanos eligen a sus gobernantes y el poder que ejercen se organiza para hacerlo controlable y responsable. Esta visión pone el énfasis en la selección y control de las personas, pero descuida las políticas y las ideas durante (subrayo el durante) el ejercicio del gobierno; reduce la representación a la elección pero olvida la interacción de políticos y ciudadanos durante el ciclo gubernamental.

En forma clásica, la prensa jugaba el papel de intermediación entre la sociedad y el poder político, transmitiendo las críticas, sentimientos y opiniones recogidas de la comunidad para influir en la confección del “interés común”. Sin embargo, la revolución tecnológica que comenzó con la radio, siguió con la televi-

sión y se proyecta cada vez más hacia los medios digitales dislocó por completo esa función. No únicamente por razones técnicas, sino porque, como diría Marshall McLuhan “el medio es el mensaje”, es decir, la tecnología determina el modo en que nos comunicamos. Y ello incluye una tendencia a la concentración monopolista, al igual que ocurrió con la prensa: el negocio entró en conflicto con el “interés común”; invirtió el “mensaje”.

De ahí la necesidad de pensar la democracia representativa de modo amplio, como un sistema en que no solamente se elige a personas, sino a las ideas y las políticas de las que son portadoras.

Y aquí se hace presente el descrédito de la política. Los ciudadanos se encuentran una y otra vez con que los elegidos traicionan a los electores, con que los partidos políticos tienen intereses que los alejan de la sociedad, con que lo que se dice en las campañas es invertido una vez que se ocupa el poder, con que el poder, aun en la democracia, se sale de madre constantemente y no pocas veces revierte su finalidad de servir al interés común.

Para bien o para mal, solamente en el sistema democrático es posible encauzar el conflicto sin violencia, solamente en él se puede edificar una república, y únicamente a través de la democracia es dable construir el Estado como verdadera unidad. La realidad contemporánea arroja múltiples retos en este respecto. Uno de ellos es el de conservar o construir estados democráticos en un mundo atravesado transnacionalmente por las más diversas fuerzas, de las que es imposible e ilusorio aislarse.

Si aplicamos esta mirada a México, como a cualquier país con democracia incipiente, el imperativo de los gobernantes (incluyo a toda la clase política) es ampliar y fortalecer las instituciones donde se procesa el disenso y concurrir con todos los actores relevantes a la construcción de un piso básico consensual; un piso sobre el que el disenso cobre sentido como negociación política.

Los fines importan, por consiguiente las instituciones de la política que procesan el conflicto son cruciales para hacer de este un motor productivo para el interés común.

La violencia y el recurso a la “salida” del juego político son el mayor riesgo.

Lamentablemente, en nuestro país se ha difundido la violencia criminal y aflora en varios sitios la violencia social. Sólo una república bien ordenada puede conjurar tal peligro.

Twitter: @pacovaldesu

P

osiblemente al político que más se le nota la guerra fría, al menos últimamente, es al senador republicano de Arizona, John McCain. El domingo pasado, estuvo nada menos que en la Plaza de la Independencia en Kiev, Ucrania, en un escenario ante cientos de miles de manifestantes expresándoles que Estados Unidos los respalda. En la misma semana, el Kremlin se movía rápidamente ofreciendo al presidente Yanukovich un paquete de ayuda de miles de millones de dólares para asegurar su permanencia en el poder ante el movimiento social que se ha generado en su contra. Así, capturada en medio de una confrontación que se viene (re)construyendo desde hace años, Ucrania se balancea entre el vaivén del este y el oeste, recordándonos otros tiempos.

La ola más reciente de manifestaciones en este país comenzó en noviembre. Como ha sucedido una y otra vez en los movimientos de protesta de la actualidad, las demandas inician con temas muy específicos. Posteriormente, un manejo torpe por parte de las autoridades enviando a las fuerzas de seguridad a reprimir las manifestaciones, resulta en su crecimiento y propicia nuevas exigencias. En el caso de Ucrania, el descontento inició por la negativa de Yanukovich para firmar acuerdos de libre comercio con la Unión Europea.

Ahora se exige que el presidente renuncie. “Esta no es una protesta”, decía un manifestante, “es una revolución”.

Es verdad que la mitad de la sociedad ucraniana, según encuestas, favorece los acuerdos con la Unión Europea y una tercera parte los rechaza. Sin embargo, este asunto no puede entenderse sólo a partir de visiones distintas sobre el libre comercio o sobre una mayor asociación con la UE, ni siquiera a partir de la popularidad de Yanukovich.

Para el Kremlin, Ucrania es un aliado geopolítico crucial. Moscú apoya desde hace años a Yanukovich y consideró que una asociación de este país con la Unión Europea resultaría en su alejamiento de la esfera de influencia de Rusia. Por ello, Putin ha hecho de todo para impedir que este acuerdo se concrete. Primero los garrotes, amenazando a Kiev con sanciones que hubiesen sido devastadoras para una economía que este año crecerá solo al 0.36%. Ya para el martes habían llegado las zanahorias: ante las protestas callejeras y el riesgo de que su aliado Yanukovich tenga que renunciar, el Kremlin ofreció 15

mil millones de dólares en préstamos, además de cuantiosos descuentos en los precios del gas natural.

Así es como Putin da la batalla por Ucrania en el seno de un panorama que es bastante más complejo que ese solo caso. Desde hace varios años estamos viendo en el planeta el surgimiento o resurgimiento de algo que podría denominarse una guerra fría multipolar, dos de cuyos contendientes son Washington y Moscú. Como en toda guerra fría, los actores no se enfrentan de manera directa, pero se mantienen dándose golpes bajos, se azuzan, se arman, muestran sus músculos, protegen sus esferas de influencia y buscan contener al adversario.

En fechas recientes quizás los dos temas que más han propiciado encono entre estas superpotencias han sido el caso de Snowden y el conflicto sirio. En este último, finalmente el Kremlin y la Casa Blanca han encontrado un acomodo, pero el entendimiento solo llega cuando Washington decide respetar el espacio del Moscú y permitir que Assad mantenga el poder.

Lo de Snowden, en cambio, es otra historia. Inicialmente, Putin había indicado que Snowden solo podría permanecer en Rusia siempre y cuando dejara de actuar en contra de Estados Unidos. Pero el panorama cambió radicalmente. El Kremlin decidió otorgar un asilo temporal al ex trabajador de la CIA y desde entonces le ha permitido trabajar con libertad. Si esto no hubiese ocurrido, es difícil saber qué país podría haber resguardado a Snowden y quizás éste no hubiese podido revelar una buena parte de la información que reveló en los últimos meses. Esto por supuesto, ha provocado la furia de Washington.

Hasta ahora, a pesar de que Rusia no es la superpotencia que fue, Putin ha sabido jugar sus cartas con inteligencia.

Por lo pronto, Siria que hace solo unos meses parecía territorio perdido, está de vuelta dentro del tablero del Kremlin y Snowden trabaja desde Moscú con holgura exhibiendo a Washington y golpeándola en el corazón de sus armas cibernéticas, uno de los espacios donde la guerra fría se libra en la actualidad.

El tema de Ucrania no puede entenderse fuera de este contexto. Para Rusia, es sólo crucial que Yanukovich sobreviva y que Kiev se mantenga dentro de su esfera de influencia. Veremos si lo logra.

Twitter: @maurimm

Domingo 22 de diciembre de 2013

17A

Para la prueba final

Seleccionan a 4 chiapanecos “Para el 20 de enero tendremos que dar una lista de 75 jugadores y ya para poder participar. Después de ese juego, viene un receso y tendrán ellos un programa de preparación y un seguimiento para que el día 8 de mayo, regresen a los entrenamientos, que serán cada fin de semana, jueves, viernes y sábado; todo mayo y junio, y en la última semana de junio estarán 3 días en la Ciudad de México y después se hará el viaje a Kuwait”

Jorge Daniel Flores Montalvo

C TACOS

erca de un centenar de jóvenes entre los 17 y 18 años de edad, practicantes del futbol americano en Chiapas, vivieron una experiencia única, el tener la oportunidad de medir sus actitudes y aptitudes como jugador y ver si eran capaces de ser preseleccionados por el head coach de la selección mexicana Sub 19, Rafael Duk, para pasar al segundo filtro que se realizó el 30 de noviembre en la Ciudad de México e intentar quedar en el roster del equipo mexicano que estará en el Mundial de Kuwait en 2014.

Los jóvenes eran provenientes de todos los equipos estatales, así como del vecino estado de Tabasco, quienes luego de las duras pruebas, 4 chiapanecos lograron llamar la atención del head coach de la selección nacional y así ganarse el derecho de estar en el segundo filtro, en lo que ya es un hecho histórico para el futbol americano en Chiapas y de la Asociación Chiapaneca de la especialidad.

Ulises Alejandro López Paniagua (Ex Borregos Salvajes y actualmente juega en Aztecas Juvenil de la UDLA), Juan Pablo Penagos (Ex Borregos Salvajes y actualmente juega en la IMG Academy de Florida, Estados Unidos), Giovanni Arjon Chacón (Pumas Descartes) y Gabriel Cordova Zenteno (Jaguares Negros del IESCH), fueron los 4 elegidos por Rafael Duk, en lo que es sin duda una de sus mayores oportunidades que les está otorgando este deporte, de poder aspirar a ser seleccionado nacional Sub 19.

Estos 4 jóvenes, así como el resto que se quedó en la orilla, tuvieron que demostrar sus habilidades en dos series de arrancones de 40

yardas y pruebas de habilidad y agilidad; eso para medir sus capacidades físicas. Luego, fueron separados de acuerdo a las posiciones que juegan cada jugador y así mostrar sus aptitudes y técnica bajo la mirada aguda que siempre tuvo durante las pruebas Rafael Duk. Previo a los tryouts el propio Head Coach, Rafael Duk, habló un poco del recorrido que han hecho por el país para detectar talento, así como lo que les espera a los jóvenes chiapanecos que reciban la oportunidad de probarse en el último filtro.

“Hemos tenido la oportunidad de estar

en La Paz, Ciudad Juárez, Querétaro, Toluca, parte del Estado de México y el próximo 30 de este mes, en el estadio Manuel ‘Neri’ Fernández, se va a llevar a cabo un Tryout Nacional, eso es con miras al partido eliminatorio que tendremos vs Panamá, que posiblemente se haga el 25 de enero o 1 de febrero, a reserva de que ellos confirmen si vienen a jugar acá, si no, nuestra participación sería directa en el Campeonato Mundial”.

Continuando con la entrevista a Rafael Duk, comentó sobre lo que ha motivado a la federación en realizar estas pruebas en diver-

sos estados.

“El principal motivo es el tener una selección nacional incluyente y que realmente sea una selección nacional, es por eso que hemos decidido visitar diversos estados de la república, y en este momento tocó a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, el poder ver a los jugadores, el talento que existe y ese es el principal objetivo, además de darle una mayor difusión del futbol americano a través de la federación”.

Así mismo, el head coach de la selección mexicana Sub 19 explicó que será el camino a seguir con este equipo de aquí al Mundial.

“Para el 20 de enero tendremos que dar una lista de 75 jugadores y ya para poder participar. Después de ese juego, viene un receso y tendrán ellos un programa de preparación y un seguimiento para que el día 8 de mayo, regresen a los entrenamientos, que serán cada fin de semana, jueves, viernes y sábado; todo mayo y junio, y en la última semana de junio estarán 3 días en la Ciudad de México y después se hará el viaje a Kuwait”.

“El número de integrantes de la selección será de 45 y los entrenadores que estaremos ahí, el coach Ernesto Alfaro de Burros Blancos, el coordinador defensivo; Raúl Rivera de los Pumas de la UNAM, pues son las personas que nos van asistir y gente de su staff, para hacer el trabajo que no será fácil, porque no será fácil seleccionar a 45”.

De esta manera, Chiapas hizo historia en estar presente con 4 jóvenes, donde se espera que ellos puedan dejar muestras que sí hay talento para jugar futbol americano en el estado y gente de la federación, y selecciones nacionales, sigan volteando a ver al estado para venir por jugadores de calidad.

18A

Domingo 22 de diciembre de 2013

El conocimiento científico MARÍA RUFINA GÓMEZ LUCAS HUGO EDUARDO LÓPEZ MARTÍNEZ JOSE RODOLFO DÍAZ RODRÍGUEZ

E TACOS

l presente reporte tiene como finalidad explicar el desarrollo de la ciencia moderna, la cual se demarco de otros saberes como los filósofos y metafísicos, definiendo su existencia en base a la racionalidad objetiva que le proporcionaba el método científico, estudiando la realidad de manera fenoménica causal y determinista al proclamar la existencia de leyes absolutas tanto en el orden natural como social.

El deseo de saber fue una necesidad desde que el hombre es hombre, un problema a solucionar, para así dominar más la naturaleza y lograr una mejor vida y supervivencia. Necesitaban y necesitamos saber para vivir, por eso el hombre siempre ha preguntado y se ha preguntado, es un ser que pregunta y se pregunta el interrogante se convierte así en la característica intrínseca y definitiva de esta parte de la naturaleza que ha creado la cultura.

El saber es así siempre una curiosidad, una aprehensión de la realidad por medio de la cual esta queda fijada en el sujeto, y a veces, expresada y transmitida a otro, este impulso de saber se concreta y multiplica en múltiples saberes: saber distinguir, saber definir, saber que, saber por qué, mostrar o demostrar algo, razonar, argumentar, saber el principio de las cosas.

Preguntar implica siempre un distanciamiento a fin de poder introducir la perplejidad que motiva el juicio crítico. El hecho de preguntar es ya un saber, un saber ignorado, un saber ignorado, pero saber que desde la ignorancia, demanda una respuesta, aunque no siempre la pregunta haya logrado la eficacia. La eficacia en nada mengua su valor. De aquí que la pregunta y el problema sean momentos importantes para lograr la sabiduría.

Una respuesta sin pregunta, es igual que una solución sin problema, no un verdadero saber o al menos, no un saber acorde con la curiosidad de la naturaleza humana.

La epistemología es un llamado a reflexionar sobre la ciencia en general y en torno a cada disciplina en particular, indispensable para todos los seres humanos especialmente para los académicos y los profesionales quienes deben estar en la capacidad de opinar de manera crítica sobre los diferentes aspectos que enfrentan a diario. El avance o el estancamiento

de las diferentes disciplinas y de la ciencia misma, dependerán de la capacidad epistemológica de los profesionales de la respectiva disciplina, así como la capacidad de la propia profesión o campo del conocimiento para reflexionar sobre sí misma y acerca de la realidad cambiante de la cual forma parte.

La epistemología según Piaget suele clasificarse según su categoría de reflexión en : metafísico, paracientífico y científico en la que el contexto es propio de las ciencias y en cuanto a sus características se clasifica en general, cuando la reflexión en la ciencia es en su conjunto ,y regional cuando la reflexión es particular para cada disciplina del conocimiento científico.

La epistemología según Bunge debe abordar aspectos como: la lógica, la semántica, la ontología, la axiología, los criterios sobre la estética y los intereses de la ciencia.

El conocimiento es infinito, todos los días aprendemos y reaprendemos, nos hacemos preguntas y esperamos respuestas que nos permitan explicaciones coherentes, no solo de los fenómenos sociológicos sino también de los fenómenos físicos.

El conocimiento científico ya no es objetivo, inmutable, absoluto, sino social, psicológico, axiológico e incluso político. El conocimiento nunca es el producto de un agenten puro, que se halle en actitud desinteresada, por el contrario se construye en base a intereses que parecen de las necesidades naturales de la especie humana y que se configuran por las condiciones históricas y sociales; por tanto la ciencia solo ofrece un tipo de conocimiento entre otros.

El conocimiento científico se distingue del resto, porque, aun teniendo el mismo objeto de estudio, su rigor lógico es mayor, y fundamentalmente es capaz de autorregular sus contenidos. El criterio de valoración de las explicaciones científicas es siempre racional y el agente evaluador no es un individuo sino la comunidad de científicos relevantes en esta disciplina, los cuales actúan por consenso y no por hábito o autoridad de cualquiera de sus miembros.

Este proceso de autorregulación utiliza la crítica racional como esencia del pensamiento científico y provoca que este tenga un contenido más progresivo que las otras formas de conocimiento.

Para Habermas el saber humano se origina en virtud de tres intereses: técnico, práctico y emancipatorio.

La investigación será el medio que posibilite a los sujetos analizar la realidad, concienciarse la de situación e incorporar dinamismo a la evolución de los valores y la sociedad.racionalista.

Para Popper rechaza la ilusión del conocimiento absoluto implícito en el positivismo y propone como alternativa la epistemología crítica.

El planteamiento de Popper reduce la importancia de la inducción y resalta la contrastación deductiva pero el aspecto más, sobresaliente de la epistemología es el criterio de falsación y el carácter provisional de los conocimientos científicos a él vinculados.

Un enunciado es falsable, cuando puede quedar referido a enunciados básicos susceptibles de contrastación empírica, si el enunciado no resiste la contrastación con la experiencia, es falso; pero si la resiste no queda por ello verificado.

Para abordar el desarrollo de la ciencia es necesario partir de una concepción integral de la epistemología que explique la ciencia, no solo

desde su lógica interna, la cual abarca desde los principios ontológicos, gnoseológicos y axiológicos, hasta los métodos y los procedimientos, sino también vinculándola al desarrollo de la sociedad donde se construye.

El desarrollo de la ciencia, se ha dado en términos de continuidad y discontinuidad retórica, metodológica, epistemológica e histórica. Han existido periodos de enfrentamiento, como por ejemplo entre el empirismo y el racionalismo, pero también han existido convergencias y acuerdos metodológicos y epistemológicos.

La ciencia moderna en sus inicios se enfrentó al orden feudal anterior, y se concretó proponiendo un método como la vía más clara de su fundamentación. Comparando la propuesta de Descartes en el siglo XVI, con Bunge a finales del siglo XX, se constata la continuidad de dicha concepción de la ciencia como método.

Al descuidarse la discusión epistemológica a nivel oficial e institucional el método se redujo a un conjunto de etapas y procedimientos que todo científico debe seguir si desea tener éxito.

La ciencia y el método se fundamentaron ontológicamente a partir de la realidad como fenómeno, y todo problema tiene su causa en otro que le precede en el tiempo y en el espacio. Esto condujo a un reduccionismo que ha impedido la producción del conocimiento.

A nivel gnoseológico, se fundamentó la ciencia a partir de la verificación y la experimentación, constituyéndose en criterios de verdad absolutos, sino había medición y pruebas experimentales no había ciencia.

A nivel axiológico se proclamó la neutralidad valorativa y se consideró al investigador como un expectador que desde fuera estudia la realidad.

Desde finales del siglo XIX se discuten todos los fundamentos científicos y se colocan otros nuevos, así a nivel ontológico, empieza a fundamentarse la ciencia partir del principio probabilístico, a partir del principio de lenguaje, de la refutación y a partir del principio sistémico. Este último exige explicar y solucionar los problemas que investigan el contexto donde aparecen.

En la ciencia se retoman planteamientos cualitativos que se enfrentan y se complementan con los principios estructurales y cuantitativos. Se busca un conocimiento transdiciplinario que explique, de manera integral, los problemas de la realidad que es compleja y dinámica en su desarrollo.

La ciencia abre un diálogo con todos los saberes culturales, como la filosofía la religión, el sentido común y la estética.

Domingo 22 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juan Bernavé Olivares. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Foto: El Universal.

Nacional

Protesta

Aspectos de la manifestación de este sábado en contra del alza al precio del boleto del Sistema de Transporte Colectivo Metro y de la aprobación de la reforma energética por calles del centro de esta capital.

Que los echen

Asegura Cordero que

hay malosos en el PAN “Tenemos enquistados a unos malosos, esos no son la mayoría, esos no nos representan, los vamos a sacar del partido, no nos van a comprar”, refirió

M

éxico.- El senador Ernesto Cordero aseguró que en las filas del PAN militan ‘malosos’ que utilizan al partido para fines personales y a los cuales hay que sacar.

Ernesto Cordero se reunió con militancia y simpatizantes del Estado de México en donde subrayó que al PAN hay que ponerlo de pie.

“Tenemos enquistados a unos malosos, esos no son la mayoría, esos no nos representan, los vamos a sacar del partido, no nos van a comprar”, refirió.

Aunque insistió en que oficializará su intención de contender por la dirigencia del PAN cuando salga la convocatoria correspondiente, Ernesto Cordero hizo un llamado para recuperar la mística, la unidad del partido y así comenzar a elaborar la estrategia electoral para el 2015.

Foto: El Universal.

El Universal

Oficializará su intención de contender por la dirigencia del PAN cuando salga la convocatoria correspondiente.

El Universal

México.- El coordinador del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, aseguró que, ante la crisis de inseguridad que vive Michoacán, la entidad necesita de todos por encima de colores partidistas e intereses de grupo y personales.

En el marco de su primer informe legislativo, Aureoles Conejo, pidió a la población no perder la fe y la esperanza para recuperar la entidad, porque nada ni nadie detendrán el espíritu de trabajo de todos.

El también presidente de la Junta de Coordinación Política de San Lázaro ratificó su compromiso, en el senti-

n “Hoy Michoacán tiene una crisis,

pero esa crisis debe de ser la gran oportunidad para que, sumando esfuerzos, cumpliendo compromisos, podamos lograr que Michoacán encuentre su destino y su futuro.

Michoacán es mucho Estado. Somos mucho más que sus conflictos”, añadió el ex candidato a la gubernatura michoacana. do de que “Por Michoacán, todo”.

“Hoy Michoacán tiene una crisis, pero esa crisis debe de ser la gran oportunidad para que, sumando esfuerzos, cumpliendo compromisos, podamos lograr que Michoacán encuentre su

destino y su futuro. Michoacán es mucho Estado. Somos mucho más que sus conflictos”, añadió el ex candidato a la gubernatura michoacana.

Señaló que todo ello es con el afán de poder contribuir a un mejor Michoacán para sus habitantes, quienes esperan vivir en paz, en tranquilidad, que quieren armonía y seguridad, además que quieren condiciones de desarrollo.

Este mensaje fue respaldado también por la diputada federal y los diputados federales del PRD por Michoacán, Verónica García Reyes, Armando Contreras Ceballos, José Luis Esquivel Zalpa, Antonio García Conejo y Víctor Manuel Manríquez González.

Foto: El Universal.

Llama Aureoles a enfrentar inseguridad en Michoacán

El también presidente de la Junta de Coordinación Política de San Lázaro ratificó su compromiso, en el sentido de que “Por Michoacán, todo”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

La Suprema Corte de Justicia ha liberado a 69 indígenas tzotziles implicados en la masacre

C

El Universal

hiapas.- Rosendo Gómez, presidente de la mesa directiva de la Sociedad Civil Las Abejas, dice que hoy que se conmemoran 16 años de la masacre de Acteal, continúan exigiendo justicia debido a que la Suprema Corte de Justicia ha liberado a 69 indígenas tzotziles implicados en la masacre.

El activista precisa que por ese hecho la matanza de 19 mujeres, 14 niñas, 4 niños, 4 no nacidos y 8 hombres a manos de paramilitares ocurrida el 22 de diciembre de 1997, sigue impune en México.

“Por eso el caso de Acteal está en una instancia internacional que es la Comisión Interamericana de Derechos Humanos”, dice.

Precisa que su objetivo, con el apoyo jurídico del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, es que desde la Comisión “se pueda proceder ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, instancia judicial autónoma de la Organización de los Estados Americanos (OEA) a la que pertenece México.

El tzotzil de 33 años advierte que la liberación de decenas de involucrados en los asesinatos los mantienen en vulnerabilidad, pues 30 familias de las víctimas asesinadas, que suman un centenar de personas, residen en Acteal.

“El gobierno ha dicho que ya no va a volver a mandar a los paramilitares, pero aquí andan circulando”, afirma.

Reitera que si bien Las Abejas se mantienen en alerta y denunciarán cualquier agresión o amenaza, continuarán su búsqueda de justicia por la vía pacífica: “Estamos al tanto, no queda de otra, no podemos defendernos con armas”.

Paramilitares liberados Algunos de los liberados por la Suprema Corte, como Agustín Vázquez, cuya familia vive en colindancia a Acteal, dice Gómez, “llegan un tiempo aquí y otro momento se van a donde el gobierno les había prometido”.

El activista se refiere a los terrenos que el gobierno estatal les donó en el municipio de Villaflores, a unas tres horas de distancia en auto.

En el caso de Vázquez, “ya construyó su casa de material”, mientras “otros por la comunidad de Esperanza han construido sus casas grandes, y otros han comprado sus carros doble cabina del año”.

Se pregunta: “¿Cómo es posible hacerlo para un paramilitar encarcelado? ¿A poco estando en la cárcel

El Universal

México.- El diputado federal del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Ricardo Astudillo, impulsa un punto de acuerdo para que la Secretaría de Educación Pública (SEP) emprenda una campaña para inculcar a los niños y jóvenes el rechazo a la corrupción, y alentar en ellos valores y el respeto por las leyes.

El legislador por Querétaro recordó

Ya 16 años

Continúa impune

masacre de Acteal

ganaron mucho dinero?”.

EL UNIVERSAL acudió a la casa de la familia de Agustín Vázquez y constató que había una vivienda de material de reciente construcción.

Una hija de Vázquez corroboró que esa casa era de su padre y sólo informó que éste “y otros 25 liberados viven en Villaflores, delante de Tuxtla Gutiérrez”, sin detallar cada cuándo regresa de visita a la región de Los Altos.

Abejas en resistencia Gómez dice que si bien la lucha de su organización es por la vía pacífica, está hermanada con la del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), pues comparten con éste el no aceptar ningún programa de gobierno.

“No acudimos a ninguna instancia

gubernamental para solicitar apoyos”, dice. “Si llegamos en algún momento a una institución, es a la fiscalía, pero para pedir justicia, porque el caso Acteal no se puede cambiar por un programa”.

Por lo que aplauden que el EZLN esté por celebrar el 20 aniversario de su alzamiento el 1 de enero de 2014.

“Todo el proceso de ellos sí son cosas buenas para el pueblo, para la autonomía”, explica el joven trabajador de la construcción y campesino.

Señala que el gobierno estatal y federal “ha intentado enviar unos delegados o representantes de algunos programas como el de Piso Firme o mejoramientos de vivienda” a la mesa directiva de Las Abejas y los han rechazado.

Pero “hay gente que por su necesidad o la pobreza se dejan engañar”, afirma.

Fotos: Cortesía

20A

Se pregunta:“¿Cómo es posible hacerlo para un paramilitar encarcelado? ¿A poco estando en la cárcel ganaron mucho dinero?”.

Precisa que su objetivo, con el apoyo jurídico del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, es que desde la Comisión “se pueda proceder ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, instancia judicial autónoma de la Organización de los Estados Americanos (OEA) a la que pertenece México

Solicitan inculcar rechazo a la corrupción que México se encuentra en el lugar 106 de 177 países en niveles de corrupción, según la encuesta Transparencia Internacional.

El documento señala que 91% de los ciudadanos no confía en los partidos políticos; 90%, en la policía; 87%, en los servidores públicos; 80%, en el Poder Judicial; 43%, en los sistemas de educa-

ción, y 42%, en el sistema médico.

EL UNIVERSAL publicó el viernes que los casos de corrupción dentro del gobierno abarcan a personal de todas las secretarías e instituciones, y en los últimos 13 años un promedio de 18 funcionarios al día han sido sancionados por actos de corrupción, según estadísticas oficiales.

Sobre el tema de la corrupción, Astudillo precisó que en 2010 se identificaron 200 millones de actos de cohecho en el uso de servicios públicos en el gobierno; tan sólo para facilitar los trámites, se destinaron más de 32 mil millones de pesos para “mordidas”.

El legislador detalló que en lugar

de pagar una doble tributación por las “mordidas”, es preciso mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Recordó que para combatir el problema, el jefe del Ejecutivo propuso la creación de la Comisión Nacional Anticorrupción, la cual ya fue aprobada en comisiones del Senado de la República.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

21A

PC, incapaz

SG: deficiente, plan contra los desastres La dependencia reconoce que el Atlas Nacional de Riesgos existente no cuenta con información actualizada y completa

n La participación social en el Sistema Nacional

de Protección Civil es mínima, dada la escasa promoción a la cultura de protección civil, por lo cual es necesario impulsar mecanismos de participación que integren a grupos voluntarios vecinales, y sectores privado, social y académico en los objetivos del sistema

M

éxico.- La falta de programas de prevención de riesgos, así como la carencia de instrumentos financieros y un marco jurídico en la prevención de desastres originan que el Sistema Nacional de Protección Civil sea incapaz de responder ante los desastres naturales que afectan al territorio nacional, señala un informe de la Secretaría de Gobernación (Segob).

La dependencia reconoce que el Atlas Nacional de Riesgos existente no cuenta con información actualizada y completa, lo que impide conocer cuáles son las zonas con peligro y vulnerabilidad de alto nivel ante los fenómenos que amenazan a la población y las acciones para prevenir desastres.

“La participación social en el Sistema Nacional de Protección Civil es mínima, dada la escasa promoción a la cultura de protección civil, por lo cual es necesario impulsar mecanismos de participación que integren a grupos voluntarios vecinales, y sectores privado, social y académico en los objetivos del sistema”, señala el documento.

De acuerdo con la dependencia, entre 2004 y 2013 sólo destinaron mil 640 millones de pesos para el Fondo para la Prevención de Desastres Naturales (Fopreden), cifra inferior a los 96 mil 718 millones de pesos para la aplicación del Fondo de Desastres Naturales (Fonden).

Foto: Cortesía.

El Universal

De acuerdo con la dependencia, entre 2004 y 2013 sólo destinaron mil 640 millones de pesos para el Fondo para la Prevención de Desastres Naturales.

El programa sectorial de la Segob menciona que las capacidades institucionales de los gobiernos federal y estatales son insuficientes para la prevención y atención de eventos de emergencia y desastre. El documento señala que no todas las instituciones en los tres órdenes de gobierno cuentan con un programa interno de protección civil, ni con un plan de continuidad de operaciones que les garantice el sostenimiento de sus funciones estratégicas inmediatamente después de una situación de emergencia.

Otro de los problemas es que la infraestructura pública no cuenta con análisis de riesgos que permitan reducir su vulnerabilidad física, lo que origina que las carreteras, puentes, obras hidráulicas, servicios de salud o suministros de energía eléctrica no estén preparadas para resistir ante los embates provocados por fenómenos naturales.

Según el estudio de la dependencia, se espera que en la presente administración se puedan me-

Lamentan se cancele la prueba ENLACE El Universal

México.- Mexicanos Primero criticó la decisión del Instituto Nacional de Evaluación Educativa (INEE), porque anuncia la cancelación de la prueba ENLACE en el nivel básico, cuando apenas reveló que conformó un equipo “que analiza con rigor” la validez del mecanismo, estudio que presentará en marzo de 2014.

Además, expresó su preocupación ante la suspensión de esta evaluación, sin una sustitución justificada con un mejor instrumento.

Advierten que si el propio INEE reconoce que no tiene aún los resultados de su análisis, no tendría por qué aceptar que se suspenda la aplicación: sería tanto como basarse en la mera sospecha, sin esperar a la evidencia, indican.

“Si su Junta de Gobierno ya decidió sin investigación que desechará ENLACE o evitará a toda costa censar grados claves y tener trayectorias de alumnos, entonces bien podía haberse

ahorrado la simulación y el costo de convocar a expertos. Si, por el contrario, como todos esperamos, esto no es así, entonces el INEE se está adelantando para definir la terminación de un programa de evaluación” dijo la organización.

Hicieron un llamado al Instituto a reconsiderar su postura. “Se destruye ENLACE no porque lo determinó el INEE, sino porque lo desmontó la SEP. La claridad con la que el INEE establezca, en estos primeros meses, su papel de autoridad de la evaluación será fundamental, como un contrapeso democrático a las decisiones de ocurrencia y de contención política de la SEP, como ocurre en este caso”.

Mexicanos Primero recuerda que los abusos que se cometieron con ENLACE no son un efecto fatal de su diseño como diagnóstico para los alumnos y para sus padres y maestros, sino una distorsión ligada a la estrategia de entregar estímulos económicos por puntajes elevados.

jorar las condiciones de protección civil en el país, a través de la “prevención, coordinación institucional e internacional, desarrollo de una sociedad

resiliente, fortalecimiento de instrumentos financieros y promoción de mejoras al marco jurídico”.

Además, se asesorará a las entidades federativas en la elaboración de sus atlas de riesgos, se promoverá el acceso a los recursos del Fondo para la Prevención de Desastres en la elaboración de atlas estatales de riesgos, se integrarán al Atlas Nacional de Riesgos las actualizaciones que las entidades federativas proporcionen en el ámbito local, entre otras.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

AFIRMA LA SEDEPAS

MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

a atención de los municipios con alta marginación es la prioridad de este gobierno, dijo el titular de la Secretaría de Desarrollo y Participación Social (Sedepas), Miguel Ángel Córdoba Ochoa, en su comparecencia ante el pleno de la LXV Legislatura.

Para ello, instrumentaron proyectos que ayuden a disminuir la pobreza en los 55 municipios del estado que están contemplados dentro de la estrategia federal denominada Cruzada Contra el Hambre, aseguró.

En su comparecencia, Córdoba Ochoa informó que los rubros de mayor atención, son: educación, vivienda, empleo, salud y alimentación.

Al respecto, dijo que como parte del vínculo que tienen con la Comisión para el Desarrollo y Fomento del Café (Comcafé), en 47 municipios cafetaleros, considerados entre los de más alta marginación, aplicaron un programa para la obtención de créditos que incentiven el cultivo.

“El 27 de septiembre pasado, entregamos a tres organizaciones cafetaleras tres millones 150 mil pesos para que

Millonaria inversión

en atención al rezago obtuvieran créditos por hasta nueve millones de pesos, dinero que servirá para acopiar nueve mil 803 quintales de café pergamino.”

Con esto, pretenden beneficiar a mil 193, y llevar el aromático a Europa y Estados Unidos. Ochoa, dijo que los programas de desarrollo social están enfocados en disminuir la desigualdad y el bienestar humano basado en el desarrollo social.

En este año, precisó, se realizaron trabajos de de rehabilitación de aulas, cocinas, andadores, servicios sanitarios y rehabilitación de espacios públicos.

Con el programa de empleo temporal, se propició también la creación de acciones de rehabilitación en diferentes partes del estado.

“El presupuesto ejercido fue una mezcla de recursos federal y estatal, conformado por un millón 190 mil pesos de gasto federal, y un millón 881 mil de gasto estatal, con un pago por jornal de 61 pesos.”

De este recurso, dos millones de pesos se destinaron al pago de mano de obra, y

Foto: Jesús Hernández

En su comparecencia, Córdoba Ochoa informó que los rubros de mayor atención, son: educación, vivienda, empleo, salud y alimentación

CÓRDOBA OCHOA precisó, se realizaron trabajos de de rehabilitación de aulas, cocinas, andadores, servicios sanitarios y rehabilitación de espacios públicos.

801 mil pesos para el pago de insumos.

PISO FIRME Con una inversión estatal de 60 millones de pesos, este año se realizaron obras de piso firme en diversas comunidades rurales y colonias populares con alta marginación.

Las acciones consistieron en un apoyo de hasta 32 metros cuadrados de piso

Chiapas, sexto lugar en afluencia turística Al cierre del mes de noviembre, se recibieron 3 millones 696 mil 812 turistas, aseveró Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo

A pesar de la difícil situación por la que atravesó el turismo este año, Chiapas mantuvo su 6ª posición a nivel nacional en afluencia turística. Al cierre del mes de noviembre, se recibieron 3 millones 696 mil 812 turistas, aseveró Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo durante su comparecencia ante la Comisión de Turismo de la LXV Legislatura en las oficinas de la Junta de Coordinación Política del Edificio Legislativo.

Ante los diputados e invitados especiales, el titular de Sectur informó de los principales avances en materia turística, donde se invertirán 120 millones de pesos, derivado del convenio del coordinación para el otorgamiento de un Subsidio en Materia de Desarrollo firmado con el gobierno federal.

Las obras en mención, sostuvo el funcionario, permitirán fortalecer la infraestructura en San Cristóbal de Las Casas, Tapachula, Palenque y Chiapa de Corzo.

Informó que la llegada de turistas extranjeros hasta el mes de noviembre de 2013 arroja una cifra de 587 mil 652 turistas, con una a derrama económica total con cierre al mismo mes, de de 11 mil 639 millones 471 mil 170 pesos.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo ofreció su comparecencia ante la Comisión de Turismo de la LXV Legislatura.

En los Aeropuertos Internacionales Ángel Albino Corzo y de Tapachula, al mes de noviembre de este año se tuvo una afluencia superior a 914 mil 823 pasajeros es decir, más del 6% al mismo periodo de 2012. Además se abrieron nuevos vuelos como la ruta Tijuana – Tuxtla Gutiérrez, un vuelo mas a la Cd. de Guadalajara y se restableció el vuelo de la ruta Tapachula - Guatemala.

Al mes de noviembre de este año, enfatizó Uvence Rojas, se alcanzó una cifra histórica en arribos a la terminal portuaria de 25 embarcaciones. Esta actividad trajo a Chiapas en el último año una derrama económica superior a 2 millones 335 mil 450 dólares, en ese sentido y en comparativa con el año 2012, el arribo de embarcaciones creció en un 20%.

firme de concreto, esto respetando las condiciones de sanidad y seguridad que demandan las políticas en la materia.

Este piso firme se puso en 16 de los municipios considerados dentro de la Cruzada Contra el Hambre: en total, ocho mil 928 acciones para beneficiar a igual número de familias.

Esto representa 285 mil 696 metros cuadrados de construcción, que genera-

ron 35 mil 712 jornales directos.

De acuerdo con cifras de este funcionario, de las más de cinco millones de personas que viven en Chiapas, tres millones 700 mil viven en pobreza, y un millón 600 mil en pobreza extrema.

Para atender el rezago educativo, se realizó una inversión de 936 millones de pesos en asignación de becas a niños de los nivele primaria y secundaria, apertura de nuevos centros educativos y dotación de útiles escolares.

En materia de salud, la inversión fue de más de 633 millones de pesos, esto para atender la afiliación y re-afiliación al Seguro Popular.

Para la seguridad social, se destinaron 341 millones de pesos, promoviendo programas como la pensión para adultos mayores de 65 años y más.

Con la dotación de drenajes, energía y agua potable, Sedepas aseguró haber invertido mil 13 millones de pesos.

No incidir en estos rubros, dijo Ochoa, sería una omisión moral y humana inaceptable.

Al Cierre

Domingo 22 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez

EL ESTADO CON UNA VISIÓN MODERNA, AFIRMA

Chiapas avanza en materia educativa: Ricardo Aguilar Se impulsa una nueva escuela chiapaneca que busca fortalecer el trato integrador entre padres de familia, comunidad, maestros y alumnos

“

COMUNICADO

Chiapas tiene con una visión moderna y acorde a los desafíos del siglo XXI, consciente de que la educación desarrolla las potencialidades humanas que dan origen a la riqueza material y espiritual de los pueblos; mejora su calidad de vida, contribuye al desarrollo económico sustentable con pleno respeto al medio ambiente y permite la inclusión en las sociedades de la información y el conocimiento”, señaló el secretario de Educación en el Estado, Ricardo Aguilar Gordillo.

Ante líderes sindicales, rectores, académicos e integrantes de la comunidad educativa, como parte de la glosa del 1er Informe de Gobierno, Aguilar Gordillo sostuvo que es prioridad del gobernador Manuel Velasco ofrecer a la niñez y juventud chiapaneca una educación con calidad, equidad, pertinencia y sentido de responsabilidad social y ambiental, en un clima de respeto y concordia con el magisterio.

“La educación contribuye a desarrollar el conocimiento, la creatividad, la responsabilidad y el compromiso, valores fundamentales para potenciar nuestras múltiples fortalezas, así como para atenuar nuestras debilidades y rezagos”, agregó.

Entre las principales líneas de acción mencionó que se impulsa una Nueva Escuela Chiapaneca, que busca elevar la calidad educativa fortaleciendo el trato integrador entre padres de familia, comunidad, maestros y alumnos, promoviendo el pensamiento crítico, autónomo, propositivo y ético para desarrollar mejores capacidades.

Como parte de Educar con Responsabilidad Ambiental (ERA) –dijose entregaron 430 mil 522 paquetes educativos a docentes y alumnos de diferentes niveles, se capacitó a miles de jefes de sector, supervisores escolares, directores y docentes de 18 mil 313 escuelas.

En materia de infraestructura este año se invirtieron alrededor de mil 800 millones de pesos en la construcción de 2 mil 194 espacios educativos, a los

Durante la glosa del 1er Informe de Gobierno, Aguilar Gordillo sostuvo que Chiapas avanza en educación. que hay que sumar 536 escuelas que se rehabilitarán. A través del Programa Escuelas Dignas se lograron apoyos económicos por 264 millones de pesos para rehabilitar 265 planteles escolares, lo que convierte a nuestra entidad en el segundo estado a nivel nacional con mayor inversión de este programa.

En alfabetización se mantienen una campaña que permite alfabetizar a mil 500 personas por mes. Como parte del programa Todos a la Escuela y Desayunos Escolares, se dotó de útiles y uniformes escolares a estudiantes y alimentos nutritivos a alrededor de un millón de niñas y niños, con inversión de 547 millones 642 mil pesos.

Las Escuelas de Tiempo Completo triplicaron su número durante el pasado ciclo con el apoyo financiero del gobierno federal por un monto de 459 millones de pesos, el más alto en nuestra historia. Con este presupuesto, Chiapas se convierte en la entidad con más Es-

160

millones de pesos se invirtieron en becas escolares para estudiantes de todos los niveles cuelas de Tiempo Completo en todo el país con mil 562 planteles que dan servicio a 73 mil 345 alumnos. El Programa Escuelas de Calidad contribuyó al logro académico de 94 mil 121 alumnos en 831 planteles educativos, con inversión de 37 millones 340 mil pesos.

Por segundo año consecutivo se obtuvo el primer lugar en español y matemáticas en secundaria en la Prueba ENLACE, el tercer lugar en matemáticas y el quinto en español en primaria.

En la Olimpiada Nacional de Matemáticas, nuestro estado alcanzó la medalla de bronce en primaria, y las medallas

de plata y bronce en secundaria. Se invirtieron 160 millones de pesos en becas escolares para estudiantes de todos los niveles. También se otorgaron becas a mil 232 adolescentes que enfrentan la maternidad a edad temprana a través del Promajoven.

En el presente año se concluyó la obra y equipamiento del Centro Regional de Formación Docente e Investigación Educativa CRESUR, con un monto inicial de 75 millones de pesos.

Este Centro, con sede en Comitán de Domínguez, atenderá a los docentes de los estados de: Yucatán, Quintana Roo, Veracruz, Tabasco, Oaxaca, Campeche y Chiapas, con recursos federales y estatales.

Jóvenes de bachillerato dieron muestra de talento y de conocimientos sólidos, poniendo en alto el nombre del estado durante el 2° Torneo Regional de la Liga de la Academia de Robótica de Chiapas VEX-Reeduca efectuado en

el Colegio de Bachilleres de San Cristóbal de Las Casas, donde obtuvieron el pase al Campeonato Mundial de Robótica a realizarse el próximo año en California, Estados Unidos. Asimismo, Chiapas es la entidad que más becarios del Pronabes concentra, actualmente se apoya a 11 mil 951 estudiantes universitarios, con una inversión de 122 millones de pesos.

Ricardo Aguilar enumeró demás logros y acciones en deporte, cultura, fomento a la lectura, de fortaleciendo de Chiapas como sociedad de la información y el conocimiento y de la apropiación social de la ciencia, de donde, citando al pedagogo y educador Paulo Freire, mencionó “la educación necesita de formación técnica, científica y profesional; pero también de sueños y de utopías”, por lo que exhortó a poner cada uno nuestra entrega y lograr una educación de calidad para nuestras generaciones.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Domingo 22 de diciembre de 2013

Domingo 22 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

SMJyD cierra el 2013 con Duatlón Navideño

Deportes

2B

Los retiros más importantes del deporte

Ilusionados Nadadores del Club El Delfín retornaron de Veracruz y están a la espera de aparecer en el ranking final para la Olimpiada Nacional 2014

8b

4-5B

Foto: Cortesía

El mundo es suyo

Bayern Munich triunfa contra el Raja Casablanca y se adjudica el Mundial de Clubes

7B

2B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

PARA DESPEDIR EL AÑO

Duatlón

Navideño atletas provenientes de clubes de Comitán, San Cristóbal de Las Casas, Villaflores, Las Margaritas y Tuxtla Gutiérrez. Dicho Duatlón contempla siete categorías en dos ramas

Este evento se celebrará del Parque Central al Parque de la Marimba

Hans Gómez Cano

P Noticias

ara cerrar el año deportivamente, este domingo 22 de diciembre se estará celebrando un Duatlón Navideño el cual dará inicio en punto de las 8 de la mañana y que es organizado por la Secretaria Municipal de Juventud y Deporte, en coordinación con el Club Orcas de Chiapas.

La convocatoria fue emitida desde hace unas semanas, por lo que se espera una buena cantidad de participantes, donde podrán participar todos los que así lo deseen, es decir, clubes, asociaciones, agrupaciones o corredores solos.

Este evento se celebrará del Parque Central al Parque de la Marimba y será este domingo 22 de diciembre en punto de las 8:00

de la mañana. Para todos los participantes no habrá tiempo límite para terminar la prueba.

Respecto a la premiación, esta constará de medallas y playeras para los tres primeros lugares en cada categoría y rama. Mientras que en la categoría Libre, la premiación consta de 600 pesos más un pavo para el primer lugar, 400 pesos para el segundo puesto y 200 pesos para el tercero en ambas ramas.

Las categorías a competir son: 6-8 años recorriendo 200 metros en atletismo, 600 en ciclismo y 100 más en atletismo. 9-11 años, 1 km en atletismo 4 en ciclismo y 500 mts en atletismo. 12-14 años, 1.5 km en atletismo 8 km en ciclismo y 1 km en atletismo.

Libre de 15 a 39 años, 5 km en atletismo 20 km en ciclismo y 2.5 en atletismo. El mismo recorrido para las categorías Master y Relevos. En la promocional, será 1.5 km en atletismo, 8 en ciclismo y 1 km en atletismo.

nCabe mencionar que

la modalidad de competencia es en atletismo, ciclismo y atletismo.

Fotos: Jesús Hernández

EL APUNTE

nSe estima la participación de al menos 70

Se espera una buena cantidad de participantes que gustan de correr a píe y en bicicleta.

A las 8 de la mañana inician las primeras competencias sobre la Avenida Central.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

C Noticias

on la celebración de la tercera y última visoría, la mañana de este sábado en el Cancha Número 1 de Caña Hueca “Winfield Roque”, Mezcalapa Futbol Club, dio por concluida la primera serie de pruebas para detectar a nuevos talentos que puedan reforzar al equipo de la Tercera División Profesional.

A lo largo de tres días, en pruebas efectuadas en los municipios de Berrriozabal y Tuxtla Gutiérrez, el técnico Miguel Ángel Casanova y su grupo de auxiliares, observados alrededor de 400 futbolistas nacidos entre los años de 1994 y 1999, de los cuales, quedaron seleccionados 26 para el siguiente filtro.

La respuesta de los jóvenes fue acorde a lo esperado, pues se dieron cita jugadores no sólo de Tuxtla Gutiérrez y Berriozabal sino también de otros de municipios como Chiapa de Corzo, Cintalapa, Jiquipilas, Villaflores y Huixtla.

Tras varias horas de observación, el técnico Miguel Ángel Casanova eligió a un grupo de 26 elementos, que superaron el primer filtro masivo, quienes deberán competir ahora por un lugar y ser invitados a la mini pretemporada que Mezcalapa FC comenzará a mediados de la próxima semana.

TERMINÓ PRIMER FILTRO DE VISORÍAS

Más de 400 jóvenes observados Fotos: Cortesía

Federico Ozuna

Se dieron cita jugadores de Tuxtla, Berriozabal, Chiapa de Corzo, Cintalapa, Jiquipilas, Villaflores y Huixtla.

El club efectuará el 27 de diciembre la última visoría del año, la cual estará dirigida exclusivamente a jóvenes de Raudales Malpaso.

Por otra parte, el club efectuará el 27 de diciembre en el Estadio Municipal “Adolfo López Mateos”, la última visoría del año, la cual estará dirigida exclusivamente a los jóvenes de Raudales Malpaso, a fin de buscar más talentos de la localidad.

En este sentido, es oportuno señalar que el equipo cuenta con seis elementos originarios de Mezcalapa, quienes son el máximo orgullo de la afición local.

sores del futbol en la entidad.

A nombre del club y de la familia Casanova, padre e hijo hicieron entrega de un presente al periodista retirado, Manuel Morales Mandujano, en honor a quien -desde hace ya 15 años- se realiza la entrega de reconocimientos a los mejores atletas y entrenadores chiapanecos del año.

En el evento organizado por la Asociación de Cronistas Deportivos del Estado de Chiapas (ACDECH), hizo en-

trega de un reconocimiento al profesor Edoardo Isella D´Gómez Gómez, quien en alguna época fuera entrenador de Miguel Casanova Velasco y Miguel Casanova Díaz.

Mezcalapa FC se sumó a la ACDECH en el festejo a la trayectoria del profesor Edoardo Isella, entregándole también un presente y manifestándole su reconocimiento público por la larga carrera hecha a favor del futbol profesional en Chiapas. ¡Muchas felicidades.

rres –con tres tantos- sumaron una victoria más.

Country Royal pudo más que Real Miravalle y al son de 5-4 sumaron tres puntos importantes, de la mano de Jesús Solís, Guissep Pérez y Jorge Morales.

Colo Colo no pudo ante Perrioni y cayó 3-6 donde Michel Cervantes se despachó con cinco tantos.

Deportivo PLP logró ganar su duelo ante Novatos al derrotarlos 6-5, Jorge Morales fue el mejor hombre al hacerse presente en el marcador en tres ocasiones.

En el último duelo de la copa, Roma FC vapuleó 12-2 a Los Rayos donde Víctor Torres anotó seis goles.

Infra Salud es el mandón en esta justa de futbol rápido.

MEZCALAPA FC FELICITA A “LA PLUMA” Y A EDOARDO ISELLA El profesor Miguel Ángel Casanova Velasco, presidente de Mezcalapa FC y el técnico del equipo, Miguel Ángel Casanova Díaz, acudieron la noche del pasado viernes 20 de diciembre a la Entrega de Reconocimientos “La Pluma” Manuel Morales Mandujano, para sumarse al festejo y reconocimiento público a dos de los máximos precur-

Infra con mucha salud Al disputarse tres juegos singuen invictos en la Copa Italia Hans Gómez Cano Noticias

Por el momento, la Copa Italia solo tiene a un líder, con 9 puntos, producto de tres victorias consecutivas, Infra Salud es el mandón en esta justa de futbol rápido.

Tras el líder, cinco equipos pelean

3B

por la punta con 6 unidades, 3 menos que Infra Salud, Mexicanidad, Pedregal, Chiapas, Rayos y Novatos buscará este fin de semana desbancar al del primer puesto. Emma FC y Roma FC, completan los primeros 8 de la tabla, quienes buscarían el título de la copa.

Por el momento, Perrioni, Real Miravalle y Country Royal, no han sido capaces de sumar en estos tres juegos, dejando ir la oportunidad de sumar, alejándose de los demás equipos en competencia.

Resultados fecha dos Emma FC demostró potencial en la delantera al derrotar 7-4 a Guerreros, donde Wilber Hernández se despachó con cinco tantos.

Los Wuamas no pudieron ante Hules San José al caer 2-3, en un juego reñido desde el inicio, un error le dio la victoria a los huleros.

Real Tuxtla fue otro de los equipos que se quedó con la derrota al caer 4-6 ante Infra Salud –líder de la competencia- que de la mano de Iván To-

Foto: Jacob García

Mezcalapa eligió a un grupo de 26 elementos, quienes deberán competir ahora por un lugar y ser invitados a la mini pretemporada

Domingo 22 de diciembre de 2013

4B

Noticias

Domingo 22 de diciembre de 2013

DIJERON ADIÓS EN 2013

Los ret más impor del dep Beckham, decidió retirarse a los 38 años luego de consagrarse campeón con el Paris Saint Germain en la Liga francesa.

David Nalbandian, Rolando Schiavi, David Beckham, Yelena Isinbayeva, Paul Scholes, Jason Kidd y Ralf Schumacher decidieron ponerle punto final a sus carreras este año

El símbolo del Manchester United, Sir Alex Ferguson, a los 71 años decidió dejar su puesto de DT luego de 26 años.

C Agencias

omo todos los años el 2013 fue el último año de competencia para muchos deportistas que decidieron ponerle punto final a su carrera. David Nalbandian y Rolando Schiavi fueron los grandes protagonistas entre los deportistas argentinos mientras que en el exterior David Beckham, Paul Scholes, Yelena Isinbayeva, Ralf Schumacher y Alex Ferguson encabezan el listado.

El fútbol sufrió en 2013 varias bajas significativas especialmente en el fútbol inglés, pero a nivel local la más importante llegó con el retiro de Rolando Schiavi, el ex defensor de Boca anunció a través de Twitter el final de su carrera en el Shanghai Shenhua de China.

“Final, llegó el fin de mi carrera. Contento, feliz, agradecido por todo el cariño recibido. Ahora a disfrutar desde el otro lado, gracias”, anunció el Flaco que pasó a formar parte del cuerpo técnico de Martín Palermo.

El otro gran retiro del deporte nacional fue el de David Nalbandian que a los 31 años, y aquejado por las lesiones que le impidieron jugar la Copa Davis, decidió ponerle punto final a su carrera. Ganador del Torneo de Maestros en 2005, el argentino llegó a estar en el tercer puesto de la ATP en 2006. En su carrera alcanzó las semifinales de todos los torneos del Grand Slam y disputó la final de Wimbledon en 2002.

“Es un día triste y cuando veo las imágenes de los torneo quiero volver, pero el hombro no me está ayudando”, dijo el cordobés quien se lamentó por no haber podido conseguir la Copa Davis: “Faltó ganar dos puntos, nada más que eso faltó, estuvimos muy cerca”.

El 2013 también marcó el final de una era en el fútbol inglés con el retiro de David Beckham, Paul Scholes y Michael Owen. Además después

El portugués Deco, de 35 años se

Michael Owen y Paul Scholes fueron fútbol británico que pusieron punto fina de 26 años Sir Alex Ferguson dejó su cargo como entrenador del Manchester United.

Beckham, el primer futbolista en convertir su apellido en una marca re-

s Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

David Nalbandian que a los 31 años, y aquejado por las lesiones que le impidieron jugar la Copa Davis, decidió ponerle punto final a su carrera.

El alemán Ralf Schumacher, hermano menor de Michael, siguió los pasos de su hermano y a los 37 años dejó el automovilismo.

e retiró luego de una última temporada en el Fluminense de Brasil.

n los otros dos grandes ídolos del al a su trayectoria. gistrada, decidió retirarse a los 38 años luego de consagrarse campeón con el Paris Saint Germain en la Liga francesa. Después de una carrera repleta de éxitos en clubes como el Manchester

United y Real Madrid el inglés pasó sus últimos años en Los Ángeles Galaxy de Estados Unidos para recalar finalmente en el fútbol francés.

Michael Owen y Paul Scholes fueron los otros dos grandes ídolos del fútbol británico que pusieron punto final a su carrera. Owen, a los 33 años, y luego de una carrera en la que pareció haberle pesado el mote de “Golden Boy” con la que lo bautizaron en Inglaterra. Scholes por su parte dejó el fútbol a los 38 años luego de una carrera dedicada al Manchester United único club en el que jugó desde 1993 y en el que conquistó 11 torneos locales y dos Champions League.

Otro símbolo del Manchester United que dejó la actividad este año fue Sir Alex Ferguson, a los 71 años el DT de los Diablos Rojos decidió dejar su puesto luego de 26 años en los que consiguió 13 campeonatos de Inglaterra, 2 Ligas de Campeones (1999 y 2008), 5 Copas de Inglaterra y 4 Copas de la Liga en 1.500 partidos.

El 2013 marcó también el final de su carrera para el mediocampista portugués Deco, de 35 años y 75 veces internacional, que se retiró luego de una última temporada en el Fluminense de Brasil; el defensor italiano Alessandro Nesta, ex campeón del mundo, que a los 37 años dejó el fútbol.

En el tenis también se dieron varios retiros importantes: la francesa Marion Bartoli, quien a los 28 años dejó la actividad seis semanas después de coronarse en Wimbledos su único título en un Grand Slam; Nicolás Massu que decidió retirarse aquejado por las lesiones, después de 16 años de carrera, y tras conseguir dos medallas de oro olímpicas; el estadounidense James Blake, de 33 años y antiguo número cuatro de la ATP, se retiró luego de una extensa carrera y por último el belga Xavier Malisse se despidió en el torneo de Mons Challenger en su país natal.

El rugby también perdió a varios jugadores insignia como el apertura irlandés Ronan O’Gara que dejó el deporte a los 26 años; el sudafricano Juan Smith, campeón del mundo en 2007 y los neozelandeses Doug Howlett, de 34 años, y Andrew Hore, el pilar que dejó el rugby después de 83 partidos con los hombres de negro.

El alemán Ralf Schumacher, hermano menor de Michael, siguió los pasos de su hermano y a los 37 años dejó el automovilismo. Después de 10 años en la Formula 1, en los que disputó 180

grandes premios con Jordan, Williams y Toyota y consiguió seis victorias, el alemán decidió ponerle punto final a su carrera luego de competir los últimos años en una categoría menor en su país natal.

El básquet de la NBA también perdió a una de sus grandes estrellas ya que a los 40 años el histórico base de los New York Knicks Jason Kidd decidió retirarse. Campeón de la NBA en 2011 con Dallas y campeón olímpico en 2000 y 2008 se retiró después de 19 temporadas. Segundo mejor asistente en la historia de la NBA (12.091 pases), disputó 10 veces el All-Star.

Tras su retirada se convirtió en el entrenador de los Brooklyn Nets.

Y el último gran retiro de 2013 se dio en el atletismo, la rusa Yelena Isinbayeva, de 30 años, anunció el final de su carrera después de proclamarse campeona en el Mundial de atletismo que se disputó en Rusia.

Isinbayeva, quien ostenta el récord de

El gran retiro de 2013 se dio en el atletismo, la rusa Yelena Isinbayeva, de 30 años, anunció el final de su carrera.

El básquet de la NBA también perdió a una de sus grandes estrellas ya que a los 40 años el base de los New York Knicks Jason Kidd decidió retirarse. salto al aire libre con 5.06 metros, dejó la competencia luego de conseguir dos medallas de oro y una de bronce en los Juegos Olímpicos.

Fotos: Cortesía

tiros rtantes porte

5B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

Brandon McCarthy revela que la MLB trabaja en el diseño de una gorra que pueda proteger a los lanzadores

N Agencias

ueva York.- El lanzador Brandon McCarthy, de los Arizona Diamondbacks, que sufrió una lesión seria en la cabeza al recibir un pelotazo de un bateador que pegó de hit a la bola, informó que las Grandes Ligas ya trabaja en el diseño de una gorra que pueda protegerlos, aunque su utilización no será obligatoria.

Todo parece indicar, siempre de acuerdo a la misma fuente, que tiene deseo de utilizarla, que podría estar lista cuando de comienzo la próxima temporada regular del 2014.

McCarthy, que sufrió la lesión durante un partido mientras lanzaba con los Oakland Athletics en septiembre del 2012, declaró al programa “The Buzz” de Fox Sports, que una gorra con protección podría ser utilizada de manera opcional por los lanzadores en 2014.

“Estarán disponibles pronto”, comentó McCarthy acerca de las gorras protectoras. “Hasta donde yo sé, estarán disponibles este año. No creo que vaya a ser obligatorio utilizarlas. De hecho, estoy casi seguro de que su uso no será obligatorio”.

Al ser contactado hoy, jueves, un

LA PRÓXIMA TEMPORADA REGULAR DEL 2014

Pitchers usarían gorra protectora portavoz de la oficina de las Grandes Ligas admitió que se trabaja en ese asunto y estaban en la fase de las conversaciones con los sectores implicados.

“Seguimos en diálogo con el Sindicato de Jugadores de Grandes Ligas acerca de este asunto y la potencial creación de un programa voluntario”, destacó la fuente oficial. “Mientras que aún no estamos listos para dar detalles específicos sobre este asunto”.

Sin embargo, si reconoció que ya existe un producto que había superado las pruebas según los estándares diseñados por el personal médico de las Grandes Ligas.

“También estamos evaluando otros potenciales productos, que podría hacer todavía más eficaz la protección”, agregó la misma fuente oficial.

En el incidente de septiembre del

McCarthy, que sufrió la lesión durante un partido mientras lanzaba con los Oakland Athletics declaró reveló el dato.

2012, McCarthy salió del juego por su propio pie después de haber recibido un pelotazo en la cabeza, pero después fue trasladado a un hospital y sometido a una cirugía para aliviar la

Triquis conquistan a los Lakers

Esteban se queda con Sauber Agencias

Los famosos niños indígenas de Oaxaca estuvieron en un juego de NBA

Fotos: Cortesía

Agencias

El viernes por la noche, en el marco del partido entre Los Ángeles Lakers y Minnesota Timberwolves, los niños triquis de Oaxaca cumplieron el sueño de ver un partido de NBA y conocer a jugadores de la talla de Kobe Bryan y Pau Gasol.

Los pequeños fueron parte del anuncio de los jugadores antes de iniciar el encuentro, además de poder pisar la duela del Staples Center durante varios cortes del partido.

presión en su cerebro.

El diestro fue diagnosticado con una hemorragia epidural, conmoción cerebral y una fisura en el cráneo.

McCarthy se recuperó durante el

receso de temporada y lanzó por los Diamondbacks en 2013 en su primer año de un contrato de dos campañas con el equipo de Arizona.

En abridor derecho admitió que la versión de la gorra protectora que ya se probó pudiera verse un poco “ridícula” y le envió fotografías a algunos de sus compañeros lanzadores para que lo vieran portándola y le dieran su opinión, obteniendo reacciones mixtas.

“Va a lucir un poco tonta”, comentó McCarthy al programa de la cadena Fox Sports. “Pero parece ser lo suficientemente fuerte que literalmente, si recibo el mismo pelotazo en la cabeza, podría seguir lanzando en ese mismo partido, algo que es muy importante después de comprobar la gravedad del golpe que recibí”, agregó.

Los Lakers ofrecen una noche especial a los niños deportistas Triquis.

“Fue emocionante, nunca le había tocado la mano a un jugador, aunque no estaba Kobe Bryant”, dijo Dylan Hassan Ramírez Sánchez en referencia a la ausencia del jugador estelar del equipo angelino, que se lesionó dos días antes.

“Es algo que nunca vamos a olvidar, nunca imaginé esto, en mi tierra los veíamos en la tele, pero aquí es diferente, es emotivo”, agregó el niño de 11 años.

Los niños indígenas disputan un torneo en la ciudad de Estados Unidos, además conocerán Disneylandia en los próximos días, como parte de su gira, donde no sólo estarán jugarán basquetbol, sino que cumplirán muchos sueños.

En octubre pasado, los niños triquis fueron campeones en el Festival Internacional de Minibasquetbol en Argentina, logro que llamó la atención de todo México.

Además, jugaron y ganaron dos partidos de basquetbol, el primero contra unos reporteros y otro contra unos jóvenes soñadores, como parte de su primera visita a los Ángeles.

Los niños integrantes del equipo, cuyas edades oscilan entre 6 y 11 años y que se caracterizan por jugar sin zapatos por eso fueron llamados los ‘Pequeños Gigantes Descalzos’, viajaron a Los Ángeles con el objetivo de también promover su cultura y buscar ayuda para sus necesidades.

Suiza.- El piloto mexicano Esteban Gutiérrez repetirá como volante titular del equipo suizo Sauber de Fórmula Uno, en la temporada 2014.

En su segunda temporada titular con Sauber, el piloto regiomontano compartirá créditos con su nuevo coequipero, el alemán Adrian Sutil, quien acaba de ser contratado por esta escudería suiza.

Gutiérrez, considerado el “Novato del año 2013” de la F-1, hizo el anuncio luego que la escudería suiza confirmó su permanencia para competir en la temporada 2014.

“Ahora puedo dar la noticia de mi permanencia con Sauber para el 2014, me siento muy contento de poder compartirla con toda la gente que me ha apoyado en mi carrera”, expresó Esteban.

El piloto regio también agradeció a todos sus patrocinadores, los cuales siempre han estado presentes en este proyecto de Fórmula Uno y desde el inicio de su carrera.

Gutiérrez logró seis puntos en la temporada del 2013, que fue la de su debut en la máxima categoría, donde fue declarado ‘Novato del año’, tras ubicarse en la posición 16 del campeonato de pilotos luego de 19 carreras.

Foto: Cortesía

6B

La escudería señala que el piloto mexicano continuará en su equipo por un año más.

NÚMEROS DE ESTEBAN EN 2013 n Puntos: 6 (GP de Japón, P7) nCarreras completadas: 17 nAbandonos: 2 nPosición final en la tabla de pilotos: 16 Por su parte Monisha Kaltenborn, jefe del equipo, dijo que es un placer contar con Esteban para la siguiente temporada, porque están seguros de que es un piloto joven con mucho talento.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

7B

CORONÓ EL MEJOR AÑO EN LA HISTORIA DEL CLUB

El mundo es suyo

M Agencias

arrakech.- El Bayern de Múnich fue superior al Raja Casablanca, al que derrotó con goles de Dante y el español Thiago Alcantara (2-0), para proclamarse campeón del Mundial de Clubes de la FIFA ya poner el broche de oro a un 2013 inolvidable, con cinco títulos en un año.

La final no tuvo historia. En 22 minutos estaba sentenciada. Era el broche de oro. Un Mundial de Clubes en el que el Bayern no encontró rival, muy superior a todos, plasmando el buen momento del fútbol europeo. El suyo inmejorable en un 2013 en el que ganó todos los títulos que estaban al alcance de su mano salvo la Supercopa alemana.

Pep Guardiola inscribió su nombre en la historia del club muniqués.

Llegó con el listón altísimo por Jupp Heynckes y está logrando que no se rebaje. Líder destacado de su Liga y firmando el primer Mundial de Clubes para el Bayern. Sus números como técnico son espectaculares.

Es su decimosexto título en cinco temporadas. Tras crear el mejor

Barcelona de todos los tiempos, responde a un nuevo reto.

De un saque de esquina a la frontal del área, llegó una prolongación de la jugada de cabeza de Boateng, que dejó al central brasileño solo aprovechándose de que un defensa rival salió tarde al fuera de juego.

Colocó el balón en la escuadra para iniciar el camino al título.

El dominio absoluto del Bayern fue dejando ocasiones. Ribery desequilibraba y era frenado con faltas.

Muller perdonaba y Thiago comenzó a ganar un protagonismo que no desaprovechó. Inventó un pase a Alaba a los 19 minutos, en una clara ocasión en un mano a mano que desperdició el lateral, pero le devolvió tres minutos después el pase y en esta ocasión el centrocampista español no perdonó. Su toque de calidad con el interior del pie derecho, cruzado, firmaba la sentencia.

Porque el Raja Casablanca ya no podría levantarse. Se fue encerrando en su terreno de juego, apostando por el contraataque para buscar generar acciones de gol que no acababan en disparos a puerta. Solo un grave error de Neuer le pudo costar un gol.

La segunda parte no tuvo historia.

El Bayern de Múnich tuvo posesiones largas, no forzó la máquina sintiéndose muy superior. El Raja Casablanca abusó del balón en largo, un fútbol directo que no inquietó al equipo de Guardiola.

Los monarcas europeos sumaron su quinto trofeo del año, después de ganar la Champions, Bundesliga, la Copa de Alemania y la Supercopa de Europa en 2013.

Pudo marcar el tercero el Bayern pero Shaquiri falló lo más fácil. En carrera chutó al travesaño con el portero vencido. También debió firmar el tanto de la honra el Raja Casablanca pero le faltó puntería.

Moutouali perdonó un rechace de Neuer y Kachani chutó desviada la última ocasión clara de su equipo.

El año para enmarcar del Bayern tras conquistar Bundesliga, Liga de Campeones, Copa de Alemania y Supercopa de Europa, tuvo el broche de oro con el Mundial de Clubes, título en el que sucede al Corinthians brasileño.

Fotos: cortesía

Bayern Munich triunfa contra el Raja Casablanca y se adjudica el Mundial de Clubes

El técnico del Bayern, Pep Guardiola, ha ganado la competencia tres veces, luego de hacerlo en dos ocasiones con el Barcelona.

Verdades y versiones sobre el futuro del crack argentino del Barcelona

Agencias

Buenos Aires.- La venta de Messi. El tema tiene en vilo a Catalunya y a las dos Españas. La azulgrana y la madridista. Unos no dan crédito. Los otros se frotan las manos. El mundo asiste incrédulo a un festival de despropósitos impensado hace dos días, aunque previsible dadas algunas señales procedentes del entorno del FC Barcelona.

En una breve charla con el diario argentino ‘Olé’, el padre de Lionel Messi quiso cerrar todas las especulaciones afirmando que el futuro de La Pulga “está ligado al Barcelona”, aprovechando, además, para mostrar un tímido acercamiento al presidente del club. “Leo ha crecido en este club y lo ama. Su compromiso con el FC Barcelona y su afición va más allá de

lo pueda pensar nadie”, aseveró Jorge Messi, quien añadió que nadie puede dudar que Lionel “está en el Barça por un sentimiento y estima que profesa a este club”.

El padre del futbolista aclaró que el asunto de la revisión del contrato no es algo que les preocupe. “Si el club nos llama, nos sentaremos con los dirigentes”, admitió, proclamando que desde su posición “no pretendemos generar ninguna tensión” y dejando clara su postura de cara al futuro: “Sobre el futuro de Leo en el Barcelona, los barcelonistas deben saber que su futuro está ligado a este club”.

Cerrado, se supone, el debate, Jorge Messi también quiso en la entrevista rebajar tensiones con la junta directiva negando que exista ninguna mala relación. “En estos últimos meses el presidente Rosell nos ha ofrecido su apoyo en todo momento, agradecemos esos gestos y dada la entidad que tiene el FC Barcelona, los podemos ne-

cesitar en algún momento”, afirmó el padre del ‘10’, mostrándose satisfecho de la actuación de los dirigentes: “Ese apoyo es muestra de la estima que sienten por Lionel”.

La aparición en escena de Jorge Messi era esperada en el entorno barcelonista desde que Lionel atacó sin reservas al vicepresidente Faus y dejó en el ambiente azulgrana una sensación de dudas respecto, ya no a su relación con la dirigencia del club, sino, lo más importante, acerca de su futuro en la entidad.

Puede que esta relación no sea buena. Es más, la sospecha de que hay más divergencias que confianza se mantendrá. Pero por encima de los dirigentes está el club y su afición. Y se diría que hablándoles a ellos de manera indirecta el padre de La Pulga mandó un mensaje muy claro: Leo Messi siente el Barça como algo personal. Y no tiene, hoy por hoy, intención alguna de abandonar.

Foto: Cortesía

La venta de Lionel Messi

El padre de Messi quiso cerrar todas las especulaciones afirmando que el futuro de La Pulga está ligado al Barcelona.

8B

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

TRAS EL NACIONAL DE CURSO CORTO 2013

Esperan aparecer en el ranking final para la Olimpiada Nacional 2014

Federico Ozuna

T Noticias

ras su participación en el Campeonato Nacional de Natación Curso Corto 20132014, efectuado durante la presente semana en la Alberca “Leyes de Reforma” de Veracruz, nadadores del Club Deportivo “El Delfín” retornaron a Chiapas con la ilusión de aparecer en el ranking final para la Olimpiada Nacional 2014.

La Entrenadora en Jefe de la Selección de “El Delfín”, profesora Amanda Moguel Rodríguez, dio a conocer que, de tres pruebas en las que participó Mario Hernández Ordaz, en la categoría de Primera Fuerza, su mejor lugar fue el número 11 en el 100 Pecho, con tiempo de 1.05.43.

Por su parte, Carlos Alberto Ochoa García, en la categoría “15-16 años”, figuró en los 50 metros Libres en el lugar número 20, con tiempo de 25 segundos y 30 centésimas.

Con el tiempo realizado –indicóOchoa García cuenta con posibilidades de calificar a la Olimpiada Nacional del próximo año, aunque todavía habrá que esperar el ranking oficial.

En este sentido, la entrenadora detalló que un total de 440 nadadores, de todas las categorías, tomaron parte en la prueba de los 50 Libres, en la que Ochoa logró acomodarse en el lugar 80 general.

Entre tanto, Martha Cabrera Martínez, en la categoría 11-12 años, culminó en el lugar número 25 de la prueba de 50 Dorso, con tiempo de 36 segundos y 10 centésimas, en su mejor resultado.

Por otra parte, la profesora Moguel Rodríguez lamentó que la organización del Nacional haya cancelado el evento de Aguas Abiertas,

al cual el Club Deportivo “El Delfín” llevaría ocho nadadores y quienes habrían competido la mañana de este sábado.

Karina Cota Vilar, Andrés Villafuerte Ramírez, Alejandra Hernández Ordaz, Fernando Caballero Gramajo, Andrea Flores Mena, Leticia Fernanda Cruz Solís, Omar Flores Mena y José Luis Santiago Rincón, han quedado a la espera de que la prueba sea reprogramada para buscar su pase a la Olimpiada Nacional 2014.

“En general nos fue bien, lo único que nos dejó un mal sabor de boca fue que cancelaron aguas abiertas desde seis días antes de que se nadara, debido a que pronosticaban mal tiempo para el día sábado 21”, indicó la entrenadora, al tiempo que concluyó que: “Ahora habrá que esperar la reprogramación porque ahí podríamos tener buenos resultados y la posibilidad de clasificar nadadores a la Olimpiada.”

Foto: Cortesía

Regresan delfines ilusionados

Ocho nadadores no tuvieron participación en la competencia de aguas abiertas por cancelación del evento.

Domingo 22 de diciembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

22 de diciembre

Un 22 de diciembre nacieron el compositor Giacomo Puccini, el poeta Manuel Gutiérrez Nájera y el escritor Federico Gamboa; murieron el poeta Gustavo Adolfo Becquer, el novelista Martín Luis Guzmán y el dramaturgo Samuel Beckett.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Gustavo Adolfo Becquer.

El cine de Ripstein Con casi 50 años de carrera es muy fácil distinguir las películas de Arturo Ripstein, sobre todo las que abarcan de 1985 a la fecha, periodo en el que el cineasta ha hecho mancuerna con la escritora Paz Alicia Garciadiego

2C

Aumentan óperas sin subsidio En algunas ciudades de Europa, un sólo teatro produce al año unas 40 óperas, entre estrenos y títulos de repertorio. En México, este año se realizaron alrededor de 50 títulos en todo el país

4C

2C

Cultura

Domingo 22 de diciembre de 2013

“La vida es jodida”

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Ripstein vuelve a ser noticia El cineasta arremetió contra el Festival de San Sebastián porque su filme Las razones del corazón no ganó ningún premio Rebeca Jiménez Calero

M El Universal

éxico.- En septiembre de 2011 el cineasta Arturo Ripstein volvió a ser noticia: después de que su más reciente filme, Las razones del corazón, no ganara ningún premio en el Festival de San Sebastián, el director arremetió contra el festival, al que calificó de subnormal, y criticó por igual a su director y al jurado y prometió no regresar nunca. Días más tarde, envió una carta disculpándose por sus palabras, argumentando que “habló la ira. Esa furia agónica de la derrota”; para justificar su exabrupto, Arturo Ripstein utilizó frases que parecían salir de la boca de alguno de sus personajes más recientes: “La ira es como una borrachera. No la pude controlar”.

Este tipo de arrebatos melodramáticos es uno de los sellos particulares de sus más recientes producciones, en las que sus personajes son arrastrados por pasiones que los rebasan, son consumidos por ellas, y el final, casi siempre trágico, no deja espacio para la esperanza; a lo largo de todo esto, una serie de diálogos eternos e improbables entretejen las secuencias que componen los filmes. Con casi 50 años de carrera, es muy fácil distinguir las películas de Arturo Ripstein, sobre todo las que abarcan de 1985 a la fecha, periodo en el que el cineasta ha hecho mancuerna con la escritora Paz Alicia Garciadiego.

Más que hacer una revisión exhaustiva de toda su filmografía, me gustaría detenerme en sólo tres títulos de su primera etapa, para contrastarlos con algunas constantes de sus

filmes más recientes, y así ver cómo su obra se modificó —y radicalizó quizá de no muy buena manera— con el tiempo.

Tras un promisorio debut en 1965 con Tiempo de morir, un western escrito por Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes, Arturo Ripstein dirige Juego peligroso, Los recuerdos del porvenir —adaptación de la novela de Elena Garro— y La hora de los niños, y posteriormente llegaría la que sería su primera obra mayor, El castillo de la pureza, con un guión escrito por él mismo y José Emilio Pacheco. Más adelante vendrían dos cintas “de época”: El Santo Oficio y Foxtrot, y un documental, Lecumberri, antes de El lugar sin límites, basada en la novela de José Donoso. Esta última es muy probablemente la película más célebre de Ripstein, feroz crítica a la hipocresía de una sociedad machista y que dejó además un legado fílmico importante: el personaje de La Manuela, encarnado por Roberto Cobo y una secuencia de baile que es pieza fundamental en la historia del cine mexicano.

Los inicios de la década de 1980 fueron

bastante difíciles para el director, pues tuvo que aceptar algunos trabajos por encargo, muy alejados de sus propios intereses, hasta que en 1985 conoce a Paz Alicia Garciadiego.

A partir de entonces se harán inseparables con El gallo de oro, adaptación de una historia de Juan Rulfo, seguida de Mentiras piadosas, obra tristemente célebre por haber sido la causante de una inverosímil demanda del cineasta contra el crítico de cine Jorge Ayala Blanco

Más/3C

Justo después de este punto alto vienen tres películas en las que pienso detenerme: encuentro en ellas claros ejemplos de la versatilidad que Ripstein mostraba en esos años, fruto de una exploración genérica que no iba en detrimento de la calidad de su realización, ni de la premisa sobre la que se sostiene toda su obra narrativamente: el destino del que es imposible escapar.

La viuda negra está basada en la obra teatral Debería haber obispas, de Rafael Solana, y el guión fue escrito a seis manos entre Vicente Armendáriz, Ramón Obón y Francisco del Villar. A partir de una historia en la que una mujer comienza a tener relaciones sexuales con el sacerdote del pueblo y en algún momento se enamora de él, Arturo Ripstein realizó la que es quizá su obra más buñueliana, al menos visualmente. Cuando Matea (Isela Vega) llega a la casa parroquial donde vive el padre Feliciano (Mario Almada), lo encuentra lavándose los pies: “No sé qué estarás pensando de mí, pero lo que pienses, no estarás equivocada”, le dice. Encarnada por uno de los íconos sexuales de la época, Matea es desde luego una mujer cuya sexualidad desbordada la ha metido en problemas y el desparpajo del padre Feliz, como lo llama su congregación, no ayuda a mitigar su conducta. Ripstein no sólo exhibe la hipocresía de los habitantes que se escandalizan ante la presencia de Matea al tiempo que cometen todo tipo de pecados, sino que también retrata a una iglesia —personificada en la figura del sacerdote— que se sabe inútil y que aun así vive a costa de la gente: “Los engaño, les digo lo que quieren oír y les doy por su lado”. La viuda negra tiene dos elementos que la emparientan con Él, de Luis Buñuel: la obsesión por los pies y las piernas de la protagonista femenina, ese objeto del deseo que sirve de provocación para el sexo opuesto y también una secuencia en la que Matea es víctima de las risas de la gente: se burlan de ella en la iglesia, así como le sucede a Arturo de Córdova en el filme de Buñuel, sólo que en el universo ripsteniano no se trata de una alucinación: Matea está de nuevo sola y abandonada, como cuando era bebé.

El siguiente filme no podría ser más disímbolo: un noir citadino que inicia con un robo malogrado. Cadena perpetua es la adaptación que hizo el mismo director, con Vicente Leñero, de la novela Lo de antes, de Luis Spota. Se trata de una narración desarrollada en varios momentos de la vida de Víctor Lira, El Tarzán, ex ladrón de poca monta y padrote, quien en el presente de la historia ya es un hombre de bien: trabaja como cobrador en un banco, se ha casado y tiene una familia. Para su mala fortuna, un comandante policiaco decide extorsionarlo, poniendo en peligro su futuro y obligándolo a regresar a su pasado. Es decir: estamos ante otro personaje que, por más que lo intenta, no logra modificar su destino; pero más allá de la anécdota, tenemos a un Ripstein en completo dominio del lenguaje cinematográfico, arriesgándose a contar la tragedia de El Tarzán —espléndidamente interpretado por Pedro Armendáriz Jr.— en un presente que ocurre en un solo día, a la vez que lo intercala con varios flashbacks que nos dan un vistazo a la vida del protagonista cuando era criminal. Son varios los aciertos de Cadena perpetua, más allá de la narración no lineal: personajes perfectamente delineados, una ambientación precisa de los lugares en los que se desarrolla la historia, encuadres y sombras con reminiscencias expresionistas; todo al servicio de un hombre que se percata de que no va a poder salir de donde está: “Nada es gratis en esta vida y así hasta que te mueras”, le sentencia un comparsa.

Tras Cadena perpetua, Arturo Ripstein acomete la realización de un filme inusual en su carrera. La tía Alejandra es un filme de horror cuyo

Cultura

Domingo 22 de diciembre de 2013

El universo de Ripstein/ Garciadiego está en los barrios bajos, en las vecindades, en los arrabales y en los puertos con goteras permanentes. El cineasta se centra a partir de entonces en un único género, el melodrama, y decide que el montaje puede pasar a segundo plano, privilegiando una puesta en escena que favorece el plano secuencia: “Las películas nos salen melodramas porque no nos queda más remedio”

Fotos: Cortesía

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

guión, escrito de nuevo por Ripstein y Leñero, narra cómo una anciana se muda a la casa de uno de sus sobrinos, quien vive con su esposa y tres hijos. El matrimonio se siente aliviado de saber que la tía vivirá con ellos, pues ella está dispuesta a resolver varios de sus problemas económicos; sin embargo, la tía es una bruja bastante vengativa. Un argumento que podría haberse descarrilado fácilmente gracias a su dosis de fantasía se convierte en las manos del cineasta en una digna cinta de género en la que Isabela Corona interpreta dignamente su papel de vieja bruja que no deja pasar una. El director hace uso de un interesante diseño sonoro para acrecentar el misterio: mientras la tía Alejandra está comprando pociones y yerbas en un puesto del mercado, escuchamos el barullo de la gente, y entre las voces, apenas distinguimos algunas frases que intercambian la marchanta y la clienta: no sabemos qué está comprando y para qué lo quiere, pero ha atrapado nuestra curiosidad. A pesar de algunos excesos granguiñolescos —un par de marionetas

que ocasionalmente cobran vida—, La tía Alejandra es una película bastante sólida.

Los inicios de la década de 1980 fueron bastante difíciles para el director, pues tuvo que aceptar algunos trabajos por encargo, muy alejados de sus propios intereses, hasta que en 1985 conoce a Paz Alicia Garciadiego. A partir de entonces se harán inseparables. Su sociedad inicia con El gallo de oro, adaptación de una historia de Juan Rulfo, seguida de Mentiras piadosas, obra tristemente célebre por haber sido la causante de una inverosímil demanda del cineasta contra el crítico de cine Jorge Ayala Blanco.

No es de extrañar que haya habido una conexión inmediata y natural entre Ripstein y Garciadiego: el director mostró desde el inicio de su carrera una visión pesimista de la vida que se expresaba en el sino trágico de sus personajes. Sin embargo, era casi siempre la puesta en imágenes la que nos lo recordaba: baste traer a la mente la secuencia en Cadena perpetua en la que El Tarzán, en un afán de encontrar a su jefe para

3C

contarle lo que le está sucediendo, recorre varios pisos del edificio, abriendo puertas que llevan a oficinas vacías, o puertas cerradas, metáfora de la situación en que se encuentra; su desesperación es trasladada a imágenes de una forma ágil y rítmica. Los personajes escritos por Garciadiego son similares: están perdidos sin remedio, pero para expresarlo sólo tienen un diálogo que repiten constantemente: “La vida es muy ojete”.

El universo de Ripstein/Garciadiego está en los barrios bajos, en las vecindades, en los arrabales y en los puertos con goteras permanentes. El cineasta se centra a partir de entonces en un único género, el melodrama, y decide que el montaje puede pasar a segundo plano, privilegiando una puesta en escena que favorece el plano secuencia. “Las películas nos salen melodramas porque no nos queda más remedio”, declaraba Ripstein en una entrevista para la revista Dicine en 1994, como si su nueva decisión narrativa y estética fuera también una especie de sino inevitable.

Los filmes dirigidos por Ripstein a partir de los noventa se componen de largos planos que terminan con fundidos en negro, como si se tratara de episodios independientes, sin una estrategia de continuidad que las una, y cuyo propósito parece el de describir espacios inverosímiles: tugurios iluminados con series de foquitos navideños, con carruseles en el centro, llenos de prostitutas tristes, abnegadas ante su fatídico destino, rodeadas de personajes/actores que parecen replicarse de película a película: Ernesto Yáñez en bata de baño y chanclas, regenteando, mandando; Arcelia Ramírez en bata de dormir y pantuflas, llorando, suplicando, humillándose ante el hombre que la deja; Luis Felipe Tovar en playera sin mangas, abandonando, traicionando, golpeando a la mujer de la que quiere deshacerse; pero, sobre todo, Patricia Reyes Spíndola, con vestido raído, calcetas, pantuflas, mandil, fumando cigarros baratos y hablando a la cámara en plano medio, recitando diálogos como: “Eso que es mío de mí, cabe en una móndriga caja de Fab limón, de ese que deja las sábanas rechinando de limpio” (Así es la vida).

Es justamente en los diálogos en donde encuentro la decadencia más evidente de Arturo Ripstein como cineasta; de ser un ágil narrador de historias a las que no les sobraba nada y los diálogos respondían a una necesidad de hacer avanzar la narrativa, pasó a ser un montador de escenas teatrales en espacios imposiblemente sórdidos, llenos de situaciones en las que los personajes se humillan los unos a los otros a la vez que recitan largos soliloquios sobre lo dispareja, injusta, perra y jodida que es la vida. A Ripstein ya no sólo le interesa el destino inexorable, sino que este tenga lugar en el sitio más cochambroso, sórdido y oscuro posible, tanto que hasta los mismos personajes se dan cuenta de ello: “Aquí nada más se da el chancro y la ladilla”, dice Eneas, dueño del burdel en donde trabaja La mujer del puerto, y remata diciendo: “Hasta parece entierro de puto, de lo solo que está”.

Al final de La virgen de la lujuria aparece un letrero a modo de broma: “Ningún actor fue lastimado durante la filmación de esta película”, pero no podría decirse lo mismo de sus personajes, los cuales son despojados de toda dignidad: se arrastran, suplican, lamen pies, lloran, son golpeados y humillados hasta la abyección. En mayo de 2012, el cineasta declaró durante su estancia en el Festival de Cine de Panamá: “Yo hubiera querido ser otro, uno que pudo. Mis películas son pequeñas, olvidables, predecibles e inexistentes [...] Mis películas son horribles”. Seguramente sus declaraciones son en tono de broma —al igual que el letrero citado—, pero en este momento sería muy difícil desmentirlo.

4C

Cultura

Domingo 22 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Apenas 50 al año en el país

Aumentan óperas sin subsidio

En 2013 se realizaron alrededor de 50 óperas en todo México, de esta cifra sólo seis fueron financiadas totalmente por el gobierno federal a través del INBA.

Media centena de puestas en escena, coinciden los implicados, que resulta esperanzador en un país que ha estado marcado por largas sequías e inestabilidad.

Hoy en día existe el talento, el público, los teatros, y, sobre todo, los creativos y artistas que están vitalizando el género con pocos apoyos institucionales, y en algunos casos, nulos.

Cantantes, músicos, críticos y productores hablan de los esfuerzos de compañías independientes y jóvenes, incluso en los estados, para realizar una puesta con escaso apoyo

tan buenas como las de la ópera nacional, pero que al verlas uno sabe que no es así”, lamenta.

Y agrega: “El problema de la ópera en México, tanto gubernamental como independiente, es que hay quienes se dan aires de grandeza y no hay tal. Sin embargo, hubo también buenas sorpresas, como El pequeño deshollinador, de Britten, que hizo el Conservatorio de las Rosas”.

M

éxico.- En algunas ciudades de Europa, como Zúrich, un sólo teatro produce al año unas 40 óperas, entre estrenos y títulos de repertorio. En México, este año se realizaron alrededor de 50 títulos en todo el país, de esta cifra sólo seis fueron financiados totalmente por el gobierno federal a través del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el resto se hizo gracias a las iniciativas de universidades, productoras independientes con algunos apoyos institucionales, teatros locales con apoyo parcial de los gobiernos de los estados y jóvenes compañías de ópera con presupuesto propio.

Aunque no existe un censo oficial del número de óperas que fueron llevadas a escena, la cifra, según especialistas en el tema, redonda las 50.

Un número, coinciden cantantes, críticos, músicos y productores, que resulta esperanzador en un país que ha estado marcado por largas sequías e inestabilidad.

Este panorama permite hacer una primera lectura de lo que está ocurriendo en el país en los últimos años: hay talento, público, teatros, y, sobre todo, creativos y artistas que están vitalizando el género con pocos apoyos institucionales, y en algunos casos, nulos. La calidad de estos esfuerzos, advierten los críticos de ópera Luis Gutiérrez e Iván Martínez, es otro tema que merece particular atención por ser muy variable.

Para Luis Gutiérrez, la diferencia numérica entre lo que produce la Ópera de Bellas Artes (OBA) y los

Fotos: El Universal

El Universal

La compañía L”Arte della Perla, dedicada a la ópera barroca, es un esfuerzo de jóvenes cantantes y músicos que este año estrenaron “Rinaldo”, de Händel, con sus propios recursos. proyectos promovidos por la sociedad civil es abrumadora.

“Tengo la impresión de que a raíz de que se cerró el Palacio de Bellas Artes (2008-2010) el interés por hacer ópera continuó, pero se tuvo que hacer en otros espacios. Además, en los últimos años han surgido grupos de jóvenes con un gran interés en la ópera que han asumido riesgos y han conseguido realizar producciones”, dice.

Prueba de ello es, por ejemplo, la compañía L’Arte della Perla, dedicada a la ópera barroca, un esfuerzo de jóvenes cantantes y músicos que este año estrenaron Rinaldo, de Händel, con sus propios recursos; y la compañía Offenbach Operetta Studio, que montó en el Teatro Julio Castillo La violación de Lucrecia, de Britten, cuyo

único apoyo institucional fue el préstamo del recinto.

El cantante y productor de L’Arte della Perla, Javier Ghiaurov, explica que este aparente crecimiento es sólo la materialización de los esfuerzos que venían preparando desde hace tiempo.

“Sí hay más óperas casi privadas, casi independientes con prácticamente nulo apoyo gubernamental, si lo comparamos con lo que hace la OBA. Creo que el fenómeno es una cuestión de presupuestos. Nosotros no llegamos ni al millón de pesos en cinco producciones, cuando la ópera nacional invierte una cantidad mucho mayor. No es un reclamo, qué bueno que ellos tengan dinero para que eleven su calidad, pero si las autoridades están viendo que sí hay esfuerzos

estatales y que sí hay público, pues deberían de apoyar más a las organizaciones porque realmente es muy necesario”, explica Javier Ghiaurov.

Iván Martínez recuerda que cuando se anunció la “nueva época de la Ópera de Bellas Artes” se dijo que uno de los proyectos sería apoyar la ópera en los estados. El panorama actual, dice, revela que las autoridades ignoran que al interior de la República se han venido realizando montajes de manera regular.

“Las cosas están mal, hay mucho por hacer, pero no pueden anunciar iniciativas a partir de la ignorancia de la situación actual. Es una actitud molesta, como molesto es escuchar que hay compañías independientes que se quejan de la falta de apoyos y aseguran que sus producciones son

Variedad, el sello La producción de los títulos en 2013 al margen de la OBA ha derivado en una oferta de temas que van de la ópera barroca a títulos de repertorio, pasando por óperas prácticamente desconocidas en el país. “Se han visto óperas de todo tipo y eso ha sido muy interesante, este año se presentó una Aída que rompió esquemas establecidos o Alma, basada en la relación de Alma Reed y Carrillo Puerto”, recuerda Gutiérrez.

Javier Ghiaurov, coincide: “La sorpresa es que hay público para todas las propuestas que han sido muy diferentes. Por ejemplo, en León se presentaron títulos de repertorio como Rigoletto , pero la ópera contemporánea también atrajo la atención, gente como Marcela Rodríguez y su Bola negra que aborda temas de la actualidad mexicana, nosotros con la ópera barroca, entre otras propuestas”.

El tenor Javier Camarena, quien es reconocido como uno de los cantantes de mayor proyección internacional de los últimos años, mira con optimismo el panorama. “Lo más importante es que acabemos con la centralización, me parece increíble que haya iniciativas civiles y ojalá sean capaces de sostenerse porque este mundo es realmente muy difícil, entre otras cosas porque es muy costoso”.

Monterrey, Mérida, Chihuahua, León, Zacatecas, Morelia, Oaxaca son algunas de las entidades que han hecho de este 2013 un año próspero. El camino, coinciden los especialistas, es aún largo.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

5C

navideña

La tradición

y los sazones decembrinos

M El Universal

éxico.- De las épocas más esperadas del año, la Navidad ocupa el primer lugar, pero no nada más por los regalos, sino por todo lo que representa, incluida la tradicional cena, cuyos platillos nos esmeramos en preparar en este día.

Y aunque no siempre se cuenta con un gran presupuesto, en la mayoría de los hogares cada 24 de diciembre se tiene a un invitado especial para esta noche, el pavo. Adobado, relleno, ahumado, y como más nos guste, esta ave es una de las consentidas para ese momento tan familiar, tan especial.

Sabores ancestrales Para José Luis Curiel, especialista en nutrición y gastronomía, la cena de Navidad es un condensado de tradiciones y sazones que encuentran su origen tanto en la antigüedad romana como en el mundo prehispánico, pero que mantiene un sello mexicano y una profunda

advocación religiosa.

A través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el especialista señala que “mientras perduró el periodo colonial, durante la Nochebuena era obligatorio guardar la vigilia, por lo que no se podía servir en la mesa el tradicional guajolote, que se reservaba para el día 25; así que paulatinamente se fueron incorporando pescados y hierbas al menú de manjares nocturnos, como el bacalao”.

Curiel afirma que detrás de los platillos navideños hay una historia que muestra cómo se han ido transformando, ejemplo de ello son los romeritos elaborados con el mole que baña al quelite y se acompaña de tortas de polvo de camarón, las cuales fueron incorporadas recientemente porque, siglos atrás, los romeritos eran acompañados con “amaranto de agua”, una hueva de chinche acuática que crece en la zona de Texcoco y que se conseguía en el tradicional mercado de San Juan.

En las últimas décadas se han incorporado nuevos platillos e ingredientes a la cena navideña. Sin embargo, los aromas y sabores tradicionales tienen un lugar muy especial en nuestro paladar.

Una bebida esencial de esta temporada es el ponche, que a pesar de que tiene influencia inglesa (ponch: té con pasitas y ron), en nuestro

país se le ha dado una personalidad propia con frutas.

La mayoría de los ingredientes que se incluyen en la cena están cargados de simbolismo, ejemplo de ello es la nuez, que alude a la esperanza; la granada representaba el poder económico de los comensales.

La mayoría de los ingredientes que

se incluyen en la cena están cargados de simbolismo, ejemplo de ello es la nuez, que alude a la esperanza; la granada representaba el poder económico de los comensales

Fotos: Cortesía

El especialista señala que “mientras perduró el periodo colonial, durante la Nochebuena era obligatorio guardar la vigilia”

6C

Cultura

Domingo 22 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Llegó en 1971 a México exiliado

Muere el escritor

Jorge Calvimontes El también poeta y profesor de la UNAM falleció a los 81 años por un problema cardiorrespiratorio

Obras publicadas: nEsas tus manos Che nCarbonero del Silencio nMemorias del Viento nDilemas del Siglo XX nLa Jodienda y sus misterios nUn relámpago de siglos nLa Voz del Pueblo nNeruda nA cien años de su vida

M

éxico.- El escritor, periodista y poeta boliviano Jorge Calvimontes y Calvimontes, académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), falleció la mañana de ayer en un hospital de New Jersey, en Estados Unidos.

El autor, quien radicaba en la capital de este país desde hace más 40 años, luego de enfrentar un problema cardiorrespiratorio exhaló su último aliento a los 81 años de edad, informó su publirrelacionista.

Jorge Calvimontes y Calvimontes, quien nació el 17 de mayo de 1932 en Oruro, Bolivia, llegó en 1971 a México exiliado por la dictadura militar en su país.

El ganador del Gran Premio Nacional de Poesías Mazorca de Oro, en este país se desempeñó como profesor del Centro de Estudios de la Comunica-

Foto: El Universal

El Universal

Fue ganador del Gran Premio Nacional de Poesías Mazorca de Oro. ción de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de UNAM. El vate boliviano obtuvo el grado

de Maestro en Comunicación y Periodismo por la Universidad Carolina de Praga, en la República Checa, y a fina-

les del 2010, se doctoró en estudios latinoamericanos con una investigación en torno a la crisis, la cohesión y la re-

sistencia en Bolivia.

A lo largo de su sólida trayectoria Calvimontes y Calvimontes logró ser acreedor a diversos galardones, tales como el Jazmín de Plata, en el Certamen Nacional de Poesía de la Sociedad (1953) y el Premio de los Juegos Florales Universitarios, que le otorgó la Universidad Mayor de San Andres en La Paz Bolivia.

Entre sus numerosas obras destacan: “Esas tus manos Che”, “Carbonero del Silencio”, “Memorias del Viento” y “Dilemas del Siglo XX”, así como “La Jodienda y sus misterios”, “Un relámpago de siglos”, “La Voz del Pueblo”, “Neruda” y “A cien años de su vida”, entre otras.

Restauran pintura Cráter B de Vicente Rojo La pieza creada en 2004 fue intervenida por especialistas de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía ya que presenta un problema de deformación México.- A fin de corregir un problema de deformación en la obra “Cráter B” (2004), de Vicente Rojo, la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM) lleva a cabo una rehabilitación de esta pintura de caballete.

La pieza, elaborada con pequeños conos de madera y esferas de unicel adheridas al lienzo, está cubierta con pinturas acrílicas, ceniza volcánica del Popocatépetl y arena de las playas de Cancún, informó en un comunicado el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

El problema de deformación, ocasionado por el peso del material que descansa sobre la tela, no es grave, por lo que no pone en riesgo de pérdida a la obra, señaló Lizeth Mata, titular del Seminario Taller de Restauración de Obra Moderna y Contemporánea, de la escuela perteneciente al INAH.

Foto: El Universal

El Universal

El problema de deformación, ocasionado por el peso del material que descansa sobre la tela, no es grave, aseguran.

Explicó que el objetivo del trabajo de restauración es darle estabilidad a la pintura, ya que su bastidor de madera de pino con cruceta, no cumple con las características necesarias para resistir los 64 kilogramos de la obra, que mide

un metro con 90 centímetros por un metro con 90 centímetros.

La solución que se va a dar al soporte se sigue analizando, hasta ahora se ha “considerando sustituirlo y colocar un reentelado flotado, es

decir, una tela que no tenga contacto adhesivo”, indicó Mata.

La especialista destacó la importancia de realizar un estudio de resistencia y flexibilidad que muestre sí es adecuado realizar el refuerzo, para lo cual se ha hecho un registro fotográfico, así como la limpieza y el análisis de los materiales y el lienzo que se utilizarán en el reentelado.

Asimismo, mencionó que se realizó una reunión muy enriquecedora con el autor de la obra, quien explicó la técnica de manufactura y especificó todos los detalles concernientes con la pieza, además ofreció su apoyo para proporcionar algunos de los materiales que se requieran para la restauración.

Añadió que para Vicente Rojo la deformación “es una parte de la evolución del material y que la pieza está en buenas condiciones, sin embargo, los responsables del museo notan modificaciones, de ahí que solicitaran la intervención”.

“Cráter B”, pieza que Vicente Rojo donó en 2004 al acervo de la Sala de Occidente del Museo Nacional de Antropología (MNA), no sólo es una reconstrucción de un cráter, esta obra representa para el artista una experimentación plástica, formal y cromática.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

Sociales

7C

Justin Bieber desmiente retiro Justin Bieber y su manager, Scooter Braun Justin Bieber y su manager, Scooter Braun La noticia dio rápidamente la vuelta al mundo causando gran revuelo entre sus millones de seguidores: Justin Bieber anunció su retiro de la música luego de estrenar su último disco, Journals. Ante el polémico anuncio, el manager del artista, Scooter Braun, salió a aclarar las palabras del músico canadiense: “El próximo año tomará un descanso sólo para hacer música y relajarse, tomarse un tiempo para sí mismo por primera vez desde que tenía 12”, señaló el manager, según el medio The Independent. “Luego del nuevo álbum, la verdad es que me voy a retirar”, fueron las palabras del artista emitidas a la radio californiana Power 106 FM, ante lo cual el representante señaló que las declaraciones de Bieber eran solo “una broma”.

FAMOSOS

Fonda, mujer importante en Hollywood Celebrará su cumpleaños 76 disfrutando de su éxito como actriz, empresaria y productora

CADONU

L

EL UNIVERSAL

a actriz, empresaria y productora estadunidense Jane Fonda, ganadora de dos premios Oscar, cuatro Globos de Oro, dos Premios BAFTA y un Emmy, festejará su cumpleaños 76 como una de las Mujeres más Importantes en Hollywood.

Las mujeres más destacadas de este 2013 se reunieron en Beverly Hills debido a que el portal “Hollywood Reporter” premia anualmente a las damas más relevantes de este año. Los beneficios obtenidos en el desayuno fueron donados a causas benéficas.

Fonda fue dirigida por Sydney Pollack en dos ocasiones y compartió créditos con actores como Alan Delon y Robert Redford.

Jane Fonda nació el 21 de diciembre de 1937 en Nueva York, Estados Unidos. Sus padres, el también actor Henry Fonda, que fue su estrella bajo el brazo, y su madre, Frances Seymour Broakw, una mujer de alta sociedad.

A sus 12 años, tuvo que enfrentar uno de los peores momentos de su vida, el suicidio de su madre, quien se encontraba internada en una institución para enfermos mentales.

Probablemente, este suceso marcó su carácter rebelde que la llevó a seguir los pasos de su padre y su hermano Peter, la actuación.

En 1954 aceptó el papel que le ofrecieron en la obra de teatro “The country girl”, protagonizada por su padre y dirigida por Joshua Logan.

Su búsqueda por ser alguien no quedó ahí. Se inscribió en el Actor’s Studio, con Lee Strasberg.

Posteriormente, llegó a la Universidad de Vassar, donde tomó clases de arte en París, mientras iniciaba su carrera como modelo.

Luego de unos años regresó a Estados Unidos, y al teatro, para trabajar nuevamente con quien le dio la primera oportunidad, Joshua Logan, y participó en varias obras en Broadway.

Una de ellas, fue “Tall story”, que fue adaptada al cine, y protagonizada por la misma Fonda.

La ganadora de dos premios Oscar actuó al lado de Anthony Perkins, Ray Walston y Anne Jackson, en la película “Me casaré contigo”, de 1960.

En 1964 trabajó bajo la dirección del francés Roger Vadim, en “Juegos de amor a la francesa”, con quien se casaría un año después.

Esta no fue la única vez que coincidieron laboralmente, en 1966 se reencontraron en “El engaño”, y en 1968 trabajaron juntos dos veces más, en “Barbarella”, y en un episodio de “Historias extraordinarias”.

Su cuerpo sugerente la llevó a obtener nuevos roles en “Confidencias de mujer” (1962), de George Cukor; “Los felinos” (1964), un filme dirigido por René Clément, que co-protagonizó con Alain Delon, y “La ingenua explosiva” (1965), con Lee Marvin.

Su carrera no se detenía, participó en 1966 en “La jauría humana”, de Arthur Penn; “Descalzos por el parque” (1967), con Robert Redford. Aunque su reconocimiento llegó en 1971, recibió el Oscar por Mejor Actriz en la película “Klute”, dirigida por Alan J. Pakula.

Menos de cinco años duró su matrimonio con el director Roger Vadim, pero en 1973 Jane se casó por segunda vez, ahora con el líder pacifista Tom Hayden.

Un Oscar no era suficiente para una actriz de ese tamaño. En 1977, fue nominada nuevamente por la película “Julia”, pero se fue con las manos vacías.

La estatuilla la obtuvo al siguiente año, nuevamente por Mejor Actriz, por su trabajo en “El regreso” , un largometraje sobre Vietnam. Una nominación más llegó en 1979, por “El síndrome de China”, pero esta vez no lo alcanzó.

La actriz continuó interpretando filmes, en 1977, fue protagonista en “Roba bien sin mirar a quién”, de Ted Kotcheff; además, de “California suite”, en 1978, de Herbert Ross; y en 1979 volvió a ser dirigida por Sydney Pollack, en “El jinete eléctrico”, donde compartió créditos con Robert Redford.

Con los 80 llegó la calma, Jane sólo intervino en cinco películas: “Cómo eliminar a su jefe” (1980), de Colin Higgins; “En el estanque dorado” (1981), de Mark Rydell; “Agnes de Dios” (1985), de Norman Jewison; “Gringo viejo” (1989), de Luis Puenzo, y “Cartas a Iris” (1989), al lado de Robert De Niro.

En 1991, se casó por tercera vez, ahora, con el magnate de la televisión Ted Turner, con quien duró 10 años. Con el divorcio llegó el retiro temporal de la pantalla grande, y Fonda encaminó sus esfuerzos a producciones de documentales con contenido social, pero no dejó los videos aeróbicos, de salud y belleza.

A sus 68 años regresó al cine con la película “La madre del novio”, y publicó su autobiografía “My life so far” (Lo que ha sido mi vida hasta ahora) , un libro que fue un desahogo, en el cual contó de sus orgías, bulimia, militancia política y su papel de esposa sumisa.

Fonda actuó en México junto a Salma Hayek en la obra “Los monólogos de la vagina”, lo que le sirvió para protestar en contra de los feminicidios en Ciudad Juárez, Chihuahua, y como parte de la celebración del “Día V” (Día del fin de la violencia contra la mujer).

Por su belleza, fue elegida en 2006 para ser la imagen de una marca parisina de cosméticos, un

tratamiento para mujeres de más de 60 años.

En 2008 regresó a Broadway con una obra teatral del dramaturgo venezolano Moisés Kaufman, conocido por las obras “Gross indecency: The three trials of Oscar Wilde” y “The laramie project”.

En 2011 celebró su cumpleaños número 74 con el reconocimiento como una de las mujeres más poderosas de Hollywood, y el estreno de la película “And if we lived together”.

En mayo de 2012 se presentó en el Festival de Cine de Cannes, luciendo una espectacular figura, enmarcada por un vestido en colores blanco y negro.

Además, vendió su residencia ubicada en Hollywood Hills West, en ocho millones y medio de dólares, y que perteneció al ex presidente y actor Ronald Reagan.

8C

Noticias

Domingo 22 de diciembre de 2013

Apagó 6 ve Liz Domínguez y Rebeca Valadez.

Milton Medina.

Gerardo Toledo y Pa

FIESTA

José Carlos, Rubén y Andrés Medina.

Alan Robles se la paso jugando futbol con sus amigos en la improvisada cancha que se formó en el interior del lugar, donde cada uno se emocionó al meter un gol

Carlos Castro Con Jorge Luis Peña y Leonardo Pérez.

Margarita Ortiz, Grettel y Juan Carlos Guzmán.

E NOTICIAS

n un ambiente futbolero fue como festejó seis años de vida el buen Alan Robles con amigos y familiares, en un prestigiado lugar, donde se adornó al estilo que lo quería el cumpleañero para divertirse con los invitados durante la agradable tarde.

Entre abrazos y buenos deseos recibió cada regalo, pero sobre todo, el cariño de las personas que siempre han estado a su lado brindándole todo el apoyo necesario para que mantenga siempre viva la alegría que lo caracteriza.

Vestido de su equipo favorito se la paso jugando en las diferentes atracciones del lugar, pero sobre todo, echando una cascarita con los pequeños en la improvisada cancha.

Las mañanitas emocionaron al cumpleañero, ya que le brindaron fuertes aplausos y porras por haber llegado a tan bonita etapa.

TARDE DE REGALOS

Rosario García, Camila Robles, Verónica García y Verónica Murillo.

Maritza Pintado con sus hijos, Alonso y Nicolás Coello.

Muy contento recibió cada detalle de los invitados, quienes llegaron puntuales para no perderse de la maravillosa celebración, donde se ofreció un gran banquete.

El cumpleañer

Domingo 22 de diciembre de 2013

Voz e Imagen de Chiapas

elitas

ro, Alan Robles.

Leonardo Ruiz y Mariana Preciado.

Andrea y Eduardo Camacho.

Claudia, Lucia Gonzรกlez y Daniela Leรณn.

Con sus abuelitas, Amanda Vรกzquez y Lupita Roblero.

Fotos> Carlos Castro

aty Lรณpez.

Con sus papรกs, Vanessa Medina y Mario Robles.

Frida Chavero, Viri Silva y Diego Chavero.

9C

10C

Sociales

Domingo 22 de diciembre de 2013

Ivonne, Fanny Cartagena y Emiliano Narcia.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Con su mamá y su abuelita, Magali Orantes.

CUMPLEAÑOS

Al estilo pirata Alejandro Fernández disfrutó de cada detalle que le otorgaron sus invitados conforme fueron llegando al recinto, el cual se adornó muy bonito para darle color.

Carlos Castro

L NOTICIAS

Emilio González, Alicia Montoya y Diego González.

a señora Cristina Orantes le organizó un divertido convivio a su pequeño Alejandro Fernández en el salón Algarabía, para que disfrutara de su fiesta de cumpleaños con amigos y familiares, quienes llegaron puntuales para felicitarlo y entregarle bonitos obsequios.

La tarde se amenizo con un show de piratas, dándole un concepto original al evento, que sin duda alguna se llenó de mucha alegría, gracias a las sonrisas y buena vibra de los niños, que se la pasaron jugando en las diferentes atracciones junto con el feliz cumpleañero.

Las mañanitas no podían faltar en la celebración, para que después, todos se dirigieran a partir las piñatas, momento que desbordo la algarabía de los niños al instante de recoger las golosinas y juguetes.

La mesa de golosinas.

El concepto de la fiesta estuvo muy original, observándose varios cofres de regalo, piratas y barcos pequeño, siendo un detalle que engalanaron la bonita mañana.

Fotos: Carlos Castro

Los detalles

Alejandro con su mamá, Cristian Orantes.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

HORÓSCOPO ARIES

(21 marzo-20 abril) Tendrás que dar más de lo que esperas recibir, comprender en lugar de que te comprendan y asumir una actitud de humildad en vez de ser arrogante.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Te gusta cooperar, pero la reacción que obtienes de la gente que quieres ayudar no es lo que esperabas, sino todo lo contrario, no demuestran gratitud.

Fabiola Cruz y Roberto Martínez.

Paola Ruiz y Diego Ballinas.

Pepe y Mazdal de Salazar.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Experimentarás dificultades con tus socios, hasta que sepas poner cada cosa en su lugar y exijas que cumplan con sus obligaciones y compromisos contraídos.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Tienes confianza en ti, nunca te sientes amenazado por tus socios o competidores, esta actitud te ayudará conservar tu energía, eres brillante y muy ingenioso.

LEO

(23 julio-22 agosto) Tu capacidad de tratar a la gente es superior a la de los demás, porque sabes manejar con maestría todos los asuntos, inclusive sabes castigar a quien lo merece.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Deberás evitar involucrarte de manera sentimental con personas que usan su atractivo físico para ejercer influencia sobre ti, recuerda que las apariencias son engañosas.

Shantal Guzmán con sus pequeños, Renata y Rafa Guisar.

Natalia Masa y Gerardo Nájera.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Cuando alguna persona solicite tu ayuda, bríndala en forma eficaz y generosa; así les permites que te conozcan y entiendan que lo único que deseas es su amistad.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Siempre estás alerta, presente y con buena disposición para hacer algún trabajo importante, o simplemente ofrecer tus servicios, lo que demuestra tu calidad humana.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) A la mitad de tu vida te darás cuenta de que el amor que tuviste hace algunos años, era el más importante, y desgraciadamente esta reflexión podrá llegar muy tarde.

Mónica y Sofía se divirtieron en la fiesta.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Tus relaciones son importantes, deseas sinceramente tener a alguien permanentemente con quien puedas convivir, para tener una gran identificación amorosa.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Posees muchos talentos y eres muy hábil para manejar o representar grupos.

Tu impaciencia e impulsividad te pueden inclinar a sufrir algunos accidentes. Evítalos.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) La gran habilidad intelectual que posees, se combina muy bien con tu sensibilidad y sentimientos; por lo que tu personalidad es encantadora, variable e interesante.

Yara Gutiérrez y Ainara Villla.

Olga con sus hijas Valentina y Ximena llegaron puntuales.

11C

12C

Domingo 22 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

13C

14C

Domingo 22 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

15C

16C

Domingo 22 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Identifican a mujer que abandonó a su bebé Vecinos de la colonia Lagos de María Eugenia encontraron a la recién nacida en una banqueta

4d

Recibe paliza en atraco Tres sujetos le dieron alcance en calles de la colonia Potinaspak

Tuxtla

5d

Bajan Foto: Marco A. Rangel

paga Pistoleros sorprenden a cuentahabiente y le arrebatan 70 mil pesos, a un costado del Mercado de “Los Ancianos”

5d

Dan con restos putrefactos de mujer El cadáver fue hallado en el afluente que atraviesa el rancho Dos Villas; la fiscalía negó dar datos al respecto

4d

2D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

Tapachula

Travesti roba un celular EFRAÍN RAMÍREZ

T

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Otro vehículo desaparece

El detenido fue llevado a la base de la Policía Municipal y más tarde se le puso a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común

En lo que va el año suman 300 vehículos robados en tierras huacaleras

parecer lo entregó a algún cómplice.

El detenido fue llevado a la base de la Policía Municipal y más tarde fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común.

Foto: Efraín Ramírez

apachula.- Un joven de 17 años de edad y vestido de mujer robó un celular con valor a los 7 mil 800 pesos. El travesti fue detenido, pero el aparato de comunicación no se logró recuperar.

El detenido dijo llamarse Gustavo y estar domiciliado en el municipio

de Huehuetán. La víctima responde al nombre de Daniel García y cuenta con 22 años de edad. Su celular fue arrebatado cuando se encontraba en el Parque Central “Miguel Hidalgo”.

Se dio a conocer que el agraviado se encontraba parado, cuando pasó el vestido de mujer y le jaló el celular y se dio a la fuga. La víctima fue tras el ladrón.

Fue al interior del Mercado “5 de Mayo” donde el travesti cayó y se lastimó la cara y la víctima logró darle alcance, sin embargo el joven ladrón ya no portaba el celular, al

Gustavo cuenta con 17 años de edad.

Grave en hospital por colisión vial CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Ocozocoautla.- Una joven enfermera cintalapaneca se debate entre la vida y la muerte en un nosocomio en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, luego de haber chocado su carro el pasado jueves cuando circulaba hacia la ciudad chiapaneca, al parecer el exceso de velocidad lo hizo perder el control de su vehículo y se estampó contra un

muro sobre el libramiento en la ciudad de Ocozocoautla.

La joven responde al nombre de Itzá Guadalupe Arce Pérez, de 26 años de edad, hija de otra enfermera y un profesor en esta ciudad de Cintalapa, la joven está delicada de salud y los familiares piden a Dios se salve y se recupere.

La joven profesionista conducía un VW, tipo Beetle, color gris, modelo reciente y con placas DRV-7276

del estado de Chiapas, el cual chocó al llegar a un crucero que se ubica en Ocozocoautla.

Instantes después del accidente, cuerpos de emergencia llegaron al lugar para auxiliar a la chica y tras ser atendida en el lugar fue llevada a la unidad médica del Seguro Social de ese mismo lugar, pero debido a la gravedad de las lesiones, fue trasladada de emergencia a la capital del estado.

EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Un vehículo que se encontraba estacionado en una de las calles de la colonia 5 de Febrero, fue robado por sujetos hasta el momento no identificados.

En lo que va el año alrededor de 300 unidades han sido robadas, lo que ha dejado pérdidas millonarias a los propietarios de las unidades automotrices, vehículos que son llevados al centro

del país o a Centroamérica.

Uno de los afectado en las últimas horas fue el señor Arturo Alonso Velázquez Pérez, de 50 años, quien dijo que le dieron prestada la Toyota, Tracoma, modelo 98, de color verde oscuro con redilas negras y placas DC-40-681, Dijo que la dejó estacionada la unidad en la avenida Cuarta Norte y calle 25 Poniente de la colonia 5 de Febrero, el pasado 20 de diciembre y a las 16.00 horas.

El caso es que a las 19.00 horas ya se la habían robado, por lo que se presentó a denunciar los hechos ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común.

Foto: Efraín Ramírez

La víctima logró darle alcance en el Mercado “5 de Mayo”

Tapachula es el paraíso para los ladrones de autos.

Buscan a homicida PEPE CAMAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Autoridades de la fiscalía zona Altos comenzaron las averiguaciones para dar con el paradero de una persona del sexo masculino que asesinó con un arma de fuego a un joven en el municipio de Chanal y dejó a dos más heridas.

Fuentes oficiales confirmaron que una persona perdió la vida y dos más resultaron lesionadas al registrarse una riña en el barrio viejo de Chanal, aproximadamente a las

5 y media de la mañana del sábado.

El fallecido por el impacto del arma de fuego, de la cual no se proporcionó el calibre, respondía al nombre de Julio López Pérez y contaba con 22 años de edad.

Además Ramiro y Albert de apellidos López Pérez resultaron heridos gravemente, por lo que fueron internados en el Hospital de Las Culturas de San Cristóbal.

Según las primeras indagatorias, el presunto agresor se llama Martin López Gómez, quien se dio a la fuga.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

3D

Tapachula

Atraco a domicilio Una pareja de ladrones robó 55 mil pesos a un cafeticultor, no sin antes herirlo con un cuchillo

EFRAÍN RAMÍREZ

T

Los delincuentes se llevaron una camioneta marca Cheyenne, color roja, modelo 1982, la cual finalmente fue localizada

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Oliver Alfredo Muñoz Zúñiga cuenta con lesiones graves.

Reforma.- Delincuentes armados despojan a taxista de la unidad que conducía. Los hechos se registraron en la colonia Nuevo Pemex de este municipio, a donde se trasladó en el entendido de sus funciones.

Según señaló Arturo Escalante, conductor del taxi, marca Tida y con número económico 30, se encontraba en la base de taxis donde había salido a un servicio para trasladarse a la colonia Nuevo Pemex, sin embargo el reloj ya marcaba las nueve de la noche, pero al dar vuelta y reincorporarse a la cinta asfáltica un automóvil le cerró el paso, del cual descendieron dos personas armadas.

Quienes apuntándole en todo momento a la cabeza le exigieron se saliera del vehículo y entregara las llaves,

además del dinero, o de lo contrario lo matarían en el lugar, por lo que no tuvo más opción que entregar el efectivo y dejar que se llevaran el taxi.

Señaló que el vehículo era de reciente modelo y aún tramitaba las placas, pero tenía un permiso, sin embargo con la unidad se fueron los papeles de automóvil, además el dinero producto del día de trabajo que ascienden a unos 2 mil pesos.

Ante esta situación el ruletero como pudo llegó a la base de taxis a contar lo sucedido a sus compañeros, quienes de inmediato acudieron a dar parte a las corporaciones policiacas y acudieron a interponer la demanda penal ante la agencia número 25 del Ministerio Público por el delito de Robo con Violencia en contra de quien o quienes resulten responsables.

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

en el pecho y una más en la cabeza.

Explicó que se encontraba en su casa, cuando tocaron a la puerta dos personas, hombre y mujer.

Al abrir la puerta la pareja se metió a la fuerza y le dijeron que se trataba de un asalto, lo golpearon e intentaron asesinarlo para robarle 55 mil pesos.

Los delincuentes se llevaron una camioneta marca Cheyenne, color roja, modelo 1982, la cual finalmente fue localizada.

Abandonaron el vehículo a la altura del Parque del Café, por lo que elementos de la Cruz Roja Mexicana trasladaron al lesionado al Hospital Regional, donde se debate entre la vida y la muerte.

Volcadura en el kilómetro 32

Entrega vehículo a ladrones NAPOLEÓN LÓPEZ

apachula.- Alrededor de 55 mil pesos se llevó una pareja tras asaltar a un campesino en la comunidad El Encantó, zona Alta de la ciudad. La camioneta del agricultor fue abandonada en el Parque el Café.

El señor Manuel de la Rosa, de 58 años de edad, solicitó el auxilio de las diferentes corporaciones policiacas, ya que a su vecino Oliver Alfredo Muñoz Zúñiga, de 50 años, se encontraba lesionado de tres puñadas y la pareja der ladrones se había llevado 55 mil pesos.

El agraviado presentaba una herida en la parte del cuello, lado izquierdo, provocada con un cuchillo, otra

Quien manipulaba este vehículo decidió retirarse del lugar de los hechos.

Foto: Napoleón López

El percance entre dos vehículos registrado sobre la San CristóbalTuxtla dejó a una niña lesionada

Como pudo, el chafirete llegó a la base de taxis.

PEPE CAMAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Personal de Protección Civil reportó un accidente carretero en la autopista San Cristóbal-Tuxtla, el cual dejó como

saldo una menor de edad con múltiples golpes en su anatomía.

A las 21.45 horas del pasado viernes, dos unidades de auxilio acudieron al kilómetro 32 de la carretera de cuota donde dos vehículos se habían visto involucrados en un percance vial.

La camioneta, tipo Explorer, color gris y con placas de circulación DRV 9144 del estado de Chiapas, quedó volcada sobre el lado del copiloto.

Además de que no se localizó al chofer de la unidad, quien al parecer

fue el culpable del accidente.

El otro vehículo involucrado en este aparatoso accidente, fue una camioneta, tipo Estaquitas y de pasaje público que cubre la ruta San Cristóbal-Pozo Colorado, donde fue localizada una niña, de 14 años, policontundida.

Por último, Protección Civil informó que a petición de uno de los familiares de la menor de edad, fue trasladada a un hospital particular de San Cristóbal.

4D

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

En calidad de desconocida

Localizan despojos ARIEL GRAJALES RODAS

V

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

illacorzo.- El cadáver putrefacto de una persona del sexo femenino fue hallado en el arroyo que atraviesa el rancho Dos Villas, propiedad del delegado regional del DIF en la Frailesca, Martín Solís Pereyra. La occisa se encuentra en calidad de desconocida.

El hallazgo ocurrió el viernes por la tarde. El vaquero de la finca, Reynol Alvarado Jiménez, de 19 años, se dirigió a cortar limones cerca del arroyo que pasa por la propiedad, y observó

años, presenta cinco tatuajes en diferentes partes del cuerpo, mide aproximadamente 1.60 metros de estatura y de tez morena clara

que una parvada de zopilotes merodeaba por la zona.

Le entró curiosidad por saber de qué se trataba y grande fue su sorpresa al descubrir que dentro del afluente, boca abajo, se encontraba el cuerpo en descomposición de una mujer semidesnuda.

El trabajador informó de la muerta

al dueño del inmueble, Martín Solís Pereyra, quien reportó el descubrimiento a las autoridades ministeriales.

A pesar del hermetismo que impuso al caso la Fiscalía del Ministerio Público, se logró saber que la fémina portaba únicamente una blusa celeste y algunas partes de su anatomía fueron devoradas por las aves carroñeras.

La víctima, que fue llevada al Panteón Municipal para la necropsia de ley, representa una edad de entre 30 a 40 años. Tiene cinco tatuajes en diferentes partes del cuerpo, mide aproximadamente 1.60 metros de estatura y es de tez morena clara.

Se desconocen, por el momento, las causas del deceso. Al parecer, personal especializado de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) se hará cargo de las investigaciones.

Identifican a mujer que

Lo asesinaron de dos machetazos

abandonó a su bebé

JUAN DEL VALLE CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Vecinos de la colonia Lagos de María Eugenia encontraron a la recién nacida en una banqueta PEPE CAMAS

Foto: Pepe Camas

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

San Cristóbal de Las Casas.- Autoridades de la zona Altos, informaron que ya tienen identificada a la mujer que abandonó a la recién nacida en calles de la colonia Lagos de María Eugenia de esta ciudad Se dijo que la mujer dio a luz en el Hospital de la Mujer de San Cristóbal y minutos después de salir del lugar, abandonó a la niña.

La menor de edad fue localizada envuelta en una colcha de estambre en la calle Patzcuaro, a la altura del número 21 de esta colonia ubicada al sur de la ciudad.

Ante esto, personal de Protección Civil, a cargo de Víctor Amezcúa Vázquez, le brindó los primeros auxilios y posteriormente la trasladó al Hospital de las Culturas y minutos después al Hospital de la Mujer, donde reportaron como bueno su estado de salud.

La bebé fue localizada envuelta en una colcha de estambre en la calle Patzcuaro.

La identificación de la madre se logró debido a que personal del nosocomio donde fue recibida la niña, la identificó ya que ahí había sido atendida.

Por último, las autoridades informaron que de este hecho ya tie-

ne conocimiento el personal jurídico del DIF municipal que además presentó el caso a la Procuraduría del Menor en esta ciudad, para el inicio de las diligencias correspondientes y dar con el paradero de la madre de la recién nacida.

La Fiscalía local negó cualquier información.

Mapastepec.- El cuerpo de una persona en avanzado estado de putrefacción y que fue asesinado a machetazos, fue localizado en el ejido Francisco I. Madero.

El juez rural, Álvaro Miranda, dio a conocer que una persona flotaba muerta en el río Madre Vieja; presumen que fue asesinado hace tres días.

El hoy occiso presentaba dos heridas a la altura de la oreja que le cubría casi un cuarenta por ciento del cráneo y la otra a la rotura de la mandíbula, con las mismas características; vestía pantalón color negro y camisa color café, manga larga y zapatos color café.

Al lugar de los hechos se presentó Antonio Sereno Manzo, dueño del rancho llamado Ojo de Agua del ejido Francisco I. Madero, quien dijo que la persona muerta se llamaba Carlos González Cruz, contaba con 75 años de edad y era originario de Mapastepec.

El cadáver fue trasladado al Servicio Médico Forense (Semefo) de Mapastepec. Se desconoce por qué lo asesinaron.

Foto: Juan del Valle

El cadáver fue hallado en el afluente que atraviesa el rancho Dos La ahora occisa oscilaba entre los 30 y 40 Villas

Foto: Ariel Grajales

putrefactos de mujer

flotaba en el río Madre Vieja.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 22 de diciembre de 2013

5D

Por el Mercado de “Los Ancianos”

La bajan la paga Pistoleros sorprenden a cuentahabiente y le arrebatan 70 mil pesos MARCO A. RANGEL

7 NOTICIAS

La unidad en la que viajaban las víctimas. vestía pans y sudadera oscuro, quien fue el que abordó a Erwin, conductor del Sedán, con un arma tipo escuadra.

Las personas se vieron atemorizadas al ver al sujeto apuntándoles con una pistola, por lo que tuvieron que hacer la entrega del dinero.

Luego del atraco, las víctimas dieron aviso al número de 066 Emergencias.

Uniformados de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal arribaron al lugar para tomar conocimiento de los hechos, se desplegó un operativo por la zona para dar con el paradero de los asaltantes, el cual finalmente fue infructuoso.

Las víctimas se vieron atemorizadas al ver al sujeto apuntándoles con una pistola, por lo que tuvieron que hacer la entrega del dinero

Fotos: Marco A. Rangel

0 mil pesos en efectivo fue lo robado a un cuentahabiente. Dos sujetos, dotados con armas de fuego, lo sorprendieron a un costado del Mercado de “Los Ancianos”, los delincuentes escaparon en una motocicleta.

Las víctimas eran seguidas desde la salida de una sucursal bancaria, al poniente de la ciudad, por ambos pistoleros.

El atraco se presentó alrededor de las 13.00 horas, sobre la Novena Sur, esquina de la de la 15 Oriente de la colonia Maldonado en Tuxtla Gutiérrez.

Erwin Rabasa Suárez, su esposa y otra joven con un bebé en brazos arribaron a la sucursal bancaria HSBC, ubicada en las inmediaciones de la Plaza Cristal de la zona dorada.

Ingresaron al banco, de donde retiraron en ventanilla la cantidad de 70 mil 500 pesos.

Con el dinero en mano abordaron la unidad Nissan, tipo Platina, color gris y sin placas de circulación.

Sin embargo, mientras transitaban de poniente a oriente sobre la Novena Sur, antes de dar vuelta a la 15 Oriente, dos sujetos a bordo de una motocicleta les salieron al paso; quien conducía portaba un casco color blanco y camisa a cuadros. El acompañante

Uniformados arribaron al lugar y tomaron datos.

Recibe paliza tras atraco Tres sujetos le dieron alcance en calles de la colonia Potinaspak MARCO A. RANGEL

Foto: Marco A. Rangel

NOTICIAS

Paramédicos los trasladaron al hospital adjunto a la Cruz Roja Mexicana.

Un sujeto, que responde al nombre de Abelardo López Santis, de 37 años de edad, resultó herido de carácter grave ayer por la tarde, al recibir varios golpes y un block en su cabeza mientras era asaltado por tres sujetos en calles de la colonia Potinaspak. Abelardo explicó en sus primeras declaraciones que había sufrido el atraco en la calle.

Los hechos se presentaron pasadas las tres de la tarde, cuando el transeún-

te se desplazaba sobre la calle Amapola. Había recorrido algunos pasos cuando, según su testimonio, tres sujetos lo abordaron por la espalda y le exigieron entregara todo lo de valor. La víctima, que no les vio la cara, se resistió al asalto. Los atacantes vencieron a Abelardo y ya en el suelo le dejaron caer un block en su cabeza, para posteriormente arrebatarle la cartera en la que portaba 800 pesos, dinero que ocuparía para comprar la cena navideña.

Luego de algunos minutos peatones prestaron el auxilio a la víctima y llamaron al 066 Emergencias. Paramédicos de la benemérita institución trasladaron al paciente al hospital adjunto a la Cruz Roja Mexicana.

Domingo 22 de diciembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Diciembre 2013 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Diciembre 2013 SOLICITO EMPleADO para videoclub.

Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Diciembre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Di-

Diciembre 2013

ciembre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Diciembre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Diciembre 2013 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Diciembre 2013 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Diciembre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Diciembre 2013

bre 2013

VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Diciembre 2013

Diciembre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Diciembre 2013 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Diciembre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Diciembre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Diciembre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Diciembre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Diciembre 2013

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Diciembre 2013

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Diciembre

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Diciembre 2013

2013

SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS, con baño, incluye agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902.

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor.

Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Diciembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis.

Informes. 9616605147/ 9611097494.

Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Diciembre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Diciembre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Diciembre 2013

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Diciembre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Diciembre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Diciembre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Diciembre 2013 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco.

Informes. 9611864838 / 6183822. Diciembre 2013

Diciembre 2013

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Diciembre 2013 SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Diciembre 2013 SE RENTAN CUARTOS amueblados.

Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Diciembre 2013 NO BUSQUES MÁS, ¡Casa en Renta¡ Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278 Diciembre 2013 RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Diciembre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Diciembre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419.

Diciembre 2013

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca.

Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Diciembre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Diciembre 2013

Diciembre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Diciembre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Diciem-

TERRENOS

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Diciembre 2013

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección.

3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz.

Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto.

2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio.

Costo $ 4,000 (a tratar).

Información: 961 13 3 98 99

VENDO

VOCHO

MODELO 2001 ROJO INPECABLE TEL. 9611267390

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria.

Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño.

Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Domingo 22 de diciembre de 2013

7D

8D

CLASIFICADOS

Domingo 22 de diciembre de 2013

LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Di-

ro, color gris, 2 puertas, todo pagado.

Informes. 9611379470.

ciembre 2013

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Diciembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Diciembre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Diciembre 2013

VENDO VEHICULO ASTRA modelo 2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Diciembre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Diciembre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos.

Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro.

Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles. Diciembre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900.

Diciembre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Diciembre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Auste-

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Diciembre 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Diciembre 2013 MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf. 9611735225. Diciembre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Diciembre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Diciembre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Diciembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Diciembre 2013

VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Diciembre 2013

VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Diciembre 2013

Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Diciembre 2013

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja.

Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios.

Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos