Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 24 de Diciembre de 2013 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Ni pa’l pollo alcanza aumento al salario mínimo

Más de 6 mmdp en obra pública

Destaca Bayardo Robles estrecha coordinación entre la federación y el estado; en este sexenio se planea y no hay ocurrencias

10a

PÁGINA 20a

año 7 número 2187 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, MARTES 24 de diciembre de 2013 $7.00

Para julio de 2014 funcionará la Gendarmería Nacional: Mondragón

Garantiza Chiapas precio del maíz, afirma la Secam

Loco frente frío con

vientos de 100 k/hora

Un año de apoyos al campo: Velasco Este gobierno benefició a más de 160 mil productores

11a

Al cuarto para la 12, la

conejada sale a comprar

NOTICIAS volverá a circular el día jueves 26 de diciembre

13a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

La envidia es pecado

L A F ER I A Sr. López

scribir de lunes a viernes dos cuartillas (seis mil caracteres, contando espacios), equivale a teclear cada año 520 hojas, que son un tomo gordo de enciclopedia y no se crea que es tan fácil porque significa que uno debe ingeniárselas para decir diario (menos sábados y domingos), en primer lugar, algo que le interese al lector (para lo que este junta palabras cuenta en la banca con los refuerzos de una familia orgullo de zoológicos de amplio presupuesto y una clase política inagotable, en tratándose de proporcionar constantes motivos de sorpresa a entomólogos, humoristas y psicólogos); en segundo lugar, debe uno procurar decir el menor número posible de estupideces (por aquello de la soberbia, pero-por-supuesto, y para que no le empiecen a dejar de publicar, por aquello de la tripa, que es necia en su propósito de procesar con cierta regularidad alimento sólido); en tercer lugar, decirlo de modo que no provoque fracturas de cuello por ataque súbito de sueño, pues aunque nosotros los del peladaje estándar somos todos voraces lectores (ajá, sí, claro), conviene no aburrir al potencial lector, mucho… pero llega esta temida época del año y escasean -aparte del dinero para afrontar los dulces deberes navideños-, acciones de nuestros bizarros hombres públicos que ofrecen a querer o no, el tema del día, no porque mitigue su capacidad de meter la pata o tirar baba, sino porque se van de vacaciones (junto con agitadores, marchistas, legisladores y hasta delincuentes organizados, que ya surtida la demanda que exige la temporada, se toman un merecido descanso… mire si no: ayer, nomás una decapitadita en todo el país). De esta manera, a los cinco periódicos que se lee uno cotidianamente, se agregan otros (no le digo cuáles, porque hasta pena da) y aparte, una miscelánea de sitios “digitales” de información, esperanzado como esquimal sentado junto a un agujero en el hielo con la caña de pescar, que caiga algo, pero no, es inútil, el músculo duerme, los peces ya conocen la carnada. El aplasta teclas sufre. Todo esto antes que caer en consideraciones y lugares comunes dulzones, relativos al nacimiento del niñito Jesús y sus implicaciones directas en el mejor comportamiento de la especie, que puede uno enconar esa “depresión” decembrina que ya estudian con prudencia los psicólogos, buscándole explicación en traumas infantiles a lo que es simple temor a la inminente cruda y nada más profundo, no se hagan. Por tanto y para estimular el ambiente de fiesta, para que no decaiga ese ánimo, hoy, víspera de la Noche Buena, van puras buenas noticias, que también hay. Por ejemplo, que es indudable la recuperación económica del país, por las reformas o por lo que sea, lo que anticipa un 2014 de rechupete; y si duda usted, mire nomás los bonos y aguinaldos que se pudieron pagar los altos funcionarios a sí mismos, cosa que no se hubieran atrevido a hacer si la patria continuara hundida en un estancamiento económico que le da escalofríos a la gente de Burundi.

Para abrir boca don Agustín Carstens, nuestro rotundo gobernador del Banco de México, recibió su aguinaldo de 890,764 pesitos, más un apoyo por concepto de “canasta navideña” de 4 mil pesos más. Chulada. Lo apoyan para comprar su canasta, no le vaya a faltar algo para la cena. En cambio, el presidente Peña, seguramente porque recibe todo de cachucha en Los Pinos (del primer café con concha de la mañana a su cena de fruta y carnes frías, todo, todo tiene gratis hasta el día, que esperamos sea mucho muy lejano, en que se presente al Creador), por eso o por alguna bellaquería en los tabuladores, pero el caso es que él recibió un muy modesto aguinaldo de 76,848 pesos (don Carstens le gana por casi 820 mil pesos), más una compensación de 319,628; en total, el Ejecutivo federal se tuvo que conformar con 396,476 pesos… a ver cómo llega a año nuevo. Los ministros de la Suprema Corte, ellos sí van holgaditos y la libran hasta Reyes: 500 mil pesos cada uno de los once señores… que son como 200 años de aguinaldos de cualquiera del peladaje que no esté muy mal pagado, porque si usted gana 5 mil pesos al mes (y no son mayoría… bueno, al menos la mitad de la población no gana ni eso), entonces le tocó un aguinaldo de

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

Para abrir boca don Agustín Carstens, nuestro rotundo gobernador del Banco de México, recibió su aguinaldo de 890,764 pesitos, más un apoyo por concepto de “canasta navideña” de 4 mil pesos más. Chulada. Lo apoyan para comprar su canasta, no le vaya a faltar algo para la cena 2,500… sí, 200 años de aguinaldo de tenochca estándar, para cada ministro. En el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, los 21 magistrados que lo componen tuvieron a bien aprobar darse a sí mismos el doble de aguinaldo (parece que no hubo abstenciones ni votos en contra de la propuesta), de manera que se pagaron 496,480 pesos cada uno, que religiosamente entregaron a sus esposas para que fueran al súper, a estirarlos y ver para qué alcanza. Sí, la verdad es que promete la situación del país, si no, ¿de dónde? Por cierto (y porque nunca falta un envidioso: el 21 de noviembre pasado,

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

la presidenta del Tribunal ése, Yasmín Esquivel Mossa, informó a la Asamblea del D.F.: “Se han establecido medidas de austeridad que, pese a lo precario de nuestra situación presupuestal, nos han permitido generar economías, tales como lo son el no incremento de salarios a mandos medios, superiores y personal de estructura”). Padre. Los señores tribunos de la Cámara federal de Diputados, se llevaron a casita, cada uno de los 500 que son, 403 mil 478 pesos, entre sueldo, bono (“estímulo”) y aguinaldo. De ahí el calibre de las leyes que paren, son legisladores de primerísima calidad y hay que pagarles en consecuencia. Lo bueno cuesta. No paran las buenas noticias: el año entrante subirá el salario mínimo 2.50 pesotes (¡atásquense!); y no se haga, no gana el mínimo pero sí disfrutará de las ventajas de ese incremento que empuja los salarios de todos. ¡Cómo nos quieren los condenadotes!... y chin chin el que se queje o ande de fijado (lépero) en lo que gastan nuestros prohombres en propaganda personal, aparte de sus aguinaldos y estímulos. Aprenda a disfrutar lo que tiene, pase feliz su Navidad y tenga muy presente: la envidia es pecado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Martes 24 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

os n a dad

o t n e m u a l o i E r en d i c n i

na Es u

ciu

co , a l bur

a l a s al

mínimo, ni pa’l pollo Itzel Grajales Noticias uelta una carcajada, escupe, aclara la garganta; “¡ni para el pasaje!”, dice José Manuel, quien ha terminado de recoger un montón de basura en el atrio de la Catedral San Marcos. Los dos pesos con 52 centavos que incrementará el salario mínimo, a partir del 01 de enero de 2014, le parece “una burla” a este hombre que trabaja como barrendero desde hace 20 años en la capital. —Me chingo siete horas diarias, bajo el sol, recogiendo desechos, ¿para que nos “premien” con eso? Me dan ganas de aventarles las monedas en la cara. Empuja la carretilla donde lleva dos tambos que hacen las veces de contenedores; metros después, maniobra con la escoba y el recogedor: “con permiso, señora, que voy a limpiar ahí”, indica. El empleado de la dirección de limpia del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, de gesto enfadado y tiznadas ropas, cuenta que todos los días, menos el domingo, sale de casa y toma el colectivo hacia el centro, la misma ruta que por la tarde lo regresa. Sólo

en pasajes gasta 12 pesos. “Es difícil trabajar en la calle”. A veces tiene que comprar el desayuno y un refresco para la sed que -asegurabebe con una sensación de culpa porque significa que llevará menos dinero a su casa para cubrir un sinnúmero de necesidades. Él es uno de los chiapanecos de los que habla el diario nacional El Universal; este medio señala, de acuerdo a datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), que los gastos per cápita más bajos de la república mexicana corresponden a Chiapas: cada habitante (sobre) vive, en promedio, con 54 pesos al día. La causa, señala el diario, es el paupérrimo poder adquisitivo de la mayoría de la población, entre la que se encuentra este jefe de familia, padre de cuatro hijos, que se dedica a recoger la basura de otros mientras piensa “en las cuentas de luz, agua y otros impuestos”, que debe solventar con 750 pesos que percibe a la semana. —Como ya le dije, con dos cincuenta no me alcanza ni para pasaje, menos para darme el lujo de comprar ropa o enfermarnos… Por fa, ¿te mueves de ahí? Voy a sacar la basura. Pedro asiente, carga su caja de dul-

63.77

pesos diarios será el salario en el área B, donde se halla Chiapas ces, y se acomoda en otra banca, ahí mismo, en el atrio. “Cuatro ya no, cinco pesos el cigarro”, dice a un transeúnte que se niega a dejar el hábito pese a que el precio del producto le parece “una abusivez”. El originario de una comunidad de San Cristóbal de Las Casas cuenta que al día vende unos 200 pesos; sin embargo, sólo puede disponer de 50 para comer y costear la renta del cuarto que comparte con otros cuatro jóvenes indígenas. La comida en el mercado, generalmente arroz y una pieza de pollo, le cuesta 17 pesos. De desayuno o cena, ni hablar, a veces engaña el hambre con unas galletas o frituras, comenta el muchacho con la mirada clavada en su mercancía. Sólo así, vendiendo dulces y cigarros de seis de la mañana a siete de la noche, puede comprarse cada dos o tres meses una playera o una gorra con el nombre de sus ídolos, los reguetoneros Wisin & Yandel, como la que hoy

presume. Casi se quiere fumar la colilla. Aspira y aspira incluso cuando la última humareda se dispersó hace varios segundos. “Es una abusivez”, repite Camilo, pero esta vez para referirse al incremento de 2.52 pesos que fijó la Comisión Nacional de Salarios Mínimos. Con este ajuste, el salario mínimo a partir del 01 de enero de 2014 será de 67.29 pesos diarios para el área geográfica A, que incluye el Distrito Federal y su área metropolitana; los estados de Baja California y Baja California Sur; y las ciudades de Acapulco, Ciudad Juárez, Guadalajara y su área conurbada, Monterrey y su área metropolitana, Hermosillo, Matamoros, Reynosa, y Coatzacoalcos. Asimismo, en el área B que corresponde a entidades como Chiapas, Aguascalientes, Campeche, Coahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Tabasco, Tlaxcala, Yucatán y Zacatecas, será de 63.77 pesos diarios. “Definitivamente, ¡una broma!”, agrega Camilo, un tuxtleco jubilado que, como regalo de Navidad, pide “a

Dios y a todos los santos” que los legisladores y gobernantes vivan, por lo menos un día, con el salario del ciudadano promedio. Que con 54 pesos le pongan gasolina a sus lujosas camionetas, paguen las cuentas de los restaurantes donde celebran reuniones y acuerdos, retribuyan a sus asistentes, y ojalá también les alcance para comprar sus finos trajes y vestidos… a ver si pueden, expresa mientras abre una bolsa y saca una torta. “Ésta, esta es mi comida”, acentúa el hombre de unos 65 años que casi todas las mañanas toma dos combis para llegar al primer cuadro de la ciudad, donde camina alrededor de seis horas para vender suplementos alimenticios. El hombre que trabajó más de 20 años como burócrata dice que no le alcanza. No cuando gozar de servicios, comer, vestirse y hasta fumarse “un puto cigarro” es cada vez más caro, y el ajuste a los salarios es un insulto frente al sueldo, por no ir más lejos, de los diputados locales que, por una estrategia de austeridad, este año sólo ganaron 33 mil 500 pesos al mes y fueron premiados con 67 mil pesos de aguinaldo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Las calles de Tuxtla lucen abarrotadas por las compras de último momento Carlos Díaz Vázquez

E Noticias

l río de gente comienza a desbordarse desde temprano; las accidentadas banquetas del centro de Tuxtla con sus grietas y mal colocados adoquines contemplan desde las primeras horas ese ritual del ir y venir por los últimos pendientes, y quizá los más importantes, que se utilizarán para la cena de Nochebuena. Mercados, tiendas de ropa, centros comerciales, jugueterías, empresas bancarias y entre otras se viven concurridas este lunes por cientos de tuxtlecos. Todos quieren dejar listo sus compromisos para no corretear a últimas horas. Muchos, quizá los que trabajan en dependencias públicas, con la entrega del aguinaldo ya habrán realizado sus compras para evitar navegar en el mar de peatones, pero otros tienen que salir un día antes de la cena porque sus patrones dejaron hasta el último segundo de plazo para entregarles ese dinero “que les cae como regalo del cielo”. Por las puertas de las tiendas entran y salen a todas horas, muchos con bolsas de regalos en las manos y una sonrisa tatuada en el rostro, otros con el signo de interrogación que indica buscar otra tienda para encontrar el regalo perfecto y ajustado a sus necesidades se incorporan de nuevo al torrente de gente que tienen el mismo objetivo. El tráfico en esa zona está más saturado que de costumbre, sigue su marcha tan lenta como los segundos desesperantes de una tortuga. Los vehículos con sus distinguidos run run y el pitido de del claxon se mezclan con la música y merolicos que anuncian desde sus tiendas los descuentos para la Navidad. Ese saturado tráfico que en su mayoría lo provocan unidades del transporte público, llámese colectivo o taxi, es lo que según empresarios debería corregirse para evitar la migración de los compradores a las tiendas de autoservicio por comodidad. En esta zona impera el color rojo en el ambiente, los adornos alusivos a la temporada y las luces que se encienden y apagan lanzan su última invitación para llevarse los árboles rezagados. Todo es paso apurado y constante para concluir las compras. Una vuelta por el mercado Dentro de los mercados la imagen alegra porque se ve abarrotado, es una oportunidad que no deben dejar ir los locatarios, pues no todos los días se ve a tanta tuxtlecada ahí, son muy pocas las ocasiones en las que a ese lugar se congre-

El ritual previo a Navidad

Casi todo está listo para la Nochebuena

Los mercados lucen abarrotados en esta temporada.

La carne y los mariscos son los productos más buscados.

La gente busca las mejores opciones para hacer sus compras.

Los regalos no pueden faltar en la cena de Nochebuena.

gan para realizar su compra. Algunos piensan que esa tradición de acudir comprar a los mercados se está acabando por el incesante empuje de las tiendas de autoservicio, pero otros opinan lo contrario y dicen que estos centros de abasto están más vivos que nunca. Por lo pronto, este lunes, es día de mercado y hay que aprovechar. Aquí tenemos -dice un vendedor de carne que no quiere revelar su nombre- lo que en los supermercados no encuentran. “Hay todo tipo de carne, ya sea de res, de puerco, de pollo, o el tradicional pavo. Lo que el cliente quiera a su gusto, todo a un buen precio y lo más importante es que todo está fresco, sin refrigerar.” El kilo de chorizo y el kilo de longaniza están a 80 pesos, informa, mientras su atención está enfocada a una señora que preguntó por el precio de una cabeza de puerco. A 35 pesos el kilo, responde, o lo que pese. “Mire marchanta, está barato, lléveselo de una vez”.

El tráfico en esa zona está más saturado que de costumbre, que en su mayoría lo provocan unidades del transporte público, llámese colectivo o taxi, es lo que según empresarios debería corregirse para evitar la migración de los compradores a las tiendas de autoservicio por comodidad La zona de carnicerías es la más concurrida, donde la gente da vueltas para investigar los precios, si llega a su conveniencia se llevan los productos. Otra zona que también está muy solicitada es la de mariscos y las tostadas que serán el complemento de la cena de Navidad. El de juguetería y de ropa, también. Muchos dejan este momento

Fotos: Jesús Hernández

El centro de Tuxtla se convierte en un caos por el lento tránsito vehicular. para comprar esa prenda roja o amarilla que utilizarán para el último día del año y que irá acompañada de sus deseos y propósitos del nuevo año. En las calles, los ambulantes también tienen su mercado cautivo, en medio de esa vorágine que anda en busca de un regalo, ofrecen ropa, calzados, lentes, cinturones y perfumes que a no ser por su precio y

por el aparador a base de concreto en los que se exhiben pasarían como fragancias originales. En ese ir y venir de historias pasa el día, la tarde y luego la noche; las banquetas siguen siendo testigos de ese ritual que año con año viven los tuxtlecos, quienes se preparan pasa reunirse a celebrar Nochebuena, Navidad y el fin del año.

Martes 24 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jacob García

El apoyo al campo chiapaneco Julián Nazar dijo que la Secretaría del Campo atiende a 26 mil 504 familias en 73 municipios marginados, con 20 mil 816 proyectos en producción de alimentos con hortalizas, frutas, café, hongos comestibles, lombricultura, granos básicos y flores; además, se impulsó la certificación orgánica de cuatro mil 207 hectáreas con 14 apoyos económicos para cultivos de café, cacao, plátano, jamaica, limón persa, caña de azúcar, pimienta y litchi, así como leche, miel y abono orgánico, en beneficio de 827 productores.

Más apoyos a la producción de alimentos

Nazar: Chiapas es el “granero” de México Este año, en la entidad se recogieron un millón 400 mil toneladas de maíz, que la ubican en el lugar número cinco de los estados productores, aseguró Marco Antonio Alvarado

150

mil acciones llevadas a cabo este año contribuyeron a reactivar la economía del campo, al generar más de 11 millones de jornales

n su comparecencia ante legisladores locales, Julián Nazar Morales, secretario del Campo, aseguró que Chiapas ocupó este año 705 mil hectáreas para la producción de maíz, lo que lo ubica en el lugar número cinco, con un millón 400 mil toneladas recogidas, de las entidades productoras de este grano. Con este resultado, posicionó a Chiapas como “un granero” con la capacidad de sustentar la alimentación del país, al respecto dijo que el gobierno de Manuel Velasco tiene como objetivo una producción sustentable, que integre debidamente las cadenas productivas. Nazar dio cifras; explicó que se creó el Programa de Maíz Sustentable, en beneficio de más de 169 mil productores de zonas de alta marginación y de zonas de potencial productivo. Como resultado, la entidad se protegió ante la caída en los precios del grano. Hoy Chiapas es el primer estado en alcanzar un acuerdo con la federación, al fijar un precio base de tres mil 300 pesos por tonelada, más 400 pesos como pago compensatorio de apoyo gubernamental. Para atender la pobreza, dijo que esta secretaría atiende a 26 mil 504 familias en 73 municipios marginados, con 20 mil 816 proyectos en producción de alimentos con hortalizas, frutas, café, hongos comestibles, lombricultura, granos básicos y flores, entre otros. En el año que concluye, informó que

Destacó que Chiapas produce cuatro millones de toneladas de alimento.

se impulsó la certificación orgánica de cuatro mil 207 hectáreas con 14 apoyos económicos para cultivos de café, cacao, plátano, jamaica, limón persa, caña de azúcar, pimienta y litchi, así como leche, miel y abono orgánico, en beneficio de 827 productores. Mejorar la producción La roya comenzó en Chiapas, y es aquí donde es más fuerte el compromiso por combatirla, dijo el funcionario estatal, que habló de un programa nacional de control de este hongo, que se traduce en la recuperación de 44 mil hectáreas y la renovación de 13 mil 380 hectáreas de cafetales con la entrega de seis millones 690 mil plantas mejoradas, en

beneficio de 13 mil 722 cafeticultores de la entidad. Para mejorar la producción se han destinado 59 millones 838 mil pesos, a través del Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Chiapas en 17 campañas fitosanitarias, resaltando la campaña nacional de la Mosca de la Fruta, en 120 mil 936 hectáreas de cultivos, que benefician a 44 mil 253 productores de mango, papaya, rambután, jocote, plátano, entre otros. Hoy Chiapas impulsa la ganadería responsable, dijo Nazar. En este sentido, informó que la entidad ocupa el tercer lugar nacional en producción, con 2.4 millones de bovinos y una producción de 110 mil 200 toneladas de

carne al año, 419 millones de litros de leche; 22 mil toneladas de carne de cerdo; 209 mil toneladas de carne de aves y la apicultura que aporta 4 mil 708 toneladas de miel al mercado estatal, nacional e internacional. Con más de 13 mil proyectos pecuarios, este año 14 mil 967 familias de 565 localidades fueron beneficiadas con paquetes apícolas, granjas de aves para huevo y carne, módulos de conejos, ovinos y de aves de traspatio. “Con estas acciones atendemos 459 localidades de 42 municipios de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, con 10 mil 201 proyectos productivos a favor de 11 mil 275 familias”, precisó. Además, como parte de un pro-

Fotos: Jacob García

Noticias

grama de mejoramiento de la raza, se entregaron 2 mil 900 sementales con registro de pureza, de estos, 2 mil 500 son bovinos para igual número de productores; así como la entrega de 400 sementales ovinos, beneficiando a igual número de ovinocultores. Chiapas tiene también el séptimo lugar nacional en producción de miel, con cuatro mil 708 toneladas producidas por cinco mil apicultores que atienden 125 mil colmenas; por su calidad el 80 por ciento se exporta a los Estados Unidos y países de Europa, lo que genera ingresos por 120 millones de pesos al año. Con estos números, insistió en que Chiapas es la gran “reserva agroalimentaria” del país, lo que demanda mayor inversión para más de 450 mil productores; “si a todos les diéramos la oportunidad estaríamos produciendo cerca de 900 mil hectáreas y 60 millones de jornales, que sería la tranquilidad del campo porque generaríamos empleo”. Esta gran reserva, explicó, se traduce en maíz, pero también fríjol, sorgo y cacahuate con un volumen anual que supera las 300 mil toneladas comercializadas. Chiapas produce cuatro millones de toneladas de alimento; destacó los subsidios que otorga la federación por 981 millones de pesos: “el 77 por ciento de la inversión fue para más de 200 mil productores”. La instrucción del gobernador, dijo, es proteger esta capacidad, con la cobertura de precios y el apoyo directo a los campesinos; la vigilancia de contratos y el cuidado del valor comercial final. Indicó que más de 150 mil acciones llevadas a cabo este año contribuyeron a reactivar la economía del campo, al generar más de 11 millones de jornales, que fortalecen la paz social y dan estabilidad a las familias.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

SE PROPONE LA CREACIÓN DE UN OBSERVATORIO ESTATAL

Participa Unach en el diseño del programa contra la trata El rector Jaime Valls Esponda, entregó los contenidos del documento en Sesión Ordinaria de la Comisión Interinstitucional

Se sugiere la creación de la fiscalía especializada en la atención al delito de trata de personas, la figura del ministerio público itinerante, el establecimiento de albergues y refugios temporales, así como la de un número telefónico para la atención a víctimas

fin de dar cumplimiento a la conformación del Programa Estatal para Combatir la Trata de Personas 2013-2018, que constituye un esfuerzo de la Procuraduría General de Justicia y del Poder Judicial del Estado, el rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls Esponda, entregó los contenidos del documento en Sesión Ordinaria de la Comisión Interinstitucional. Fue el procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, quien recibió el documento que propone la creación de un observatorio estatal, la apertura de un centro integral de atención, la implementación del fondo estatal para la atención de víctimas y la elaboración de un diagnóstico para la identificación de las causas que generan este fenómeno social. De igual forma, sugiere la creación de la fiscalía especializada en la atención al delito de trata de

Foto: Cortesía

COMUNICADO

SE BUSCA establecer un equilibrio entre el respeto a las garantías de las víctimas del delito de trata. personas, la figura del ministerio público itinerante, el establecimiento de albergues y refugios temporales, así como la de un número telefónico para la atención a víctimas. En esta Comisión Interinstitucional para Combatir la Trata de Personas, participan especialistas, organizaciones sociales y representantes de la

En Chiapas existe un Poder

Foto: Cortesía

Judicial responsable: REC

RUTILIO ESCANDÓN Cadenas dijo que el 2013 fue de grandes logros para el Tribunal Superior de Justicia.

Rutilio Escandón pidió a los funcionarios judiciales a esforzarse cada día en su quehacer jurisdiccional, sirviendo con amabilidad y respeto COMUNICADO

El presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, reiteró a Magistrados y Jueces que el seguir trabajando con honradez y transparencia demostrará que en Chiapas la justicia se imparte con igualdad y con profesionalismo en beneficio de los chiapanecos. Al hacer el tradicional saludo navideño, Escandón Cadenas dijo que el 2013 fue de grandes logros para el Tribunal Superior de Justicia, los cuales son visibles por la sociedad, al hacer uso del nuevo sis-

tema de justicia penal que ha permitido resolver los asuntos en breve tiempo y con menores costos para los justiciables. Pidió a los funcionarios judiciales a esforzarse cada día en su quehacer jurisdiccional, sirviendo con amabilidad y respeto, ya que en la casa de la justicia chiapaneca todos son bien recibidos, sin importar de dónde vengan, haciendo valer en todo momento sus derechos humanos. Las magistradas, magistrados, jueces y juezas del Poder Judicial que se ubican en diferentes municipios de la entidad, coincidieron en seguir aportando sus conocimientos y capacidad jurídica para ayudar a todos quienes acuden a resolver alguna situación legal, y manifestaron su apoyo a todas las acciones que emprenda el magistrado presidente Rutilio Escandón en el 2014, para colocar a Chiapas como puntero en impartición de justicia.

academia, quienes se han dado a la tarea de llevar a cabo foros y talleres para que con base a los resultados obtenidos elaborar el programa estatal sobre este tema. Como parte de las tareas de las instancias participantes, destaca el análisis e intercambio de información sobre los delitos de trata de personas en

la entidad a partir del 2009 a la fecha, aspecto que dio la pauta a la elaboración del primer diagnóstico oficial de incidencias, en la que intervinieron académicos de la Máxima Casa de Estudios. Con la creación de este programa estatal, se busca establecer un equilibrio entre el respeto a las garantías de las víctimas del delito de trata y el reconocimiento del derecho de todas las personas involucradas, velando en todo momento por la protección de los derechos humanos, consagrados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y tratados internacionales.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

EN TAPACHULA BUSCAN SOLUCIONES

El Cocoparci combate inseguridad: Gutiérrez RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- La inseguridad es un problema estructural que compete a autoridades y sociedad, quienes tienen que trabajar y velar en busca de soluciones, afirmó el presidente del Comité de Consulta y Participación Ciudadana (Cocoparci), Jorge Gutiérrez Franco. Añadió que la participación de los presidentes de colonia o presidentes de comités vecinales es muy importante porque son éstos quienes saben de lo que acontece en cada uno de los

Asistieron Álvaro Monzón Ramírez, Carlos Murillo Pérez y Everardo Espinosa Perianza, secretario, tesorero y vocal de Cocoparci, además del teniente de caballería de la 36ª Zona Militar, Efraín Acebedo Mendoza rincones de Tapachula y por dónde se debe atacar la inseguridad. Durante un encuentro con representantes de los tres niveles de gobierno, mandos policiacos y vocales del comité, Gutiérrez Franco precisó que son los presidentes de colonia los que presentan sus inquietudes ante el Cocoparci y es la directiva de éste quien las encauza ante las autoridades que

corresponden a fin de abatir los problemas y reducir el índice delictivo. Christian Pinto Hernández, secretario ejecutivo del Consejo Municipal de Seguridad Pública (COMSEP), añadió que gracias al apoyo de la autoridad local y a la coordinación con los presidentes de colonia y mandos policíacos, se ha avanzado en materia de seguridad en Tapachula. En esta reunión también estuvieron presentes: el teniente de caballería Efraín Acebedo Mendoza, quien llevó la representación del comandante de la 36ª Zona Militar, general brigadier Sergio Ernesto Martínez Rescalvo; Álvaro Monzón Ramírez, Carlos Murillo Pérez y Everardo Espinosa Perianza, secretario, tesorero y vocal de Cocoparci, respectivamente, así como Israel Ricardo Chang Mendoza, vocal de Cocoparci y coordinador de la Policía de Proximidad.

Eligen a reina para Feria de Villaflores Foto: Ariel Grajales

Realizan una reunión representantes de los tres niveles de gobierno, mandos policiacos y vocales del comité

DURANTE EVENTO, las participantes realizaron varias pasarelas ante el jurado calificador.

El certamen de belleza, organizado por el DIF Municipal en coordinación con el ayuntamiento, reunió a 18 participantes ARIEL GRAJALES RODAS

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

SE REUNIERON INTEGRANTES del Comité de Consulta y Participación Ciudadana de Tapachula.

CORRESPONSAL / NOTICIAS

Villaflores.- Con más de 20 toneladas de material reciclado acumuladas y mil 300 familias participantes beneficiadas con productos de la canasta básica y útiles escolares, concluyó el Reciclatón DIF 2013. La dinámica consistió en recibir durante cinco meses aluminio, papel, fierro, nylon, cartón y plástico recolectados por la ciudadanía y con base en una tabla de valores, se otorgaron bonos que podían intercambiar en

Todo un éxito el Reciclatón 2013 un minisúper instalado en el DIF, en donde podían comprar alimentos de la canasta básica o útiles escolares. La campaña tuvo enorme aceptación entre madres de familia, padres, adultos mayores y niños de comunidades cercanas y de la cabecera municipal que desde temprana hora hacían largas filas para entregar los materiales y obtener los

bonos del Reciclatón, cuyo personal llegó a atender a más de cien personas diariamente, informaron autoridades locales. El Reciclatón fue una experiencia que permitió concientizar a la población sobre la urgencia de separar la basura, reciclar, reutilizar y particularmente de llevar apoyos a las familias más vulnerables.

Foto: Ariel Grajales

ARIEL GRAJALES RODAS

Villaflores.- Vanessa Zuart Rodríguez fue electa reina de la Feria Villaflores 2014 entre el júbilo, los gritos y aplausos de cientos de jóvenes, padres de familia e invitados especiales que se reunieron en el parque central “Benito Juárez García”. El certamen de belleza, organizado por el DIF Municipal, en coordinación con el ayuntamiento, reunió a 18 mujeres de la cabecera municipal y de comunidades cercanas, que la noche del sábado dieron muestra de su elegancia, inteligencia y belleza. El concurso arrancó con la presentación de las señoritas aspirantes, posteriormente se realizó una pasarela con ropa casual donde el público pudo conocer los gustos de cada una y se finalizó con una pasa-

rela en traje de noche y una sesión de preguntas para escuchar las opiniones de las señoritas. Antes de la elección de la reina, la presidenta del DIF local agradeció el apoyo del jurado calificador, los patrocinadores del evento y los padres de familia que permitieron participar a sus hijas. Vanessa Zuart Rodríguez, quien será coronada en la feria anual en honor del señor de Esquipulas, además de ostentar el título de Reina de Feria Villaflores 2014, será embajadora de la belleza de nuestro municipio y representará a Villaflores en el próximo certamen Nuestra Belleza Juventud Chiapas 2014 que se realizará en Tuxtla Gutiérrez. El jurado calificador estuvo integrado por el Licenciado Ulises Martínez, coordinador de Nuestra Belleza Juventud; Roxana Morgan, Nuestra Belleza Juventud Chiapas 2013; Andrea Zamora Castro, directora estatal del Certamen Nuestra Belleza Juventud; Karla Jazmín Tovar, Nuestra Belleza Chiapas 2013 y por Jorge Aquino, maquillista profesional.

SE BENEFECIARON mil 300 familias con productos de la canasta básica y útiles escolares.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Exigen pronta solución al presidente municipal Francisco Martínez Pedrero

HEROICO CUERPO DE BOMBEROS, RECLAMA

Pepe Camas

pago de aguinaldos BOMBEROS DE SAN CRISTÓBAL denunciaron que existen intereses políticos en el asunto del pago de aguinaldos. representante legal y encargada del patronato de bomberos de San Cristóbal a Delia Georgina Alcázar Nájera. Dijeron que a través del patronato, a lo largo de varios años se han logrado diferentes beneficios como la pavimentación de la estación, unidades de emergencia, equipo de protección entre otros. Además señalaron al funcionario municipal Oscar Chávez Licona, quien además forma parte de uno de los dos

“patronatos de bomberos”, que como tesorero debió atender la falta del pago de aguinaldos. “Debieron requerirle en ese momento al señor Oscar Chávez Licona, que se encontraba presente, el pago de nuestros aguinaldos, pero lo tenían en el presídium sentado junto con ellos como un invitado de honor y no exigieron que fuera en ese mismo momento al banco e hiciera las dispersiones de nuestros aguinaldo”, reclamaron.

Amplían el servicio de energía eléctrica

Bomberos Por su lado, el regidor Fernando Pérez Jonapá dijo que por instrucciones del ejecutivo municipal ayer lunes, se cubrió el pago a los bomberos que se habían manifestado. “Después de escuchar la inconformidad de los bomberos y sin coacción de ningún tipo, con todo el ánimo de

Preparan cursos en Escuelita Zapatista PEPE CAMAS CORRESPONSAL/NOTICIAS

inscribirse vía email, “escuelitazapDicEne1314@ezln.org.mx” y que buscan participar en esta segunda etapa que se llevará a cabo del 25 al 29 de diciembre. Se informó que el 1 y 2 de enero de 2014 serán los días de registro para el curso que se realizará del 3 al 7 de enero del próximo año, ya sea en comunidad zapatista o en el CIDECI. Finalmente es de señalar que la “Escuelita Zapatista” también se efectuará en los 5 caracoles como son Oventic, Morelia, Roberto Barrios, La Garrucha y La Realidad de los municipios de San Andrés Larráinzar, así como en Altamirano, Palenque, Ocosingo y Las Margaritas.

EL EDIL JOEL Ovando dio el banderazo de la obra de ampliación de energía eléctrica en el ejido José María Pino Suárez.

San Cristóbal de Las Casas.- Comenzó la llegada de personas de diferentes municipios zapatistas, a las instalaciones del Centro de Desarrollo y Capacitación Indígena (CIDECI) donde se llevará a cabo la segunda etapa de la Escuelita Zapatista. Fuentes extraoficiales dieron a conocer que desde las 10:00 de la mañana varias camionetas con aproximadamente mil personas comenzaron a llegar al CIDECI, el cual está ubicado en la colonia Nueva Maravilla en la zona poniente de San Cristóbal. El lunes y martes serán días de registró para quienes no lograron

“los servicios públicos son indispensables llevarlos a cabo a beneficio del pueblo y los tomamos en cuenta con alto sentido de responsabilidad social”, respondió el alcalde. Al dar el banderazo de salida de la obra, el edil aseguró que cada obra realizada por el gobierno municipal significa un precedente en materia de desarrollo en bien de la comunidad. La ampliación de energía eléctri-

LOS CURSOS se efectuarán del 3 al 7 de enero de 2014.

Con una inversión de casi dos millones de pesos, se realizará la ampliación en el ejido José María Pino Suárez Foto: Carlos Salazar

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Jiquipilas.- Acompañado de su gabinete y con una inversión aproximada a los dos millones de pesos, el presidente municipal Joel Ovando Damián puso en marcha la obra de ampliación de energía eléctrica en el ejido José María Pino Suárez. La comunidad a través del comisariado ejidal, Manuel Rodríguez Reyes, agradecieron la obra que beneficiará a los habitantes con el servicio de luz. “Con este trabajo nos da certeza de su compromiso con el pueblo, por ello, agradecemos y reiteramos nuestro reconocimiento a la acciones que realiza”, dijo. Para el desarrollo de Jiquipilas,

“Debieron requerirle en ese momento al señor Oscar Chávez Licona, que se encontraba presente, el pago de nuestros aguinaldos, pero lo tenían en el presídium sentado junto con ellos como un invitado de honor y no exigieron que fuera en ese mismo momento al banco e hiciera las dispersiones de nuestros aguinaldos”

poder ayudarles a ellos, de que las decisiones se tomen con el cuerpo de bomberos se firma una minuta de trabajo”, añadió. Detalló que sostuvieron otra reunión donde se acordó que Víctor Amezcua Vázquez, encargado de Protección Civil municipal, queda al frente de los bomberos en coordinación con los tres capitanes encargados de la operatividad para atender llamados de auxilio. “El ayuntamiento ya ha tenido a bien conocer la problemática y lo que queremos es transparentar, no entiendo por qué tanto interés por este tema. Nosotros como ayuntamiento no vamos a beneficiar a ninguno de los dos patronatos”, sentenció. Por último, dijo que en el documento se plasmó que los patronatos del cuerpo de bomberos deben mantenerse al margen y no pueden tomar parte en el asunto, sino que únicamente tratarán el tema una comisión de regidores, el presidente municipal y los interesados.

ca contempla el suministro y colocación de 13 postes tipo PC-12-750, cinco postes tipo 9-400 de los cuales se colocarán 18 para beneficiar a más familias de este ejido con la ampliación del suministro. Por último señaló que están cerrando el primer año de administración pública con muchas acciones que benefician a todos los sectores sociales del municipio.

Foto: Pepe Camas

an Cristóbal de Las Casas.Integrantes del cuerpo de bomberos de esta ciudad, denunciaron que existen intereses políticos en el asunto del pago de aguinaldos que reclamaron el pasado viernes, ya que hasta el momento no se les ha dado esta gratificación de ley. “Señor presidente, es triste darse cuenta que dentro de su ayuntamiento haya divisionismo, pero más triste e indignante es que se tomen a nuestra querida institución y a nosotros seres humanos, como un botín político”, mencionaron. En un documento enviado al alcalde Francisco Martínez Pedrero, además señalan que el pasado 20 de diciembre se les hizo firmar un documento de una reunión en la que únicamente tratarían el asunto salarial y donde estuvieron presentes varios regidores. “Desconocemos el contenido de ese documento y los acuerdos a los que hayan llegado con los regidores, así también, le manifestamos que si firmamos el documento que levantaron en la reunión de fecha 20 de diciembre fue única y exclusivamente para la obtención de nuestros aguinaldos y no por todo lo ahí plasmado”, añadieron. Asimismo, los 16 bomberos que firman la misiva, reconocieron como su

Continúa el atraso en Foto: Pepe Camas

Corresponsal/noticias

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

PEPE CAMAS

CORRESPONSAL/NOTICIAS

an Cristóbal de Las Casas.- La Unidad Jurídica de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) inició una serie de verificaciones en negocios establecidos del Centro Histórico y tiendas departamentales, ante la temporada de fin de año. Carlos Jorge Ramos Mandujano, encargado de esta oficina ubicada en San Cristóbal, señaló que las visitas se realizan por instrucciones de la delegada en Chiapas de la Profeco, Cecilia Franco Zapata y del alcalde Francisco Martínez Pedrero. “Estamos haciendo verificaciones a diferentes establecimientos viendo que los precios que tiene en los productos sean los mismos a la hora de cobrar. Ahora se han encontrado que el comercio si ha cumplido con los precios que está ofertando”, afirmó. Dijo que cualquier ciudadano que tenga una inconformidad sobre el servicio o el producto que adquirió puede acudir a la Calzada Las Américas número 5 de ocho de la mañana a cuatro de la tarde o llamar al teléfono número 67 4 76 38. “Seguimos verificando que todos los productos tengan el precio que el proveedor está marcando, hasta ahora no hemos tenido ninguna de-

PROCURADURÍA FEdeRAL DEL CONSUMIDOR

Verifican negocios del Centro Histórico de SC Quien tenga alguna inconformidad sobre el servicio o el producto que adquirió puede acudir a la Calzada Las Américas número 5 de ocho de la mañana a cuatro de la tarde

Foto: Pepe Camas

“Se deben adquirir productos que realmente sean útiles y necesarios para no excederse en los gastos”: Carlos Ramos

Martes 24 diciembre de 2013

Carlos Ramos Mandujano, encargado de Profeco en San Cristóbal de Las Casas. nuncia pero seguimos exhortando a la ciudadanía para que esté en contacto con nosotros si llegara a haber alguna anomalía”, agregó. A pregunta expresa sobre las verifi-

caciones a restauranteros, señaló que se incluye un llamado al consumidor para que sepa que no tiene la obligación de pagar la propina por el servicio que recibe. “Seguimos haciendo exhortando a

los propietarios de los restaurantes que la propina es opcional, no es que les deben de cobrar cierta cantidad al consumidor. Al igual, si algún comensal está en desacuerdo, tiene toda la

facultad de llegar a la Profeco y levantar su queja”, añadió. Ramos Mandujano indicó que el año pasado la Unidad Jurídica sólo recibió quejas sobre cobros de más en los pagos de alimentos, pero se logró una conciliación con las partes. Hizo un llamado a los compradores para que adquiera productos que realmente sean útiles para su familia y no se exceda en sus gastos. “Nosotros llamados al ciudadano que compre lo que realmente necesita; el lema de Profeco es Regala Afecto No lo Compres, para nosotros es más convivencia familiar y que los padres puedan comprar lo que les sea más útil a sus hijos”, concluyó.

Hacen expo venta artesanas de SCLC PEPE CAMAS

Comerciantes instalan primera venta nocturna en el parque central.

“A todos nos fue bien, el pueblo respondió de manera positiva a la dinámica y por lo menos yo vendí todos mis productos”: comerciante ROBERTO CAÑAVERAL SANCHEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

Chiapa de Corzo.- Preocupados por las bajas ventas que han tenido durante las últimas fechas, comerciantes conformaron la Asociación de Comerciantes Establecidos de Chiapa de Corzo (ACECH) y programaron la Primera Venta Nocturna en el parque central donde ofrecieron sus productos con ofertas.

Comerciantes de Chiapa realizan venta nocturna Abirán Pérez Gómez quién ha incursionado al comercio de los helados, expresó que en verdad fue una muy buena idea porque tuvieron un aumento considerable en sus ventas. “A todos nos fue bien, el pueblo respondió de manera positiva a la dinámica y por lo menos yo vendí todos mis productos”. Enfatizó que en los primeros días de enero tendrán una reunión evaluatoria sobre esta venta nocturna y ahí se hablará de una segunda fecha para continuar trabajando así y au-

mentar sus ingresos. También fue autorizada la instalación de un tianguis artesanal donde vendedores colocaron un stand y han estado ofreciendo sus productos desde el pasado viernes. Estas acciones se han emprendido en busca de mejorar la economía de comerciantes establecidos, sin embargo, el ambulantaje descontrolado afecta a todos los negociantes, además de que según quejas hostigan a los turistas para que adquieran sus productos.

San Cristóbal de Las Casas.- Para dar a conocer el trabajo de mujeres artesanas provenientes de 13 municipios, se realizó en días pasados la expoventa “Mayetic (conjunto de mujeres mayas) Textil y música”. Guillermo Macías Acosta, coordinador del evento, explicó que participaron 40 grupos de mujeres provenientes de municipios como San Juan Chamula, Tenejapa, Zinacantán, San Andrés Larráinzar, Chenalhó, Pantelhó, Aldama, San Juan Cancuc, Huixtán, Mitontic y Venustiano Carranza.

Dijo que se busca que las participantes ofrezcan sin intermediarios sus productos y por ello se realizó en esta temporada vacacional. “Entre las artesanías que se ofrecieron en la expo estuvieron cojines, manteles, servilletas, accesorios como bufandas y juguetes hechos de lana”, añadió. Por último indicó que para quienes no pudieron adquirir productos en el evento lo pueden hacer luego de comunicarse al teléfono 967 67 8 71 19. “La mayoría de vendedoras fueron artesanas directas, aunque también tuvimos empresas independientes pero que están dentro del grupo”, concluyó.

Foto: Pepe Camas

Foto: Roberto Cañaveral

CORRESPONSAL/NOTICIAS

PARTICIPARON 40 GRUPOS de artesanas provenientes de varios municipios.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

6 MMDP PARA CARRETERAS, OBRAS Y VIALIDADES

Planeación, no ocurrencias Bayardo Robles Riqué, secretario de Infraestructura, comparece ante diputados locales

AUDITORÍAS EN CURSO n Byardo Robles dijo que hay 84

auditarías en curso, y 318 audiencias correspondientes a los procesos jurídicos de la administración pasada; 120 notificaciones, 12 procedimientos administrativos, 522 certificaciones, 155 procedimientos de rescisión administrativa y 93 averiguaciones contra empresas foráneas.

MARCO ANTONIO ALVARADO

P NOTICIAS

ara construir el futuro del estado se necesita que las cosas pasen sin ocurrencias y sin vacilaciones, afirmó el secretario de infraestructura, Bayardo Robles Riqué, en su comparecencia ante el pleno del Congreso del Estado. Ayer, en una exposición que duró 45 minutos, el funcionario estatal detalló lo hecho durante el primer año de este gobierno, que calificó como de retos y compromisos. Robles afirmó que la infraestructura, “es la palanca de desarrollo” que puede ayudar a alcanzar el objetivo de esta administración: abatir los índices de pobreza. Para ello, informó que en 2013, se invirtieron en Chiapas seis mil 546 millones de pesos para atender los sectores, carretero, hidráulico, de obras públicas y vialidades, esto como parte de la primera etapa del Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, que busca consolidar la infraestructura básica de los municipios.

impacto, el gobierno en turno, coordinado con la federación, destinó cuatro mil 176 millones de pesos para acciones de conservación, reconstrucción y construcciones de la red carretera chiapaneca. BAYARDO ROBLES RIQUÉ, secretario de Infraestructura, durante la comparencia de ayer ante el pleno del Congreso del Estado. tarillado sanitario, ocho sistemas de saneamiento mixto, y 23 sistemas de tratamiento de aguas negras. Nuevamente, destacó que el 67 por ciento de estos recursos se utilizó en los 55 municipios más pobres del estado. Como ejemplo, citó los casos de Bochil, donde se construyó el sistema integral de agua potable, que beneficiará a 13 localidades; en Villa Corzo se amplió la red; Pichucalco recibió colectores y subcolectores nuevos; mientras que en El Parral, inició la construcción del sistema de alcantarillado sanitario.

VIVIENDA La entidad tiene un rezago histórico en vivienda y servicios básicos, reconoció Riqué, es por ello que en la actual administración se hizo prioritario atender la demanda creciente de espacios dignos. “Hay mucho por hacer en este rubro, sin embargo, los primeros datos indican que se logró un avance en cobertura, al pasar en carencia de calidad del espacio del 38.4 al 33.2 por ciento”. Ampliar los servicios básicos, demando en 2013, más de mil 247 millones de pesos, dinero que sirvió para atender principalmente a los 55 municipios considerados dentro de la Cru-

Fotos: Jacob García

SEGURIDAD Y JUSTICIA Disminuir los índices de violencia es otro de los temas fundamentales para el gobernador, Manuel Velasco Coello, dijo el titular de Sinfra. Al respecto, dio a conocer que en el año que termina, se destinaron 18 millones 620 mil pesos para construir, rehabilitar y equipar canchas deportivas, casas de la cultura y alumbrado público en las principales colonias populares de las ciudades de Tuxtla Gutiérrez y Tapachula. Asimismo, 22 millones 639 mil pesos se destinaron al mejoramiento de los centros de reinserción social en los municipios de Copainalá, Motozintla y Tonalá.

zada Nacional Contra el Hambre. Como parte de estas acciones, informó que se llevaron a cabo más de 58 mil atenciones dentro del programa viviendas saludables y seguras, que requirió una inversión de 254 millones 591 mil pesos, de los cuales, 215 millones 994 mil pesos los aportó el gobierno federal, y 38 millones 597 mil pesos el estado. De acuerdo con el titular de Sinfra, el foco de atención se centró en los municipios de más alta marginación: Aldama, Chalchihuitán, Chanal, Mitontic, Ocotepec, Santiago El Pinar y

Sitalá, entre otros, donde el recurso sirvió para construir fogones, baños, pisos firmes, techos y muros. No obstante las condiciones geográficas de Chiapas, el aumento de la población demanda cada vez más recursos básicos, y en materia de agua potable y alcantarillado, Bayardo Robles dijo que este año se invirtieron 908 millones 555 mil pesos para mejorar la cobertura de los servicios básicos en el estado. Como resultado, se construyeron 55 sistemas de agua potable, dos pozos tipo noria, 16 sistemas de alcan-

EDUCACIÓN Y DEPORTE Al presentar los resultados de este año, Bayardo Robles expresó que el deporte es visto por este gobierno, “como instrumento básico para evitar adicciones y disminuir los índices delictivos”. Por tal motivo, 42 millones 879 mil pesos se destinaron este año a la construcción de unidades deportivas al interior del estado, y la rehabilitación de espacios en la capital, como el área del Parque de Convivencia Infantil y el Estadio de Futbol Víctor Manuel Reyna. INTEGRACIÓN TERRITORIAL De acuerdo con el más reciente reporte, la entidad tiene una red de comunicación por tierra de dos millones 883 mil kilómetros de ejes troncales federales; un millón 261 mil kilómetros de carreteras alimentadoras federales, cuatro mil 945 kilómetros de carreteras alimentadoras estatales, más de 15 mil kilómetros de caminos rurales y 271 mil kilómetros de carreteras concesionadas. Red, que destacó, no está en buenas condiciones porque la inversión en mantenimiento y conservación durante los sexenios anteriores fue nula o inexistente. Para aminorar este

OBRA PÚBLICA Para atender el “considerable atraso” en desarrollo urbano que hay en Chiapas, como en otras partes del país, Riqué informó de la puesta en marcha de 45 programas de desarrollo urbano y 103 reglamentos de construcción e imagen urbana, en los que se invirtieron 639 millones 525 mil pesos. Además, con recursos que ascienden a los 75 millones 300 mil pesos, provenientes del Fondo Metropolitano, se beneficiarán 684 mil 153 habitantes de los municipios de Berriozábal, Tuxtla Gutiérrez y Chiapa de Corzo, esto por la puesta en marcha de plantas de tratamiento de aguas negras, colectores de basura y centros de transferencia de residuos sólidos. Una vez autorizados el recurso, Bayardo Robles dijo que para la capital se han proyectados obras viales en los bulevares Ángel Albino Corzo y Belisario Domínguez, que incluyen piso estampado, señalamientos, jardinería y guarniciones. AUDITORÍAS Para el año que está por comenzar, Riqué anunció la puesta en marcha del programa “La Confianza Nos Une”, que prevé el pago inmediato del 70 por ciento de la estimación ingresada al área operativa y financiera, y una vez terminada la revisión detallada, se pagará el 30 por ciento restante, anuncio que, dijo, responde a la inquietud de los constructores chiapanecos, muchos de ellos que esperaron meses para cobrar por las obras realizadas. Finalmente, dio a conocer que en las autorías de 2012 y años anteriores, esta dependencia tenía un monto persistente observado de 14 mil millones de pesos, de los cuales se han solventado más de cuatro mil millones de pesos. Asimismo, los órganos fiscalizadores han atendido para su solventación otros dos mil millones de pesos; a la fecha el monto persistente sin comprobar es de siete mil 222 millones 949 mil pesos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

U NOTICIAS

na noche buena fría y una Navidad lluviosa tendrá la población chiapaneca, de acuerdo a los pronósticos de la Comisión Nacional del Agua. En conferencia de prensa se anunció que las precipitaciones serán puntuales en el orden de los 200 milímetros sobre todo para la zona norte y un descenso en las variables de temperatura de al menos 10 grados. El meteorólogo, Rodrigo Guadalupe, jefe de hidrometeorología de la Conagua, exhortó a la población a tomar en cuenta las condiciones que trae la masa de aire frío que fortalece al sistema frontal número 20. Dijo que los cuidados deben ser puntuales en los municipios que abarcan la Zona norte, Mezcalapa, Los llanos y Selva donde por las lluvias se podrían registrar deslizamiento de laderas, asentamientos y desgajamientos de cerros en carreteras. “En esa zona el suelo ya está súper saturado por las lluvias, por lo que se recomienda mantener precaución por las caídas rápidas de agua y los encharcamientos que podrían provocar las lluvias”. Estas condiciones de lluvia y frío cubrirán toda la geografía chiapaneca por lo menos 72 horas, será a partir del 28 de diciembre cuando se comience a regularizar los valores, sin embargo permanecerán atentos ante cualquier cambio.

ABRÍGUESE BIEN

Pronostican una fría Navidad en Chiapas

LOS VIENTOS podrían cobrar rachas de hasta 100 k/hora. “Este frente frío se ubica al sur del Golfo de México y ha empezado a generar algunas precipitaciones importantes en la zona norte, en los límites con el estado de Tabasco. En Tecpatán ya se están prestando lluvias en el orden de los 48.3 milímetros”. Dijo que la masa de aire tiene potencial para generar fuertes vientos tanto en el Golfo de México como en el Istmo de Tehuantepec, que podrían cobrar rachas de hasta 100 kilómetros por hora. “Se debe tomar en cuenta sobre todo para el transporte terrestre y embarca-

ciones para evitar accidentes”. En toda la geografía chiapaneca, dijo, descenderán las temperaturas máximas hasta diez grados centígrados, dijo, mientras que las mínimas descenderán entre dos y cuatro grados, respecto a la temperatura registrada este lunes. Por su parte el Sistema Estatal de Protección Civil, anunció mantenerse atentos ante cualquier situación de emergencia, se mantiene comunicación directa con los consejos municipales de Protección Civil para coordinar los trabajos de prevención.

Este frente frío se ubica al sur del Golfo de México y ha empezado a generar algunas precipitaciones importantes en la zona norte, en los límites con el estado de Tabasco. En Tecpatán ya se están prestando lluvias en el orden de los 48.3 milímetros” Conagua

En Chiapas tenemos leyes de vanguardia : Pérez Cruz

COMUNICADO

En concordancia con las políticas públicas instrumentadas por el gobernador Manuel Velasco Coello, subrayó Vicente Pérez Cruz director del Instituto de la Consejería Jurídica y Asistencia Legal, “en la dependencia a mi cargo estamos coadyuvando al desarrollo, social, económico y político de Chiapas en estricto apego del respeto a los derechos humanos y fortaleciendo la política jurídica de este Gobierno”. Durante su comparecencia ante el Congreso del Estado como parte de la Glosa del Primer Informe de Gobierno, señaló que sumando esfuerzos con el Poder Legislativo se han creado, extin-

Párroco prohíbe posadas ruidosas DAVID ABEL HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

guido o modificado Reglamentos, Leyes y Decretos, a través de iniciativas presentadas ante esta Soberanía Popular; donde se sientan las bases para una convivencia armónica y desarrollo en todos los sentidos de nuestra Entidad chiapaneca. Al respecto, enfatizó que la Consejería Jurídica tiene como objeto fundamental, brindar asesoría y apoyo jurídico al Gobernador del Estado, dando certeza jurídica a los actos de gobierno que de él emanan; así como brindar atención, asistencia, orientación y seguimiento jurídico a la ciudadanía cuando así lo requiera; así como apoyar jurídicamente a las Dependencias y Entidades que integran la Administración Pública Estatal, y a los municipios del Estado de Chiapas. Destacó que durante este Primer Año de Ejercicio se han generado políticas públicas transparentes destinadas a respetar las garantías individuales, la equidad de género, el respeto a

Foto: Cortesía

El director del Instituto de la Consejería Jurídica, destacó que durante este primer año de ejercicio se han generado políticas públicas transparentes

11A

Foto: NOTICIAS

La Conagua anunció que las precipitaciones serán puntuales en el orden de los 200 milímetros sobre todo para la zona norte

Martes 24 de diciembre de 2013

SE TRABAJA en estricto apego del respeto a los derechos humanos, fortaleciendo la política jurídica de este Gobierno, señaló Vicente Pérez. los migrantes, la protección a la niñez chiapaneca y la seguridad pública; buscando con lo anterior sumarnos a las acciones empleadas por el Titular

del Ejecutivo tendientes a mantener y preservar el Estado de Derecho en nuestro Estado.

Controversias e inconformidad prevalece entre los católicos de la parroquia de San Antonio Padua, toda vez que argumentan de que las tradiciones y costumbres presuntamente están siendo bloqueadas por el párroco local Marcelo Pérez Pérez, quien desde su llegada ha realizado un sinnúmero de prohibiciones, como la quema de juegos pirotécnicos, la música y el alcohol. De acuerdo a las declaraciones de diversos fieles, el sacerdote les impide realizar el festejo de las posadas navideñas de acuerdo a sus costumbres, solamente les permite que realicen ofrendas pero sin música. Finalmente argumentaron que Pérez Pérez se ha inmiscuido en asuntos políticos y que en plena misa lanza críticas en contra de la presente administración local.

12A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

COMPARECE ANTE DIPUTADOS LOCALES

Chiapas, estado de leyes Destaca Procurador RLS acciones en prevención, profesionalización y combate a la delincuencia

n el marco de la Glosa del Primer Informe del Gobernador Constitucional Manuel Velasco Coello y, en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 48 de la Constitución Política del Estado, este lunes el Procurador Raciel López Salazar compareció ante la Comisión de Justicia del Congreso del Estado. Al enfatizar que Chiapas es un estado de leyes, sostuvo que la Procuraduría trabaja desde una perspectiva integral, privilegiando la prevención del delito, la profesionalización de los servidores públicos y el combate frontal a la delincuencia, en atención al Plan Estatal de Desarrollo y a las políticas públicas en materia de seguridad que desarrolla la administración del Presidente Enrique Peña Nieto para mantener un México en Paz. El abogado de los chiapanecos destacó que resultado del trabajo coordinado entre los tres niveles de gobierno, Chiapas continúa siendo una de las entidades más seguras del país. “Ocupamos el primer lugar nacional con la menor tasa de victimización, en el número de delitos por ciudadano y también en el menor número de hogares víctimas de delito, de acuerdo a la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública 2013”, afirmó. Agregó que se ha trabajado para prevenir y combatir la violencia de género, a través de un plan que contempla cuatro ejes rectores: Prevención, Detección, Atención y Acceso a la Justicia. “El Gobernador Manuel Velasco Coello ha instruido la implementación del programa de Intervención Emergente para la Atención de la Violencia de Género en el Estado, en el que se suman los esfuerzos de los tres órdenes de Gobierno, Organizaciones No Gubernamentales, sociedad civil y medios de comunicación”, apuntó. Como parte de este esquema integral, se desarrollaron pláticas y talleres en beneficio de 11 mil 750 personas, con los temas “Equidad de Género”, “De mujer a mujer”, “Control de Emociones”, “Prevención de Adicciones” y “Los hombres y la equidad de género”. Agregó que tres mil 397 servidores públicos fueron capacitados en todo el territorio estatal, entre policías municipales, estatales, autoridades tradicionales y procuradoras del DIF. Además, se creó la Unidad de Órdenes de Protección de la Fiscalía Especializada en Protección a los Derechos de las Mujeres, misma que ha emitido un total de 974 órdenes. En este sentido, precisó que luego de la puesta en marcha del plan integral se ha registrado una disminución del 47 por ciento en los delitos relacionados con la violencia de género en la entidad. En el rubro de profesionalización, se impartieron 135 cursos en beneficio de seis mil 188 servidores públicos de la PGJE, Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Policías Municipales, Policía Federal y Secretaría de la Defensa Nacional. A través de la Embajada de Estados Unidos y del Departamento de Estado de ese país, se brindaron diferentes cursos de formación a peri-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

ASPECTO DE LA COMPARECENCIA del procurador de Justicia, Raciel López Salazar, ayer en el Congreso del Estado tos de la institución, en materia de criminalística, cadena de custodia y preservación del área del crimen, bajo el sistema del Programa Internacional para el Adiestramiento en la Investigación Criminal. Los temas y contenidos están enfocados principalmente a la especialización del Ministerio Público, peritos y policías, de frente a los retos que impone el Nuevo Sistema de Justicia Penal. Asimismo, indicó que con la finalidad de fortalecer esta capacitación, se establecieron alianzas con las Embajadas de Estados Unidos, Canadá, Alemania, Francia, Colombia e Israel. El Procurador General de Justicia del Estado señaló que en este año se puso en marcha la Fiscalía Especializada en Atención de los Delitos en Materia de Trata de Personas, en cumplimiento a la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos. Durante la Segunda Sesión Ordinaria de la comisión interinstitucional, la Universidad Autónoma de Chiapas presentó el Programa Estatal Contra la Trata de Personas 2013-2018, único en su tipo a nivel nacional, en el que se privilegian esquemas de prevención, combate y erradicación de este delito. Por otra parte, los trabajos coordinados por la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes permitieron el rescate y atención de 329 personas, quienes eran trasladadas en condiciones inhumanas, poniendo en peligro su vida. Derivado del esfuerzo institucional, se desarticularon 14 bandas delictivas, dedicadas a cometer delitos en contra de inmigrantes, por lo que 89 probables responsables se encuentran sujetos a proceso. Abundó que en las acciones de combate a la delincuencia, sobresale el trabajo coordinado con el Ejército Mexicano, Marina Armada de México, Procuraduría General de la República, Poli-

En su intervención los diputados de diversas fracciones parlamentarias que integran la Comisión de Justicia en la LXV Legislatura, reconocieron la labor del Procurador Raciel López Salazar al frente de la institución, y manifestaron su confianza en el actuar decidido en contra de la delincuencia cía Federal, Policía Estatal y los Ayuntamientos Municipales. En el combate frontal al narcomenudeo, se decomisaron ocho mil 150 gramos de cocaína; 13 mil 313 de mariguana; y cuatro mil 500 matas de este mismo enervante. En lo que refiere a la prevención del delito, la Procuraduría llevó a cabo la “Cruzada a favor de la prevención del delito” en Tuxtla Gutiérrez, Cintalapa, Comitán, Jiquipilas, Mezcalapa, Soyaló, Tapachula, Tecpatán, Venustiano Carranza y Villa de las Rosas, con una atención inicial a nueve mil 492 estudiantes de los niveles básicos, medio superior y superior; así como, directivos, docentes y padres de familia. Raciel López Salazar manifestó que luego de que el Gobernador Manuel Velasco Coello encabezara el arranque de la Policía Fuerza Ciudadana, la Procuraduría de Chiapas inició operaciones del Centro Especializado de Denuncia, encargado de recibir, canalizar y dar seguimiento a todas aquellas denuncias anónimas, a través de una línea gratuita y aplicación móvil, así como por medio de buzones electrónico y postal. “Para revertir la violencia intrafamiliar desde sus orígenes, el Ejecutivo del Estado propuso ante este Congreso reformar la Ley General de Educación del Estado, para incluir en los planes de estudio temas sobre prevención del delito,

atención a las adicciones, autocuidado y derechos humanos, en beneficio de cerca de un millón y medio de estudiantes”, sostuvo. Esto permitirá a los estudiantes reflexionar acerca de la importancia de los valores, la convivencia social armónica y la solución no violenta de conflictos, convirtiéndose en replicadores de estos conocimientos en sus propias aulas, en los hogares y en sus comunidades. Precisó que gracias al impulso del Gobernador Manuel Velasco Coello, la entidad es considerada una Comunidad Segura por el Instituto Karolinska, de Estocolmo, Suecia, filial de la Organización Mundial de la Salud. Por ello, dijo, Chiapas fue sede del Seminario Itinerante de Comunidades Seguras, en el que participaron el líder mundial del Instituto Karolinska y los Centros Certificadores de Latinoamérica, Asia, África y Europa. Acompañado de Fiscales, coordinadores y directores de la institución, el Procurador estatal anunció que los cuatro Centros Especializados para la Prevención y Tratamiento en Adicciones (CENTRA), donde fueron reinsertados socialmente mil 232 personas; se encuentran certificados por el Centro Nacional para la Prevención y Control de Adicciones (CENADIC). Mientras que al abordar la trascendencia del Programa Alcoholímetro, manifestó que el éxito radica en la activa participación ciudadana, hecho que lo ha convertido en un modelo a nivel nacional. “El Programa Alcoholímetro merece mención especial, ya que se han realizado dos mil 276 operativos y aplicado 56 mil 214 pruebas en los 15 municipios donde tiene presencia, registrando la disminución hasta en un 40 por ciento de las lesiones, el daño patrimonial y las víctimas mortales por accidentes de tránsito”, reveló. Asimismo, señaló que como parte de la estrategia de prevención se trabaja con los programas Terminales Seguras y Rescate de Valores en todo el territorio chiapaneco.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

D COMUNICADO

urante este primer año de gestión, el gobernador Manuel Velasco Coello fortaleció la economía en el medio rural al apoyar a más de 160 mil productores del sector social con paquetes para el cultivo de maíz. Mediante dicho beneficio, se generaron más de 11 millones de jornales y una producción de alrededor de 480 mil toneladas de maíz, con un valor aproximado de mil 896 millones de pesos. Por ello, el mandatario estatal destinó en su primer año de gestión más de 135 millones de pesos para la distribución de paquetes de insumos para la siembra de este grano básico, que incluyen semillas mejoradas adaptadas a cada región y biofertilizantes, así como equipo básico con herramientas de siembra y deshierbe. Para reactivar la economía de las familias chiapanecas, con un campo más rentable y competitivo, en este primer año el gobernador Manuel Velasco Coello impulsó la realización de más de 100 mil acciones, con una inversión superior a los dos mil millones de pesos. Para que Chiapas avance en el Eje del Crecimiento, el mandatario estatal detalló que durante 2013 se invirtieron más de 341 millones para potencializar la producción de maíz y otros cultivos básicos, además de poner en marcha por primera vez un seguro ante riesgos climáticos, con cobertura para un millón de hectáreas y una inversión de 97.4 millones de pesos, en beneficio de igual número de productores de 115 municipios. De igual forma, Manuel Velasco brindó el respaldo de su gobierno a los productores de las 15 regiones de la entidad para lograr una mayor producción, con la gestión de recursos por cinco mil 163 millones de pesos para el otorgamiento de créditos para el impulso de proyectos productivos. A estos recursos se sumaron 244 millones de pesos más, destinados a la adquisición de semillas mejoradas, equipamiento e infraestructura, a fin de apoyar la producción agrícola del estado, que en este primer año

13A

SE FORTALECE LA ECONOMÍA RURAL

Un año de apoyos al campo: Velasco

MANUEL VELASCO COELLO, gobernador de Chiapas, reiteró su compromiso con el campo.

Fotos: Cortesía

Este gobierno benefició a más de 160 mil productores

Martes 24 de diciembre de 2013

n Durante este primer año de gobierno

se logró el establecimiento de cinco nuevos centros piscícolas, que en conjunto generan una producción de nueve mil 111 toneladas de mojarra tilapia, en beneficio de más de tres mil 452 familias.

generó beneficios directos para más de 28 mil productores que recibieron diversos apoyos e insumos agrícolas. En el marco de la Cruzada Nacional contra el Hambre, acción coordinada en la que se recibió el respaldo del presidente Enrique Peña Nieto, se invirtieron más de 167 millones de pesos para generar más de 10 mil proyectos productivos de traspatio, en beneficio de cerca de 15 mil fami-

lias de 39 municipios de alta y muy alta marginación. Para fortalecer la producción ganadera, la segunda actividad económica más importante del estado, durante este año se destinaron cerca de 400 millones de pesos para el mejoramiento genético y cuidado sanitario del hato ganadero; así como a la infraestructura básica para su producción.

Tan sólo en el mejoramiento del hato ganadero, el mandatario chiapaneco destinó 54 millones de pesos con la entrega de dos mil 500 sementales de registro genealógico de pureza, que se complementaron con la edificación de infraestructura y equipamiento pecuario. Mediante el Programa de Producción Pecuaria Sustentable y Ordenamiento Ganadero y Apícola (Progan) se destinaron más de 314 millones de

pesos en apoyo de 32 mil productores de ganado bovino, ovino, caprino y abejas, para el mejoramiento de la sanidad de los hatos, su producción y comercialización. Por otra parte, en el Centro Estatal de Acuacultura se produjeron 30 millones de postlarvas de camarón blanco para complementar la producción tecnificada, consumo y comercialización local, nacional y de exportación. Se construyeron además 282 unidades de producción acuícola a productores de los 12 municipios prioritarios de la Cruzada Nacional Contra el Hambre y se impulsaron acciones para el ordenamiento y comercialización pesquera, como el desazolve de canales lagunarios y su repoblamiento con especies de mojarra y camarón para su reproducción.

Informa Velasco Coello libertad para indígenas Se trata de Antonio Estrada y Miguel Demeza, adherentes a la sexta COMUNICADO

El Gobierno del Estado de Chiapas dio a conocer la liberación de Anto-

nio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez, ambos indígenas tseltales “Adherentes a la Sexta” recluidos injustamente en cárceles de Chiapas. Con estas liberaciones, dijo el gobernador Manuel Velasco, “la administración actual finaliza un año de distensión que, en coordinación con la federación, sumó la liberación de

17 presos reivindicados o relacionados directa o indirectamente con el zapatismo”. Lo anterior, sumado a la resolución de algunos conflictos como el de “San Marcos Avilés”, es muestra de voluntad política y respeto que el actual gobierno comprometió desde su inicio. La administración estatal, agregó

el mandatario, “ha sido en todo momento cuidadosa y respetuosa del quehacer de las comunidades indígenas zapatistas, valorando que tal contribución enriquece la pluralidad del estado. Nos hemos conducido y conduciremos siempre, con el lenguaje humano, político y respetuoso que merecen”.

Velasco Coello reiteró que crear o contribuir a la construcción de un clima político favorable a todo esfuerzo que mira por Chiapas, es y seguirá siendo su compromiso, así como las contribuciones políticas -que en su momento sean necesarias- para una solución definitiva del conflicto, concluyó.

14A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

COMIDA, ESPECTÁCULO Y REGALOS

SSyPC festeja a policías Llaven Abarca agradeció la labor, el compromiso, la lealtad y entrega de los policías, quienes a diario brindan seguridad a la sociedad

viviendas han sido aprobadas para el mismo número de elementos

n el marco de la celebración del día del Agente de Tránsito y de la Policía, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) festeja, recuerda y reconoce a los elementos de su corporación con un evento conmemorativo. El secretario de seguridad, Jorge Luis Llaven Abarca, acompañado de los titulares de cada corporación, recordaron en una ceremonia solemne a todos los oficiales caídos en su deber, se reconoció la trayectoria y se premió a los elementos destacados, además de resaltar los actos heroicos. En esta ceremonia que se llevó a cabo en las instalaciones de la institución, más de mil elementos ope-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LA SSYPC CELEBRA el día del Agente de Tránsito y de la Policía con una ceremonia. rativos de las diferentes corporaciones y sectores del estado fueron festejados con una comida, con un espectáculo recreativo y con la rifa

de más de 500 regalos. Llaven Abarca agradeció la labor, el compromiso, la lealtad y entrega de los policías, quienes a diario ofre-

Sedem entrega a mujeres microfinanciamientos 2013

NOTICIAS

La Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem) concluyó la entrega de microfinanciamientos programado para mujeres en este 2013, beneficiando a más de 2 mil féminas de la zona Centro del estado que recibieron el apoyo este lunes de manos de la titular Sasil de León Villard. En el marco de la segunda y tercera etapa de esta entrega de recursos se benefició a 237 grupos de mujeres de 30 municipios, a través de los programas “Una Semilla para Crecer” y “Microempresas Sociales”. Al mencionar que el 54 por ciento de la población en Chiapas son mujeres, Sasil de León comentó: “somos mayoría, por eso el empoderar a la mujer económicamente es la base fundamental para el desarrollo de nuestro estado”. A través de estos programas se busca el desarrollo económico y personal de las mujeres, que además de recibir el recurso para instalar un negocio, son capacitadas en diversos oficios y reciben pláticas informativas sobre sus derechos, prevención de la violencia, entre otros temas. Sasil de León convocó a las féminas a que corran la voz e inviten a sus familiares, vecinas y amigas a que se acerquen a la delegación

Foto: NOTICIAS

Se benefició a 237 grupos de 30 municipios a través de los programas “Una Semilla para Crecer” y “Microempresas Sociales”

TITULAR DE LA SEDEM entregó apoyo a 2 mil mujeres de la zona Centro del estado. más cercana de la Sedem y soliciten este tipo de apoyos, además a quienes pudieran estar en alguna situación de violencia, que busquen el acompañamiento de esta Secretaría a través de profesionales que pueden asesorarlas jurídica y psicológicamente en cualquier situación. Acompañada por las subsecretarias de Economía Social, Saide Castellanos Díaz; para el Desarrollo Integral de las Mujeres, Guadalupe Salazar Farías y del coordinador de Delegaciones, Abraham Matías Prado, Sasil de León dijo a las mujeres ahí presentes, “las felicito por tener este espíritu de progreso y desarrollo como mujeres, porque se acercaron a nosotros buscando un apoyo y hoy lo ven cristalizado para emprender un negocio o mejorar el que ya tienen, en hora buena”. Simultáneamente a este evento, la delegada regional zona Altos, Karla Lugo Sarmiento entregó recursos de este mismo programa a 300 mujeres del municipio de Oxchuc.

cen su propia vida por la seguridad de la sociedad. Además resaltó que la mejor celebración para los que resguardan la

seguridad es la dignificación de su trabajo a través de las diferentes acciones que se han gestionado en esta nueva administración, como el cambio de servicios médicos públicos a privados, una farmacia y consultas médicas gratuitas al interior de la institución, creación de espacios deportivos y de esparcimiento, la promoción de viviendas de las cuales ya se han aprobado 52 de ellas y la profesionalización con más de 50 cursos. La SSyPC continúa garantizando la seguridad de los chiapanecos a través de políticas públicas basadas en tres ejes fundamentales, la profesionalización, la prevención y la participación ciudadana que conlleven a seguir manteniendo a Chiapas como uno de los estados más seguros.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

15A

SON EXPRESIONES VÁLIDAS DENTRO DE UN PARTIDO POLÍTICO, AFIRMA

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

C NOTICIAS

omo el resto de los partidos políticos, en el PRI también se integran diversas expresiones que difieren en opiniones, dio a conocer el diputado Neftalí del Toro en el sentido de que en los últimos meses han surgido voces dentro de ese instituto político en contra de su dirigente, Roberto Albores Gleason. Defendió el trabajo que ha desempeñado el hijo del exgobernador Roberto Albores Guillén al frente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional.

El presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado mencionó que la participación política dentro de un partido tan grande como el PRI, también genera una apertura democrática y con ello diversas expresiones. “Es un joven político que ha demostrado las tablas y trabajo político y lo hemos respaldado en la bancada de mi partido, en el ejercicio del respeto a las diferencias de una participación, como toda democracia”. El presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado mencionó que la participación política dentro de un partido tan grande como el PRI, también genera una

apertura democrática y con ello diversas expresiones. “Son expresiones válidas dentro de un partido político. Lo mismo sucede en otros, como el PRD donde la democracia lo hace ese diferendo de ideas”, a lo que dijo mantenerse al margen respetuoso. Mencionó que el partido a nivel nacional vive una renovación con una participación política diferente; hoy es un partido en el gobierno donde las diferentes perspectivas cambian en la transición de la democracia. “En ese esfuerzo todos estamos haciendo nuestra labor para dejar las cosas bien a favor del PRI”, defendió el legislador. Agregó que los representantes populares como senadores, diputados federales y locales, así como alcaldes se han reunido con el presidente nacional del partido, para dar fortaleza y unificar más a las diversas expresiones.

Fernando Castellanos regresa a La Reliquía El diputado les deseo felices fiestas navideñas y los invitó a continuar juntos trabajando por el bien de Chiapas COMUNICADO

Foto: Cortesía

Luego de visitar por tercera ocasión la colonia La Reliquia el diputado Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor envió un mensaje con motivo de las fiestas de la navidad. “Quiero desearles que esta navidad el cariño, la armonía la paz y la unidad reinen en cada uno de los hogares chiapanecos”, afirmó el también presidente de la Junta de Coordinación Política del

Congreso chiapaneco. En este mismo sentido Castellanos dijo que la unidad en las familias ha caracterizado a los tuxtlecos, quienes en estas fiestas siembran en sus hogares felicidad y amor, por ello los exhortó a dejar atrás el rencor y a ser más unidos. De la misma manera el joven legislador reconoció la lucha que caracteriza a los tuxtlecos, porque está reflejado en sus colonias donde la Reliquia no es la excepción. Finalmente, Fernando Castellanos invitó a continuar juntos trabajando por el bien de Chiapas el próximo año y manifestó estar a disposición para escuchar las necesidades de los colonos de la Reliquia.

EL DIPUTADO CASTELLANOS manifestó estar a disposición para escuchar las necesidades de los colonos de la Reliquia.

NEFTALÍ DEL TORO mencionó que el PRI a nivel nacional vive una renovación con una participación política diferente.

COMUNICADO

La esclerosis múltiple afecta a una parte muy pequeña de la población y hasta el momento no se conoce una posible cura para esta rara enfermedad, daña la capa de mielina –capa que protege las fibras nerviosas en el sistema nervioso central-, con su desarrollo finalmente provoca la interrupción de la transmisión nerviosa y afecta las funciones corporales. En el marco del Día Mundial de la Esclerosis Múltiple, Francisco Velázquez Robledo, especialista en Neurocirugía adscrito al Hospital General de Zona (HGZ) No. 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tapachula, explicó que aunque se desconoce la causa exacta de este mal, se dispone de mucha información sobre su efectos en las funciones del sistema inmunitario que puede ser la causa de esta enfermedad neurológica. Señaló que la esclerosis múltiple no es directamente hereditaria, aunque la genética desempeña un papel importante para su desarrollo y su incidencia es mayor en mujeres que hombres. Por lo general se diagnóstica entre los 20 y los 40 años de edad, aunque sus síntomas pueden aparecer mucho antes.

Esclerosis múltiple, afecta a los adultos jóvenes: IMSS

Foto: Cortesía

El presidente de la Mesa Directiva del Congreso refirió que lo han respaldado en la bancada del PRI ya que ha demostrado capacidad y trabajo político

Foto: NOTICIAS

Albores Gleason ha trabajado bien: NT

LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE se diagnóstica entre los 20 y los 40 años de edad, aunque sus síntomas pueden aparecer mucho antes. Reveló que los primeros síntomas de esta patología suelen comenzar con alteración de la sensibilidad, dificultad para coordinar los movimientos del cuerpo y la presencia de perturbaciones visuales y del habla, aunque suelen ser variables dependiendo del lugar del cerebro donde aparezcas las señales de este trastorno. El especialista del IMSS resaltó que en caso de presentar cual-

quier alteración motriz, sensitiva o visual, que dure más de 24 horas, aunque se recupere, es motivo de atención médica prioritaria, por lo que instó a los quienes han padecido un evento como este o sospechan de la posibilidad de padecer esta enfermedad neurológica, acudan a recibir atención a su Unidad Médica de adscripción, para confirmar o descartar esta u otras enfermedades.

16A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

DIPUTADO LOCAL PEREGRINA

Emilio Salazar pide posada en las colonias Entregó diversos regalos a los niños y resaltó la importancia de la convivencia familiar en estas fechas

En la entrega de regalos enfatizó que estos eventos al igual que su informe de actividades legislativas son cubiertos con su dinero

l diputado Emilio Salazar Farías encabezó durante los últimos días las tradicionales posadas navideñas en diferentes colonias de Tuxtla Gutiérrez, donde promovió un mensaje positivo, generando una convivencia sana con las familias tuxtlecas, “el motivo de estas posadas es para crear un ambiente familiar, para que ustedes y sus hijos convivan y tengan un momento de alegría”. Entregó diversos obsequios y recordó en su mensaje a los niños que si bien es cierto da mucho gusto otorgar y recibir regalos, lo importante en

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EMILIO SALAZAR FARÍAS realiza posadas navideñas en varias colonias de Tuxtla. estas fechas es estar en familia, con los seres queridos, conviviendo en unidad. Asimismo, felicitó a los asistentes por la constante participación

que tienen en su colonia, en actividades que promueven la armonía y la sana convivencia entre ellos. Manifestó que en estas reunio-

Desea Samuel Toledo Feliz Navidad a todos El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, deseó a todas las familias capitalinas una feliz navidad llena de alegría y convivencia armónica con sus seres queridos. Señaló que estas son fechas de renovación, de unión y de paz, por lo que exhortó a la ciudadanía a celebrar de manera ordenada a fin de garantizar festejos libres de incidentes que lamentar. Samuel Toledo dio a conocer que para garantizar la seguridad de la población durante estas fiestas del 24 de diciembre, el gobierno de la ciudad mantendrá la vigilancia y patrullajes por las diversas colonias de la capital chiapaneca, así como en los diversos centros comerciales y lugares de mayor afluencia de visitantes. Exhortó a la población a evitar la excesiva ingesta de bebidas alcohólicas y atender a las recomendaciones que las autoridades encargadas de la seguridad en la ciudad emiten a la población para salvaguardar su integridad. Refrendó el compromiso de su gobierno para mantener acciones que permitan garantizar a la población fiestas de paz y armonía, al tiempo de desear nuevamente una feliz navidad a todos los tuxtlecos.

Foto: Cortesía

COMUNICADO

SAMUEL TOLEDO DESEÓ a todas las familias capitalinas una feliz navidad llena convivencia y alegría.

nes se crea un vínculo social muy valioso en donde la confianza y el respeto se fortalecen, “la calidez con la cual me reciben en convivencias como ésta, es un regalo excepcional. Tengan por seguro que seguiré cumpliendo mi promesa de estar cerca de la gente e impulsar desde el Congreso del Estado las condiciones necesarias para generar un bien común junto al trabajo del gobernador Manuel Velasco Coello”. En la entrega de regalos, enfatizó que este tipo de eventos al igual que en su informe de actividades legislativas son cubiertos con su dinero,

producto del trabajo de más de 30 años como catedrático y empresario, “este es un esfuerzo personal y lo hago con la convicción de regresarle a cada uno de ustedes parte del respaldo que he recibido en estos últimos años”. Expresó su deseo para que las fiestas decembrinas sean una oportunidad de celebrar y meditar lo importante que es mantener la unión familiar no sólo en estas fechas, sino todo el año. Por último se comprometió con los vecinos de las diferentes colonias a continuar en el 2014 con la misma actitud de trabajo, honestidad, responsabilidad y cercanía con la que ha venido trabajando como diputado, reiterando el compromiso de estar siempre a su disposición para encontrar soluciones a las necesidades de las colonias y habitantes de Tuxtla Gutiérrez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 24 de diciembre de 2013

17A

La otra mirada

Derecho de réplica, a medias Javier Corral Jurado

o obstante que desde 1980 México ratificó la Convención Americana de Derechos Humanos y el Pacto de Derechos Civiles y Políticos, el derecho de réplica contenido en ambos instrumentos internacionales no ha podido ser garantizado en nuestro país dentro de una legislación adecuada y eficaz hasta la fecha. Ha prevalecido para medios impresos la ley de imprenta de 1917, obsoleta para los fines que persigue el ejercicio de este derecho. Tampoco sirve el reglamento de radio y televisión reformado en el 2002, que es letra muerta por lo inútil e inoperante de sus preceptos. En 2007, la reforma constitucional en materia electoral incorporó el derecho de réplica al artículo 6, al señalar: “el derecho de réplica será ejercido en los términos dispuesto por la ley”, y en el artículo Tercero Transitorio del Decreto, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 13 de noviembre de ese mismo año, estableció que el Congreso de la Unión tendría 30 días hábiles, contados a partir de la entrada en vigor, para realizar las adecuaciones a las leyes federales, lo cual no sucedió. Con motivo de las reformas constitucionales en materia de telecomunicaciones, publicadas el 11 de junio de 2013, el Congreso estableció un nuevo plazo de 180 días para expedir la ley reglamentaria del derecho de réplica, pues en el artículo Tercero Transitorio, fracción IV, prevé la regulación de este derecho humano. Pues pareció llegar el momento y la decisión de enfrentar la resistencia. En la penúltima sesión del periodo legislativo, que cerró cuatro días antes de su plazo constitucional, la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de decreto por el cual emite la ley reglamentaria del primer párrafo del Artículo 6° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de Derecho de Réplica y por el que también se reforma el artículo 53 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. Sin embargo este acto legislativo que pudo estar revestido de una significación histórica en la larga lucha por el derecho a la información en nuestro país, no lo podemos considerar así porque lo aprobado contradice los mismos propósitos expresados en los considerandos de la minuta: hacer del derecho de réplica un ejercicio claro, eficaz y expedito. Es una pena que, a la singular decisión de impulsarlo de último momento, no haya seguido la contundencia de afirmarlo para que realmente sirva a los ciudadanos. Digo singular porque, tras las acusaciones que varios medios impresos, particularmente el periódico Reforma, enderezaron contra varios diputados federales a propósito de los “moches”, tomó fuerza la idea de oponer la legislación de réplica a las “imputaciones falsas”, y “las declaraciones sin sustento que se vierten en los medios”, como me lo explicaron algunos compañeros legisladores. Pues si esa fuera incluso la razón determinante, es menester decir con toda sinceridad que las expectativas de los promotores de ese acuerdo no se colmarán, porque la minuta carece de los elementos esenciales para el ejercicio individual y colectivo de este derecho. Tiene ambigüedades en las definiciones insuficiencias en el procedimien-

La independencia de Cataluña o la locura no tiene cura A lberto Peláez

to y una judicialización extrema en tiempos, que terminan haciéndolo nugatorio. Haber trazado el concepto de réplica desde una visión revanchista hacia los medios impresos y adocenada para los electrónicos, léase las televisoras, ha producido una legislación de derecho de réplica a medias, y cuya proporción en realidad dependerá de la buena voluntad de los propietarios de medios de comunicación para otorgarlo. Y ya sabemos que varios de los principales consorcios informativos no son susceptibles a reconocer cuando se equivocan, pues asumen que tal talante los demerita en su función. La minuta está ahora en el Senado, y es de esperar que haya voluntad para corregirla y mejorarla. Apunto desde ahora aspectos que debieran ser analizados en esa tarea de revisión por parte de nuestra Cámara. En primerísimo lugar debe recuperarse en el proyecto la doble vertiente del derecho de réplica, individual y social, pues se trata no sólo de un derecho a la defensa de la honra, dignidad e imagen personal, sino también de un instrumento del derecho a la información que tiene toda la sociedad con relación a hechos o dichos que los medios le informan. El derecho de réplica es un mecanismo de resarcimiento personal, pero también un referente del derecho de libertad de expresión e información. A partir de lo anterior se requiere una clara definición de los sujetos obligados, en el que tanto los medios de comunicación directos, las agencias de noticias y los productores independientes tengan plenamente establecidos deberes y responsabilidades. El problema mayor de lo aprobado por los diputados está en el establecimiento de plazos excesivos, contrarios a la finalidad del ejercicio del derecho, pues la difusión, transmisión o publicación de una réplica solicitada podría tardar —según los plazos previstos en el proyecto para la primera etapa, llamémosla de conciliación— entre 12 y 25 días hábiles a partir de la publicación o transmisión de la información objeto de la réplica, dependiendo si el sujeto obligado la publica, transmite o difunde, sin acudir al procedimiento judicial que se plantea como instancia para resolver las negativas. Si el proceso se judicializa, pues olvidémonos del resarcimiento inmediato, pues los plazos pueden ampliarse mucho más, considerando que si bien el proyecto prevé la reducción de los mismos en la primera instancia, el recurso de apelación que procede contra esa sentencia se rige por las reglas generales establecidas en el Código Federal de Procedimientos Civiles. De lo anterior que, en caso que un sujeto obligado se someta a un procedimiento judicial para la determinación de una solicitud de réplica, contará con plazos extensos para ejercer los medios de impugnación posteriores, que se pueden agotar antes que la sentencia sea exigible —firme y definitiva—. El otro aspecto preocupante es la ausencia de una regulación adecuada a la naturaleza de los medios de comunicación que prestan el servicio público de telecomunicaciones o radiodifusión.

Senador por el PAN

Qué quieren que les diga? Esto del referéndum catalán supone un despropósito para el trabajo y el sacrificio de muchos años, de siglos. Representa una infamia a la memoria de todos aquellos que dejaron sus vidas por la unión de España. Pero, al presidente de la Generalitat, Artur Mas, todo eso, le da igual. A él y a sus “caballeros” de la mesa redonda. Entonces con todos ellos, con sus acólitos, proclaman una consulta para el 9 de noviembre del 2014. En este referéndum quieren preguntar si los catalanes desean divorciarse de España. Aunque el referéndum no sería vinculante, dejaría una huella, un estigma que tardaría años en que desapareciera. Cualquier nación se rige por su Carta Magna. La Constitución española dice claramente que España es un Reino indivisible conformado por 17 comunidades autónomas, entre ellas Cataluña. Precisamente Cataluña ha sido siempre una de las comunidades más mimadas. Su nivel de autogobierno supera con creces al del resto de las comunidades autónomas en España y desde luego, a cualquier estado, departamento, región o lander europeo. Pero eso, a Artur Mas y sus secuaces les da igual. Y metidos en gastos, para ser un buen patriota, un buen catalán, no solamente hay que decirlo; hay que parecerlo. Lo primero que tendrían que hacer es limpiar su imagen de corrupción. Su partido, Convergencia i Unió y sus divergentes, han estado envueltos en casos de corrupción desde hace muchos años. Desde el famoso Caso Casinos o el Caso Palau a la lana que se han llevado los Pujol, sí la saga del antiguo presidente de la Generalitat que gobernó Cataluña durante más de veinte años. Pues sus descendientes, les salieron buenos para ciertos asuntos. Ellos, que ahora proclaman la independencia, deberían arreglar primero sus cuentas. Si no que se lo pregun-

ten a uno de sus hijos que viajaba a Andorra cargado de dinero en forma de billetes de quinientos euros en la cajuela del coche. Y no hizo un viaje, hizo muchos. Si no que se lo pregunten a la mayoría de ellos que tenían y tienen negocios por media América Latina y un entramado de cuentas opacas por diferentes paraísos fiscales. Esos son algunos de los catalanes que piden la Independencia. Esos que, amparándose en sus puestos políticos, realizan pingües negocios, intentan burlar al fisco o pretenden hacer todo al mismo tiempo. Para ser un buen catalán, primero debe mirar por su ciudadanía y luego, convocar todas las consultas que le den la gana. Primero, debe preconizar con su ejemplo y luego, convocar un referéndum. Pero además de Artur Mas, sus “caballeros” y sus acólitos representan lo que es ser un pusilánime que se aprovecha de las circunstancias. Saben que España atraviesa un momento sumamente delicado. Las instituciones están golpeadas, mucho. La confianza en la Jefatura del Estado ha descendido a niveles muy bajos. Muchos partidos políticos y sindicatos están embarrados de corrupción. La economía continua hundida; nos hemos estancado en seis millones de desempleados, es decir un 26% de la población activa. No hay salida de momento por ningún lado por mucho que quieran vender los “logros” económicos. Y ante este deterioro nos encontramos al buen Artur Mas con sus experimentos de laboratorio que sólo ayudan a que todos nos hundamos un poco más. Él sabe que si consiguiera una independencia, saldría inmediatamente de la Unión Europea lo que le llevaría a la quiebra. Pero ya se sabe, hay mucho descerebrado. Por cierto, ya que van a preguntar que también pregunten por todos aquellos catalanes que quieren seguir siendo españoles. A lo mejor, hasta se llevan una sorpresa.

Cualquier nación se rige por su Carta Magna. La Constitución española dice claramente que España es un Reino indivisible conformado por 17 comunidades autónomas, entre ellas Cataluña. Precisamente Cataluña ha sido siempre una de las comunidades más mimadas

18A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Ensalada de grillos

Alcoholímetro y derechos

Vísperas de Navidad

Ciro Muraya ma

Ciro Castillo

l “coco” de los conductores que se van de brindis en el Distrito Federal es el alcoholímetro. En lo que va de diciembre del 2013 un total de mil 602 personas han sido remitidas por superar el límite de alcohol al manejar; a esa cifra se llegó después de que los operativos de la policía “entrevistaran” a casi 60 mil (59,811) conductores (La Jornada, 23/12/13, contraportada). El portal electrónico del programa “Conduce sin alcohol” dice que desde su instrumentación en 2003 “ha contribuido a reducir en 30% el índice de accidentes fatales [se entiende que querrán decir con pérdida de vidas humanas, pues por definición lo fatal es inevitable y todo accidente de tráfico debería ser lo contrario: evitable] asociados con el consumo de alcohol, principalmente entre jóvenes.” Así, el alcoholímetro brinda seguridad a la ciudadanía. Eso no está mal sobre todo si sabemos que, en materia de tránsito, la autoridad capitalina —al igual que las de otras entidades del país— ha renunciado a su deber de certificar que los conductores sepan siquiera manejar, ya que otorga licencias de conducir sin aplicar un solo examen teórico, práctico o médico y mediando sólo el pago del interesado. Una política para hacerse de recursos, no para procurar la seguridad vial de pasajeros y transeúntes. Que el Estado haga que los bebedores lo piensen dos veces antes de manejar resulta correcto. Las pruebas de alcoholemia se extienden por más ciudades del mundo y el exceso en los tragos ha causado miles de muertes y discapacidades. Ahora bien, si de lo que se trata es de inhibir la combinación alcohol y volante, ¿por qué la sanción es pena corporal, la cárcel? Esa es la triste contribución chilanga a este tipo de programas. En un régimen democrático de derecho las penas deben ser proporcionales a las faltas. El caso es que con el alcoholímetro del DF, quien da positivo en una prueba si bien incurre en una falta administrativa (bebió e irresponsablemente manejó) no ha causado daño a nadie y, sin embargo, va a dar a la cárcel. Insisto, quien da positivo en el alcoholímetro no ha chocado, no ha atropellado, puede ni siquiera haber excedido el límite de velocidad y, no obstante, es privado de la libertad porque “quizá” pudo causar un estropicio manejando en ese estado. Pero la idea de “cárcel preventiva” al ebrio es, toda proporción guardada, prima hermana del razonamiento que defiende la censura previa o el ataque militar preventivo. Siguiendo ese tipo de doctrinas habría que cambiar la declaración

de los derechos del hombre, diciendo que los individuos en vez de nacer libres deberán hacerlo atados a un grillete, pues no hay ser humano que “potencialmente” no pueda hacer una barbaridad en algún momento de su existencia. Si el programa conduce sin alcohol quiere librar de conductores ebrios a la ciudad, bastará con quitarle el coche a la persona que dé positivo en el control e imponerle una buena multa pecuniaria. En lugares civilizados, los conductores obtienen una licencia —tras haber acreditado que conocen el reglamento de tránsito, que saben manejar y que no tienen discapacidades que se los impidan— y, si incurren en faltas, se les restan puntos hasta llegar perder el derecho a ponerse al frente de un vehículo. Aquí en cambio se es libertino en la autorización a conducir —todo el que tenga unos cientos de pesos lo hace con la venia del gobierno—, pero opresor en la sanción. La libertad de los individuos es muy valiosa y no debe conculcarse por faltas administrativas. Es lamentable que la abusiva e injustificada pena de cárcel para sancionar al briago se echara a andar cuando al DF se le llamaba “la ciudad de la esperanza” y el gobernante que tuvo la ocurrencia se decía muy de izquierda. En fin: feliz Navidad. PD: Este artículo no está inspirado en el rencor, pues el autor nunca ha dado positivo en una prueba de alcoholemia ni pisado el temido Torito —como se conoce popularmente a los separos de la policía etílica del régimen capitalino—.

Profesor de la Facultad de Economía

ué escribir hoy es la gran pregunta. Miro una fotografía de la diputada Alejandra Soriano, del PRD, quien brinda un saludo afectuoso al diputado Emilio Salazar Farías, del PVEM. Hace algunas semanas esta imagen hubiera sido impensable, pues la primera acusó al segundo de ser un mensajero del mal. Jajaja. Pienso también en las nuevas ocurrencias del Sub Marcos, quien apareció en escena y como siempre, no deja títere sin cabeza. Claro, no es lo mismo los tres mosqueteros que 19 años después. Al encapuchado ya solamente le creen los que vienen de paseo a internarse en la Selva y los medios internacionales que hacen fiesta a todo lo que sea Made In Chiapas. Pienso también en la puntada de Itzel Grajales, quien un día antes de la Navidad sugirió escribir sobre el salario mínimo que literalmente no alcanza ni pa’l pasaje, pa’l pollo, mucho menos pa’l jolotón. Ya no es lo mismo que antes. Pasan los años y el poder adquisitivo de nuestro dinero es cada vez peor. Nos tenemos que conformar con lo más modesto, con ir al día. Me cuentan que en muchas dependencias de gobierno hay gente que no recibe un peso de su quincena. Por qué. Sencillo: porque compran todo en abonos, chiquitos, como en Elektra, pero no hay salario que alcance. Dicen que el día que el gobierno del estado decidió entregar por adelantado los aguinaldos, de un porrazo y todojunto, había filas de aboneros afuera de muchas dependencias. No es que la gente sea imprudente y compre todo lo que le ofrecen (¿o, sí), lo que pasa es que no hay otra manera de hacerle. Se la pasa uno abriendo un agujero y tapando otro. Ya hasta parece uno topo. Se abre un hoyo y se cierra otro. Jajaja.

EN EL 2014 Ya más en serio. Qué nos depara el destino. ¿Comenzarán a aterrizarse eso que han dado en llamar reformas estructurales? ¿De verdad la federación meterá en cintura al magisterio? Yo la veo complicada. Qué pasará con la mentada Reforma Energética que podría ser un arma de doble filo. Ahorita sí está todo bonito. La gente se cree el cuento de que bajará la luz y los precios de las gasolinas, pero… qué pasará cuando esto no suceda. La otra pregunta de los 64 millones: ¿Estará lista la izquierda para contraatacar? ¿Se podrán unir al fin, los chuchos, los temos, los andreses, los del PT, los del Movimiento Ciudadano y todos esos que dicen estar en la izquierda y capitalizar estas cosas que les cuento? ¿Qué pasará por cierto, y volviendo al tema de la Reforma Educativa, con el tiempo que perdieron los estudiantes de escuelas públicas? Porque, eso sí, cuando los maestros pidieron el apoyo de los padres de familia para irse al paro, todos dijeron que se repondrían las clases, que los sábados, que los domingos, que en vacaciones. Lo malo es que apenas llegó diciembre y a todos se les olvidó ese discurso. Qué pasará en 2014 con los índices delictivos. Ciertamente (diría Fox) ahora ya no se dicen tantas cifras alarmantes en la tele y en la radio, pero la realidá es la realidá y la situación sigue creciendo de manera alarmante. No por nada en entidades como Michoacán los grupos de autodefensa dijeron ¡ya basta! y tomaron las armas. Qué pasará en 2014 con la reforma política, esa que dio al traste con el IFE, un organismo que sí había perdido credibilidad, pero que al menos era mejor que en aquel año cuando se cayó el sistema. El PRI parece haber regresado, como se dice coloquialmente, con la espada desenvainada y lista para usarla en el momento que sea necesario y contra quien sea necesario. A ellos sí no les tiembla la mano ni las corvas. QUÉ CENARÁ HOY Ya para terminar y conste que hoy no tenía de qué escribir: qué cenará hoy. Si le alcanzó pa’l pavo, déjeme decirle que más de la mitad es importado, gringo pues. No es posible que ni eso podamos producir los mexicanos. Antes, al menos comíamos jolote de traspatio. Ahora, quien tiene un su jolotón criado en Chiapas es que valora mucho lo nuestro o tiene muy pintado el escudo del estado en la piel. Todos le hacemos el feo a lo mexicano y pensamos que por ser gringo un pavo congelado quién sabe cuantas semanas antes es mejor. Si come lomo relleno o se echa sus chelas, que le aproveche. Si se toma su whiskey, porque, eso sí, cada vez tomamos más whiskey. Antes, ni lo conocíamos. A lo más que llegaba la gente era a Carta Blanca, Tecate y su santa Corona. Si se echa sus tragos, no salga a manejar como loco por las calles porque luego saldrá en la nota roja…

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

Martes 24 de diciembre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional

Loco frente frío El Universal

Boca del Río.- El Frente Frío Número 20 provoca en Veracruz rachas de viento de hasta 100 kilómetros por hora y olas de más de tres metros. Las direcciones de Protección Civil municipales en la zona conurbada con Boca del Río cerraron las playas a los bañistas que pasan sus vacaciones en la temporada decembrinas ante el riesgo que representan el temporal. Además, Capitanía de Puerto reporta el cierre a la navegación menor debido al oleaje registrado desde la mañana de este lunes aunque se espera una mejoría en las condiciones climáticas en los próximos días.

Reconoce a miembros de la Policía Federal

Que se sientan las reformas es el reto El presidente Enrique Peña Nieto indicó que el gobierno federal trabajará para que sean palpables los resultados de los cambios que se han aprobado

éxico.- El presidente Enrique Peña Nieto destacó que el 2013 ha sido un año de resultados importantes, pero destacó que ahora toca redoblar esfuerzos para que el 2014 sea un año mejor. Indicó que el gobierno federal trabajará para que sean palpables los resultados de las reformas que se han aprobado. “Trabajaremos para que las reformas se vivan y se sientan en el día a día de todos los mexicanos”, refirió al dar un mensaje durante la ceremonia de entrega de condecoraciones a la Policía Federal. Al desear un fructífero 2014, el presidente también agradeció a los agentes su “entrega cabal, mística de servicio, pasión y compromiso”. Añadió que su gobierno está resuelto a respaldar a la Policía Federal con los recursos humanos, financieros y técnicos que permitan su profesionalización y mejores condiciones para sus integrantes.

Foto: El Universal

El Universal

El presidente EPN encabezó la ceremonia al Mérito y Reconocimiento 2013, celebrada en el Auditorio nacional.

NOS ACERCAMOS A UN MÉXICO DE PAZ: EPN El presidente Enrique Peña Nieto destacó que gracias al esfuerzo y compromiso de la Policía Federal, el gobierno se acerca a la primera meta de su gobierno: lograr un México en Paz.

En la ceremonia al Mérito y Reconocimiento 2013, celebrada en el Auditorio Nacional, el mandatario reconoció el trabajo de esta corporación, así como el de la Marina y del Ejército pues destacó que con la integración de su trabajo se ha avanzado en materia de seguridad. “Es un alto honor entregar las condecoraciones Caballero Águila a los elementos caídos en el cumplimiento del deber”, dijo tras reiterar que la sociedad y el gobierno reconocen el esfuerzo y valor con el que se han conducido en la lucha contra la delincuencia. Dijo que con los operativos coadyuvan a mantener el estado de derecho y su labor propicia que la sociedad tenga mayor confianza en sus instituciones. El mandatario reconoció que la PF se ha renovado y ha reorientado sus esfuerzos, “sus elementos han sido parte fundamental en la nueva política de seguridad y de justicia”. Aunque advirtió que es imprescindible redoblar esfuerzos. “El gobierno está dispuesto a respaldar a esta gran corporación con recursos humanos, técnicos y financieros, para lograr una mayor profesionalización de sus integrantes”.

Reaparece

Marcos Critica el aterrizamiento de las reformas que iniciaron desde el sexenio de Salinas

El Universal

Las Margaritas.- El “despojo disfrazado” de reforma constitucional no inició en este gobierno, sino se formaliza con Carlos Salinas de Gortari y su reforma al artículo 27 Constitucional, pero “es hasta ahora que se dice que la Patria fue traicionada”, declaró el Subcomandante Marcos del EZLN. En un comunicado titulado Robobinar 2: De la muerte y otras coartadas, el zapatista sostiene el “despojo agrario” de 1992, fue “entonces cubierto por las mismas mentiras que ahora envuelven las mal llamadas reformas: ahora el campo mexicano está completamente destrozado, como si un paquete de bombas atómicas lo hubieran arrasado”. “Y pasa ya con el total de las reformas. La gasolina, la energía eléctrica, la educación, la justicia, todo será más caro, de peor calidad, más escaso”, considera. Pero antes de las actuales reformas, los pueblos originales eran y son despojados de sus territorios, que son también de la Nación. Y el “oro líquido moderno, el agua y el petróleo, ha sido hurtado sin que eso se llame atención a los grandes medios”. Incluso el “hurto del subsuelo, tan claramente denunciado en la cátedra Tata Juan Chávez Alonso, por el Congreso Nacional Indígena, apenas recibió unas cuantas líneas desganadas en la prensa de paga que hoy lamenta que el pueblo, esa entelequia tan a modo político mediático, no haga nada para frenar el robo legal e ilegítimo que se titula reforma energética”, cita. Agrega: “El despojo es todos los días y en todas partes. Pero es hasta ahora que se dice que la Patria fue traicionada”. “Y ahora usted, que fue sordo, se indigna porque no lo escuchan ni siguen. Y dice que no se hace nada porque no ve nada. Dice y se dice: ‘vale lo que Yo hago o lo que bajo mi tutela, en mi calendario y en mi geografía se hace. Lo demás, no existe porque no lo veo’. ¿Y cómo podría ver algo si usa las anteojeras que el Poder le regala?”, expone. “Además, ¿Ahora descubre que el Estado no sólo renuncia a ser un amortiguador en el vendaval de despojos que es el Neoliberalismo, sino que, además, acude presuroso a disputarse las migajas que el verdadero Poder le arroja?”

20A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

El 40 % no se concretaron

Jesús Zambrano declara que la propuesta de reforma que presentó el presidente Peña Nieto junto con el PAN es totalmente diferente al acuerdo 54 del Pacto por México

M El Universal

éxico.- En entrevista con el diario español “El País”, el dirigente nacional del PRD, Jesús Zambrano, aseguró que “el 40% de los acuerdos (del Pacto por México) no se vieron concretados porque cayó la cuchilla de la reforma energética y cercenó la posibilidad de seguir construyendo todo lo que se había acordado”, pero dijo que su partido está dispuesto a construir acuerdos en nuevos escenarios. Zambrano declara que la propuesta de reforma que presentó el presidente Enrique Peña Nieto junto con el PAN es totalmente diferente al acuerdo 54 del Pacto, el cual, señalaba que el petróleo se mantendría en manos de la nación pero que al involucrar esquemas de producción compartida y

n Jesús Zambrano afirmó estar

consciente de que el PRI y el PAN no se echarán para atrás con la reforma energética pero, advirtió, que el PRD los “echará para atrás con la consulta popular en 2015. Les vamos a ganar. Esa es mi más profunda convicción. La lucha en contra de la reforma es una batalla que va a definir la vida misma del país, su desenvolvimiento por muchas décadas, dependiendo de cómo se dé su desenlace licencias, “en realidad ellos traicionan su propia firma. El PRI y el PAN decidieron caminar sin el PRD violando lo firmado”, asegura. Al negociar el Pacto ya se sabía la intención del PRI y PAN: “El País” El líder nacional confirmó que dos semanas previas a que se firmara el “Pacto por México”, el Gobierno propuso la modificación de ciertos artículos de la Constitución para poder modernizar Pemex e incluir competencia pero, asegura, que su partido se negó rotundamente e incluso puso en duda su adición al Pacto. “Para que quedara muy clara la posición del PRD dije que con esta condición de ninguna manera nosotros íbamos a ir. Entonces dijeron “Está bien, es un tema que claramente no tiene

consenso, sigamos trabajando en los otros y después, antes de que se pueda firmar algo, regresamos a ver qué salida le podemos encontrar”, declara. “Echaremos atrás la energética con la consulta popular” Jesús Zambrano afirmó estar consciente de que el PRI y el PAN no se echarán para atrás con la reforma energética pero, advirtió, que el PRD los “echará para atrás con la consulta popular en 2015. Les vamos a ganar. Esa es mi más profunda convicción”. Aseguró que la lucha en contra de la reforma es una “batalla que va a definir la vida misma del país, su desenvolvimiento por muchas décadas, dependiendo de cómo se dé su desenlace”. Declaró que más que amenazar o “meterles miedo” a los inversionistas extranjeros, los está alertando porque asegura que “ninguna empresa importante en su sano juicio, Exxon, BP, la que te puedas imaginar, va a venir a invertir los miles de millones de dólares sabiendo que en el 2015 esas reformas pueden venirse abajo”. Por último mencionó que harán todo lo posible por detener la reforma energética y mencionó las declaraciones de algunos grupos guerrilleros que aseguran que “los inversionistas que vengan a meter su dinero serán objetivo estratégico de ellos”.

Foto: El Universal

La Energética cercenó demás acuerdos: PRD

El dirigente nacional del PRD partido dice que su partido está dispuesto a construir acuerdos en nuevos escenarios.

Gendarmería Nacional, a partir de julio de 2014 Manuel Mondragón adelantó que la Policía Federal está trabajando en estrategias antisecuestros y que no le fallarán al país

Mondragón destacó que los cadetes de la Gendarmería están desplegados en el país para apoyar en la seguridad de fin de año.

Foto: El Universal

El Universal

México.- Tras comprometerse a que la Gendarmería Nacional, con sus 5 mil elementos, estará operando a partir de julio del 2014, Manuel Mondragón, Comisionado de Seguridad Nacional, adelantó que la Policía Federal está trabajando en estrategias antisecuestros. En la entrega de reconocimientos a Policías Federales, encabezada por Enrique Peña, presidente de la República, Mondragón destacó que los cadetes de la Gendarmería están des-

plegados en el país para apoyar en la seguridad de fin de año. Adicional destacó que por instrucciones del Presidente, la Policía Federal está trabajando en estrategias y tácticas para combatir el secuestro en el país. Además indicó que en el 2014 se potenciará el uso de Plataforma México. Mondragón se comprometió a que la Gendarmería y la Policía Federal no le fallarán al país. POLICÍA FEDERAL CUMPLE OBJETIVOS El comisionado Nacional de Seguridad, Manuel Mondragón, afirmó que la Policía Federal está cumpliendo sus objetivos y comentó que uno de las metas de la institución es cumplir con

los máximos estándares. Durante la entrega de condecoraciones post mortem, el funcionario añadió que la PF cumplió al 100% con la meta de evaluación de los agentes, a través de los exámenes de control y confianza. Añadió que los agentes deben ser calificados; “no hay favoritos, sólo hay trayectoria, esfuerza y reconocimiento”, enfatizó. Destacó los avances de Plataforma México y la Gendarmería Nacional, la cual ha tenido ya aparición en esta temporada vacacional en varias localidades del país, como Acapulco, precisó. “A nombre de mis compañeros, le digo que la futura Gendarmería no le va a fallar a usted, pero sobre todo no le va a fallar a México”, prometió.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

21A

Recibió el Premio Heberto Castillo 2013

Mayor apoyo a ciencia, señal alentadora: Ramón M El Universal

éxico.- Juan Ramón de la Fuente, exrector de la Universidad Nacional Autónoma de México, consideró como positivo el incremento de recursos destinados a la ciencia y tecnología en 2014 pues considero que con ello se puede apoyar a los jóvenes investigadores. Comentó que es una señal alentadora que estos nuevos recursos sirvan, entre otras cosas, para dar vida al programa de cátedras para jóvenes investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, el cual permitirá la apertura de 500 plazas con el objetivo de retener a los nuevos talentos científicos del país. “El del año pasado fue un presupuesto bastante inercial respecto de los que venían, pero el que aprobó este año la Cámara de Diputados sí muestra ya un

Para Édgar Tamayo, el sueño americano se convirtió en pesadilla

incremento. Por eso es muy importante que se emplee con inteligencia”, afirmó en entrevista realizada al finalizar la ceremonia en la que se le entregó el Premio Heberto Castillo 2013. “Si se consolida lo de las quinientas plazas, que aparentemente saldrán pronto a concurso, será un gran paso pues desde hace muchos años tenemos esta contradicción brutal de estar formando investigadores y luego no tener manera de contratarlos (...) entonces, si con estos recursos se van tomando decisiones como éstas, yo creo que apuntan en la dirección correcta”. Por otro lado, De la Fuente también calificó como adecuadas las decisiones que está tomando la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación del Distrito Federal, como los proyectos de ciencia aplicada que recientemente echó a andar dicha institución entre los que destaca la creación de dos parques científicos que operarán como focos de desarrollo tecnológico para la capital. “La ciencia tiene que ser mejor utilizada por la sociedad, pues tiene un potencial formidable cuando se aplica inteligentemente”, afirmo el ex presidente de la Academia Mexicana de Ciencias.

El pastel de tv se fragmentará más El Universal

Foto: El Universal

El exrector de la UNAM consideró positivo el incremento de recursos destinados a esta área porque con ello se apoya a jóvenes investigadores

Calificó como adecuadas las decisiones que está tomando la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación del D.F.

Condenado a muerte

El Universal

¿Quién es Édgar y de qué se le acusa? Siendo un adolescente de 18 años, Edgar Tamayo Arias viajó a los Estados Unidos en busca del llamado “sueño americano”. El 31 de enero de 1994, al salir de una boda a la que había sido invitado en Houston, Texas, Edgar, de entonces 26 años de edad, se dirigió con algunas per-

Foto: El Universal

México.- La Secretaría de Relaciones Exteriores como diversas organizaciones sociales como Amnistía Internacional y la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se ha sumado a la batalla que enfrenta Edgar Tamayo Arias, un mexicano condenado a la pena de muerte en el vecino país del norte. A pesar de que no se encontraron las huellas de Édgar en el arma fue condenado a muerte el próximo 22 de enero. sonas a continuar la celebración al bar “Topaz Lounge” en donde hizo amistad con un individuo de nombre Jesús Mendoza, quien a la salida del bar, en el estacionamiento, decidió robar las pertenencias de William Volckers que se encontraba en el lugar y quien

decidió llamar a la policía. Al sitio llegó el oficial de 24 años, Guy Gaddis, quien revisó a Mendoza y a Tamayo para después subirlos a su patrulla. Rumbo a la prisión de San Jacinto Gaddis se bajó del auto para realizar una llamada telefónica

en una caseta y cuando regresó a la patrulla recibió tres impactos en la espalda, dos de ellos letales, perdió el control del auto y se estrellaron en una casa. Ante esta situación, Édgar, esposado con las manos hacia atrás, desesperado y en estado de ebriedad, logra salir del auto para huir del lugar. Minutos después estaba rodeado de más policías quienes aseguran que encontraron el arma homicida en el asiento trasero de la patrulla. A pesar de que no se encontraron las huellas de Édgar en el arma fue condenado a muerte el próximo 22 de enero. Omisiones en el caso Al momento de su detención, después de la muerte de Gaddis, Edgar no tuvo acceso a un juicio justo, cuando fue detenido no se le informó que tenía derecho a asesoría consular y cuando fue sentenciado no gozaba de todas las garantías del derecho al debido proceso.

México.- La nueva reforma en telecomunicaciones, y específicamente el tema de “must carry” y “must offer”, va a reconfigurar el segmento de la televisión, aseguró Bruno Pruneda, director Operativo de PCTV-TVC Networks. El directivo de la productora y comercializadora de televisión que agrupa a las mayores empresas de TV de paga del país (Cablemás, Cablevisión, Megacable, Cablecom y Telecable), comentó que la oferta se homologará con la oportunidad de que las empresas de TV restringida puedan ofrecer los canales de Televisa y TV Azteca y, por otro lado, se abre la posibilidad de que haya más participantes con la licitación de TV abierta. “Estoy seguro que la competencia llevará a este sector a generar mejores contenidos y atender nichos un poco olvidados. Así sucedió en los primeros años de TV Azteca versus Televisa, dichos primeros años fueron de una fuerte competencia por la audiencia y los anunciantes”, declaró Pruneda. La importancia de los contenidos será más evidente, ya que la exclusividad y calidad de los programas llevará a que los televidentes opten por el servicio de televisión de paga más competitivo, mencionó el directivo de la empresa. También, la calidad de contenidos, las exclusividades y el crecimiento en penetración de la televisión de paga también incrementará la inversión en este segmento comparado con lo que reciba la televisión de paga, aseguró. “Lo que actualmente se llevan cuatro o cinco canales de dos empresas, se empezará a repartir de manera más equitativa entre más de 30 o 40 canales de ocho o más diferentes empresas o grupos”, detalló el directivo de PCTV. El reto, dijo el ejecutivo, es ahora de los anunciantes y de las agencias de medios, quienes deben entender esta oportunidad y repartir sus inversiones de una manera más estratégica. “Esta es una tendencia mundial, por ejemplo, en España, en 2012, la televisión de paga superó por primera vez a la televisión abierta en lo que a ingresos se refiere, esto de acuerdo con un informe de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) de dicho país”, señaló.

Según el directivo de PCTV-TVC Networks: “La importancia de los contenidos será más evidente, ya que la exclusividad y calidad de los programas llevará a que los televidentes opten por el servicio de televisión de paga más competitivo”

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

MANTIENEN EL ORDEN EN LA CIUDAD

Se redoblarán esfuerzos en materia de seguridad para seguir manteniendo a Tuxtla como una comunidad segura

COMUNICADO

n el marco de la celebración del Día del Agente de Tránsito, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo reconoció el esfuerzo y la labor de los elementos municipales encargados de mantener el orden vial en la capital chiapaneca. En este contexto, anunció que próximamente se destinará un recurso presupuestal para poder otorgarle a los agentes de Tránsito y Vialidad Municipal, estímulos que abonen a mejorar su calidad de vida y la de sus familias. “Ustedes son los encargados de guardar el orden en la ciudad, de salvaguardar la seguridad de los habitantes,

tengan todos ustedes mi agradecimiento por su desempeño en la labor tan trascendente que desempeñan. Por ello trabajaremos para ofrecerles más y mejores beneficios que impulsen su calidad de vida”, señaló. Sostuvo que esto será una forma de valorar tan importante tarea de los elementos de tránsito, pues son los encargados de regular el orden y hacer cumplir las normas establecidas para los diferentes medios de transporte en la ciudad. “La ardua labor de estos elementos consiste en vigilar las infracciones que se cometen a las normas en la materia al tiempo de salvaguarda la seguridad de los conductores y del peatón”, resaltó. Se redoblarán esfuerzos en materia de seguridad –indicó- a fin de seguir manteniendo a Tuxtla como una comunidad segura, por ello se fortalecerán las acciones en toda la geografía capitalina mediante todas las corporaciones de seguridad municipal. Samuel Toledo deseó una feliz

Foto: Cortesía

Anuncia Samuel Toledo más apoyos para agentes En el evento estuvieron presentes el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Jorge Luis Lláven Abarca; el delegado estatal del CISEN, Carlos Martínez Gaeta; Pedro León Toro, en representación del procurador de Justicia en el estado, entre otros.

El presidente municipal Samuel Toledo conmemoró el Día del Agente de Tránsito. navidad a los elementos festejados y un próspero año nuevo, al tiempo de refrendar el compromiso de su gobierno para crear y poner en marcha estrategias que permitan salvaguardar la integridad de las familias, así como para detonar el desarrollo integral de Tuxtla Gutiérrez.

En el evento estuvieron presentes el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Jorge Luis Lláven Abarca; el delegado estatal del CISEN, Carlos Martínez Gaeta; Pedro León Toro, en representación del procurador de Justicia en el estado, Raciél López Salazar; el secretario de Seguridad

Pública, Tránsito y Vialidad Municipal, Moisés Grajales Monterrosa. Así como el director de la Policía Municipal, Francisco Santos; el director de Tránsito y Vialidad Municipal, Guillermo Cal y Mayor; el director de Protección Civil Municipal, Gerardo Conde Gutiérrez y el coordinador de la Policía de Proximidad, Francisco Grajales Guzmán.

Las 28 Unidades Médicas Familiares (UMF) trabajarán con toda normalidad el día 24 de diciembre COMUNICADO

Los derechohabientes que requieran atención en cualquiera de las áreas de servicio médico de la delegación estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, tienen la asistencia garantizada en estas fechas navideñas, incluido el día veinticinco de diciembre en el que se contará con

atención médica continua, urgencias y hospitalización. Así lo dio a conocer Yamil Melgar Bravo, delegado federal del IMSS en Chiapas, quien afirmó que pese a las fechas festivas en puerta, los dos Hospitales Generales de Zona (HGZ) y dos de Subzona (HGSZ), así como las 28 Unidades Médicas Familiares (UMF), del régimen obligatorio, trabajarán con toda normalidad el día 24 de diciembre. Agregó que también estos servicios se proporcionarán en los 10 hospitales rurales del programa IMSS Oportunidades, ubicados en las regiones Soco-

nusco, Sierra, Fronteriza, Altos, Centro, Norte y Selva, del IMSS, mismos que estarán al cien por ciento en todas las áreas que ofrecen servicios médicos a los oportunohabientes, como son, hospitalización, urgencias y otras áreas prioritarias como quimioterapia, diálisis peritoneal, hemodiálisis, terapia intensiva y quirófanos. Mencionó que para poder prestar un servicio médico con calidad humana y oportuna, se han programado y coordinado con anticipación todo un equipo de enfermeras, asistentes médicas, médicos generales, especialistas, así como trabajadores

de servicio social, servicios básicos, rayos “X”, laboratorios, y personal altamente calificado, para que en este 25 de diciembre exista una guardia constante que dé continuidad a la atención hospitalaria y de todos los demás servicios mencionados, aclarando que no habrá atención de medicina externa. Con respecto a la atención médica que se proporcionará en el IMSS- Chiapas en el servicio de urgencias a personas que pudieran tener un percance en estas fechas decembrinas, Melgar Bravo comentó que los servicios médicos están preparados para recibirlos.

Foto: Cortesía

El IMSS trabaja durante fiestas navideñas: Yamil

Yamil Melgar Bravo,delegado federal del IMSS en Chiapas.

Martes 24 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Víctor Ramírez

Fueron trasladados desde Managua, Nicaragua

M EL UNIVERSAL

éxico.- El gobierno de México trasladó este lunes, desde Managua, Nicaragua, a 21 mexicanos que purgaban sentencias en ese país, entre los que están 18 personas que fingieron ser empleados de una televisora y que fueron condenados en ese país por delitos de narcotráfico, “lavado” de dinero y crimen organizado. A partir de ahora cumplirán sus sentencias en los Centros Federales de Readaptación Social (Ceferesos) ubicados en los estados de Jalisco, Tamaulipas y Nayarit. A la Procuraduría General de la República (PGR) le correspondió el traslado de los connacionales y su consecuente puesta a disposición ante las autoridades penitenciarias. A las 15:25 horas, bajo un fuerte dispositivo de seguridad, fueron trasladados los 21 mexicanos en una caravana de vehículos desde la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ) de la Policía, en el centro histórico, hasta el Aeropuerto Internacional de Managua Augusto C. Sandino, donde se hizo entrega de los reos a las autoridades de México para su traslado a un penal federal, donde terminarán de compurgar sus condenas. En el operativo en el que participa-

TAMBIÉN A OTROS PRESOS

Traen a México a

falsos periodistas n En el caso de los 18 mexicanos

Foto: El Universal

Al Cierre

LOS DETENIDOS utilizaban camionetas con logotipos de Televisa. ron más de un centenar de agentes especiales se procesó la documentación correspondiente a los 18 sentenciados que se hicieron pasar como empleados de la empresa Televisa, quienes eran encabezados en sus operaciones en Centroamérica por Raquel Alatorre

Correa, la única mujer del grupo. Los falsos periodistas fueron detenidos el 20 de agosto de 2012 cuando intentaban internarse a Nicaragua en seis camionetas tipo Van, ostentándose como empleados de la empresa mexicana Televisa.

Entrega SEP más de 800 mil becas Para apoyar a jóvenes a que terminen su bachillerato

EL UNIVERSAL

México.- La Secretaría de Educación Pública (SEP) otorgó en lo que va de la administración 802 mil 50 becas para apoyar a los jóvenes que se proponen iniciar, reanudar, permanecer y concluir sus estudios de bachillerato o capacitarse para el trabajo. Las becas significaron una inversión cercana a los 5 mil 617 millones de pesos y se asignaron predominantemente a estudiantes con carencias sociales y económicas relevantes. En un comunicado emitido por la SEP, se detalla que alrededor de 82% de los beneficiarios provienen de hogares en situación de desventaja económica (pertenecientes a los cuatro primeros deciles de ingreso per cápita). Además, los recursos de la beca representan alrededor de 44% del gasto promedio mensual que el becario hace en transporte, materiales educativos y alimentación fuera del hogar. Según la SEP este año se pusieron a disposición de la población diferentes tipos de becas para que concretaran sus proyectos educativos. De las asignadas, 427 mil 184 fueron para

En un comunicado emitido por la SEP, se detalla que alrededor de 82% de los beneficiarios provienen de hogares en situación de desventaja económica (pertenecientes a los cuatro primeros deciles de ingreso per cápita). quienes ingresaron a la Educación Media Superior, 209 mil 963 para que los estudiantes continúen sus estudios en este nivel educativo y 141 mil 713 se otorgaron para apoyar a estudiantes en riesgo de abandonar sus estudios. Adicionalmente, más de 23 mil apoyos se ofrecieron al amparo de otras modalidades, como para personas con discapacidad o hijos de militares. Todas, con excepción de las becas contra el abandono de los estudios, tienen una sola convocatoria por ciclo escolar. En contraste, ante el riesgo de la deserción puede ocurrir en cualquier momento de la trayectoria de los estudiantes, la convocatoria de este tipo de beca es permanente y el registro está disponible cuando lo requiera.

acusados de narcotráfico, que operaban en camionetas con logotipos falsos de Televisa, las autoridades señalaron su peligrosidad, pues se concluyó que la banda se movía en Centroamérica en los vehículos, y desde 2008 habían entrado y salido de la región en 40 ocasiones, según los registros migratorios presentado por la Fiscalía de Nicaragua. Durante la detención realizada por autoridades nicaragüenses se les encontraron rastros de droga y 9.2 millones de dólares, hechos por los que fueron procesados y condenados a 17 y 18 años de cárcel en aquel país, según su grado de participación. Los connacionales que enfrentan condenas, en su mayoría por narco-

tráfico y crimen organizado, cumplirán sentencia en México como resultado de un acuerdo bilateral y al amparo de tratados internacionales en la materia, informaron fuentes de Nicaragua y de la PGR. La PGR detalló que junto con el Órgano Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social de la Secretaría de Gobernación, en el marco del Tratado entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Nicaragua sobre la Ejecución de Sentencias Penales, llevaron a cabo, desde la Ciudad de Managua, el traslado internacional de reos entre ambas naciones. En noviembre pasado, la presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, Alba Luz Ramos, había señalado que en su país no existen cárceles de máxima seguridad y que mantener a reos extranjeros es costoso, porque “no son reos comunes”.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Martes 24 de diciembre de 2013

Martes 24 de diciembre de 2013 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Deportes

Si Papá Noel es uno de los personajes más admirados, cuando un deportista se disfraza como Santa Claus, la admiración es doble

Feliz Navidad El nadador chiapaneco Arturo Lárraga García le desea a todos los lectores de NOTICIAS felices fiestas

4-5b Foto: Jesús Hernández

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

EN SU TERCER JUEGO DE PREPARACIÓN

Atlas exhibe debilidad del Jaguar El conjunto chiapaneco fue derrotado 2-0 y suma par de empates y un descalabro rumbo al Torneo Clausura 2014

Chiapas suma par de empates y un descalabro en juegos de preparación rumbo al Torneo Clausura 2014. chiapaneca tuvo que responder lo hizo de manera acertada. Por su parte, el ataque felino buscó por diferentes sectores hacer daño al cuadro tapatío, pero los defensores y el arquero se encargaron de alejar el peligro de su área, por lo que el marcador permaneció con empate a ceros al llegar el descanso. En el complemento, Chiapas Ja-

guar retornó con Alfredo Frausto, Javier Muñoz, Manuel Jiménez, Orlando Rincón, William Paredes, Roberto Sandez, Giovani Casillas, Edson Silva, César Villaluz, Sergio Santana y Mauricio Romero. Jaguares salió con la intención de controlar el esférico, tomando la batuta y generando mayores oportunidades de peligro sobre el sector ro-

Satisfecho con sus felinos Sergio Bueno señaló que sus refuerzos tendrán que trabajar para ponerse al parejo del plantel Zapopan.- Al término el encuentro amistoso en el que Jaguares cayó ante Atlas en su preparación de cara al Clausura 2014 de la Liga Bancomer MX, el estratega de Chiapas, Sergio Bueno, se mostró satisfecho con el accionar que su equipo tuvo durante el encuentro disputado en ‘La Primavera’ de Jalisco. El estratega buscó dar juego a todo su plantel, por lo cual dio oportunidad a prácticamente todas sus piezas de ver acción, con lo que destacó la actuación que tuvo el conjunto felino. “Fue un partido bastante movido, aunque el marcador indica que perdimos el encuentro, diría que me quedé bastante contento con el trabajo que hizo el equipo en la primera parte, jugamos de los 50 minutos, 40 en la cancha rival, les manejamos la pelota por todos lados, nos faltó ‘punch’, nos faltó generar más jugadas de gol, pero el adversario no se acercó al área”, señaló. Asimismo, reconoció que en el complemento el cuadro rojinegro aprovechó las oportunidades que

Foto: Archivo

Comunicado

El entrenador de Jaguares buscó dar juego a todo su plantel contra el Atlas. tuvo, sin embargo en la balanza del partido, queda satisfecho pues “la primera parte, fue importante, hay que ir preparando al plantel principal y creo que el equipo hizo un muy buen trabajo”. En cuanto a las incorporaciones de los refuerzos, Sergio Bueno señaló que aún tendrán que trabajar para ponerse al parejo del plantel que lleva cuatro semanas de preparación. “Todavía están distantes, hay

jugadores que apenas se acaban de incorporar como el caso de Luis Pérez, Pablo Gabas, Julio Nava, Wilberto Cosme, en este caso no ha llegado todavía; Giovani Casillas venía trabajando con Chivas con antelación, pero todos estos refuerzos tendrán que cubrir una etapa de puesta a punto, de nivelarlos en la parte física con el resto del plantel y habrá que darles su tiempo, ya que resulta importante hacerlo”, finalizó.

En el segundo tiempo los Zorros amordazaron de los felinos del sur. jinegro, pero por desgracia los arribos no fructificaron. Atlas se fue al frente en el marcador a los 64’ luego de un tiro de esquina, en el cual un rebote permitió a Alfonso González empujar el balón. Jaguares respondió en par de ocasiones por las diferentes bandas, sin embargo los rojinegros aprovecharon un contragolpe en el que Flavio Santos recibió un pase filtrado para encarar al

arquero Alfredo Frausto que a pesar de achicar el ángulo de disparo no pudo evitar que el balón rebotara a favor del tapatío que colocó el segundo tanto para su escuadra. Los felinos volvieron a la carga, buscando hacer daño a la meta de los Zorros, pero la lucha se volvió férrea, incluso originando una tarjeta roja para David Mendieta en los minutos finales del encuentro.

Ocelotes quiere tres refuerzos Comunicado

Tapachula.- Ocelotes de la UNACH busca completar su plantilla de cara al Torneo Clausura 2014 de la Liga Premier de Ascenso, por lo que este 26 y 27 de diciembre realizarán visorias en el Estadio Olímpico de esta ciudad. Luego de anunciar la incorporación de Daniel Mora como nuevo estratega, la directiva unachense mencionó que buscarán reforzar algunas líneas donde consideran que el equipo adoleció durante el torneo. “Básicamente estamos buscando tres jugadores para apuntalar algunas zonas, por lo que organizamos estas visorias para los días 26 y 27 de este mes (diciembre) donde principalmente queremos: un lateral izquierdo, un medio de contención y un delantero”, dijo el presidente del club tapachulteco Julio Artigas.

Los requisitos para tener la oportunidad de probarse con el equipo de Chiapas es: llegar con ropa deportiva, haber nacido entre los años 1990 a 1994 y ser puntuales para el llenado de registros. Las visorias se llevarán a cabo bajo la supervisión de Daniel Mora y se tiene previsto iniciar a las 15:00 horas en la casa de Ocelotes; ese mismo día se tiene considerado que reporten a los entrenamientos los jugadores que están considerados para el siguiente torneo. “Con base en los informes que nos presentó Manuel (López) y ahora con el Profe Daniel (Mora), buscamos que el equipo sea más competitivo, seguimos impulsando el talento chiapaneco y los invitamos para que asistan a estas visorias y puedan sumarse a Ocelotes”, concluyó el directivo.

Foto: Archivo

apopan.- El conjunto de Chiapas Jaguar cayó por 0-2 ante Atlas en su tercer encuentro de preparación en las instalaciones del Club y Hotel Villa Primavera de la Universidad de Guadalajara, lugar donde se efectúa la pretemporada felina rumbo al Torneo Clausura 2014 de la Liga Bancomer MX. Para el primer lapso el director técnico de Chiapas, Sergio Bueno, envío a la cancha a Oscar Jiménez, Javier Muñoz, Félix Araujo, William Paredes, Juan Rojas, David Toledo, César de la Peña, David Mendieta, Luis Rodríguez, Lucas Viatri y Carlos Ochoa. Los primeros 45 minutos fueron sumamente parejos en el terreno de juego, pues la lucha por el balón fue intensa de principio a fin, lo cual propició que fueran escasas las llegadas a ambas porterías, pero cuando la zaga

Fotos: Cortesía

Comunicado

El conjunto de la Perla del Soconusco convoca a visorias para detectar talento.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Hans Gómez Cano

T Noticias

ras la participación de la selección chiapaneca de natación en el Campeona Nacional Curso Corto, disputado en Boca del Ríos, Veracruz, el Presidente de la Asociación de Natación del Estado de Chiapas (Anech), Mario Maldonado Solís dio a conocer que entre tres o cuatro nadadores podrían estar cerca de obtener su pase a la Olimpiada Nacional en el año 2014. “Regresamos el día domingo de Veracruz, donde viajamos con 25 nadadores en una prueba competitiva y donde Chiapas se coló a las finales, logramos una medalla de plata con Rubén León en la categoría 13-14 años en 50 metros dorso, también se coló en 200 metros mariposa.” Mario Maldonado reconoció contar con una selección muy juvenil donde las máximas figuras del estado han dejado de pertenecer a este por falta de apoyos; tal es el caso de Juan Manuel del Pino quien ahora lleva los colores del Estado de México. “Tenemos una selección muy ju-

CUATRO NADADORES LOGRARÍAN EL PASE AL NACIONAL

Anech enfocado en Olimpiada 2014 venil donde la mayoría oscila entre los 11 años y 14 años, ahora nuestro mejor nadador ya no se encuentra en Chiapas, Juan Manuel del Pino ya representa a otro estado, aunque no represente a Chiapas sigue demostrando mucha calidad, él ya es parte del Estado de México. “Desde cuando este chiapaneco estuvo perseguido por estados que le daban becas y apoyos, los papás siempre hicieron el esfuerzo pero Juan Manuel del Pino ya tiene como objetivo el participar en justas internacionales, a mi me da tristeza como presidente de esta asociación pero alegría que un chiapaneco dé todo por México.” En busca de nuevos talentos Maldonado Solís en coordinación con los presidentes de cada clubes de natación en Chiapas, tienen ante

Fotos: Jacob García

Será la primera disciplina deportiva del estado en entrar en acción

Martes 24 de diciembre de 2013

El presidente de la Anech, Mario Maldonado, trabaja en el proceso de ON 2014.

Juan del Pino ya no representa a Chiapas, ahora da la cara por el Estado de México.

sí un gran reto, catapultar a nuevos talentos en esta disciplina deportiva que deberá ir de la mano con el apo-

yo de las autoridades del estado. “Es difícil porque no tenemos fogueo, debemos juntarnos con las autoridades del deporte para de-

sarrollar un buen plan de trabajo, necesitamos el apoyo desde antes, ojalá este deporte sirva como punta de lanza para las demás disciplinas.”

Temokan cerró actividades 2013 Trabaja con voluntad Cuauhtémoc Vázquez, director general del dojo fue el encargado de evaluar a 15 karatecas

Hans Gómez Cano Noticias

La Escuela de Karate Do estilo Shotokan “Temokan” cerró actividades de 2013 con el examen de cintas del mes de diciembre, en los cuales fueron un total de 15 atletas los que subieron de rango, incluyendo a tres profesores que subieron un nivel más en cinta negra. La evaluación comenzó con los instructores José Luis Gómez López, Walter López Gómez y Julio Cesar Vázquez Pérez que buscaban subir de grado dan, un evento que fue a puerta cerrada ya que la escuela continúa con la tradición ancestral de no permitir el acceso. Posteriormente se realizaron las evaluaciones a los grados menores todo esto seguido por la mirada del Profesor Cuauhtémoc Vázquez Aguilar, Director General del dojo, así como de sus instructores, los cuales presentó previo al examen. Los primeros en iniciar fueron las cintas blancas, esta vez los familiares pudieron acompañar a los alumnos, para posteriormente seguir con las cintas avanzadas, mostrando una mejor técnica en todo lo realizado. El examen consistió en primera ins-

Foto: Jacob García

Noticias

El examen consistió en primera instancia la evaluación de las técnicas. tancia la evaluación de las técnicas, esto con una serie de movimientos de patadas y golpes de acuerdo con el grado, siendo los más avanzados los que tuvieron una mayor complejidad al momento de realizarlas. Posteriormente aplicaron esas técnicas en un ataque real, en los cuales el profesor Cuauhtémoc evaluó la rapidez de reacción, así como la buena aplicación en la defensa y el ataque. Finalmente se les pidió la realización de dos katas, que son una serie de movimientos de defensa y ataque, en los cuales también se examinó las posiciones correctas así como la intensidad del golpeo. Al final el sensei Cuauhtémoc reconoció el esfuerzo de los artemarcialistas y los exhortó a seguir trabajando pues con el ascenso de cinta, también

el entrenamiento se intensifica si se desea llegar a la perfección del karate. Lista de evaluados José Andrés Castillo, Félix Alberto Corzo, Francisco Aguilera ascendieron a cinta blanca avanzada; Kevin Adrish Tovilla, Hugo Iván Montoya, Ana María Salas y Paula Vanessa Montoya consiguieron el grado de cinta amarilla, todos ellos con una edad que ronda de 8 a 10 años. En cuanto a los demás: Mariano Bustillo Hernández, logró ascender a cinta naranja, Emiliano Bautista subió a cinta verde, los dos pequeños con tan solo nueve años de edad. Miguel Ángel Villana de 40 obtuvo su cinta morada, mientras que Juan Sánchez y Ángel Calvo aplicaron para tercer y primer kyu (en cinta café) respectivamente.

Foto: Jacob García

Hans Gómez Cano

Tras el abandono total que había sido presa la extinta Promoción Deportiva Municipal (Prodem), ahora convertida en Secretaría Municipal de Juventud y Deporte, el barco ha tomado un nuevo rumbo con destino al éxito. De la mano de su titular, Eliseo Licona García, esta secretaría rescató eventos que con poco recurso económico se sacaron adelante, donde los beneficiados fueron los propios deportistas de Tuxtla Gutiérrez. Para Licona García este 2013 se termina a tambor batiente, lleno de eventos deportivos que desde hace años no se llevaban a cabo en la capital. “Este 2013 se trabajó bajo presión, con mucha intensidad, con voluntad como no los pidió el alcalde Samuel Toledo, apegado al eje central de la Cruzada Estatal del Deporte, aparte de que tenemos a un gran gobernador deportista y que

está dedicado apoyar a la juventud, en este mismo esquema trabajamos de manera fuerte en cada una de las competencias.” Aunque cada evento tuvo su grado de intensidad, Eliseo Licona rescató algunos de los realizados este año, que quedaron grabados en los competidores. “Para mí los más significativos fue el haber rescatado las actividades en la alberca del Parque del Oriente, que fue el Curso Corto junto al Plan Vacacional, el triatlón que hicimos allá, involucrar las cascaritas en las colonias, darle impulso también al box municipal.” El secretario Municipal de Juventud y Deporte espera para el 2014 exista recursos para infraestructura deportiva. “Lo que necesitamos es mucha voluntad, necesitamos fortalecer el deporte recreativo, competitivo, necesitamos más recurso para infraestructura deportiva.”

Para Eliseo Licona, Secretario Municipal de Juventud y Deporte, este año fue significativo.

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias

SIEMPRE CON LA MENTE FIJA EN EL ÉXITO DEPORTIVO

Santa Claus nadador y futbolista

NOTICIAS Voz e Imagen platicó y convivió con un regordete atleta chiapaneco, que ha llenado de glorias al estado de Chiapas

Feliz navidad, les desea Arturo Lárraga, nuestro Santa Claus 2013.

s Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Hans Gómez Cano

P Noticias

Felicidad por doquier Para Arturo Lárraga, la navidad es una de las mejores fechas de su vida, pues es en esta, donde reina la paz, la hermandad y la convivencia familiar. “Era una sensación encontrada, la felicidad por la navidad, los regalos los esperábamos después de la cena, un mes antes había puesto mi cartita en el árbol, -cuál era mi sorpresa- que al otro día al abrir mi regalo no era lo que yo le pedí –como siempremuchos se identificaran pero algo me traían. “Me la pasaba muy bien con mi hermana, nos peleábamos por los regalos, todo era bonito y sano, a veces nos traía las mismas cosas o la misma cantidad de dinero, pero peleaba porque yo era mayor, no era justo.” Para Lárraga García, esta navidad será muy disfrutada, dado que desde hace cinco años ya no radica en su estado natal, Chiapas. “Se pone bonito, me encanta, -más ahora- que ya no vivo acá, me encanta estar con mis primos, mis abuelos, si estamos todos juntos mejor.” Para esta Santa Claus chiapaneco, el deporte es su motor principal, gracias a ello tiene el reconocimiento de la sociedad. Pero el deporte por poco y lo aleja de una navidad familiar. “En el 2007, en mi primer evento internacional, me tocó ir a Washington, pero el 21 de diciembre ya estaba en Tuxtla, fue lo más cercano de no estar en una navidad familar”. Lárraga maduro El irse a dormir a temprana hora para esperar con ansías a Santa Claus quedó atrás, ahora es el mismo Arturo Lárraga el Santa Claus de su casa pues él junto a su hermana son los que llenan

Fotos: Jesús Hernández

ocos son los que pueden presumir cada año regalarle a un estado medallas por doquier, ser un ejemplo a seguir y ser un referente de un deportista de alto rendimiento. Noticias Voz e Imagen de Chiapas, se encontró sentando junto a su árbol de navidad a un risueño y alegre Santa Claus, quien buscará darle a su estado muchos más regalos con sus logros deportivos. Este Papá Noel no es tan gordo como al que conocemos pero si llena de felicidad a su familia, pues competencia que hay, regresa con las manos llenas de medallas. “Como todos los años, no la pasamos en casa de nuestros abuelos, el 24 cenamos con la familia de mi mamá, el 25 de enero no la pasamos viajando porque nos vamos a visitar a la familia de mi papá que son de Ciudad Valles en San Luis Potosí, llegando el 26 y es así como pasamos la navidad”, fue lo que sostuvo el nadador y futbolista chiapaneco, Arturo Lárraga García, quien por un instante recordó pasajes de su niñez, vestido del hombre que más felicidad da en navidad. Santa Lárraga posando para la lente de NOTICIAS.

“Era una sensación encontrada, la felicidad por la navidad, los regalos los esperábamos después de la cena, un mes antes había puesto mi cartita en el árbol, -cuál era mi sorpresa- que al otro día al abrir mi regalo no era lo que yo le pedí –como siempremuchos se identificaran pero algo me traían”.

El multimedallista nacional, pasó una mañana divertida siendo Santa Claus.

Se pone bonito, me encanta, -mas ahora- que ya no vivo acá, me encanta estar con mis primos, mis abuelos, si estamos todos juntos mejor”. Arturo Lárraga. Nadador de regalos a sus papás que por muchos años ellos fueron los cómplices del personaje rojo con barba larga. “Ahora yo soy Santa Claus para

mis papás, es parte de la vida, vives solo, te mantienes solo, ahora es uno el que le da los regalos a tu hermana y tus papás, pero todo es diferente.” Para Arturo, uno de sus mejores navidades fue cuando recibió una moto eléctrica la cual disfrutó al por mayor en el viejo Parque Morelos. “Recuerdo una cuando era pequeño, mi regalo fue una moto eléctrica, la cual al destaparla me fui con mi papá a usarla al Parque Morelos, fue de las navidades que más recuerdos, fue un regalo muy bonito, fue un día muy feliz.” Agenda 2014 En el plano deportivo y fuera de todo atuendo navideño, Arturo Lárraga

comentó que el 2014 será un año intenso, pues el futbol para amputados será el deporte que más practicará. “El 2014 va ser sorpresivo, en febrero tenemos la Copa Tigres en el deporte de futbol de amputados, entrenaré con ellos en enero en busca de ser bicampeones, en este mismo deporte iremos a Europa para foguearnos previo al mundial de futbol que seremos sedes en Culiacán, Sinaloa. Tigres es la base de esa selección”. Ya en el tema de la natación, Lárraga García comentó que “En la natación será un año de entrenamiento puro, ahora con mis 23 años ya no voy a Olimpiada Juvenil pero iré al Nacional de Primera Fuerza, voy a buscar la marca para los Panamericanos en 2015, y dije sorpresivamente porque

me están invitado a practicar triatlón, ya tengo la natación en la bolsa, me faltará la bici y el correr.” Santa Larrága manda saludos a los deportistas chiapanecos “Que hagan su carta, que para el próximo año les vaya mejor, no igual, porque sería un retroceso, que se superen así mismo, que se metan más a su deporte, que le den más amor y más disciplina para el 2014, eso será que sean mejores”. Santa Lárraga no mandará regalos a las autoridades de la SJRyD “A ellos no les tocará regalos, se portaron muy mal, uno es que el que tiene que pedirles, pero ojalá haya más dinero para apoyar a los atletas del estado, esperemos que los recursos bajen”.

A pesar de tener una lesión, Cruz Jiménez coloca la segunda mangana a caballo a favor de Rancho Santa Fe Federico Ozuna

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias

ancho Santa Fe de Chiapas cierra su ciclo competitivo del 2013 con un segundo lugar en el Torneo Navideño 2013 que tuvo verificativo en el Pueblo Mágico de la cabecera municipal de la región Fronteriza. La escuadra capitalina registró 317 puntos en la primera final que tuvo como verificativo en el lienzo de la colonia Miguel Alemán, donde superaron a escuadras como Rancho El Ayate de Comitán que hizo 304 y Ciudad Real de San Cristóbal que lograron 312. “Fue una competencia muy reñida la de la mañana, veníamos pegados en la calificación y quien cometiera un error se iría abajo; ganamos la charreada que nos tocaba”, dijo el líder de la agrupación, Velasco Rodas. Santa Fe inició con cala de César Velasco de 25 puntos al no registrar punta. El capitán de los capitalinos, Cruz Jiménez se vio presionado en la segunda tanda ya que Mere López del cuadro local, metió pial, así que para seguir pegados en las calificaciones tenía que cuajar en el segundo intento y así fue, metió uno de 20. Colearon para 82 puntos, puesto que a Patrocinio Ramos se le fue una cola; el mejor fue Marco Antonio Borraz que hizo 33 puntos, Carlos Cortés aportó con 27 y Patro se quedó con 22. Ante la lesión de mano derecha que sufrió un día antes Federico Ruiz, Rafael Roque se subió al toro para sacarle 17 puntos en una jineteada buena. La terna se fue en tres minutos con 45 segundos donde el lazo de cabeza fue de Cruz Jiménez de 27 y Carlos Cortés puso la misma cantidad en el pial, con dos adicionales por tiempo ahorrado para 29 cada uno. Juan Diego Pérez se destapó como refuerza de Rancho Santa Fe y en su debut metió 18 unidades en el jineteo de yegua. Carlos Cortés entró a las manganas a pie para cuajar una en cinco minutos con 30 segundos. Se requerían dos manganas más puesto que El Ayate metió cuatro y Ciudad Real tres; don Cruz falló el primer intento, en su segundo intento saca una de 26 pero con una lesión en la mano izquierda al enredarse la soga

CÉSAR VELASCO RECIBIÓ EL PREMIO DE MANOS DEL PUA DE CHIAPAS

Cierra el año con Torneo Navideño Fotos: Cortesía

Cruz Jiménez cuajó un pial de 20 puntos en la final.

César Velasco abrió la competencia con el palomino 05 “Pakal”.

RESULTADOS nLa escuadra capitalina registró 317

puntos en la primera final que tuvo como verificativo en el lienzo de la colonia Miguel Alemán, donde superaron a escuadras como Rancho El Ayate de Comitán que hizo 304 y Ciudad Real de San Cristóbal que lograron 312 n En la segunda final, Hacienda

Santa Teresa se destapó y logró el campeonato en este torneo en el tirón; a pesar de ello, Jiménez Estrada se echó al equipo al hombro y metió la mangana que se requería para irse al primer lugar, su tercer intento fue de 24. Patrocinio cerró con un paso de la muerte de 25 para llegar a 317 En la segunda final, Hacienda Santa Teresa se destapó y logró el campeonato en este torneo. Tuvieron cala de 35 con Carlos Bermúdez; Gerardo Bernal Collado metió dos piales para 42; colean para 84, donde el mejor exponente fue Gerardo Bernal Álva-

rez con 36, Bermúdez Albores con 24 y Adán García hizo 19. Monta de David Berna de 27; terna de 56 con lazo de cabeza de Ceín Martínez de 28 y pial de Adán García de 28. Angel Coronel aportó 13 en la monta de yegua. Bernal Álvarez cuaja dos manganas a pie, y una a caballo de Bernal Collado. El paso de la muerte lo realizó Carlos Bermúdez, quien no logró sumar al caer en el intento y cerrar con 330. Así que Santa Teresa queda en primero, Santa Fe en segundo, Ciudad Real en tercero, cuarto El Ayate con 304, quinto El Laurel con 291 y sexto Regionales de Chilón con 226 De esta manera Rancho Santa Fe cierra el 2013, todos los charros regresaron a su lugar de origen para descansar porque el itinerario del 2014 tiene agendas más de 50 competencias; por lo pronto la primera es en Villaflores en la primera semana del año nuevo. “Rancho Santa Fe les desea una Feliz Navidad y prospero Año Nuevo a nuestros seguidores, amigos y charros de diferentes partes de la República Mexicana, que sean fechas de dicha y paz”, concluyó Velasco Rodas.

El experimentado charro Cruz Jiménez metió la mangana a caballo que se requería.

Marco Antonio Borraz fue el mejor coleador de Rancho Santa Fe.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

DIFÍCIL DECISIÓN

El entrenador rojiblanco dejó claro que el motivo de la salida de Michel es haber caído en una zona de confort

Agencias

En Verde Valle, el arquero todavía da pasos sin rumbo definido. Entrena porque le han dado esa oportunidad, pero no con el primer equipo

uadalajara.- Se le acabó el hambre. Se consumió la ambición. Se le terminó el espíritu de luchar por más. Por eso, el portero Luis Ernesto Michel ha salido del Guadalajara. El técnico rojiblanco, José Luis Real, expone esa como la principal razón que orilló a tomar la decisión de dejarlo fuera del plantel en forma definitiva, a pesar de que no encontró equipo durante el draft. En Verde Valle, el arquero todavía da pasos sin rumbo definido. Entrena porque le han dado esa oportunidad, pero no con el primer equipo. Cuando abandona la sede de Chivas, se detiene con los aficionados. Reparte autógrafos. Posa para las fotografías. Le piden que no se vaya. Pero su suerte está echada. “Es difícil en lo personal por la parte emocional. Luis Ernesto es un jugador

con el que he tenido muy buena relación de muchos años con su familia y para mí ha sido muy difícil porque sé que un jugador siempre te marca diciendo ‘con este entrenador salí de Chivas’. A todos nos pasó, a mí me ocurrió y seguirá pasando”, inicia el estratega. Y enseguida, desnuda sin reparo el motivo para ya no querer al futbolista en su equipo. “Pero hay que ser analíticos y buscar lo mejor para el club, lo mejor para Luis Ernesto. Decidimos que es lo mejor para él. No es conveniente tener algún jugador cuando el jugador quizá ya no tiene ese espíritu de seguir intentando cosas por el club, porque es normal, no porque sea malo Michel o no quiera a Chivas”, explica el”Güero”.

El portero rojiblanco, desde la perspectiva del entrenador, había caído en una zona de confort. Sin ese espíritu de luchar por más, no le servía. Por eso, hoy es un hecho que Luis Ernesto Michel ya no volverá a defender el arco del Guadalajara. Su etapa en la escuadra tapatía ha llegado al final. Finalmente, revela que los motivos para definir la salida de Luis Ernesto Michel, así como los otros jugadores que han emigrado, se han originado en los años que no estuvo como técnico del Guadalajara. “El Güero” prácticamente se lava las manos. “Yo te puedo hablar de Luis Ernesto, de Ponce, de Fabián y de Héctor como de lo más importante en la etapa que me tocó. Han sucedido quizá algunas dudas en el transcurso de estos dos años en los que yo no he sido parte y no podría darte detalles porque no me corresponde. En esa etapa pudieron surgir las dudas al grado de tomar la decisión que hoy se toma. Lo que pueda haber sido influencia en la decisión sí es una parte que tocó directamente a otras personas”, concluye José Luis Real.

Foto: El Universal

Se va por falta de espíritu: Real

El entrenador de Chivas afirmó que el guardameta ya no tenía ganas de luchar para permanecer en el club.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

RESULTÓ SER LA MEJOR DE SU HISTORIA

Valoran a la Acdech La Pluma 2013 deja una gran impresión en las autoridades gubernamentales y deportivas

tistas. “Antes de venir me dijeron que era el segundo evento más importante a nivel deportes sólo después del Premio Estatal del Deporte (PED) y yo dije que era uno de los importantes pero después de ver la buena organización te puedo asegurar que después del PED este es el evento más importante que reúne a lo mejor del deporte”. Al recibir el premio a lo más destacado del 2013 Penagos Vargas exaltó su emoción por el reconocimiento otorgado al tiempo de destacar que queda motivado para seguir trabajando en pro del deporte. “Estoy muy contento, muy agradecido, muy motivado, el que me hayan hecho ser parte de los galardonados el día de hoy no cabe duda que siento hoy lo que sienten los premiados y te inyecta energías para seguir adelante y yo lo que puedo decir es que muchas gracias por tomarse el tiempo y la dedicación pero sobre todo por darle la importancia a los deportista y para lo que hoy lo recibimos nos vamos muy motivado para seguir trabajando por el deporte”.

FEDERICO OZUNA

L NOTICIAS

“Es un evento que me deja con una gran impresión, no había sentido esta gran energía positiva entre los atletas y la buena organización por parte de ustedes los cronistas. Me queda claro que si los tuxtlecos nos organizamos bien, las cosas pueden salir como hoy hemos visto”.

EL SECRETARIO DE LA JUVENTUD, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas dio valor a la entrega a lo mejor del deporte en Chiapas.

SAMUEL TOLEDO. PRESIDENTE MUNICIPAL DE TUXTLA GUTIÉRREZ

“Estoy muy contento, muy agradecido, muy motivado, el que me hayan hecho ser parte de los galardonados el día de hoy no cabe duda que siento hoy lo que sienten los premiados y te inyecta energías para seguir adelante y yo lo que puedo decir es que muchas gracias por tomarse el tiempo y la dedicación pero sobre todo por darle la importancia a los deportista”. CARLOS PENAGOS. TITULAR DE LA SJRYD

SAMUEL TOLEDO CORDOVA, SORPRENDIDO El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo se dijo muy sorprendido por la buena organización del evento denominado XV Entrega de Premios “La Pluma 2013” al destacar que nunca había notado la emoción con la que lo atletas reciben sus galardones. “Es un evento que me deja con una gran impresión, no había sentido esta gran energía positiva entre los atletas y la buena organización por parte de ustedes los cronistas. Me queda claro que si los tuxtlecos nos organizamos bien, las cosas pueden salir como hoy hemos visto”. El alcalde hizo entrega de varios de los reconocimientos a los atletas y siempre se mostró contento por ver cómo cada galardonado agradecía el acto. “En este recinto vemos como se ven premiados los grandes esfuerzos de los atletas” recalcó.

Fotos: Cortesía

a décimo quinta entrega de los premios “La Pluma” Manuel Morales Mandujano a lo mejor del deporte chiapaneco en este 2013 que organiza la Asociación de Cronistas Deportivos de Chiapas (Acdeh) resultó ser la mejor de su historia no solo por la buena organización, los atletas reunidos o las personalidad que confluyeron sino también por dejar una gran impresión a las autoridades gubernamentales y deportivas quienes pudieron ver de cerca la realización de un evento plagado de emociones. El secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Arturo Penagos Vargas se dijo muy motivado para seguir trabajando por el deporte, esto luego de por formar parte de los encargados de premiar y además de recibir el reconocimiento Manuel Morales Mandujano “La Pluma” en su XV edición en la que además agradeció a los cronistas de la Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas (Acdech) por galardonar a los deportistas que año con año dan lo mejor para poner en alto el nombre de nuestro estado. “Me siento totalmente emocionado, en verdad contagiado de ésta energía que hoy estoy viviendo, de esta magia que nos están haciendo vivir todas estas personas. Pero sobre todo a ustedes, a este grupo de cronistas jóvenes que se esté retomando esa visión que tuvo hace años Don Manuel Morales Mandujano mejor conocido como “La Pluma” y con ese reconocimiento hacen esta fiesta deportiva” destacó el secretario. Además dejó en claro que después de ver la buena organización del evento, no le queda duda que “La Pluma” es, después del Premio Estatal del Deporte (PED) el mejor evento para los depor-

EL ALCALDE DE TUXTLA GUTIÉRREZ, Samuel Toledo Córdova Toledo aplaudió le ceremonia de gala que organizó la Acdech.

Martes 24 de diciembre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

24 de diciembre

Un 24 de diciembre nacieron las escritoras Cecilia Böhl von Faber y Mary Higgins Clark; murió el escultor Manuel Tolsá, el novelista William Makepeace Thackeray y los dramaturgos John Osborne y Hugo Argüelles.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Manuel Tolsá.

Una invitación para artesanos Ya está abierta la convocatoria para el Concurso de Artesanías 2014: XLVLL de la Laca y Máscara tradicional, XVII de Talla en madera y VII de Bordado e Indumentaria tradicional, a realizarse en el marco de la tradicional Fiesta Grande de Chiapa de Corzo

Cultura

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Hubo distintas actividades artísticas, culturales y académicas

La historia comenzó hace 35 años La Escuela de Trabajo Social “Jesús Aquino Juan” festejó un aniversario más de su fundación Magdalena Jiménez/Alejandro Sánchez

Colaboradores/Noticias

La historia comenzó el 24 de septiembre de 1978.

Fotos: Cortesía

n días pasados estuvieron de fiesta alumnos, profesores, personal administrativo, de intendencia y, por supuesto, directivos, pues un 24 de septiembre de 1978 se fundó esta institución de educación superior, misma que hoy cuenta con una subsede en Tapachula de Córdova y Ordóñez. Su misión es la de formar profesionales de calidad para atender con responsabilidad y calidez a la sociedad con el compromiso de “Concientizar, servir y trasformar”. En sus inicios no contaba con edificio propio, pero eso se hizo realidad y el gobierno estatal de la época construyó las instalaciones en un terreno donado por el ejido “Francisco I. Madero” en el kilómetro 6.5 de la carretera Tuxtla Gutiérrez-Chiapa de Corzo, el cual no hubiera sido posible sin el ánimo de luchador social que siempre ha tenido su director, quien le fue ganando espacio al terreno agreste, convirtiéndolo en un lugar de espacios a la flora regional con especies endémicas en peligro de extinción que han encontrado un lugar idóneo donde desarrollarse, tal parece que la inyección del saber y amor al prójimo que les ha infundido Jesús Aquino Juan a cada generación, también las aprovecha la vegetación. Pero eso no es todo, pues ha seguido construyendo nuevos salones (respetando los árboles), por ejemplo, el de teatro y danza, con recursos propios de esa institución, lo cual es aún más meritorio pues demuestra que sí se pueden lograr metas por difíciles que sean y ese es el mensaje que da a sus alumnos. La escuela ha sido galardonada varias veces a nivel nacional e internacional, como es el caso del Premio Nacional de la Juventud, en Méritos a la Enseñanza y la Mención Honorífica en Méritos Cívicos otorgado por el presidente de la república Miguel de la Madrid Hurtado en 1987, por su labor académica y las acciones realizadas; en 2008 I Premio Sapientae en Lima, Perú. En 2010 en Veracruz, México, el IV Premio Sapientae; de igual manera en la edición 2010 en Lima, Perú, obtuvo el galardón OIICE. En octubre de 2007 por gestión de la autoridad municipal y la comunidad de trabajo social estudiantes y egresados en reconocimiento a la labor educativa del director fundador, precursor y promotor del trabajo

Hubo actividades artísticas durante tres días. social en Chiapas, acordó nombrar a esa institución como: Escuela Superior de Trabajo Social “Jesús Aquino Juan”. Los festejos fueron el 16, 17 y 18 de los corrientes, ya que por el problema magisterial no se pudo efectuar en septiembre. El primer día se hicieron entregas de constancias de cursos 2013, por el director general del ICATECH, Enoc Hernández Cruz, hubo ciclos de cine con la temática la

violencia y el VIH SIDA. El segundo día empezaron con honores a la Bandera, palabras de bienvenida por el director Jesús Aquino Juan, la conferencia: “El papel del trabajador social ante la problemática de violencia familiar y género” impartida por Mariana Cobarrubias Martínez y Manuela Guillén Moreno, participación de la compañía de danza folclórica “Candox” dirigida por Guadalupe Bautista Domínguez, bai-

le moderno y con mezcla electrónica a cargo de la subsede Tapachula, conferencia “Prevención de secuestros” a cargo de la fiscalía especializada en secuestros de la Procuraduría General del Estado, inauguración de la “Schola Artium Pbro. Mtro. Raúl Mandujano García” palabras a cargo deJorge Gordillo Mandujano, rector de la universidad “Mariano N. Ruiz Suasnávar” de Comitán de Domínguez, la obra de teatro “Soledad” del

taller de expresión corporal y teatro de esa institución y, la presentación del concertista de guitarra clásica Emmanuel Villatoro, la violinista Brigitte Zetina y la bailarina y coreógrafa Rita Cifuentes. Aquino Juan recuerda con cariño y admiración a sus maestros, pero en especial a los del Seminario Conciliar de Chiapas de San Cristóbal de Las Casas, donde estudió y a su vez obtuvo esa fuerza espiritual que siempre le ha caracterizado, por ello el nuevo edificio que alberga a los salones de danza y teatro lleva con orgullo el nombre de “Schola Artium Pbro. Mtro. Raúl Mandujano García”, uno de sus maestros que forjaron su educación, construcción estilo griego (idea del director que hasta la fecha no ha necesitado de arquitectos) cuya fachada se asemeja a nuestro antiguo Teatro Municipal, después llamado del Estado y por último “Emilio Rabasa” que fuera derribado un 2 de enero de 1945, hace ya 69 años. El 18 se dio la conferencia “Prevención de VIH SIDA” por Hermer García Meza de CAPASITS que interesó a los jóvenes, luego vendría la participación del grupo de danza “Ballet ondas de ensueño” de esa institución con “Vendimia y campechanita”, un sketch de embarazo precoz “Una prueba de amor” por alumnos de la subsede Tapachula, de nuevo la participación del ballet ondas de ensueño con “Pichito amoroso”, interpretación musical de la marimba de la Secretaria de Educación, obra de teatro “Se vende una mula” del taller de expresión corporal y teatro de la escuela, de nuevo el ballet ondas de ensueño con María del Carmen y Guarachuda, el 7º semestre A y B con “Ya llegó la navidad” y “Villancicos” respectivamente, interpretación musical de la marimba y cerraron con el grupo de música “Obelisco”. El grupo se llama así pues en los jardines centrales de la institución se yergue majestuoso el único obelisco en el estado, el cual tiene una altura de 23.30 metros rematado por un piramidón metálico en terminación color oro. Está rodeada por una fuente circular con jardinería en talud y enfrente una plaza cívica escalonada con una asta bandera de aproximadamente 12 metros. En ésta se encuentra un nicho para una “capsula del tiempo” donde se guardaran recuerdos y que será abierta en un futuro lejano. Esta es la Escuela Superior de Trabajo Social “Jesús Aquino Juan”, una escuela de excelencia, donde han egresado 40 generaciones de licenciatura. Felicidades por estos primeros 35 años de concientizar, servir y trasformar con calidad y calidez profesional.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Martes 24 de diciembre de 2013

Hasta el 16 de enero será la recepción de piezas

Se alista el concurso

de artesanías 2014 La invitación es para participar en la edición XLVLL de la Laca y Máscara tradicional, XVII de Talla en madera y VII de Bordado e Indumentaria tradicional

Características:

nDiseño, técnicas y materiales tradicionales nPiezas de nuevo diseño que conserven elementos,

técnicas y materiales de la región nPiezas de rescate, brindando información sobre el

origen, materiales y procesos de trabajo

Cristal Moreno Gómez

S Noticias

mil pesos habrá en premios

Fotos: Noticias

e acerca enero y con ello una de las celebraciones más representativas en la entidad: la Fiesta Grande de Chiapa de Corzo. La arrechura de las chutaes y los tradicionales parachicos engalanan las calles, y se lleva a cabo el certamen esperado por muchos artesanos: el Concurso de Artesanías 2014. XLVLL de la Laca y Máscara tradicional, XVII de Talla en madera y VII de Bordado e Indumentaria tradicional. El Gobierno del Estado de Chiapas, a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas y la Secretaría de Desarrollo Social mediante el Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, emite la convocatoria. Podrán participar todos los artesanos que vivan en Chiapas y que se dediquen a la elaboración de piezas con técnicas y diseños tradicionales, así como nuevas propuestas, mismos que se podrán inscribir en las categorías de laca, laca de fondo, laca decorada, diseño y jóvenes artesanos. La propuesta debe respetar la técnica de laca tradicional, ser novedosa y de calidad en su producción; los diseños podrán realizarse en: marcos, espejos, alhajeros, juguetería popular, joyería, así como adornos: platos, frutas y fauna. También podrán participar en máscaras, parachico (tradicional y barbada) y diversas. Para Talla en madera habrá tradicional (escenas cotidianas de los grupos indígenas y mestizos de Chiapas, el acabado deberá ser en madera al natural), imagen religiosa (representación de personajes, escenas o símbolos de la iconografía religiosa

tradicional, con acabados en madera al natural o policromada) y jóvenes artesanos. En Bordado tradicional técnica de Chiapa de Corzo está embodado, endentado, regresado o a pulso, de petatillo y tiras de contado Los concursantes deberán presentar piezas de elaboración reciente (no más de un año) y que no hayan participado anteriormente en ningún otro certamen. Los organizadores se reservan el derecho de aplicar la matriz de diferenciación entre artesanía y manualidad, DAM.

El Comité de recepción aceptará piezas de laca, talla en madera y máscaras totalmente terminadas, sin rayones, ni fisuras y totalmente secas. Para las piezas de textiles sólo se aceptarán bordados limpios y completamente terminados. Cada artesano podrá participar con una pieza por categoría, las obras que formen un juego, se considerarán una sola pieza. La recepción de piezas se llevará a cabo en el Centro Cultural Exconvento de Santo Domingo, en Chiapa de Corzo, a partir del lunes 06 de enero de 2014. El certamen quedará abierto hasta el 16 de enero a las 16 horas. El jurado calificador estará integrado por personalidades de reconocido prestigio en la materia y será nombrado por los organizadores, su fallo será inapelable. Se reunirá el 19 de enero de 2014 para evaluar y dictaminar las piezas presentadas a concurso, por lo que tendrá la facultad para declarar desierto cualquiera de los premios. Los artesanos ganadores están obligados a realizar una demostración al jurado el 20 de enero a las 10 horas, en el lugar sede del evento. El ju-

rado cuenta con la facultad para anular el premio al artesano que demuestre falta de dominio de la técnica por la que resulte ganador. El 21 de enero a las 19 horas se llevará a cabo la entrega de premios y reconocimientos a los ganadores en las instalaciones del Centro Cultural de Chiapa de Corzo. Posteriormente las piezas se exhibirán en una expo-venta, del 21 de enero al 3 de febrero. Habrá 54 mil pesos en premios, que serán repartidos entre las distintas categorías. Participe.

Martes 24 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

El club de los suicidas Retomado del libro El humor negro. Antología de textos. Introducción, selección y notas de Eduardo Stilman

Robert Louis Stevenson

Ilustración: Save

La gente pierde el tiempo con el amor. Ahora bien, yo niego que el amor sea una pasión fuerte. Pasión fuerte es el miedo. Es con el miedo con lo que usted debe jugar si quiere saborear las mas intensas alegrías de vivir.

El paso por la vida de ROBERT LOUIS STEVENSON (18501894) constituyó una etapa importante en la evolución de la short story, pero esto interesa poco a quienes se deleitan con sus narraciones más famosas, La Isla del Tesoro y El Extraño Caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. El humorismo de Stevenson suele infiltrarse con delicadeza en la trama de sus cuentos.

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Mr.

Malthus observó al coronel con curiosidad, y después le rogó que se sentase a su lado. -¿Usted es un recién llegado, y desea información? -dijo-. Ha acudido a la fuente apropiada. Han pasado dos años desde que visité por primera vez este Club encantador. -¡Qué! -exclamó el coronel-. ¡Dos años! He sospechado, y ahora lo compruebo, que he sido objeto de una burla. -De ninguna manera -replicó Mr. Malthus indulgentemente-. Mi caso es especial. Yo no soy, propiamente hablando, un suicida, sino algo así como un miembro honorario. Raramente visito el Club un par de veces por bimestre. Mi debilidad y la amabilidad del Presidente me han procurado esas pequeñas inmunidades por las que pago, además, una cuota suplementaria. Y aun así, mi suerte ha sido extraordinaria. -Temo -dijo el coronel-, que debo pedirle que sea más explícito. Usted debe recordar que aún no estoy perfectamente familiarizado con las reglas del Club. -Un miembro ordinario que llega aquí en busca de la muerte, como usted - replicó el paralítico-, vuelve cada noche hasta que la fortuna lo favorece. Aun puede, si anda sin dinero, obtener comida y hospedaje del Presidente: muy pasable y limpio creo, aunque naturalmente, nada lujoso; esto último difícilmente podría ser, considerando la exigüidad (si puedo expresarme así) de la suscripción. Y además, la compañía del Presidente es un bocado en sí misma. -¡Verdaderamente él no parece estar muy bien dispuesto hacia mil -exclamó Geraldine. -¡Ahl -dijo Mr. Malthus-, usted no lo conoce al hombre: ¡el tipo más chistoso! ¡Qué cuentos! ¡Qué cinismo! Conoce la vida hasta la admiración. Y entre nosotros, es el pícaro más corrompido de la cristiandad. -¿Y él es vitalicio como usted, si puedo decirlo así sin ofensa? -preguntó el coronel. -Por cierto, él es vitalicio en un sentido muy diferente -replicó Mr. Malthus-. Yo he sido graciosamente privilegiado, pero debo partir al fin. Ahora bien, él nunca juega. El mezcla el mazo y da cartas para el Club, y hace los arreglos necesarios. Ese hombre, mi querido

Mr. Hammersmith, es el alma misma de la ingenuidad. Durante tres años ha perseguido en Londres su útil y, creo que pueda agregarlo, artística vocación, y ni una vez se alzó un murmullo de sorpresa. Para mí está inspirado. ¿Usted recuerda sin duda el celebrado caso, hace seis meses, del caballero que fue envenenado accidentalmente en la tienda de un farmacéutico? Fue una de las menos ricas, de las menos chispeantes de sus ideas; y sin embargo, ¡qué simple! ¡y qué segural! -Usted me aturde -dijo el coronel-. ¿Fue ese infortunado caballero una de las... - Iba a decir “víctimas”, pero reflexionando a tiempo, sustituyó:- miembros del Club? En el mismo instante, se le ocurrió que Mr. Malthus no había hablado en absoluto en el tono de quien está enamorado de la muerte, y agregó precipitadamente: -Pero advierto que estoy todavía en la oscuridad. Usted habla de mezclar y dar cartas: sírvase decirme con qué fin. Y puesto que usted parece más poco dispuesto a morir que otra cosa, debo confesar que no puedo imaginar absolutamente qué lo trae aquí. -Usted dice con razón que está en la oscuridad -replicó Mr. Malthus con más animación-. Mi querido señor, este Club es el templo de la intoxicación. Usted puede estar seguro de que si mi debilitada salud pudiera soportar la excitación más frecuentemente yo vendría aquí con más frecuencia. Hace falta todo el sentido del deber engendrado por un largo hábito de la mala salud y el régimen cuidadoso para abstenerme del exceso en esto que es, lo puedo decir, mi última disipación. Lo he intentado todo, señor -prosiguió, poniendo su mano sobre el brazo de Geraldine-, todo sin excepción, y le declaro por mi honor que no existe nada que no haya sido grosera y falsamente sobrevaluado. La gente pierde el tiempo con el amor. Ahora bien, yo niego que el amor sea una pasión fuerte. Pasión fuerte es el miedo.

Martes 24 de diciembre de 2013

Es con el miedo con lo que usted debe jugar si quiere saborear las mas intensas alegrías de vivir. ¡Envídieme, envídieme, señor! -agregó con una risita-. ¡Soy un cobarde! Geraldine apenas pudo reprimir un movimiento de repulsión ante este ser vil. Pero se contuvo con un esfuerzo, y continuó su investigación. -Señor -preguntó-, ¿cómo se prolonga tan artificiosamente la excitación? ¿Y dónde hay algún elemento de incertidumbre? -Debo explicarle cómo es elegida la víctima de cada noche -respondió Mr. Malthus-, y no solamente la víctima, sino otro miembro que es el instrumento en las manos del Club, y alto sacerdote de la muerte para esa ocasión. -¡Buen Dios! -dijo el coronel-, ¿entonces se matan uno al otro? -La inconveniencia del suicidio es eliminada de ese modo -respondió Mr. Malthus, inclinando la cabeza. -¡Cielo misericordioso) -exclamó el coronel-. ¿Y puede usted, puedo yo, puede mi amigo, puede alguno de nosotros ser escogido esta noche como el matador del cuerpo y del espíritu inmortal de otro hombre? ¿Pueden ser posibles tales cosas entre hombres nacidos de mujeres? ¡Oh, infamia de infamias! -Después de todo -agregó-, ¿por qué no? Y puesto que usted dice que el juego es interesante, vogue la galére, ¡yo sigo al Club! Mr. Malthus había disfrutado profundamente el aturdimiento y el disgusto del coronel. Sentía el orgullo de la maldad, y gozaba viendo a otro hombre cediendo a un impulso generoso, mientras él, en su completa corrupción, se sentía superior a tales emociones. -Ahora, después de su primer momento de sorpresa -dijo-, usted está en condición de apreciar las delicias de nuestra sociedad. Usted puede ver cómo combina la excitación de una mesa de juego, un duelo y un anfiteatro romano. Los paganos lo hacían bastante bien; admiro cordialmente el refinamiento de sus mentes. Pero estaba reservado a un país cristiano alcanzar

este extremo, esta quintaesencia, este absoluto de lo estimulante. Usted comprenderá qué insípidas resultan todas las diversiones a un hombre que ha adquirido paladar para ésta. El juego que jugamos -continuóes uno extremadamente simple. Una baraja completa..., pero observo que usted va a ver la cosa sobre la marcha. ¿Me ofrecerá la ayuda de su brazo? Estoy infortunadamente paralizado. -Es un mazo de cincuenta y dos naipes- susurró Mr. Malthus-. Esperemos al as de espadas, que es el signo de la muerte, al as de bastos, que designa al ejecutor de la noche. ¡Felices, felices jóvenes! -agregó-. Tenéis buenos ojos y podéis seguir el juego. Yo no puedo distinguir un as de un dos de un lado a otro de la mesa. Y procedió a equiparse con un segundo par de anteojos. -Por lo menos, tengo que observar los rostros -explicó. A la mañana siguiente, apenas el Príncipe hubo despertado, el coronel Geraldine le trajo un matutino, con la siguiente noticia marcada:

MELANCÓLICO ACCIDENTE sta madrugada, cerca de las dos, Mr. Bartholomew Malthus, de 16 Chepstow Place, Westbourne Grove, que

regresaba a su domicilio de una reunión en casa de un amigo, cayó sobre la baranda superior de Trafalgar Square, fracturándose el cráneo y rompiéndose un brazo y una pierna.

La muerte fue instantánea. En el momento del accidente, Mr. Malthus, acompañado por un amigo, buscaba un coche. Como Mr. Malthus era paralítico, se cree que la caída pudo haber sido ocasionada por un ataque.

El desgraciado caballero era bien conocido en los círculos más respetables, y su pérdida será amplia y profundamente deplorada.

De New Arabian Nights

Cultura

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

“Descubrí que escribir es muy bonito”

Poniatowska: Disciplina,

la fórmula para el éxito La autora recordó que de niña tuvo una educación muy severa

En la vida todo es proponerse algo, y hacerlo cueste lo que cueste y pase lo que pase. La severidad y el rigor con uno mismo dan buenos resultados, decir voy a hacer esto aunque me cueste trabajo y no salir a echar relajo a la calle.

M El Universal

Elena Poniatowska, Escritora

Foto: Cortesía

éxico.- La escritora Elena Poniatowska aseveró que la fórmula infalible para tener éxito en la vida, primero que todo y antes que nada, “es tener una formación y una disciplina severas. A mí me educaron con una gran disciplina y desde niña hice muchísimas tareas en una escuela francesa”. En entrevista, la escritora galardonada con el Premio Cervantes 2013 recordó: “Me castigaban mucho si hacía mal las cosas, pero eso me sirvió desde muy niña. Luego estudié en un convento de monjas, en Estados Unidos, también con mucha severidad y enorme obligación de leer”. La autora de libros emblemáticos como “La noche de Tlatelolco” y “Guillermo Haro, el Estrellero”, compartió que desde pequeña gustaba de leer y señaló que para ser escritor se necesita de disciplina, “en la vida todo es proponerse algo, y hacerlo cueste lo

La autora compartió que desde pequeña gustaba de leer y señaló que para ser escritor se necesita de disciplina. que cueste y pase lo que pase. “La severidad y el rigor con uno mismo dan buenos resultados, decir ‘voy a hacer esto aunque me cueste trabajo’ y no salir a echar relajo a la calle”, expresó.

La escritora advirtió con evidente honestidad: “¡Claro que se puede echar relajo!, pero lo primero es el estudio, aunque se oiga como las palabras de las maestras de antes, como la de una revista antigua, la Señorita C.

Cante que era muy chocantita y a todo mundo le daba reglazos, por eso es importe la disciplina” . Sobre sus orígenes en las letras a partir de esa disciplina, Poniatowska explicó que todo comenzó en el con-

vento de monjas que estaba cerca de Filadelfia, “un convento muy rico porque tenía una revista literaria que se llamaba ‘El centavo literario de todos los días’ ahí estudiaba yo y ahí publicaba”. Escribía sobre Juana de Arco, Napoleón, Las Cruzadas y otros temas que se trataban en los conventos y que eran los que le obligaban a estudiar. “Eso fue hace 100 mil años luz. Descubrí que escribir es muy bonito y como si hacemos lo que nos gusta con disciplina da buenos resultados, aquí estoy”.

Ximena y José Luis Cuevas protagonizan la ruptura La hija del artista plástico dijo desconocer sobre su salud y lamentó la escasa participación de su obra en las muestras que se montarán sobre el movimiento de la Ruptura en 2014 México.- La videoasta Ximena Cuevas aseguró desconocer el estado de salud de su padre, pues aunque retiró la demanda de hechos y todos los cargos que había levantado por supuesto maltrato al artista, ella sigue sin ver ni saber nada de él. Explicó que tomó esa determinación por el bienestar del artista, a quien desgastaba el conflicto suscitado entre ella y su tío con la señora Beatriz del Carmen de Cuevas, su actual esposa. “Mi tío Alberto, hermano de mi papá, ha estado muy angustiado buscándolo y dejando mensajes en el Museo José Luis Cuevas, porque en la casa de él cambiaron el número telefónico”, declaró la hija del artista, quien recordó

Foto: El Universal

El Universal

El artista no va a estar lo suficientemente representado el próximo año en las muestras que se montarán sobre el movimiento de la Ruptura. que en esta época navideña a su papá le gusta cenar el tradicional pavo. Por otra parte, lamentó que el artista no vaya a estar lo suficientemen-

te representado el próximo año en las muestras que se montarán sobre el movimiento de la Ruptura. En entrevista telefónica, la realiza-

dora dijo que la obra de José Luis Cuevas es patrimonio de México y justo todo el proyecto de su padre en el museo que lleva su nombre era que quedara su his-

toria perfectamente documentada, de ahí que sea una tristeza que ahora no se pueda acceder a ella. “La situación es muy seria, porque el año que entra en recintos universitarios como el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) y el Museo Universitario del Chopo montarán varias exposiciones dedicada a los años de la Ruptura”, apuntó. Ximena Cuevas destacó que “toda la época de mi papá es maravillosa, sobre todo de la Ruptura, pero me escribieron del MUAC preocupados porque no les quisieron prestar nada del Museo José Luis Cuevas”. Explicó que las exposiciones sobre ese movimiento serán muy interesantes, porque habrá toda esa relación de las artes de esa época como el teatro, literatura, cine y artes plásticas. “Voy a participar en ese marco de la celebración de la Ruptura en una actividad en el Museo Universitario del Chopo, que será a través de video en el cual se abordará el tema de la liberación del cuerpo de la mujer en la década de los 60, evento que presentaré en marzo próximo”, indicó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Sociales

Miley vuelve a provocar con nuevo video Después de escandalizar con el video de la canción Wrecking ball, Miley Cyrus vuelve a llamar la atención. La ex chica Disney compartió a través de la red social Twitter un adelanto del video del tema Adore you, que será lanzado el próximo 26 de diciembre. En las imágenes, que duran apenas nueve segundos, se la puede ver acostada, realizando movimientos sensuales en ropa interior. La ex Hannah Montana consiguió su primer número uno en el Hot 100 de Billboard, con la canción Wrecking ball, en cuyo video se la ve desnuda sobre una bola de demolición.

MÚSICA

Alejandra electriza a Acapulco

La cantante tuvo varios cambios de vestuario.

Un majestuoso show acompañó a la rockera.

Puso a todos a rockear con sus melodías más conocidas.

La cantante mexicana se presentó con éxito en la Mega Feria Imperial 2013, en el puerto guerrerense ACAPULCO, Gro.

N EL UNIVERSAL

Guzmán se entregó de lleno en cada interpretación. “Guerra Fría” y “Ángeles caídos” integraron su repertorio dedicado a los errores y a las personas que saben levantarse de ellos para buscar lo importante: el ser feliz. “La verdad es que nunca pensé cambiar tanto y, han pasado muchas cosas para que yo cambie mis prioridades pero lo más importante es estar aquí, y lo más importante es ser feliz”. Cambiando un poco el ritmo romántico a uno más sensual, la reina del rock entonó uno de los temas incluidos en su Primera Fila: “Quítatelo”, para continuar con “Mala hierba” y otra que se ha convertido en todo un himno: “Un día de suerte”. Casi a mitad del recital, la artista optó por cambiar el short, las plataformas y la blusa escotada color ne-

Alejandra Guzmán en su presentación en el festival.

FOTOS: EL UNIVERSAL

i la “colita” ni la cadera rota, fueron un impedimento para que Alejandra Guzmán se plantara como una verdadera reina en la Mega Feria Imperial Acapulco 2013. En su segundo año consecutivo, la artista de 45 años aplaudió la fuerza que ha demostrado el pueblo guerrerense en un año tan difícil. “Vengo a felicitarlos, Acapulco tiene muchos h... y, ha sido un año difícil pero aquí estamos, que Dios los bendiga por la fuerza que tienen... no se den por vencidos nunca” gritó y arrancó el concierto alrededor de las 10:30 pm cantando “Como ladrones”. Luego de cantar “Mírala míralo” y “Dime de verdad” Guzmán aseguró no saber cómo es que ella sorteó su año con la “colita” rota, pero sí se dijo dispuesta a vivir la vida a todo lo que da, ya que solo hay una. “Saben que hace un año estaba yo aquí, y no sé cómo le hice porque traía la cadera rota, traía la” colita” rota, todo roto, pero ahorita hay que gozar esta vida, nada más tenemos una”, así que para los que igual que ella se la pasan bien y les “vale gorro” lo que digan los demás dedicó “Ven”. El público, -que cubría en su totalidad el Teatro María Bonita de la Mega Feria- coreó junto a ella “Volverte a amar”, canción que le hace recordar que pese a sus malas experiencias sigue creyendo en el amor.

El público disfrutó mucho el concierto. gro por un vestido blanco y cortísimo que dejaba ver de más, obligándola a bajarse varias veces el vestido al

interpretar “Lipstik” y “Hay un diablo en mí”. Ya en una posición más cómoda

cantó “Te esperaba”, dedicada a su hija Frida “donde quiera que esté”. Loca, romántica y seductora, Alejandra Guzmán demostró al público de Acapulco que no sólo sabe cantar sino que domina muy bien la batería con “Hey Güera”, y casi en la recta final del encuentro sumó a su lista de música “La reina de corazones” y “La Plaga”. Cerca de las 12:00 de la noche y con otro atuendo color blanco pero más cómodo, Alejandra dio voz a “Hacer el amor con otro” y “La Plaga” nuevamente, despidiendo con ello una visita más a la Mega Feria Imperial Acapulco 2013 a la que esa noche asistieron 12 mil espectadores para disfrutar de los juegos mecánicos, los productos y la oferta musical.

Martes 24 de diciembre de 2013

Voz e Imagen de Chiapas

egría,

Marián Aranda, Abril, Alexia Ozuna y Adelita Narváez.

Ana Paula Palacios, Priscila Tuñas y Bárbara Vega.

Paulina Ruiz y Fernanda Pereda.

arla Arenas, Ángela Rivera, Daniela Rojano Penélope Cigarroa.

Renata Michel y Brenda Domínguez.

ernández y Nicolás Granda.

FOTOS: CARLOS CASTRO

uinyi Chong, Carolina Arenas y María Zurita.

Fermín Díaz y Jorge Luis Suárez.

Juan Pablo Farrera.

Martes 24 de diciembre de 2013

Color, música y

Noticias

PASTORELA

Claudia Fernández.

Javier Mandujano, Luis de León, Jesús Ale Diego Machorro y Adriana Edermán.

Mariana Espinosa y Montse Camacho.

Los alumnos del Instituto Andes mostraron su talento ante los padres de familia que asistieron para disfrutar del emocionante espectáculo

Carlos Castro

C NOTICIAS

omo ya es tradición, el Instituto Andes organizó su Pastorela Navideña 2013 en el Teatro de la Ciudad, Emilio Rabasa; donde los jóvenes se vistieron de diferentes personajes que hacen honor a tan importante acto, bailando y cantando las canciones que adornan la bonita temporada. El buen ambiente se cubrió de mucho color, gracias a la energía que proyectaron los alumnos, para divertir a los papás, que observaron detalladamente cada presentación. Entre aplausos y una serie de porras, los chicos disfrutaron de la velada, que fue finalizada con el nacimiento de Jesucristo. Acto que sin duda alguna, emocionó a todos.

Emilia Román y Majo Salazar.

Ambiente emotivo

Los jóvenes realizaron una estupenda participación, dándole vida a la navidad y a las creencias con cada personaje que interpretaron en el escenario, donde se llevaron las palmas de los invitados.

Rafa Pastrana, Carlos Bracamontes y Carlos Calvo.

Paola Moguel y María Paula Garza.

Ca y Pe

Iker Pérez, Adolfo He

10C

Sociales

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CUMPLEAÑOS

Regalos y magia Pryscila Esponda e Isabella Serrano.

La festejada con Mariana Cisneros y Sofía Sánchez.

Carlos Calvo y Ana Clara Guillén.

Carolina Esquivar se divirtió de lo lindo con los juegos que realizó un conocido mago, en su fiesta de cumpleaños Carlos Castro

L NOTICIAS

a tarde del martes 17 de diciembre, Carolina Esquivar festejó ocho años de vida con personas cercanas, en el prestigiado restaurante Giraldillo, lugar que se llenó de regalos y magia, gracias a las dinámicas que formó el mago durante la celebración. Los señores, Carolina Zuarth y Rubén Esquivar atendieron a los presentes, ofreciéndoles un exquisito banquete acompañado de bebidas refrescantes, mientras que los pequeños se divertían en las atracciones. La alegría siempre estuvo presentes, dándole un panorama hermoso a la feliz cumpleañera, quien siempre va a recordar los buenos momentos que pasó con sus mejores amigos.

El regalo

Con su mamá, Carolina Zuarth.

Mariana Elizondo, Isabela Guillén y Alexia Serrano.

Un bonito conejo le entregó el mago como regalo de cumpleaños, despertando la algarabía de los niños, quienes con gusto le otorgaron fuertes aplausos a la cumpleañera.

La cumpleañera,Carolina Esquivar.

Ana Clara Guillén, Diana Rodríguez y Carolina Zuarth.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

HORÓSCOPO ARIES

(21 marzo-20 abril) En tus relaciones amorosas no comprometes tus sentimientos, hasta tener la seguridad de que llegan a ser correspondidos.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Aunque tengas grandes penurias sabes lo que quieres y como lo puedes obtener; ningún sacrificio será demasiado para ti. Rodrigo y Diego Maldonado.

Sandra Zapoteco, Ivanna Buendía y Mariana Elizondo.

Carlos Calvo y Carlos Bracamontes.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) A pesar de la confianza que tienes en ti, no triunfarás en tus relaciones íntimas, excepto en el nivel social, el cual dominas.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Tu capacidad de dar protección es infinita, misma que podrás utilizar para servir a aquellos físicamente impedidos o marginados.

LEO

(23 julio-22 agosto) Tienes capacidad para desempeñar puestos de autoridad y tu seguridad y brillante personalidad sorprende a quien te rodea.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Tienes grandes esperanzas de encontrar a la persona que reúna las virtudes necesarias para entregarle todo tu amor. El mago le dio ambiente al lugar.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) El creer que todos son honrados y sinceros podrá defraudarte en los momentos en que más necesites ayuda.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Ya que te interesan los derechos humanos lucharás incansablemente para obtener la justicia de quienes han sido víctimas.

SAGITARIO

(22 nov-21 diciembre) Debido al interés que muestras por conservar tu libertad, no quieres responsabilizarte con una unión de pareja que te limite mucho. Eréndida de Bracamontes, Isabel, Carolina Zuarth y Clara Luz Aguilera.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Experimentarás algunas dificultades con tus asociados, hasta que sepas exactamente donde pones los pies y aceptes la realidad.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Desarrolla una actitud nueva para que puedas relacionarte con personas de gran compresión y donde exista mutua confianza.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) Piensa que deberás dar más de lo que esperas recibir, comprende en lugar de que te comprendan y se humilde. Marianne Calvo.

Los papás de la festejada, Carolina Zuarth y Rubén Esquivar.

11C

12C

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

13C

14C

Martes 24 de diciembre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

15C

16C

Martes 24 de diciembre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Vianer Montejo email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Entre fierros retorcidos

Dos pesados vehículos colisionaron por alcance a la altura de “La Pochota”

5D Mapastepec

Ejecutan a longevo

De un balazo en la cabeza. La exesposa dio aviso a la comandancia municipal

Foto: Juan M. del Valle

Vuelca cargado de Libran a 4 en operativo anti trata autopartes El percance se presentó por una distracción del conductor del tráiler

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

En Cacahoatán

Libran a cuatro en

operativo anti trata

Autoridades decomisan carga de productos no maderables

Las guatemaltecas y la mexicana sufrían explotación sexual en un bar

COMUNICADO

acahoatán.- En el marco de un operativo anti trata, elementos del grupo interinstitucional encabezados por la Procuraduría General de Justicia del Estado, lograron el rescate de cuatro personas que sufrían explotación sexual en un bar ubicado en el municipio de Cacahoatán. Durante estas acciones, se inspeccionaron los bares “El Kumbala”, “Ave Fénix”, “El Palomar”, “Hay Caray” y la “Ceiba”; así como un hotel sin razón social, ubicados en el tramo carretero Cacahoatán-Unión Juárez, camino de terracería Santa Rita. En la primera acción, fueron rescatadas cuatro mujeres de 26, 28 y 34 años, originarias de Guatemala; y una joven de 22 años, de nacionalidad mexicana. Ahí, fue detenido el propietario del inmueble Urbano Cifuentes Mejía, de 57 años.

Con más de 200 bultos de diversas especies de flora y fauna sin permiso correspondiente para su transportación por parte de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSYPC) detuvieron a un sujeto por delito ambiental. En el puesto de inspección vehicular ubicado en el tramo carretero Tuxtla-Chiapas de Corzo, uniformados de la Policía Estatal Preventiva, detectaron al interior de una unidad marca Nissan, Tipo Pick Up con placas de circulación 8CNB-399 del estado de Chiapas, 222 bultos con distintas piezas de flora y fauna regulada por encontrarse en peligro de extinción. El conductor Reyes Julio Gómez Pérez, de 53 años de edad, no pudo

Foto: Cortesía

COMUNICADO

Urbano Cifuentes Mejía. Derivado de las investigaciones que encabeza la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, las víctimas eran obligadas a consumir bebidas alcohólicas y mantener relaciones sexuales con los clientes que asistían al bar. Además, se pudo conocer que cubrían un horario de 12 horas a 12 de la noche, de lunes a domingo. Ante estos hechos, Urbano Cifuentes Mejía fue puesto a disposición del Ministerio Público, como probable res-

ponsable de los delitos de Lenocinio y en Materia sanitaria. Posteriormente, será consignado ante el Juez de la causa e ingresado al Centro de Reinserción Social para Sentenciados, desde donde enfrentará el proceso en su contra. En estos trabajos participaron efectivos de la PGJE, en coordinación con el Instituto Nacional de Migración (INM), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM).

comprobar la transportación del recurso forestal no maderable, como lo estipula la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable. De la unidad se aseguraron: 10 plantas completas del palma real, hojas de plantas trepadoras, cuatro bultos de musgo, seis bultos de heno, cinco bultos de ramas de pino, siete grupos de orquídeas, un bulto con 26 platas de bromelia, 97 piezas de semilla de pino y 66 piezas de semilla de pino. Cabe destacar que lo asegurado sería llevado hacia la ciudad de Tuxtla Gutiérrez para ser comercializado en los centros de abasto. Ante los hechos, el detenido fue puesto a disposición de la FIscalia Especializada en Deltos ambientales (Fepada), para continuar con las investigaciones y determinar la situación jurídica a conforme a derecho.

Muerte en víspera de la Nochebuena Tras el percance vehicular una mujer perdió la vida TOÑO AGUILAR

En el tramo carretero Comitán-Altamirano. rro, para que llegaran a atender a los lesionados. La pareja fue trasladada de emergencia al hospital del municipio de Ocosingo, donde fuentes oficiales aseguraron que Mazariegos López perdió la vida minutos después de ingresar al área de urgencias. Mientras que Gómez Avendaño aún se encuentra en recuperación en el nosocomio, el cuerpo de Mazariegos López fue reclamado por sus familiares

para trasladarlo a la ciudad de Comitán, de donde es originaria, e inhumarla. Se sabe que los tripulantes del Sedan mantiene una relación marital. El esposo es funcionario del Ayuntamiento de Comitán en el área de Tesorería Municipal. El vehículo fue retirado bajo la orden de agentes de Tránsito del Estado que acudieron al lugar del percance, el cual fue trasladado al corralón en turno mientras se deslindan responsabilidades.

Fotos: Cortesía

Altamirano.- Una mujer perdió la vida tras sufrir un percance vial en el tramo carretero Comitán-Altamirano; su esposo resultó herido de gravedad. El percance se registró al filo de las 09.00 de ayer, cuando Rodolfo Gómez Avendaño, de 30 años, conducía su vehículo Volkswagen, tipo Sedan, color blanco y con placas DPF4686 del estado de Chiapas, en compañía de su esposa Evita Mazariegos López, de 30 años. Sin embargo, al intentar librar un bache, a la altura del poblado 20 de Noviembre, perdió el control hasta salir de la carretera e impactar contra un árbol. La colisión fue del lado donde viajaba Mazariegos López, por lo que resultó gravemente lesionada. Automovilistas que pasaron luego del percance avisaron a los cuerpos de soco-

Foto: Toño Aguilar

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Lo decomisado al detenido.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Ayer, al medio día.

Vuelca cargado de autopartes Comitán

El percance se presentó en un momento de distracción del chofer TOÑO AGUILAR

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Los menores no sufrieron lesiones de gravedad.

n Compañeros traileros de Mena

Hernández llegaron para ayudar. Se levantaron las autopartes que trasladaba el pesado camión, antes de que la grúa lo arrastrara al corralón Por suerte las lesiones que sufrieron fueron menores y no requirieron de hospitalización, en tanto, la carga del tráiler: un camión de volteo y autopartes usadas, terminaron regadas sobre otros vehículos que se encontraban estacionados.

Compañeros traileros de Mena Hernández llegaron de inmediato para ayudarlo, quienes levantaron todas las autopartes que trasladaba en el pesado camión antes de que la grúa llegara para retirar el vehículo. El conductor del tráiler acordó pagar los daños de los vehículos que fueron afectados, con lo que evitó que su camión fuera enviado al corralón en turno. Mientras se realizaron los trabajos para retirar las autopartes y el camión, la vía tuvo que ser cerrada, lo que generó un severo congestionamiento vehicular.

Un momento de distracción provocó el percance.

Fotos. Toño Aguilar

omitán.- Cuatro personas, entre ellas dos menores de edad, resultaron con lesiones en todo su cuerpo, luego de que el tráiler en el que viajaban volcó cuando el conductor se distrajo observando unos cables que no quería romper. Todo ocurrió al filo del medio día de ayer, donde Salím Mena Hernández, de 44 años de edad, conducía un tráiler International, con placas 509DA4 del Servicio Público Federal, sobre la carretera que conduce al cuartel militar. Sin embargo, se distrajo observando unos cables para no romperlos y cayó sobre un agujero, pero por el peso de su carga terminó volcado sobre su costado derecho. Mena Hernández, dos menores de edad y Margarita Hernández Doni, de 32 años, con quienes viajaba, resultaron con lesiones en todo su cuerpo, por lo que tuvieron que llegar paramédicos de la Cruz Roja Mexicana a atenderlos.

El chofer del pesado vehículo.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

MAPASTEPEC

Matan a viejo de un balazo en la cabeza Aguilar Ocampo recibió en la frente un impacto de bala calibre .22mm. EL QUE FUERA el domicilio del anciano está ubicado en la calle 34 Oriente.

La exesposa dio aviso a la comandancia municipal

JUAN MANUEL DEL VALLE

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

apastepec.- Un septuagenario fue localizado sin vida al interior de su domicilio. Presentaba un avanzado estado de descomposición y un orificio en su cabeza.

Fue a las 18.00 horas que en la comandancia de la Policía Municipal se recibió una llamada de auxilio, luego de que la señora Irene Toche Cruz, de 60 años de edad, llegó a visitar a su exesposo Tito Aguilar Ocampo, de 74 años de edad. Dijo que nadie abrió al tocar a la puerta del domicilio ubicado en la calle 34 Oriente, sin número, por lo que le llamó la atención

Abandonan camioneta robada Fue sustraída del racho La Preciosa

ARIEL GRAJALES RODAS CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Villaflores.- Un vehículo que fue robado de una finca apareció horas después abandonado, atascado en un camino vecinal. En las recientes horas, una camioneta blanca F250 y modelo 2003, fue sustraída del rancho La Preciosa, en donde los rateros destrozaron un portón con el carro hurtado para poder huir con éste. Más tarde, el automóvil fue

hallado en la zona conocida como Paso Las Cruces, en un camino vecinal ubicado cerca del río Los Amates. Al parecer, los amigos de lo ajeno intentaban cruzar el río, pero la unidad quedó atorada en una pequeña hondonada, por lo que decidieron dejarla ahí. Enoch Moreno Alamilla, propietario del automotor, interpuso formal denuncia por intento de robo y daños en la fiscalía del Ministerio Público, en contra de quien o quienes resulten responsables.

que la ropa de su exesposo se encontrara sobre una silla. Al ingresar a la casa, los agentes policiacos encontraron a una persona sin vida, misma que presentaba un orificio en la cabeza. De acuerdos a datos oficiales, Aguilar Ocampo recibió un impacto de bala calibre .22mm., a la altura de la frente del lado derecho, el cual lo privó de la vida. Familiares

COMUNICADO

A unas horas de la puesta en marcha del Centro Especializado de la Denuncia Fuerza Ciudadana, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) logró el rescate de una menor de 16 años, víctima de Trata, originaria de El Salvador. Cabe recordar que, este viernes el Procurador Raciel López Salazar encabezó el arranque de operaciones de este nuevo centro encargado de recepcionar, canalizar y dar seguimiento a todas las denuncias anónimas ciudadanas. Para ello, la ciudadanía podrá denunciar a través de la línea gratuita 01 800 4 26 26 66 desde cualquier parte del territorio chiapaneco, accesando a la página www.pgje.chiapas. gob.mx/servicios/buzon, por medio del buzón postal y descargando gratuitamente la

del occiso manifestaron que la última vez que lo vieron con vida, fue el día viernes. Al lugar arribaron elementos de la Policía Estatal Preventiva, la municipal, personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), quienes ordenaron el levantamiento del cuerpo sin vida de Tito Aguilar Ocampo para practicarle la necropsia de ley e iniciar las investigaciones correspondientes.

Fotos: Juan M. del Valle

FUE TRASLADADO al Semefo.

Centro Especializado de la Denuncia permite rescate de víctima de Trata aplicación móvil a su teléfono celular. Durante el operativo de rescate, participaron efectivos de la PGJE, en coordinación con el Instituto Nacional de Migración (INM), Secretaría de Seguridad y Participación Ciudadana (SSyPC) y Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). El rescate se logró mediante un operativo realizado en el bar denominado “El Colmenazo”, ubicado en la Primera Sur y Tercera Poniente de la colonia Terán, en la capital chiapaneca. En el lugar fue detenido el propietario del negocio Oscar Armando Cuevas Salazar. De acuerdo a las investigaciones que

encabeza la Fiscalía Especializada en Atención a los Delitos en Materia de Trata de Personas, la víctima era obligada a consumir bebidas alcohólicas con los clientes que asistían al bar. Ante estos hechos, el indiciado fue puesto a disposición de Ministerio Público como probable responsable del delito de Trata de personas, en su modalidad de explotación laboral. Posteriormente, será consignado ante el juez de la causa e ingresado al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 14 “El Amate”, desde donde enfrentará el proceso en su contra.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Martes 24 de diciembre de 2013

Rumbo al Regional.

Se sufrieron serias lesiones.

Tuxtla

Entre fierros retorcidos La colisión por alcance entre dos pesados vehículos, a la altura de “La Pochota”, provocó serias lesiones a los tripulantes

JOSÉ RUIZ

F NOTICIAS

Paramédicos prestaron el servicio prehospitalario.

Mexicana se encargaron de la valoración prehospitalaria, para luego trasladarlos al hospital regional de la capital chiapaneca. Según se dijo, el accidente se originó cuando el camión que conducía López López no logró detenerse en la pendiente de La Pochota. En consecuencia, embistió por alcance contra otro camión que estaba siendo revisado por las autoridades. Tras la colisión, el frente del camión quedó abollado y en consecuencia los dos sujetos que viajaban en él resultaron lesionados. Si bien los camioneros fueron liberados y trasladados a un hospital, su estado de salud es reservado, pues ambos sufrieron múltiples fracturas.

Fotos: José Ruiz

ue a la media de la noche del pasado domingo que un fuerte estruendo rompió con aquella calma de la entrada poniente de la capital chiapaneca, mejor conocida como “La Pochota”. Y es que dos pesados camiones chocaron cuando uno de ellos sufrió una falla en el sistema de frenado. José López López, de 38 años de edad, era el conductor de una de las unidades, quien se hacía acompañar por José Rodrigo Silvestre Alcázar, de 23 años. Momentos después del encontronazo, ambos pedían auxilio con sus gritos de dolor. Ninguno logró salir de la cabina, pues al momento de chocar los fierros del motor atraparon sus piernas y parte del tronco de sus cuerpos. Así que fueron los policías estatales que vigilaban esa entrada quienes corrieron hasta donde estaban ambos sujetos. Al ver el mal estado en que se encontraban, activaron las alarmas de sus radios para pedir ayuda de socorristas. Eran las 23.00 de la noche, y una vez más el terror rodeaba a La Pochota: poco a poco decenas de sirenas iluminaban aquella oscuridad. Elementos del H. Cuerpo de Bomberos liberaron de entre los fierros retorcidos a los dos hombres. Una vez a salvo, paramédicos de la Cruz Roja

Los bomberos lograron liberar a ambos viajantes de entre los hierros retorcidos.

Tras la colisión, el frente del camión quedó

abollado y en consecuencia los dos sujetos que viajaban en él resultaron lesionados

Martes 24 de diciembre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Diciembre 2013 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Diciembre 2013 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Diciembre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Di-

Diciembre 2013

ciembre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Diciembre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Diciembre 2013 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Diciembre 2013 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Diciembre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Diciembre 2013

bre 2013

VENDO CASA GRANDE nueva. Plan de Ayala, $890, 000.00, Inf. 9612178114

VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Diciembre 2013

Diciembre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL. STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Diciembre 2013 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Diciembre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Diciembre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Diciembre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Diciembre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Diciembre 2013

VENDO CASA grande nueva. Plan de Ayala. $890,000.00, Inf. 9612178114. Diciembre 2013

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Diciembre

SE RENTA CASA DÚPLEX en Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Diciembre 2013

2013

SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS, con baño, incluye agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902.

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Diciembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Diciembre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Diciembre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Diciembre 2013

SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Diciembre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Diciembre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Diciembre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Diciembre 2013 VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Diciembre 2013

Diciembre 2013

NO BUSQUES MÁS ¡Casa en Renta! Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur pte #1900. Diciembre 2013 SE RENTA CASA DUPLEX. Fracc. Real del Bosque. Av. El Fresno #437-C. Inf. 9611514084 / 9611378834 Diciembre 2013 SE RENTAN CUARTOS amueblados. Incluyen agua, luz e internet. Cerca de Plaza Sol. Inf. 9616524902 Diciembre 2013 NO BUSQUES MÁS, ¡Casa en Renta¡ Te la rento, excelente ubicación. Tel. 9611448278 Diciembre 2013 RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Diciembre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Diciembre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Diciembre 2013

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Diciembre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Diciembre 2013

Diciembre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Diciembre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Diciem-

TERRENOS

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Diciembre 2013

RENTO

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

VENDO

VOCHO

MODELO 2001 ROJO INPECABLE TEL. 9611267390

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria. Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Martes 24 de diciembre de 2013

CLASIFICADOS

Martes 24 de diciembre de 2013

LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Di-

ro, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

ciembre 2013

“Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Diciembre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Diciembre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Diciembre 2013

VENDO VEHICULO ASTRA modelo 2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Diciembre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Diciembre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos. Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro. Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles. Diciembre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Diciembre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Diciembre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Auste-

SE VENDE TERRENO GRANDE, medidas: 17x100 m. En la 8ª Pte entre 17 y 18 sur. Esther Velázquez Ovilla. 7ª sur oriente #125. Diciembre 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Diciembre 2013 MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf. 9611735225. Diciembre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Diciembre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Diciembre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Diciembre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Diciembre 2013

VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Diciembre 2013

VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Diciembre 2013

Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Diciembre 2013

VENDO NISSSAN Mod. 2009 Estaquitas Impecable, con clima, roja. Cel. 9611070065

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos