Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 27 de Octubre de 2013 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Vuelve Dios la hora de

Este domingo 27 concluyó el Horario de Verano, por lo que la población deberá retrasar una hora sus relojes. Sin embargo, no es en todo el país donde concluye dicha medida, pues en 33 municipios de cinco estados la aplicación del Horario de Verano concluirá hasta el próximo domingo 3 de noviembre

PÁGINA 4A

año 6 número 2132 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Domingo 27 de octubre de 2013 $7.00

Torre Chiapas no está siendo abandonada, hay sedes alternas

Conservación de animales

genera muy buena paga

JA: Aumentar IVA hará perder competitividad

Entrega MVC obra vial de 2 millones de pesos En Francisco León, el mandatario fortalece la autosuficiencia alimentaria con la entrega de aves de traspatio a mujeres. Además, inauguró el Centro de Salud Microregional en Rivera el Viejo Carmen

La SEP debe atender el conflicto en Chiapas: ERA

12a

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Las mejores fotos de la semana

Galería NOTICIAS

En la ciudad

Común verlos desprotegidos, a veces marginados, no sólo por el hecho de ser pobre, sino también por poseer una cultura distinta a la del resto de la ciudad Foto: Jesús Hernández

Panteones

En los camposantos mexicanos erigen grandes esculturas de vírgenes, ángeles o cruces de mármol o cantera. Foto: Jacob García

Esculturas

La escultura tuvo en su principio una única función, su uso inmediato; posteriormente se añadió una función ritual, mágica, funeraria y religiosa. Foto: Jacob García

De viaje

Recorrer diversos paraísos en el mar, ver pasar el atardecer y esperar hasta el alba antes de reanudar el trayecto. Foto: Jesús Hernández

Cocina rural La cocina tradicional comprende actividades agrarias, conocimientos prácticos antiguos, técnicas culinarias y costumbres y modos de comportamiento comunitarios ancestrales. Foto: Jesús Hernández

Belleza y ritual

Según nuestro antepasados las flores son de gran importancia para los difuntos ya que adornan y aromatizan el lugar durante la estancia del ánima, la cual al marcharse se cree se irá contenta. Foto: Jacob García

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Carlos Domínguez /Policía, Marco Rangel

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Domingo 27 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Luis Méndez. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla Muchos chiapanecos retrasaron desde anoche sus relojes antes de ir a dormir para iniciar la jornada con este nuevo horario CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

E NOTICIAS

ste domingo, a las dos de la mañana, concluyó el horario de verano y para evitar contratiempos u olvidos es recomendable ajustar los relojes retrasando las manecillas una hora. Autoridades federales dieron a conocer que el horario de invierno finalizará hasta el 29 de marzo de 2014. Muchos chiapanecos ajustaron desde anoche sus relojes antes de ir a dormir para iniciar la jornada con este nuevo horario; durante los meses que lo abarca se caracteriza por tener días más cortos y noches más largas. Esta práctica de atrasar una hora los relojes para tener el horario de verano se adoptó en México en 1996, con la finalidad de obtener un ahorro del consumo de la energía eléctrica en el país, pues los días son más largos y las noches más cortas, sin embargo los cuestionamientos de su efectividad se dan año con año. El cambio al horario de invierno aplica desde esta madrugada para gran parte de los estados de república, pues 32 municipios fronterizos de estados del norte retrasarán su horario hasta el próximo 3 de noviembre. Las terminales aéreas del país, incluyendo el Aeropuerto Internacional “Ángel Albino Corzo” de Tuxtla Gutiérrez, retrasaron desde noche los relojes en las pantallas de información de vuelos para ajustarse al horario de invierno, lo mismo sucedió con terminales de autobuses de recorridos largos. En cada momento desde los altavoces recordarán a los pasajeros

Foto: NOTICIAS

Símbolo religioso La cruz es el símbolo religioso más popular en la cristiandad. Su origen se refiere al método de ejecución de Jesucristo, el que para los cristianos es un “árbol de salvación”. Algunas interpretaciones místicas interpretan que la porción vertical representa la divinidad de Jesús y la horizontal su humanidad.

Municipios que ajustaran su reloj el primer domingo de noviembre BAJA CALIFORNIA:

IDERABLE S N O C AHORRO ÉCTRICA, L E ÍA G R E N E DE RNER E S A L A M IR F A

n Tijuana n Mexicali n Ensenada n Playa Rosarito n Tecate

n Juárez n Ojinaga n Ascención n Coyame del Sotol n Guadalupe n Janos n Manuel Benavides n Praxedis G. Guerrero

Concluye

horario

sobre este cambio de horario. Trabajadores de la terminal de Omnibus Cristóbal Colón de Tuxtla Gutiérrez explicaron que desde la madrugada de este domingo aplicarían el cambio de horario en todas municipios de cinco estados la sus terminales. aplicación del Horario de Verano “A las dos de la concluirá hasta el próximo mañana retrasaremos domingo 3 de noviembre. una hora a los relojes, para que a partir de ese momento se empiecen los recorridos sin contratiempo alguno con el horario de invierno”. Según la Secretaría de Energía (Sener) desde el inicio del horario de verano, en 1996, hasta mediados de este año, se ha tenido un ahorro considerable de energía eléctrica; se han dejado de consumir alrededor de 19 mil 460 Gigawatts-hora, lo que significa alimentar a 11 millones de hogares durante un año, ese consumo que equivale 289 kilowatts-hora consumo anual de energía eléctrica del bimestrales por hogar. estado de Campeche. Por su parte, el Fideicomiso para el Preliminarmente se estima que la aplicación del Ahorro de Energía Eléctrica (FIDE) dio a horario de verano, tubo un impacto económico y conocer que el horario de verano, en este ambiental positivo; dejará un ahorro de mil 635 2013, contribuyó a que se ahorrara mil millones de pesos. Además, se evitó la emisión 244 Gigawatts-hora (GWh), lo equivalente 560 mil toneladas de bióxido de carbono a al consumo de 704 mil casas habitación la atmosfera, principal causante del efecto durante un año o al 85 por ciento del invernadero.

CHIHUAHUA:

e d o n a r e v

COAHUILA: n Acuña n Piedras Negras n Guerrero n Hidalgo n Jiménez n Zaragoza n Nava n Ocampo

TAMAULIPAS: n Nuevo Laredo n Reynosa n Matamoros n Camargo n Guerrero n Gustavo Díaz Ordaz n Mier n Miguel Alemán n Río Bravo n Valle Hermoso

NUEVO LEÓN: n Anáhuac n Los Aldama

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

COMPLICADAS LAS LABORES POR EL CONFLICTO MAGISTERIAL

El diputado de la LXV Legislatura refirió que algunos inmobiliarios han sido trasladados a oficinas alternas dar continuidad a los trabajos administrativos

No hay desalojo en la

CARLOS DÍAZ VÁZQUEZ

E NOTICIAS

n la torre Chiapas no existe un desalojo, al contrario se están buscando las formas de no paralizar las actividades administrativas del estado ante las constantes tomas que ha padecido en los últimos días, por parte del magisterio, dio a conocer el presidente de Junta del Coordinación Política del Congreso del Estado, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor. Algunos inmobiliarios, dijo, han sido trasladados a oficinas alternas para continuar con los trabajos diarios de cada dependencia que se ubica en ese edificio inaugurado en marzo de 2011. Luego de los rumores difundidos en el sentido de que existía un desalojo de las oficinas por un posible embargo de la Torre Chiapas, Castellanos Cal y Mayor calificó de infundadas esas versiones. “Es un esquema de desinformación que se a aunado a la crisis que se vive en el estado con el magisterio” advirtió.

Torre Chiapas: LFCC Y es que en los últimos días trascendió que la Torre Chiapas adeuda al fisco alrededor de 15 millones de pesos, porque la Sociedad Operadora de la Torre Chiapas, no realizó ningún pago por concepto de impuestos, tampoco comprobó ingresos. La Operadora fue disuelta hace meses por el Congreso del Estado. Según el presidente del Junta de Coordinación Política esa decisión se dio porque no debería ser un ente el que regule la torre porque es propiedad del Gobierno del Estado. “Hace un par de meses disolvimos el fideicomiso de esa Sociedad Operadora, ahora ese edificio es administrado por un funcionario público del estado de Chiapas, confirmó el diputado del Partido Verde de México. Dijo que podría continuar la extracción de inmobiliaria pero no por esa si-

“Hace un par de meses disolvimos el fideicomiso de esa Sociedad Operadora, ahora ese edificio es administrado por un funcionario público del estado de Chiapas, confirmó el diputado del Partido Verde de México”. tuación, sino para dar continuidad a los trabajos administrativos al menos hasta que concluya el conflicto magisterial. En ese edificio se ubican oficinas de dependencias estatales, federales y municipales. También se encuentran asentadas oficinas de una televisora nacional, oficinas de la Organización de las naciones unidas y empresas privadas.

Foto: NOTICIAS

EN LOS ÚLTIMOS días trascendió que la Torre Chiapas adeuda al fisco alrededor de 15 millones de pesos.

Reconoce Samuel Toledo Preparan operativo para labor ardua de los notarios resguardar los panteones COMUNICADO

ASISTE SAMUEL TOLEDO a la celebración del 40 Aniversario del Consejo Estatal de Notarios del Estado de Chiapas. Asociación Nacional del Notariado Mexicano A.C Colegio Nacional, Javier Pérez Almaráz; y a la Presidenta del Consejo Estatal de Notarios, Norma Oliva Moscoso, en la develación de una placa en reconocimiento a la labor y trayectoria del notario en retiro Ariosto Oliva Ruiz y su compromiso para impulsar el cumplimiento de las leyes a favor de todos los sectores de la sociedad. Asimismo, acompañó a los miembros de este órgano colegiado en la develación de la placa

conmemorativa a los Presidentes del Consejo Estatal de Notarios del Estado de Chiapas, y de Presidentes del Colegio Regional de Notarios Región Centro. Finalmente Samuel Toledo Córdova Toledo refrendó su compromiso con la ciudadanía para impulsar, con el apoyo de los notarios chiapanecos, el cumplimiento de las leyes y brindar atención a las demandas de la ciudadanía, para fortalecer el estado de derecho y garantizarles una vida de bienestar.

El Gobierno de la Ciudad que encabeza el presidente Samuel Toledo Córdova Toledo, mediante la Secretaría de Servicios Municipales en coordinación con otras dependencias, realizará este 1 y 2 de noviembre, el Operativo “Día de Muertos 2013” en los diferentes panteones municipales con los que cuenta Tuxtla Gutiérrez. Al respecto, el director de Mercados y Panteones, Cristian David Acuña Gordillo señaló que esta dirección municipal sostuvo una reunión de trabajo con funcionarios de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, Dirección de Protección Civil y Cruz Roja con el propósito de afinar los detalles sobres las acciones a tomar en los Panteones Municipales en materia de seguridad, vigilancia, protección y atención a la población. Asimismo, señaló que la Secretaría de Seguridad Pública participará durante el operativo con una fuerza de trabajo de 130 elementos operativos y 9 patrullas, distribuidos de la siguiente manera; Panteón

Viejo 50 efectivos, 4 patrullas, Panteón Jardín San Marcos 40 elementos y 2 patrullas, Panteón ejidal de Terán 30 elementos y 2 patrullas, y Panteón Plan de Ayala 10 efectivos y una patrulla. Por su parte, la Benemérita institución de la Cruz Roja Mexicana, colaborará con dos ambulancias base y una más optativa; en tanto que la Dirección de Protección Civil Municipal participara con dos ambulancias, un vehículo de rescate urbano y 20 elementos operativos y la Dirección de Transito Municipal contará con una fuerza de tarea de 45 elementos operativos. De esta forma, el Director de Mercados y Panteones destacó que los elementos de Tránsito y Vialidad Municipal se encargarán de agilizar la vialidad evitando congestionamientos en las inmediaciones del Panteón Viejo y del Panteón Jardín San Marcos, en este último se bloqueará totalmente la entrada hacia la colonia Los Pájaros, además de la calle que sale a la colonia La Misión, y la calle principal del Panteón Jardín San Marcos.

Foto: Cortesía

En el marco de la celebración del 40 aniversario del Consejo Estatal de Notarios del Estado de Chiapas del Colegio Regional de Notarios Región Centro, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo reconoció la labor del colegiado notarial, quienes dan certeza a los actos jurídicos en beneficio de la sociedad. En este contexto, destacó la labor que realizan los notarios en el estado para fortalecer los esquemas de certeza jurídica a favor de la sociedad, a fin de garantizar el cumplimiento de la ley y hacer valer los derechos de las y los chiapanecos, por lo que convocó a sumar esfuerzos para impulsar una mejor sociedad y fortalecer leyes a favor de los más desprotegidos. “Necesitamos ir de la mano, necesitamos sumar esfuerzos, necesitamos ir todos juntos como sociedad para poder impulsar a Tuxtla como una gran ciudad. Los retos son muy grandes sin embargo, si caminamos de la mano podremos construir una sociedad de desarrollo integral”, señaló. En el marco de este evento, el presidente Samuel Toledo acompañó al presidente de la

Foto: Cortesía

COMUNICADO

HABRÁ UN OPERATIVO con una fuerza de trabajo de 130 elementos operativos.

Domingo 27 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: NOTICIAS

De calle en calle Los perros callejeros se albergan en cualquier lugar fresco y en las noches lugares que permitan no perder el calor de sus cuerpos, desgraciadamente no siempre encuentran un refugio y tienen que soportar los cambios de clima, desde el intenso calor, las fuertes corrientes frías hasta los aguaceros.

ESTABLECER UNA MESA DE NEGOCIACIÓN

El secretario general de gobierno dijo que los tiempos se cumplieron, por eso el gobierno procedió a los descuentos salariales MARCO ANTONIO ALVARADO

L NOTICIAS

a Secretaría de Educación Pública (SEP) debe darle importancia al conflicto magisterial en Chiapas para que se establezca una mesa de negociación lo antes posible, dijo en una entrevista el secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar. El gobierno del estado mantiene su postura, afirmó: “Ofrezco de nuevo que nos sentemos en una mesa de diálogo para resolver los problemas que nos competen como estado, pero indiscuti-

“Ofrezco de nuevo que nos sentemos en una mesa de diálogo para resolver los problemas que nos competen como estado, pero indiscutiblemente la federación debe presidirla” Eduardo Ramírez Aguilar Secretario general de gobierno

blemente la federación debe presidirla”. Ramírez Aguilar dijo que los tiempos se cumplieron, por eso el gobierno procedió a los descuentos salariales, acción que molestó al magisterio que en las últimas horas redobló esfuerzos en sus bloqueos carreteros y a plazas comerciales.

“La aplicación de la ley se llevó a cabo, pero lo habíamos anunciado, sin embargo, seguimos abiertos a dialogar y a la postura que nos permita solucionar lo antes posible este conflicto”. En este sentido, apeló a la voluntad de los maestros para terminar pronto este conflicto, que inició el 28 de agosto en respuesta a la promulgación de las Leyes de Educación. No obstante, hasta este sábado la postura del magisterio era la misma: sólo regresarán a clases si el presidente Enrique Peña Nieto abroga la ley. Ante este escenario, Aguilar enfatizó que el tema está en manos del gobierno federal, y del gobierno estatal en la parte que le corresponde. Preguntado sobre el arribo de elementos de la policía federal a la capital del estado, se limitó a decir que, “es un tema que debe explicarse en la esfera de otra competencia”.

Foto: NOTICIAS

SEP debe atender el conflicto en Chiapas

ERA apeló a la voluntad de los maestros para terminar pronto el conflicto, que inició el 28 de agosto en respuesta a la promulgación de las Leyes de Educación.

Aumento del IVA generará una desventaja competitiva Nuestra situación, comparada con el norte, es muy diferente; tenemos poco sector productivo que apenas está emergiendo de una difícil situación económica: Aquino Marco Antonio Alvarado Foto: NOTICIAS

Noticias

EL LEGISLADOR Juan Aquino Calvo dijo que las políticas recaudatorias no van a motivar la inversión en el estado.

Aumentar el gravamen en la frontera con Guatemala provocará una pérdida de competitividad y una situación adversa para los sectores productivos del estado, que durante este año han hecho lo que está a

su alcance para sortear la actual situación económica, expresó el legislador federal por el Partido Acción Nacional (PAN), Juan Jesús Aquino Calvo. Un Impuesto al Valor Agregado (IVA) del 16 por ciento, afectará sobre todo al área comercial de Tapachula: “Nuestra situación, comparada con el norte, es muy diferente; tenemos poco sector productivo que apenas está emergiendo de una difícil situación económica.” Además, Guatemala es un mercado obligado para la región fronteriza, ya que el estado tiene una falta de conectividad con el centro del país, que complica aún más la generación

de otras fuentes de riqueza, explicó. “Esto va a generar una desventaja competitiva si tomamos en cuenta que la frontera guatemalteca tiene un IVA del 12 por ciento.” Ante la situación social adversa, dijo, el grupo parlamentario del PAN no cree que la solución sea aumentar la carga sobre los mismos sectores de siempre, “Lo que necesitan son condiciones para su desarrollo, porque son los sectores productivos los que contribuyen a la tranquilidad social”. Y esta es la postura en todo el país: “No es momento de cargarle la mano a los ciudadanos con más impuestos. Estas políticas recaudatorias no van a motivar la inversión en el estado”, advirtió.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Es necesario que se tenga un concepto más claro de lo que es la naturaleza para que se realicen tareas de reintroducción RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

apachula.- Las unidades de manejo para la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre, son una opción en la economía, el turismo y la sustentabilidad. Al menos en esta ciudad impulsan esas unidades también conocidas como UMAS, toda vez que a escasos dos kilómetros de la zona urbana se localiza una de ellas: “Black Mountain”, con la finalidad de rescatar especies en peligro de extinción. El director de la Unidad de Manejo Ambiental “Black Mountain”, Fernando Thor, dio a conocer que es la conservación de la naturaleza por medio de la reintroducción de tres especies nativas de venado cola blanca, el pecarido collar y la iguana verde, esta última en peligro de extinción. Añadió que buscan generar entre los estudiantes y la población en general una mayor conciencia de conservación y cuidado de la flora y fauna que resiste a extinguirse, la cual solo requiere del cuidado del ser humano. Es necesario que se tenga un concepto más claro de lo que es la naturaleza, porque desafortunadamente no se están haciendo trabajos en materia de conservación, sobre todo en áreas urbanas. “Hay muchos trabajos que se están haciendo en selvas, en otras localidades rurales y nosotros consideramos que una UMA a nivel rural

CONSERVACIÓN DE LA VIDA SILVESTRE

Black Mountain cuida flora y fauna en peligro n El objetivo es la crianza, manejo y reproducción del

venado cola blanca (odocoileus virginianus); jabalí de collar (Pecari tajacu); iguana verde (iguana iguana), los cuales están en cautiverio dentro de las instalaciones del Black Mountain.

Foto: Rodolfo Hernández

LA IGUANA verde se encuentra en peligro de extinción. era muy importante, pero más era tener una urbana”, precisó. Como es muy importante la biodiversidad tenemos un área de selva mediana subcaducifolia, en área de conservación, y tenemos plantas crasas que son las que acumulan agua en sus tallos y hojas, y también tenemos plantas fósiles vivientes, que tienen un origen de más de 240 mi-

Acciones para mitigar el cambio climático Este fenómeno es el resultado del incremento de los gases del efecto invernadero, alterando las condiciones del planeta

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Tapachula.- El cambio climático es un fenómeno que se está dando ya frecuentemente los últimos años, como resultado del incremento de los gases del efecto invernadero que son los que están alterando las condiciones climáticas del planeta, manifestó Tomás Hernández Zepeda, investigador de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). Existen alternativas, opciones y estrategias para lograr que ese fenómeno no llegue a ser tan drástico para la humanidad: “Tenemos la responsabilidad de procurar información, pero también hemos ido creando algunas posibilidades de cómo enfrentar este problema, hay opciones de mitigación en los sectores de energía, transporte y relleno sanitario en todos las partes del país”, añadió. La mitigación a nivel ama de casa es sustituir la lámpara o el foco por una lámpara incandescente, esa es una medida de mitigación, lo que no significa otra cosa más que reducir las emisiones de gas del efecto invernadero. Manifestó que la adaptación a la problemática es buscar la manera para generar capacida-

Foto: Rodolfo Hernández

CORRESPONSAL/NOTICIAS

TOMÁS HERNÁNDEZ ZEPEDA, investigador de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). des, preparar técnicas científicamente, inclusive con la infraestructura necesaria para hacer los estudios de investigación. Es un proceso de ambas partes, se tiene que trabajar sobre cómo reducir las emisiones de gas y como adaptarnos a las que ya tenemos del gas de efecto invernadero, dijo. “En casa las opciones son utilizar menos agua caliente, cambiar focos comunes por lámparas incandescentes y ahorrar agua”, además sugirió que los aparatos electrónicos en la casa hay que desconectarlos cuando no se están utilizando y por ese simple hecho se está gastando energía eléctrica.

llones de años, sin proceso evolutivo, lo cual las hace interesantes, dijo. De lo que se trata con este tipo de proyectos de sistema de producción de mediano a largo plazo, cuyos resultados son más fehacientes que la ganadería tradicional, es la conservación del medio ambiente. Deben pasar entre 4 ó 5 años para que se comience a tener tasas de aprovechamiento y se puedan obtener recursos de ahí mismo, lo cual con la ganadería tradicional puede ser al segundo año que se esté obteniendo ya un beneficio, “pero definitivamente el tema de vida silvestre puede ser muy rentable, más que la ganadería tradicional, porque en la ganadería puedes meter cuando mucho 2 vacas por hectárea, que es el índice de agostadero en el trópico, en venados puede ser 20”.

Con esta característica de las Unidades de Manejo Ambiental (UMA) se tiene un valor de producción por mucho más inversión en menor terreno, lo que hace que el aprovechamiento sea más tardado pero con mucho más seguridad sin lacerar el medio ambiente, explicó. UNIDAD DE MANEJO AMBIENTAL Es una unidad de manejo para la conservación y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre (UMA) denominada Centro de Turismo Ecológico Black Mountain. El visitante puede observar algunas especies de plantas y animales de la región, destacando las bromelias y orquídeas, así también algunas plantas fósiles vivientes, además de ardillas, mariposas, aves y muchos insectos que se pueden observar en los recorridos. Las actividades que desarrollan al visitante están enfocadas a la educación ambiental, en las cuales los niños, jóvenes y adultos aprenden, ya que “es un lugar que busca despertar en la población la sensibilización del cuidado y protección al ambiente con procesos dinámicos participativos”.

Suplemento universitario número 91 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, domingo 27 de octubre de 2013

De Elena Garro

Los recuerdos del porvenir Jeanette López

E NOTICIAS

sta semana quisiera recomendarles un libro, el cual es un deleite leerlo, “Los Recuerdos del Porvenir”, de la narradora, poeta, periodista y dramaturga mexicana, Elena Garro, esta autora poblana, en esta novela nos enriquece el acervo de nuestra narrativa clásica contemporánea. La novelística de Elena Garro es imprescindible en las letras hispanoamericanas y ocupa un lugar prominente en la literatura universal. Esta novela constituye un parteaguas en las letras mexicanas del siglo pasado. En “Los Recuerdos del Porvenir”, Elena Garro se adentra en México a partir de la historia mestiza del país, (indios y españoles); de sus mitos, crímenes, traiciones, de los siglos poblados de injusticias; de su memoria colectiva a través de la voz del pueblo de México, encarnada en un lugar llamado Ixtepec. Con estas frases empieza Ixtepec su epopeya: “Aquí estoy, sentado sobre esta piedra aparente. Solo mi memoria sabe lo que encierra. La veo y me recuerdo, y como el agua va al agua, así yo, melancólico, vengo a encontrarme en su imagen”. Esta novela reconstruye la cosmovisión mágica y mítica del pueblo mexicano mediante un lenguaje poético depurado. Garro desempolva y revela con toda su crueldad dos temas prohibidos por la historia oficial: la guerra cristera (1926-1929) y la represión política, social y religiosa del callismo. A través de los personajes el General Francisco Rosas, Teniente Corona, Julia, Isabel, Juan Cariño, el Padre Beltrán, Nicolás Moncada, entre otros. Elena Garro es autora de varias novelas entre las que podemos destacar Testimonios sobre Mariana, la cual obtuvo el Premio Grijalbo en 1981, Reencuentro de personajes, La casa junto al rio, Y matarazo no llamo, Inés, Un corazón en un bote de basura, y Un traje rojo para un duelo. Es una lectura altamente recomendable, ya que nos adentra al México real en cuestiones políticas y sociales, es una novela con un gran sentido social, y deja al lector con la interrogante ¿Realmente México ha cambiado de esa represión que se vivía en el callismo de 1929 al México del 2013? ¿Existirán autoridades en México con el General Francisco Rosas?.

Esta novela reconstruye la

cosmovisión mágica y mítica del pueblo mexicano mediante un lenguaje poético depurado. Garro desempolva y revela con toda su crueldad dos temas prohibidos por la historia oficial: la guerra cristera (1926-1929) y la represión política, social y religiosa del callismo. A través de los personajes el General Francisco Rosas, Teniente Corona, Julia, Isabel, Juan Cariño, el Padre Beltrán, Nicolás Moncada, entre otros

Domingo 27 de octubre de 2013

Lea, luego juzgue

Para pensar en

Pronunciamiento de las instituciones de educación superior sobre la reforma educativa A Enrique Peña Nieto, Presidente de México A Emilio Chuayffet Chemor, Secretario de Educación Pública A los Senadores y Diputados de la República A Manuel Velasco Coello, Gobernador del Estado de Chiapas Al Magisterio Nacional A la Opinión Pública

nte el rechazo del magisterio para aceptar lo que el Estado denomina Reforma Educativa, promulgada con la supuesta finalidad de elevar la calidad de la educación y ante la inconformidad creciente frente a lo que estimamos una imposición que lesiona al magisterio y a amplios sectores del pueblo, los agentes involucrados en el tema, como es el caso de los profesionales que nos desempeñamos en las escuelas formadoras de docentes, asumimos el derecho de expresar nuestros puntos de vista, con el interés de coadyuvar a la búsqueda de soluciones y al mismo tiempo expresar nuestra preocupación por las medidas que se puedan tomar para las escuelas normales, como resultado de la aplicación de esta reforma; que si se dieran con el mismo enfoque constituirían un atentado más contra los derechos laborales y contra la calidad de la educación en este nivel. En este contexto, hacemos las siguientes consideraciones: Lo primero que se puede observar en el proceso de esta reforma, es que se sustenta en modificaciones constitucionales violatorias de garantías individuales como la del derecho al trabajo y a su preservación, que siempre estuvieron salvaguardadas en nuestra Carta Magna y, por lo mismo, constituyen una muestra de autoritarismo, conducta exhibida por un sistema político que se resiste a ver en la democracia la única forma de superar los grandes problemas del país, incluido el de la educación. La Reforma Educativa que se presenta es unilateral y autoritaria. Resulta notable la falta de voluntad para abrir un diálogo nacional que incorpore las opiniones de todos y, de manera prioritaria, la del magisterio para elaborar una Reforma Educativa, que realmente impulse la calidad de la educación y se oriente hacia la corrección de las deficiencias que efectivamente padece la educación del país. La Reforma Educativa parte de una visión reduccionista y simplificadora, que se basa en la idea de que la deficiente formación de los profesores, constituye la razón principal del deterioro de la educación en el país. Señalar al maestro como único factor de la baja calidad de nuestra educación representa una fundamentación simplista e irresponsable del Estado, que sesga, parcializa y no ayuda a encontrar soluciones de fondo. Resulta además, tendenciosa, y desvirtúa el

propósito que supuestamente sustenta a la Reforma. En la baja calidad educativa también tienen que ser considerados factores tan numerosos y diversos como: La infraestructura deficiente y la insuficiencia de recursos educativos son determinantes de la precariedad en que desarrollan su actividad miles de escuelas en el país; los ambientes de aprendizaje que en estas condiciones el maestro puede construir no alcanzan a responder a las competencias demandadas por las propuestas curriculares de la escuela del siglo XXI. Pero aquí, más que una irresponsabilidad de los profesores, lo que está presente es un insuficiente gasto educativo y un uso poco transparente de los recursos destinados a la educación. Las precarias condiciones de salud y alimentación de millones de niños mexicanos, derivadas de la creciente pobreza y desigualdad social constituyen un factor altamente negativo en los procesos y resultados educativos y, sobre esto, los autores de la reforma educativa guardan un irresponsable silencio. Las desigualdades sociales generan diferencias en el escenario de la calidad que ni pueden ser evaluadas con un instrumento estándar ni son responsabilidad de los maestros, sino de un modelo económico cuyas políticas han

ampliado la brecha de inequidad en la distribución de la riqueza y la justicia social. Las Reformas Hacendaria y Energética, son ejemplo de estas políticas de gobierno que incentivan la violencia y la desestabilización social; en el caso específico de la energética acudimos a un escenario de entrega de los recursos naturales de la nación a los grandes capitales. 3. La Política Educativa referida a los diseños curriculares conque trabajan las escuelas de educación básica, media superior y las escuelas normales, está pensada desde los mandatos de los países hegemónicos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Soslayando la discusión ideológica sobre este punto, la incongruencia reside en que las competencias que reclama la educación basada en estos criterios curriculares, demandan una inversión educativa que nunca los gobiernos de México han enfrentado con suficiencia. Contradictoriamente, la política de condicionar la permanencia de los profesores en su empleo deja entrever, por encima del interés por mejorar la educación, el frío objetivo de ahorrar en el gasto, insertando prácticas de privatización en el sistema educativo.

La reforma educativa propuesta tiene com tral la evaluación del maestro y sobre esto op La evaluación educativa es, efectivam condición de calidad en educación, pero en c cia con los más significativos discursos pe de la actualidad, debe promover la correcció jora, a partir de identificar deficiencias. El pr la Secretaría no hace propuestas en este se el contrario, amenaza la permanencia del p do en el servicio docente. La evaluación que requiere una reforma p lidad debe adoptar un carácter de apoyo al profesional, a la formación permanente y co los profesores en servicio. En resumen, se evaluaciones que propicien el diálogo, la sión y mejora del proceso educativo, no la s arbitraria, socialmente lesiva de la permane trabajo. Con respecto a los jóvenes que egresan tras escuelas normales, formados para docente en algún nivel de la Educación Bási ponsabilidad del Estado otorgar, desde el un nombramiento definitivo y no condicion evaluaciones que amenacen su permanenc Una evaluación que margina el sentido

Domingo 27 de octubre de 2013

Algo de los Mass-media

n clases

mo eje cenpinamos: mente una consonanedagógicos ón y la meroyecto de entido, por profesora-

para la cadesarrollo ontinua de necesitan comprensuspensión encia en el

n de nuesel trabajo ica, es resl principio, narlos con cia. de mejora

requieren para la realización de las tareas académicas, relacionadas con el funcionamiento de las áreas de docencia, investigación, difusión y tutoría. En 1984 todas las escuelas normales fueron declaradas instituciones de educación superior; desde entonces, se nos han venido asignando responsabilidades pertenecientes a este nuevo status; sin embargo, la inversión que se requiere en recursos materiales, humanos y presupuestales ha sido notablemente insuficiente. Hoy, ampulosamente la reforma educativa que se pretende imponer promete programas de formación continua y de profesionalización. Nada de la experiencia, que como maestros hemos vivido en este campo, permite el optimismo de pensar que estos programas, verdaderamente van a representar apoyos consistentes para nuestra profesionalización. Lo que sí nos queda claro, dado el espíritu punitivo que alienta en los documentos que integran la reforma, es que los programas que se prometen, constituyen parte de una estrategia perversa, por decir lo menos, para aniquilar a nuestras instituciones y conculcar nuestros derechos laborales y constitucionales. Por todos los señalamientos hasta aquí enunciados, exigimos a las autoridades del país, una reconsideración para construir, desde la democracia, una reforma que convoque a la participación del magisterio, de los padres de familia, de especialistas e intelectuales comprometidos con una educación que el pueblo de México necesita y merece.

y prioriza la amenaza de la permanencia en el trabajo, resulta contraria al propósito de calidad y educa mal con el ejemplo. En un mundo y en un tiempo que proclaman la práctica de valores como el de la inclusión, despedir a los maestros o confinarlos a tareas administrativas para las que no fueron formados, es una forma de exclusión, que tiene evidentes rasgos inquisitoriales, contradictorios con las políticas públicas de un gobierno que se asume portador de la modernidad, de las grandes transformaciones y de la democracia. Los docentes de las escuelas normales de Chiapas, enérgicamente nos pronunciamos en contra de las medidas que pretendan instrumentarse en el mismo sentido y, con el mismo espíritu de exclusión, que prevalece en los documentos que integran el sustento jurídico de la reforma educativa. Desde su origen, las escuelas normales han sido objeto de políticas educativas que contradicen su discurso y la práctica real con que se operan; prometen desde la retórica, pero en los hechos se han convertido en instrumentos de marginación y extinción de nuestras instituciones. La muestra más evidente de esto, son los recortes presupuestales para la reposición de las plazas de base; la insuficiencia en el otorgamiento de los recursos que nuestras instituciones

Por la defensa de las normales, pilares históricos de la educación mexicana. Por una Reforma Educativa verdaderamente al servicio de México. Por un país equitativo, justo y democrático. Por el respeto a la dignidad del magisterio y sus conquistas. Por el derecho de los profesores de educación básica, media superior y superior a mantener sus nombramientos de base. Por una evaluación que mejore la calidad de la educación sin lesionar los derechos laborales. ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PRIMARIA TURNO MATUTINO TUXTLA D-II-8 ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PRIMARIA TURNO VESPERTINO TUXTLA D-II68 ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PREESCOLAR TUXTLA D-II-9 ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PRIMARIA DE OCCIDENTE CINTALAPA D-II-10 INSTITUTO SUPERIOR DE ENFERMERÍA TUXTLA C.T. 5 ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PRIMARIA VILLAFLORES C.T. 27 ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN FÍSICA TUXTLA D-II-23 ESCUELA NORMAL SUPERIOR DE CHIAPAS D-II-26 ESCUELA NORMAL DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PREESCOLAR Y PRIMARIA TONALÁ D-II-20

17A

Tacos

(Me sentí muy inferior), fueron las palabras de Ruth Sánchez, escritora tabasqueña a la que tuve oportunidad de conocer la semana pasada en la presentación de su libro Carmen Álvarez, dada a conocer en la sala Carlos Fuentes de la biblioteca central de la UNACH, pero este no es el punto. Lo que enfocó mi atención, fue una experiencia que relató con los ahí congregados, no recuerdo con que lo haya ligado haciendo referencia a la presentación de su obra, pero lo que sé es que me aclaró más la visión de que tan miserables e incultos somos los mexicanos en comparación con países de primer mundo, y no digamos solo que estamos por debajo de ellos a nivel económico, que ese punto lo tenemos muy bien esclarecido, es más bien la causa de esos malestares, que radica en la cultura mediocre o nula que poseemos. La escritora dijo. __Recuerdo la primera vez que fui a Italia, cuando llegamos mi esposo y yo al hotel subimos a la habitación y lo primero que hicimos fue encender el televisor, algo pasaba, no había ni un solo canal disponible, lo que hice fue conducirme a recepción y preguntarle a la señorita que es lo que ocurría. De manera muy natural ella me respondió, señora aquí y en toda Italia las programaciones televisivas inician en punto de las diez de la mañana. La reacción primaria que hubo en mí fue de descontento, o más bien fue algo raro. Seguidamente reaccioné y dije, ahora comprendo porque no hay ni un solo hombre o mujer que no se pasee por las calles con un libro en sus manos; reflexioné, me sentí muy miserable y decepcionada de nuestra cultura, de lo que nos han enseñado a los mexicanos toda la vida. Basura televisiva las 24 horas del día, causa de lo idiotizados y poco culto que somos, pero como no va a ser así, si las empresas televisivas que son las que gobiernan nuestra mente y con ello a la nación entera, se han apoderado de toda información falsificada. Y es la que proporcionan a la gente crédula de idioteces. Los mass-media es lo que construye un parte aguas entre la verosimilitud y la inverosimilitud y tienen como objetivo o como enfoque de desagüe a personas ignorantes o cultas dependiendo del país donde se ésta se sitúe. Triste, pero al fin realidad, en México el mayor porcentaje de individuos ha sido manipulada por un conocimiento incierto, por mentiras que parecen verdades para aquellos que no han leído un solo libro en su periodo vital. Es frustrante para una persona que ve con ojos de justicia y realidad a su país, saber que se carece de una opinión o visión propia, que parecemos padres infértiles adoptando ideas totalmente ajenas, no somos originales, tan solo somos una copia de la copia. ¿Por qué no podemos fecundar esos ideales y patentarlos? Porque preferimos estar sentados frente a un computador o televisión, sintonizando programas o visitando páginas de entretenimiento momentáneo, a estar un poco estresados tratando de leer y entender una obra literaria complicada, de contenido objetivo y subjetivo, y que enriquecen el conocimiento humano. Por esta y por muchas otras razones no podemos igualar en cultura y más a otras naciones. Los medios de comunicación en lugar de hacer un beneficio a una comunidad, parece que su finalidad recae en fragmentar y turbar la visión clara de un mundo contemporáneo peligroso.

Equipo: Francisco Gamaliel Cruz Gómez Claudia Concepción Pérez Rodríguez Roger Alejandro Juárez Anzá Alma Delia Martínez Cartagena

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

PIDEN LES SEAN LIBERADOS SUS PAGOS

Mantienen marchas en SCLC Se manifestaron cerca de 5 mil personas de 48 colonias de la zona norte

PEPE CAMAS

an Cristóbal de Las Casas.“Desde aquí pedimos a la Secretaría de Educación Pública libere los sueldos caídos a los profesores, a las profesoras, que inmediatamente liberen los sueldos, porque no es posible que nuestros maestros están muriendo de hambre, sus familias, sus hijos, cuando este problema fue provocado por las autoridades federales”. Lo anterior lo dijo Antonio Díaz López, Presidente de la Coordinación de Colonias de la zona norte durante su participación en el mitin de las colonias de la zona norte y zona sur de esta ciudad, quienes además pidieron a las autoridades correspondientes les sea

Foto: Cortesía

CORRESPONSAL/NOTICIAS

SEÑALARON A LAS AUTORIDADES que de no atender la demanda de la ciudadanía, seguirán luchando para lograr derogar la Reforma Educativa y las reformas estructurales. liberado sus pagos a trabajadores de la Secretaría de Educación. Alertó a las autoridades que de no atender la demanda de la ciuda-

danía, seguirán luchando para lograr derogar la Reforma Educativa y las reformas estructurales. Durante el mitin realizado en el es-

“Pedimos a la Secretaría de Educación Pública libere los sueldos caídos a los profesores, a las profesoras, que inmediatamente liberen los sueldos, porque no es posible que nuestros maestros están muriendo de hambre” Manifestante cenario donde se presentan los artistas del Festival Cervantino Barroco, marcharon cerca de 5 mil personas de por lo menos 48 colonias de la zona norte. José Benito Gómez Velasco, trabajador de la Secretaría de Salud, señaló que dentro de la reforma hacendaria que se aprobó hace días también servirá para hacer modificaciones de sa-

lud a nivel nacional. “Estaba contemplado, muchos creían y decían que no pasaban y lo dijimos en una ocasión, hay que reconocerle al magisterio todo lo que hoy ha podido hacer, y hay muchas cosas que no ha avanzado gracias a los maestros, pero nosotros como trabajadores decimos también que nos pronunciamos en contra de las reformas estructurales”, mencionó durante su participación en el mitin. Aclaró que en materia de salud existen deficiencias, pero que no es por culpa de los trabajadores, si no del sistema, “ustedes tienen derecho a la salud como lo tienen en educación, por ello es como trabajadores nos pronunciamos en contra”. Pidió sea puesto en funcionamiento el Centro de Salud de la zona norte, ubicada en la Colonia Prudencio Moscoso, “porque no puedo creer que con 248 mil que es lo que falta realmente no se pueda aperturar, lo único que le falta es la energía trifásica”.

Materialistas rechazan El magisterio pide la competencia desleal peras al olmo: GE Gustavo Esteva indicó que los maestros no buscan el poder con estas acciones, lo que están buscando es el bienestar social

RODOLFO HERNÁNDEZ CORRESPONSAL/NOTICIAS

MITZI MAYAUEL FUENTES CORRESPONSAL/NOTICIAS

Foto: Rodolfo Hernández

Tapachula.- Concesionarios del transporte de acarreo de materiales para la construcción, se manifestaron en contra de la competencia desleal que ocasionan grupos que operan de manera irregular. Además, respaldaron las acciones que ha emprendido el gobernador del estado para el combate al pirataje que aparte de no pagar impuestos, no contar con seguro de daños, afectan a quienes generan empleos. En entrevista, el representante del único sindicato concesionado en la modalidad del transporte de acarreo de materiales y de cuatro organizaciones en proceso de regularización, Rodolfo Coutiño, se pronunciaron por un acercamiento y trato directo para resolver la situación. Durante una reunión en la que estuvo acompañado de un grupo de concesionados de transporte de material, reiteró que en el Soconusco, ellos, son el único sindicato que cuenta con concesiones, aunque reconoció que hay algunos casos de compañeros tolerados porque su expediente está en proceso de regularización. Coutiño manifestó que “hay buena disposición del gobierno estatal por atender directamente a los transportistas en su región, por-

EN EL SOCONUSCO sólo hay un sindicato concesionado en la modalidad del transporte de acarreo de materiales, señalaron. que reconocen solo a los dirigentes locales o regionales que sean nombrados por los grupos y rechazaron cualquier intento de representación de personas que se dicen dirigentes estatales como María de Jesús Olvera Mejía, Felipe Mimiaga, Saúl Martínez y Bersaín Miranda, pues cuando tuvieron oportunidad de apoyarnos no lo hicieron”. En la región hay carros de volteo con placas particulares, propiedad de gente de otros estados, de construc-

toras que son competencia desleal a la actividad que invierte en este sector en la localidad, donde además generan fuentes de empleo. Calificó de benéfica la reciente visita del secretario del Transporte, Mariano Guadalupe Rosales Zuart a la región, dejó en claro que se harán mesas de trabajo en cada una de las regiones y que escuchará de viva voz de los transportistas y de sus dirigentes locales y regionales sus propuestas.

San Cristóbal de Las Casas. “El magisterio pide peras al olmo, al estar tocando puertas que ya han sido cerradas, el gobierno como otros han aprendido a ignorar a la población, por lo que considero que el magisterio tiene que a avanzar en otra dirección como es la de comprometerse con cambios profundos en este país” enfatizó Gustavo Esteva, de Unitierra Oaxaca al cierre de las actividades del Seminario internacional Las Venas Abiertas del Chiapas contemporáneo, que se llevó acabo del 23 al 25 de octubre en esta ciudad. Señaló que durante su participación dio una radiografía de cómo están cayendo el mundo actual y las instituciones que lo forman, las maneras de pensar y de ser que lo caracterizan y de cómo hay nuevos mundos que están emergiendo del vientre de la antigua. Esteva indicó que los maestros no buscan el poder con estas acciones, lo que están buscando es el bienes-

tar social, el bienestar común y que aspiran a mover otros sectores de la sociedad, para que se den cuenta de lo que está pasando en el país. Desde su punto de vista, afirmó que la propuesta que está haciendo el gobierno federal no es una reforma estructural, más bien es un reajuste laboral para organizar las posibilidades de despedir a los maestros, porque México como muchos otros países no está en condiciones de pagar la factura educativa. “Están creando los dispositivos que permitan deshacerse de los maestros en los próximos años. No se trata tampoco de una privatización a la educación, porque no es cierto que el sector privado se va a encargar de la educación, se trata de deshacerse de esta responsabilidad por parte del gobierno”. Enfatizó que el país vive momentos difíciles y lo único se está provocando es una confrontación entre los ciudadanos y ciudadanas que resulta sumamente grave. Sin embargo agregó “Estoy lleno de esperanza porque la gente está cada vez más consciente de lo que está pasando y cada vez más decidida a hacer otras cosas. El gobierno no tiene ni ojos para ver, ni oídos para oír, corresponde a un estado de cosas en el mundo, los gobiernos son cada vez más impotentes de hacer lo que hace falta para la población”.

10A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

UNIDOS PARA TODA LA VIDA

Boda masiva en Cintalapa Carlos Salazar

intalapa.- Más de 40 parejas unieron su vida en matrimonio en boda masiva, celebrada en esta ciudad la mañana del jueves en conocido salón, en donde estuvo presente la directora del Registro Civil en el estado, Flor Coello Trejo y el presidente municipal de Cintalapa, Antonio Valdez Meza. Las parejas que esta ocasión se unieron en matrimonio, recibieron de manos de la titular del registro civil en el estado, el acta de compromiso que los deja bajo el régimen de casados para que ambos tengan certeza jurídica. “Nos da gustó que muchas parejas hayan decidido formalizar algo ante nosotros y que mejor realizarlo en esta campaña que tiene por objeto dar certeza jurídica no solo a las parejas, si no a los hijos que procrearán, pero lo mejor realizarlo de manera gratuita” expuso Antonio Valdez. Dentro de las 42 parejas que contrajeron nupcias, había jóvenes, personas mayores y hasta algunas personas de la tercera edad, que aunque vivían juntos no habían firmado su

Foto: Carlos Salazar

Corresponsal/Noticias

Ayuntamiento de Cintalapa organizó boda masiva por lo civil. compromiso ante la ley. Flor Coello dijo que estos matrimonios se están realizando en todo el estado de Chiapas porque así lo pidió la señora Leticia de Coello, para dar certeza jurídica sobre todo a las mujeres. Es por ello que los 122 municipios de Chiapas tienen la encomienda de realizar estas bodas masivas, sin que los esposados paguen algún solo peso, por ello los próximos municipios a realizarse estos eventos son Berriozábal, San Cristóbal de las Casas, Tuxtla Gutiérrez y Tapachula, aunque luego vendrán seguramente muchos más.

Realizan caminata por la principal avenida de la cabecera municipal y culminan con un desayuno en el interior de la ciudad

Festejan labor de

médicos turulos Foto: Hugo Grajales

42 parejas, entre jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, contrajeron nupcias ante el Registro Civil de la localidad

Hugo Grajales Peña Corresponsal/Noticias

Tonalá.- En el marco del festejo del Día del Médico, autoridades sanitarias realizan diversas actividades, destacando una caminata por la principal avenida de la cabecera municipal y culminando con un desayuno en el interior de la ciudad. Profesionistas, entre hombre y mujeres, además de los recién egresados de las facultades de medicina, adscritos a las unidades de salud que conforman la VIII Jurisdicción Sanitaria, convivieron agradablemente en sus día.

celebran en su día. La responsabilidad de medico es la más noble porque da atención a la salud, dijo Alfredo Coutiño Méndez, titular de la dependencia, al leer el decálogo del código de ética para los médicos; ahí reconoció el trabajo que diario hacen las unidades de salud de los municipios de Tonalá, Arriaga y Pijijiapan. Ante presencia de médicos procedentes de los Hospitales; Juárez de Arriaga, Juan C. Corzo de Tonalá y Rafael Alfaro

González de Pijijiapan, resaltó el trabajo que hace el gobernador del estado Manuel Velasco Coello, al encabezar la política en materia de salud en beneficio de las familias de Chiapas. “Hoy se puede ver reflejado el trabajo de los profesionales de la salud, liderados por el secretario de salud en Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, al celebrar este merecido homenaje por la labor que hacen todos los días”, concluyó.

12A

NOTICIAS

Domingo 27 de octubre de 2013

EN FRANCISCO LEÓN

Entrega MVC o de 2 millones d El mandatario fortalece la autosuficiencia alimentaria con la entrega de aves de traspatio a mujeres. Además, inauguró el Centro de Salud Microregional en Rivera el Viejo Carmen

A COMUNICADO

Fotos: Cortesía

Lo que queremos es que con estas clínicas microregionales, existan más medicamentos, mas doctoras y doctores atendiéndolos a ustedes y a sus hijos, para que podamos elevar la calidad de salud de los habitantes de Francisco León. Por eso estamos reforzando los trabajos a favor de la salud en este municipio

l inaugurar la pavimentación con concreto hidráulico de la calle “Dr. Manuel Velasco Suárez” de la localidad Rivera del Viejo Carmen, obra vial que tuvo una inversión superior a los dos millones de pesos, como parte del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal, y que beneficiará a 250 personas, el gobernador Manuel Velasco Coello subrayó que su gobierno trabaja para brindar mejores oportunidades, herramientas y recursos a la población. Esta obra del municipio de Francisco León, beneficiará directamente a por los menos 250 personas. Y es que la administración de Manuel Velasco en el Eje de Desarrollo, considera que la infraestructura es un elemento muy importante para lograr el progreso y el crecimiento económico de Chiapas, para luchar contra la pobreza y elevar los niveles de vida de su población. Para alcanzar ese objetivo, el gobierno del estado alineó las políticas estatales con las federales para que Chiapas sea competitiva, atractiva a la inversión y confortable para sus habitantes. En esta misma gira de trabajo y como parte de las acciones de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, el mandatario entregó 500 paquetes de aves de traspatio a 500 mujeres para mejorar su economía y mitigar las necesidades alimentarias que sufren. “He pedido que apoyemos a las mujeres para reactivar su economía con aves de traspatio; hoy 500 mujeres de Francisco León con beneficiadas con este programa y reciben este apoyo”, acotó.

DESDE LA PLAZA CENTRAL de la ca nivel de servicios de calidad. Cabe destacar que a la fecha, a nivel estatal se han beneficiado con este programa de aves de traspatio a cerca de 10 mil mujeres que son el sostén de su familia. Además, Velasco Coello inauguró el Centro de Salud Microregional en Rivera el Viejo Carmen y entregó simbólicamente la llave del nuevo Centro de Salud en San José Maspac, municipio de Francisco León. Desde la plaza central de la cabecera municipal, el Gobernador aseveró que a través del fortalecimiento de la infraestructura hospitalaria se aumenta el nivel de servicios de calidad en salud, lo que aunado al buen equi-

S Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

obra vial de pesos

13A

El DIF Chiapas recibe donativo De Juventux Global y de Julián Islas, piloto chiapaneco de autos

COMUNICADO

El Sistema DIF Chiapas tiene plasmado en el Plan de Trabajo 2013-2018, involucrar a la sociedad civil en las actividades que realiza para mejorar la calidad de vida de las familias chiapanecas. Fruto de ello, recibió un donativo de la organización Juventux Global y del chiapaneco corredor de autos de alta velocidad, Julián Islas, que será destinado al Albergue “La Esperanza”. En este sentido, la señora Lety Coello de Velasco, presidenta del DIF Chiapas, agradeció a los integrantes de la organización civil de Juventux Global y a Julián Islas por confiar en la labor que lleva a cabo la institución que preside. “Los actos de solidaridad significan la unión de esfuerzos para impulsar el desarrollo de las comunidades que más lo necesitan. Sé que juntos construiremos un Chiapas que ofrezca igualdad de oportunidades para todos”, resaltó. Señaló que el donativo fue a

través de la Asociación Civil Juventux Global, la cual recibió el “Patrocinio con Causa” de diversas empresas que financiaran la participación del piloto chiapaneco Julián Islas, este 26 y 27 de octubre, en la Carrera Nascar. Cabe destacar que el Albergue “La Esperanza” del DIF Chiapas brinda hospedaje y alimentación de forma temporal a los familiares de pacientes que se encuentran internados en los diferentes hospitales del complejo hospitalario “Manuel Velasco Suárez”. Dicho servicio es totalmente gratuito, lo cual contribuye a la economía familiar, ya que efectúan gastos difíciles de solventar por la enfermedad de sus pacientes. El DIF Chiapas es una institución de Asistencia Social que establece sinergias con diversas instituciones, con el objetivo de sumar acciones para construir un Chiapas mejor, de acuerdo a los objetivos establecidos en el Plan Estatal de Desarrollo Chiapas 2013-2018, para que el desarrollo, el mejoramiento económico y el bienestar estén presentes en cada uno de los hogares de los chiapanecos.

pamiento y la asesoría por parte de profesionales que respalden la salud de los ciudadanos, coadyuva a ampliar la cobertura en las regiones con mayor índice de pobreza. “Lo que queremos es que con estas clínicas microregionales, existan más medicamentos, mas doctoras y doctores atendiéndolos a ustedes y a sus hijos, para que podamos elevar la calidad de salud de los habitantes de Francisco León. Por eso estamos reforzando los trabajos a favor de la salud en este municipio”, expresó. Cabe señalar que los nuevos centros de salud requirieron una inversión en conjunto de cuatro millones 400

mil pesos, solventados por el Fondo de Previsión Presupuestal y ofrecerán servicios como consulta externa, vigilancia epidemiológica, medicina preventiva, control prenatal, tratamientos para el crecimiento y desarrollo sano de las niñas y los niños, principalmente. Finalmente, desde la región Zoque, Manuel Velasco ratificó su compromiso de seguir trabajando a favor de mujeres, hombres, niños, niñas y jóvenes con proyectos que les permitan mejorar su nivel vida, por lo que exhortó a todos a seguir uniendo fuerzas y convicciones para que Chiapas continúe por el camino del desarrollo. Durante esta gira de trabajo por

Francisco León, el mandatario estuvo acompañado por el secretario de Salud, Carlos Eugenio Hernández; el secretario del Campo, Julián Nazar Morales; el diputado local, Jorge Enrique Hernández Bielma; así como el presidente municipal de Francisco León Miguel Sánchez Ruiz, quien agradeció al gobernador por atender a los municipios de mayores carencias. A través de esta política, el gobierno de Manuel Velasco mejora los niveles de vida de la población y disminuye los riesgos sanitarios al contar con servicios públicos suficientes, adecuados y de calidad, para de esta manera reducir la pobreza en la entidad. Chiapas Avanza.

Foto: Cortesía

abecera municipal, el Gobernador aseveró que a través del fortalecimiento de la infraestructura hospitalaria se aumenta el

LETY COELLO DE VELASCO, presidenta del DIF Chiapas, agradeció a los integrantes de la organización civil de Juventux Global y a Julián Islas.

Los actos de solidaridad significan la unión de esfuerzos para impulsar el desarrollo de las comunidades que más lo necesitan. Sé que juntos construiremos un Chiapas que ofrezca igualdad de oportunidades para todos

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

11A

NO A LA PIRATERÍA

Brigadas de salud visual en Tapachula RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

Corresponsal/Noticias

apachula.- Utilizar lentes sin la graduación adecuada, comprados usualmente en la vía pública, ocasionan grave daño a la salud visual, por lo que es recomendable acudir con el médico especialista para recibir la atención correspondiente. Venerando Díaz Martínez, secretario de Participación Ciudadana, dio a conocer que con la finalidad de brindarle apoyo a las personas de bajos recursos que tienen problemas visuales y que no cuentan con las facilidades para poder adquirir unos lentes, se ha puesto en marcha una campaña

de lentes a bajo costo, que a la fecha ha beneficiado a más de 2 mil 500 personas, en su mayoría adultos que sufren de diabetes. Manifestó que para poder llegar a más personas de escasos recursos económicos, visitan comunidades de la zona rural con brigadas de salud. Al concentrar una población grande de personas de escasos recursos, tienen la limitación de no poder acceder a los lentes, por lo que con este programa permanente podrán adquirirlos a precios justos, por debajo de los 500 pesos. “Nosotros manejamos varias campañas a bajo costo, una de ellas es el servicio de optometría, en donde tenemos el apoyo de un especialista en la materia para brindar consultas y exámenes de la vista todos los días de dos a cinco de la tarde”, explicó. En las ópticas cuestan alrededor de mil pesos, “con nosotros varía el costo, según el modelo, entre los 200 hasta

Utilizar lentes sin la graduación adecuada, ocasionan grave daño a la salud visual, por lo que es recomendable acudir con el médico especialista para recibir la atención correspondiente. los 500 pesos, aunque hay excepciones que se han dado completamente gratuitos por las condiciones extremas de pobreza de las personas”. Por último dijo que continúa la suma de esfuerzos a través de diferentes instituciones para que se logren apoyos que beneficien a la población más vulnerable, ya que obtener lentes a muy bajo costo representa importante beneficio para muchas personas que tendrán mejor calidad de vida.

Foto: Rodolfo Hernández

Se ha beneficiado a más de 2 mil 500 personas en su mayoría adultos que sufren de diabetes mellitus

Para poder llegar a más personas de escasos recursos económicos, visitan comunidades de la zona rural.

Estrés reduce rendimiento Cintalapa festeja y deseo de trabajar: Elidio el Día del médico La Casa Cultural Ciudad Salud está fundamentada para tratar el Síndrome de Bournoth

Carlos Salazar Corresponsal/Noticias

RODOLFO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

José Elidio García Ruiz, secretario sindical de la Sección 97. la Cámara de Diputados. Destacó que “Casa Cultural Ciudad Salud” está fundamentada para tratar el Síndrome de Bournoth, el cual tiene su padecimiento hacia los trabajadores del área de la salud, situación que provoca estrés y perjudica en gran medida el trato hacia los usuarios, porque no existe el deseo de trabajar con optimismo”.

Este espacio está fundamentado en apoyo a los trabajadores y sus hijos, para aminorar los síntomas y consecuencias, que aunque actualmente es un proyecto piloto cultural en expresión musical y dancística en el que participan todos los trabajadores del hospital Ciudad Salud, con el respaldo del director adjunto del nosocomio, Omar Gómez Cruz.

Foto: Carlos Salazar

Tapachula.- Con la finalidad de mejorar y eficientar la calidad del servicio con los pacientes del Hospital Regional de Alta Especialidad Ciudad Salud, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud, puso en marcha “la Casa Cultural Ciudad Salud”. Se informó que a través de ese programa se pretende eliminar el síndrome de “Bournoth”, el cual merma el desempeño del trabajador. El secretario sindical de la Sección 97, José Elidio García Ruiz, dio a conocer que este programa piloto pretende mejorar el ambiente laboral del personal de ese nosocomio, además de que es un proyecto que ya está en concurso en

Foto: Cortesía

Corresponsal/Noticias

Cintalapa.- Autoridades municipales celebraron a los doctores el día jueves, para lo cual realizaron la entrega de reconocimientos a su trayectoria profesional además de compartir los alimentos en conocido lugar al norte poniente de esta ciudad. “Los doctores son quienes se preocupan por quemarse las pestañas y pasar horas estudiando, con el único

fin de darnos salud y vida a todos, es por eso que esta fecha no podía pasar por desapercibida” expuso Antonio Valdez Meza, edil de Cintalapa. Sabemos que varios tienen muchos años de servicio profesional y que nunca han recibido cuando menos un reconocimiento por esa loable labor de cuidar de nosotros, de nuestros hijos y de todos en general, por eso hoy esta administración municipal se honra en celebrarlos, expresó.

Doctores de Cintalapa reciben reconocimiento en su día.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

DURANTE CUATRO DÍAS

C COMUNICADO

opainalá.- Actividades académicas, artísticas y deportivas, entre otras, de las cuales formaron parte la comunidad estudiantil y habitantes de este lugar, dieron realce durante cuatro días al Tercer Festival Cultural Universitario “Provincia Zoque”, organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). En el evento que se desarrolló con

n En del programa de actividades

culturales se contó con la participación de grupos musicales, a la vez que los asistentes degustaron de una muestra gastronómica con platillos propios de la región. gran éxito y que tuvo como una de las sedes el Centro Mezcalapa de Estudios Agropecuarios, se dictaron conferencias con la participación de especialistas de otras Facultades y Centros de la Universidad, quienes abordaron temas como: Porcicultura, Invernaderos y Ganadería orgánica, entre otros. También intervinieron especialistas de instituciones dedicadas al desarrollo empresarial y rural del estado de Chiapas y de México como el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), el programa Modernización Sustentable de la Agricultura Tradicional, (MasA-

gro) y el Comité de Sanidad Vegetal de Chihuahua (CESAVECH). Dentro del programa de actividades culturales se contó con la participación de grupos musicales, a la vez que los asistentes degustaron de una muestra gastronómica con platillos propios de la región y presenciaron una serie de eventos deportivos. En el marco de este festival se iniciaron también las eliminatorias de los concursos de canto, baile y grupos de rock, previos al gran evento organizado por la Dirección General de Extensión Universitaria que se efectuará en Tuxtla Gutiérrez el próximo 21 de noviembre. La tercera edición de este festival cultural forma parte de una serie de actividades organizada por la Máxima Casa de Estudios, misma que cuenta con el apoyo del rector Jaime Valls Esponda, a fin de otorgar una formación integral a los estudiantes a través de la difusión de la cultura.

Gobierno estatal entrega apoyos a sector pesquero

Impulsar el Arco del Tiempo: PEM Carlos Salazar Corresponsal/Noticias

Recibieron despensas integrantes de sociedades cooperativas de la región Istmo Costa, afectados por los huracanes Bárbara, Ingrid y Manuel Hugo Grajales Peña

Foto: Cortesía

Corresponsal/Noticias

Tonalá.- Con el objetivo de reactivar la económica de los sectores productivos, además de apoyar al patrimonio familiar, pescadores de sociedades cooperativas de la región Istmo Costa, afectados por los fenómenos naturales Bárbara, Manuel e Ingrid, fueron beneficiados al recibir apoyos del gobernador del estado Manuel Velasco Coello. Al tiempo de anunciar que próximamente el gobierno de Chiapas iniciará la reconstrucción de obras en viviendas y caminos. El ejecutivo estatal apuntó que con estas acciones que hace en el sector pesquero de Chiapas, se reactiva la economía de la región Istmo Costa, por ello, resaltó que es prioridad en su gobierno, trabajar con disponibilidad y responsabilidad para los que menos tienen. Leticia Coello refrendó, al entregar refrigeradores y más de 500 despensas, que el DIF es aliado de los pescadores y de sus familias. Abel Hernández Velázquez, presidente de la Federación Regional de Sociedades Cooperativas de la Industria Pesquera en el Estado de Chiapas, recoció el trabajo que hacen las autoridades estatales en el sector pesquero. El mandatario estuvo acompañado de la presiden-

Tercer Festival Cultural Universitario “Provincia Zoque”.

El mandatario estuvo acompañado de la presidenta del DIF Estatal, Leticia Coello de Velasco. ta del DIF Estatal, Leticia Coello de Velasco, el alcalde de la ciudad, Manuel Marcia Coutiño, el presidente de la Sociedad Cooperativa de Altura “Camaroneros de la Costa”, Julio Cesar Arce García, el presidente de la Sociedad Cooperativa a mediana Altura “Bahía San Marcos”, Tomas Ramos Ventura, el presidente de la Federación Estatal de Sociedades Cooperativas del estado, Juan Mataren Serrano, Clotilde del Valle Domínguez, delegada regional del DIF Regional Istmo-Costa, Fernanda Noemí Cortez Vázquez, presidenta del DIF Municipal, Elisa Orantes, directora General DIF Chiapas.

Cintalapa.- El espeleólogo e investigador Pascual Elí Méndez, pretenden retomar el proyecto ecoturístico del “Arco del Tiempo” para darle un mayor repunte al turismo en este municipio a través de esta maravilla natural, así lo dio a conocer luego de su visita a Cintalapa. El trabajo será institucional para analizar el monto que se invertirá y las estrategias de mercado que se utilizaran para aterrizar este sueño de los habitantes, reveló. Los tres órdenes de gobierno tienen que involucrarse en el programa considerando la participación de la comunidad, pues son quienes intervendrán directamente en la zona ecoturística que se necesita explotar. Comentó que este proceso no será nada fácil, pues a lo largo de 10 años se han desarrollado muchos programas para impulsarlo pero se ha requerido de una inversión millonaria para concretarlo, por lo que aseguró aún falta mucho por realizarse. Expuso que la idea es que las propias comunidades aledañas de Cintalapa se vean directamente beneficiadas con este proyecto ecoturístico que vendrá a detonar la economía de la zona rural del municipio. Manifestó que para el 2014 implementarán una metodología para accio-

Foto: Carlos Salazar

Mediante las actividades académicas, artísticas y deportivas, abordaron temas como Porcicultura, Invernaderos y Ganadería orgánica, entre otros

Foto: Cortesía

La Unach realiza exitoso festival Provincia Zoque

Para el 2014 implementarán una metodología para accionar el plan de trabajo que permita consolidar el proyecto. nar el plan de trabajo que permita consolidar el proyecto que será sin duda, uno de los más importantes de esta región. En Chiapas ya están identificados los sitios de turismo y que son ampliamente conocidos, pero lugares como “El Arco del Tiempo” serán una alternativa no solo de la entidad si no del mundo. Recordó que este se encuentra enclavado dentro del Cañón del Río La Venta sobre el lado norte de Cintalapa y además se encuentra rodeado por majestuosas cuevas subterráneas que complementan este mágico lugar. Por último aclaró que aunque el acceso es un poco difícil, no imposible para quienes gustan de vivir experiencias extremas ya que al final la satisfacción es inolvidable y sería injusto no compartirla con el resto mundo.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

15A

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Observador eclesial

Todo el que se enaltece será humillado,

y el que se humilla será enaltecido

Lc 18, 9-14

Abramos bien los ojos y el corazón, escuchemos a Jesús que en el fondo de esta parábola nos quiere presentar: la misericordia de Dios para con el pecador y la necesidad de que seamos humildes en nuestra relación con Dios y con nuestros hermanos. “La humildad es el cimiento de las otras virtudes”. Ojalá y en nuestra vida seamos rectos en todo como el fariseo pero no hipócritas, y que en nuestra oración seamos humildes como el publicano para alcanzar siempre la misericordia de Dios y llevemos una vida nueva. Ojo: “Dime cómo vives y te diré quién eres… dime cómo oras y te diré quién eres.” Seamos mejores cada día, pero ojalá nunca nos creamos mejores que los demás, ni los descalifiquemos, ni los condenemos. Recordemos la frase para esta semana: “Todo aquel que se enaltece será humillado y el que se humilla será enaltecido.”

a enseñanza de Jesús es clara, se dirige a todos los que se juzgan mejores que los demás, los descalifican y los desprecian. Y la medicina también nos la presenta con fuerza y claridad: La humildad. El que se enaltece será humillado y el que se humilla será enaltecido. Esto lo aplica Jesús por medio de una parábola donde nos habla de dos actitudes diferentes en la oración, la diferencia está en la manera de relacionarse con Dios y con los hermanos. Uno, el fariseo, un hombre bueno y cumplidor de la ley que toma una actitud de justificado por sus propios méritos, se acerca a Dios “erguido”, se enaltece a sí mismo por una vida perfecta según la ley y que se cree con derecho a condenar a los otros… El otro, el publicano, un hombre que es conocido públicamente como un hombre pecador, pero ante Dios toma una actitud de pecador humilde y arrepentido, por esto permanece a distancia y cabisbajo, no se atrevía a levantar los ojos porque no es digno de nada ante Dios y ante sus hermanos; lo único que desea es el perdón de Dios y por esto su actitud de pobre en las manos de Dios: “Dios mío, apiádate de mí, que soy un pecador.” La primera lectura nos habla bella-

Que nuestra oración y el respeto por la vida sea la mejor ofrenda por nuestros difuntos Primeramente quiero invitarles a que continuemos viviendo nuestro año de la Fe. Avivemos nuestra Fe Encontrándonos con Cristo en la Eucaristía y en su Palabra, en la participación en la vida comunitaria y en el amor al hermano. Participemos con gozo en la clausura del año de la fe el 24 de noviembre, fiesta de Cristo Rey a las 5.00 p.m. con la Misa de Enfermos en el Cristo Glorioso de Chiapas en Copoya. Al celebrar en este mes a nuestros Difuntos, somos invitados por la Liturgia de la Iglesia a celebrar la Vida, pues para Dios todos están vivos. Nuestros altares de difuntos encierran esta verdad: ELLOS VIVEN EN DIOS. Ante la realidad de la muerte,

mente de esta realidad: la oración del humilde atraviesa las nubes, el cielo… Dios escucha la oración del pobre. Tengamos cuidado de no ser los nuevos fariseos que nos creemos los justos, los que hacemos bien las cosas, los que tenemos la razón y despreciamos y condenamos a los demás. Recordemos que Dios no se deja impresionar por las apariencias. Todos

tenemos algo de fariseos y publicanos, en el mundo de hoy está aconteciendo un fenómeno contrario al Evangelio. Debemos cuidarnos de no caer en esta actitud: De ser los nuevos publicanos y fariseos que viven en pecado y se glorían de sus pecados y se consideran con autoridad para condenar a los que luchan por hacer las cosas como Dios quiere. Está la práctica del aborto, los

robos, los secuestros, el alcoholismo, la droga, el abuso del sexo y sus desviaciones, los divorcios, el narcotráfico, la violencia, la corrupción, el abandono de los ancianos…son los que se creen que están bien en todo y que los que están mal son los que aman la vida, la familia y la paz social y la defienden. Estos nuevos publicanos fariseos se glorían de hacer a Dios a un lado en sus vidas.

Noviembre: mes de la vida se nos invita: a) A amar y aprovechar mejor nuestra vida dando mejores frutos porque todos vamos a pasar por esta puerta que se llama la muerte. “Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia.” Jn 10,10. No somos dueños de la vida, por esto: amemos, respetemos, cuidemos y promovamos la vida. b) A proclamar nuestra fe en Cristo resucitado, Fuente de Vida Eterna. “Yo Soy la Resurrección…” Jn 11,25. c) A darle sentido eterno a nuestra vida, a nuestras obras; estar vigilantes y poner nuestro mejor corazón en lo que hacemos, viviendo así la fraternidad y la solidaridad.”Venid, benditos de mi Padre…” Mt 25, 31-46. Tendremos que rendir cuentas de nuestra vida. d) A dirigir nuestro corazón

hacia nuestros seres queridos ahora que viven con nosotros y a preocuparnos y ocuparnos de ellos buscando su bien y no esperar que su vida se esté apagando o que fallezcan para lamentarnos que podríamos haber hecho algo más por ellos. Hoy es el tiempo de amarlos porque ya muertos sólo nos queda el recuerdo, la oración y la esperanza de estar juntos en la casa del Padre. e) Nuestros hermanos difuntos necesitan de nuestra oración. Tomemos conciencia y vivamos una de las verdades de nuestra fe: “La Comunión de los Santos”, que es la relación espiritual que existe entre los que ya murieron y están en el Cielo, y los que estamos aún en esta tierra. Que nuestra oración sea la mejor ofrenda de amor para nuestros familiares y amigos que se nos han adelantado a la vida

eterna. Noviembre mes de la vida, démosle sentido eterno poniendo amor en todo lo que hagamos. Y que con nuestra oración por nuestros difuntos, ese amor por ellos que se hace oración, unamos el cielo con la tierra. Que la visita a los cementerios y nuestras practicas religiosas en estos días por Nuestros difuntos sean una expresión de nuestro amor por ellos, de nuestra fe en la resurrección en Cristo y de nuestra esperanza que nos lanza a conquistar la vida Eterna, pasando por este mundo haciendo el bien como buenos samaritanos al estilo de Jesús.

Señor, dales el descanso eterno y brille sobre ellos la luz eterna.

Cantemos cada mañana con el salmista esta verdad: El Señor no está lejos de sus fieles. Y vivamos en la alegría de que nuestra oración humilde siempre es escuchada. + Mons. Fabio Martínez Castilla II Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez.

18A

Domingo 27 de octubre de 2013

Karen Hernández Toledo on una semana de desorganización completa, insultos, traidores, grupos por un lado y por el otro, la universidad autónoma de Chiapas (UNACH) se encontró con una desorden por parte del alumnado, dando así su primer paro después de muchos años, y provocando el descontrol de administrativos, maestros y alumnos para llegar a lo que todos sabían, llegaron a la nada. He aquí lo que nunca existió, lo que solo fue un sueño, una posibilidad de mejorar, que crea una rivalidad entre facultades, carreras y alumnos, una guerra por necesidades que no existen, algo que quedara en la historia y no como lo mejor, sino como lo más absurdo.

José de Jesús López Peñate La facultad de humanidades de la UNACH recientemente se vio afectada por la toma de sus instalaciones. El descontento del alumnado que decidió obrar de tal manera, tenía como objetivo “apoyar” la lucha magisterial de la CNTE así como exigir a las autoridades de la universidad cosas como la no reelección de Jaime Valls Esponda como rector, transporte universitario gratuito, servicio médico en todas las facultades, reducción de las cuotas semestrales, entre otras. La realidad de la UNACH, es que aun careciendo de muchos de estos servicios, su nivel está por encima de casi todas las escuelas públicas y privadas de nuestro estado, y esta lucha que el alumnado mostró, no fue más que una efímero intento de hacerse ver como revolucionarios. La toma de la UNACH fue de pocos días, el de la facultad de humanidades, apenas y alcanzó la semana. Se llegaron a acuerdos poco convincentes con las principales autoridades de la universidad. A mi parecer, lo único logrado en este tiempo, fueron unas ligeras vacaciones. Diana Erika Cruz Una semana de caos, fue lo que vivimos los alumnos de la Universidad Autónoma de Chiapas tras entrar en paro la mayoría de las carreras de ésta por estar en desacuerdo con algunas decisiones que estaba tomando la administración de dicha universidad. Las protestas tomaron fuerza y parecían no tener fin, fue hasta el día sábado que llegaron a un acuerdo tanto los administrativos como los alumnos, y así el día lunes se reanudaron las clases en el campus I de contaduría y administración, no obstante la facultad de Humanidades seguía tomada por alumnos de pedagogía que no se sentía conformes con lo tratado. Cabe mencionar que no todos los alumnos apoyaban el movimiento, pues la mayoría deseaba continuar las clases para que nuestras calificaciones no se vieran afectadas al final de semestre. Los alumnos que impedían el acceso a la facultad de humanidades fueron visitados un sinfín de veces no solo por el personal administrativo, sino también por los alumnos que deseaban entablar un dialogo y así concluir con el secuestro de la facultad. Mientras tanto los alumnos de la licenciatura en Lengua y Literatura Hispanoamericanas y Comunicación ideaban un plan para poder hacer que los alumnos de pedagogía entraran en razón y así poder continuar con las clases. Fue hasta el día martes que después de una reunión de los alumnos de literatura y comunicación pudieron entablar un dialogo con los alumnos que continuaban con el paro y llegaron a un acuerdo, por lo que el día miércoles se reanudaron las clases. Si bien algo bueno se consiguió de todo este caos fue para beneficio de la comunidad estudiantil que finalmente ha logrado una mejoría en su edificio y en otros aspectos que eran necesarios después de tanto tiempo. Con esto el alumnado demuestra el ojo crítico con el que observan las problemáticas y la ambición de mejorar día a día.

Tú, yo, cerrando las entradas de la Unach, no sé, piénsalo… Cesar Eduardo Fernández Villanueva Las manifestaciones son movimientos que surgen por las injusticias de los políticos y gobernantes que quieren someter al pueblo a su antojo, tal es el caso que las personas más afectadas deciden hacer valer sus derechos manifestándose en contra el gobierno, en ocasiones generan ceberos daños a terceras personas (el pueblo) pero el gobierno sabe que esos manifestantes tienen conocimientos de lo malo que ellos quieren hacer y se exponen a una lucha muy fuerte contra el pueblo. Simplemente las manifestaciones exigen respeto, derechos y un buen bienestar social. Geovanni López Sántiz El Movimiento estudiantil de la Universidad Autónoma de Chiapas, se unen de una manera desordenada y sin consulta a las demás facultades para tomar las instalaciones de la universidad. Tal caso es el total desacuerdo con las leyes de la rectoría, y en sí, despliegan su petitorio manifestando la mejora de la universidad, y las incongruencias de la no reelección. Esta protesta dura aproximadamente una semana. Tras varios diálogos con el rector de la universidad llegan en un acuerdo, y firman algunos convenios por el movimiento estudiantil. Sin embargo, nuevamente inician otra manifestación, por la vacilación de ciertos alumnos en no estar enterados sobre los acuerdos tomados por la rectoría y el movimiento. Está protesta dura casi cuatro días, sin entrada a los estudiantes en a la facultad de humanidades. De cierto modo, alumnos de la misma facultad inconformes con las protestas desalojan a los paristas. Todo este dilema fue una catástrofe desorganizada, petitorios en la cual no se veía influenciada para la mejora de la universidad. Carolina Gpe. García Domínguez. Hace aproximadamente una semana desde que algunos individuos de diferentes perfiles educacionales pero que junto conmigo formamos una sociedad estudiantil semejante, decidieron manifestar sus inconformidades por las grandes irregularidades que se estaban presenciando en nuestro hogar de la sabiduría. Tomando medidas sin haber consultado o convocado a una reunión previa para el plan de acción que deseaban realizar. Así pues el consejo estudiantil únicamente de mi carrera se ha actualizado en los problemas que este movimiento está ocasionando a la comunidad estudiantil en general, convocando a toda la licenciatura a una reunión masiva para difundir la información de las causas que nos obligaban a vernos en la pena de un cierre forzoso en nuestras instalaciones. De esta manera tuvimos un sinfín de

reuniones en las afueras de nuestra facultad, con excepción de reunión llevada a cabo el pasado lunes siendo está la que determinó nuestra posición en dicha confrontación. Afortunadamente pudimos llegar al diálogo y entablar algunos acuerdos ante la postura de este levantamiento, en donde dialogamos para buscar alternativas para evitar perder más tiempo. Como grupo decidimos que si la lucha seguía en pie tendríamos que ver soluciones a nuestras necesidades con el objetivo de evitar la pérdida de más clases, como también el retraso ante futuros proyectos que se venían planeando con antelación. Nuestros catedráticos fueron accesibles y se sumaron a este movimiento ofreciendo opciones para evitar el conglomerado de actividades una vez reanudadas las clases. Afortunadamente todo esto llego a su culminación, sinceramente desconozco los acuerdos que se lograron o los pliegos que se pudieron llevar a cabo, solo sé que todo esto ha quedado en un recuerdo oscuro de mi memoria, observando la importancia que tiene la comunicación además de ser siempre necesaria para poder resolver cualquier adversidad que la vida nos propicie.

Alba Magariño Saynes Escribí en la mañana unas cuantas anotaciones sobre el paro cuando todavía no sabía que ya había terminado, ahora que la noticia ha llegado a mí y a muchos, tan sólo cambiaré de tiempo los verbos. Ante aquél panorama en nuestra facultad, tan sólo hay ciertos puntos que, más que tratar, quiero enumerar, pues por lo visto en las soluciones que nos incumbieron, muchos de los alumnos no tuvimos voz ni voto: 1.- El paro que se supuso había terminado, no lo había hecho todavía. 2.- Nadie supo quiénes fueron los que sitiaron la facultad ni qué es lo que querían. 3.- El secretario general de la universidad mantuvo un diálogo con los segundos paristas para liberar la facultad sin problemas secundarios mayores para aquellos alumnos. 4.- Los estudiantes que no estuvimos en paro y que queríamos clases, tratamos de dialogar anteriormente con los compañeros paristas con la intención única de escuchar sus peticiones. El diálogo y la posterior solicitud de sólo ir a escuchar los acuerdos, se nos fueron negados. 5.- Nadie sabe nada de lo que ocurrió dentro de la facultad y tras tantas especulaciones muchos están molestos y confundidos, aunque, de cierta forma, aliviados. No se puede estar a favor o en contra de un movimiento del que se desconoce su postura. Si algo quiero opinar es que ninguno de los paros generados en la facultad tuvo razón de existir pues no se recurrió antes a solicitudes por oficio o asambleas, además de que aquello fue decisión de unos cuantos. Con esto, no quiero decir que los paros no sirven de nada, al contrario, aquí y ahora parece ser que sólo con presión entienden todos, pero mucho antes de tomar esa medida, se deben tomar otras, como la que he mencionado ya, y en caso de no obtener soluciones entonces podría proceder un paro. Por qué irse a los extremos si no

se ha dado siquiera el primer pasó. Ojalá todo esto nos sirva de experiencia para no volver tropezar con la misma necia piedra. Por lo pronto, nos podemos dar cuenta que como universidad, facultad, carrera y seres humanos tenemos serios problemas que hay que solucionar de la mejor manera posible. Porque realmente parecíamos simios escandalosos azotando las barreras que nos impiden ejercer nuestros derechos. Las demasiadas vísceras no nos permiten pensar con claridad. Aurora Marcelín El sábado en la mañana, una vez enterados del trato de alumnos que estaban inconformes con el rector, un grupo reducido de personas en contra del trato, tomaron nuevamente las instalaciones de la facultad de Humanidades de la UNACH. El movimiento me pareció absurdo, ya que los alumnos que tomaron las instalaciones estaban en completo desorden. Tampoco tenían en claro las razones para tomar la facultad. Opino que si se hubieran organizado bien, y hablado con las autoridades correspondientes se pudo haber evitado este movimiento, al que no le vi la cabeza ni los pies. Eduardo Marcelino Champo Rico La mayoría de los movimientos políticos dentro de una institución o dentro de un complejo social atraen consigo intereses de otra índole, es decir ajenos al movimiento original o al acto revolucionario (si acaso se puede llamar de esta forma), lo acontecido en la UNACH no fue la excepción. Victoria pírrica o simple nostalgia de la fe, los resultados de dicho plantón pudieron lograrse mediante otra estrategia, evitando el desgaste de energía innecesario. Pero al final no es lo que uno piense sino lo que es y lo que se hace. Aunque no todo es pérdida, me quedo con la comunicación que ha surgido entre alumnos de la carrera de literatura y sobre todo con el dialogo. Esperamos pues que la razón y la voluntad se impongan a la demagogia y a los héroes de cartón. Paola Alejandra Cruz Victoria El día martes 15 de octubre me informaron de forma repentina que los estudiantes de Pedagogía y Comunicación se unirían a “la causa”, es decir al “paro” a favor de mejorar las instalaciones de la universidad. Si bien esto no tuvo mayores percances (todo finalizó un Viernes), me entero por terceros que la universidad vuelve a ser tomada, esta vez por alumnos inconformes y heridos, declarando que en ningún momento escucharon sus opiniones. El día Lunes 21 y Martes 22 se nos convoca a una reunión a todos los afectados. Tanto la reunión como el paro de estos alumnos me pareció tonta, absurda y ridícula, AMBOS “bandos” no tenían ni idea de cómo llevar la situación. Desorganización, peleas, falta de juicio, faltas de respeto, petulancia, idiotez y muchas otras cosas más presencié o sentí. Todo fue una pérdida de tiempo. Los resultados: Ningún bando “triunfó” y los que dicen que “ganaron” nada más se engañan, una semana sin clases, por lo tanto una semana de clases en vacaciones, ¿qué tal, quieren hacer otro paro?

Domingo 27 de octubre de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Arcila Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

M El Universal

éxico.- En su regreso al Zócalo, el ex candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador dará a conocer el número de firmas recabadas por su movimiento en favor de que se lleve a cabo una consulta al pueblo en materia de reforma energética. Luego de no haber podido utilizar este espacio en tres ocasiones anteriores por estar ocupado por la CNTE o haber sido utilizado como megacentro de acopio, López Obrador renovará el exhorto a la estructura del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) para seguir sumando respaldos a esta propuesta. Las anteriores asambleas convocadas por López Obrador tuvieron lugar en la avenida Juárez, a la altura de la Alameda Central, y en Paseo de la Reforma, en la glorieta de Colón, y en sus mensajes declaró la movilización pacífica contra las reformas energética, hacendaria y educativa. En su cuenta de Twitter, el dirigente de Morena detalló: “El domingo

En las próximas tres semanas se abordarán los detalles de una reforma política en la que podría analizarse la pertinencia de la reelección legislativa y de presidentes municipales El Universal

Sonora.- Las Cartas Ciudadanas que analiza la Cámara de Senadores darán más poder a la gente que a los partidos políticos, aseguró el coordinador de los diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Manlio Fabio Beltrones Rivera. Indicó que en las próximas tres semanas se abordarán los detalles de una reforma política en la que podría analizarse la pertinencia de la reelección legislativa y de presidentes municipales, además del surgimiento de un

México.- Líderes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación descartaron que el plantón se mude a las explanadas de la delegación Cuauhtémoc o el Monumento a la Madre, en el centro de esta capital, luego de que comenzaron a desmontar el campamento en el Monumento a la Revolución.

AMLO

Promoverá consulta energética en Zócalo En su cuenta de Twitter, el dirigente de Morena detalló: “El domingo regresamos al Zócalo”. En el mismo mensaje llama a sus seguidores a que “no pierdas la oportunidad de participar en la defensa del petróleo”. regresamos al Zócalo”. En el mismo mensaje llama a sus seguidores a que “no pierdas la oportunidad de participar en la defensa del petróleo”. Andrés Manuel López Obrador se opone a las reformas a los artículos 27 y 28 constitucionales, y al respecto expresa que con ello se pretende abrir el sector a los negocios de particulares, que se beneficiarían de la renta petrolera, que es de la nación. En una propuesta reciente, la fuer-

Foto: El Universal.

Luego de no haber podido utilizar este espacio en tres ocasiones anteriores por estar ocupado por la CNTE o haber sido utilizado como megacentro de acopio

Foto: El Universal

Nacional

No se mudan

Andrés Manuel López Obrador se opone a las reformas a los artículos 27 y 28 constitucionales, y al respecto expresa que con ello se pretende abrir el sector a los negocios de particulares. za política de Morena entregó en Los Pinos una carta de Andrés Manuel López Obrador, dirigida al presidente

Enrique Peña Nieto, en la que pide que retire del Congreso su iniciativa de reforma energética. A ello, la secretaria

particular de la Presidencia de la República le contestó que el tema está en las responsabilidades del Poder Legislativo. En un mensaje de video, López Obrador llama a asistir al Zócalo este domingo 27 de octubre, y a que más ciudadanos aporten su firma a la solicitud de consulta popular sobre la reforma energética. Fuerzas del Partido de la Revolución Democrática (PRD) lanzaron desde el Senado una iniciativa para que con casi 1.7 millones de firmas se convoque a una consulta popular, en la que los ciudadanos decidan si quieren una reforma a la Constitución en materia energética o la rechazan. El resultado tendría efectos legales. López Obrador destaca que con los cambios a la Constitución propuestos por el Ejecutivo federal se privatizará la refinación de hidrocarburos, la petroquímica y el transporte de productos, así como la electricidad.

Reforma política beneficiará a ciudadanos, dice Beltrones nuevo Instituto Nacional Electoral. “La Cámara de Senadores estaría viendo lo que desde hace tiempo diseñamos como las Cartas Ciudadanas, todas aquellas medidas que fortalezcan más el poder de los ciudadanos, den poder a los ciudadanos por encima de los partidos políticos”, añadió. El ex gobernador de Sonora explicó que esas cartas son las candidaturas independientes, la consulta popular y la iniciativa popular. “La iniciativa popular es el derecho que le damos a los ciudadanos para que ellos puedan elaborar iniciativas que obligadamente tenga

que desahogar el Congreso”, agregó. Apuesta por el diálogo Por otra parte, Beltrones Rivera dijo que Sonora debe apartarse de los políticos que piensan que los problemas se atacan empujándolos o pateándolos. Entrevistado en esta capital, donde presidió una serie de actividades de la fundación Beatriz Beltrones, indicó que en el estado debe haber que un trabajo en conjunto y decirle no a la división. Agregó que para que exista unión en Sonora “debe haber mucho trabajo político, debe ser incansable la bús-

n Hay que apartarse de aquellos políticos

que piensan que las bombas y los problemas se atacan empujándonos o pateándolos, estoy más que convencido de que es el diálogo el que nos puede acercar a las soluciones, no la rencilla queda de soluciones a los problemas por más difíciles que parezcan, debe el político y el gobernante esmerarse por unir a las regiones más que dividirlas”. “Hay que apartarse de aquellos políticos que piensan que las bombas y los problemas se atacan empuján-

donos o pateándolos, estoy más que convencido de que es el diálogo el que nos puede acercar a las soluciones, no la rencilla”, expresó. A pregunta expresa sobre si en el gobierno de Sonora existe la capacidad política para lograr la unión, señaló que “sí la tienen, la tienen que enseñar con mayor voluntad, y no se nos debe olvidar que si se ocupa un puesto público es por la voluntad de los electores. Añadió que la principal voluntad de los ciudadanos sonorenses ha sido apostarle a la negociación y la disposición al diálogo.

Se exhibe aquella evidencia del trato inhumano que han padecido los trabajadores del campo de Immokalee

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

El Universal

mmokalee, Florida.- Un joven jornalero de origen maya muestra la camisa ensangrentada que vestía un muchacho que fue agredido por un capataz en 1996. “Fue brutalmente golpeado por el simple hecho de parar su labor para tomar agua”, explica Cruz Salustio mientras sostiene con sus manos la prenda perturbadora, enmarcada y protegida por un vidrio. Estamos en la oficina de la Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW, por sus siglas en inglés), donde se exhibe aquella evidencia del trato inhumano que han padecido los trabajadores del campo de Immokalee, un pueblo agrícola sumido en la pobreza, a dos horas de Miami. Estos migrantes revirtieron las condiciones de esclavitud y explotación laboral como no lo había hecho organización alguna en Estados Unidos, por lo que acaban de ser distinguidos con el Premio de las Cuatro Libertades Franklin D. Roosevelt, el pasado 16 de octubre. Los jornaleros mexicanos, guatemaltecos y haitianos de la Coalición doblegaron a los acaudalados productores de jitomate para los que pizcan, sometiéndolos a su Programa de Comida Justa que establece el acuerdo firmado de pagarles un centavo más por libra de pisca, cero tolerancia a prácticas de esclavitud laboral y de asalto sexual, y un Código de Conducta con mejoras laborales. El acuerdo lo consiguieron tras 12 años de boicots contra los principales compradores de la hortaliza, quienes también deben firmarlo. Así, 11 empresas, entre las que figuran cuatro de las cinco grandes cadenas de comida rápida en el mundo, instan a los productores a cumplir el programa o corren el riesgo de sufrir penalizaciones o la revocación de sus contratos. Taco Bell, McDonald’s, Burger King y Subway lo aceptaron. Se trata de un modelo revolucionario de responsabilidad compartida entre las tres partes, que educa a los jornaleros sobre sus obligaciones y derechos laborales, y les abre canales de denuncia dentro y fuera de las empresas. El convenio no sólo mejoró el trato a los trabajadores, sino que propició que obtuvieran mayores ganancias. Treinta mil pizcadores por contrato o a destajo de Florida generaron 10 millones de dólares en los últimos tres años. Cada jornalero consigue ahora entre 5 y 120 dólares extra a la semana. Hay una empresa que se niega a firmar: Wendy’s. La segunda cadena de restaurantes de hamburguesas en Estados Unidos, después de McDonald’s, no quiere firmar el convenio. Bob Bertini, vocero de la empresa,

Sumidos en la miseria

Los jornaleros que doblaron McDonald’s escribió en un correo electrónico desde Ohio, sede de la compañía: “Todos nuestros proveedores de jitomate han firmado el Acuerdo de Comida Justa”, y añadió: “Es su decisión determinar los pagos a sus empleados”. El comunicado del consorcio, que en 2012 tuvo ganancias brutas por más de 300 millones de dólares, no cayó nada bien a la Coalición. El mexicano Lucas Benítez, uno de los fundadores de la CIW, dice que el acuerdo no es sólo monetario, y critica la posición de Emil Brolick, presidente ejecutivo de Wendy’s, quien tuvo ese mismo cargo en Taco Bell cuando la organización hizo ceder a la compañía, luego de boicotearla de 2002 a 2005. “Emil Brolick es un hipócrita al negarse a firmar”, expone Benítez. “Sabe que el acuerdo también es benéfico para la corporación, pero no le es fácil cumplir demandas venidas de los trabajadores”. Industria sin ley En la oscuridad de la madrugada, decenas de migrantes se reúnen en el estacionamiento, el parqueadero del súper/tortillería/taquería La Fiesta, frente a las oficinas de la CIW. Ahí se juntan desde hace medio siglo los pizcadores de jitomate de la región, donde se cultiva 90% de la producción del fruto que alimenta a Estados Unidos. En Immokalee, 43% de sus 19 mil habitantes —menos de la tercera parte, mujeres— está por debajo del nivel de pobreza del país. Muchos son indígenas guatemaltecos o de Chiapas, del Estado de México, Oaxaca, Veracruz y Guerrero. El sueño americano está, sin embargo, 40 minutos más adelante, en Naples, considerada por la revista financiera “Kiplinger” como la tercera ciudad de la nación que concentra casas de millonarios: unas 12 mil. Pero en Immolakee más bien antes se vivía una pesadilla. Benítez recuerda que hace 21 años era como un “pueblo del viejo oeste”, en el que contratistas y capataces portaban rifles y recurrían a las agresiones físicas o verbales para amedrentar a los jornaleros. En los campos los hacían esperar horas sin paga, los baños quedaban a dos o tres kilómetros de la pizca, no tenían agua para enjuagarse las manos de los pesticidas y menos para beber, y carecían de entoldados y descansos para restablecerse de laborar a temperaturas de 40 grados centígrados.

Foto: Cortesía

20A

Los jornaleros mexicanos, guatemaltecos y haitianos de la Coalición doblegaron a los acaudalados productores de jitomate para los que pizcan. En esas condiciones, una docena de migrantes comenzó a reunirse en un cuarto de la iglesia local para discutir su realidad. Poco a poco se les fue sumando gente. En 1995, la empresa Pacific decidió reducirles el pago: de 4.25 dólares por cubeta de pizca, a 3.85 dólares. Unos 600 trabajadores liderados por el grupo de Benítez tomaron el estacionamiento e hicieron huelga general contra Pacific y las demás empresas hasta que se restableciera el salario previo, y tuvieron éxito. “Nosotros fuimos el primer ‘okupa’ en Estados Unidos”, presume el guerrerense con barba de candado. Decidieron entonces no formar un sindicato, sino una coalición en la que los jornaleros trabajaran a destajo con la empresa de su elección, para poder seguir las cosechas de otros productos agrícolas de la costa Este, que se extienden hasta Pensilvania. Ahora la CIW tiene 4 mil miembros. Lo ganado Benítez cuenta que al principio de su lucha pensaron que sus condiciones laborales mejorarían al presionar a los “rancheros” para que cambiaran a los capataces. Pero se dieron cuenta del error. “Vimos que había un poder más arriba que teníamos que tener de nuestro lado: a los grandes compradores que por años sólo habían estado sacando beneficio de la pobreza de Immokalee”. De esa forma crearon el programa Comida Justa, que demanda, entre otras cosas, que las compañías den un bono de un centavo más por libra piz-

cada, habrá relojes checadores para registrar el tiempo real de trabajo, y las cubetas ya no se entregarán con “copete” de cosecha, sino al ras. Los jornaleros también tendrán derecho a quejarse por malos tratos y se les respetará su preferencia sexual, raza o etnia, religión, discapacidad o edad. Las mujeres estarán protegidas del acoso y violencia sexual de empleadores y compañeros. Nelly Rodríguez apunta: “Las mujeres cuando vamos a trabajar enfrentamos muchos acosos por parte de los supervisores y contratistas, muchas tenemos que quedarnos calladas para no perder nuestro trabajo”. La empresa igualmente les proveerá de entoldados móviles, agua potable y baños portátiles, les dará descansos durante el día, tiempo para la comida y contará con equipos de primeros auxilios. Guerra contra “goliats” La estrategia de la CIW para provocar un cambio en los grandes corporativos de alimentos comenzó en 2001, presionando a Taco Bell, la principal cadena de comida rápida en Estados Unidos. Benítez comenta que la empresa les expresó: “Nosotros no tenemos ninguna responsabilidad con ustedes porque no trabajan para nosotros”. La organización logró sumar a su causa redes de fieles de distintas religiones, y sobre todo a estudiantes universitarios, considerados los principales consumidores de comida rápida, y así creó una campaña en la que difundió: “Taco Bell es res-

ponsable de las condiciones infrahumanas que se viven en el campo”. Y eso “fue como destapar la olla de frijoles”, dice Benítez. Así surgió la Student/Farmworker Alliance, que durante los cuatro años de campaña contra Taco Bell hizo marchas, protestas, juntó firmas y “logró el cierre de más de 25 restaurantes y la revocación de sus contratos en las universidades”. Luego “volteamos a ver a McDonald’s y les fuimos a decir lo mismo. El boicot duró dos años”. En México el corporativo no tiene oficinas propias y funciona a través de tres empresas independientes que suman 23 sucursales. Su lucha continúa Es sábado y 15 estudiantes cubanoamericanos de la Universidad de Miami viajaron hasta Immokalee para conocer la experiencia del movimiento de jornaleros. La mayoría son blancos, de cabello trigueño, y no todos hablan español pero lo entienden. Un migrante guatemalteco les explica que si Wendy’s y otras empresas les venden comida chatarra a precios bajos, es porque compran grandes cantidades de suministros —como jitomates— a muy bajo costo, porque a su vez los productores explotan a los trabajadores del campo con impunidad. “¿Y qué le da poder a los rancheros (productores) y a sus compradores?”, pregunta un estudiante. Silencio. “Los consumidores”, responde el piscador centroamericano. Luego, el grupo hace un recorrido por el pueblo. Los jóvenes comparten su consternación al desconocer las condiciones de explotación agrícola en su país. El estudiante Denis Ciani dice: “Lo que pasa aquí no es ajeno a nosotros, todos somos parte de la misma comunidad y me impresiona saber que mientras yo estoy en mi casa viendo tele y yendo al súper a comprar jitomates, estas personas están trabajando así”. Joe Parker, coordinador de la Alianza Estudiantil de la Coalición, precisa que actualmente tienen capítulos oficiales, comités de Comida Justa y apoyo de organizaciones estudiantiles en al menos 40 estados, entre ellos Nueva York, Texas y Chicago, que ya participan en el boicot contra Wendy’s. Benítez dice que la Coalición no se amedrentará hasta doblegar a Wendy’s. Y anticipa: “A Walmart tarde o temprano también le va a llegar su fiestecita”.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 13 de octubre de 2013

21A

Marco legal es insuficiente

Piden transparencia a cabilderos nacionales Tampoco es suficiente que las principales firmas dedicadas al cabildeo se apeguen a un código de ética, sino que es necesario saber quiénes son, qué intereses representan

M El Universal

éxico.- La única forma de detener el tráfico de influencias en el cabildeo político es con una normatividad que impulse la transparencia y que no sólo ponga candados al trabajo del lobbying, sino también a los legisladores, coincidieron politólogos y representantes de la industria. Consideraron que tampoco es suficiente que las principales firmas dedicadas al cabildeo se apeguen a un código de ética, sino que es necesario saber quiénes son, qué intereses representan, con qué legisladores se reúnen y qué información entregan al legislativo. Mauricio Merino, investigador del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), asegura que cuando se trata de recursos y decisiones que afectarán a toda la sociedad, como las leyes que se discuten en el Congreso, es imperativo conocer quiénes están tratando de influir en los legisladores. “No sólo necesitamos saber quiénes son y qué tipo de intereses tienen, sino que es necesario que haya una regulación que permita saber a quién están cabildeando”. El experto en rendición de cuentas señala que los responsables ante la sociedad son los legisladores, pues fueron electos por los ciudadanos, por ello, son ellos quienes deben rendir cuentas, “pero que reciban dinero los legisladores o los gobernantes de estos grupos, es ya un acto de corrupción”. Los cabilderos son profesionales que tienen como función proporcionar información e interlocución con los encargados de decidir, como son: legisladores, secretarios de Estado, gobernadores o directivos dentro del sector privado, para incidir en estos actores. Su presencia en el Congreso de la Unión es más notoria cuando comienza la discusión de reformas o políticas que afectan intereses de algunos sectores por los que son contratados. Roberto Eherman, presidente de Dynamis Consultores, firma especializada en cabildeo, advierte que en México no existe una claridad normativa respecto de ser cabildero. “Lo que la opinión pública, los políticos, los funcionarios públicos consideran cabildeo se asemeja más bien a una actividad en lo oscurito, al tráfico de influencias, corrupción”. Eherman dice que la normatividad del cabildeo es funcional siempre y cuando se regule la actividad del lobbying, que tiende a incidir en actos públicos o normativos.

Los cabilderos son profesionales que tienen como función proporcionar información e interlocución con los encargados de decidir. Para el también coordinador del Diplomado en Cabildeo en la Universidad Iberoamericana, no sólo se debe de regular esta actividad en el Congreso, sino también en los órganos autónomos, en los poderes Ejecutivo y Judicial. Fernando Dworak, maestro en Estudios Legislativos por la Universidad de Hull, Reino Unido, asegura que en una democracia todos los legisladores de alguna u otra forma representan intereses, porque no existen personas neutrales ante asuntos públicos. “En ese contexto, el problema del cabildeo es de transparencia, más allá de creer que los legisladores son agentes neutrales... Los cabilderos están siempre en el Congreso, pero el asunto es saber quién está con quién”. Considera que es necesario transparentar los intereses del legislador, que no sólo dé a conocer su dieta, sino que dé a conocer si tiene empresas o trabajó para tal despacho o compañías, así como transparentar a los negociadores. Dworak coincide en que el actual marco legal es insuficiente. Una buena ley debería decirnos quiénes son los cabilderos, cuál es su cartera de clientes, cuánto tiempo dedica a su actividad, cuánto recibe de sus clientes y quiénes son sus informantes. En México, el cabildeo profesional comenzó a desarrollarse en 1997, cuando el PRI perdió la mayoría en el Congreso y con la nueva representación de las fuerzas políticas, los cabilderos comenzaron a acercarse a los cuerpos legislativos para tratar de influir en ellos. Empresas nacionales e internacionales de telecomunicaciones, televisión, industria farmacéutica, tabacaleras, sector automotriz, cámaras industriales y comercio contratan los servicios de estos expertos. De 2001 a 2010 se presentaron en el Congreso de la Unión 16 iniciativas para regular el trabajo de los cabilderos: 12 en la Cámara de Diputados y cuatro en el Senado, sin que se hayan aprobado.

En 2011, la Cámara de Diputados creó un registro público de cabilderos bajo control de la Mesa Directiva, al inicio de cada Legislatura. El más reciente incluye a 564 cabilderos de 81 empresas y agrupaciones de diversos tipos, y a 112 personas físicas. El pasado 15 de octubre, los diputados aprobaron cambios a su reglamento interno para restringir la labor de los cabilderos en San Lázaro, al prohibir que legisladores reciban dádivas por parte de quienes busquen influir en sus decisiones. Los cambios también limitan a 20 personas el número de negociadores acreditados en cada una de las comisiones legislativas y establecen que legisladores, personal de apoyo de la Cámara y sus familiares no podrán hacer cabildeo. En el Senado, Armado Ríos Piter (PRD) y Pablo Escudero (PVEM) recién presentaron por

separado sus iniciativas para tratar de poner controles a la labor de cabildeo. En la iniciativa de Ríos Piter se propone definir los conceptos de tráfico de influencias y extorsión, y con base en ello sancionar a cabilderos y empresas. También incluye separar de las comisiones de trabajo a senadores que incurran en el delito de tráfico de influencias. Escudero Morales plantea que se cree un padrón y un registro, así como que se tome nota de las actividades y documentos que argumenten ante los senadores. Lo anterior, a raíz de la información divulgada por EL UNIVERSAL en el sentido de que en plena discusión de la reforma fiscal, la firma de auditores PricewaterhouseCoopers (PwC) ofreció sus servicios de cabildeo en el Congreso de la Unión para “tirar” o “modificar” artículos de la propuesta del presidente Enrique Peña Nieto.

22A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

EN TAPACHULA

No a la aprobación del IVA en la zona fronteriza: ERA D COMUNICADO

esde la perla del Soconusco, el secretario general de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, manifestó que el gobierno del estado no comparte uno de los puntos de la Reforma Fiscal, que pretende la homologación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en la zona fronteriza de México del 11% al 16%, toda vez que afectaría la economía y el desarrollo de los estados fronterizos. “El gobernador Manuel Velasco ha sido muy claro en el hecho de no estar de acuerdo y de no caminar en esa parte de la Reforma Fiscal, para poder seguir man-

n El gobierno del estado no comparte uno

de los puntos de la Reforma Fiscal, que pretende la homologación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en la zona fronteriza de México. teniendo una economía fuerte y una gran participación de quienes nos visitan en esta zona fronteriza de Tapachula”. El encargado de la política interna del estado acudió con la representación personal del gobernador Manuel Velasco Coello, al primer informe del presidente municipal de Tapachula, Samuel Chacón Morales, quien dio cuenta del estado que guarda la administración pública municipal. El presidente municipal de Tapachula, agradeció por conducto del secretario de gobierno, el apoyo que han recibido de la administración que encabeza el gobernador Velasco Coello, ya que sin este apoyo los logros y las acciones informadas no hubieran sido posibles.

Foto: Cortesía

Asiste el secretario general de gobierno, en representación del gobernador Manuel Velasco, al primer informe del presidente Samuel Chacón Morales

El presidente municipal de Tapachula agradeció al secretario de gobierno por el apoyo durante la administración.

Al Cierre

Domingo 27 de octubre de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Memes de la semana U NOTICIAS

no de los personajes favorito de los creadores de Memes políticos es el presidente de México, Enrique Peña Nieto. Sus constantes deslices discursivos, su fama de ser no precisamente un hombre culto y sus reformas estructurales son materia prima en abundancia para hacer toda clase de bromas y críticas a su gestión. Recientemente la regó de nuevo, el Día del Médico, al no poder pronunciar “epidemiólogos”. Van algunos memes que la comunidad virtual hace circular de manera viral.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 20 Máxima 30

Grados Centígrados

Domingo 27 de octubre de 2013

Domingo 27 de octubre de 2013 Editor Responsable: Jorge Gómez Editor Gráfico: Vianer Montejo email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Barcelona reina

en España a costa del Real Madrid 7B

Deportes Un nuevo deporte La práctica y promoción del canotaje en Chiapas ha comenzado. Ahora la Federación Mexicana de Canotaje cuenta con 25 Asociaciones en todo el país; aunado a que este estado cuenta con extensiones de agua, las condiciones y las cualidades entre los atletas chiapanecos

4-5b Foto: Jesús Hernández

Listos para correr El Súper Óvalo Chiapas tendrá a más de 30 pilotos que buscarán la bandera a cuadro en la 14 fecha de Nascar

Continúa la esperanza Jaguares empata 1-1 con Monterrey, y con ello se mantienen en la lucha por conseguir un boleto a la liguilla

(

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

SE ACABÓ LA PANDILLA EN EL APERTURA 2013

Jaguares liquida a Monterrey onterrey.- Los Jaguares de Chiapas consiguieron el empate de un gol frente a los Rayados de Monterrey, en el partido disputado en el estadio Tecnológico y con ello se mantienen en la lucha por conseguir un boleto a la liguilla por el título del Torneo Apertura 2013. Los goles del encuentro fueron conseguidos por Félix Araujo a los 11 minutos, por los chiapanecos y Humberto Suazo, a los 61, por los regiomontanos. Con este resultado, Jaguares llegó a 22 unidades y Monterrey a 14. Los visitantes comenzaron el encuentro bien ubicados en el terreno de juego ante unos Rayados, que lucharon por generar peligro ante la portería rival, pero sin conseguirlo. Chiapas se puso al frente en el marcador a los 11 minutos, cuando David Toledo cobró un tiro de esquina por derecha y en el área Félix Araujo remató de cabeza para poner el 1-0. Los pupilos del técnico José Guadalupe Cruz carecieron de poder

Con doblete de Sambueza, las ‘jóvenes’ Águilas vencieron al Puebla en el Azteca Agencias

México.- Rubens Sambueza festejó en grande su naturalización mexicana con un doblete que despejó las dudas del porqué Miguel Herrera, Técnico del Tri lo requiere en la Selección Mexicana y que guió al América para vencer 3-1 al Puebla triunfo que lo sostiene como el mejor equipo del futbol mexicano. De paso, el doblete de Sambueza hizo olvidar los 10 convocados que tuvo América y a la ausencia de Miguel Herrera en el banquillo, mientras que las Águilas se alzaron con su décimo triunfo consecutivo en casa, algo que representa una nueva marca para la institución azulcrema y para reafirmar el buen momento que vive el equipo. Echándose el equipo a la espalda, el volante de las Águilas aprovechó dos errores de la zaga poblana para primero robarle la pelota a Jonathan Lacerda y sentenciar a los 21 minutos ante la salida de Jorge Villalpando, quien nada pudo hacer ante la gran definición del ahora futbolista mexicano.

Sambueza no quedó conforme y volvió a gritar gol siete minutos más tarde cuando otro error de la zaga, forzado por Narciso Mina, le dejó al volante un inmejorable rebote que mandó al fondo de las redes para responder ante las expectativas que se han generado por su posible llamado a la Selección Mexicana comandada por Miguel Herrera. Puebla intentaba reaccionar pero después de la pelota que Matías Alustiza dejó ir al minuto dos, donde no se acomodó para rematar, nada provocó al frente hasta que la fortuna y una mala intervención de Hugo González aparecieron. En tiempo de compensación, el uruguayo Andrés Sánchez sacó un tiro que no llevaba mayor peligro, pero que el arquero azulcrema no supo atajar y la pelota se le fue de las manos para acostar distancias y mantener vivo el partido. Cuando Puebla intentaba meterse de nuevo en el partido y emparejar los cartones, llegó un nuevo error que simplemente lo mató. Jesús Chávez metió una mano en el área que fue bien señalada por el silbante Luis Enrique Santander y que Narciso Mina convirtió desde los 11 pasos para el 3-1 definitivo del que Puebla no pudo levantarse.

Chiapas se puso al frente en el marcador a los 11 minutos.

Fotos: Cortesía

M Agencias

ofensivo, pese a los esfuerzos de elementos como el chileno Humberto Suazo y Luis Madrigal, por hacer daño al contrincante. Jaguares estuvo cerca de ampliar la ventaja cuando Lucas Viatri remató de cabeza un centro por derecha, pero el cancerbero Jonathan Orozco, salvó a su equipo de la anotación. El conjunto regiomontano respondió a los 37, cuando Gael Acosta centro por el sector izquierdo y en el área conectó con la cabeza Luis Madrigal, pero el guardameta Óscar Jiménez tuvo un espectacular lance y mandó el balón a tiro de esquina. Finalmente se fueron al descanso con la ventaja para los chiapanecos. En la parte complementaria, el partido siguió con un ritmo bajo y fue a los 61 minutos, cuando Humberto Suazo logró la igualada de 1-1, mediante un tiro libre, cobrado desde fuera del área. Rayados se lanzó hacia el frente en la recta final del cotejo correspondiente a la jornada 15 y a los 80 minutos Suazo estuvo cerca de anotar cuando remató de cabeza en el área, pero el balón se estrelló en el poste y así todo quedó en la igualada. El árbitro del encuentro fue Óscar Macías, quien amonestó a Óscar Jiménez, Félix Araujo y Avilés Hurtado, por Jaguares y a Severo Meza y Ricardo Osorio, por Rayados.

Los pupilos del técnico José Guadalupe Cruz carecieron de poder ofensivo.

América, implacable

Foto: El Universal

Rayados apenas pudo sacarle el empate a Chiapas y quedó fuera de toda posibilidad de clasificar a Liguilla

El recién naturalizado mexicano Sambueza, al rescate del América. Rubén Omar Romano intentó cambiar el rumbo del partido metiendo al “Venado” Medina y Félix Borja por unos desaparecidos Alfredo Moreno y Matías Alustiza, incluso Leandro Augusto también tuvo minutos

pero nada pasó. Sí acaso un tiro de Medina que apenas se fue desviado. Las noticias no fueron del todo buenas para América, pues vio como su Capitán Aquivaldo Mosquera se fue lesionado.

América llegó a 35 unidades y se sostiene una semana más como líder en solitario, mientras que el Puebla se quedó en 18 puntos y sus posibilidades de acceder a la Liguilla se redujeron de forma significativa.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

HOY TERCER PASEO CICLISTA

Unidos todos contra el cáncer La caravana saldrá en Chiapa de Corzo para culminar la ruta en Caña Hueca

FEDERICO OZUNA

HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

Con la participación de más de 125 atletas de diferentes municipios del estado de Chiapas, como San Cristóbal de Las Casas, Villaflores y Tuxtla Gutiérrez, este domingo –y con nuevo horario- la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) llevará a cabo este domingo su primer acuatlón en su nueva y espectacular alberca que se ubica en Ciudad Universitaria (CU). Diversas serán las categorías a participar, desde los 6 años hasta 40 años y mayores. Las acciones competitivas arrancarán en punto de las 8:00 de la mañana con la categoría de 6 años y sucesivamente cada 10 minutos saldrán las demás categorías. El formato de distancia, será una carrera dentro de los andadores de la universidad, más un kilometro de nado en la alberca, de nueva cuenta correr por los andadores, le meta será en la explanada central de CU. El reglamento será el vigente de

podrán integrarse durante el recorrido los tuxtlecos en los sitios como la fuente “Diana Cazadora”, 5 de Mayo y Parque de la Marimba. El funcionario municipal indicó que aunado a la competencia deportiva en “Caña Hueca” a partir de las 8:30

horas habrá servicios médicos a cargo de la Secretaría de Salud del Estado y Municipal, instalando consultorios móviles con médicos y enfermeras, módulos del seguro popular, unidad de mastografía, prueba de glucosa y prueba de presión arterial.

También se dará información y asesoramiento sobre la salud de la mujer, planificación familiar, diabetes mellitus, riesgo cardiovascular, envejecimiento y salud a la infancia y a la adolescencia. Finalmente, el Secretario Munici-

pal de Juventud y Deporte exhortó a las y los tuxtlecos a participar en este paseo ciclista, al tiempo de refrendar el compromiso del Gobierno de la Ciudad para seguir implementado acciones a favor del deporte y la salud de los capitalinos.

Acuatlón en Unicach Carrera por el agua 2013 CATEGORÍAS A PARTICIPAR

6-8 años 9-11 años 12-14 años 15-17 años 18-24 años 25-29 años 30-39 años 40 y mayores Relevos mixtos

HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

1 km corriendo- 50 metros nadando-1 km corriendo 3 km corriendo-100 metros nadando-3 km corriendo 6 km corriendo-200 metros nadando-6 km corriendo 1.25 km corriendo-500 metros nadando-1.25 km corriendo 2.5 km corriendo- 1 km nadando-2.5 km corriendo 2.5 km corriendo- 1 km nadando-2.5 km corriendo 2.5 km corriendo- 1 km nadando-2.5 km corriendo 2.5 km corriendo- 1 km nadando-2.5 km corriendo 1.25 km corriendo-500 metros-1.25 km corriendo

SE PREMIARÁ con medallas a los primeros tres lugares por rama por categoría. la Federación Mexicana de Triatlón. El competidor podrá correr o caminar,

no podrá gatear o arrastrarse, no podrá correr con el torso desnudo.

Este domingo se disputará la Segunda Edición de la Carrera por el Agua, que lleva a bien organizar el gobierno federal a través de la Comisión Nacional del Agua y el gobierno del Estado a través del Instituto Estatal del Agua. Será en punto de las 8:00 de la mañana cuando de inicio esta competencia. La justa se lleva a cabo con el objetivo de celebrar el Día Interamericano del Agua y motivar el deporte y la convivencia familiar. El recorrido será desde el Parque Bicentenario (Morelos), continuará por todo el Boulevard Belisario Domínguez hasta el retorno que se encuentra frente al Tecnológico Regional de Tuxtla Gutiérrez por todo el Boulevard Belisario Domínguez terminando en la meta que se ubicará en el Parque Bicentenario (Morelos). Los jueces serán designados por el comité organizador. Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité Organizador y su fallo será inapelable. Habrá cupo Limitado a 1000 personas, a las primeras 400 personas que se

Foto: Jacob García

Con diferentes categorías, esta casa de estudios activará a más de 125 atletas

EL PASEO tendrá un trayecto de 25 kilómetros.

Foto: Jacob García

on el lema “Unidos Todos contra el Cáncer”, el Gobierno de la Ciudad que encabeza el presidente Samuel Toledo Córdova mediante la Secretaría Municipal de Juventud y Deporte en coordinación con la Liga Municipal de Ciclismo realizará hoy el 3ª Paseo Ciclista de 25 kilómetros. Al respecto, el secretario Municipal de Juventud y Deporte, Eliseo Licona García señaló que esta carrera se realiza con el propósito de que las y los tuxtlecos tomen conciencia sobre la importancia de esta enfermedad; además de fomentar este tipo de deporte entre la población. “Queremos que la gente voltee y nos vea, queremos llamar la atención sobre la importancia de auto exploración entre las mujeres para evitar el cáncer cérvico uterino y prevención y control del cáncer de mama”. En este sentido, explicó que dicho paseo iniciará a las 8 horas, teniendo como salida Chiapa de Corzo al Parque Recreativo y Deportivo “Caña Hueca”, es decir, se tendrá como punto de reunión la Presidencia Municipal de Chiapa de Corzo y

Fotos: Jacob García

NOTICIAS

LA JUSTA SE LLEVA a cabo con el objetivo de celebrar el Día Interamericano del Agua.

n Parque Bicentenario (Morelos),

continuará por todo el Boulevard Belisario Domínguez hasta el retorno que se encuentra frente al Tecnológico Regional de Tuxtla Gutiérrez por todo el Boulevard Belisario Domínguez terminando en la meta que se ubicará en el Parque Bicentenario (Morelos) inscriban se les dará playeras y gorras el día del evento. Presentar IFE para mayores de edad y los menores de edad carta responsiva firmada por los padres.

Noticias

Domingo 27 de octubre de 2013

Para el 2014 dentro de la Olimpiada Nacional, Chiapas ya tendrá representación en el canotaje

En el embarcadero de Chiapa de Corzo

HAY QUE

SABER 16 personas colaboran y trabajan de manera formal en la Asociación Chiapaneca de Conataje

Fotos: Jesús Hernández

s Voz e Imagen de Chiapas

HAY QUE

SABER Por el momento son 20 deportistas los inscritos de manera oficial en la Asociación Ya hay acercamiento con deportistas de Catazajá, Tonalá, y la Zona Altos para integrarse a este gremio El canotaje se puede empezar a practicar desde los 10 hasta los 40 o más años

Ricardo Hernández, Presidente de la Asociación Chiapaneca de Canotaje, listo para los retos que se tomarán a partir de ahora

Domingo 27 de octubre de 2013

Hans Gómez Cano

C Noticias

on una exhibición de Canotaje en las aguas del rio Grijalva, la mañana de este sábado comenzó la aventura de la Asociación Chiapaneca de Canotaje (ACHC), esto con el propósito fundamental de iniciar con la promoción de esta disciplina deportiva en el estado. Ante cientos de chiapacorceños y visitantes en la entidad, se dio el banderazo de salida de esta exhibición la cual será una disciplina deportiva más que representará al estado en las Olimpiadas Nacionales. La demostración dio comienzo pasadas las 11:00 de la mañana, ante entusiastas atletas que demostraron su habilidad arriba de la canoa, sorteando la corriente del rio Grijalva. En esta exhibición se compitió en varias categorías, la primera fue en la Juvenil Abierto de 200 metros, para dar paso a la Infantil Abierto de 200 metros y regresar a la Juvenil Abierto. El secretario de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), Carlos Penagos Vargas y los subsecretario del Deporte, José Luis Orantes Costanzo y de la Juventud, Fidel Álvarez Toledo acompañado de igual manera del presidente de la Federación Mexicana de Canotaje (FMC), Octavio Morales Vallarta y del alcalde del lugar, Sergio David Molina Gómez, encabezaron la inauguración del evento y la ceremonia de entrega de reconocimientos a los tres mejores competidores.

“Nosotros llegamos e hicimos un análisis de toda la riqueza hídrica que hay en el estado con sus bellezas naturales, hay diversidad de ríos”.

Ricardo Hernández. Presidente de la ACHC

En la exhibición participaron seleccionados juveniles en ambas ramas de la UNAM, UAM, Puebla, Distrito Federal y la Marina.

El presidente ACHC habló con NOTICIAS

Premian a los mejores de la exhibición.

EL COSTO

Las embarcaciones varían de precios, hay desde las económicas hasta las profesionales, oscilan en 5 mil o 50 mil pesos

Olimpiada Nacional

El canotaje en Chiapas, levanta la mano para ser parte de la delegación chiapaneca que participará en la próxima Olimpiada Nacional. Ricardo Hernández expuso que se irá a competir, buscando ser el primer evento que sirva de fogueo para los atletas chiapanecos. “Esta práctica como cualquier otro deporte necesita tiempo para llegar a los cua-

Ricardo Hernández, Presidente de la Asociación Chiapaneca de Canotaje (ACHC), expuso en exclusiva para NOTICIAS el proyecto a realizar donde lo principal –por el momento- es dar a conocer a la sociedad que este deporte ya es toda una realidad en el estado. “Esta asociación de canotaje es conformada por una serie de deportistas que practicamos el canotaje y que ahora estamos viviendo en el estado y nos hemos dado a la tarea de conformar este grupo con gente que tiene interés en practicar esta disciplina deportiva, queremos motivar a la gente a practicar esta actividad.” Para el presidente del canotaje en Chiapas este proyecto nació por el interés de muchas personas en practicar este deporte en el estado, sumando las bellezas hídricas en el estado. “Nosotros llegamos e hicimos dros de medallas, el próximo año vamos a participar para que los jóvenes se vayan fogueando y tal vez dentro de dos años ya empezar a tener gente para ir por las medallas. “Queremos mandar al primer equipo en diciembre a la Ciudad de México para que empiecen sus entrenamientos y el próximo año ver los tiempos de los jóvenes, queremos contratar un entrenador para tenerlo de planta en Chiapas.”

Ricardo Hernández, Presidente de la Asociación Chiapaneca de Canotaje.

un análisis de toda la riqueza hídrica que hay en el estado con sus bellezas naturales, hay diversidad de ríos, no se había logrado hacer porque no conocía a las personas que practican este deporte, no es muy conocido, pero ahora que se

prestan las circunstancias hemos hecho un gran equipo para traer este deporte. “Hay antecedentes de algunas personas que han hecho remo, Kayak, pero nada como este deporte federado.” Para seguridad de todos los amantes a esta disciplina deportiva, el canotaje en Chiapas ya está legalmente constituido. Será este fin de semana que la asociación participe por primera vez en un Congreso Técnico Nacional. “La asociación ya está legalmente constituida, ya están los registros, tenemos el permiso de la Secretaría de Relaciones Exteriores y está todo conformado, ya estamos registrados en la Secretaría del Deporte. “Aparte de la exhibición, tenemos el Congreso Técnico Nacional, donde están varias asociaciones del país, veremos que eventos tendremos el próximo año y alistarnos para la Olimpiada Nacional, queremos traer un evento nacional a Chiapas.”

Las autoridades municipales, estatales y de la Federación que inauguraron este nuevo deporte en Chiapas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

DESESPERADO

Extraña Rivera el gol rick Rivera, delantero de los Guerreros del Atlético Chiapas extraña el gol y espera que pronto termine la sequía y vuelva a sonreír en el campo de juego. El camiseta número 10 de la plantilla albiazul ha disputado como titular todos los partidos correspondientes al Torneo Apertura 2013, sumando 942 minutos. Sin embargo, pese a su gallardía y compromiso, no ha contado con la gracia divina que otorga el balompié: anotar un gol. Es sabedor que ante Pumas, el futbol le brindará una nueva oportunidad: “Tenemos la espinita clavada. Llevamos varias fechas sin hacer gol, pero no hay que desesperarnos, creo que va a caer ya. Contra Pumas es una buena ocasión para hacerlo, cada fin de semana se nos presenta una nueva situación, entonces espero que cuan-

Agencias

Polonia.- La selección mexicana de halterofilia se quedó con el tercer lugar en la clasificación por equipos femenil en el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas Wroclaw 2013 al sumar un total de 364 unidades. De acuerdo con la clasificación oficial de la International Weightlifting Federation, el conjunto femenil mexicano se ubicó en el tercer sitio, superado por el equipo de Rusia con un acumulado de 515 unidades y de China en el segundo con 501. El equipo está integrado por Carolina Valencia, Quisia Guicho, Patricia Domínguez, Cinthya Domínguez, Alejandra Garza Garza, Gladis Bueno y Tania Mascorro, quienes a lo largo del certamen intervinieron en las competencias de las categorías de 48 kg, 58 kg, 63 kg, 75 kg y +75 kg. La ceremonia de premiación se llevará a cabo este domingo en el marco de la clausura del Mundial 2013.

Erick Rivera ha disputado todos los partidos correspondientes al Torneo Apertura 2013, sumando 942 minutos.

Novatos en la punta Se juega una jornada más de la Copa Italia de Futbol Rápido Hans Gómez Cano Noticias

México tercer lugar en Mundial

La selección nacional de levantamiento de pesas cerró su participación en el certamen con 364 puntos.

Tras 10 fechas disputadas, el conjunto de Novatos es el mandón de la Liga Empresarial de Futbol Rápido, este fin de semana buscará permanecer una jornada más como el mejor de la Copa Italia. Con 8 juegos ganados, 2 empates y una sola derrota, Novatos manda en el campeonato, este domingo buscará hacer de las suyas ante Emma FC. El segundo puesto de la tabla lo ocupa Deportivo PLP a solo 2 unidades del primer lugar, el tercer lugar es ocupado por Hules San José. Del 4 al 8 puesto, se sitúan Perrioni, Emma FC, Real Mexicanidad, Infra Salud y Energym. Dentro de los resultados de la jornada 10, Perrioni e Infra Salud dividieron unidades al empatar a 4, por su parte Novatos sacó la victoria 4-2 ante Country Royal donde José Luis Gordillo fue la figura del juego.

PROGRAMACIÓN JORNADA 11 Mexicanidad vs Energym 10:00 am Perrioni vs Hules San José 11:00 am Mexicanidad vs Rayos 12:00 hrs Colo Colo vs Miravalle 13:00 hrs Chiapas vs Country Royal 14:00 hrs Roma FC vs Infra Salud 15:00 hrs Emma FC vs Pedregal 16:00 hrs Emma FC vs Novatos 17:00 hrs Pedregal no tuvo compasión al derrotar 9-0 a Chiapas, donde Jorge Morales se despachó con la cuchara grande al anotar 6 tantos. Rayos ganó y goleó 11-4 a Miravalle, pese a que luchó en el campo sintentico, no pudo ante el poder ofensivo de su oponente. Artemio Mora fue la figura del duelo al notar en cuatro ocasiones. Emma FC no se quedó atrás y goleó 11-3 a Colo Colo,en un juego donde solo uno hizo el trabajo. Por su parte, en el segundo juego Emma FC no corrió con la misma suerte al caer 4-5 ante Mexicanidad. En el último duelo de la tarde, Energym derrotó 7-1 a Hules San José.

Foto: Jacob García

E Noticias

nar sobe las cosas que hemos hecho mal y mejorar las que venimos haciendo bien para llegar aún mejor a la liguilla”, consideró. Finalmente, la directiva recordó que el acceso al coloso del oriente capitalino para el Guerreros vs. Pumas de este lunes a las 20:00 horas será gratuito, en retribución al apoyo incondicional que la afición le ha demostrado al equipo.

Foto: Cortesía

Federico Ozuna

do me toque marcar sea un gol muy importante para el equipo, porque por encima de los intereses individuales está el interés de grupo”, expuso. El cotejo que Guerreros afrontará este lunes 26 de octubre, en el estadio Zoque, será el último para la oncena gladiadora en calidad de local dentro del torneo regular de la Segunda División profesional. Hasta ahora, el Atlético Chiapas mantiene un paso perfecto jugando en su hogar: “Es muy bueno saber no hemos perdido ni un solo partido de Local, tuvimos un empate contra Pioneros (1-1), pero hasta ahí. Seguimos invictos en casa y buscaremos mantenernos firmes al salir por todo contra Pumas. Vamos a jugarle como lo hacemos cada fin de semana, con muchas ganas y mucha actitud”. La siguiente semana el conjunto guerrero visitará el estado de Hidalgo, después recibirá descanso tal y como lo dicta el calendario de la competencia, y cerrará la campaña en Morelos: “Las fechas están muy bien, en verdad. Una semana de descanso sobre la recta final del torneo nos sienta de maravilla porque nos ayuda a reflexio-

Foto: Cortesía

Ante Pumas, el delantero de Guerreros ansía toparse con la diana

Hasta el momento, Guerreros y Chiapas no han sumado unidades en el campeonato.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Esta brillantina de Alexis significó el segundo gol del Barcelona en el Clásico. Leo Messi conduce el balón ante la presión de Cristiano Ronaldo.

SOMETE A LOS MERENGUES

El Clásico es “Culé” Con goles de Neymar y Alexis, Barcelona venció al Real Madrid en el Camp Nou

Cristiano explotó contra el colegiado. El portugués fue empujado por Mascherano y el árbitro no pitó penalti. Real Madrid trató de acercarse en el marcador por conducto de Cristiano Ronaldo y Bale, pero no

Anota el de la victoria Chicharito entró de cambio y marcó el tanto que dio el gane al Manchester sobre el Stoke City Agencias

Londres.- El delantero mexicano, Javier ‘Chicharito’ Hernández, anotó su primer gol en la Liga Premier esta temporada en un encuentro en el que el Manchester United remontó para vencer 3-2 a Stoke City en Old Trafford. ‘Chicharito’ entró de cambio al minuto 69 por Cleverley y al minuto 81 logró la anotación, que significó darle la vuelta a un partido que le había complicado el Stoke City, que tuvo ventaja en el marcador en dos ocasiones. El gol de Hernández Balcázar se produjo en un desborde por izquierda de Patrice Evra, quien sacó un centro

al corazón del área, donde apareció el mexicano para conectar de cabeza y poner el marcador final. Peter Crouch al minuto 3, en una jugada muy afortunada que estuvo precedida de algunos rebotes dentro del área de los ‘Red Devils’, puso al frente al Stoke City, pero Van Persie, al 42’, logró el empate para el United. Poco les duró el gusto a los de casa, pues Arnautovic, al minuto 44, acertó un tiro libre para devolver la ventaja a la visita, pero Rooney, con un gran cabezazo al 79’, volvió a poner paridad en el marcador. Aún faltaba el tanto de ‘Chicharito’, quien remató de cabeza, tras un buen desmarque, para poner el 3-2, que le da al Manchester United los tres puntos. El mexicano, que entró al 69’, fue amonestado un par de minutos después de haber ingresado al campo.

lograron inquietar el arco de Víctor Valdés en la primera mitad. Para la parte complementaria,

LAS CLAVES n Neymar marcó, Valdés atajó, Alexis explotó

y el Barça marchó del Clásico más extraño de los últimos tiempos atado al liderato y descolgando a un desafortunado Real Madrid, que probablemente mereció mejor suerte en el Camp Nou n Al Clásico no le faltó de nada. Hubo

espectáculo, buenos goles y hasta polémica, con el Real Madrid reclamando un penalti a Cristiano de Mascherano que Undiano Mallenco debió señalar n Ni Messi ni Cristiano. Los dos mejores

jugadores del mundo brillaron por su ausencia en el Clásico, especialmente el argentino, más gris que nunca. Mientras, Cristiano vio frenada su racha goleadora tras seis partidos seguidos mojando

REVIVE nHernández sólo había anotado esta

temporada dentro de la Capital One Cup, donde le dio también el gol del triunfo al Manchester ante el Liverpool, y este día revivió dentro de la Premier League con su primera anotación, misma que significó tres puntos para el equipo dirigido por David Moyes Es el segundo gol de la temporada para Javier Hernández, pero el primero en la Liga Premier, pues el anterior fue ante Liverpool en la Capital One Cup. ‘Mucha gente dice que tengo suerte’: Chicharito El mexicano mencionó que hay personas que consideran que el jugador tiene suerte, mientras que otros aseguran que es producto del trabajo que realiza en los entrenamientos. “(Cuando se le preguntó sobre su secreto para impresionar cuando viene desde la banca) Mucha gente dice que es suerte, otros dicen que es por

Foto: Cortesía

spaña.- Barcelona hizo valer su condición de local y se impuso en el Camp Nou 2-1 al Real Madrid en el Clásico Español. Las anotaciones del cuadro culé corrieron a cargo de Neymar y Alexis Sánchez; mientras que Jesé recortó distanciasenlosúltimosminutosdelencuentro. Neymar logró romper el cero al 18’. El brasileño recibió buen pase dentro del área, sacó disparo que rebotó a Carvajal y el esférico se fue al fondo de las redes para poner el 1-0 en el electrónico. Diego López no pudo hacer nada para evitar el tanto.

Fotos: Cortesía

Agencias

Real Madrid se mostró más ofensivo, pero el arquero catalán logró atajar los envíos de los merengues. Al 70’, los merengues se mostraron más peligrosos, ya que Benzema podía igualar las acciones, después de un fuerte disparo que se fue a estrellar al poste; el larguero le negó la oportunidad al atacante francés de poner el 1-1. Un minuto más tarde Cristiano Ronaldo fue derribado dentro del área y el central decidió no marcar penalti. El conjunto culé aprovechó los errores defensivos, y al 78›, Alexis Sánchez, quien entró de cambio, bombeó el esférico a Diego López y consiguió así el 2-0. La reacción del Madrid llegó tarde, ya que al 90›, Jese recibió pase de Cristiano y definió ante la salida de Valdés.

El delantero mexicano sabe colocar al Manchester en posición de ganar. el trabajo duro”, declaró. “Disfruté mucho de mi gol porque ayude al equipo para poder obtener

los tres puntos. Ahora tenemos dos partidos ganados en casa y ese era el principal objetivo que teníamos”.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

POR LA BANDERA A CUADROS

Última carrera en Chiapas y se van Los pilotos Rogelio López, Rubén Pardo y Hugo Oliveras, esperan ser protagonistas en el Súper Óvalo HANS GÓMEZ CANO

P NOTICIAS

RUBÉN PARDO POR UNA CARRERA INTELIGENTE Para Rubén Pardo la carrera de este domingo será de mucha inteligencia, buscará la bandera a cuadros con la seguridad que le da su auto. “Venimos fuertes, es una plaza que me gusta mucho, he quedado tres veces en segundo lugar, trataremos de hacer una carrera inteligente, queremos ser constantes y rápidos.” Pardo reconoce que pese a su experiencia en Nascar aún le aprende a los chavos que vienen pujando con fuerza. “Creo que hoy es momento de aprenderle a los chavos, estoy enfocado en el serial Nascar y esperando dar buenos resultados en estas dos fechas, trabajaremos fuerte en el 2014.” HUGO OLIVERAS MOTIVADO Para el piloto de Monster, Hugo Oliveras la carrera de este domingo será trascendental para aspirar aún por el campeonato. “Es una pista que nos trata bien el equipo, en la carrera pasada estuvimos dentro de los seis primeros

Fotos: Cortesía

revio a la Carrera número 14 del Serial Nascar 2013, a disputarse este domingo en el Súper Ovalo Chiapas, los pilotos Rogelio López, Rubén Pardo y Hugo Oliveras, visitaron NOTICIAS y se dicen listos para la batalla. LOS CONDUCTORES estuvieron en NOTICIAS voz e Imagen de Chiapas.

RÚBEN Pardo a ganar este domingo.

ROGELIO LÓPEZ le gusta correr en Chiapas.

HUGO OLIVERAS siente cerca el campeonato.

lugares, esta carrera es importantes porque estamos cerca de la final, queremos tener un buen resultado para pelear por el campeonato. Oliveras dijo llegar motivado para que este domingo de pelea en la justa. “Motivados, toda la gente de la escu-

complicado par Rogelio López, espera este domingo salir con la victoria. “Creo que al final de cuentas el que sale ganando es el público porque ven carreras más competitivas, todo se resolverá en la última carrera, queremos que el campeonato se

dería tienen el voto de confianza, hemos trabajado con ilusión, está latente el campeonato, el equipo se emociona con esto, hay posibilidades matemáticas.” ROGELIO LÓPEZ A LA ALZA El trascender en el serial Nascar 2013 fue

quede con la escudería. “Contento porque después de un inicio complicado, el coche ha venido a la alza, hemos cambiado de gente en el equipo, le ha dado solidez, nos hemos metido entre los cinco primeros, ya gané en el 2009, me gusta correr en Chiapas.”

Complicada calificación para la escudería Canel`s Racing en Chiapas

FEDERICO OZUNA NOTICIAS

Un no muy buen sabor de boca dejo en Canel´s/ Scotiabank/HDI Seguros/ Mazda el primer día de actividades en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, dentro de la fecha numero catorce del campeonato Nascar, penúltimo evento del año y en donde aun el titulo busca un nuevo propietario. Con gran positivismo por parte de Rafael Martínez y Rubén García Jr, arrancó su primer día de actividad en lo que es una de las carreras más importantes de la temporada para el equipo dirigido por Ramiro Fidalgo, de aquí depende mucho la permanencia

en la búsqueda del campeonato. Los autos llegaron en perfecto estado a las instalaciones del “Súper Ovalo de Chiapas” desafortunadamente al estar dentro de las practicas los detalles fueros surgiendo poco a poco teniendo los pilotos que entrar en infinidad de ocasiones a los fosos en busca de la mejor solución que permitiera el rendimiento adecuado de sus unidades, así fueron pasando las vueltas y Canel´s/Scotiabank/HDI Seguros/Mazda se mantenía en la práctica uno dentro de los diez mejores al ser Rafa el octavo mejor tiempo y Rubén el noveno, pasando con estos tiempos a la P2 con una fortuna de espaldas para ambos pilotos al colocarse en los lugares trece y dieciséis. Rápidamente los autos se trasladaron a ser nuevamente modificados antes de la revisión previa a califica-

ción, que dando listos con el aval de la organización Rafael Martínez sería el primero de Canel´s/HDI Seguros/ Scotiabank/Mazda y el tercero del contingente en ir en busca de la pole posterior y de él seguía su compañero Rubén Garcia Jr quien a pesar de contar con un buen auto no podía dar a su equipo la satisfacción de salir con la pole, al final los representantes de los colores de Canel´s/Scotiabank/HDI Seguros/Mazda quedaron dentro de la decimo cuarta parrilla de la temporada en los lugares 15 para García y 24 para Martínez. “Nos encontramos tranquilos, no pasa nada, no sabemos qué paso, fue un día malo y pues hay que tomarlo con calma, realmente la meta por parte de Canel´s/Scotiabank/ HDI Seguros/Mazda este día era la pole pero pues ni modo no se consiguió, ahora

Fotos: Cortesía

Quedan fuera del top ten

RAFAEL MARTÍNEZ y Rubén García Jr inquietos por la fallas mecánicas de sus autos. tenemos que poner nuestra mente al cien por ciento en la carrera, habrá este domingo mucho trabajo por realizar, hay que luchar hasta el último si queremos llegar a la final en la pelea por el título, en esta vida no hay impo-

sible si trabajamos, arrancaremos en mal lugar pero tenemos el coche y las aptitudes necesarias para caminar positivo este domingo” así se encuentra Rafael Martínez después de su primer día de trabajo en Chiapas.

Domingo 27 de octubre de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

27 de octubre

Un 27 de octubre nacieron el violinista Niccolo Paganini, el pintor Roy Lichtenstein y los poetas Dylan Thomas y Sylvia Plath; murieron el educador Manuel López Cotilla y el escritor James Cain.

Foto: Cortesía

Cultura

Qué pasó hoy

Roy Lichtenstein.

La fotografía en las artes La fotógrafa estadounidense Annie Leibovitz, galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2013, afirmó que la fotografía “siempre ha sido el chico malo” de las artes, pero ahora se está fortaleciendo

Arte contemporáneo París vivió la Feria Internacional de Arte Contemporáneo de París (FIAC), que celebró sus primeros 40 años de existencia con la participación de 184 galerías de 25 países, entre ellas 10 latinoamericanas y tres españolas

Cultura

Domingo 27 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

La última en retratar a John Lennon

La fotografía, el chico malo de las artes: Annie Leibovitz

La estadunidense, galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2013, asegura que se la fotografía cada vez se fortalece más en el terreno de las artes

a fotógrafa estadounidense Annie Leibovitz, galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2013, afirmó que la fotografía “siempre ha sido el chico malo” de las artes, pero ahora se está fortaleciendo. En rueda de prensa en el emblemático Hotel de la Reconquista de Oviedo, en el norte de España, Leibovitz indicó que para ella es un honor que se haya dedicado un premio como el de Asturias a la fotografía. Destacó que “no se nos ha calificado de arte y sí es arte, somos arte, estamos más fuertes que nunca y este premio ayuda a empoderar la fotografía, sobre todo la imagen, tiene más poder que nunca y depende de cómo lo utilicemos”. Las declaraciones Leibovitz -quien fue galardonada como una de las dinamizadoras del fotoperiodismo mundial- fueron en alusión al discurso que ofreció el viernes en la ceremonia de entrega, que se llevará a cabo en el teatro Campoamor. Consultada sobre los efectos de las tecnologías en esta actividad, descartó que estas innovaciones como la aplicación Instagram sean

Fotos: El Universal

El Universal

perjudiciales para la fotografía. En medio de las artes en general, cuando se hacen tantas preguntas sobre si la fotografía va a sobrevivir o dejar de existir, con toda esta avalancha de fotografía digital y en tiempos muy interesantes, “a la postre creo que hay sitio para todo” , estimó. Indicó que el Premio Príncipe de Asturias “ayuda” a potenciar la fotografía, una actividad cuyos profesionales son “muy democráticos” y asumen como inevitable que todo el mundo pueda captar imágenes desde un teléfono móvil. Sin embargo, indicó que a pesar de estar convencida de que “hay sitio para todos”, no se debe confundir esta circunstancia con el hecho de que haya profesionales “que decidan ser fotógrafos” porque ése “es un camino distinto”.

Leibovitz, la última en retratar a John Lennon, recordó ante los medios de comunicación su relación amorosa con la novelista y ensayista estadunidense Susan Sontag, también galardonada con el premio Príncipe de Asturias. También evocó los tiempos en que laboró en la revista Rolling Stone, sus fotografías a la reina Isabel de Inglaterra y a la familia del presidente de Estados Unidos. “He hecho un poquito de todo en la vida, he estado en el otro lado, en grupos de fotógrafos, cubriendo un evento recientemente en la Casa Blanca, he viajado”, apuntó. “He estado en esos mismos sitios intentando conseguir esa imagen, he usado la fotografía de muchas maneras y volví a los retratos porque me sentía más cómoda, podía contar una historia,

La fotógrafa estadunidense indicó que el Premio Príncipe de Asturias “ayuda” a potenciar la fotografía, una actividad cuyos profesionales son “muy democráticos” y asumen como inevitable que todo el mundo pueda captar imágenes desde un teléfono móvil tener el control, fue una elección”, dijo. El jurado encargado de conceder ese premio -que contó entre sus miembros al presidente del Colegio de México, Javier Garcíadiego Dantán y fue presidido por el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha- destacó que Leibovitz es una de las fotógrafas más respetadas en Europa y América. El acta señaló que tras una etapa como reportera que finalizó en la Guerra del Líbano, ha firmado decenas de portadas de las revistas más prestigiosas. Se ha consagrado con instantáneas y retratos que reflejan una época de la política, la literatura, el cine, la música y el deporte a través de sus protagonistas, anotó.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Cultura

Domingo 27 de octubre de 2013

El Librero

Los rumores de un pueblo chico Eduardo M e jía

Título: Un lugar afortunado Autora: Loredana Limone Editorial: Alevosía uando se afirma que el amor vence todo, se olvida de incluir, entre los obstáculos que hay que derrotar, a los chismes, las habladurías, los rumores que dan por cierto los involucrados, los oyentes, y hasta otros muchos que nada tiene que ver con los afectados. Ésa es la historia que narra esta novela, primera de la autora: las aventuras y desventuras de una pareja que se conoce por accidente, y deciden, cada quien por su lado, que quieren vivir juntos el resto de sus días. Esa decisión, precipitada pero firme, encuentra la oposición callada de una hermana celosa, de unos padres posesivos, una sirvienta que ve en peligro su chamba, los chismorreos y suposiciones de vecinos, conocidos, colegas, y un fantasma que aterroriza a los habitantes de una ciudad pequeña, que vive en la atmósfera opresiva de los años 40-50, aunque ya tienen los adelantos tecnológicos actuales (computadoras, internet, teléfonos celulares). El resultado es una serie divertidísima de acontecimientos inesperados, caprichos sorpresivos, versiones modificadas que hacen dudar a los enamorados de su decisión; los cotilleos recorren calles, cafés, lugares de trabajo, como en “Las avispas”, aquel extraordinario cuento de Agustín Yáñez, o las atareadas multitudes que se acercan y se alejan como en “La comparsa”, de Sergio Galindo. Las hermanas, solteronas, dependientes una de otra, se parecen a las protagonistas de las comedias (dramas) de Antonio González Caballero (“El medio pelo”, “Señoritas a disgusto”, “Una pura y dos con sal”, lamentablemente ya no editadas, aunque sobrevivan las cintas, nada malas pero por debajo de las obras) donde se retratan las costumbres pueblerinas de quienes se oponen a los cambios, por benéficos que se vislumbren. Pero también las hermanas se comportan como personajes de E. M. Forster, y hay tías parecidas a las tías entrometidas de Henry James y del propio Forster. Aunque los episodios se entremezclan, que aparecen personajes imprevistos, que las soluciones parezcan sacadas de la manga, y que varios asuntos se queden sin solución, o que sucedan sin la importancia que parecieran tener, la trama nunca se cae, sobrevive a un inicio tambaleante, y a que los acontecimientos se precipiten (varias veces), tanto como algunos personajes, con fracturas reales o fingidas. Es una novela excelente y divertida que invita a varias relecturas, aunque podría mejorar si se omite el último capítulo, típico de los libros infantiles donde hay que narrar el destino de todos los personajes.

En medio de las artes en general, cuando se hacen tantas preguntas sobre si la fotografía va a sobrevivir o dejar de existir, con toda esta avalancha de fotografía digital y en tiempos muy interesantes, “a la postre creo que hay sitio para todo”

El tercer personaje Autor: Sergio Pitol Editorial: Ediciones Era Narrador, traductor, editor, Pitol reúne sus experiencias en otra de sus facetas, la de lector, fervoroso y humilde, como se autodefine; contagia su pasión por autores, personajes, por otros escritores que lo conmueven; consigue lo que pocos: transmite deseos de releer clásicos, descubrir nuevos clásicos, desenterrar tesoros ocultos; no es generoso, es entusiasta; excelente manejo del punto y coma y de los signos de admiración; la edición, elegantísima, sólo tiene un error: dar dos nombres a una novela de Tolstói. Tierra de caimanes Autora: Karen Russel Editorial: Tusquets Aunque ya se sabe que a la protagonista adolescente de este libro, igual que también sus muy jóvenes hermanos, sufrirán un destino poco feliz (orfandad prematura, ausencia del padre, enfermedad del abuelo, pobreza repentina), es imposible dejar de leerlo por la estupenda prosa de esta autora novel, por el mundo riquísimo de la imaginación, de la búsqueda de la felicidad inalcanzable, y de la lucha por salvar un paraíso perdido. Pese a todo, lo que se salva es el mundo de los sueños, que derrotan a la realidad. Perfiles del camino Autor: Adolfo Castañón Editorial: Ediciones sin Nombre / Luz del Sur Ediciones Muy breve compilación de textos que oscilan entre los aforismos y la poesía, pero que, con mucha intención, remite al lector a otras obras, no siempre explícitas, la mayoría sólo insinuadas pero inevitables; cuando no son textuales son más pícaras; los diálogos parecen pronunciados entre el autor y su otro yo, que le cuestiona todo; a ratos, Castañón sonríe con su interlocutor, y disfruta con el lenguaje, no rebuscado pero selecto. Explora casi todas las variaciones sobre el camino y sus veredas rodeadas. Enamorados o esclavizados Autor: Walter Riso Editorial: Océano Un inmortal soneto de Lope de Vega presenta todas las contradicciones del amor, que libera y esclaviza, que da vida y también la opaca, da esperanzas (“creer que un cielo en un infierno cabe”); el refranero también habla de esos actos contrarios y sin embargo posibles y coexistentes; Riso, quien ya ha escrito otros libros sobre el tema, analiza con paciencia casos sobre todo de personas esclavizadas por quien aman y, aparentemente, las ama; aunque da soluciones, casi todas son de rupturas definitivas.

Domingo 27 de octubre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

40 Lo mejor de cada país

P El Universal

arís vivió la Feria Internacional de Arte Contemporáneo de París (FIAC), que celebró sus primeros 40 años de existencia con la participación de 184 galerías de 25 países, entre ellas 10 latinoamericanas y tres españolas. Brasil, con seis galeristas, fue el país iberoamericano mejor representado en este salón que cada año ocupa más espacios de la ciudad fuera de su cuartel general, el Grand Palais, y moviliza más energías de galerías, museos, fundaciones y salones relacionados con el arte moderno y contemporáneo. Incluyendo su programación “Hors les Murs” (extramuros), sus exposiciones al aire libre, “performances” y ciclos de conferencias, conciertos y proyecciones de filmes de artistas, esta gran cita internacional del arte que desde hace una década dirige la galerista francesa Jennifer Flay espera recibir a más de 500 mil personas, según informan sus organizadores. Después de Francia, con 55 galerías, el segundo país más representado es Estados Unidos con 33, seguido del Reino Unido con doce y de Bélgica con once. España participó con las madrileñas Guillermo de Osma y Parra & Romero, que lleva igualmente bandera ibicenca; y con la barcelonesa ProjecteSD; mientras que México trajo a París House of Gaga, kurimanzutto, Labor y Jan Mot, todas ellas del Distrito Federal, y la última también con sede en Bruselas. Las seis galerías brasileñas: Raquel Arnaud, Luciana Brito, Fortes Vilaça, Mendes Wood, Nara Roesler y White Cube vienen de São Paulo, ésta última con espacios igualmente en Londres y Hong Kong. Canadá, Irlanda y República Checa debutaron este año en una FIAC que no ha cesado de consolidar posiciones extramuros en sus lugares ya habituales, como los jardines de las Tullerías y el Dominio Nacional del Louvre, que inauguraron la tendencia en 2006. Siguieron luego el Jardín de Plantas y el Museo Nacional de Historia Natural; la Plaza Vendôme y, ahora por primera vez, la ribera izquierda del Sena. Un espacio que la Unesco convirtió en 1991 en Patrimonio Mundial de la Humanidad, luego de que en la década de los años 60 se apropiasen de él los automóviles, que ahora lo comparten con ciclistas, peatones y al menos durante la FIAC, con artistas de diferentes países. Entre ellos este año la argentina Ana Gallardo, autora de “Apropiación de uso”, una obra sobre

años

de la Feria de Arte

Contemporáneo de París la que trabajó durante el último año con el respaldo del proyecto de mecenazgo para el arte contemporáneo SAM Art Projects, fundado por la brasileña Sandra Hégédus Mulliez. Aunque algunos de los más poderosos galeristas estrenaron ya sus nuevos eventos, como el austríaco Thaddaeus Ropac, en el barrio del Marais, con la obra del pintor chino Yan Pei-Ming, o el marchante armenio Larry Gagosian, que expone junto a los Campos Elíseos las últimas creaciones del estadounidense John Currin. Participaron también del movimiento algunos de los principales museos de la ciudad, como el de Arte Moderno, que acaba de inaugurar sendas exposiciones sobre el pintor chino Zeng Fanzhi y el abstracto

Serge Poliakoff; el Palacio de Tokyio que hasta enero de 2014 dio carta blanca al artista francés Philippe Parreno, o el Centro Pompidou, que dedicó recientemente una retrospectiva a Pierre Huyghe. La avenida de los Campos Elíseos y los alrededores del Grand Palais fueron muy cotizados en esta ruta general hacia el arte.

Fotos: El Universal

El encuentro celebró en grande con la presencia de 184 galerías de 25 países, entre ellas 10 latinoamericanas

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Música

José Serebrier celebra a Uruguay El compositor participó en el Festival Internacional Cervantino con la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, a la que considera una de “las orquestas más importantes en América Latina”

G El Universal

La agrupación, dirigida por Serebrier, ofreció un repertorio musical que incluyó desde música latinoamericana y tangos, hasta piezas de Shostakovich.

Fotos: El Universal

uanajuato.- En 2008, un director de cine de Bombay invitó al compositor uruguayo José Serebrier a escribir la música de su película. Ese mismo año, “Slumdog Millionaire”, de Danny Boyle, arrasó con las estatuillas en la entrega de los premios Oscar, lo cual provocó que los trabajadores de Bollywood se fueran a huelga, exigiendo aumento de salarios. Por más de medio año, los estudios cinematográficos de la India estuvieron parados y el filme para el que Serebrier hizo la música nunca se realizó. Esa música para un filme imaginario fue una de las piezas que la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica interpretó este viernes en el Teatro Juárez. La agrupación, dirigida por Serebrier, ofreció un repertorio musical que incluyó desde música latinoamericana y tangos, hasta piezas de Shostakovich. De esta manera celebró Serebrier a Uruguay, país invitado en el Festival Internacional Cervantino, y a la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, a la que considera una de “las orquestas más importantes en América Latina”. Previo a su ensayo con la Orquesta, en una charla con la prensa, el director, quien se dio a conocer en 1953 al ganar el concurso de composición musical anual de la Orquesta Nacional de Uruguay (SODRE) con una obertura que compuso en sólo cuatro días, aseguró que un compositor es como un arquitecto: “Debe tener una idea de lo que va a construir, no puede empezar y esperar a ver qué pasa después. El compositor tiene que planear su obra”. Ganador de diversos premios Grammy, Serebrier

El director aseguró que un compositor es como un arquitecto. comentó que al escribir no piensa en el público sino en comunicar sensaciones. Sin embargo, celebra que la música contemporánea sea diversa y trate de llegar a todos: “Muchos compositores contemporáneos están haciendo música que el público general pueda apreciar, como Philip Glass que escribe música repetitiva y tiene un público enorme en todo el mundo porque él piensa en el público. Lo más interesante de la música contemporánea es que hay de todos los estilos, en los 60 y 70 si el compositor no escribía música tonal no se le tomaba en serio”.

Serebrier comentó que al escribir no piensa en el público sino en comunicar sensaciones.

Quitan veto a libros prohibidos en Arizona Los libros habían sido utilizados en las clases del Programa de Estudios MéxicoAmericanos, que el distrito se vio forzado a cerrar tras la entrada en vigor de una ley que prohíbe en Arizona las clases de estudios étnicos

Phoenix.- El Distrito Escolar Unificado de Tucson, a cargo de la administración de las escuelas públicas de la ciudad, votó a favor de autorizar el uso de siete libros que habían sido prohibidos desde hace dos años, al suspenderse el programa de estudios México-Americanos, tras ser declarado ilegal por la legislatura de Arizona en 2010. Entre los títulos reautorizados se incluyen: La teoría crítica de la raza, 500 años de historia chicana en imágenes, Mensaje a Aztlán, Chicano! La Historia del Movimiento de los Derechos Civiles de México estadounidenses, América ocupada: Una historia de los chicanos, Pedagogía del Oprimido y Repensando a Cristóbal Colon.

Foto: El Universal

Agencias

El voto no significa que los maestros utilizarán los libros para las clases, pero ahora tienen la opción de usarlos en caso de desearlo. El voto no significa que los maestros utilizarán los libros para las clases, pero ahora tienen la opción de usarlos en caso de desearlo. Los libros habían sido utilizados en las clases

del Programa de Estudios México-Americanos, que el distrito se vio forzado a cerrar tras la entrada en vigor de una ley que prohibe en Arizona las clases de estudios étnicos que a juicio de la auto-

ridad “promuevan el derrocamiento del gobierno de Estados Unidos” o “el resentimiento hacia una raza o clase de gente”. La ley autoriza al superintendente de Instrucción Pública de Arizona retener hasta el 10 por ciento del subsidio mensual que se otorga al distrito escolar que no acate la disposición. Para no enfrentar la pérdida de los recursos, unos 14 millones de dólares durante el año fiscal, la junta del distrito escolar de Tucson votó a favor de cerrar las clases en enero de 2012. El estatuto fue diseñado a raíz de la existencia del programa de estudios del Distrito Escolar Independiente de Tucson. El anterior director de Instrucción Pública de Arizona, Tom Horne, quien ahora funge como procurador general de la entidad, se había opuesto a dicho programa porque en él se utilizaba el libro de texto, América ocupada: Una historia de Los Chicanos, de Rodolfo F. Acuña. La junta escolar decidió reautorizar dicho libro y los otros seis que habían sido retirados por tratarse del programa de estudios, al considerar que no se violaba la ley si estos son aprobados para ser usados por los maestros como material complementario.

Cultura

Domingo 27 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Inicio de una buena relación cultural

Mayor exposición artística

de México llega a China Se trata de la muestra más grande de arte mexicano en toda Asia, que visita el Museo de Arte de China; incluye obras de Benjamín Domínguez, Rafael Coronel y Jorge Marín

La exhibición recorre la manera de abordar lo que es el ser humano por los pintores, con 17 cuadros de Domínguez y otros 12 de Coronel, y por el escultor Jorge Marín, con 21 obras, con lo que se recoge una muestra del arte mexicano de las últimas décadas, tras la generación artística conocida como la Ruptura

éxico.- México apuesta, en el último tramo del año, por mostrar su exposición de arte más ambiciosa en toda Asia en 2013 en el Museo de Arte de China, en Shanghái, donde espera dejar huella con una muestra de los pintores Benjamín Domínguez y Rafael Coronel y del escultor Jorge Marín. “Esta exposición pretende ser el inicio de una relación cultural mucho más importante con China, sobre todo después de haber firmado la asociación estratégica integral por parte de nuestros presidentes” en junio pasado, explicó el cónsul general de México en Shanghái, Rolando García Alonso. “Es una exposición que prestigia a nuestro país, porque muestra a tres de sus más grandes creadores contemporáneos en un lugar icónico para esta ciudad, que fue el pabellón de China en la Exposición Universal 2010”, dijo, ya que de hecho el actual museo es uno de los edificios más emblemáticos

Foto: Cortesía

El Universal

La muestra permanecerá durante tres meses. de la Shanghái del siglo XXI. El propio museo considera esta muestra como su “exposición temporal mejor lograda”, aseguró, desde que trasladó en 2011 sus instalaciones, desde un edificio de 1933, en la céntrica Plaza del Pueblo, a su emblemática ubicación actual, una inmensa pirámide invertida roja inspirada en la arquitectura tradicional china.

simetría, el equilibrio, el uso de los espacios en las esculturas de bronce de Jorge Marín, contrasta con los retratos de colores bastante sobrios de Rafael Coronel, que tratan de reflejar tal vez un sentimiento de tristeza, de abandono”, explicó García Alonso. Por su parte, Domínguez “hace una mezcla maravillosa de la tradición barroca de México con el uso de colores

dorados, plateados y filigranas muy bien trabajadas, que también tratan de dar un mensaje sobre lo que es el ser humano”. “Creo que los tres autores, desde un punto de vista distinto, muestran que el arte mexicano tiene una vitalidad muy particular y además con una propuesta de creación totalmente innovadora, y este mensaje, para los chinos, fue muy claro”, aseguró. García Alonso recordó que algunos estudiosos del arte chinos expresaron al visitar la exposición que “les llamaba la atención la melancolía que existe en cada uno de los cuadros, pero eso también, a la vez, con una fuerza muy importante”. De hecho, destacó, los técnicos del museo chino comprendieron tan bien el lenguaje de estas obras que Marín considera que el espacio dedicado dentro de su exposición a sus esculturas, la segunda de dos grandes salas, constituye por sí mismo una de las mejores exposiciones de obras suyas que ha tenido en toda su vida. Una de las piezas de Marín será donada a la exposición permanente del museo y se quedará en Shanghái, como gesto de amistad bilateral. La exposición, titulada “Trío: exhibición colectiva de arte mexicano contemporáneo”, ocupará las enormes salas 15 y 16 del museo shanghainés durante tres meses, hasta el próximo 1 de enero.

Incentivan preservación de las tradiciones mexicanas Diversas instituciones preparan concursos y demostraciones en torno a la celebración del Día de Muertos

México.-El Día de Muertos “cobrará vida” en la Explanada del Batallón de San Patricio, frente al Museo Nacional de las Intervenciones (MNI), con el primer Concurso de Ofrendas y Disfraces en el marco de la Noche de Museos que busca incentivar la participación de la comunidad, la preservación de las tradiciones intangibles mexicanas y el respeto a los espacios públicos. De acuerdo con un comunicado, el primer Concurso de Ofrendas y Disfraces de Día de Muertos es organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), a través del Museo Nacional de las Intervenciones; y el gobierno del Distrito Federal por medio de la Dirección de Desarrollo Social de la delegación Coyoacán y el programa Prepa Sí. Las actividades darán inicio el 30 de octubre, incluirán un altar de muertos, que como cada año

Fotos: El Universal

El Universal

se monta en el MNI, un espectáculo de calaveras y música folclórica, además se obsequiará pan y chocolate a los visitantes. Cecilia Genel Velasco, directora del MNI, explicó que lo que se busca es “fomentar el rescate de nuestras tradiciones, que forman parte del patrimonio intangible del pueblo mexicano, así como el respeto y la tolerancia hacia estas manifestaciones”, señaló. El concurso surgió tras el éxito obtenido en la Noche de Museos, en julio pasado, cuando acudieron dos mil 800 personas. “Nos dimos cuenta que

organizar actividades extramuros hace que la gente sienta que las puertas del museo están totalmente abiertas”, señaló Genel Velasco. De acuerdo con el documento, en el primer concurso de Ofrendas y Disfraces de Día de Muertos podrán participar todas las personas que viven en Churubusco y zonas aledañas, al igual que instituciones públicas, privadas, artísticas y culturales. El tema de las ofrendas y disfraces es libre, y deberán resaltar el valor del nacionalismo, rescatar las tradiciones y costumbres mexicanas, mostrar creati-

vidad y originalidad y usar materiales reciclados. Para participar, los interesados tienen que entregar un texto en el que expliquen la temática de su altar de muertos; se montarán el 30 de octubre —en un espacio de 2.40 metros de ancho por dos de frente— en la Explanada del Batallón de San Patricio, a partir de las 9 y hasta las 19 horas como límite para la instalación, permanecerán en exhibición hasta el mediodía del 2 de noviembre. A cada equipo se le proporcionarán cajas de cartón y flores de cempasúchil para armar sus ofrendas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Sociales

Confirma Foo Fighters concierto en México La banda de rock Foo Fighters lo ha confirmado: realizará un concierto el próximo 13 de diciembre en el Foro Sol. A través de su cuenta en Twitter, la agrupación dio a conocer el cartel del encuentro, luego de que días atrás dieran por ese mismo medio algunas ‘pistas’ de su presencia en el país, pero sin confirmarlo hasta ahora. Asimismo, Dave Grohl -vocalista de la banda- aparece en un video (también compartido por los músicos en su cuenta de Twitter) dando el esperado mensaje: “¿México, estás listo? Porque los Foo Fighters vienen pronto, por primera vez. No puedo esperar más”.

D O MINGO DE CINE

CADONU

Amanda Sigfried estelariza esta

NOTICIAS

a historia de Linda Lovelace es una de las más tristes conocidas sobre los tétricos, violentos y solitarios senderos de la fama, sobre el moderno deseo de liberación sexual. A principios de los setenta, Linda protagonizó Garganta profunda y se convirtió en la primera “superestrella del entretenimiento erótico”. El filme fue un parteaguas en la industria pornográfica. Aunque con una trama simplona (sobre una mujer que tiene el clítoris en la garganta), a diferencia del resto de las películas de este tipo que eran más bien videos caseros hechos en 8mm y que solo mostraban encuentros sexuales, ésta tenía una historia, locaciones, humor. Lovelace, de Rob Epstein y Jeffrey Friedman (directores también de Howl, 2010), muestra las dos historias de Linda de forma un tanto esquemática: contándola dos veces. Primero conocemos a Linda Boreman de 21 años que vive con sus padres y que un par de años antes dio en adopción a un hijo que tuvo fuera del matrimonio. Con una madre asfixiante (interpretada por una magullada y demasiado rígida e irreconocible Sharon Stone) y abrumada por haber tenido, ella también, un hijo antes de haberse casado con el padre de Linda, un exmilitar, se empeña en intentar controlar a su hija para ayudarla a arribar a un matrimonio ejemplar sin nuevos contratiempos. Su manera puritana, propia de suburbio estadounidense, de asumir su religión contribuye a sustentar las apariencias a pesar de los abusos. Linda conoce a Chuck (Peter Sarsgaard) mientras baila a gogó en una pista de patinaje, acompañada de su amiga Patsy (Juno Temple), una chica con una rebeldía normal para su edad y para la época pero que resultó caótica para la muy influenciable Linda. Ella y Chuck se gustan de inmediato y sin demasiadas explicaciones sobre su atracción, más bien mostrando jugueteos verbales y, sobre todo, sexuales, a los pocos minutos en pantalla se van a vivir juntos y se casan. Amanda Seyfried interpreta a una Linda sumamente inocente, que en gran medida se deja arrastrar por su amiga a las drogas y los hombres, que nunca ha visto una película pornográfica, que desconoce por completo, en un principio,

La historia de Garganta Profunda DOMINGO DE CINE

Chuck y linda, en las mieles del éxito aparente.

El retrato de una época llena de desenfreno.

La historia de un abuso más allá de lo imaginable.

la profesión de proxeneta de su marido, y que está dispuesta a servirlo aún por encima de su integridad. Un embrollo poco explicado, relacionado con cárcel y dinero, ponen las circunstancias para que Chuck chantejee a Linda a ayudarlo protagonizando Garganta profunda. Se omite el tiempo de introducción de Linda a la pornografía. Ella parece disfrutar el set de filmación, su belleza frente a la cámara, departir con su coestrella Harry Reems (Adam Brody) y, cuando la película se convierte en un éxito, de la fama abrumadora que le llega. Todo es edulcorado, despojado de esa aura de ocultamiento, contracultura y revolución con la que fue realizada la película originalmente. Seyfried es demasiado guapa como Linda, quien en la industria era vista como común, como ‘la chica de al lado’. Las escenas de sexo están muy lejos de sugerir el hardcore que hicieron de Garganta profunda un icono, no superan el fingimiento televisivo.

El hilo que une las dos partes de la película es el momento en el que Linda está siendo sometida a una prueba de polígrafo para constatar lo escrito en Ordeal. Entonces comienza el despliegue de su infierno privado, que muestra los maltratos que vivía en la intimidad al lado de Chuck: la represión, los golpes, el sexo violento, la prostitución, las violaciones, las amenazas, los deseos de abandonar esta profesión, la explotación. “Cuando ven Garganta profunda, me están viendo a mí siendo violada”, dijo Linda a un entrevistador. Entre estas dos Lindas hay una serie de matices y vertientes riquísimos y todavía vigentes sobre el sentido amplio de la liberación, y sobre la fuerza arrolladora de la fama. El intento por empatar sus dos discursos, el de la pornstar y el de la víctima, levanta preguntas sobre el poder del sexo en una sociedad conservadora en algunos sectores, deseosa de liberarse, en proceso de transformación, pero incapaz de

comprender a cabalidad y con total responsabilidad qué, cómo, hacia dónde y para qué busca esa liberación, sobre todo cuando los medios masivos de comunicación (y la fama intrínseca) entran en la ecuación. Lovelace se concentra únicamente en la relación de Linda con Chuck, y, ya que no contextualiza, las razones de su cambio resultan incompletas. Es una lástima que los directores, a pesar de dar una serie de detalles que sugieren temas interesantes –como las fieras transformaciones que se vivían en esa época, una emancipación desbocada frente a un conservadurismo temible, los atisbos al pasado ya retorcido de Linda, la amistad que pudo haber sido normal pero que resultó duramente definitoria–, hayan evadido adentrarse en el ambiente sociopolítico que dio nacimiento a la industria pornográfica, y de la que Linda fue reina sin corona.

Noticias

Domingo 27 de octubre de 2013

Marisel Linares y Marla Sánchez.

Nayelie Betanzos y Martha López.

Bienve María José Rivera y Bety Figueroa.

BABY SHOWER

María José Delgado tendrá la dicha de ser mamá por primera ocasión, siendo uno de los regalos más hermosos que Dios le ha brindado

Carlos Castro

C Noticias

on tan solo ocho meses y medio de gestación, María José Delgado festejó su baby shower en su domicilio, ubicado en el fraccionamiento Terrazas, la noche del viernes 18 de octubre. Tuvo la presencia de amigas y familiares cercanos, para compartir tan importante momento. La festejada y su esposo, Paulo Vázquez, recibieron la bendición de cada invitada, para que sean buenos padres y puedan darle mucha felicidad a su pequeño, que tendrá por nombre, Elías. Entre una serie de dinámicas fue como se divierto la festejada en la agradable noche, en la cual se ofreció un exquisito banquete acompañado de bebidas, golosinas y recuerdos, para que las invitadas se la pasaran de lo mejor.

Recibió el cariño de su esposo, Paulo Vázquez.

Yolanda Tego y Sonia Silva.

María José contenta en su fiesta.

Carlo

Domingo 27 de octubre de 2013

Voz e Imagen de Chiapas

enido Elías

OS y Paola Galán.

ARACELI Chanona y Mili Mendoza.

EL NOMBRE del pequeño adornó la mesa de bocadillos.

MÓNICA Maturana, Lulú Cervantes, Yolanda Alfaro y Selma Bora.

SE ESTRENARÁ COMO MAMÁ

FOTOS: CARLOS CASTRO

SU SUEGRA, Elisa González le deseó lo mejor.

ALICIA Toral, Vicky Gómez y María Luisa de Chanona.

María José vive una etapa maravillosa a lado de su esposo Paulo, ya que pronto tendrán en sus brazos a su primer hijo, el cual esperan con mucha emoción, para que selle la felicidad que los invade.

CRISTINA Villanueva y Margarita Cervantes.

MARTHA y Margarita del Puerto.

EL BONITO pastel de la festejada.

10C

Domingo 27 de octubre de 2013

Cladia con Carlos Andrés y Mía Ruiz.

Sociales

Saraí pasándola bien en la fiesta.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Vinisah e Iraís.

CUMPLEAÑOS

Divertida albercada Espléndido festejo fue el que protagonizó Juan Carlos Camacho Ruiz pues festejó seis años de vida

Carlos Domínguez

D NOTICIAS

FOTOS: CADONU

ivertida e inolvidable fue la fiesta de cumpleaños de nuestro amiguito Juan Carlos Camacho Ruiz , quien cumplió seis añitos de vida por lo que fue festejado en grande con una divertida albercada acompañado de todos sus amigos. En esta especial fecha, los primeros en llenar de abrazos a este pequeñín fueron sus amorosos papás, Gadda y Juan Carlos, así como su guapa hermana Samira quienes con todo su amor se encargaron de preparar cada detalle de esta celebración la cual fue alusiva a los autos Ferrari, lo cual llenó de emoción al travieso festejado. Con lindos obsequios para consentir a Juan Carlitos llegaron sus familiares, así como todos sus amiguitos que aprovechando ese caluroso día, disfrutaron divertidas horas en la alberca al lado del festejado quien no paró de jugar y sonreír luciendo muy contento en esta padrísima celebración. Fue en la alberca de un exclusivo fraccionamiento residencial donde celebró a lo grande su cumpleaños. Un esponjosito pastel y dulces lo que compartió con sus invitados, quienes mimaron mucho al pequeño de la familia Camacho Ruiz.

El cumpleañero, sus papás Gadda y Juan Carlos y su hermana Samira.

Ana Paula Martínez.

Karen Camacho.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

HORÓSC OPO ARIES

(21 marzo-20 abril) A veces te alteras emocionalmente y, sin darte cuenta, descargas tu agresividad en las personas que están más cerca de ti; ten cuidado, puedes herirlos.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Es importante que establezcas orden para que atiendas tus asuntos más importantes; organiza tu tiempo y haz a un lado aquello que puedas posponer.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Cuando encuentres y disfrutes de un amor verdadero, tendrás una profunda satisfacción, también será un medio para que tengas un desarrollo espiritual.

CÁNCER Valentina Castillejos.

Disfrutó de la albercada.

(22 junio-22 julio) Hallas el equilibrio entre las lecciones que obtuviste de pasadas experiencias y tu capacidad para integrarlas al programar tu desarrollo en el futuro.

LEO

(23 julio-22 agosto) Atiende tus asuntos, los que son de mayor importancia, pues de otra manera te expones a que otros se aprovechen de ti, algo que sin lugar a duda te dolerá mucho.

VIRGO

(23 agosto-21 sept) Asuntos familiares siempre te son de suma importancia, por eso recuerdas cumpleaños y eventos conmemorativos, lo cual muestra tus ataduras sentimentales.

LIBRA

(22 sept-22 octubre) Al intentar alejarte de las restricciones que te rodean, puedes caer en una aventura desagradable y ser el trampolín para satisfacer las ambiciones de los demás. Miguel Ángel Camacho.

Patricio y Rossana Capri.

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 nov) Mostrarás desconfianza cuando inicies una relación sentimental, temes a la responsabilidad que esto implica y que abusen de ti.

SAGITARIO Gael Gordillo.

(22 nov-21 diciembre) Debes adaptarte a estrictas reglas para manejar tus finanzas, aceptar responsabilidades y hacer planes futuros, es la única forma de organizarte para obtener éxito.

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Tienes creatividad e inteligencia, sin embargo podrías ser mejor líder si te dieras el tiempo para recabar la información necesaria antes de asegurar algo.

Saul Suárez y Susana Albarrán.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Por el interés que muestras de conservar tu libertad y el rechazo de tener responsabilidades, no tienes la preparación para llevar a cabo cualquier forma de unión.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) Debes tomar descansos cortos para liberar la tensión nerviosa que se va acumulando; ni tú te das cuenta de lo perjudicial que ésta puede ser para tu salud.

Samira Camacho y Germán Rincón.

Ximena Álvarez.

11C

12C

Domingo 27 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

13C

14C

Domingo 27 de octubre de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

15C

16C

Domingo 27 de octubre de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Vianer Montejo email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Descubren a robacoches Ambos sujetos fueron detenidos en una unidad con reporte de robo; cuentan con un largo historial delictivo

Sobre la Pueblo Juárez-Estación

Regidor muere en carretera El priísta Marín Bustamante Jiménez sucumbió en su camioneta al barranco de la “Curva de la muerte”; viajaba solo

Foto: Napoleón López

Repatriarán cadáveres La acababa de robar Los cuerpos de tres villaflorenses que perdieron la vida en Norteamérica serán entregados a sus familiares

Detienen a mujer con vehículo que minutos antes había tomado de un estacionamiento

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Tapachula

La acababa de robar Detienen a mujer con vehículo que minutos antes había tomado de un estacionamiento

El agraviado salió a la calle y abordó un taxi; preguntando señalaron que su camioneta la habían visto en el Libramiento Sur Poniente, con rumbo a Viva México

EFRAÍN RAMÍREZ

Norma Maldonado Guerra. Personal de la Policía Federal realizó un operativo sobre la carretera, tramo Tapachula-Escuintla, a la altura del kilómetro 283+200, donde se dio cuenta que un vehículo con las mismas características que

les reportaron, transitaba sobre la carretera federal. Los agentes le marcaron el alto a la camioneta con placas de circulación DB49535 del estado de Chiapas, conducido por una mujer

A la orilla de la carretera Conductor pierde el control por falla mecánica y sale del tramo Cintalapa-Coita

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

municipio de Cintalapa. La unidad sufrió una falla en la dirección, siendo esa la razón por la que tras arrastrarse algunos metros sobre la cinta asfáltica terminó a orilla de la carretera, casi a punto de caer a un barranco. De lo sucedido, la Policía Federal se encargó y ordenó que el personal de la grúa en turno remolcarla a un taller mecánico.

Ciclista provoca percance EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Un joven de 17 años de edad resultó lesionado al ser atropellado por una bicicleta, la persona que conducía el vehículo ecológico se encontraba en estado de ebriedad. El sujeto de nombre Pedro Alberto Mejía Aguirre, de 25 años de edad y de oficio albañil, se encontraba en estado de ebriedad y a bordo de su bicicleta se dirigía a su casa en el ejido Álvaro Obregón. Alrededor de las 20.30 horas, al transitar sobre la calle principal del eji-

Foto: Carlos Salazar

Jiquipilas.- Una posible falla mecánica causó un accidente vehicular al circular sobre el tramo Cintalapa– Ocozocoautla, a la altura del kiló-

metro 82 y cerca del puente Las Flores, en hechos suscitados la tarde de este sábado. La unidad siniestrada es el coche color verde, con laminillas DPK2398, en donde viajaban los hermanos Pascual y Dagoberto Hernández Cruz, de 27 y 50 años de edad respectivamente, siendo el primero el conductor y quien dijo que ambos son originarios de La Jacinto Tirado,

de nombre Norma Maldonado Guerra, de 35 años de edad. Al solicitarle su licencia y la tarjeta de circulación, dijo que no contaba con ellas, ya que apenas tenía dos semanas que compró la camioneta y que la

Cerca del puente Las Flores.

licencia se le olvidó en su casa. Ésta dijo tener su domicilio en andador de la Unificación, número 11 del Infonavit Solidaridad 2000. Al momento que los oficiales verificaban el número de PIN y serie, arribó un taxi del cual bajó quien dijo llamarse Daniel Elías, quien señaló a los federales que el vehículo asegurado era de su propiedad. La señora Norma Maldonado Guerra, de 35 años de edad, junto con el vehículo fueron trasladados a Tapachula y fue puesta a disposición del representante social de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), por el delito de Robo.

do y al pasar frente a la Tortillería “La Soledad”, atropelló al menor triciclero Darién Rodolfo, de 17 años de edad, quien cayó al pavimento donde quedó tirado resintiendo fuerte dolor en la cadera debido al impacto. Las personas que se encontraban en el lugar auxiliaron al lesionado. Posteriormente el ciclista fue detenido y entregado a los agente de la Policía Municipal, quien fue llevado a la comandancia de la Policía Municipal, donde el detenido se comprometió a pagar los gastos médicos y obtuvo su libertad.

Foto: Efraín Ramírez

apachula.- Una mujer que conducía un vehículo que minutos antes había sido robado fue detenida por elementos de la Policía Federal. El pasado sábado a las 15.10 horas, en la calle Economia, manzana 20, lote 3 del Infonavit Solidaridad 2000, se robaron una camioneta Nissan, tipo Estaquitas, de redilas rojas y lona roja, misma que estaba parqueada en el estacionamiento del domicilio de su propietario Daniel Elías, quien solicitó la intervención del 066. El agraviado salió a la calle y abordó un taxi; preguntando señalaron que su camioneta la habían visto en el Libramiento Sur Poniente, con rumbo a Viva México.

Foto: Efraín Ramírez

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Pedro Alberto Mejía Aguirre.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

TUXTLA

Por el arco del triunfo Uno de los conductores no respetó la preferencia vehicular

JOSÉ RUIZ

C NOTICIAS

Foto: José Ruiz

erca del medio día de ayer, un fuerte choque se presentó sobre la 11 Poniente y Séptima Norte, en donde la falta de precaución y el exceso de velocidad fueron los factores del accidente. Ahí, un coche compacto tipo Chevy, con placas DPV 8716, que era conducido de norte a sur por Alfredo Robles García, fue impactado por una camioneta de lujo, cuyo conductor no respetó la preferencia que Alfredo llevaba. Debido al fuerte golpe, el frente del carro de Alfredo quedó en malas condiciones, ya que la defensa cayó por el impacto. Debido a que sabían que con la intervención de los oficiales de tránsito gastarían más, decidieron resolverlo entre ellos, en donde el conductor de la camioneta de lujo sería quien cubriría los gastos por ser el responsable del accidente.

Un vehículo colisionó su unidad mientras viajaban sobre el Libramiento Norte

JOSÉ RUIZ NOTICIAS

Un joven motociclista fue arrollado la noche del pasado viernes y sobre el Libramiento Sur; sólo sufrió golpes y raspones leves. El accidente se originó cerca de las 20.00 de la noche y sobre el Libramiento Sur, esquina con Tercera Oriente, en donde un vehículo compacto, Aveo sin placas, el cual era maniobrado por Ulises Morales Ruiz, al intentar doblar a su derecha. Al realizar esa acción, no se percató que Daniel de Jesús Chavez, conductor de la moto, circulaba a un lado de su unidad. Eso provocó que el motociclista

terminara estrellándose a gran velocidad con la parte lateral del carro, para después caer al suelo. Daniel, una vez en el suelo, tardó para incorporarse debido a que el impacto lo dejó en mal estado. Por su parte, Ulises se detuvo y fue quien auxilió al joven motociclista llamado a los números de emergencia. Tiempo después acudieron paramédicos de Protección Civil, quienes prestaron atención prehospitalaria al motociclista. Aseguraron que sus lesiones no eran de gravedad, por lo que no ameritaba el traslado a un hospital. Fue así que los agentes de tránsito lograron que ambas partes llegaran a un convenio, en donde sería Ulises quien repondría los gastos generados por su mala maniobra.

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Cintalapa.- Dos personas resultaron lesionadas como resultado de un choque entre dos vehículos sobre el tramo carretero Cintalapa–límites con Oaxaca. Al parecer, uno de los choferes manejaba en estado de ebriedad e invadió carril contrario, provocándose el percance. Los hechos suscitaron en el kilómetro 23 la madrugada de este sábado. Cerca del lugar conocido como “Chahuitillo”, a la altura de la colonia Nueva Tenochtitlán, dos unidades impactaron de frente. El vehículo afectado fue un Chevy gris, con placas de circulación DPL4465, que era conducido por Luis Alberto Ramírez Mendoza, originario de la capital del estado y vecino del fraccionamiento Paraíso, para donde se dirigía al momento de que una camioneta Nissan blanca, sin placas, que

Foto: José Ruiz

COMUNICADO

MANIPULADO por Ulises Morales Ruiz.

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) ejercitó acción penal en contra de Domingo López López, como probable responsable del delito de Feminicidio en grado de tentativa, por hechos ocurridos en el municipio de Ixhuatán. Derivado de las investigaciones que encabeza la Fiscalía de Distrito Norte, se conoció que el detenido hirió a su esposa con un arma de fuego calibre 22, luego de mantener una discusión en

Impacto frontal Foto: Carlos Salazar

Motorista al suelo

CARLOS SALAZAR

A LA ALTURA de la colonia Nueva Tenochtitlán. manejaba Óscar Javier Toledo Aguilar, de 25 años, originario de la colonia Rosendo Salazar, quien presuntamente manera ebrio impactó contra la primer unidad al invadir carril contrario. Las dos personas lesionadas fueron trasladadas a un nosocomio en un vehículo particular, por

lo cual se ignoran los nombres y la gravedad en las lesiones. Al conocer las causas del percance, la Policía Federal detuvo a Toledo Aguilar para que respondiera por los cuantiosos daños ocasionados, mientras que el personal de grúas remolcó a ambos vehículos al corralón.

Ejercitan acción penal contra feminicida en grado de tentativa su domicilio. Tras reunir los elementos probatorios, el Ministerio Público investigador ejercitó acción penal en contra del presunto responsable, quien fue puesto a disposición del Juez Primero del Ramo Penal, siendo ingresado al Centro de Reinserción Social para Sentenciados, desde donde enfrenta el proceso en su contra.

Foto: Cortesía

SOBRE la 11 Poniente y Séptima Norte.

Los conductores decidieron resolver el asunto sin la intervención de la policía

DOMINGO López López.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

SOBRE LA PUEBLO JUÁREZ-ESTACIÓN

NAPOLEÓN LÓPEZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

uárez.- De forma trágica perdió la vida el regidor del Partido Revolucionario Institucional (PRI), al caer con su vehículo a un barranco localizado en la “Curva de la muerte” de este municipio. El funcionario del ayuntamiento de esta localidad, Marín Bustamante Jiménez, perdió la vida la madrugada de ayer mientras circulaba en su camioneta tipo Cheyenne, color blanca, con placas DC-05909 de Chiapas, sobre la carretera Pueblo Juárez-Estación Juárez. Al llegar a la “Curva del Perú”, o Curva de la muerte, Marín Bustamante

perdió el control de la unidad y derrapó hasta caer a un profundo barranco donde perdió la vida. Al sitio del percance arribaron elementos de Protección Civil, Tránsito del Estado, policías estatales y empleados del Ministerio Público del Fuero Común para realizar las maniobras de rescate de los restos del infortunado regidor, quien era bien conocido por la comuna, dado que en las elecciones pasadas compitió con los colores del PRI para ser alcalde de esta localidad de Juárez. El deceso de Bustamante Jiménez caló hondo en la comunidad ganadera y en la política de la región, dado que era muy popular por organizar charreadas en un lienzo de su propiedad, sitio donde formó a grandes competidores, como las famosas amazonas y charros de gran nivel que competían en varios lugares del país.

LOS RESTOS de Marín Bustamante Jiménez. Cabe señalar que durante su trayectoria logró importantes triunfos en torneos en la charrería local, regional, estatal y nacional, con su familia integrada por su esposa Selene Gutiérrez Montalvo y sus hijos Selene y Marín de

apellidos Bustamante Gutiérrez. Es necesario resaltar que el sitio del accidente en donde murió el regidor ha sido escenario de diversos accidentes automovilísticos; en el lugar han perdido la vida conductores

Descubren a robacoches Ambos sujetos fueron detenidos en un vehículo con reporte de robo; cuentan con un largo historial delictivo

NAPOLEÓN LÓPEZ Ocosingo.- Fuerzas conjuntas de las policías ministerial, estatal preventiva y seguridad pública, desmantelaron a una banda de robacoches que operaba tanto en este municipio como en San Cristóbal y Tuxtla Gutiérrez. Durante los operativos montados por las fuerzas institucionales en el barrio de Santa Rita, se logró la captura del jefe de la banda, Ricardo Lara Cruz, de 25 años de edad, domiciliado en el ejido La Perla de Ocosingo, calle Ixcán, barrio Lacatun, y de oficio electricista. También fueron detenidos Jorge Luis Valenzuela Medina, de 33 años, alias “El Guacho”, originario de San Pedro Navolato, Sinaloa, con domicilio en Ampliación Aeropuerto de Palenque, Chiapas. Además de Ricardo Demecio Vázquez y Jesús López Gómez, del ejido Santa Rita de esta localidad de Ocosingo. La captura del líder de los robacarros se originó cuando en un retén carretero éste intentó evadir el punto de revisión cuando circulaba a bordo de un automóvil Tsuru, placas DPA-1845 de Chiapas,

Foto: Napoleón López

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Marín Bustamante nació el 18 de noviembre de 1969. Al morir contaba con 45 años de vida. Actualmente fungía como regidor plurinominal del PRI en el ayuntamiento de Juárez. Excandidato a presidente municipal por el PRI en el 2011. Destacado charro y promotor de este deporte desde hace más de dos décadas de tractocamiones, sin que hasta la fecha las autoridades coloquen vibradores o vallas metálicas para evitar más muertes en la ya conocida como la Curva de la muerte.

Dan con crack en penal EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Alrededor de 65 piedras de ‘crack’ fueron asegurados a un interno del Centro de Reinserción Social para Sentenciados, “El Amate”, quien purga una condena de violación. Se dio a conocer que Juan Carlos Ibarias López, condenado a 15 años y 9 meses por Violación Agravada, bajo el expediente 103/2006

Juzgado Segundo Penal. A las 21.30 horas, cerca de una tiendita de abarrotes vieron al sospechoso reo que se metía algo a la boca; al interrogarlo sacó un frasco de plástico de 3 centímetros dentro había 65 piedras de crack. El detenido quedó a disposición del agente del Ministerio Público, donde se le inició otro procedimiento penal, ahora por el delito de Contra la Salud.

RICARDO DEMECIO Vázquez y Jesús López Gómez. de color blanco, y al escapar fue alcanzado por los agentes sobre la avenida Primera Sur Poniente de esta ciudad. Al pedirle los documentos legales de la unidad, el chofer Ricardo Lara Cruz y su acompañante Jorge Luis Valenzuela Medina, comenzaron a caer en contradicciones, por ello los datos del automóvil fueron verificados en Plataforma México y resultó que el carro estaba relacionado con la averiguación previa 219/IN95TI/2011, por el delito de Robo de vehículo. Además, el conductor Ricardo Lara Cruz era reclamado por el fiscal del Ministerio Público mediante el oficio de la localización y presentación: 173/SE18TI/2013, por el delito de Robo de autos.

Al ser trasladados a la comandancia regional confesaron que los carros robados eran trasladados a las localidades de Ocosingo, San Cristóbal y Tuxtla Gutiérrez, donde eran comercializados en cantidades de entre 8 y 10 mil pesos. El presunto jefe de la banda señaló también que sus cómplices vivían en la comunidad de Santa Rita y hasta ese lugar arribaron los policías para detener a Ricardo Demecio Vázquez y Jesús López Gómez. Los detenidos y el carro asegurado fueron consignados por el Ministerio Público al juez de la Causa, quien será el encargado de resolver la situación jurídica de los delincuentes acusados de robo de autos.

Foto: Efraín Ramírez

A bordo de su vehículo sucumbió al barranco de la “Curva de la muerte”; viajaba solo

Foto: Napoleón López

Funcionario del PRI perece en accidente

LO decomisado.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Domingo 27 de octubre de 2013

Para su santa sepultura

Repatriarán cadáveres V

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

illaflores.- El ayuntamiento local apoya a las familias de tres villaflorenses que perdieron la vida en territorio estadounidense, para regresar los restos a su lugar de origen. Lo anterior fue informado por la regidora Isabel Pereyra Ruiz, de la Comisión de Migrantes, quien señaló que se están reuniendo los papeles legales correspondientes para realizar los trámites ante las autoridades del país del norte y poder repatriar los cuerpos de

los trabajadores del sexo masculino que buscaban el “Sueño americano”. Dijo que dos perecieron en accidentes de trabajo y uno fue asesinado a balazos, en hechos y fechas distintas del año en curso. Ricardo López Anzá, de 42 años y originario del ejido Cuauhtémoc, perdió la vida el 11 de septiembre, en Las Vegas, Nevada, mientras trabajaba. José Gómez Simuta, de 41 años y oriundo de la comunidad serrrana Ricardo Flores Magón, expiró en percance laboral el 17 de octubre en Airafo Blakstone. Julio César Monzón Ventura, de 33 años, de esta cabecera municipal, fue acribillado a tiros en Clarksville, Indiana, el 9 de octubre, junto con otro hombre de Guadalajara, Jalisco.

Foto: Cortesía

ARIEL GRAJALES RODAS

Dos perecieron en accidentes de trabajo y uno fue asesinado a balazos

En terreno gringo.

Acusan de robo a fémina

Traían asoleados a los choferes NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

La víctima llamó a la policía tras sospechar que su trabajadora era la responsable de la ratería de su celular ARIEL GRAJALES RODAS Villaflores.- Una dama fue consignada ante las autoridades ministeriales por el robo de un teléfono móvil. La incriminada responde al nombre de Dulce Viviana Córdova Gurgua, de 22 años y con residencia en la colonia urbana La Ceiba. La detención fue practicada en las recientes horas por elementos de la Policía Municipal en auxilio del agraviado Arnulfo Juárez Santiago, de 31 años. El hurto ocurrió en un negocio de venta de pollo crudo, situado la Tercera Sur, entre Calle Central y Primera Poniente de esta ciudad. Arnulfo llamó a la policía al sospechar que su trabajadora era la responsable de la desaparición de su celular. El aparato se encontró entre las pertenencias de Dulce, por lo que fue arrestada y puesta a disposición de la fiscalía del Ministerio Público como presunta responsable del delito de Robo.

Foto: Ariel Grajales

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Dulce Viviana Córdova Gurgua

Reforma.- Detienen a dos presuntos secuestradores de choferes de camiones. El operativo para capturar a los delincuentes fue realizado por agentes ministeriales en la colonia Pakal-Na de este municipio. Derivado de la denuncia presentada por el conductor de un camión tipo Torton, marca Dina, de nombre Tomas Méndez Ramos, aseguró haber sido sometido a golpes de pistola y privado de la libertad por dos sujetos que lo interceptaron cuando circulaba por una de las calles de la señalada colonia. Los dos tipos, aseguro el afectado, con amenazas de muerte y señalando que eran ‘Zetas’ lo pasearon por las calles de la ciudad tirado sobre el piso del automóvil donde lo traían con un arma de fuego en la cabeza. Refirió que los delincuentes tras traerlo de acá para allá por una hora, lo bajaron a golpes y lo dejaron tirado en una calle solitaria de la referida colonia. Una vez repuesto del susto y auxiliado por vecinos acudió a interponer su demanda penal en la fiscalía del Ministerio Público de esta localidad, iniciándose la averiguación previa número 820/2013 por el delito de Robo con Violencia y Secuestro. Las investigaciones de campo desplegadas por personal de la Po-

Foto: Napoleón López

Los cuerpos de tres villaflorenses que perdieron la vida en Norteamérica serán entregados a sus familiares

José Eloy Badillo Pérez y Alejandro de la Cruz Vázquez Alonso. licía Ministerial en torno este atraco, los llevó a ubicar y detener a dos sujetos que fueron identificados como José Eloy Badillo Pérez y Alejandro de la Cruz Vázquez Alonso, este último alias “El Queso”, quienes daban con el perfil de los atracadores. Los dos sujetos fueron presentados ante el Ministerio Público y ahí el

agraviado logró reconocer a ambos como los autores del asalto y secuestro exprés al que fue sometido por los hampones. Los dos tipos asegurados junto con parte del dinero y documentos robados fueron consignados ante el juez de la causa, quien los envió al Cereso de esta localidad.

Domingo 27 de octubre de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. Octubre 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. Octubre 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. Octubre 2013

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. Octubre 2013

SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. Octubre 2013

SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. Octubre 2013

SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. Octubre 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421.

SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. Octubre 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. Oc-

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. Octubre 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. Octubre 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . Octubre 2013

SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL.STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. Octubre 2013

SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. Octubre 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 Octubre 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. Octubre 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. Octubre 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. Octubre 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 Octubre 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. Octubre 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 Octubre 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

tubre 2013

RENTO

Octubre 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. Octubre 2013

TERRENOS

VENDO TERRENO en Tonalá a dos cuadras del parque central, 18x25 mts. $800, 000.00. Inf. 9612336444. Carlos E. Serrano Herrera. 17 sur oriente #170. Octubre 2013 TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. Octubre 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. Octubre 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. Oc-

RENTO DEPARTAMENTO en Real del Bosque, planta baja, $1,400.00 mensuales. Inf. Casa: 1250288. Cel: 9616695660. Cristina A. Zamudio de Cordero. 11 pte sur #1085. Octubre 2013 RENTO BONITO DPTO. En el Jobo, lugar fresco, seguro a 5 mts de Tuxtla. Inf. 9611325419. Octubre 2013 RENTO LOCAL COMERCIAL en el Jobo a orilla de carretera. Inf. 9611325419. Octubre 2013

SE RENTA CASA DUPLEX en Real del Bosque, Av. Fresno #437. Inf. 9611514084 / 9611378834. Octubre 2013 LOTES, fraccionamiento “20 de Mayo”, antes del aeropuerto, facilidades de pago, inf. 9611348834. Rodrigo Pereyra Teco. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, rumbo entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000 (mil). Inf. 9611136552. Octubre 2013

tubre 2013

SE REMATA TERRENO en zona urbana de Pichucalco. Extensión 6,858 m². Informes. 9323233043. Octubre 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Octubre 2013

RENTO BONITO DEPARTAMENTO en San Juan, cerca del Hospital Pediátrico. Inf. 9612480720 / 6715532. Silvia Herrera Liévano. Octubre 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. Octubre

SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346. Delfino A. Martínez. Octubre 2013

CASA

ubicada atrás del Mirador 2da sección. 3 recamaras, todos los servicios. Inf. 9611661492. María Elena Paniagua. Calz. Pedregal no. 111. Col. La Gloria

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja. Octubre 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. Octubre 2013

RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. Octubre 2013 RENTO DEPARTAMENTO, amueblado, 2 recámaras. 5ª Norte y 5ª Oriente, Centro. Tel. 9611566856 / 9616409197. José Luis Melgar Valencia. Octubre 2013 RENTO LOCALES, oficina/negocio, excelente ubicación, frente al parque Morelos Bicentenario. Inf. 9611786061. Iván Noé León Moreno. 12 Pte. Sur #267. Octubre 2013

VENDO MERIVA-NEGRA Estándar eléctrica, Aire, 2006 Inf. 9611267390. $70,000 a tratar

cobradores y vendedores Escuela min. Secundaria. Presentarse en 2ª Nte y 8ª Pte esq.

Tel. 9616693897 9612753990

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Domingo 27 de octubre de 2013

CLASIFICADOS

Domingo 27 de octubre de 2013

RENTO BONITO DEPTO. Fracc. San Juan, a 5 minutos plaza comercial oriente. Inf. 9612480720/ 6715532. Silvia Herrera Liévano. Sócrates #334, Centenario. Octubre 2013

2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. Octubre 2013 VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. Octubre 2013

TERRENOS VENDO PICK UP COLORADO LT 2008, excelente estado, 65,000 Km., comprada en Tuxtla, precio 160 mil pesos. Inf. 9616089968. Roberto Villers Aispuro. Blvd. Laureles 304, Fracc. Los Laureles. Octubre 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. Octubre 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. Octubre 2013 VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. Octubre 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. Octubre 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470. “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. Octubre 2013 VENDO

VEHICULO ASTRA modelo

9611735225. Octubre 2013 CRÉDITO CONSTRUCTORAS, público en general, desde 100,000 sin checar buró, tasa atractiva. Atiendo sólo llamando al 9611774725. Octubre 2013 VENDO CHIP TELCEL $100 T/A, Memorias Micro SD (4,8, 16, 32 GB) baratas, audífonos $20, cables USB, mayoreo, mejoro precio. Inf. 9611735225. José Román Aquino. Octubre 2013 PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 6 semanas, desparasitados y vacunados, $1,900.00, Inf. 9611564740. Octubre 2013 VENDO PERRITOS CHIHUAHUEÑOS, 2 meses, desparasitados y vacunados, $1,600 c/u. inf. 9611564740. Octubre 2013 Solicito chofer para taxi libre, responsable, papeles en regla y vigentes, licencia, tarjetón, domicilio propio, Cel: 9616936850. Octubre 2013 VENDO CARRITO HOGDOQUERO con accesorios, seminuevo, buen precio. Inf. 9611032853. Cristal Moreno Gómez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HECTÁREAS Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 11 HECTÁREAS Excelente ubicación, colinda zona urbana,

Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

Octubre 2013

CELULAR $150 nuevo con radio sin chip, con Mp3 $220. Inf. 9611735225. Octubre 2013

VENDO CACHORROS DOBERMAN, Inf. 9612543002. Ariel Cuesta Pereira. Octubre 2013

MEMORIAS 4, 8, 16 Gb, baratas, también mayoreos. Inf.

TERRENOS

VENDO LOTES

Colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos

VENDO SILVERADO MODELO 98 cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf.

961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas