Noticias Voz e Imagen de Chiapas - Edición 04 de Agosto de 2013 by Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Recibe MVC a ex presidente de Guatemala

Transportistas bloquean a piratas; la ST, apática

COMUNICADO

Foto: Cortesía

n visita de cortesía, el gobernador Manuel Velasco Coello recibió al ex presidente de Guatemala, Álvaro Colom Caballeros, quien se encuentra en Chiapas realizando actividades de vinculación cultural Chiapas-Guatemala, desde el Parlamento Centroamericano (Parlacen) al que también pertenece el Senador por Chiapas, Zoé Robledo Aburto.

año 6 número 2048 Tuxtla gutiéRrez, Chiapas, Sábado 03 de agosto de 2013 $7.00

Mayor acceso al crédito: Velasco

Voto directo para elegir al dirigente panista, propone Madero

20a

En el marco del Día del Locatario, el Gobernador anuncia la reactivación de módulos de microcréditos en 102 mercados públicos de todo el estado

Vida de trailero

Conductor asegura que el problema no son

los dobles remolques, sino las largas jornadas que tienen que soportar para ganar el sustento de sus familias en cada viaje 12a

Bloqueos generaron pérdidas en San Cristóbal

PÁGINA 4A

Deportes recibe un donativo para atletas

PÁGINA 9A

PÁGINA 14A

11a

Diputada Rhosbita abre oficina de gestoría

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

De estrés a Estrés

La Botica M a rco A. Cast i l lo Pa z

unque los profesionales suelen quejarse de sus largas horas de trabajo y de la presión que esta actividad ejerce sobre ellos, la verdad es que hay de estrés a Estrés. Uno con minúscula y el otro con mayúscula. El primero puede ser considerado como una parte desagradable pero manejable de la vida, que en las cantidades adecuadas incluso, nos fortalece. El segundo, mata. ¿Cuál es la diferencia? Los científicos dan una respuesta extraña y subjetiva: mientras más indefenso se siente uno frente a un agente estresante, más tóxicos serán sus efectos. La sensación de control de los efectos tiende a disminuir a medida que se desciende en el nivel socioeconómico, con consecuencias potencialmente graves. Los que están en la parte inferior tienen tres veces más probabilidades de morir prematuramente que los que están en la parte superior. También son más propensos a sufrir de depresión, enfermedades del corazón y diabetes. Quizá lo más devastador sea el hecho que el estrés de la pobreza al inicio de la vida tenga consecuencias que perduran en la vida adulta. Incluso aquellos que más tarde ascienden económicamente pueden mostrar efectos persistentes como consecuencia de una niñez difícil. Los científicos los encuentran más propensos a la enfermedad que los que nunca fueron pobres. El tener más recursos puede bajar el riesgo de la enfermedad al disminuir el sentimiento de desamparo y permitir el acceso a recursos saludables, como el ejercicio, los alimentos nutritivos y un mayor apoyo social. Las personas no están absolutamente condenadas por su cuna, pero los efectos del Estrés durante sus primeros años de vida parecen persistir desfavorablemente moldeando nuestro sistema nervioso e incluso acelerando la velocidad a la que envejecemos. El epidemiólogo Británico Michael Marmot llama a este fenómeno “Síndrome de estatus” Estudió a sirvientes ingleses que trabajaron en una jerarquía rígida durante décadas y encontró que excluyendo los factores de siempre como: fumar, la dieta y el acceso a los servicios de salud, el efecto persiste. Hay una relación directa entre salud, bienestar y la posición que uno mantiene en la pirámide social, cuanto más alto te encuentras en la jerarquía, mejor es tu salud. Pinches ricos, eso sí, parece ser que Dios no los quiere (al menos eso piensan los pobres). El Dr. Marmot le echa la culpa

a un tipo particular de estrés. No es el del tipo que padece un alto ejecutivo cuando se enfrenta a una larga lista de cosas por hacer o al que sufren padres abnegados que pretenden que su retoño asista a una escuela de elite sin tener los recursos suficientes. A diferencia de los jodidos, el alto ejecutivo y los padres ansiosos tienen recursos para enfrentar sus problemas. Por definición los pobres tienen mucho menos. Según varias evidencias el Estrés que mata se caracteriza por la falta de un sentido de control sobre su destino. Los psicólogos que estudian este tipo de cosas lo llaman “Indefensión Aprendida” Los biólogos explican los detalles como un Síndrome de alarma, como una lucha-huida, donde se libera adrenalina que aumenta la presión y la frecuencia cardiaca. Esta respuesta es necesaria para escapar de los leones, osos y asaltantes pero cuando se activa en forma crónica es perjudicial para el cuerpo, especialmente para los niños, cuyos sistemas nerviosos son, por diseño evolutivo, maleables. Los investigadores pueden ver la huella de décadas de Estrés en la infancia, años más tarde. Hay más marcadores de inflamación en quienes han experimentado esas dificultades. La inflamación crónica aumenta el riesgo de enfermedades degenerativas como la diabetes y la enfermedad cardiaca. De hecho los telómeros (la punta de los cromosomas) parecen ser más cortos entre los que han experimentado la adversidad temprana de la vida, lo que podría ser un indicador de envejecimiento acelerado. Todo esto, y otras cosas, convierten a la pobreza no solo en un asunto de desigualdad, injusticia, inequidad social y falta de oportunidades (también de madre, dice Eroticus) sino que en otra perspectiva es un problema de salud

pública (más pobreza, más enfermos). Por otra parte innumerables estudios han demostrado que invertir en abatirla o al menos disminuirla: reditúa. México (ni que decir de Chiapas) con 53.3 millones de pobres, es decir el 45.5% de su población, donde solo 23 millones no son pobres o vulnerables, donde 94 millones enfrentan alguna carencia social o tienen problemas de ingreso; la pobreza es asunto de todos y se debería hacer algo diferente para disminuirla, no las pendejadas de siempre. Un día de estos El 3 de agosto de 1942, zarpa la flotilla española mandada por Cristóbal Colón, viaje en el que se descubrió América. Entre(s) líneas El tiempo Todo lo cura A destiempo La vie en rose Ambrose Bierce (1842-¿1914?) tuvo una vida en la que nada dejó de ser extraordinario. Nació en Ohio, EU, y fue el menor de nueve hijos, a los cuales sus padres bautizaron con nombres comenzados con la letra A. Una de sus hermanas, misionera, fue devorada por caníbales en África. Bierce participó y fue herido en la Guerra de Secesión estadounidense; de regreso del campo de batalla y casado, dos de sus hijos murieron. Jamás pasaría inadvertido: como periodista, fue el crítico más temido de su tiempo; cuando quiso ejercitar su cinismo creativo escribió un libro inolvidable, El diccionario del diablo; al dedicarse a la narrativa breve, fue comparado con Poe. A los setenta y un años, en plena Revolución Mexicana, se enroló en el ejército de Pancho Villa y desapareció sin dejar más rastros que sus libros: Cuentos de civiles y soldados, Fábulas fantásticas

Presidente y director general Ericel Gómez Nucamendi Gerente general Adolfo López Mañón Director editorial Ciro Castillo

jefe de información Rodrigo Ramón Aquino Editores Deportes, Jorge Gómez /Cultura, Lucía Sarauz /Sociales y Espectáculos, Julio Domínguez /Policía, Marco Rangel

y El club de los parricidas. El que sigue es un fragmento de Aceite de perro. Me llamo Boffer Bings. Nací de padres decentes en las más humildes condiciones. Mi padre era fabricante de aceite de perro, y mi madre tenía un pequeño taller en la parte de atrás de la iglesia local, donde se deshacía de los bebés no deseados. Durante mi niñez me inculcaron los hábitos de la vida industriosa: no sólo levaba perros a mi padre para que pudiera llenar sus barriles, sino que, además, me encargaba de eliminar los restos que quedaban del trabajo de mi madre. En el ejercicio de esta labor, en más de una ocasión tuve que hacer uso de mi natural inteligencia frente a funcionarios legales de los alrededores que se oponían a que mi madre prestara sus servicios. No habían sido elegidos por el partido contrario, y el asunto nunca había llegado a ser un tema político; así eran las cosas, simplemente. El negocio de aceite de perro de mi padre era, por supuesto, tenido en mayor estima, aunque algunos de los dueños de perros perdidos solían mirarlo con visible recelo, que recaía, hasta cierto punto, sobre mí también. Mi padre tenía como aliados silenciosos a todos los médicos del pueblo, que pocas veces olvidaban incluir en sus recetas lo que les placía denominar Ol. Can. En verdad, no se ha descubierto nunca medicina más provechosa que ésta. Pero pocos son los que están dispuestos a hacer sacrificios personales

por los afligidos, y era evidente que a la mayoría de los perros gordos del pueblo les habían prohibido jugar conmigo, lo que hería mi tierna sensibilidad y, en una ocasión, casi me lleva a convertirme en pirata. Cuando recuerdo esos días no puedo dejar de lamentar a veces el hecho de que, al haber conducido, sin querer, a mis queridos padres a la muerte, fui autor de terribles desgracias que iban a afectar profundamente mi futuro…. Amores perros (Veraneando) L’amour fou Vicente Aleixandre, El alma (fragmento) Así, amada mía, / cuando desnuda te rozo, / cuando muy lento, despacísimo, regaladamente te toco. / En la maravillosa noche de nuestro amor. / Con luz, para mirarte. / Con bella luz porque es para ti. / Para engolfarme en mi dicha. / Para olerte, adorarte, / para, ceñida, trastornarme con tu emanación. / Para amasarte con estos brazos que sin cansancio se ahorman. / Para sentir contra mi pecho todos los brillos, / contagiándome de ti, / que, alma, como una niña sonríes / cuando te digo: « Alma mía.../ Feliz fin de semana….Sábado y domingo de Golfas, golfos y golfería. Nos vemos aquí, la próxima -si hubiese- donde hay de todo….Como en Botica.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas, periodicidad diaria, 14 de noviembre de 2007. Editor responsable: Ciro Erder Castillo López. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-100114175000-101. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Domicilio de la publicación: 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Imprenta: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Distribuidor: Editorial Voz e Imagen de Chiapas, S.A. de C.V. 11ª Calle Poniente Sur No. 960, Col. Las Terrazas, C.P. 29060, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas / Teléfonos: Conmutador (961) 6120154/Mesa de Publicidad: Ext. 4 Correo: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Tuxtla

Foto: Jesús Hernández

Sábado 03 de agosto de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Eduardo Mora. email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

LOS QUE PAGAN IMPUESTOS La empresa AEXA criticó que la autoridad no aplique la ley contra quienes prestan los servicios de manera irregular. Nosotros, en cambio, dijo, pagamos impuestos.

MÁS CLANDESTINOS EN TUXTLA

Piratas descarados Protestan OCC y Aexa por la instalación de una seudoempresa de taxis de lujo frente a terminal de corto recorrido

ITZEL GRAJALES

L NOTICIAS

Fotos: Jesús Hernández

os transportes ‘piratas’ se multiplican ante los ojos de la Secretaría de Transportes (ST). Ayer, empleados de las empresas Omnibús Cristóbal Colón (OCC) y Aexa colgaron mantas en algunos de sus camiones para protestar por el establecimiento de una oficina de taxis que operan en la ilegalidad. Frente a la central de corto recorrido de la Novena Sur, entre 16 DAVID FARRERA, gerente de mercadotecnia de Aexa, dijo que ésta es Oriente y Calzada Caminera, una una muestra de la “competencia desleal” que la ST deja crecer en Tuxtla seudoempresa anuncia viajes de Gutiérrez. Tuxtla Gutiérrez a Tapachula “en radores que no están capacitados taxis de lujo”. Desde la calle fue establecidas por ley en materia de ni han pasado un examen médico; transportes. posible observar que dentro del loEn este sentido, explicó que la es común que rebasen los límites cal no había más que un escritorio y ruta Tuxtla-Tapachula de velocidad, y más de un cliente dos sillas. nos han comentado que conducen supera los 200 kilómeDavid Farrera, gerencon sueño o en estado inconvetros, por tanto, un vehícute de mercadotecnia de niente”, agregó Luis Chanona Brinlo pequeño no debe recoAexa, dijo que ésta es una rrerla en la modalidad de dis, Supervisor de Ruta y Mercado muestra de la “compede OCC. transporte de pasajeros. tencia desleal” que la ST oficinas Chanona Brindis subrayó que es Asimismo, indicó que deja crecer en Tuxtla Guclandestinas estas organizaciones, injusto que la ST permita el piratatiérrez, donde –estimóhabría en Tuxtla je, al grado que ahora se instalan al no estar constituidas hay al menos 20 establelegalmente, no otorgan frente a empresas bien establecimientos de transportes cidas: que generan empleos con seguro de viajero a los pasajeros, piratas. En una conferencia de prensa, “lo cual es fundamental en caso de prestaciones de ley, pagan impuestos, capacitan a su personal y brinsufrir un accidente”. Farrera señaló que los taxis insdan condiciones de seguridad a los “La gente que los contrata talados frente a la central incumplen con las normas de seguridad pone su vida en las manos de ope- usuarios.

LOS TRANSPORTISTAS organizados usaron sus camiones para bloquear la salida a estos taxistas piratas

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

CIFRAS DE 2012

Los chiapanecos en USA enviaron más de 500 mdd Pese a que no hay una cifra precisa de cuántos viven en aquel país, su impacto en la economía local es innegable, reconoció la diputada migrante del Poch

MARCO ANTONIO ALVARADO

n el 2012 los chiapanecos radicados en los Estados Unidos enviaron más de 500 millones de dólares en remesas, lo que equivale a seis mil millones de pesos, que es el presupuesto anual de varios municipios de la entidad. Y aunque no hay una cifra exacta de cuántos viven en aquel país, ya que las matrículas consulares indican que son más de 85 mil, mientras que clubes y confederaciones elevan el número a más de 300 mil: “Constituyen uno de los motores económicos más importantes del estado”, dijo la presidenta de la Comisión de Población y Asuntos Migratorios, Rhosbita López Aquino, al presentar formalmente su oficina de enlace y gestoría de atención a migrantes. “Los migrantes somos la segunda minoría étnica más importante de Estados Unidos, como lo ha demostrado su voto en los últimos años”, destacó la legisladora por el Partido Orgullo Chiapas (Poch), quien reconoció que son las remesas lo que garantiza el sustento de miles de familias. “Aunque no podemos contarlas como parte del presupuesto del gobierno, las remesas van directo a las manos de sus familias.” La diputada migrante informó que entre 2011 y 2012 unos 13 mil chiapanecos fueron deportados, por lo que enfatizó en la necesidad de brindar oportunidades de desarrollo para quienes

Denuncian inconformidad porque uno de los principales atractivos turísticos del estado esté lleno de basura ITZEL GRAJALES NOTICIAS

El Cañón del Sumidero da vergüenza. Maribel Gutiérrez Niño, presidenta de la Asociación de Hoteles y Moteles del Centro de Chiapas, lamentó las condiciones deplorables en que se encuentra éste, uno de los principales atractivos turísticos del estado, por la alta concentración de basura en el Río Grijalva. A casi dos semanas de que concluya

Fotos: Jacob García

NOTICIAS

LAS OFICINAS de enlace se ubican sobre la 6ª avenida oriente, entre 5ª y 6ª norte.

Esta casa de gestoría está vinculada de manera directa con las Casas Chiapas que funcionan en Tampa, Florida; Los Ángeles, California y West Valley, Utah, así también con organizaciones dentro y fuera del país regresan a su lugar de origen. En este sentido informó que su oficina de enlace y gestoría trabaja con las subsecretarías de gobierno y otros organismos de apoyo, para encontrar la forma de generar empleos; “sólo con el trabajo en conjunto podrá atenderse el fenómeno y disminuir el número de personas que emigra”. PROYECTOS DE ATENCIÓN Al presentar estas instalaciones, que se ubican sobre la 6ª avenida oriente, entre 5ª y 6ª norte, López Aquino in-

formó que realizan acciones como la asistencia de retornados, traslado a los lugares de origen, vinculación para proyectos productivos, repatriación, traslado de cadáveres, entre otros. Dijo que contrario a lo que se piensa, el trabajado de la diputación migrante no sólo es con quienes están en la Unión Americana, sino con las familias, “cuando una persona se va queda aquí el 75 por ciento, que son sus familiares, para ellos es que trabajamos también”. Desde que se puso en marcha,

esta oficina de atención ha recibido al menos unas mil solicitudes de ayuda, entre las que se encuentra la petición para viajar de forma legal a EU. “Buscamos alternativas a la migración, en este sentido es muy importante el trabajado que hacemos con las organizaciones gubernamentales y las que no lo son, porque apostamos por crear aquí las fuentes de empleo que necesitan.” Sostuvo que el objetivo no debe perderse de vista: fortalecer y promover el desarrollo de las comunidades

LA DIPUTADA migrante dice que esta oficina de atención ha recibido al menos unas mil solicitudes de ayuda. chiapanecas en el exterior y sus familias, dentro y fuera del estado. Agregó que esta casa de gestoría está vinculada de manera directa con las Casas Chiapas que funcionan en Tampa, Florida; Los Ángeles, California y West Valley, Utah, así también con organizaciones dentro y fuera del país. “Decidimos presentarla el 2 de agosto porque desde hace 15 años celebramos este día como el del migrante chiapaneco en el exterior.” Aunque López Aquino afirmó que la crisis económica del estado no aumentó el número de personas que van al país del norte, sí reconoció que habrá un impacto en la reforma migratoria, por lo que enfatizó que el gobierno mexicano deberá poner en marcha mecanismos para atender el “retorno masivo” de connacionales, quienes demandarán empleo y condiciones salariales justas, como las encontradas en EEUU.

Una vergüenza, el Cañón del Sumidero la temporada vacacional de verano, Gutiérrez dijo que, pese a ser uno de los lugares más publicitados, las autoridades estatales no se esfuerzan por darle una imagen digna. La presidenta hizo un llamado a la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) a implementar un operativo urgente de limpieza en el río, y de prevención para evitar que los municipios aledaños sigan contaminándolo. El Cañón, subrayó, es una de las principales cartas de presentación de Chiapas ante el mundo, “por eso el exhorto

es a las autoridades para que hagan su labor y lo pongan a la altura de lo que estamos presumiendo”. La representante empresarial señaló que los hoteles y moteles de la entidad alcanzaron una ocupación hotelera tan sólo del 65 por ciento, debido a los bloqueos carreteros ocurridos en las últimas fechas. En este contexto, destacó que los días en que se celebraron eventos deportivos como la carrera Nascar, la ocupación hotelera llegó al 85 por ciento; sin embargo, no se generaron las condiciones sociales

y económicas para que Chiapas, y especialmente Tuxtla Gutiérrez, sea un destino de pernocta y no de paso. Maribel Gutiérrez dijo que en 15 días se reunirá con Mario Uvence Rojas, hace unos días nombrado titular se la Secretaría de Turismo, para construir una estrategia de emergencia, “porque, en algunos casos, nos hemos visto obligados a despedir personal”. Los turistas, puntualizó, “están molestos y decepcionados”; si no se resuelve el problema de los bloqueos carreteros, “no querrán volver a Chiapas”.

Lamentan que a casi dos semanas de que concluya la temporada vacacional de verano, las autoridades estatales no se esfuerzan por darle una imagen digna a uno de los lugares más publicitados

Sábado 03 de agosto de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Juventino Sánchez. email: tuxtlachiapas@noticiasvozeimagen.com

Estado

Foto: Jesús Hernández

En las calles de Tuxtla El comercio informal en las calles de Tuxtla Gutiérrez es cada vez más común, sobre todo de indígenas que abandonan su lugar de origen en busca de mejores condiciones de vida en la capital del estado. De modo que es más frecuente hallarlas ofreciendo ropa, artesanías o dulces sobre las avenidas.

Fortalecen protección de los DH y albergues

Un millón de personas al año

ingresa por frontera chiapaneca No hay un dato de cuántas personas se van del estado en busca de una mejor vida en los Estados Unidos, reconoce el subsecretario de la Frontera Sur Marco Antonio Alvarado

l subsecretario de la Frontera Sur, Sergio Aquino López, estimó que un millón de personas ingresan cada año a México a través de Chiapas, principalmente de Centroamérica y países como Ecuador. Sin embargo, reconoció que no existe una cifra de cuántos chiapanecos emigran a los Estados Unidos, aunque dijo que se trata de un flujo “considerable”: Para las familias de los migrantes

Foto: Jacob García

Noticias

Aquino dijo que hay que esperar la decisión del gobierno americano en torno al fenómeno migratorio. chiapanecos, explicó, hay proyectos productivos a fin de que encuentren oportunidades económicas en sus localidades, el objetivo es disminuir el número de personas que abandonan

sus tierras o pequeños negocios en busca empleo al otro lado de la frontera norte: “Buscamos que la migración no sea su única finalidad”. Aquino dijo que hay que esperar la

El subsecretario de la Frontera Sur informó que la política migratoria del gobierno chiapaneco se centra en dos vertientes: quienes vienen de países como Nicaragua, El Salvador, Honduras y Sudamérica, y las causas que orillan a los chiapanecos a dejar sus lugares de origen decisión del gobierno americano en torno al fenómeno migratorio, porque ello impactará en la cantidad de personas que ingresan a nuestro país en su tránsito hacia aquella nación, así como de los connacionales que persiguen este mismo objetivo.

“La ley migratoria está en revisión, así que estamos a la espera de lo que decida la cámara baja, y con base en su veredicto tomar las consideraciones pertinentes.” El subsecretario de la Frontera Sur informó que la política migratoria del gobierno chiapaneco se centra en dos vertientes: quienes vienen de países como Nicaragua, El Salvador, Honduras y Sudamérica, y las causas que orillan a los chiapanecos a dejar sus lugares de origen. “Es difícil manejar este flujo de personas, recordemos que nuestra frontera es grande y con muchos accesos; sin embargo, hemos puesto especial empeño en atender el fenómeno con pleno respeto de los derechos humanos de quienes ingresan a nuestro país.” Al respecto dijo que han emprendido acciones como el fortalecimiento de los albergues en la línea fronteriza, que se complementan con cursos de capacitación, y un trabajo continuo con los consulados.

Realizan en SCLC la “Expo Feria Escolar 2013” con la participación de 20 comercios que ofrecen diversos descuentos

Pepe Camas

Corresponsal/Noticias

San Cristóbal de Las Casas.- Con el objetivo de ayudar a la economía familiar en este regreso a clases, la delegación de la Procuraduría Federal del Consumidor en Chiapas inauguró la “Expo Feria Escolar 2013” en esta ciudad, ubicada en los pasillos de la

presidencia municipal. Al respecto, Cecilia Franco Zapata, delegada de la Profeco en el estado, dio a conocer que en esta temporada de alto consumo se sumaron 20 comercios que ofrecen diversos descuentos en sus productos. “Las empresas que participan están comprometidas con la economía familiar dando precios bajos, para que la población los pueda aprovechar” acotó. La funcionaria detalló que en esta feria se ofrecen calzado escolar, uniformes, mochilas, útiles escolares, así como diversos pro-

ductos que se podrán adquirir a bajo costo. “Tenemos un módulo con tecnologías domésticas, recetas para refrigerios escolares y adicionalmente se están prestando servicios como cortes de cabello, orientación nutricional y un programa cultural.” Franco Zapata agregó que en este evento de descuentos para el regreso a clases, varias delegaciones y subdelegaciones en el país realizan estas ferias para que los proveedores ofrezcan rebajas en beneficio de la economía familiar.

Fotos: Pepe Camas

Una ayudadita para el regreso a clases

Podrán encontrar calzado escolar, uniformes, mochilas, útiles escolares.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

EN OCOZOCOAUTLA

CARLOS SALAZAR

CORRESPONSAL/NOTICIAS

cozocoautla.Transportistas de Coita se manifestaron este viernes frente a la presidencia municipal para pedir el apoyo del alcalde Ramiro Chambé León, para que interceda por ellos ante la Secretaría de Transporte y les puedan cambiar la modalidad de bici-taxis a moto-taxis ya que la dependencia no les resuelve nada sobre esta postulación. Fueron más de 100 motos de tres diferentes cooperativas que arribaron alrededor de las 11 de la mañana de

este viernes y fueron atendidos por el secretario municipal aproximadamente a las tres de la tarde y quien se comprometió a que el edil buscará las vías del diálogo con la secretaria de transporte en el estado. Bulmaro Rodríguez, uno de los líderes de esta agrupación, expuso que por todos lo medios han buscado una entrevista por parte de las autoridades pero ha sido casi imposible por lo que con pancartas en mano, los choferes de estas unidades se manifestaron y pidieron el respaldo de la ciudadanía a quienes ellos les dan el servicio a más bajo precio que los taxistas. “Somos casi las 500 unidades que daríamos el servicio en esta ciudad, pero no nos resuelven nada y como trabajadores necesitamos laborar para llevar el bocado a la casa sin tener problemas con los demás transportistas que nos obstruyen el paso”, indicó Bulmaro Rodríguez.

LOS TRANSPORTISTAS INCONFORMES se presentaron ante el ayuntamiento municipal con pancartas exigiendo dialogar con el alcalde Ramiro Chambe.

Toma protesta el nuevo titular de registro público y comercio Al acto de posesión de Liliana Bonilla asistió el representante del registro público del estado y edil Antonio Valdez Meza CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/NOTICIAS

Cintalapa.- Después de que las oficinas del registro público y de comercio estuvieron sin director por algunos días, luego del paso presuntamente ilegitimo de Carlos Cesar Santiago Ángel, tras la salida de Guillermo Arturo Lam Nataren, este viernes tomó protesta el nuevo titular, Liliana Bonilla. La toma de protesta fue a alrededor de las 10:00 horas en las oficinas, a un costado de Hacienda del Estado, a cargo de Pedro Farro Álvarez, representante del registro público del estado y en presencia del edil Antonio Valdez Meza, acompañado de funcionarios públicos, quienes también presenciaron el acto de posesión.

Pedro Farro exhortó a la delegada trabajar de la mejor manera posible y atender la demanda de la población en general sin hacer diferencia de ideales, religión ó clases sociales. “Como nuevo representante del registro público de la propiedad y el comercio del estado, en 30 días de labor hemos avanzado en donde se tienen algunos rezagos que tenemos que mejorar” precisó el titular estatal. Finalmente, Pedro Farro expuso que el municipio no entró en la captura pública del sistema, cuando la mayoría de las delegaciones lo están por lo que realizarán algunos trámites y las medidas necesarias para que Cintalapa este dentro pueblo.

Foto: Carlos Salazar

Más de 100 choferes de estas unidades piden al alcalde Ramiro Chambe León interceda por ellos ante la Secretaria de Transporte

Foto: Carlos Salazar

Transportistas de bici-taxis protestan ante ayuntamiento

LILIANA BONILLA REALIZÓ acto de protesta como titular de las oficinas del registro público y de comercio en el municipio.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

EN 3 MUNICIPIOS

Adultos mayores presentan examen de educación básica En la Jornada de Incorporación y Acreditación 2013 habitantes de Tonalá, Arriaga y Pijijiapan asistieron a la prueba

HUGO GRAJALES PEÑA.

onalá.- En la Jornada de Incorporación y Acreditación 2013, personas adultas provenientes de la cabecera municipal y de la zona rural, presentaron el examen único para acreditar su educación primaria o secundaria en parque central esperanza, donde asistieron autoridades municipales para llevar en armonía el proceso de evaluación para los adultos. Mariana Aguilar Gonzáles, de 72 años proveniente de la cabecera municipal, presentó el examen para acreditar la educación primaria y declaró que el examen fue fácil por lo que espera su acreditación para después recibir su certificado. Esaú Kowalki Castellanos, responsable de la acreditación en la Coordinación 06, 07 del Instituto Nacional de Educación para Adultos, explicó que la evaluación es muy exitosa porque hay interés en los adultos

El problema entre los carretilleros de la central de abastos ubicada al sur de la ciudad no parece tener fin: Manuel Collazo

Foto: Hugo Grajales

CORRESPONSAL/NOTICIAS

LA INVITACIÓN es para personas mayores de 15 años que no hayan iniciado o concluido su educación básica mayores para concluir su educación primaria y secundaria. En entrevista para los medios de comunicación de circulación estatal, adelantó que los resultados se darán a conocer entre sábado y el lunes, para que los evaluados tengan pronto el resultado de la evaluación, así mismo, resaltó la política de trabajo que hay en los tres niveles de gobierno en materia de educción, la cual esta canali-

zada en abatir el rezago educativo. “La invitación está encaminada para personas mayores de 15 años que no hayan iniciado o concluido su educación básica, motivos por el cual se puso en marcha la jornada de Incorporación y Acreditación 2013 en las cabeceras municipales como Tonalá, Arriaga y Pijijiapan donde pueden acudir para inscribirse”, acotó Esaú Kowalki.

Continúa conflicto entre la Opeach y el Merposur

n En la Jornada de Incorporación y

Acreditación 2013, personas adultas de la cabecera municipal y la zona rural presentaron el examen único para acreditar su educación primaria o secundaria general del IEA en Chiapas, Miguel Prado de los Santos.

SEGUNDA PUBLICACION. A V I S O N O T A R I A L. CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 843 QUINTUS DEL CODIGO PROCEDIMIENTOS CIVILES VIGENTE EN EL ESTADO:

HAGO SABER

QUE SE INICIO EN ESTA NOTARIA, MEDIANTE INSTRUMENTO No.

MITZI MAYAUEL FUENTES

Foto: Mitzi Mayauel

CORRESPONSAL/NOTICIAS

San Cristóbal de las Casas.- El presidente de la Organización de Pueblos Evangélicos de los Altos de Chiapas (Opeach), Manuel Collazo Gómez, solicitó la intervención del gobierno del estado para resolver la problemática entre carretilleros que se ha suscitado en el Mercado Popular del Sur (Merposur). A través de un escrito enviado al gobierno, Collazo Gómez, indica que los agremiados a la Opeach cuentan con permiso para la carga y descarga de sus productos en el Merposur, por lo que no necesitan del servicio de los

Los requisitos para presentar el examen de nivel primaria se necesita la clave CURP y el acta de nacimiento, mientras que para la secundaria es la clave CURP, el acta de nacimiento y el certificado de primaria. “El municipio de Tonalá, es el 101, de 122 municipio que forman el estado, en donde hemos firmado el convenio de colaboración en beneficio al rubro educativo”, enfatizó el director

Pie de Foto: MANUEL COLLAZO GÓMEZ, solicitó la intervención del gobierno del estado para resolver la problemática entre carretilleros. carretilleros, ya que al ver el alto costo que les han estado cobrando, han adquirido sus propios medios para mover sus productos. También denunció que el sábado 27 de julio del presente año, los carretilleros estable-

cidos arremetieron en contra de los integrantes de la organización de pueblos evangélicos, que son introductores de tomate, limones, aguacates, cebollas y otros productos. Manuel Collazo señaló que algunos líderes que se han de-

dicado presuntamente a desestabilizar esa central de abastos ubicada al sur de la ciudad, son Narciso Ruiz Sántiz, de la Almetrach, Juan Gómez Ruiz y Jerónimo Ruiz López. Expone que el desacuerdo de los introductores es porque los quieren obligar a pagar más de mil 500 pesos por descarga de un carro a los carretilleros pertenecientes al grupo OIACH, así como a otras organizaciones representadas por Narciso Ruiz Sántiz y Juan Gómez Ruiz. “Lo lamentable es que están provocando un enfrentamiento con un final desastroso, quizás hasta con pérdidas de vidas humanas, lo que a toda costa queremos evitar”, concluyó Collazo Gómez.

19,486, VOLUMEN 401, DE FECHA 23 DE JULIO DEL 2013, LA SUCESION INTESTAMENTARIA A BIENES DE LA EXINTA SEÑORA ROSA SOL MENDEZ Y/O ROSA SOL DE HERNANDEZ, HABIENDO COMPARECIDO LAS PRESUNTAS HEREDERAS SEÑORAS SANDRA Y MAYRA DE APELLIDOS HERNANDEZ SOL, ACOMPAÑADAS DE LAS TESTIGOS SEÑORAS MARIA DE JESUS HERNANDEZ DIAZ Y LETICIA FLORES ACOSTA. LAS COMPARECIENTES, SE RECONOCIERON COMO UNICAS Y UNIVERSALES HEREDERAS, ACEPTANDO LA HERENCIA, HABIENDOSE DESIGNADO COMO ALBACEA A LA SEÑORA SANDRA HERNANDEZ SOL, QUIEN ACEPTA EL CARGO RESPECTIVO Y ANUNCIA JUNTO CON LA HEREDERA QUE PROCEDERAN A LA FORMULACIÓN DEL INVETARIO DE LOS BIENES RELICTOS. SE FORMULA EL PRESENTE AVISO NOTARIAL, PARA QUE LOS QUE CREAN TENER DERECHOS RESPECTO DE LA PRESENTE SUCESIÓN INTESTAMENTARIA LOS HAGAN VALER COMO LO PREVIENE EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES. TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, A 03 DE AGOSTO DEL 2013. LIC. NORMA OLIVIA OLIVA MOSCOSO. NOTARIA PUBLICA No. 38

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

EN JIQUIPILAS

Obra del palacio municipal

alcanza un 85% de progreso J

CORRESPONSAL/NOTICIAS

iquipilas.- El alcalde Joel Ovando Damián supervisó el avance de la obra del segundo nivel del palacio municipal junto con el personal de obras públicas constatando que el progreso de la remodelación es de un 85 por ciento.

La obra tendrá un costo de un millón 631 mil pesos y será inaugurada en los próximos días por el edil de la comunidad, Joel Ovando Damián, quien ha supervisado el avance de la obra. El edil finalmente apuntó que cuando la obra quede concluida se reflejarán los beneficios en materia de servicio público, considerando que es un compromiso que debe de cumplirse adecuadamente.

El Cele realizará cursos de

COMUNICADO

seguridad en Cintalapa CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL NOTICIAS

Universitaria, en el Libramiento Norte # 1150, a un costado de Caleras Maciel. Este es el quinto año que el Cele de la Unicach ofrece cursos especiales de chino mandarín, japonés e italiano, con la finalidad de diversificar su oferta educativa en beneficio del estudiantado interno y externos, realizando de forma regular cursos de alemán, tsotsil, inglés y francés. Los requisitos para solicitar la inscripción a estos cursos son: ser mayor de 15 años con credencial vigente y autorizada, recibo de pago y boleta del semestre anterior, en caso de haber estado inscrito en el Cele.

El inicio de los cursos está programado para el 19 de agosto. Los horarios disponibles pueden consultarse en el portal http//lenguas.unicach. mx y el cupo por grupo es limitado a 25 alumnos. Mayores informes al teléfono 961 70440 extensión 4217. El Centro de Lenguas de la Unicach cuenta con maestros certificados por la Universidad de Cambridge, un Laboratorio de Lenguas Extranjeras y de Habla Indígena, pizarrones electrónicos y otros recursos digitales para reforzar el aprendizaje de una segunda lengua, además de excelentes instalaciones.

Cintalapa.- Elementos de la seguridad pública, autoridades locales, amigos y familiares realizaron homenaje de cuerpo presente al policía municipal, Guadalupe Pérez Ángel, que falleció por una enfermedad crónica. El vigilante de aproximadamente 38 años de edad, tenía su domicilio en la colonia Juan Sabines junto con su esposa y dos hijos, quienes recibirán un seguro de vida que entrega la corporación dado que la

victima era un elemento activo. El homenaje tuvo sede en el parque central y más tarde fue ingresado el cuerpo a la iglesia principal de esta localidad, donde el cura realizó una misa en su honor para finalmente partir al panteón donde le dieron cristiana sepultura. El alcalde, Antonio Valdez Meza, indicó que los gastos del funeral serán cubiertos por la presidencia municipal además de que se entregará a la viuda del perecido un apoyo económico en beneficio a los menores de edad que quedaron a su cargo.

Foto: Cortesía

La Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), ofrece a través del Centro de Lenguas (Cele), cursos regulares y especiales de idiomas. El próximo 5 de agosto se iniciará para todos lo interesados el proceso de inscripción a partir de las 8:00 hasta las 14:00 horas en el Centro de Lenguas de la Unicach, ubicado en Ciudad

EL EDIL JOEL OVANDO junto con el equipo de obras públicas de la localidad supervisaron la obra del palacio municipal.

Homenaje a elemento de

idiomas especiales: Unicach Los horarios disponibles pueden consultarse en el portal http//lenguas. unicach.mx

Foto: Carlos Salazar

CARLOS SALAZAR

“Como autoridades municipales, trabajamos por el buen servicio público realmente nos interesa que los habitantes sientan comodidad y excelente trato por parte de nuestro gobierno”, explicó el funcionario. La obra tendrá un costo de un millón 631 mil pesos y en unos días quedará concluida con la finalidad de que la atención ciudadana sea de más calidad y sentido humanitario. “Como administración nos ocupamos en beneficio del desarrollo social del pueblo y es importante contar con oficinas en buenas condiciones para que la ciudadanía se sienta con mayor confianza para exponer sus demandas”, sostuvo Joel Ovando.

Foto: Carlos Salazar

El edil Joel Ovando Damián dio a conocer que en los próximos días se inaugurará la segunda planta del ayuntamiento

EL CELE DE LA UNICACH usará herramientas de aprendizaje como pizarrones electrónicos y otros recursos digitales.

EL EDIL GUADALUPE PÉREZ y compañeros del área de seguridad pública asistieron al homenaje en honor al ex policía Guadalupe Pérez.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Que usen el diálogo para solucionar inconformidades

Los bloqueos deslucen a San Cristóbal, reclaman Fotos: Pepe Camas

El titular de la Canaco Servitur dice que la incidencia de manifestaciones ha provocado bajas en el sector turístico de la ciudad

Pepe Camas

Corresponsal/Noticias

an Cristóbal de Las Casas.Para Eugenio Javier Morales Domínguez, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco Servitur) de esta ciudad, los bloqueos carreteros que se han presentado en los últimos días son una imagen negativa para esta zona que depende del turismo. “En realidad los bloqueos son de incidencia negativa para el sector comercial, no es un tema exclusivo del turismo, creo que dentro de la cadena de valor comercial es un tema incluyente”, aseguró.

Implementarán estrategias para que haya fluidez económica.

El empresario hizo un llamado a las organizaciones a que busquen dialogar con las instancias correspondientes. El empresario hizo un llamado a las organizaciones, que tienen diferentes demandas y que han utilizado como bandera de lucha los bloqueos carreteros, a que busquen dialogar con las instancias correspondientes. “Los invitaría a que se sentaran en mesas de trabajos y que se agote el diálogo; como gremio empresarial

pedimos el puntual complimiento al estado de derecho.” Consideró que los bloqueos no dañan sólo el día en que se presentan, sino que es un detrimento a futuro en la economía general de San Cristóbal. “Si no tenemos vías de comunicación abierta en el interior de nuestro estado existen productos perecederos y la

operación de todo tipo de negocios, inclusive de algunas instancias de servicios se ve bloqueado y mermado”. Morales Domínguez añadió que la Canaco Servitur buscará estrategias comerciales que puedan establecer asociaciones para concretar y fomentar la fluidez de la economía en la capital cultural del estado. Además, dijo que en lo que respecta a

la actividad hotelera sí se había calculado un 80 por ciento de ocupación; sin embargo, lo real es un 60, debido a los constantes bloqueos a las vías de comunicación. “Hay muchos tours operadores y agencias de viajes que tienen convenios anuales con cada uno de los establecimientos comerciantes y al ver impedida toda esta actividad comercial han habido muchas cancelaciones.”

Manifestaciones afectan Terminan cursos en a prestadores de servicios Congreso del Estado Pepe Camas Corresponsal/Noticias

Comunicado

Foto: Pepe Camas

San Cristóbal de Las Casas.- Los comerciantes y prestadores de servicios de San Cristóbal se han visto afectados por los constantes bloqueos en tramos carreteros, por lo que es necesario que quienes mantienen diferencias o tienen peticiones al gobierno busquen las vías legales y constitucionales para solucionarlas, sin afectar a terceros, afirmó Roberto Morales Ortega. El síndico municipal del ayuntamiento de San Cristóbal señaló que los bloqueos a los accesos a esta ciudad durante temporadas vacacionales afectan seriamente a los prestadores de servicios. Agregó que el diálogo debe ser primordial entre organizaciones y las tres órdenes de gobierno, lo que se debe dirimir en las instancias correspondientes. “La comunicación que tenemos con el comercio organizado es importante, para que podamos impulsar la economía local por estos casos de bloqueos además de que vamos de común acuerdo con el

El síndico municipal dijo que el diálogo debe ser primordial entre organizaciones. gobierno federal y estatal.” Morales Ortega refirió que para defender el turismo, que es una de las actividades preponderantes de esta ciudad, siempre se hará un llamado a que se instalen mesas de trabajo para atender demandas de los más necesitados. “Nosotros dependemos del turis-

mo, así como muchas de las familias de San Cristóbal, de manera indirecta o indirecta, por eso hago un exhorto para que quienes hagan manifestaciones las hagan de otra manera, que son muy legítimas, pero el entorpecer y violar derechos de terceros es una demanda que ya no queremos que se siga dando en San Cristóbal.”

La diputada Magdalena Torres Abarca, presidenta de la Comisión de Educación y Cultura, acompañada de la diputada Sonia Catalina Álvarez, así como de los niños y padres de familia que participaron activamente en los talleres, clausuró las actividades del curso de verano del Congreso del Estado. Al cerrar los talleres, la diputada por el Partido Verde Ecologista de

México (PVEM) hizo entrega de reconocimientos y obsequios a los niños participantes y refrendó el compromiso de la LXV Legislatura en promover actividades lúdicas y educativas, “el Poder Legislativo es un espacio abierto a la cultura y la educación”, dijo. Durante el acto, la legisladora gradeció a los padres y madres de familia la confianza que depositaron en el equipo de trabajo, así como en cada una de las actividades que realizaron, todas ellas encaminadas a despertar el interés de los niños por la ciencia, el arte, la naturaleza y la tecnología. Asimismo, subrayó que buscarán implementar actividades para hijos de trabajadores del Congreso del Estado, ya que muchos de ellos traen a sus pequeños al salir de la escuela.

Foto: Cortesía

La diputada Magdalena Torres Abarca entregó reconocimientos y obsequios a los niños que participaron en las actividades de verano

Magdalena Torres Abarca hizo entrega de reconocimientos.

10A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

COORDINACIÓN ESTADO-FEDERACIÓN: VALLS

Mejora infraestructura de Ciencias Agrícolas Se beneficia a la comunidad universitaria con más y mejores espacios, un autobús y la entrega de hato ganadero

SUMAS QUE DAN RESULTADOS

El rector Jaime Valls Esponda expuso que a través de la coordinación de esfuerzos con los gobiernos federal y estatal, está por concluirse un edificio de dos niveles.

uehuetán.- A diferencia del pasado ciclo escolar, la Facultad de Ciencias Agrícolas, Campus IV, de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), registró para el siguiente período de clases que inicia el lunes 5 de agosto, un incremento del 75 por ciento de alumnos de nuevo ingreso, informó el director del plantel, Carlos Gumaro García Castillo. Al presentar su Primer Informe de Actividades ante el rector Jaime Valls Esponda y autoridades locales, destacó que la calidad de los programas académicos y el interés de los jóvenes por cursar las licenciaturas de Ingeniero Agrónomo Tropical e Ingeniero Forestal, han contribuido al crecimiento de la infraestructura y servicios, que hoy benefician a 586 estudian-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

JAIME VALLS ESPONDA visitó Huehuetán. tes y 43 docentes. En su discurso, resaltó que como resultado de la vinculación institucional, en el último año siete estudiantes que cursan ambas licenciaturas se han integrado a los programas de movilidad nacional e internacional, “en este mes, dos

jóvenes partirán a una estancia semestral en la Universidad de Castilla, España”. Por su parte, y al hacer uso de la palabra, el rector Jaime Valls Esponda expuso que a través de la coordinación de esfuerzos con los gobiernos federal y estatal, está por concluirse un edificio de dos niveles, donde se destinaron recursos del orden de los nueve millones de pesos. Acompañado del presidente Municipal de Huehuetán, José Manuel Ángel Guzmán, explicó que esta obra contará con laboratorios de sanidad animal, suelos, fitopatología, acarología y entomología, cuartos para equipos y reactivos, entre otras áreas.

De igual forma, destacó que próximamente se iniciarán los trabajos de rehabilitación de un edificio que por más de siete años se había mantenido cerrado y donde se invertirán alrededor de 8.5 millones de pesos, “su rehabilitación contempla la creación de aulas, laboratorios, auditorio, unidad de diagnóstico fitosanitario, sala de usos múltiples y sala de maestros”. Resaltó que en el primer año de gestión del director de la Facultad de Ciencias Agrícolas, Carlos Gumaro García Castillo, también se entregó a este plantel, un camión de 35 plazas para el traslado de los estudiantes y docentes, a la vez que se adquirió un hato ganadero de la raza sardo negro. Por último, indicó que esta Facultad también forma parte de las acciones que la Universidad realiza dentro de la Cruzada contra el Hambre, propuesta por el Gobierno de la República y que en la entidad impulsa el gobernador Manuel Velasco Coello, trabajando en el desarrollo de investigaciones para generar cultivos de calidad, que fortalezcan el bienestar de las familias chiapanecas.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

11A

CELEBRA GOBERNADOR DÍA DEL LOCATARIO

Mayor acceso al crédito: Velasco Anuncia la reactivación de módulos de microcréditos en 102 mercados públicos de todo el estado; haremos de los mercados tradicionales punta de lanza en este proceso de comercialización con miras nacionales e internacionales, afirma el gobernador

COMUNICADO

n el marco del Día del Locatario, el gobernador Manuel Velasco Coello destacó que en Chiapas se trabaja para fomentar un mayor acceso al crédito para detonar la competitividad y productividad de los pequeños comerciantes. El mandatario estatal aseguró que lo primordial es optimizar los programas de microcréditos a locatarios en todo el estado y de esta manera ampliar la cobertura de estos recursos para fortalecer los servicios que ofrecen los mercados hacia la ciudadanía. Durante un recorrido por diversos mercados de la capital, Velasco Coello anunció la reactivación de módulos de microcréditos, como BanChiapas, en 102 mercados públicos de todo el estado para poner a su alcance los servicios financieros. Dichas acciones, resaltó, permitirán mejorar las condiciones de estos tradicionales centros de abasto, los cuales no sólo dignifican el trabajo de los locatarios sino que también ponderan la riqueza cultural de la entidad. “Debemos trabajar en unidad, anteponiendo el diálogo como la herramienta que nos permitirá tener mercados dignos, que cumplan con las necesidades y demandas de toda la población, de los más de cuatro mil locatarios de Tuxtla y los de todo el estado; en esencia los mercados deben ser los centros de arraigo cultural más emblemáticos de Chiapas”, puntualizó.

MANUEL VELASCO COELLO recorrió mercados en Tuxtla Gutiérrez. Por ello, mediante la coordinación de esfuerzos con las autoridades de los 122 municipios de la entidad, se perfeccionarán con orden y planeación los servicios que ofertan a la ciudadanía, se impulsará la productividad y la economía familiar mediante la mejora regulatoria y el otorgamiento de microcréditos para detonar la generación de empleos y la competitividad. Asimismo, dijo, en coordinación con comités de comerciantes y autoridades municipales se fortalecerá la higiene y la seguridad en los mercados públicos. En diálogo franco y abierto con los festejados, Velasco sostuvo que el

n Durante un recorrido por diversos

mercados de la capital, Velasco Coello anunció la reactivación de módulos de microcréditos, como BanChiapas, en 102 mercados públicos de todo el estado para poner a su alcance los servicios financieros. reto de la presente administración en materia de desarrollo económico será, con la participación de los tres órdenes de gobierno, sociedad y empresarios, hacer de Chiapas una entidad que transforma y procesa sus alimentos y materias primas, generando valor

agregado y riqueza en la sociedad. Sostuvo que mediante políticas públicas debidamente estructuradas, se promoverá el desarrollo y consumo de los productos locales, así como la promoción de los mismos, se impulsará el desarrollo de marcas colectivas y denominaciones en el estado para fortalecer su posicionamiento, haciendo de los mercados tradicionales punta de lanza en este proceso de comercialización con miras nacionales e internacionales. En este recorrido por los diversos centros de abasto de la capital chiapaneca, donde se congrega gran parte de la población, Manuel Velasco re-

saltó que los principios de su administración precisan la inclusión social, la alimentación saludable, la economía sustentable, viviendas dignas y servicios básicos, así como una variedad de oportunidades y primordialmente la igualdad de género. Al ritmo del tradicional mariachi, el sonar de las palmas, los gritos de alegría, el mandatario chiapaneco fue recibido por los locatarios en el mercado Pascasio Gamboa, Juan Sabines, 20 de Noviembre, 5 de Mayo, de los Ancianos y San Juan, quienes además, lo reconocieron como un generador de desarrollo y bienestar para los chiapanecos por excelencia.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

El trailero MANTENERSE DESPIERTO ES CUESTIÓN DE VIDA Y DINERO

Sábado 03 de agosto de 2013

LA NECESIDAD PROVOCA LOS ACCIDENTES Y es precisamente ese sistema la principal causa de los accidentes en carretera en los que están involucrados traileres, asegura el hombre que ha terminado el guisado y ahora se empina un refresco hasta eructar. INICIATIVA EN PUERTA La Secretaría de

En la Cámara de Diputados se cocina una ley que impediría la circulación de camiones con más de 15 años de antigüedad. Además, se prohibiría el uso de unidades doble remolque, porque se cree que son causantes de accidentes por el excesivo peso.

ITZEL GRAJALES

— NOTICIAS

Duermen, creo que todos duermen. —¿Dónde? —Adentro de las unidades, traen clima, por eso están encendidas. Tras largas jornadas de más de 24 horas, los choferes de traileres descansan en una pensión para camiones pesados que se encuentra a la salida Norte-Poniente de Tuxtla Gutiérrez, cerca del lugar que ocupaba la entrañable Pochota. Uno de ellos, envuelto en una hamaca que cuelga de un árbol, parece imperturbable, pese a que un ejército de moscas lo merodea. En la pensión, un terreno árido quizás del tamaño de dos campos de futbol, están estacionados unos 40 camiones; algunos con los motores encendidos, emiten un sonido fragoso. —Parece que ahí, en la mesa de la

izquierda, hay uno que está comiendo —se acerca un poco más el vigilante, y dice con un gesto de complicidad. Dentro de una fonda contigua, Ernesto López pasa de una mano a otra una gran tortilla, de esas que aquí en Chiapas le llaman “matamaridos”, que con casi medio pollo guisado, arroz y frijoles, constituye la primera comida “formal” luego de 31 horas de viaje.

VERACRUZANO DE CORAZÓN “Soy trailero porque soy bueno en esto, porque me gusta y porque antes dejaba más dinero que trabajar en una fábrica”, expresa el hombre de 38 años de edad, originario “de un pueblito pegado” a Poza Rica, Veracruz”. Después de 20 años recorriendo las carreteras del país en pesados vehículos, reconoce que está “fastidiado”; cuando joven quería conocer, pero ahora, “cada día que pasa, el cuerpo pide más tregua” ¿Qué si es difícil ser trailero? Entre bocados, Ernesto responde que el martes a las 10 de la noche partió de Monterrey, Nuevo León, ciudad donde reside la empresa para la que trabaja, y llegó a la capital de Chiapas este jueves a las cinco de la mañana, día en que se da la entrevista. —¿No se paran en algún poblado a dormir? —No, eso no se puede. —¿Y cómo le hacen para aguantar? —Ahora sí que a puro café y Coca-Cola; y, por ratos que ya no aguanta uno el sueño, nos estacionamos en una gasolinera y nos dormimos una media hora. Un hombre, paliacate en la cabeza y sin playera, interrumpe: “ya está descargada la primera caja, jefe”, le dice. “Termine su desayuno, no hay cuete, lo aguantamos”. Ernesto cuenta que no pueden pernoctar en algún hotel porque sus patrones trabajan por medio de citas; es decir, “acuerdan con los clientes que la mercancía llegará en un plazo determinado de horas, tiempo que los traileros deben cumplir si quieren recibir con prontitud su sueldo. “Por ejemplo, si me ponen una cita de 36 horas y no la cumplo, mi patrón me puede tener en esa ciudad hasta ocho días de castigo… ese es el tiempo que se retrasa mi pago.”

Los accidentes en la carretera son por necesidad, no por el estado de las unidades, afirma un conductor de tráiler doble remolque, mientras se come medio pollo

EL OFICIO DE TRAILERO ES PESADO. Algunos conductores usan anfetaminas para aguantar muchas horas sin dormir.

20 4 años en la carretera

mil pesos por viaje

EL ARGUMENTO DE LA SCT La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) informó a la Cámara de Diputados que México minimiza las medidas de seguridad preventivas de accidentes fatales en carreteras, al permitir el tránsito de vehículos de doble remolque, cuyas dimensiones y peso de carga superan por mucho las permitidas en otros países.

LA VIDA DE ERNESTO Ernesto López, quien no se llama así, pero es la condición que pone para aceptar la entrevista, cuenta que tiene una esposa y un niño, a quien entrega prácticamente todo el dinero de los viajes cada quincena.

Comunicaciones y Transportes (SCT) informó a la Cámara de Diputados que México minimiza las medidas de seguridad preventivas de accidentes fatales en carreteras, al permitir el tránsito de vehículos de doble remolque, cuyas dimensiones y peso de carga superan por mucho las permitidas en otros países. El peso bruto admitido en el país es de 80 toneladas, mientras que Estados Unidos y Japón sólo permiten vehículos de 36. Asimismo, la SCT indicó que en sus carreteras circulan los camiones de carga más largos, con 31 metros: un tercio más que en otras naciones. Tan sólo Chiapas tiene mil 800 vehículos de carga, de los cuales 530 tienen doble caja, de acuerdo a Sergio Rayo Cruz, presidente de la Empresa Integradora de Transportistas de Carga en Chiapas. Rayo Cruz subrayó que a nivel nacional los transportistas rebasan tanto el límite de carga como de dimensiones; “porque hay quienes llevan hasta 80 toneladas cuando está permitido hasta 52, y rebasan por dos y hasta dos metros y medio el largo de las jaulas, que debe ser de 12 metros”. “Esto, sumado al pésimo estado de las carreteras y los puentes”, son la mezcla perfecta para provocar un accidente. Pero Ernesto dice que la mayoría de los accidentes los provoca “la nece-

Fotos: Jesús Hernández/Archivo NOTICIAS

12A

13A

sidad”. Para él dominar un trailer es como manejar cualquier vehículo: “solo hay que cuidar que el articulado no se salga de la carpeta”. Comenta que hace 10 años no existía el doble remolque, una modalidad que los líderes transportistas implementaron “para llevar más mercancía en un solo viaje y ganar más dinero”. “Aún así, no es difícil”. Lo peliagudo no es calcular que las llantas no se salgan en las curvas, sino mantener los ojos abiertos, reitera mientras se soba la panza que sobresale varios centímetros del cinturón. EL AGANDALLE Mantener los ojos abiertos también “para evitar el agandalle” y proteger la vida, ante las garras de los asaltantes, la delincuencia organizada y la policía. —¿Qué tan peligroso es ser trailero? —Ahorita, como está la situación, estamos expuestos a asaltos, a los narcos que piden tajada y al robo hormiga; si te orillas donde no conoces, te roban las refacciones y hasta las llantas. Sin embargo, Ernesto considera que no son los “malandros”, sino los policías estatales quienes más los extorsionan. “Somos el bistec de ellos todo el tiempo; si un camionero se para tantito a preguntar una dirección, rápido llegan y te piden tus papeles, ¡puro pretexto para exigir la mochada!” Si esto sucede, el trailero desembolsa de 300 a dos mil pesos, “según se encuentre el humor de los polis”, dinero que paga de su sueldo, “pues el patrón nos dice que una vez que tomamos la unidad, es nuestra responsabilidad”. —¿Hay mujeres en este oficio? —Claro que hay mujeres al volante. ¡Son bien bragadas!, no se dejan, se ponen a la par de cualquier machito. Y es que este trabajo “obliga a que te hagas fuerte”, a formar un carácter que puede dibujar una mala imagen para la sociedad. “La gente generalmente ve un camión y dice ‘ese güey ha de venir mariguano’. Pero no, son pocos los que consumen anfetaminas para mantenerse despiertos: la mayoría somos personas solidarias… somos los únicos que nos paramos cuando vemos un carro descompuesto.” Ernesto sonríe cuando le preguntan si tiene esposa e hijos. “Tengo mi señora y un niño”, responde al tiempo que saca su cartera para mostrar una fotografía de ellos. —Mi esposa me da un chingo de vitaminas cuando llego y me ve todo madreado —expresa sobre la mujer de unos 35 años y tez morena de la gráfica. Dice que para ellos son los cuatro mil pesos que gana en cada viaje. Por ellos se mantiene alerta durante las extenuantes travesías, aunque sólo los vea cada quincena, “cuando de pasadita llega a Veracruz y se queda uno o dos días”. Llevarlos en algún recorrido sería un riesgo; Ernesto explica que la empresa donde trabaja sólo le da seguro de vida al conductor, por eso los traileros viajan solos. “Soy siempre yo y la carretera… aunque ya si alguien quiere invitar a una amiga, es cuestión”, expresa en tono bribón. —De eso sí tienen fama los traileros. —Eso es de cada uno, porque si uno se dedica a trabajar no pasa nada, aunque hay quien puede recorrer otras ‘curvas’ y andar de cabrón. La jornada de Ernesto no ha terminado, el joven del paliacate en la cabeza entra de nuevo a la fonda y le repite que la primera caja “ya está lista”. Falta el segundo remolque. El trailero paga, agradece con evidente familiaridad a “Candita”, la dueña de la fonda, y se dirige al camión para descargar varias toneladas de lámina. Cuenta que después dormirá unas horas antes de partir de regreso a Monterrey. —¿Cuándo pararás? ¿Piensas dedicarte a otra cosa? —algún día, algún día… es que el pinche amor por la carretera es de los meros buenos, hasta que te deja seco, ciego o te mata de hemorroides de tanto estar sentado.

14A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Éxito en la convocatoria

Hugo Grajales Peña

Corresponsal/Noticias

onalá.- La alegría, el entusiasmo, el nerviosismo, además de la oportunidad de concluir su educación primaria o secundaria fueron lo que se conjugó en la Jornada de Incorporación y Acreditación 2013. Desde muy temprano, personas adultas provenientes tanto de la cabecera municipal como de la zona rural, quienes no les importó el sofocante calor que se registró durante el día, acudieron a presentar el examen único para acreditar su educación primaria o secundaria. Esaú Kowalki Castellanos, responsable de la acreditación en la coordinación 06 y 07 del Instituto Nacional de Educación para Adultos, explicó que la evaluación es muy exitosa, pues hay convocatoria, ya que acuden personas de

varios municipios, desde la cabecera municipal así como de la zona rural, y eso indica que hay interés en ellos en concluir su educación primaria y secundaria. En entrevista para los medios de comunicación adelantó que los resultados se darán a conocer entre sábado y lunes. Además, resaltó la política de trabajo que hay en los tres niveles de gobierno en materia de educación, la cual está canalizada en abatir el rezago educativo. Recordó la invitación para personas mayores de 15 años que no hayan iniciado o concluido su educación primaria o secundaria, para que se acerque al Instituto Nacional de Educación para Adultos en Chiapas, ya que se puso en marcha la jornada de Incorporación y Acreditación 2013 en las cabeceras municipales y lugares estratégicos de la zona rural, de Tonalá, Arriaga y Pijijiapan. Los interesados en presentar lo exámenes de primaria o secundaria deberán acudir con la clave CURP y acta de nacimiento y certificado de primaria, respectivamente.

Acudieron a presentar el examen único para acreditar su educación primaria o secundaria.

Celulares y televisores a deportistas Recibe la SJRyD donación de reconocida empresa en México en apoyo a los atletas

reconocimiento a la participación de los atletas de alto rendimiento. “Recibimos de parte de los directivos de EKT celulares y aparatos electrónicos; agradecemos Comunicado el gesto por parte de la empresa y sobre todo La secretaría de la Juventud, Recreación y reconocer a nuestros atletas chiapanecos Deporte recibió la donación de celulares que se merecen este tipo de inceny línea blanca de la reconocida marca tivos. Así como EKT esperamos EKT, como parte de su programa que más empresas de la inicia“EKT siempre contigo” y que tiva privada se puedan sumar al consiste en apoyar a los deportistas apoyo de nuestros deportistas, celulares y 6 del país. televisores fue que hacen todo por poner en Al respecto, Carlos Penagos Vargas, alto el nombre de Chiapas a nivel la donación titular de la secretaría de la Juventud, nacional e Internacional.” Estuvo Recreación y Deporte, dio a conocer que presente también José Luis Orantes directivos de la empresa EKT decidieron apoyar Costanzo, subsecretario del Deporte, quien junto especialmente a Chiapas haciendo entrega de a Carlos Penagos Vargas, recibió de la empresa aparatos de telefonía celular y televisores, como EKT seis televisores y 50 celulares.

Foto: Cortesía

El INEA ayuda a concluir o iniciar la primaria o secundaria en Tonalá

Foto: Hugo Grajales Peña

Examen para adultos mayores

José Luis Orantes y Carlos Penagos recibieron de la empresa EKT la donación.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

15A

Dice que predomina el estereotipo de que los indígenas son objeto de lástima

SALTA EL EZLN

limosnas a Feliciano

éxico.- El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) criticó la donación de una fotocopiadora que realizó el gobierno federal al niño Feliciano Díaz Díaz, que fue humillado por un inspector del ayuntamiento de Villahermosa, Tabasco. En un comunicado escrito por el Subcomandante Marcos, vocero del EZLN, se destaca que en México predomina el “estereotipo de que los indígenas son objeto de la lástima y la limosna, de que hay que darles lo que sobra o estorba, en lugar de tirarlo”. Esto, es pues “algo como una especie de síndrome Teletón generalizado” y el “equivalente en la clase política está en el photoshop de la limosna (nada que no se pueda maquillar con una campaña contra el hambre... o una fotocopiadora)”. En el escrito Votan III, Marcos recuerda que en lo que “hemos andado en nuestro largo y sube y baja por la lucha, hemos mirado muchas cosas. Una de ellas es que, en los momentos de desgracia, quienes más tienen, dan lo que les sobra; y quienes menos tiene, dan lo que les falta”. Así, alguien con dinero y bienes, “dona cobijas que ya usa, la ropa que

Critica Sub Marcos, n En el escrito, Marcos recuerda que

en lo que “hemos andado en nuestro largo y sube y baja por la lucha, hemos mirado muchas cosas. Una de ellas es que, en los momentos de desgracia, quienes más tienen, dan lo que les sobra; y quienes menos tiene, dan lo que les falta”.

no le queda, los zapatos que pasaron de moda, las monedas que no le hacen falta. Y quienes tienen que pelear cada minuto del día por hacerse de un poco de paga para tener algo que poner en la mesa, además de un mantel raído o ni eso, dan esa moneda que necesitan para completar su gasto de supervivencia”. En el caso de los zapatista, “este pueblo indígena, no merece su lástima”. Pero “a pesar del desprecio recibido por ser moda pasajera o por negar-

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

EL NIÑO FELICIANO sigue siendo motivo de polémica. nos a ser parte de los acarreados del movimiento histórico en la coyuntura en turno, nos hemos levantado con

dignidad, al igual que hace 20, 50, 500 años. Y lo que seguiremos haciendo. No nos insulte con limosna”.

Y remata: “La aspirina de la conciencia le llamamos nosotros los zapatistas, las zapatistas”.

16A

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Un pacto por el Pacto

¿Y para dónde está el río?

Maite Azuela

Manuel Gil Antón

a figura y proceder del consejo rector del Pacto por México ha desatado reacciones constantes y ha puesto en riesgo la llegada a buen puerto de los compromisos establecidos. Tras su lanzamiento, el pacto parecía apuntalar acuerdos entre las diferentes fuerzas políticas con el fin de garantizar que al menos aquellos puntos en los que habían tenido consenso se liberaran con un calendario avalado también por todos sus integrantes. Sin embargo, el escenario electoral colocó a los partidos de oposición en situaciones para las que el pacto resultó o una camisa de fuerza que no quieren abrocharse, o una moneda de cambio con la cual van regateando los avances legislativos. En medio de las disputas intrapartidistas, los acuerdos del pacto penden de una cuerda que sostienen de un lado los presidentes de los partidos y del otro los legisladores. Para el disciplinado PRI, el jaloneo no ha causado estragos todavía, pero tanto en el PRD como en el PAN la tensión ha provocado desequilibrios. El primero que resultó afectado fue Jesús Zambrano, a quien varios de los integrantes de su partido lo increparon por haber firmado el pacto sin un previo proceso democrático de deliberación en el PRD. Después, el pleito desbordado entre Gustavo Madero y Ernesto Cordero sacó a la luz la resistencia que había también por parte de varios legisladores del blanquiazul para acotarse a lo establecido por el acuerdo. Cuestionar el valor del pacto para afianzar reformas de trascendencia sería insensato, pero esconder las dudas de que pueda ser reencauzado, con suerte a favor, es ingenuo. Ya desde los primeros meses adolecía de reglas de concertación con las que se garantizara no sólo la comunicación entre los integrantes del consejo y sus huestes de partido, sino que arrojara propuestas trabajadas codo a codo con los diputados y senadores que en su momento materializarían las reformas ahí bos-

quejadas. Al día de hoy esas reglas no están tejidas y se hace evidente que sin esa red de protección el consejo rector del pacto se mueve como si fuera un poder con facultades metalegales. El ejemplo más claro de la confusión que tienen los integrantes del consejo rector es el anuncio de un periodo extraordinario que lanzan sin ser integrantes del Poder Legislativo. Así que no es de sorprender que nuevamente la totalidad de senadores del PRD y la mayoría de los legisladores afines a Ernesto Cordero calificaran como “empequeñecida” y “descafeinada” la reforma que en materia político-electoral anunció el consejo. En un diálogo de sordos nos dejan sobre la mesa dos propuestas de reforma políticoelectoral con diferencias importantes que entre ellos han sido incapaces de resolver antes de someterlas al dictamen de comisiones en cada una de las cámaras del Congreso. Parece que llegó un momento decisivo para mantener con vida el pacto, y con ello el futuro de las promesas que contiene. Hoy entre las prioridades de la oposición está resarcir los huecos que siguen quedando para amortiguar su desconfianza en los procesos electorales y sobre todo en el uso de recursos y las dinámica de campañas, eso acelera su ímpetu por palomear una reforma cortoplacista que no tendría la visión integral que requiere el país. Valdría la pena que se detuvieran un momento para replantear las reglas y con ello definir el camino que llevará el pacto y el proceder de su consejo rector frente a la autonomía legislativa. De no hacerlo, los días se perderán en disputas irresueltas entre parlamentarios y dirigentes de partido. Se requieren rutas explícitas de comunicación y de trabajo coordinado. Si no se establecen pronto, el tren con los diferentes vagones de reformas puede descarrilarse y aplazar nuevamente por años los cambios legislativos urgentes.

En medio de las disputas intrapartidistas, los acuerdos del pacto penden de una cuerda que sostienen de un lado los presidentes de los partidos y del otro los legisladores. Para el disciplinado PRI, el jaloneo no ha causado estragos todavía, pero tanto en el PRD como en el PAN la tensión ha provocado desequilibrios.

Twitter: @maiteazuela (Analista política y activista ciudadana)

icen que dice la sentencia que, para ayudar a un semejante pobre, si le das un pescado come un día; si dos, un par, pero si le enseñas a pescar comerá toda la vida. Ante los resultados de la medición multidimensional de la pobreza, dados a conocer por CONEVAL el 29 de julio, demos una vuelta de tuerca al refrán para mostrar los supuestos que conlleva, y a las simplificaciones a que conduce. La política social vigente, expresada en el Programa Oportunidades, surgió hace muchos años con una finalidad y descansaba en varios supuestos: el objetivo era impedir “la reproducción intergeneracional de la pobreza”, esto es, romper la cadena en que la suma de carencias era la más segura condición que compartían abuelos, padres e hijos. Evitar que origen social fuese destino. Impecable. ¿Cómo lograrlo? Aquí empiezan los supuestos: ser pobre se debe a no tener educación, salud y alimentación adecuadas, lo que impide que se puedan ocupar puestos de trabajo en que ese “capital social” es indispensable. Por otro lado, los subsidios generalizados a la población con dificultades para hacerse de lo mínimo no han funcionado. Es necesario cambiar de estrategia: “focalizar” a las familias más necesitadas; una vez localizadas, se les otorgan recursos económicos pero con la condición que sus hijos vayan a la escuela, asistan al centro de salud y acepten los complementos nutricionales que al efecto se ofrecían. De este modo, a través de Transferencias Monetarias Condicionadas, la próxima generación tendría escolaridad incomparable a la de sus antecesores, cartilla de asistencia al médico y buena alimentación. Más escuela, salud y alimentación equivale a dejar la pobreza, pues se cumple con las condiciones para acceder al empleo bien remunerado, con seguridad social y prestaciones. Hay coherencia. Y es muy parecida a la de la parábola de enseñar a pescar. Basta de asistencialismo: demos recursos para que los pobres abandonen la pobreza por sí mismos, trabajando en espacios formales que otorgan vida digna y protección, accesibles merced a ese “capital social”. La nación progresa. ¿Cuál es el supuesto más importante que se sostiene, en ambos casos, como seguro,

infalible, y condición de éxito en las propuestas? En el caso de la pesca, que haya río u otro tipo de cuerpo de agua (con peces comestibles); en el de las Transferencias Monetarias Condicionadas, la existencia de empleos formales (bien pagados y con protección social). Eso, precisamente eso y nada más, es lo que faltó. Se promete río en el desierto, y empleo en una economía que no solo no los genera, sino que los destruye; y los que a cuenta gotas abre, son precarios. Para colmo de males, como se confunde escolarización con formación, asistencia al médico con salud, y buena alimentación con seguir comiendo sin advertir la sustitución de productos por otros con mengua nutricional, pero accesibles, derivado de los golpes de las crisis, resulta que la caña de pescar se quiebra al primer intento en un improbable río, o el chinchorro no llega a ser ni hamaca. En otras palabras: si acaso se puede intentar obtener uno de los escasos empleos, la calidad de la educación es muy baja, las destrezas necesarias para leer y escribir no se lograron y la vereda se cierra. Barranco. Otros tienen mejores condiciones. Retorna al origen: pobreza es destino. En los más recientes 12 años, señala el Rector de la UNAM, se han invertido 2.6 billones de pesos en el combate a la pobreza. Y antes cifras semejantes. Hay algo mal, e insistir en usar el martillo para tomar la temperatura es absurdo. Topamos con pared y parimos burocracia y discursos a raudales para programas nuevos. Ahora, afirman, se relacionará Oportunidades con proyectos productivos. Hay riesgos: ¿invertimos en lagos artificiales para ejercer las lecciones de pesca? ¿Solicitamos a los pobres que sean emprendedores y caven el cauce de un río, esperando que llueva? ¿Preguntamos a “la comunidad” cuál iniciativa económica le gusta? La estrategia económica seguida y por seguir, y la falta de presencia del Estado como rector en la construcción de una sociedad decente, le da sentido a la pregunta, ojalá ya indignada: ¿Y dónde carajos está el río?

La política social vigente, expresada en el Programa Oportunidades, surgió hace muchos años con una finalidad y descansaba en varios supuestos: el objetivo era impedir “la reproducción intergeneracional de la pobreza”, esto es, romper la cadena en que la suma de carencias era la más segura condición que compartían abuelos, padres e hijos.

Comentarios: mgil@colmex.mx (Profesor del Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México)

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

OPINIÓN DESBALANCE

ENSALADA DE GRILLOS

GUERRA DE REDES Y MAGNATES.

Daños a terceros

F RA N C I SCO G Ó M EZ M A ZA

C I RO CAST I L LO

elevisa, de Emilio Azcárraga; Telmex, de Carlos Slim, así como el Estado a través de CFE Telecom serán los protagonistas de una batalla de redes en los años subsecuentes a la reforma constitucional en Telecomunicaciones, que se promulgó el pasado 10 de junio. Ayer, Televisa dio un paso estratégico con la operación pactada para adquirir alrededor del 50% de Cablecom, uno de los grupos cableros de Tv de paga con mayor relevancia en el mercado. La idea de la televisora es competirle a la red de Telmex que es la mayor del sector con 167 mil 604 kilómetros de fibra óptica. La empresa de Azcárraga cuenta ahora con 59 mil kilómetros al sumar el despliegue de Cablemás, Cablevisión y GTAC, este último un consorcio conformado en compañía de Telefónica y Megacable. CFE Telecom será el tercer competidor con 22 mil kilómetros de red y el objetivo de sumarle 35 mil kilómetros antes de 2018. Y eso sin hablar de las redes móviles.

Sindical de Sobrecargos de Aviación, ASSA, que dirige Ricardo del Valle, con Aeroméxico, resulta el análisis socioeconómico realizado a los miembros del sindicato. Ahí se devela que es falso que los sobrecargos enfrenten penosas circunstancias económicas por un bajo salario, además de que tienen una pésima administración de sus ingresos. Si bien estos empleados pertenecen a uno de los percentiles más elevados de la población por ingresos familiares percibidos (más de cinco salarios mínimos al mes), al momento de confrontarlo con sus gastos mensuales resulta un déficit en sus finanzas personales. Los sobrecargos ganan mucho, pero gastan aún más de lo que reciben. Sería más eficiente que en la próxima revisión salarial en lugar de solicitar un incremento salarial, mejor consideraran clases de finanzas para evitar estos desfalcos.

En la disputa de la Asociación Sindical de Sobrecargos de Aviación, ASSA, que dirige Ricardo del Valle, con Aeroméxico, resulta el análisis socioeconómico realizado a los miembros del sindicato.

NUEVA CABEZA EN SONY MÉXICO Nos comentan que está recién llegado a nuestro país Takao Kuroda, para tomar las riendas de la compañía como nuevo presidente. Takao Kuroda ha colaborado para Sony a lo largo de 25 años en diversos países, como Estados Unidos, Inglaterra y Argentina. Quizá en este último país se dio cuenta del gran potencial que tiene América Latina ya que una de las estrategias globales de la firma es su expansión en mercados emergentes, como México. Veremos qué tal le va Sony México en esta nueva etapa. MALA ADMINISTRACIÓN. En la disputa de la Asociación

CAJITA FELIZ Después de darse a conocer que la Procuraduría Federal del Consumidor, cuyo representante es Alfredo Castillo, multó en días pasados a McDonald’s por publicidad engañosa en su “Cajita

Feliz”, la próxima semana se tiene previsto una reunión de alto nivel entre representantes en México de la multinacional empresa de comida rápida y el procurador Castillo y sus huestes. Nos comentan que será el próximo 6 de agosto en las instalaciones de la Profeco, donde llegará de visita José Villareal, director de Arcos Dorados México, quien propondrá acuerdos para brindar un mejor servicio a sus clientes y velar por la economía de las personas. Esto es reflejo de que la empresa está abierta a mejorar los productos y servicios y con ello evitar prácticas abusivas contra consumidores.

na serie de bloqueos carreteros se registraron durante los últimos días en varios sectores de la entidad, con consecuencias, quizá no graves, pero sí molestas para la sociedad. Hubo reportes de afectaciones al turismo en la colonial San Cristóbal de Las Casas. Los bloqueos más visibles fueron en Tapachula, en la vía que comunica a Tuxtla Gutiérrez con San Cristóbal, en Ocosingo y en Villaflores. ¿Son señales? ¿Qué pretenden quienes encabezan estas movilizaciones? ¿Mostraron solamente el músculo o quisieron hacerse notar? ¿Están mandando un mensaje? ¿Se dejará amedrentar la autoridad por pequeños grupos que afectan a mucha gente? La organización Dos Valles Valientes fue el principal artífice de esta movilización sin sentido. Digo que sin sentido porque su petición de crear una Comisión Estatal de Electricidad y tener mejores tarifas está completamente fuera de lugar. El discurso que esta organización está enarbolando tiene únicamente como fin confundir a la población y lucrar políticamente. La electricidad es un bien de la nación y conseguir una mejor tarifa o cualquier beneficio para un estado como el nuestro está en manos del Congreso de la Unión y la Secretaría de Hacienda Federal. Cualquier reclamo y pataleo que se haga en Chiapas está fuera del escenario necesario. Por el contrario, los que arrastran a la gente a este tipo de protestas y movilizaciones, en su caso, a no pagar por el suministro eléctrico, los están llevando a la ilegalidad. Lo mejor sería que mediante los legisladores debidamente electos se buscara una propuesta que llegara hasta el Congreso de la Unión. Entonces sí habría alguna posibilidad.

17A

como la de mejores tarifes de luz, sino porque casi siempre se afecta a terceros. Qué culpa de las protestas de Dos Valles Valientes tiene la gente que se quedó atorada el jueves en el tránsito entre Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal. En fin, que las organizaciones parece que han comenzado a meter presión. El fin, seguramente es el de siempre: intentar doblar a la autoridad y sacar beneficios que casi siempre resultan ser personales. EL REGRESO DE PABLO Para este sábado se tenía prevista la reaparición pública de Pablo Salazar Mendiguchía, ex gobernador de Chiapas, a quien, insisto, lo primero que habría que preguntar es si está arrepentido de haber encumbrado a Juan Sabines Guerrero a la gubernatura. En parte y en mucho él es uno de los grandes responsables de que el sabinismo haya llegado al poder y dejado al estado como todos sabemos: en bancarrota. Desde que Sabines era presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Pablo Salazar fue cómplice de sus fechorías en el Ayuntamiento. No pudo o no quiso ponerle un alto, pues pretendía llevarlo a la gubernatura y luego manejarlo como si se tratara de su propia marioneta. No pasó así y el Colocho Sabines le pagó con traición. No se niega que Pablo Salazar es un político de cepa; sin embargo, en este momento su presencia no le hace bien al estado que intenta regresar a flote un barco que quedó prácticamente hundido. Ojalá su regreso no sea únicamente para lograr una venganza personal.

El mensaje que mandó a media semana el secretario de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar fue claro: mediante el diálogo, todo; por medio de la presión y el chantaje, nada. Se refirió precisamente a quienes ya protagonizaron movilizaciones o están por realizarlas.

MANO FIRME DE ERA El mensaje que mandó a media semana el secretario de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar fue claro: mediante el diálogo, todo; por medio de la presión y el chantaje, nada. Se refirió precisamente a quienes ya protagonizaron movilizaciones o están por realizarlas. Les dijo, palabras más palabras menos, que sentados en una mesa de negociaciones se pueden alcanzar acuerdos, los mejores; sin embargo, fuera de ella y cuando se atropellan los derechos de terceros, lo único que queda es la aplicación del Estado de Derecho, la aplicación de la ley. La condena contra las movilizaciones siempre es unánime, no porque estemos en contra del libre derecho a manifestase o por una petición legítima

ROQUE EL PULPO El quiere seguir haciendo de las suyas en el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez es Roque Morales Santiago, actual dirigente del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Municipio (SUTSM), quien hace unos días utilizó a niños para engrosar una protesta. “El líder sindical tiene alrededor de 140 personas comisionadas al sindicato; a su mamá, a su esposa, a sus hijos, sobrinos, compadres y varios familiares que aparte de pertenecer al sindicato no se presentan a trabajar”, Denunció Jairo Ramírez, representante del Comité Central de Votaciones del sindicato y que le cuento, esta es solamente una de sus andanzas. Haber quién le pone un alto.

Escriba a: cirocastillo@hotmail.com

18A

Sรกbado 03 de agosto de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013 Responsable: Rodrigo Ramón Arcila Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: correoschiapas@noticiasvozeimagen.com

Nacional M EL UNIVERSAL

éxico.- La explosión que se registró el pasado 31 de enero en el edifico B2 del complejo de oficinas de Petróleos Mexicanos (Pemex) se originó por la acumulación de gas, la presencia de solventes que eran utilizados para el mantenimiento, así como la administración de conexiones eléctricas mismas que generaron vapores que en combinación con el gas metano produjeron una mezcla explosiva. De acuerdo con la dependencia, los distintos factores dieron origen a la explosión del área suroriente del sótano del inmueble, en primer lugar la presencia del metano de origen biológico acumulado a lo largo del tiempo, según lo informa el Instituto de Geología de la Universidad Nacional Autónoma de México y los vapores provenientes de los materiales solventes que en un espacio confinado generaron un elemento de ignición causando el estallido -según peritajes de la Procuraduría General de la República (PGR)-. Además, según los peritajes de la PGR, la estallido fue de tipo difuso, que se inició con una chispa de origen eléctrico o mecánico generando un flamazo de forma instantánea que consume en su totalidad la mezcla explosiva (de vapores y gas metano) presente en la zona de pilotes aumentando la temperatura y presión, ocasionando quemaduras en los tres empleados que se encontraron en la zona de pilotes para por último fracturar, romper y proyectar la loza de cimentación, y a causa de la onda expansiva, se continúan rompiendo y proyectando las losas con efecto de

EL UNIVERSAL México.- Este sábado se realiza un ajuste más al precio de las gasolinas y el diésel, los cuales sufrirán un incremento de 11 centavos en el precio, dio a conocer la Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas). De esta forma la gasolina Magna se venderá en 11.69 pesos el litro, la Premium en 12.25 pesos y el Diesel en 12.05 pesos por litro. La Amegas, comentó que en lo que va del año los dos tipos de gasolina y el diesel acumulan un incremento de 88 centavos cada una.

EXPLOSIÓN EL 31 DE ENERO

No hubo atentado en torre de Pemex Las conclusiones del peritaje que realizó la PGR indican que el siniestro tuvo un “carácter multifactorial” originado por diversas razones.

Foto: Cortesía

Gas, solventes y chispa provocaron explosión, concluye la PGR

Nadie para los gasolinazos

LA EXPLOSIÓN cimbró a México porque se creyó que había sido un atentado. abombamiento en los diferentes niveles del área del siniestro. Las conclusiones del peritaje que realizó la PGR indican que el siniestro tuvo un “carácter multifactorial” originado por diversas razones. El primero de ellos fue una acumulación de capas de sedimento a través de derra-

mes de los depósitos de combustible de la Huasteca Petroleum Company, que hasta los años treinta estuvo situado en dicho predio. “Diversas capas de sedimento impregnado de hidrocarburos procedentes ya sea por derrames de los depósitos de combustible de la Huasteca

Petroleum Company, que hasta los años treinta estuvo situado en dicho predio, o del depósito de almacenamiento de hidrocarburos del servicio público del Distrito Federal, inmueble que también se localizó en esa ubicación”, mencionó la dependencia. El segundo de ellos fue la presen-

cia de materia orgánica, lo que originó la acumulación de metano. “Además del hidrocarburo se comprobó la presencia de materia orgánica en diferentes capas del subsuelo que contiene microorganismos (anaerobios) productores de metano, los que se desarrollaron en condiciones óptimas, ya que al estar en contacto con los hidrocarburos, se potencializó su crecimiento y reproducción, lo que se confirmó con base en los estudios de ADN de dichos microorganismos”. El tercer factor fue la presencia de solventes que eran utilizados para el mantenimiento, así como la administración de conexiones eléctricas mismas que generaron vapores que en combinación con el gas metano produjeron una mezcla explosiva. “El metano al ser más ligero que el aire se confinó en la parte superior de los casetones ubicados en la zona de pilotes. Éste, al ser un lugar cerrado, sin ventilación, favoreció su depósito y nula difusión”, explicó la dependencia.

Granier sigue enfermo; difieren audiencia EL UNIVERSAL

México.- El juez Tercero de Distrito en Procesos Penales Federales concedió a la defensa del ex gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, diferir la audiencia de carácter judicial que se llevaría a cabo este viernes a las 13:30 horas por petición del abogado del ex mandatario. De igual forma, el juez instruyó la

directora del Centro Femenil de Reinserción Social del Distrito Federal (Torre Médica Tepepan), que dentro de los tres días siguientes, señale la fecha y hora en que pueda llevarse a cabo la audiencia dentro de las instalaciones de ese penal. La defensa de Granier pidió esta medida por protección del derecho a la salud de personas en prisión preventi-

va, según informó en un boletín. Por su parte, el gobierno capitalino informó que el ex mandatario tabasqueño no salió de la Torre Médica de Tepepan. Alistaban traslado La Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Distrito Federal preparaba este viernes el traslado del ex

gobernador de Tabasco de la Torre Médica de Tepepan al Reclusorio Norte, de acuerdo con datos del gobierno de la Ciudad de México. A Granier Melo se le acusa de operaciones con recursos de procedencia ilícita por un monto de 35 millones de pesos, así como por una defraudación fiscal por poco más de 2 millones de pesos, ante la omisión

en el pago de impuestos en 2009. El 25 de junio, tras ser dado de alta del Hospital Ángeles, el ex gobernador ingresó al Reclusorio Preventivo Varonil Oriente, donde quedó a disposición de dos juzgadoras federales, quienes vía exhorto, a petición de su homólogo tabasqueño, definieron la situación jurídica del inculpado.

20A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

AHORA NIEGA SUS DICHOS

Diputada de Campeche dice que en su estado es “Hay gente que tiene la pobre el que quiere

EL UNIVERSAL

ampeche.- La diputada del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Adda Luz Ferrer González provocó el repudio de los campechanos en redes sociales tras asegurar que “en Campeche es pobre el que quiere”. La indignación fue tal, que los usuarios de Twitter le crearon a la legisladora un hashtag y ahora es conocida como #LadyPRI.

Las reacciones en las redes sociales no se hicieron esperar luego de que se publicara una entrevista en el diario “El Expreso de Campeche” con la legisladora priísta, quien habló sobre los índices de pobreza en la entidad. González Ferrer dijo desconocer las cifras difundidas por el Coneval, pero asegu-

La propuesta es de Madero y sería la primera vez en la historia del blanquiazul

oportunidad de tener un trabajo digno, pero sigue permitiéndose todo lo que pueda hacerle aniquilar a su persona. Es lamentable. Sin embargo en Campeche es pobre el que quiere, porque somos muy ricos” ADDA LUZ FERRER DIPUTADA DEL PRI

ró: “En Campeche somos muy ricos”. “Hay gente que tiene la oportunidad de tener un trabajo digno, pero sigue permitiéndose todo lo que pueda hacerle aniquilar a su persona. Es lamentable. Sin embargo en Campeche es pobre el que quiere, porque somos muy ricos, en Campeche hay un dicho

que dice: “Si quieres comer, tira tu anzuelo y del mar saldrán peces”. La diputada por el municipio del Carmen dijo que los más de 386 mil campechanos que viven entre pobreza y pobreza alimentaria están así porque “no se quieren superar”. “Yo soy admiradora de la gente que conozco que es muy humilde pero que es muy rica en conocimiento y cultura. Me parece que no hay gente pobre en Campeche, es pobre el que quiere y el que no se quiere superar”, aseguró. Las declaraciones que indignaron a usuarios de Twitter y Facebook, como Susana Aranda, quien puso en su cuenta: “Creo que la problemática de la pobreza va un poco mas allá de la declaración superflua de esta mujer”. O Hugo Pati: “Señora diputada pongase en los zapatos de los demás, solo un día le pedimos que vaya a una de las comunidades mas aisladas y luego me dice si tiro su anzuelo”.

Foto: Cortesía

La Lady PRI IMAGEN TOMADA DE INTERNET de la diputada cuestionada por sus afirmaciones. NIEGA SUS DICHOS Adda Luz Ferrer González fue entrevistada vía telefónica, la legisladora negó que haya declarado que “en Campeche es pobre el que quiere”. “No, yo no lo dije, a mí no me preguntaron eso”, respondió.

“No dije exactamente eso, dije que en Campeche tenemos medios para salir de la pobreza”. A través de su cuenta de Twitter @Addaluz_ señaló que es víctima de escarnio y acuso de tener grabaciones editadas.

Voto directo para elección del PAN

México.- Por primera vez en la historia, los militantes del Partido Acción Nacional (PAN), podrán votar de forma directa a su dirigente, propuso hoy el líder nacional del blanquiazul, Gustavo Madero Muñoz. Presente en Aguascalientes para celebrar el triunfo del PAN y su aliado el Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la alcaldía de la capital, en tres municipios del interior y en 5 distritos en el pasado proceso del 7 de julio, Gustavo Madero subrayó que después de los triunfos, es necesario pensar en modificar las reglas que rigen al partido. Por tal motivo, señaló que este mismo viernes sostendrá una reunión de trabajo con todos los delegados del país, para comenzar a delinear la reforma estatutaria que se abordará en la próxima Asamblea Nacional Extraordinaria del próximo 10 de agosto. “Es la reforma estatutaria que permitirá que la próxima dirigencia nacional del PAN sea electa por el voto directo de los militantes, es el mayor paso de democratización en la historia de nuestro partido, es darle al militante, la posibilidad de elegir directamente, sin intermediarios, al próximo presidente o presidenta del Comité Ejecutivo Nacional y a los próximos presidentes o presidentas de los Comités Directivos Estatales”. Madero Muñoz aseveró que esto es una muestra de confianza “al 100%” a los militantes del PAN, y en su capaci-

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

GUSTAVO MADERO, dirigente del PAN, en su reciente visita al Congreso de la Unión. dad de tener procesos democráticos, por que el PAN es el único que tiene un padrón confiable y transparente. Además de señalar que la depuración y refrendo del padrón de panistas, fue uno de los primeros pasos para llegar a este proceso democratizador del PAN, el líder nacional lamentó que esta haya sido mal entendida por analistas, los cuales pretendieron hacerla ver como un signo de debilidad; “porque de 1 millón 800 mil, quedamos

400 mil panistas y yo nomás les digo, cuando ganamos la presidencia en el año 2000, éramos 300 mil panistas, o sea que nos basta y sobra para ganar la Presidencia de la República en el 2018”. Selección de consejeros electorales, audaz como Pancho Pantera. Además de reiterar que si no hay reforma político-electoral, no habrá reforma energética, ni hacendaria, Gustavo Madero se negó a dar más datos sobre el contenido de su iniciativa,

pero señaló que servirá para acabar con la participación de los gobernadores y sus aparatos en las elecciones estatales y el primer caso será la desaparición de los institutos estatales electorales y la creación de un Instituto Nacional Electoral, el cual será ajeno a las tentaciones de los partidos para controlarlo. -¿Cuál será el método de selección de los consejeros para no repetir esos cotos de poder?

- Fíjate que no, además el método que vamos a proponer los va a sorprender, porque vamos a romper por ahí con algunos esquemas. -¿Cuál va a ser ese método? - Faltan tres semanas, es audaz, es como “Pancho Pantera”; audaz y valiente. -¿Ya no va a recaer en el Poder Legislativo? - Vamos a ver, aguánteme tantito, no me queme la nota.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

21A

ACEPTA ROSARIO ROBLES

Oportunidades no ha

resuelto la pobreza Planea gobierno federal rediseñar el programa, tras los datos duros aportados por Coneval

ROSARIO ROBLES BERLANGA, secretaria de Desarrollo Social. pero no la han resuelto; 53 millones de mexicanos viven en condiciones de pobreza y nosotros estamos en un rediseño de Oportunidades. No se trata de más recursos, se han destinado muchos recursos, se trata de que este

Un año de baja en las remesas EL UNIVERSAL

México.- La llegada de remesas al país acumuló en junio 12 meses de retroceso al ubicarse en mil 945 millones de dólares, menor al registro de mayo que fue de 2 mil 034 millones de dólares, informó el Banco de México. En comparación con la cifra de ju-

nio de 2012 la caída es de 7.2%. El menor flujo impactó negativamente en 26 de las 32 entidades. El Distrito Federal registró el mayor descenso con 37% de variación anual en captación de remesas. Le siguen Hidalgo, Tlaxcala, Oaxaca y Veracruz.

Candigato Morris ya cumple un año EL UNIVERSAL

Xalapa.- El “Candigato Morris” cumple este viernes su primer año de vida, para celebrarlo, muestran los momentos cumbre de la carrera política del personaje creado para contender virtualmente a la alcaldía de Xalapa, Veracruz, en las pasadas elecciones en el estado. Más sobre “Morris”... Es soltero, aunque afirma que tiene muchas pretendientes. Está esteriliza-

do, por lo que sólo querría a una gatita de compañía. Asegura que la base de su éxito está basado en la “combinación gatointernet”, la identificación con la gente harta de los políticos y el humor. Slogan de la campaña electoral: “¿Cansado de votar por ratas? Vota por un gato...”. Actualmente posee, más de 158,248 seguidores en Facebook.

programa se vincule a una salida productiva para que la gente tenga una actividad que le permita generar su propio ingreso fortaleciendo su capacidad productiva”, apuntó. Robles puso de ejemplo al mu-

Es que las transferencias monetarias han permitido contener la pobreza pero no la han resuelto; 53 millones de mexicanos viven en condiciones de pobreza y nosotros estamos en un rediseño de Oportunidades” Rosario Robles Titular de Sedesol acabamos de tener. Le he instruido al subsecretario de Sedesol, Javier Guerrero, que de manera inmediata podamos fortalecer nuestras acciones”, puntualizó Robles.

Peña: otro día en cama Se recupera el presidente de una intervención quirúrgica

EL UNIVERSAL

México.- El presidente Enrique Peña Nieto saldrá hasta este sábado del Hospital Militar, en donde se recupera de una intervención quirúrgica para retirarle un nódulo tiroideo. A través de su cuenta de Twitter, el jefe del Ejecutivo informó que por recomendación médica permanecerá en el nosocomio hasta mañana sábado. “Por recomendación médica permaneceré hasta el día de mañana en el Hospital Militar; mi agradecimiento a todo el personal por sus atenciones”, escribió en su cuenta de Twitter. Durante todo el día el jefe del Ejecutivo recibió la visita de sus familiares. Sus hijos comenzaron a salir del hospital a bordo de distintas camionetas a partir de las 17:00 horas. El pasado miércoles, el Presidente fue sometido a una intervención quirúrgica para retirarle un nódulo tiroideo. Se tenía previsto que fuera este viernes cuando abandonara el hospital.

Foto: El Universal

capulco.- La secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, consideró que el gobierno federal plantea rediseñar el programa “Oportunidades”, luego del resultado del estudio del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) que reveló que 80% de la población es pobre o se encuentra en riesgo de serlo. Robles estuvo acompañada del gobernador, Ángel Aguirre Rivero; del subsecretario de Sedesol, Javier Guerrero; y de la titular de la Comisión para los Pueblos Indígenas, Nubia Mayorga. La funcionaria federal consideró que las transferencias monetarias solo han contenido la pobreza mas no la han resuelto. “Es que las transferencias monetarias han permitido contener la pobreza

Foto: El Universal

EL UNIVERSAL

nicipio de Mártir de Cuilapan, donde reinició el programa de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, en el que 90 por ciento de la localidad es parte del programa de “Oportunidades”, y sin embargo, dijo, la gente vive en condición de pobreza. “Estamos trabajando en todo eso, estamos conscientes del informe que dio el Coneval el lunes pasado, pues es un punto de partida para el gobierno federal. Es una evaluación 2010-2012, estamos conscientes como siempre lo hemos estado y ha sido el planteamiento del gobernador que Guerrero sea un estado prioritario porque hay una deuda con los estados del sur”, dijo. - Atención a desplazados La funcionaria federal dio a conocer que el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, le informó sobre las familias desplazadas por la inseguridad en algunos municipios de la entidad, por lo que señaló que habrá apoyo total de la Sedesol. “Estamos, porque nos plantea el señor gobernador con mucha preocupación esta situación en la reunión que

ENRIQUE PEÑA NIETO, presidente de México.

22A

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

GOBIERNO DE LA CIUDAD

Locatarios impulsan el desarrollo económico Samuel Toledo les hace un reconocimiento por su digno y loable trabajo diario

Con la iniciativa del Pacto por Tuxtla, se han realizado tareas de fumigación, limpieza general, renovación de ventiladores y mantenimiento de las fachadas en los mercados.

n el marco de la conmemoración del “Día del Locatario”, el Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, felicitó a locatarias y locatarios de los mercados de la capital chiapaneca por su honradez, servicio, competencia y solidaridad en su trabajo diario a favor de la economía familiar. En este sentido, el Presidente Municipal destacó que las personas que se dedican a este loable y digno trabajo son fundamentales para impulsar el desarrollo integral de las familias y el progreso socioeconómico de la capital chiapaneca. Detalló que el Gobierno de la Ciudad trabaja en unidad con el Gobierno del Estado, que encabeza Manuel Velasco Coello y líderes locatarios de los diferentes mercados de la ciudad, para consolidar esquemas que permitan seguir impulsando la actividad comercial de estos tradicionales centros de abasto. “En la presente Administración municipal estamos cumpliendo las premisas de ser un gobierno de puertas abiertas y cercano a la gente; por lo tanto, estamos reforzando los trabajos en beneficio de estos establecimientos populares, a fin de contribuir en el embellecimiento y mejoramiento de las condiciones de los inmuebles e impulsar el repunte de las ventas”, destacó. Asimismo, argumentó que el Ayuntamiento tuxtleco, mediante las diferentes instancias municipales, realizan asambleas previas, privilegiando la participación de las y los locatarios, quienes expresan las principales necesidades y las posibles deficiencias con las que pudieran contar los mercados. En este contexto, Toledo Córdova Toledo expresó que dentro de las acciones del programa Mejoramiento Urbano y Cercano a la Gente, plasmadas en el Pacto por Tuxtla, se han reali-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

EL MUNÍCIPE SAMUEL TOLEDO reconoció la importancia de la actividad que desarrollan los locatarios en Tuxtla. zado tareas de fumigación, limpieza general, renovación de ventiladores y mantenimiento de las fachadas en diferentes mercados públicos municipales de la ciudad. En este marco, funcionarios municipales como: Ariosto Gonzáles Borralles, secretario de

Fomento Económico y Cristian Acuña Gordillo, director de Mercados y Panteones, recorrieron y convivieron con locatarios y locatarias de los mercados Rafael Pascacio Gamboa, Juan Sabines, 20 de Noviembre, 5 de Mayo, Mercado de los Ancianos y San Roque.

Finalmente, Samuel Toledo Córdova refrendó su compromiso con las y los locatarios que ahí laboran diariamente, para continuar trabajando a favor de la transformación de estos centros de abasto populares y ofrecer una mejor imagen a la ciudadanía que acude a realizar sus compras.

Fundación Dondé se sumó a los esfuerzos que realiza el gobierno de la ciudad donando 113 mochilas y útiles escolares

Con el objetivo de apoyar e incentivar a la educación de niñas y niños que viven en zonas vulnerables de la capital chiapaneca, el sistema DIF que preside Noris Jiménez Cantú de Toledo, obsequió 113 mochilas y útiles escolares con la solidaridad de Fundación Dondé.

El evento se llevo a cabo en la Casa Taller de Artes y Oficios del DIF municipal, donde asistió Rosa Trujillo Vera en representación de Noris Jiménez, quien agradeció la generosidad de Fundación Dondé por sumarse a los esfuerzos que realiza el gobierno de la ciudad, para generar beneficios a los niños tuxtlecos. Rosa Trujillo destacó que esta fundación donó también pintura para las instalaciones de los Unetoc’s de San José Terán, Las Granjas y Bienestar Social; además de material didáctico

para estos centros. Por su parte, Miguel Valdés Aguilar coordinador regional de Fundación Dondé, destacó que esta donación tiene como objetivo motivar a los infantes para que en el próximo ciclo escolar continúen con sus estudios, por lo tanto con estas acciones -dijo- la fundación trabajara con el sistema DIF para contribuir en el mejoramiento de la calidad de vida de las familias y del sector infantil del estado. El sistema DIF Tuxtla que encabeza Noris Jiménez Cantú de Toledo, refren-

Foto: Cortesía

DIF Municipal y dependencias benefician a los niños tuxtlecos

EL DIF MUNICIPAL aseguró que trabaja junto con otras dependencias para el beneficio y desarrollo integral de los niños chiapanecos. da el compromiso con los ciudadanos para continuar trabajando con las diferentes empresas y fundaciones para

consolidar esquemas que beneficien a las familias y aporten al desarrollo integral de las y los niños tuxtlecos.

Al Cierre

Sábado 03 de agosto de 2013 Editor Responsable: Rodrigo Ramón Editor Gráfico: Bernavé Olivares

REALIZAN REUNIÓN DE TRABAJO

Juntos contra la violencia hacia las mujeres: Raciel

C COMUNICADO

on el objetivo de fortalecer y generar acciones para prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia en contra de las mujeres, el Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabezó una reunión de trabajo con los integrantes del Consejo de Participación Ciudadana Distrito Metropolitano. En este encuentro, el Procurador de Chiapas enfatizó la importancia de trabajar en la prevención, como base de las políticas de seguridad y procuración de justicia. “Juntos sociedad y gobierno, podemos enfrentar este reto, la violencia en contra de las mujeres requiere de un gran esfuerzo de todos, hombres, mujeres, sociedad, gobierno, empresarios, Organismos No Gubernamentales y medios de comunicación”, precisó. López Salazar señaló que, desde el inicio de su administración, el Gobernador Manuel Velasco Coello ha refrendado su compromiso con las mujeres de Chiapas, por ello, “nos ha instruido generar un plan estatal para prevenir y combatir este delito, y garantizar el desarrollo pleno de las chiapanecas”. Durante esta reunión asistieron representantes de los sectores ganadero, cultural, educativo, empresarial, cafetalero, Asociación Estatal de Padres de Familia, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas, Consejo Estatal de Asociaciones de Personas con Discapacidad, Mujeres Abogadas de Chiapas, Cámara Mexicana de la In-

Juntos sociedad y gobierno, podemos enfrentar este reto, la violencia en contra de las mujeres requiere de un gran esfuerzo de todos, hombres, mujeres, sociedad, gobierno, empresarios, Organismos No Gubernamentales y medios de comunicación” Raciel López Procurador dustria de la Construcción, CANIRAC, Consejo Coordinador Empresarial de Chiapas, Cámara de Comercio, Comisión de Autotransporte de Chiapas y la Barra Chiapaneca de Abogados. El titular de la PGJE Chiapas dio a conocer que, como parte de un plan emergente, la institución pondrá en marcha acciones focalizadas para la prevención, detección y sanción de la violencia en contra de las mujeres. En el rubro de participación ciudadana, este plan considera la promoción de una cultura de la prevención de la violencia de género, información a la ciudadanía sobre la violencia contra las mujeres y los derechos de las víctimas, así como la elaboración de guías y otros materiales informativos para que las mujeres sepan a dónde acudir y qué hacer para romper el círculo de la violencia. Además, se dará a conocer el contenido de la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para fomentar la cultura de la

Foto: Cortesía

Como parte de un plan emergente, la PGJE pondrá en marcha acciones focalizadas para la prevención, detección y sanción de la violencia en contra de las mujeres

EL PROCURADOR DE JUSTICIA encabezó una reunión de trabajo. denuncia; y se capacitará a las y los integrantes de los Consejos de Participación Ciudadana en materia de violencia de género. En este sentido, Raciel López Salazar informó que en 2013 se han cometido 31 feminicidios en Chiapas, de los cuales el 73 por ciento ya han sido resueltos por la Procuraduría General de Justicia del Estado. La Procuraduría, añadió, conoce de los hechos cuando violentan a las mujeres o cuando se comete un feminicidio, este es un tema de cultura, de estructura social y de valores que se deben formar en los hogares, en la escuela y en la comunidad. De esta forma, el funcionario estatal puso a disposición de los consejeros ciudadanos cursos de prevención y sensibilización para los trabajadores y agremiados a las diversas asociaciones ahí representadas.

Avanzan proyectos en Huixtla Se reúne Coordinador General de Asesores del Ejecutivo del Estado con sectores COMUNICADO

El gobernador Manuel Velasco trabaja con el fin de cumplir los compromisos que estableció con los diferentes secto-

res de la población en toda la entidad, dijo Edmundo Pérez Armendáriz, coordinador general de Asesores del Ejecutivo del Estado, quien se reunió en Huixtla con

empresarios, transportistas, autoridades municipales e integrantes del Poder Legislativo, para informar de los avances en los proyectos de la Clínica de la mujer y la Terminal de Corto Recorrido. En lo referente a la Clínica de la mujer, la participación será amplia, el

Asimismo, se dio a conocer que se pondrá en marcha una campaña de difusión a través de los medios electrónicos, prensa e Internet, con la finalidad de fortalecer una cultura de prevención entre todos los sectores de la sociedad. La finalidad de estas acciones es que los feminicidios, que son la expresión de la violencia extrema contra las mujeres, sean prevenidos desde el núcleo del sector social. Por su parte, el presidente de la Barra Chiapaneca de Abogados, Servando Cruz Solís, apuntó que antes que las autoridades, son los ciudadanos quienes conocen primero la comisión de algún delito, “si queremos ayudar realmente a combatir el feminicidio, se requiere unir esfuerzos”. Y agregó que si el ciudadano que sufre de violencia no hace del conocimiento a la autoridad, ésta no

podrá dirigir las líneas de acción de forma correcta. Ángel Tovar, del sector social, sostuvo que en este plan integral es importante fomentar la cultura de prevención con las niñas y niños desde las escuelas para que se pueda detectar la violencia intrafamiliar y combatirla de fondo. Mientras que la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial, Marina Arias Albores, habló de la sensibilización de los servidores públicos y la capacitación para atender de forma inmediata y eficaz a las mujeres víctimas de violencia. La empresaria chiapaneca exhortó a los padres de familia a contribuir con estos esfuerzos para estar al pendiente de sus hijos y garantizar su seguridad. “Estamos para apoyarlos en las acciones que están tomando en beneficio de todas y todos”, refirió.

Gobierno del Estado participará con un porcentaje de 20 por ciento, el Ingenio de Huixtla con 10 millones de pesos, el COCyTECH con el equipamiento equivalente a 10 millones de pesos, el Ayuntamiento de Huixtla con el terreno, la Secretaría de Salud con personal, en tanto que los municipios aledaños a Huixtla y la Secretaria de Infraestructura también tendrían aportaciones importantes. Pérez Armendáriz explicó que en el

caso de la Terminal de Corto Recorrido habrá inversión del Gobierno del Estado, municipal y de los transportistas. La instrucción, dijo, es darle seguimiento hasta su ejecución: “El compromiso es poner en marcha los proyectos, cumplir en tiempo y forma con la participación de los ayuntamientos, instituciones y la iniciativa privada para consolidarlos y llegar al mejor de los finales, que es dar respuestas y servicios a la población”.

denuncia anónima

089

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Tuxtla Gutiérrez Mínima 23 Máxima 31

Grados Centígrados

Sábado 03 de agosto de 2013

Sábado 03 de agosto de 2013 Editor Responsable: Hans Gómez Editor Gráfico: Víctor Ramírez email: deporteschiapas@noticiasvozeimagen.com

A aportar El competidor de Ocosingo, Víctor Méndez se concentrará en las instalaciones del CNAR en la capital del país con la Selección Nacional

Por la primera victoria Jaguares recibe esta noche al Puebla en el Zoque

Rey del aire

Chiapas

El Místico se presenta hoy en la capital del estado junto al CMLL en la Arena Metropolitana

Fórmula 1: Negocio sobre ruedas

Foto: Archivo

Se disculpa Chiapas ante la Liga MX En el duelo del pasado martes entre Cruz Azul y Jaguares, el cuadro chiapaneco salió a la cancha con playeras distintas, ya que algunas estaban parchadas con la publicidad que mostraron en las jornadas anteriores, y otras lucían el pecho “limpio”.

Ante esto, el Presidente de Jaguares, Carlos Abraham López, lamentó este incidente de playeras disparejas, el cual se debió en parte a todo el trámite que ha implicado el cambio de sede de la franquicia de San Luis Potosí a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

“(Se debió) al cambio de sede, con la gente en ponernos de acuerdo, salieron otros errores que estamos atacando, no volverá a suceder nada de eso, al contrario, vamos a trabajar para que la franquicia salga adelante y tenga

el lugar que merece”,dijo. Tras suscitarse esta equivocación, el club chiapaneco se puso en contacto con la Liga MX para ofrecerles una disculpa, razón por la que están dispuestos a acatar un sanción en caso de presentarse.

PRÓXIMO MIÉRCOLES PRESENTAN NUEVO UNIFORME La siguiente semana el cuadro de Jaguares tendrá su nueva “Piel”, ya que la Directiva tiene pensado presentar la indumentaria definitiva el próximo miércoles. Por otra parte, los patrocinadores del equipo chiapaneco están cerca de concretarse, pues la Directiva ya los tiene “amarrados”.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

PARA CRECER DEPORTIVAMENTE

El estado de Aguascalientes es la sede de este nacional

HANS GÓMEZ CANO

D NOTICIAS

EL ASISTIR A ESTE TIPO de campamentos ayuda al crecimiento deportivo de los atletas.

A partir de este sábado se compite en el torneo “José Guadalupe Sánchez” en Comitán

esde el miércoles pasado dio inicio el Campamento de Poomsae en el estado de Aguascalientes, justa convocada por la Federación Mexicana de Tae Kwon Do (FMTKD) y cuyo objetivo es detallar cada uno de los poomsaes y con ello abrir un amplio panorama a nivel nacional de las poomsae, por lo que la escuela Esperanzas Olímpicas del profesor Williams de León asistió al llamado. Este campamento le permitirá a los atletas trabajar en la ejecución de cada una y aprender de los ejercicios básicos para trabajar dicha poomsae Para Williams de León el asistir a este tipo de campamentos ayuda al crecimiento deportivo de los atletas. “De suma importancia ya que de

lo visto en este campamento realizaremos un seminario estatal para dar a conocer todo los detalles de este campamento a todo nuestros maestros en nuestra entidad a cargo de los profesores Òscar López Roblero ( entrenador estatal de poomsae) y Martin López Roblero (Director del Colegio de Árbitros). Por parte de Chiapas participan en este campamento los profesores Edgar Abarca Cabrera, Lucía Flores López, Darwin Ramos Sandoval, la atleta Grecia Zwansinger, además de Bryan Herrera Chanona, esto en forma individual. Para el selectivo adultos combate Isaac Ramón Torres Vázquez y Venamar Ramos Vera en los 68 kilogramos, Danie y Jorge Hernández Ramírez en 63 kilogramos y 54 kilogramos, respectivamente, Fernando Antonio Borrallas en 80 kilogramos. Llama la atención que este representativo chiapaneco viaja con recursos propios buscando como siempre poner en alto el nombre de Chiapas.

Foto: Archivo

EO ya instalados en el Campamento Poomsae

Tenistas por el máximo galardón

HANS GÓMEZ CANO

- Se darán los puntos según reglamento vigente de la ATECH. - Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Arbitro General y el comité de tenis. Foto: Archivo

La Asociación de Tenis del estado de Chiapas, (ATECH) y el comité de tenis del Club Campestre de Comitán, ponen en marcha este fin de semana el torneo “José Guadalupe Sánchez” en el Club Campestre en mención, ubicado en el Barrio de la Cueva. Para esta justa se jugará en la modalidad de singles, tanto en la rama varonil como femenil, en las categorías: A, B, C, C veteranos, D+, D-, D veteranos, 10-, para la varonil y en la femenil: B, C, D+, D-, 10-. El sistema de competencia será a eliminación sencilla. Las categorías que cuenten con menos de 6 jugadores, se jugará round robin. Se jugarán a 2 de 3 sets, los dos primeros sin ventajas y con muerte súbita. En caso de un tercer set será un tie break a 10 puntos. Para la final de cada categoría se jugará a 2 de 3 sets sin ventajas y con muerte súbita en cada set. El número mínimo de jugadores será de 4, los cuadros que no cuenten con este mínimo serán declarados desiertos y los jugadores afecta-

PARA ESTA JUSTA se jugará en la modalidad de singles, tanto en la rama varonil como femenil.

PREMIOS CATEGORÍA “A” VARONIL

1er lugar 5 mil pesos 2º lugar 3 mil pesos TODAS LA DEMÁS CATEGORÍAS:

dos serán enviados automáticamente a la categoría inmediata superior. Para esta justa se jugará con las pelota de la marca tre-nis y serán proporcionadas por el comité organizador y deberán entregarse al árbitro general al final del partido. Los jugadores foráneos iniciarán el día sábado 3 de Agosto.

Campeón y finalista artículos deportivos Se marcará 15 minutos después de haber llamado al partido. El reloj oficial estará en la mesa de control. Se aplicará el reglamento y código de conducta vigentes de la F. M. T., así como el reglamento interno del club.

Foto: Cortesía

NOTICIAS

CLUB DEPORTIVO El Delfín, excelencia y tradición en la natación.

Se gradúan nuevos delfines

ces de los bebés, niños y jóvenes, Un verano lleno de diversión y apren- quienes de la mano de instructores dizaje transcurre en las albercas del altamente capacitados, han dado sus Club Deportivo El Delfín con el Curso primeras brazadas y patadas en las de Verano 2013. Los alumnos inscritos piscinas del Club Deportivo El Delfín, líder en la enseñanza de la a los cursos de cuatro senatación en Chiapas. manas han terminado ya Es importante señalar su aprendizaje intensivo que, la próxima semana con la clase del viernes, re- n Padres de familia, hermanos y abuelos será la última del Curcibiendo de manos de los fueron testigos so de Verano 2013, para fundadores del club, prode los avances de aquellos alumnos inscrifesor Salvador Anzueto los bebés, niños y tos para clases de cinRosales y maestra Amanjóvenes. co semanas; al igual que da Moguel Rodríguez, su los niños y jóvenes que respectiva medalla distintiva y llevando consigo conocimientos tomaron los cursos de tres y cuatro vitales para desenvolverse de manera semanas, podrán ser parte de los cursos regulares con beneficios exsegura y divertida en el medio acuático. clusivos como la conmutación del Padres de familia, hermanos y pago de inscripción. abuelos fueron testigos de los avanCOMUNICADO

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Te espera en la Arena Metropolitana

Viene por la victoria El Místico se presenta hoy en la capital del estado junto al CMLL Hans Gómez Cano

S Noticias

Comunicado

Previo al Campeonato Mundial de Adultos de Luchas Asociadas que se llevará a cabo el próximo mes de septiembre en Budapest, Hungría, el gladiador chiapaneco, Víctor Adolfo Méndez Hidalgo, recibió la confirmación de la convocatoria para su concentración en las instalaciones del Centro Nacional de Desarrollo de Talentos y Alto Rendimiento (CNAR), en la capital del país. El titular de la Asociación de Luchas Asociadas del Estado de Chiapas, Jaime Díaz Zea, confirmó de la

n Su concentración con el seleccionado

mexicano, es previo al campeonato mundial que se llevará a cabo en Budapest, Hungría el próximo mes de septiembre convocatoria emitida por la Federación Mexicana de la especialidad para el gladiador originario del municipio de Ocosingo para su concentración con el resto de los competidores nacionales en la categoría elite y de esta manera inicie a partir del próximo lunes su preparación rumbo al mencionado evento mundial. El competidor chiapaneco, afirmó que su pase al mundial de Budapest, lo consiguió en el pasado Campeonato Panamericano efectuado en el mes de abril en Panamá y a pesar de participar lastimado en una rodilla cumplió con su objetivo al

Santa Fe llega a Comitán Comunicado

Tras cumplir su paso en Nopala de Villagrán, el equipo de Rancho Santa Fe se presentará este sábado en Comitán de Domínguez en el Torneo de Feria “Santo Domingo de Guzmán” 2013. La escuadra capitalina participó el jueves en la sexta fase del Circuito “Tequila Hacienda Vieja” Centro Sur 2013 en el estado de Hidalgo y al concluir el paso de la muerte tomaron maletas, remolque y demás para regresar

a Chiapas y presentarse en la cabecera municipal de la región fronteriza. En el lienzo charro de Nopala los chiapanecos tuvieron buen inicio de competencia, con cala de César Velasco de 22 puntos; Jorge Isaac Burguete metió dos piales; en colas estuvieron recios Patrocinio Ramos, Carlos Cortés y Marco Borraz; buena terna; pero en esta ocasión las manganas quedaron guardadas con Antonio Díaz a pie y Carlos Cortés a

El Místico ya está en Chiapas , hoy lucha

Víctor Méndez a concentración

El competidor chiapaneco, afirmó que su pase al mundial de Budapest, lo consiguió en el pasado Campeonato Panamericano.

elite en los eventos internacionales, tales como en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizarán en Veracruz 2014 y continuar entrenando fuerte para estar presente en unos Juegos Olímpicos. En ese sentido, indicó que durante este año estará concentrado en el CNAR en preparación para el Mundial de Budapest y para el primer selectivo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014 que se efectuará en el mes de octubre en Guadalajara. Además de mi concentración en el CNAR, seguiremos trabajando muy fuerte con el profesor Quintín Gerardo Vázquez en Ocosingo y continuar de esta manera representado a México en los diferentes eventos internacionales, subrayó.

calificar entre los cinco mejores en la división de los 60 kilogramos estilo greco. Méndez Hidalgo, dijo que ya

cumplió con su etapa juvenil en las Olimpiadas Nacionales, ahora le corresponde incursionar en la categoría

caballo; buen paso de la muerte de Patrocinio para cerrar con 276. Santa Fe competirá a las 15:00 horas en el lienzo de la colonia Miguel Alemán contra los tabasqueños Rancho El Chicón y Villa de Guadalupe; previamente competirán Marín Jiménez Cernuda de Estación Juárez, Villa del Espíritu Santo de Veracruz y un equipo de Campeche. El escuadrón de César Velasco tratará de clasificar a la final que se disputará el domingo a las 12:00 horas. Este torneo reparte un remolque y premios en efectivo.

Rancho Santa Fe de Chiapas ahora se presentará en Comitán de Domínguez.

Foto: Cortesía

El competidor de Ocosingo, recibió la convocatoria para concentrarse en las instalaciones del CNAR en la capital del país

pactado para este sábado por la mañana la presentación ya en la capital de estos gladiadores quienes concederán entrevistas a los diferentes medios de comunicación. Sobre los boletos, estos tendrán un costo de 300 pesos en ring side, 200 pesos en platea, 150 pesos en preferente y en general 100 pesos.

Foto: Cortesía

Listos para la Nueva Era.

horas se abrirán las puertas

Foto: Archivo

erá este 3 de agosto cuando en la Arena Metropolitana se presenten los gladiadores del Consejo Mundial de Lucha Libre comandados por el internacional Místico. El “Príncipe de plata y oro” se hará acompañar de la Máscara y la Sombra, quienes enfrentarán al Volador Jr, Averno y Mr Águila. Por su parte en la lucha semifinal, entrarán a escena los luchadores locales y otros del Consejo Mundial. En un bando estarán Fisman Jr, Dr Salvaje y New Fire y en la otra Máscara Sagrada Jr, Granda Man y Murcy Jr. Aparte de estas dos peleas, la cartelera “Nueva Era” llevará a cabo tres luchas más con los mejores gladiadores del estado que previo a esta función se darán a conocer. La organización Súper Libres tienen

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Con todo, por los 3 puntos

Es momento de la victoria Jaguares recibe a Puebla en el Zoque

ANTECEDENTES

Hans Gómez Cano

C Noticias

on la consigna de la victoria y darle un triunfo a su afición, los Jaguares de Chiapas reciben este sábado en punto de las 21:00 horas en la cancha del estadio Víctor Manuel Reyna al Puebla de La Franja en la cuarta fecha del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX en la que ambas escuadras aparecen con tres unidades, producto de igual número de encuentros. Tanto Chiapas como Puebla llegan en similitud de condiciones, ya que en los primeros encuentros de la campaña, Jaguares y Camoteros no han logrado ver el triunfo, sin embargo, tampoco han sufrido algún traspié. Chiapas igualó ante Guadalajara y Cruz Azul a un gol en esta fecha doble, razón por la que tratarán de que en el segundo cotejo en casa los tres puntos se queden con los chiapanecos. Por su parte, La Franja consiguió empatar con Monterrey y Santos, resaltando que en dichos juegos, el resultado se definió en los últimos instantes.

En la cancha del Víctor Manuel Reyna, Jaguares fue arropado por la gente chiapaneca, por lo que ante los poblanos se espera que de nueva cuenta el apoyo sea incondicional, ya que la directiva lanzó la promoción de 2x1 en todas las localidades, con la finalidad de que la casa felina ruja con el aliento de todos los chiapanecos. Pese a tener un corto lapso para preparar el encuentro, el estratega Sergio Bueno confía en el desempeño del plantel Jaguar, pues en los compromisos anteriores ha percibido que los trabajado

desde la pretemporada se ha puesto en práctica, razón por la que será cuestión de manejar de la mejor forma posible el encuentro y así sumar tres unidades. Tras el arribo de Primera División a la selva chiapaneca, Puebla ha visitado el estadio Zoque en nueve ocasiones, de las cuales cuatro han sido victorias para cada bando por un solo empate. En el acumulado, son dieciocho los enfrentamientos entre Felinos y Camoteros, con un total de siete triunfos para Jaguares por ocho de los de la Angelópolis y tres paridades.

Clausura 2013 Puebla 1-2 Chiapas Apertura 2012 Chiapas 2-0 Puebla Clausura 2012 Chiapas 0-1 Puebla Apertura 2011 Puebla 1-2 Chiapas Clausura 2011 Puebla 1-0 Chiapas Apertura 2010 Chiapas 4-0 Puebla Bicentenario 2010 Puebla 3-3 Chiapas Apertura 2009 Chiapas 0-1 Puebla Clausura 2009 Chiapas 2-4 Puebla El choque más fresco entre Chiapas y Puebla se dio en el pasado Torneo Clausura 2013 en la cancha del estadio Cuauhtémoc, donde Jaguares se impuso por 2-1 a los Camoteros gracias a las anotaciones de Luis Loroña y Jorge Rodríguez. Damarcus Beasley recortaría para los poblanos. La más reciente ocasión en que Jaguares recibió a La Franja fue en el Aper-

Apertura 2008 Puebla 1-1 Chiapas Clausura 2008 Chiapas 0-1 Puebla Apertura 2007 Puebla 1-2 Chiapas Clausura 2005 Puebla 1-0 Chiapas Apertura 2004 Chiapas 1-1 Puebla Clausura 2004 Chiapas 3-1 Puebla Apertura 2003 Puebla 4-1 Chiapas Clausura 2003 Puebla 3-2 Chiapas Apertura 2002 Chiapas 2-0 Puebla

tura 2012, en el que Chiapas se impuso por 2-0 gracias a las anotaciones de Leiton Jiménez y Jorge Rodríguez. El árbitro que llevará las acciones del juego será Erím Ramírez Ulloa, que por las bandas estará asistido por Mario Jesús López Carrillo y Telly Salvador Saldívar Guzmán. El cuarto oficial será Víctor Bisguerra Mendiola.

Avilés Hurtado tras los

Al Puebla le falta pasos de Jackson Martínez ‘punch’: Lapuente Agencias

Los reflectores apuntaban a otros jugadores en el arranque del torneo Apertura 2013; sin embargo, han sido otros atacantes los que se han dado a la tarea de robar cámara. Además de Ángel Reyna, hay otros jugadores que han destacado con sus goles. Junto al delantero de los Tiburones Rojos aparece el ecuatoriano Jefferson Montero, quien ha hecho cinco auténtico golazos. Pero también hay una tercia de extranjeros que empezó con el acelerador a fondo y cada uno lleva tres goles. El argentino Darío Benedetto con Tijuana y los colombianos Avilés Hurtado y Wilberto Cosme, con Chiapas y Querétaro respectivamente. El propio Avilés Hurtado sorprendió a México con sus actuaciones con Jaguares, luego de que en Pachuca no había mostrado totalmente su capacidad. A casi tres meses de haberse integrado al proyecto de Chiapas FC, el delantero parece

Foto: Archivo

Agencias

Avilés Hurtado va por más con la casaca felina. comenzar a tomarle el modo al balompié azteca, con tres goles en tres partidos. “Estoy contento por los goles, desafortunadamente se nos han escapado los puntos; sin embargo, creo que el equipo está jugando bien, nos está haciendo falta asegurar los partidos”, manifestó. Hurtado manifestó que en Pachuca no le dieron los minutos necesarios, combinado con una lesión en el tobillo que lo marginó de estar en la cancha, lo que al final terminó por inclinar la balanza para su salida, algo que hoy se percibe, fue lo mejor.

“Por ahí, lastimosamente, con Pachuca tuve una lesión en el tobillo que no me permitió tener regularidad y no respetaron el proceso de adaptación, tener continuidad. Me habían prometido tener minutos y no lo cumplieron; pero, estoy muy contento en Chiapas, haciendo las cosas de la mejor manera. “Me tomaron por sorpresa, era media noche cuando me llamaron para avisarme, pero bueno, eso es pasado, estamos en Chiapas, las cosas se están dando muy bien y esperamos ratificarlo el sábado con la victoria”, expuso.

Pese a haber logrado tener a equipos como Monterrey contra las cuerdas, la Franja del Puebla le falta “punch” para concretar esos resultados reconoció el entrenador Manuel Lapuente. En su camino a Chiapas, donde jugarán este sábado, el experimentado estratega dijo que le gusta el funcionamiento pero le falta mayor contundencia a su equipo y para resolverlo buscan un delantero extranjero. “Me ha gustado el funcionamiento del equipo lo que no me ha gustado es que nos falta punch ofensivo, nos faltan más llegadas, más profundidad, eso es lo único y eso es lo último que adquiere un equipo y vamos poco a poco.

“Los jugadores son buenos, esperamos un último refuerzo que esperamos que se haga y eso nos dará punch al ataque”, expresó el DT. El “hombre de la boina” bromeó sobre la situación que ha pasado el cuadro camotero como ante Rayados que estuvieron con ventaja hasta los últimos minutos cuando les empataron. “Cómo nos divertimos?, qué chiste tiene?, el chiste es ponerle sabor al caldo, hemos sacado triunfos apretados y hemos resuelto los triunfos apretados ahora nos toca ganar, vamos por el triunfo, sabemos que es difícil, una plaza difícil con el equipo que ha formado Sergio Bueno”, externó.

Foto: El Universal

El delantero colombiano, quien llegó apenas en el Apertura 2013 a Chiapas, lleva tres goles en tres jornadas

Lapuente espera mejores resultados para el Puebla.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

CERCA EL DEBUT EN LA TERCERA DIVISIÓN

Mezcalapa Futbol Club competirá en el Grupo II El equipo se ha avocado durante la presente semana a la preparación física y técnica

E Foto: Cortesía

COMUNICADO

HA QUEDADO DEFINIDA ya la participación de Mezcalapa FC en el Grupo II de la Tercera División Profesional.

l reloj sigue su marcha y cada vez está más próximo el debut de Mezcalapa Futbol Club en la Tercera División Profesional, en la que con orgullo representará a Chiapas con futbolistas que darán muestra del talento y buen nivel con el que se cuenta en estas tierras. El próximo martes 6 de agosto, el presidente de Mezcalapa FC, profesor Miguel Ángel Casanova Velasco,

acudirá a la Ciudad de México para tomar parte en la reunión de presidentes de clubes de Tercera División, fecha en la que se establecerá el calendario oficial de competencia, que contempla 34 fechas a lo largo de toda la Temporada 2013-2014, arrancando el 18 de agosto. Entre tanto, ha quedado definida ya la participación de Mezcalapa FC en el Grupo II de la Tercera División Profesional, en la que será el único equipo chiapaneco y se medirá a clubes de los vecinos estados de Veracruz y Oaxaca. Los equipos que integran el Grupo II de la Tercera División son: Mezcalapa Futbol Club, Atlético Boca del Río, Atlético Veracruz, Azucareros de Tezonapa, Club de Futbol San Andrés,

Club Limoneros de Futbol, Colegio Once México, Cruz Azul Lagunas, Delfines U. G. M., Estudiantes de Xalapa, Halcones Marinos de Veracruz, Lanceros de Cosoleacaque, Naranjeros de Álamo, Piñeros de Loma Bonita, Poza Rica, Santos Córdoba, Universidad del Golfo de México y Vaqueros Tepic. Por otra parte, el equipo se ha avocado durante la presente semana a la preparación física y técnica, dejando de lado momentáneamente los encuentros amistosos. El técnico del cuadro chiapaneco, Miguel Ángel Casanova, tiene prácticamente definido al plantel de jugadores, por lo que en la siguiente semana se efectuarán también los registros correspondientes.

Leo se convierte en Guerrero La Copa Italia tendrá COMUNICADO

No será dentro de la cancha pero sí fuera de ella, Leonardo Casanova Díaz, el menor de la dinastía cien por ciento futbolera en Chiapas, es uno más de los flamantes refuerzos de Guerreros del Atlético Chiapas de cara al Torneo de Apertura 2013 de la Segunda División LNT. Gabriel Orantes Costanzo, presidente del Club, le dio la bienvenida a Casanova Díaz, quien se une al proyecto 100 por ciento chiapaneco en busca de consolidar y proyectar aún más a Guerreros en la Segunda División y lograr un prematuro ascenso a divisiones superiores. Con vasta experiencia en el futbol profesional, Leonardo Casanova toma como un reto esta nueva etapa en su carrera profesional, ya que dejará de lado las canchas para enfocar todos sus conocimientos en el

ámbito directivo. Irapuato, su último equipo profesional, le dio vía libre para desarrollarse en otra etapa de la vida personal y profesional de Leonardo Casanova, quien se unirá a la estructura deportiva de Guerreros como Director Deportivo y velará por intereses para la entidad albiazul. “Estoy contento con esta invitación, conozco a la familia Orantes Costanzo de toda la vida, con Gabriel Orantes crecimos juntos, convivíamos y somos grandes amigos. Sé de la responsabilidad que tengo ahora dentro del Club, no la desconozco, en Irapuato comencé a trabajar en ello y ahora en Guerreros me toca plasmar todos esos conocimientos”, relató Leonardo visiblemente contento. Con 28 años de edad, “Leo” como le conocen todos, adoptó los pantalones largos para trabajar fuera de las canchas, pero de vez en cuando se los pondrá porque sigue siendo un amante del futbol. “Me agrada esta nueva etapa, la

verdad es que he comenzado a disfrutarla; eso sí, de vez en cuando me pongo los shorts y los tacos porque me gusta estar dentro del terreno de juego, es algo tan natural. Colaboraré con el ‘profe’ Ignacio (Negrete) y con Dany (Mora), no para plantear los partidos ni para dirigir, simplemente para opinar acerca de los trabajos que se realizan, lo importante será aportar porque todos queremos el beneficio del equipo, buscamos el ascenso y con trabajo y unión lo lograremos”; se comprometió. Dentro de sus funciones dentro del club explicó: “Voy a trabajar muy de cerca con el presidente, vamos a construir las paredes de este proyecto que ya tiene buenas bases, buena semilla, ahora vamos para arriba, vamos a crecer y proyectar a Guerreros aún más de lo que ya está. Velaré por los intereses de los jugadores y del club, plantearemos proyectos que beneficien la imagen del club y por supuesto compartiré mis conocimientos para que logremos el ascenso”.

a sus finalistas

Foto: Archivo

Fue designado como Director Deportivo del Atlético Chiapas

LA COPA Italia en instancias finales. HANS GÓMEZ CANO NOTICIAS

Será este domingo que el campeonato de la Copa Italia tenga a sus dos finalistas que buscarán dentro de ocho días el titulo de esta justa. Tras llevarse los duelos de los cuartos de final, Deportivo Energym ante Lobos y Deportivo Azúcar ante Hules San José buscarán su pase a la final en busca del campeonato. El primer due-

lo se llevará a cabo a las 16:00 horas y el otro una hora después. Hules San José se metió a las semifinales tras derrotar 6-1 a Infra Salud, por su parte, Perrioni no pudo ante la presión de Lobos que los derrotó 3-7. En otro frente, Deportivo Azúcar venció apretadamente 6-5 a Novatos y Energym derrotó 8-0 a Mueblería San Cristóbal.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

EL PARTIDO FUE DE CONVIVENCIA E INTERCAMBIO DEPORTIVO

El basquetbol los mueve Niños del Curso de Verano 2013 del Parque del Oriente y del Isstech se enfrentaron en juegos relámpagos

on un torneo relámpago retornó la actividad del basquetbol infantil al Curso de Verano 2013 que promueve la Secretaría Municipal de Juventud y Deportes bajo la tutela del maestro Eliseo Licona García. Después de tres años que no se realizaba el Curso de Verano en Tuxtla Gutiérrez a través del extinto Promoción Deportiva Municipal (Prodem), el Gobierno de la Ciudad que encabeza Samuel Toledo Córdova Toledo lo reactivó con el afán de promover el “deporte ráfaga” en la niñez. Los partidos de convivencia e intercambio deportivo en dos categorías entre los equipos de Rojos del Oriente y del Isstech se celebraron bajo un ambiente de armonía y con la presencia de algunos padres de familia que alentaban en todo momento a sus hijos. “Entre los deportes de equipo, hay dos que destacan por encima del resto: el fútbol y el baloncesto. Tanto el uno como el otro son disciplinas que permiten al niño desarrollar su capacidad de velocidad y resistencia y mejorar su coordinación de movimientos. “Además de lo físico, son deportes que fomentan el trabajo en equipo, el com-

Foto: Cortesía

COMUNICADO

LOS PARTIDOS se celebraron bajo un ambiente de armonía. Equipo Rojos del Oriente fue defendido por María José Robles, Exal Barrientos, Cristian Anza, Sebastián Zamudio, Jonatan Anza, Jessica Gómez, Esmeralda del Barco, Adelín Pérez y Salvador Vázquez. En tanto que Fernando Velazco, Sheila Llaven, Arlet Silvano, María del Mar Trejo, Karen Raymundo, Ilber Hernández, Rosario Martínez, Fabricio Tejeda, Raúl Hernández, Ezequiel Mén-

pañerismo, la solidaridad y la generosidad entre los pequeños”, manifestó la profesora Erika López Guzmán, directora del Curso de Verano. En cuanto a resultados de la categoría menor, la quinteta de Rojos del Oriente perdió siete a ocho favoreciendo el marcador al Isstech, mientras que en el sector mayor el conjunto de Blancos del Oriente no pudo con Isstech al caer seis puntos contra 13.

Un año de mucho Power Se conocieron a fondo los programas Insanity, Asylum, Abdomen de P90X, Brasil, Tapout

Softbol Municipal Jornada del 3 y 4 de agosto SÁBADO

El Morro vs Librería México 15:00 horas Halcones vs Rovisan 17:00 horas Beylys vs Buhitas 19:00 horas

HANS GÓMEZ CANO

DOMINGO

Foto: Archivo

NOTICIAS

Hace un año un grupo de amigos con ganas de cambiar sus hábitos de salud y poder ayudar a la sociedad con problemas de peso decidieron abrir un centro de entrenamiento físico donde ofrecieron rutinas innovadoras divertidas y certeras, hoy, ellos mismos dan las gracias a quien deposito su confianza en estos para poder llevarlos al límite y realizar sus objetivos. Fue este miércoles que Power Club celebró su primer año de vida en la capital chiapaneca y para ello preparó un día lleno de sorpresas para sus afiliados y al público en general. Power Club tiene alistó una Súper Clase, donde se dieron a conocer diferentes rutinas, de los programas como Insanity, Asylum, Abdomen de

dez, Óscar Macías, Rodolfo Gómez y Juan Carlos Burguete conformaron la quinteta de Blancos del Oriente. El Curso de Verano 2013 ha entrado a su etapa final, siendo el día viernes 9 de agosto la clausura del campamento que ha sido todo un éxito por el número de niños que se registraron en los diferentes deportes como: futbol, basquetbol, natación, taekwondo, activación física y juegos recreativos.

POWER CLUB a un año de su creación P90X, Brasil, Tapout. Power Club, llegó a revolucionar el insanity a Chiapas. Su nombre para muchos lo dice todo, un “loco” programa deportivo, que en sesiones de 20 a 40 minutos va del calentamiento con intervalos de velocidad a ejercicios aeróbicos intensos, se suma fuerza y resistencia con base en brincos, saltos y un hombre militarizado gritando que es posible lograrlo para llevarte a tu meta: un

cuerpo escultural. La gran ventaja de esta actividad, que como pocas está planteada a un programa de 60 días, es que se puede realizar sin necesidad de aparatos y con la posibilidad de fortalecer muscularmente y quemar grasa. Lo que se pretendió es que la gente que llegara y entrenara en Power, invitando a sus amigos o familiares para interactuar con el tipo de entrenamiento y los demás.

Sony vs Iconsoft 8:00 horas Frosur vs Pistones 10:00 horas Librería México vs Rovisan 12:00 horas Coalisión vs Ocelotes 14:00 horas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Tras estudio

Negocio sobre ruedas La F1 y su éxito financiero

Agencias

¿Quién posee la F1? Christian Sylt: El actual Grupo Fórmula Uno (las empresas que poseen los derechos comerciales de la F1) está conformado por múltiples empresas. Hablamos de entre 30 y 40. Invierten en múltiples jurisdicciones: Reino Unido, Jersey, Luxemburgo, Suiza, todos lados, pero la empresa matriz del grupo se llama Delta Topco y se encuentran en Jersey. Así que, podrías decir que los dueños de esta son los propietarios fundamentales. El 35.5% es propiedad de una empresa de capital privado llamada CVC Capital Partners. El segundo mayor accionista es una empresa estadounidense llamada Waddell and Reed; ellos están en la región del 20%. El tercer mayor accionista es la empresa Lehman Brothers; ellos tienen algo en la región del 12%. El fideicomiso familiar de Bernie Ecclestone está alrededor del 10% y Ecclestone en sí tiene alrededor del 5%.

Foto: AP

Christian Sylt es el coautor de Formula Money, un reporte anual en el que se examinan todos los aspectos de las finanzas de la Fórmula Uno con datos detallados sobre los equipos, pilotos, patrocinadores y carreras. Aquí, responde preguntas clave sobre el modelo financiero de la F1.

¿Cómo se genera ese dinero? CS: Hablando en forma general, 500 millones de dólares vienen de las cuotas que los promotores pagan para organizar carreras y otros 500 millones de dólares vienen de las cuotas que los medios pagan para transmitir el deporte. Luego tienes aproximadamente 250 millones de dólares que vienen de patrocinios, anunciantes en la pista y patrocinadores serie. Los 250 millones de dólares restantes vienen de cosas como la hospitalidad corporativa.

¿Cuán bien está la F1 financieramente hablando? CS: La F1 realmente es increíble. Nunca he visto a una empresa como la F1 en términos de ingresos que generan potencial. En los últimos cinco años tuvimos una/dos recesiones y sus ingresos y ganancias subieron. Los ingresos el año pasado fueron de 1,600 millones de dólares; en 2011 fueron 1,500 millones de dólares. En 2007/08 estaban en la región de 1,200 millones de dólares. Subieron significativamente.

¿Cuál es el secreto de su éxito económico? CS: El principal motor del crecimiento son las cuotas que vienen de los circuitos (500 millones de dólares). La mayoría de estos contratos incluye cláusulas que aumentan la tasa hasta en un 10% anualmente. Es una estrategia inteligente porque si analizas los secretos del éxito de la F1 puedes identificar varios puntos clave. El movimiento hacia Asia es uno. No se hizo por deseo, fue mucho

más por necesidad, aunque estoy seguro de que Ecclestone diría que quería ir a estos países. Quizá sí. El calendario de la F1 está restringido a 20 carreras al año (los equipos se niegan a acordar más carreras), lo que dificulta aumentar exponencialmente los ingresos. Así que lo que Ecclestone hizo fue llevar las carreras a mercados emergentes. Se volvió aparente para países como Singapur, Malasia, China, India y Corea del Sur que organizar una carrera de la Fórmula Uno es una buena forma de poner a su país en el mapa deportivo global. La F1 es el deporte más visto en el mundo (500 millones de espectadores al año), así que esta es una buena forma de que tu país sea visto en televisión, se impulse el turismo y luzcas creíble junto con otras naciones deportivas. ¿Las carreras pagan cuotas diferentes? CS: En gran medida. Por ejemplo, en Monza (Gran Premio de Italia) hablas de un solo dígito mientras que en Singapur hablas de 60 millones

de dólares. Malasia paga 66.9 millones de dólares al año. La cuota promedio por organizar una carrera ahora es de 27 millones de dólares y eso es impulsado por estas nuevas carreras en Asia. La conclusión con muchas de estas carreras en Asia es que el gobierno cubrirá la cuota porque promociona al país mientras que en Europa, por ejemplo en Alemania, no necesitan una carrera de Fórmula Uno para promocionarse. ¿Cuánto de los ingresos de la F1 va a los equipos? CS: Esencialmente, el 47.5% de los ingresos se divide entre todos los equipos. Esto se conoce como el financiamiento del premio. En 2011, los ingresos estuvieron entre 1,100 y 1,200 millones de dólares así que el 47.5% de eso suma aproximadamente entre 400 y 500 millones de dólares y eso se comparte entre los 10 primeros lugares. No se comparte equitativamente, se basa en el desempeño. Además de eso, ciertos equipos reciben dinero adicional, con Ferrari como el beneficiario clave de, hasta donde sé, 5% de las ganancias para

ellos. Luego están dos o tres fondos que se dividen entre los equipos con mejor rendimiento; que generalmente suelen ser Ferrari, McLaren y Red Bull. A los mejores equipos se les da ese bono porque tienen la herencia y el prestigio. En realidad es una estrategia increíblemente inteligente debido a que la realidad del asunto es que la mayoría de los otros equipos de la F1 cambiaron sus nombres al menos una vez en los últimos cinco años. Caterham era Lotus, Sauber era BMW, Sauber era Spyker. Nadie dejo de ver la F1 debido (a estos cambios en los nombres), pero si te deshicieras de Ferrari, McLaren o posiblemente ahora Red Bull eso podría causar problemas con los espectadores. ¿Por qué Ferrari obtiene un tratamiento especial? CS: Ferrari es el equipo con más tiempo. Hasta donde yo sé es el único equipo que compitió en cada año del campeonato de la F1. Pero críticamente Ferrari es el único equipo propiedad de su fabricante que directamente firma contratos con la F1 lo que le da a los dueños más seguridad.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Debido a una enfermedad en el corazón

Condenado a morir L Agencias

a repentina muerte del futbolista Christian Benítez y las dudas en torno a ella orillaron a la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF) a solicitar en Quito una segunda autopsia al cuerpo de “Chucho”, la cual demostró que el delantero sufría una enfermedad cardiovascular, según informó el Pre-

sidente de la FEF, Luis Chiriboga. En información recogida por la Agencia Andes de Ecuador, el máximo mandatario de la FEF descartó la negligencia médica como causa del deceso de “Chucho”, pues confesó que la muerte del ex delantero del América era inevitable debido a una enfermedad en el corazón, imposible de detectar en vida. “Nuestro querido Chucho estaba condenado a morir, por una enfermedad en el corazón en su arteria coronaria, que solo se le podía descubrir luego de muerto”, declaró Chiriboga a la televisora “Gama

Tv”, desde el coliseo General Rumiñahui, de Quito, dónde se velan los restos del jugador. El resultado preciso de la autopsia la dará a conocer durante las próximas horas el médico de la selección ecuatoriana, Patricio Maldonado, ante el cual Chiriboga dijo sentir mayor tranquilidad. Chiriboga destacó que el éxito de autopsia corresponde a que el cuerpo de Benítez llegó completo desde Qatar y por eso se pudo comparar con los resultados obtenidos en el país árabe, que confirmaron que el jugador ecuatoriano sufrió una muerte súbita.

Foto: AFP

El cuerpo de Christian Benítez llegó completo desde Qatar

El avión con los restos de de Benítez despegó el jueves rumbo a Ecuador.

‘Chucho’ Benítez llega a su homenaje El féretro del ecuatoriano lo ubicaron en el Coliseo Rumiñahui, donde la afición pudo darle el último adiós AGENCIAS

Aficionados ecuatorianos esperan a las afueras del Coliseo Rumiñahui en Quito.

Fotos: AP

Los restos mortales del futbolista ecuatoriano Christian ‘Chucho’ Benítez, fallecido el pasado lunes en Qatar por una insuficiencia cardiaca, se encontraron en el Coliseo Rumiñahui, donde la afición ecuatoriana pudo darle el último adiós. Adentro del inmueble deportivo con capacidad para 17 mil personas, se levantó un capilla en donde se realizó la misa póstuma de cuerpo presente, antes de que sus restos fueran llevados al cementerio “Monte Olivo”. Los familiares y amigos, como los futbolistas Carlos Tenorio y Patricio Urrutia, cargaron el ataúd de Chucho hasta su ingreso a la capilla al interior del Coliseo. Sus compañeros de la Selección de Ecuador, Antonio Valencia, Jefferson Montero y Jorge Guagua han acompañado los restos de Chucho desde su llegada a Quito. Largas filas de aficionados ingresaron al inmueble deportivo, en donde pudieron tocar, además de dejarle obsequios en el ataúd en donde se encuentran los restos de Christian Benítez. ‘La Marea Roja’, hinchada de El Nacional, club debut de Benítez, se hizo presente a la afueras del Coliseo Rumiñahui para despedir a su ídolo. Los hinchas formaron desde la madrugada de este viernes una larga fila en el exterior del coliseo Rumiñahui en espera de la llegada del cuerpo, que arribó

Esposa de Benítez es consolada por sus familiares. al país de madrugada desde Qatar y fue conducido al cementerio “Monte Olivo”, en las afueras de Quito. Brenda Benítez, tía del deportista, dijo que será recordado “como una persona humilde, sencilla, con una sonrisa inolvidable”. Una fotografía del ‘Chucho’ Benítez ha sido colocada en lo alto del pabellón Rumiñahui, donde se organizará una fila para que los seguidores puedan pasar por delante del féretro y permanecer unos segundos ante el goleador, antes de abandonar el recinto. El sepelio del deportista está previsto para este sábado en el cementerio

Féretro de Christian Benítez “Monte Olivo”. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, visitará esta tarde la capilla ardiente, según anunció en su página web la Presidencia del país. El cadáver del ecuatoriano fue trasladado desde Doha a bordo de un avión fletado por el club catarí Jaish SC, en el que recientemente se había enrolado. Tras una escala en Portugal, donde cambió de avión, el féretro cruzó el Atlántico y llegó a las 01.57 hora local (06.57 GMT), un par de horas después del tiempo en que en principio se había estimado su aterrizaje. En dicho vuelo también llegaron su esposa Liseth Chalá y dirigentes del

club Jaish. El avión fue recibido en la pista del aeropuerto por dos vehículos de bomberos que lanzaron chorros de agua por encima de la aeronave cuando ésta aparcaba en las afueras de la sala de Protocolo de la terminal. Decenas de personas, junto a las mallas que impiden el ingreso a la pista, expresaron con gritos sus sentimientos de dolor en el momento en que el féretro era evacuado de la aeronave a una carroza fúnebre. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, estuvo presente en la terminal aérea de Quito, así como el padre de Benítez, el ex futbolista Hermen Benítez,

familiares y amigos. También el ex seleccionado y actual legislador Iván Hurtado, el jugador del Manchester United, Antonio Valencia, y el también ex portero y actual ministro del Deporte, José Francisco Cevallos. Asimismo, el jugador del Morelia mexicano Jefferson Montero, el ex seleccionado Agustín Delgado, los jugadores Cristian Lara y Jorge Guagua, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Futbol, Luis Chiriboga, y el empresario y apoderado de Benítez José Chamorro. Un fuerte contingente de policías se encargó de la seguridad en la terminal aérea, con más de 150 efectivos, mientras que cientos de vehículos se aparcaron a los costados de la carretera. Frente a la sala de Protocolo del aeropuerto, medio millar de personas, sobre todo aficionados del club El Nacional, donde Benítez tuvo sus inicios profesionales, no pararon de corear consignas del club y frases en honor al fallecido ariete. Tras la llegada del féretro, se organizó una caravana de coches encabezada por motocicletas policiales que recorrió la carretera hasta el cementerio Monte Olivo, en las afueras de Quito, donde será sepultado en la mañana del sábado.

Cultura

Foto: Cortesía

Sábado 03 de agosto de 2013 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Eduardo Mora email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

QUÉ PASÓ HOY 3 DE AGOSTO

Un 3 de agosto nacieron el inventor Elisha Graves Otis y los escritores Clifford D. Simak y Leon Uris; murieron los literatos Joseph Conrad y Claudine Colette, lo mismo que la primera mujer aviador Beryl Markham y el historiador Aleksandr Solzhenitsyn. JOSEPH Conrad

El teatro de

Petrona de la Cruz Petrona de la Cruz Cruz será homenajeada, el 19 de agosto en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, como parte del El IV Festival Internacional de Teatro Independiente “Otra Latitud”, que organiza La puerta abierta y Coneculta-Chiapas.

A gritos y a carcajadas: Sabido Miguel Sabido es un hombre de teatro que, dice, ha vivido a gritos y a carcajadas. Su más profunda pasión ha sido el rescate de las pastorelas, un género que hace medio siglo estaba en peligro de extinción y que hoy sigue vigente, en buena medida, gracias a su incansable labor.

Cultura

Sábado 03 de agosto de 2013

ESPÍRITU DE CONTRADICCIÓN

Cuentos

La zombi que se enamoró de un Zombie

Día de suerte N I CO L Á S A LVA RA D O

grado, que había alertado lo suficiente a los médicos como para trasladarlo de nuevo al quirófano y volver a abrirlo. Llevábamos ya dos horas él adentro, nosotros angustiados por lo que hubiera podido salir mal, temerosos –nos lo confesamos después– de que no la librara. Mi talante no estaba, pues, para que alguien me anduviera espetando que ése era mi día de suerte. —¡Carajo! —me quejé con F.— ¿Qué no entiende este imbécil que éste es un lugar en el que la gente tiene angustia y dolor? ¡Para quién chingados puede ser un día pasado aquí un día de suerte! F. es, por mucho, el más sensato de mis hermanos, como evidenció su serena respuesta: —Para los que acaban de tener un hijo. O de salvar la vida. —¿Y para los que no? ¡Imagínate qué puede sentir al oír eso alguien que acaba de perder un familiar! F. calló –algo que sabe hacer cuando hace falta (es decir las más de las veces)–, acaso consciente de que mi catastrofista imaginación se proyectaba ya en esa posibilidad. *** Hora y media después, el telefonazo llegaba: el sangrado había sobrevenido por una adherencia, que había podido resolverse a entera satisfacción en la segunda cirugía. El pronóstico era unívocamente optimista: la operación había sido un éxito, en un par de horas estaría con nosotros, el jueves en casa con su familia. Y así fue. Al escuchar la noticia, salí de la habitación, vertí un par de lá-

Foto: Cortesía

—¡

Lotería, joven, Lotería! ¡Lleve su cachito de Lotería! ¡Éste es su día de suerte! Mexicano que soy, la prédica no me es ajena: como los limpiaparabrisas –cuyo talante impositivo me crispa los nervios–, como los boleros –cuya oferta siempre agradezco… salvo cuando les da por querer bolearme las alpargatas (lo juro)–, los vendedores de Lotería son parte del panorama de los espacios públicos más transitados del país. Su presencia vociferante suele serme neutra: no soy ya un comprador de su producto –terminé por convencerme de que mi abuelo tenía razón cuando decía a mi abuela “Mete en una alcancía todo lo que gastas en billetes, rómpela después de un año y entonces podrás decir que te sacaste la Lotería”– pero lo fui durante mi infancia y mi adolescencia, por lo que su resonancia me resulta entrañable. No hubo de ser así, sin embargo, en esta ocasión, ya sólo porque el contexto de la aparición de este particular vendedor de Lotería me resultó enteramente inapropiado. Avanzábamos el segundo de mis hermanos y yo con paso decidido por los pasillos de un hospital, rumbo a la habitación ocupada por el mayor de nosotros, donde el resto de la familia aguardaba con expectación rayana en la ansiedad la llamada desde el quirófano. Nuestro hermano se había sometido esa mañana a una cirugía no sólo menor sino programada, de la que, según nos había avisado su mujer hacía un par de horas, había salido airoso. Pero ya en sala de recuperación le había sobrevenido un san-

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

grimas, hice un par de llamadas, me derrumbé cinco minutos en el sofá del pasillo. Mi hermano viviría, y bien. ¿Tenía razón el vendedor de Lotería? ¿Era ése mi día de suerte? Más aún, ¿era el de mi hermano? Sí –F. tenía razón: había salvado la vida– y no –yo tenía razón: nadie, salvo las mentadas parturientas, termina en un hospital por buena suerte. Buena suerte: el vendedor no había dicho buena, nomás suerte. Entonces entendí que ése y todos los días son días de suerte, buena y/o mala. Que nuestra vida pende de la suerte. Que somos juguetes del azar.

(Acaso por eso no compro Lotería.)

IAN CARLO VELASCO/ ABRIL ALEF BUENO PÉREZ/PEDRO*

l Zombie iba en la calle, quería comer personas afuera, no podía masticar rocas, o hierro, comía personas. Era agosto del año 2000, y él se encontró a una bonita Zombie que murió en 1985. Era una Zombie bonita, bonita. Él agarró un basurero, sacó un sándwich de mermelada con basura, encontró cosas sucias y muertas, mariposas azules y una araña igual de muerta, y unas flores que le llevó a la Zombi Bonita. Llevó muchas cosas y como sabía que era una Zombie muy bonita, dijo: -¡Arrrr¡ Y después le dio sus flores y sus arañas, zombies trabajadores, una piscina difícil, una casa con tejado, tablas de surfeo y se enamoraron. La Zombie Bonita estaba enamorando del Zombie que era mentiroso, un falso deportista y se hicieron esposos para siempre. FLORES EN LA PECERA Caminaba y al voltear mi rostro hacia una ventana, noté que había una flor de color dorada que se marchitaba y volvía a florecer. Impresionante, la forma en que la flor se moría y volvía a crecer, pasaba demasiado rápido y lo más curioso de la hermosa flor es que estaba dentro de una pecera sin agua, y a su alrededor había un brillo especial, como cuando pones espejos y revota la luz sobre ellos. De pronto la pecera flotó, y no hubo más luz, sólo brilló la flor. Seguí observando, me arrepentí porque de la hermosa flor brotó un hada, pero era horrible con dientes grandes, alas secas, ojos diminutos y cabello verde. Me vio con sus ojos espeluznantes y esos labios arrugados, me vio y la flor se cerró, la habitación se quedó oscura.Me fui aterrada y no volví a pasar por esa calle empedrada. LA CASA ESPANTO Se ve una sombra oscura, alguien llora, se lamenta por algo que no entiendo, es una sombra detrás de la ventana que me paraliza, me da miedo. Se acerca, pienso que me está esperando, voy a la puerta con miedo, regresó a la ventana y ya no está la sombra, no hay sombras, atrás de mí, cara a cara la sombra, y el sonido: -¡Sal de aquí, lárgate!-con una voz como atrapada en un cuarto pequeño, vacío. Corrí, llegué a la iglesia, le conté al padre. Desde entonces al pasar por esa calle, muestro frente a la casa una cruz y lanzo borbotones de agua bendita. * Alumnos del Taller de Escritura recreativa y recreo literario, impartido por Karla Barajas Ramos. Curso de verano 2013, ISSTECH. Foto: Cortesía

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Sus primeros maestros de teatro fueron Rafbly de New York, Emy Trompeter de New York, Patricia Hernández de Chile.

El 19 de agosto, a las 19:30 horas, se realizará esta ceremonia en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”.

Saúl Gohé Colaboración/Noticias

(Segunda parte)

sta es la segunda parte de la entrevista a Petrona de la Cruz Cruz, nuestra homenajeada Puerta 2013. El 19 de agosto, a las 19:30 horas, se realizará esta ceremonia en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”. Quienes conozcan el trabajo de esta mujer tan incansable, los esperamos en el teatro. Aquellos que aún no saben quién es Petrona de la Cruz están igualmente invitados a este evento que organiza La Puerta Abierta y Coneculta-Chiapas. El teatro, mi vocación Comencé hacer teatro a los 22 años, con el grupo de teatro de Sna Jts’ibajom. (Casa del escritor). Llegué al teatro por una necesidad, y ya estando en el escenario descubrí que el teatro era mi vocación. Mis primeros maestros de teatro fueron Rafbly de New York, Emy Trompeter de New York, Patricia Hernández de Chile; Chip Morris, Raul Quintanilla, y Luis de Tavira, todos ellos de la casa del teatro, y Doris Difarnecio de Colombia. El teatro me ha sanado El teatro para mí es una parte muy importante, porque es lo que me ha ayudado a salir de situaciones difíciles que tuve en la infancia y en la vida cotidiana. La danza y teatro que hacían mis antepasados Mayas, y que también es vital para llevar mensajes y también es parte psicológica, para cuan-

Su experiencia en las artes escénicas

Petrona de la Cruz y el teatro Fotos: Saúl Gohé

El foro La puerta abierta le prepara un homenaje como para parte del IV Festival Internacional de Teatro Independiente “Otra Latitud”

Dice que el teatro ha ayudado a que la mujer tenga mejor desarrollo, educación y haya igualdad de género. La puerta abierta reconoce su trayectoria en el teatro. do se tiene problemas, y que cuando no sabe uno leer y escribir del teatro aprende uno mucho. Yo creo que con el teatro he ayudado a mi pueblo, al estado, al país y al mundo, para que la mujer tenga mejor desarrollo, educación y más que nada la igualdad de género, porque con el teatro hemos llevado varios mensajes de educación y desarrollo, y lo increíble del teatro es que aunque las personas sean analfabetas, aprenden y analizan el tema que se presenta.

Para qué sirve el teatro

tienen problemas; y una parte muy importante que el teatro puede servir para comunicarnos, porque cuando se presenta una obra, y la mayoría del público es analfabeto puede comprender y analizar el mensaje de la obra de teatro. Como en mi adolescencia me secuestraron y me violaron, yo odiaba y le temía mucho a los hombres, pero gracias al teatro mi vida cambió y volví a tener confianza por mí misma.

Para llevar mensajes y también sirve como parte psicológica cuando se

La invitación al festival

Comenzó hacer teatro a los 22 años, con el grupo de teatro de Sna Jts’ibajom. (Casa del escritor).

El IV Festival Internacional de Teatro Independiente “Otra Latitud” se llevará a cabo del 19 al 24 de agosto con sedes en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, la Sala de Artes Escénicas “Carlos Olmos” y el foro de La Puerta Abierta, con funciones programadas a las 18 y 20 horas. El festival albergará a grupos provenientes de España, Argentina, El Salvador, Colombia y México (Yucatán y Chiapas). En esta ocasión la entrada es totalmente libre a cada una de las funciones.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

A gritos y a carcajadas

Vivo los últimos 75 capítulos de mi

En el marco de sus

años de edad, el Instituto Nacional de Bellas Artes le rindió un homenaje.

telenovela... Entrevista con Miguel Sabido, dramaturgo, guionista y director

M El Universal

éxico.- Miguel Sabido es un hombre de teatro que, dice, ha vivido a gritos y a carcajadas. Su más profunda pasión ha sido el rescate de las pastorelas, un género que hace medio siglo estaba en peligro de extinción y que hoy sigue vigente, en buena medida, gracias a su incansable labor. También ha sido un hombre de la televisión, por lo que tuvo que pagar el precio de ser señalado como el “Judas de la cultura”; a cambio ganó el reconocimiento internacional y enseñó al mundo que la televisión podía ser utilizada para fines educativos y sociales. El dramaturgo, guionista, director de escena, poeta e investigador ha acumulado más de 50 premios nacionales e internacionales. Obras como Falsa crónica de Juana la Loca -que recientemente se transmitió en Filipinas- y Las

tentaciones de María Egipcia se volvieron iconos del teatro mexicano. En el marco de sus 75 años de edad, el Instituto Nacional de Bellas Artes le rindió un homenaje en el Centro Cultural del Bosque. A propósito de este festejo, El Universal conversó con el creador sobre su trayectoria y sus próximos proyectos. -¿Recibir un homenaje lo ha orillado a mirar en retrospectiva su trayectoria? Se cumplen 50 años de mis pastorelas y mis 75 años de vida, el Citru (Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral “Rodolfo Usigli”) tuvo la gentileza de recordarlo e hizo un CD con el que se recuerda el trabajo que hice en teatro. Mi obra ha sido torrencial, porque he hecho cine, teatro, televisión, investigación. De todo lo que he hecho hay dos cosas que me han obsesionado: México y cómo puedo ayudar a que la humanidad dé un salto en su evolución, por eso hice televisión y me enfoqué en el famoso entertainment education. El homenaje ha sido muy conmovedor porque desde que se dio a conocer, se han ido sumando otras instancias que desean celebrar mis 75 años y ha sido muy emocionante para mí; por ejemplo, el INBA a través de su Coordinación de Literatu-

Dice que la gente de teatro se salta las convenciones y vive intensamente.

Las pastorelas son la continuación de 3 mil años de cultura mexicana y los indígenas han guardado la tradición, pero nadie los ayuda a realizar sus fiestas; todos estamos muy orgullosos del jarabe tapatío, de las pastorelas, pero ¿quién les ayuda a hacerlas?, la mayoría de la gente los desprecia y piensa que son cosas de indios. Miguel Sabido, Dramaturgo, guionista, director de escena

ra hará una lectura de algunos de mis textos que no son muy conocidos pero que para mí son muy entrañables porque hablan sobre cómo, siendo un adolescente, conocí a personas como Carlos Pellicer, Pita Amor, Rodolfo Usigli -que es mi tío-, Inés Arredondo, Alfonso Reyes, Octavio Paz, en fin, todas las personas que fueron el olimpo de la cultura. Y también se hará algo en la próxima edición de la Feria Internacional del Palacio de Minería.

-¿Su padre fue la figura central de lo que sería su carrera? He sido un hombre muy privilegiado. Mi padre fue un indígena que aprendió a hablar español a los 13 años y me llevó a bailar a Chalma cuando tenía seis años y ahí descubrí el mundo de las fiestas mexicanas, después fuimos a las pastorelas, bailé en La Villa, entre muchas otras cosas. Me conmueve tanto el mundo indígena, es la esencia de México; y los criollos durante cinco siglos hemos trazado un muro de salitre frente a los indígenas. En Yucatán a los niños les obsequian un objeto que definirá lo que harán de grandes y a mí me dieron un lápiz, luego utilicé máquina de escribir y me gustan mucho, porque el sonido del teclado de una computadora es muy suave, mientras que el de una máquina de escribir parece que te arrojas, es fisiológico, el sonido es muy fuerte, el acto de escribir en una máquina es una delicia.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto 2013

-¿Y el lápiz? No sé, yo sabía leer desde muy chiquito, mi papá me ponía a leer a los clásicos, pero no sabía escribir, así que cuando escribo a mano me salto letras, por eso prefiero la máquina.

-¿Y de las telenovelas? La telenovela es tan denostada... Cuando en 1967 empecé a hacerlas, pensé que no eran malas, sino que nosotros no sabíamos hacerlas, así que me inventé una metodología para utilizarlas socialmente, por ejemplo una (Caminemos) permitió que medio millón de adultos se inscribieran en el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos; otra (Ven conmigo) logró que bajara el índice de explosión

Se siente satisfecho de haber contribuido a rescatar las pastorelas que hace 50 años eran ya un género en extinción.

Dice que así como Carlos Monsiváis, que fue su amigo entrañable, por ejemplo, dejó su biblioteca y él ha pensado en hacer eso, “pero yo soy muy digital, así que he decidido dejar tres sitios de Internet: Fiestas de México, tres mil años de representación sagrada, La teoría tonal en la comunicación humana y Entertainment Education”

Fotos: Cortesía

-¿Qué es aquello de lo que más se siente satisfecho? Es una falta enorme de modestia, pero me siento profundamente satisfecho de haber contribuido a rescatar las pastorelas que hace 50 años eran ya un género en extinción. A veces me he sentido muy humillado porque voy con las autoridades para decirles que hagamos festivales, que rescatemos textos, pero la mayoría me ven como si estuviera loco o me dicen que luego me llaman, así que, literalmente, me la he pasado limosneando 50 años para que se hagan pastorelas. El desprecio por el mundo indígena viene desde las Leyes de Indias y no puede ser. México no es una raza mestiza, hay 7 millones de seres humanos que no tienen una gota de sangre europea, así que somos un país pluricultural y nos enriquecimos con el español. Las pastorelas son la continuación de 3 mil años de cultura mexicana y los indígenas han guardado la tradición, pero nadie los ayuda a realizar sus fiestas; todos estamos muy orgullosos del jarabe tapatío, de las pastorelas, pero ¿quién les ayuda a hacerlas?, la mayoría de la gente los desprecia y piensa que son cosas de indios. Por ejemplo, en el libro Rescatando pastorelas escogí cinco cuadernos antiguos de pastorelas y los adapté para la escena moderna para que cualquier director las haga. Lo que hice fueron grandes pastorelas con 300 bailarines, cantantes y actores, con trajes pintados a mano, porque quiero que nos sintamos orgullosos de que nuestro teatro es maravilloso.

El dramaturgo, guionista, director de escena, poeta e investigador ha acumulado más de 50 premios nacionales e internacionales.

demográfica de 3.7 al 2.4; fue tal el éxito que Indira Gandhi me llamó para que la asesorara, así que fui a la India e hice dos telenovelas sobre planificación familiar y hace seis meses me llamaron porque quieren hacerme un reconoci-

miento, pues consideran que esas telenovelas fueron básicas para contener la explosión demográfica.

-Las históricas también fueron un hito de la televisión mexicana

Fueron muy importantes y Emilio Azcárraga Milmo me dejó hacer una gran cantidad de cosas, por esto fui satanizadísimo, decían: “¡Uy, cómo Sabido trabaja en Televisa!”. Ahora todo mundo trabaja ahí, Carlos Monsiváis salía, Elena Poniatowska aparece en el Canal 2 y nadie le dice nada. No importó que yo hiciera telenovela histórica y de contenido social, que hiciera los encuentros de comunicación... siempre me señalaron como el “Judas, traidor de la cultura”. Ya todo eso se olvidó, hace 14 años que no trabajo ahí.

-¿Esa época fue difícil o la pudo sobrellevar? La pasé muy mal, pero he sido una persona que ha defendido la pluriculturalidad, he estado en contra de las guerras, de las injusticias. No tengo dinero, vivo de recuerdos.

Sé que estoy en los últimos capítulos de mi telenovela, pero sé que tendré un final muy feliz porque he disfrutado todo lo que he hecho, nunca le hice mal a nadie. Sí, fui muy satanizado pero pude hacer cosas como la reconstrucción del teatro evangelizador en náhuatl y si Emilio Azcárraga no me hubiera patrocinado con sus cámaras, México no hubiera tenido las pastorelas o las reconstrucciones que hice con Miguel León Portilla. Viví a gritos y a carcajadas, decía San Gregorio que a la gente de teatro no se nos podía enterrar en sagrado porque no teníamos alma que salvar y tenía razón. La gente de teatro se salta las convenciones y vive intensamente.

-¿Y laboralmente con qué cuenta en ese final feliz? Carlos Monsiváis, que fue un amigo entrañable, por ejemplo, dejó su biblioteca y he pensado en hacer eso, pero yo soy muy digital, así que he decidido dejar tres sitios de Internet: Fiestas de México, tres mil años de representación sagrada, La teoría tonal en la comunicación humana y Entertainment Education; estoy trabajando mucho en esto porque tendrá todo lo que he hecho en plataformas que ya son del siglo XXI. Uno de los sitios lo vamos a inaugurar en la Feria del Libro Internacional del Palacio de Minería; después se seguirá alimentando con nuevos textos de pastorelas.

Cultura

Sábado 03 de agosto de 2013

J. D. L e i n ad

Foto: Cortesía

En peligro de extinción

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

os seres humanos consumimos, devoramos insaciablemente los recursos y la materia que se encuentra a nuestro alrededor, sin pensar, sin tomar conciencia acumulamos pilas y pilas de basura, que no siempre es inservible… ¿acaso llegará un punto en que el ser humano quedará sumergido en basura de medio uso? La respuesta aparece concisa y abrumadora. Lo cierto es que desde hace décadas se ha tratado de erradicar este error del consumismo social, pero con pocos resultados positivos, pues los medios masivos de información ayudan muy poco, ya que, no bien acaba de salir un producto nuevo cuando ya están anunciando su sucesor, lo que genera desechos de objetos y artículos a media vida. Desafortunadamente, este devorar vertiginoso no respeta ninguna ley ni a ningún campo, pues no abarca sólo el ámbito material, sino también el intelectual, donde a mi parecer causa más daño. Es decir, la velocidad con la que van surgiendo nuevas formas de expresión artística, va relegando más y más las viejas prácticas,

llevándose consigo, a veces, tradiciones y costumbres que las futuras generaciones no podrán disfrutar. Esto porque las exigencias del consumismo, también llamado globalización, genera autores nuevos que tratan de vender un producto más que un arte, haciendo que la literatura existente sea sustituida por una que se nos muestra novedosa y atractiva, pero que realmente carece de la profundidad que tienen las obras pasadas, esta profundidad se le llama intencionalidad, y mientras que la vieja escritura trataba de obsequiarnos un sentido, ya sea oculto o visible, la nueva lo único que busca es vender un producto, total y completamente desechable. Afortunadamente un autor alzó la voz a favor de toda esa tradición “obsoleta”, por todos esos objetos y cosas que el hombre ha sustituido por uno nuevo, me refiero a Salvador Novo (1904-1974), quien en su ensayo En defensa de lo usado (Novo, 1938), logra plasmar una preocupación por este consumismo. El manejo de su objeto de estudio es perfecto, pues desde el principio de su trabajo nos

muestra de manera clara su objetivo: demostrar que no todo aquello que se desecha es inservible. Una de las más deplorables características de nuestra época es la de no permitirnos gozar íntegramente de ninguna cosa, persona, ni situación. (Novo, 1938) Su lenguaje es sencillo, lo que permite al lector comprender con facilidad su explicación y argumentación sobre el tema tratado, además de que utiliza argumentos de referencia, de hecho y de analogías, permitiendo una mejor perspectiva del texto. Un ejemplo de ello es cuando menciona: En este sentido, la época de la propiedad privada fue más dichosa que la nuestra (Ibíd.). Refiriéndose a una época donde las personas tenían una mejor apreciación de los objetos adquiridos, cuidadosamente y en base a una utilidad, más que a una comodidad. Un ejemplo más es la utilización de la paradoja, la cual permite jugar con los sentidos opuestos y proporcionarle al lector los distintos criterios que puede haber en torno al tema, y lo vuelve divertido, pues llega a tener un aire irónico, ejemplo

Colmados de sus clósets con los trajes de lana artificial tejida por obreros que visten mezclilla; apoltronada su obesidad en ocho cilindros armados por atléticos compañeros asalariados que llegan a la fábrica en desvencijados camiones. (Ibíd.) En cuanto a figuras retóricas, no emplea demasiadas, si acaso aparece una u otra ocasionalmente, por ejemplo: Sus oportunidades nacen de las que los más ricos, o más ingenuos, desperdician, víctimas premiosas de una psicosis de inauguración, al prescindir de la nuez apenas desflorada su cáscara. (Ibíd.) En este ejemplo se observan dos imágenes, la prosopopeya, al atribuir características humanas a un hecho, pues la oportunidades no nacen, surgen; y la otra es la metáfora, pues la cáscara no florece, se desgaja o se rompe, lo que da un sentido suave a la imagen, haciéndola más gentil. En cuanto a su tesis, ésta se mantiene y es retomada en el final, pues recalca que la reutilización de los objetos es inherente al ser humano, especialmente refiere que mientras

existan personas que desechen objetos, existirán personas que disfruten de esos objetos, especialmente de ese calor, y escénica que los objetos novedosos no tienen, ya el mismo lo decía: sin saberlo, sin advertirlo, anticuarios y compradores de objetos de segunda mano se la estrechaban en la búsqueda de una huella humana que está ausente de los productos mecánicos nuevos. (Ibíd.) En fin, no cabe duda que el ensayo de Novo nos abre las puertas a nuevas reflexiones que no permiten que la literatura, ni la vida misma, se agoten, pues mientras queden personas consientes que lo viejo puede y es un tesoro que otros han ignorado, seguirá existiendo la renovación y sobre todo la reinvención de los caminos ya andados, pues, a pesar que uno no quiera siempre se extraña ese calor humano, esa fraternidad, impregnada en las huellas de los antecesores. Su intención o su mensaje, al menos en mi opinión, es que no dejemos que la actualización y la modernización aniquilen el espíritu, no de las cosas, sino de la humanidad misma.

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Sábado 03 de agosto de 2013

MEXICAN HIGH

Adriana Abascal, cuya profesión ha sido ser señora de alguien rico, confiesa que la tercera vez se ha casado por amor ¿Y las anteriores? Adriana es ex miss México y poco más en la vida. Se le ha conocido por ser la amante del magnate Emilio Azcárraga Milmo y luego esposa del español Juan Villalonga, el hombre que hizo una fortuna gracias a que compartió pupitre con José María Aznar. Ahora se casó por tercera vez (bueno, con Azcárraga sólo fue “la otra”, la concubina) y ha declarado que ésta vez lo hizo por amor, con Emmanuel Schreder, presidente de Catella France, una multinacional especializada en la prestación de servicios inmobiliarios.

Hospital del Alma

Duque de Santo Ton

santapiedra@gmail.com

Querido Duque: Estoy enamorado de una señora que es viuda, no muy guapa ni bien conservada, pero muy linda de carácter. Además, sabe hacer muy rico el amor. Yo quisiera vivir con ella, pero estudio y no trabajo, mi mamá ya se dio cuenta y me dijo que ni se me ocurra llegar más lejos con la señora porque si no me va a partir la madre ¿Qué hacer?

Lorenzo Cintalapa

Querido Lorenzo: Aunque tu madre no es muy fina para expresarse y un poco violenta para arreglar sus problemas, creo que tiene razón: una cosa es que te tires a la vieja de vez en cuando, y otra muy distinta que cargues con ella o que ella cargue contigo. Hay líneas, las paralelas, que aunque van en la misma dirección jamás llegan a juntarse. Tu ruca es de ésas.

Duque: Mi sobrina dice que está harta de vivir en México, que aquí las cosas se van a poder cada vez peor y que a ella le gustaría vivir en otro lugar en el que pudiera conocer a un hombre para mejorar la raza en lugar de empeorarla con uno de aquí.

Mina Tuxtla Gutiérrez

Querida Mina: A tu sobrina no le falta razón en el sentido de que las cosas se van a poner cada vez peor en este país, pues desde la Independencia, ésa es la tendencia en México. En lo que respecta a “mejorar la raza” prefiero no opinar.

Señor Duque de Santo Ton: Hace muchos años trabajamos juntos y a mí me despidieron por un comentario que hizo usted respecto de mi trabajo. Quiero decirle que esa vez me sentí muy mal y que no se me olvida lo que pasó, y que no me faltará la ocasión de cobrarme por lo que me hizo.

Roberto Tuxtla Gutiérrez

Querido Roberto: Yo soy un tipo muy sincero, que siempre dice lo que piensa, sobre todo si se trata de cuestiones laborales. Si critiqué tu trabajo, seguramente fue porque era una porquería, y aunque yo no fui quien te despidió, si quieres cobrarte algo me avisas para tenerte listo el sencillo ¿viste?

consultas gratis

Duque:

Querida Lucía:

La novia de mi mejor amigo siempre se me ha insinuado, pero yo soy un hombre derecho y leal y he fingido no darme cuenta, pero la otra noche veníamos los tres en la cabina de una camioneta pick up, y mientras mi amigo manipulaba la palanca de velocidades, ella hacía lo mismo pero con mi pene. No pude evitar que lo hiciera porque mi amigo se hubiera dado cuenta y no dije nada, pero tuve una erección. Ahora mi amigo dice que quiere casarse con ella y yo no sé cómo hacerle para que él no se case con esa zorra.

Me encanta mi prima hermana y me encantaría proponerle que fuera mi novia, pero dicen que además de ser incesto, si tengo hijos con ella saldrán idiotas o enanos ¿es cierto?

El tampón es el mejor invento del Hombre. Conozco mujeres que lo han usado desde siempre y lo seguirán usando. Es un objeto feo, pero si te lo pones bien, no debes sentir ningún dolor.

Luis Alberto Comitán

Querido Luis Alberto: No hagas nada, no te metas, la golfería es una cualidad que no puede ocultarse y estoy seguro de que tu amigo, al ser el novio, sabe bien dónde siente ardores su novia. Si te metes lo único que vas a conseguir es perder la amistad porque él ya está decidido. Lo que si puedes hacer es dejarle en claro a esa señorita que tú no quieres sexo con ella, porque eso sí sería una porquería para tu mejor amigo.

Adulfo Tuxtla Gutiérrez

Querido Adulfo: No, el incesto implica una relación sexual entre personas con líneas directas de consanguinidad, es decir, entre hermanos, entre padres e hijos, entre abuelos y nietos, etc. La relación entre primos (sin importar el grado) no es incestuosa. La gente ignorante te dirá historias de terror de hijos con toda una gama de problemas físicos y mentales, pero nada qué ver, tus hijos saldrían hasta mejores.

Por otro lado tampoco te puedes dejar el tampón todo el día. Si lo vas cambiando conforme se va llenando (el hilo que sale del monitor se va tiñendo de sangre), lo mejor es reemplazarlo aproximadamente cada 5 horas, dependiendo del día y de la intensidad de la menstruación. De hecho son más infecciosas las toallas sanitarias, porque la menstruación se descompone al contacto con el aire, y luego es una peste a pescado que ni San Juditas puede disipar. Si el tampón está dentro de tu cuerpo no permite salir al mal olor.

Duque: Eres guapo.

Querido Duque:

Anónima Tuxtla Gutiérrez

¿Es malo usar tampones? Me parecen muy feos.

Lucía Tuxtla Gutiérrez

www.noticiasnet.mx Twitter: @hermosoduque santapiedra@gmail.com

Querida Anónima: Gracias por la fleur.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

CERTAMEN

Esta belleza es

NUESTRA Karla Jazmín Tovar fue coronada como representante de las mujeres chiapanecos en el renombrado concurso de Nuestra Belleza 2013

Carlos Domínguez Núñez

G NOTICIAS

lamour, belleza, estilo y porte se conjugan en la personalidad avasallante de Karla Jazmín Tovar, quien el pasado miércoles fue elegida como la nueva representante Nuestra Belleza Chiapas 2013 en una fastuosa ceremonia. En la ceremonia de coronación, Karla lució radiante e impuso su personalidad ante una comitiva

de destacadas figuras del ámbito social Chiapaneco. Originaria del municipio de Palenque, Chiapas, Karla es una joven radiante que indudablemente brindara muchos reconocimientos a nuestra entidad, que por años se ha caracterizado por ser cuna de mujeres hermosas e inteligentes. Acompañada por un séquito de hermosas ex reinas de belleza de esta localidad Karla se mostró emocionada y feliz por este sueño hecho realidad. ¡Enhorabuena!

FOTOS: JESÚS HERNÁNDEZ

Sábado 03 de agosto de 2013

Sociales

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

FOTOS: WESCHE

10C

MODA

Fontini luce en Nuestra Belleza La prestigiada diseñadora fue la encargada de vestir a las concursantes y ex ganadoras del certamen

Carlos Domínguez Núñez

T NOTICIAS

odo mundo comenta el tema de la semana: La elección y coronación de la nueva representante de Nuestra Belleza Chiapas 2013, quien resultó ser Karla Tovar. Un detalle que no quisimos dejar pasar desapercibido fue el hecho de que cada uno de los modelos que portaron las representantes de belleza y la propia Karla, son creaciones de la talentosa diseñadora chiapaneca Kathia Fontini, quien cuelga un logro más a su ya destacada trayectoria en la moda de la entidad. Sin duda cada diseño habla por sí mismo y es muestra innegable que Fontini está en su mejor momento. Desde esta redacción le enviamos un afectuoso abrazo y deseos para que continúen los éxitos.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sociales

Sábado 03 de agosto de 2013

HORÓSCOPO ARIES (21 marzo-20 abril)

Eres una especie de guía que todo mundo busca para consultarle sus problemas. Las relaciones públicas, serán una buena plataforma para echar a andar tu creatividad.

TAURO (21 abril-20 mayo)

El ambiente en que te encuentras, te envuelven como en una trampa, te identificas de tal manera con otras persona y lugares que algunas veces pierdes tu identidad.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

Buscas una solución a tus problemas, tienes confianza en que lograrás hacer frente a cualquier contingencia que llegara a presentarse, pero sin adelantarte a los hechos.

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Tu problema básicamente radica en tu tendencia a exagerar demasiado, debido a la inseguridad y el temor que tienes de que no se te tome en cuenta, hagas lo que hagas.

LEO (23 julio-22 agosto)

En un intento de alejarte de las restricciones que te rodean, puedes caer en una aventura desagradable y ser el trampolín para satisfacer las ambiciones de los demás.

VIRGO (23 agosto-21 sept)

Te agrada crear un ambiente de armonía con tus allegados y colaboradores; como tienes mucha seguridad en ti, los desafíos no te atemorizan en lo absoluto.

LIBRA (22 sept-22 octubre)

Tu naturaleza ardiente te empuja a buscar contacto con gente en un aspecto solamente físico; por lo tanto, estas relaciones únicamente pueden ser temporales.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov)

Posiblemente la formación que recibiste de tus padres o tutores, en la infancia, ahora sea la causa del temor que sientes al encarar los problemas que la vida te presenta.

SAGITARIO (22 nov-21 diciembre)

Los asuntos cívicos te interesan mucho y podrás hacer algo por el bien de tu comunidad: como ayudar en la elaboración de programas para solucionar problemas sociales.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Puedes comprender y disculpar los errores ajenos e independientemente disfrutar de sus cualidades. En términos generales, tu vida será feliz, armoniosa y tranquila.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Tu gran conocimiento sobre diversos temas, te permite destacar en cualquier conversación. Disfrutas mucho tus aptitudes vocacionales, las que llenan tu vida de retos.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Debes limitar tus actividades y seleccionar las más interesantes, pues sería una imprudencia desperdiciar tus reservas físicas en tareas intranscendentes.

11C

12C

Sรกbado 03 de agosto de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 03 de agosto de 2013

13C

14C

Sรกbado 03 de agosto de 2013

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sรกbado 03 de agosto de 2013

15C

16C

Sรกbado 03 de agosto de 2013

Cultura

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013 Responsable: Marco A. Rangel Editor Gráfico: Juventino Sánchez email: policiachiapas@noticiasvozeimagen.com

Extraño abandono

Aseguran

Al ver la presencia de la policía, el automovilista bajó del vehículo y escapó

kilos de cristal Ya apestaba

Dan con los restos putrefactos de septuagenario, en domicilio de la colonia Real del Bosque 4D

Los 250 kilos era transportado en un tráiler. Militares lograron ubicar la droga sintética a través de binomios y Rayos Gama

Foto: Efraín Ramírez

Villa Comaltitlán

Todo por

el aguacero Lo tiran, la moto le cae encima y por poco muere ahogado

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Seguridad

Van cuatro a la grande En trabajos coordinados detienen a personas por delitos del orden Federal y Común

erivado de actividades conjuntas entre autoridades que integran al Grupo de Coordinación en Seguridad, se logró recuperar un vehículo y diversos objetos de valor robados, se evitó la comercialización de marihuana, se aseguraron armas de fuego y cartuchos, y se detuvieron a cuatro presuntos responsables de los hechos. En el primer evento delictivo, en donde participaron elementos de la Policía Estatal Preventiva y Especializada, se logró la detención de un conductor de un vehículo del servicio público quien fue denunciado por escandalizar con al parecer un arma de fuego en una vía del municipio de Tuxtla Gutiérrez. De acuerdo a los datos, los elementos realizaron la búsqueda del vehículo tipo taxi, que fue localizado cuando circulaba sobre la calle 15 sur, de la carretera que conduce al municipio de Villaflores. La unidad y el conductor fueron revisados para descartar la posible comisión de hechos delictuosos, que fueron reportados, mediante llamada de

Fotos: Cortesía

NOTICIAS

En poder de las autoridades. emergencia, al número 066; durante el escrutinio le fueron localizados 30 envoltorios de marihuana y dos bolsas más con aproximadamente dos kilos con el mismo enervante ocultos en uno de los sillones. Cabe hacer mención que Ernesto Velázquez Guillen ofreció a los elementos la cantidad de cinco mil pesos para no ser aprehendido, ya que al parecer se dedica a la comercialización de dicha droga durante sus recorridos como conductor de transporte público. Así también, en el municipio de Ciudad Hidalgo, elementos de la Policía Estatal Preventiva, Estatal Fronteriza y Especializada, fueron alertados por un ciudadano quien

señaló a dos personas del sexo masculino como las responsables de haberle robado, momentos antes, una camioneta doble cabina, marca Ford F150, en la que transportaba diversos objetos de valor. Las fuerzas de seguridad en mención, de inmediato implementaron diversos recorridos, localizando la camioneta señalada cuando circulaba sobre el ejido Dorado Viejo, por lo que se solicitó el alto al conductor de la unidad robada. Del automotor, descendieron José Javier Carranza Serrano de 46 años de edad y originario de el Salvador y Jorge Alberto de la Cruz López de 38 años, originario mexicano, a quienes se les

aseguró, una pistola escuadra calibre 9 milímetros, un cargador abastecido con 16 cartuchos útiles y nueve envoltorios con al parecer marihuana. Asimismo los objetos de valor que reporto la víctima consistentes en cuatro lavadoras, una secadora, una silla de peluquería y una máquina de soldar, fueron localizados al interior de la unidad al momento de ser robada. Finalmente, como parte del reforzamiento de la seguridad, elementos de seguridad de las diferentes corporaciones de la entidad, ubicados en puestos de control denominados Base de Operaciones Mixtas (BOM) detectaron del interior de un vehículo marca Nissan tipo Estaquitas, con placas de circulación DB-28-420, un costal

n Derivado de actividades conjuntas

entre autoridades que integran al Grupo de Coordinación en Seguridad, se logró recuperar un vehículo y diversos objetos de valor robados oculto en el motor con una escopeta calibre 16 milímetros, un rifle calibre 22 y cuatro cartuchos útiles de ambos calibres. Por ello, los ocupantes de la unidad, Enrique Guzmán Guillen y Mateo Álvaro Saragos, de 30 y 50 años de edad, respectivamente, fueron detenidos por uniformados adscritos a la BOM, ubicada en el ejido Palestina, del municipio de Ocosingo.

¡Crash! en la Bienestar Social Sin nadie alrededor Dos vehículos colisionaron en calles de la colonia ubicada al sur de la ciudad

CARLOS SALAZAR CORRESPONSAL/ NOTICIAS

JOSÉ RUIZ

Las unidades involucradas. contra un Clásico, con laminillas DRJ 2672, el cual iba de poniente a oriente y manejaba Manuel de Jesús Aguilar Guerrero. Debido a que la camioneta de la joven mujer era más pesada, las unidades terminaron sobre una de las esquinas, aunque afortunadamente nadie terminó con lesiones. Para cuando llegaron los agen-

tes de tránsito ambas partes ya habían solucionado todo respecto al accidente, pues la joven conductora aceptó su culpa y además aseguró pagar los daños generado durante el accidente. Casi una hora después del accidente las unidades fueron movidas del medio de la vía para dejar libre la vía.

Foto: Carlos Salazar

Sólo daños materiales fue el saldo de un choque ocurrido la mañana de ayer y dentro de la colonia Bienestar Social, en donde fueron dos vehículos particulares cuales viajaban con poca precaución y los que originaron el accidente. El percance ocurrió justo sobre la 16 de Septiembre y Pino Suárez, en donde autoridades de tránsito acudieron en cuestión de minutos, luego de que colonos reportaran el choque entre dos vehículos. Luego de saber la versión de lo ocurrido informaron que la responsable fue una joven mujer, quien llevaba un Mazda, con placas DRJ 8850 y en sentido de norte a sur. Justo en el punto de intersección no respetó la preferencia de la avenida y colisionó

Foto: José Ruiz

NOTICIAS

Cintalapa.- Un vehículo Tsuru fue localizado sobre la Carretera Internacional 190, tramo Cintalapa–Jiquipilas. Al reporte, elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) verificaron la unidad presuntamente abandonada y a orilla de la cinta asfáltica. La unidad Nissan, tipo Tsuru, placas DRS3420 del estado de Chiapas, color rojo, la dejaron en el kilómetro 79, frente a una compañía avícola y en lugar inapropiado para detenerse. Los uniformados reportaron a Pla-

taforma México el número de serie de la unidad para saber si contaba con reporte de robo, pero al parecer hasta la hora que fue encontrado no tenía reporte de extraviado o robado. Por lo que el comandante de la corporación referida dijo que esperarían el tiempo que obliga la ley, que son 72 horas antes de poder recogerlo con la grúa, ya que podía haberse descompuesto y por esa razón fue dejado en el lugar citado, ya que dentro de la unidad en el lado del copiloto una carpeta negra con documentos personales.

Tramo Cintalapa–Jiquipilas

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Cintalapa

Extraño abandono Al ver la presencia de la policía, el automovilista bajó del vehículo y escapó

CARLOS SALAZAR

CORRESPONSAL NOTICIAS

Muerde la mano

n La unidad abandonada es un Tsuru,

color rojo, con las placas DPP9195 Seguro Social, a donde llegó una grúa para trasladarlo al corralón y ahí lo reclame su dueño, y sepan por qué se dio a la fuga.

Foto: Napoleón López

Foto: Carlos Salazar

intalapa.Una persona abandona su vehículo y se echa a correr al ver la presencia de los elementos de la Policía Municipal, en el momento en que éstos realizaban patrullajes de rutina por calles de esta ciudad.

La unidad abandonada es un Tsuru, color rojo, con las placas DPP9195 del estado de Chiapas, misma que la policía verificó en Plataforma México, pero no tenía reporte de robo, por lo que deducen que el ocupante ocultaba algo y mejor se dio a la fuga, antes de la revisión. El vehículo quedó en la calle del

en la calle del Seguro Social. Julio César Díaz Asencio.

En el Soconusco desarticulan banda de robo de motocicletas NOTICIAS

NAPOLEÓN LÓPEZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Cortesía

En seguimiento a diversas denuncias e investigaciones con base en el modo de operar de sujetos dedicados al parecer al robo de motocicletas, elementos de la Policía Estatal Preventiva y Policía Municipal, lograron desarticular a una banda en el municipio de Huixtla. Después de cometer su último robo, a una persona a quien la despojaron de su unidad tipo motocicleta, dinero y un teléfono móvil, tres personas del sexo masculino, fueron denunciadas a elementos estatales y municipales, a quienes se les proporcionaron las características físicas, para lograr su localización. De acuerdo a la información de la víctima, los uniformados cotejaron la información con denuncias previas con el mismo modus operandi, detectando que se trataba de la misma banda. Por ello, ambas corporaciones montaron un operativo de búsqueda, logrando detectar en la colonia

El albañil fue capturado por robar herramientas de su patrón, en Reforma

¡Capturados! Delicias, después de varias horas de patrullajes a Vitalino Cortes Torres, Silvestre Gómez González y Salaciel Guzmán Hernández, cuando circulaban en tres motocicletas, una de ellas reportada como robada momentos antes, y las dos restantes también con reporte de robo con otras fechas. Asimismo, se les aseguraron dos pistolas tipo Revolver, una calibre 22

milímetros y otra 38, abastecidas con nueve y seis cartuchos útiles, respectivamente, las cuales según las denuncias eran utilizadas para los robos. En consecuencia, las personas y los objetos del delito fueron presentados ante el Fiscal del Fuero Común, por la probable comisión de los delitos de robo y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.

Reforma.- Fue detenido por la Policía Municipal por robar herramientas de la casa donde realizaba trabajos de albañilería. Sergio López Domínguez pidió el apoyo de elementos de Seguridad Pública Municipal para detener al albañil Julio César Díaz Asencio, alias “El Negro”, de 20 años de edad, quien tiene su domicilio en la colonia Une Nueva Creación de esta localidad. Al tipo le fueron encontradas las pertenencias de su patrón, a quien le robó una carretilla, cuatro palas, tres martillos, hacha, pico, serrucho, cincel y marros. El agraviado señaló que comenzó la construcción de una ampliación de su casa y para ello decidió contratar a un trabajador, siendo Julio César quien comenzó a laborar en su obra.

Conforme transcurrían los días y las semanas, las herramientas comenzaron a desaparecer y al final el mismo albañil dejó de trabajar sin explicación alguna. Derivado de ello y al hacer sus propias investigaciones, los vecinos le informaron que El Negro era un consumado ladrón de casas habitación y que sin darse cuenta había metido a un delincuente a su casa, por ello, y al comprobar que el tipo tenía las cosas ocultas en su vivienda, decidió pedir ayuda a la policía y así detenerlo. Con tan buena suerte que El Negro, tras ser capturado, confesó que todo lo tenía en su casa, y que pronto vendería lo robado para pagar algunas deudas, así la policía logró recuperar lo hurtado en la casa del señor Sergio López. Ya en manos de los uniformados, Julio César fue remitido ante el fiscal del ministerio público junto con las herramientas que se robó y fue formalmente acusado del delito de Robo a Casa Habitación.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

Tuxtla

Ya apestaba A NOTICIAS

tres días de su muerte, un hombre septuagenario fue hallado sin vida dentro de su vivienda y en estado de putrefacción en el fraccionamiento Real del Bosque. Las autoridades aseguraron que fue la hija quien lo encontró tras no saber de él en días. La víctima respondía al nombre de Felipe Vázquez González y contaba con 79 años de edad. Era un camillero retirado que trabajó en el Hospital Regional “Doctor Rafael Pascasio Gamboa”. Cerca de las 22.00 horas del pasado jueves, su hija Nely González Nieto, de 45 años, acudió al domicilio luego de no saber nada de su papá en tres días. Al ingresar al domicilio grande fue la sorpresa al hallarlo sin vida y en

que habían detectado un fétido olor en el transcurso del día, pero que no hicieron caso de ello avanzado estado de descomposición, situación que la orillaron a llamar a los números de emergencia, para que policías acudieran al lugar y se hicieran cargo de lo sucedido. Al arribo de los elementos del orden público, informaron a Servicios Periciales para que acudieran al lugar y levantaran los restos de la víctima, tras realizar las pesquisas correspondientes. En lo que esperaban a las autoridades, vecinos platicaban que ya habían detectado un fétido olor en el transcurso del día, pero no hicieron mucho caso. Otros también hicieron notorio el hecho de no haber visto al hoy occiso, por lo que expresaron las condolencias a la hija. Minutos antes de la media noche, los restos de Felipe fueron retirados del domicilio, para luego ser trasladados a la morgue de la ciudad, en donde los médicos forenses informarían las causas de la muerte del septuagenario.

Foto: José Ruiz

JOSÉ RUIZ

n Vecinos señalaron a las autoridades

Minutos antes de la media noche, los restos de Felipe fueron retirados del domicilio.

Todo por el aguacero Lo tiran, la moto le cae encima y por poco muere ahogado

Foto: José Ruiz

NOTICIAS

Lo cierto es que al contacto, la víctima quedó atorada debido a que la moto le cayó encima y por si fuera poco el aguacero de esa hora originó que poco se ahogara debido a que había alcanzado varios centímetros de altura.

NOTICIAS

En malas condiciones terminó un motociclista que ayer por la tarde manipulaba sobre el Libramiento Norte, y por lo resbaloso del suelo, aunado con su estado de ebriedad, chocó contra un vehículo. La víctima fue reportada grave. El accidente ocurrió justo a la altura de la Quinta Oriente donde policías de tránsito informaron que la víctima dijo llamarse Jesús Ruiz Cruz, quien conducía ebrio una moto Yamaha, con placas CWRB-8 y en sentido de poniente a oriente.

JOSÉ RUIZ Un motociclista que fue embestido por un coche justo a la hora del aguacero de ayer por la tarde, por poco y muere ahogado, debido a que al hacer contacto con el suelo la moto le cayó encima y eso originó que no pudiera liberarse; además, el agua ya tenía varios centímetros de altura, lo que agravó la situación. El incidente ocurrió sobre el bulevar Belisario Domínguez y 19 Poniente, en donde un empleado de Suministros Tuxtla fue embestido por alcance por un coche, automovilista que continuó su camino.

JOSÉ RUIZ

En el punto señalado, por lo resbalosos del suelo, la velocidad con la que viajaba y los tragos que había ingerido, no le permitieron frenar a tiempo cuando vio a pocos metros a el vehículo con laminillas DRS 1816, situación

Ebrio viajaba en 2 llantas, chocó que originó que Jesús cayera de manera violenta al suelo, provocándose una herida considerable en la cabeza. Por esa razón, paramédicos del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) acudieron para brindarle atención prehospitalaria y luego llevarlo al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) del 5 de Mayo, en donde los doctores lo atenderían de mejor manera, ya que fue reportado como grave. En tanto, agentes de tránsito trasladaron ambas unidades al corralón y serán las autoridades correspondientes quienes deslindarían culpas al respecto.

En el bulevar Belisario Domínguez y calle 19 Poniente. Se informó que pese a que varios automovilistas veían el apuro en el que estaba la víctima, nadie se detuvo para ayudarle. En tanto, policías de tránsito llegaron rápidamente y fueron los que socorrieron al motorista. Una vez que lo liberaron, para-

médicos de la Cruz Roja Mexicana lo trasladaron a un hospital de la capital. El lesionado dijo sentirse mal por los golpes recibidos. Por su parte las autoridades no proporcionaron dato alguno, ya que hubo un arreglo económico con la empresa para la que trabaja la víctima.

Foto: José Ruiz

Dan con los restos putrefactos de septuagenario, en domicilio de la colonia Real del Bosque

El motorista chocó contra un vehículo sobre el Libramiento Norte.

NOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas

Sábado 03 de agosto de 2013

VILLA COMALTITLÁN

Fotos: Efraín Ramírez

Aseguran 250 kilos de cristal

EN 179 paquetes.

EN EL PUESTO de revisión del 61 Batallón de Infantería.

Era transportado en un tráiler. Militares lograron ubicar la droga sintética a través de binomios y Rayos Gama EFRAÍN RAMÍREZ

CORRESPONSAL/ NOTICIAS

illa Comaltitlán.- Alrededor de 179 paquetes, con pesos que van desde los 2 hasta los 7 kilogramos de la droga llamada “cristal,” fueron asegura-

dos en el puesto de revisión del “Paso Hondo”, justo donde se encuentra el puesto de revisión del 61 Batallón de Infantería y Aduanas. Los militares revisaron el tractocamión de color blanco, marca Volvo, con placas de circulación 084-AR4, con caja refrigerada 890UM-8, cargado de bananos propiedad de la empresa “Marvik”, pero con binomios (perros entrenados para detectar droga) y el equipo de Rayos Gama, se logró la ubicación exacta de la droga sintética. Tras revisar minuciosamente el tractoca-

mión, los elementos castrenses encontraron 79 paquetes de cristal, con un peso total de 250 kilogramos, que llevaba como destino la Central de Abasto del Distrito Federal. En el lugar se detuvieron a dos hombres y a una mujer, quienes se encuentran, junto con la droga, a disposición de agente del Ministerio Público del Fuero Federal, por delitos Contra la Salud. Derivado a las investigaciones que realizan las autoridades, no se dio a conocer los nombres de los detenidos, pero se sabe que el trac-

Cuál reinserción social EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Tapachula.- Custodios del Centro Estatal de Reinserción Social para Sentenciados (CERSS), aseguraron 108 cigarros de mariguana y 14 piedras de “crack”, a tres internos. Los custodios del CERSS implementaron un operativo en la celda 12, ala 1-A del módulo 6 “La Ceiba”, por la madrugada del viernes. A los tres reos se les encontró en el baño una bolsa

plástico con 108 cigarros de marihuana y un frasco con las 14 piedras. José López Pérez se encuentra purgando una condena por el delito de Homicidio Calificado, pero aún no cuenta con una sentencia; Alberto Alegría Zea tiene una condena de 11 años y 6 meses por Robo con Violencia y Asociación Delictuosa, mientras que Alberto Andrés Aguilar Martínez purga sentencia de 4 años y 2 meses por Robo Agravado. Al encontrarles la droga, se les inició otro proceso penal, por lo que fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común.

tocamión salió de Ciudad Hidalgo, por lo que se presume que el enervante ingresó a Chiapas por caminos de extravió y su destino final era los Estados Unidos de Norteamérica.

Agredían a migrantes con armas de fuego EFRAÍN RAMÍREZ CORRESPONSAL/ NOTICIAS

Foto: Efraín Ramírez

Aseguran mariguana y piedras crack en el CERSS 3 de Tapachula

Se logró la captura de dos hombres y una mujer, quienes están a disposición de agente del Ministerio Público del Fuero Federal

LO DECOMISADO por las autoridades.

Huixtla.- Tres presuntos asaltantes de migrantes que se encontraban armados con pistolas y se desplazaban a bordo de tres motocicletas, fueron detenidos por elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP). Alrededor de las 06.45 horas de este viernes, los agentes estatales realizaban un recorrido de vigilancia en la parte Baja de Huixtla, sin embargo tres sujetos que se desplazaban a bordo de motocicletas, al ver la presencia de los uniformados, se dieron a la fuga. Tras una persecución los agentes lograron darle alcance. Los maleantes responden a los nombres de Silvestre Gómez Gonzá-

lez, de 19 años de edad, con domicilio en la colonia Las Hortensias; Salaciel Guzmán Hernández, de 22 años, domiciliado en el ejido Efraín A. Gutiérrez, y Vitaliano Cortés Torres, de 29, con domicilio en el barrio La Ceiba, municipio de Huixtla. Se les decomisó tres motocicletas marca Italika y una pistola revolver, calibre .38 Súper de 6 tiros, sin marca, ni modelo y matrícula ilegible, así como otro revolver calibre .22mm, marca Cadix, matrícula 78011, de fabricación española. Los detenidos pertenecen a una bien organizada banda de asaltantes. Se encuentran a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común, por los delitos de Portación de Arma de Fuego y Asalto con Violencia.

Sábado 03 de agosto de 2013 Editor Gráfico: Vianer Montejo email: publicidadchiapas@noticiasvozeimagen.com

Publicidad (961) 61.201.54 Ext. 107 De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hrs LOCALES

CALIDAD DE MATERIAL INFORMES CALZADA AL ZUMIDERO NO. 1700. JULIO 2013

SOLICITO ODONTÓLOGO, título y cédula. Medio tiempo. Tardes. Inf. 9616382957. JULIO 2013 SOLICITO JOVEN de 20 a 28 años para encargado de videoclub. 11 a.m. a 23 p.m. $1,850 quincenales. Inf. 961 2154022. JULIO 2013 SOLICITO EMPleADO para videoclub. Disponibilidad de horario. Sexo masculino. De 20 a 27 años. Inf. 9611318446 / 9612154022. JULIO 2013 SOLICITO TAQUILLERA HONESTA CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO SEXOMFEMENINO IFORMES 6125421. JULIO 2013

SE SOLICITA VENDEDOR SEXO INDISTINTO CON AUTOMOVIL EDAD 2535AÑOS EXPERIENCIA EN VENTAS INFORMES 045 55 25 69 46 36. JULIO 2013 SE SOLICITA ENCARGADA DE CENTRO DE LAVADO Y PLANCHADO CON EXPERIENCIA DE 6 MESES DE 25-45 AÑOS VIVA CERCA DE LA PENCIL SUELDO $800.00 SEMANALES PRESTACIONES DE LEY DE 7:00 A 5:00 INTERESADOS PRESENTARSE EN AV.TUXTLA NO.12 COL.STA.MA.LA RIVERA INFORMES 65 684 50 / 961 23 175 09. JULIO 2013 SOLICITO AUXILIAR DE OFICINA,DE ALMACEN Y DE ADMINISTRACION BUENA PRESENTACION Y DISPONIBILIDAD DE HORARIO INFORMES 12 517 15. JULIO 2013 SE SOLICITA GESTOR DE COBRANZA TUXTLA-CINTALAPA-VILLAFLORESTECPATAN-PUEBLO NUEVO-FRONTERA COMALAPA-TONALA DE 22-47-AÑOS, PREPARATORIA TERMINADA, MANEJO DE MOTOCICLETA INFORMES 961 65 684 50 / 044 961 24 969 54 JULIO 2013 SE SOLICITA CAJERA, TELEFONISTAS, MESEROS, MESERAS INFORMES 67171 82. JULIO 2013 SOLICITO BARMAN Y MESEROS INFORMES 61 376 71. JULIO 2013 SOLICITO CON TADOR PUBLICO SEXO FEMENINO INFORMES 961 16 651 91. JULIO 2013 SOLICITO ASISTENTE ADMNISTRATIVO EXCELENE MANEJO DISPONIBILIDAD INFORMES 14 703 20 JULIO 2013 SOLICITO MAESTRAS ESCUELA DE BELLEZA 3 AÑOS DE EXPERIENCIA INFORMES 961 15 004 99. JULIO 2013 SOLICITO ENFERMERAS Y ENFERMEROS INFORMES 65 583 98 JULIO 2013 COMPAÑÍA CONSTRUCTORA SOLICITA LABORATORISTA EN CONSTRUCION DE CAMINOS EXPERIENCIA PREVIO EXAMEN EN LABORATORIOY

LE OFRECEMOS PERSONAL DOMESTICO INVESTIGADO Y CALIFICADO INFORMES 61 540 90. JULIO 2013 SOLICITO MUCHACHA DUERMA EN CASA CON REFERENCIA INFORMES 961 15 585 78. JULIO 2013 SOLICITO SECRETARIA TIEMPO COMPLETO 18-24 AÑOS INFORMES 61 485 56. JULIO 2013 SOLICITO SECRETARIA MEDIO TIEMPO INFORMES 61 200 99/ EXT.201. JULIO 2013

SOLICITO EMPLEADA DE MOSTRADOR CONOCIMIENTOS EN COMPUTACION TIEMPO COMPLETO INFORMES 60 299 00 / 14 761 32. JULIO 2013

VENDO CASA DOS RECAMARAS DOS BAÑOS UN MEDIO BAÑO 400M2 FRACCIONAMIENTO SABINES INFORMES 961 1130490/ 961 1065839. JULIO 2013

SE RENTA CASA AMPLIA ESTACIONAMIENTO, COLONIA MOCTEZUMA INFORMES 61 27244/ 961 57 92 931/961 57 92 024. JULIO 2013 VENDO CASAS EN COITA Y BERRIOZABAL CON SUBSIDIO DE 62,500 INFORMES 961 2156380. JULIO 2013 VENDO O RENTO CASA COL. PLAN DE AYALA INFORMES INFORMES 961 2411680 . JULIO 2013 VENDO O RENTO CASA AMPLIA CON TERRENO PARA GARAGE CATORCE VEHICULOS, CHIAPADE CORZO,CHIAPAS, INFORMES 2120149/ 961 1389414. JULIO 2013

TERRENOS

rento Departamento en

XamaipaK

4 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor, Area de lavado, Recién remodelado SIN amueblar $6,000.oo

INFORMES

961 658 4695 / 2 23 66 38

vendo

SILVERADO Mod. 98

TRASPASO CASA en Fracc. Montebello Geo, 2 recamaras, sala comedor. Inf. 9611087481. Martha Gloria Pérez Maza. Fracc. Siglo XXI, Mz-V 123. JULIO 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno, todo o en partes. Berriozábal, Chis. Informes. 9616605147/ 9611097494. Omar Gutiérrez Lira. 2º sur oriente s/n. JULIO 2013 REMATO QUINTA en Plan Mulumi en Suchiapa, 2900 m², bardada, $450,000. Inf. 6020306. Víctor Amado Padrón Palomeras. Av. Bermellón #274, fracc. Monte real. JULIO 2013 SE VENDE BONITA CASA, cerca del aeropuerto Ángel Albino Corzo, Buen precio. Grisel Méndez Marroquín. Inf. 9611384757. Av. Anahuac no. 141. Mzn 11, L. 303. Condominios San Juan. JULIO 2013

REMATO QUINTA en Plan de Mulumi, en Suchiapa. 2900 m2, bardada. $450,000. Inf. 60 20306. Víctor Amado Padrón Palomeras. JULIO 2013

SE RENTA LOCAL en 2ª Sur Pte No. 803. Para oficina. Inf. 9611294346. Delfino A. Martínez. JULIO 2013 RENTO DEPARTAMENTO CHICO, entrada a Chiapa de Corzo, mensual $1,000. Tel. 9611136552. JULIO 2013 RENTO DEPARTAMENTO, amueblado, 2 recámaras. 5ª Norte y 5ª Oriente, Centro. Tel. 9611566856 / 9616409197. José Luis Melgar Valencia. JULIO 2013 RENTO LOCALES, oficina/negocio, excelente ubicación, frente al parque Morelos Bicentenario. Inf. 9611786061. Iván Noé León Moreno. 12 Pte. Sur #267. JULIO 2013 RENTO BONITO DEPTO. Fracc. San Juan, a 5 minutos plaza comercial oriente. Inf. 9612480720/ 6715532. Silvia Herrera Liévano. Sócrates #334, Centenario. JULIO 2013 RENTO CUARTOS AMUEBLADOS, baños integrados, todos los servicios. Inf. 9611366597. 2ª Norte Poniente #965, atrás del parque La Marimba. Beatriz Anza Escobar. JULIO 2013

2013

RENTO CASA en San Pedro Progresivo, amplia, 3 recámaras, sala, estudio, garage. Inf. 0449611286285. Yeri Elzi Gómez Grajales. 4ª Oriente Norte #1479-A. Tel.6047489. JULIO 2013

PRECIOSA CASA en Las Granjas, garage 2 autos, 3 recamaras, sala, comedor, cocina. Lista para habitar. Adulfo Pola Abarca. Av. Huanacastle # 503, col. Albania baja.

RENTO LOCALES, oficina /negocio. Excelente ubicación. Parque Morelos Bicentenario. Inf. 961 1786061. Iván Noé León Moreno. 12 Pte. Sur no. 267.

JULIO 2013

REMATO CASA CON LOCALES COMERCIALES $ 950,000.00 DOS PISOS UBICADA EN ESQUINA TRES LOCALES COMERCIALES CASA PLANTA BAJA SALA COCINA COMEDOR BAÑO PATIO DOS RECAMARAS COL.NATALIA VENEGAS INFORMES 61 65930. JULIO 2013

RENTO CUARTOS AMUEBLADOS, baños integrados, todos los servicios. Inf. 961 1366597. 2ª Nte. Pte. No. 965, atrás del parque La Marimba. Beatriz Anza Escobar. JULIO 2013

VENDO TRASPASO (Esquina), Casa Vida Mejor, 2 Has., 2 WC., Cisterna, Tinaco. Informes. 9611864838 / 6183822. JULIO

SE RENTA LOCAL p/oficinas. Planta

cerrada, llantas gordas y nuevas, bonita. Inf. 961-10700-65. Bulmaro Abadia Castillejos. 10ª poniente sur #1329, Las Terrazas

RENTO

DEPARTAMENTO Ubicado en Jardines del Grijalva rumbo al aeropuerto. 2 plantas con todos los servicios: 3 habitaciones, 2 baños, garage, portón eléctrico, patio de servicio. Costo $ 4,000 (a tratar). Información: 961 13 3 98 99

VENDO CAMIONETA FORD EXPLORER EDDI E BAUER MODELO 2002 $65,000.00 ACEPTA A CAMBIO INFORMES 961 189 88 23

vendo MAQUINA PARA HACER TORTILLAS CON TODOS SUS ACCESORIOS SEMINUEVA CON REVOLVEDORA PARA MASA INFORMES 961 169 07 33.

RECIBO ABONADAS ZONA RESIDENCIAL AMBIENTE FAMILIAR CERCA DE UNIVERSIDADES INFORMES 961 135 74 25.

SE VENDE CASA

CALLE 15 DE MAYO Y AV. CARLOS A.VIDAL NO.47 COL. BIENESTAR SOCIAL TUXTLA GTZ. CHIS. INFORMES: 961 19 03 759

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

Gran oportunidad SE VENDE RANCHO CINCO HAS. CASA, BODEGA, ESTABLO, LUZ, AGUA EN JESUS M. GARZA, MPIO. DE VILLAFLORES, CHIS. INFORMES 961 6081245. $ 1’500,000.00

SOLICITO CHOFER DE TAXI

DOCUMENTACION Y FIANZA INFORMES 9611076012.

VENDO CHEROKEE LAREDO 98 AIRE ACONDICIONADO TODO PAGADO INFORMES 961 2435 112.

se vende

Honda Odissey Tourin Modelo 2007 60 mil KM único dueño. Inf. Sr. Martínez 9616687851 / 9616687856

CLASIFICADOS

¡OPORTUNIDAD! REMATO TERRENO DE 15 HECTARÉAS UBICADO EN PLAN DE MULUMI, SUCHIAPA , CUENTA CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITURA PÚBLICA Y DOCUMENTOS EN REGLA

PRECIO $ 2,550,00.00 INFORMES TEL. 961 612 814 CEL.044 961 579 1594 Email: marisolceballos@hotmail.com http://marisolceballos.nocnock.com

Sábado 03 de agosto de 2013

CLASIFICADOS

Sábado 03 de agosto de 2013 “Vendo Chevy Monza 2003 con clima, buen precio. Informes 9611363877”. JULIO 2013

todo ó en partes, Berriozábal, Chis. Inf. 961 6605147/ 961 1097494. Omar Gutiérrez Lira. 2ª sur oriente s/n. JULIO 2013

JULIO 2013

VENDO VEHICULO ASTRA modelo 2004, eléctrico, todo esta pagado, motor 2.0, con clima, cuatro puertas; a tratar al tel: 9612175507. JULIO 2013

VENDO TERRENO, 4 ¼ de hectáreas, con margen de río en Suchiapa. Rumbo a San Luis. Informes al 6562496 ó (044) 9611959059. JULIO 2013

RENTO PLANTA ALTA para vivienda u oficina. Informes 9611249762. 7ª Pte. Sur No. 1350. Marvel Recinos Martínez.

VENDO TOYOTA HIACE 2007. Informes: 9615794608. Fredy Gómez Ruiz. 3ª Ote Nte. No. 490. JULIO 2013

VENDO DOS TERRENOS EN SUCHIAPA POR LA AUTOPISTA QUE VA AL AREOPUERTO $ 50,000.00 POR LOS DOS NADA MENOS SON RUSTICOS INFORMES 9616601403. JULIO 2013

alta. En 2ª sur no. 803. Informes al 961 1294346. Delfino Alfonso Martínez. JULIO 2013

RENTO DEPARTAMENTO chico, entrada a Chiapa de Corzo. Mensualidad $1,000.00 (mil pesos). Inf. 961 1136552.

JULIO 2013

RENTO CUARTOS c/s muebles cómodos. Todos los servicios. Inf. 2ª Nte Pte No. 965. Atrás de Parque la Marimba. Francisco Portillo Vázquez . JULIO 2013

TERRENOS

INVERSIONISTAS, VENDO 26 HAS. Rumbo al aeropuerto, frente a Durman, servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. JULIO 2013

VENDO CAMIÓN VOLTEO, Marca Mercedes, Mod. 94. Inf. 9616541136. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. JULIO 2013

¡CAMIONEROS! Vendo Camión volteo, marca Mercedes Benz. Inf. 9616541136. JULIO 2013

SE VENDE CHEVY POP 2002/Austero, color gris, 2 puertas, todo pagado. Informes. 9611379470.

Noticias Voz e Imagen de Chiapas

VENDO 10 A 11 ½ HAS. DE EJIDO, excelente ubicación, colinda zona urbana, Salvador Urbina y al aeropuerto. Servicios. Inf. 961-107-00-65. Bulmaro Abadia Castillejos. JULIO 2013 VENDO LOTES, colinda zona urbana, excelente ubicación. Col. Salvador Urbina (agua, luz y teléfono), Inf. 961-10700-65. Bulmaro Abadia Castillejos. JULIO 2013

CRÉDITOS HASTA 500, 000. 2 requisitos, otros sin checar buró de crédito ni ingresos. Inf. 9611774725. JULIO 2013 VENDO MOTO ACUÁTICA, 4 plazas, Marca Yamaha, incluye banana. Inf. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª sur poniente #1900. JULIO 2013 GANGA! GANGA! VENDO KIT ACUÁTICO (Moto acuática, sky, banana). Inf. 9611448278. Oralia Zenteno Esponda. 3ª Sur Poniente #1900. Tel. 6025423. JULIO 2013

SE VENDEN 2 HECTÁREAS de terreno,

SE VENDE

CASA

con terreno de 10x20, en la Col. San Isidro, Mz. 9, lote 2 comunicarse a los telefonos

984 144 3863 984 111 0476 Sra. Beatriz Abad Gálvez