Neodmysliteľný Festival kvetín

OSLAVY DŇA HLOŽIAN Neodmysliteľný Festival kvetín

Jaroslav Čiep

Hložančania sú už viac desaťročí známi ako dobrí pestovatelia kvetín. Kedysi mali aj družstvo a v rámci neho aj skleník, kde vo väčšom na 5 hektároch pestovali rôzne druhy kvetín. V súčasnosti jednotlivé domácnosti z roka na kvitujeme, že je to najstaršie podujatie Združenia poľnohospodárov. Potvrdil nám to aj jeho predseda Andrej Bartoš. Zo začiatku ho organizovali v polovici apríla a odkedy existuje Deň Hložian, presunuli ho na začiatok mája. Na jeho organizácii sa sústavne podieľajú aj Ekologické združenie Ekos a Spolok žien Slovenka.

Program hložianskych detí

rok rozširujú bohatý sortiment rezaných a záhradných kvetín. Predávajú ho nielen doma, ale aj široko za chotárom.

Miestne Združenie poľnohospodárov tradične organizuje Festival kvetín ešte od roku 2007, keď nemali tušenia o tom, že tu vznikne oslava Dňa Hložian, takže

V sobotu 7. mája predpoludním pokračovali oslavy Dňa Hložian 2022 rôznymi súťažami rybárov, poľovníkov, hasičov, šachistov a futbalistov. V sobotu poobede na hložianskom trhovisku Združenie poľnohospodárov so svojimi partnermi aj tohto roku zorganizovalo Festival kvetín.

Nakoniec bola aj súťaž v aranžovaní kvetín Ponuka kvetov bola rôznorodá

Toto podujatie má viacero stálic a hoci sa týkajú priamo kvetín, prezentujú sa aj iné obsahy v rámci tohto festivalu. Návštevníci prišli na svoje aj tentoraz. Mnohí sa prišli pokochať v kráse kvetov a ozdôb, viacerí si z ponúkaných aj doplnili zásoby do črepníkov a záhradiek. V tento deň Hložany priam prekvitali.

Na Festivale kvetov sa pravidelne prezentuje aj Združenie ekológov Ekos. Tohto roku usporiadali dokumentárnu výstavu vlastnej činnosti z minulých rokov, ale aj predajnú výstavu trvaliek a sukulentov. K tomu predsedníčka Zuzana Kukučková zahlásila aj súťaž v tvorení aranžmánov z kvetín. Zo štvorice súťažiacich najúspeš-

nejšia bola Jasmina Števková. Otvárací program Festivalu kvetov na úvod spestrili žiaci nižších ročníkov základnej školy

Záber z otvorenia Festivalu kvetín

s programom, ktorý prichystali so svojimi učiteľmi. V mene organizátorov sa prihovorili aj Andrej Bartoš a hostia: predsedníčka Báčskopetrovskej obce Jasna

Stánok združenia Ekos

Šprochová a primátor partnerského mesta Holíč zo Slovenskej republiky Zdenko Čambal.

Nechýbala ani chýrečná hložianska svadobná polievka – kyslovka, ktorú návštevníkom ponúkal Spolok žien Slovenka. Jej členky ju vo dvoch kotloch varili v kuchyni Kaviarne pod lipami. Jeden kotol núkali na predaj záujemcom, ktorí si ju mohli pochlipkať na nádvorí, a druhý prichystali na večeru pre hostí zo Slovenska. Spolok žien Slovenka usporiadal aj súťaž o najkrajšiu dobošovú tortu a predaj tort. Pre túto príležitosť šesť domácich tortárok (cukrárok) prichystalo osem dobošových tort, ktoré návštevníci hlasovaním ocenili. Podľa hlasov návštevníkov najkrajšia bola z kuchyne Márie Uramovej,

Osem tort ponúkli na oceňovanie a predaj...

ktorej sa vedenie spolku zavďačilo primeraným darčekom. Následne za čosi viac ako polhodinu torty boli rozporciované a keďže o ne vládol veľký záujem, rýchlo sa aj rozpredali.

Početným návštevníkom pestrého a populárneho podujatia k príjemnej atmosfére Dňa Hložian prispelo aj príjemné teplé a slnečné počasie, ktoré pretrvá-

...za krátky čas si ich pokupovali návštevníci Pod dozorom skúsených kuchárok v kuchyni rozvoniavala kyslovka

valo celý čas. Na Festivale kvetov bolo rušno, okrem množstva domácich a cezpoľných návštevníkov zoskupili sa tu aj požiarnici z viacerých slovenských dedín, ktorí si prišli pochutnať na prichystaných roštových špecialitách, ako aj pobaviť sa pri živej hudbe.

Z DŇA HLOŽIAN Spolupráca slovenských hasičských spolkov

Miroslav Pap

Do programu osláv Dňa Hložian v sobotu 7. mája bola zaradená súťaž a družba slovenských hasičských spolkov z Báčky. Do Hložian prišli hasiči z Báčskeho Petrovca, Pivnice a Kysáča. Domáci už 90-ročný hasičský spolok organizáciu tohto podujatia zdolal na vysokej úrovni.

Stretnutie hasičských spolkov sa konalo v priestore hasičského spolku, po čom sa všetci spolu vo veľkom defilé presunuli na ihriská, kde sa konal slávnostný raport, ktorý vykonal Michal Milan Urban. V ňom sa ešte zúčastnili: Siniša Šavija, predseda Hasičského zväzu Vojvodiny, sekretárka HZV Tijana Kuzmanová, velitelia Aleš Beran a Pavol Chrenka z Holíča, zo Slovenka, Jiři Dostal a Vratislav Langmann z Hodonína, z Česka, a Vlastimír Báďonský z Hložian.

Po ukončení slávnostného ce-

Slávnostné salutovanie hasičom Úspešní členovia hložianskeho hasičského spolku

remoniálu nasledovala súťažná časť, v rámci ktorej mali súťažiaci možnosť ukázať hasičské cvičenia, ktoré predstavovali zmes zručností, rýchlosti a precíznosti. Súťaž sledovala porota: Michal Milan Urban, Vladimír Križan a Veronika Tordajiová.

O prvé miesto súťažili aj juniori hasičských spolkov. Z nich sa na prvom mieste umiestnili domáci Hložančania, na druhom Kysáčania a na treťom Pivničania. Zo seniorských miešaných mužsko-ženských skupín boli Hložančania tiež najúspešnejší. Na druhom mieste boli petrovskí hasiči a na treťom kysáčski.

Pre najmenších pozorovateľov súťaže domáci hložianski hasiči prichystali jednoduché cvičenia s hasiacimi prístrojmi a týmto spôsobom deti motivovali. Po ukončení všetkých súťaží na ihriskách nasledovalo slávnostné udeľovanie odmien, po čom sa všetci presunuli do hasičského spolku. .

V KULPÍNE Tradíciu veľkonočných oblievačiek zachovávajú aj zvolenovci

Katarína Gažová

Keď prišiel Veľkonočný pondelok, Kulpínom sa rozniesla správa, že sa chlapci z KUS Zvolen aj tohto roku chystajú na oblievačku. A veru, vyobliekali sa do slovenských ľudových odevov, nasadli do

vyparádenej traktorovej vlečky a veselo pri hudbe a speve šli dedinou. Dievčatá, ktoré už vedeli, že ich zvolenovci prídu obliať,

netrpezlivo čakali. Chlapci prišli s vedrami plnými studenej vody, dievčatá poriadne vyoblievali, čo nebolo veľmi príjemné, lebo aj vonku bolo dosť chladno, takže obliate dievčatá až pišťali od zimy. Potom ich domáci pozvali dnu na občerstvenie. Pri hudbe troch hudobníkov z Petrovca veselo domácim zaspievali a k tomu aj domáce dievča, ktoré vďaka nim bude celý rok zdravé a pekné, si s nimi malo tiež zaspievať. V každej domácnosti, ktorú títo oblievači navštívili, bolo smiechu, hluku, veselosti, hudby, spevu. Pre nasledujúcu kandidátku Kulpínski oblievači sa prevážali na traktore na oblievačku si z preds vyzdobenou vlečkou chádzajúcej domácnosti nabrali studenej vody do vedier a hybaj ďalej… Túto tradíciu veľkonočných oblievačiek kulpínski chlapci zachovávajú už mnoho rokov.

Spoločná fotka účastníkov tohtoročných oblievačiek v Kulpíne

Veselá nálada pri hudbe a speve bola v každom dome, kde zvolenovci oblievali dievčatá

V STAREJ PAZOVE Jarný Second hand bazár

Anna Simonovićová

Na starej evanjelickej fare od 25. do 29. apríla sa konal jarný Second hand bazár. Organizátorom tohto 28. bazára bol Oltárny krúžok mladších žien Tabita. Na bazári bolo hodne oblečenia, aj napriek tomu, že sa tentoraz pred bazárom nekonala zbierka, ako tomu bývalo skôr, lebo ľudia veci prinášali počas celého roka. Niektoré veci boli zo zahraničia a niektoré aj z predchádzajúceho bazára.

Ako aj roky predtým, návšteva bola hojná a najviac sa kupovali blúzky či pánske košele a tiež časti ľudového odevu – poznamenala Anna Malková, jedna z organizátoriek. Prezradila aj takú zvláštnosť, že časti ľudového odevu si často kupovali Srbi na pamiatku alebo pre určitý etnoštýl obliekania, ako to v dávnych osemdesiatych rokoch robila akademická maliarka Mira Brtková. Organizátorky cenu oblečenia nemenili (od začiatku je 50, 100 alebo 200 dinárov za jednu vec), lebo cieľom je predať čím viac vecí. A často sa stáva, že pri kúpe viacero vecí návštevník dostane niečo zadarmo.

Second hand bazár má teda dvojnásobný humanitárny účel, lebo si návštevníci môžu kúpiť lacné oblečenie a výťažok z bazára

Humanitárny bazár odevu sa usporiadal v priestore starej evanjelickej fary

organizátorky využijú na humanitárne účely, nielen vo svojom cirkevnom zbore, ale aj širšie. Tak napríklad z minulého bazára nančne pomohli trom deťom. Tentoraz je výťažok z predaja viac ako 40 000 dinárov. Zatiaľ sa organizátorky ešte nerozhodli, na aké účely venujú nančné prostriedky. A keďže ich cieľom je aj nábožné povzbudenie, tak aj tohto roku nančne pomôžu jednému členovi cirkevného zboru pri odchode do tábora v Crikvenici.

NA NADLACKÝCH KLOBÁSOVÝCH HODOCH Petrovská klobása najlepšia

Anna Horvátová

Rumunské mesto Nadlak bolo v sobotu 7. mája kulinárske stredisko Aradskej oblasti. Organizátori totiž spojili dve podujatia v jeden deň, keď pre milovníkov dolnozemských gastro špecialít pripravili 3. Medzinárodný festival čerstvej klobásy – podľa vzoru na petrovský Klobásafest, a 4. Festival údenej klobásy, ktorý bol súčasťou Slovenského bálu. Slovenskú dolnozemskú gastro špecialitu organizátori prepojili s tradičnými hodnotami, keďže vo večerných hodinách prebiehal aj Slovenský bál, na ktorom okrem zábavy a prezentácie slovenských ľudových krojov, umenia a folklóru udelili odmeny za najlepšiu údenú klobásu.

V predpoludňajších hodinách sa začal Medzinárodný festival čerstvej klobásy v organizácii mestského úradu Nadlak a otváracím príhovorom primátora Nadlaku Iona Radu Margineana. Nad krásnou akciou uprostred prírody, vo Veľkom parku dozor mal predstaviteľ mestského úradu Alexandru Gros spolu s Pavlom Krokošom, pravidelní návštevníci petrovských podujatí. Tridsať tímov zo štyroch krajín súťažilo o tú najlepšiu chuť, výzor, farbu, vôňu a štruktúru štipľavej pochúťky. Svoje kulinárske vlohy prezentovali tímy zo susedného Maďarska, Slovenska, domáce rumunské a tiež zo Srbska, z Báčskeho Petrovca dva tímy – predstavitelia Občianskeho združenia Klobásafest a Miestneho spoločenstva Petrovec, a to Richtár a krutiarky a Krutiari, a z Kovačice tím Miestneho spoločenstva. Petrovčania nielenže prezentovali svoje špeciality, ale aj názvy prispôsobili svojmu prostrediu, keďže je pre nich príznačné toponymum Krutiari a práve tímu Richtár a krutiarky sa dostalo najvyššie ocenenie – diplom so zlatou medailou. Na festivale sa nešírila iba vôňa čerstvej praženej klobásy, ale aj milovníci škvariek a bryndzových halušiek, rozličných koláčov si prišli na svoje. Ponuka bola skutočne rôznorodá, tak ako i oblastné zastúpenie. Dokonca každý priniesol zo svojej oblasti to najlepšie a najchutnejšie, s množ-

stvom dobrého vkusu, propagujúc tak svoje mesto a krajinu. Druhým podujatím v popoludňajších hodinách boli tiež klobásové hody, ochutnávka a oceňovanie údených klobás a voľby tej najlepšej, ale úzko vyhranenej iba nadlackej, s akcentom na tradičné kroje ako nehynúce bohatstvo jedného národa, v organizácii Demokratického zväzu Čechov a Slovákov v Rumunsku. V hodnotiacej komisii tu bol i predstaviteľ Miestneho spoločenstva Báčsky Petrovec Daniel Spevák. Okrem toho aj návštevníci dali svoj poKrajania spoločne na súťaži o najlepšiu čerstvú sudok. Víťazov vyhlásili následne klobásu – predstavitelia Miestneho spoločenstva na Slovenskom bále, kde si všímaPetrovec a Občianskeho združenia Klobásafest li aj tradičné prvky slovenských a Miestneho spoločenstva Kovačica krojov.

Petrovčania a Kovačičania pred začiatkom Slovenského bálu

NOVÉ ODPADKOVÉ KOŠE A KONTAJNERY.

Z Ministerstva ochrany životného prostredia sa Obci Báčsky Petrovec dostali 4 kontajnery a 5 odpadkových košov. Ide o akciu, ktorú ministerstvo realizuje s cieľom zlepšiť nakladanie s odpadom, čo je jedna z priorít nielen ministerstva, lež i lokálnej samosprávy.

ah

Foto: z obecného archívu DETSKÉ IHRISKO V NOVOM RÚCHU. Obec Báčsky Petrovec investovala 9 000 000 din. do výstavby 3 detských ihrísk na území obce, a to v Báčskom Petrovci, Kulpíne a Maglići, ktoré boli deťom k dispozícii už v druhej polovici apríla. Týmto sme získali najmodernejšie a najbezpečnejšie detské ihriská vo všetkých troch dedinách, zmienila sa predsedníčka obce Jasna Šprochová. Vyzdvihla tiež, že nepochybuje, že sa naši najmladší potešia, ale určite sa aj rodičom uľaví, pretože ich deti sú na bezpečnom ihrisku, lebo sú deti naša budúcnosť a my sme tu, aby sme pre nich pracovali.

ah

STAVANIE MÁJA V KYSÁČI Príležitostný program a hudba

Anna Legíňová

Stavanie mája v Kysáči je už tradíciou, na ktorú nezabúda KUS Vladimíra Mičátka. Za cieľ si to určili už dávno, lebo misiou spolku je zachovávanie ľudových tradícií. Predseda Michal Francisty sa snaží spolu s inými členmi spolku čo najprimeranejšie si pripomenúť oslavy.

Máj je mesiac lásky, radosti a krásy. Práve preto v jeho ústrety 30. apríla pred Slovenským národným domom v Kysáči postavili máj. Najprv ho ozdobili rôznymi pestrofarebnými stužkami a potom ho jednotne mužskí členovia postavili. Každý rok je iný a jedinečný. Pri tejto príležitosti Michal Francisty prečítal históriu stavania mája a jeho symboliku a spolu s tajomníčkou spolku Annou Legíňovou prečítali niekoľko primeraných básní. Samozrejme, že nechýbal Hýnekov Máj:

Byl pozdní večer – první máj –večerní máj – byl lásky čas. Hrdliččin zval ku lásce hlas, kde borový zaváněl háj. O lásce šeptal tichý mech; květoucí strom lhal lásky žel, svou lásku slavík růži pěl, růžinu jevil vonný vzdech. Pri dobrej nálade, občerstvení a slovenskej ľudovej hudbe členovia spolku privítali 1. máj – Sviatok práce. Na Turíce sa bude máj váľať. Aj potom ohlasujú primeraný program, hudbu a výbornú náladu. Predseda avizuje od júla do konca augusta literárne večierky, hudobné diania a posedenia, ktoré by mali Kysáčanom spríjemniť teplé letné večery. Týmto spôsobom si dedinčania môžu oddýchnuť a pobaviť sa so svojimi spoločníkmi. Veď máj je lásky čas. A spamätajúc sa na voľakedajšie pálenie ohňov, odišli sme do minulosti a zašteklili si fantáziu dianiami v nej...

Zábery z nosenia mája

Prítomní pri stavaní mája Períme máj

NOVÁ SANITKA V ŠÍDE. Pacienti zo Šídu, ktorí odchádzajú na dialýzu do Sriemskej Mitrovice dva - až trikrát týždenne, budú mať odteraz pohodlnejšiu prepravu. Vďaka nančným prostriedkom Ministerstva zdravotníctva do Domu zdravia v Šíde pribudla nová sanitka. Cesta dlhá 43 kilometrov v jednom smere až do Sriemskej Mitrovice s niekoľkohodinovou dialýzou predstavuje veľkú námahu pre každého obličkového pacienta. Okrem tohto vozidla Dom zdravia v Šíde vo svojom vozovom parku má aj ďalšie dve sanitky vybavené najmodernejšími prístrojmi na urgentné zásahy, dve na prepravu neurgentných pacientov, ako i staré vozidlo pre dialyzovaných pacientov. Ministerstvu zdravotníctva sa za vzácny dar poďakoval riaditeľ domu zdravia Ivan Gajić a pritom zdôraznil, že je v Obci Šíd v tejto chvíli 12 pacientov, ktorí cestujú do nemocnice v Sriemskej Mitrovici na liečbu.

B. Dierčanová

HAJDUŠIČANIA NA VÝLETE V SOKOBANJI Aktívny oddych v kúpeľoch

Vladimír Hudec

Trochu uvoľnenia od každodenných záväzkov je vždy vítané, hoci len na dva-tri dni. Vedení tou logikou v Združení žien Oko v Hajdušici už niekoľko rokov dozadu organizujú štvordňové výlety do kúpeľov, a tak tri roky zaradom pobudli v Sokobanji. Vlani však zmenili destináciu svojho výletu a 4 dni pobudli v Banji Koviljači, kde mali príležitosť navštíviť Tršić, rodnú dedinu Vuka Karadžića, ako aj Etnodedinu Stanišić, chýrečný park s viacerými historickými objektmi a iné významné objekty a pamätníky.

Nuž a toho roku sa znovu vrátili do Sokobanje. Pobudli tam v dňoch 21. až 25. apríla. Na tie účely združenie pre členky, ktoré mali záujem o tento výlet, vybavilo poukážky (vaučery), ktoré vláda Srbska vyčlenila na podnietenie domácej turistiky. Tieto im kryli tri nocľahy so stravovaním (raňajky a večera). Do akcie sa toho roku zapojila aj lokálna samospráva Plandište, ktorá zabezpečila prepravu vlastným minibusom.

V Sokobanji pobudlo 17 členiek tohto spolku, niektoré aj s manželmi. Na rozdiel od minulého roku, keď na každý deň mali organizované výlety, toho roku si každý zorganizoval čas v súlade s vlastnými a nitami. Niekto čas využil na kúpanie v termálnych bazénoch, iní sa zasa iba prechádzali mestom a parkom, pokým tí lepšie kondične pripravení vyšli aj na vrch Ozren, známy najmä čistým vzduchom, ale aj vodopádom Ripaljka. Nechýbali, pravdaže, ani večerné prechádzky mestom a kamarátenie v reštaurácii pri živej hudbe. Vcelku pekná a užitočná aktivita, s ktorou Hajdušičanky mienia pokračovať. Foto: vlh a členky Združenia žien Oko

Vodopád Ripaljka na Ozrene láka početných návštevníkov

Fotografovanie na pamiatku pri vkusne upravenom kvetinovom aranžmáne Pri rieke Moravica

Masáž a rozhovor v jednom Oddych je aj prechádzka parkom

Vodná masáž v termálnych bazénoch hotela Soko terme Kuchár láka do kuchyne, ale aj pred objektív

Pestrosť jari vie učariť

Timea Kaćanská, 4. a ZŠ Jána Amosa Komenského v Kulpíne

Užívame si jarné obdobie v plnej kráse. Náš pohľad láka čistota farieb jarnej prírody. Zelenej sviežej trávičky posiatej žltými púpavami a bielymi sedmokráskami. Obsypaných haluzí bielymi kvetmi stromov. Kvetov žltých, alových, červených farieb šíriacich očarujúcu vôňu jari. Pestrosť lietajúcich motýľov, ktoré nás vedia potešiť svojou krásou a voľnosťou. Na jar sú aj zvieratká šantivé, veselé. Aj my ľudia a vy deti máme dobrú jarnú náladu. Veď to nám pestrosť jari učarila.

Katuša

Timotej Durgala, prvák ZŠ 15. októbra v Pivnici Katarína Javorníková, 4. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Noemi Gajdošová, 3. a ZŠ Jána Amosa Komenského v Kulpíne Katarína Poliaková, 4. b ZŠ Jána Amosa Komenského v Kulpíne

Lana Horňáková, prváčka ZŠ 15. októbra v Pivnici

Laura Ďugová, 1. a ZŠ Jána Amosa Komenského v Kulpíne Daša Ušiaková, 1. a ZŠ Jána Amosa Komenského v Kulpíne

Xénia Ostojićová, 4. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Foto: . Freepik

Čo je kolposkopia, cervikálna biopsia a endocervikálna kyretáž?

Prof. Dr. sci. med. Artur Bjelica špecialista na gynekológiu a pôrodníctvo subšpecialista na endokrinológiu

Kolposkopia je leká rsky postup, pri ktorom sa pozoruje krčok maternice, vagína a vulva pri veľkom zväčšení pomocou špeciálne navrhnutého pohyblivého mikroskopu – kolposkopu.

Význam kolposkopie je vo včasnom odhalení zmien buniek krčka maternice, ktoré môžu spôsobiť prekancerózne alebo nádorové stavy, presnejšie posúdenie existujúcich zmien, identi kácia zmien spojených s HPV ako príčinou a identi kácia existujúceho karcinómu krčka maternice.

Kolposkopiu vykonáva lekár pri gynekologickom vyšetrení a väčšinou sa táto metóda kombinuje spolu s Pap testom – pretože kombináciou týchto dvoch metód je presnosť diagnostického postupu viac ako 98 %.

Počas kolposkopie a po spozorovaní miesta so zmenami môže lekár indikovať miesto, z ktorého je potrebné odobrať biopsiu na ďalšiu diagnostiku.

Kolposkopia sa nevykonáva počas menštruácie a dva dni pred kolposkopiou je potrebné vyhnúť sa používaniu tampónov a vaginálnych tabliet.

Kolposkopia sa zvyčajne vykonáva v gynekologickej ambulancii a samotný zákrok trvá približne 10 minút. Procedúra sa vykonáva v polohe na chrbte na gynekologickom stole, ako pri gynekologickom vyšetrení a vykonaní Pap testu.

Pri vyšetrení gynekológ vloží do vagíny spekulum, pomocou ktorého môže pozorovať krčok maternice a stenu vagíny. Potom gynekológ umiestni kolposkop niekoľko centimetrov od vonkajších genitálií a pomocou jasného LED svetla pozoruje vnútro.

Pri zákroku gynekológ používa špeciálne roztoky, ktoré môžu spôsobiť pálenie či štípanie, no sú nevyhnutné na to, aby vyšetrenie prebehlo adekvátne.

Kolposkopické nálezy môžu byť: • normálny kolposkopický nález; • abnormálny kolposkopický nález; • kolposkopicky suspektná invazívna rakovina; • neuspokojivý kolposkopický nález; • rôzne kolposkopické nálezy: zápal, atrofia, ulcerácie, kondylómy…

Kolposkopické vyšetrenie Pap sterom by sa malo vykonávať raz alebo dvakrát ročne za predpokladu, že predchádzajúca kontrola bola v medziach normy. V prípade zmien na krku musia byť kolposkopické kontroly častejšie.

Prvé takéto vyšetrenie treba urobiť najneskôr do 3 rokov od prvého pohlavného styku, najneskôr však do 21. roku života.

CERVIKÁLNA BIOPSIA

Biopsia zahŕňa postup odobratia kúska tkaniva z krčka maternice na ďalšie patohistologické vyšetrenie. Biopsia sa vykonáva iba vtedy, ak existuje opodstatnená indikácia týkajúca sa zmeny buniek na krčku maternice po Pap teste a kolposkopii. Na základe biopsie odobratej vzorky pri patohistologickom vyšetrení patológ určí, či sú v tkanive zmeny, na ktoré je podozrenie a v akom rozsahu. Na základe nálezu patológa môže lekár odporučiť sledovanie zmeny a v prípade potreby ďalšiu liečbu.

Biopsia môže byť vykonaná v lokálnej alebo krátkodobej celkovej anestézii.

ENDOCERVIKÁLNA KYRETÁŽ

Cervikálna kyretáž je postup odberu vzorky buniek z cervikálneho kanála pomocou prístroja – kyrety, s cieľom zistiť zmeny v skvamóznych a glandulárnych bunkách krčka maternice.

Endocervikálna kyretáž sa zvyčajne vykonáva súbežne s biopsiou, ak je to potrebné po abnormálnych výsledkoch Pap testu a kolposkopii. Zákrok trvá niekoľko minút a možno ho vykonať v lokálnej anestézii alebo v krátkodobej celkovej anestézii.

Preložila: Anna Horvátová