Vzlet 10/2018 by NVU Hlas ľudu

Nový Sad | ročník 49 | cena 40 din | www.vzlet.rs |

DECEMBER 2018

svetové zaujímavosti

Banksy – kontroverzný streetartový umelec

odborných umeleckých kruhoch už dlho existuje názor, že v umení je všetko objavené a povedané. A predsa každá nová generácia umelcov dokáže vyjadriť sa nejakým inakším, originálnym spôsobom s cieľom prezentovať vlastný náhľad na súčasný svet. Jedným z takých umeleckých smerov je street art. Do slovenčiny tento termín možno preložiť ako pouličné umenie a v podstate ide práve o to: je to forma umeleckého prejavu mladých, kreatívnych ľudí vo verejných priestoroch, žijúcich hlavne vo veľmestách. Tento smer vznikol asi v 70. rokoch minulého storočia, vyvinul sa z graffiti umenia a dlhé roky sa považoval za nekomerčnú, ilegálnu činnosť. Umelci si jednoducho zvolili nejakú stenu, most, vlak a iné podobné verejné objekty a počas noci na nich vytvárali svoje kreácie, ktoré boli zväčša kritikou súčasného spoločenského zariadenia. Na začiatku 21. storočia sa to všetko zmenilo. Street art si vyvinul rôzne techniky a médiá vyjadrovania, akými sú stickers (nálepky), stencils (šablónky), plagáty, mozaiky atď. Tento smer nadobudol aj komerčnú vlnu umelcov, ktorí tvoria na objednávku alebo vystavujú svoje diela v galériách – čo je v rozpore s pôvodnou, základnou ideou pouličného umenia. Najpoprednejší streetartoví umelci však zotrvávajú vo svojej spoločensko-kritickej tvorbe a v ilegalite. Jeden z nich je kontroverzný undergroundový umelec známy pod pseudonymom Banksy. Svoje prvé výtvory namaľoval v britskom meste Bristol v 90. rokoch minulého storočia, kombinujúc hlavne čiernobiele graffiti s využitím šablónovej techniky. Niekoľko rokov neskoršie sa presťahoval do Londýna a pokračoval vo svojej umeleckej aktivite. Dnes jeho streetartové tvorby skrášľujú verejné objekty v takmer každom svetovom veľmeste a vyvolávajú oduševnenie u ctiteľov tohto druhu subkultúry. Vo svojej tvorbe Banksy využíva prvky irónie, satiry a čierne-

ho humoru, aby vyjadril komentáre týkajúce sa najmä politických dianí a spoločenskej nespravodlivosti. Počas celej dvadsaťročnej kariéry Banksy úspešne skrýva svoju identitu, pokým médiá a fanúšikovia street artu predpokladajú, že je to umelec Robin Gunningham, alebo možno Robert Del Naja, legendárny zakladateľ trip-hopovej skupiny Massive Attack. Iní si myslia, že ide o alter ego umelca Damiena Hersta, ale jeho skutočná identita zostáva záhadou, čo neprekvapuje s ohľadom na to, že jeho aktivity mnohí považujú za činy vandalizmu – najmä jeho diverzie po známych svetových múzeách, ktorými úspešne zosmiešňuje umelecký establišment. V roku 2004 tak vošiel do múzea Louvre a zavesil svoju verziu obrazu Mona Lisa, ktorej záhadný úsmev vymenil esemeskovým smajlíkom. Podobné akcie uskutočnil v mnohých známych múzeách vôkol sveta. Na také kroky sa rozhodol preto, že sa dnes jeho práce pravidelne predávajú za mnoho peňazí – najčastejšie takým spôsobom, že predavači fyzicky premiestnia daný objekt alebo aj celý kus steny do galérie. Posledný jeho skutok zase prekvapil. V októbri tohto roku sa jeho známa maľba Girl with the Baloon (Dievča s balónom)

december 2018

našla na aukcii v miestnostiach Sotheby’s v Londýne. Na maľbe je znázornené dievča, ktoré sa za pomoci červeného balónu chce vzniesť ponad vysokú betónovú stenu. Originálne, toto dielo patrí do seriálu prác, ktoré Banksy namaľoval na izraelskom múre West Bank, ktorý bol postavený ako bariéra pred samovražednými bombovými útočníkmi. V rovnakej chvíli, keď aukcionár oznámil, že dané dielo sa predalo za 1,04 milióna funtov, pol obrazu sa sám od seba zničil, čiže dosekal sa na pruhy. Sám umelec sa onedlho potom ozval na sociálnej sieti instagram s videoklipom, na ktorom do samého obrazu montuje prístroj na sekanie pre prípad, ak sa dielo niekedy dostane do predaja. Ironicky, samé dielo sa aj tak predalo, ale pod iným názvom Love is in the Bin (Láska je v koši) za ešte väčšiu sumu peňazí. Okrem street artom Banksy sa tiež zaoberá nahrávaním dokumentárnych filmov. Za svoj

film Exit Through the Gift Shop, ktorý hovorí práve o streetartových umelcoch, dostal mnoho cien a nominovaný bol i na cenu Oscar. Ak sa niekto chce lepšie zoznámiť so street artom a výnimočným spôsobom života týchto umelcov, je to práve film, ktorý si treba pozrieť. jm Foto: banksy.co.uk

Znížme toleranciu k násiliu Istotne ste si počas predchádzajúceho obdobia všimli, že sa v médiách často hovorilo o násilí na ženách – o fyzickom a psychickom násilí, ktorému je vystavené tisíce a tisíce žien. Práve počas medzinárodnej kampane 16 dni aktivizmu boja proti násiliu na ženách, ktorá sa začína 25. novembra v Medzinárodný deň boja proti násiliu na ženách a končí sa 10. decembra v Medzinárodný deň ľudských práv, sa ukazuje na tento obrovský problém. V našej krajine je pomerne vysoká tolerancia k násiliu všeobecne. Nedávne výskumy v istých novosadských stredných školách ukázali, že vysokú toleranciu k násiliu majú aj vaši rovesníci. Vysoké percento anketovaných mieni, že sa ich to netýka, a napr. ak by boli svedkami násilia, obeti by pomohli iba v prípade, ak ju osobne poznajú, v opačnom by sa nezapletali do toho. Vyznieva to trochu šokujúce, lebo ak máme taký postoj k násiliu od útlej mladosti, hrozí nebezpečenstvo, že sa počas rokov tá tolerancia bude iba zvyšovať a že budeme v úplnosti

tolerovať násilie, nielen na ženách, ale aj medzi svojimi spolužiakmi a v spoločnosti všeobecne. Násilie nemusí byť iba fyzické. V poslednom čase, najmä medzi mladšou populáciou, je prítomné psychické násilie, najmä agresívne útoky prostredníctvom internetu, sexuálne obťažovanie alebo zastrašovanie a ponižovanie v škole, ktoré v mnohých prípadoch malo tragický koniec. Ak máte rovnaký problém alebo poznáte niekoho, kto trpí aj takýmto druhom násilia, neskrývajte. Rozprávajte sa o tom so svojimi rodičmi alebo školským psychológom. Jasmina Pániková

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedná redaktorka: Jasmina Pániková • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Danuška Berediová-Banovićová, Vlasta Bolehradská, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Miroslav Gašpar, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Filip Filip, Rastislav Filip, Vladislava Havranová, Marína Horvátová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Jasmina Marček, Stanislava Sládečeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Martina Valentová, Danica Vŕbová • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami • Správa pre kultúru Mesta Nový Sad

Hudba ako obľúbený koníček str. 4

Čaro slova a prednesu

Po strednej Európe s kovačickými gymnazistami str. 9

Vyvrcholila sezóna 2018 v súťaži Formula 1 str. 25

str. 6

Katarína Kalmárová – druhá vicemiss súťaže (foto: Vlasta Bolehradská) Miss folklór december 2018

rozhovor

Hudba ako obľúbený koníček

ianočný a zvlášť novoročný čas so sebou prináša nové začiatky, posmelenie zmeniť svoj život, vyskúšať sa v niečom inom. S takou myšlienkou na rozume rozhodli sme sa inšpirovať vás jednou jednoduchou, a predsa veľmi komplexnou osobou. Všestranný Petrovčan Boris Gabríni je všetko, iba nie zvyčajný, o čom sa presvedčíte v nasledujúcom

Boris Gabríni a Andrea Lačoková rozhovore. Náš spolubesedník pozornosť na seba upútal ako osvedčený muzikant, ktorý je už dlhé roky aktívny na tomto poli. Kto je Boris Gabríni? – Na túto otázku sa pokúsim odpovedať tak, že som momentálne vodičom sanitky, ktorý sa snaží uplatniť sa v medicíne. Po ukončení gymnázia náhradne som zakončil i strednú zdravotnícku školu a chcel by som si vybudovať kariéru v tom odbore. Okrem toho, samozrejme, zaoberám sa hudbou, a keď mám na to času, i stolárstvom. Zaujímajú a bavia ma mnohé veci, ale si myslím, že je hudba mojou záľubou. Verejnosti si padol do očí

ako muzikant, ktorý je už roky aktívny. Kto ti vštiepil lásku k hudbe? – Ešte ako tínedžer som hrával v skupinách. Nesiem si z toho krásne pamiatky, vždy som sa zoznamoval s novými ľuďmi, nadobudol nové skúsenosti. Lásku k hudbe som zdedil od svojich súrodencov. Pokým som bol malý, sestra sa učila hrať na klavíri a brat hral na husliach. Pozorujúc ich dvoch, zrodilo sa želanie naučiť sa hrať na nejakom nástroji. Nakoniec výber padol na harmoniku. Zakončil som i nižšiu hudobnú školu v Novom Sade. Asi v siedmej triede základnej školy zjavila sa vôľa naučiť sa hrať na gitare. Mal som to želanie aj skôr, ale mi to jednoducho nešlo, nemohol som zdolať. Tak sa mi to podarilo zvládnuť tretí- – štvrtýkrát, sám som sa naučil. Potom harmonika nejako padla do zabudnutia. Nakoniec som harmoniku predal a kúpil som si elektrickú gitaru. Vtedy sa začali moje avantúry s elektrickou gitarou, začal som hrať v skupinách... Odnedávna mám doma aj bendžo. Kedysi som hral aj na klavíri, ale to iba pre svoju dušu. Akou hudbou sa zaoberáš a ktoré žánre máš rád? – Počúvam všelijakú hudbu, ale najlepšie žánre sú mi rock, alternatíva... Súčasne hrávame spolu s Hanou Hanuľovou. Obaja hráme na akustických gitarách a tiež obaja spievame, tak to sú také akustické výstupy typické pre menšie lokály, bary, kaviarne, reštaurácie... Zatiaľ sme vystupovali iba v Petrovci, ale plánujeme hrať aj v Novom Sade a okolí. Čo ťa inšpirovalo na víťazný text pre tohtoročný festival Zlatý kľúč? Znamená to, že si aj textárom a skladateľom,

alebo to bolo iba pre potreby festivalu? – Po prvýkrát som na Zlatom kľúči vystúpil v roku 2017. Ako dueto s Andreou Lačokovou predviedli sme pieseň Tak spievajme. Vtedy som získal druhú cenu za skladbu. Tohto roku som sa zúčastnil teda druhýkrát, ale som písal i text, i hudbu, no získal som prvú cenu za text. Bolo mi to veľmi milé Boris so sestrou Oliverou prekvapenie, lebo mi idey a vidno, že sa tomu maxislovenčina nie je materinským málne venujú. Chlapci z Padiny, jazykom. Doma sa rozprávame skupina Vlasto a Sacharíny, tiež po srbsky, ale rád píšem piesne má autorskú hudbu, spievajú po aj v srbčine, aj v slovenčine. slovensky a sú kvalitní. Myslím Moje začiatky v písaní textov si, že populárna hudba sa u nás tiež siahajú do tínedžerských dobre uplatňuje, lenže jej chýba dní a sú späté s mojimi prvými obecenstvo. skupinami, pre ktoré som sa Keďže sú Vianoce čoskoro snažil písať autorskú hudbu. tu, ako ich osláviš? V rodinMnoho som aj stratil, zabudol, no keď mám inšpiráciu, často sa nom kruhu, alebo hrou na nejakom akustickom večiervraciam k podaktorým starým ku? textom a snažím sa ich upraviť, – Myslím si, že ich oslávim niečo povedať inak. s rodinou, ako i v minulých Aký je tvoj náhľad na slorokoch. To je predsa konečne venskú populárnu hudbu u

Bagaž band nás? Má ona budúcnosť? – V Petrovci máme skupinu Southlanders, ktorá má veľmi dobrú hudbu. Spievajú po slovensky, naším petrovským nárečím, čo je pekne. Sú dobrými muzikantmi, majú dobré december 2018

ten jeden deň, keď sa všetci zídeme doma, keďže už v nasledujúci deň všetci idú za svojimi povinnosťami. Danica Vŕbová Foto: z archívu spolubesedníka

rozhovor

Umenie napĺňa človeka

rsky spisovateľ a básnik Oscar Wilde raz povedal: Hudba je najdokonalejší typ umenia, nikdy neprezradí svoje posledné tajomstvo. Naša spolubesedníčka tvrdí to isté. Sandra Grňová pochádza

z Pivnice a je šikovné, temperamentné dievča, ktoré sa nielen dostalo na rôzne súťaže v Srbsku, ale i v zahraničí. Je veselá, šantivá, rada si zatancuje a ešte radšej zaspieva. Prezradila nám niečo o svojom živote.

Sandra je povahovo zaujímavá osoba a ešte k tomu pekná. Mala možnosť súťažiť na tohtoročnej súťaži Miss folklór, kde dostala cenu WomanMan magazínu, ktorého čitatelia práve jej dali najviac hlasov. Pozrime sa na jej začiatky a plány...

Kedy si začala prejavovať záujem o spev? – Záujem o spev sa vo mne prebudil, ešte kým som bola malá. Začala som spievať ešte ako päťročná a vystupovala som aj na festivaloch. december 2018

Kde si súťažila a aké ceny sa dostali do tvojich rúk? – Súťažila som hlavne na festivaloch ľudových piesní, ako desaťročná som vystupovala v Kovačici na festivale Rozspievané klenoty, potom som súťažila na festivale populárnej hudby Zlatý kľúč. Nechýbala som ani na domácom – pivnickom javisku a súťažila som aj na festivale Stretnutie v pivnickom poli, na ktorom som dostala 1. cenu obecenstva. Bola som aj na Domijade, kde som súťažila v etno speve, a tam som dostala tiež 1. cenu, zatiaľ čo som v Rumunsku na festivale Cez Nadlak je… dostala špeciálnu cenu odbornej poroty.

Aký máš pocit, keď spievaš a aké piesne s najväčšou radosťou spievaš? – Keď spievam a pritom si zahrám na klavíri, robí ma to šťastnou a napĺňa ma to. Spev je to, čo mám naozaj rada a v čom sa cítim dobre a spokojne. Rada spievam ľudové piesne a ešte radšej populárnu hudbu, lebo práve tak vyplním

Aké zážitky ti nikdy nevymiznú z hlavy a na čo si s radosťou zo súťaží spomínaš? – Zážitky mám krásne a som rada, že môžem účinkovať na podujatiach, kde spoznávam nových ľudí. Bola som v Kysáči, kde sa uskutočnil festival ľudových krojov, a tam som zároveň bola aj na kastingu pre Miss folklór, kde som postúpila ďalej a dostala sa na Donovaly, na Slovensko. Z tejto súťaže si nesiem veľmi pekné zážitky, postúpila som do finále, ktoré bolo 1. decembra, a súťažila som v speve a v tanci. Som vďačná nášmu vedúcemu choreografovi SKUS Pivnica Jankovi Merníkovi, ktorý ma prihlásil na túto súťaž a ktorý mi v tomto veľa pomohol.

svoje rôzne city – túžbu, hnev, radosť… Početné zúčastnenia a ocenenia na festivaloch potvrdili tvoj talent. Dúfame, že sa plánuješ aj naďalej zaoberať hudbou… – Áno, plánujem sa aj do budúcna zaoberať hudbou, lebo je to môj koníček. Je to umenie a umenie je to, čo napĺňa človeka… Mojím mottom je: Miluj umenie v sebe a nie seba v umení. Vlasta Bolehradská Foto: autorka a z archívu spolubesedníčky

45. rozhlasová sút až mladých recitátorov

Čaro slova a prednesu

nterpretáciou umeleckého textu recitátori hlbšie spoznávajú nielen literárne hodnoty, ale i seba a okolitý svet. Snažia sa o to tak starší, ako

i mladší milovníci poézie a prózy, ktorí tieto snahy prezentujú na tradičnom jesennom stretnutí mladých recitátorov. Tentoraz stretnutie, čiže 45. Rozhlasová Elena Straková súťaž mladých recitátorov odznela na obvyklom mieste – v Štúdiu M Novosadského rozhlasu v prvú novembrovú sobotu. Radosť zo stretnutia neskrývali tak mladí milovníci krásneho slova a jeho umeleckého prejavu a ich učitelia, ako i organizátori – členovia redakcie Programu v slovenskej reči Rádia Nový Sad. Už v úvodnom otváracom

Aleksandar Asodi

príhovore Anna TomanováMakanová, vtedajšia predsedníčka NRSNM, okrem iného, pochválila prácu učiteľov mimo pravidelných

vyučovacích hodín, keď neúnavne pracujú s deťmi, ktoré majú blízko k peknému slovu. Prítomným sa veršami Pavla Országha Hviezdoslava prihovoril Martin Prebudila, hlavný a zodpovedný redaktor Programu v slovenskej reči Rádia Nový Sad. Na úvod recitátorov posmelili i Marcel Hanáček, bývalý šéf dramaturg Rádia Regina zo Slovenskej republiky, ako aj Milada Stankovićová, hlavná a zodpovedná redaktorka 2. programu Rádia Nový Sad. Aj v tomto roku recitátori súťažili v štyroch kategóriách: v prednese poézie žiakov nižších ročníkov, v prednese prózy, v prednese poézie žiakov vyšších ročníkov a poslednú skupinu tvorili žiaci stredných škôl a študenti vysokých škôl. Prednes hodnotila trojčlenná porota: Katarína MelegováMelichová (predsedníčka), Zuzana Týrová a Marcel Hanáček (členovia). Skôr než zverejnili mená tých najlepších, predsedníčka komisie odporučila pedagógom, aby pri výbere textov, ktoré zverujú svojim odchovancom, volili trochu širší diapazón, aby sa z roka na rok neopakovali tie isté texty. Zdôraznila tiež, aby podbali na výber textov primeraný veku recitátorov, keďže, ako povedala, mladé, súčasné generácie majú problém so staršími veršami a literatúrou. Odporučila školiteľom, aby siahli po súčasných textoch, ktoré sú blízke deťom a ktoré deti rozume-

jú. Povedala, že tento ročník prekvapil účasťou recitátorov, lebo v minulých rokoch zvyčajne mali prevahu recitátorky. Aj keď stredoškolákov a študentov bolo viac ako v predchádzajúcich ročníkoch, porota nebola spokojná s úrovňou ich prejavu, pretože v tejto kategórii bolo najviac cítiť zhubný vplyv srbčiny. Preto v tejto vekovej kategórii udelili iba dve ceny.

Tretiu cenu získala Tatiana Filipovićová z Báčskeho Petrovca (M. Anušiaková-

ROZHODNUTIE POROTY V kategórii prednesu poézie žiakov nižších ročníkov prvú cenu dostal Aleksandar Veronika Bažaľová Asodi z Kysáča (nácvik básne Anna Legíňová). Druhú Majerová). cenu získali Mia Majerová Spomedzi najstarších na z Báčskeho Petrovca komisiu najviac zapôsobil (Miluška Anušiakováprednes Moniky Bažaľovej Majerová) a Dávid Simendić z KOS Jednota v Hložanoch zo Starej Pazovy (Anna (nácvik M. AnušiakováPoľovková). Tretiu cenu Majerová). Druhú cenu získali Mia Jašová zo Starej dostala Valentína Hudecová, Pazovy (Lýdia Gedeľovská) Gymnázium Jána Kollára a Matej Hrk z Kovačice so žiackym domovom (Zuzana v Petrovci Petríková). (nácvik Marta V kategóPavčoková). rii prednesu Odmeny pre prózy najnajúspešnejších úspešnejšia recitátorov bola Elenka zabezpečili Straková Matica slovenz Kovačice ská v Srbsku, (nácvik Národnostná básne Mária rada slovenskej Kotvášová), národnostdruhú nej menšiny cenu udea Asociácia slovlili Andrei enských pedPetrusovej agógov. V revuálMonika Bažaľová z Erdevíka nej časti vystú(Ruženka Ďuríková). pili ochotníci SKOS Detvan Ako najlepší prednes poé- z Vojlovice, ktorí predviedli zie spomedzi žiakov vyšších detské divadelné predročníkov porota ocenila stavenie Peter Pán v réžii prednes Veroniky Bažaľovej Alisy Oravcovej. Odmeny z Hložian (nácvik básne udelila koordinátorka Monika Bažaľová). Druhá Výboru pre vzdelávanie cena sa dostala Andrejovi NRSNM Svetlana Zolňanová Simendićovi zo Starej a súťaž moderovala Anna Pazovy (Lýdia Gedeľovská) Asodiová. a Filipovi Gálovi z Aradáča (Jaroslava Števková). Elena Šranková

december 2018

Fanúšikovské posilňovanie extrémizmu

portové, predovšetkým futbalové podujatia na tribúny štadiónov lákajú početných ľudí. Keď boli stanovené pravidlá futbalovej hry, keď sa začali organizovať ligy, súťaže a futbalové zväzy, neskoršie majstrovstvá sveta, otázkou nebolo, či sa futbal stane globálnym fenoménom. Otázne bolo iba to, kedy sa to udeje. A k tomu prišlo veľmi rýchlo. Veď stačí zalistovať v knihách a tam si nájdeme údaje o neuveriteľnom počte divákov na futbalových zápasoch. Napríklad rozhodujúci zápas v boji o titul šampióna sveta na Mundiale 1950 medzi Brazíliou a Uruguajom na legendárnom štadióne Maracanã sledovalo takmer 200-tisíc divákov! S veľkým počtom zhromaždených ľudí sa neraz spájajú aj výtržnosti a veľmi rýchlo po tom, čo sa futbal stal obľúbenou aktivitou, stal sa aj svojráznym magnetom pre problematických ľudí a chuligánov. Na našich priestoroch sa chuligánstvo nespája len s fandením a konfliktami s fanúšikmi rivalského klubu. Aj keď niektoré fanúšikovské skupiny z územia bývalej Juhoslávie boli založené ešte v polovici 20. storočia (napr. Torcida), expanzia chuligánstva na športových podujatiach na tomto území je príznačná pre koniec 80. a začiatok 90. rokov minulého storočia. Spája sa s nacionalizmom a vojnami počas 90. rokov, keď sa Juhoslávia rozpadla v ozaj krvavých bojoch. Práve preto často počuť frázu, že sa občianska vojna v bývalej Juhoslávii začala na štadióne – počas majstrovského zápasu Dinamo Záhreb – Červená hviezda 13. mája 1990, ktorý svoj koniec nikdy ani nedočkal... Práve na tému chuligánstva v Rádiu Cafe v Novom Sade prebiehala debata pod názvom Fanúšikovské posilňovanie extrémizmu. Účastníci hovorili o tom, čo spája nacionalizmus s nadŕžaním, prečo sú športové objekty adekvátnym miestom na šírenie nacionalistických a extrémistických myšlienok

a stanovísk a pod. Vedenie nášho štátu už informovalo, že momentálne nemá silu na riešenie problému s chuligánmi, ktorí zapríčiňujú veľké škody domácim športovým klubom, ale v tom istom čase propagujú nacionalistickú ideológiu a často aj extrémistické stano-

ako to majú v Anglicku. Nikdy nebudeme mať ani tú strednú vyššiu vrstvu spoločnosti, ktorá dnes odchádza na zápasy v Anglicku. Tí ozajstní, tzv. ultras fanúšikovia v Anglicku zápasy pozerajú v kaviarňach a bijú sa na ulici. Ibaže sa to nevidí v televízii,“ podrobne vysvetľuje

viská. Na uvedené témy hovorili antropológ Ivan Đorđević, prednášateľka predmetu šport a médiá na Katedre žurnalistiky Filozofickej fakulty v Novom Sade Smiljana Milinková, ako aj jeden z autorov relácie Na okraji ofsajdu Damir Bojić. Antropológ Ivan Ðorđević hovorí, že sa na problém chuligánstva treba pozerať zo širšieho kontextu. „Na tvrdenie, že sú chuligáni hlavným nepriateľom štátu, si treba položiť otázku: Kto sú tí ľudia? Človek, ktorý vykonáva trestný čin, je fanúšik alebo človek vykonávajúci trestný čin?! Fanúšik nie je povolanie! Pokým nerozlúčime pojmy a pokým nezačneme hovoriť o ozajstnom probléme, zatiaľ budeme počúvať podobné príbehy o chuligánoch ako nepriateľoch. Vieme, ako sa dnes riešia účty – kto komu a kedy pomohol. Nie sú len chuligáni problém – problém je v niečom inom. Chybne adresujeme naše myšlienky, keď sa snažíme našu skúsenosť porovnať s tou v Anglicku. Háčik je v tom, že nemôžeme porovnávať dve spoločnosti – anglickú spoločnosť a posttranzitnú srbskú púšť. My nikdy nebudeme mať bohatých sponzorov, súkromné kluby, tak

Ðorđević. Docentka Smiljana Milinková okrem iného hovorila o súvise politiky s nadŕžaním a situáciou na štadiónoch. Spomenula aj médiá, ktoré podľa jej slov pri informovaní o chuligánoch robia zlú službu. „Nevplývajú fanúšikovia na politický systém, ale politici a štátne vedenie kontrolujú fanúšikov. V minulosti fanúšikovia boli

december 2018

svojráznou skupinou, ktorá bojovala proti systému, zatiaľ čo je to dnes celkom naopak. Pri tomto musím konštatovať, že novinári pri informovaní o výtržnostiach nerobia dobre a najčastejšie sú predĺženou rukou toho nacionalistického diškurzu, ktorý sa momentálne deje,“ uvádza Milinková. Občianska vojna sa skončila pred takmer 30 rokmi a dnes sa vyskytujú prípady, že vyčíňali

mladí chuligáni, ktorí počas vojny neboli ani narodení. „Akoby sa to všetko stalo totalizujúcim pravidlom a dokonca mnohí mladí ľudia ani nevedia, o čom rozprávajú, keď hovoria o akomsi veľkom Srbsku či Chorvátsku. Mohli by sme povedať, že je medzi fanúšikmi to príbeh, ktorý sa posúva z generácie na generáciu. Na to exituje aj dôvod – nacionalistický diškurz z politických elít na tomto území nikdy nezanikol,“ komentuje Đorđević. Prečo sú ešte stále prítomné otázky „nepriateľských“ vzťahov medzi Srbmi a Chorvátmi? Napríklad druhá svetová vojna sa skončila roku 1945 a už začiatkom 70. rokov bolo Západné Nemecko plné pracovníkov z nášho územia. S Nemcami sme sa rýchlo pomerili a so susedmi to stále nedokážeme?! „Vec je jasná – keď sme ten duch nacionalizmu vypustili počas 80. či 90. rokov, ani jedno štátne vedenie nemienilo, že by ho bolo potrebné eliminovať. Príkladom na to je aj zápas medzi Srbskom a Albánskom z roku 2014. Atmosféra nielen na štadióne ukázala silu všetkého toho, čo s nacionalizmom spájame. Keď politici majú takú možnosť kontrolovania masy ľudí, že jedno chvenie vlajky vyvolá toľko prejavov nenávisti, jasné je, o aké silné náradie ide,“ uzaviera Ivan Đorđević. Ako už bolo aj spomenuté, v spoločnostiach z nášho územia jednoducho nie je vôľa na riešenie určitých otázok. Predovšetkým hovoríme o politickej vôli a o tom, že elity v ohromnej miere vplývajú na stav verejnosti. A spoločenstvo, ktoré je ovplyvnené strachom a nenávisťou, veľmi ľahko možno tvarovať podľa vlastných potrieb. Vzťah politická moc – peniaze – tribúny – chuligáni – nacionalizmus je príliš zaujímavý v tomto kontexte. Miroslav Gašpar

Miss folklór 2018

odujatím Miss folklór sa snažia prezentovať prirodzenú krásu dievčat so slovenským tradičným umením. Talent a umelecká hodnota dievčaťa musí byť nespochybniteľná a je jedno, akým talentom sa predstaví. Barbora Palovičová je zakladateľkou spoločnosti MissFolklór a od roku 2015 spoluorganizátorkou a riaditeľkou súťaže Miss folklór. Na tomto podujatí súťaží 11 krásnych a talentovaných dievčat, ktoré svoju krásu a talent prezentujú širokej, nielen folklórnej verejnosti. Kastingy sa konajú na vytipovaných folklórnych festivaloch na Slovensku a v Srbsku, kde každá z prihlásených účastníčok musí spĺ-

Víťazka súťaže Miss folklór 2018 Veronika Lattáková (v strede), prvá vicemiss Romana Mačicová (vľavo) a druhá vicemiss Katarína Kalmárová (vpravo)

Finalistky predviedli aj party

Tanečný prednes Miss folklór Veroniky Lattákovej

Donovaloch a bola to tzv. zimná edícia súťaže a konala sa v chladnom počasí na terase jedného z miestnych hotelov. Dievčatá sa predviedli Moderator Peter Cítenyi a finalistka nielen v Michaela Kornúcová tradičných krojoch s ňať uvedené podmienky. partou, ale aj vo vyšívaTohtoročná súťaž prených kožúškoch. Víťazkou biehala 1. decembra na súťaže Miss folklór 2018 je

Veronika Lattáková z Bratislavy. Prvou vicemiss sa stala Romana Mačicová z Komárna a druhou vicemiss Katarína Kalmárová z Vojlovice, ktorá dostala i cenu hotela Galileo. Titul Miss Folklór WomanMan, kde hlasovali čitatelia, sa dostal do rúk Lukáš Adamec finalistke Sandre Grňovej memu spevákovi Lukášovi z Pivnice. Adamcovi a festival spesPodujatie moderoval tril aj heligonkár Imrich šarmantný Peter Cítenyi, Kukuliak. hudobné body patrili znáVlasta Bolehradská december 2018

Po strednej Európe s kovačickými gymnazistami

a svete je mnoho krásnych miest, ktoré sme ešte nespoznali, a veríme, že sú zaujímavé. Tentoraz my žiaci Gymnázia Mihajla Pupina z Kovačice sme navštívili iba kúsok z toho: Prahu, Drážďany a Viedeň a cestovalo 26 žiakov 2., 3. a 4. ročníka. Prvý deň sme strávili cestujúc do Prahy a večer po ubytovaní nasledovala večera. Nasledujúci deň sme strávili v meste a navštívili sme hrad Hradčany, Karlov most, Katedrálu svätého Víta, Kafkovu ulicu, Staromestské námestie a plavili sme sa po rieke Vltava.

Po obchôdzke mesta sme mali voľný čas a využili sme ho na to, aby sme sa spoznali s českou kuchyňou, kultúrou a jazykom. Ulice boli plné ľudí, bolo mnoho turistov a mohli sme počuť klasickú hudbu, ktorá sa šírila ulicami a nechávala zvláštny dojem na všetkých nás. Druhá zastávka boli Drážďany. Videli sme cirkev Frauenkirche, hrad Zwinger a operu Semperoper, rímskokatolícku cirkev, ako aj rieku Labe. Mali sme voľný čas na prechádzku po meste a na nákup suvenírov, po čom nasledovala cesta späť do Prahy. V štvrtý deň, po šiestich hodinách, sme docestovali do Rakúska, do Viedne, kde sme videli Námestie Márie Terézie, zámok Hofburg, ktorý bol rezidenciou Habsburgovcov,

vládcov Rakúsko-Uhorska, pamätník venovaný Mozartovi a Goetheovi, tiež Prírodovedecké múzeum, a voľný čas sme strávili v samom stredisku Viedne. Pred ubytovaním v hoteli išli sme na Dunajskú vežu, odkiaľ sme mali prekrásny výhľad na celú Viedeň a rieku Dunaj. Posledný deň sme venovali odchodu do paláca Schönbrunn, ktoré bolo letným bydliskom Habsburgovcov, a videli sme krásnu prírodu. Nasledovala cesta domov. Exkurzia bola pekným zážitkom, najmä preto, že sme sa na nej pekne kamarátili, mali sme pekné ubytovanie, vychutnávali sme si všelijaké jedlá a spolupráca s agentúrou bola takisto vyni-

december 2018

kajúca. Na cestovaní s nami boli aj profesorky Jarmila Jonášová a Jasmina MunćanováVeselá, ktoré sa starali o nás. Vždy si budeme pamätať zážitky z maturitnej exkurzie a budeme ju považovať za jednu veľkú skúsenosť.

Ak sa vám ukáže možnosť navštíviť mestá, ktoré ste ešte nevideli, využite to. Niekto kedysi povedal: Cestovanie je jediná vec, ktorú si kúpiš a spraví ťa bohatším, a je v tom pravda.

Gabriela Staňová a Martina Tomášiková žiačky 4. 3 triedy Gymnázia M. Pupina v Kovačici

aktivity kysáčskych žiakov

Úspešní v kampaniach

iaci ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči boli v minulom období úspešní v kampaniach, v ktorých prezentovali svoje výtvarné zručnosti. Zúčastnili sa na výtvarnom súbehu kampane Národný týždeň podpory dojčenia v roku 2018, v ktorej účinkovali žiaci základných škôl a deti predškolského veku z územia Juhobáčskeho obvodu. Výtvarný súbeh bol na tému Dojčenie − základ života. V kategórii žiakov vyšších ročníkov základných škôl odmenení boli traja žiaci z kysáčskej školy, žiaci 6. 1 triedy: Lucia Stajićová získala 1. miesto, Vladimír Gombár obsadil 2. miesto a Lýdia Čiefová tretie miesto.

Druhým súbehom, ktorého sa zúčastnili, bol na tému Pravidelná výživa – vkladanie do budúcnosti a ktorý bol súčasťou kampane Október – mesiac správnej výživy. Vyhodnotenie súbehu bolo 31. októbra v sieni kaštieľa Egység v Novom Sade. V kategórii žiakov nižších ročníkov základných škôl 2. cenu získala Lana Vozárová, žiačka 3. 1 triedy, ktorú na súťaž motivovala učiteľka triednej výučby Anna Legíňová, zatiaľ čo v kategórii žiakov vyšších ročníkov 1. cenu získal Dávid Pixiades, žiak 6. 2 triedy, a 3. cenu získal Andrej Chrťan, žiak 7. 1, ktorých na súťaž podnietil učiteľ výtvarnej kultúry Michal Ďurovka. M. Ď.

Odmenení: Lýdia, Vladimír a Lucia

Európske hlavné mesto mládeže

urópske hlavné mesto mládeže je titul, ktorý Európske mládežnícke fórum udeľuje jednému európskemu mestu na jeden rok. Proces je navrhnutý tak, aby posilnil mladých ľudí, zväčšil účasť mladých a posilnil európsku identitu na lokálnej úrovni. Každoročne sa novému európskemu mestu dáva šanca, aby ukázalo svoje inovatívne nápady, projekty a aktivity, ktoré majú za cieľ zväčšiť počet mladých hlasov a priniesť novú perspektívu mladých vo všetkých aspektoch mestského života. Od verejnej dopravy a infraštruktúry, cez kultúrne a vzdelávacie programy, po demokratické riadenie politiky

a participácie, nositeľ titulu Európske hlavné mesto mládeže cielene sugeruje mestám na celom kontinente, aby zase pouvažovali na tým, ako aktívne zapojiť mladých ľudí do

Solún (2014), Cluj Napoca (2015), Ganja (2016), Varna (2017), Cascais (2018). O rok ho bude mať Nový Sad a v roku 2020 aj Amiens. Litovské mesto Klaipėda

Zo slávnostného vyhlásenia Klaipėdy za Európske hlavné mesto mládeže na rok 2021 života mesta. bude Európske hlavné mesto V minulosti tento titul mali mládeže v roku 2021. To bolo tieto mestá: Rotterdam (2009), zverejnené na slávnostnom Turín (2010), Antwerpen (2011), vyhlásení v Divadle mladých Braga (2012), Maribor (2013), 21. novembra. Nový Sad,

december 2018

ktorý v roku 2019 bude niesť tento titul, mal tú česť, že sa slávnostné vyhlásenie konalo práve tu. Klaipėda bola vo finále s Varaždinom (Chorvátsko), Veľkou Nikóziou (Cyprus) a Kišinevom (Moldavsko). OPENS 2019 (srb. Omladinska prestonica Evrope Novi Sad) má za cieľ, aby Nový Sad otvoril ešte viac dverí mladým, aby ich povzbudil, aby vytvárali obsahy, ktoré ich zaujímajú, a aby sa aj oni stali iniciátormi pozitívnych zmien, nie iba v Novom Sade, ale aj na národnej a regionálnej úrovni. Myšlienkou je, aby sa pre mladých a mládežnícke organizácie vytvorilo viac možností v zmysle zamestnávania sa, vzdelávania, voľného času, kultúry, zdravého spôsobu života a aby sa mladí zasieťovali so zvyškom Európy. Nový Sad oficiálne prevezme titul Európske hlavné mesto mládeže 26. januára 2019, keď bude organizované veľké podujatie, na ktorom mladí predstavia svoje aktivity v roku 2019. Danuška Berediová-Banovićová

Knihy ako darček na Vianoce

Citáty na december

(mesiac šťastia, lásky a krásy) „Musíme žiť jeden pre druhého, lebo šťastie jednotlivcov mohutnie tou mierou, ktorou sa množí vôkol neho.“ (Milan Rastislav Štefánik, astronóm, politik, generál) „Prvým šťastím dieťaťa je, že je milované.“ (Giovanni Bosco, taliansky rímskokatolícky kňaz, pedagóg a spisovateľ) „Život je: šanca – využi ju; krása – obdivuj ju; blaženosť – užívaj ju; sen – uskutočni ho; výzva – prijmi ju; povinnosť – naplň ju; hra – hraj ju; láska – poteš sa ňou; splň ho; smútok – prekonaj ho; hymna – spievaj ju; boj – prijmi ho; šťastie – zaslúž si ho; život – bráň ho.“ (Matka Tereza, rímskokatolícka mníška) „Ani všetka múdrosť sveta neprináša šťastie, pretože na to stačí iba vedieť rozoznať dobro od zla.“ (Platón, klasický grécky filozof) „Múdry človek nemiluje preto, že z toho má prospech, ale preto, že nachádza šťastie v samotnej láske.“ (Blaise Pascal, francúzsky matematik, fyzik, vynálezca, spisovateľ a kresťanský filozof) „Okamih šťastia dá veľakrát zabudnúť na roky utrpenia.“ (Elisabeth of Wied, rumunská spisovateľka) „Možno, že by sme boli omnoho šťastnejší, keby sme dávali do obehu menej peňazí a viac lásky.“ (Ernest William Barnes, anglický matematik a kňaz) „Keď sa staráme o šťastie iných, nachádzame svoje vlastné.“ (Platón, klasický grécky filozof) „Kto sa dokáže tešiť z maličkostí, ten má v sebe šťastie, ktoré rozsieva ďalej.“ (Neznámy autor) „Keď sa nemôžeme deliť o šťastie s druhými, je to len polovičaté šťastie.“ (Hans Christian Andersen, dánsky autor, autor rozprávok a básnik) Vladislava Havranová

Vianoce – čas radosti, pokoja, lásky. Obdobie, keď jedni druhým darúvame nejaký darček alebo iba viac času. Ako darček sa vždy hodí nejaká zaujímavá kniha a tá môže počas nastávajúcich sviatkov byť naším naozajstným kamarátom. Ponúkame niekoľko kníh s tematikou Vianoc. • Charles Dickens: Vianočná koleda. Táto kniha je skutočne jednou z najkrajších kníh o Vianociach. • John Grisham: Také nezvyčajné Vianoce. Táto klasická rozprávka určená pre moderné časy ponúka veselý a satirický pohľad na chaos a zmätky, ktoré sa stali neoddeliteľnou súčasťou našej vianočnej tradície. • Lisa Kleypassová: Štedrý deň vo Friday Harbore. Ide tu o príbeh o Markovi a Megie, ktorí uveria, že Vianoce ešte môžu byť krásne a plnia sa aj tie najtajnejšie sny. • Táňa Keleová-Vasilková: Modrý dom. Je to román o stretnutí jednej veľkej rodiny počas vianočných sviatkov v starom modrom dome, a o tom, čo takéto stretnutie prinesie. • Sheila Norton: Oliver – kocúr, ktorý zachránil Vianoce. Ide o nádherné posolstvo malého kocúra s veľkým srdcom a veríme, že všetkých výborne naladí. • Jostein Gaarder: Vianočné mystérium. Je

to príbeh o dievčatku, ktoré sa v predvianočnom ruchu stratí mame v obchodnom dome. Ako aj všetky knihy pre deti tohto nórskeho spisovateľa, má i táto cieľ prostredníctvom napínavého príbehu vzdelávať. Takže pri tom, ako nahliadneme do komnát filozofie a náboženstva, spoznáme aj novodobé dejiny Európy a podučíme sa i čo-to z dejepisu. • Daniel Havier: Vianočná pošta. Autor tu spracúva napínavý príbeh o tajomstvách Vianoc. Zaujímavé je, že súčasťou knihy je príručka pre deti, ako zvládať čítaný text s porozumením. Je to múdra kniha pre deti i dospelých, kniha, ktorá sa dá čítať i recitovať po celý rok. • Bruno Ferrero: Vianočné príbehy pre potešenie duše. Sú to zábavné a poučné príbehy s vianočnou tematikou. • Lucy Maud Montgomeryová: Vianoce s Annou. Ide tu o pôvabné a zaujímavé príbehy známej hrdinky Anny, obyvateľky Zeleného domu. • Fiona Valpy: Vianoce po francúzsky. Veľmi pekná, trpko-sladká romanca. Vladislava Havranová

Jazykove poucky

„Ty stále súmňaš!“

omerne často môžeme počuť, že niekto „súmňa“, či sa stane to alebo ono. „Súmňam, že pôjdem na lyžovačku.“, „Čisto súmňam, že mi rodičia kúpia nový telefón.“ a pod. Pri výslovnosti takýchto poslovenčených srbských výrazov aj tým menej zasväteným do pravidiel spisovnej slovenčiny sa slovká „súmňam“, „ňesúmňam“, „verovatňe“ a pod. zdajú prinajmenej príšerné. No čo už, tak to vyslovíme po našsky, po srboslovensky. A keď to foneticky napíšeme, je z toho takýto chaotický stav v jazyku! Najprv si posvieťme na tie nepodarky „súmňam“ a negáciu „ňesúmňam“: patria do čoraz väčšej skupiny nenáležitých novotvarov, nepodarených prekladov srbského slovesa sumnjam a negácie ne sumnjam. Sumnjati je infinitív, z ktorého teda vytvárame slová; základom je podstatné meno sumnja. V slovenskom jazyku je na vyjadrenie neistoty presný výraz – sloveso pochybovať. V závislosti od situácie možno použiť aj podstatné meno pochybnosť alebo prídavné meno pochybný, vzbudzujúci pochybnosti,

december 2018

neistý, sporný, napr. pochybný dokument. A nie je k tomu ani nejaká komplikovaná výslovnosť. No teda ešte raz, akže máme, prejavujeme, vyslovujeme pochybnosť, neistotu, alebo nie sme si istí, treba to vyjadriť slovom pochybovať: „Pochybujem, že sa objaví dnes doktor.“; „Pochybujem, žeby z tej múky bolo chleba.“ Väčšinou zapochybujeme o úspechu, ale aj o sebe a o pravdivosti slov! V prípade, že vylučujeme pochybnosť, je to nepochybnosť; v závislosti od situácie použijeme buď prídavné meno nepochybný, alebo podstatné meno nepochybnosť či príslovku nepochybne. Tak máme: nepochybný / nesporný / istý dôkaz, nepochybný príznak. „Nepochybne sú tu aj iné dôvody.“; „Isto vykonával všetky úlohy.“ No a ešte jeden kameň úrazu je tu spomenutý: prekladateľský nepodarok „verovatňe“, v slovenčine tomuto zodpovedá príslovka pravdepodobne, teda blízko pravde, skutočnosti. Anna Horvátová

vaša tvorba Rozprávali mi starí rodičia

Decembrový mráz nás navštívil, je to znakom, že rýchlo začnú vianočné a novoročné svatky. Tieto sviatky mi prinášajú nesmiernu radosť. V súčasnosti Vianoce oslavujeme v Padine tak, že na Štedrý večer odchádzame do kostola vypočuť si vianočné piesne a recitácie o Pánovi Ježišovi. Po kostolnej omši natešení sa ešte bavíme pred kostolom, lebo ľudia vypúšťajú ohňostroje a z obecného domu počuť vianočné pesničky. Po večeri celá rodina čaká spevárov. V druhý deň sú koledy. Potom už málo dní zostalo do ďalšieho sviatku – Nového roka. O polnoci celá dedina je osvietená ohňostrojmi.

Maja Gombárová, 6. 1, ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči Starí rodičia mi rozprávali, že v minulosti to bolo inak. Chodilo sa taktiež do kostola, a potom si doma všetci posadali okolo sedliackej pece, spievali, večerali. Snehu bolo mnoho, nie ako teraz, takže deti sa po večeri hrali na snehu a

Vaše práce môžete zasielať na e-mailovú adresu: office@vzlet.rs

starší sa vnútri rozprávali. Aj darčeky boli iné. Dostali jabĺčko a v ňom ten-ktorý dinárik, ale deti si to uctievali a boli šťastné. Bolo to mierne a pokojné obdobie. Aj Nový rok oslavovali inak, viac sa priatelili. Prvého januára zapriahli kone, šli sa sánkovať a rodine gratulovať. Páčilo sa mi rozprávanie starých rodičov o minulosti a chcela by som aspoň raz zažiť také Vianoce. Kornélia Kuľová, 5. 1 ZŠ m. Tita v Padine

Jesenný vietor duje mojou dedinou Jeseň. Prišla pekná, plná pestrofarebných listov a mne je jedno z najkrajších ročných období. Jeseň nám prináša mnohé jesenné plody, ozdobuje náš kraj žltými i červenými listami. Jeseň je známa podľa dažďov, ale prekvapiť vedia i prvé bielunké vločky, ako aj tohto roku. V jeseni už slniečko nie je také usmievavé ako v lete a aj nebo zmenilo svoju farbu. Sťahovavé vtáky nás už opustili. Všetky živočíchy si chystajú potravu a skrýšu pred zimou. Prechádzajúc sa dedinou vidím, že je príroda ozajstným umelcom. Všetko je ako jesenný obraz, ktorý namaľovala príroda. Príroda je skvelý umelec. Vladimír Kotváš, 6. 1 ZŠ m. Tita v Padine

Čo dokáže pekné slovo Pekné slovo má veľkú hodnotu. Zvlášť pre človeka, ktorý je smutný, zarmútený. Jemu pekné slovo môže veľmi pomôcť. Ľuďom sú potrební priatelia, ktorí ich vypočujú, i keď majú problém, i keď je človek pozitívne naladený. Pomáhať Nađa Marčoková, 6. 1, ZŠ Ľudovíta treba, keď je najŠtúra v Kysáči ťažšie. Pekným žitosť. Problémy sa riešia slovom môžeme niekomu esemeskami. Človek si niezlepšiť náladu, deň, možno kedy neuvedomuje, ako i náhľad na celý život. veľmi môže slovom ublížiť. Pekné a úprimné slová sú Ťažké a nepekné slová veľmi vzácne. Nešetrime rania iného priamo do ich. Hovorí sa, že pekné srdca. Na ospravedlnenie slovo i železnú bránu otvápotom potrebujeme veľa, ra, tak sa máme správať aj veľa pekných slov. Preto sa my, vždy sa riadiť dobrými najlepšie pridŕžajme ľudoskutkami i krásnymi a vého porekadla: Trikrát povzbudzujúcimi slovami. meraj, raz strihaj. Každý Aj sama som zažila, že z nás potrebuje a má rád keď som smutná, všetko, pekné slová, ktoré vždy čo potrebujem, sú pekné pohladia dušu, spríjemnia slová mojich najbližších. nepríjemnosti. Najkrajšie Pekným slovom sa dosaslová na svete sú: mám ťa hujú výšky, dosahuje sa rád. Radi ich počujeme od toľko toho, že ani nevieme. svojich rodičov, starých Tatiana Babuchnová, rodičov, priateľov a mali by 7. 1 sme ich opätovať. ZŠ m. Tita v Padine Možno pekné slovo najviac potrebujú chorí ľudia, deti alebo dospelí. V ich trápení im nepomôžu ani peniaze, ale srdce zohrejú Slovo, slovko, slovíčko... slová úprimné, milé, ktoMá veľkú moc, dokáže rými dostávajú chuť do potešiť, no i ublížiť. Už života. sa aj pravekí ľudia vedeli Pekné slovo aj železnú dorozumievať a používať bránu otvára, hovorí staré slová. Reč sa postupne porekadlo, v ktorom je vyvíjala a s ňou aj jej moc. veľa pravdy. Mali by sme V dnešnej zrýchlenej sa ho pridržiavať a svet by dobe, plnej moderných bol omnoho krajší. technológií, sa zabúda na Paulína Valentová, 7. 1 pekné slovo a jeho dôleZŠ m. Tita v Padine

Čo dokáže pekné slovo?

december 2018

Rozlety

LITERÁRNO-VÝTVARNÁ PRÍLOHA ČASOPISU VZLET Číslo 10 (50) / december 2018

Predtým než…

Keď všetko utíchne... Akoby všetky stvorenia na tomto divnom svete utíchli, keď počujú určitý druh plaču. Aj tie najtemnejšie tône sa ukryjú, keď počujú to zvláštne slovo, ten perfektne vymyslený rad písmen. Písmená, ktoré osobitne nesúvisia s ničím, čo by bolo krásne na tomto svete, ale dávajú taký perfektný zmysel, takú perfektne naladenú melódiu stresu, dažďu a hormónov. Búri sa to vo mne v tvare plaču, v tvare smiechu, v tvare akýchkoľvek výčitiek a iba čakám, kedy vypláva na povrch. To vážne môže taký vlastný mikrosvet zapôsobiť na všetky stanice rozhodnutia? A privedie ťa dušou tam, kam vedomie nikdy nevstúpi. Klamstvo iba zväčšuje nespokojnosť zo zážitku. Ale toto ste už vnímali ako podstatné. A aj ďalej mi klamete. Vy, potvory vrodené. Tatiana Krížová

predtým než zavriem oči poslednýkrát ti chcem porozprávať o smrti môjho januára a mojej zimy a o tom, aký zvuk zaznel, keď posledná snehová vločka dopadla na tvoje viečko. o tom, ako ťa moje zimy znášali, až kým ťa jari nedali. pokým ťa v jeseni neprenechali pod listami v húštine tuchnúť a rozpadávať sa na márne kusy. až kým sa ani jeden kus viac neopovážil vetrom sa preniesť do listov višní skrytých za mojím uchom. predtým než zavriem oči chcem sa spamätať, že si viac nepamätám žiadne snehobiele mŕtve potvory, čo žijú vo mne ako parazity a znova a znova, znova, znova, mi hovoria, že predtým než zavriem oči, musím si byť istá, že to prežijem. Amber la velleity GJK

Relígia Na jednej strane ty, Na druhej strane ja. V našich myšlienkach sme zajatí, Kapitoly spolu prežité, ani roztrhnuté Strany knihy nerozdelia. Počúvam hlas, aj keď v kútiku mysle známy, Kvôli odlišným frekvenciám slová akoby boli klamy. Jedna zmena v časovom pásme tvojej osobnosti, Stvorila búrku a po nej prišla dúha jednofarebnosti. Už z tvojich očí vidno iba veci biele a čierne, A krásne Shakespearove citáty znajú bezcharakterne. Nekonečné modré oči, v ktorých som v minulosti Hľadala kúsok raja a konečne v živote cítila relígiu, Skúmala som presne ako veriaci študujú teológiu, No, nebola som si vedomá, že si ty v mojich nesmierne Skúšal v úplnej tme nájsť ju. K svojej krajine, či k ľudom vôkol seba, som patriotizmus Necítila ani v jednej časti tela, Ty však si bol mojou hymnou, vlajkou, domovom A jedinou inšpiráciou v dave falošných múz. Spánok bez istoty, že spíš vedľa mňa, zmysel vôbec nemá, Až mi pred snami chýbajú naše diskusie o význame dlhodobej Vojny Palestíny a Jeruzalema, Či o zmysle našich v postate bezmyseľných ľudských životov, Možnosti vyššej sily, strach ľudí žitia nahotov, Prečo ikonický Rolling Stones Už nie sú ako boli v minulosti, odkedy umrel Brian Jones, prečo nemáme radi hudbu, ktorá je Momentálne „mainstream“, Neznášame život a čo sa stáva nám, stáva sa iba najhorším. Áno, verím, že nič nie je náhoda A všetko má svoj dôvod, Len by si želala, Keby som mohla vedieť, prečo, A necítila, že toto zbohom Je kvôli našim chybám Pomstou zapríčinená samým Pánom Bohom.

Výber z poézie Dany Podrackej Bábika Predtým som bola bábika s plátennou hruďou, s atramentovým slnkom a mesiacom na kolenách. Postavili ma do okna, aby som videla, kto prejde bránou, priblíži sa k mojej tvári, poreže sa na mojom srdci a nakreslí mi vnútorný hlas. Neboj sa, z neba k nám dorastú cesty, doputujú k nám kosti, v úplnej bezbrehosti začneme snežiť.

Patrícia Kmeťková

Rozlety 2

december 2018

Persona

Divoká skala

Niekto šmátra z tmy do tmy, pohybuje kľúčom po kovovej mriežke zvonka zámky.

Slová z vykríknutej krvi sa učia chodiť;

Iný uhol otáčania svedomia, iná hlavica charakteru hľadá priesmyk, ktorým by prenikla do zeme vo mne, pokúšam sa otvoriť z opačnej strany,

trpieť znamená zostať;

vybičované vášne posúvajú hranice;

prikladám ústa, zubami nastavujem kód.

tak je to vpísané na tvári miesta, vo vode s mihotavými kameňmi na dne; hlbina s postranným nebom, do ktorého padala, ju dokrvavila

Hľadanie pokračuje až do svitania; otváram vchod z posvätného do posvätného.

vraj z nevernej lásky, bože, sa zabila; nemala to robiť, keď ju navštívila pravda.

Ilustrácie: Vinona Dudková, Jánošík

december 2018

3 Rozlety

Svätá nedeľa Pamätáš? Rozprávala som ti o dievčine z Ecovho Mena ruže – od mnícha dostala zvieracie srdce, niesla si ho v podomácky vyrobenom turínskom plátne, svietila na ňu pouličná lampa ako vtedy, po prvý raz, keď sme boli neónový povraz, vrkoč neba, nad ktorým z kalicha noci zvisol zvon. Aby zvonil, bolo treba vytrhnúť jedno srdce. Moje.

Spiaci amor Nádvorie túžby, cimburie povýšenia; slnečnými mesiačikmi pomaranča presvetľujem tvoju tvár, na servítku kreslím dva kruhy, mandorlu prieniku šrafujem mriežku, nie väčšiu ako lyžička, ktorou sa mali rojiť naše svety až tak som sa chcela otvoriť, že by sme v najzadnejších jaskyniach mysle zobudili spoločný sen, prechádzajúci z duše do duše betel sladkosti, daj mu oko, ktorým ma uvidí; mystické sa poznáva láskou

Literárno-výtvarnú prílohu Rozlety pripravuje: Jasmina Pániková Jazyková redaktorka: Mária Domoniová l Grafický redaktor: Miroslav Dobroňovský Vychádza s finančnou podporou Správy pre kultúru Mesta Nový Sad

Rozlety 4

december 2018

komiks

DUŠAN DURMAN

Nazdar. Môže mi tu niekto pomôcť?

Počuj, zlatko, choď za svojím šéfom a povedz mu, že Ronnie Dwarf prišiel za ním.

O tom teda pochybujem. Ale mám rada výzvy. Čo by ste potrebovali?

Ja ti dám schôdzu!

Fajn! Ani si nepohla zadkom. Smiem vedieť, prečo?

Nevidím vás na dnešnom zozname pána Philipa. Musíte si dohodnúť schôdzu.

A tak...

Nerob drámu, kúpim ti novú lepiacu pásku. Tadiaľto do Raymondovej kancelárie?

december 2018

Ray, ty starý šprták! Ešte stále chrápeš na pracovisku?

pc hry

Pripravuje: Rastislav Filip

Delta Rune

j keď si každý mesiac užívame tzv. AAA hry, na ktorých po niekoľko rokov robia veľké tímy s rozpočtami bez obmedzenia, popri nich existujú aj nezávislé, menšie projekty. Hry, akými sú Hollow Knight, The Binding of Isaac a FTL, sú často produktmi vášne malých tímov s

o tom, čo môžu očakávať v Delta Rune. Dej v hre je na prvý pohľad celkom jednoduchý. Vo svete, v ktorom dej prebieha, vládne Svetlo a Tma. Rovnováha medzi Svetlom a Tmou je naveky pod napätím, ale je pevná a všetci občania toho sveta dávajú pozor, aby tak aj zostalo. Medzitým, zhodou okolností rovnováha celkom prestáva existovať a noví hrdi-

veľkými ideami. Jedna z najznámejších indie hier za posledných niekoľko rokov bola Undertale, ktorá v roku 2015 vyzvala hráčov a druhých developérov, aby pouvažovali nad tým, čo je to hra a ako ju my zažívame ako jednotlivci. Delta Rune je druhá časť a pokračovanie idey, ktorú Undertale postavil ako normu v nezávislom rozvoji počítačových hier. Jej tvorca Toby Fox pracuje na rozvoji hier samostatne, bez veľkého štúdia alebo rozpočtu, ktorý mu dovolí komfort, čím Delta Rune existuje mimo populárnych noriem a pravidiel, ktoré často brzdia idey tvorcov počítačových hier. Každý aspekt Undertalea a Delta Rune je Tobyho kreácia. Hráči, ktorí mali príležitosť zažiť príbeh v Undertale, budú mať dobrú predstavu

novia sú pozvaní, aby veci vrátili tak, ako boli predtým. Tento takmer priveľmi jednoduchý dej sa rýchlo stáva tým, čo sa v internetovom svete často nazýva meta. Meta je termín, ktorý sa často používa v opise niečoho, čo by sa tradične nemalo stať v tom médiu. Populárny príklad za meta film je Deadpool, ktorý si je vedomý toho, že je hrdina vo filme, a nielen postava, ktorá žije vo svojom filmovom svete. Delta Rune je hra, ktorá si takisto uvedomuje svet, ktorý je mimo obrazovky, ktorú hráč používa. To sa najlepšie môže vidieť na systéme boja, ktorý sa nachádza v hre. Tradične Delta Rune patrí do RPG žánru s očakávaným taktom zvládnutia nepria-

teľov, učenia sa nových schopností a výrobou nových zbrojí. Medzitým Delta Rune dovoľuje hrá-

hru, taký štýl je viac než vhodný a dáva Delta Rune jednoznačný vzhľad, ktorý je jedným pohľadom rozpo-

čom, aby boli pacifisti a každý konflikt riešili dialógom a smelým vyhnutím. Každá postava v Delta Rune si je vedomá svojej úlohy. Oni sa často zmieňujú o tom, ako nechcú byť tam, v tej chvíli a ako ich niečo mysteriózne priťahuje, aby žili svoj život na ten spôsob. Samotný svet taktiež reaguje na činy hráčov, čo znamená, že každý hráč zažije Delta Rune iným spôsobom. Vizuálna časť Delta Rune sleduje Undertale vo svojom retro štýle. Realistické, dôverné prvky existujú iba ako idea, pokým sú celý svet a jeho občania zobrazení v staromódnom grafickom štýle hier, akým je napr. Mother seriál. Zvukový

znateľný. Delta Rune sa z mora indie a AAA hier vyčleňuje jedným dôležitým prvkom – hra je celkom bezplatná a dostupná na webovej stránke Tobyho Foxa. Taký krok z jeho strany je celkom prekvapujúci s ohľadom na to, koľko času a úsilia je vložené do výroby jednej modernej hry. Napriek tomu tento čin taktiež hovorí o dnešnom priemysle počítačových hier, ktorý je plný hier, štúdií a vydavateľov, ktorí chcú čím viac zarobiť na každom kroku. Všetko, čo hráči majú urobiť, aby prevzali svoju kópiu Delta Rune, je aby navštívili webovú stránku www.deltarune. com, na ktorej ich čaká hra,

prvok hry sleduje vizuálny vo svojom retro prístupe, vyzývajúc elementy hier z 80. a 90. rokov minulého storočia. Keďže ide o indie

ktorá odoláva ustáleným trendom a očakávaniam originálnym, unikátnym spôsobom.

december 2018

Pripravuje: Filip Filip

Sociálna sieť LinkedIn

šetci poznáme a väčšina z nás používa sociálne siete, akými sú Facebook, Instagram, Twitter. Okrem týchto, existujú však aj iné, užšie zamerané siete, ktorých cieľom je komunikácia iba určitých typov

používateľov. Jedna z najznámejších takýchto „alternatívnych“ sociálnych sietí je LinkedIn. Ide o sociálnu sieť, ktorá je zameraná na kariéru a vôbec svet firiem a práce. Výzorom však pripomína facebook, a tak je možné zdieľať statusy, hudbu, videá, písať správy s ostatnými používateľmi a pod. Keďže ide o sieť zameranú na firmy, namiesto priateľov (friends) máme kontakty, tieto však fungujú rovnakým spôsobom ako priatelia na Facebooku, čiže vieme si niekoho pridať a on nám to vie potvrdiť. Primárnym cieľom tejto siete je pomôcť používateľom nájsť si prácu, prípadne rozšíriť svoje vedomosti a z toho dôvodu je

samotný používateľský profil trochu iný ako na Facebooku a sieť od používateľov očakáva, že si vyplnia informácie o vzdelaní, pracovných skúsenostiach, prí-

padne aj osobné údaje ako mailovú adresu, aby kontakt bol možný aj bez nutnosti byť prihlásený na danej sieti. Jedna z jedinečných vlastností LinkedIn-u je aj tá, že vždy vidno kto sa komu pozerá na profil. Presnejšie informácie o tom kto sa komu a kedy pozeral na profil sú však ohraničené na platenú

verziu, ktorá okrem tejto vlastnosti obsahuje aj viaceré iné zlepšenia a špecifické možnosti. Tým, že je rozhranie jednoduché, intuitívne a podobné Facebooku sa popularita LinkedIn-u vyšplhala na celkom vysokú úroveň a dnes je celkom bežné, že si predstavitelia firiem – zamestnávateľov (Human Resources – ľudské zdroje, HR) bežne prezerajú profily používateľov, pridávajú ich do kontaktov a následne sa s nimi často skontaktujú ohľadom pracovných príležitostí a ponúk. Väčšinou to funguje tak, že predstaviteľ firmy napíše správu potenciálnemu kandidátovi a zároveň ho aj pridá do kontaktov. Zároveň používateľ – kandidát

vie na správu odpovedať a keď sa dohodnú, môžu takto riešiť buď pracovný pohovor, pracovné stretnutie, nový projekt a pod. Mnohí zamestnávatelia dokonca december 2018

preferujú hľadať zamestnancov alebo spolupracovníkov týmto spôsobom, keďže hneď vidia, aké má kandidát skúsenosti, a môžu sa priamo s ním skontaktovať, pričom je kontakt cez takýto chat osobnejší ako klasická výmena mailov. Najväčší problém v tomto celom systéme je nabrať dostatok skúseností, aby kandidát bol zaujímavý zamestnávateľom a práve kvôli tomuto LinkedIn umožňuje iným kontaktom (kamarátom) hodnotiť používateľa. Tak napríklad, ak niekto chce byť vodič (šofér) z povolania, pracoval iba krátko a teraz si hľadá novú prácu, a zároveň ho viacerí z jeho kontaktov ohodnotili ako dobrého šoféra, toto pri rozhodovaní zo strany budúceho zamestnávateľa znamená veľkú výhodu napriek menším reálnym skúsenostiam na strane kandidáta. LinkedIn má aj nevýhody. Hlavná nevýhoda siete je problematická ochrana súkromia (podobne ako pri Facebooku), napríklad predvolené nastavenia sú dokonca také, že každý môže vidieť číslo mobilného telefónu daného používateľa. Viackrát sa tiež stávalo, že sa údaje o používateľoch ocitli u hackerov a na rozdiel od Facebooku spoločnosť LinkedIn v takýchto situáciách často reaguje horšie a pomalšie. Problémové je aj to, že sieť počas prihlásenia načíta kontakty z Google konta (ak používateľ na registráciu na sieť použil Gmail adresu) a následne používateľa skúša nepriamo donútiť (spôsobom pripomínajúcim Dark Pattern, o čom bolo písané v októbrovom čísle), aby rozoslal pozvánku do siete všetkým týmto kontaktom. Môže sa teda stať, že známi používateľa LinkedIn-u dostanú pozvánku do siete, a on si to ani nevšimne. Tento systém dokonca v minulosti bol ostro kritizovaný, keďže určitý čas posielal tieto pozvánky automaticky bez vedomia používateľov. Napriek nevýhodám LinkedIn je užitočná sieť, ktorá má budúcnosť, umožňuje rozvíjať a zveľaďovať kontakty a niekomu určite pomôže aj pri hľadaní práce, tak ako pomohla autorovi tohto článku.

info-svet

drobničky Aktuálne verzie webových prehliadačov: Mozilla Firefox 63.0.3, Internet Explorer 11.0.95, Google Chrome 70.0.3538, Microsoft Edge 42.17134 Vo veku 95 rokov zomrel Stan Lee, autor známych komiksov spoločnosti Marvel (Spider Man, Fantastic Four, Avengers...) Vo veku 57 rokov zomrel Stephen Hillenburg, autor seriálu Spongebob Squarepants (srb. Sunđer Bob Kockalone). V polovici októbra, zhruba dva týždne po pôvodnom termíne, Microsoft znovu spustil automatické aktualizácie na októbrovú verziu Windows 10, táto verzia však naďalej má problémy a existujú špecifické zariadenia, ktoré zatiaľ nebudú aktualizované Zamestnanci Google protestujú proti politike spoločnosti, ktorá v Číne prispôsobuje výsledky vyhľadávania tomu, čo čínska vláda povolí. Hodnota bitcoinu a väčšiny iných kryptomien po 22.11.2018 prudko klesla a momentálne (27.11.) má 1 bitcoin hodnotu cca 3 200 – 3 300 eur (pred 22.11. sa hodnota pohybovala okolo 5 500).

slovník SK – SRB – EN Human Resources – ľudské zdroje – ljudski resursi Company – spoločnosť / firma – preduzeće / firma / kompanija Message – správa – poruka Translator – prekladač – prevodilac Reader – čítačka – čitač

horoskop Baran

21. 3. − 20. 4.

Povinnosti vás asi v tomto období nebudú baviť, viac budete myslieť na lásku, na priateľov, na zábavu. Jednu po druhej ich budete odkladať bokom. Preto nájdite v sebe aspoň kúsok koncentrácie, nahromadené úlohy by vás mohli mrzieť. Inak nebojte sa svojho sebavedomia a nechajte ho prejaviť sa naplno, bude vám skutočne nápomocné.

Vedie: Aisa

Lev

23. 7. − 23. 8.

Nepríjemných ľudí nenechajte hovoriť o vašom vzťahu. Inak budete toto príjemné obdobie pre väčšinu narodených v tomto znamení. Preto sa nebojte dobre naladiť. No napriek radosti skúste sa sústrediť, zábava neujde, najskôr si splňte všetky úlohy, aby ste si z roztopašnosti nenarobili problémy. Nebojte sa robiť si plány aj do budúcnosti.

Strelec

23. 11. − 21. 12.

Komunikácia medzi vami a vaším okolím bude dobrá len do tej miery, do akej budete úprimní. Aj keď máte chuť a príležitosť podniknúť spoločenskú akciu, mali by ste sa viac zamerať na uvoľnenie tempa a dostatok relaxu. Je šanca, že sa stanete svedkom konfliktu či nedorozumenia, ktoré sa vás síce nebude priamo dotýkať, ale bolo by dobré vyjadriť svoj názor.

Býk

Panna

Kozorožec

Plné sústredenie by malo byť vašou najväčšou doménou. Ak stihnete všetko včas, môžete si dovoliť menšie stretnutie, no veľkú spoločnosť priateľov radšej vynechajte. Pokojné obdobie by mohli narušiť hádky, snažte sa im ale nepodliehať až príliš a hlavne neberte vyrieknuté slová osobne. Predsa pocity nespravodlivosti by ste mali riešiť otvoreným rozhovorom.

Keď budete len plakať nad rozliatym mliekom, tak sa rozhodne nič samo nevyrieši. Postavenie hviezd je na tom správnom mieste, stačí už len trochu viac vašej odvahy. Pokiaľ by ste si nevedeli v niečom rady, máte okolo seba ľudí, ktorí vždy ochotne poradia. Doma sú možné menšie nepríjemné hádky. Neberte to však zle, niekedy sa človek len potrebuje vyventilovať.

V osobnom živote sa vyriešia spory z nedávnej minulosti. Vaše odhodlanie pomáhať celému svetu by sa napokon mohlo otočiť proti vám, preto starostlivo premýšľajte nad každým jedným krokom. Mali by ste si uvedomiť, že aj keď poviete nie, tak si vás budú vážiť, obzvlášť tí, ktorí vás milujú. Nemali by ste sa pretvarovať. Investujte len tam, kde to prinesie želaný efekt.

21. 4. − 21. 5.

24. 8. − 23. 9.

22. 12. − 20. 1.

Blíženci

Váhy

Vodnár

Ak ste urobili chybu, ktorú teraz ľutujete, nie je iné riešenie, len sa ospravedlniť a skúsiť všetko napraviť. Nemysleli ste to síce zle, ale už sa stalo, tak sa nebojte priznať pravdu. Ak niečomu neveríte, tak sa do toho nedajte dotlačiť nikomu. V osobnom živote by ste mali prehodnotiť, komu dôverujete. Peniaze sa zarábajú ťažko, nepúšťajte ich preto z ruky ľahko.

Očakávajte zmenu, ktorá vás zaskočí. Pokojne to predýchajte a zvážte svoju reakciu. Bolo by veľkou chybou stratiť nad sebou kontrolu. Ak si budete musieť vybrať stranu, ku ktorej sa pridáte, pamätajte, že srdce je viac ako rozum, dajte na svoju intuíciu. Niektoré veci sa zdajú nad vaše sily, ale nepanikárte razom, ak si všetko dobre zorganizujete, zvládnete to poľahky.

Hviezdy vám prajú, na čo sa pozriete, to sa vám darí. Usporiadajte si však svoje najtajnejšie želania, niektoré z nich už nie sú aktuálne a vy sa nimi zbytočne zaoberáte na úkor tých, ktorí vás v živote posunú ďalej. Vo vzťahu sa nebojte počúvnuť srdce. Vyhýbajte sa nervozite. Radšej si svoju myseľ zamestnajte niečím príjemným.

Rak

Škorpión

Ryby

Ak vám niečo nepatrí, tak si na to nerobte nároky. Musíte sa rozhodnúť, čomu dáte vo svojom živote prednosť, práve v tejto chvíli sa totiž nachádzate na križovatke. Nebojte sa držať svojej intuície, najlepšie vám napovie, čo naozaj chcete. Nevzdajte sa plánu skôr, než prinesie úžitok. Máte pred sebou záležitosti, ktoré si vyžadujú riešenie čo najskôr. Dôkladne si o nich premyslite.

Idete nekompromisne za svojím cieľom, dajte si však pozor na prudké rozhodnutia, mohli by ste stratiť rešpekt. Nebojte sa pridať viac úsmevu a spokojne nadviažte nové partnerstvá, hviezdy vám dnes prajú. Úspešné dni oslávte. Ak vás niekto zavolá na pomoc, neodmietajte pre výhovorky. Ak neviete nakupovať s rozumom, obchodom sa vyhnite.

Všetky tie veci, ktoré vám zavadzajú, sú úplné hlúposti. Je čas, aby ste to pochopili. Musíte sa naučiť vnímať aj svoje vlastné chyby, aby sa nabudúce už nezopakovali. Držte si dobrú náladu po celé dni. Povinnosti vám tak pôjdu od ruky a získate cenný čas pre svojich kamarátov a najbližších. Neurobte nič, čím by ste mohli niekomu ublížiť, len veľmi ťažko by ste to vzali späť.

22. 5. − 21. 6.

22. 6. − 22. 7.

24. 9. − 23. 10.

24. 10. − 22. 11.

21. 1. − 19. 2.

20. 2. − 20. 3.

Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman december 2018

humor

enigma

Ilustrácia: Dušan Durman

Krížovka V tajničke je meno a priezvisko nášho herca.

– Pán taxikár, ste voľný? – Samozrejme! – A nechceli by ste si vziať moju dcéru? * Pýta sa čašník hosťa: – Dáte si ešte niečo? – Áno. Pozor pri platení. * – Nehanbíte sa fajčiť ohorky porozhadzované na ulici?! – Ja ich nefajčím. Ja ich žujem. * V banke muž v maske a s revolverom podáva pokladníčke lístok. Tá ho prečíta a povie: – Ľutujem, ale kilo múky, dva litre mlieka a desať vajec dostanete oproti v supermarkete. * Babička sa pýta vnukov, ako im to ide v škole. – Ja som prvý v matematike. – A ja zas prvý v chémii. – A ja som prvý zo školy, keď

* Právnik zaparkuje svoje úplne

Osemsmerovka Krajiny zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite

O v osemsmerovke. Zostane vám sedem

kanceláriou, keď vtom kamionista

K tvoria názov jednej európskej krajiny.

narazí do dverí jeho auta – TRESK!!!

S ANGOLA

N BOLÍVIA

nové auto je úplne na šrot!

Ó ČÍNA

Kamionista hovorí:

E Osemsmerovku autora Jána Bažíka

nové naleštené auto priamo pred

Právnik kričí na kamionistu: – Čo si to urobil, ty debil?! Moje

– Vy právnici ste takí materialistickí. A to, že ti chýba polovica ruky, ti neprekáža?

neprečiarknutých písmen, ktoré čítajúc radom ALBÁNSKO BELGICKO CYPRUS

ESTÓNSKO GABON KANADA KUBA LAOS NEMECKO

preberáme zo Vzletu z roku 2003.

– Do čerta, kde mám rolexky?! december 2018

POĽSKO RAKÚSKO RUMUNSKO SLOVENSKO TOGO

Rozlúštenie: Švédsko

zazvoní.

film

Bohemian Rhapsody

Réžia: Bryan Singer Hrajú: Rami Malek, Lucy Boynton, Gwilym Lee, Ben Hardy, Joseph Mazzello, Aidan Gillen…

iografické filmy sú stále tvrdým orieškom pre tvorcov celovečerných hraných filmov, lebo musia nájsť hranicu medzi realitou a svojou kreativitou – ako podať príbeh tak, aby bol pútavý pre diváka a pritom aspoň ako-tak verný realite. O to je to ťažšie pre tých, čo si zvolia sledovať niekoho mediálne známeho, ako to bola skupina Queen. V 70. rokoch minulého storočia Farrokh Bulsara, neskoršie známy ako Freddie Mercury (Rami Malek) ide na koncert skupiny Smile, ktorá sa práve v ten večer rozpadne. Návšteva koncertu sa stane osudovou, keďže sa hneď zoznámi s bubeníkom Rogerom Taylorom (Ben Hardy) a gitaristom Brianom Mayom (Gwilym Lee). Po krátkom predvedení svojich vokálnych schopností Freddie, Roger a Brian ešte

Queen začnú odrazu vydávať viac albumov a koncertovať nielen v Európe, ale aj v USA. Peniaze a sláva, ako to býva zvykom, si začnú vyberať určité dane, čo sa najmä prejavuje na Freddiemu, ktorý je zasnúbený s Mary (Lucy Boynton), ale začne hlbšie skúmať svoju sexualitu a záujmy, čoho následkom je krízové obdobie pre neho ako jednotlivca, ale aj pre celú hudobnú skupinu. Skupinu Queen nie je prakticky potrebné predstavovať, či už trošku starším generáciám, ktoré s ňou vyrastali, ale ani mladším filmovým divákom. Ich početné hity sú ešte stále populárne medzi hudobnými poslucháčmi a nejeden z nich sa opakovane objavuje na soundtracku súčasných filmov a seriálov. O tom, že išlo o veľmi dobrú hudobnú skupinu, asi nikto nepochybuje a

priberú do skupiny Johna Deacona (Joseph Mazzello) a zakladajú skupinu Queen. Zo začiatku hrajú po rôznych malých lokáloch v Anglicku, ale rozhodnú sa zariskovať a vložia všetky svoje peniaze do nahrávania debutového albumu. Ten rýchlo zaujme nahrávacie spoločnosti a

rovnako tak ani o speváckych schopnostiach výstredného Freddieho Mercuryho. Vzhľadom na ich popularitu, dobré meno, ponúkajúce sa výbornému soundtracku, ale aj celkom kontroverzný a svojho času mediálne dobre sledovaný súkromný život hlavného speváka sa príbeh

tejto skupiny javil ako výborný motív pre film a bolo len otázkou času, kedy sa niekto ujme spracovať ho. Na druhej strane, práve kvôli popularite Queen, sa veľa filmárov obávalo ísť do tohto projektu, takže sa film pripravoval asi 8 rokov a vystriedalo sa pritom niekoľko členov realizačného tímu. Znalosť histórie skupiny, ako aj očakávania obecenstva boli extrémne vysoké, a preto je veľkým potešením, že ich film Bohemian Rhapsody nielenže nesklamal, ale dokonca nejedného príjemne prekvapil. Konečný scenár filmu napísal Anthony McCarten, hlavne na základe rozhovorov so žijúcimi členmi skupiny. Pre pána McCartena nie sú biografické filmy žiadnou novinkou, keďže v nedávnej minulosti boli podľa jeho predlohy natočené napríklad The Theory of Everything (o Stephenovi Hawkingovi) a Darkest Hour (o Churchillovi). Podobne ako v jeho predošlých dielach, aj tentoraz sa mu podarilo pripraviť prehľadný scenár, ktorému nechýbajú ani humor a ani scény s vysokým potenciálom emočného spracovania. Pravdaže, ako to vždy býva s filmami založenými na skutočných udalostiach, prítomné sú aj nepresnosti, ale tie sú také

december 2018

maličké a zanedbateľné, že si ich všimne len veľký odborník na skupinu Queen, a na film ako taký nemajú prakticky vplyv. Síce sa film nazýva Bohemian Rhapsody a hovorí o celej skupine Queen, je jednoznačne zameraný na Freddieho Mercuryho. Zamerať sa iba na Freddieho bola v princípe dobrá voľba – síce veľa toho sa nedozvieme o súkromnom živote iných členov, ale na druhej strane bol Freddie Mercury dostatočne výstredný a zaujímavý, aby sa mu venovala pozornosť, a aspoň takto je film dobre rozohraný, v príbehu nie sú diery, ktoré by si mal divák domyslieť, a preto je schopný ísť s príbehom a emočne sa viaže na postavu. Dej filmu je teda celkom plynulý a prehľadný, vtipný a dokáže udržať divákovu plnú pozornosť celé dve hodiny. To je z veľkej časti zásluhou scenáristu, ale aj režiséra Bryana Singera a Dextera Flatchera. V titulkoch filmu sa objavuje iba meno Bryana Singera, ktorý film začal natáčať, ale asi v dvoch tretinách natáčania bol nahradený Dexterom Flatcherom. Nemožno teda úplne dobre hodnotiť kvalitu jednotlivého režiséra, lebo veľa rozhodnutí, ktoré robia film vynikajúcim, padlo pri natáčaní, ale veľa z nich aj v postprodukcii. V každom

prípade obaja dobre pracujú so všetkým materiálom, ktorý sa im dostal do rúk, či už ide o príbeh, hudbu alebo hercov. Využívajú výborne kameru Newtona Thomasa Sigela a strih Johna Ottomana, aby vytvorili humor, ale aj napätie, alebo aby ukázali na úzkosť, ktorú hlavný hrdinovia prežívajú. Detail, ktorý je veľmi chvályhodný v dnešnej dobe, je fakt, že kde sa často filmári predháňajú v tom, komu sa viac podarí divákov šokovať, páni Singer a Flatcher napriek tomu, že tu bola možnosť niektoré scény spracovať viac „bombasticky“, sa zachovali umiernene a vkusne. Koľko za to môže samotné rozhodnutie režiséra a koľko prianie členov Queen, aby film bol slušný, a mohli si ho pozrieť aj neplnoletí, je ťažké povedať, no vďaka tomu film divákov nijako nešokuje, ale je preto príjemný na sledovanie. Keď ide o herecké výkony, tie sú tiež výborné. Stvárniť niekoho, ako je Freddie Mercury, s veľmi charakteristickými pohybmi, vizážou a hlasom, určite nie je ľahké. Rami Malek sa musel naučiť hovoriť s prostetickými zubami a cvičiť charakteristické pohyby, ale podarilo sa mu stvárniť Freddieho Mercuryho veľmi dobre. Avšak nielen jeho samotné kopírovanie historickej osobnosti si zaslúži pochvalu, ale celkovo jeho herecký výkon aj v emočných scénach, kde musel sám tvoriť, je na špičkovej úrovni. Pravdaže, Malek ako takmer každý dnešný herec vie spievať, takže časť filmu naspieval aj on sám, ale často je počuť aj originálne nahrávky alebo hlas Marca Martela, ktorý vyhral v súťaži Queen Extravaganza Live Tour. Okrem Maleka aj ostatní herci, a v prvom rade asi Gwilym Lee, podávajú veľmi dobré herecké výkony, vďaka ktorým film naberá ešte viac na kvalite. Ako bolo už povedané, príbeh Queen ponúkal veľkú fanúšikovskú základňu skupiny, ktorá by si film mohla potenciálne pozrieť, ale na druhej strane, jeho natáčanie bolo aj riskantné práve tým,

že tieto vysoké očakávania nesplní. Našťastie, fanúšikov tvorcovia filmu nesklamali a vytvorili jeden z najlepších filmov tohto roku. A na šťastie pre tvorcov film je aj jedným z najziskovejších filmov tohto roku. Film mal rozpočet okolo 55 miliónov dolárov a v čase písania článku už viac ako šesť týždňov stále prebiehal v plných kinách a zarobil okolo 500 miliónov (gross). Diváci mu dávajú veľmi pozitívne hodnotenia a nejeden ho hodnotí ako najlepší film roka. Čo je veľmi príjemné – film sa páči aj fanúšikom Queen, ale aj osobám, ktoré tejto skupine až tak nenadŕžajú, a rovnako tak našiel si priazeň aj u mladšieho publika, aj u divákov starších ako 35 rokov. Kritika však nie je taká zhovievavá voči filmu a dáva mu trochu nižšie hodnotenie. Kritizuje sa pritom hlavne práve to, čo bežní diváci často vyzdvihujú – film niektoré udalosti zhusťuje alebo vypúšťa (kvôli prehľadnosti), z režijného hľadiska je film veľmi tradičný a ničím novým neprekvapí atď. Väčšina však vyzdvihuje jeho technické, v zmysle kostýmové a maskérske spracovanie, ako aj herecké výkony. To, či sa film ocitne medzi nominovanými alebo ocenenými filmami, pri nejakých filmových cenách je preto ťažké povedať – podľa bežného obecenstva by mal, podľa veľkej časti kritiky nie, záleží však na tom, čo ešte rok poskytne. Tvorcovia filmu môžu byť spokojní, lebo vytvorili film, ktorý im momentálne dobre zarába a dosť pravdepodobne ešte nejaký čas zarábať bude, a film, ktorý hoci kritika nedokáže oceniť (či už kvôli súčasným trendom v kinematografii, alebo tomu, že ešte stále si veľmi dobre pamätajú presnú históriu skupiny Queen), si svoje miesto medzi biografickými filmami nájde a diváci ho budú stále pozerať. A spokojní môžu byť aj členovia skupiny Queen, keďže príbeh o nich dostal takéto filmové spracovanie, a pritom nikoho ani neglorifikuje a ani nešpiní ich pamiatku. Stanislava Sládečeková december 2018

Homecoming

a posledných niekoľko rokov nové druhy rozhlasových relácií – podcasty sú čoraz populárnejšie. Homecoming je seriál, ktorý vznikol podľa podcastu rovnakého mena. Jeho tvorcom je Sam Esmail, ktorý je známy podľa seriálu Mr. Robot. Jeho zámerom v Homecoming bolo preniesť na veľkú obrazovku rovnaké ovzdušie, tenziu a mystériu, ktorá bola v originálnom audioseriáli. Trend, v ktorom sa veľké mená filmovej scény zjavujú v televíznych seriáloch, pokračuje v Homecoming. Hlavnú úlohu má Julia Roberts, ktorá hrá úlohu Heidi. Heidi robila vo vládnom úseku pre reintegráciu vojakov, ktorí sa vracajú z vojny. Jej úlohou bolo, prostredníctvom rozhovorov, pripraviť ich pre

svet, ktorý nechali za sebou, keď odišli do vojny. Niekoľko rokov neskoršie Heidi odchádza z organizácie Homecoming a začína nový život. Medzitým, keď do jej domu príde detektív, ktorý pátra po organizácii, v ktorej Heidi robila, ona si vôbec nemôže spomenúť, že v nej vôbec pracovala. Seriál je príliš originálny v mnohých pohľadoch.

Dej sa odohráva bez lineárneho priebehu, čo znamená, že je na divákoch, aby sami odhalili, ktorému obdobiu ktorá scéna patrí. To, čo sleduje, je tzv. mystery box seriál, v ktorom diváci spolu s Heidi objavujú mystériu Homecomingu. Namiesto klasických 40 – 60 minút časti zriedka trvajú dlhšie od 20 min. Taký formát má zmysel, pretože je Homecoming adaptácia

podcastu, ktorý obsahuje 10 častí. Stredobodom pozornosti je Heidi, ktorá počúva rozhovory, ktoré mala s vojakmi. Počas prehrávania obrazovka seriálu mení formát z tradičného širokého uhla do štvorcového. S každou nasledujúcou kazetou, ktorú si Heidi vypočuje, sa jej spomienky na starý život stávajú jasnejšími. Seriál sa končí definitívnym koncom deja našej hrdinky, čo znamená, že sa diváci nemusia obávať o to, či Homecoming má zmysluplný koniec. Diváci uvidia, že je Homecoming na prvý pohľad príliš minimalistický seriál. Je to malý projekt, ktorý presvedčil divákov v celom svete o tom, že nový seriál nemusí mať ohromný rozpočet, aby bol úspešný. Seriál má 10 častí, takisto ako seriál, podľa ktorého vznikol, a nachádza sa na Amazon Prime servise a iných webových stránkach. Rastislav Filip

20. Hand Made Festival

sobotu 24. novembra prebiehal 20. belehradský Hand Made Festival. Ide o festival ručných prác, ktorý je venovaný umelcom, reme-

selníkom a všetkým zručným a tvorivým osobám –najmä tým, ktorým je umenie a remeslo koníčkom. Aj keď je predajného rázu, ide predsa o festival, na ktorom sa kreatívni ľudia stretajú a vymieňajú si skúsenosti. Na festivale sme si mohli pozrieť viac ako päťdesiat vystavovateľov. Dominovali výtvarné umenie a dizajn – maliari, výrobcovia šperkov a odevných predmetov, takisto rôzne domáce dekorácie, kozmetika (najmä domáce mydlá), predmety pre domácnosť... Vystavené boli aj predmety z recyklovaných materiálov,

napr. vinylová platňa sa stala nástennými hodinkami a pod. Na festivale sa po prvýkrát zúčastnila Kovačičanka Elena Tomášová, ktorá belehradskému obecenstvu predstavila svoju značku SensArture a jej unikátne ručne vyrobené šperky. Napriek tomu, že náv-

števnosť bola príliš slabá (čomu je čiastočne na vine zlé počasie), festival bol veľmi inšpiratívny a veríme, že sa u nejedného návštevníka zrodil záujem o tvorivé aktivity, ktoré si tuná mohol pozrieť. Zima pomaly prichádza, čoraz viac budeme tráviť dni vnútri, a bude to perfektné obdobie na ručné práce! Janko Takáč

móda

December

ylové vrstvené šaty s ornamentálnym vzorom či vznešené saténové rúcho vyniknú na silvestrovskej oslave. Ak sa skôr chcete prikloniť k neustále trendovým džínsom, doplniť ich môžete jemným, bavlneným úpletom. Doplnky v tvare širokého opasku s nápaditou prackou alebo emblémy dodajú oblečeniu magický večerný lesk. Mgr. art. Iveta Jelinek

december 2018

šport

Vyvrcholila sezóna 2018 v súťaži Formula 1

yvrcholila ešte jedna sezóna tzv. najrýchlejšieho cirkusu sveta – Formuly 1. Bodku za sezónou 2018 piloti položili na posledných pretekoch v Abu Dhabi, na trati Yas Marina. Víťazom posledných pretekov v sezóne sa stal Lewis Hamilton, ale aj pred poslednou súťažou bolo známe, že sa svetovým šampiónom F1 za rok 2018 stal práve spomenutý Brit. Mal nedosiahnuteľný náskok pred dvojicou najbližších súperov – pilotmi Ferrari Sebastianom Vettelom a Kimim Räikkönenom. Hamilton si zarobil 408 bodov a treba uznať, že pilot Mercedesu v tejto sezóne bol ozaj presvedčivý. Hamilton triumfoval až na desiatich (jedenástich) pretekoch z úhrnne 21 podujatí, čo znamená, že bol v dobrej forme a jazdil koncentrovane od samého začiatku. Asi rozhodujúca chvíľa v aktuálnom vydaní svetových majstrovstiev F1 padla v druhej polovici sezóny, keď Hamilton vyhral na štyroch Grand Prix po sebe – v Taliansku, Singapure, Rusku a Japonsku. Tentoraz rozhodujúce podujatie predsa bolo to mexické, na trati v hlavnom meste tejto exotickej krajiny. Prvé miesto vtedy získal Holanďan v radoch tímu Red Bull-TAG Heuer Max Verstappen, ale Hamilton vtedy bol štvrtý, čo mu aj stačilo na piaty titul majstra sveta. Brit sa vlastne stal majstrom sveta druhýkrát po sebe, keďže triumfoval aj vo vlaňajšej sezóne a najrýchlejším v F1 bol v sezónach 2008, 2014 a 2015. V spomenutom roku 2008, keď jazdil v radoch tímu Vodafone McLaren Mercedes sa stal Hamilton najmladším svetovým šampiónom Formuly 1 v dejinách. Vtedy mal iba

23 rokov a stal sa tiež prvým britským jazdcom, ktorý vyhral v F1 po roku 1996, keď to vyšlo Damonovi Hillovi. Teraz má už 33 rokov, je oveľa skúsenejší a určite bude hlavným konkurentom aj legendárnemu Michaelovi Schumacherovi v boji o najlepšieho pilota F1 v dejinách. Nemec totiž počas kariéry získal sedem svetových titulov, zatiaľ čo Hamilton zatiaľ vyhral päťkrát. Pravdepodobne na trati bude ešte niekoľko rokov, čím by rekord Schumachera ozaj mohol prekonať. Zvlášť keď do úvahy zoberieme aj fakt, že je momentálne tím Mercedes absolútne dominantný – nemecký konštruktér je aktuálnym majstrom sveta v tejto kategórii. Získali tiež päť titulov po sebe a od roku 2014 sme v konkurencii konštruktérov v F1 iného šampióna nemali. V konkurencii pilotov, ako sme uviedli, je stále nedotknuteľný Michael Schumacher so siedmimi titulmi. Nasledujú Lewis Hamilton a Juan Manuel Fangio s piatimi titulmi, zatiaľ čo šampiónmi F1 štyrikrát boli Francúz Alain Prost a stále aktívny Sebastian Vettel. V konkurencii konštruktérov nedotknuteľný je Ferrari. Taliansky tím bol majstrom až 16-krát, ale na titul majstra sveta v konkurencii konštruktérov čakajú od roku 2008, keď v tíme mali Kimiho Räikkönena a Felipeho Massu. Nasleduje tím Williams s deviatimi titulmi, ale Williams bol šampiónom poslednýkrát ešte v roku 1997. Vtedy za tento tím jazdili legendárni piloti Jacques Villeneuve a Heinz-Harald Frentzen. Od roku 2010 primát prebrali tímy Red Bull Racing, ktorý vystupuje pod rakúskou licenciou, ako aj nemecký Mercedes. Red Bull december 2018

v F1 majstrom bol štyrikrát po sebe od roku 2010 do roku 2013, ale s Renaultovým motorom, zatiaľ čo je Mercedes, so svojím motorom v autách, pravidelným šampiónom od roku 2014. Od prvého vydania F1 v roku 1950 sme dosiaľ mali 42 Grand Prix. Niektoré z nich prebiehali iba raz, ako napríklad Pescara Gran Prix (roku 1957), Maroko Grand Prix (1958), či súčasnejší Dallas Grand Prix roku 1984. Z druhej strany, niektoré veľké ceny boli iba nedávno schválené a jazdené, zatiaľ čo je iba málo tých, ktoré pretrvávajú od

Barrichello, David Coulthard, Giancarlo Fisichella, Jarno Truli, Ralf Schumacher, Juan Pablo Montoya a iní velikáni tohto športu. Na záver by sme mohli povedať aj to, že viac-menej správnymi argumentmi proti Formule 1 a vôbec automobilizmu disponujú protivníci tohto športu, ktorí mu ospravedlnene zazlievajú to, že znečisťuje životné prostredie a nepotrebne míňa svetové zásoby ropy či paliva. Jedno auto súťažiace v jedných pretekoch F1, podľa pravidiel FIA, má právo minúť 100 kg benzínu. Toto pra-

samého začiatku súťaže. Také sú iba Veľká cena Veľkej Británie a Veľká cena Talianska. Medzi najstaršie podujatia a preteky s veľkým počtom vydaní patria aj Veľké ceny Belgicka, Brazílie, Kanady, Francúzska, Monaka a Španielska. V posledných rokoch do kalendára pribudli Abu Dhabi, Azerbajdžan, Bahrajn, Rusko a Singapur. Okrem toho, do F1 pribudli aj noví piloti, s ktorými sa širšia verejnosť ešte tak dobre nezoznámila. Medzi najlepších by sme zaradiť každopádne mohli spomenutého mladého Holanďana Maxa Verstappena, tiež skúsenejšieho Fína Valtteriho Viktora Bottasa a ďalších. V spomienkach sú nám určite ešte stále čerství Mika Häkkinen, Eddie Irvine, Rubens

vidlo začalo platiť iba v roku 2014 a predtým auta F1, kým používali V8 motory údajne míňali až 75 kg paliva za sto kilometrov! Okrem toho, aj výrobcom automobilov sú preteky najlepším spôsobom propagovania vlastných najnovších prototypov a výkonov, takže je jasné, že pre lobovanie ropových a automobilových spoločností sa tento šport o svoj osud nemusí obávať. Sezóna 2019 bude jubilejná sedemdesiata a dôležité je aj to, že práve v nasledujúcej sezóne na programe bude tisíce podujatie F1 – podľa plánu by to malo byť na tretích pretekoch sezóny 2019 na Grand Prix Číny. Miroslav Gašpar Foto: autosport.com a marca.com

stars / rozhovor

Lina Mayer spieva zo srdca

oli sme v Holíči, práve keď na chýrečnom holíčskom zámku bola dajaká oslava. Samozrejme, s hudbou. Na desiatky šarvancov, ale i starších ľudí priklincoval krásny hlas krásnej speváčky. Oslovil aj nás, a tak sme po jej vystúpení my oslovili ju. Náhradne sme vygooglovali ďalšie údaje o slovenskej speváčke, skladateľke a tanečnici Lina Mayer, ktorá spieva po anglicky. Na hudobnom nebi zažiarila roku 2015 – v slovenskej a najmä v českej hitparáde zabodovala svojím druhým singlom Personal Sky. Prvý singel Dream (2012) vraj nemal väčší ohlas, na rozdiel od soundtracku This Time pre český film Pojedeme k moři (2014). Roku 2009 vystúpila v súťaži Česko-slovenská SuperStar a dostala sa do semifinále. Vlani obsadila 4. miesto v 3. sérii šou Tvoja tvár znie povedome, hoci si krátko predtým zlomila obe ruky. Ako víťazka 1. kola získala odmenu 1 000 eur a venovala ich Spoločnosti Downovho syndrómu. Poďme sa teda porozprávať s pôvabnou šľachetnou dámou. Keby ste sa na úvod predstavili a vašu kapelu tiež... – Pôsobím samostatne

a mám svojich sprievodných muzikantov. Volám sa Karolína Majerníková a používam pseudonym Lina Mayer.

Zvolila som si stred môjho mena a priezviska, je to také prepojenie s mojou filozofiou, keďže sa snažím tvoriť úprimne, zo srdca, teda z toho stredu. Vystriedala som mnohých muzikantov a títo sa už ako-tak usadili, rozumieme si, sme dobrí kama-

sa mohlo aspoň prirovnať k tomu, čo počúvame zo Západu. Veľa ľudí hovorilo, že mi takú pesničku nikto nenatočí, tak som sa o to pokúsila sama. Chvíľku trvalo, kým som našla správnych kolegov a producenta, ktorý mal takú ideu ako ja.

ráti, a keď si ľudia rozumejú, tak to dobre funguje. Teda sú to: Laco Richtárik (bicie), Filip Kluknavský a Dávid Bőnk; všetci sú z Košíc. Aj ja som Košičanka, ale som sa už odsťahovala do Bratislavy. Nespievate po slovensky, lež po anglicky. Prečo? – Vyrastala som na spoločenských tancoch, v podstate na angloamerickej hudbe,

Kedy ste si vlastne začali pospevovať? – Mamka hovorila, že už keď som mala dva roky, sedela som na nočníku a vyspevovala (tu zaznel Linin srdečný smiech)... Spievam, odkedy si pamätám, často spievam aj len tak, sama pre seba, ani si to neuvedomujem; hudba ako keby bola mojou prirodzenou súčasťou. Čo vás prilákalo k cudzej populárnej hudbe? – Melódia. Nevedela som texty, a tak som si vymýšľala slová, akýsi svoj vlastný jazyk (zase smiešik!). Staršia sestra mi hovorila, že to sa tak nespieva, a ja jej, že ja to tak chcem. Postavila som si hlavu aj vtedy a aj teraz v tomto, čo robím. Som síce Slovenka, ale spievam anglickú tvorbu, lebo chcem dokázať, že aj my môžeme vytvoriť niečo kvalitné. Staviate teda na melódii a kto vám píše texty? – Sama skladám aj hudbu, aj texty. A čo odborné vzdelanie? – Základnú školu a gymnázium som ukončila v

tanec mi nestačil, a tak som sa kľukatou cestičkou dostala aj k vlastnej tvorbe. Vždy som chcela vytvoriť niečo, čo by

december 2018

Košiciach; uvažovali sme s rodičmi o konzervatóriu, keďže sa v tom roku zápis nekonal, rozhodla som sa pre gymnázium. Potom som sa najprv dala na ekonomiku, avšak doštudovala som na filozofickej fakulte, to sa budete čudovať – slovenský jazyk a literatúru a estetiku. (Opäť smiešik.) Zaoberáte sa ale výlučne hudbou, nie? – Áno, venujem sa iba tomuto. Mám svoju kapelu, svoje skladby, čiže svoj projekt, a okrem toho spievam ešte v acappellovej skupine Fragile; sú v nej rôzni herci speváci a muzikáloví herci. Chcete sa piesňami v angličtine presadiť aj mimo Slovenska? – Aj keď je mi jasné, že konkurencia je obrovská v celom svete, myslím si, že človek, ktorý si nedáva väčšie ciele než dokáže splniť, tak to nie je dosť dobré. Mienim, že stále by sme sa mali posúvať dopredu. Napriek tomu, že sa držím pri zemi, myslím si, že sa treba tak trošku odvážne snažiť dosiahnuť viac. Takže máte svoje sny... – To určite... Ja som veľký snilko. Smiete nám ich prezradiť? – Tie profesionálne? Najkrajšie by bolo, keby som sa tomuto, čo ma baví, mohla venovať celý život. Neviete, či vaše skladby počúvajú ľudia aj mimo Slovenska? – Viem, že v Čechách áno, a mám celkom pekné ohlasy aj z krajín, akými sú napríklad Švédsko, Rumunsko... Ono to vôbec nie je jednoduché, keď v tom zahraničí chcete fungovať, tak je dobre mať tam človeka, ktorý sa v tých poliach vyzná... Keby vás dakto pozval k nám do Vojvodiny, do Srbska...? – Prišla by som veľmi rada, bolo by mi cťou. Juraj Bartoš

Foto: linamayerofficial

Lina Mayer