Vzlet 08 2014

pohľadnica Predávajú sa tu aj oslie špeciality: mlieko, mydlo a likér

Pohľad na rozhľadňu

Zasavica P

rírodná rezervácia Zasavica sa rozprestiera v severnej Mačve na území obcí Sriemska Mitrovica a Bogatić. Od roku 1997 je pod ochranou štátu ako prírodný majetok prvej kategórie výnimočného významu. Roku 2009 vyhlásená je za deviate Ramsarské územie v Srbsku.

Chránená je ako špeciálna rezervácia prírody na zachovanie prírodného vodného toku a vlažných stanovíšť s významnou rôznorodosťou flóry a fauny a prítomnými prírodnými zriedkavosťami a ohrozenými vrstvami.

Toto močaristé územie so zaplavenými lúkami a lesmi rozlohy 1 825 hektárov vedľa riečky Zasavica dĺžky 33,1 kilometra láka mnoho turistov.

Cez túto rezerváciu preteká riečka Zasavica, potok Batar, kanály Jovac a Prekopac a jestvuje aj spojenie s riekou Sávou. V tejto oblasti doteraz zaznamenali viac ako 600 rastlinných druhov. Je bydliskom viac stovák druhov vtákov, zveriny a rýb. V Zasavici možno vidieť aj rôzne starodávne druhy oviec, kôz, kráv, ošípaných a aj osla. Raritou rezervácie je však ryba umbra krameri, ktorá žije iba tu a nikde inde na svete, a od roku 2004 aj rodina bobra, ktorí boli vykynožení pred asi 100 rokmi v celom štáte, a teraz sa tu znova rozmnožujú.

Nechýbajú ani čierno-biele kravky

Atrakciou je i tento ružovo-šípový tunel

Michal ĎUROVKA

Tam niekde ďaleko od ľudí sa skrýva rodina bobrov…

2 vzlet | október 2014

Labutia rodina

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Vladislava Havranová, Marína Horvátová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Ivana Vereski, Sandra Živkovićová • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie S finančnou podporou

ZBORNÍK PRÁC ČO DOKÁŽE PEKNÉ SLOVO obsahuje odmenené žiacke práce z troch doterajších ročníkov rovnomenného literárneho súbehu, ktorý vypisuje Komisia pre literárnu činnosť Výboru pre kultúru NRSNM v spolupráci s Výborom pre vzdelávanie NRSNM a Slovenským vydavateľským centrom.

O tomto súbehu sme doteraz pravidelne informovali vo Vzlete a teraz sú pred nami tie najvyspelejšie literárne práce v jednom vydaní, obohatenom o kresby a ilustrácie autorov, ktorí spolupracujú s naším časopisom. Publikáciu vydala Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku v spolupráci s NVU Hlas ľudu v Novom Sade; vychádza ako osobitná príloha časopisu Vzlet.

OBSAH

INTRO Pohľadnica: Zasavica . . . . . . . . . 2 Z archívu dátumov / Banátsky pavilón / Pripomíname si . . . . 4 Divadelné predstavenie I na U / Perličky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kickbox v Kulpíne . . . . . . . . . 6-7 Interview: Arielle Bossuytová . . . . . . . . . . . 8 So spevom do Nadlaku / Študentské otázky . . . . . . . . . . . 9 (žiaden) problém? . . . . . . . . . . 10 Duško Trifunović: Čarami, KICKBOX je šport a bojové umenie, ktoré sa dožíva čoraz väčšej popularity aj v našej krajine. V Kulpíne funguje Športový klub Fire Kick, v rámci ktorého sa trénuje kickbox a kardio-kickboxing. O týchto športových aktivitách, činnosti a plánoch kulpínskeho klubu píšeme na stranách 6 – 7.

čiarami, husľami (výber) . . . . 11 Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16 Knihy / Rozlety +: Peter Prokopec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Zóna deviateho umenia . . . . 16

ARSENAL FEST 2014 sa uskutočnil od 26. do 28. júna v Kragujevci. Ide o jeden z najväčších rockových festivalov v Srbsku a zúčastňujú sa na ňom známe skupiny z celého priestoru ex-YU. V tomto roku hrali Atheist Rap, Dubioza kolektiv, Gibonni, Vlatko Stefanovski, Bad Copy, Goblini, Lude krawe... Reportáž z festivalu na strane 24.

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

Komiks: Hostinec . . . . . . . . . . . 17 PC hry: J.U.L.I.A. Among the Stars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Info-svet: Universal Serial Bus . . . . . . . . . 19 Horoskop / Svetové zaujímavosti . . . . . . . . . . . . . . . 20 Enigma / Humor . . . . . . . . . . . . 21 Film: The Calling . . . . . . . . . . . . 22 TV: Hannibal / Móda . . . . . . . . 23 Live reports: Arsenal Fest 2014 . . . . . . . . . . . 24 Lude Krawe / Skupina Maks . . . . . . . . . . . . . . 25

Fotogalérie – Hudba – Film – Info-svet – Mladá tvorba – Rozlety – Komiks – Archív vydaní...

Within Temptation / Nové albumy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: Architektúra Padiny ako inšpirácia (autor ilustrácie: Aleksandar Zograf )

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí október 2014 |

vzlet 3

Lavinia Gabriela Logofătu: Drôtený stôl

akcie

z archívu dátumov 15. októbra 1814 (pred 200 rokmi) narodil sa Michail Jurievič Lermontov, ruský romantický básnik a dramatik. Medzi jeho najznámejšie diela patrí filozofická poéma Démon (1840), rozprávajúca príbeh o anjelovi, ktorý sa zamiluje do smrteľníčky Tamary.

Jednou z Lermontových najvýznamnejších drám je veršovaná tragédia Maškaráda (1836), tiež je autorom novelistického románu Hrdina našich čias (1840). Zomrel roku 1841.

Snježana Torbica: Voda – vkus

Stieranie hraníc

Regionálna výstava Banátsky pavilón predstavila súčasnú umeleckú tvorbu mladých autorov zo Srbska a Rumunska

Z

nových kontaktov medzi umelcami často vznikajú inovačné, nekaždodenné a v každom prípade zaujímavé idey a diela.

19. októbra 1914 (pred 100 rokmi) narodil sa Alfonz Bednár, slovenský prozaik, scenárista a prekladateľ.

Jeho najznámejší román je Sklený vrch (1954), v ktorom spracoval tematiku Slovenského národného povstania, ale zameral sa viac na subjektívny svet postáv, ich myšlienky, pocity a trápenia. Bednárovu literárnu tvorbu charakterizuje kritický pohľad na slovenskú dedinu a spoločenskú situáciu po druhej svetovej vojne, takže jeho diela často boli terčom cenzúry a niektoré jeho práce mohli byť publikované až po páde komunistického režimu. Venoval sa aj tvorbe filmových scenárov a prekladaniu prózy anglických a amerických autorov. Zomrel roku 1989.

23. októbra 1964 (pred 50 rokmi) narodil sa Roberto Trujillo, americký basgitarista, člen svetoznámej skupiny Metallica. Predtým hral v skupinách Suicidal Tendencies, Infectious Grooves a Black Label Society. Členom skupiny Metallica sa stal roku 2003, v období pred vydaním albumu St. Anger.

4 vzlet

| október 2014

príčinou slabšej vzájomnej spolupráce medzi umelcami z dvoch susedných krajín. Kustód Nebojša Milenković v katalógu poznamenáva, že týchto mladých autorov okrem podobných geopolitických a klimatických podmienok tiež charakterizujú navzájom blízke emotívne a ekonomické aspekty, odzrkadľujúce sa v ich rôznorodej tvorbe.

Výstava obsahuje práce šestnástich umelcov vo veku do 35 rokov, z ktorých niektorí vo svojich dielach rozoberajú také témy, akými sú napr. súčasná spoločenská situácia na okraji Európy, nezmy-

Rozhovory pri inštalácii Kozmický portál (Livia Mateiaș) Projekt pod názvom Banátsky pavilón zhromaždil mladých umelcov zo štyroch banátskych miest v Srbsku a Rumunsku (Pančeva, Zreňaninu, Vršca, Temešváru) a prezentoval ich práce na spoločnej výstave v priestore Apolo v Pančeve. Jedným z hlavných cieľov celého projektu – ako povedala jeho vedúca Corina Răceanu – je stieranie hraníc, ktoré boli

Nevena Knežević: Kritika selnosť tunajšej administrácie a absurdita historických udalostí, pokým iní sa zameriavajú na psy-

Vuk Vučković: Žena v čižmách chické vnútro jednotlivca, jeho zvyky, záujmy, sexuálne afinity a pocity skľúčenosti a nudy v ovzduší malých banátskych miest... Autori pritom používajú všelijaké umelecké techniky (olejomaľby, sochy, digitálne printy, softvérové aplikácie, fotokoláž, inštalácie, video) a často ide o multimediálne výtvory.

Projekt Banátsky pavilón je ambicióznym podujatím – plánuje zhromažďovať mladých umelcov a usporadúvať podobné výstavy aj v nasledujúcom období.

S. L.

PRIPOMÍNAME SI...

1. október – Medzinárodný deň starších ľudí 1. október – Medzinárodný deň hudby 1. október – Medzinárodný deň lekárov 3. október – Svetový deň architektúry 4. október – Svetový deň zvierat

5. október – Medzinárodný deň učiteľov 14. október – Svetový deň normalizácie * 20. október – Svetový deň štatistiky** 24. október – Medzinárodný deň školských knižníc 31. október – Deň reformácie

*Svetový deň normalizácie bol vyhlásený roku 1970 Medzinárodnou normalizačnou organizáciou (ISO). Tento deň je výročím založenia organizácie ISO v roku 1946 v Londýne. Cieľom je zvýšiť povedomie o význame a dôležitosti globálnej normalizácie pre svetovú ekonomiku a podporovať jej úlohu pri uspokojovaní potrieb všetkých sektorov. **Organizácia spojených národov vyhlásila 20. október za Svetový deň štatistiky. Cieľom tohto je zvýšiť povedomie o úlohe oficiálnej štatistiky a základných hodnotách, ako sú služba verejnosti, profesionalita a integrita.

Podľa internetu: VH

divadlo

Prekonávanie kovačickej kultúrnej letargie?

O premiére divadelného predstavenia I na U

P

rotivojnová dráma, poézia alebo próza sú pomerne nové žánre vo svetovej literatúre, javia sa na začiatku 20. storočia, hlavne po ukončení prvej svetovej vojny. Skúsenosti vojnových veteránov (najmä spisovateľov alebo básnikov), ktorí sa traumatizovaní vracali z bojov, sa stali inšpiráciou mnohých literárnych diel, ktoré dnes považujeme za vrcholné. Niektoré z tých diel sú Zbohom zbraniam (Hemingway), Cesta do hlbín noci (Céline) alebo Na západe nič nového (Remarque).

Protivojnová literatúra – začnúc od osobných skúseností (utrpenia a obete vo vojne) alebo skúseností malej skupiny ľudí (smrť milovaných, vyhnanstvo z rodiska, rozpad rodiny) – hovorí najviac o tom, ako vo vojne niet racionality, idealizmu a ani romantiky alebo hrdinstva. Po ukončení vojny vo Vietname vznikajú mnohé diela (najmä filmové), hovoriace o vplyve vojny na psychiku konkrétneho veterána po jeho návrate z vojny, ako aj o jeho adaptácii na novú – pokojnú a „normálnu“ spoločnosť (Taxi Driver, First Blood, The Deer Hunter).

Dráma I na U kovačického autora Dragana Karlečíka (1978)

v divadelnej realizácii združenia KOKRAM (Kolektív kreatívnych amatérov) tému návratu zraneného veterána z vojny spracúva z uhla sociálnej drámy s elementmi hororu.

Sledujeme osud vojaka, čiže mladíka, ktorý po neúspešných štúdiách musel odísť do armády, skadiaľ

sledujeme vojakov postupný pád do šialenstva, rodinnej tragédie a zločinu.

Herecké výkony v divadelnom predstavení boli príliš dobré, súhra Miroslava Saba (vojak) a Daniela Veňarského (duch) bola priama, ťažká, niekedy aj drsná, ale aj viacvrstvová, pričom sme dokonca nemohli presne vedieť, či je duch ozajstná bytosť alebo len vojakov zlý a naštvaný alter

limity, s ktorými sa na kovačických doskách mohla stretnúť a snažila sa predstavenie zorganizovať práve tak, aby všetko to, čo v ňom mohlo predstavovať slabé body, nebolo zvýraznené a zároveň aby všetko to najlepšie z textu a z hereckého talentu spomenutej dvojice (Sabo – Veňarský) bolo v prvom pláne.

Na základe predstavenia možno povedať, že by Karlečík Scenár: Dragan Karlečík mohol byť jednou Réžia: Danka Svetlíková, Dragan Karlečík z najvýznamnejších Hrajú: Miroslav Sabo (vojak), Daniel noviniek na kovačickej Veňarský (duch), Annamária Chalupová kultúrnej scéne a vôbec (Mária), Miloslav Zloch (Miki), Jaroslav pozoruhodným Dudáš (otec), Eva Labátová (matka) autorom na umeleckej Úprava textu: Anna Zlochová scéne vojvodinských Technika: Darina Dudková (svetlo), Anna onedlho šiel aj do (nemenovanej) Veňarská (zvuk), Ján Puškár (produkcia), Slovákov. Okrem toho vojny. Tam slúžil ako strelec a podľa po úspešnej realizácii Dragan Vladić (technická úprava). vlastných slov zabil niekoľkých druhého divadelného Realizácia: KOKRAM nepriateľských bojovníkov. Jedného predstavenia (to Premiéra: 14. septembra 2014, DK z tých bojovníkov protagonista prvé bolo Sud prachu v Kovačici nemôže zabudnúť, lebo ho v júni 2014) združenie ten – v podobe strašidelného KOKRAM by sa mohlo ego, produkt vojnovej traumy. ducha – sleduje na ceste domov, stať ďalším kultúrnym modelom Mladá herečka Danka Svetlíková najprv cez sny, a potom aj ako živá (t. j. príkladom dobrej praxe) na halucinácia. V Karlečíkovom scenári debutovala tentoraz ako režisérka prekonanie letargie, ktorá panuje a ukázalo sa to ako veľmi dobré sledujeme vojakove porušené v menších prostrediach, v ktorých riešenie. Táto študentka VŠMU v vzťahy s prísnym otcom a s chorou ešte stále jestvujú domy kultúry, Bratislave už má skúsenosti s prácou ale viac niet kultúry (a niekedy ani matkou. Pozorujeme prvé útoky v kovačickom Dome kultúry, dobre obecenstva). ducha a vojakovo vyrovnávanie sa s ním. V druhej polovici predstavenia poznala všetky obmedzenia a Janko TAKÁČ

I na U

PERLIČKY

Prvá slovenská obec

O

blasť, v ktorej sa nachádza Báčsky Petrovec, odjakživa bola osídlená.

Prví obyvatelia boli Kelti a Jezigovia, potom Avari, slovanské plemená Bodrici a Limiganti, Maďari, Turci, Srbi, Česi, Srbi uniati.

Názov Petrovec pochádza z 12. storočia, podľa chrámu Svätého Petra. Vtedy zároveň získal aj nezávislosť.

Po druhej svetovej vojne dostal dnešné pomenovanie Báčsky Petrovec.

Inak po

odchode Turkov celé územie južnej Báčky tvorilo vojenskú hranicu a obrábateľná pôda patrila Kráľovskej komore, čiže vojenskému veliteľstvu. Oblastná správa sa nachádzala vo Futogu. Ďalej sa majitelia striedali: barón Nekem, gróf Buterur, Kráľovská komora, Jozef Odvajer, gróf Kavrian, bratia Čarnojevićovci, gróf Andraš Hadík, rodina Brunsviková.

Na Futockom panstve bola v roku 1745 založená aj prvá slovenská obec na území vtedajšej Juhoslávie Foto: backipetrovac.rs – Petrovec.

Kde rastie padinská tráva?

V

čase, keď Padinčania premýšľali nad novým futbalovým ihriskom, lebo staré bolo nahnuté na jednu stranu a komisia zakázala zápasy, stretli sa s inžinierom Srđanom Mrkušićom. Keďže nemali nadostač peňazí, lebo nižšiu časť terénu bolo potrebné upraviť až o 70 cm, Mrkušić navrhol nezvyčajnú dohodu. Majstrov zaplatia a jemu za odbornú službu dajú 2 ha trávy, ktorú potreboval na splitský štadión Poljud (Chorvátsko). Takto sa padinská tráva dostala do Splitu, no neskoršie dedinčania zistili, že rastie aj vo Višnjićeve, ale aj okolo belehradského hotela Interkontinetal, až Miestne spoločenstvo muselo zabojovať s krádežou dedinskej trávy a vykonať osobitné opatrenia na jej ochranu.

Asp-asp október 2014 |

vzlet 5

bojové umenie: kickbox

Fire Kick Tréning v telocvični v kulpínskej ZŠ

Prezentácia nožných úderov: Nikola Vlaov

Malý slovník kickboxu FULL CONTACT – súťažiaci sa snaží dať čo najviac tvrdých zásahov, poprípade eliminovať súpera ešte pred časovým limitom (tzv. K.O.), údery a kopy smerujú na povolené zásahové plochy, od pása vyššie.

K1 RULES – je to low kick obohatený o kopy kolenami a boj v krátko trvajúcich klinčoch.

KARDIO-KICKBOXING – nová forma vo fitnese, aeróbne cvičenie na základe kickboxových ťahov.

KICKBOX – full kontaktný šport odvodený z bojových umení a pästiarstva, ktorý zahŕňa kopy a údery.

KICK LIGHT – obdoba light contactu, pričom sú povolené aj kopy vedené na stehno.

LIGHT CONTACT – údery a kopy tu nasledujú rýchlo po sebe, sú ľahké a smerujú na povolené zásahové plochy, od pása vyššie, pričom sa zápas neprerušuje. Zápas rozhodujú traja bodoví rozhodcovia a jeden ringový (stredový) rozhodca.

6

vzlet | október 2014

LOW KICK – je to obdoba full contactu, pričom sa smú používať aj kopy vedené na stehno.

STOP SEMI CONTACT – súťažiaci sa snaží o čo najrýchlejší zásah súpera všetkými povolenými technikami na povolené zásahové plochy, od pása vyššie, pričom sa zápas prerušuje po zasiahnutí a po udelení bodov sa pokračuje ďalej.

Súťažné disciplíny v kickboxe – tatami športy (semi contact, light contact, kick light), ring športy (full contact, low kick, K-1 Rules) a hudobné formy.

WAKO – World Association Of Kickboxing Organizations, vedená prezidentom Enniom Falsonim (Taliansko), združuje viac ako 120 členských národných federácií.

WAKO Europe – Európska WAKO federácia. Vedie ju Borislav Pelević (Srbsko).

Zápasy – seniori 3 kolá po 2 minúty s minútovou prestávkou medzi jednotlivými kolami, juniori 2 x 2 minúty.

ire Kick je meno kulpínskeho športového klubu, ktorý zastrešuje kickbox a najnovšiu fitnes formu: kardio-kickboxing. Onedlho bude aj riadne zaregistrovaný, s licencovanými trénermi a možnosťou zapojiť sa do domácich a medzinárodných súťaží. Jedinečný je v tom, že uvedená forma fitnes existuje iba v Kulpíne. Aj napriek tomu, že je vo svete stále populárnejšia, v Srbsku zatiaľ nie sú cvičenia tohto druhu.

Kickbox má na starosti Nikola Vlaov, kým kardio-kickboxing vedie jeho sestra Teodora Petejová.

v zmysle výsledkov a možno ich skôr osloví karate, lebo to už poznajú. Aj keď sú takéto zápasy predsa v kickboxe prítomné, ide o profesionálnu úroveň, kam sa dostane málo ľudí. Nanajvýš, zostanú iba tí, čo toto majú radi.

Kickbox je však šport pre každého. Trénovať ho môžu už deti vo veku 4 rokov, kým horná veková hranica nie je určená. Nikola tvrdí, že prvé výsledky vidno už po dvoch až troch mesiacoch.

Podľa slov Nikolu Vlaova, Srbsko a región má veľmi kvalitných kickboxerov. Ide o náš najtrofejnejší šport, lenže v médiách zatiaľ stále nedostatočne zastúpený, aj napriek tomu, že sme súčasnými majstrami sveta.

Kickbox vyhlásili za šport osobitného významu pre Srbsko, zároveň pre našich najúspešnejších kickboxerov so špičkovými výsledkami na európskych a svetových súťažiach štát určil štipendiá. Nikola Vlaov pripomína, že v kickboxe súťažia aj ženy a prípadné zranenia sú menšie ako v ostatných športoch.

Otázkou je len, či seba vidíte vo fight a full kontakte.

KICKBOX S NIKOLOM Nikola Vlaov je bývalým majstrom Vojvodiny, žiakom Miodraga Jotića, členom juniorskej reprezentácie. Osem rokov cvičil v novosadskej Vojvodine a posledný raz v kickbox zabojoval v roku 2001. Odvtedy pôsobí ako kickboxový tréner.

V súčasnosti pracuje na získaní licencie a oficiálnom založení kickboxového klubu Fire Kick v Kulpíne. Tréningy kickbox sú trikrát týždenne a pravidelne ich navštevuje 15 až 20 milovníkov full kontaktu. Nikola v Kulpíne pôsobí už 4 roky a má nádej, že onedlho budú mať aj kvalitnejší športový výstroj. Od nového roku chcú štartovať aj so súťažou.

Podľa jeho mienky, kickbox je populárnejší u mladých, v menších prostrediach však menej, lebo o ňom veľa nevedia. Ľuďom hlavne pripomína krvavé boje a zápasy, takže sú často skeptickí

OBĽÚBENÝ ŠPORT MICHALA PEŤKOVSKÉHO Michal Peťkovský je jedným z kulpínskych kickboxových žiakov. Tento šport ho oslovil najmä preto, že je individuálnou disciplínou. Skôr bol zapojený do tímových športov, akými sú futbal a volejbal. Kickbox vidí ako veľmi atraktívny a explozívny stand-up šport. Podobne ako väčšina bojových športov aj kickbox spočíva na štyroch základných pilieroch: fyzická a psychická sila, technika a taktika.

Podľa jeho slov najdôležitejšie je však mať dobrého trénera.

Nasledujú pevná vôľa, úsilie, pravidelné tréningy, podľa možnosti každodenné. O úspechu Michala Peťkovského v kickboxe svedčí jeho pozícia pomocného trénera.

Zároveň pripomína, že kickboxová technika je relatívne ľahko zvládnuteľná. Kým napríklad na aikido techniky potrebujeme

F

v Kulpíne

Michal Peťkovský

tri roky tvrdého tréningu, box, kickbox či thajský box je v tomto zmysle zvládnuteľný za tri mesiace. Samozrejme, vždy je na čom pracovať, a preto treba vytrvať.

Peťkovský mieni, že tak ako box v Petrovci, kickbox a kardio-kickboxing v Kulpíne, okrem iného, robia aj dobré meno svojmu prostrediu.

KARDIO-KICKBOXING S TEODOROU PETEJOVOU Diplomovaná telocvikárka, bývalá majsterka Srbska, vyššia fitnes trénerka a onedlho aj licencovaná trénerka kardio-kickboxing cvičenia Teodora Petejová do Kulpína priniesla komplexné a vo svete čoraz populárnejšie cvičenie, ktoré doslovne spaľuje kalórie, zapája veľké množstvo svalových skupín, pomáha tonus a budovať silu bez toho, aby ste museli zdvíhať závažia. Zároveň pomáha budovať odolnosť a vytrvalosť. Ak chcete mať lepšiu výdrž, viac energie, odstresovať sa a poznať niektoré techniky sebaobrany, kardio-kickboxing vás určite osloví.

Kým kickbox je full-kontaktný šport odvodený z bojových umení a pästiarstva, ktorý zahŕňa kopy a údery, kardio-kickbox, tiež známy ako aeróbne kickbox alebo fitness kickbox, je aeróbne cvičenie na základe kickboxových ťahov, zvyčajne bez odporu alebo kontaktu. Volajú ho aj jednoducho – burning.

Zakladateľom je majster a bývalý rozhodca full-kontakt a karate Frank Thiboutot, ktorý vytvoril jeho cvičenie v roku 1992. Ako americký brand najprv sa rozšíril v USA, neskoršie v celom svete. Aj napriek tomu, že patrí do fitnes, u nás ešte nie je kategorizovaný a zatiaľ existuje iba v Kulpíne. Za novou fitnes formou Teodora Petejová muse-

la cestovať na seminár až do Budapešti. Ako nám povedala, začiatky neboli ľahké a na tréningy chodilo asi 7, kým dnes v starej školskej telocvični trikrát týždenne trénuje zhruba 40 osôb.

Vďaka Teodorinmu bratovi Nikolovi veľmi kvalitne cvičia aj kickboxové prvky, najmä nožné a ručné údery a pravidelne náležitú pozornosť venúvajú práve kickboxovej technike. Ani pri kardio-kickboxingu nie je stanovená horná veková hranica, no kvôli náročným tréningom sa neodporúča mladším než 14 rokov.

Súťaže v aeróbnom kickboxe majú hudobnú podobu. Existujú individuálne a skupinové, zväčša trvajú 2.30 minúty. Konajú sa, rovnako ako pri kickboxe, pod patronátom WAKO. Teodora dúfa, že sa o rok na nich aj zúčastnia, s prípravou už štartovali.

TRI KARDIO-KICKBOXOVÉ GRÁCIE Počas návštevy jedného z „burningových” cvičení v Kulpíne pýtali sme sa absolventky na dôvody takejto voľby. Renatu a Tamaru z Kulpína oslovila najmä zvláštnosť novej fitnes formy, zároveň neďaleká cesta po miesto konania, ale aj možnosť spoločného a kvalitného trávenia času. Prezradili nám, že sú výsledky veľmi rýchlo viditeľné a psychický efekt je neuveriteľný. Práve ten ich motivuje cvičiť opäť a znova.

Tvrdia, že týmto spôsobom najrýchlejšie nahradíte všetko, čo ste doteraz v zmysle fyzickej aktivity zmeškali, či premrhali.

S nimi sa zhoduje aj Petrovčanka Marína, ktorej cesta na tréningy do Kulpína nerobí problém. Ako nám povedala, najdôležitejšia je kvalitná inštruktorka. Cvičenia sú však aj o kamarátstve, vytrvalosti, sebavedomí. Najviac ju oslovili prvky strečingu a záverečné uvoľnenie po tvrdom tréningu.

Mieni, že sa málokto naozaj vie uvoľniť a uvedomiť si každý atóm vlastného tela. I keď sa zdá, že Sila a pružnosť: Teodora Petejová

S novou energiou po tréningu

Dejiny a súčasnosť Kickbox sa prevažne spája s USA, zrodil sa však v Japonsku.

Vznikol z tradičných bojových umení, predovšetkým z karate. Za zakladateľa sa považuje Tatsuo Yamada, za krstného otca japonský promotér boxerských zápasov Osamu Noguči, ktorý je zároveň otcom prvého kickboxového združenia (1966). V tom istom roku sa v Osake konali prvé zápasy v kickboxe. Tatsuo Yamada zomrel v roku 1967, ale jeho dódžó nezaniklo. Zmenilo názov na Suganimi Gym a začalo vychovávať prvých kickboxerov. Kickbox zaznamenal v Japonsku vzostup popularity v momente, keď začal byť vysielaný v televízii. Medzi prvých mediálne obľúbených kickboxerov patril Tadaši Sawamura. Záujem však netrval dlho, po ukončení aktívnej činnosti Sawamuru značne ochladol. Kickbox sa potom v televízií objavil až v roku 1993, keď vznikla K-1. Ľudia si však často mýlia kickbox s thajským boxom (Muay Thai). Tieto dva športy sú podobné, ale v thajskom boxe sú povolené kopy pod pás, údery kolenom a lakťom. V kickboxe sú kopy pod pás povolené iba vo forme low-kick. Pri zápase bojovníci stoja, keď jeden z nich padne na zem nie je povolené pokračovať. Pevne sú stanovené pravidlá o výbave športovca, zbraniach, oblečení, aj hmotnostné a vekové kategórie. Súťažné disciplíny sú tatami športy (semi contact, light contact, kick light), ring športy (full contact, low kick, K-1 Rules) a hudobné formy. Tento bojový šport sa časom rozšíril po Európe, Amerike, Austrálii a na Nový Zéland.

Najväčšiu expanziu zažil práve v USA počas 70. rokov, keď sa tam konala prvá súťaž v tomto športe (Los Angeles 1974). Súťažili na nej aj dvaja predstavitelia vtedajšej YU: Budimir Vojinović a Frenk Brodar.

Vedúcou a jasne dominantnou silou svetového kickboxingu je svetová organizácia WAKO (World Association of Kickboxing Organizations), združujúca viac ako 120 členských národných federácií, člen SportAccord, vedená prezidentom Enniom Falsonim. Valné zhromaždenie WAKO Európskej kickboxovej federácie sa konalo vlani v Turecku. Za predsedu WAKO Europe, New WAKO Continental divízie jednohlasne zvolili predsedu srbskej kickboxovej federácie Borislava Pelevića. V októbri prebieha niekoľko súťaží v kickboxe. Aktuálne sú najmä International Czech K-1 Championship 2014 (3. – 4. októbra 2014) a Senior European Championships (FC, K1, LK) v španielskom Bilbao (18. – 26. októbra 2014).

ide o banalitu, ak skúsite uvoľňovať napr. prst, čelo, a pritom každej časti venovať primeranú pozornosť, uvidíte, že aj na tieto veci dnes už potrebujeme cvičenia. Zároveň kardio-kickboxing dokáže odbúrať stres a naplniť energiou na ďalšie dni. Elán vám určite nebude chýbať ani v práci či v škole, aj nervy ľahšie zvládnu každodenné trampoty.

Andrea SPEVÁKOVÁ október 2014 |

vzlet 7

interview Arielle Bossuytová, študentka žurnalistiky a novinárka z Francúzska

Naplnenie sna A

rielle Bossuytová je študentkou žurnalistiky a novinárkou francúzskeho denníka Nord éclair (Blesk severu). Za rodinnými koreňmi však počas leta prichádza do Selenče a rada spoznáva našu krajinu. Jej najväčšou láskou je práve vyvolené remeslo.

Zaujímalo nás, aké je štúdium vo Francúzsku, aké sú tam médiá, ako sa jej pozdáva v Srbsku…

Prečo práve žurnalistika?

– Od detstva som vedela, že chcem byť žurnalistkou, už ako 12-ročná som snívala o tomto remesle. Je to pre mňa prirodzená voľba. Vždy som bola veľmi zvedavá, na každú vetu mám otázku a veľmi rada spoznávam nových ľudí.

Chcem vedieť, ako funguje svet, skúmať ho, je to môj spôsob života. Tlač je mojím koníčkom a láskou. Rada píšem, toto sa mi akosi najlepšie darí, textom sa najlepšie vyjadrím.

Lákavé sú síce aj iné médiá, no mne najviac zodpovedá tlač.

Umožňuje mi kvalitnejšiu prácu, rozmyslenejšie vety. Najvyšším cieľom či úspechom podľa mňa nie je Pullitzerova cena a iné ceny (i keď sú významné pre každého novinára), skôr byť uznávanou a čítanou autorkou, texty ktorej majú vplyv na čitateľov a donútia ich o danej téme rozmýšľať.

Ako sa študuje vo Francúzsku?

– Vo Francúzsku sa snažia o to, aby mladí ľudia získali čím vyšší stupeň vzdelania. Neusmerňujú, odporúčajú vybrať si to, čo vám sedí najlepšie, zvlášť ak vaša voľba zaručuje prácu.

Značný počet študentov však premrhá prvý rok na vysokej škole, lebo často vtedy ešte nevedia, čo vlastne naozaj chcú a čím chcú byť. Nakoniec, po tom prvom roku, znova sa zapíšu na štúdiá, ale v inom odbore. Väčšina však získa vysokoškolský diplom. Nie vždy sa však podarí zohnať prácu, takže sú časté aj prekvalifikácie.

Neraz sa dostávame do situácie, keď sme na nejakú prácu buď nedostatočne kvalifikovaný alebo viac ako treba. Aj u nás sú niektoré odbory považované

8 vzlet |

október 2014

priestor na kvalitné texty.

Osobne sa sústreďujem na sociálno-spoločenské témy vo forme reportáží. Pred krikľavými názvami s prázdnymi textami vždy uprednostním hĺbku.

Práve preto menšie médiá, ktoré kladú dôraz na kvalitu, vidím ako významnú zložku budúcnosti človečenstva.

Arielle Bossuytová: Srbsko má budúcnosť za hodnotnejšie, hlavne veda, no podľa mňa je to neprávosť.

Ja mám pred sebou záverečný ročník, a potom ešte dva roky žurnalistiky.

Snažím sa nadobudnúť čím viac skúseností a pracujem v lokálnom denníku Nord éclair. Rada by som šla na študentskú výmenu do USA alebo Kanady.

Sú francúzske médiá slobodné?

– Francúzske médiá sú slobodné, to ale neznamená, že nejestvujú veľké skupiny, ktoré vedia vplývať a usmerňovať novinárov a médiá k určitým témam. Písať sa môže o všetkom, kritizovať, zosmiešňovať kohokoľvek.

Nemôžete však publikovať nepravdivé údaje a lož, vtedy vás môžu stíhať a takmer určite utŕžite pokutu. Keďže aj tu noviny predávajú hlavne škandály, niekedy si jednotlivé médiá urobia výpočet a vedia risknúť aj napriek tomu, že by mohli zaplatiť pokutu. No aj škandál musí byť podložený faktmi. Ja fandím menším tlačeným médiám, najmä súkromným, v ktorých je

Ako vidíte Srbsko?

– Srbsko je šarmantná a malebná krajina, srbský národ má charakter. Tu sa cítim slobodnejšie, všetko sa mi zdá byť jednoduchšie. Možno je to aj tým, že som tu u starej mamy na oddychu. Rok čo rok odhaľujem nové zákutia Srbska a stále sa mi viac páči.

To, čo vidím, nielen ja, ale aj iní návštevníci zo zahraničia, je vo veľkom rozpore s tým, o čom

populárne. Trochu sa obávam, že vám tieto narušia spôsob života, ktorý je naozaj zvláštny, no iné, lepšie východisko nevidím. Musí byť ozajstná demokracia a sloboda. Správne využitie prírodného bohatstva a turistika by mohli Srbsko postaviť na nohy.

Ako nás vidia Francúzi?

– Občania Francúzska si mienku o Srboch vytvorili predovšetkým na základe informácií z médií. Značne ju narušilo Miloševićovské obdobie a vojna. Bolo by lepšie, keby aj ostatní mohli priamo spoznať Srbsko a jeho občanov. Štipku dobrého mena však udržala úloha Srbov v 2. svetovej vojne a usilovnosť gastarbeiterov či emigrantov. K tomuto

Arielle v rozhovore s Branislavom Merníkom z petrovského združenia E.Y.B.L.

ľudia rozprávajú. Nevieme pochopiť, ako je to možné.

V každom prípade Srbsko má budúcnosť, len treba ísť správnou cestou. Podľa mňa je to Európa, aj napriek tomu, že by niektoré zmeny, ktoré by priniesli pravidlá EÚ, neboli

prispievajú i športovci, vedci a umelci, nielen zo Srbska, lež z celej bývalej Juhoslávie: Tesla, Đoković, M. Jovovićová, Zlatanović, Bregović...

Andrea SPEVÁKOVÁ

Listujeme v Slovníku cudzích slov – motilita – spôsobilosť pohybu, hybnosti; pohyblivosť – motoskijöring – druh športu, pri ktorom motocyklista ťahá po rovnom zasneženom teréne lyžiara – motu proprio – z vlastného podnetu, z vlastnej iniciatívy – mramorárstvo – spracovávanie mramoru na obklady, platne, dlažby a pod.

– mudžáhid – posvätný bojovník proroka Mohameda – muessli – špecialita zo

surových ovsených vločiek a ovocia – muflón – jediný divý druh oviec v Európe (pôvodne z Korziky a zo Sardínie) – mula – kríženec somárice so žrebcom – mulčovať – pokrývať skyprenú pôdu okolo rastlín organickými látkami (hnojom, rašelinou a pod.), aby sa udržala vlaha – multilingvizmus – osvojenie si cudzieho jazyka počas rečového vývinu v detstve

petrovské gymnazistky na festivale v Rumunsku

So spevom do Nadlaku U

rčite všetci máme radi spev, hudbu, javisko a, pravdaže, cestovanie do zahraničia. Mýlim sa? Myslím si, že nie. No a tak všetko to majú rady i dievčatá, ktoré odcestovali na festival Cez Nadlak je… do Rumunska, a tam nás prezentovali svojimi hlasmi a krojmi. Je to trojdňový festival, na ktorom sa zúčastňujú speváci a speváčky z viacerých krajín.

Chcete vedieť, ktoré sú to dievčatá? Práve teraz ich spoznáte. Sú to žiačky Gymnázia Jána Kollára v Báčskom Petrovci a rady predstavili naše slovenské pesničky a pestré kroje. Pri výbere pesničiek im pomohla profesorka Anna Medveďová, ktorá ich na festival aj pozvala. Poprosili sme ich, aby nám rozpovedali o svojej záľube a o zážitkoch z Rumunska…

MARTINA BENKOVÁ, 3. b: – Spevom sa zaoberám od malička. Už ako 6-ročná som spievala na festivale Spievajže si, spievaj, kde sa aj doteraz zúčastňujem. A tiež od malička som členkou KUS Petrovská družina, kde som taktiež bola aktívna v speve, ale i v tanci. Pravdaže mám za sebou aj iné vystúpenia, ako napr. na Zlatom kľúči v Selenči, na rôznych školských a mimoškolských podujatiach...

Veľmi rada prijem pozvanie na

účasť na nejakom programe, napríklad v čítaní prózy, moderovaní či spievaní. Spievam v školskom chóre, som i sólo speváčkou, ale spievala som i so svojou sestrou Margaritou. Práve som sa vrátila z Rumunska, z festivalu Cez Nadlak je..., kde som sa zúčastnila ako predstaviteľka Báčskeho Petrovca s pesničkami Šípová ružička sama kvitne a Šípová ružička kvitne zjara. V Rumunsku bolo fajn. Veľmi som sa tešila na stretnutie so starými kamarátmi zo seminárov a takisto i na zoznámenie s novými kamarátmi. Keď ide o sám festival, zachovala som si pekné spomienky, aj preto, že bol vynikajúci orchester, aj preto, že bola dobrá nálada a chutné jedlo.

ANDREA LAČOKOVÁ, 4. d: – Spevom sa zaoberám od 7 rokov a odvtedy sa každoročne zúčastňujem na festivale Spievajže si, spievaj v Báčskom Petrovci. Spievam v školskom chóre, ktorý vedie profesorka hudobnej kultúry Anna Medveďová. Za sebou mám mnoho vystúpení, napr. na festivale Zlatý kľúč v Selenči, kde som roku 2012 obsadila 3. miesto, na Stretnutí v pivnickom poli som sa zúčastnila vlani a domov som si priniesla 3. cenu, tiež i na festivale Cez Nadlak je..., kde som získala

1. cenu a tohto roku som sa predstavila dvomi pesničkami Biela ruža, žltá ruža a Frajer môj, frajer a získala som tretiu cenu v kategórii Anna, Andrea a Martina s kamarátmi v Rumunsku nad 18 dievčenskej speváckej skupine; rokov – konkurencia bola veľmi zúčastňujeme sa na rôznych veľká, ale som sa snažila zanesúťažiach. Jedna z najvýznamchať iba ten najkrajší dojem na nejších súťaží pre mňa a aj ostatdivákov. Moje zážitky z tohtoné členky bola Domiáda, kde ročnej súťaži v Rumunsku sú sme sa dostali na republikovú prekrásne, spoznala som mnoho úroveň. Práve som sa zúčastnila priateľov, ako aj vlani. Sú to vynis dvomi pesničkami Sadaj Anka, kajúci ľudia. Atmosféra a sama sadaj a Ide milý po ulici na fesorganizácia sa mi páčila, tiež i tivale Cez Nadlak je..., kde som orchester. Znovu som si so sebou obsadila tentoraz prvé miesto. priniesla všetky zážitky strávené Aj predvlani som tam spievala v Nadlaku v tom najlepšom sveta dostala som druhú cenu a le, ktoré mi zostanú v pamäti. samým tým, že som tu nebola prvýkrát, už vopred som bola ANNA BERÉDIOVÁ, 4. b: šťastná, že uvidím kamarátov – Spev je mojou prvou z Nadlaku. Mám super dojem, záľubou ešte od malých nôh. lebo všetci dohromady sme Mohla by som povedať, že sa to sa bavili a spoznávali takých, začalo v škôlke. Mám už mnoho čo majú rovnakú záľubu: spev. toho za sebou, rôzne festivaly Všetko bolo výnimočné, aj a rôzne ocenenia, počnúc od skúšky, aj ubytovanie, aj strava.

Selenčských slávikov a festivalu Všetko bolo na 5 +.

Zlatý kľúč. Spievam v školskom zbore, ako sólistka a taktiež aj v Marína HORVÁTOVÁ

študentské otázky

Prečo som tu? Š

túdium, štúdium a štúdium!

V týchto dňoch iba o tom rozmýšľam: ako napísať bakalárku – ak chcem, aby mala nejakú úroveň, treba tvrdo pracovať na nej, ešte keď to je prípadová štúdia... Všetko, čo je ťažko dosiahnuteľné, má väčší rešpekt zo strany ostatných obdivovateľov, takže dúfam, že to dobre dopadne. Keď človek tvrdo pracuje na čomkoľvek, výsledok je vždy rovnaký, a to sú vzácne vedomosti o určitej problematike. Na prvý pohľad sa môže zdať, že niekedy to nepostačí vzhľadom na celosvetovú situáciu, ale predsa sa nájde osoba či firma, ktorá bude vyžadovať vedomosti, prax, znalosť niekoľkých svetových jazykov, komunikatívnosť atď. Veľa mojich kolegov hovorí, že tituly už nič neznamenajú. Môžem skonštatovať, že to je veľkou časťou pravda, lebo niekto dostane titul zadarmo (lebo má známych v tom odbore alebo niečo iné). Ale,

otázne je, či pôjde preč z toho štátu, v ktorom dostal titul zadarmo? Keď počítame s tým, že to je človek, ktorý možnože sotva ovláda svoj materinský jazyk, nemá ani potuchy o inom cudzom jazyku, a kdeže ešte nejaké vedomosti, tak asi ťažko ho zamestnajú vo vyspelom štáte.

Veľakrát som vynadala na školský systém (kde študenti nemajú prirodzený rešpekt voči profesorom, ale ten vyučujúci si ho musí budovať), ale predsa je to časťou života. Niekedy ma prekvapuje, a proste sa samu seba pýtam, čo väčšina mladých robí, keď iba študuje? Ako vlastne strávia svoj voľný čas, keďže nie všetci majú brigádu.

Samozrejme, s každovečernými party, ale aby sa niekde aktívne zapojili... to je už iný problém. Nie všade je takto. Iba v niektorých situáciách a na niektorých školách.

Pre zahraničných Slovákov je štúdium na Slovensku veľkým krokom

a motiváciou k tomu, aby sa ďalej vzdelávali v zahraničí. Za tieto 3 roky mi výška veľa toho priniesla.

Množstvo stresu, ale aj zábavy, známostí, skúseností, sklamaní, radostí, a proste realitu Trio študentiek: Zuzka, Eliška a Marína a hľadisko, ako správho poskytla. Žurnalistika je sama ne uvažovať. Paralelne študujem osebe zaujímavá, ale niekedy aj na dvoch univerzitách, učím sa riskantná profesia. Vďaka tomu niekoľko jazykov, snažím sa nájsť som cestovala, zoznamovala som brigádu, t. j. prácu cez leto v zahrasa a žila! Chcem v tom pokračovať ničí, a dúfam, že mi niekedy moja a odporúčam všetkým, aby cesnámaha a ambície umožnia, aby tovali, samozrejme, ak môžu. Na som sa dostala tam, kde chcem. výške človek začne byť suverénny, Čo mi priniesla žurnalistika? robí si, čo chce, ale keď sú to nemiVstúpila som do toho naivným lé rozhodnutia, tak sa to, samoťahom, a to iba na odporučenie zrejme, odzrkadlí na konečných mojej vyučujúcej z gymnázia. Zo výsledkoch. Čo by sa povedalo: začiatku som bola skeptická a mysvšetko s mierou. lela som si, že ma to vôbec nebude baviť, ale teraz som jej vďačná viac Marína VALENTÍKOVÁ než stokrát, lebo mi všeličo dobréoktóber 2014 |

vzlet 9

(žiaden) problém?

Narušené sociálne vzťahy ako príčina neprospievania žiaka v škole A

ko dokazuje história ľudstva, aj neúspešní žiaci v škole môžu neskôr dosiahnuť úspechy. Napríklad takí významní ľudia ako Napoleon, Newton, Alexander von Humboldt, ako aj Thomas Alva Edison alebo Albert Einstein neboli v škole veľmi úspešní, skôr naopak.

Napriek tomu sa z nich stali vynikajúci odborníci a umelci vo svojej oblasti.

Avšak prečo je skutočnosť taká? Nikdy niet dosť snahy skúmať ľudské zlyhanie, lebo ich môže byť nespočetne veľa.

Skúmanie tejto problematiky vlastne odpovedá na otázku, kde zlyháva výchovno-vzdelávací systém, kde sú nedostatky – v škole, pedagogickej teórii, v učiteľovi či u žiaka samotného.

U spomínaných slávnych ľudí ide asi viac o predsudky než o ich nedostatočnosť v škole, ide o neadekvátne postoje učiteľov k nim alebo neschopnosť postrehnúť a rozvíjať ich potenciál. Predsudky, neprogresívne postoje, neschopnosť – to sú veľmi trvalé, ťažko sa meniace charakteristiky, ktoré môžu narobiť veľa problémov v oblasti výchovy a vzdelávania človeka.

Sú dôvodom narušenia vzťahov v živote žiaka, ako aj v samotnej triede, ktoré zo sebou nesú ďalší následok – neprospievanie v škole.

neobľúbený, zachováva sa ako učebný motív iba vecný vzťah k učivu.“ (Correll, W., 1967, s. 13).

Narušený vzťah žiaka k učiteľovi môže teda vo významnej miere vyvolať aj poruchy v jeho učení a zapríčiniť neprospievame.

Poznáme veľa prípadov, naprí-

klad z prechodu zo základnej školy na strednú, kde nás určitý predmet nebavil, ale nás na strednej zaujal nie ani svojím obsahom, ale učiteľovou osobnosťou. Avšak to je len jeden z dôvodov, problém, ktorý je menej závažný.

Prejdeme k ďalšiemu, závažnejšiemu – je to sociálna izolovanosť. Sociálna izolovanosť predovšetkým postihuje najmä RAD PRÍČIN NARUŠENIA neprospievajúcich žiakov, preSOCIÁLNYCH VZŤAHOV tože práve im chýba mnoho Proces učenia žiaka a jeho takých vlastností, ktoré robia výsledky ovplyvňuje aj jeho sociálna stabilita, ktorá je predo- žiaka populárnym, obľúbeným všetkým podmienená zdravými (aj keď si hovoríme, že tieto faktory pre dobré vzťahy nie sociálnymi vzťahmi. Narušené sú až také významné, v období sociálne vzťahy žiaka narúšajú puberty sú): úspech v učení, aj jeho psychickú rovnováhu, a kamarátstvo, disciplinovatým môžu vyvolať aj poruchy nosť, sociálny cit, odvážnosť, v jeho učení. (Hvozdík, 1970, s. sebaistota, atraktívny vzhľad.

247) Je pravdou, že miera žiakovho Úspechy v učení najmä výrazne učebného úsilia podstatne závisí ovplyvňujú sociálne postavenie v škole. Tým neprospievajúci od jeho vzťahu k učiteľovi. „Ak žiaci bývajú medzi spolužiakmi je učiteľ žiakom sympatický, v triede spravidla nielen menej učia sa aj vtedy, keď ich učebný predmet ani natoľko nezaujíma, obľúbení, ale sú v triede často len v úzadí, žijú v ústraní, akoby alebo presnejšie zaujímajú sa na periférii a neraz sa stávajú o predmet preto, lebo chcú nasledovať učiteľa, ktorého majú akoby vydedencami, nežiaducimi. radi. A napokon, keď je učiteľ

10 vzlet |

október 2014

Sociálna vyradenosť a odmietanie spolužiakmi v nich pestujú isté spoločenské vlastnosti (ako nekamarátstvo, drzosť, skúposť, tvrdohlavosť, krutosť, nespoľahlivosť, ctibažnosť, utiahnutosť, malú podnikavosť, bojazlivosť a pod.), ktoré ich sociálnu izolo-

Foto: hidden-target

vanosť ďalej prehlbujú. Sociálna izolovanosť tým spôsobuje nielen poruchy v ich učení, ale aj vážne poruchy v ich osobnosti. Preto je dôležité, aby žiaci, ktorí sú ,,populárni“, otvorení, sociálne zdatnejší, zapájali tých introvertnejších do hry, diskusií, kamarátenia a pod. Lebo sociálna izolácia môže vyústiť v samotu a následne v osamelosť, ktorá je sama osebe závažný problém.

Tretí, ale nie menej dôležitý faktor, ktorý narúša naše vzťahy, a tým má vplyv na školský úspech, je aj nesprávna rodinná výchova (napr. neúplná, zanedbaná), ktorá narušuje psychickú stabilitu žiaka, nevypestuje v ňom vlastnosti nevyhnutné na utváranie zdravých sociálnych vzťahov, sama núti žiaka k sociálnej izolácii. A škola, teda spolužiaci a učitelia ich potom len upevňujú. No sociabilita žiaka nie je stabilný jav – možno ju prehlbovať, zmierňovať a aj odstraňovať. Keď sú však tí istí žiaci odmietaní po viac rokov školskej dochádzky, môže sa upevniť natoľko, že ani zmena školského prostredia nevedie k náprave.

Preto je dôležité uvedomiť si: – sociálna izolovanosť je známkou toho, že sa niečo na živote musí zmeniť; – dôležité je pochopiť, aké účinky má na osobný život; – zameranie na rozvoj kvalitných vzťahov s ľuďmi, ktorí majú podobné postoje, záujmy a hodnoty, môže prispieť k odstráneniu pocitu osamelého, izolovaného človeka; – potrebné je očakávať najlepšie výsledky; – odporúčaním pre jednotlivca môže byť zapojenie na verejne prospešné práce alebo iné činnosti, ktoré jedinca bavia.

Tieto situácie predstavujú skvelé príležitosti stretnúť sa s ľuďmi a rozvíjať nové priateľstvá a sociálne interakcie (Kendra, 2008).

ZÁVER Každý neprospievajúci žiak je prípadom svojho druhu, s jedinečným špecifickým komplexom príčin neprospievania.

Preto nemožno stanoviť jednotný „recept“ na odstraňovanie neprospievania. Možno však konštatovať, že je dôležité čo najpresnejšie a najobjektívnejšie zistiť príčiny neprospievania a nepozerať sa naň izolovane, ale ako vyústenie krízy celej žiakovej osobnosti. Narušené sociálne vzťahy žiaka narúšajú aj jeho psychickú rovnováhu a vyvolávajú poruchy v jeho učení.

Sociálna izolovanosť postihuje najmä neprospievajúcich žiakov, pretože práve im chýba mnoho takých vlastností, ktoré robia žiaka populárnym.

Neprospievajúci žiaci vyžadujú už od prvých ročníkov špecifickú podporu, špecifické správanie zo strany učiteľov a vychovávateľov, ale aj spolužiakov, aby sa prebudila ich chuť učiť sa, a v prípade neprospievania z dôvodu narušenia sociálnych vzťahov chuť zapájať sa do spoločnosti, socializovať sa, aby sa vytvorila ich sebadôvera, sebakoncepcia plne platného človeka.

LITERATÚRA: CORRELL, W.: Ťažkosti s učením žiakov. SPN : Bratislava 1967.

HVOZDÍK, J.: Psychologický rozbor školských neúspechov žiakov. SPN : Bratislava 1970.

KENDRA, C.: Loneliness: Causes, Effects and Treatments for Loneliness. In: Psychology About, 2008.

Pripravil: Bc. Robert Tomšík, pedagogický psychológ

výber DUŠKO TRIFUNOVIĆ

Čarami, čiarami, husľami Jaskyňa Poľovník najprv žiadostivý jedla, kreslil ako loví divú zver.

Strašné to boli vtedy diela a celý jeho interiér!

Maľujúc takto život krutý, aj sám sa desil v sebe: Akú som to len nakreslil šelmu, čo na mňa teraz reve?

Keď pritom zbadal, že takým ťahom, skutočnú krásu nenakreslí, nechal zvieratá a s istou vervou začal maľovať kvety.

Kvety sú všade života dychom, myslel si pritom: Netreba časom mrhať.

Akú som to len nakreslil krásu, keď ju nemožno trhať?

Kolorit Kvety vo váze a kvety v sade; pri horskej ceste tiež rastie kvet.

V srdci a všade.

Aby bol krajší svet.

Zem dostala kvety zo slnka a zo semien a človek svety a s nimi krásny sen, aby mu svietili piesne a idyly.

Tak premohol svet a početné temné sily.

Kvety vo vlasoch, kvety v kytičke.

Na stole slnečnica.

V nadchnutom srdci maliara krajší svet stále svitá.

Hudba Keď tón už svoju organizáciu má a dobre rozoznáme, čo sa to hrá, všetky zásluhy v takej chvíli, nástroju by sme pridelili.

Vtedy do harmónie všetko vchádza a nič už ničomu nezavadzia, lež ľubozvučne zneje, až nám to srdce hreje.

Tak ľubozvučne a tak jasne, že nie je tiché ani hlasné.

Hudobník Medzi ľuďmi je už zvykom, že sa divia hudobníkom: Aké kúzlo to len majú, že ich tóny poslúchajú?!

Umelec, či starý, mladý, hrá Ars benne modulandi.

A zážitok majú rovnaký, či publikum či artisti.

Opera Niekedy ľudia na jednom mieste hrali a spievali a na druhom mieste divadlá hrávali.

A tí na oboch miestach prítomní od nudy zívali.

Problém riešili Taliani.

Aby to dali do poriadku v meste, aby sa všetko dialo na jednom mieste, vybehlo ľuďom spod pera: Takýmto miestom nech je Opera!

Zátišie Na každej maľbe všetko, čo stojí, fantázia naša pohne hnedky a zátišie máme na mysli, keď sú na maľbe kvety, alebo stôl a chlieb s tanierom vedľa, mŕtvy vták, ovocie, noty, maliar si srdce položil na ne, aby tu neumreli zo samoty.

Zátišia maľujú ľudia, čo príliš hladní či sýti musia byť.

Rozmýšľaj o tom a sám aj posúď, akým maliarom by si chcel byť.

DUŠKO TRIFUNOVIĆ (1933 – 2006), srbský spisovateľ, básnik a televízny autor, narodil sa v dedine Šijakovac pri Bosanskom Brode (Bosna a Hercegovina).

Pracoval v Sarajevskej rádio-televízii a pred vypuknutím občianskej vojny roku 1992 prišiel do Nového Sadu, kde pôsobil až do smrti. Napísal veľký počet básní a tiež písal texty pre populárne pesničky rockových skupín (Bijelo dugme, Indeksi, Teška industrija) a spevákov (Neda Ukraden, Zdravko Čolić, Arsen Dedić, Željko Joksimović).

Knihu Čarami, čiarami, husľami vydalo Slovenské vydavateľské centrum v Báčskom Petrovci roku 2013.

Trifunovićove verše do slovenčiny preložil Pavel Mučaji, knihu ilustroval Pavel Čáni.

Swing a Cool a Be Bop Trend, len bubne a činely, klarinety, speváčky, trúby Sax a pot na tvári, tak sa pre nás vždy džez javí.

Niet na svete toho dnes, kto nepozná, čo je džez.

Té-Vé Džez Spieva Černoch pieseň dlhú, na ďalekom Čiernom juhu.

Rytmu džezu svet sa korí, čo je daný Černochovi.

Synkopa a rozptyl zvona, šírka hlasu čo neskoná, hrá viachlasne, rozochvene improvízne, prerývane, New Orleans dixieland

Kým o televízii ani nesnili, aj vtedy hory zdobili Zem našu, hory a nížiny a my sme sa mohli pozerať na tú krásu ako sa na nich stáda pasú.

Teraz sme za pomoci televízie riešili problém hypokrízie a pekne v teple, kým víchor zo striech sniežik zmetá dívame sa na stáda celého sveta.

október 2014 |

vzlet 11

vaša tvorba Letný večierok Leto a letné prázdniny sú za nami.

A aké? Také daždivé, ale predsa pekné a zaujímavé.

Večierky bez dažďa som vždy trávila s priateľkami v parku. Bol to vždy príjemný oddych po letných horúcich

dobre známe piesne. Hudba sa vznášala celou dolinou a celou dedinou. Ľudia cítili vo svojom srdci radosť, stretli sa so svojimi starými priateľmi, zoznámili sa s novými.

Boli tu i starí, i mladí.

Všetci spolu a nikto nikomu neprekážal. Slávnosti sa skončili Miloslav Funtík, ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči pekným ohňostroOtec sa prekvapil a nechcel veriť, že jom. je to on.

Keby podobných letných Doma prekvapili i matku a odvtedy večierkov bolo viac, letné prázdvšetci traja žili šťastne. niny by boli ešte krajšie.

Anastázia Ondríková, 7. 2 ZŠ maršala Tita v Padine

Janko Hraško – pokračovanie rozprávky Ivan Martiš, ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči popoludniach.

V auguste tiež prebiehali Oslavy Dňa Padiny, ktoré trvali tri dni. Každý večer bol jedinečný. Na javisku vystupovali hudobné kapely. Veľmi sa mi páčil koncert Alena Islamovića. S priateľkami, spolu s ním, sme spievali jeho

Maja Končeková, 5. 2 ZŠ maršala Tita v Padine Keď Janko Hraško prišiel domov, rodičia sa veľmi potešili, že majú aj syna, aj dukáty.

Janko Hraško prišiel domov s peniazmi a rodičia sa veľmi potešili.

Kúpili si pôdu, opravili domček.

Janko s otcom chodieval do poľa.

Raz, keď zostali bez vody na pitie, Janko odišiel do lesa nájsť nejaký potôčik. Chodil po lese veľmi dlho, kým ho nenašiel. Napil sa z neho vody a zrazu sa začalo niečo stávať. Začal rásť a už bol taký veľký ako jeho otec.

Vrátil sa k otcovi, ktorý ho na roli čakal.

Dajana Červená, ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči Matka mu ušila tašku, odev a obuv.

Otec mu urobil malé knihy, zošity, ceruzky, pastelky. Poslali ho do školy.

Učiteľka, keď zbadala, že bude mať v škole žiaka malého ako hráštek, prichystala malú školskú lavicu len pre Janka. Jankovi sa v škole veľmi páčilo.

Usilovne sa učil.

Keď skončil školu, rodičia mu urobili malú školu, kde Janko učil malé deti ako on.

Mila Privizerová, ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči

12 vzlet | október 2014

Valentína Đurovićová, 5. 2 ZŠ maršala Tita v Padine

ROZLETY LITERÁRNO-VÝTVARNÁ PRÍLOHA ČASOPISU VZLET

Číslo 8 / október 2014

Pes Aké sú krátke sny psa zdrobnené mohutným tieňom sebeckého pána, ktorý svojou bláznivosťou uberá svetlosť nechávajúc iba kosť svojej podoby ktorú pes poslušne pohlce Pohyby veliteľa nevinnými očami pozoruje a napodobňuje a neskrútne svoje zuby dravca na jemnú postavu pána nezahryzne, nebaží, neoklame a neporuší daný sľub Stojí pevne a obráni každú zmenu nedovolí svetu, aby jeho pána zdrvil nedovolí svetu, aby jeho pána zničil a dočká ho prísny pohľad a švih prúta ten obyčajný pes odpustí to, čo ľudia nemôžu zatrepoce ušami a utečie do kúta A s úctou a láskou pozerá sa a pozerá oči mu už iskru stratili kroky sa mu spomalili, s chvostom si poradiť nevie nepočuje kroky pána, ktorý mu žrať nesie ale aj ďalej odpúšťa každý úder a pozerá sa a pozerá…

Vlastimír Povolný Padina

Pomôcť?

Svet vytkaný ľuďmi vo veľkomeste, nikto nepozerá na nikoho.

Všetci sú pyšní na dusivú tichosť.

Všetci vedia o tom, že je dusno, ale úsmevy falše nestrhnú.

Potom, niekto sa objaví, kto všetko to vidí a chce byť uvoľnený, istý v seba.

No, tu ľudia žijú podľa pravidla: zničiť aj tú poslednú dobrú chvíľu...

Keď sa pýtaš, aby ti niekto pomohol, v sebe sa ti najprv vysmejú, pomôže ti podľa nejakého protokolu, tak, aby si bol ešte viac hlúpejším, a spýtal sa rovnako ešte raz.

Tak vznikajú stratení ľudia.

Pýtala som sa konkrétne a dostala som konkrétnu, výsmešnú odpoveď...

Vráťte mi život!

Na chvíľu ste sa stali mnou, žili ste môj život zle. Žili ste pod mojou kožou, ale úsilie stať sa mnou je márne.

Videli ste svet cez moje oči, ale zostali ste navždy slepí.

Svet sa vôkol vás otočí, a skončí sa váš život veľkolepý.

Pomôcť len sebe, či aj iným?

Konkrétna báseň.

Adora Rose Kysáč

Počuli ste hudbu mojimi ušami, ale zostali ste navždy hluchí.

Tancovali ste so stratenými dušami, váš dotyk je príliš suchý.

Pred vami, v zrkadle, stojí príšera ktorou ste sa nedávno stali, ale neboli ste vždy to zviera, kedysi ste život mali.

Literárne a výtvarné práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Daniel Strakúšek Kovačica

ROZLETY Dvere Také staré, drevené, prachom zapadnuté, tak hlboko v lese ukryté, jedny dvere istotne majú svoje čaro. Čaro je i to, čo je pred nimi, ten krásny kamenný chodníček s červenými rozvoňanými ružami vedľa seba.

To more stromov, cez lístie ktorých tiahne slnečný lúč víly, ktorá pozerá a dbá o každý tvoj krok a každý výkon tvoj z neba stráži...

Ilustrácie: Sandra Živkovićová, Stará Pazova

* Dívam sa vôkol seba, nepoznám miesto, nepoznám nič...

Neviem ani len skadiaľ som sa tu vzala...

Sadám si, skladám hlavu do rúk a rozmýšľam...

Tma... tunel... mozaika dejov bez zmyslu...

Predsa vstanem, veď nevzdám sa tak ľahko, to nie...

Kráčam, bojujem s tmou a hmlou...

Pokúšam sa dostať na akúsi cestu, ktorá by ma odviedla Kamkoľvek, kde by som nebola sama...

Ale mám pocit, že sa mi to nedarí...

Veď tma ma spútava...

Jeden krok dám a dva dozadu, a tak sa do kruhu točím...

Upádam duchom a nevydržím dlho ani telom...

Hľa... svetlo... Vidím to, som si istá Bežím, vkladám posledný atóm sily...

Napokon sa dostanem von z tejto tmy...

Ale čím viac bežím, svetlo je čoraz ďalej...

Nie! Veď svetla ani nebolo, je to len fatamorgána... neskutočnosť...

Vleziem pomaly... nemám viac sily...

Ale nevzdávam sa...

Lebo viem, že svetlo je tam niekde...

Viem, že ako som sa sem dostala, tak sa i preč dostanem...

Viem, že po každej búrke vyjde slnko...

Viem, a tým sa posilňujem...

A viem, že po svetlo prídem...

Vesna Hudecová Padina

... a vetrík, ktorý pomaly, ale iste fúka, nosí slová do tvojho ucha.

Slová kratučké, slová jednoduché ale nezrozumiteľné.

Tá celá krása, ako dáka fantázia, kryje sa len pred nimi, tými starými dverami.

Len hádať môžem aké čaro za nimi stojí.

Môžem, ale hádať nechcem, toho sa ozajstne bojím, bojím sa priblížiť sa im.

Bojím sa krok dopredu dať, ale zase možno tam na dákom tróne budem stáť.

Niečo, čo je trochu strašné, tajomné a tmavé, nejasné a skryté, každému je lákavé. „Abusus abusum invocat“ tak ak teraz chybím a nevojdem dnu možno neuvidím čaro toho vnútra, ak chyba je to, že vojdem a nikdy von sa nedostanem, tak neopovážim sa z miesta pohnúť, kým milý vietor tichý, nepovie mi dáke slová, zrozumiteľné a krátke.

Ivana Faďošová Selenča

ROZLETY

knihy

Moderná odcudzenosť Maxim E. Matkin: Nie na ústa (Vydavateľstvo Slovart, 2011)

H

lavná postava tohto románu Neo sa podobá postave súčasného Cyrana de Bergeraca. On je kreatívny poradca, ktorý – za slušný plat – pomáha ľuďom, aby prekonali rôzne problémy: nájsť si lásku, zveľadiť Facebook stránku politickej strany (Trohu dravosti, trochu drzosti, trochu sexepílu a hneď sa to odrazí na preferenciách), napísať originálny prípitok alebo list s prosbou o odpustenie. Neo žije sám v Bratislave, je takmer úplne odcudzený od sveta a s ľuďmi najradšej komunikuje cez počítač alebo mobil: Najjednoduchšie a najsprávnejšie je byť sám. Nevyliezať z domu.

Nevstupovať do vzťahov s inými ľuďmi. Nič nevlastniť. Po ničom neprahnúť.

Po láske netúžiť a nenávisťou nestrácať čas. Je rozvedený, ale má syna, ktorého vída každý nepárny víkend, a stretáva sa tiež s niekoľkými ženami, s ktorými sa z času na čas rád-nerád rozdelí o posteľ.

Bezvýznamnosť Neovho života je len trochu menšia od bezvýznamnosti životov ľudí, s ktorými je vo vzťahu. Ale jedného dňa Neo sa rozhodne zachrániť jeden

život (zabrániť samovraždu človeka, ktorému pomáhal napísať list s prosbou o odpustenie), a tak dať nejaký zmysel všetkému a zmeniť svoj život, ktorého budúcnosť vlastne videl v človekovi, život ktorého sa pokúsi zachrániť: Kristepane, vyzeral ako ja o takých dvadsať rokov. Mnohí sa rozpoznajú v Neovi, lebo román Nie na ústa je ozajstne vynikajúci komentár súčasného človeka v super-

modernej, digitalizovanej, a preto odcudzenej a cynicky chladnej spoločnosti na začiatku druhej dekády 21. storočia.

Maxim E. Matkin je súčasný slovenský spisovateľ.

Pod týmto umeleckým pseudonymom píše romány a články do časopisov.

Za sebou ma nasledujúce knihy: Polnočný denník (2002), Láska je chyba v programe (2004), Mexická vlna (2005), Mužské interiéry (2007), Miluj ma ironicky (2007), Aj ja teba (2010), Nie na ústa (2011), Žiadne prudké pohyby (2012) a Úplne najviac (2013).

Janko TAKÁČ

rozlety + PETER PROKOPEC

Nullae

ČO MNÍCHOVI, KTORÝ BY LEN CHCEL BYŤ MNÍCHOM, UNIKÁ

I

III

Nasledovať sa dá každé učenie – stačí súhlasiť.

A hneď počuť: „Chrám večného ohňa, otvor sa!“

Mních, ktorý by len chcel byť mníchom, rezignáciou kreše o vnútro, do dní vypaľuje mravčie chodbičky.

Ach, mních, ktorý by len chcel byť mníchom – keď sa mu šnúrka rozviaže, ako k hadovi sa zohýba.

„Oheň spáli malých,“ vravievali v Chráme večného ohňa, „nezáleží ani na tom, ako veľmi pracujú.“

Kráča do vrchu, ale výška sa nemení.

IV

II Nosieva Windsorským uzlom uviazaný smútok.

Depresia sa podľa neho podobá rakovine.

Leží na posteli, zomiera – na prechladnutie.

„Hľadám riešenie, ktoré nie je.

Môžem sa upínať na pravdy budhizmu, kresťanstva alebo iného náboženstva či presvedčenia, ale v konečnom dôsledku som na to sám.

Kŕmim sa plodmi zo stromu, ktorý nerastie nikde na svete, len v mojom spaľujúcom hlade.“

Peter Prokopec sa narodil 1. apríla 1988 v popradskej nemocnici a vyrástol v blízkom meste Svit. Odtiaľ jeho kroky kvôli štúdiu smerovali do Bratislavy, kde na STU nakoniec vyštudoval aplikovanú matematiku – škoda, že z povinnosti a nie z lásky. Niektoré z jeho básní boli publikované, no nerád uvádza, kde, pretože vo svojom písaní sa zatiaľ oveľa radšej zameriava na prítomnosť a budúcnosť ako na minulosť.

Momentálne žije striedavo v Bratislave a vo Svite. Básnická zbierka Nullae (vydavateľ: F. R. & G, Ivanka pri Dunaji 2014) je jeho knižným debutom a vyšla v knižnej edícii časopisu Fragment.

Výber: Ján Púček

ROZLETY

zóna deviateho umenia

Život v komikse Výstava komiksov Život u stripu Aleksandra Zografa

N

apriek tomu, že je činný už tridsaťpäť rokov, je jedným z najvýznamnejších srbských autorov komiksu a jedným z najznámejších obyvateľov Pančeva, Aleksandar Zograf (vlastným menom Saša Rakezić, 1963) sa až v tomto roku dožil svojej prvej samostatnej výstavy vo svojom rodnom meste.

Pod pseudonymom Aleksandar Zograf začal uverejňovať ešte počas bývalej Juhoslávie, najprv ako 16-ročný vo vlastných fanzínoch, a potom aj v časopisoch: NON, Ritam, Rock a Mladost.

Od začiatku 90 rokov uverejňuje aj v zahraničí (najčastejšie v USA, ale aj vo Francúzsku, v Taliansku, Nemecku, Chorvátsku, Španielsku, Maďarsku a Grécku) a v časopisoch The Comics Journal, Zero Zero, Weirdo, Rare Bit Fiends, Buzzard, Cow a Tantalizing Stories. Zatiaľ sa v Srbsku stal pravidelným spolupracovníkom týždenníka Vreme. Známy je vďaka

ako sú Alexei M. Remizov a Curzio Malaparte. Jeho komiksy sú charakteristické skrze jeho fascinácie s nami a tým špecifickým stavom medzi bdelosťou a snom (tzv.

hypnagogický stav). Pri tvorení používal napr. aj zošit, ktorý si držal pri posteli a do ktorého zaznamenával skice práve ukončených snov. Tie skice, tie obrázky snov – bohaté na čudnú logiku,

rodinné albumy s fotografiami, zabudnuté pamiatky z dávnej minulosti, čudné predmety a nástroje, staré a už obskúrne knihy a časopisy...

Na výstave Život v komikse v Kultúrnom centre Pančeva (od 25. augusta do 7. septembra 2014) Zograf predstavil práce z obdobia minulých desiatich rokov, najmä tie uverejnené v jeho francúzskej zbierke pod názvom Vestiges du monde (2008). Ide najčastejšie o príbehy z novinových článkov a kníh, cestopisné reportáže a komiksy, ktoré obsahujú bizarné detaily z našej každodennosti. Na nás zapôsobilo niekoľko komiksov, napr. ten o novosadskej sku-

Jonathan Richman (výňatok) komiksom Life Under Sanctions, Psychonaut, Dream Watcher a Bulletins from Serbia. V priebehu minulých dvadsiatich rokov spolupracoval s autormi, akými sú Jim Woodring, Mark Martin, Rick Veitch, Lee Kennedy a Robert Crumb.

Pseudonym Zograf má pôvod v gréčtine a označuje „človeka (najmä majstra fresiek a ikon), ktorý kreslením oživuje veci“.

Zografa najviac ovplyvnili autori,

absurdné, až komické detaily, voľný prúd asociácií a rušenie clony medzi snom a bdelosťou – sa stávajú okúzľujúcim scenárom pre jeho komiksy.

Okrem snov inšpiráciu Zograf nachádza aj v každodenných životných skúsenostiach a súčasne aj v špecifickej „trhovej archeológii“ – v nedeľu totiž odchádzal na pančevský blší trh, a tam si na výpredaji kupoval rôzne lacné, bezcenné a odhodené artefakty:

La Strada (výňatok) pine La Strada, o hudobníkovi Jonathanovi Richmanovi, o spisovateľskej strane herca Miodraga Petrovića Čkalju (jeho poviedka Lov) alebo ilustrácia obsahu knihy zápisov hospitalizovaných šialencov, ktorú Zograf našiel na blšom trhu v Pančeve. Okrem

toho zaujímavé sú aj reportáže z USA a Francúzska, ako aj z cestovania po východnom Srbsku, kde Zograf v jednom mestečku nadišiel na ruský cirkus, ktorému toho dňa jediným obecenstvom boli lokálni Číňania, ktorí tu majú svoje predajne, ako aj Rόmovia nedávno deportovaní z Nemecka, ktorí hovoria a rozumejú len po nemecky. V tomto príbehu je predstavená jedna charakteristicky nadreálna situácia, príznačná pre Zografove komiksy. Nad niekoľkými obrázkami komiksu sa môžete zároveň sladko nasmiať a hlboko sa zamyslieť nad neuveriteľnosťou situácie, v ktorej sa však ľahko môžete nájsť, ak žijete v Srbsku...

Výstava Život v komikse poukazuje na hĺbku Zografovho vnímania a chápania sveta, v ktorom žijeme. Jeho komiksy sú jedinečným a neobyčajným komentárom života, tak toho v Srbsku, ako aj toho v súčasnom svete. Ide o osobné postrehy z perspektívy človeka, ktorý nie je celkom prispôsobený žiť v modernom svete, v ktorom je všetko zároveň aj čudné, aj strašidelné, aj smiešne, a ťažko je nájsť v tom akýkoľvek zmysel.

Zograf je jedným z tých umelcov, ktorí najlepším spôsobom poukazujú na to, že nám veda a médiá môžu hovoriť o tom, čo je pravda a čo nie je pravda, ale len umenie je to, čo nám pomôže, aby sme tú pravdu aj pocítili a prijali ako svoju a jedinú dôležitú...

Janko TAKÁČ

Prílohu Rozlety pripravujú: Stevan Lenhart, Andrea Speváková, Michal Bíreš

DUŠAN DURMAN

komiks William Henrich, agent cestujúci v čase, priestore a alternatívnych realitách sa v sprievode profesora Cartera vracia domov z istej namáhavej, ale úspešnej akcie v stredoamerickej púšti.

Keď narazili na osamelý hostinec, ktorý spravovala nejaká žena so svojou dcérou, rozhodli sa zastaviť tam, odpočinúť, a dať si niečo pod zub.

William spoznal vôňu nápoja, ktorý mu bol ponúknutý.

Nachádzal sa v ňom druh istého, veľmi silného paralyzujúceho jedu.

Vedel to, lebo sa mu na jeho cestách podarilo získať imunitu.

Aj na iné jedovaté látky nášho sveta či iných svetov.

Počas ich výsluchu ženy povedali Williamovi o bytosti, ktorá sa nachádza v zatopenej pivnici pod hostincom, a ktorej zo strachu o vlastné životy hádzali pocestných, aby ju nasýtili. Celá pivnica odporne zapáchala plesňou, ako aj esenciou cudzích a neznámych dimenzií. Hladina vody sa začala prudko vlniť. Profesor Carter použil svoj Kľúč Priepasti, aby poslal vlniacu sa kopu slizkých prísaviek naspäť do vzdialených jám a nekonečnej prázdnoty čiernych vôd a bezmennej skazy, ktoré boli miestom jej počatia...

Ale tí, čo by na tomto svete nemali nikdy existovať, večne útočia na ľudské myšlienky, v snahe preniknúť k ním. A nie vždy sa ako teraz poruke nájdu agenti, ktorí by tým veciam ukázali dvere.

október 2014 |

vzlet 17

PC hry

J.U.L.I.A. Among the Stars V

ideohru J.U.L.I.A. Among the Stars (čiže: J.U.L.I.A. medzi hviezdami) pred niekoľkými týždňami verejnosti ponúklo malé české nezávislé štúdio CBE Software. Ide o premyslený príbeh s množstvom dobre vypracovaných a originálnych puzzlov

Mobot a vynikajúcimi scénami v žánre sci-fi adventúr. Táto videohra mala predchodkyňu pomenovanú jednoducho J.U.L.I.A., ktorá vyšla roku 2012. Avšak tá verzia nedosiahla očakávaný úspech a vývojári ju potiahli z trhu, vypočuli si kritiky hráčov a ďalšie dva roky ju dopracúvali, takže nové dielo, ktoré vyšlo v septembri 2014, nie je typickým pokračovaním hry, ale prepracovanou

a zlepšenou verziou originálu.

I keď názov hry priamo pripomína meno Júlia, hráč preberá rolu Rachel Manners, tridsať-a-trochu-ročnej astrobiologičky, ktorá je ako členka skupiny elitných vedcov zvolená na najťažšiu a najnebezpečnejšiu misiu vo svojom živote.

Okolo 60 vedcov z rôznych oblastí prešlo špeciálne trénovania na skúmanie mimozemských tvarov života, stretávanie sa a komunikáciu s nimi. V danej chvíli vedci boli vmestení do sondy a vyslaní do vesmíru, s cieľom nájsť solárny systém s planétou podobnou našej Zemi. Všetko bolo dokonale naplánované a vytrénované a úspech bol zaručený, avšak v priebehu rokov stali sa nejaké neočakávané veci a dopadlo to zle...

Hra sa začína tak, že Rachel z dlhodobého kryogenického sna zobúdza

alarm s poznámkou, že treba opraviť systém kozmickej lode, ktorá bola poškodená meteoritmi. Ihneď uvidíte, že ste v úlohe jediného človeka, ktorý prežil cestovanie. Ale na neznámej planéte predsa nie ste úplne sami. Vašimi spoločníkmi sú J.U.L.I.A., počítačová inteligencia vesmírnej lode, ktorá riadi sondu, poskytuje stály zdroj analýzy a logistiky a veľmi rada si s vami pokecá, a tu je aj veľký prieskumný robot Mobot, ktorý s trochu štuchania a prehovárania zájde s vami kamkoľvek. A tak sa pustíte do prieskumu mnohých planét, budete zbierať

Rachel Manners rôzne informácie o mimozemšťanoch a ich bydliskách, tiež budete musieť opraviť vašu kozmickú loď a cestou hádaniek riešiť záhadu

tragédie, ktorá sa prihodila vedeckej expedícii. A odpovedať na otázku: Ste ozaj celkom sami v priestrannom a miliónmi svetelných rokov ďalekom slnečnom systéme?

Videohra J.U.L.I.A. medzi hviezdami je veľmi dobre napísaná a detailne vypracovaná. Je to fascinujúce s ohľadom na skutočnosť, že väčšinu vecí v hre mali na starosti dvaja ľudia. Hru možno odporučiť každému fanúšikovi sci-fi, lebo v nej možno zaletieť na šesť fantastických planét plných tajomstiev, ktoré budú čoraz temnejšie a komplikovanejšie čo hlbšie ich budete skúmať. Špičkovou technológiou inšpirované hádanky sú postupom hry čoraz ťažšie, a preto si na každej planéte možno oddýchnuť na určitých miestach a kochať sa v celkom cudzej prírode, z ktorej hĺbky vyznievajú jemné zvuky...

Viac informácií o hre možno nájsť na adrese www. juliathegame.com.

Dajte si pozor, lebo nie všetci mimozemšťania sú priateľsky naladení! jm

www

Forest Man – dokumentárny film o indickom zalesňovateľovi

V

Indii, uprostred rieky Brahmaputra, ukotvený je ostrov Majuli, najväčší piesočnatý ostrov na svete. Na tomto ostrove sa nachádza jeden z najneobvyklejších lesov na svete, zasadený úsilím jedného jediného muža menom Jadav Payeng. Táto oblasť za posledných sto rokov príliš spustla a erózia začala vážne podmývať

18 vzlet | október 2014

jeho pobrežia, čím sa ostrov začal zmenšovať. To bolo podnetom pre lesného robotníka Payenga, aby po prvýkrát zasadil niekoľko stromov pri obchádzke vzdialených častí ostrova. Odvtedy ubehlo 35 rokov a úsilie tohto jedného človeka sa v súčasnosti už počíta na 550 hektárov lesa, v ktorom dnes žijú slony, srny, bengálsky tiger a mnohé iné

ohrozené a zriedkavé živočíchy.

Na danú tému filmár William Douglas McMaster nahral krátky dokumentárny film Forest Man, v ktorom hlavným rozprávačom je jeho priateľ, fotograf Jitu Kalita. Film dáva pocit nádeje pre

dnešný príliš zanedbaný svet prírody a za krátky čas bol odmenený mnohými cenami. Film si možno pozrieť zdarma na internetovej stránke YouTube. jm

info-svet

Pripravuje: Filip FILIP

Universal Serial Bus V

90. rokoch 20. storočia sa domáce počítače stali čoraz rozšírenejšími, a s nimi aj rôzne dodatky, ako napríklad web kamery, mikrofóny a neskoršie aj rôzne druhy externých pamätí. Existoval však dosť veľký problém, keďže rôzne dodatky sa pripájali na

níc až po externé disky. Rieši aj problém hot swapu, takže všetky zariadenia možno pripojiť a odpojiť v ľubovoľnom čase, bez ohľadu na to, či je počítač zapnutý alebo vypnutý.

Prvá verzia štandardu USB bola 1.0 (1996), ale tá bola málo rozšírená, kým už USB flash

Mini USB a micro USB počítač rôznymi spôsobmi, čo značne obmedzovalo kompatibilitu a umožňovalo využitie mnohých doplnkov iba na niektorých počítačoch a na iných nie.

Ešte jeden problém bolo aj to, že mnohé prípojky staršej generácie neumožňovali hot swap (pripájanie a odpájanie „naživo”, kým je počítač zapnutý), čo obmedzovalo funkčnosť naprí-

klad externým pevným diskom a iným zariadeniam toho typu.

Riešenie tohto problému je pomenované USB (Universal Serial Bus, čiže: univerzálna sériová zbernica). Je to taká prípojka, ktorá umožňuje pripájanie a odpájanie takmer všetkých druhov počítačových doplnkov, od myší a kláves-

verzia 1.1 (1998) sa masovo používala. Umožňovala rýchlosti do 12 Mbit/s, čo bolo na tie časy rýchle, ale už do začiatku 21. storočia začalo byť málo. Preto už v roku 2000 vznikla verzia USB 2.0, ktorá umožňovala rýchlosti aj do 480 Mbit/s (samozrejme, iba teoreticky, v praxi je to menej) a riešila problémy prítomné v špecifikácii 1.1. Od tejto verzie vznikli aj prípojky mini USB a micro USB, určené pre malé a mobilné zariadenia (digitálne fotoaparáty, mp3 prehrávače, mobilné telefóny). Micro USB sa dokonca od roku 2009 stal záväznou prípojkou pre mobily predávané v EÚ, čím bolo umožnené nabíjať hociktorý mobil hociktorou nabíjačkou, čo sa predtým nedalo.

Do konca minulého desaťročia (2000 – 2010) však ani 480 Mbit/s nestačilo, kvôli čomu bol zavedený standard USB 3.0 (2008). Tento umožňuje rýchlosti až do 5 Gbit/s, čím vlastne zabezpečil to, že sa externé pevné disky používajúce tento štandard môžu rýchlosťou

vyrovnať štandardným interným pevným diskom (toto však neplatí pre SSD disky, ktoré sú príliš rýchle, aj pre USB 3.0 štandard). V súčasnosti (v rokoch 2013 – 2014) sa už pripravuje štandard USB 3.1, ktorý by zvýšil rýchlosť na 10 Gbit/s.

USB je veľmi významná technológia, vďaka ktorej sa prestali používať nepraktické a zastarané prípojky, pôvodom často ešte spred 30 – 40 rokov, a nahradené

boli súčasnými prípojkami kompatibilnými so všetkým.

Dnes neexistuje počítač bez USB konektora, aj keď ešte stále nie všetky majú USB 3.0 kompatibilné prípojky, zvlášť medzi tými lacnejšími. Okrem toho táto technológia umožnila masové využitie flashových pamätí, mp3 prehrávačov a iných zariadení, ktoré by bez USB jednoducho neexistovali, alebo by existovali v primitívnejšej podobe.

Drobnicky • Aktuálne verzie webových prehliadačov: Internet Explorer 11, Mozilla Firefox 32, Google Chrome 37.

• Dňa 19. septembra 2014 začala predaj Apple mobilov iPhone 6 a iPhone 6 Plus a nová verzia operačného systému iOS, 8.0.

• Hacknutie určitých iPhone 6 častí Google systému umožnilo používanie Android aplikácií na OS Windows, Mac a Linux.

• Nová verzia OS Android, Android L bude mať štandardne zapnuté šifrovanie dát, na rozdiel od doterajších, kde bolo štandardne vypnuté.

• Američania obviňujú Čínu pre hackovanie ich vojenských databáz.

• nVidia umožnila objednávky SHIELD tabletu s technológiou LTE a 32 GB pamäťového miesta.

• SanDisk začal predaj 512GB SD kariet.

október 2014 |

vzlet 19

zaujímavosti

horoskop

SVETOVÉ ZAUJÍMAVOSTI

Vedie: Aisa

BARAN

21. 3. – 20. 4.

Pred sebou máte mesiac plný výkyvov, nálada vám bude stúpať i klesať podľa toho, ako sa vám bude dariť. V nejasnej situácii sa nesnažte rozhodovať nerozvážne, všetko si dobre zvážte, a potom sa pokúste o konštruktívne riešenie.

BÝK

21. 4. – 20. 5.

Prestaňte brať ohľady na ľudí, ktorí vám zvyknú ubližovať, alebo vás neustále kritizujú. Možno ich len vytáčate svojím elánom a snahou uspieť, ale vedzte, že takí by vás rozhodne nemali zastaviť.

Valle de la Luna Púšť Atacama je veľkým priestranstvom v Čile, na ktoré takmer nikdy nepadá dážď.

Denná teplota v tejto oblasti stúpa nad 50 stupňov Celzia, pokým v noci ju zachytí mráz. Časťou tejto púšte je i zázračné, jedinečné miesto na svete pomenované Valle de la Luna (Mesačné údolie).

Rozprestiera sa na území dlhom približne 4 kilometre a na ňom nenájdete nič iné okrem piesku, veľkého počtu suchých soľných jazier a podivných kamenných útvarov s impresívnym spektrom farieb a textúr, ktoré vznikli pod dlhodobým vplyvom síl erózie. Táto piesočnatá kráska má najväčší počet bezoblačných dní počas roka, a preto je veľmi zaujímavá vedcom, ktorí stadiaľto pozorujú nočné nebo a planéty. Turisti tiež chodia sem pozorovať hviezdy, a preto sa na návštevu Valle de la Luna prichádza so západom slnka. Hra svetla a tieňov a zmena farieb vysušených skál a piesočných dún je vtedy najúchvatnejšia a každá fotografia sa tu stáva veľdielom. V poslednom čase túto oblasť čoraz viac navštevujú extrémni športovci a hrajú soundboard na obrovských piesočných dunách – niektoré z nich nedostali jednu jedinú kvapku dažďa viac ako sto rokov.

Pre jej výnimočnú prírodnú krásu a podivné lunárne okolie oblasť Valley de la Luna bola roku 1982 vyhlásená za jedinečnú prírodnú rezerváciu. jm

BLÍŽENCI 21. 5. – 21. 6.

Nenechajte sa zneistiť niekým, kto vás neustále chváli a usmieva sa. Nie je isté, že jeho úmysly sú skutočne poctivé, ale keby aj nie, nebudete vedieť priveľa.

Preto si pozorne strážte svoje najväčšie triumfy.

RAK

24. 9. – 23. 10.

Pokiaľ ste nepochopili príkaz, ktorý ste dostali, nehrajte sa na hrdinu a opýtajte sa ešte raz aj na podrobnosti.

Neignorujte skutočnosti, následky by boli fatálne. Zbytočne hazardujete, zastavte to. Dbajte na to, aby ste mali dostatok fyzickej aktivity.

ŠKORPIÓN 24. 10. – 22. 11.

Zrejme sa neubránite kritike, ale naučte sa ju prijímať s cťou. Vytáčať sa by nemalo zmysel, reagujte pokojne a pokiaľ je kritika oprávnená, nebojte sa priznať chybu. Veď nabudúce to už určite urobíte inak.

STRELEC

23. 11. – 21. 12.

Máte pred sebou ideálne obdobie, keď by ste mali ukončiť všetky nezhody a rozbehnuté plány. Hviezdy vám pomôžu otočiť sa lepším smerom. Dajte však pozor a nič si neuľahčujte, odložené veci by vás mohli dobehnúť a vrátiť sa späť ako bumerang.

22. 6. – 22. 7.

Aktuálne obdobie ubehne ako voda, aj vďaka tomu, že neustále vymýšľate nové príležitosti, ako sa nenudiť.

Dajte si však pozor na to, aby ste takýmto spôsobom nevyčerpali aj posledné zvyšky svojej energie.

LEV

23. 7. – 23. 8.

Kalkulujte len podľa svojich reálnych možností, ak by ste sa precenili, hrozí vám tvrdý pád. Časom si dokážete určiť hranice aj bez dlhšieho premýšľania, ale opatrnosti nikdy nie je dosť. Nesúďte nikoho, sami nemáte všetko celkom na poriadku.

PANNA

24. 8. – 23. 9.

Čaká vás dôležité rozhodnutie, snažte sa udržať si jasnú myseľ po celé dni.

Ak vás požiadajú o pomoc, tak si dobre zvážte, či ste kompetentní rozdávať rozumy. Ak sa dostanete do konfliktu s rodinnými príslušníkmi, zaujmite neutrálny postoj.

20 vzlet | október 2014

VÁHY

KOZOROŽEC

22. 12. – 20. 1.

Nemali by ste smútiť za niečím, čo nikdy nebolo vaše. Ak sa budete viac snažiť, všetko dobre dopadne. Držte sa pri zemi a nelietajte v oblakoch. Tlačíte druhých do uskutočnenia svojich vlastných predstáv, ale tie sú len vaše a nie všetky sú reálne.

VODNÁR

21. 1. – 20. 2.

Ak nájdete tú správnu hranicu medzi snom a reálnou možnosťou, ste na najlepšej ceste dosiahnuť vytúžené šťastie. Viac otvorte oči, máte o jedného neprajníka viac. Nič neberte na ľahkú váhu, ale určite sa hneď každému neotvárajte.

RYBY

21. 2. – 20. 3.

Nevyhýbajte sa stretnutiam s vašimi blízkymi a snažte sa nájsť si pre nich vždy dostatok času. Až budete sami a všetci vaši pseudo-priatelia zrazu zmiznú, ešte ich spoločnosť veľmi oceníte. Na náročné úlohy sa vopred dobre pripravte.

Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman

enigma / humor

KRÍŽOVKA

OSEMSMEROVKA

V tajničke je meno a priezvisko populárnej americkej speváčky.

Rozlúštenie z predchádzajúceho čísla: Ariana Grande.

ktorý je 3. časť na 1. tajničky mieste

evanjelium (skr.)

druh tkaniny

chem. rýchly sled prvok (Pb) udalostí

predná časť niečoho vydávalo rev osob. zám. vpíšte ĽAVO

tvrdá dlhá samohl. mesto v Srbsku

hudobná stupnica vpíšte ĽA

m. meno jas opäť

vpíšte autorka: 1. a 2. súbor mesto v K Z Á Anna časť všetkých Č. Hore Bičia- tajničky písmen kto rová okupuje

kelvin

obvod

stíhať trestom

zbavovalo plodov

pracovník v laboratóriu

ampér ostrov v Jadrane súhlas, áno

staroveké počítadlo

kopaním pracoval enigmatický klub vpíšte TRR

plynule acoustic coupler

vpíšte OČ

Peru

ostre

draslík

alt

ARO klus (hovor.)

dekáda (srb.) vpíšte ED

nobélium

solm. slab.

bez plameňa horieť

podpora chromých

berílium

Ilustrácia: Dušan Durman

Taliansko

Stretnú sa dvaja dedkovia a jeden sa sťažuje: – Človeče, ja mám strašné problémy so spaním. Nie a nie zaspať.

A druhý na to hovorí: – To musíš robiť ako ja.

Ja počítam do troch a vždy zaspím.

Oleg Lomonosov

– Fakt len do troch?

– No niekedy aj do pol štvrtej. * Príde unavený a nahnevaný programátor do práce. Kolegovia sa ho pýtajú: – Prečo si taký naštvaný?

– Ale, robil som jeden program.

– A čo, nefungoval?

– Nie, fungoval perfektne…

– Tak čo sa stalo?

– Zaspal som na BackSpace.... * Učiteľka sa pýta žiaka: – Miško, čo sú to múmie?

– Sušení Egypťania! *

Učiteľ sa pýta žiakov, či vedia, aké je číslo lásky. Prihlási sa malý Peťko a povie: 21 593.

– A na to si už ako prišiel?

– Jednoducho, ak sa dvaja rozhodnú stať jedným v priebehu piatich týždňov, zistia, či o deväť mesiacov budú traja. * Jazvečík Ferdo sa pozerá z okna na druhom poschodí.

Okolo ide boxer Bobo a volá: – Ferdík, poď dole, prebehneme sa.

– Nemôžem, naši sú preč a je zamknuté.

– No tak skoč!

– To nijako! Potom budem vyzerať ako ty!

K O R E N E H H A K T A M

Á V R P O L I T I K A E L

P T R E A A Y N O O F E A

U S Á D S E R T E I S A D

C T J O J T N E S L D N É

A E E E R O E T L I E I L

P D V E R N O S Ť O L D E

Y Á M A N A N O D Ý CH I T

Z U Z K A T U R A N O V Á

Názvy literárnych diel slovenských a svetových spisovateľov zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostane vám päť neprečiarknutých písmen, ktoré čítané radom tvoria názov diela Sama Chalupku.

DELENIE DETSTVO HLAD CHOLERA IDIOT KORENE LES LISTY MATKA MEFISTO MLADÉ LETÁ

NANA NORA ORESTES POLITIKA TICHÝ DON VEJÁR VERNOSŤ VIDINA ZÁVEJE ZUZKA TURANOVÁ ZYPA CUPÁK

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme zo Vzletu z roku 1998. Rozlúštenie z predchádzajúceho čísla: štvorec.

* Čo sa stane s bielou ovcou, keď ju hodíte do Čierneho mora?

Bude mokrá. * Pasú sa dve kravy na lúke, v tom sa jedna z nich ozve: – Múúú.

Druhá sa ku nej otočí a povie: – Prave som to chcela povedať. * Ako by sa menovalo hlavné mesto štátu Facebook?

Lajkovac. október 2014 |

vzlet 21

film

THE

CallinG

Réžia: Jason Stone Hrajú: Susan Sarandon, Topher Grace, Christopher Heyerdhal, Donald Sutherland, Ellen Burstyn...

V

poslednom čase sa tvorcovia seriálov a filmov predbiehajú v tom, čím by diváka ešte dokázali šokovať a v žánre detektívok ide hlavne o to, kto vymyslí podivnejšiu vraždu alebo komu povolia čo najgrafickejšie ju divákom ukázať. The Calling má v porovnaní s „najlepšími“ z nich jednoduché, pomalé tempo, ale nábožensky posadnutý sériový vrah tiež nebude pre každý žalúdok.

Detektívka Hazel Micallef (Susan Sarandon) žije vo Fort Dundas v blízkosti Ontária, v malom mestečku, v ktorom sa nič zaujímavé nestáva, kde dokonca aj práca polície je nezáživná. Jedného dňa však detektívka nájde zavraždenú starenku dosť brutálnym spôsobom, ktorý všetkých zamestnancov zaskočí. Veľmi krátko na to, neďaleko mestečka, je objavené ďalšie telo.

Aj keď sa vraždy výrazne líšia spôsobom exekúcie a profilom obetí, majú spoločný neobyčajný výraz na tvárach zavraždených, ktorý bol úmyselne spôsobený. Toto v Hazel vyvolá podozrenie, že ide o sériového vraha a aj napriek tomu, že nenájde pochopenie u svojich nadradených, predsa spolu so svojím kolegom detektívom Rayom Greenom (Gil Bellows) a nováčikom Benom Wingatom (Topher Grace) sa snažia okruh pátrania rozšíriť na ďalších sedem podobných prípadov.

The Calling má pomalšie tempo už len preto, v akom prostredí sa dej odohráva. Pre znalcov hollywoodskej produkcie rurálna Kanada je podobná rurálnej USA a pre filmy o sériových vrahoch je toto jedno z obľúbených prostredí v detektívnom a ešte viac v hororovom žánri. Čo ďalej spomaľuje tempo filmu je to, že jeho veľká časť sa snaží dokresľovať charaktery postáv, čo sa najviac darí v prípade hlavnej postavy. Iba z jednoduchých príbehov z jej minulosti divák získa dobrú predstavu, prečo

22 vzlet | október 2014

detektívka do každého nápoja pridáva alkohol a kradne z miesta činu prášky. Sú tu aj narážky na minulosť a motiváciu vraha či kolegov detektívov, ktorých charakter sa zdá tiež zaujímavý, ale do 100 minút filmu sa vtesnať všetko nemôže. Pri trileroch sme väčšinou zvyknutý na akčnejšie deje a aspoň nejakú-tú prestrelku.

The Calling si viac zakladá na chmúrnej a depresívnej atmosfére než na nejakej akcii, ale na druhej strane je to film plný zvratov (síce niektoré nie sú až také prevratné a očakávajú sa takmer od začiatku) a má aj niekoľko zaujímavých vlastností, ktoré nie sú najbežnejšie používané vo filmoch tohto typu. Žiaľ, o väčšine z nich a o tom, prečo sú zaujímavé, sa nemôžem zmieniť bez toho, aby som pokazila prípadnému divákovi prekvapenie, ale k niektorým som nútená vyjadriť sa.

Jedným z menej tradičných postupov, ktorý bol zvolený v tomto filme, je odhalenie vraha (alebo veľmi okaté naznačenie) divákom hneď v prvých minútach filmu. Toho stvárnil Christopher Heyerdahl, ktorému úplne stačí jeho znepokojujúci pohľad, aby divákom naháňal husiu kožu, preto jeho

ani s trestaním hriešnikov, a vysvetlenie motívu vyvolá nejednu diskusiu na internete.

Pobúri teda niektorých kresťanov, ale sú tu aj scény, ktoré nejedného ateistu prinútia prevrátiť očami. Náboženstvom podložené vraždy, ako aj niekoľko ďalších scén môže u diváka vyvolať asociáciu na kultový film z 90. rokov Se7en, ktorému sa tento film však v kvalite zďaleka nevyrovná. Ďalší film, ktorému sa The Calling podobá hneď od začiatku,

je kultový film Fargo. Odohráva sa v podobnom prostredí, hlavná postava je detektívka, vraha poznáme od začiatku, ale na Fargo je tento film málo šialený – nemá humor a ani odvahu bratov Cohenovcov.

Ale už skutočnosť, že nám tento film pripomína dva výborné filmy, je Topher Grace pozoruhodná a svedčí o tom, že nejde o úplný prepadák a je to výborná správa najmä pre mladého režiséra Jasona Stonea, ktorému toto bol celovečerný debut.

Pán Stone si viedol veľmi dobre, dokreslil temnú, niekedy až hororovú atmosféru a postavy a na debut sa mu podarilo zohnať aj výborných hercov, ktorí, pravdaže, nesklavýkon a obsadenie do tejto mali. Hlavne Susan Sarandon roly boli veľmi dobré. Postava je výborná a zostáva verná Simona je hnaná náboženhraniu inteligentných, silných ským motívom, čo zase nie je v ženských postáv. prípade tohto žánru až tak divThe Calling si zakladá na né. To, čo dosť pravdepodobne atmosfére, ale jeho najväčšou pobúri divákov, hlavne na prednosťou sú početné zvraamerickom kontinente (ale aj ty, kde zásluha patrí hlavne iných veriacich), je, že na rozspisovateľom. Scenár k filmu diel od veľkej väčšiny takýchto napísal Scott Abramovich filmov v tomto prípade nejde o podľa novely s rovnakým návraždy spojené s okultizmom,

zvom ako film, ktorej autorom je Inger Ash Wolfe. Pod týmto pseudonymom píše kanadský autor Michael Redhill. Ide o jeho prvú novelu publikovanú v roku 2008, pre ktorú bol viacnásobne ocenený. Odvtedy publikoval ďalšiu novelu o detektívke Micallefovej a tretia zo série by sa mala objaviť v nasledujúcom roku. Vzhľadom na to, že sa v poslednom čase stáva populárne točiť aj vysoko-rozpočtové (na americké pomery) a náročné detektívne seriály (spomeňme napr. True Detective alebo Fargo), bude zaujímavé sledovať úspech tohto filmu a uvidíme, či sa nejaká kanadská televízia neujme točiť niečo podľa diel pána Redhilla.

O úspechu filmu je nateraz ťažko hovoriť, lebo sa celosvetovo do kín dostal až začiatkom októbra. Aj keď nejde o zlý film, má výborných hercov a celkom zaujímavý príbeh, sú určité obavy z toho, ako sa mu bude dariť v kinách. Na obavy je viacero dôvodov, ako sú náboženská tematika a nie veľmi presne definovaná cieľová skupina. U kritiky film nezožal veľkú chválu, ale ani ho úplne nepodupala. Na najväčších internetových stránkach, ktoré sa tomuto venujú, mal nateraz len 50-percentný úspech (ale nateraz ho videl aj menší počet kritikov). To, čo kritici chvália, je hlavne atmosféra, pokým zoznam toho, čo im prekáža, je podstatne dlhší – v princípe však ide hlavne o pomalé tempo, ktoré nie každého diváka chytí a tým hneď film stratí na napínavosti.

The Calling má okrem spomínaných nedostatkov ešte niekoľko slabých miest a dokonca aj napriek zaujímavému scenáru bude neraz divák zmýlený ohľadom toho, čo presne sa deje a prečo. Na druhej strane má film zaujímavé ovzdušie a herecké výkony a ak divák nie je veľmi náročný a nevyžaduje veľkú akciu, dokáže zaujať jeho pozornosť a byť celkom napínavý. Kvalitou sa rozhodne nevyrovná najlepším filmom tohto žánru, ale neurobí mu ani zlé meno a do stále kratších jesenných dní The Calling depresívnou atmosférou celkom zapadá.

Stanislava SLÁDEČEKOVÁ

TV

NBC, 2013

P

ostava Hannibala manipulácie a schopný je Lectera, ktorú vytvoril každú situáciu usmerniť vo americký spisovateľ Thomas vlastný záujem, Graham je Harris pre román Red Dragon schopný odhaliť motiváciu (1981), bola spracovaná a metódy každého sériového niekoľkokrát. Najprv ju vraha, ale je s tým aj veľmi do kín priniesol Michael zaťažený a zapríčiňuje Mann vo filme Manhunter (1986), Katharine Isabelle ale sa tým, čo je dnes, Lecter stal hlavne vďaka filmu Mlčanie jahniat (The Silence of the Lambs Jonathan Demme, 1991), v ktorom túto postavu hrá Anthony Hopkins. Seriál kníh pokračoval s viac alebo menej úspešnými filmovými adaptáciami Hannibal (2001), Red Dragon (2002) a Hannibal Rising (2007).

Na televízne obrazovky sa dostal v minulom roku cez vynikajúci seriál Hannibal.

Tento seriál najviac

móda

T

mu to všelijaké psychologické traumy.

Hannibal nám ponúka viscerálnu analýzu prírody zla, ako aj surovej hry mačky a myši, v ktorej je veľmi ťažko uhádnuť, kto je pozitívna a kto negatívna postava, dokonca je ťažko zbadať, čo je pravda a čo nie je...

V tomto štýlovo dokonale vypracovanom seriáli hrajú mnohí známi herci: Laurence Fishburne, Gillian Anderson, Eddie Izzard, Cynthia Nixon, Katharine Isabelle a iní.

V prvej sezóne seriálu víťazí silnejšia a zrelšia osobnosť Dr. Lectera a čo bude v druhej sezóne – ktorá je podľa mienky kritikov ešte lepšia – zistite sami...

Janko TAKÁČ

Október

ichú hladinu jesennej monotónie často rozkolíše dlhý, chladný dážď a silný vietor. Preto sa musíme vyzbrojiť dobrou náladou a tú nám môže poskytnúť i vhodné, príjemné a nepremokavé oblečenie.

Mgr. art. Iveta JELINEK

získava na kvalite cez úžasnú psychologickú zrážku brilantného profilera Willa Grahama (hrá ho Hugh Dancy), ktorý vyšetruje vraždy sériových vrahov, a geniálneho psychológa Dr. Hannibala Lectera (Mads Mikkelsen), ktorý je zároveň aj spolupracovník FBI a sériový vrah a kanibal.

Kým je Lecter majstrom október 2014 |

vzlet 23

hudba

4. ARSENAL FEST

Vlatko Stefanovski

Kragujevac 26. – 28. júna 2014

ČBS

V

priestore niekdajšej továrne na muníciu z 19. storočia v Kragujevci sa už štvrtý rok zaradom uskutočnil jeden z najväčších rockových festivalov v Srbsku: Arsenal Fest.

Zúčastňujú sa na ňom známe skupiny z celého priestoru ex-YU a toto podujatie každý rok nadobúda čoraz väčší význam.

Tentoraz sa koncerty diali na hlavnom javisku a na Garden Stage, pokým DJ-ovia vysielali hudbu z Explosive Stage. Obecenstvo sa tešilo na vystúpenia týchto skupín a interpretov: Atheist Rap, Dubioza kolektiv, Gibonni, Vlatko Stefanovski, Bad Copy, Goblini, Lude Krawe, Brkovi, Mortal Kombat, ČBS, Nikola Vranjković, Neozbiljni pesimisti,

Sopot

24 vzlet | október 2014

Dubioza kolektiv

Bad Copy

Nikola Vranjković (ex Block Out)

Gentleman, Sopot, Violet... Osobitná časť programu sa diala na javisku Jelen Air Guitar, kde prebiehala odmeňovacia súťaž o najlepšieho hráča na „neviditeľnej” gitare a moderátorom bol známy Inspektor Blaža.

Gibonni Tak ako v minulom roku, aj tohto roku Vzlet prenáša kúsky festivalového ovzdušia na fotografiách Jany Strakúšekovej.

Goblini

hudba

Do dôchodku v osemnástke P

o oslavách plnoletosti a lichotivých blahoželaniach, zároveň uznaniach za pochválenia za hodné a významné pôsobenie, Lude Krawe sa rozhodli odložiť gitary a nekaziť slávu. Takto sa už v 18. z nich stali dôchodcovia.

V petrovskom Trezore v poslednú augustovú sobotu totiž usporiadali rozlúčkový koncert. Naschvál do toho nedáme „posledný“, ktovie, zmŕtvychvstanie u nás ani nie je taký neobvyklý jav a keď nič iné, možno sa ešte dajú dokopy príležitostne, pri nejakom jubileu, hoci by to bola aj ďalšia, nová 18. Zatiaľ sa s nimi rozlúčili tak domáci fanúšikovia, ako i priaznivci a hudobníci z regiónu, ktorým sa nelenilo cestovať do Petrovca na ludokrawovské rozlúčkové koncertovanie. Stálo to za to, lebo podľa slov návštevníkov, bol to jeden z ich najlepších koncertov, jedno z najkvalitnejších znení, až sa celkom prirodzene nastolila otázka: prečo teraz do penzie, keď

sú, zdá sa, práve na vrchole...

Retrospektívny pohľad na predošlých 18 rokov si obecenstvo už vychutnalo, akoby sa Lude Krawe na rozlúčku chystali už dlhší čas. Už počas Kulpin festu sa s nimi na scéne postupne objavovali hudobníci, ktorí v živote kapely veľa znamenali, hoci ich cesta napokon zaviedla inam. Po boku terajších členov Jána Križana, Jaroslava Diviaka, Svetozara Govorčina a Davida Stojanovića sa vtedy predstavili členovia z prvej zostavy: zaspieval Ján Kunčák-Kibi a na trúbke zahral Predrag Nedić-Peđa. V pôvodnom zoskupení pôsobil popri nich aj Michal ĎurovkaLemi, tiež Zdenko Lončar, ktorý hral v kapele v rokoch 2000 – 2001. Igor Martinko sprevádzal Lude Krawe ako hosť pri jednej piesni na husliach. Na Rocktone počas SNS tiež zaspieval Ján Kunčák... Až nakoniec, o necelý mesiac, verejne informovali o odchode zo scény. No aj napriek tomuto sú dôkazom dlhovekosti

a priam idolmi mladým, rozbiehajúcim sa rockovým, punkovým či metalovým skupinám, predovšetkým v našich menších prostrediach.

Zvlášť preto, že sú dôkazom úspechu a mladé kapely sa môžu s nimi stotožniť, rovnako ako s ich začiatkom a cestou k úspechu... Nie je ľahko dostať sa za vlastný chotár a ešte ťažšie mimo

Krawe vdýchli život tomuto podujatiu, ktoré je patrónom dobrej hudby, dnes možno aj menej populárnych žánrov, priateľstva a zábavy a môžeme ho označiť ako významné pre celý región.

Týmto sa Lude Krawe definitívne zapísali do našich hudobných dejín.

Netreba však zabúdať ani na individuálne počiny členov

hraníc štátu. Lude Krawe nám nechali do vena tvorbu, ktorá určite nezostarne: Nije grad, Naš svet, Status Quo, Neka bude, Metronom...

Samozrejme, aj chýrečný Kulpin fest, a práve ten je asi to najdôležitejšie, čo Lude Krawe stvorili, odštartovali, rozbehli. Od koncertovania na jednej, potom aj na dvoch vlečkách, v treťom ročníku už na scéne, Lude

kapely a iné stvárnenia, účasť na Zlatom kľúči, o čom mnohí nevedia. Svetozar Govorčin (Zare) a Slovenka BenkováMartinková majú za sebou úspešnú skladbu Strážca, vyskúšali sa aj v džezovom žánri, spolupracovali tiež so Sabínou Trbarovou...

Kapela možno opustila javisko, no tvorba získala o štipku času viac...

Asp-asp

Foto: Hana Tanciková

Poznámka na rozlúčku: LUDE KRAWE

40 rokov skupiny Maks

výročie

S

kupina Maks zo Selenče oslavuje 40 rokov od založenia (vznikla roku 1974).

Práve maksovci dosiahli najväčší úspech na slovenskej rockovej scéne v bývalej Juhoslávii. Svoje pesničky Ján Dobrík nahrával v skromných podmienkach v štúdiu Rádia Báč a po účasti jeho skupiny Maks na juhoslovanskom mládežníckom hudobnom festivale Subotica ’81 (spolu s Lačnim Francom

Maksovci na koncerte v Padine v auguste 2014 (foto: sl) z Mariboru, Pilotmi z Belehradu, Stidljivom Obal vydania Rock and roll je krásna vec / Hudobná zábava

Ljubičicom zo Záhrebu a víťazom festivalu – záhrebskou skupinou Film) podarilo sa im v Diskose Aleksandrovac vydať prvú slovenskú rockovú gramofónovú (singel) platňu s pesničkami new wave orientácie: Rock

and roll je krásna vec / Hudobná zábava.

Dodnes Maksovci vydali 6 dlhohrajúcich albumov – ten najnovší sa menuje Veselo k jubileu.

Asp-asp október 2014 |

vzlet 25

stars

Within Temptation M

etalová scéna má byť Jeroenom van Veenom, na čo hrdá. Holandská Martijnom Spierenburgom, skupina Within Temptation Mikeom Coolenom a Ruudom (pôvodne pomenovaná Joliem.

Portal) sa na scéne drží Debutový album Enter neuveriteľných 18 rokov!

(1997) zožal veľký úspech Within Temptation si jednoducho nepomýlite.

Podmanivý spev a hudba vás nenechá dlho chladnými. Musíte si prinajmenšom podupkávať nohou, aj keď možno nie ste veľkým fanúšikom metalu. Ich pôvodný žáner bol symfonický metal, neskôr sa zaradenie postupne upravilo na gothic metal.

Kapelu založili Robert Westerholt, gitarista, s priateľkou a speváčkou Sharon den Adel ešte počas vysokej školy. Dnes spolu Sharon majú krásnu den Adel rodinu v podobe deväťročnej dcéry Evy Luny a päťročného syna Robina Aidena. Na skupinu a vďaka nemu sa dostali však nezanevreli a predviedli aj na Dynamo Open Air nám špičkové albumy s festival v Eindhovene, ktorý ďalšími členmi kapely: je považovaný za jedno z Stefanom Hellebladom, najväčších holandských

heavymetalových podujatí.

Medzi ďalšie hity patrí Mother Earth (2000), s ktorým získali zlato v Belgicku a platinu v Holandsku.

Medzitým vydali 2 CD single Our Farewell a Ice Queen. Album The Silent Force (2004) je typickou ukážkou štýlu kapely, a teda orchestrálnym úvodom a hitom je Stand My Groud. Na DVD sa tiež môže nájsť aj koncertný album Black Symphony (2008).

Vlani sa Within Temptation ohlásili s EP Paradise (What About Us?), na ktorom spolupracovala aj Tarja Turunen, bývalá speváčka metalovej kapely Nightwish. EP vyšlo ako predohra k najnovšiemu albumu Hydra (6. album od debutu), ktorý predstavuje neporaziteľnosť a znovuzrodenie skupiny v podaní mnohých hudobných štýlov. Tu sa možno tešiť aj na americkú hip-hopovú legendu Xzibita.

Sharon naňho hovorí: „Xzibit prináša nový prvok, ktorý sme nikdy predtým nemali! Je to nový crossover, a to sa nám páči!

Radi by sme tiež využili jeho slová, takže sme mu dali

Trompe le Monde (1991). Po rozpade kapely (roku 1993) z nej vznikli ďalšie indie-rockové atrakcie, ako sú Frank Black a The Breeders. Pixies sa po dlhšej prestávke roku 2004 znovu dali dokopy, ale hlavne skrze koncertné turné a festivaly, na ktorých fanúšikom hrali ich najznámejšie piesne. Po čase skupinu opustila basgitaristka a speváčka Kim Deal (vrátila sa do skupiny The Breeders), ale Pixies onedlho prekvapili fanúšikov novými piesňami, ktoré nahrali a predstavili najprv

cez tri minialbumy a teraz aj ako dlhohrajúce vydanie Indie Cindy.

Okrem toho, že sa nové piesne štýlovo vôbec neodlišujú od toho, čo kapela robila v minulosti (ide o melodický, na momenty hlučný a na momenty jemný alternatívny rock s čudnými a nadrealistickými textami), možno povedať, že Indie Cindy je na úrovni najlepších albumov a najlepších piesní Pixies. Ako keby medzi dvomi platňami neubehlo až 23 rokov.

Už prvé piesne – What Goes

PIXIES ::

Indie Cindy (Vydavateľstvo PIAS, 2014) Pixies sú jednou z najznámejších amerických indie-rockových skupín. V období 1986 – 1991 vydali štyri dnes už kultové albumy: Surfer Rosa (1988), Doolittle (1989), Bossanova (1990) a

26 vzlet |

október 2014

slobodu písania, a prišiel s niekoľkými úžasnými nápadmi na pieseň.” Čo teda môžeme očakávať? Robert zhŕňa: „Tento album je o veľkých veciach v živote a dnešnom svete. Je tmavý a silný! Stále máme svoje symfonické prvky, ale je to oveľa rýchlejšie a ťažšie, také nemilosrdné. Ide to úplne iným smerom – teda pod názvom Hydra, pretože to predstavuje rôzne strany z nás.”

Ako Sharon dodáva: „Je to najlepšie zo starého a nového. Hydra naozaj ukazuje rozmanité osobnosti Within Temptation. Pozreli sme sa späť k našej predchádzajúcej práci a nahliadli do budúcnosti a vďaka tomu sme vyskladali album.” „Hydra je celkom prebúdzanie pre nás – prerod. Vytvorili sme úplne nový zvuk!” vraví Robert.

Presvedčiť sa, či tento zvuk stojí naozaj za to, ponúkalo európske turné pod názvom Album Tour 2014, keď sa táto legendárna skupina v marci zastavila po prvýkrát aj v Bratislave. Ak ste to zmeškali, nezúfajte a vypočujte si ich na internete alebo si kúpte CD. To je už na vás.

Pripravila: Lenka BUJŇÁKOVÁ

Boom, Greens and Blues a Indie Cindy – sú dôkazom, že Black Francis (gitarista a spevák), David Lovering (bubeník) a Joey Santiago (gitarista) sú vo veľmi dobrej kondícii a možno bolo dobre, že po opätovnom zoskupení najprv strávili desať rokov len v koncertovaní a spoznávaní sa so svojimi novými a starými fanúšikmi. Na druhej strane veríme, že platňa by bola ešte lepšia, keby sa v jej nahrávaní zúčastnila aj Kim Deal.

Vynikajú tiež piesne Ring the Bell, Another Toe in the Ocean, Andro Queen a Jamie Bravo.

Janko TAKÁČ