Vzlet 01 2016 by NVU Hlas ľudu

Punk, metal, elektro-rock… KONCERT ROKA v Novom Sade, SPENS, 12. decembra 2015

Ritam nereda

Partibrejkers

Orthodox Celts

2 vzlet | január 2016

eď povieme „december“, všetci máme na mysli čas prázdnin a sviatkov. Keď k tomu pridáme aj „Nový Sad“, fanúšikom rockovej hudby sa javí jasná asociácia: Koncert roka (čiže: Koncert godine). Večer 12. decembra 2015 sa uskutočnil už tradičný, v poradí šestnásty novosadský Koncert roka. Začal sa o 16. hodine vo Veľkej sieni SPENS-u, návštevníci si mohli vypočuť rozličné zvuky a je dôležité, že vedľa veteránov tohto podujatia príležitosť na predstavenie sa mali aj niektoré nové skupiny. Tohto roku koncert mala príležitosť otvoriť skupina Putrid Blood, ktorá bola vyvolená na festivale Nové sily rokenrolu 2015. Je to šídska thrash-metalová skupina s prímesami hardcore a blackmetalu; doteraz vydala jeden album pod názvom Absolute Profit. Nasledoval Piknik z Nového Sadu, ktorého tvrdý gitarový zvuk a texty piesní na tému problémov obyčajného človeka po prvýkrát zazneli na Koncerte roka. Sarkazmus Piknika vystriedala pop-rocková hudba skupiny Ničim izazvan. Čerstvých mien nikdy dosť a práve preto sa po prvýkrát objavila a prvý album predstavila aj belehradská noise-pop formácia Artan Lili, ktorú publikum skvele akceptovalo. Celková zmena ovzdušia nastala pri vystúpení belehradskej punk-metalovej skupiny Mortal Kombat, ktorá tu tiež zahrala po prvýkrát a kompletné obecenstvo v parteri sa zúčastnilo vo veľkej „šutke“, ktorá je (ako povedali) tradičná na ich koncertoch. Asociácia na írsku hudbu je – ani viac, ani menej – skupina Orthodox Celts, ktorej prejav vždy prinúti rozveseliť sa a skákať v rytme Faraway a iných známych pesničiek. Po pätnástich rokoch na Koncerte roka znovu hrali Belehradčania Darkwood Dub a milovníkov elektro-rockového zvuku priviedli k extáze známymi

kusmi Zapremina tela, Nedaleko odavde a inými. Novosadský Ritam nereda sa po dvoch rokoch pauzy znovu objavil na tomto podujatí s rozpoznateľným tvrdým zvukom a novým albumom To nisi ti (2015). Bol to len začiatok punkovej časti koncertu, čiže príprava pre všetkým známych Goblinov, počas ktorých, samozrejme, „šutka“ neprestávala. Okrem dobrého punku od Goblinov sme dostali aj pozitívny odkaz: Ne bojte se ničega! Izađite na ulice, bićemo sa vama! Nema više čekanja! Po horúcej goblinovskej atmosfére rozliehali sa zvuky Partibrejkersov, ktorí nedávno vydali nový album Sirotinjsko carstvo. Posledné – ale nie menej dôležité – zahralo záhrebské Hladno pivo, ktoré zanôtilo aj skladby z aktuálneho vydania Dani zatvorenih vrata. Občerstvením tohtoročného koncertu bolo teda to, že hrali aj nové bandy, čo prispelo k tomu, aby sa podujatie nestalo monotónnym so vždy tými istými tvárami. Plagát Koncertu roka vypracoval známy kresliar a gitarista Goblinov Leo fon Punkerstein a technickú časť malo na starosti Štúdio Berar.

Artan Lili

Saňa Strakúšeková Foto: S. Strakúšeková, J. Tomáš

Mortal Kombat

Ničim izazvan

OBSAH

INTRO Koncert roka 2015 . . . . . . . . . . . 2 Z archívu dátumov . . . . . . . . . . . 4 Pohľadnica: Brno a Tampere . 5 Talenty: Marta Halajová / Trash Fashion . . . . . . . . . . . . . . . 6 Talenty: Martina Kurajová / Jarmila Benková . . . . . . . . . . . . . 7

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Vladislava Havranová, Marína Horvátová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Saňa Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Ivana Vereski, Sandra Živkovićová • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Naši študenti v Srbsku a na Slovensku . . . . . . . . . . . . . . 8 MARTINA KURAJOVÁ z Padiny je študentkou čínskeho jazyka, kultúry a literatúry na Filologickej fakulte v Belehrade a jej hobby je mejkap. O týchto jej dvoch záujmoch možno čítať v článku na strane 7.

16. Makovička . . . . . . . . . . . . . . . 9 Z lalitskej školy / Z kysáčskej školy . . . . . . . . . . . 10 Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . .11-12 Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16 Zóna deviateho umenia / Rozlety +: Boris Mihalkovič . . 15 Knihy: Zuzana Čížiková – Rozhovory . . . . . . . . . . . . . . . . 16

DON’T STARVE: SHIPWRECKED je názov nového pokračovania akčnej adventúry s prvkami survival a sandbox. Hlavnou postavou v tejto umelecky dizajnovanej videohre je vedec Wilson, ktorý sa snaží prežiť na nehostinnom ostrove a zažíva pritom celkom nekaždodenné dobrodružstvá. Rubrika PC hry, strana 18.

Komiks: Domov 3 – Mohyla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PC hry: Don’t Starve – Shipwrecked . . . . . . . . . . . . . 18 Info-svet: Rok 2015 v oblasti informačných technológií . . 19 Horoskop / Zaujímavosti . . . . 20 Enigma / Humor . . . . . . . . . . . . 21

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie S finančnou podporou

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

Film: Osem hrozných . . . . . . . 22 Film: Ničije dete . . . . . . . . . . . . . 23 JASMINE THOMPSONOVÁ je 16-ročná anglická speváčka, ktorej kariéra sa začala nahrávaním cover verzií piesní iných autorov. Jej debutový album vyšiel roku 2013 a svetovú popularitu získala vlani, keď DJ Felix Jaehn nahral remix jej coveru piesne Ain’t Nobody speváčky Chaka Khan. Portrét na strane 26. Foto: Atlantic Records

Móda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hudba / Nové albumy: Sleater-Kinney . . . . . . . . . . . . . . 25 Jasmine Thompson . . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: Jarmila Benková, žiačka Strednej zdravotníckej školy 7. apríla v Novom Sade, fotomodelka z Báčskeho Petrovca (foto: Vlasta Bolehradská) január 2016 |

vzlet 3

akcie

z archívu dátumov 3. januára 1916 (pred 100 rokmi) vo Zvolene sa narodil Ľudovít Greššo, slovenský divadelný a filmový herec. V ochotníckom divadle bol činný ešte ako mládežník, v období po druhej svetovej vojne sa stal profesionálnym hercom a pôsobil na divadelných scénach vo Zvolene, v Martine, Trnave a Nitre. Ako výrazný charakterný herec zahral roly v mnohých filmoch a niekoľkých televíznych seriáloch. Niektoré filmy s Ľudovítom Greššom: Jerguš Lapin (1960), Niet inej cesty (1968), Červené víno (1972), Starý včelár (1981), Fénix (1981). Zomrel roku 1982.

ČO DOKÁŽE PEKNÉ SLOVO 2015

Súbeh ako podnet L

iterárny súbeh Čo dokáže pekné slovo vznikol s cieľom podnecovať mladých ľudí z našich prostredí k tvorivému literárnemu prejavu a zveľaďovať ich spisovnú slovenčinu. Tehto súbeh sa realizoval už po piaty krát a slávnostné udeľovanie cien autorom najlepších prác bolo dňa 21. decembra 2015 v ZŠ Savu Šumanovića v Erdevíku. V kategórii žiakov základných škôl od 5. do 8. ročníka ceny získali Denisa Hanuľová zo ZŠ Jána Čajaka v

20. januára 1946 (pred 70 rokmi) v meste Missoula sa narodil David Lynch, známy americký filmový režisér, scenárista a maliar. Jeho filmy sú známe najmä kvôli surrealistickým a snovým scénam. Známe diela: Mazacia hlava (Eraserhead, 1977), Sloní muž (The Elephant Man, 1980), Modrý zamat (Blue Velvet, 1986), Divokosť v srdci (Wild at Heart, 1990), seriál Twin Peaks (1990 – ’91), Lost Highway (1997), Mulholland Drive (2001), Inland Empire (2006).

29. januára 1866 (pred 150 rokmi) v obci Clamecy sa narodil Romain Rolland, francúzsky prozaik, dramatik, hudobný a literárny kritik. Vo svojom prvom románe Ján Krištof (1914) vytvoril príbeh geniálneho nemeckého hudobníka žijúceho v Paríži a za toto dielo bol v roku 1915 ocenený Nobelovou cenou. Ďalšie diela: Dobrý človek ešte žije (1919), Peter a Lucia (1920), Clerambault (1920), Očarená duša (1933). Je autorom početných esejí z oblasti politiky, filozofie, divadla a hudby. Zomrel roku 1944.

4 vzlet | január 2016

Báčskom Petrovci (1. cena), Zuzana Tomášiková zo ZŠ m. Tita v Padine a Lea Herčeková zo ZŠ 15. októbra v Pivnici (2. cena) a Laura Hruškárová zo ZŠ hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove, Filip Straka zo ZŠ Mladých

pokolení v Kovačici a Karmena Kováčová zo ZŠ Jána Kollára v Selenči (3. cena). V kategórii žiakov stredných škôl a gymnázií odmenení boli: Emília Jana Pálešová z Erdevíka, žiačka Gymnázia Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci (1. cena), Hana Čížiková z Gymnázia

výtvarná súťaž

Odmenené dve Kysáčanky V

dňoch 11. a 12. decembra 2015 v Novom Sade v Miestnom spoločenstve Salajka prebiehalo podujatie Različak v organizácii združenia Amfiteatar NS. Cieľom už druhého ročníka podujatia je zachovávať národnú tradíciu, zvyky a obyčaje, aby svedčili o jestvovaní a tvorivosti národov žijúcich na týchto priestoroch. V rámci podujatia bolo aj vyhodnotenie literárnej a výtvarnej súťaže na tému Priateľstvo – čo to je. Medzi najúspešnejšími vo výtvarnej súťaži boli dve žiačky

Mila Privizerová a Mila Martinková

Mihajla Pupina v Kovačici a Anabela Stošićová z Gymnázia Branka Radičevića v Starej Pazove (2. cena) a

žiačky petrovského gymnázia Tatiana Krížová a Marína Turčanová (3. cena). Špeciálne ceny boli udelené Une Brtkovej a Igorovi Čížikovi z Kovačice a Nine Marčokovej z Kysáča. Súbeh Čo dokáže pekné slovo každoročne vypisuje Komisia pre literárnu činnosť Výboru pre kultúru Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny spolu s Výborom pre vzdelávanie NRSNM a Slovenským vydavateľským centrom. Foto: Andrej Meleg

PRIPOMÍNAME SI... Základnej školy Ľudovíta Štúra v Kysáči: siedmačka Mila Privizerová obsadila prvé miesto a piatačka Mila Martinková tretie miesto. M. Ďurovka

27. január – Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu 28. január – Deň ochrany osobných údajov

pohľadnica

Brno – historické mesto A

ko historické kráľovské mesto, Brno je plné jedinečných kultúrnych pamiatok. Toto mesto patrí medzi najinovačnejšie regióny Európy. Má výbornú dopravnú dostupnosť. Čo do počtu obyvateľov je najväčšie mesto Moravy a druhé najväčšie mesto Česka. Brno má rozlohu 230 km², je významným administratívnym

Pri hodinovom stroji

diecézy. K najvýznamnejším dominantám mesta patrí hrad Špilberk a druhým zachovaným hradom na území

kostel), evanjelický chrám postavený v štýle severonemeckej gotiky. Hrad Špilberk je jednou z dominujúcich budov, založený bol v 13. storočí ako zemepanské sídlo. Vyrazte po západe slnka do mesta, nebudete ľutovať. Nočný život v Brne je rušný a plný pekných chvíľ. V hudobných a tanečných kluboch stretnete mnoho mladých ľudí. Je tam mnoho iných pohostinských podnikov a útulných vinární. V tomto nádhernom meste sa môžete vybrať aj do zoologickej záhrady Zoo Brno, ktorá vás príjemne prekvapí. Pripravila: Vlasta Bolehradská

Kostol J. A. Komenského (tzv. Červený kostel) strediskom, centrom vzdelania s 26 fakultami jedenástich univerzít a vysokých škôl. V meste sídli Biskupstvo brnianskej

Brna je hrad Veveří. Jedna z novodobých zaujímavostí mesta je čierna kamenná plastika s hodinovým strojom. Známy je tiež Kostol J. A. Komenského (tzv. Červený

Jazdecká socha Jošta Luxemburského

Pozdrav z Fínska P

adinčanka Vesna Holúbeková nám poslala fotografie zimného ovzdušia vo Fínsku, kde pobudla koncom minulého roka. Na fotkách je znázornené okolie jazera Kintulampi neďaleko mesta Tampere. Je tam komunitná chata, ktorú môže zdarma používať každý obyvateľ tohto mesta. Terveisiä Suomesta! 

január 2016 |

vzlet 5

talenty

Spev, úsmev a dobrá vôľa Boľovčanka Marta Halajová spieva od malička, nedávno dosiahla úspech na folklórnom festivale a zaoberá sa aj výtvarníctvom

minulého roku na festivale Rozospievaný Sriem v Starej Pazove a získala som druhú cenu, ako i cenu obecenstva. Keďže som sa po prvýkrát zúčastnila na tomto fesBoľovciach, tivale, vôbec malej som nečakala, slovenskej že sa mi do rúk dedinke neďadostane hocileko Belehradu, jaká odmena, a máte možnosť ešte menej, že spoznať nádejdve. Bol to naonú speváčku zaj výnimočný Martu Halajovú. pocit, spoznala Ako sama som tam mnoho hovorí, nájdeľudí, ktorí už te ju v Dome dlhé roky spiekultúry, v jej vajú. So svojím Marta Halajová druhom dome. vystúpením som Akže nespieva, tak určite tancuje. veľmi spokojná a určite budem V rozhovore s Martou sme sa spievať aj na iných festivaloch.  dozvedeli, že sa snaží zachovať zvyky a tradíciu v Boľovciach, ale Rada aj tancuješ? i ktoré veci ju bavia mimo kultú– Áno, už dlhé roky som členry… kou folklórneho súboru KUS Sládkovič v Boľovciach. Na folklór Ako dlho spievaš? som sa nikdy nepozerala ako – Spievam od malička a môžem na nejakú povinnosť, ale ako povedať, že tento talent som na duševné povolanie – lákajú zdedila od starej mamičky. V zák- ma úsmevy a dobrá vôľa, ktorá ladnej škole som bola členkou sa tu pestuje. Ináč v Boľovciach chóru, ale na festivaloch som sa je čoraz menej Slovákov a som nezúčastňovala. Zhodou okolveľmi rada, že patrím do malej ností, ocitla som sa v novembri rodinky, ktorá sa neustále snaží

nemám toľko času. Výtvarníctvom som sa začala zaoberať v strednej škole a svoje výkresy som už vystavovala na Slovensku, v Hrušove, kde sme v auguste minulého roku pobudli tri dni s naším súborom. Aj dekupáž technika, čiže spôsob dekorovania servítkami, ma nesmierne láka.

Čo študuješ? – Po ukončení strednej právnickoobchodnej školy mala som veľkú žiadosť pokračovať vo svojej Marta na festivale Rozospievaný Sriem profesii a zdokonaliť si svoje vedomosti, tak zachovať si dedičstvo svojich som sa zapísala na belehradskú predkov. Vysokú školu odborných štúdií, Katedra manažmentu. Som Čo ťa ešte baví okrem tanca študentkou prvého ročníka. a spevu? – Seba považujem za Kde vidíš seba v budúcnosti? všestrannú osobu a mám rada aj – O budúcnosti zatiaľ ešte výtvarníctvo a šport. V základnej konkrétnu predstavu nemám, škole som trénovala atletiku a ale prajem si zaoberať sa svojou získala som mnoho ocenení, profesiou a byť v nej úspešná.  ale kvôli vysokoškolským povinnostiam na to už Martina Valentová

Trash Fashion – čo je to? M

ario Petrovski, maturant tejto udalosti. On ako dizajnér z macedónskeho mesta si vyberal model, ktorý bude Kriva Palanka (pri bulharskej prezentovať jeho výtvor, ale hranici), končiaci Strednú kozradil sa aj s riaditeľom, profemetickú školu. Móda ho začala sormi, kolegami. Akcia sa konabaviť už ako 14-ročného, slela pri príležitosti Svetového doval Fashion TV a oplatilo sa to. Jeho doposiaľ najväčším výkonom bola účasť na Trash Fashion v júni 2015. O čom je ten Trash Fashion? Cieľom podujatia je predstaviť módne výtvory vyrobené z novoupravených odpadových materiálov, ako sú plastové vrecká, noviny, kartón, plastové fľaše, drôty, plechovky, použitý papier... V roku 2015 sa v tejto súťaži zúčastnilo 48 stredných škôl z Macedónska a Mario postúpil do top 10. Kvôli veľkému úspechu dostal dotáciu, ale ju dal škole, lebo mu poskytla príležitosť zúčastniť sa v Záber z podujatia Trash Fashion

6 vzlet | január 2016

dňa životného prosa rôzne hry pre tredia 5. júna, s ciedeti. Ako hovorí, ľom zvýšiť úroveň výhody európskepovedomia o probho dobrovoľníckelematike životného ho programu sú v prostredia. tom, že je všetko V tomto roku platené, napríMario plánuje šiť klad ubytovanie, šaty z viacerých jedlo, mestský recyklovateľných transport + nejamateriálov. Praxuje ké peniaze na tiež v kozmetických zábavu a život. To, Mario Petrovski salónoch, hlavne čo si našetril, tak robí účesy. Jeho ciemíňal na cestovaľom je pokračovať vo vzdelávanie po susedných krajinách ní na Univerzite zdravotníckej a Slovensku. Robí tiež dobkozmetiky v Bulharsku. rovoľníka v Červenom kríži. Vo voľnom čase chodí V budúcnosti chce začať písať do rôznych mládežníckych projekty. Mladým odporúča, stredísk, jedným z nich je aby boli aktívnejší a zaoberali MKC (mládežnícke centrum sa športom. Na Slovensku zísv Skopje). Vďaka organizácii kal taký dojem, že je to dobrá CID z Kumanova dostal sa skúsenosť, dobré pivo, zoznána Slovensko. V Nitre pobumil sa s novými ľuďmi a Slováci dol mesiac a pol a pracoval sú v porovnaní s Macedóncami s nezvýhodnenými deťmi, tiež pokojnejší a neutrálnejší. sa zúčastnil v letnom kempe, Marína Valentíková kde pripravovali program

talenty

Čínština a mejkap P

adinčanka Martina Kurajová je študentkou štvrtého ročníka na Filologickej fakulte v Belehrade, Oddelenie čínskeho jazyka, kultúry a literatúry. Pre ňu je zaujímavé, že je (zatiaľ) jedinou študentkou čínštiny na Martina Kurajová území Obce Kovačica. Z rozhovoru s Martinou sme sa dozvedeli nielen o tom, čo ju ovplyvnilo, aby začala študovať práve tento jazyk, ale i čím si praje zaoberať sa v budúcnosti.

je otec inštruktorom jogy, často chodieval na semináre o zdravej výžive, joge a meditácii, a tam sa zoznámil s jedným študentom čínštiny. Po určitom čase otec navrhol, aby som sa s tým študentom aj ja zoznámila a aby mi poukázal na základy čínskeho jazyka. Stačí povedať, že do čínštiny som sa rýchlo zamilovala a hneď v tom roku som sa stala študentkou tohto výnimočného jazyka.

Ako si sa rozhodla študovať práve čínštinu? – Všimla som si, že ľahko ovládam jazyky. Slovenčina, srbčina, angličtina, tiež španielčina. Všetky tie jazyky som mala rada a voľný čas som trávila najmä zdokonaľujúc si ich. S čínštinou som sa po prvýkrát stretla, keď som bola maturantkou. Keďže mi

Čo môžeš zaujímavého povedať o čínštine? – Čínske písmo, čiže čínske znaky sú jedným z najstarších systémov písma. Majú viac ako 100 000 znakov, ale bežne sa používajú okolo 5- – 6-tisíc. Tie znaky, čiže symboly, nepredstavujú písmená, ale celé termíny, čiže nemajú abecedu, ale každý

symbol má určitý význam, ako napr. matka, syn, kniha, stôl a pod.

– Áno, asi pred dvomi rokmi som sa po prvýkrát stretla s mejkapom. Nadišla som na taký jednodňový kurz pre vizážistky a spolu s kamarátkou sme sa dohodli, že to skúsime. Išlo najmä o to, ako sa sama správne namaľovať. Inšpirovalo ma to, pochopila som to ako nejakú umeleckú formu, ibaže v tomto prípade plátno na maľovanie bola moja tvár. Nakoniec som sa rozhodla zapísať sa na dvojmesačný kurz, aby som sa stala profesionálnou vizážistkou.

Prezraď nám niečo o ich kultúre? – Najzaujímavejšou vecou v čínskej kultúre pre mňa je práve ich oslavovanie Nového roka. Nazývajú ho ešte Jarným festivalom alebo aj Lunárnym novým rokom a oslavujú ho vo februári. Presný dátum začiatku osláv sa mení každý rok, ale trvá 15 dní a končí sa Mejkap: hobby Kde vidíš seba Lampášovým a inšpirácia v budúcnosti? festivalom. Je – Mám veľkú žiadosť to jeden z najtradičnejších navštíviť Čínu a všetky ich a najdôležitejších sviatkov znamenitosti. Akže by sa mi v celej juhovýchodnej Ázii. naskytla príležitosť, ihneď by Tradične ho oslavujú v kruhu som sa tam presťahovala. A rodiny a dom ozdobujú čerchcela by som pokračovať aj s venou farbou, najmä kvôli mejkapom, čiže pracovať ako dosiahnutiu slávnostného vizážistka v televízii, na fashion ovzdušia počas novoročných week a pod. Snov je mnoho, osláv. a čo mi budúcnosť prinesie, Máš aj nejaké hobby, uvidíme. nesúvislé s cudzími jazykMartina Valentová mi?

Dôležitá je kreativita N

a titulnej strane tohto čísla Vzletu je Petrovčanka Jarmila Benková, žiačka Strednej zdravotníckej školy. Je tiež fotomodelkou a táto pasia jej obohacuje život rozvíjaním osobnej kreativity a spoznávaním ľudí s podobnou vášňou a cieľom.

Ako si predstavuješ budúcnosť? Uvažuješ možno o odchode do zahraničia? – Jeden z mojich snov je dostať sa do zahraničia a chcela by som tam pôsobiť ako zdravotná sestra. Uvidím, čo mi budúcnosť prinesie. Medicína je mojou prvou láskou a druhou je modeling.

Kedy si prejavila záujem o fotomodeling? – Ešte ako malá som prejavovala záujem o fotografovanie. Keď som začala chodiť do zdravotníckej školy v Novom Sade, naskytla sa mi príležitosť aj tú žiadosť splniť, čiže zároveň navštevovať modelingovú školu. Chodím do modelingovej školy Orea. Čo ťa tam najviac zaujalo? – V modelingovej škole ma najviac zaujalo to, že nás učili rôzne nové veci o modelingu.

Napríklad naučili nás, aby sme si rozvíjali kreativitu, lebo pre modeling je to dôležité. Chystali sme si náušnice a náhrdelníky

Kto je tvojím vzorom? Jarmila Benková – Každý dobrý človek je mojím vzorom. Z modeliek je to pre fotografovanie. Zoznámila Adriana Lima. som sa tam so zaujímavými ľuďmi, s niektorými z nich kažText a fotografie: dodenne komunikujem. Vlasta Bolehradská január 2016 |

vzlet 7

anketa: naši študenti v Srbsku a na Slovensku

Poznáte ich? … ak nie, tieto riadky vám ich priblížia. Roky plynú, každý z nich ide svojou cestou života. Každý má nejaké sny a plány o tom, čím sa chce zaoberať v budúcnosti. Ide za svojimi cieľmi. Aj títo mladí ľudia sú predsa dospelí, rozhodnutí, čím by sa chceli v živote stať. Hlavne chcú zatiaľ skončiť štúdiá a uplatniť sa vo svojom odbore. Aj napriek tomu, že študenti zostávajú na Dolnej zemi alebo odchádzajú do zahraničia (najčastejšie na Slovensko), majú rovnaký pocit zo študentského života. Vošli do osobitnej podkapitoly svojho života. Ponechaní sú hlavne na samých seba, ale všetko majú vopred naplánované. Prechádzam sa Študentským centrom v Novom Sade a vidím všelijaké tváre. Či smutné, veselé, alebo rozčuľované, i spokojné. Jedni sa ponáhľajú, druhí zase kráčajú pomalšie. Samozrejme, všetci študenti prejavujú takéto vlastnosti, či už v Srbsku alebo na Slovensku. V zahraničí je trochu inak, lebo tam majú tiež možnosť prizarobiť si peniažky. Ale je to jedným slovom študentský život. Trochu sa ku životu musíš aj zodpovedne postaviť, byť priebojný, lebo sa ti v opačnom prípade nepodarí dosiahnuť to, čo si žiadal. Život je taký, musíme sa prispôsobiť, musíme byť úporní, myslieť na seba a uspokojiť sa s tým, ako na skúškach pochodíme. Študovanie je jedna zodpovedná, ale i zábavná kapitola nášho života. Treba si ponechať čas na zábavu, prechádzku, kávičku s priateľkami alebo priateľmi... Ale keď príde čas, tak sa musíme venovať knihám a učivu. To nesmie zostať stranou – ak sme sa už dali do toho, nech sa nám to podarí aj zakončiť… Rozhodli sme sa anketovať našich študentov vo Vojvodine a na Slovensku a porovnať podmienky v týchto prostrediach. Poprosili sme ich o odpovede na otázky, prečo sa rozhodli pre určitú oblasť štúdia, nakoľko sú spokojní s doterajším priebehom štúdia, ako sa im pozdáva vzťah profesorov voči študentom, kde plánujú zostať alebo odísť po ukončení štúdia a čím sa zaoberajú vo voľnom čase.

8 vzlet | január 2016

Miriam Matićová z Báčskeho Petrovca: – Študujem slovenský jazyk a zvolila som si slovenčinu kvôli láske k materčine, a preto, že som si chcela rozšíriť vedomosti v tejto oblasti. Veľmi som spokojná s doterajším priebehom štúdia a najradšej mám predmet pravopis. Vzťah profesorov k študentom sa mi zdá férový a príjemný. Chcela by som zostať v Srbsku, no ale ak sa mi ukáže vhodná príležitosť odísť do zahraničia, neodmietla by som. Vo voľnom čase čítam knihy, pozerám TV alebo trávim čas s kamarátkami.

Jaroslav Imrek z Pivnice: – Študujem na Fakulte telesnej výchovy a športu v Bratislave. Zvolil som si odbor kondičný tréner (špecializácia vo výkonnom a vrcholovom športe), úspešne som nastúpil do druhého ročníka. Zvolil som si práve túto fakultu, lebo ponúka viac odborov a zaujíma ma športovanie. Najviac ma prilákali prijímačky, ktoré neboli vôbec ľahké. Bolo potrebné neustále pracovať na sebe, cvičiť a pripravovať rôzne techniky športu. Musím uznať, že som od začiatku mal aj podporu, bez ktorej by som sa na fakultu možno ani nedostal. V prvom rade to bola rodina, ale veľa toho mi pomohli a naučili ma profesori telesnej výchovy Janko Brňa a Pavel Turan. Výsledky boli, samozrejme, uspokojivé a vďaka podpore, môjmu úsiliu a úpornosti dostal som sa na odbor, ktorý som chcel. S fakultou som

viac než spokojný, lebo tu máme iba tých najlepších profesorov, ktorí majú veľa skúseností, a preto mnohí túto fakultu pokladajú aj za jednu z najkvalitnejších na Slovensku. Vzťah medzi profesormi a študentmi je celkom dobrý, spravodlivý... Či sa vrátim do Srbska alebo nie, o tom ešte neuvažujem. Pred sebou mám štúdium, ktoré mi je teraz na prvom mieste a neskoršie uvidím, aká šanca sa mi v živote ukáže. Môžem však z vlastnej skúsenosti potvrdiť, že je v tom porekadle naozaj skutočná pravda: všade dobre, ale doma najlepšie. A keď je tenšia peňaženka, tak chodím na brigády, ktorých je tu veľa a robím ako plavčík na bazéne, tiež v posilňovni. Vždy sa nájde aj voľný čas a využívam ho kvalitne a maximálne. Hlavne na rôzne tréningy, aktívne sa venujem aj taekwondu, kde som za krátky čas získal aj pozoruhodné výsledky tak na Slovensku, ako aj v zahraničí.

Michaela Čiliaková z Kulpína: – Študujem na Vysokej škole múzických umení v Bratislave – ľudový tanec, lebo tancujem od malička a užívam si tanec a prácu s deťmi, mládežou... Skúškové obdobie práve prešlo a teoretická časť je to najťažšie na tom, a to mám najmenej rada. Najviac mám rada predmet technika ľudového tanca a hudobno-pohybová rytmika. Na štúdiách sa mi veľmi páči, hlavne som spokojná, čo som si zvolila. Profesori v tomto semestri ukázali, že sú korektní, takže som spokojná. Podľa môjho názoru naše prostredie potrebuje niekoho, kto je vzdelaný v oblasti ľudového tanca. Mám rada Vojvodinu, keďže je to môj domov a tam som vyrástla, preto uvažujem nad tým, že sa po skončení štúdia vrátim k svojej Dolnej zemi. Ešte však mám dosť času na premyslenie a iné možnosti nie sú vylúčené. Doma v Srbsku vo voľnom

čase obchádzam rodinu a kamarátky a užívam si pobyt v rodnom kraji, keď som v Bratislave navštevujem tréningy vo folklórnom súbore a snažím sa zarobiť si aj peniaze.

Deny Petrovič z Padiny: – Rozhodol som sa zapísať na Fakultu medzinárodných vzťahov a politických vied, študijný odbor medzinárodné vzťahy. Je to fakulta, ktorá patrí k významným akademickým pracoviskám a pripravuje študentov stať sa odborníkmi pre oblasť medzinárodných vzťahov, verejnej politiky a štátnej správy. Rozhodne ma zaujala práve táto fakulta kvôli tomu, že obsahuje víziu, odvahu a systémový strategický prístup v uplatňovaní absolventov po skončení štúdia. Ešte by som povedal, že je táto fakulta z hľadiska vybavenosti nadštandardnou nielen na Slovensku, ale v rámci celého regiónu strednej Európy. A sú to hlavné dôvody, prečo moje záujmy a myšlienky patria práve tejto fakulte. Čo sa týka doterajšieho priebehu štúdia, moje očakávania sú splnené. Študenti tejto fakulty musia byť všestranne vzdelaní a rozhľadení, čo v podstate aj sú, čiže pozitívna atmosféra nechýba. Okrem profilových predmetov predpokladom je aj znalosť cudzích jazykov. Mojím obľúbeným predmetom je všeobecná politická geografia, ktorá umožňuje aplikáciu poznatkov z geografických disciplín a skúma zákonitosti formovania a problematiku štátu v kontexte medzinárodnej geografie. Vzťah profesorov a študentov môžem zatiaľ ohodnotiť ako veľmi blízky a úprimný. Na našej fakulte sú profesori, ktorí sú vo svojich odboroch vedúci experti a psychológovia, čo nám umožňuje získať tie najlepšie vedomosti. Svojimi známosťami a verejnou činnosťou umožňujú prednášky vysokých

16. Makovička v Báčskom Petrovci

Mágia čísel predstaviteľov štátov EÚ, ako i prezidentov mnohých krajín, ktorých som si na prednáškach v tomto roku mohol vypočuť na našej fakulte. Občas si s nami dovolia aj posedieť a vypiť pivko a taktiež všetci spolu každý rok chodíme na lyžiarsky pobyt. Po skončení štúdia sa neplánujem vrátiť do Srbska, plánujem sa zdokonaliť a vybudovať kariéru v krajinách, ktoré umožňujú ľuďom napredovať a ceniť si znalosti mladých ľudí. Srbsko to určite nie je, aspoň keď ide o dnešnú situáciu. Profesia, ktorú som si zvolil, mi umožňuje pohybovať sa na viacerých miestach a vo viacerých štátoch. Vo voľnom čase najradšej čítam knihy, vymieňame si názory a skúsenosti s ostatnými študentmi a zvlášť rád športujem.

Miroslav Poničan z Kysáča: – Rozhodol som sa študovať na Evanjelickej bohosloveckej fakulte na Univerzite Komenského v Bratislave, odbor evanjelická technológia. So štúdiom som spokojný. Najmä páči sa mi, že sú študenti nútení učiť sa počas celého roka a nie sú ponechaní napospas vlastnej vôli. Tak je nastavený program štúdia, že vždy je nejaké priebežné hodnotenie, ktoré je podmienkou na ústne skúšanie v skúškovom období. Potom tiež ak dvakrát opakuješ predmet, neurobíš jeden rok a v druhom roku akže zase neurobíš dobre, vyhodia ťa zo školy. Musíš sa teda usilovať, aby to išlo hladko a každý predmet absolvovať podľa daného študijného plánu. To je kľúčom k úspechu. Vzťah profesor – študent je o niečo iný než v strednej škole. Ide o väčšiu odmeranosť, ale sympatie sa tiež dajú veľmi ľahko získať, a to usilovnosťou a dobrými známkami. Natália Cerovská z Báčskeho Po ukončení štúdia plánujem sa vrátiť do Srbska. Petrovca: Už 5 rokov sa intenzívne venú– Študujem na Prírodovednovam hre na trúbke. Toto hobby matematickej fakulte pestujem aj tu v Bratislave a v Univerzity v Novom Sade, zahraničí. Hral som na rôznych odbor biológia. Pre túto oblasť podujatiach, napríklad v Brne som sa rozhodla preto, lebo – Doktorandský koncert Janka ma zaujíma spoznať hlbšie Siromu, vo Veľkom evanjelickom funkciu celkového životného systému v prírode. Nateraz som kostole, v Bratislave na službách Božích, v rámci podujatia Rok spokojná s priebehom štúdia, Ľudovíta Štúra v Uhrovci, z príhoci ma prekvapilo, aké je to ležitosti 200. výročia chrámu namáhavé a obsiahle učivo. A pod názvom Dunajská Lužná, najlepší predmet pre mňa je 20. výročia posviacky chrámu v biológia bunky. Podľa môjho Petržalke, 15. výročia Evanjelickej názoru vzťah medzi profesormi bohosloveckej fakulty UK, 65. a študentmi je oveľa prísnejší výročia ZUŠ Daliborovo námestie ako to bolo v strednej škole. Plánujem zostať v Srbsku, ale ak a mám zaznamenané mnohé by sa ukázala nejaká výnimočná výstupy so speváckym akademickým spevokolom ICHTHYS, príležitosť za lepším zárobkom, tak by som odišla do zahraničia. taktiež tam spievam. Hral som Ako som už povedala, učenie však aj na sobášoch a koncertoch v Bratislave a okolí, takmer hrám je obsiahle, takže mám málo času na oddych. A keď si nájdem každý druhý víkend na službách Božích v niektorom kostole. trochu voľného času, tak čítam knihy, pozriem si nejaký Anketovala: zaujímavý film alebo idem s Marína Horvátová kamarátkami von.

Základnej škole Jána Čajaka v Báčskom Petrovci v sobotu 28. novembra 2015 prebiehal 16. Výtvarný tábor Makovička. Okrem domácich Petrovčanov V grafickej dielni na tohtoročné usilovne tlačili odtlačky stretnutie mladučkých umelcov Maglića. pricestovali so V sochárskej dielni, ktorú viesvojimi výtvarnými pedagógmi dol sochár Miodrag Bogdanović, aj žiaci vyšších ročníkov zák1. cenu získali Milinka ladných škôl zo Starej Pazovy, Strajčeková zo Starej Pazovy a Pivnice, Maglića, Kulpína a Michaela Danková z Maglića. Kysáča. Makovičkári boli rozdeDruhú cenu si rozdelili Irena lení do troch dielní, grafickej,

Sochy vznikali najčastejšie z papiera maliarskej a sochárskej. Tohto roku témou bola mágia čísel obsiahnutá v rozprávkach, mýtoch a legendách, čo je vlastne aj témou 22. ročníka Bienále fantázie v Martine, kam

V maliarskej dielni tentoraz robili mozaiky

Struhárová a Ivan Kopčok (obaja z Petrovca) a 3. cenu si rozdelili Štefánia Chrčková z Pivnice a Hana Katarína Ďurovková z Kysáča. V grafickej dielni, ktorú viedla grafička Anna Boťanská, 1. miesto obsadila Gabriela Domoniová zo Starej Pazovy, 2. miesto patrí Ivanovi Struhárovi z Petrovca a 3. miesto obsadila Estera Zajacová z Pivnice. M. Ďurovka

poputujú práce vytvorené na tohtoročnom tábore. V maliarskej dielni, ktorú viedol Michal Ďurovka, 1. cenu získali Jelisaveta Beratová z Petrovca a Nataša Králiková z Kulpína, 2. cenu získala Sara Gajinovová z Petrovca a 3. cenu Miroslava Machová zo Starej Pazovy a Snežana Ilbašićová z

Nevystala ani návšteva Galérie Zuzky Medveďovej

január 2016 |

vzlet 9

z lalitskej školy

Najlepší žiak Byť učiteľom v dnešnom čase nie je ľahko, najmä učiť a vychovávať deti tretieho milénia. Ale druhá strana mince prináša tie krásne zážitky a radosť zo žiackych úspechov. Generácia 2000, malá hŕstka žiakov v lalitskej Základnej škole Nestora Žučného; medzi žiakmi predsa vynikal jeden. Komu sa nelení, tomu sa zelení – hovorí staré porekadlo. O tom svedčí i jeho priezvisko Zelenák a má najkrajšie slovenské mužské meno Janko. Janko Zelenák sa stal žiakom generácie v školskom roku 2014/15. Ako sa stať najlepším žiakom? Každý žiak, ktorý sa učí slovenčinu, určite pozná Štúrovo heslo: Horliť, pracovať, bojovať, žiť a mrieť za svoj národ! Vedeli to aj Jankovi rodičia, keď ho zapísali do slovenskej triedy a nehanbili sa za svoj pôvod. Janko bol od malička usilovný, pracovitý, poslušný a veľmi svedomitý žiak. Najviac mal rád slovenčinu a dejepis. Všetky nadobudnuté vedomosti uplatnil a dokázal úspechmi na mnohých súťažiach, najmä vo vyšších ročníkoch, ako žiak 7. a 8. ročníka. Tak bolo aj so slovenčinou. Janko sa veľmi potešil, keď sa mal zúčastniť na regio-

nálnej súťaži, a vyvrcholilo to v záverečnom ročníku, keď sme na súťaž cestovali do Silbaša, kde sa stretol i so svojimi príbuznými. Záverečný ročník prináša úlohy a cvičenia na prijímacie skúšky a zároveň aj na súťaže, a preto sme využívali každý voľný termín na doplnkové a dodatkové hodiny. Na súťaži v Silbaši Janko získal 15 bodov a nepostúpil ďalej. Nebol spokojný, trápila ho otázka: Ako a čo neurobil dobre? Učil sa, bol zvedavý, vypytoval sa a cvičil, aby perfektne a maxi- Janko Zelenák málne využil svoje vedomosti. Blížil sa koniec školského roka, nasledovali skúšobné testy. Janka potešila skutočnosť, že sme všetky úlohy na záverečnú skúšku spracovali. Výsledok z materinského slovenského jazyka: 18,5 bodu! Zapôsobilo to na všetkých ostatných žiakov. Len Janko ešte stále nebol spokojný. Malo sa cestovať na dvojdňový výlet a učitelia a žiaci boli radi z toho, že si trochu oddýchnu od povinností.

Ale práve na ten víkend určili Republikovú súťaž z dejepisu. Janko sa mal rozhodnúť: výlet alebo súťaž? Jeho láska k dejepisu bola predsa silnejšia. Rozhodol sa, že so svojím učiteľom odcestuje na súťaž do Aranđelovca, keďže predtým na regionálnej súťaži v Sombore obsadil prvé miesto. Všetci sme sa tešili z jeho úspechov – Janko sa zúčastňoval nielen na súťažiach zo slovenčiny a dejepisu, ale aj z ruského a srbského jazyka a techniky. Prišiel aj týždeň záverečných skúšok. Keď prednášatelia materinského jazyka v Odžackej obci opravujú testy, ide o tri jazyky: srbský, slovenský a maďarský. Každý jeden test má značku a nemožno odhaliť, čí je. Kolegyňa srbčinárka sa chcela pochváliť a povedala: Ljudi, ja imam 19 bodova! V tej chvíli som ukončila aj ja a natešene som zvolala: A ja 20! Obrátila sa ku mne, prekvapene na mňa pozrela a poznamenala: To se ne važi, to je slovački. Odpovedala

som: I to je maternji jezik. Tešilo ma, že náš žiak dokázal mať maximálny počet bodov, a predpokladala som, čí je to test. Dobre som tušila: test bol Jankov. Všetci sme boli hrdí na tento úspech. O niekoľko dní som sa stretla s kolegyňou srbčinárkou, ktorá uznala: Ovaj vaš učenik je jedini u opštini imao maksimalan broj poena iz maternjeg jezika. Koncom júna Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny organizovala výlet na Slovensko pre najlepších žiakov, medzi ktorými bol aj Janko. Prvýkrát bol na Slovensku a týždenný pobyt v krajine predkov ho veľmi potešil. Dnes je Janko výborným žiakom 1. ročníka Strednej ekonomickej školy v Odžakoch. Ako jeho učiteľka som hrdá, že som mala takého vynikajúceho žiaka. Želám mu ešte veľa úspechov a končím veršami básnika Milana Rúfusa: Čo budeš ďalej, Pane, robiť s mláďatami nie už Tvojej doby? Podržíš ruku nad nimi? Podrž! Potrebná im je! Anna Hrnčiarová, profesorka slovenského jazyka a literatúry ZŠ Nestora Žučného v Laliti

z kysáčskej školy

Štúrove hviezdičky P

redtým než radúvanie vianočná Štúrových žiara osvietila hviezdičiek, celý kraj a deti, ktoré najväčšmládež a starší mi zabodovali sa usilovne chysa uskutočnili tali oslavovať sa 23. decemzimné sviatky, v bra, čiže v Základnej škole posledný deň Ľudovíta Štúra prvého polrov Kysáči bolo ku. Je to prvé veľmi rušno. takéto usporaV decembri dúvanie dotetu prebiehali raz uskutočrôzne udalosti. nené v tejto Najprv bol Deň škole podľa Ôsmaci v prvých bojových radoch – usilovne tlieskali športových vzoru prograaktivít, potom mu Ja mám odmien za súbeh na tému aj Vianočný bazár, prednáška talent (Ja imam talenat), Priateľstvo a naposledy uspoo doprave, tiež udeľovanie ale tu nejestvovala

10 vzlet | január 2016

Prednes Adriany Vozárovej bol odmenený silným potleskom

komisia, ktorá by volila najlepších. Jednoducho – všetci boli vynikajúci! Možno sa z hviezdičiek kysáčskej školy stanú opravdivé hviezdy, ktoré budú osvecovať cestu iným nielen správaním a učením, ale i talentom, ktorý využijú v prospech iných… Anna Legíňová

vaša tvorba Modré z neba

Vaše práce môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs ľudia si ju obľúbili. I ja, preto, že bola schopná vždy vyčariť mi úsmev na tvári, dokazovala urobiť ma šťastným. Raz ma omámila vôňa koláčov, odišiel som na návštevu a všimol som si, že je tenučká, ale tvár mala mladú a peknú. Narástli jej znovu plavé, kučeravé, bujné vlasy. Páčila sa mi. Mala veľké srdce a svojím správaním a skutkami dokázala, že bola osobnosť. Plávala na dlhšie dráhy, ale narazila na krútňavu, ktorá bola najsilnejšia a pohltila ju. Cítim úctu voči nej a do vienka jej vkladám kus modrého z neba. Zostala stále k slnku obrátená.

a oknami zakvílil prudký vietor. Zapadajúce slnko sa strácalo za obzorom a jeho posledné lúče sfarbili obrysy neba do červena. Vietor sa preháňal divoko, bolo počuť záplav kvapiek. Jeden mäkší obláčik ma pohladil, zhlboka som sa nadýchol a zadíval som sa nebu priamo do očí. Odrazu mi mysľou preblyslo, že ten kúsok modrého z neba by som strhol a daroval niekomu, koho mám rád. Ten kúsok z neba môže žiariť iba na ľuďoch, ktorí sú hodní toho. Do mojej spomienky sa hlbšie vryla osobnosť, ktorá Ján Farkaš, 8. 2 bola menej slávna, ale mne oveľa bližšia ZŠ Mladých pokolení v Kovačici a milšia. Spomenul som si na moju susedu, ktorá bojovala, víťazila, znovu padala a vstávala Chcela by som vo veľmi ťažkej chorobe. Ona víťazila sama nad sebou, a to bol ten najťažší cestovať životný boj. Nepodľahla a nevzdávala sa, preto nesmiem zabudnúť na ňu. Držala vet je veľký a silný ako človek. Máš sa pevne, ako koreň zrastený so srdcom mnoho ciest a vzťahov, ktoré by si mal zeme. Vedela pochopiť osud a chcela precestovať sám. Proste iba nasadneš a žiť. Obrátila svoj život na úplne inú koľaj. Moja suseda nemala deti, ale žila šťastne. Tešila sa každému môjmu príchodu, s radosťou ma vždy vyprevádzala. Bola priateľská a štedrá. Necítila sa trápne. Vedela si pri každom rannom pohľade do zrkadla povedať: Toto som ja. Potom tou správnou nohou vykročila z domu a kráčala tak, aby na ňu nezabudli tí, ktorí ju poznali. Prišla mi na um, lebo bola výnimočná. Počul som, že raz ráno, keď vstala, nebola akosi svoja. Ilustrácia: Mila Privizerová, 7. 2, Odišla k lekárovi, ktorý jej ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči oznámil hroznú správu. Bola to pre ňu rana pod pás a bola z toho smutná. Väčšina ľudí by sa odcestuješ na koniec sveta, na koniec zľakla a rozmýšľala o tom najhoršom. duše. Ona nie. Nevzdávala sa a nepripúšťala si, Cesty sú nepredvídateľné, neúprosné. že je chorá. Uctievala rady lekárov, ale Môžeš kedykoľvek padnúť, ale istotu máš, najdôležitejšia bola jej vôľa a vytrvalosť. iba keď cestuješ do mesta, kde ti srdce Myslela na svojich známych, s ktorými zabúši pri predstave naň, kde sa budeš svorne nažívala, nechcela ich stratiť, k nemu vracať, tak ako domov k rodine, aby oni nestratili ju. Chodila na rôzne tam, kde ti duša oddychuje a ty na okamih vyšetrenia. Raz keď zalievala záhradu, nemyslíš na nič, iba premýšľaš, kam by všimol som si, že nemá vlasy. Tešila sa, si chcela vycestovať. Do mesta lásky, do že uzrela nové ráno. Hovorila, že nádej mesta hriechov, do mesta, kde je možné umiera posledná. Verila a po mnohom všetko, do mesta snov. Tam je možné i sebazriekaní zbavila sa ťažkej nástrahy. nemožné a splní sa i nesplniteľné. Je to Mala rôzne názory v rôznych situáciách. V tvoj zázračný svet, ty si kráľovnou mesta dobrej spoločnosti si nič také nepripúšťala a ty ho spravuješ. Blúdiš zákutiami miest, a zvládla to. Bola ešte silnejšia. preletíš ostré vysočiny, brodíš sa po snách Potom znovu ďalší výbuch. Nevzdávala zvláštne rýchlo. Cesta ku snu je zvyčajná. sa a chcela v živote veľa dokázať. Žila ako Tvoje viečka sa pomaly spustia, uvoľňujú zdravá osoba, brala všetko s ľahkosťou sa ti prsty jeden za druhým, až kým nie a humorom. To sa ukázalo tiež veľmi si pripravená premýšľať o živote, rodine, dôležité. Ku každému bola láskavá. A stal vzťahoch. Potom to príde samo, myseľ už sa zázrak. Ale prekrásny. Prebojovala. nie je potrebná a scenár píše niekto iný, Bola optimistická. Choroba jej ukázala iné neznámy. V tej krajine pravidlá nie sú, iba hodnoty a priority života. Jej osobnosť sa necháš vznášať a necháš, nech ti dušu sa zmenila k lepšiemu. Mala svoj sen, spravuje niekto iný. túžbu po živote a nečakala, že pre ňu Keď som sa prebudila, skončil sa môj niečo vykonajú iní. Nepretvarovala sa, ale malý výlet, v ktorom som precestovala dokazovala poradiť iným. Pre toto všetko všetky krajiny sveta. A iba tam sa vraciam s

radosťou a nádejou na sladké pristátie. Denisa Hanuľová, 8. a ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci

Chcel by som cestovať

oja životná cesta sa priblížila k číslu pätnásť. Kam smerujú moje kroky? To neviem, ale pousilujem sa, aby som každý môj krok spestril cestovaním. Cestovanie patrí k mojim obľúbeným činnostiam. Veď každá cesta mi priniesla zážitok, ktorý sa stal časťou mňa. Doteraz som mal šťastie. Cestoval som a videl som mnohé mestá, hory a moria. Paríž, Bratislava, Grécko, Vogel a Bohinjské jazero sú už dávno položené do môjho cestovného batôžka. Predsa na tom nezostávam. Cieľom mi je vidieť futbalové krajiny, veľmestá, zábavné parky a mnohé prírodné krásy vo svete a okolí. Dúfam, že sa mi to podarí, lebo každá nová cesta nás zoznamuje s krásami krajín, rôznymi národnými kultúrami a práve keď spoznávame druhé kultúry, stávame sa lepšími ľuďmi. Cestovanie nám umožňuje prežiť iné chvíle než tie, ktoré prežívame v každodennom živote. Náš cestovný batôžtek sa vždy plní a robí nám pôžitok, aj keď sa vrátime domov. Na pamiatku si vždy kúpim novú pohľadnicu, ktorá doplní vzácne pamiatky. Cestovanie znamená stále kráčať vpred, každá nová cesta nám obohacuje naše životné kroky a utvára nám krásnu životnú cestu. Alexander Šproch, 8. a ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci

Škola

eď počuje slovo škola, každému žiakovi sa niekedy zdvihnú vlasy na hlave. Ale vlastne to nie je také strašné. Áno, keď sme vkročili prvýkrát do školy, bolo nám všetko trápne: neznámi učitelia, veľa detí, ktoré nepoznáme. Ale z roka na rok som si uvedomila, že to nie je nič strašné. V škole som sa veľa toho naučila, a to najdôležitejšie: písať, čítať a byť dobrá voči priateľom. Teraz, keď som ôsmačka, chcela by som, aby sa to všetko vrátilo a aby som zažila všetko zo začiatku. Veľa ráz sme sa hádali, ale to nás o pár minút prešlo, vždy sme tu jeden pre druhého, a to sa mi najviac páči v mojej triede. Učiteľka Katarína Cicková nás od začiatku učila, aby sme sa pekne priatelili a pomáhali jeden druhému. Teraz si spomínam, ako sme sa všetky tie roky smiali spolu, niekedy plakali, ale všetko sme zvládli, lebo sme si pomáhali. Je mi veľmi smutno, že sa to všetko musí skončiť, ale spomienky v srdci zostávajú. Teraz sme už ôsmaci a každý bude pokračovať svojou cestou, ale dúfam, že sa zostaneme priateliť ešte dlho. Jana Jonášová, 8. 1 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici

>>> január 2016 |

vzlet 11

vaša tvorba >>>

Nie som nikto iný Hovoria mi: nerob to tak, nebuď taká a taká. Prečo to robíš? Nerob tak! Vždy, keď niečo urobím, je zle. Nedajú mi dýchať. Keď niečo chcem, povedia mi, že to nie je dobré pre mňa. Nikdy si nevšímajú, čo sa mi páči a čo ma zaujíma. Chcú ma vraj usmerniť na správnu cestu a stále ma porovnávajú so sestrou: Prečo si nie ako ona? Prečo to, a prečo ono? Nie, nie som ako ona. Ja som ja! Hovoria: Nora je taká a taká… Nora som ja a nikto iný. Nechajte ma. Leonóra Kámaňová, 8. 1 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici

peknú dedinu – Padinu. Padina je mojím rodiskom, ako aj rodiskom mojich rodičov a starých rodičov. V nej žijú dobrí, usilovní a pracovití ľudia, ktorí sa snažia zachovať svoj materinský jazyk a svoje obyčaje. V strede osady sa nachádza krásny kostol, park, základná škola, ihriská pre deti... Všetko, čo ľudia vybudovali, potrebné je, aby sme si to aj my mladí chránili. Som hrdá, že žijem v tejto dedine a viem, že na svete je veľmi veľa iných krásnych miest, ktoré som ešte stále nenavštívila, ale pre mňa je moja dedina najkrajšia. Hocikam ma cesta odvedie, budem si ju vždy nosiť v srdci. Jana Holúbeková, 6. 2 ZŠ m. Tita v Padine

Keby sme ušli Je toľko problémov v našich detských a dospievajúcich hlavách, že si každý aspoň raz pomyslí: Čo keby som ušiel – ušla? Je to veľmi lákavé. Zanechať hundravých rodičov, ktorí nič nevedia pochváliť, ale len hľadať chyby. A tiež tých zradných priateľov... Nastoľuje sa však problém. Skadiaľ nám peniaze na živobytie? Kde by sme si ich zarobili? Kto by nás zamestnal, keď ešte Ilustrácia: Xénia Kulíková, 5. 2, nevieme skoro nič robiť? ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči Peniaze si môžeme vziať od rodičov. No to by už bola krádež. Ďalší problém: kde by sme spali? V zlatej rozprávke Bolo by zaujímavé kempovať niekde na tráve alebo spať na lavičke v parku, ale Za siedmimi horami, za siedmimi to len v lete. A potom? Prichádza zima, a dolami, bola jedna zlatá krajina. V nej žila preto toto dobrodružstvo neodporúčam. princezná, mrávka Mila. Tam boli paláce Zabudla som na rodičov. Neviem, či zo zlata, potôčky zo striebra a na lúkach by som rodičov oboznámila s mojím rástli strieborno-zlaté kvietky. Mrávka odchodom z domu. Napísala by som im Mila mala bezstarostný život. Všetkého list, lebo otec by to nepochopil, možno mala nadostač: šiat, šperkov, jedla... mama skôr, ale otec... Ten by nesúhlasil. Ak Napriek tomu, že mala mnoho vecí, Mila by sa dozvedel o mojom úmysle, dostala bola niekedy osamelá. Jedného dňa Mila by som trest, ktorý by trval dlho, dlho... s priateľkami šla na nákupy na zlatom Dosť už o úteku. Som dobré dievča, koči, ktorý ťahali kone so zlatou hrivou. z domu by som nikdy neušla, lebo som Zrazu koč narazil na kameň, Mila vypadla, veľmi viazaná za moju rodinu. Takéto rozdrapila papier a padla do ozajstného dobrodružstvo je pekne zažiť s mnoho sveta. Túlala sa po ozajstnom svete a priateľmi, v lete. No o tom potom. Som uvidela mrávku žiačkou ôsmeho ročníka, treba sa učiť, Dobricu, mravca chystať sa na záverečnú skúšku... Usilovníka a iných. Anastázia Ondríková, 8. 2 ZŠ m. Tita v Padine

Môj rodný kraj Každý človek na svete má svoje rodisko, svoj domov. Žijem v Srbsku, ale som Slovenkou. Moji predkovia sa pred viac ako dvesto rokmi prisťahovali na Dolnú zem. Mali ťažký život, lebo nebolo vody, ale predsa zostali tu a vybudovali našu

12 vzlet | január 2016

Vyrozprávala im svoju príhodu a oni vraveli, že jej pomôžu nájsť cestu do zlatej rozprávky. Dali sa do hľadania a po dlhom čase našli cestu do zlatej rozprávky. Keď sa vrátila, práve vtedy jej priateľky šli z nákupov a začali sa jej vysmievať. Preto sa vrátila do ozajstného sveta, znovu sa stretla

s mrávkami, ktoré jej pomohli a povedala si, že radšej bude pracovať a mať dobrých priateľov, ako ľahký život a falošných priateľov. Anabela Muminovićová, 6. 1 ZŠ m. Tita v Padine

Rád sa prechádzam lesom V každom ročnom období les je veľmi pekný. A každé obdobie má svoje čaro, ktoré veľmi rád využívam vo svojom voľnom čase. Na jar sa všetko zobúdza zo svojho zimného spánku, trávička sa zelená a snežienky dvíhajú svoje sklonené hlavy vábené jarným slniečkom. V lete včielky letia z kvetu na kvet a vtáky spievajú plným prúdom. Potôčik si žblnká a v lese môžeme vidieť všelijaké zvieratá: srny, bažanty, diviaky a iné. V jeseň sa les pomaly chystá na zimný spánok, rôznofarebné lístie padá ako dáke veľké vločky. V zime sú stromy zaviate snehom, ktorý sa na rannom zubatom slnku ligoce ako dáke rozsypané drahokamy. Som veľmi rád, že mám vo svojom okolí taký krásny les a rád tam chodievam so svojou rodinou a kamarátmi. Valentín Danko, siedmak, Lug

Čakanie Sedím v izbe, čakám na tvoju esemesku, tebe je ťažko zaslať tú jednu jedinú správu a mne to znamená mnoho. Medzi nami je diaľka, na mape sa to zdá byť len jedna čiara, ale pre mňa sú to tisíce kilometrov. Všetko, čo chcem, srdcu je ďaleké... Jediné, čo chcem, si ty, Chcem ťa mať vedľa seba, ale tebe to neznamená nič. Sedím aj ďalej a čakám... Ivana Hološová Padina

Listujeme v Slovníku cudzích slov

– oceánológia – náuka o moriach, o oceánoch

– odpoetizovať – zbaviť poetického rázu, poetickosti

– óda – väčšia lyrická báseň písaná slávnostným slohom

– Odysea – starogrécky Homérov epos o dobrodružnej plavbe hrdinu Odysea

– Odin – v staroškandinávskom bájosloví najvýznamnejší boh – ódium – nenávisť, opovrhnutie, odpor – odontológia – zubné lekárstvo, náuka o zuboch a ich liečení – odor – zápach, vôňa, pach

– odysea – dlhotrvajúce dobrodružné, hrdinské putovanie, cestovanie s prekážkami – ofera – dobrovoľný peňažný dar na cirkevné účely, milodar; odovzdávanie peňažných darov, milodarov v kostole

ROZLETY LITERÁRNO-VÝTVARNÁ PRÍLOHA ČASOPISU VZLET

Číslo 1 (21) / január 2016

Ulica stratenej lásky Spolu sme perami kreslili krivú čiaru, spájali oddelené osudy do jedného. Vedela si zobudiť zasnené decko vo mne a uspať ho vo svojom náručí. Krásnym hlasom si hrala hudbu pre moju myseľ. Hladil som hodváb tvojich vlasov; v tichej noci som sa díval na hviezdy v tvojich očiach. Želal som si, aby zastal čas raz a navždy. Ale ručičky sa otočili a po rokoch sme sa znovu stretli v Ulici stratenej lásky. Daniel Strakúšek Kovačica

Ilustrácie: Dalila Ľavrošová Padina

Náš prvý sneh Vlnia sa vonku konáre, vlnia sa monády duše mojej. Svieti už Palanka, chtivo, čaká na nekonečné prvé znenie. Keď prvá vločka však spadne, chcem v náručí tvojom šťastne usnúť. Aj keď napadá snehu breh, keď všetkého bude príliš veľa, buď tu. Toto je náš prvý sneh.

Tatiana Krížová GJK

ROZLETY Keby... Keby radosť vymenila smútok, všetky moria by na chvíľku utíšili svoje vlny. Už by sme nevideli na dno, nikdy viac by sme nevideli na dno. Vtedy by sa aj naše vlny upokojili.

Kde bolo, tam bolo Kde bolo, tam bolo, už márne po tom túžiť. Čas je sluhom čertovým, môže iba ublížiť.

Keby radosť vymenila smútok, dievčatá by zapletali vence zo svojich sedmokrások. Už nikdy by sme nevideli na dno. Vtedy by sme sedmokrásky do venca splietali spolu.

A premýšľať, premýšľať a hľadať všetkému zmysel? A či žiť v imaginárnom svete a nepočúvať svoju myseľ?

Keby radosť vymenila smútok, prechádzali by sme si prstami cez vlasy, dotyk by nás nebolel. Už nikdy by sme nevideli na dno. Vtedy by nás dotyk prstov cez vlasy nebolel. Keby radosť vymenila smútok, hmla by zostala za sklom. Už by sme nevideli na dno. Nikdy viac by sme nevideli na dno a hmla by zostala vonku za sklom.

Ťažký je osud básnika, keď o vlastnom osude píše. Keď sa raz slová dostanú na papier, už ich viac nik nevymaže. Nuž čas nech beží, aj tak veci nezmení. Pokračujem teda žiť, sama, vo svojom zbláznení. M. V. Padina

Keby radosť vymenila smútok, všetky moria by sa na chvíľku utíšili, dievčatá by zapletali vence zo svojich sedmokrások, dotyk by nás nebolel, všetka hmla by zostala za sklom a už nikdy by sme nevideli na dno.

Ten pohľad mi vyrazil dych Aranea Kysáč

Bol zimný januárový večer. Vonku pofukoval sniežik. Celé mesto bolo zasnežené. Deti sa vonku guľovali, sánkovali a kĺzali na ľade. Sniežik sa trblietal ako veľa malých hviezd rozsypaných po zemi. V ten večer som sa odišla poprechádzať. Všetko vôkol mňa bolo čarovné. Potom som šla na zľadovené jazero. Bola som jediná na jazere. Obula som si korčule a pustila hudbu. Ako hudba hrala pomalé takty, tak som sa ja pohybovala. Vžila som sa do hudby. Ani som si neuvedomila, že ma moja sympatia sleduje. Ten pohľad mi vyrazil dych a spadla som, lebo sa mi šnúrka zaplietla do korčule. Dobehol ku mne a pomohol mi vstať. Sadli sme si na lavičku, aby som sa prezula. Nechcelo sa mi ísť domov, keď mám príležitosť byť s ním sama. Povedala som mu, že ma veľmi bolí noha, aby sme si ešte chvíľu tu posedeli. Celý čas sme sa rozprávali. Srdce mi tĺklo 300 na hodinu. Potom sme obaja utíchli. Bolo počuť, ako sniežik poletuje. Nahol sa ku mne a pobozkal ma. Pozeral sa do mojich modrých očí a chytil ma za ruku. Celá som sa začervenala a nemohla som veriť, čo sa to deje. Odprevadil ma domov. A vypýtal si telefónne číslo. Keď som si ľahla do postele, zdalo sa mi, že to bol iba sen. V tej chvíli mi zazvonil mobil. Bol to on. Nie, nesnívala som. Bola to skutočnosť. Monika Mučajová GJK

ROZLETY

zóna deviateho umenia

Lovecraft v komikse (H. P. Lovecraft – Erik Kriek: S one strane i druge priče. Vydavateľstvo Besna kobila, 2014)

merický majster hororovej literatúry Howard P. Lovecraft (1890 – 1937) svojím kultovým dielom nielenže ovplyvnil početných spisovateľov, ale tiež dodnes inšpiruje umelcov v iných oblastiach tvorby a populárnej kultúry – filmových tvorcov, hudobníkov, maliarov, ilustrátorov a komiksových kresliarov. Na potešenie Lovecraftových fanúšikov v Srbsku vyšlo viac kníh s prekladmi jeho hrôzostrašnej prózy (najobsiahlejšou zbierkou je luxusný

Nekronomikon z roku 2008) a vďaka belehradskému vydavateľstvu Besna kobila do domácich knižníc nedávno pribudla kreslená knižka S one strane i druge priče. Ide o komiksovú interpretáciu piatich poviedok H. P. Lovecrafta v podaní holandského kresliara Erika Krieka, predtým známeho ako tvorcu dobrodružstiev (anti)hrdinu Gutsmana. Kriekov výtvarný prejav charakterizujú definované artistické ťahy, štylizované podľa vzoru amerických komiksov spred pol storočia, čo prítomným prá-

cam zabezpečuje svojrázny retro-vzhľad. Je to v súlade s ovzduším Lovecraftových próz, ktoré oplývajú starobylými mýtmi, zabudnutými lokalitami a obskúrnymi príbehmi. Výsledkom je vydarený hororový komiks,

spravidla na veľkých kresbách. Pri týchto komiksoch niet nudy, či už ide o kratšie epizódy (Dagon, Otpadnik), trochu dlhšie príbehy (Boja izvan ovog svemira, S one strane) alebo záverečnú hororovú odyseu Senka nad Insmutom. Čitatelia Lovecraftovej literárnej tvorby dobre vedia, aké sú široké možnosti na rozvíjanie fantázie pri stretnutí sa s poviedkami

Výňatok z epizódy Dagon postupne budujúci napätie s využitím narácie menších obrázkov, ktorá vedie k hrozivej kulminácii znázorňovanej

tohto spisovateľa. Komiksová vízia Erika Krieka je potvrdením takej inšpirácie. S. L.

rozlety + BORIS MIHALKOVIČ

Slnko nad Modrou Slnko nad Modrou

Myseľ na predjarí

Spoza záclony

Chce sa mi písať – o tom, čo nevychádza z iných ľudských pier – no básnik rád sa zahrá s akurátnou, nenapodobiteľnou chvíľou a napíše napríklad o tom, že po dlhom daždivom týždni sa v prítulných mláčkach, z ktorých pijú drozdy i mačky, zaligotalo slnko nad Modrou, vyobjímalo celú voňavú krajinu, do duší vnieslo vytúžený mier ľuďom, vtáctvu i do líščích dier a bolo z vyššej moci rozhodnuté, že nikto nezostane v tmavom kúte.

Počujem zvuky na schodišti, sused sa asi vrátil z ciest. Svetlo dňa sa tak modro blyští, že nechce sa mi ani jesť.

Svet spoza záclony, v obrysoch pevný, nemenný predsa sa hýbe, živý s kopami snehu, chrbtami áut, s trochou farieb na zimnej čiernobielej fotografii mesta.

Nebudem ani variť kávu, poupratujem si myšlienky. Myslím na temný hukot splavu, na bytostí lesných prístelky. Jar príde zasa v plnej kráse, za zimou nebude sa mi viac cnieť. Všetko, čo sa mi zdalo pasé, sa s novou jarou príde ku mne chvieť.

Kam sa posunúť v tejto chvíli? Čítať nie, ani zhovárať sa so synom, ani nejesť, nepiť, nehľadať žiaden tvar. A nevedieť, či to, čo pri sebe cítiš, je úškrn čerta alebo ustarostená Božia tvár.

V svetle rásť Svetlo dňa vnikne na môj stôl, dotkne sa modrého hrnčeka na skrini, vyzdvihne zo šera obrázky na stene, prenikne i do tých najzapadnutejších kútov. Ja ako človek prírodný a či boží, hľadám a sliedim tempom tohto postupu či som to ešte ja, napevno v svojej koži, či v novom dni vyslúžim si chválu a či potupu.

Ak preberie sa slnko a nezáleží na tom, či je mráz, rozochvejem sa tichou vlnou vzdoru a do mňa prudšie; hlbšie budem rásť.

Boris Mihalkovič (1961). Básnik a prekladateľ. Vydal básnické zbierky Kocky ľadu (1988), Milovať (1999) a Slnko nad Modrou (vydavateľ: F. R. & G., 2011). Venuje sa prekladu z francúzskeho jazyka. Knižne vydal preklad Maxím Françoise de La Rochefoucaulda, v literárnych periodikách jeho preklady vychádzajú pravidelne (napr. eseje Marcela Prousta). Žije v Modre. Výber: Ján Púček

ROZLETY

knihy

Kto je kto v našej súčasnej literatúre (Zuzana Čížiková: Rozhovory. Slovenské vydavateľské centrum, 2015)

iterárna vedkyňa a kriTýr a Valentová-Belićová). tička Zuzana Čížiková Prvý rozhovor je s z Kovačice má za sebou básnikom a pesničkádve knižné monograrom Ladislavom Čánim fie – magisterskú prácu (rozhovor bol pôvodne Básnické dielo Viery uverejnený v časopise Benkovej (2005) a doktorNový život pod názvom skú dizertáciu Literárna Poézia je nástroj na reflexiu tvorba Jána metafyzicLabátha (2013). kých rozmeJej najnovšia rov vlastnej kniha predstaexistencie, vuje zbierku 2006), ktorérozhovorov, ktoré ho literárni v priebehu minukritici zaralých desať rokov ďujú do tzv. viedla s desiatimi Generácie autormi pre rubX vojvoriku Chat v časodinských pise pre literatúru spisovatea kultúru Nový ľov (spolu život. Ide teda o s autormi, zaujímavú pubako sú likáciu – priam Prebudila, nevyhnutnú pre Zuzana Čížiková, autorka Salčák alebo tých, ktorí sledujú Rozhovorov (foto: sl) Hricová). literárnu scénu Tento – ináč vojvodinských u mladých Slovákov, lebo sa tu dosť populárny – autor stretávame so svojrázo skepticizme vo svojej nym kto je kto v súčasnej tvorbe hovorí: slovenskej menšinovej Všetko je to hľadanie literatúre v Srbsku. Aj pravdy. Ja ju osobne nedokeď nie je profesionálnou kážem nájsť vo viere. Azda novinárkou, Čížiková je preto tak často vo svojich vynikajúcou literárnou básňach konfrontujem skúmateľkou, ktorá vie prvky kresťanskej tradície s vyvolať spolubesedprvkami skepsy jednotlivca níka, aby sa čím viac zápasiaceho s vlastným „otvoril“ a inšpirovať ho, bytím a vlastnou pominuaby čitateľom čím viac teľnosťou. povedal o svojej tvorbe Katarína Hricová (Slovo a o vlastných náhľadoch ako zázračný liek, 2008), (tak napr. jedna otázka ktorá sa často venuje pre Dr. Adama Svetlíka písaniu o láske, prezrázaberá celé tri strany dza: textu). Milovníci literatúry Kvapne občas aj optisi v tejto knihe najviac mistická báseň, a tá zas môžu prečítať o tvorbe pramení z pocitu lásky a v súčasných spisovateľov súvise s ňou z tej najväčšej (Čáni, Hricová, Benková, luhárky a bluférky – nádeLabáth, Dudášová, Ďuga je. A potom, keď ma nádej a Kotvášová-Jonášová), ako vždy sklame, píšem ale sú veľmi užitočné rozčarovane opäť pesimisaj tie rozhovory, ktoré tické a ironizujúce básne. nám vyjasňujú všeobecBásnik a novinár Michal nú – dnešnú, ale aj tú Ďuga (Nikdy sa nezrieknuť v minulosti – situáciu vlastnej svojskosti, 2011) v literatúre, publicistike poskytol rozhovor užia jazykovede dolnozemtočný najmä pre mladých ských Slovákov (Svetlík, spisovateľov – pučiacich,

ale aj tých koľko-toľko afirmovaných. Okrem iného hovorí: Niekedy autorovi skutočne postačuje len to, že je sám doma so svojou poéziou. V tom zmysle som sa aj sám vždy snažil vyhovieť predovšetkým želaniam básne uzrieť svetlo sveta, a preto som zriedkavo písal to, čo som necítil a čo som nechcel, aby zostalo napísané. Pritom som k vlastnej tvorbe bol až príliš kritický a nikdy mi nebolo ľúto, aby som tie, predovšetkým mne nevyhovujúce básne natrvalo zničil, čiže podľa najnovšej techniky – jednoducho vymazal. Autorka kníh pre deti a tínedžerov Mária

Kotvášová-Jonášová (Deti nedopustia nudu v knihe, 2009) celkom správne hovorí: Je pravda, že deti dnes málo čítajú. Výnimky sú ojedinelé. Ani kreslené romány či komiksy nečítajú. Žiadne časopisy ich nezaujímajú. Spisovateľom, ktorí sa chcú venovať tvorbe pre deti, Kotvášová-Jonášová radí: Práve preto kniha pre mladého čitateľa musí byť, podľa mojej mienky, zaují-

Prílohu Rozlety pripravujú: Stevan Lenhart, Andrea Speváková

mavá, pútavá, nabitá udalosťami, tie musia priam frčať, viac kratšia ako dlhšia, s príchuťou humoru, pekne ilustrovaná a so šťastným koncom. V poslednom rozhovore, usporiadanom špeciálne pre túto knihu (Krása svorenia a hrania, 2015), univerzitný profesor Adam Svetlík z Filozofickej fakulty v Novom Sade, ináč bývalý redaktor časopisu Nový život, hovorí: Moje videnie súčasného stavu literatúry na začiatku 21. storočia a zároveň i enklávovej literatúry vojvodinských Slovákov smerujúcej k svojmu nevyhnutnému zániku je nie veľmi optimistické, čo neznamená, že i rezignujúce. Zasadzujem sa predovšetkým za aktívny postoj voči tomuto problému, ktorý by však nebol zaťažený nejakými veľkými, ťažko dosiahnuteľnými cieľmi, ale skôr pragmaticky sa prispôsobujúci danej situácii a usilujúci sa postupne „krok za krokom“ daný stav (našej) literatúry meniť a zlepšovať. Okrem uvedených, v Rozhovoroch si možno prečítať aj rovnako zaujímavé dialógy Čížikovej so spisovateľmi tej staršej generácie, ako sú Viera Benková, Ján Labáth a Anna Dudášová. Medzi spolubesedníkmi je tiež univerzitný profesor Michal Týr (1942 – 2013), ako aj prekladateľka kníh autorov zo Slovenska do srbčiny Zdenka Valentová-Belićová (dnešná redaktorka časopisu Nový život). Kniha Rozhovory má 160 strán a ilustrovala ju mladá akademická výtvarníčka Andrea Merníková (1990). Janko Takáč

DUŠAN DURMAN

komiks

Dlho som kráčal temnými chodbami. Runy a reliéfy na stenách podávali zvláštny príbeh. Príbeh o bytostiach, ktoré prišli z nepreskúmaných hlbín vesmíru na náš svet, aby sa nasýtili – a ich apetít sa nevzťahoval iba na vodu a mlieko. Videl som maskovanú skupinu usporiadanú okolo veľkej, vo vzduchu sa vznášajúcej mohyly. To, čo sa nachádzalo pod ňou, bolo objektom ich záujmu a nemohlo to byť nič dobré. Všetci zúčastnení boli úplne zahalení, ale jasne som mohol vidieť ich žiarivo červené oči. Jedna z kňažiek Univerzálneho poriadku ležala vedľa na oltári v bezvedomí.

január 2016 |

vzlet 17

PC hry

red tromi rokmi nezávislé štúdio Klei Entertainment z Kanady vytvorilo náročnú a vizuálne pôvabnú videohru pod menom Don’t Starve. Originálne, drevenými ceruzami kreslené postavy a ovzdušie gotického štýlu prilákali veľký počet hráčov a ďalšie charakteristiky hry zabezpečili najvyššie ocenenia kritikov. Don’t Starve je v podstate akčná adventúra s prvkami survival a sandbox a ponúka nič menej než nekaždodenné dobrodružstvo v začarovanom a divnom svete podobajúcom sa atmosfére Grimmových rozprávok s nádychom skvelých filmov Tima Burtona. V hre sa dostaneme do roly vedca Wilsona, ktorého do nehostinnej krajiny zaslal démonický Maxwell, drsne sa pohrávajúci s ľudskými osudmi. Máme iba jeden cieľ: prežiť. A keďže Wilson nemá nejaké výnimočné schopnosti (okrem tej, aby si nechal narásť impozantnú bradu) vo svete, kde sú dokonca aj samé včely a žabky nepriateľsky naladené, od prvej chvíle musí začať so

18 vzlet | január 2016

zbieraním potrebných vecí, aby zapálil oheň, možno sklepal sekeru a tiež niečo zamaškrtil. A potom príde noc a celý priestor sa vyplní pritlmenými zvukmi rôznych surrealistických bytostí, ktoré by ho bez pomoci ohňa iste prehltli a bude ich musieť premáhať počas celej hry. Dej sa zdá byť

k tomuto projektu a v priebehu rokov vytvorili niekoľko viac než úspešných pokračovaní, z ktorých každé predstavuje nový zážitok a príjemné prekvapenie. Začiatkom decembra 2015 videohra Don’t Starve dostala ďalšie rozšírenie pomenované Shipwrecked (čiže: Stroskotanec), ktoré

jednoduchý, a predsa je to príliš komplexná a nekompromisná hra, v ktorej možno všetko utratiť v jednom okamihu nepozornosti. Hra pôsobí takmer hypnotickou vábivosťou, takže i po troch rokoch láka fanúšikov svojou jedinečnou atmosférou. Autori hry sú tiež pripútaní

zavedie hráčov na plavbu po mori. Zahrať ju môžeme iba na počítačoch, a to v móde DLC (sťahovateľný obsah). Ako i v pôvodnej časti videohry, zobudíme sa na pobreží zlovestného ostrova, ale tentoraz nám halúzky tiež poslúžia na budovanie rôznych druhov plavidiel (jednoduchá

plť, veslice, loďka), na ktorých budeme zdolávať rôzne poveternostné podmienky na mori. Hra má všetky štyri ročné obdobia s hurikánovou sezónou plnou bleskov počas zimy, cez monzúnové obdobie s charakteristickými záplavami, až po letné obdobie sucha a sopečných aktivít. Morské vlny schovávajú rôzne živočíchy, ako sú rybapes, fľašohlavý delfín alebo flup (nepriateľsky naladená bytosť s jedným okom na tykadle, schováva sa v blate a útočí na hráča rýchlym švihnutím dlhánskym jazykom). Oddýchnuť od nich si možno na okolitých ostrovčekoch, ktoré sa navzájom líšia bytosťami a rastlinným svetom – každý z nich ponúka ďalšie predmety potrebné na napredovanie v hre. Len si nezabudnite rozložiť veľký oheň, keď sa deň začne chýliť ku koncu... jm

info-svet

Pripravuje: Filip FILIP

Rok 2015 v oblasti informačných technológií M

inulý rok bol poznačený viacerými udalosťami v oblasti informačných technológií, či už ide o tie týkajúce sa hardvéru, softvéru alebo mobilných technológií. Bol to rok, v ktorom sa hybridné notebook / tablet zariadenia (napr. Microsoft Surface) stali populárnejšími a používanejšími, počet používateľov internetu dosiahol 3 miliardy (40 % celosvetovej populácie) a objavil sa nový operačný systém spoločnosti Microsoft: Windows Windows 10 10. Práve Windows 10 je jedna z najdôležitejších noviniek. Tento operačný systém je známy najmä tým, že spojil to najlepšie z Windows 7 a Windows 8, napríklad tým spôsobom, že vrátil formát Start menu (existujúci skôr) a pridal doň novinky z Windows 8 (tzv. tiles – „dlaždice“, miniatúrne aplikácie, ktoré umožňujú používateľovi rýchly prístup k mailom, predpovedi počasia a pod.). Zároveň je však ponechaný tzv. tabletový režim, ktorý umožní roztiahnuť Start menu na celú obrazovku, podobne ako Windows 8 a 8.1, čím umožní aj používateľom dotykových zariadení (tablety) plnohodnotné využitie tohto systému bez potreby, aby boli v režime desktop, nepraktickom pre používateľov takýchto zariadení, príliš často. Vďaka tomuto a faktu, že Microsoft po prvýkrát ponúkol aktualizáciu úplne zadarmo, Windows 10 získal pozitívne hodnotenie a veľkú obľubu používateľov, ktorí ho masovo inštalujú a nahrádzajú staršie verzie tohto operačného systému. S týmto je spätý aj vývoj hybridných zariadení, ktoré je vďaka Windows 10 možné využívať aj ako plnohodnotný notebook, aj ako plnohodnotný tablet. Ide o zariadenia, ktoré majú oddeliteľnú klávesnicu a ktoré sú teraz, vďaka Windows 10, plne funkčné v oboch režimoch, napríklad Microsoft Surface. Keď ide o mobilné techno-

lógie, rok 2015 nám priniesol verzie Android 5.1 a 6.0, ktoré obsahujú väčšinou bezpečnostné zlepšenia v porovnaní so staršími verziami. Tak napríklad verzia 6.0

prináša celkom nový model práv aplikácií, ktorý značne obľahčuje používateľom povolenie alebo zamietnutie práv, ktoré každá inštalovaná Android aplikácia má, takže teraz môžeme napr. nejakej aplikácii znemožniť iba používanie kamery a ostatné jej časti budú aj napriek tomu fungovať. Doterajší model bol taký, že by v prípade takéhoto zamietnutia celá aplikácia prestala fungovať dovtedy, kým toto zamietnutie nezmeníme na povolenie. Čo sa týka hardvéru, povšimnutiahodné je, že sa spoločnosti AMD (ktorá je hlavným konkurentom Intelu, keď ide o procesory x86) nedarí a celý rok je v strate, aj napriek viacerým

novým produktom, ktoré jej mali pomôcť v zotavení. Čo sa týka Intelu, táto spoločnosť predstavila šiestu Hybridné zariadenie generáciu svojej Core i-série (aj notebook, aj tablet) procesorov, ktorá (ako hodnoty. aj každá nová generácia) Ešte jedna zaujímavosť, ktorá prináša architektonické síce nie je priamo naviazaná na zlepšenia. Situácia je zatiaľ svet informačných technológií, však taká, že tieto proceale má s ním súvis, je to, že sa sory sú ešte príliš drahé, v USA začal uplatňovať zákon takže štandardným použío dronoch. Podľa tohto zákona vateľom celkom stačí štvrtieto zariadenia je nevyhnutné tá, piata, dokonca aj tretia prihlásiť a budú mať registračné generácia. Keď však budú čísla, podobne ako je to s autami. dostupné všetky procesory Dôvodom na to je zastavenie z tejto série a ceny padnú, nekontrolovateľného rastu počtu oplatia sa vďaka väčšiemu týchto zariadení, ktoré sú zaujívýkonu a efektívnejšiemavé pre používateľov, ale záromu využívaniu energie veň predstavujú veľké bezpečv porovnaní s predchodcami. nostné riziko pre všetko, čo sa im nájde na ceste (elektrické vedenia, iné drony, helikoptéry a malé lietadlá atď.). Ešte jedna z noviniek zavedených týmto zákonom je určenie, kde a ako smú tieto zariadenia lietať. Rok 2015 bol vcelku zaujímavý, možno menej dynamický ako tie predchádzajúce, lebo nepriniesol Dron sa musí registrovať nič úplne nové, ale skôr konsolidáciu už existujúcich vecí. Predpokladáme, že rovnako Keďže už súčasná generácia zaujímavý bude aj rok 2016, mobilných procesorov umožňuje ťažko však môžeme vedieť, čo aj desaťhodinovú výdrž baterky sa stane, aj keď sú niektoré veci (v prípade niektorých noteboo(napr. nadstavba Windows 10) už kov a hybridných počítačov), teraz známe. nástupca môže mať iba lepšie

Drobnicky • Google pri indexovaní stránok (pridávaní do svojho vyhľadávača) začne preferovať HTTPS stránky (zabezpečené) nad klasickými HTTP. • Google Chrome bude od roku 2016 blokovať stránky zabezpečené certifikátmi používajúcimi starý algoritmus SHA1. • Android Pay, služba na platenie spoločnosti Google, je už dostupná v USA a v roku 2016 už aj v Austrálii, nikde sa však nepíše, ako je to s dostupnosťou v európskych štátoch. • LG plánuje vydať novú verziu operačného systému pre inteligentné televízory WebOS 3.0. • Spoločnosť HGST (Hitachi) vyvinula pevný disk 10 TB, predaj začne v roku 2016. Pevný disk 10 TB značky HGST (Hitachi) • Aktuálne verzie webových prehliadačov: Mozilla Firefox 43.0.2, Google Chrome 47, Internet Explorer 11.0.26, Microsoft Edge 25.10586. január 2016 |

vzlet 19

zaujímavosti

horoskop

Festival Tihar v Nepále

Vedie: Aisa

BARAN

21. 3. – 20. 4.

Nepál je krajina ležiaca v južnej Ázii vo vysokých horách Himalájí a známa je ako krajina najkrajších hôr, čím láka mnohých turistov. Nejeden sa však vyberie do tejto krajiny skrze jej exotické festivaly, ktoré trvajú už stáročia a zvyčajne sú venované niektorej z mnohých bohýň. Tieto posvätné festivaly nemajú určený presný dátum – určujú ho astrológovia riadiac sa lunárnym kalendárom. Najpôvabnejšou vlastnosťou týchto udalostí je hojná návštevnosť, entuziazmus a také isté nadšenie pri oslavovaní ako pred stovkami rokov, keď nejestvovali iné spôsoby zábavy. Jedným z takých podujatí je Tihar festival alebo festival svetla a farieb. Usporadúva

Bude to pohodový mesiac, ktorý prebehne vo všetkom na vašu spokojnosť. Nech už sa chcete dohodnúť s kýmkoľvek, musíte byť úprimní a ochotní vypočuť si aj námietky. Nebojte sa spoznávať nových ľudí, nastáva pre vás priaznivý čas na lásku i priateľstvo.

BÝK

21. 4. – 20. 5.

Neobávajte sa niekoho, s kým sa nemôžete porovnávať, viac si všímajte tých, ktorí stoja celkom blízko. Nie každý je totiž až taký dobrý priateľ, za akého sa pasuje. Predsa príde chvíľa, keď oceníte podporu svojich blízkych.

BLÍŽENCI

21. 5. – 21. 6.

Na mnohých padajú prekážky, ale nebuďte to vy, kto sa vzdá. Rozplyňte pochybnosti ako ranné hmly a nech slnko prežiari celé obdobie. Nezabúdajte ani na svoju lásku, rodinu, respektíve kamarátov, ktorí si zaslúžia všetku pozornosť za podporu posledných dní.

RAK

Kukur Tihar – festival psov

22. 6. – 22. 7.

sa koncom októbra a venovaný je bohyni šťastia a bohatstva Laxmar. Počas piatich dní ľudia upratujú a zdobia domy, pália sviečky a lampy s nádejou, že ich dom navštívi bohyňa a prinesie im blahobyt. Lampy a sviečky tiež krášlia všetky chrámy a ulice a každý deň festivalu má svoj jedinečný rituál a zámer. Jedinečnú udalosť vo svete predstavuje druhý deň tohto festivalu pomenovaný Kukur Tihar, určený na oslavovanie priateľstva medzi človekom a psom. V tento deň ľudia pripravujú pre psov iba tie najlepšie jedlá. Ako prejav rešpektu rituálne ozdobujú všetkých psov kvetinovými náhrdelníkmi (tzv. Malla). Čelo im poznačia červenou škvrnou, ktorá sa menuje Tika – táto škvrna označí psa ako bytosť oddanosti a pôsobí ako požehnanie tým, ktorí stretnú psa v priebehu Kukur Tihar. Psy sa oddávna uctievajú v hinduistickej tradícii. Podľa mytológie sú strážcami brány posmrtného života (ako v skutočnosti strážia prah každého domu) a matka všetkých psov Samara každodenne pomáha Indre, vládkyni nebies. V Nepále pes predstavuje múdrosť a cestu spravodlivosti. Preto tunajší obyvatelia majú veľmi radi festival Kukur Tihar, keď verní štvornohí priatelia dostávajú zaslúženú úctu a vyznamenanie za ich úlohu verných strážcov a spoločníkov. jm

20 vzlet | január 2016

Neobviňujete niekoho neprávom? Príliš dávate na názory okolia bez toho, aby ste si sami zistili všetky dostupné informácie o probléme. Dobrá stránka človeka môže byť veľmi dobre zahraná, tak veľký pozor na chybný úsudok.

LEV

23. 7. – 23. 8.

Sľubujte len to, o čom viete, že to naozaj splníte. Máte možnosť nadviazať nové kontakty. Snažte sa viac urobiť pre zmenu životného štýlu. Potrebujete už aj vnútorne pookriať a dostať sa do harmónie, lenže samo od seba sa nič neudeje. Naštudujte si ako a pustite sa do toho.

PANNA

24. 8. – 23. 9.

Máte dostatok priateľov, alebo ste už niektorých stratili pre nezáujem? Najbližšie dni budú bohaté na úspech. Nevyhýbajte sa nikomu a ničomu. Niektoré veci sa dajú konečne do pohybu a v živote sa dočkáte istoty, po ktorej už dlho túžite. Vyhnite sa riešeniu cudzích problémov.

VÁHY

24. 9. – 23. 10.

Najlepšie je poučiť sa z chýb ostatných a ísť si vlastnou cestou. Budete stredobodom pozornosti, aj neprajných očaríte svojím vystupovaním. Užite si uznanie, ale nenechajte sa nikým ovplyvňovať. Sú jednoducho chvíle, keď musíte byť nekompromisní, aj keby ste mali možno chuť poľaviť.

ŠKORPIÓN

24. 10. – 22. 11.

Môžete sa tešiť na prekvapenie, či ale pôjde len o potešujúce správy, to viete len vy sami. Niektoré záležitosti sa možno nejavia nijak výnimočne a predsa vám vedia obrátiť život naruby. Ak ste si neistí vo svojom vzťahu, hovorte o tom otvorene.

STRELEC

23. 11. – 21. 12.

Niektoré hlúposti by pre vás mali byť absolútne tabu. Nechcete predsa ublížiť niekomu, kto pri vás stojí, nehovoriac o tom, že vám prestane dôverovať. Ak vás začne považovať za niekoho iného, tak je koniec. Nerozčuľujte sa, snažte sa nájsť cestu, ako sa upokojiť.

KOZOROŽEC

22. 12. – 20. 1.

Ste plní energie, ale potlačte nutkanie či chuť rozdať sa na všetky strany. Nemusíte byť priateľom so všetkými, starostlivo si vyberajte, komu veríte. Tajomstvo vášho úspechu či bytia tkvie vo väčšej sebadôvere, máte všetky potrebné predpoklady, tak zahoďte obavy.

VODNÁR

21. 1. – 20. 2.

Neobmedzujte svoje aktivity podľa toho, ako chce niekto iný. Časom by ste prestali mať chuť prispôsobovať sa a všetko napätie by vybuchlo v jednu veľkú hádku. Intrigy si nevšímajte a už vôbec sa medzi ne nepleťte. Ak si to telo bude vyžadovať, zamerajte sa viac na svoje zdravie.

RYBY

21. 2. – 20. 3.

Niekto vás poprosí o pomoc, neotočte sa mu chrbtom. Aj keď vás otravuje nie práve najpríjemnejšia osoba, mali by ste to s ňou predsa len chvíľu vydržať. Možno sa to nezdá, ale váš prvotný úsudok bol unáhlený a spoluprácou môžete veľa získať. Naučte sa na veci pozerať aj očami iných. Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman

enigma / humor

KRÍŽOVKA

OSEMSMEROVKA drobná vpíšte životné morská nadšenie pokolenie E B doružova ž. meno ryba (srb.)

V tajničke je meno a priezvisko známej americkej tenistky (na fotografii).

V A

O R

A L

1. časť tajn.

L A A O

alumíniová fólia

S D Š

A A

T V N

N M

S O O

A R D

R Z

O V

A A

solm. slabika osob. zámeno jeden mesiac (srb.)

Dragan Nikolić

autorka: Anna Bičiarová

potop žáner do vody! amerických Andrić lahodil filmov lamentoval

časti ruky

Taliansko

ruka

cestou cez

Oliver Mlakar

dať niečo do prenájmu

obvod 2. časť tajničky zavlažiť

2. časť tajn.

speváčka Mária Zdravkovićová

Eva (dom.)

postava z kameňa tona

živá bytosť skypril pôdu

obaja

kelvin vpíšte AKN

Pb dueto

súhlas ARO

vpíšte EDT

rozhodujúci zápas

dinár

zápor (srb.)

Kotor

západ

vpíšte ZLOŤO

Ilustrácia: Dušan Durman

Novak Đoković

Rozprávajú sa dva počítače: – Počul si ten nový vtip? 00010001010002 – Hahaha. * Jožko prišiel neskoro do školy. Učiteľka sa pýta: – Prečo si sa omeškal? – Lebo som chcel ísť s otcom na ryby. Ale nakoniec ma so sebou nevzal. – Tak je to správne. A dúfam, že ti

vysvetlil, prečo sa škola nemá vynechávať? – Nie. Iba povedal, že pre dvoch by bolo málo červíkov… * Jeden študent na skúške odpovedal tak zle, že profesor sa triasol a v takej nálade mu do indexu napísal „somár“. Študent vyšiel z kabinetu, pozrel sa do indexu a ihneď sa vrátil za profesorom. – Pán profesor, zabudli ste mi napísať známku. – Veď som vám napísal hodnotenie. – Nie, iba ste sa podpísali. * Jeden muž si vycvičil mravca. Desať rokov ho učí jesť príborom. Na záver výcviku ho ide vyskúšať do reštaurácie. Objedná dve porcie rezňa. Čašník prinesie dve porcie, ale iba jeden príbor. Muž sa ho pýta: – A ten mravec, čo poviete zaňho?

L A B

A H Á M

Mužské mená zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostane vám päť neprečiarknutých písmen, ktoré čítané radom tvoria ešte jedno mužské meno (25. januára).

MLADEN RASTISLAV SAMUEL SINIŠA TODOR UROŠ VIKTOR VLADIMÍR ZDENKO

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme zo Vzletu z roku 2002. Rozlúštenie z predchádzajúceho čísla: Mikuláš.

ž. meno

zrúcanina

O K N A

ABRAHÁM BRANKO CTIBOR DAVOR JAKUB JURAJ MARTIN MATEJ MIROSLAV

elektrón

útočisko

E ZL

Čašník palcom mravca rozpučí a povie: – Prepáčte, pane. * Staršia dáma si kupuje veľkého papagája. Jedného si vyhliadla a hovorí mu: – Tak čo, ty malý hlupáčik, vieš rozprávať? Papagáj odpovedá: – A čo ty, stará čarodejnica, vieš lietať? * Starenka nastúpi na autobus a hovorí: – Jeden lístok, prosím. Vodič sa jej pýta: – Kam chcete lístok, teta? – Sem, do ruky. – Ale kam cestujete? – Ja idem na svadbu. Naštvaný vodič sa jej nervózne pýta: – Ale, babka, kde bude tá svadba? – Keď bude pekne, tak vonku, keď bude zima, tak vnútri... *

ROZLÚŠTENIA Krížovka: Serena Williamsová Osemsmerovka: Pavel

ochotne

Zákazník v predajni počítačov: – Hľadám napínavú dobrodružnú hru na PC, ktorá pre mňa bude predstavovať ozajstnú výzvu. Predavač: – Tak to predsa skúste Windows, budete nadšený. * Zamestnanec príde za šéfom a hovorí: – Šéfe, musíte mi zvýšiť plat. Tri ďalšie firmy majú o mňa záujem. – Nehovorte, a ktoré sú to? – Daňový úrad, telekomunikácie a elektrárne. * V krčme: – Pán hlavný, volám vás, haló, pán hlavný. – A čo si prajete? – Štyri pivá na účet volaného. * Sme najnezávislejšou krajinou v Európe. Od nás už nič nezávisí. január 2016 |

vzlet 21

film

Nový Tarantino: Osem hrozných The Hateful Eight Réžia: Quentin Tarantino Hrajú: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Walton Goggins, Tim Roth, Jennifer Jason Leigh…

alší rok máme za sebou roka 2013, ale začiatkom 2014 a ako vždy na začiatku z projektu takmer vycúval, nového roka vo svete keď sa scenár filmu objavil filmov nás čaká veľa diel vo verejnosti. Kvôli tomuto s nárokom zapísať sa do uvažoval o zverejnení príbehu dejín kinematografie. Ide iba v knižnej podobe, ale teda hlavne o vážne filmy, nakoniec sa rozhodol film drámy s náročnými témami predsa nakrútiť a scenár a sociálnymi problémami. upraviť a napísať niekoľko Avšak nie všetky filmy sú alternatívnych zakončení. také – sú totiž aj tie, ktoré Zverejnenie scenára ním sa do dejín kinematografie nemuselo až tak otriasť, lebo zapíšu viac vďaka pop-kultúre. asi každý divák, čo ide na filmy Pravdaže, jedným z takých tohto režiséra, presne vie, čo filmov, ktorý lámal rekordy od neho môže očakávať. Zase koncom minulého roka, bol Star Wars, hlavne vďaka verným a početným fanúšikom. Režisér Quentin Tarantino je síce menší pojem ako Star Wars, ale je natoľko zásadný pre dnešnú filmovú kultúru, že v silnej konkurencii tiež dokáže do kín nahnať veľa divákov a vybojovať si miesto pre svoje výtvory vo filmových dejinách. John „The Hangman“ Ruth (Kurt Russell) vedie späť do väzenia a na popravu Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh), keď ich voz narazí na Kurt Russell a Samuel L. Jackson snehovú búrku. Pred zamrznutím zachránia ešte ďalšieho lovca odmien ide o jasný tarantinovský film (Samuel L. Jackson) a nového s veľa násilia, krvi a mŕtvych šerifa mestečka, kam majú tiel, ako aj mnoho pestrých namierené (Walton Goggins). Spolu sa pred búrkou skryjú v zrube, ktorý je preslávený ako útočisko na skalnatej ceste vo Wayomingu, ale namiesto známych domácich narazia tu na štyroch neznámych ľudí. Hangman nikomu z prítomných nedôveruje a je presvedčený, že mu chcú prebrať alebo Jennifer Jason Leigh vyslobodiť jeho zajatca, ale aj medzi ostatnými to rýchlo začína iskriť, keďže bojovali dialógov a nadávok. Ako na rozdielnych stranách v obvykle, pre tohto režiséra a nedávno skončenej občianskej scenáristu, aj The Hateful Eight vojne. je inšpirovaný a v princípe Tarantino oznámil, že bude holduje B-čkovým filmom z nakrúcať tento film koncom určitého žánru – tentoraz (ako

22 vzlet | január 2016

aj v predchádzajúcom filme) westernom. Quentin Tarantino patrí medzi veľmi vplyvných a

uznávaných režisérov a má silnú fanúšikovskú základňu. Pre svoje filmy si píše aj scenáre a tu je výborný hlavne na dialógy, vtipné scénky a až nadrealistické situácie. Takéto scény dokáže aj výborne režírovať a práve vďaka nim má nejeden jeho film až kultový význam. Medzitým, keďže sú jeho filmy inšpirované B-čkovými (C-čkovými a ďalšími dolu v abecede) filmami zo 70. rokov minulého storočia, nápadne sa im podobajú a v podstate (napriek prestížnym oceneniam a nomináciám, ktoré pravidelne získavajú, a napriek tomu, že divák pristúpi na určitú štylizáciu) ich samy musíme zaradiť do nižšej filmovej kategórie. Vďaka dobrému menu režiséra, aj v dnešnej

dobe superefektov a snahe zobrazovať všetko čo najrealistickejšie, v Tarantinových filmoch sa tolerujú aj celkom lacné výbuchy hláv, striekanie krvi z hadíc alebo dokonca aj to, že hlavná postava ešte stále žije, aj keď leží v hektolitroch vlastnej krvi. To všetko patrí k určitému šarmu jeho filmov, rovnako ako aj jeho dialógy. Quentin Tarantino je jedným z mála režisérov (ak nie jediný), ktorým vo filme prejde používanie slova neger, zosmiešňovanie prízvukov a ďalšie dialógy, pre ktoré by ostatní boli obvinení z rasizmu, ako aj násilie na ženách, kvôli ktorému by pri iných filmoch hneď boli všade zorganizované protesty a verejné diskusie. Možno je to kvôli samotnému (trochu uletenému) charakteru filmov alebo je to kvôli tomu, že Tarantino (zväčša) nepresviedča ostatných, že sú v jeho filmoch nejaké hlboké filozofické odkazy, ktoré tam, pravdaže, ani nie sú. Ďalším typickým rysom tohto režiséra je, že rád používa osvedčených spolupracovníkov, či už za alebo pred kamerou. Tak aj v The Hateful Eight máme trinásť hercov, ktorí predtým hrali už aspoň v jednom Tarantinovom filme. Za herecký výkon je hlavne chválená Jennifer Jason Leigh, hoci väčšinu filmu nemá žiaden text a jej nominácie na ceny sú asi založené hlavne na posledných dvadsiatich minútach, v ktorých mala čas sa plne prejaviť. Všetci herci sú inak výborní v stvárnení trochu karikaturovaných postáv, ale medzi nimi treba vyzdvihnúť ešte Kurta Russella, ktorý dokáže byť aj vtipný, ale aj najúprimnejší a najvierohodnejší v celom filme. Keď odhliadneme od efektov, o ktorých už vieme, že musia vypadať hodne nízkonákladovo, z technického hľadiska je film výborne spracovaný, a to hlavne vďaka kamere Roberta Richardsona (ktorý pracuje so špičkovými režisérmi a je okrem iného držiteľom troch Oscarov). Zaujímavé na spracovaní je, že film nebol nakrúcaný, ako je to teraz bežné, na digitálny

film

záznam, ale na filmový pás, dokonca na Ultra Panavision 70. Na vysvetlenie: v minulosti, kým sa nakrúcalo na filmové pásy, používali sa 35 mm a iba niekoľko veľkofilmov spred viac ako päťdesiat rokov je nakrútených na 70 mm (napr. film Ben-Hur). Nakrúcanie na Ultra Panavision 70 spôsobuje niekoľko efektov na obraz, ktoré si bežný divák a dokonca aj veľa odborníkov asi nevšimne, ale čo viac upúta pozornosť, je, že má za následok trochu iný pomer strán. Väčšina kín vo svete už nemá premietačky na filmové pásy a ani personál, ktorý by ich vedel obsluhovať. Filmové štúdio The Weinstein Company (pod ktorým bol film natáčaný) preto nejaké premietačky zadovážilo a obstaralo technikov, ktorí by v niektorých kinách v USA film premietali

Tim Roth v „originálnej“ podobe, kým do ostatných kín celosvetovo pôjde mierne skrátená digitálna verzia. „Mierne skrátená“ znamená o 20 minút kratšia verzia, čo z pôvodných 187 minút ešte stále znamená celkom dlhý 167-minútový film. Kratšia verzia má niektoré zábery trochu pozmenené a dejovo je kratšia iba o 6 minút, keďže pôvodná verzia obsahuje aj prestávku. Ďalšia charakteristika, ktorou sa vyznačuje Quentin Tarantino, je výber hudby, veľmi jedinečný a rozpoznateľný najmä vďaka použitiu hitov zo 70. a 80. rokov minulého storočia, ako aj vďaka využívaniu originálnej hudby skladateľov z iných filmov. Jedným z často používaných autorov v niekoľkých Tarantinových filmoch bol Ennio Morricone, ktorý skomponoval aj jednu pesničku pre jeho predchádzajúci film, ale

prvýkrát mal tento režisér pre svoj film komponovanú hudbu práve týmto skladateľom, ktorá je, pravdaže, v štýle pána Morriconeho – na vysokej úrovni. The Hateful Eight nateraz získal niekoľko nominácií na filmové ceny, hlavne v kategórii hercov a scenára. U kritikov má zatiaľ prevažne pozitívne ohlasy a to hlavne v tom zmysle, že ide o klasický Tarantinov film, ktorý sa jeho nadšencom určite bude páčiť a tiež pobaví tých, ktorí sú zmierení so štýlom tohto režiséra. Nie je to taký veľký úlet ako predošlá Tarantinova pocta westernom (Django Unchained), nie je to však ani režijne, ani scenáristicky to najlepšie, ale ani to najhoršie z jeho tvorby. Ešte stále je príliš včas súdiť o tom, ako sa bude filmu dariť v kinách, ide však o jeden z lacnejších filmov tohto režiséra za posledných pár rokov a keďže tie predošlé zarobili niekoľkonásobky rozpočtu, je málo dôvodov obávať sa, že komerčne pôjde o prepadák. Názov filmu The Hateful Eight (v slovenskom preklade: Osem hrozných) je trochu slovnou hračkou, keďže ide o ôsmy film Quentina Tarantina ako režiséra (nepočítame film Four Rooms, kde pán Tarantino bol iba jedným z režisérov) a je to jeho typický film, pri ktorom sa môžeme tešiť hlavne na vtipné dialógy a detaily, ako aj na potok krvi. Nie je to film, ktorý by nás prekvapil, ale je miestami celkom napínavý a dokáže udržať divákovu pozornosť (aj keby sa dalo diskutovať o tom, že by sa dal skrátiť). Je to film, ktorého cieľom je rozosmiať a pobaviť a ten cieľ aj spĺňa. Určite získa aj filmové ceny – ak nie pre svoju kvalitu, tak aspoň kvôli vplyvu jeho tvorcov. Prelomový film alebo majstrovské dielo to rozhodne nie je, ale ide teda o film, ktorý si ľahko nájde divákov a má svoje miesto v dnešnej popkultúre. Stanislava Sládečeková

Mýtus a skutočnosť: Ničije dete Vuk Ršumović, 2015

filme Ničije dete sa hovorilo ešte roku 2009, keď ho podľa scenára Vuka Ršumovića mal režírovať Stefan Arsenijević (u nás známy podľa filmu Ljubav i drugi zločini), ale srbskú premiéru toto dielo konečne malo až v apríli 2015. V minulých rokoch fanúšikovia domácej kinematografie so záujmom sledovali správy o tomto filme, lebo ide o zaujímavý scenár, ktorého Vuk Ršumović (ináč syn známeho srbského spisovateľa pre deti Ljubivoja) napísal inšpirovaný skutočným príbehom tzv. vlčieho dieťaťa, ktoré našli lovci niekde hlboko v bosnianskom lese koncom 80. rokov. Vlčie dieťa je ináč dieťa, ktoré vyrastalo bez kontaktu s ľudskou spoločnosťou, pretože sa stratilo alebo ho rodičia zanechali v lese. Preto ono nemá žiadne (alebo má len veľmi obmedzené) skúsenosti s ľudskou starostlivosťou,

vtedy hlavnom meste veľkej Juhoslávie. Harisa skúmajú lekári a vychovávatelia. Aj keď si odborníci myslia, že Haris sa nikdy nebude môcť adaptovať na spoločnosť a na život v meste, toto vlčie dieťa sa predsa mení. S pomocou kamarátov (tiež sirôt) Žiku a Alise, Haris sa v tomto belehradskom ústave pre deti časom prispôsobuje a učí sa žiť s ľuďmi a podľa ich pravidiel. Ale blížia sa 90. roky, veľká krajina sa rozpadáva a začínajú občianske vojny. Haris sa musí vrátiť do chaosu vojnou postihnutej Bosny. Konečne civilizované, vlčie dieťa sa vracia medzi zvery iného druhu... Režisér a scenárista Vuk Ršumović sa nám predstavil ako prvotriedny autor, lebo Ničije dete je nesporne jeden z najlepších filmov v súčasnej srbskej kinematografii. Preto nie div, že bol mimoriadne úspešný

so sociálnym správaním a s ľudskou rečou. V dejinách bolo zaznamenaných mnoho prípadov vlčích detí a javia sa aj dnes. Preto sú oddávna súčasťou mýtov a literatúry a dnes aj filmov. Známe vlčie deti sú napr. bratia Romulus a Remus (podľa mýtu zakladatelia Rímu), Mowgli (v Knihe džunglí britského spisovateľa Rudyarda Kiplinga) a Tarzan (v románoch Edgara Rice Burroughsa). Vo filme Ničije dete sledujeme príbeh o vlčom dieťati Harisovi v sirotinci v Belehrade,

na festivaloch (napr. v chorvátskej Pule film dostal tri najdôležitejšie ceny – Zlaté Areny za najlepší film, réžiu a herecký výkon). Hlavnú postavu Harisa hrá mladá nádej srbského herectva Denis Murić (roku 2014 sme ho pozerali vo filme Enklava a v tomto roku by mal hrať vo filme Rascep režiséra Dejana Zečevića). Okrem Murića vo filme hrajú Pavle Cemerikić (Žika), Isidora Janković (Alisa) a Miloš Timotijević (Vaspitač Ilke). Janko Takáč január 2016 |

vzlet 23

móda

Nový rok – nový začiatok ilvester je za nami. Dúfame, že ste si ho užili naplno a vykročili do nového roku tou správnou nohou. Stále platí staré známe pravidlo: „Ako na Nový rok, tak po celý rok.“ Mnoho ľudí si pri tejto príležitosti dáva novoročné predsavzatia. Možno jedno z vašich bolo spojené s módou. Nájsť svoj štýl. Byť originálny. Viac rozmýšľať o tom, čo si oblečiete. K tomu vždy môže dopomôcť dobrá inšpirácia. K novému začiatku neodmysliteľne patrí reorganizácia šatníka. Čo tak napríklad pretriediť oblečenie, ktoré už nenosíte. Nepotrebné oblečenie môžete predať cez rôzne internetové stránky, ktoré sú zamerané na predaj použitého oblečenia, alebo ich môžete darovať niekomu, kto to potrebuje. Takto pretriedený šatník je oveľa prehľadnejší. Oblečenie môžete zoradiť podľa farieb alebo podľa ročných období. Čo by ste si mali zaobstarať do vášho nového šatníka? Možností je mnoho. Kožušina by vám nemala chýbať. Zaujímavé sú kožušinové vesty, ktoré môžete doplniť blúzkou v štýle 70. rokov alebo blúzkou s etno motívmi. Máme, samozrejme, na mysli umelú kožušinu, ktorá môže byť v rôznych farbách. Biela so strieborným alebo zlatým nádychom, béžová, staroružová. Nie je tiež na škodu ladiť svoj šatník do parížskeho štýlu, ktorý predstavuje eleganciu, ženskosť, ale je nasiaknutý aj mužským živlom. Napriek tomu je tento štýl veľmi prí-

24 vzlet | január 2016

Foto: Tamara Kalinić / Glam & Glitter

ťažlivý. Skombinujte úzke sako a nohavice, bodkovanú košeľu, motýlika a pánske lakované topánky. Nezabudnite na červený rúž. Úspech je zaručený. Namiesto nohavíc si môžete zvoliť úzku sukňu,

Január Z

imné prázdniny sú o to čarovnejšie, keď zabieli sneh. Ale ak sa rozhodnete pokračovať v duchu novoročných osláv i v januári, šaty sú nepochybne správna voľba. Mgr. art. Iveta Jelinek

ktorá dá vyniknúť vašim ženským krivkám. Z toho môžeme usúdiť, že elegancia je kľúčovým slovom pri výbere kúskov do vášho šatníka. Radana Olejárová

hudba

Disciplina kičme hrá znovu

Obal vydania Opet

a fantáziu dnešnej mládeže. Skladbu sprevádzala výzva fanúšikom, aby finančne podporili humanitárne organizácie pre pomoc mladým ľuďom, a potom si bezplatne stiahli nahrávku Stranger. Za projektom Skrillex stojí Sonny John Moore, bývalý frontman post-hardcorovej skupiny From First to Last. Roku 2014 vystupoval na festivale Exit pri Novom Sade a na javisku vyhlásil, že je to najlepší festival v Európe. *

sú rytmus a groove, niet zbytočných tónov. Sú toto zároveň naše prvé nahrávky s novým bubeníkom Vulom (Rade Vulić, Popečitelji, Bo, Svemirci). *

Disciplina kičme roku 2015 (Foto: Kulturni centar Baraka)

ultová belehradská alternatívno-rocková formácia Disciplina kičme vydala nový album pod názvom Opet. Vydanie už bolo prezentované na niekoľkých koncertoch, ako aj prostredníctvom prvého videoklipu Zaboravili rokenrol!?! Dušan Kojić-Koja, vedúci skupiny Disciplina kičme, o novom vydaní povedal: – Album sme nahrali vo Vrbase u Roberta Telčera v štúdiu Šamarčina. Zvuk mal na starosti Boris Mladenović a je to pokračovanie spolupráce, ktorá sa začala pri singloch Samo disciplina a Ovisnik o moći. Aj tentoraz je dosť častí odohraných v štýle session, čo bola koncepcia predchádzajúceho albumu Uf. Prvé štyri minúty skladieb totiž bežia podľa princípu štandardných pop-piesní a v pokračovaní sa skupina rozohráva. Základnou hybnou silou

SLEATER-KINNEY ::

No Cities To Love

(Vydavateľstvo Sub Pop, 2015)

merická indie-rocková skupina Sleater-Kinney pochádza z mesta Olympia (Washington) na severozápade USA, oblasti tiež známej vďaka grunge-rockovej hudbe. Sleater-Kinney patrili do tzv. hnutia riot grrrl (ktoré zo-

Nový Skrillexov remix A

merický DJ a hudobný producent Skrillex predstavil novú remix-verziu skladby Stranger, ktorej pôvodná nahrávka sa nachádza na albume Recess (2014). Tento remix realizoval za pomoci losangelského autora Morgana Kibbyho (projekt White Sea) a kanadského dueta Tennyson. Vo videoklipe k tejto skladbe vystupujú priatelia a žiaci z lokálnej školy v meste Griﬃn (štát Georgia) a cieľom videa bolo znázorniť radosť

skupovalo prevažne ženské a feministické rockové skupiny hrajúce drsný a punkový rokenrol). Kapela vznikla roku 1994 a nahrala sedem albumov, nasledovala desaťročná prestávka, počas ktorej sa členky skupiny venovali iným projektom (Cadallaca, Wild Flag a Quasi). Po obnovení činnosti Sleater-Kinney prišiel rad aj na ich ôsmu platňu, nadšene uvítanú No Cities to Love. Ide o album, ktorý bol rovnako úspešný u kritikov a fanúšikov, ale aj v predajniach, takže nie div, že na sklonku minulého roka táto platňa bola na mnohých svetových top rebríčkoch najlepších hudobných vydaní. Možno preto, lebo skupina

Prichádza Tricky Z

námy

anglický hudobník a spevák Tricky usporiada koncert 26. januára 2016 v klube Depo v Belehrade. Koncert organizuje produkcia Long Play. Tricky dosiahol svetový úspech už prvým albumom Maxinquaye (1995) a spolu so skupinami Massive Attack a Portishead patentoval jedinečný štýl, ktorý hudobná kritika pomenovala trip-hop. Koncertom v Belehrade Tricky začína turné, v rámci ktorého prezentuje najnovší album Skilled Mechanics. Tomuto vydaniu predchádzali singly Beijing to Berlin (spolupráca s čínskou rapperkou Ivy) a Diving Away (cover-verzia piesne Porpoise Head skupiny Porno For Pyros).

mala dlhú prestávku v činnosti, alebo preto, lebo trio na novom albume nahralo len desať piesní (takých 30 minút hudby) a na ňom vôbec niet slabých častí. Akokoľvek, No Cities To Love je nesporne jedno z najlepších vydaní v dvadsaťročnej kariére tejto skupiny. Sleater-Kinney ľahko očaria neobyčajnými, jedinečnými melódiami a skvelou súhrou nízko ladených gitár, ako aj chytľavými a ľahko zapamätateľnými refrénmi v každej piesni. Toto počuť už v skladbe Surface Envy alebo v najväčšom hite No Cities To Love (prvý singel, pre ktorý je nahrané aj efektné video). Skupine veľmi záleží aj na textoch, čo vidieť v piesňach

Price Tag, Fangless a Hey Darling, v ktorých sa trio zaoberá dnešným postavením a osudom jednej nekomerčnej a nezávislej rockovej skupiny. V skladbách A New Wave, No Anthems a Gimme Love sa zaoberajú vzťahmi medzi ľuďmi, pokým Bury Our Friends hovorí o osobných problémoch súčasného človeka. Album zatvára najlepšia pieseň Fade, v ktorej skupina vyjadruje svoj fatalistický prístup tejto platni (If we are truly dancing our swan song, darling / Shake it like never before). Vidieť, že tak po hudobnej, ako aj vcelku po umeleckej stránke trio naozaj poskytlo svoje maximum, a preto platňa No Cities To Love poukazuje na skutočnosť, že v oblasti indie-rockového zvuku Sleater-Kinney určite patria do svetovej prvej ligy. Janko Takáč január 2016 |

vzlet 25

stars Portrét: JASMINE THOMPSON

Populárna Angličanka T

Foto: Dante Marshall / Atlantic Records

úto mladučkú speváčku už pozná celý svet a jej hlas možno každodenne počuť v rozhlasových staniciach, hudobných TV kanáloch, online kanáloch... Jasmine Thompson, vlastným menom Jasmine Ying Thompson, si náklonnosť publika zo všetkých končín sveta získala najmä vďaka svojmu kryštálovo čistému a jemnému hlasu. Narodila sa v Londýne 8. novembra roku 2000. Kariéru začala v roku 2010, a to vydávaním cover verzií pesničiek, ktoré zverejňovala na svojom Youtube kanáli. Nie div, že jej debutový minialbum Bundle of Tantrums (2013) pozostával práve z coverov, a to piesní La La La (Naughty Boy), Let Her Go

26 vzlet | január 2016

(Passenger) a Titanium (David Guetta). Pre veľké percento hudobníkov je príznačné, že vyrastali v hudobných rodinách, avšak nie aj pre Jasmine. Rodičia sa hudbou nikdy nezaoberali (jej otec je počítačový inžinier), ale v ich domácnosti bolo možné počuť albumy The Beatles a U2. Jasmine sa hudbe začala venovať od ôsmeho roku, keď začala hrať na klavíri. Možno k jej popularite prispela najmä spolupráca s dvomi nemeckými DJ-mi a ukázalo sa to ako správny mix. V septembri 2013 nahrala cover piesne Ain’t Nobody speváčky Chaka Khan, ktorú o dva roky zremixoval nemecký DJ Felix Jaehn. Pieseň sa stala obrovským hitom a v početných krajinách

bola umiestnená na vrchných priečkach hudobných rebríčkov. Vo chvíli, keď vznikal tento text, videoklip k tejto piesni mal na Youtube zhruba 190 miliónov prehľadov. Ďalším potvrdením vynikajúcej spolupráce s nemeckými hudobníkmi bola aj pieseň Sun Goes Down, ktorú nahrala s producentom a DJ-om Robinom Schulzom. Mix klavíru, saxofónu, tropical-house a nežného vokálu prilákal aj návštevníkov na Youtube – zhruba 160 miliónov prehľadov. Samotný DJ Robin Schulz povedal, že jej hlas má globálnu senzibilitu a svetový potenciál, zatiaľ čo Jasmine bola príjemne prekvapená tým, ako jej hlas vyznieva v dance piesni. Ako vyhlásila, bolo

to prvýkrát, čo počula svoj hlas v tanečnej piesni, a podľa nej bol skvelý pocit vedieť, že môže nahrávať aj také skladby, a nie iba zostať vo svete klavíru a vokálov. V minulom roku nahrala aj ďalší singel Adore, ktorý zaznamenal pozoruhodný úspech nie v rodnom Anglicku, ale v Taliansku. Nedávno na svojom profile na Facebooku potvrdila účasť na festivale Szegedi Ifjúsági Napok, ktorý bude prebiehať od 24. do 28. augusta v Segedíne, zatiaľ čo Robin Schulz vystúpi 9. júla na festivale EXIT (Dance arena). Určite by bolo príjemným prekvapením, keby s ním vystúpila aj Jasmine... Jasmina Pániková