Vzlet 06 2012

Divadelný vavrín 2012 Film

Info-svet

Viac operacných systémov na jednom pocítaci v

v

PC hry

Hudba

v

EUROTRIP

Nemecko – Holandsko – Česko sú coffee shopy, kde sa legálne predáva a konzumuje marihuana.

Kultúrny šok pre turistov predstavuje prechádzka Ulicou červených lampášov. Charakteristický pre Amsterdam je veľký počet kanálov, mostov, lodí a nespočetne veľa cyklistov. Pre bicykle jestvuje aj ohromné Pomník Jána Husa parkovisko. Zázračná a neobvykle zvláštna Prvý deň sme vyštartovali zo je aj holandská architektúra – úzke a vysoké, naklonené Srbska. Prešli sme cez Maďarsko domy stavané z malých tehál. a Rakúsko. Druhý deň ráno sme Záclony na oknách viac-menej osvitli v Nemecku. Celý deň sme strávili v hlavnom meste Bavorska, nemajú. Je tu aj veľké množstvo múzeí, z ktorých najvyniv Mníchove. Keďže bol 1. máj, kajúcejšie sú: Rijksmuseum – všetky obchodné strediská boli zatvorené. Poprechádzali sme sa mestom a navštívili mnohé námestia. Na hlavnom námestí Marienplatz bolo na tisíce ľudí.

Známe mestské brány Isartor, Hlavné Karlstor a Sendlinger Tor sme námestie tiež navštívili. Popoludní sme šli v Mníchove – do ohromného parku Englischer Marienplatz Garten, ktorý je známy ako nudistický park. Ako praví Bavori objednali sme si bavorský praclík, klobásu, bravčové kolienko a veľký litrový krígeľ bavorského piva Hofbräuhaus.

Tretí deň sme docestovali do Holandska, krajiny známej podľa tulipánov, drevákov a veterných mlynov. Štyri dni sme strávili v Amsterdame. Je to zvláštne mesto, kde je všetko dovolené. Známe

Englischer Garten

unikátna rozsiahla a veľkolepá zbierka umelcov a maliarov nielen z Holandska, potom múzeum Van Gogh, vystavujúce obrazy maliara Vincenta van Gogha a jeho súčasníkov, Dom židovského dievčaťa Anny Frankovej, NEMO múzeum – futuristické výskumné centrum, ktoré sa podobá lodi, ako aj Heineken Experience – svetoznámy pivovar, kde

sa môžete naučiť všetko o pive, ale sa aj občerstviť pri degustácii.

Dam námestie sa povaMúzeum NEMO žuje za srdce Amsterdamu.

Deň čo deň sa hmýri miliónmi turistov zo všetkých strán hroby najslávnejšieho českého sveta. Pre zanietencov prírody kráľa Karola IV. a rakúskeho cisára jestvuje Vondelpark, v ktorom sa Rudolfa II. Habsburského. Cez nachádzajú jazierka a živočíchy.

Karlov most sme prešli do Starého Artis je zoologická záhrada, mesta, ktoré je na pravej strane v rámci ktorej sú akvárium, plane- rieky Vltava – inšpirácie mnohých tárium a geologické a zoologické umelcov. Tento most je ohraničemúzeum. ný tromi vežami.

Po štyroch bláznivých dňoch Najzaujímavejšie boli astrocestujeme do hlavného mesta nomické hodiny so špeciálnymi Česka – Zlatej Prahy. Od romanmechanizmami a číselníkmi, ktoré tiky a gotiky po kubizmus ukazujú vzájomné polohy slnka, a funkcionalizmus, kde sú zastúmesiaca, súhvezdia Námestie Jordaan v Amsterdame

pené mnohé rôzne elementy vyjadrovania v architektúre.

Najzaujímavejšia ulica je Zlatá ulica, ktorú charakterizujú malé domce. Musíte sa Múzeum Heineken tam ohnúť a dávať pozor, aby ste nenarazili hlavou alebo neuviazli v tesnom si objednali špeciality domácej priestore. Katedrála svätého kuchyne, české čapované pivo a Víta – v krypte chrámu sú Beherovku.

Žiaľ, našej ceste tu bol koniec a plní prekrásnych dojmov a nezabudnuteľných zážitkov cez Slovensko a Maďarsko prichádzame späť do Srbska. S nádejou opätovného návratu.

Námestie Spui v srdci Amsterdamu

Bavorské praclíky...

Karolov most na Vltave

2 | vzlet | jún 2012

a niektoré z hlavných planét. Každú hodinu dav ľudí stojacich pred ním čaká postavy apoštolov, ktoré rotujú.

Pre dobrý pokrm a nápoj nám odporučili reštauráciu U Vejvodu. Tu sme

Jana STRAKÚŠEKOVÁ

v tomto čísle trochu viac priestoru venúvame divadelnému ochotníctvu vojvodinských Slovákov, ktoré má dlhú tradíciu a žije aj v dnešnom období digitalizovaného umenia a virtuálnej reality.

Pozoruhodná účasť mladých ľudí na nedávno uskutočnenej prehliadke Divadelný vavrín v Kovačici vzbudzuje nádej, že tento druh umenia – napriek čoraz menšiemu počtu obecenstva – u nás predsa nezanikne.

Do nasledujúceho čísla – po letných prázdninách…

Predtým príďte na Stretnutie pod lipami 2012!

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Marína Hríbová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Mária Kotvášová, Marína Krišková, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Vladislava Lovásová, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Vesna Valihorová-Filipovićová, Ivana Vereski, Jana Žiaková • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Zuzana Kopčoková, Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie S finančnou podporou

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

OBSAH

Ahoj, vzletovci,

Pozdrav S. L.

Eurotrip

..........................

2

Tvorivé ženské kvarteto z Kovačice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Spoznaj AIESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Divadelný vavrín 2012 . . . . . . 6-8 Hugo a Sedma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Anketa: žiaci petrovského gymnázia / Ôsmaci v Boľovciach . . . . . . . . . . . 9 Žiaci z Báčskej Palanky / Biljana Dragašová z Kysáča . . . . . . . . . . 10 Selenčania na výlete / Hrady Slovenska / Na zamyslenie sa / Vedeli ste, že . . . . . . . . . . . . . . . 11

CENY NOVINÁRSKEJ SÚŤAŽE ASN. Asociácia slovenských novinárov v minulom roku vyhlásila 3. ročník Novinárskej súťaže o najlepšie príspevky z oblasti publicistiky emocionálneho typu, s cieľom podnietiť mladých ľudí, aby sa aktívne zapájali do novinárskej činnosti a motivovať osvedčených novinárov, aby zveľaďovali slovenskú vojvodinskú žurnalistiku. Prihlásené novinárske príspevky hodnotila komisia v zložení Samuel Žiak, Alžbeta Babková a Marína Chorvátová. Cenu Jána Makana st. za najlepší príspevok profesionálnych novinárov ponad 35 rokov získal Ján Špringeľ a špeciálne uznanie v tejto kategórii získala Jarmila Pálenkášová. Cenu Vladimíra Dorču (kategória profesionálnych novinárov do 35 rokov) získala Alena Gajanová, špeciálne uznanie získala Anna Lačoková. Cenu Ondreja Krásnika (kategória neprofesionálnych novinárov vo veku 16 až 35 rokov) získal Janko Takáč. Slávnostné udelenie cien bolo dňa 11. mája 2012 v Galérii insitného umenia v Kovačici.

Na fotografii: odmenení novinári (zľava) Janko Takáč, Alena Gajanová, Anna Lačoková a Ján Špringeľ sl

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Interview: Vladimir Pešić / Knihy / Aforizmy

.....................

16

PC hry: Eipix Games / Listujeme v Slovníku cudzích slov . . . . . . 17 Komiks: William Henrich . . . . . 18 Info-svet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Horoskop

......................

20

Enigma / Humor . . . . . . . . . . . . . . 21 Film: Dark Shadows . . . . . . . . . . 22 Film: Diktátor / Správy zo sveta filmu . . . . . . . . 23 Interview: Hermon / Móda . . 24

Aktuality – Zaujímavosti – Galérie – Hudba – Film – Info-svet – Vaša tvorba – Rozlety – Archív vydaní...

Nové albumy / EXIT 2012 . . . 25 Marilyn Manson / Atheist Rap / Multietnička atrakcija . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: divadelné predstavenie Neresti ľudstva, Slovenské divadlo VHV, SKUS hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy na Divadelnom vavríne 2012 v Kovačici (foto: S. L.) jún 2012 |

vzlet | 3

z archívu dátumov

Tvorivé ženské kvarteto Spoločne predstavili vlastnú tvorbu: (zľava) Marína Bírešová, Saňa Stvorcová, Elena Tomášová a Magdaléna Tomanová

6. júna 1912

(pred 100 rokmi) začala sa erupcia sopky Novarupta na polostrove Aljaška (USA). Bol to najsilnejší sopečný výbuch 20. storočia. Okolie vulkánu je súčasťou Národného parku a rezervácie Katmai.

15. júna 1312

(pred 700 rokmi) odohrala sa Bitka pri Rozhanovciach neďaleko Košíc medzi vojskom kráľa Karola Róberta z Anjou, posilneným o vojská spišských Sasov, rytierov rádu johanitov a vojsko Košíc na jednej, a vojskami Omodejovcov (synov nebohého nádvorníka Omodeja), doplnenými o oddiely Matúša Čáka Trenčianskeho na druhej strane. Išlo vraj o najväčšiu rytiersku bitku od čias tatárskeho vpádu (1241). Po bitke Karol Róbert z Anjou skonfiškoval rozsiahle majetky Omodejovcov a ich najvernejších stúpencov. Bitka ukončila dlhoročnú faktickú vládu Abovcov (Omodejovcov) na východnom Slovensku a predznamenala aj koniec faktickej vlády Matúša Čáka Trenčianskeho na zvyšnom Slovensku.

Talentovaní mladí autori, ktorí sa zaoberajú rôznymi formami (nielen insitného) umenia, nikdy neboli zriedkavosťou v Kovačici. Ale skrze nejestvovanie adekvátnych mládežníckych združení, ktoré by zhromažďovali zanietencov umeleckých prejavov, verejnosť nie je zoznámená s aktivitami takýchto autorov. Jedným

Elena Tomášová: Nepovedz nikomu...

23. júna 1912

(pred 100 rokmi) narodil sa Alan Mathison Turing, anglický matematik, logik a kryptograf.

Roku 1936 definoval abstraktný model číslicového počítača – tzv. Turingov stroj, a tým ponúkol základný teoretický aparát pre vedeckú disciplínu teoretickú informatiku. Počas druhej svetovej vojny presadil konštrukciu zariadenia, ktoré vedelo v krátkom čase analyzovať pravdepodobné nastavenia Enigmy, šifry používanej armádou nacistického Nemecka (podľa mnohých historikov bol tento Turingov prínos najdôležitejším príspevkom jednotlivca k víťazstvu Spojencov). Po vojne pracoval na jednom z prvých digitálnych počítačov. Tragicky umrel roku 1954. Od roku 1966 spoločnosť Intel udeľuje cenu za prínos v informatike, ktorá nesie jeho meno – Turingova cena.

Pripravil: sl

kultúry v ZŠ m. Tita v Padine.

Marína Bírešová predstavila svoje kresby (pastelové farby, tempera), grafiky (suchá ihla), sochy a koláž. Zaoberá sa aj úžitkovým umením, svoje práce predstavila na viacerých spoločných výstavách, ako scénografka spolupracuje s kovačickou divadelnou Scénou VHV. Pracuje ako pedagogička.

Magdaléna Tomanová vystavila obrazy a kresby. Časté motívy na prácach tejto autorky sú dievčenské postavy „gotického“ vzhľadu, umiestnené do večerných a nočných krajiniek. Tomanová spolupracuje s časopisom Vzlet –kresby občas uverejňuje v rubrike Rozlety a zúčastňuje sa na Stretnutiach pod lipami.

Saňa Stvorcová sa predstavila akrylovými zátišiami a portrétmi, ako aj kresbami väčších dimenzií.

Jej začiatočná tvorba sa niesla v duchu kovačickej školy insitného maliarstva, zúčastnila sa na niekoľkých spoločných výstavách a samostatne vystavovala v Belehrade. Roku

prítomné jej kresby a masky.

Ináč Tomášová sa venúva úžitkovému umeniu a výrobe lámp a šperkov.

Pracuje ako profesorka výtvarnej Marína Bírešová: Koláž z podnecovateľov lokálneho kultúrno-umeleckého života sa v posledných rokoch však stáva Obecná knižnica v Kovačici, ktorá organizuje rôzne literárne posedenia, tvorivé dielne a výstavy. Zatiaľ posledná akcia takéhoto druhu bola 15. mája, keď v priestore knižnice otvorili spoločnú výstavu prác štyroch mladých výtvarných umelkýň z Kovačice: Eleny Tomášovej, Maríny Bírešovej, Magdalény Tomanovej a Sane Stvorcovej.

Elena Tomášová vystavila sochy menších dimenzií, vypracované z rôznych materiálov, aké sú hlina, gyps, drôt a motúz, taktiež boli

4 | vzlet | jún 2012

Magdaléna Tomanová: Čas 2010 svoje práce uverejnila aj v časopise Vzlet (rubrika Rozlety). Študuje maliarstvo na Akadémii umení v Novom Sade.

Na otvorení výstavy prítomných uvítala riaditeľka Obecnej knižnice Mária Tomanová, o tvorbe mladých autoriek hovorila kunsthistorička Jarmila Ćendićová, k programu vernisáže prednesom literárnych prác prispeli Danka Svetlíková a Michaela Labátová.

Saňa Stvorcová: akrylový portrét

S. L.

„Spoznaj AIESEC a získaj nové možnosti“ AIESEC je študentská nezisková organizácia, ktorá pôsobí v 110 krajinách na svete a má viac ako 60 000 členov. Na Slovensku funguje viac ako 40 rokov a v Srbsku viac ako 50 rokov.

Táto organizácia pomáha mladým ľuďom pri ich osobnom a profesionálnom rozvoji. Orientuje sa na aktívne vzdelanie, poskytuje tréningy, semináre, workshopy, národné a medzinárodné konferencie, taktiež rozvoj líderských schopností v oblasti stredného a vyššieho manažmentu, spája top talenty z univerzít s firemným prostredím doma i vo svete atď.

Prostredníctvom tejto organizácie študenti môžu získať pracovné skúsenosti

v odbore, ktorý ich zaujíma, alebo ktorý študujú. AIESEC tiež organizuje veľtrh práce pre mladých ľudí, Národné dni kariéry.

Organizácia tiež poskytuje zahraničné pracovné stáže. Študenti tak môžu získať praktické skúsenosti s prácou v medzinárodnom tíme a v zahraničnej spoločnosti,

majú možnosť cestovať, spoznávať nové kultúry, ako aj zdokonaľovať svoje jazykové zručnosti. AIESEC ponúka viacero typov stáže, ako sú: Global internship programe, global community developement programe, IT developement programe atď.

Niektoré stáže sú iba rozvojové, to znamená, že sú dobrovoľnícke, trvajú kratšie (minimálne 6 týždňov), iné sú zase profesionálne, čiže sú platené, a trvajú dlhšie (min.

3 mesiace). Na stáž môžete odísť v podstate kdekoľvek. Ázia, Latinská Amerika, Európa, je to na vás, môžete si vybrať ktorúkoľvek krajinu sveta. Je to super príležitosť pre všetkých, ktorí chcú cestovať a ďalej sa rozvíjať, zároveň sa aj vzdelávať.

Keď chcete rozvíjať svoje schopnosti, máte možnosť stať sa členom AIESEC organizácie. Prostredníctvom tréningov môžete rozvíjať svoje hard a soft skills, zlepšovať sa vo svojej funkčnej oblasti, napr. marketing, ľudské zdroje, organizovať rôzne projekty atď. Môžete sa stať aj členom

vedenia lokálnej pobočky, ako aj lídrom. Zaujímavé je aj to, že sa celý manažment po roku strieda, lebo tým pádom všetci záujemcovia majú možnosť uplatniť sa a vyskúšať túto prácu.

Keď máte záujem o stáž, alebo sa chcete stať členom AIESEC organizácie, treba vyplniť online prihlášku na stránke www.aiesec.sk alebo www.aiesec.sr. Neváhajte a využite príležitosť odísť na stáž alebo pracujte v jednom z najlepších študentských tímov, v ktorom máte možnosť ďalej sa rozvíjať a vzdelávať.

Teodora ILIĆOVÁ

RAČIANSKY JAHODOVÝ KVET A KOVAČIČANIA. V kovačickej Základnej škole Mladých pokolení sa slovenský jazyk úspešne pestuje. Dôkazom toho sú úspechy žiakov na rôznych súťažiach z jazyka a recitátorstva, ako i na literárnych súťažiach... V tomto roku prebiehal 16. ročník literárnej súťaže Račiansky jahodový kvet, ktorej organizátorom je Miestny odbor Matice slovenskej v Rači, Bratislava. Na súťaž bolo zaslaných okolo 200 prác a medzi úspešnými autormi boli aj traja Kovačičania: Hana Čížiková z triedy 6. 1 (obsadila druhé miesto s prácou na tému Spod školského prachu), Martina Tomášiková z triedy 8. 1 a Želimír Chalupa z triedy 5.

1 (obsadili tretie miesto, písali na voľnú tému). Kovačických žiakov na túto súťaž pripravovala profesorka Mária Kotvášová-Jonášová, ktorá tiež získala pochvalné uznanie.

Kovačičania sa na tejto súťaži zúčastňujú pravidelne a vždy dosiahnu pekné výsledky...

Na fotografii: (zľava) Hana Čížiková, Želimír Chalupa a Martina Tomášiková Ana-Andrea Holíková, 8. 1 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici jún 2012 |

vzlet | 5

DIVADELNÝ VAVRÍN 2012

Postrehy z hľadiska Od 4. do 13. mája v Kovačici prebiehal Divadelný vavrín, 43. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby v Srbsku. Organizátormi boli Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny, Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov, Obec Kovačica a Dom kultúry 3. októbra.

A teraz kuráž, mladý pán!

Roky úpadku kovačického Domu kultúry 3. októbra sa zviditeľňujú práve vtedy, keď sa v ňom usporiadalo jedno z najvýznamnejších podujatí vojvodinských Slovákov. Povedať iba to, že sa Prehliadka usporiadala v krízovom období pre kovačické divadlo (a lokálnu kultúru vôbec), bolo by príliš zdržanlivé. Je to kríza vedenia, kríza ochotníctva, ako aj umelecká kríza. Ale pozrime sa len na

činnosti a životného jubilea – 60 rokov nášho známeho režiséra Ľuboslava Majeru (autormi výstavy sú Pavel Matúch a Vladimír Valentík).

Ale táto výstava nebola riadne oznámená a na „vernisáži“ sa Matúch mohol prihovoriť dvom – trom (náhodou) prítomným návštevníkom.

Okrem toho výstavu nepostavili v adekvátnom priestore.

Kým na poschodí Domu kultúry jestvuje veľká miestnosť (tzv. stará galéria), ktorá dnes

Óda na rovinu

problémy vedenia, čiže domácej organizácie Prehliadky... Aj keď sa mesiace predtým po meste rozprávalo, že „v tomto roku Prehliadka bude u nás“, až pred sám začiatok podujatia to nebolo vidno na našom chráme kultúry. Tri dni pred začiatkom Prehliadky v centre mesta bolo možné vidieť zopár skromných plagátov, kým na vchode do Domu kultúry toto jeho de facto podujatie roka 2012 oznamoval jeden jediný osamelý plagát.

Deň otvorenia Prehliadky neprešiel bez problémov. Na úvod bola zaplánovaná vernisáž dokumentárnej výstavy pod názvom Majera z príležitosti 35 rokov divadelnej

6 | vzlet | jún 2012

pravdepodobne prepaduje, na prízemí fungujú dve kaviarne, ktoré tu majú svoj biliardový stôl, ako aj stoly pre zákazníkov, čo záujemcom znemožňovalo primerané sledovanie tejto ináč zaujímavej výstavy.

Pre jedno predstavenie sa vstupenky nepredávali. Vraj ak bude miesta, keď sedadlá na malej scéne obsadí porota a významnejší hostia, bude môcť vstúpiť aj širšie obecenstvo. Akoby po prvýkrát organizovali malú scénu na kovačickom javisku... Na jednom druhom predstavení, tiež na malej scéne, prvé rady zaplnili malé deti, kým sa tí, ktorí tomuto príliš radikálnemu predstaveniu mohli aj porozu-

mieť, tlačili v úzadí, nevidiac, čo sa na javisku presne deje.

Po predstaveniach boli pri javisku usporiadané rozhovory s porotou a hercami, ale stávalo sa, že si rozhovor nebolo možné vypočuť skrze hluk, lebo sa javisko už pripravovalo na ďalšie predstavenie. Ako keby kovačická sála nemala aj balkón alebo dokonca aj mnohé iné miestnosti vhodné na rozhovory... O tradične ohavných toaletoch v tunajšom Dome kultúry nech radšej ani nehovoríme, ale keď v nich už ani osvetlenie nefungovalo, bolo to už „nad hornou“.

Jednoducho, chýbali tu niektoré základné veci, čo nedovoľovalo, aby táto Prehliadka bola tým, čím by mala byť – skutočným sviatkom pre všetkých milovníkov slovenského ochotníckeho divadla. ÓDA NA ROVINU Divadlo VHV Báčsky Petrovec; réžia: Peter Serge Butko Až dvanásť mladých ľudí na javisku snažilo sa nám odpovedať na otázky – čo sme, kto sme, skadiaľ sme a akí sme. Čo je to rovina, čo je to pokora a čo je to samovražda na rovine. Čo je to za zmes národností vo Vojvodine, čo je to nádej a čo je únava na rovine. Ide o multimediálne divadlo – máme tu filmové plátno, videoart, tanec, pohyb, tieňohru, koncert... Bolo to výborné predstavenie, po ktorom sme sa všetci museli dobre zamyslieť nad otázkou, či ďalšie predstavenia dokážu prevýšiť takto vysokú úroveň Petrovčanov...

ZYPA CUPÁK MOMS Báčska Palanka; réžia: Elena Hložanová Druhý deň prehliadky sa začal „komédiou nedorozumenia“ zo života dolno-

OTVORENIE PREHLIADKY večer 4. mája sa začalo krátkym performance – tanečnou choreografiou Sašu Krgu s efektnou hudbou projektu Lenhart Tapes. Obecenstvu sa prihovorili podpredseda Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny Martin Zloch a predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Anna Tomanová Makanová, ktorá okrem iného sľúbila pol milióna dinárov na sufinancovanie ďalších divadelných projektov vojvodinských Slovákov...

Predstavená bola odborná porota Prehliadky v zostave: Peter Janků, Jano Čáni a Danka Hriešiková, ako aj komisia pre udelenie Ceny za hovorené slovo, v ktorej boli Milina Florianová, Jarmila Ćendićová a Anna Zlochová. Nakoniec Prehliadku oficiálne otvorili víťazi minuloročného Vavrína, staropazovskí herci Mária Chlebianová a Alexander Bako. Program moderovali Anna Funtíková a Andrej Vereský.

zemských Slovákov podľa známej humoristickej novely Jána Čajaka ml. O úspešnú podobu tejto hry sa zaslúžil najmä hlavný herec Jozef Chrček, ktorý schopnosťou komickej improvizácie zabezpečil úroveň solídnej ľudovej komédie.

FRAJERČENIA NA TRETEJ ULICI Divadelný súbor KUS Zvolen, Kulpín; réžia: Michal Babiak Kulpínčania pripravili takmer dvojhodinovú lokalizovanú adaptáciu diela francúzskeho spisovateľa Pierrea Choderlosa de Laclosa, v ktorom dvaja súperi (a exmilenci) používajú sex ako zbraň s cielom ponížiť a degradovať naivných a neskúsených.

Umiestnenie deja do slovenských vojvodinských dedín, kvalitné herecké výkony dvojice Mária Koruniaková – Michal Čiliak a výborná úprava textu doprinášajú realistickosti a pôsobivosti predstavenia. Aj keď by niekto v tomto predstavení spočiatku mohol vidieť ľahkú

Frajerčenia na Tretej ulici

sexuálnu komédiu, ono sa postupne stávalo komplexnejším a ťažším, smerujúc k dekonštruovaniu ľudskej zlomyseľnosti, ktorá sa nám ukázala v podobe zvádzania, lásky a sexu, pomsty.

FALOŠNÉ JEDNANIE Divadlo VHV, Dom kultúry 3. októbra, Kovačica; réžia: Milenko Pavlov V sezóne, keď Padina má až dve divadelné predstavenia, keď Petrovec prichádza s komplexným multimediálnym projektom, keď Kulpínčania priniesli rozpracované predstavenie, ktoré si žiadalo vynikajúce herecké výkony, Kovačica ponúkla jednoduchú populistickú komédiu podľa textu Stevana Vasića. Odborná porota po predstavení všeobecne hodnotila kovačickú insitnosť, pestrofarebnú scénografiu a obskúrne jazykové lokalizmy, nehovorilo sa však o tom, že táto hra je veľmi ďaleko od dávno stanovenej a vysokej úrovne kovačickej scény a označuje svojrázny návrat k tým najslabším momentom z jej dejín.

ZLÁ ŽENA SKUS Jednota, Šíd; réžia: Benjamin Chovan Šíďania otvorili štvrtý deň Prehliadky komédiou povahy z pera srbského dramatika Jovana Steriju Popovića, v ktorej sa zosmiešňujú ľudské chyby a slabosti a prosí sa o rozumnosť (Ľudia, buďme rozumní!). Aj keď je komické, tomuto predstaveniu sa nedarí prekročiť populistickú obyčaj-

nosť. Je pravda, že herci nemohli tak ľahko „ujsť“ od zastaraného a staromódneho textu, ale zmätenosť identity je úplne neuveriteľná, pokým grófka Teréza je nesuptílne zlá až nad stanovenú mieru.

TRI JEDNOAKTOVKY: STARÝ ZAĽÚBENEC – KOMÉDIA BEZ ZAĽÚBENIA – SÚBOJ NA PIVO Dom kultúry Michala Babinku a Nová scéna, Padina; réžia: Janko Hološ Možno povedať, že od Padinčanov obecenstvo očakávalo trochu viac. Avšak nezmyselná belle epoque komédia Starý zaľúbenec (remake prvého divadelného predstavenia odohraného v Padine), podivne úspešná fraška Komédia

drámou! Toto ozaj výborné predstavenie bolo odohraté na malej scéne a vlastne sa začalo ešte pred príchodom obecenstva (herec čakal na svoje publikum). Hlavná postava je frustrovaný spisovateľ Bohuslav Jediný v hlbokej spisovateľskej kríze. Cez jeho bezprostrednú komunikáciu s obecenstvom boli sme svedkami procesu spisovateľovho zbláznenia sa.

Predstavujú sa nám tri postavy z jeho románov: prvý bol Emil, hrobár a detinský hlupáčik, potom Armando, drzý španielsky aristokrat a romantik, a nakoniec aj Nataša, ruská koketa na podpätkoch. Jediný si nevie zviesť so sebou, svojimi postavami a s obecenstvom a utečie do šialenstva. Aj keď po predstavení v rozhovore s porotou neúspešne bránil text (dokonca to ani nemala byť jeho úloha), Jaroslav Šimon v Kovačici preukázal nádherný herecký výkon.

HUGO KARAS Ochotnícke divadlo KIS, Kysáč; réžia: Ivan Hansman Jesenský Hra z pera súčasného

Hugo Karas

bez zaľúbenia a zanedbateľný Súboj na pivo vcelku príliš rozčarovali. Spomenutú „montypythonovskú“ Komédiu bez zaľúbenia možno uviesť len ako príklad, keď jeden herec (Želko Marušník ako Doktor Lesebuch) a surrealistické situácie, ktorých je príčinou, môžu spasiť predstavenie (aspoň jedno dejstvo).

TO NENAPÍŠEŠ!

Ochotnícke divadlo Janka Čemana, Pivnica; réžia: Katarína Hitzingerová Pivnica sa predstavila mono-

slovenského dramatika Doda Gombára v prednese Kysáčanov mala až štrnásť hercov na javisku. Sledovali sme život mladého Huga (Branislav Čeman) od jeho narodenia – prítomní sme už pri jeho pôrode, spoznávame jeho rodinu, kamarátov a sledujeme jeho pátranie po zmysle života. Karas koketuje so smrťou a neresťami (Hľadaj ma tu! – keď mu smrť podá fľašu rumu), sexom, násilím (Poďme kradnúť, buďme zlí!)... Na konci uvidíme aj rozpad jeho generácie

(anemickej, prázdnej „partie bez vodcu“) – jeho kamaráti nachádzajú východisko v prostitúcii, narkománii, samovražde. Osamelý Hugo hľadá a nachádza lásku, len aby ju po čase stratil. Aj keď nám neodpovedalo na mnohé otázky, bolo toto predstavenie, ktoré fascinovalo kovačické obecenstvo. ČLOVEČE – NEHÝB SA SKOS Detvan, Vojlovica – Pančevo; réžia: Ján Chalupka Podľa textu D. Kamiwku Vojlovičania zahrali nepretencióznu, efektnú komédiu, ktorá na javisko priniesla akoby „alanfordovské“ postavy a situácie. Dvaja zúfalci, zaťažení hromadiacimi sa účtami a chudobou, dávajú sa do kriminálu. Pokúsia sa o bankovú lúpež a keď sa im to nepodarí, pokúsia sa o únos rukojemníkov. Komentuje sa a vysmieva súčasná srbská spoločnosť – ekonómia, banky, médiá. Dominuje jednoduché vyvádzanie a miestami aj čierny humor.

PEDAGOGIKA Divadelná skupina Štúdio a Rusínske kultúrne stredisko, Nový Sad; réžia: Ján Makan Ako prebiehali dni Prehliadky, netrpezlivo očakávané predstavenie bolo práve Pedagogika podľa textu Eugena Ionesca.

Jednoaktovka z roku 1951 (La Lecon) bola odohraná na preplnenej malej scéne a priniesla nám skvelé divadlo absurdu a jeho radikálnu percepciu vzdelávania ako nezmyselného, ale aj brutálneho procesu, ako postupu ukrutného krotenia (zabíjania) mladých.

Pred sebou sme mali expertízu štylizovaného a vysokosexualizovaného násilia na javisku. Aj keď nám zostáva ešte si o nej porozmýšľať, Makanova Pedagogika samým svojím umeleckým vyčnievaním nad ostatné predstavenia na repertoári Prehliadky splnila očakávania. jún 2012 |

vzlet | 7

NERESTI ĽUDSTVA Slovenské divadlo VHV, SKUS h. Janka Čmelíka, Stará Pazova; réžia: Miroslav Kožík Pazovčanom sa podarilo dosiahnuť príliš vysokú úroveň

DIVADELNÝ VAVRÍN 2012 – CENY: Cena Divadelný vavrín (najlepšie predstavenie): Hugo Karas, Kysáč Cena za réžiu: Ivan Hansman Jesenský (Hugo Karas), Kysáč Cena za hlavnú mužskú postavu: Michal Čiliak (ako Ďuro Vágala, Frajerčenia na Tretej ulici), Kulpín Cena za hlavnú ženskú postavu: Jasmina Kováčová (ako Sedma, Hugo Karas), Kysáč Cena za epizódnu postavu: Aleksandra Lenđer (ako Študentka 2, Pedagogika), Nový Sad

pohybového predstavenia, v ktorom sú herci – tanečníci sprevádzaní silnou hudbou a účinnými svetelnými efektmi vlastne aktérmi pôsobivej choreodrámy na tému človeka a spoločnosti, emócií, totalitnej manipulácie a kolektívneho smerovania k záhube.

ZOZNAMKA Nová scéna, Padina; réžia: Janko Hološ Svoje druhé predstavenie Padinčania realizovali podľa textu Adriany Krúpovej a v porovnaní s Laskomerského jednoaktovkami tu ide o modernejšiu tematiku (manželský pár podnikateľov zakladá zoznamovaciu agentúru) a rozoberanie mužsko-ženských vzťahov; znovu ide o komédiu v charakteristickom štýle týchto divadelníkov.

Z padinských predstavení však postupne akoby mizli elementy absurdného

Neresti ľudstva

humoru, ktoré tento súbor úspešne pestoval v minulých rokoch...

V záverečný deň prehliadky obecenstvo malo príležitosť pozrieť si dve hosťujúce predstavenia

Pedagogika

Cena za debut: Anna Gajdošová, (ako Zuzka Triašková, Frajerčenia na Tretej ulici), Kulpín Cena za total design: Neresti ľudstva, Stará Pazova Cena za experiment: Óda na rovinu, Báčsky Petrovec Cena za hovorené slovo: Hugo Karas, Kysáč

Janko TAKÁČ Fotografie: Stevan Lenhart

Hugo a Sedma Na tohtoročnom

Divadelnom vavríne v Kovačici bolo hodne mladých nádejných hercov, ktorí by mali zaistiť budúcnosť slovenského vojvodinského divadelníctva. Najlepšie boli ocenení Kysáčania, ktorých predstavenie Hugo Karas získalo hlavnú cenu a niekoľko ďalších cien. V záverečný deň prehliadky sme si pohovorili s dvomi aktérmi tejto mládežníckej hry.

Jasmina Kováčová získala cenu za hlavnú ženskú postavu. Toto skvelé uznanie jej priniesla postava Sedmy, o ktorej hovorí: „Sedma je zvedavou tínedžerkou a chce skúsiť rôzne veci v živote.

8 | vzlet | jún 2012

zo Slovenska. Najprv v miestnostiach Miestneho spoločenstva Kovačica hosťovali členovia Levočskej divadelnej spoločnosti s dedinskou monodrámou V. Pankovčína a Vlada Benka Pastier s ad hoc scénografiou a bez obmedzeného javiska, čo sa najviac podobalo stand-up komédii, ktorá pobavila prítomných.

Neskoršie na javisku Domu kultúry vystúpili členovia súboru Commedia Poprad a predniesli hru Statkyzmätky alebo ako sa Gianni Schicchi dostal cez posteľ k majetku z pera Pavla Uhera.

Pri tomto renesančnom vyvádzaní a vystrájaní dostali sme sa na sám záver podujatia.

Do nasledujúcej Prehliadky...

Včas prichádza do styku s drogou a alkoholom – čo sa vlastne dnes aj skutočne stáva mnohým mladým ľuďom – a končí ako prostitútka niekde ďaleko v Mexiku, takže jej koniec je príliš smutný... V kysáčskom divadle ináč hrávam už takých päť rokov. Cenu za hlavnú ženskú postavu som naozaj neočakávala, lebo v našom predstavení je predsa „hlavnejšia“ mužská postava Huga Karasa, takže som príjemne prekvapená.“ Branislav Čeman zahral postavu Huga a získal nomináciu na cenu za hlavnú mužskú postavu. O samom Hugovi a vlastných divadelných

Branislav Čeman a Jasmina Kováčová skúsenostiach povedal: „Hugo je tínedžer, ktorý sa nachádza medzi dvomi svetmi – svetom alkoholu a drog na jednej a svetom správnych hodnôt na druhej strane. Ani sám nevie, ktorú stranu si má zvoliť. Navonok sa môže zdať, že toto predstavenie je iba o droge, alkohole a sexe, ale hlavný odkaz je pozitívny a hovorí nám, že

si treba vážiť svojich priateľov a blízke osoby a chrániť ich pred zlými vecami... Je toto moja prvá hlavná rola v nejakom predstavení.

Divadlom sa však zaoberám od malička, začal som hrávať v detských predstaveniach a neskoršie som robil aj autorskú hudbu pre divadelné hry. V Kysáči sa nám najľahšie pracuje s režisérom Jánom Privizerom, ktorý nám mladým hercom akoby bol otcom, ale celkom dobre sme si rozumeli aj s Ivanom Hansmanom a bol by som rád, aby táto spolupráca pokračovala. Na prehliadke v Kovačici sa nám veľmi dobre hralo – o tom, že sme hrali úspešne, hovoria početné ceny pre Huga Karasa.“ S. L.

Kde pokračovať v školení?

kamošov, a samým tým mi bude štúdium v zahraničí ľahšie.

sa chcem zaoberať v budúcnosti.

Mám v pláne ísť na Pedagogickú fakultu do Somboru, odbor učiteľka v nižších ročníkoch základnej školy. Túto fakultu som si zvolila preto, že ma baví práca s deťmi. Na gymnáziu ma bavilo všetko späté s kamarátením, boli to najkrajšie chvíle v mojom Svetlana Kocićová živote, ktoré sa, žiaľ, viac nevrátia. Mladým odporúčam, aby všetky prekážky v živote zdolali s úsmevom na tvári.

TATIANA ŠTRBOVÁ: – Podala som prihlášku na Poľnohospodársku univerzitu v Nitre a vybrala som si fakultu agrobiológie Otázka, ktorá nie je jednoduchá pre mladého človeka, ktorý končí a potravinových zdrojov, konkrétny strednú školu: čo robiť, kam ďalej? Odpoveď na túto otázku predsa smer udržateľné poľnohospodárstvo vplýva na naše budúce životné povolanie. Nasledujúci príspevok je a rozvoj vidieka. anketa o tom, kde budú žiačky petrovského Gymnázia Jána Gymnázium som si Kollára so žiackym domovom pokračovať vo svojom školení. zvolila preto, lebo som mala dilemu, ktorú strednú školu MIRIAM ELIÁŠOVÁ: ANNA ŠKODÁKOVÁ: si zvoliť. Tento výber – Baví ma hudba, – Podala som prihlášku na mi bol, ako som dizajn, móda. Preto som Slovenskú technickú univerzitu to nakoniec zistila, sa zapísala na Vysokú v Bratislave, najpraktickejší. Tu školu výtvarných umení konkrétsom taktiež spoznav Bratislave, smer vizuálna ny smer la mnohých ľudí, komunikácia. Je to moderný Pozemné a samým tým som spôsob, kde sa zjednocujú stavby Tatiana Štrbová IVETA ANNA ILIĆOVÁ: spoznala seba. Na prvky typografie, grafiky a architek– Prihlášku som zaslala na gymnáziu sa prejapre komunikačný dizajn túra. Tento Univerzitu Komenského do vila moja záľuba k smer som si (obalov, plagátov, bilbordov, Bratislavy, študijný program zvolila kvôli logá). Som zručná na počítači a rada zemepisu, biológii, ruskému jazyku Európske štúdiá. Túto fakultu som si a dejepisu. Budúcim a terajším streto robím. Zvolila som si gymnátomu, lebo zvolila preto, lebo väčšinu predmedoškolákom chcem odporučiť, aby zium kvôli tomu, že som nechcela sú mojou tov budem študovať v angličtine, si pekne previedli chvíle v strednej cestovať, chcela som študovať v Anna Škodáková záľubou čo mne úplne vyhovuje, avšak aj škole, lebo najprv sa zdá byť veľmi konštrukcie slovenskom jazyku a nebola som si namáhavá a dlhotrvajúca, ale nako- sama fakulta sa mi páči. V gymnáziu na 100 percent istá, kam chcem ísť a stavba ma bavila hudba, písanie slohových ďalej. Tak všeobecné niec zistíte, že krátko trvala a že ste a môžem povedať, že prác a mojimi najobľúbeštúdium sa zdalo byť prežili tie najkrajšie som prešťastná, lebo sa nejšími predmetmi boli najideálnejšie. Rada chvíle práve v tomto tu budem vzdelávať. V anglický jazyk, dejepis, období. Učte sa, buďte si budem na gymgymnáziu ma veľmi zausociológia a ústava poctiví, trvajte na svonázium spomínať, jímala fyzika, matematika a práva občanov. jich žiadostiach a majte pretože to boli štyri a výtvarná kultúra. Mojím Mladým odporúčam, roky, počas ktorých cieľ, ktorý budete koníčkom je aj kreslenie. aby mali svoj koníček, som našla seba ako sledovať. Je mnoho Odporúčam všetkým mlaktorým sa budú zaobevedľajších cestičiek, ale osobu, vyšla som dým, aby predovšetkým rať mimo školy, nech si choďte po tej hlavnej, za zo svojej bezpečsledovali svoje sny, aby zabezpečujú nadostač nostnej zóny a som svojím cieľom. sa nikdy nevzdávali, vytrinformácií, či už sú to prežila nespočetné valosťou sa všetko môže Miriam Eliášová informácie o štúdiu SVETLANA zábavné chvíle s dokázať bez ohľadu na Iveta Anna Ilićová alebo o niečom inom, KOCIĆOVÁ: mnohými priateľsituácie, ktoré ich zastihnú taktiež nech si vytýčia – Gymnázium som kami (mnohé tieto v živote. Koleso šťastia sa reálny cieľ v živote, si zvolila kvôli tomu, vždy otáča a každý človek si vyberá, priateľstvá som si práve v tomto lebo som si nebola istá, či mám dosť ktorý budú sledovať. či chce mať to šťastie v živote alebo období aj vytvorila). Naučila som sa nie. Pozitívnymi myšlienkami sa na byť vo svojej práci vytrvalá a vynalie- skúseností na to, aby som si zvolila Anketovala: Marína VALENTÍKOVÁ zavá. Na Slovensku mám príbuzných, niektorú odbornú strednú školu, čím zlé zabúda.

Ôsmaci pred skúškou Marijana sa pripravuje na skúšku z jazyka

Žiaci ôsmeho ročníka základných škôl sa pripravujú na záverečné skúšky, ktoré budú prebiehať 18. júna zo srbského, resp. zo slovenského jazyka a 19. júna z matematiky. Štruktúra testov na záverečných skúškach sa

bude odlišovať od minuloročnej, lebo 50 percent bude neznáme, 25 percent bude z už vydaných zbierok a ostatných 25 percent bude tiež z už vydaných zbierok, ale so zmenenými číslami v príkladoch alebo s iným poradím

odpovedí. Skúšobné testy boli 21. a 28. apríla.

Marijana Šarić, žiačka ôsmeho ročníka Základnej školy Branka Radičevića v Boľovciach, povedala, že je spokojná s úspechom na skúšobných testoch, ale mohla ich vraj urobiť aj lepšie. Matematika je pre ňu ťažšia. Ako aj väčšina ôsmakov, aj Marijana má trampoty ohľadom všetkých postupov pri zápise do strednej školy. Chce sa zapísať do gymnázia, aby sa lepšie pripravila na vysokú školu, avšak ešte sa nevie rozhodnúť pre ktorú.

O body sa nestará, lebo je výbornou žiačkou, hoci ju trápi otázka, či urobí správne rozhodnutie. Pred ňou je teda neľahké rozhodnutie o tom, do akej školy má ísť. Či ísť do gymnázia alebo do strednej odbornej školy? Do trojročnej alebo do štvorročnej? Sú to len niektoré z milióna otázok žiakov…

Mišo Toman, talentovaný chemik, povedal, že aj napriek veľkej láske k chémii, pravdepodobne sa rozhodne pre Elektrotechnickú školu. Skúšobné testy neurobil zrovna najlepšie, takže sa bude musieť ešte dosť pripravovať.

Profesorka srbského jazyka v boľovskej škole Nataša Ristić hovorí, že od začiatku roka vedie prípravné hodiny pre žiakov a spokojná je s úspechom na skúšobných testoch. Žiaci tejto školy mali aj možnosť otestovať sa, a tak zistiť, ktorá je pre nich správna profesijná orientácia. Za to môžu vďačiť školskej psychologičke Anđelke Milićević. Ako ona hovorí, práve toto testovanie pomáha žiakom zvoliť si správnu školu. Času zostalo ešte málo, ale aj dosť na to, aby sa žiaci pripravili na prijímacie skúšky.

Leona KOVÁROVÁ jún 2012 |

vzlet | 9

Dve triá – dievčenské a chlapčenské V Základnej škole

Desanky Maksimovićovej v Báčskej Palanke hodiny slovenčiny navštevujú žiaci Slováci, ale i žiaci, ktorí Slovákmi nie sú. V rozhovore s niekoľkými čas rýchle ubehol.

Porozprávali o sebe, o svojich záujmoch, dievčatá spolu so svojou profesorkou slovenčiny Máriou Šulcovou zaspievali niekoľko slovenských pesničiek...

Nikolina Liptáková je piatačkou.

Od prvej triedy chodí na hodiny slovenčiny, ktorá je jej obľúbeným predmetom. Rovnako rada má však i nemčinu a náboženstvo. Zaujíma ju i móda a v našom časopise Vzlet jej pozornosť najprv upútajú módne novinky. Nina je už sedem rokov tanečníčkou v KUS Abrašević v B. Palanke. S týmto spolkom navštívila mnohé mestá v Srbsku a cestovala i do Bulharska. Vo voľnom čase rada pozerá filmy spolu so svojou najlepšou kamarátkou Marijou Pilipovićovou – Maki. Dievčatá si často užívajú prechádzky pri Dunaji.

Obe majú vo veľkej láske zvieratká a v prechádzkach im spoločnosť neraz robí i Makin psík.

Marija Pilipovićová – Maki je siedmačkou a doložila, že spolu s Ninou chodievajú na slovenské predstavenia v Slovenskom dome vo svojej osade. Toto dievča tiež navštevuje hodiny slovenčiny, vďaka Nine si náš

jich vrstovníkov z iných slovenských prostredí.

Rada má kvety, spomeAndrej Hložan, Marko dzi filmov si obľúbila Vignjević a Željko Knežević Titanic, z kníh Malý princ a má celý rad ďalších záľub. Vždy ju zaujmú obecných súťažiach z biológie (v módne novinky a najmä módne Čelareve 4 miesto) a na dopravnej doplnky, akými sú sponky, náramky súťaži (v Obrovci, tiež 4 miesto). a prstene. Veľmi dobre si rozumie Blízko má ku kresleniu, výkresso svojou najlepšou kamarátkou mi skrášlil i školskú nástenku Marínou. Goginým želaním je Slovenčina moja milá, jeho práce navštíviť Slovensko, keďže jej túto sú často súčasťou školských výstav, krajinu mama pred- rád sa baví pri počítači. Marko nie stavila v najkrajšom je Slovákom, ale sa v škole učí po svetle a ona si ju už slovensky, lebo sa mu tento jazyk veľmi obľúbila. zapáčil. Zo športov si obľúbil hádzaO svojich záujnú. moch a úspechoch Željko Knežević tiež nie je sa zmienilo i chlap- Slovákom, ale na hodiny slovenčiny čenské trio siedma- chodí kvôli svojim kamarátom. kov...

Zmienil sa o týchto hodinách, že sú Andrej Hložan pekné a zaujímavé. Ani gramatika je výborným mate- mu nepredstavuje ťažkosti a poradí Gorana Zubcová, Nikolina matikom. Aj k iným si s ňou. Rád číta, kreslí a je i dobLiptáková a Marija Pilipovićová predmetom má rým dejinárom – z tohto predmetu blízko, tak napr. vlani na obecnej súťaži obsadil štvrv Obrovci a obsadila prvé miesto z fyziky na obecnej súťaži obsadil té miesto. Zo športov má najbližšie v kategórii dievčat. Je členkou prvé miesto, čím potom postúpil k futbalu a chodieva na tréningy. školského chóra, krásne kreslí. na regionálnu súťaž. V oblasti Príjemný májový utorok rýchO pedantnosti tejto piatačky sa le ubehol tak Nine, Maki, Goge, zmienila i profesorka Mária Šulcová, hudby dosiahol tiež pozoruhodné výsledky – obľúbený inštrument Andrejovi, Markovi a Željkovi, ako o čom svedčí i Gogin zošit zo tamburka mu priniesol prvé miesto i profesorke Šulcovej a autorke slovenčiny, v ktorom sme si zalisna republikovej súťaži. Blízko má týchto riadkov. tovali. Gorana je čitateľkou Včielky, Zorničky, Vzletu, Hej a Bravo. Vďaka i k divadlu a zo športov k futbalu.

Marko Vignjević sa zúčastnil na Jaruška FERKOVÁ Vzletu sa dozvedá o záujmoch svojazyk nielen obľúbila, ale si často i zaspieva slovenské pesničky. Rada si zalistuje i vo Vzlete a spolu s Ninou čítajú jeho obsah.

Gorana Zubcová je piatačkou.

Hodiny slovenčiny navštevuje od prvej triedy. Všetky predmety má rada, ale obľúbila si slovenčinu a matematiku. Ani svoju triednu Branku Milinović, profesorku srbčiny, by nemenila za nič na svete.

Koncom apríla sa zúčastnila na dopravnej súťaži Čo vieš o doprave

Tichá umelecká duša Predstavujeme

na prezentácii alebo na prípravách na súťaž zo srbčiny, len aby to vám dievča za príklad. Prichádza všetko dokonale zvládla. Netúži z Kysáča, je ôsmačpo vedomostiach kou. Na prvý pohľad pre vedomosti – jej nekonvenčná hlavnou túžbou je a zvláštna, s vybudosahovať vyššie dovaným vlastným úrovne, byť osožnou štýlom, ale nie tejto spoločnosti excentrická. O tej a ľuďom. Nebývala zvláštnosti by sme odjakživa v Kysáči, si však mohli pohoale roky splynula voriť. Vzťahuje sa aj s ním a buduje si na kvality osobnosti, istú cestu vpred. ktoré sú v dnešnom Obľúbená je svete neprípustné zo medzi profesormi strany jej rovesníkov, skrze usilovnú prácu ale pozorujúc očami Biljana so zbierkou a kultúrne správastarších, v nej sú diplomov nie sa. Biljana má zjednotené všetky veľa toho povedať, ale namiesto kvality, ktoré jedna svedomitá a usinej hovoria jej odmeny a má ich lovná žiačka môže mať. Neustále má hlad po vedomostiach, vstave je neúrekom... Začnúc od piatej triedy na oblastnej súťaži z dejepisu aj celé noci a dni usilovne pracovať získala tretie miesto, na obecnej

10 | vzlet | jún 2012

súťaži chórov prvé a na pokrajinskej tretie miesto. V šiestom ročníku na obecnej súťaži zo srbčiny obsadila prvé miesto, postúpila na oblastnú, bola aj na obecnej súťaži z dejepisu, v siedmom ročníku na súťaži Misliša obsadila štvrté miesto, na obecnej zo srbčiny bola zase prvá a účinkovala aj na obecnom súťažení z chémie, na medziobecnej súťaži mladých talentov z výtvarnej kultúry vo ôsmom ročníku získala druhé miesto, prvá bola na školskej súťaži z matematiky, postúpila aj na obecnú, na obecnej súťaži zo srbčiny bola tretia, na oblastnej štvrtá. Druhá bola na obecnej súťaži z techniky a informatiky a taktiež druhá aj na medziobecnej súťaži.

Pripravila vlastnú prezentáciu, do ktorej vsunula vlastné výtvarné práce, ktoré spracovala vo fotošope, a audionahrávky... Nemôžeme nespomenúť aj súťaž v rámci kvízu Čo vieš o zdraví v organizácii Obecnej organizácie Červeného kríža Nového Sadu vo štvrtom ročníku, kde skupinovo získala tretie miesto, a nevystali ani odmeny za

najkrajšie ilustrované školské povinné čítanie.

Biljana je tichá umelecká duša a má originálne maľby, ktoré si môžete pozrieť aj na jej stránke na Facebooku. Jej mama Nada Nedićová je na ňu veľmi hrdá a teší sa z každé-

ho dcérinho úspechu. Nuž tak nič, zostáva nám, aby sme sa aj my tešili z úspechov mladých talentov, ktoré len takýmto spôsobom môžu hýbať svetom a neskoršie, keď narastú, istotne využijú svoje potenciály aj v širších rámcoch. Biljana, želáme ti ešte veľa vavrínov aj v strednej škole!

Anna LEGÍŇOVÁ

Zážitky z výletu Konečne prišiel ten vytúžený deň 2. mája 2012, keď sme ešte v sviatočnej nálade prvomájového sviatku o 7. hodine ráno vyštartovali zo Selenče na jednodenný výlet do nášho hlavného mesta – Belehradu.

Dva autobusy žiakov vyšších ročníkov s vedúcimi profesormi Vladislavou Lovásovou, Miškom Bolfom, Marínou Melichovou, Zuzanou Fodorovou, Monikou Zolňanovou a Danielou Báďonskou mali nasmerované najprv do Múzea Nikolu Teslu.

Videli sme tam mnohé vynálezy, z ktorých niektoré pozmenili kolobeh ľudských dejín. Zaujímavým zážitkom pre žiakov bolo dotknúť sa vysokofrekvenčného elektrického prúdu.

Ďalšou zaujímavosťou nášho výletu bola obchádzka veže na Avale. Táto veža je vysoká 205 metrov. Na vrch tejto veže sme sa dostali výťahom. Tam sa nachádza miestnosť s veľkými sklenými oknami a krásnym výhľadom panorámy.

Bol to neopakovateľný zážitok, pozerať sa z tej výšky na okolie.

Po obchôdzke múzea a veže sme poriadne vyhladli a na chutný obed sme sa mohli tešiť v jednej dedinke v blízkosti Belehradu.

Posilnení obedom pokračovali sme v obchádzke Belehradu. Naša ďalšia zastávka bola zoologická záhrada.

Rôzne druhy domácich a divých zvierat lenivo driemali v chládku svojich teritórií, lebo slniečko bolo práve najvyššie a veľmi pálilo. Preto nám dobre padla aj prechádzka

Kalemegdanom, čo bola naša ďalšia destinácia. Priestranný park s množstvom stromov, lavičiek a stánkov s rôznymi suvenírmi nám poskytol chládok a oddych po horúcom dni.

Po túlaní centrom Belehradu v predvečerných hodinách sme

V polovici 13. storočia na nádvorí dnešného hradu Červený kameň stál kamenný hrad ako časť pohraničnej sústavy hradov, ktorá sa tiahla od Bratislavy po Žilinu. O tri storočia neskoršie jeho noví majitelia, augsburskí podnikatelia Fuggerovci, vybudovali novú pevnosť, ktorá mala centrálny štvorcový dvor a štyri bašty postavené na obranu pevnosti, ako aj rozsiahle skladovacie priestory v suteréne.

Pripravila: Vladislava Lovásová

Vladimír-Vaňa Valent, 8. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Živočíšne rekordy

VEDELI STE, ŽE...

... najrýchlejším pevninovým že 75 % svojho života prespia. zvieraťom je gepard (Acinonyx Avšak, vačice a im podobné jubatus). Za tri sekundy od druhy prežijú takmer 80 % štartu dosiahne rýchlosť asi svojho života v spánku alebo 96 km/h. driemajúc. ... šváby patria medzi najrýchlejší ... najjedovatejším zvieraťom je druh hmyzu. Dosahujú žlto-čierna žaba (Dendrobates rýchlosť 5 km/h. Naozaj leucomelas), ktorá vylučuje pozoruhodné, lebo keby najnebezpečnejší jed na sme to pretočili do ľudských svete. Najsilnejší jed bol odharozmerov, dostali by sme lený v koži zlatej jedovatej rýchlosť 330 km/h. žaby (Phyllobates terribilis), ktorá žije v pralesoch Južnej ... svište majú ozaj dlhý zimný a Strednej Ameriky. spánok. Spia takmer 9 mesiacov počas roka, čo znamená, Pripravuje: Vladislava Lovásová

Červený kameň Nový majiteľ, Mikuláš Pálfi, dobudoval po roku 1588 ďalšie dve poschodové a jedno prízemné obytné krídlo. Tým dosiahol, že sa pevnosť stala veľkolepým renesančným zámkom. Jeho obytné miestnosti boli zariadené umelecky zošľachteným interiérom.

Pálfiovci boli jeho majiteľmi až do druhej svetovej vojny a o hrad sa dobre starali, keďže bol v nasledujúcich obdobiach niekoľko ráz poškodený požiarom, no vždy aj opravený a dodnes sa zachoval vo svojej historickej podobe. Dnes tento hrad slúži ako múzeum nábytku.

zase nasadli do autobusu a posledná zastávka bola zase Selenča. Prišli sme domov trochu vyčerpaní, ale spokojní a plní dojmov z tohto nádherného dňa.

Základy

V decembri roku 2003 v Káhire sa následkom požiaru zrútila jedenásťposchodová budova. Bolo pritom mnoho zranených, požiar si odniesol aj obete.

Prostredníctvom médií sa svet dozvedel o tom, že sedem horných poschodí bolo vystavaných bez stavebných povolení. Samým tým základy neboli pevné, určitý čas udržali, no napokon prišlo k tej strašnej nehode.

V čase, keď bol Pán Ježiš Kristus tu na Zemi, dostatočne upozorňoval ľudí, aby svoje životy budovali na pevných základoch: ktokoľvek počul Jeho slová a nič pritom nepodujal, „podobný je človeku, ktorý si postavil dom na zemi bez základu; udrela naň rieka a hneď sa zrútil, a pád toho domu bol

veľký“ (Evanjelium podľa Lukáša 6,49). Hrozná nehoda v Káhire je názorným príkladom tohto.

Avšak ako nájsť správny základ nášho života? Tieto riadky z Biblie nám ukazujú, že Ježiš Kristus je jediným spoľahlivým základom, na ktorom máme budovať svoj život.

Bez Neho, Spasiteľa a Pána, môžeme postupovať len určitý čas, práve tak ako aj poschodia tej káhirskej budovy stáli len dočasne, no len v Ježiši Kristu máme istotu v otázkach života a smrti.

Práve preto Pán pozýva každého, aby svoj život budoval na Jeho základe a na Jeho zmierlivej smrti na kríži. Vtedy je štruktúra nášho života vybudovaná na Kristovi, Stene a búrky tohto života ju nepremôžu a nevytrhnú nás z Jeho ruky.

Z knihy Dobro sjeme, Živa riječ, Krasica, Udruga kršćana Rijeka (2012) preložila Vladislava Lovásová

jún 2012 |

vzlet | 11

Práce pre rubriku Vaša tvorba môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Chceme čistejšie prostredie! Ľudia si nevedia chrániť svoje prostredie.

Znečisťujú ho rôznymi odpadkami a vôbec nerozmýšľajú o tom, že vlastne tak svoj život robia horším. Možno nevedia o tom, že sa všetko ocitne na dne, keď chcú byť najmocnejší a najbohatší. Nerozumiem ľudí, ktorí môžu zapáliť polia, lesy. Možno, keď všetko zhorí a keď už nebudú ani rieky, ani vody, tak budú vedieť, že v dôsledku ich sebeckosti zničili nie iba vlastný život, ale aj cudzí, že zničili život ľuďom, ktorí sa

kov, naše prostredie by bolo čistejšie a zdravšie.

Ján Dubovský, 5. c ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci Keď sa tak prechádzam po uliciach mojej dediny, všímam si, že naša príroda je čoraz viac znečistená.

Všade popri chodníkoch sú samé odpadky, zahodené papiere, rozbité fľaše, povaľujúce sa plechovky. Na chodníku sú zalepené žuvačky, ktoré sa lepia každému na topánky. Odpadky sú všade okolo, len ich nieto tam, kde by mali byť: v odpadových košoch.

Dokonca aj popri ceste môžeme vidieť rôzne odpadky, ktoré ľudia vyhodili z áut.

Ak to bude takto ďalej pokračovať, ľudia budú spať medzi kopami odpadu. Niektorí ľudia vynášajú hotové kopy odpadu za dedinu, ktoré potom pália, a tak veľmi znečisťujú ovzdušie. Takýmto spôsobom vzniká ozónová diera.

Chcela by som, aby sa ľudia správali zodpovednejšie voči prírode, ktorá je všade vôkol nás.

Caroline Ráchel Králiková, 5. c ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci

Moje hobby

Alexander Daniel, 8. 1, ZŠ Ľ. Štúra v Kysáči usilovali dosiahnuť čistotu prostredia, že zničili celý univerzum, iba pre to. Ja viem, že im moje slová nepomôžu, viem, že rečou nemôžem nič urobiť. Viem, že všetko bude povedané, keď na lúke už nebude tráva, keď viac nebude vody, keď si celkom zničíme univerzum. Zakončí sa to, a potom všetci pochopíme, ale už bude neskoro.

Hanbím sa, že som ľudská bytosť, hanbím sa, lebo ničíme svet. Všetko sa to raz skončí, uvidíte, že nežartujem. Nikto tomu nerozumie, nikto nerozumie, že je vzácne iba to, čo sa peniazmi kúpiť nedá.

Uvidíte, že hovorím pravdu, uvidíte!

Petra Častvenová, 5. c ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci Naše prostredie nie je čisté. Nikto sa nestará o naše prostredie.

Ráno, keď idem do školy, veľmi ma prekvapuje, koľko je odpadkov po uliciach: papiere, nylonové vrecká a rozbité fľaše.

Nahnevalo ma to, lebo som si na rozbitú fľašu v noci prepichol pneumatiky. Všetky odpadky sa musia recyklovať. Keď som šiel do Nového Sadu, pred Rumenkou z ľavej strany cesty som videl brehy odpadkov.

Keby ľudia nerozhadzovali toľko odpad-

12 | vzlet | jún 2012

knižnicu a je plná kníh. Mám celú zbierku Harryho Pottera a iné zaujímavé romány, mám nejaké trilógie, encyklopédie, ale aj tie knihy, ktoré som mala, keď som bola malá. Chodievala som aj do knižnice v Dome kultúry vyberať si knihy, tiež do školskej knižnice, a niekedy si aj s priateľmi vymieňam knihy. Rada niečo prečítam mojej sestre a vždy sa poteším, keď v škole čítame z čítanky. A poteším sa, aj keď k narodeninám alebo meninám dostanem knihy. Okrem čítania mám ešte jedno hobby – kreslenie. Začala som kresliť postavy z nejakých kreslených filmov a už ich mám mnoho, lebo takmer každý deň nakreslím niečo nové. Aj kreslenie mám rada tak ako čítanie. Tieto moje záľuby nikdy neprestanú.

Pekne je mať vlastné hobby. Každý človek by ho mal mať a baviť sa s ním, keď nemá záväzky.

Saňa Kotvášová, 6. 3 ZŠ m. Tita v Padine

Môj najzaujímavejší sen Sny sú dielom nášho života, často sa ráno zobudím a nie som si istá, čo sa stalo, či som to snívala, alebo je to skutočnosť.

Jeden sen som snívala viackrát: že mi rodičia k narodeninám kúpili malého koníka. Vyšla som na dvor, odišla do

úrekom. Vtedy sa aj ja úplne venujem mojim záľubám.

Keď som bola malá, veľmi rada som spievala. Lenže moji rodičia ma už nemohli počúvať. Vôbec som nechápala, keď môj brat kričal, aby som vraj už prestala zavýjať. Veď som cvičila operu!

Teraz je mojou záľubou pletenie motúzikov. Zapáčilo sa mi to vlani.

Bol august, keď som s mojou rodinou bola na Fruškej hore. Jedna žena z Nemecka nám dievčencom, ktoré sme boli tam, dala plnú tašku motúzikov na pletenie príveskov. Hneď sme si rozdelili farby a dali sa do pletenia. Jedna Liďa z Česka ma naučila upliesť rybičku a kruh so štyrmi motúzikmi. Bola spokojná s mojimi výsledkami, čo Jaroslav Slávik, 8. 1, ZŠ Ľ. Štúra v Kysáči mi dalo odvahy, aby som aj ďalej tak plietla. Keď som prišla domov, záhrady vidieť, či naozaj je tu malý koník. nemala som pokoja, kým som si tie motúziNo pravda, že ho nebolo, bol to len sen. ky nekúpila. Ešte v ten deň som sa naučila Koník bol hnedej farby, mal smutné oči zapletať kruh s tromi motúzikmi. Neskoršie a menoval sa Bresko. Bol to známy koník som našla postup na robenie obdĺžnika. z knihy Biely Cigánik. V ten deň som Vždy, keď ich pletiem, spamätám sa na ten bola veľmi smutná, lebo ja naozajstne kemp a teším sa, že tam pôjdem aj tohto chcem mať koníka, je mi to obľúbené leta. zviera. No, keď si dobre rozmyslím, je to Okrem tejto záľuby mám aj niektoré iné: takmer nemožné, lebo my toho koníka čítanie, hranie na husliach, kreslenie... Priala nemáme ani kde dať. Aj starať sa treba by som všetkým deťom, aby sa vo voľnom oň, zabezpečiť mu potravu a iné. Často sa čase nenudili, ale aby sa niečím zaoberali. stáva, že ledva čakám, kedy bude večer, aby som si ľahla spať a začala snívať sen o Anna Pálenkášová, 6. 3 svojom koníkovi.

ZŠ m. Tita v Padine Snívať môžeme o všeličom, o tom, čo by sme chceli, aby nám rodičia kúpili, máme sny o nejakom cestovaní, no sú tu i Od malička rada čítam knihy. Páči sa sny o niekom, kto nie je viacej s nami. mi čítať, je to zaujímavé. Vždy, keď niečo prečítam, naučím sa niečo nové a viem Ema Chrťanová, 5. 1 lepšie písať. Doma mám svoju vlastnú ZŠ m. Tita v Padine

– Dóóósť!!! Vyhodím vás z hodiny! No aby ste vedeli, úkor vás neminie a znížená známka zo správania už na vás poškuľuje!!! Miro, von!

– Ale, pani uči... – začal sa vyťahovať, ale márne.

– Dosť, povedala som. –

Ilustrácia: Sandra Živkovićová

Anča po tom, čo takmer zo stoličky vyskočila od bolesti spôsobenej vpichnutím ostria kružidla do ruky, zrazu sa zvrtla a vylepila zaucho Mirovi, ktorý sedel za ňou.

Chudák Miro sa vydesil, ešte sníval svoj nedokončený sen, veď sa začala iba prvá hodina.

– Čo sa stalo, niekto mi z celej sily vylepil, – zastal do pozoru a vzápätí ako pobláznený začal drhnúť Peťu. Asi preto, lebo len jej zvonivý smiech si všimol.

Iní driemali a absolútne si nevšímali únavnú prednášku svojej vôbec neobľúbenej profesorky chémie. Ach, a ešte prvá hodina a pondelok.

– Prestaň, ty truľo neotesaný!!! – vytrhla sa Peťa z rúk pospaného, ako z Marsu spadnutého Mira, kolenom ho štuchla do brucha, až sa začal zvíjať od bolesti.

– Jóóój, joj, jóóój, joj, joj... za toto mi zaplatíš dupľa, hlúpa koza!!! – vrešťal, až sa na ulicu ozývalo.

– Pani profesorka, tento debil ma chcel zaškrtiť, videli ste, ako mi zvieral prsty okolo krku. Mám šťastie, že trénujem karate, v opačnom už tu vydýchnem. Vyhoďte ho von, ako si sadol za stolík, hneď začal chrápať, pozrite tie oči. OMG!, capla sa dlaňou po čele, – aké sú mu červené, ako paprika, včera bol na sto percent nadraný...

– Už ťa nemôžem počúvať, mlč, lebo ťa tu zmliaždim, nenormálna ženská. Pani učiteľka, ona mne capila zaucho, aha, ešte mám červené líce. A ako ma pečie.

– Blázni, vy ste tuším diablom posadnutí, vyberajte papiere, píšeme kontrolnú, a potom nech vás vidím, akí hrdinovia budete...

– Niééé, niééé, čo sme my teraz urobili, to títo dvaja, – vykrikuje celá trieda, – protestujeme, nespravodlivosť, vy nám to nemôžete urobiť!!! – ozýva sa ako na štadióne. – Nechceme písať, nebudeme!!! – protestne vykrikujú.

– Dosť, – spustila chemička, ale nikto si to nevšimol a veľmi ani počuť nemohol.

veď ty nevieš ani, ktoré učivo sme dnes začali preberať!

– Pani profesorka, on vždy prvé tri hodiny prespí, ani sa nečudujte, preňho je ešte privčas, – smeje sa Jano, ktorý ledva dočkal príležitosť ako sa vypomstiť Mirovi, lebo celý víkend balil Tamaru.

– Ty si mňa, Miro, za nič pre nič začal škrtiť, – rozčúlená Peťa na ňom vyskúšala ešte jeden nebezpečný karate ťah.

Prac sa von!!! – celá v tranze chytila triednu knihu a z celej sily tresla ňou o stôl.

– Čo čakáš, ešte si tu! – ukázala aj Peťa prstom na dvere.

– Zmizni, ty teľa sprosté, – Anča si zastala za neho a sotila ho z celej sily, až sa tento chudáčik, najvyšší v triede, zapotácal pod úderom takej chudučkej, drobnej dievčiny. – Aha, pozri sa, – strčila mu pod nos ruku, – pozri sa, ako si ma pichol, celá ruka mi stŕpla, truľo sprostý.

– Jááá!!! – vytreštil oči Miro, – ja že som ťa pichol?!

Neexistuje. Ja som počúval tu, hľa, o atómoch...

– Áno?! – o akých atómoch, – žasne profesorka nad nepríčetnosťou svojho žiaka, –

– Tu máš, a toto nie je všetko, – ešte si vyskúšam na tebe zopár techník.

– Čo sa s vami deje, – bráni sa Miro, – no Anča, daj si povedať, nepichol som ťa ja, ja ťa ch... – zháčil sa načas, lebo potom by vypukol smiech, keby tu pred celou triedou odhalil, že ju potajomky miluje.

– Pani profesorka, pozrite sa na moju ruku, to sa mi infikuje! Odhaľte už raz vinníka, – nalieha poriadne napaprčená Anča.

– Ja som nie, – hlási sa Jano.

– Ani ja, – vraví Mišo.

– No, no, ale nebol si to predsa ty, – upiera Jano prstom do Miša, – voľačo mi napovedá, že si to ty vykázal.

– Ja tebe ukážem, som ja

taký trkvas ako ty, no to určite nie som, – a v tom okamihu Mišo Janovi vylepil poriadne zaucho.

– Hrozné, hrozné, dosť už, – zmierňuje rozzúrených chlapcov profesorka, – tak tu sa budete hlušiť predo mnou, to si nedovolím, už aj sa berte k riaditeľovi, ten nech si s vami vyjednáva, von, vóóón, vraj skvelí žiaci, zlepšili sa, a ono samé problémy, banda!!! Na miesta, nechcem počuť ani len slovíčko, – skríkla z celého hrdla.

– Pani profesorka, mňa ruka bolí, ja musím ísť k lekárovi, – škľabí sa Anča, – a vôbec nie je fér z vašej strany, že ste ešte neodhalili vinníka, ale keď ja zistím, kto ma pichol, vrátim mu nastokrát. Ten si ma zapamätá dobre.

– A vy, čo zízate, – rozrušila sa poriadne chemička, – na miesta.

– Ja idem s Ankou, – vraví Ema. – Aj ja, – uteká von z triedy Peťa.

– Počkajte ma, – náhli sa Peťa. – Počkajte. Viete, čo mi napadlo, nebol to Boris, – čudne sa správal, neustále mlčal...

– Ale čoby, nie, – vraví Maja, ktorá sa im tiež pridala, no veď nemusí ani ona byť na hodine.

– Z poslednej lavice???

Niééé! – nesúhlasí Peťa.

– Počkajte, hej?! Baby, stojte! – vykrikujú za dievčatami Miro, Jano, Miro, Peter a Vlado.

– No tak..., uf, ale som sa zadychčal, máme vinníka, – ledva vykoktal Vlado.

– Kto? Hovor! – skríkli ako jedna.

– No kto, Boris! – vraví Peter.

– A vieš prečo, – dokladá Miro.

– Prečo??? Prečo??? – vytreštili oči od zvedavosti všetky.

– Lebo je vraj zaľúbený do teba a ty si sa včera bozkávala s voľákym chlpáňom, vraj takým poločlovekom, – vybľabotal Vlado.

– Aj ťa vyviedol na teplú čokoládu, – dodáva Jano, – vieš, to nie je pekne od teba, takto sa zahrávať s takým „dobruškavým chlapčekom“.

– Namojveru, zuby mu budú fŕkať, keď mu vylepím.

jún 2012 |

ah

vzlet | 13

Strom Myslíš si aj ty niekedy, že je ten suchý list čo sa na pustom strome posledný kýva starček, ktorý zosnúva?

Myslíš si aj ty niekedy, že je šepot stromov roztrúsené tajomstvo a lístie tisíc úst ktoré ho nezávisle rozťalo na šeptavé kúsky?

Nemyslíš si náhodou aj ty, že je strom div a jeho zázračná kôra práve vráskavá koža, ktorá dýcha storočným životom a jeho nespočetnými žilkami prúdi starobylá, čušanlivá krv prudkej múdrosti?

Záhrada V mojej záhrade, lalia, ruža, púpava čakám mierne, kým sa usmeješ Kým moje oči cestujú po modrom nebi moje srdce sa spomaľuje a uvoľňuje Život jestvuje všade, kde som a víly žehnajú moju dušu Hlas dvíhajúci sa z mojich pľúc objíma každú živú bytosť Liečim všetko to, čo je úbohé Chovám život láskou a svetlom AdoraNaiad

Cítiš aj ty niekedy jeho samotu ako vlastný bôľ a vzrušujú ťa hlboké a skryté vedomosti?

Nechcel by si možno aj ty oprieť čelo o jeho múdre vrásky a vsať jeho múdrosť aby prúdila tvojimi žilami ako tekutá smola dýchať jeho samotou žiť jeho múdrosťou a umrieť v náručí jeho jantárovej prostoty?

Neplač!

Nepotrebujem tvoju príťažlivosť.

Nedorozumenie máš s úsmevom.

Nedostatok sily potrebuješ.

Nemáš žiadny zmysel pre humor, neznášam takých ľudí.

Spirituálne obrazy

AdoraNaiad

14 | vzlet | jún 2012

Nie tak často v samotnej a boľavej noci rozpomeniem si na teba a na tvoje oči...

Nie tak často pomyslím si, že sme niekde sami zamilovaní a usmiati...

Nie tak často pomyslím si, či je to ešte stále láska k tebe alebo len zvyk...

Jana Horvátová Selenča

Jarmila Hricová Stará Pazova

Ďakujem za ráno, za krásu dňa Stvárňujem láskou krásne obrazy Obrazy bez umelých hraníc Toto je moje, tvoje a naše Miesto vodopádové, kde sme naozajstní Neohraničuj, pokús sa, ak nemôžeš urobiť Dá sa predsa umyť minulosť Ak nie, tak nie!

Vždy máš na výber...

Tu, či tam... Vždy!

Cítim sa ako svieži vánok Som to ja, si to ty, sme to my Mám sa dobre stále, chápeš?

Svetlo a tma Rovnováha Dýchajme a pripomeňme si, Kto sme. Ďakujem!

Nie tak často

Potrebujem lásku.

Povinností dosť ma čaká.

Pomaly som už sama...

Porozprávame sa o tom, ponúkam ti pomoc.

Rubriku Rozlety v tomto čísle ilustrovala Marína Strakúšeková z Kovačice.

Myslím na teba.

Milujem ťa každý deň silnejšie.

Masky davám dolu.

Mám len jednu prosbu...

Neplač!

Jelena Kuzmićová Belehrad

Práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

*

Zachránil si ma 1 000 spôsobmi

Stráca sa všetko, čo som toľko času držala a čakala...

Nejako niet viac trpezlivosti.

Vôľa je možno ešte tu maličká a tá spomienka na náš večer.

Tá svetlosť v mojich očiach, tlkot srdca, potenie rúk, keď si tu zrazu stráca sa...

Nemám síl bojovať o niečo, čo možno nikdy nebude tu vedľa mňa.

Možno sa mýlim, možno aj nie, ale cesty života sú mnohé a naše sa nespájajú.

Aj keď je ťažko, ale možno niektoré iné oči, ktoré budú svietiť spolu s mojimi.

Iný tlkot srdca bude pulzovať s mojím srdcom, je tu niekde, tu na mojej ceste, len nevidím to, lebo som zaslepená tebou.

Tebou, ktorý je niekde ďaleko, na druhej ceste.

Možno sa ten, niekto iný, hneď potkne, stretne s mojimi očami a bude tu, nie ty, ale niekto iný…

Deň za dňom tesne prechádzali, dni celkom rovnaké, akoby život na mieste stál, iba tichý hlások žiarivého slnka, akoby čiastočne niečo vo mne prebúdzal.

Jedného rána, azda predtucha ako vietor viala, a podobne ako kvapka dažďa po líci slza sa zliala.

Moje srdce akoby vedelo, čo sa stane, akoby mu cesty zaviate snehom boli známe.

Na začiatku bolo kvetín na zelenej lúke, bez žiadnej nevoľnosti, bez jednej pochybnosti.

Prišiel si ty ako princ na bielom koni, a ukázal si mi krásne života možnosti.

Zachránil si ma tisícimi spôsobmi, bola som na dne, to ty si ma zodvihol.

Podal si ruku slepej nemožnej láske, a nakoniec ako cudzinec bez slov si zmizol.

Božena Širková Padina

Aj keď kráčam ulicou teraz sama a ty nie si pri mne, viem, že posledná kvapka dažďa sa zliala, zachránil si ma, na to si vždy budem pamätať, avšak teba moje srdce viac nedokáže milovať!

Tatiana Krížová Selenča

DEREK REBRO

na hladine

(výber)

preraziť ju rukou glazúru pohladiť nechtom už nevyschnúť

Okamih pred dopadom

každé bolo použité na dne jazera sa odrážať no nikdy neodraziť

prasknutý v odraze zotrený v pohľade.

odpustiť telu pokožku

+++

stratené ihly spálená tráva posun dna

priesvitné dno ťažký poklop

ozvena do skla. stávať sa neviditeľným v zástupe zrkadiel

správca vyschnutých konárov hladina bráni dno

+++ vlasy namočené v zrkadle vykorenené rastú do skla pokušenie preniknúť rukou do tmy

navždy oddelený na dosah.

Derek Rebro je literárny kritik a redaktor.

Vydal zbierku poézie Okamih pred dopadom (vydavateľstvo Ars Poetica, 2010) a feministicky orientovanú literárnovednú monografiu Ženy píšu Poéziu, muži tiež. Momentálne pôsobí na FiF UK v Bratislave, venuje sa rodovo orientovanému časopisu Glosolália (www. glosolalia.sk) a dokončuje ďalšiu knihu.

Výber: Anna Kovárová

jún 2012 |

vzlet | 15

kruhov, ktoré sa ináč na autorov rockových piesní pozerajú s podozrením... Zaujímavé je, že predtým som nepripisoval väčšiu váhu literárnym cenám a považoval som ich za vec osobného výberu členov komisie. V Tentoraz sa rozprávame s autorom rockovej poézie, zakladateľom hudobných skupín Hexagram a Znak a všestrannašich literárnych kruhoch je dnes nou umeleckou dušou Vladimirom Pešićom, ktorý je pôvodom z Rašky a žije a pracuje v Smedereve. Vydal tieto zbierky prítomná badateľná polarizácia básní: Heksagram 65 (2001), Vilenjak istočnog vetra (2006) a Kodeks kapetana Strongvila (2010). Viac sa dozvedáme medzi tradičnými prejavmi, ktorých z nasledujúcich riadkov... podoby sú dávno prekonané a nedokážu zaujať širší kruh čitateľov, Zopár slov o vašich dvoch nej scéne chýba spojenie silného, Vo vašej tretej zbierke básní a na druhej strane undergrounhudobných skupinách... Nakoľko úprimného a zrozumiteľného textu Kodeks kapetana Strongvila (čiže: dovou poéziou, ktorá odchádza do sú navzájom odlišné a čím sa odlis melodickou hudbou, ktorá môže Kódex kapitána Strongwilla) druhej krajnosti a prechádza hranice šujú od iných skupín zo dominuje motív lásky, akéhokoľvek vkusu. Pre obidve tieto srbskej a balkánskej scény? ale taktiež – na moder- strany je charakteristické, že ich – Hexagram a Znak sú né časy príliš neobvykle poézia nehovorí o ničom a hlavne vlastne projekty, ktoré – ľudskosť a hrdinskosť. odzrkadľuje ego jej autorov. predstavujú hudobné interRozpovedzte trochu o pretácie básní z mojich kníh. tejto knihe... Čím sa momentálne zaoberáte Hexagram pestuje hardroc– Zbierka Kódex... je na poli umenia? kový a power-metalový zvuk, rozdelená na päť tema– Končím prácu na sólovom pokým Znak sa pohybuje v tických celkov a okrem albume Kodeks. Sám som hral na rôznych štýloch – od blues toho, že obsahuje ľúbost- všetkých nástrojoch, demo nahrávky cez southern rock až po né básne a texty na zhu- piesní sú zakončené, ponúknem ich britpop. Práve takáto rôznodobnenie, tiež sa pozerá vydavateľstvám a očakávam realizárodosť štýlov a otvorenosť na niektoré každodenné ciu vydania v priebehu tohto roku. voči hudobným skúmaniam je niečo, uspokojiť vkus širšieho kruhu poslu- nábožensko-politicko-sociálne témy. Taktiež chystám štvrtú knihu básní, čím sa Znak odlišuje od ostatných cháčov, a pritom nenadobúda gýčo- Kým píšem, snažím sa preniesť všet- ako aj zbierku krátkych humoristicskupín. Myslím si, že dnešnej hudob- vitú podobu. ky svoje emócie a srdce na papier, kých próz. Obidve knihy by mali byť preniesť skúsenosti zo skutočného vytlačené do jesene... Medzičasom života. Najlepšou odmenou pre organizujem prezentácie vlastných zmyslovým schopnostiam ženy jedného básnika je ak jeho báseň piesní v podobe hudobno-scénicvedia lepšie klamať. Inými slovami, pomôže čitateľovi, aby sa vymanil z kých performancií za sprievodu žena odhalí klamára na kilometer.

Muži nevedia hodnoverne klamať – ťažkého duševného stavu a vykročil rôznych inštrumentalistov. Takéto prezentácie sa už udiali v dvoch kultakže muži, ak chcete oklamať ženu, von zo sivej každodennosti. Žijeme v ťažkých časoch – od ľudí, ktorí tových priestoroch v Belehrade – sú radšej jej napíšte list alebo skúste nechcú utratiť dušu predávajúc ju to Vox Blues Club, kde sa stretávajú to telefonicky. Ženy vedia pochopiť za peniaze, vyžaduje sa veľká dávka milovníci bluesovej a southern-rocemócie z tónu hlasu, ale muži to šľachetnosti, samým tým aj ľudskosti kovej hudby, a Dom Đuru Jakšića, nevedia. Ženy mnoho rozprávajú, a hrdinskosti. kam chodia ctitelia písaného slova. lebo im je tak ľahšie, tak sa zbavujú problémov. Vtedy sa žena len chce Aká je vaša mienka o literárObľúbený výrok obľúbeného vyrečniť, treba ju vypočuť a nie nych súbehoch a literárnych spisovateľa... hľadať riešenie na daný problém... cenách?

– Uzapti jezik, ne izgovori: „Bolji Niekoľko zaujímavých príkladov – Zúčastnil som sa iba na jednom sam ja!“. Ako što bude, imaće ko to (Vydavateľstvo Ikar) z knihy. Ženský jazyk: áno (nie); možliterárnom súbehu a získal som cenu nabrajat! (Marko Miljanov Popović) no (nie); je mi to ľúto (to oľutuješ); Muži sú iní ako ženy. Nie potrebujeme (chcem); rob, čo chceš Smederevski Orfej 2010 za báseň Milan B. POPOVIĆ ani lepší, ani horší, jednoducho (neskôr mi to zaplatíš). Mužský jazyk: Postoji ljubav. Nejakým spôsobom mi to umožnilo vstup do literárnych Preklad zo srbčiny: S. L. odlišní. Spoločné majú to, že patria som hladný (som hladný); chceš ísť k tomu istému do kina? (potom by som sa živočíšnemu s tebou rád miloval); nudím druhu. Muži sa (chceš sa milovať?). Čo a ženy bez ohľadu priťahuje ženy: Pripravuje: Vesna VALIHOROVÁ-FILIPOVIĆOVÁ na kultúru, osobnosť, zmysel pre huvieru a pleť sú mor, citlivosť, inteligencia, 5. Máme oddelené spálne. Tá jej je 1. Nerob si starosti s tým, čo si o si navzájom pekné telo. Čo priťahuje v Bratislave, moja v Košiciach. tebe myslia iní. Tí majú dosť odlišní. Môže sa mužov: osobnosť, pekná starostí s tým, čo si o nich mys6. Beriem svoju ženu všade. Ona povedať, že je aj tvár, inteligencia, zmysel líš ty. však vždy nájde cestu nazad. čudné, že môžu pre humor, pekné telo.

2. Odkaz šoférom: Lepšie je byť o spolu fungovať... Ženy sú tu poriadne zbalá7. Keď som sa ženy spýtal, kam šiestej doma, ako o pol šiestej V minulosti sa ženy chané... Čo priťahuje mužov by chcela ísť na výročie našej v márnici. zhromažďovali, podľa žien: pekná tvár, peksvadby, povedala, že niekam, vychovávali né telo, veľké prsia, pekný kde dlho nebola. Tak som jej 3. Zarábaj peniaze ako len môžeš! a muži lovili zadok, osobnosť. Čo priťanavrhol kuchyňu.

Aj čestne, ak niet iného výchoa ochraňovali, tak huje ženy podľa mužov: diska. vraj to je dôvod, prečo sú navzájom osobnosť, pekné telo, zmysel pre 8. S mojou ženou sa vždy držíme takí odlišní. Prečo muži nevidia to, čo humor, citlivosť, pekná tvár. Oni si to za ruky. Keby som ju pustil, išla 4. Vskutku nie je nad šťastné im je pred nosom? Lebo majú doslova dobre uvedomujú... by nakupovať. manželstvo: tunelové videnie, a preto sú takí Keď sa pochopia tieto rozdiely Moja žena a ja chodíme dvakrát 9. Nechala si urobiť v salóne krásy nápadní, keď sa dívajú na inú ženu. a ešte mnohé iné, ktoré sú opísané týždenne na večeru do nejakej pleťovú masku z piešťanského Musia za ňou obrátiť hlavu. Lepšie v tejto knihe, tak sa muži a ženy dobrej reštaurácie. Najprv si bahna. Dva dni vyzerala skvele. periférne videnie u žien zapríčiňuje, budú medzi sebou lepšie chápať – dáme nejaký aperitív, a potom Potom bahno opadlo. že muž ich zriedka pristihne, ako preto je kniha venovaná aj mužom obvykle miestnu špecialitu. hľadia s obdivom na iného muža. aj ženám.

Pritom si užívame v príjemnej 10. Mlčanie je druhom súhlasu Tak isto v komunikácii medzi štyrmi spoločnosti. Ona chodí v utoalebo znakom toho, že vás očami, vďaka svojim vynikajúcim Pripravila: Marína VALENTÍKOVÁ rok, ja v piatok. nikto nepočúva.

Vladimir Pešić, básnik a rocker

Úprimne a zrozumiteľne

Allan a Barbara Peasovci: Prečo muži nemôžu robiť viac vecí súčasne a ženy stále rozprávajú

16 | vzlet | jún 2012

Interview: EIPIX GAMES

Keď práca je hra Vytrvalosťou

vytváraní jednej videohry. Tak sa všetko začalo, postupne sa nám pridružili mnohí iní spolupracovníci a dnešný tím Eipix už počíta zhruba 50 ľudí rôzneho veku

a kvalitou možno dosiahnuť stanovený cieľ bez ohľadu na to, v ktorom kúte sveta sa žije a pracuje.

Dôkazom je nezávislé štúdio na programovanie videohier Eipix Games z Nového Sadu, ktoré sa od menších projektov postupne dopracúva ku renomé váženého tímu vo svetových rámcoch.

Dodatočným dôvodom na rozhovor s vedúcim tohto štúdia Mirkom Topalskim bola nová hra Final Cut: Death on the Mirko Topalski Silver Screen. Čo znamená skratka Eipix?

– Skratka Eipix vlastne neznamená nič. Keď sme totiž pred siedmimi rokmi zmýšľali meno pre naše štúdio, chceli sme jednoducho nájsť nejaký názov, ktorý po vnášaní do Google rezultuje unikátnym výsledkom. Považovali sme to za veľmi významnú vec.

Pripravuje: VVF

Kedy a ako vlastne vzniklo štúdio Eipix Games?

– Roku 2005 na jednej lodi vo Švédsku napadlo mi, že by som konečne mohol uskutočniť svoj dávny sen a opýtal som sa jedného kolegu, vynikajúceho programátora, či by chcel spolu so mnou pracovať na

a profilov.

Vo vašom portfóliu sa uvádzajú názvy väčšieho počtu hier pre rôzne operačné systémy a počítačové platformy... Na akých hrách ste doteraz pracovali a na aké hry sa dnes najviac zameriavate?

– Naše štúdio vzniklo v období, keď ešte Záber z videohry Final Cut stále nebolo ľahko „vyjsť“

Listujeme v Slovníku cudzích slov – luteín – druh žltého farbiva obsiahnutého v žĺtku – luterán – príslušník evanjelickej cirkvi – lutna – druh starého strunového hudobného nástroja – luxácia – vykĺbenie, vytknutie – lynč – samovoľné násilné stýranie alebo usmrtenie vinníka

zo Srbska. Takže sme na začiatku trochu blúdili.

Keď sme potom konečne definovali vlastný smer, vypukla svetová ekonomická kríza a boli sme prinútení znovu si hľadať uplatnenie. A preto sme sa zaoberali najrozličnejšími hrami.

Myslím si, že sme mali ponuku pre väčšinu platforiem a operačných systémov v Srbsku.

V súčasnosti konečne vieme, čo robíme. Dnes sme sústredení výlučne na HOPA (hidden object puzzle adventure) hry a spolupracujeme len s firmou Big Fish, ktorá je svetovým lídrom na tomto trhu.

Plánujeme v budúcnosti rozšíriť činnosť aj na oblasti nových platforiem a iných

– lyofilizácia – konzervovanie ovocia alebo zeleniny odsatím vody – lyzol – hnedá olejovitá kvapalina na dezinfekciu – madras – druh východoindických konopí – maestoso – hud. vznešené, velebné, slávnostné – magistrála – hlavná dopravná cesta

žánrov, po prvé mobile a social, potom aj na tzv. core hry, aké vlastne najviac majú radi členovia nášho tímu.

Na aké dobrodružstvo nás vedie vaša najnovšia hra Final Cut? Mohli by ste ju porovnať s niektorou inou hrou?

– Final Cut sa svojím dejom príliš odlišuje od iných hier z katalógu Big Fish Games, a to nás veľmi teší. Taktiež sme osobitne radi, že je táto naša hra označená ako „collector’s edition“, čo ju zaraďuje

medzi najlepšie tituly na stránke Big Fish. Dej hry nás vedie cez temný rodinný triler s určitou dávkou fikcie a umiestnený je do Ameriky približne do roku 1950. Ide o hru, ktorá je samou svojou mechanickosťou klasickým predstaviteľom žánru HOPA. Ak by sme ju mali porovnať s niektorou inou hrou, bola by to iste najpopulárnejšia HOPA hra vôbec – Mystery Case Files.

Aký je vlastne jeden typický pracovný deň programátora videohier?

– Vec je práve v tom, že typický pracovný deň nejestvuje. Vytváranie videohier je natoľko exotické a nezvyčajné, že zriedkavo pocítite fádnosť každodennosti. Jeden deň vypracúvate nejaký nástroj, na nasledujúci deň novú hru, na tretí deň niekto príde s nejakou zaujímavou ideou a programátori sa ju snažia zrealizovať v súlade s kopou technických požiadaviek, ktoré sa musia splniť... Sídlo firmy Big Fish sa nachádza v Seattle, takže občas v noci nespíme a komunikujeme s nimi. Všeobecne táto práca môže byť veľmi namáhavá, ale aj veľmi zábavná.

Avšak keď konečne uzriete váš výtvor v predaji a mnohí ľudia vás chvália na fórach, pocit je skutočne neuveriteľný. Čo by ste odporučili mladým ľuďom, ktorí by sa chceli vážnejšie zaoberať programovaním videohier?

– Predovšetkým by som povedal, že táto práca je výnimočne namáhavá a konkurentov je každým dňom čoraz viac, ale takisto je to práca, ktorá sa môže oplatiť v zmysle duchovnom, intelektuálnom a, samozrejme, finančnom.

Odporučil by som každému, kto sa vážne chce pustiť do vytvárania videohier, aby nás kontaktoval na e-mailovú adresu: office@eipix.com.

Ako pionieri tejto činnosti v Srbsku, ochotní sme poradiť a pomôcť.

Jasmina MARČEK jún 2012 |

vzlet | 17

DUŠAN DURMAN Pozdravujem vás...

Pekelníci.

Koho to tu máme?!

Kňažka Ixchel.

Dúfam, že máš dobrý dôvod, že si nechala svojich bývalých spolupracovníkov trčať tu v Podzemí po celé tieto roky!

A čo my máme s tým?

Áno, Miranda.

Vedela som, že sa mi jedného dňa znovu zídete. A ten deň je dnes. Ako iste viete, éra ľudí sa končí. Vracia sa Ki‛in a s ňou aj jej národ.

Vieš, Stanislav, jediný, kto ju môže privolať, je Ján Worman – jej bývalý veľkňaz zo zabudnutých čias. To on prakticky vytvoril jej kult. Problém je v tom, že nechce. Je zaneprázdnený sebaľútosťou a alkoholom!

Potrebuje sa prebrať z letargie.

Donúťte ho privolať Ki‛in a ste voľní!

A pozor na Veľkého agenta!

Ale ako?

Ako to urobíte, to už je váš problém, Gebhardt.

Využite svoj talent na páchanie zla.

Worman je až po uši zamilovaný do Eresinej hlavnej kňažky, Ilsy.

Použite to proti nemu! Nebude chcieť, aby jej niekto ublížil!

18 | vzlet | jún 2012

A pamätajte si, že sa nikto nesmie dozvedieť o tejto našej malej dohode. V opačnom prípade nakŕmim vašimi hnilými dušami svojich maznáčikov!

Ki‛in bude znovu vládnuť, nech to stojí, čo chce...

Pripravuje: Filip FILIP

Viac operacných systémov na jednom pocítaci Odkedy

vznikli PC počítače, skúsení používatelia sa ich pokúšajú maximálne využiť na rôzne účely, čo často znamená, že potrebujú programy, ktoré fungujú iba na jednom operačnom systéme. Preto existuje viacero možností, ako inštalovať Virtuálny Windows XP a normálne v Ubuntu-Linuxe používať viaceré nová verzia OS Windows, operačné keď používatelia skúšajú systémy na jednom počítači. nový systém a inštalujú Najznámejšie z nich sú dualho paralelne so starým boot („dvojité štartovanie“), (napríklad v 2001 – 2002 a virtualizácia.

DUAL-BOOT je nič iné ako inštalácia oboch operačných systémov samostatne, tak aby „nevedeli“ jeden o druhom.

Toto sa zvyčajne robí tak, že sa najprv inštaluje starší operačný systém, po ňom novší, a keď sa všetko skončí, používateľ pri Dual boot - Windows + Linux štarte počítača má možnosť bola populárna kombinácia vybrať si, ktorý z dvoch Windows 98 a XP a v 2009 operačných systémov zase Windows XP a Windows štartuje (nemusia byť dva, 7). Ešte jedna skupina možné je inštalovať aj viac dual-boot používateľov sú systémov, ale to má malé používatelia Linuxu, ktorí využitie v praxi). Najväčšia sa často kvôli niekoľkým výhoda tohto spôsobu programom, ktoré potrebujú použitia dvoch operačných pre prácu, a sú iba pre systémov je rýchlosť, ktorá Windows, nemôžu tohto je rovnaká ako v prípade, zbaviť. keď je inštalovaný iba jeden VIRTUALIZÁCIA je novší a systém. Nevýhod je však čoraz populárnejší spôsob viac. Jeden z najväčších použitia viacerých operačproblémov je ten, že pri ných systémov na jednom zle vykonanej inštalácii počítači. Virtualizácia znamesa obidva systémy môžu ná, laicky povedané, inštastať nefunkčné a niekedy lovaný operačný systém v sa stáva, že systém, ktorý rámci iného operačného sysje inštalovaný druhý, či už tému. Na toto musí byť inštachybou samého seba alebo lovaný niektorý program pre používateľa premaže ten, virtualizáciu, ako VMware ktorý je inštalovaný prvý.

Player, VirtualBox, alebo Takýto spôsob použitia Microsoft VirtualPC (všetky dvoch operačných systémov tri zadarmo), v rámci ktorých je tradične najpopulárnejší si používateľ vytvorí „virtuálv čase, keď na trhu vyjde

nu mašinu“, čiže nejaký akože počítač (ktorému my nastavíme parametre), ktorý ten virtuálny operačný systém bude vidieť ako skutočný počítač. V rámci toho virtuálneho počí-

Dual boot - Windows tača inštalujeme operačný systém, a používame ho na to, na čo potrebujeme. Hlavná výhoda virtualizácie je to, že virtuálny systém vôbec nevplýva na „skutočný“ operačný systém (lebo je virtuálny operačný systém pre „domáci“ operačný systém iba program). Toto znamená, že možno

inštalovať a používať koľko chceme virtuálnych operačných systémov, dokonca aj naraz, a jediné, čo nás ohraničuje, je kapacita RAM pamäte a pevného disku.

Najväčšia nevýhoda virtualizácie je to, že virtuálny operačný systém nikdy nemôže priamo pristúpiť hardvéru, ale to robí cez domáci operačný systém, čo znamená, že je o dosť pomalší ako dual-boot verzia.

Vďaka technologickému pokroku a čoraz rýchlejším viacjadrovým procesorom virtuálne operačné systémy môžu byť iba rýchlejšie, takže za niekoľko rokov dual-boot budú používať iba tí, čo sa nevedia rozhodnúť, aký operačný systém naozaj chcú alebo majú staré počítače (a naozaj potrebujú mať 2 operačné systémy).

Program na virtualizáciu VirtualBox si možno stiahnuť na adrese: www.virtualbox. org.

Drobnicky • Spoločnosť Samsung predstavila mobilný telefón Galaxy S3, nástupcu populárneho Android smartfónu Galaxy S2.

• Na druhej strane Nokia zaznamenáva straty v prvom štvrťroku 2012.

• Projekt spoločnosti Google, auto Samsung Galaxy S3 bez vodiča, používajúce autopilot, dostalo patent v USA. • V dňoch 9. a 10. mája bola hackovaná webová stránka Amnesty International a škodlivý softvér postavený na ňu nakazil nechránené počítače.

• Facebook má založiť vlastný App Store (obchod s aplikáciami) podľa vzoru na Google Web Store alebo bývalý Android Market (teraz Google Play).

• Webový prehliadač Google Chrome pred niekoľkými mesiacmi prekonal Mozillu Firefox a teraz už ohrozuje aj Internet Explorer; keby mal viac používateľov ako Explorer, bol by najpoužívanejší svetový webový prehliadač.

• V máji 2012 sa Windows 7 stal najpoužívanejším operačným systémom aj v Srbsku (doteraz to bol Windows XP).

• V májových voľbách boli prvýkrát aktívne používané sociálne siete na propagáciu politických strán. jún 2012 |

vzlet | 19

Vedie: Jasminka ČINČURÁKOVÁ-GALAMBOŠOVÁ

21. 3. – 20. 4.

Nie je práve vhodné príliš často sa vracať do minulosti a žiť len zo spomienok. Čo bolo, bolo. Do svojich spomienok zaraďte len to pekné a na ostatné zabudnite. Je priaznivé obdobie na nadviazanie kontaktov. Ak pridáte k tomu osobný šarm a pár úsmevov, úspech je zaručený. Zamyslite sa nad tým, čo momentálne prežívate a ako by sa to dalo zlepšiť. Postavíte sa na piedestál víťazov. No predsa možno ste prehliadli zaujímavú príležitosť. Nemajte strach, hviezdy budú v najbližšej dobe stáť na vašej strane.

21. 4. – 20. 5.

Je pred vami vyrovnané obdobie. Venujte sa nielen pracovným povinnostiam, ale aj svojej láske. Nesmiete sa nechať nikým ovplyvňovať. Aj keď sa vám príliš nechce, musíte stále myslieť na povinnosti, ktoré vás čakajú. Keď na nich začnete pracovať, prídete sami na to, že vlastne o nič tak strašného nejde. Robte len to, čo považujete za najvhodnejšie. Oplatí sa vám to. Tvrdohlavosť v láske vám bude skôr na príťaž ako na osoh. Konajte, ak zistíte problém. Neodkladajte to.

21. 5. – 21. 6.

Mesiac jún bude pre vás náročný, pretože sa pravdepodobne stretnete so zlomyseľnými hádkami z malichernosti. Ak vám isté plány nevyjdú, nevzdávajte sa. Popremýšľajte, ako by ste mohli svoju situáciu zmeniť a všetko sa zlepší.

Urobte všetko pre obnovenie stratenej dôvery, uvidíte, že vám to v mnohom pomôže. Ak vás vaša intuícia pred niečím varuje, mali by ste ju počúvnuť. V tomto období totiž bude omnoho výkonnejšia než doteraz. Akže sa vám nepodarí predsa nič dosiahnuť, v opačnom ani nič také ohromné nepokazíte.

22. 6. – 22. 7.

Okolo vás sú ľudia, ktorí potrebujú vašu pomoc a dokážu ju oceniť. Dobrou radou môžete pomôcť blízkemu priateľovi. Priatelia sú zdroj šťastia. Nikomu neodoprite pomoc, nikdy neviete, kedy ju aj vy budete potrebovať. Majte v zálohe záchranné koleso. Pre vaše znamenie je dôležité mať pokoj, aby ste sa mohli plne sústrediť na svoje povinnosti, ktoré ste si naplánovali. V tomto období v živote máte možnosť dosiahnuť veľký úspech. Nebeská obloha vám bude naklonená.

23. 7. – 23. 8.

Môžu sa vám vyskytnúť mierne výkyvy. Udržte sa vo forme, pokúste sa skoncentrovať myseľ, kontrolujte svoje reakcie. V sporoch vyhrá ten, kto si do konca zachová zdravý nadhľad. Podarí sa vám zlepšiť rodinné vzťahy a vy sa budete cítiť omnoho spokojnejšie. Hoci sa všetkým bude zdať, že máte na svojich pleciach príliš veľa úloh, vy všetko zvládnete. Výčitky, ktoré niekomu predostriete, by ste si mali dobre premyslieť. Čo najpokojnejšie sa pokúste vysvetliť, čo vám lezie na nervy.

24. 8. – 23. 9.

Povinnosti nechajte plynúť. Ak majú prísť nejaké zmeny, tak sa ich dočkáte. Pomôcť vám však môže niekto ochotný z vášho okolia. Pri plnení pracovných úloh by ste mali viac konať než rozprávať. Núdzu trieť nebudete. Cestujte, študujte a hľadajte šťastie v zahraničí.

Zdôraznite intelektuálny rozmer svojej osobnosti bez teatrálnosti a telenovelového gýču. Vytvorte si pracovné prostredie, ktoré sa vám páči. Teda bude sa vám predsa dariť. Nosným pilierom pre vás bude počas týchto dní láska. Veľa lásky.

20 | vzlet | jún 2012

24. 9. – 23. 10.

Príliš veľa času snívate, málo času venujete ceste k dosiahnutiu cieľa. Nič nepríde samo.

Pritom situácia vám dáva predpoklady, aby ste uskutočnili svoje odvážne plány. Nič vám nebude stáť v ceste a problémy prevalcujete. Chce to len pustiť sa do toho s odhodlaním. Pokiaľ ste si vedomí svojej chyby a nabudúce sa jej nedopustíte. Ak sa rozhodnete zariskovať, myslite na to, že risk je zisk, určite sa vám to oplatí. Nebojte sa povedať svoje názory. Snažte sa viac komunikovať s osobami, ktoré sú vo vašom blízkom okolí.

24. 10. – 22. 11.

Máte okolo seba veľmi veľké množstvo ľudí, ktorým určite nemôžete dôverovať. Konečne s tým niečo spravte, aby ste dosiahli pokoj na duši. V súkromnom živote sa bude dariť najmä zadaným.

Partnerské vzťahy sa budú stále len zlepšovať. Povinnosti vám pomôžu zabudnúť na akékoľvek problémy v súkromnom živote.

Celkom sa snažte potlačiť niektoré vaše zlé vlastnosti. Práve od tohto obdobia bude závisieť vaša budúcnosť. Preto sa snažte spraviť dojem hneď na prvýkrát. Nezabúdajte, že rovnako dôležitá je aj úprava zovňajška. Poznáte to, šaty robia človeka.

23. 11. – 21. 12.

Rozhodne neprepínajte svoje sily, viedlo by to k veľmi nepríjemným pocitom prepracovania. Ak ste zavalení robotou, rozdeľte si ju a v prestávkach sa venujte činnostiam, ktoré na vás pôsobia uvoľňujúco. Zmeniť toho druhého sa vám nikdy nepodarí. Je to slepá ulička. Najťažších je posledných pár krokov pred cieľom. Treba vyvinúť nemalé úsilie na to, aby ste prekonali všetky prekážky. Zlomyseľné ohováranie by mohlo naštrbiť vaše dobré meno. Nemajte však žiadne obavy, máte dostatok síl na to, aby ste všetko prekonali a zažili krásne obdobie.

22. 12. – 20. 1.

Mesiac jún bude pre vás naozaj veľmi priaznivý.

Nie je vhodné sa však popri plnení pracovných povinností niečím rozptyľovať a hlavne nie flirtom. Mohli by ste tým navyše uškodiť niekomu, na kom vám veľmi záleží. Nezaslúži si to. Ak sa cítite osamelo, pravdepodobne stretnete osobu, ktorá bude pre vás veľa znamenať. Počúvajte hlas svojho srdca, ktorý vás povedie sebaisto a nikdy vás nezradí. Ak ste zadaní, museli ste niečo zamlčať a partner to začína šípiť, tak pozor na to, čo vravíte.

21. 1. – 20. 2.

V školení sa neudeje nič, čo by vás znervóznilo, práve naopak, všetko pôjde ľahko ako pierko. Bolo by skutočne výhodné, keby ste začali o niečo viac šetriť. Nesľúbili ste niekomu, že mu niečo zoženiete alebo vybavíte? Napadne vám to, ale až vo chvíli, keď sa pred vami dotyčná osoba zjaví. Budete sa síce cítiť trápne a nedôveryhodne, našťastie však nejde o tak dôležitú záležitosť, takže ju môžete zariadiť aj s oneskorením.

21. 2. – 20. 3.

Tretia osoba neprinesie do vášho života nič pozitívne. Naopak, môžete prísť o dobrú mienku o vašich priateľoch. Pozor na to! Komunikácia je základom úspechu! Vyhýbajte sa nepríjemným osobám, ktoré by vás mohli vyviesť z miery. Natiahnite ruku a dotknite sa niekoho.

Dotyk lieči. Buďte v tomto období spokojní aj s málom – odporúčajú hviezdy. Toto obdobie bude pre vás mimoriadne poučné. Získate množstvo nových informácií, ktoré v budúcnosti budete môcť využiť.

KRÍŽOVKA

OSEMSMEROVKA

V tajničke je meno a priezvisko populárnej americkej herečky a speváčky (na fotografii). tajnička

alt

počítačový motaním obvil pirát

vpíšte DEP

ženské meno

druh ovocia

energia

koniec modlitby 1. a 3. samohláska

kopaním získa tona

nieto

ponad

autorka: dom. čiernonatrel Anna meno Bičia- masťou Katarína horské kolo rová

spojka

zranenie

rieka v BaH

vpíšte OBÉ solm. slab.

ET

L VZ

hladká (srb.)

polomer

speváčka Benková

pridal

koralový ostrov

tekutina

pond

Loznica

jedna naša TV

značka Slovenska

rokovanie posledné písmeno abecedy

ak

truc (srb.)

alt

Rakúsko

drevená doska

Ilustrácia: Dušan Durman

zasekla

Bavia sa dve muchy: – Čo máme dnes na obed?

– Hovno a špenát...

– Fuuuj, špenát! * Hovorí mama sliepka neposlušným kurčatám: – Keby toto videl váš otec, tak

by sa na grile sám obrátil! * Pani učiteľka sa pýta detí: – Kto mi povie jednoduchú vetu?

Prihlási sa Janko a hovorí: – Dievča máva.

– Dobre, teraz tú vetu rozviň.

– Dievča máva na vojaka.

– Dobre, a teraz ju skráť.

– Štetka. * Príde chlapík na policajnú stanicu a žiada o prácu. Šerif vytiahne pištoľ a prestrelí mu klobúk. Chlapec ani okom nezahýbe. Šerif:

E

P

E

L

I

C

A

A

L

O

K

O

S

O V

A

P

A

A D

A

A

P

D

K

A

S

K M

N

I

Z

Á

I

G T

Í

A

E

O N

S

V

Á O

R

V

R

N

K

U Á

J

V

B

D

R

V

I

P

L

A

I

I

R

Ž

A

S

A

S

R

Č

L

O

R

O

B

C

K

A K

O

P

R

U O

E

L

B

A

K

T

Ť

N C

R

C

I

A

Š

K

I

V

I

O

S

C

P

L

E

Ž

I

A

K

U

A H A

V

R

A N

Š

H

BOCIAN DROP DROZD HAVRAN HUS JARABICA KIVI KOLIBRÍK KONDOR LABUŤ LASTOVIČKA LEŽIAK LUNIAK OROL

vpíšte OV speváčka Nikolić

vykonávateľ trestu

rytmus

Taliansko

liter

R

Názvy vtákov zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostanú vám štyri neprečiarknuté písmená, ktoré čítané radom tvoria meno ešte jedného vtáka.

Dolný Kubín 1. a 4. samohláska

obloha

orgán zraku

doplnok ku košeli

umožniť vstup

P

PAPAGÁJ PÁV PLAMENIAK PREPELICA PŠTROS SLÁVIK SOKOL SOVA SUP SVRAKA ŠKOREC VRABEC VRANA

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme zo Vzletu z roku 1995.

– Vidím, že si odvážny, máš tú prácu. A tu máš peniaze na nový klobúk.

A chlapec na to: – A na nohavice mi nedáte? * Otec sa pýta syna: – Čo sa teraz učíte v škole?

– Hľadáme spoločného menovateľa.

– Aj ja som ho hľadal, keď som chodil do školy… Ten sa ešte nenašiel?! * Lekár vraví obéznej brunetke:

– Mali by ste začať s ľahkou atletikou.

– V mojom veku, pán doktor?

Nie som už na to pristará?

– Kdeže, len začnite. Najprv preskakujte večeru – potom uvidíme… * Babičke, vášnivej čitateľke detektívok, podstrčil vnuk namiesto románu telefónny zoznam. Keď dočítala, babka múdre poznamenala: – Od začiatku som tušila, že to urobila Žofia Žolnajová.

jún 2012 |

vzlet | 21

Réžia: Tim Burton Hrajú: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green...

V čase,

keď sú ešte stále v móde filmy, seriály či knihy o upíroch, ale je aj „in”, keď si z tohto robíte posmech, načasovanie remake, vlastne tak trochu paródie na soap-operu zo sedemdesiatych rokov o upírovi, ktorý sa po 200 rokoch spánku vracia do moderného sveta, hádam ani nemohlo byť lepšie.

Barnabas Collins (Johnny Depp) pochádza z bohatej rodiny, ktorá po svojom prisťahovaní v roku 1760 do Ameriky zakladá veľkú spoločnosť a dokonca i celé mestečko na

pobreží. Jedného dňa zlomí srdce svojej slúžky Angelique Bouchard (Eva Green), ktorá je čarodejnica a ktorá ho preto postretá smrťou jeho rodičov a vyvolenej, z neho urobí upíra a uväzní ho do rakvy na 200 rokov. Po tejto dobe je Barnabas náhodou oslobodený a hneď vyhľadá potomkov svojej rodiny. Hlavou rodiny Collins je teraz Elizabeth Collins (Michelle Pfeiffer), ktorá so svojou dcérou, bratom a synovcom síce žijú v rodinnej vile, ale stará sláva rodiny je už dávno v troskách. Za toto môže práve nesmrteľná Angelique, ktorá dve storočia trápi nielen rodinný podnik, ale aj všetkých jej členov. Elizabeth spolu s Barnabasom sa preto rozhodnú bojovať proti tejto čarodejnici, udržať si rodinu pohromade a Barnabas sa ešte pokúsi získať srdce mladej vychovávateľky, ktorá pre nich pracuje a ktorá sa náramne podobá na jeho mŕtvu milú.

Ide o jeden druh remake ľúbostného seriálu s hororovými prvkami, pod ktorého scenár sa podpísal Seth Grahame-Smith, známy ako autor kníh Pýcha a predsudky a zombíky a Abrhám Linkoln, lovec upírov. Už len podľa týchto názvov je každému jasné, že ide o autora, ktorý sa hlavne špecializuje na písanie paródií s prvkami fantastiky a pop-kultúry.

Preto aj scenár tohto filmu, i keď z hľadiska vyprávania príbehu a logiky v postupnosti deja nie je presne ideálny, je plný vtipných

22 | vzlet | jún 2012

scén, dialógov a najlepšie sú v ňom napísané práve vtipné dialógy, ktoré by mali pripomínať štýl, akým by písal napríklad William Wordsworth v modernej dobe. I keď niektorí diváci a kritici označia film ako nevyvážený medzi komédiou a hororovým či gotickým trilerom, tomu tak nie je. Výhodou tohto scenára je práve to, že ide o celkom jasnú komédiu (prípadne romantickú komédiu), ktorá sa nikdy nepokúša byť nejakým iným žánrom. Všetky prvky prebrané z trileru či hororu o upíroch sú tak trochu paródiou, alebo skôr istým druhom pocty legendárnym filmom, ako sú Nosferatu či Dracula. Celkovo vo filme bolo zahrnuté veľa drobností z pop-kultúry, ako sú scény, ktoré sa podobajú na scény z niektorých známych filmov (napríklad The Exorcist) alebo dobrý výber hudby, ktorá bola populárna v 70. rokoch minulého storočia.

Ako zvyčajne keď ide o film založený na knihách alebo seriáli, ktorý bol vysielaný niekoľko rokov, je jasné, že sa jeho tvorcovia snažili do 113 minút natlačiť čo najviac toho, preto je vo filme viac dejových liniek, ktoré nie sú úplne rozpracované, čo na kvalite určite ubralo. Ďalším bodom, ktorý by sa dal filmu vytýkať z tohto hľadiska, je práve jeho posledná časť, kde to začína vypadať ako keby už ani sám režisér nevedel čo robiť – začína preháňať so špeciálnymi efektmi, a je tu veľa informácií, ktoré pre dej filmu nie sú vôbec podstatné, ale sú zahrnuté len preto, lebo boli aj v pôvodnom seriáli.

Tim Burton patrí medzi režisérov, ktorým viac záleží na grafickom podaní príbehu ako na jeho náplni. V prípade, že má veľmi dobrý scenár, ako to bolo pri filme Edward Scissorhands, podarí sa mu vytvoriť aj dobrý film, v opačnom prípade, ako to bolo pri Alice in Wonderland vytvorí niečo vizuálne zaujímavé, ale nudné, na čo divák rýchlo zabudne. V tomto prípade mal šťastie, že ide o vtipný scenár, a preto aspoň kým sa človek na to pozerá, nenudí sa. Zase uprednostňoval vizuálnu stránku rozprávania, ktorá je pre neho veľmi typická, a to najmä vo filmoch, do ktorých obsadí hercov (ale aj iných členov filmového štábu), s ktorými rád spolupracuje, ako sú Johnny Depp (hral vo ôsmich celovečerných filmoch tohto režiséra) a Helena Bonham Carter (hrala v siedmich filmoch).

Na týchto hercov je už veľmi dobre zvyknutý a preto sa mu vo všetkých filmoch aj darí dobre a podobne ich viesť. Takže aj v tomto filme sa opakujú už známe vizuálne charak-

teristiky. Johnny Depp zase má tmavé kruhy pod očami a kožu bez pigmentu, kostýmy zo sedemdesiatych rokov sú veľmi pestré a dobre odrážajú dobu, v ktorej sa dej filmu odohráva a kostýmy i účesy z 18. storočia sa nápadne podobajú tým použitým vo filme Sweeney Todd, čo neprekvapuje, keďže ich tiež navrhovala rovnaká kostymérka, Colleen Atwood. Scénografia je veľmi pôsobivá a tiež dosť typická pre filmy pána Burtona – celý vizuál je trochu prifarbovaný do šedomodra, príbeh sa odohráva v malom mestečku, v miestnostiach, ktoré viac pripomínajú zámok ako dom, i keď treba spomenúť zaujímavé riešenia s umiestnením veľmi farebného štýlu sedemdesiatych do šľachtického sídla z 18. storočia atď.

Ako obyčajne, tomuto režisérovi sa podarilo do filmu zaradiť veľa známych hercov a herečiek, dokonca i pre roly vedľajších postáv. Herečky Michelle Pfeiffer a Helena Bonham Carter boli ako obyčajne vynikajúce. Na rolu čarodejnice bol dobrý výber Evy Green, ktorá už ako femme fatale hrala aj v jednej bondovke (Casino Royale) a výber mladej Belly Heathcote až tak neprekvapil, lebo jej výzor je presne to, čo Tim Burton má rád pre takéto roly – mladé krehké dievča s výraznými očami (Alice in Wonderland, Corpse Bride, Sleepy Hollow). Johnny Depp patrí medzi veľmi populárnych hercov a prakticky všetky jeho postavy z filmov Tima Burtona sú veľmi populárne (Edward Scissorhands, Sweeney Todd, Ichabot Crane, Ed Wood) a pre neho príznačné, ale v princípe väčšinou aj veľmi podobné, hlavne keď ide o množstvo mejkapu na jeho tvári.

Ale na druhej strane je aj pravda, že v týchto filmoch sú jeho herecké výkony najlepšie a aj v tomto filme sa ukázalo, že čím je starším, tým viac mu ležia roly v komédiách, najmä keď ich vzhľadom na „regulárny” film môže prehrávať.

Ako vieme, v lete akčné filmy (aj tento rok zastúpené hlavne komiksovými a mytologickými postavami) a komédie sú v kinách najnavštevovanejšie, film má preto pomerne dobré šance zarobiť dosť aspoň na to, aby kompenzoval svoj 150-miliónový (v dolároch) rozpočet. U kritiky nateraz nezožal veľký úspech. Tá mu hlavne vytýka práve príliš veľké zameranie na dobré spracovanie vizuálneho aspektu za cenu veľkých nedostatkov v rozprávaní príbehu. Tieto nedostatky, hoci výrazne na kvalite filmu uberajú, nie sú až také veľké, aby to režisérovi divák nemohol odpustiť. Najmä divák, ktorý vie, že od filmu nemôže očakávať veľdielo, ale sa na film pozrie hlavne preto, aby sa pobavil. A určite mu to odpustia všetci fanúšikovia bledej pokožky Johnnyho Deppa alebo komédií plných narážok na iné filmy či pop-kultúru.

Stanislava SLÁDEČEKOVÁ

Diktátor

tam naozaj aj odíde. Pod Sochou slobody Aladdin zistí, ako pokazená môže byť „ľudovláda“ a skončí vinou sprisahancov na ulici polonahý, oholený a takmer nespoznateľný.

Vo filme hrajú aj Ben Kingsley, Anna Faris, Megan Fox, B. J. Novak, John C. Reilly, Aasif Mandvi, Kevin Corrigan, Ajay Naidu a Fred Melamed.

JŽ

Réžia: Larry Charles

Novú

komédiu Larryho Charlesa, režiséra Borata a Bruna sme príliš dlho čakali. Do domácich kín prichádza Diktátor.

Hlavný herec spomenutých filmov je opäť symbolom výsmechu a recesie – Sacha Baron Cohen. O filme by sa ani zďaleka toľko nehovorilo, keby Cohen neurobil marketingový ťah na tohtoročnom udeľovaní cien Oscar. Na galavečer prišiel ako postava z filmu a obecenstvo nešetril etudkami a spoločenskými odkazmi. Na Slovensku sa o tejto paráde hovorilo o to viac, nakoľko po boku Cohena ako diktátora stála za jeho ochranku mladá Slovenka, modelka Soňa Skoncová. V trende pokračuje aj na Cannes 2012, kde z luxusného hotelu ako diktátor odchádzal na ťave.

Charles s Cohenom si vyberajú témy zo spoločnosti a všetko úsilie usmerňujú na

komické poukázanie jej (ne)fungovania. V Borate sa nastavilo zrkadlo americkej spoločnosti, v Brunovi sa zosmiešňuje módny priemysel. Dnes je na terči diktátorský režim. Postava Sachu Baron Cohena je Aladdin a považuje sa za posledného mohykána medzi diktátormi po smrti Kim Čong Ila. Je neobmedzený vládca malej krajiny Wadiya a chce ju ochrániť pred demokratizáciou zo strany západných krajín. OSN ho povolá do svojho sídla s cieľom rokovania a on

Správy zo sveta filmu JAKUBISKO PRIPRAVUJE NOVÝ VEĽKOFILM. Bulvárne médiá šíria správy o rozpočte, ktorý presahuje financie doterajších slovenských filmov.

toplukovi, teda vzniku Veľkomoravskej ríše ako najrozsiahlejšej a najväčšej ríše 9. storočia. Podľa Jakubiskových slov, z filmárskeho hľadiska ide o zaujímavú dramatickú tému osvetľujúcu dobu pohanskú a začiatok kresťanstva. Príprava na scenári je dokončená a čaká sa na prvú klapku.

Slovanská epopeja (s podtitulom Tisíc rokov samoty) by sa mala podľa plánov dostať do kín už na budúci rok.

DUŠIČKY PREMIÉRUJÚ V SEPTEMBRI. Po celovečernom Alfonz Mucha z cyklu Slovanská epopeja: debute s filmom Korunovanie cisára Dušana Lietajúci Cyprián Uvádza sa suma od 17 do 20 mladá režisérka Mariána Čengel miliónov eur. Na oficiálnej produSolčanská je v strižni s novým centskej stránke sa píše, že pôjde celovečerným filmom Dušičky. o dvojdielny historický veľkofilm.

Film sa nakrúcal v októbri 2011 Názov ponesie podľa inšpirácie pri Šali a dnes na internete koluje z historického diela českého mauž aj upútavka. Autorom scenára liara a výtvarníka Alfonza Muchu je Alena Bodingerová. Dušičky by z obdobia secesie – Slovanská mal byť komorný film o ženách, epopeja. Mucha v Slovanskej epo- o ženskom svete, o túžbach peji v cykle dvadsiatich veľkofora nádejách, ale aj o frustráciách mátových obrazov zhrňuje dejiny a sklamaniach. Dej filmu napĺňa českého národa a ďalších slovanpríbeh o troch kamarátkach, ktoských národov. Jakubisko sa však rým ťahá na štyridsiatku – Zuze, chce vo svojej filmovej Slovanskej Eve a Jane. Kamarátky sa vydajú epopeji venovať Rastislavovi a Svä- na oslavu na chatu, kde Zuza chce osláviť čerstvý rozvod, Eva

nového frajera a Jana narodeniny. S nimi sú aj Zuzina matka, psychiatrická pacientka, a Zuzine dcéry z dvoch manželstiev.

Dušičky v kinách na jeseň

Rôzne okolnosti ženy privedú k stavu, že oslavovať nie je čo a k nutnosti novému pátraniu zmyslu života. Vo filme Dušičky hrajú Eva Bándor, Marko Igonda, Elena Podzámska a mnohí iní.

Slovensko na MFF Cannes 2012. Slovenská kinematografia nemá zástupcu na oficiálnom celovečernom programe tohtoročného filmového festivalu v Cannes 2012, ale študen-

tovi kameramanskej tvorby na bratislavskej VŠMU sa podarilo dostať do selekcie Short Film Corner 2012. Bruno Osif je autorom počinu Room 4024, v ktorom hrajú Gabriela Marcinková a Roman Poláčik. Na Marché du Film sa uskutoční trhová projekcia hrubého strihu celovečerného hraného debutu mladej dokumentaristky Ivety Grófovej Až do mesta Aš z roku 2007. Sentimentalfilm a producent Marek Urban v rámci Producers Network predstaví projekt celovečerného filmu Koza od režiséra Ivana Ostrochovského. Koza hovorí o starnúcom olympijskom boxerovi, ktorý vyrazí na svoje posledné turné po Európe. Na scenáristickom workshope ScripTeast sa Slovensko zúčastní s projektom Červený kapitán. Ide o scenár na motívy rovnomerného románu Dominika Dána, ktorý bude zastupovať Anna Fifiková a režisér filmu Michal Kollár. V sekcii Týždeň kritikov sa uvedie kolekcia krátkych filmov Cine-Boat, ktoré vznikli na pobreží Fínska od osemnástich filmárov pod vedením popredného slovenského dokumentaristu Petra Kerekesa.

Oficiálny pavilón Slovensko zdieľa s Českom. Pozitívnou zmenou je nielen zdvojnásobená filmová produkcia, ale aj posun pavilónu na frekventovanejšie miesto filmového trhu.

jún 2012 |

JŽ

vzlet | 23

Interview

HERMON

Kresťanská hudobná skupina Hermon vo Veľkonočný pondelok 9. apríla 2012 vo Veľkej sieni Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci prezentovala svoje cédečko Dúfaj... Bola to príležitosť na rozhovor a zoznámenie sa s týmito hudobníkmi...

Kedy vznikla skupina Hermon?

– Skupina Hermon vznikla roku 2006. Bol to naozaj skromný začiatok, všetko bolo celkom inak než je to dnes. Boli sme iba hŕstka tínedžerov, ktorí dokázali hrať na niektorých nástrojoch a ktorí radi spievali. A tak sme sa začali venovať týmto talentom, začali sme si ich zdokonaľovať, mnoho sme cvičili a postupne, síce pomaly, ale postupom času sa veci začali meniť a zlepšovať. Pribudli noví členovia, nové nástroje a stúpala kvalita tak hudobného, ako i vokálneho prednesu. Aj naďalej sa snažíme v čo najväčšej miere pracovať na sebe a najmä keď ide o tímovú prácu.

Veľkú časť vo výslednom tvare tvorí samotná tímová práca, respektíve súhra všetkých nástrojov a splynutie hlasov.

prostrediach, hlavne vo Vojvodine: v Novom Sade, Subotici, Báčskom Petrovci, Kulpíne, Padine, Kovačici. Mali sme príležitosť vystupovať aj na pivnickom Sportfeste, v Kraljeve a boli sme

ktorých by skupina nebola takou, akou je. Sú to Vladimír Struhár, Sebastián Červený, Vlastimír Pintír. Nemožno nespomenúť ani finančnú podporu kresťanského združenia MANNA, ktoré je vydavateľom nášho CD a zároveň má veľký význam pre nás aj podpora našich rodín.

Kde ste doteraz vystupovali?

– Najčastejšie vystupujeme v kresťanských zboroch na mládežníckych stretnutiach v rôznych

Aké piesne máte na repertoári? Ktorý žáner preferujete?

– Hráme a spievame piesne preberané od zahraničných hudobných skupín, akými sú napríklad Jesus Culture, Hillsong, Kari Jobe a mnohé iné. V poslednom čase interpretujeme aj vlastné skladby, ktoré skomponovali členovia našej skupiny a pri písaní textov nám pomáha aj Tatiana Pintírová. Nevyberáme si piesne na základe žánru, ale skôr na základe samotného textu, čiže toho, aký odkaz samotná skladba nesie a či je melódia skladby v súlade s textom. V súčasnosti existujú kresťanské piesne, ktoré sú pomenované Worship (v preklade: piesne chvály) – sú to piesne, ktoré oslavujú existenciu, veľkosť, všemohúcnosť, milosť a lásku Božiu k nám, jeho stvoreniu.

Spievame teda piesne hocijakého žánru, ktoré najprv nám niečo prehovoria.

Kto sú členovia skupiny?

– Momentálne skupina počíta ôsmich členov. Z toho sú štyri speváčky: Anna Struhárová, Tamara Kaćanská, Maja Kaćanská a Jana Zorjanová. Hudobníci sú: Robert Mamojka, Daniel Mamojka, Dávid Mamojka, Daniel Kaćanski.

Nemožno nespomenúť ani početných ľudí, ktorí sú tiež členmi skupiny, ale za scénou, a bez pomoci

24 | vzlet | jún 2012

Jún

aj v zahraničí, zatiaľ iba v Slovinsku, v Ľubľane, ale veríme, že sa naša púť tým neukončila. Čo plánujete do budúcna?

– Zatiaľ sme si ako prioritu

určili prezentovať naše nové CD Dúfaj a naďalej cvičiť a zdokonaľovať sa v šírení evanjelia cestou hudby. Naše vízie sú mladým ľuďom predstaviť Boha takého, akého ho my poznáme, chceme poukázať na jeho dobrotu, a to, že je On živým Bohom, ktorý nám všetkým v úplnosti zmenil životy. Hudba, ktorou my svetu svedčíme, je iná od tradičnej kresťanskej hudby, na ktorú sú ľudia zvyknutí, a práve tak chceme zdôrazniť

fakt, že Boh nebol prítomný iba v minulosti, ale je i dnes, čoho sme my očividnými svedkami. Keď ide o samotné vystúpenia do budúcna – nechávame sa prekvapiť. J Marína VALENTÍKOVÁ

Prázdniny už volajú, školský rok sa chýli ku koncu. Deň budeme tráviť vonku v prírode, na záhradách či kúpaliskách. Na plavky si teda môžeme obliecť jednoducho strihané, pohodlné, bavlnené šaty so svojráznym, pestrofarebným, sieťotlačovým vzorom. Trendové, komiksové motívy, nazväčšované cez celý predný diel zapôsobia na prvý pohľad.

Mgr. art. Iveta JELINEK

Zopár poNAU(K)čení Na vydaniach belehradskej etikety NAUK (Nacionálna Asociácia pre Umenie a Kultúru) sa osvetľujú niektoré menej známe, zabudnuté alebo doteraz celkom neznáme domáce hudobné skupiny a projekty...

PENNYWISE ::

All or Nothing

(Vydavateľstvo Epitaph, 2012)

Pred nami je ešte jedno dlhé a horúce leto a dávka rýchleho a energického kalifornského punku losangeleskej skupiny Pennywise bude skvelou terapiou na trávenie vášho voľného času, ktorého bude aj viac ako nadostač. Pravdaže, ak nemáte opravnú skúšku v auguste...

Vydanie All or Nothing je v poradí desiatou platňou tejto skupiny a vychádza po štvorročnej pauze.

Pennywise sú aj naďalej Fletcher Dragge (gitara), Randy Bradbury (basgitara) a Byron McMackin (bubny) s tým, že speváka Jima Lindberga (unavený koncertovaním roku 2009 opustil skupinu a dnes má skupinu The Black Pacific) vystriedal spevák kapely Ignite, Zoli Téglás, ktorý do Pennywise priniesol novú energiu. Aktuálny album predstavuje návrat skupiny k jej old-school forme, akú bolo počuť na albume Full Circle (1997).

What’s the fucking problem with the world today? – znie prvá veta v titulnej piesni a vyjadruje hnev spoza hymnických a chytľavých melódií. Rozčarovanosť do politického vedenia vidieť v Let Us Hear Your Voice, najlepšej piesni na albume a druhom single z tejto platne.

Evidentne je toto vynikajúco horlivá kolekcia pesní. Vybrali by sme aj Tomorrow, We Are the Fallen, Songs of Sorrow, X Generation, We Have it All (s veršami When it seems that you won’t make it, You just can’t give up on today) a záverečnú Locked In. Ak ste fanúšikom skupín, ako sú Bad Religion, NOFX, alebo The Offspring – bude toto výborný prídavok do letnej playlist vášho MP3 prehraváča.

Janko TAKÁČ

Kompilácia ::

Crni Pek Na rozdiel od dnešného obdobia, keď chladná obrazovka ponúka ilúziu (pasívneho) úteku od každodenných nezmyslov a jednotvárnosti, v deväťdesiatych rokoch sa individuálny nepokoj undergroundových hudobníkov v Srbsku aktívne transformoval do jedinečných zvukových výtvorov, z ktorých však mnohé neuzreli svetlo sveta ani len v podobe samizdatových audiokaziet.

Také obskúrne nahrávky sú zozbierané na kompilácii Crni Pek (s podnázvom Ponornice devedesetih), pomenovanej podľa najdlhšej podzemnej rieky v našej krajine. Vydanie obsahuje skladby 20 projektov, ktoré nikdy neboli časťou tzv. srbskej „alternatívnej“ scény – boli toto celkom outsiderské podujatia, na ktoré sa pred vydaním tejto kompilácie ani nevzťahovala nijaká spolupatričnosť

(nepočítajúc zaradenie do široko chápanej oblasti hlbokého hudobného undergroundu). V súlade s obdobím (teda 90. roky) a priestorom, v ktorom vznikali, tieto skladby odzrkadľujú autentické pocity individuálnej izolácie a beznádeje, prenasledovanosti zo strany orgánov moci a všeobecnej bezperspektívnosti. Štýlovo sa pohybujú od artikulovaných industrial / nowave / darkrock kusov (Pod, Raritet, Mordubian, Igi), cez pionierske darkelectro exotickosti a príšernosti (Pigeons In Space, Starr & Webb, Skattor Minox) a čudné ambientné repetície a improvizácie (Dr. Fuzz, Vertical Bridge, ZML, Antitelo, -mrtvi-) až po rôzne izbové lo-fi / freak folk / noise experimenty (Ništa, Dve Bajage, Ahil Metiljavi, Bogalji, Pagan Future, Fast Deadboy, Lips, In Meadow).

Cenný zvukový dokument o „inakšej“ hudbe z nie tak dávneho, ale príliš inakšieho obdobia. Kompiláciu si možno stiahnuť zdarma z webovej stránky www.nauk.rs.

Stevan LENHART

Veľká electropop, HC a dubstep party V májovom čísle Vzletu sme už písali o známych hudobných menách, ktoré budú na programe tohtoročného festivalu EXIT od 12. do 15. júla na Petrovaradínskej pevnosti pri Novom Sade.

Zoznam interpretov sa však každodenne dopĺňa – pozrime sa, ktoré skupiny pribudli medzičasom...

Hlavné javisko bude ako obvykle stredobodom pozornosti väčšiny návštevníkov a médií skrze plánované koncerty spomínaných Duran Duran, Erykah Badu, Guns n’Roses, Plan B, Gossip, New Order, Hercules And Love Affair, Skindred Návrat na pevnosť: a Wolfmother.

Suicidal Tendencies Hlavnou správou (foto: sl) medzi dvomi číslami nášho časopisu bolo, že na Main Stage v tomto roku tiež prichádzajú americké HC legendy Suicidal Tendencies. Táto kalifornská crossover/ thrash formácia oduševnila fanúšikov roku 2010 na javisku Explosive a tentoraz obecenstvu predstavia aj skladby z plánova-

Thieves Like Us (foto: Maxime Ballesteros)

ného nového albumu. V ponuke hlavného javiska sú tiež známy anglický drum’n’bass umelec Goldie (spolu so SP:MC), izraelský dubstep DJ Borgore a belgický d’n’b interpret menom Netsky.

Potešením pre milovníkov tvrdšieho gitarového zvuku bude ďalšia americká HC skupina Hatebreed a jej koncert na javisku Fusion. Pre tých, ktorí majú radšej moderné electropop / synth / funk štýly, odporúča sa javisko Elektrana, na ktorom budú hrať rôzne aktuálne skupiny, ako napr.

Sneaky Sound System z Austrálie, Thieves Like Us z Francúzska alebo The Tapeaters z Ruska.

Program festivalu a ďalšie informácie na oficiálnej webovej stránke www.exitfest.org. sl jún 2012 |

vzlet | 25

a The Last Tour on Earth (live, 1999).

V roku 1999 sa na Columbine High School v Littletone stala tragédia, keď dvaja študenti zastrelili 12 študentov, jednu učiteľku a mnohých zranili. Vrahovia nakoniec vykonali samovraždu a zo strany médií a verejnosti Smells Like Children, z ktorého sa vyčlenil singel Sweet Dreams, cover verzia piesne skupiny Eurythmics.

Tento singel je aj po 18 rokoch populárny, o čom svedčí aj počet prehratí videoklipu k tejto piesni na YouTube (viac ako 26 miliónov). V roku 1996 vyšiel album Antichrist Superstar, ktorý mnohí ocenili za prelomový album.

Z albumu pochádzajú zatiaľ najväčšie hity Antichrist Superstar, Beautiful People, či Tourniquet.

O rok neskoršie vyšiel minialbum Remix & Repent, na ktorom sa objavili dva remixy piesní z predchádzajúceho albumu a tri piesne nahrané pri živých vystúpeniach. Nasledovali albumy Mechanical Animals (1998) Foto: marilynmanson.com

Marilyn Manson – excen-

trický a kontroverzný spevák, výtvarník, poeta, herec, bývalý žurnalista. Je spevákom rovnomennej kapely, ktorej meno vzniklo spojením mena filmovej hviezdy Marilyn Monroe a masového vraha Charlesa Mansona.

Jeho vlastné meno je Brian Hugh Warner. Narodil sa 5. januára 1969 v Cantone, USA. V roku 1987 spolu s Twiggym Ramirezom založil kapelu Satan on Fire. Kapela sa po krátkom čase rozpadla a Manson s gitaristom Scottom Puteskym založil skupinu Marilyn Manson & Spooky Kids. V roku 1992 premenovali ju na Marilyn Manson. Prvú postavu skupiny tvorili Manson, Scott Putesky, alias Daisy Berkowitz, Bret Stewart, alias Gidget Gein a Perry Pandre – Zsa Zsa Speck.

Ich debutový album Portrait of an American Family vyšiel v roku 1994. O rok neskoršie vyšiel album

bol obvinený práve Marilyn Manson, a to preto, lebo sa predpokladalo, že páchatelia počúvali jeho hudbu, čo ich podnietilo na vraždy...

V roku 2000 vyšiel album Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death), na ktorom začali pestovať iný hudobný štýl – gothic rock. Album The Golden Age of

Grotesque (2003) sa v mnohých svetových hitparádach dostal na vrchné priečky a ocenený bol aj zlatou platňou. O rok neskoršie vyšla ich prvá kompilácia Lest We Forget – The Best of. Album z roku 2007 Eat Me, Drink Me obsahoval spomalené piesne a Manson povedal, že na album vplýval rozchod s jeho manželkou Ditou von Teese a nový vzťah s herečkou Evan Rachel Wood. Na siedmom albume The High End of Low (2009) sa vyskytovali témy násilia (Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon, Pretty as a Swastika atd.), utrpenia (Leave a Scar), lásky (Devour) a smrti (Four Rusted Horses). Zatiaľ ich posledný album Born Villain vyšiel 1. mája 2012.

Na albume spolupracoval s hercom Johnnym Deppom, s ktorým nahral cover verziu piesne You’re So Vain od Carly Simon z roku 1972.

Možnosť vidieť a počuť tohto excentrického umelca čoskoro budú mať aj fanúšikovia v Srbsku.

Marilyn Manson vystúpi 9. júna na IQ Music festivale, ktorý odznie v belehradskej Aréne.

Jasmina PÁNIKOVÁ

Narodeniny Atheist Rap Nový Sad, klub Sonja, 19. mája 2012

Opisujúc

Známy novosadský band

Atheist Rap v tomto roku oslávil 23. narodeniny. V klube Sonja títo hudobníci koncertovali pre všetkých ich fanúšikov, a tým spolu oslavovali. Žúr začal o 23. hodine, čo bolo vlastne svojráznou symbolikou vzhľadom na číslo narodenín skupiny.

V tom istom klube sa prejavili prvý raz na samom ich začiatku pred dvadsiatimi dvomi rokmi.

Tak vtedy, ako aj teraz, v klube

panovala dobrá nálada.

Prítomní fanúšikovia mali možnosť vypočuť si ich hity zo všetkých období, ale aj niektoré nové piesne, ktoré predtým neboli verejne predvedené.

Istý fanúšik vyšiel na pódium a zaspieval si s nimi jednu pesničku. Blahoželáme im k 23. narodeninám a do budúcna prajeme ešte veľa skvelých koncertov.

26 | vzlet | jún 2012

Jana Strakúšeková

svoj štýl ako progresívny rokenrol, dueto Multietnička Atrakcija sype energický, občas až drsný zvuk na pomedzí postpunk, noiserock a kabaretského kvázidžezu s absurdnými textami piesní. Odvtedy, čo boli vyhlásení za najlepšiu novú domácu skupinu v roku 2008 podľa výberu internetového časopisu Popboks, títo dvaja hudobníci (basgitarista Demir Ahmetović, bubeník a spevák Osman Ahmed) boli čoraz častejšími účastníkmi rôznych festivalov, rozhlasových a televíznych vysielaní. Významným podnetom im bolo získané prvé miesto na festivale Art & Music v Pule, onedlho potom realizujú prvý dlhohra-

júci album, ktorý vyšiel roku 2010 v rámci internetového vydavateľstva Exit Music a zároveň v podobe CD pod etiketou Digimedia / Odličan hrčak. Pozornosť širšej verejnosti skupina upútala efektným videoklipom Minijaturna građevina, ale najmä živými vystúpeniami, ktoré majú podobu spontánnych scénických performancií.

V marci 2012 hrali ako hostia na veľkom koncerte skupiny Partibrejkers a neustále pokračujú s koncertnými aktivitami.

Pripravujú nový album, ktorý by mal uzrieť svetlo sveta v blízkej budúcnosti. sl