Vzlet 06 2013

Film

Info-svet

Ubuntu 13.04 PC hry

PRÍLOHA CD

Hudba

SLOVENSKOORUSÍNSKA HUDOBNÁ KOOPERÁCIA / РУСКООСЛОВАЦКА МУЗИЧНА КООПЕРАЦИЯ

1.DA N.V.U. THE RIGHT MOVES 2.BRAINLOW ЧЕЖКА СТВАР 3.MARIENFELD FAJN 4.ВЛАДИМИР ФЕЙДИ КЕРЕСТУРСКИ ШТИРИ ДЗВОНИ 5.MY BLACK THREAD YOUR FALL 6.DECAYIN' FEAT. САНЯ ПОЛДРУГИ Я, КАНИБАЛ, Я 7.LUDE KRAWE METRONOM 8.САШО ПАЛЄНКАШ ШЕЯЧ ЗЛА 9.MAZI FOMALHAUT B 10.ПРОФИЛ+ FEAT. ЛЮБИЦА ФА ГАРДИ ОПРЕЗ ЧАСУ 11.DARK DAWN SKYLESS 12.CRAZY COUSINS КАНАДА 13.SNUBBER THE RIDE 14.KAATROG ЮТРЕДЗЕНЬ 15.UNDEAD PULSE DOPE 16.СТАТИВА НА ЖЕЛЄНЕЙ ТРАВКИ 17.OMNIPOTENCE IT’S ALL ABOUT THE ART 18.REEPGUN ПАДАМ ДО ЦМОТИ 19.NASTROM DEEPEST SECRET 20.БРАНИМИР БОЯНОВИЧ AKA BOZNE ВОДОВА 21.LENHART TAPES ZA HOROU SLOVENSKOORUSÍNSKA HUDOBNÁ KOOPERÁCIA / РУСКООСЛОВАЦКА МУЗИЧНА КООПЕРАЦИЯ

2013

pohľadnica

Prechádzka kúzelnou Prahou Pohľad na Vltavu, Karlov most a Hradčany

H

lavné mesto Česka – Praha – vyrástlo na križovatke pradávnych ciest, na mieste, kde sa stretávali protichodné politické, mocenské a dynastické záujmy, v oblasti, v ktorej sa prelínali najrozličnejšie duchovné a kultúrne prúdy a odkiaľ vznikali podnety obohacujúce mnohé diania súčasnej Európy. Ešte od stredoveku mala povesť jedného z najkrajších miest sveta. Boli jej dávané prívlastky zlatá, koruna sveta, stovežatá, kráľovská, kamenný sen...

Stáročia vzdávali hold Prahe významné osobnosti, a tak okúzlení jej krásou sa vyznali W. A. Mozart, L. Van Beethoven,

Malostranské námestie s barokovým chrámom sv.

Mikuláša

R. Wagner, H. CH. Andersen, G. Apollinaire, A. Rodin, O. Kokoschka a mnohí ďalší spisovatelia, maliari, hudobní skladatelia a cestovatelia.

Minulosť v Prahe je stále živá, nezmazateľne vpísaná do každého kameňa, budovy, mostu a jej historického centra.

Súčasne je však živým, rušným a stále sa vyvíjajúcim mestom, rozkvitajúcim sa rozsiahlou výstavbou a stále sa meniacou svetovou metropolou.

V tejto fotoreportáži si môžete vychutnať iba maličkú časť z nekonečného množstva neopakovateľných krás Prahy.

Na Karlovom moste je vždy rušno a nechýbajú ani hudobníci

Balet – Labutie jazero na Vltave

Michal ĎUROVKA

Katedrála sv. Víta

Staromestské námestie

Václavské námestie, jazdecký pomník kniežaťa Václava a sochy štyroch českých patrónov – sv. Ľudmily, Prokopa, Anežky a Vojtecha; za pomníkom je budova Národného múzea

Pod Karlovým mostom

2 vzlet | jún 2013

Orloj, jedna z najväčších pražských atrakcií, hodiny, na ktorých sa každú hodinu vystriedajú 12 apoštolovia

Ahoj, vzletovci,

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Vladislava Lovásová, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Jana Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Vesna Valihorová-Filipovićová, Ivana Vereski, Jana Žiaková • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie S finančnou podporou

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

toto číslo Vzletu sa – viac ako hociktoré predtým – nesie v znamení hudby.

Ide totiž o prvé číslo nášho mesačníka, ktoré má hudobnú prílohu v podobe CD-vydania Mak & Vzlet. Je to zbierka nahrávok slovenských a rusínskych vojvodinských skupín a autorov, hrajúcich súčasnú rockovú a elektronickú hudbu.

Toto CD sme pripravili v spolupráci s rusínskym mládežníckym časopisom Mak. Pri zostavovaní vydania sa prihliadalo na to, aby boli predstavené hudobné skupiny, ktoré majú autorské nahrávky a sú aktívne v súčasnosti. O skupinách a autoroch, ktorí sú predstavení na tomto vydaní, obšírne píšeme na stranách 5, 6 a 7.

Do počúvania!

S. L.

OBSAH

INTRO Pohľadnica: Praha . . . . . . . . . . . . . . 2 Z archívu dátumov / Úrovne občianskej spoločnosti / Filotínky

.........................

4

Mak & Vzlet: slovensko-rusínska hudobná kooperácia

.......

5-7

Ankety: petrovskí gymnazisti, selenčskí ôsmaci, kovačickí gymnazisti

...................

8-9

Interview: Pavel Surový, dizajnér

........................

10

Naďa Paculová z Pivnice / Ivana

Kreková z Kysáča . . . . . . . . . . . 11 Kristína Macková z Hložian / Citáty / Listujeme v Slovníku

cudzích slov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 42. STRETNUTIE POD LIPAMI bude dňa 21. júna 2013 v Kovačici. Ústredný program s prednesom poézie a výstavou výtvarných prác mladých autorov, ktorí svoje práce zverejňujú vo vzletovskej rubrike Rozlety, sa uskutoční v kovačickom Gymnáziu Mihajla Pupina. Medzi ďalšie body programu patria rozhovory so spisovateľmi, hudobné vystúpenia a prechádzka Kovačicou...

Vitajte pod lipami!

NAVŠTÍVTE www.vzlet.rs !!

Exkurzie: Zázračný Kopaonik

......................

13

Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Story

...........................

15

Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PC hry: The Bridge / Zóna deviateho umenia:

Dylan Dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Komiks: William Henrich

....

18

Info-svet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Horoskop / Svetové zaujímavosti /

Svetové mestá . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Enigma / Humor

.............

21

Film: Side Effects

.............

22

TV-seriál: Dexter / Správy

zo sveta filmu / Móda . . . . . . . . 23 Hudba: Ken Vandermark /

Mylo Cywitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Calling Festival: Green Day & co.

Aktuality – Zaujímavosti – Galéria – Hudba – Film – Info-svet – Mladá tvorba – Rozlety – Archív vydaní...

..............

25

Emmelie de Forest /

Nové albumy / selFest . . . . . . . 26

Na titulnej strane: americký saxofonista Ken Vandermark (foto: Boris Bílek).

O koncerte tohto hudobníka sa píše na strane 24. jún 2013 |

vzlet 3

úrovne občianskej spoločnosti

z archívu dátumov 9. júna 1963

(pred 50 rokmi) narodil sa Johnny Depp, americký herec, scenárista, režisér a hudobník. Ako herec debutoval roku 1984 v hororovom filme Nočná mora v Elm Street; známy je najmä vďaka stvárneniu nezvyčajných postáv vo filmoch, akými sú Nožnicovoruký Edward, Piráti Karibiku, Mŕtvy muž, Strach a hnus v Las Vegas, Charlie a továreň na čokoládu atď. Bol trikrát nominovaný na cenu Oscar, štyrikrát na Screen Actors Guild Awards a osemkrát na ocenenie Zlatý glóbus.

16. júna 1313

(pred 700 rokmi) narodil sa Giovanni Boccaccio, taliansky spisovateľ obdobia renesancie, humanista. Jeho najznámejším dielom je Dekameron, zbierka poviedok, ktoré si rozprávajú traja muži a sedem žien v priebehu 10 dní strávených na talianskom vidieku. Je to klasické dielo renesančnej literatúry. Giovanni Boccaccio bol významným kultúrnym a politickým dejateľom. Na jeho literárny vývoj vplýval básnik Francesco Petrarca, s ktorým udržiaval priateľský vzťah. Boccaccio zomrel roku 1375.

21. júna 1863

(pred 150 rokmi) narodil sa Max Wolf, nemecký astronóm, pionier astrofotografie. Objavil stovky asteroidov, prvého trójana 588 Achilles a tisícky hmlovín a galaxií. Pôsobil v Heidelbergu, kde prevádzkoval observatórium a pracoval ako profesor astrofyziky. Za svoju vedeckú činnosť získal viacero uznaní. Podľa neho je pomenovaný kráter Wolf na Mesiaci. Max Wolf zomrel roku 1932.

Pripravuje: sl

4 vzlet | jún 2013

Čierna jar a Dámy v bielom V

roku 2003 počas tzv. Čiernej jari kubánska polícia za tri dni zatkla 75 ekonómov, novinárov a knihovníkov, ktorých obvinili z ilegálnych činností a terorizmu. Títo „väzni svedomia“ boli vlastne občania Kuby, intelektuáli, bojovníci o ľudské práva v Kube kriticky usmernení voči totalitárnemu režimu prezidenta Fidela Castra.

Mnohí z nich boli odsúdení na viac než 25 rokov väzenia.

Tento násilný akt kubánskeho režimu bol medzinárodnými organizáciami pre ľudské práva a mnohými štátmi sveta hodnotený ako hrubé porušenie základných noriem medzinárodného práva. V súčasnosti sa v kubánskych väzniciach nachádza asi 200 politických väzňov, disidentov. Kubánsky režim však termíny „politickí väzni“ a disidenti odmieta a zatknutých občanov označuje za teroristov či špiónov Spojených štátov amerických.

Vo väčšine prípadov boli uznaní vinnými z takých trestných činov, ako neúcta k hlave štátu či symbolom republiky, vyvolávanie verejného neporiadku, pokus o opustenie republiky, šírenie nepriateľskej propagandy či nelegálna tlač. Do kubánskych väzníc nemajú prístup žiadne medzinárodné humanitárne organizácie, a tak sa

o podmienkach vo väzení svet dozvedá len prostredníctvom rodín, ktoré ich navštevujú. Ústava i Trestný zákon v Kube umožňujú trestať vysokými sankciami všetky prejavy slobody slova, ak sú tieto aktivity považované za „protirevolučné“ alebo „ohrozujúce národnú

v bielom (Damas de Blanco).

Manželky, matky, dcéry, sestry a tety kubánskych politických väzňov v priebehu nasledujúcich 10 rokov každú nedeľu vychádzali do ulíc oblečené v bielom s fotkou svojho uväzneného blízkeho a pomaly kráčali mestom. Ich cieľom bolo upozorňovať kubánsku vládu na nezákonné zatknutia, nespravodlivé procesy a neľudské podmienky v kubánskych väzniciach. Zároveň sa snažili vzbudiť pozornosť a podporu medzinárodných humanitárnych organizácií. V decembri 2005 Dámy v bielom získali „Sacharovu cenu” – Cenu Európskeho parlamentu na podporu ľudských práv vo svete. Kubánska vláda zabránila líderkám skupiny, aby sa zúčastnili na ceremo-

Sme jedna a je nás veľa. Nevznikli sme ako štruktúrovaná organizácia alebo politická strana. Sme mierumilovným hlasom a zdvihnutým prstom za dodržiavanie ľudských práv a víťazstvo spravodlivosti.

niáli odovzdávania ceny vo francúzskom Štrasburgu. Až osem rokov po udelení ceny si 23. marca 2013 Dámy v bielom slávnostne prevzali túto cenu na pôde Európskeho parlamentu v Bruseli.

V júli 2010 bola väčšina politických väzňov z „Čiernej jari“ prepustená. Podmienkou však bolo, aby hneď po prepustení z väzenia opustili krajinu. Azyl im poskytlo Španielsko.

bezpečnosť“. Medzinárodné ľudsko-právne organizácie upozorňujú na to, že režim systematicky porušuje slobodu prejavu, pohybu či združovania.

Akýkoľvek prejav odporu či verejného nesúhlasu s režimom je tvrdo potrestaný. Všetky printové, rozhlasové a televízne médiá sú kontrolované štátom a občania môžu používať internet len vo vládou povolených inštitúciách.

Dva týždne po „Čiernej jari“ vznikla na Kube skupina Dámy

Boris BÍLEK

FILOTÍNKY: životno-neživotné filozofie o všeličom

Ceruza, klávesnica, alebo stačí prst?

C

eruza vraj píše srdcom. Koľko sme ich len zastrúhali, kým písmenká neprerástli do viet, koľko zámerných uší skrývali tienené srdcia veršovaniek...

Ako však schovať to nepatrné srdiečko, ak písanky viac nebudú? Škoda alebo pokrok, berte to ako chcete. Zostáva však otázka: Kto zabíja romantiku? Nové technológie dokážu všeličo, ale uši nemajú... Nie, nenariekame za papyrusom a husacím perom, ale písanka, to už je niečo iné. Nie tá obyčajná, ale tá, ktorú sme si

vypožičiavali a do nej zapísali city i pocity, strany občas posolili aj slzou... Oplakávať pred pohrebom sa nepatrí, ale...

Spoločnosť Sony totiž v spolupráci s trojicou japonských univerzít rozbieha test netradičného tabletu, ktorý by mohol nahradiť školské zošity a učebnice. Na prvý pohľad vraj vyzerá ako poriadne veľká čítačka elektronických kníh. Má rovnaký formát ako kancelársky papier veľkosti A4, hrúbku necelých 7 milimetrov a váži 385 gramov. Dodávaná je s

perom, ktorým možno vpisovať do prázdnych hárkov text, alebo vytvárať anotácie do PDF dokumentov. Zariadeniu nechýba ani WiFi rozhranie, ktorým si možno v učebni sťahovať pracovné hárky či vymieňať zápisky z domácich úloh.

Uznáte, upúta pozornosť. Ako však na tomto zariadení zalomiť pravé ucho a prstom roztrieť grafit z ceruzy, nasiaknutý vlastným zmietaním duše?

Asp-asp

CD-príloha

Stevan Lenhart, Boris Varga

T

vorivá spolupráca medzi redakciami časopisov Vzlet a Mak rezultovala spoločným hudobným vydaním, ktoré vychádza v podobe CD ako bezplatná príloha v júnových

číslach týchto mládežníckych mesačníkov. Ide o pokus mapovať aktuálny stav súčasnej rockovej a elektronickej hudby vojvodinských Slovákov a Rusínov, pričom sú zastúBRAINLOW pené rôzne štýly (rock, punkrock, metal, hiphop, dark electro, dubstep, industrial, experimental). Rusínsky časopis Mak už niekoľko rokov realizuje hudobné vydania v podobe osobitných príloh, pokým pre slovenský časopis Vzlet toto CD predstavuje novú skúsenosť. Okrem toho, že je príkladom dobrej medzikultúrnej spolupráce, táto hudobná kompilácia otvára možnosti ďalšej afirmácie slovenských a rusínskych autorov z Vojvodiny...

Da N.V.U. (The New Voice of the Underground).

Hiphopový projekt, za ktorým stojí Viktor Ušiak zo Silbaša.

Komponovaním a produkciou hiphopovej hudby sa začal zaoberať pred deviatimi

rokmi. Za sebou má veľké množstvo skladieb a niekoľko koncertných vystúpení, roku 2009 začal spolupracovať aj s niektorými hudobníkmi z USA (Caviar Dreams, Agalloh). Web: soundcloud. com/da-n-v-u BRAINLOW. Punkrocková skupina z Ruského Kerestúra. Prvé kroky urobili roku 2005, keď začali hrať spracované skladby iných punkrockových skupín. Ich prvé nahrávky boli zverejnené na CD-kompilácii МАК ДЕМОни (2007), ktorá vyšla v hudobnej edícii časopisu Mak a v podobe osobitnej prílohy

daného časopisu vyšiel aj ich prvý album Konjecno..? (2009).

Line-up: Владимир Медєши (gitara, spev), Петро Надь (gitara, sprievodný spev), Златко Русковски (basgitara), Борис Бучко (bubny).

MARIENFELD. Etno-gothicindustrial-metalová skupina z Pančeva (Vojlovica), založená roku 2005. Začiatkom roka 2008 z projektu Marienfeld vznikla kapela, ktorá v priebehu rokov usporiadala množstvo koncertov a jedným z najväčších úspechov je víťazstvo na Belehradskom autorskom rockovom festivale BARF 2012. Line-up: Želko Kolárik-Žex (spev, gitara), Đusi (basgitara), Sofija (syntetizá-

ВЛАДИМИР ФЕЙДИ tor), Boban (bubny). Vydania: Nemôž’ tancovať, nemôž spievať, môž len počúvať, 1868 – 2008. Web: www.reverbnation.com/marienfeld ВЛАДИМИР ФЕЙДИ.

Autor z Ruského Kerestúra, ktorý sa profesionálne zaoberá klasickou hudbou, pokým

elektronickou hudbou sa zaoberá amatérsky. Dve jeho skladby zo žánra ambient

DECAYIN’ boli zverejnené na kompilácii Electronica Ruthenica (2009), ktorá vyšla v hudobnej edícii časopisu Mak.

MY BLACK THREAD. Dark electro skupina z Nového Sadu. Založili ju roku 2005 gitarista Branislav Brkljač (umelecké meno Redbane) a klávesista Dušan Durman (Dr. Duke). Neskoršie sa k nim na sampler a programovanie bubnov pridal Ivan Puškaš (B8). Štýl skupiny sa mení od piesne k piesni, ale dá sa povedať, že ide o kombináciu industrialu, gothic-rocku a temného electra. Základnou témou textov piesní je duchovná kríza človeka v modernej spoločnosti. Vydania: From the Dark (EP), World Align. Web: myblackthread.wordpress. com DECAYIN’. Metalová skupina z Ruského Kerestúra (založená roku 1994), kto-

rej členovia tiež pôsobia v Nemecku. Pieseň Я, канибал, Я s touto skupinou nahrala speváčka Саня Полдруги. Line-up: Йоаким Дудаш (spev, gitara), Петро Дудаш (spev, gitara), Инґо Фрикел (basgitara), Ник Хомфелд (bubny). Vydania: Crises (1998), Take a Lick of the Pain (2000), Battlefield Earth (2001), Silence from Within (2005); album Розпяти ангели (2012) je ich prvým vydaním v rusínskom jazyku a vyšiel ako príloha časopisu Mak. Web: www.myspace. com/decayin

jún 2013 |

vzlet 5

драга a 12 нєба Керестура.

LUDE KRAWE. Punkrocková skupina z Báčskeho Petrovca, založená roku 1996. Dodnes odohrali viac ako 500 koncertov doma, na ex-YU priestranstvách a v iných zahraničných krajinách (Slovensko, Ukrajina, Rumunsko). Line-up: Jaroslav Diviak, David Stojanović,

Zdôrazňuje, že jeho kultúrnou misiou je afirmácia rusínskeho jazyka; koncertoval doma, na Slovensku a v Chorvátsku.

Vydania: Rootenica (2004), Perception is our Dimension na kompilácii МАК ДЕМОни (2007); tiež albumy vo vydaní časopisu Mak Шлїди жита (2008) a Страсци (2011).

MAZI. Experimental / electronic sólový projekt, za ktorým stojí Jaroslav Zima z Kulpína. Nie je orientovaný na konkrétny štýl, snaží sa čím viac experimentovať a vytvoriť svoj štýl v oblasti elektronickej hudby. Spolupracoval s nezávislým slovenským labelom Gergaz. Web: soundcloud. com/bugzmazi

Svetozar Govorčin, Ján Križan. Členovia skupiny sú organizátormi festivalu Kulpin Fest. Vydania: Može tako (1997), Dekada smrada (2005), Slika rodnog kraja (2006), Sve tuđe (2007), Agropunk (2009), Reinkarnacija (EP, 2011).

Web: www.ludekrawepunk.com САШО ПАЛЄНКАШ.

Tento hudobník je známy ako zakladateľ kerestúrskej metalovej skupiny Paradox. Všestranný umelec, ktorý je aktívny na rusínskej hudobnej a kultúrnej scéne (festivaly Водова-фест a Дньовка). Любицa Фа (Гарди) ПРОФИЛ+

6

vzlet | jún 2013

ПРОФИЛ+. Kerestúrska skupina s novosadským produkčným posilnením. Zloženie skupiny Profil je hlavne akustické a členmi sú Малацко

MAZI

Павле и Владимир Микита. Vďaka charizmatickému hlasu speváčky Любици Фа (Гарди) skupina získala popularitu medzi rusínskou mládežou a v médiách.

V druhej polovici 90. rokov nahrali dva demo-albumy: Єдна

DARK DAWN. Novosadskopetrovská melodic deathmetalová skupina, založená v decembri 2006.

Zo začiatku tvorili hudbu v štýle klasickej škandinávskej školy melodic death metalu, neskoršie

boli zverejnené na vydaní МАК ДЕМОни (2007) a prvý album Punkrock sifon i ja!

(2008) im vyšiel ako príloha časopisu Mak. „Казинси“ sú: Иван Симунович (gitara), Андрей Симунович (bubny), Дориан Чизмар (gitara, spev), Желько Паланчаї (basgitara).

SNUBBER. Electrochiptune sólový projekt z mesta 506164696e61 (Padina). Autor tohto pro-

DARK DAWN

začali hrať trochu technickejšie skladby s modernými aranžmánmi. Line-up: Đorđe Radosavljević (spev), Vladimír Zima (gitara a spev), Lukáš Sýkora (gitara), Slobodan Perić (basgitara); bubeník Gabor roku 2012 ukončil spoluprácu s kapelou. Vydania: Below the Dead Sun (EP, 2010), Pillars of Uncreation (EP, 2012). Web: www.myspace. com/darkdawnmusicns

jektu ešte ako dieťa otváral staré elektronické prístroje, neskoršie dostal svoj prvý Commodore 64 a napriek technologickému vývoju zostal verný počítačom z 80. rokov. Ako študent sa zoznámil s hudobným štýlom chiptune, ktorého zvuk možno počuť v niekdajších

CRAZY COUSINS. Kerestúrska „rodinná“ CRAZY COUSINS skupina. Roku 2005 ju totiž založili milovníci punku, rocku a garážovej videohrách spred 20 – 30 hudby a zároveň bratranci rokov. Snubber si prispôsobil – preto sa pomenovali Crazy svoj Gameboy a Commodore Cousins. Ich prvé nahrávky tak, aby sa mohli používať na tvorenie hudby a začal nahrávať skladby. Má nádej, SNUBBER že v blízkej budúcnosti sa zúčastní na niektorom z festivalov chiptune-hudby.

Web: soundcloud. com/snubber8bit KAATROG. Punkrocková skupina z Ruského Kerestúra, založená roku 2005. Skupinu založili Борис Регак (bubny), Мижо

CD-príloha

Мученски (gitara) a Иван Еделински; vystriedali sa niekoľkí speváci a roku 2007 sa pridružili Борис Гудак (spev) a Андреа Медєши (basgitara).

Ich prvé a jediné nahrávky boli zverejnené na vydaní МАК ДЕМОни (2007). Názov skupiny Kaatrog vlastne neznamená nič.

UNDEAD PULSE Mladosti vol. 2. Za sebou majú niekoľko lokálnych koncertných vystúpení. Line-up: Dino Polijak (spev), Dalibor Jerotić (gitara), Ján Rybársky (gitara), Robert Berédi (basgitara), Ivanko Kolár (bubny).

STATIVA. Etno-punk/hard-rocková skupina z Ruského Kerestúra. Roku 1999 ju založili Мирко Горняк Коле (spev, gitara), Златко Русковски (basgitara) a Владан Гарди (bubny).

Roku 2000 nahrali demo-projekt Slučaj lakovernog Detlića a bolo to vlastne prvé CD-vydanie s alternatívnou hudbou vojvodinských Rusínov.

Ich nahrávky boli tiež zverejnené na kompilácii 20 роки поп-рок музики на руским язику: Най жиє Маршал, ktorá vyšla ako príloha časopisu Mak.

OMNIPOTENCE. Melancholic / melodic deathmetal one-man band z Kovačice. Gitarista Vladimír Mikuš hovorí, že tvorí melancholické melódie a texty piesní, ktoré UNDEAD PULSE. navádzajú poslucháča uvaAlternative-metalová skupina žovať o svojej minulosti, chyzo Selenče, založená roku bách, zabudnutých priateľoch 2010 pod menom Middle of a o všetkom, čo sa pominulo.

Nothing (roku 2012 premenoOn a journey further, to comvaná v Undead Pulse). Nahrali plete this trials of god, to live dve piesne (Dope a Immortal) and to die. Time is shattered before my eyes, Nothing is all I’ve become. Web: МИРКО soundcloud.com/ ПРЕҐУН ака omnipotenceband REEPGUN

v Headroom štúdiu v Báčskom Petrovci a zúčastnili sa na kompilácii DEMOnstracija

МИРКО ПРЕҐУН ака REEPGUN. Преґун urobil magisterskú skúšku operné a symfonické dirigovanie v Národnej hudobnej akadémii Piotra Iľjiča Čajkovského v Kyjeve, v Ukrajine, kde tiež spieval v chóroch, zaoberal sa komponovaním hudby a bol členom skupiny Shopping Hour.

V súčasnosti pripravuje album

STATIVA

s elektronickou hudbou pod názvom Diver-set, ktorý vyjde v hudobnej edícii časopisu Mak. NASTROM. Old-school industrial doom-rockový projekt z Kovačice.

Základom skladieb je zvuk basgitary a bicieho stroja, ku ktorému sa pridáva analógový syntetizátor a šepot namiesto spevu. Projekt je inšpirovaný hudbou skupín Savage Republic, Tuxedomoon, Godflesh a Scorn. Web: nastrom. bandcamp.com БРАНИМИР БОЯНОВИЧ aka BOZNE. Autor z Ruského Kerestúra. Študuje zverolekárstvo v Novom Sade. Zúčastňuje sa v organizácii festivalu Водова-фест a podľa toho je pomenovaná

БРАНИМИР БОЯНОВИЧ aka BOZNE

jeho dubstepová skladba, ktorou sa predstavuje na tejto kompilácii.

LENHART TAPES. Novosadský experimental

NASTROM / tape-art projekt, za ktorým stojí Vladimír Lenhart.

Od roku 2010 sa zaoberá manipulovaním zvukov z audiokaziet, reprodukujúc ich z walkmanov podľa princípu ready-made.

Koncertoval doma, na ex-YU priestranstvách a v iných zahraničných krajinách (Maďarsko, Slovensko, Česko, Rakúsko, Taliansko, Švédsko, Francúzsko).

Vydania: Tape Music (2011), Tape Music #2 (2011), Tape Music – collected works (2012), Сасо манге (2013). Web: lenhartapes.bandcamp.com

LENHART TAPES

Foto: Ivana V.

KAATROG

jún 2013 |

vzlet 7

anketa: petrovskí gymnazisti

anketa: selenčskí ôsmaci

Z gymnázia do...?

M

aturanti Gymnázia Jána Kollára z Báčskeho Petrovca majú rôzne náhľady na pokračovanie vysokoškolského vzdelávania, buď v Srbsku alebo na Slovensku.

Každý z nich vie, čo je pre neho najlepšie, a vedomý si je, prečo si zvolil práve tú fakultu... Niektorí nám prezradili, kam ďalej...

KRISTÍNU ČILIAKOVÚ od malých nôh baví šport, tanec, spev. Je to dôvod, prečo aj dodnes hrá, tancuje a spieva vo folklóre. V škole ju baví mnoho predmetov.

Skončila aj základnú hudobnú školu a vo vysokoškolskom vzdelávaní bude pokračovať na Katedre muzikológie na Filozofickej fakulte v Bratislave. Keď ide o strednú školu, je samozrejmosťou, že jej bude ľúto, keď sa rozlúči so skvelými priateľmi, ale taktiež si myslí, že zostanú aj naďalej v kontakte.

Krásne zážitky z gymnázia jej navždy zostanú v pamäti.

MARTIN DURGALA je viac športovým typom, v priebehu leta jazdí bicykel, vďaka svojmu koníčku sa dostal na najvyšší vrch Fruškej hory a pravidelne jazdil do Nového Sadu každé dva týždne. Má záujem aj o hudbu a pre svoje uvoľnenie hrá na klavíri.

V škole ho bavili prírodné vedy, najmä biológia a matematika. V pláne má študovať medicínu v Srbsku, lebo chce konať humánnu činnosť a dozvedieť sa viac o ľudskom tele a ume. Je toho náhľadu, že sa v Srbsku dá naučiť viac než na Slovensku, lebo je tu jedno z najťažších školstiev na svete. Z gymnázia si bude pamätať na spolužiakov a svojho obľúbeného profesora Hlaváča.

IVANA TOMIĆOVÁ z Kulpína je umeleckou dušou a svoj talent si prejaví v Srbsku, na Vysokej technickej škole grafického dizajnu. Má rada kresby a verí, že školu zdolá, lebo je veľmi kreatívna.

Na gymnáziu mala rada angličtinu, srbčinu,

8 vzlet | jún 2013

francúzštinu a zemepis. Gymnázium jej mnoho toho dalo, najmä vedomosti, ktoré prakticky uplatní v reálnom živote.

JAROSLAVA SLAVKOVÁ z Báčskeho Petrovca rada číta knihy a zaoberá sa kreatívnymi aktivitami. Vždy uprednostňovala prírodné vedy nad spoločenskými vedami.

Kvôli tomu sa rozhodla študovať fyziku v Bratislave. Na Slovensko ide po stopách mnohých dnešných vojvodinsko-slovenských študentov, ktorí štúdium na Slovensku ohodnotili ako kvalitnejšie a ľahšie. Z gymnázia jej navždy zostanú v pamäti zážitky, perličky, kamarátske skutky, ktoré si našli miesto aj v jej srdci.

JELENA RADOSAVLJEVOVÁ z Kulpína sa najviac vyzná vo svete IT a biológie.

Zaujímavé sú pre ňu hodiny biológie, na každej hodine sa dozvie niečo nové.

Technológia ju tiež zaujíma, usiluje sa byť vždy informovaná o inováciách, ktorých je každým dňom viac a viac. Podľa jej slov informatika nám ako disciplína dáva spektrum poznatkov o budúcnosti, pokým biológia nám poskytuje obraz reality. O svojom rozhodnutí hovorí: „Plánujem študovať v Srbsku, na Prírodovedno-matematickej fakulte v Novom Sade. Je to jedna z lepších fakúlt v Srbsku a má spätosť s inými európskymi fakultami, čo dáva možnosť cestovať.“ NATAŠA RYBÁROVÁ by chcela študovať preklad a tlmočníctvo na Slovensku, na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Slovensko si zvolila preto, lebo je toho názoru, že tak bude mať viac možností uplatniť sa a nájsť si prácu. O dojmoch zo strednej školy hovorí: „Gymnázium bude vždy srdcu milým slovom môjho života.

Neboli vždy krásne chvíle, samozrejme, ale predsa tie najťažšie mi otvorili oči.“ Marína VALENTÍKOVÁ

Informatika, zdravotníctv Z

nasledujúcich riadkov sa dozvedáme, do ktorých stredných škôl sa chcú zapísať žiaci 8. ročníka ZŠ Jána Kollára v Selenči.

ANDREJ SKLABINSKÝ, 8. a: – Som veľmi dobrým žiakom. Po skončení základnej školy chcel by som sa zapísať do elektrotechnickej školy v Báčskej Palanke. Mám záujem o informatiku a mám nádej, že sa v budúcnosti budem zaoberať touto oblasťou.

IVAN ŠAFÁRIK, 8. a: – Som výborným žiakom. Po skončení základnej školy chcel by som ísť do elektrotechnickej školy na Slovensko. Mám nádej, že sa mi splní to, čo chcem.

JANA BOŽENA LIPTÁKOVÁ, 8. a: – Som výbornou žiačkou, mám rada jazyky a najviac ma láka španielčina.

Preto som si zvolila Gymnázium Martina Hattalu na Slovensku. Chcela by som neskoršie pokračovať aj v ďalšom školení.

anketa: kovačickí gymnazisti

jazyky, vo

MICHAELA RALBOVSKÁ, 8. b: – Vždy ma lákala práca s ľuďmi. A preto by som sa chcela zapísať do zdravotníckej školy v Novom Sade. Chcela by som pomáhať ľuďom a stať sa zdravotnou sestrou alebo laborantkou.

VALÉRIA VALENTOVÁ, 8. b: – Som výbornou žiačkou. Mojím obľúbeným predmetom je chémia. Páči sa mi aj práca s deťmi a práca v lekárni. Chcela by som sa zapísať do Strednej zdravotníckej školy v Sombore. Smer som si ešte nezvolila, bude to pravdepodobne farmácia alebo pediatria.

PETER FAĎOŠ, 8. a: – Som veľmi dobrým žiakom a najviac ma lákajú predmety, ako informatika a technika. Vybral som si Strednú technickú školu v Odžakoch, smer počítačové konštrukcie, lebo ma zaujíma táto oblasť.

Anketovali: Michaela, Valéria a Katarína

Kam ich srdce vedie… Ž

iaci záverečného ročníka Gymnázia Mihajla Pupina v Kovačici sa už zväčša rozhodli, v ktorom smere budú kráčať vo svojej budúcnosti. Niektorí z nich nám prezradili, kam ich to srdce vedie, čiže ktoré fakulty si zvolili na ďalšie školenie…

ONDREJ MIHÁLEK: – Ako žiak štvrtého ročníka Gymnázia Mihajla Pupina v Kovačici dlho som premýšľal o tom, čo chcem študovať v nie tak ďalekej budúcnosti. Rozhodol som sa odísť do Nitry na Slovensko, a tam zdokonaliť svoje vedomosti na Fakulte prírodných vied, v odbore pre aplikovanú informatiku. Pre tento odbor som sa rozhodol preto, lebo mám rád programovanie, a to je to, čím sa chcem zaoberať v budúcnosti.

LÝDIA MURTINOVÁ: – Ešte od malička mám rada cestovanie a zoznamovanie sa s novými krajinami. Zapísala som sa do kovačického gymnázia, kde ma najviac, samozrejme, zaujal zemepis. Veľký význam v tom mala i profesorka Zorica Timotijevićová.

Kvôli tomu som si zvolila študijný odbor turizmológia na Belehradskej univerzite.

Mám nádej, že si tam zdokonalím svoje vedomosti a možno aj splním sen, že raz precestujem svet, alebo aspoň Európu.

ALEXANDER SLÁDEČEK: – Po ukončení gymnázia by som sa chcel zapísať na Právnickú fakultu v Belehrade. Tak som sa

rozhodol preto, lebo sa mi štúdiá práva zdajú byť veľmi zaujímavé a náročné. Chcel by som aj na svojej koži pocítiť, čo to znamená byť právnikom…

ANDREA PAVELOVÁ: – Je to významný krok pre budúcnosť. Pred nami sú prijímacie skúšky, ktoré musíme zdolať. Ja som si zvolila Učiteľskú fakultu vo Vršci. Mám rada prácu s deťmi a je to povolanie, v ktorom vidím seba v budúcnosti. Pokračujem v stopách svojej matky a určite sa budem snažiť aspoň čiastočne dosiahnuť jej úspechy.

ALEXANDRA MEGOVÁ: – Na svoje ďalšie školenie si volím Filozofickú fakultu v Novom Sade, kde budem študovať nemčinu. Dôvodom pre toto moje rozhodnutie je, že veľmi dobre ovládam tento jazyk, a mojím cieľom je zdokonaliť sa v tom. Mám nádej, že moje ďalšie školenie bude úspešné a že budem tlmočníčkou.

VLASTIMÍR POVOLNÝ: – Chcem študovať psychológiu na Filozofickej fakulte v Novom Sade. Bolo to mojím snom ešte v základnej škole. Životnú cestu som si bol úplne naplánoval. No teraz som starší a chápem, že sa nemôže všetko plánovať úplne.

Psychológiu som si obľúbil preto, lebo sa mi páči práca s ľuďmi, a tak budem mať príležitosť pomôcť im. Veľmi sa mi páči sociálny smer a dúfam, že sa moje ďalšie školenie bude rozvíjať práve v tom smere.

Saňa STRAKÚŠEKOVÁ

jún 2013 |

vzlet 9

interview: Pavel Surový, dizajnér

Je čas promptnosti D

oba uponáhľaných a nezodpovedných pomaly, ale iste, prechádza.

Je čas aplikovať to aj u nás. Čas je neúprosný – prechádza. Je milión spôsobov ako ho zabiť, ale ani jeden, ako ho vrátiť späť…

Dnes niekto sedí v tieni, pretože ktosi kedysi dávno zasadil strom. (Warren Buffett) Talent je vnútorný kompas na ceste k úspechu. Ty si ho, Pavel, naplno využíval...

– Áno, najprv som spevákom 2 roky vypracúval webové stránky zdarma, a tak som sa ostrieľal v remesle. Je veľmi dôležité niekedy niečo urobiť aj zdarma.

Nie vždy myslieť o peniazoch.

Musíte sa sami ponúknuť, že to urobíte, musíte byť dôslední vo svojej práci, robiť všetko načas, kvalitne a sebazaprene.

Teda dávať seba do toho. A najdôležitejšie je byť promptný! Šťastie praje pripraveným...

– Škola je veľmi dôležitá v živote mladých. Je dobre byť cool a populárny, ale keď nastúpi život, keď nemáš skončenú fakultu, tak sa nemôžeš uplatniť a si nezaradený v spoločnosti…

My Slováci vo Vojvodine by sme mali inklinovať k tomu, aby sme si skončili vysokú školu a mali aj nejaké hobby, ktorým sa vieme uživiť. Teda, viac aktivít! Žijeme v dobe STARTUP-ov.

už vtedy som mal internet. Ich štúdio mi všetko poslalo: fotky, plagáty, texty a ja som na tom pracoval a urobil som im webovú stránku, ktorá získala 4. mieste vo svete.

Teda dal som im o sebe vedieť a oni mi dali možnosť dokázať sa.

Ako si sa dostal do e-biznisu?

– Vyvinul som tri rôzne verzie internetových obchodov. Roku 2003 som ponúkal „full-servis” služby v dizajne a internete malým a stredným firmám. Vtedy som urobil prvý e-shop. Stalo sa, že som za určitý čas pracoval na troch miestach, teda bol som úplne profesionálne obsadený.

Mnoho si pracoval – ako si to stačil časovo a priestorovo...

– Vstával som zavčasu, lebo som od 7. do 17. hodiny pracoval v GfK, potom som išiel prednášať na univerzitu do 21. hodiny, a potom som do polnoci pracoval na dizajne webových stránok a firemných identít…

Teraz už nie je tak, lebo mám iný život, mám syna Miljana Pavla a milujúcu manželku Draganu, preto mi deň inak vyzerá.

To znamená, že každý môže urobiť niečo pre seba?

– Každý si môže vymyslieť nejaký projekt. Vždy robiť to, čo vás reprezentuje. Okrem školenia mať paralelne aj iné aktivity. Najdôležitejšie je, aby ste sa nikdy nevzdávali. Musíme odskočiť, sledovať trendy, teda tak, ako to robia vo svete. Treba preskočiť svoj tieň! Veľmi dôležité je vedieť programovať a ovládať cudzie jazyky. Keď som mal 15 rokov, vybavil som si sám EAST 17, ale Ukážky z prác Pavla Surového

10 vzlet | jún 2013

Chcem sa venovať synovej výchove a odbornému rastu.

Kreativita je tvojím osudom... Tvojím rozpoznávacím znamením...

– Chcem stvárať hodnotu.

Ak vytvoríš niečo hodnotné, tak si hodnotou aj pre iných.

Kreatívna tvorba za tebou zostáva.

Keď chystáš aplikácie, čím sa riadiš?

– Netreba žiť minulosťou. Dnes sú aplikácie už programované a webovú stránku urobím za jeden deň, shopy za tri dni... Skôr mi to trvalo päť mesiacov (webové stránky) a 3 mesiace (shop).

banky, továrne, hypermarkety.

Mal som pod sebou tím 6 ľudí, ktorých bolo treba usmerniť a kontrolovať a všetko včas urobiť.

Treba si získať klientov profesionalitou a kvalitnou prácou.

Všetko treba spresniť na samom začiatku. Takto sa vyhýbame všetkým problémom.

Potrebujete mať svedomitých a lojálnych ľudí s dobrou výchovou a správnym morálnym zázemím. Musíte si sami vybrať správnych ľudí.

PAVEL SUROVÝ INPUT: Základná škola Ľudovíta Štúra v Kysáči, Srbsko Gymnázium Jána Kollára v Báčskom Petrovci, Srbsko Ekonomická univerzita, Fakulta hospodárskej informatiky v Bratislave: diplomovaný ekonomik a informatik OUTPUT: – webové stránky vypracúva od roku 1995 – už roku 1996 mal Kysáč (a KIS) webovú stránku a bol prvou dedinou v Srbsku na internete – najlepšie multimédium Slovak Multimedia PRIX Award – Zlatý fond pre najlepší e-shop DVDRENT na Slovensku – výherca súťaže HiiiBrand 2010 za najlepší brand sveta – cena Design Angel za najlepšie logo v Európe na AdPrint Festivale 2012 – práce publikované v 50 knihách sveta – Bill Gardner, jedna z najväčších autorít v oblasti dizajnu v USA zaradí z 33 000 prác do tohtoročnej správy Logo Trends 2013 a logo Center aj prácu Pavla Surového – vypracoval 7 symbolov pre oslavy 240 rokov príchodu Slovákov do Kysáča, ako aj plagát Kysáča – logo Vraniari je zaradené do americkej knihy Logo Nest B&W (Special Edition) – 6 rokov prednášal komunikácie v marketingu, komunikácie v manažmente a spravovanie ľudskými zdrojmi na Ekonomickej univerzite v Bratislave – Senior marketing konzultant pre firmy GfK a Ferratum Bank Keď vypracúvaš logá, ako si vyberieš určitý motív – máš veľa návrhov, skíc?

– Začnem sa hrať, potom to zdokonaľujem, obraciam, skúšam jednoduchší variant a môžem povedať, že dobrá idea vedie k ešte lepším! Čo musí mať dobrý manažér?

– Predovšetkým má byť promptný. Ja som riadil viac ako 200 veľkých zahraničných projektov pre

Ak sa dostanete do prostredia, v ktorom sa desať rokov nič nemenilo, tak vás to prostredie letargiou zabije. Urobte hneď všetky potrebné zmeny!

Aj týmto interview čas plynul… Milí vzletovci, máte príklad úspešného mladého muža, ktorý to, čo hovoril a robil, robil zo srdca, preto aj srdcia oslovil.

Nakoniec sa riaďte týmto: Mierte na Mesiac. Aj keď netrafíte, ocitnete sa vo hviezdach. (Les Brown) Anna LEGÍŇOVÁ

talenty

Mosty, ktoré nás delia a spájajú

Všestranná žiačka Naďa Paculová z Pivnice stále pátra po nových poznatkoch, športuje, rada spieva a hrá na gitare

K

oniec školského roka je tesne predo dvermi. Blíži sa lúčenie so spolužiakmi, učiteľmi, školskými lavicami...

Pre žiakov záverečných ročníkov to tiež znamená lúčenie sa s jedným školským obdobím, ale zároveň aj most k novému vzdelaniu. Na školské dni zostanú však Naďa Paculová nezabudnuteľné spomienky.

V pivnickej ZŠ 15. októbra je ôsmačkou aj Naďa Paculová, ktorá tiež premýšľa o svojom stredoškolskom vzdelaní. Jej prianím je zapísať sa do strednej školy v Báčskej Palanke a stať sa turistickým technikom.

Plánuje pokračovať v školení na vysokej škole, seba totiž vidí v osvetovom odbore.

Naďa v škole dosiahla početné úspechy. Ako siedmačke sa jej zapáčilo učivo z biológie.

Z tohto predmetu sa zúčastnila na obecnej súťaži v Čelareve a obsadila druhé miesto, ďalej postúpila na obvodnú

súťaž do Nového Pripravovala ju profesorka Sadu. Pripravovala Anna Belániová. ju profesorka Tejto všestrannej žiačke žiadbiológie Lenka ne povinnosti nepadli ťažko, Víziová, ktorá je s chuťou pátra po nových jej triednou učipoznatkoch, všetko pre ňu teľkou. V tomto bolo zaujímavé a prinieslo jej školskom roku na nové vzácne skúsenosti. Páči sa obecnej súťaži jej aj španielčina a chcela by sa v Čelareve bola naučiť aj tento jazyk. tretia.

Naďa má blízko aj ku športu.

S fyzikou, V siedmej triede sa zúčastnila ktorá pre mnohých predstavuje tvrdý oriešok a ktorú ich učí profesor Miroslav Juraj Béla, si Naďa tiež poradí. Ako ôsmačka na obecnej súťaži v Báčskej Palanke obsadila 5. miesto, odkiaľ postúpila na obvodnú súťaž do Nového Sadu.

Medzi obľúbené Nadine predmety patria aj zemepis a jazyky.

V krásnej Viedni Z cudzích jazykov sa v pivnickej škole učia angličtina a ruština. Ako ôsmačna podujatí Ulične trke, ktoré sa ka sa Naďa zúčastnila na obectradične uskutočňuje v Báčskej nej súťaži v Báčskej Palanke, Palanke v októbri z príležitosti kde bola tretia a na obvodnej oslobodenia mesta, kde obsasúťaži v Novom Sade štvrtá. dila tretie miesto. V tomto

Majsterka ako máloktorá Strelkyňa Ivana Kreková z Kysáča dosahuje čoraz väčšie úspechy

I

vana Kreková z Kysáča si vyslúžila dobré meno vďaka svojej odhodlanosti, trpezlivosti a úpornosti v streľbe. Je vynikajúcou strelkyňou, na ktorú môže byť jedna dedinka, akou je Kysáč, veľmi hrdá.

Ivana so Ivana je milé a usmievavzduchovkou vé dievča, ktoré sa strelecznačky tvom začalo zaoberať roku Anschütz 2007. Cvičila v kysáčskej Tatre a netrvalo dlho – v roku 2008 úspechy nevystali. Už vtedy sa dalo stala majsterkou Srbska v strieľaní vidieť, že je nádejnou strelkyňou. zo štandardnej vzduchovej pušky, Pušku v ruke držala smelo a ostré zvíťazila vo finálovej súťaži Pohár oko jej prinieslo 139 bodov. Boli Srbska, obsadila tretie miesto vo to jej prvé výstrely, mnohí si však vojvodinskej lige, druhé miesto na mysleli, že takej outsiderke sa Majstrovstvách Vojvodiny, v streľnepodarí pokračovať ďalej. Avšak be sériovou vzduchovkou bola dievča z Kysáča napredovalo. prvá na Majstrovstvách Vojvodiny Dokázalo všetkým, že má cenu! a druhá na Majstrovstvách Srbska, Za sebou má už veľa úspechov, v obvodnej školskej súťaži bola spomeňme len tohtoročné… Rok prvá a na školskej olympiáde 2013 je pre ňu osudovým, lebo sa štvrtá. V tíme s Martinou Grňovou

a Annou Madackou obsadili prvé miesto v Srbsku v strieľaní zo sériovej vzduchovky a tretie vo Vojvodine.

Vďaka úspechom a ľuďom, ktorí jej rozumejú, dostala štandardnú vzduchovú pušku značky Anschütz, ktorou sa hrdí a ktorá ju zaväzuje, aby úspechy stýbala aj ďalej.

Novinkou je, že sa tohto roku vyskúšala aj v strieľaní zo štandardnej malokalibrovky, ktorú SK Tatra Kysáč vzal do prenájmu od KSS Policajac Belehrad a hneď po prvýkrát na súťaži Pohár Srbska v prvom kole získala ôsme miesto. Podľa slov predsedu Mariána Martiša obehla aj osvedčené strelkyne

školskom roku sa tu tiež vyskúšala a dosiahla 4. miesto. Jej profesorom telesnej výchovy je Janko Brňa.

Rada aj spieva. Ako tretiačka sa začala učiť hrať na gitare, chodievala na súkromné hodiny. Hrou na gitare už neraz spestrila školské programy.

Hudba je jej veľkou láskou, má rada najmä zahraničných spevákov a skupiny. Blízko má aj k literatúre a filmovému umeniu.

Cestovanie ju tiež láka. V lete cestovala do Rakúska, kde sa jej veľmi páčila Viedeň a nádherné zámky. Bola aj v Čiernej Hore a Bosne. Rada má kamarátenie a vôbec kontakty s ľuďmi.

Táto usilovná žiačka už premýšľa o maturitnom večierku, ktorý pivnickí ôsmaci budú mať 22. júna. Koniec školského roka Nadi prinesie aj zaslúžený Vukov diplom.

Jaruška FERKOVÁ

Tijanu Kolárikovú a Tašanu Bogatinovskú. Ivana strieľa vysoko – až do Ria de Janeiro, ktoré si na ňu počká v roku 2016.

Pri príležitosti 240. výročia príchodu Slovákov do tejto osady MOMS v Kysáči ju navrhol na Cenu Dr. Janka Bulíka. Na to dôvody určite má.

Pozor, mládežníci, aby vás nechytila na mušku, lebo aj ďalej

S medailami a pohármi zostáva dôsledná úspechom a ony jej! Držte jej v tom palce!

Anna LEGÍŇOVÁ jún 2013 |

vzlet 11

talenty

Kozmetológia a kozmetika

Rozhovor s Kristínou Mackovou z Hložian, maturantkou Strednej zdravotníckej školy 7. apríla v Novom Sade

V

Pripravuje: VVF

šetci kráčame svojou jedismer kozmetologická sestra? nečnou, neopakovateľnou – Keď som uvažovala o svoživotnou cestou. V okamihu zrojom ďalšom školení, pevne som denia dostávame sa rozhodla pre šancu spoznávať, Strednú zdravotchápať, milonícku školu 7. apríla vať, urobiť svet v Novom Sade. Na lepším, krajším smer kozmetoloa láskavejším. gická sestra či techCesta životom je nička som sa však zriedkavo priadostala náhodne. ma, bez odboAko žiadosť som si čiek. Ak však totiž uviedla menomáme jasný cieľ, vanú školu a všetky dokážeme aj presmery, ktoré sú k kážky brať ako dispozícii. Pointa výzvu. Vieme, bola dostať sa na že v dnešnom túto školu. Smer čase nie je kozmetická techničľahko ôsmakovi ka mi bol v poradí Kristína Macková či budúcemu siedmou zvolenou stredoškolákovi či okrúžkovanou rozhodnúť sa, kam ďalej. Sú tu žiadosťou a rovno na tento smer mnohé dilemy, ale aj trampoty s ma prijali. dosahovaním čím lepšieho úspechu počas školenia a zároveň je potrebné korektne urobiť prijímacie testy…

Určité odborné stredné školy – buď v trojročnom trvaní alebo štvorročné – dávajú možnosť uplatniť sa v odbore či zamestnať sa hneď po ukončení školenia. V nasledujúcich riadkoch budeme hovoriť o kozmetológii a kozmetike ako odbore či povolaní. Povolanie kozmetologickej sestry si zvolila aj Kristína Macková z Hložian. V tomto roku úspešne maturovala s prácou na tému Čo sa ti počas školenia najdermatológie na Strednej zdraviac páčilo? votníckej škole 7. apríla v Novom – To, čo ma počas školenia Sade. Už od vlani svoje zručnosti najviac oslovilo, je prax. Z toho či vedomosti uplatňuje doma, sa zrodila láska ku kozmetológii poskytujúc služby svojim kamači kozmetike, takže teraz konrátkam, najmä keď ide o modeloštatujem, že robím práve to, čo vanie nechtov. chcem. V tejto oblasti najviac mám rada modelovanie nechtov.

Ako prišlo k tomu, že si zvoOkrem toho mojim kamarátlila práve zdravotnícku školu, kam poskytujem aj manikúru,

Listujeme v Slovníku cudzích slov – matróz – námorník – matuzalem – legendárny hrdina, ktorý sa vraj dožil 969 rokov, v prenesenom význame veľmi starý človek – Maur – obyvateľ severozápadnej Afriky – mauzerovka – druh pušky – mauzóleum – monumentálna stavba určená na hrobku vynikajúcich osôb

12 vzlet | jún 2013

– mavar – mikrovlnový zosilňovač – maxwell – jednotka magnetického indukčného toku – mayovka – napínavý dobrodružný román z indiánskeho prostredia – mazúrka – poľský tanec v trojštvrťovom takte – mazut – posledný produkt pri destilácii ropy slúžiaci ako palivo

pedikúru, lakovanie nechtov, depiláciu, ošetrenie pleti a masáž tela.

Ktorá je najťažšia a ktorá najľahšia zo služieb či techník, ktoré si spomenula?

– Mne osobne najnáročnejšie je ošetrenie pleti.

Okrem kvalitných produktov v tomto kozmetickom ošetrení je pri diagnostikovaní pleti najdôležitejšie vytvoriť osobitný ošetrujúci program, ktorý vychádza z potrieb pleti klientov. Samozrejme, snažím sa neustále sledovať nové trendy ošetrení a tie najlepšie potom aj uplatniť… Najľahšie z toho všetkého mi, tuším, padne masáž.

Na čo je potrebné najviac prihliadať pri tvojom povolaní?

– Najdôležitejšie je nadobudnúť komplexné znalosti a praktické zručnosti potrebné pre odbornú prácu v oblasti poskytovania kozmetických služieb. Poskytnúť maximálnu profesionalitu a zároveň mať neustály prísun noviniek z oblasti kozmetického priemyslu.

Koľko dievčence (a či aj chlapci) v tvojom prostredí

Citáty

dávajú dôraz na pekný, vlastne dokonalý vzhľad tela?

– Čoraz viac mladých ľudí sa zaoberajú sami sebou a svojím vzhľadom. Informácie sú dnes prístupné aj v médiách, aj prostredníctvom internetu. Sú tu aj reklamy a jednoducho je to nevyhnutným trendom. Upraviť svoj vzhľad v súčasnosti možno aj za menšie peniaze než to bol prípad v minulosti. Všetko závisí od služieb a nároku osôb...

Chlapci si moje služby nateraz minimálne objednávajú. Ženy či dievčatá majú definitívnu prevahu ako užívateľky mojich služieb.

V tejto chvíli najviac poskytujem modelovanie nechtov na rukách, pravidelne robievam aj lakovanie, zdobenie či dekorovanie nechtov a depiláciu.

Aký je tvoj pracovný čas?

– Časovo sa maximálne prispôsobujem zákazníčkam.  Jasminka ČINČURÁKOVÁGALAMBOŠOVÁ

Pripravuje: Vesna Valihorová-Filipovićová

Nádej je pôžička šťastia.

Joseph Joubert Nie je nič neznesiteľnejšie ako hlupák, ktorý má šťastie.

Cicero Neochraňuj sa plotom, radšej priateľmi. České príslovie

Marcus Tullius Cicero Za dva mesiace môžeš získať viac Peniaze vám zaobstarajú všetko, priateľov tým, že sa budeš zaujímať okrem šťastia. o iných ľudí, než môžeš získať za dva The Wall Street Journal roky tým, že sa budeš usilovať o to, Starajúc sa o šťastie iných, nacháaby sa iní ľudia zaujímali o teba. dzame šťastie vlastné.

Dale Carnegie Platón Moja mama vravievala, že neexisV nešťastí poznáš priateľa.

Aristotles tujú cudzí ľudia, len priatelia, ktorých sme ešte nestretli. Teraz žije v Austrálii Dobrý priateľ ti povie, čo ti je, v v dome s najvyšším zabezpečením. priebehu minúty. Po tom, čo ti to Dame Edna Everage povie, nemusí už vyzerať ako taký dobrý priateľ.

Nevysvetľuj, tvoji priatelia to Arthur Brisbane, The Book of Today nepotrebujú a nepriatelia by ti aj tak Kolísanie šťasteny testuje spoľahli- neverili. vosť priateľov.

Elbert Hubbard

exkurzie

Zázračný Kopaonik V

nových lokalít a iné. Po raňajkách odchod na jedinečné miesto – jeden z divov prírody – Ðavolju varoš. Bolo nádherné. Obed sme mali v reštaurácii Radan. A po obede návrat na Pohľad na jedinečnú Ðavolju varoš Kopaonik, kde sme vom zabavili sme sa. No, žiaľbohu, mali voľný čas na rýchlo svitlo aj posledné ráno. prechádzky po nádhernom pohoNaraňajkovali sme sa a odišli rí – po nacionálnom parku. ešte na obchôdzku Pančićevho „Posledný večer. Ako to rýchlo vrchu. Nádherná príroda. Ešte len ubehlo, však Ema?“ „Áno! Bolo nech spomeniem, hore na breh nám pekne. Rýchlo preleteli dni sme sa dostali lanovkou a bolo fantasticky. Návrat do hotelu na obed. Po Gymnazisti z 2. a s triednou Jarmilou Vrbovskou obede sme si len zbana Pančićevom vrchu lili veci a vyštartovali domov. V autobuse bolo pekné a veselé ovzdušie na večeru, ktorá Dňa 4. mája 2013 slnečné – pohoda. Tieto tri dni všetkým chutila. ránko som sa dočkala, presnejšie sme sa všetci spolu dobre Boli sme vyčerdočkali sme sa. Všetci sme sa zabavili a domov sme si paní po takej stretli pred základnou školou. priniesli zážitky, na ktoré si dlhej ceste, ale Boli sme trošku pospaní, ale nám budeme pamätať a ktoré aj napriek tomu to neprekážalo odcestovať na nám zostanú v srdci, nám neprekážalo trojdňový výlet. A kde to presne? mám nádej, celý život. odísť a trochu No na Kopaonik! Pozdravili sme Sneh ešte vŕzgal pod nohami – žiaci 2. d Veríme, že ešte veľakrát sa zabaviť. Večer sa s rodičmi a odcestovali sme. s triednym Pavlom Turanom bude takýchto výletov, sme boli v disŽiaci petrovského Gymnázia Jána na ktorých sa tak dobre kotéke, a ani Kollára zo žiackym domovom – pobavíme. na výlete.“ „Dievčence, no nebuďsme netušili, že nám tam bude žiaci 2. a 3. ročníka z tried a, b, te smutné! Už keď je posledný fantasticky. Bolo času odísť do c, d – a nech nezabudnem spoMarína Horvátová, 2. a večer, poďme sa zabaviť,“ dodala izieb. Žartovali sme do neskorých menúť aj profesorky, ktoré boli Foto: Andrea Lačoková, 2. d Danka a na to Jelena a Andrea: hodín. Na druhý deň do všetkých také milé a dbali o nás deň-noc; Jaroslava Majerová, 2. a „No poďme.“ izieb zasvietilo ranné slniečko, sú to: Jarmila Vrbovská, Marta Gymnázium Jána Kollára A takto to dopadlo. Natancovali ktoré prebudilo naše očká na Pavčoková, Pavel Turan, Anna v Báčskom Petrovci sme sa, naspievali – jedným slonové prechádzky, obchôdzky Nikolajevićová, Helena Despićová ýlety alebo výlet? Všetko jedno mi je, len nech niekam cestujem. Balím sa takmer dve hodiny a nič sa mi nedarí. Pýtam sa, aké tam bude aj počasie. No ale, jedným slovom, konečne – zbalená... Tak len sa dočkať rána.

vaša tvorba

a Tatiana Marčoková. Komfortným autobusom denná jazda bola cez Belehrad. Nasledovalo cestovanie do monastiera Žiča, ktorý bol postavený okolo roku 1215.

Potom odchod do Mataruškej banje a príjemná prechádzka a obchôdzka kúpeľov.

A nakoniec cesta do nášho hotelu na Kopaoniku.

Konečne v hoteli.

Ubytovali sme sa a šli sme

Práce pre rubriku Vaša tvorba môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Samota, to je pekné.

Osamelosť je strašná.

N

a troskách leta plavím sa nočným korábom, ktorého plavba mýli potupné ticho. Ta rýdza samota tíško padá na vlhké chodníky mŕtvej dediny.

Stojím sám, úplne sám pred nebeskou klenbou a v očiach sa mi ligocú kŕdle hviezd. Tejto noci sa správajú jak kúzlo. Vrývajú sa priamo do tmavých, čiernych lúk mojej mysle a šteklia spomienky šťastných dní. Sadol som si na okraj lavičky s tušením, že niekto príde, poteší ma. Na okraj lavičky, na ktorej sme niekedy boli dvaja a s úsmevom vyprevádzali nočné lúče. Náš smiech komponoval hudbu, milé rozprávky prebúdzali komnatu dobrodružstiev, naše ruky boli hladké a hebké pri každom vzájomnom dotyku. Jej pery mali pôvabnú, báječnú chuť medovej rastlinky. A ja som jak roj vrtošivých

včiel obletoval okolo nich a vychutnával každý kúsok tej božskej chvíle. Mala nádherné vlasy, ktoré vždy vedeli uväzniť mojich desať prstov. Spolu sme vždy skúsili prečítať rozsypané hviezdy a vždy sme mali nejaké zvláštne pomenovanie pre každú z nich. Boli to kroky môjho života, ktoré sa vznášali silou lásky a dobrej nálady.

Teraz sedím sám, ale nie je mi úzko, lebo viem, že nebo pozerá na mňa s očami, ktoré si pamätajú tie výnimočné chvíle.

Čo povedať na rozlúčku

H

olubica vyletela. Letí drzo, ostro jak kráľov sokol a svojimi ľadovými, dokorán otvorenými očami pozerá vôkol seba. Obrázky sa striedajú jeden za druhým, je to ako film, je to ako rozprávka. Ostro sa šmýka cez husté, ba neprekonateľné prekážky, ktoré hravo zvláda.

Rýchlosť sa stupňuje, je neviditeľná, je nedosiahnuteľná.

Už iba málo, kúštiček, už len malý okamih a cieľ je tu, ale ešte veľmi ďaleko. To nie, ja sa nevzdávam. Som vytrvalý, zostávam. Nedovolím, aby ma stiahli a navždy prehltli mračná nového, chladného a mne nie celkom známeho veľkého sveta. Ja zostávam, nejdem, nepôjdem, ale ono je silnejšie odo mňa, silnejšie od nás všetkých. Ťahá nás, nepúšťa. Ešte stále nik nie je toho vedomý.

Ale nastane chvíľa, keď malá kvapôčka v očiach prezradí všetko a vtedy, vtedy je už koniec, neskoro. Celá tá harmónia detského smiechu padá do vody. Vôkol nás zostávajú len brázdy, brázdy ryté roky dobrou náladou a smiechom.

Už je koniec. Z nás sa stali ľudia.

Miroslav Poničan, 3. a Gymnázium Jána Kollára v Báčskom Petrovci jún 2013 |

vzlet 13

Rozlety

Očarený krásou

Nedeľa

Keď zhasnú sviece a mesiac osvieti tvoju tvár, vtedy pocítim niečo zvláštne, niečo ako blesk.

Ten pocit, akoby ma tisíce sĺnk ohrialo, akoby do mňa vošlo niečo nevysvetliteľné.

Cítim, ako sa na mojej tvári pomaly niečo hýbe.

Akoby sa pohlo z môjho srdca a ako malým perom maľovalo taký malý, takmer neviditeľný úsmev.

Moje telo sa nehýbe tak, ako ja chcem, ale akoby nejakým svojím spôsobom, mne doteraz neznámym.

Moje srdce akoby sa nachádzalo v Afrike, vydáva divné, doteraz mne neznáme rytmy.

Tvoja tvár ako keby nebola z týchto priestorov.

Krásne modré oči, akoby z nich vykúkalo celé nebo, keď sa pozerám do nich, akoby videl celý svet.

Tá tvoja pleť je taká žiarivá, akoby bola namaľovaná, tie nádherné červené krásne pery, akoby zo živej lávy.

Cítim, ako ma nohy zrádzajú, akoby prepadli do zeme.

Nemôžem sa hnúť a čo je ešte horšie, ani rozmýšľať.

Bože, hovorím v sebe, ako keby som bol očarovaný, akoby ma neviditeľná sila ťahala bližšie k tebe.

Nemôžem odolať tomuto pokušeniu, mám sily v sebe, ale cítim, že mi to nestačí.

Ty sa neprestajne pozeráš na mňa a tvoje pery akoby mi posielali nejaké znamenie.

Tvoj prekrásny úsmev mi hovorí, že sa ti páčim, ale nemám silu povedať ti ani jedno jediné slovko.

Mám pocit, akoby som bol malým dieťaťom, ktoré dostalo vytúženú hračku a od radosti nevie, kam sa ma podieť.

Akoby som bol nemý, stojím tu práve pri tebe a pozerám sa do tvojich nádherných očí, ktoré ma hypnotizujú.

Chcel by som ti povedať toľko toho, ale nemôžem, nemôžem vysloviť to prvé slovko, akoby mi pery boli zapečatené.

Mám pocit, akoby už niekoľko hodín uplynulo odvtedy, ako som v tomto nemocnom stave, každá sekunda je ako hodina a hodina ako jeden deň.

Nejako priberám silu, aby som vyslovil to prvé slovko a pomaly je to tu, už to bude, vyslovím ho...

A zrazu ako blesk z neba na mojich perách sa našli tvoje pery.

Ten bozk akoby mi dal silu celého sveta a moje ústa už nikdy nebudú nemé.

To bola tá jar s mokrým nebom a teplou zemou Hriala telo, kým neustále chladila dušu Ľudia by sa mali zobúdzať a cítiť tie kvety na strome ale, to sa nestalo Bolo takých, ktorí sa snažili ten prach zamiesť Lenže ten prach nebol na asfalte v strede osady, ale v myšlienkach občanov Zvony volali svoje ovečky, ktoré slepo odchádzali za zvukom spasenia Veď dvere do Raja sa otvárajú svätým slovom Boli to stratené, zaprášené ovečky, čo nedovolili ani jednej jari očistiť im chodník, po ktorom sa všetky každodenne pohybovali.

Rubriku Rozlety v tomto čísle ilustrovala Magdaléna Tomanová z Kovačice.

Z. K. Bimbo Kovačica

Aranea Kysáč

Čakanie na...

Počúvala som tichosť a pozerala na dvere Počúvala som tichosť, ale tú, ktorá sa nachádzala za zvukom hodín, automobilov a zvukom vlastného dýchania Napísala som tri básne na papier Stál vedľa popolničky, v ktorej pribúdalo stále viac dofajčených cigariet Potom som počula zvuk chladničky a počítača Ďakujem – povedala som a celou silou chcela objať tú elektrinu, ktorá sa práve vrátila.

Aranea Kysáč

Práce pre rubriku Rozlety môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

14 vzlet | jún 2013

Zajatá v sieti pavúka, hodená do ťažkých okov života, bez cieľa a mysle blúdim chladným vesmírom s ťarchou celého sveta.

Cestujem donekonečna, do tmy, bez možnosti vrátiť sa späť.

Neviem, kto som, neviem, kde som a neviem, prečo ta idem.

Viem len to, že sa späť vrátiť nemôžem...

A možno ani nechcem... Kto by to vedel...

Možno je nekonečnosť lepšia než život, možno je tam lepšie, bez ľudí a osudu.

Bez bolesti a trápenia, len ľadové univerzum, kde sa srdce v ľad zmení, kde sa city stratia, kde sa existencia končí.

Vesna Hudecová Padina

story

drian meškal na prvú hodinu, a potom, predstavte si, vrtel sa, akoby sedel na kaktuse a každučičkú sekundu sa vypytoval: – Kedy zvoní? Už bude zvoniť? Hneď zazvoní?

– Čuš! Ticho! – krotíme ho, a on furt: – Kedy zvoní? Už bude zvoniť? Hneď zazvoní?

Zdalo sa mi, že sa nafukuje ako moriak.

Strýkov. Strýko má na dvore štyri morky a moriaka.

Morky sú trochu väčšie sliepky a moriak je ako kohút, len väčší. A nafúka sa, keď mu strýko zaspieva: Sopeľ moriak, nafúkaj sa a ty, Lenka, (to som ja) nehnevaj sa, blu, blu, blublu.

Na to strýkovo blu, blu, blu si aj moriak zablubluje, – blu, blu, blu – a nafúka sa. Ako balón. Velikánsky.

Adrianovi sa ani spievať nemuselo a bol nafúkaný ako moriak. Strýkov.

– Čo mu je? – pošepkám Patrícii.

– Zaľúbený je po uši do teba, chce, aby si si ho všimla.

– Prosím ťa…

– Čo ja viem, hádam chce cikať.

– Kedy zazvoní? – za zmenu sa spýta Milan.

– Deti, chce niekto z vás odpovedať? – pohrozí nám učiteľka.

Nikto viac ani nepípol.

Cez prestávku sa to vykuklilo. Adrian z vrecka vytiahol mobil. Nový.

– Môj! – vytŕčal nám ho pred oči. Len-len že nám neodrazil končeky nosov. Pozerám, taký aj ja chcem. Žobroním rodičom hádam aj dva mesiace, aby mi kúpili a stále ma odbavujú, že zajtra ráno o pol šiestej.

– Jáj.

– Ukáž.

– Je to krása.

– Pekná vecička.

– Uhá.

– Milučké.

Oduševňujeme sa Adrianovým mobilom ako malé deti. A tomu aj uši svietia.

– Kto ti to kúpil? –

vyzvedám sa.

– Otec.

– Otec? Á, to za to, že sa oženil.

Patrícia ma práve včera dopodrobna informovala, že Adrianov otec bol pracovať v Rakúsku, a tam si vraj našiel novú ženu. Mobilom si ho chce asi udobriť. Hľadím na mobil, na Adriana. Bledne.

Adrian. Pozriem na Patríciu.

Zazerá. Ups! Povedala, že to o Adrianovom otcovi je dôverné. Nuž čo? Nechcela

Zarazilo ma to. Tak preto je mama už pár dní doma.

Nerobí. Mne to bolo aj divné, ale kto sa vyzná v rodičoch. Už to chápem.

Chodila ustarostená, plakala, keď sa s otcom rozprávala. Myslela som si, že sa vadia. Ale, blyslo mi, dnes ráno bola veselá.

Povedala, že zajtra si sama budem chystať raňajky, vraj ide do Belehradu.

Včera bola suseda u nás.

Mame rozprávala o paničke.

som. Vyletelo. Chudák Adrian. Istotne trpí. Niečo zmyslím, aby som ho rozveselila.

– Oženil sa nám sused, – zahováram. Beriem do rúk mobil. – Aj mne moji kúpia taký, – vravím.

– Tebe? – skričí Adrian.

– Zajtra ráno o pol šiestej.

– Klameš, si klamárka...

Kedy ti kúpia? Ráno o pol šiestej?

– Zajtra ráno o pol šies..., – až teraz mi svitne.

– Chachachachacha, – vybuchne Adrian.

– Kúpia, – takmer zakvílim.

– Nekúpia.

– Prečo by nekúpili?

– Lebo ste chudobní.

– Čo ty vieš.

– Viem. Patrícia rozprávala, že tvoja mama zostala bez roboty a otec ti vraj tak veľa nezarába. Budete ešte chudobnejší.

Teraz sa mi ujasnilo. Mama pôjde do Belehradu robiť.

Upratovať byty, žehliť, možno aj variť a tak. Aj Mirkina chodí a majú dosť peňazí. Aj my budeme mať.

Patrícia! Ako to ona vedela?

Klebetnica klebetná.

– Mama bude chodiť do Belehradu, – hovorím mu, – budeme mať peniaze.

– Ha? Do Belehradu? Bude čistiť cudzie záchody?

Mnou trhlo. Uznáte, také čosi počuť pred celou triedou! No kým by netrhlo?

– Prosím?

– Bude čistiť cudzie záchody, – zopakuje škodoradostne. A nadovšetko silnejšie. Akoby som prvýkrát nepočula.

– Čo!? – zvriesknem. No neostanem mu dlžná.

– Moja mama bude aspoň doma a nie ako tvoj otec, – a už sa neviem zastaviť, – odišiel zarábať peniaze do

Ilustrácia: Sandra Živkovićová

A

Rakúska a tam si našiel inú ženu. Oženil sa. Teba a mamu opustil.

– Daj telefón! – zvrieskol.

Stále som ho pevne zvierala v prstoch.

– Daj! Zašpiníš ho, si všivavá.

– Čo som?

– Smrdíš! – vyšklbol mi ho z ruky, až ma zabolelo. Mala som najväčšiu chuť šmariť ten telefónisko o zem, nech sa rozbije na drobné kúsky.

No ovládla som sa. Chytila som Adrianove vlasy, má ich dlhé, a potiahla. Silne.

Vytreštil oči.

Rýchlo sa však prebral z údivu. Schytil ma za plecia, pritlačil, až mi slzy vyhŕkli.

Vlasy však nepúšťam. Ťahám. Zúrivo.

No a? Vysmieval ma.

Hnusne. Ťahám.

Povedal, že smrdím.

Nesmrdím. Každý večer sa sprchujem. Ráno si obliekam čisté gatky, aj ponožky. Nesmrdím. Aj zuby si umývam. Nesmrdím.

Všivavá? Raz som mala vši.

Raz. Možno dvakrát. Ale aj iní mali. Celá škola mala. Teraz ich nemám. Nie som všivavá.

Nesmrdím. Meliem v mysli, plačem a ťahám.

Horko-ťažko nás spolužiaci rozdvojili. Keď prišla učiteľka, všetci sme už sedeli v laviciach.

– Čo sa vám dvom stalo? – pýta sa učiteľka, hľadiac raz na jednu, potom na druhú rozžeravenú tvár.

– Láska, bože lááááska, – zanôtila Patrícia, a potom spustila. Všetko.

Po hodinách si nás zavolala riaditeľka. Nekričala, ani sa nevadila na nás, rozprávala o rodine, škole, priateľstve aj peniaze spomínala a na konci povedala: – Odteraz žiadne urážky, žiadna bitka. Dobre?

Zanovito mlčíme.

– A nedurdite sa už, usmejte sa a ruky si podajte.

– Zajtra ráno o pol šies..., – nedokončím. Zdvihnem oči.

Adrian pozrie na mňa, tenko sa usmeje.

– Zajtra ráno o pol šiestej, – zopakuje, podá mi ruku a zdúvajúc sa letíme z kabinetu.

Mária Kotvášová-Jonášová jún 2013 |

vzlet 15

vaša tvorba

Práce pre rubriku Vaša tvorba môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs

Rozprávala mi stará mať

vrátiť domov. Jack zostal v jeho krajine, lebo sa tam cítil lepšie ako u mňa.

Navždy sme zostali priateľmi, zasielame si pohľadnice a navštevujeme sa. Dostal som od Jacka pohľadnicu... A na nej on s manželkou a dvomi malými klokanmi.

J

edného dňa som odišiel k starej mame.

Bol som veľmi zvedavý na to, ako sa v minulosti žilo, keď ona bola malá, ako sa hrali a zabávali. A stará mama rozprávala...

Rozprávala mi, že sa žilo veľmi pekne.

Zaujímavé mi bolo to, že keď začala chodiť do školy, mali tabuľky, na ktoré si písali, lebo vtedy ešte nepoužívali zošity ako my dnes.

Ani školské tašky neboli také ako sú dnes. V ďalších ročníkoch mali len 2 – 3 knihy. V tých časoch neexistovali počítače, ani televízia.

Používali petrolejové lampy. Keď bola tuhá zima, všetci boli vnútri, v jednej izbe. Keď prišli hostia, deti museli byť v „kucove“.

Nepadlo im to ťažko. Bolo to miesto za sedliackou pecou, a tam bolo útulne a teplučko. Vodu si naberali zo studne, nie z vodovodu ako my dnes. Bolo to pre mňa zaujímavé. Zdôraznila mi, že niekedy dávno sa viac chodilo „na rozhovory“. Ženičky priadli alebo štrikovali kapce a ponožky a chlapi plátali vrecia. A tak spolu trávili čas.

Pochopil som, že ten život, o akom mi rozprávala stará mama, bol skromný, ale

Darko Paus, 5. 1 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici

Kaleidoskop

V

Rebeka Majdlíková, ZŠ m.

Tita v Padine na ulici, večer si rozprávali rozprávky. Keď už bola stará mama staršia, v zime chodili na priadky. Každá dievka si z domu nosila kolovrat, na ktorom potom priadla. Bolo tam veľa dievok. Keď prišli mládenci, každý si sadol ku svojej frajerke, vzal jej prasličku a dievka ho potom musela pobozkať, aby jej tú prasličku vrátil. V lete sa zasa chodievalo na tanec do krčmy. Muzika hrala a dievky a mládenci veselo tancovali. Časy sa menia. Z rozprávok mojej starej matere vidím, že v minulosti sa žilo chudobnejšie, ale predsa pokojnejšie ako dnes. Za krátky čas sa mnoho toho zmenilo.

Boli by sme veľmi šťastní, keby toho niekdajšieho pokoja bolo aj dnes viac.

onku prší. Dážď bubnuje po obloku.

Ja sedím vnútri a nudím sa. Už mám všetkého po krk. Zapínam telku a tam jedna zlá správa vystrieda druhú. Vojny, choroby, hlad, prírodné katastrofy... „Stačilo, nebudem sa na teba pozerať!“ Hrabem sa po starých hračkách z detstva. Niečo zvláštne držím v rukách: kaleidoskop.

Je to malá, ale zvláštna vec. Začínam ju okrúcať a na prelome rôznych farieb vidím celkom iný svet, ako som videl pred chvíľou v správach. Vidím deti, ako sa tešia z hrnca varenej kaše, trochu mlieka, ktorým nasýtia svoje malé brušká. Netešia sa z počítačov, nových mobilov... Okrúcam kolieska a vidím ľudí vo vojenských rovnošatách ako hádžu bomby a strieľajú. Tešia sa, že sa skončila vojna, ktorej ani nevedeli príčinu a spôsobila im veľa bolestí. Príroda

Dajana Hájeková, 6. a ZŠ Jána Kollára v Selenči

Môj kamarát klokan Sára Miháľová, ZŠ m. Tita v Padine predsa pekný. Bolo vtedy hodne zážitkov, ktoré sú dnes nám deťom nepochopiteľné.

Marek Šafárik, 6. b ZŠ Jána Kollára v Selenči

N

aše staré mamy v minulosti žili inak ako my v dnešnej dobe. Často nemali to, čo si žiadali, lebo vládla chudoba.

Stará mama mi často rozpráva o tom, ako ona žila, keď bola v mojom veku. V minulosti boli v našej osade vraj tri školy. V každej z nich bola jedna alebo dve triedy.

Po príchode zo školy musela veľa pracovať doma. Navariť obed pre celú rodinu, keďže sa rodičia len predvečerom vracali domov.

Unavení, lebo tvrdo pracovali v poli. Počas prázdnin aj ona musela ísť „do nádnice“ zarobiť si peniaze. Chudoba bola vtedy veľká. Neexistovali ani televízory, počítače, mobilné telefóny ako dnes. Deti sa hrávali

16 vzlet | jún 2013

V

jedno krásne ráno otvorím oči a – zázrak.

Pretrel som si oči. Klokan stál pri mojej posteli. Naozaj.

Dal som mu meno Jack, naučil som ho rozprávať, tancovať, čítať a hrať hry na počítači. Vedeli sme tak my dvaja zasadnúť pred počítač a súťažiť, niekedy sme odišli na športové ihrisko zahrať si aj futbal – samozrejme, on vždy zvíťazil, lebo bol rýchlejší. Jedného dňa som ho vzal k moru. Úžas. Nemôžete si ani predstaviť, ako sa on tam správal, obliekol si krátke nohavičky s palmami, dal si slnečné okuliare a za každým dievčaťom vypiskoval. Kúpať sa nechcel, lebo by si vraj namočil pekný účes. Každý večer som mu musel kupovať zmrzlinu a ísť s ním do lunaparku. V tom lunaparku sa mu páčilo čertovo koleso, po ktorom som vždy ozelenel. Nikdy nezabudnem ten letný oddych. Raz ma vzal do Austrálie. To je jeho rodná krajina. Cestovanie bolo vynikajúce.

Skočil som do jeho kapsy a už sme boli v Austrálii. Tam som sa zoznámil s jeho príbuznými a kamarátmi, bola to fajnová rodina a pekná krajina, ale musel som sa

Rebeka Majdlíková, ZŠ m.

Tita v Padine bola poškodená... Znovu okrúcam, a, hľa, pred mojimi očami je svet bez prírodných katastrof, ľudia zbožňujú hrdinov, ktorí sú dobrí voči všetkým, bez ohľadu na farbu kože.

Vonku je aj ďalej sychravé počasie a prší.

Ja aj ďalej sedím vnútri a premýšľam o tom, ako by bolo, keby každé dieťa mohlo vidieť ten svet, do ktorého som pred chvíľou nakukol.

Ivan Cicka, 6. 2 ZŠ Mladých pokolení v Kovačici

PC hry

A

ko je všeobecne známe, teória gravitácie súvisí so zákonom, ktorý presne definuje naše schopnosti a obmedzenia v reálnom svete. Tento zákon v 17. storočí objavil Isaac Newton, keď mu jablko padlo na hlavu, a práve to isté sa stane našej postave v úvodnej scéne hry The Bridge. Možno teda povedať, že autori hry – Ty Taylor a Mario Castañeda – boli ovplyvnení dielom veľkého vedca a svoju logickú 2D-platformovú hru využili na to, aby sa pohrali so zákonmi fyziky.

Logika vecí v tejto hre je vcelku stočená – ponúka nám nejaké svoje zákony a vnímanie priestoru celkom inakšie od toho, na aké sme si zvykli. Je to preto, lebo je príbeh hry umiestnený do okolia inšpirovaného ďalším velikánom – holandským surrealistickým umelcom M. C. Esherom, ktorého čiernobiele diela samy osebe predstavujú

matematické hlavolamy a cieľom je práve ponúknuť inakšie chápanie percepcie.

Keď sa náš hrdina zobudí pod stromom v čiernobielom svete,

nájdu niektoré opravdivo náročné puzzle, ktorých riešenie si vyžaduje dosť času. V hre jestvuje 48 levelov, každý z nich má hneď sa mu naskytne otázka: či ísť nástrahy. Pravidlá gravitácie bude teda vlastnú vpravo alebo vľavo, a po krátkom logiku a originálnu magickosť. blúdení príde po svoj domček, ktorý využívať podľa potreby a svet sa je plný logických hádaniek a skvele občas dostane hore nohami. V ňom Po prejdení posledného levelu bude môcť behať po múroch bude v ponuke alternatívna verzia dizajnovaných optoklamov. Po ich riešení sa dostane ku dverám, ktoré a stropoch, alebo bude padať sme- hádaniek, takže sa čoskoro môžete rom nahor a každý predmet v hre znovu pustiť do gravitačného dobvedú do ďalšieho levelu. Pri vyriebude mať vlastný bod gravitácie. rodružstva a dostať sa po celkom šení hádaniek však musí dbať aj na Na samom začiatku hry hádanky iný, alternatívny koniec. perspektívu, smer pohybu, pravidelsú príliš ľahké, ale postupne sa jm nú pozíciu a všelijaké nebezpečné

zóna deviateho umenia

Dylan Dog: vyšetrovateľ nočných môr

Ak ste zlikvidovali všetky racionálne riešenia, zostáva vám len môj odbor vyšetrovania: nočná mora a jej prostredie.

Dylan Dog

D

ylan Dog je komiksový seriál talianskeho vydavateľstva Sergio Bonelli Editore. Toto autorské dielo Tiziana Sclaviho uvidelo novinové stánky v októbri 1986 a dodnes zostalo na tej klamlivej hranici medzi populárnym (v Taliansku) a kultným komiksom (krajiny EÚ, krajiny ex-YU a Spojené štáty americké). Okrem Tiziana Sclaviho scenár pre tento komiks písali aj Paola Barbato, Claudio Chiaverotti, Pasquale Ruju a Michele Medda (ktorý bol spolu s Barbatovou v minulom roku hosťom na komiksovej konferencii Kragujevac godine nulte). V priebehu minulých rokov tento komiks kreslili Angelo Stano, Bruno Brindisi, Corrado Roi a Claudio Castellini.

Prvé čísla tohto komiksu v Srbsku vyšli koncom osemdesiatych rokov v novosadskom vydavateľstve Dnevnik (známa Zlatna serija). Po asi šesťdesiatich číslach, roku 1991 sa rozpadla dovtedajšia Juhoslávia a v priebehu nasledujúcich dvoch dekád v priestore

ex-YU komiks žil cez mnohé iné vydavateľstvá – Vanini, Abaton, System Comics, Horus, Slobodna Dalmacija, Libelus, Ludens a Veseli četvrtak (dnešný vydavateľ v Srbsku).

Bolo to príliš revolučné, keď sa na juhoslovanskom trhu, ktoré bolo dovtedy zväčša venované jednoduchým a predvídateľným komiksom v duchu kovbojov, indiánov a lacnej zábavy, zjavil Dylan Dog – vyšetrovateľ paranormálnych javov, ktorý z čísla na číslo zápasí s upírmi, vlkolakmi, duchmi, démonmi, zombíkmi a zabijakmi. Vstupom do sveta tohto komiksu vchádzalo sa do sveta nočnej mory a zlej mágie, ale jeho strašidelné zápletky boli zároveň plné satiry, irόnie a nadrealizmu.

Spolu so svojím pomocníkom Grouchom

(pomenovaným podľa slávneho herca Groucha Marxa) a inšpektorom Blochom (podľa spisovateľa Roberta Blocha), Dylan Dog (podľa básnika Dylana Thomasa) predstavuje postmoderného antihrdinu – je stále bez haliera, liečeným je alkoholikom a skazený je strachmi (od zatvorených priestorov, výšok a netopierov) a generálnou nevhodnosťou v spoločnosti.

Aj keď je beznádejným romantikom, ktorý sa zamiluje takmer v každej epizóde, mnohé jeho vzťahy so ženami sa na konci zvádzajú len na tie sexuálne. Všetko dokopy Dylan Dog bol ozajstne nekaždodennou postavou, ktorá svojím pesimizmom a čiernym humorom rýchlo očarila (vtedy juhoslovanské) publikum.

Komiks

Dylan Dog bol dvakrát adaptovaný pre kino. Prvýkrát roku 1994 v Taliansku, bol to veľmi úspešný film pod názvom Dellamorte Dellamore (réžia: Michele Soavi; hlavným hercom bol Rupert Everett, podľa ktorého bol Dylan Dog aj pôvodne modelovaný). Druhýkrát príliš neúspešne, roku 2010 v Hollywoode ako Dead of Night (réžia: Kevin Munroe; hlavným hercom bol Brandon Routh).

Po viac ako 300 číslach tento komiks sa blíži svojmu štvrtému desaťročiu a ako sme povedali, aj dnes je Dylan Dog na hranici medzi populárnym a kultovým.

Nájdeme ho v rukách najmä tých čitateľov, ktorí od komiksu žiadajú niečo viac – niečo reálne hrozivé, niečo životne strašidelné, niečo, čo prichádza možno práve z našich myšlienok, z našich predstáv a snov.

Niečo priamo z nočných môr.

Janko TAKÁČ jún 2013 |

vzlet 17

DUŠAN DURMAN

komiks Čo teraz, William?

Keď som sa stal Veľkým agentom, svet ľudí už bol na pokraji zrútenia, preľudnený a dekadentný. Človek bol experimentom, ktorý zlyhal. Bojovali sme proti démonom na čele s kráľovnou Eres. Našimi duchovnými vodcami boli profesor Dietrich Landau a jeho učeň Ján Worman.

Ja idem do Stratenej zeme. Budem rád, ak sa pridáš, Ilsa.

Začal som spolupracovať s nejakým Matejom Meisnerom, chlapom podozrivých stravovacích zvykov. On patril k istej zásahovej jednotke a spoločne sme konali úspešné razie v kluboch ako Ereshkigal, kde rôzne netvory ukazovali svoje pravé tváre. Bolo to tiež obdobie, keď sa princezná Zeela zobudila zo svojho niekoľkotisícročného sna. Ešte stále bola pod silným dojmom starého života bojovníčky z Atlantídy. Meisner a ja sme sa rozhodli ju nasadiť do boja proti našim nepriateľom. S chuťou ničila všetko pred sebou a často sa vymykala kontrole.

Správaj sa slušne, lebo uvidíš!

Profesorovi sa to nepáčilo. Hovoril, že je príliš nestabilná, a jej aktivizovanie je nie morálne korektné.

Ale ja som si myslel niečo úplne iné. Bola dokonalou ženou a dokonalou zbraňou. Skutočným úhorom v sude s hadmi. Rozprávala mi o Ki’in, Nin’gu, planéte Tel Tan a stvorení človeka. Začal som chápať veľkosť Univerza, a to, aké je ľudstvo bezvýznamné. Súcitil som s rasou otrokárov a nie rasou otrokov.

Už ma nezaujímal Eresin boj proti príšerám a démonom. Ani Dietrichova politika.

Chcel som len ju...

Idem za tebou, princezná.

18 vzlet | jún 2013

info-svet

Pripravuje: Filip FILIP

Ubuntu 13.04 U

buntu 13.04 je najnovšia verzia tejto distribúcie operačného systému Linux. Ubuntu je hádam najpoužívanejší variant OS Linux a jedna zo zriedkavých distribúcií, ktorou sa autori snažia priblížiť obyčajným používateľom tento operačný systém, ktorý bol niekedy považovaný za náročný.

Nová verzia Ubuntu vychádza dvakrát ročne, spravidla v apríli a októbri, podľa čoho verzie dostanú aj pomenovanie (sú aj výnimky, napríklad júnová verzia 6.06, ale tieto sú zriedkavé). Verzia 13.04 je teda prvou tohtoročnou distribúciou Ubuntu. Prináša niektoré zmeny v porovnaní s predošlou, ale tieto nie sú až také drastické. Prvá vec, ktorá Ubuntu odlišuje od mnohých iných Linuxových distribúcií, je grafické rozhranie Unity, ktoré slúži práve na už spomínané priblíženie Linuxu obyčajným používateľom, ale zase odrádza expertov na tento

počítačoch, ako aj rýchlejší štart systému a aplikácií. Sú tu aj nové verzie štandardných predinštalovaných aplikácií, ako napríklad LibreOffice 4.0, ktorý slúži ako dobrá náhrada na Microsoft Office. V podstate štandardná inštalácia Ubuntu 13.04 obsahuje takmer všetky programy, ktoré by nenáročný používateľ mohol Ubuntu 13.04 potrebovať, a iné je stále možné inštalovať zo správcu balíkov.

Najnovšia verzia Ubuntu má však aj nejaké nevýhody.

Jedna z prvých, a podľa mňa možno aj najväčšia, je ukončenie podpory pre WUBI. WUBI je nástroj, ktorý

budú používať a v každej verzii menia predinštalovaný program na tento účel.

Všeobecne Ubuntu 13.04

radšej vyberú nejakú inú distribúciu tohto OS. Aj keď neprináša nejaké významné vylepšenia v porovnaní s predchádzajúcou verziou, obsahuje veci, ktoré niektorých používateľov môžu potešiť. Napríklad,

je dobrý pre začiatočníkov vo svete operačného systému Linux, ale tí náročnejší si

konečne je aj na Linuxe možné inštalovať platformu pre hry Steam.

Drobnicky • Adobe prestáva s predajom balíka Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign...), odteraz bude dostupný iba ako predplatená služba, pomenovaná Creative Cloud.

• Nová verzia OS Windows, predtým známa ako Blue, sa bude volať Windows 8.1 a bude zdarma pre všetkých existujúcich používateľov Windows 8; skúšobná verzia sa objaví koncom júna.

Ubuntu 13.04 operačný systém. Odkedy sa Unity objavilo, každá nová verzia Ubuntu prináša nejaké zlepšenie tohto rozhrania – tohtoročná verzia napr. priniesla prehľadávanie internetového obchodu Amazon a YouTube videí rovno zo štartovacej obrazovky.

Okrem toho, podľa slov autorov, Ubuntu 13.04 prináša všeobecné zrýchlenie práce tohto OS na starších

umožňuje inštaláciu Ubuntu bez toho, aby táto vplývala na existujúcu inštaláciu Windows. Ukončenie podpory pre WUBI je však priamo ovplyvnené novými technológiami, ktorými Microsoft znemožňuje inštaláciu iných operačných systémov na počítače obsahujúce Windows 8. Ďalej autori Ubuntu sa ešte stále nemôžu rozhodnúť, aké programy pre sociálne siete

Creative Cloud

• Aktuálne verzie webových prehliadačov: Google Chrome 26, Mozilla Firefox 21, Internet Windows 8.1 Explorer 10.

• Prijímanie peňazí cez PayPal je konečne dostupné v Srbsku, predaj ešte stále nie.

• Spoločnosť Canonical pripravuje verziu Ubuntu pre tablety a smartphone.

• Spoločnosť Blackberry predstavila svoj program pre správy určený pre operačné systémy Android a iOS. • Spoločnosť nVidia počas júna začína predávať hraciu konzolu založenú na operačnom systéme Android.

• Vedci zistili, že kontrola sily hesla naozaj funguje, ak je správne nastavená. jún 2013 |

vzlet 19

zaujímavosti

horoskop

SVETOVÉ ZAUJÍMAVOSTI ÍRI si ako svoj symbol zvolili harfu, keďže im anglická okupačná vláda zakázala hrať na gajdách.

RÚRSKA oblasť má najdlhšiu električkovú sieť na svete. V rámci svojej 120 km dlhej trasy spája 8 miest.

SVOJU krajinu Francúzi nazývajú šesťuholníkom, skrze jej približne šesťstranný tvar.

V OBDOBÍ rokov 1946 – 2000 Taliansko malo až 34 predsedov vlády, pričom väčšine z nich mandát trval len niekoľko mesiacov.

SKLADATELIA Schubert a Haydn boli členmi známeho Viedenského chlapčenského zboru.

GRÉCKO má približne 2 000 ostrovov a takmer 15 000 km morského pobrežia.

TRANSSIBÍRSKA magistrála je najdlhšia železničná trať na svete. Tiahne od Moskvy smerom na východ v dĺžke 9 438 km.

V 4. STOROČÍ Arménsko bolo prvou krajinou na svete, ktorá prijala kresťanstvo ako svoje oficiálne náboženstvo.

NIEKOĽKO antických civilizácií vzniklo na území dnešného Iraku: Asírsko, Sumersko, Babylon a Mezopotámia.

SAUDSKÁ Arábia má asi 300 000 profesionálnych šoférov. Ženám však nie je dovolené šoférovať.

V INDII sa počas roka nahrá najväčší počet filmov na svete. Na vrchole filmového priemyslu roku 1990 nahrali tu 948 filmov.

THAJSKO je jedinou krajinou juhovýchodnej Ázie, ktorá nikdy nebola kolonizovaná.

KANADA a USA majú najdlhšiu hranicu medzi dvomi štátmi na celom svete: celkovo 8 890 km.

SURINAM je jednou z najzalesnenejších krajín sveta. Až 96 % jej teritória je pokryté lesmi.

ASI 68 % obyvateľstva Maurícia sú potomkovia Indiánov, ktorí sem prišli ako pracovná sila v prvom desaťročí 19. storočia. vl

SVETOVÉ MESTÁ ŠIRÁZ (Irán): V blízkosti tohto mesta nachádza sa viac ako 200 dôležitých historických pamiatok.

Medzi nimi je aj starobylé mesto Perzepolis, ktoré je časťou svetového dedičstva.

Vedie: Jasminka ČINČURÁKOVÁ-GALAMBOŠOVÁ

BARAN

21. 3. – 20. 4.

Frustrácia z toho, čo chcete a čo v skutočnosti máte, je naozaj zlá vec, a tak sa týchto pocitov čo najskôr zbavte. Ponuky, ktoré nie sú pre vás a len vám uberajú energiu, určite odmietnite.

BÝK

21. 4. – 20. 5.

Nechajte svojim myšlienkam voľný priechod a snažte sa ich zrealizovať krok za krokom. Postupne vás čaká zmena k lepšiemu. Starostlivo sledujte situáciu a zvážte všetky možnosti.

BLÍŽENCI

21. 5. – 21. 6.

Pokúsi sa vám uškodiť niekto, koho poznáte len z rozprávania, o to viac by ste mali byť ostražitejší. Nedovoľte, aby vám závisť prekazila vaše plány.

Každú jednu informáciu si nechajte poriadne prejsť hlavou, zaváži skutočne aj maličkosť.

RAK

22. 6. – 22. 7.

Vaše pracovné výkony budú na skutočne vysokej úrovni, môžete byť so sebou spokojní. Nebojte sa prispôsobiť pracovnému tempu, všetko sa vám dvojnásobne vráti.

LEV

ISFAHÁN (Irán): Toto podľa veľkosti tretie miesto v Iráne je naďaleko známe svojimi krásnymi kobercami.

DUBAJ (Spojené arabské emiráty): Klíma je tu teplá, občas aj vlažná, teplota aj počas niekoľkých mesiacov presahuje 40 stupňov Celzia.

SAMARKAND (Uzbekistan): Toto je jedno z najstarších a najdôležitejších miest v Ázii.

TAŠKENT (Uzbekistan): Hlavné mesto Uzbekistanu je jediné mesto v strednej Ázii, ktoré má metro.

KÁBUL (Afganistan): Je natoľko chudobné mesto, že podľa údajov až 60 000 detí tu žije na ulici.

23. 7. – 23. 8.

Naučte sa vzájomne rešpektovať a všetko bude fajn. Nemali by ste si nechať pokaziť šťastie niekým, kto vás ohovára. Aj keď budete mať dosť povinností, všetky zvládnete s prehľadom.

PANNA

24. 8. – 23. 9.

Nabudúce si dvakrát premyslite, čo komu poviete, už ste zistili, ako ľahko sa vedia veci obrátiť proti vám. Teraz však dajte jasne najavo, kde sú vaše hranice tolerantnosti.

LÁHAUR (Pakistan): Je mesto, ktoré sa hrdí najväčšou a najprestížnejšou univerzitou v južnej Ázii.

KARÁČI (Pakistan): Ťažko je uveriteľné, že toto miliónové mesto (podľa súpisu z roku 2007 malo 18 miliónov obyvateľov) ešte pred menej než 200 rokmi bolo len obyčajnou rybárskou dedinkou.

VÁHY

24. 9. – 23. 10.

Neodkladajte si všetko na neskôr, lebo inak rýchlo prepadnete pocitu, že je toho priveľa a nič nezvládate. Ideálne je, ak si splníte jednu povinnosť za druhou a čím skôr vyrazíte do spoločnosti za priateľmi.

ŠKORPIÓN

24. 10. – 22. 11.

Niekto alebo niečo vás skutočne rozladí, ale mali by ste si zachovať chladnú hlavu a nebrať to všetko osobne. Radšej sa zamerajte na svojich starých priateľov, s ktorými už dlhšie nie ste v kontakte, no aj tak vás postrádajú rovnako, ako vy ich.

STRELEC

23. 11. – 21. 12.

Nebojte sa niekoho, kto vám robí všetko naschvál, ono sa mu to napokon všetko aj tak vráti. Vy si hľaďte svojho, splňte si poctivo všetky povinnosti a vyjdete z toho ako víťaz.

KOZOROŽEC

22. 12. – 20. 1.

Nebojte sa, nič nie je také ťažké, ako sa na prvý pohľad zdá. Dávajte si pozor na neuvážené slová, boleli by. Hlavne nestrácajte trpezlivosť a všetko napokon bude len a len fajn. Dajte si pozor na svoje myšlienky, nemali by ste myslieť na hlúposti…

VODNÁR

21. 1. – 20. 2.

Nehanbite sa za svoje slabosti, každý ich má.

Ide len o to, aby sa nikto nepokúsil otočiť ich proti vám, to v žiadnom prípade nedovoľte a buďte v strehu.

Problematické skúsenosti riešte s prehľadom.

RYBY

21. 2. – 20. 3.

Nemali by ste sa obetovať len preto, že v tom niekto vidí osobný prospech. Ľuďom môžeme byť dlžní všeličo, ale využiť by nás nemal nik. Pokiaľ si niečím nie ste istí, jednoducho povedzte: nie, do tohto nepôjdem a hotovo.

vl

20 vzlet | jún 2013

Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman

enigma / humor

KRÍŽOVKA

OSEMSMEROVKA

V tajničke je meno a priezvisko populárnej americkej speváčky a herečky (na fotografii).

určené ktoré je prostriedok erbium dodáva koralový na miesto pre opačné ostrov lakovanie profesora

vianočná vinšovačka

kriminálna služba

usadenina roztoku

enigmatický klub

unesenie

dinár

vpíšte ÚR

označila

striebro

ženské meno

skutočný

ženské poranilo meno ž. meno

moc meter

ktoré je špičkové

nie je potrebné

telúr

vpíšte BÁ vpíšte JNT

vpíšte ID

vlastní (srb.)

jednotka elekt. odporu mazľavá kvapalina značka fotoap.

učebnica

síra ARO

vpíšte EON

Ivan Krasko

urán

najmenšia časť chem. prvku

T

E D Á U

R R R Á

J

E

V M Z

P E D O E

E A K

– Ďakujem, všetci zdraví. * – Janko, prečo piješ tak veľa vody? – opytuje sa babka vnuka.

– Zjedol som jablko.

– No, a?

– Nepovedz mamke, ale zabudol som si ho umyť. * Na hodine zemepisu učiteľ sa pýta Joža, kde sú Andy.

Jožo odpovedá: – Neviem, pán učiteľ, asi tam, kde ste si ich položili, ja som ich nebral... * Opytuje sa Jožo mamy: – Mami, kde je teta Róza?

– Odišla na tri týždne do kúpeľov. A čo je také smiešne,

N O A S

J

E

T O N A T

L A E

R R N A

H T N T

E

T

S O R

A

S

L

Ť D A

L

I O E

K K O

I

I

O Ý N

T A F

S D E

L CH O

A E E A N

I

D

I

V

M L A D É

L

E

T Á

DELENIE DETSTVO HLAD CHOLERA IDIOT KORENE LES LISTY MATKA MEFISTO MLADÉ LETÁ

NANA NORA ORESTES POLITIKA TICHÝ DON VEJÁR VERNOSŤ VIDINA ZÁVEJE ZUZKA TURANOVÁ ZYPA CUPÁK

Osemsmerovku autora Jána Bažíka preberáme zo Vzletu z roku 1998.

Rozlúštenie z predchádzajúceho čísla: fialka.

vtkaný

Ilustrácia: Dušan Durman

Dedko pozerá telku a babka pečie. Dedo kričí: – Góól, góól, góól!

Babka príde a hovorí: – To sme dali až toľko gólov?

– Áno, prvý Jovanović, a druhý a tretí Replay. * – Mišo, požičaj mi 100 eur.

– Nemám pri sebe.

– A doma?

bór

letenie

vpíšte IÓ

S

Názvy literárnych diel slovenských a svetových spisovateľov zo súpisu vyhľadajte a prečiarknite v osemsmerovke. Zostane vám päť neprečiarknutých písmen, ktoré čítané radom tvoria názov známeho diela Sama Chalupku.

tajnička

chodí

Y Z

H I Y R N E O N U

vpíšte VO

onak

ženské meno

O V T E

prístroj

autorka: Anna sanitné prvok Bičia- vozidlo rová

K Á P U C A P

Jožo?

– To ale musela byť poriadne špinavá... * Opytuje sa sedliak suseda: – Jano, koľko litrov dáva vaša krava?

– Asi osem.

– A čo s tým mliekom robíte?

– Dva litre vypijeme a desať predáme. * Na policajnej stanici: – Vravíte, že vám utiekol pes?

A ako vyzeral?

– Strednej veľkosti, hnedý.

Keď naň zavoláte „Poď sem, Boby“ a on nejde, znamená to, že je môj... * Zajac pozval zvieratká na

oslavu narodenín. Prišli všetci okrem stonôžky. Zábava pomaly končí, keď sa otvoria dvere a vkročí nahnevaná stonôžka.

– Všetko som zmeškala! Ktorý mudrlant napísal na dvere „Dobre si utrite nohy“? * Otec priviedol syna zo škôlky a hovorí žene: – Neviem, čo sa stalo. Celou cestou plakal, akoby mi chcel niečo povedať. Žena sa pozrie na chlapca a povie: – Asi ti chcel povedať, že nie je náš. jún 2013 |

vzlet 21

film

Réžia: Steven Soderbergh Hrajú: Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum...

J

edným z častých problémov, s ktorými sa ľudia v dnešnom čase stále častejšie stýkajú, je depresia. Za trpiacich depresiou sa označuje aj u nás stále viac ľudí a brať antidepresíva už tiež nie je až také nezvyčajné.

Aj napriek tomu, že sa tieto dostávajú čoraz viac u nás na trh, zemou zasľúbenou pre farmaceutické firmy je USA a hlavne New York, v ktorom takmer polovica ľudí je anxiózna a kde sa odohráva aj dej filmu.

Marti (Channing Tatum) sa po štyroch rokoch vo väzení kvôli predávaniu firemných informácií konečne dostáva na slobodu, kde ho čaká manželka Emily (Rooney Mara). Emily sa síce snaží vyrovnať so situáciou, v ktorej sa pár nachádza, po tom, ako prišli o luxusný, láskyplný život, ale psychicky je na tom veľmi zle. Po nevydarenej samovražde je prinútená navštevovať psychiatra Jonathana Banksa (Jude Law), ktorý jej na vlastnú žiadosť a po konzultácii s jej bývalou psychiatričkou Victoriou Siebert (Catherine Zeta-Jones) predpíše nové antidepresívum Ablixa. Z Emily sa za krátky čas stáva úplne iný, veselší a optimistickejší človek. Avšak Ablixa má okrem bežnej nevoľnosti tiež bolesti hlavy, závraty a ďalšie viac znepokojujúce vedľajšie efekty. Pod vplyvom tohto lieku je spáchaný zločin a aj keď je jasné, kto ho spáchal, nie je až také evidentné, kto je vinný – ten, čo liek popil, predpísal alebo ho vyrobil.

I keď sa z opisu deja môže zdať, že ide o film zameraný na kritiku právneho systému alebo farmaceutických spoločností, film má niekoľko zvratov a mení sa z toho, čo mohla byť nudná dráma o vy-

22 vzlet | jún 2013

rovnávaní sa ženy s depresiou až po veľmi napínavý triler, ktorý nie je ani tak o depresii a liekoch, ako o niektorých základných ľudských vlastnostiach – hneve, závisti a chamtivosti.

Po určitom čase po odpozeraní filmu divák si uvedomí, že zápletka a zvraty vlastne nie sú niečím, čo by sme doteraz ešte nevideli, ale sú tak dobre podané, že v momente sledovania diváka zaskočia a vtiahnu do deja. Za to treba určite pochváliť scenáristu Scotta Z. Burnsa, ktorého dva predchádzajúce scenáre k filmom The Informant! a Contagion tiež režíroval Steven Soderbergh.

Okrem toho, že výborne píše dej a zvraty, pán Burns veľmi dobre vykresľuje aj zložitý charakter postáv prostredníctvom ich reakcií na vzniknuté situácie. Toto platí hlavne pre postavu doktora Banksa, ktorý je jednou z najvierohodnejších postáv z filmov, čo som mala možnosť v poslednom čase vidieť. On súcití so svojimi pacientmi, záleží mu na rodine a na tom, aby pomohol zistiť pravdu,

ale zároveň je aj on sebecký, karierista a dokonca krutý, bez toho, aby tieto jeho črty prišli vzájomne do rozporu. Za jeho výborné zobrazenie sa postaral Jude Law, ktorý v tomto filme podal naozaj vynikajúci výkon. A aj keď do kín v po-

slednom čase na svoj výzor faninky viac láka Channing Tatum než pán Law, šarmom a svojím výkonom britský herec ukazuje, že je dôvod, prečo on hrá hlavnú rolu. Podobne tak veľmi dobrý výkon podáva aj Rooney Mara ako neuveriteľne deprimovaná Emily, ktorej diváci veria, že každú chvíľku nájde nejaký most, z ktorého skočí a ktorý má zároveň výraz, ktorý naháňa strach.

Za dobrými výkonmi hercov stojí aj výborný režisér Steven Soderbergh, ktorý je známy tým, že veľa času venuje práve hercom a vie ich dobre viesť.

Okrem toho, že je Steven Soderbergh výborný režisér, je aj kameramanom, ktorý vystupuje pod pseudonymom Peter Andrews a ktorý sa rád pohráva s uhlami záberov, čo

dokreslený divákovi, že vytvára výborný film.

Kvôli spomínaným dobrým vlastnostiam filmu asi neprekvapí, že sa stretol aj s pozitívnym ohlasom tak u divákov, ako u kritiky. Kritici mu dali vysoké známky a nejeden ho porovnáva s dielami Alfreda Hitchcocka alebo Briana de Palmu – režisérov, ktorí patria medzi najlepších keď ide o žáner trileru. Podľa viacerých stránok o filmoch návštevníci kín tiež boli príjemne prekvapení filmom, ktorý nemal až takú silnú mediálnu masáž, ako by sa dala očakávať vzhľadom na herecké obsadenie.

Film tak síce zarobil dvojnásobok svojho rozpočtu, ale vzhľadom na jeho kvalitu to číslo mohlo byť trochu vyššie.

Zaujímavosťou je jeden zo

Rooney Mara

vidno aj v tomto filme, najmä na začiatku.

Pán Soderbergh už skôr vyhlásil, že Side Effects bude jeho posledný film, pod ktorý sa ako režisér podpíše a ktorý sa dostane do kín. Síce jeho fanúšikovia môžu byť z toto vyhlásenia smutní, všetci sa zhodujú, že ak je to pravda, tento film je výborným zakončením. Side Effects síce začína trochu pomalšie, ale postupne naberá na tempe a odrazu príbeh je taký napínavý, že diváka už nepustí, čo je jednou zo základných vlastností dobrého filmu. Na to, že pán Soderbergh je výborným režisérom, ukazuje aj to, že – ako bolo spomínané – dej filmu vlastne nie je nič závratne originálne, nie je ani používaná prelomová technika, ale príbeh je tak dobre podaný a

spôsobov reklamy, ktorý si tvorcovia zvolili. Na internete je totiž možné dohľadať stránku pre Ablixu, ktorá vypadá celkom seriózne, ako veľa ďalších stránok pre antidepresíva, dokonca sa môžete otestovať, či trpíte depresiou. To, čo vám však hneď povie, že ide o falošný produkt, je, že týmto testom vás vedie doktor Banks – Jude Law. Side Effects je jedným z najlepších filmov, ktoré mali doteraz tohto roku premiéru, a keď sa pozriete len na názvy všetkých filmov, ktoré sa normálne do kín toto leto chystajú, obávam sa, že to bude jeden z mála „klasických” filmov, čo budeme mať možnosť vidieť minimálne do jesene. Side Effects je napínavý a dobre obsadený triler. Ak ste fanúšikom Stevena Soderbergha, stojí za to pozrieť si tento film.

Stanislava SLÁDEČEKOVÁ

TV-seriál

(Showtime, 2006 – 2013)

V

priebehu tohto leta svoj premiérový televízny život ukončí dramatický seriál Dexter. Založený na románe Darkly Dreaming Dexter (2004) Jeffa Lindsaya a adaptovaný pre televíziu scenáristom

Jamesom Manosom, Jr. Dexter mal premiéru na káblovej stanici Showtime dňa 1. októbra 2006 a odvtedy sa stal jedným z najlepšie hodnotených amerických dramatických seriálov. Postavu Dextera Morgana, pracovníka

policajného oddelenia Miami Metro, kde robí ako súdny špecialista na krv, v seriáli hrá Michael C. Hall (Six Feet Under).

Okrem toho, že pracuje pre políciu, Dexter Morgan je aj sériovým vrahom a jeho špecialita je odhaľovať a zabíjať iných sériových vrahov a násilníkov, ktorým sa podarilo uniknúť pravde.

Fakt, ktorý jeho otec Harry neprehliadol v Dexterovom

Správy zo sveta filmu

móda

L

detstve, je ten, že je Morgan narodený ako sociopat s veľmi silným nútením zabíjať. Aby sa z neho nestal nový zabijak, otec (hrá ho James Remar) ho naučil kontrolovať svoj pud a usmerniť ho na čistenie sveta od zla v podobe iných sériových vrahov. Dexter sa prísne dodržiava svojich

Hlavní herci, čiže hrdinovia seriálu Dexter pravidiel vraždenia, takže po sebe nenecháva nijaké stopy a dôkazy, že sériový vrah Dexter vôbec jestvuje. Tak bude až pokým Dexterove aktivity v predposlednej sezóne neodhalí jeho sestra Debra (hrá ju Jennifer Carpenter).

Ako sa Dexterove skutky ukončia, zbadáme v poslednej sezóne seriálu, ktorá na televízne obrazovky prichádza na samom konci júna...

Janko TAKÁČ

Jún

eto a prázdniny sú tou najkrajšou časťou školského roka. Už nemusíme neustále myslieť na učenie a úlohy, i keď nejaké-tie letné radi splníme. Môžeme navštevovať kúpaliská, tráviť čas v prírode, ale i na večerných prechádzkach po meste. Toto všetko sú okamžiky, pri ktorých je výber vhodného oblečenia prioritou.

Mgr. art. Iveta JELINEK

20. FESTIVAL EURÓPSKEHO FILMU PALIĆ sa realizuje od 13. do 19. júla 2013 pri jazere Palić a v Subotici. Okrem toho, že oslavuje 20 rokov jestvovania, tento festival tiež pripomína 10 rokov odvtedy, čo sa zameral výlučne na európsku kinematografiu. Príležitostne budú premietané všetky diela, ktoré za posledných desať rokov získali festivalovú cenu Zlatá veža.

Okrem hlavného súťažného programu tohtoročný festival bude mať niekoľko ďalších tematických celkov: Paralely, Mladý duch Európy, Nový turecký film, Nový maďarský film, Európa a kresťanstvo, Ekologické dokumentárne filmy, Detský program...

K dvadsaťročnému jubileu festivalu bude vydaná knižná monografia, zorganizované budú výstavy a diskusie s účasťou významných domácich a zahraničných hostí zo sveta filmového umenia. jm jún 2013 |

vzlet 23

hudba

Ken Vandermark: hodina improvizácie

v majstrovstve hudobníka a prekvapení poslucháča. Možno povedať, že pán Vandermark patrí medzi špičkových umelcov v tejto oblasti.

Nový Sad, CK13, 12. mája 2013 Každá skladba na novosadebudem tajiť, šiel už tretíkrát. skom koncerte že milujem Predtým sem mala určitú improvizovanú zavítal so svojtému – bola hudbu. Mám rád, imi skupinami venovaná buď keď sa na tvári Trio Sonore, El džezovým miesta, na javisku Infierno Musical, naživo vytvára s Timom Daisym, hudobníkom, od ktorých sa nová hudobná pokým nedávno učil hrať (homforma, ktorá predv rámci svojho mage), ako sú tým nejestvovala. prvého sólovéMiles Davis Svetoznámy ameho turné prišiel rický hudobník sám a usporiadal alebo Coleman Hawkins, alebo Ken Vandermark dva koncerty iným umeniam, ktoré ho inšpisa zaoberá takou – v Belehrade rovali, ako je napr. dadaizmus. Je hrou. Hrá takmer a v Novom Sade. na všetkých druSkladby vytvára to rovnaká koncepcia, akú mal aj na koncerte v Belehrade alebo hoch saxofónov naživo, ako sme na koncerte v Záhrebe dva dni (basový, barytónový, tenorový) už povedali – improvizovaním. predtým ako prišiel do Nového a na klarinete, a do Srbska priKrása improvizovanej hudby je

N

Sadu – s tým rozdielom, že nezopakoval ani jednu tému.

V Záhrebe napríklad všetky skladby boli venované obľúbeným režisérom. Zdá sa, akoby mal obrovskú zásobu skladieb, a vlastne vôbec nejde o to. Pán Vandermark sa jednoducho hrá s hudbou a hudobnými nástrojmi, a v tej hre vidí úplný zmysel svojho pôsobenia a hudby, čiže ako má hudba znieť.

Zostalo nám iba poďakovať sa za krásny koncert a kvalitnú hodinu improvizácie.

Vladimír LENHART Foto: Boris Bílek

Mylo Cywitz: elektronická garážová opera Pančevo, Elektrika, 22. mája 2013

V

ystúpenie mladého holandského hudobníka s nemeckým pôvodom a umeleckým menom Mylo Cywitz v Pančeve bolo ohlásené ako „jarný noise-event“. Avšak zvuk, ktorý Mylo Cywitz predviedol v ten večer, ani nemal nejaké súvislosti s tým, čo sa bežne chápe ako noise. Nebolo tam totiž počuť drsné, antihudobné výjavy, či voľné pohrávania sa s hudobnými nástrojmi, efektmi, prístrojmi alebo inými vecmi, ktoré vydávajú hluk... Vystúpenie Myla Cywitza bolo zložené z dvoch častí – tá prvá mala podobu svojráznej hudobno-vokálnej a vizuálnej performancie, pokým v druhej predviedol niekoľko výrazne rytmických piesní jeho iného projektu, čiže experimentálnej avant-hip-hop-trash-exotickej skupiny RaaskalBomFukkerz. Poprosili sme ho o kratší rozhovor...

24 vzlet | jún 2013

Štýl svojho projektu Mylo Cywitz opisuješ ako electronic garage opera... Vysvetli, o čo vlastne ide...

– Termínom opera opisujem sám štýl podávania príbehov teatrálnym spôsobom, ale keď

ide o hudobný prejav, je to vlastne bližšie k výrazu Sprechstimme, v ktorom sa spieva a rozpráva naraz. Napríklad, vypovie sa nejaké slovo v určitej tonalite, ale ďalej sa nepokračuje v tonalite, ako je prípad pri štandardnom speve. Keď ide o termín electronic, vzťahuje sa to jednoducho na elektronickú hudbu, ktorá je úzadím pre môj spev.

A termín garage opisuje sám prístup, akým tvorím hudbu – nenahrávam síce v garáži, ale v mojej spálni, prístup je však ten istý.

pracuješ na niektorých iných projektoch (napr.

RaaskalBomFukkerz). Povedz niečo o tom...

Z čoho bol zostavený reper– Sú to undergroundové toár prvej časti tvojho vystúa experimentálne hudobné penia v Pančeve? projekty, na ktorých pracujem – Boli to moje nové skladby sám alebo s niekoľkými inými Kristall-Extraktion, Artificial Suns ľuďmi. Hlavnou ideou v týchto a Web-infusion (táto hovorí projektoch je stále vytvárať niečo nezvyčajné, pričom vôbec nezáleží na tom, o aký žáner či štýl ide. Zvuk tých projektov je svojráznou zmiešaninou prvkov Obal vydania RaaskalBomFukkerz experimental, exotica, jungle, o závislosti od internetu), ako aj hip-hop... Sám som fanúšikom spracovaná pieseň Moon Don’t obskúrnej, nekaždodennej Come Up Tonight, ktorú pôvodhudby a teda snažím sa nahráne nahrala Patty Waters. vať niečo také. Anything can happen...

Okrem toho, že vystupuješ ako Mylo Cywitz, tiež Stevan LENHART

live reports

Viva la revolution!

Calling Festival: GREEN DAY, HLADNO PIVO, SUPERHIKS, ATHEIST RAP Belehrad 27. mája 2013

V

Dolnom meste tesne Enemy a Billie zároveň pred symbolom vyviedol na javisko jednu Belehradu, pomníkom dievčinu z obecenstva – ako Víťaza na Kalemegdane, 27. je to tradíciou na každom ich mája sa uskutočnil Calling Festival, na Green Day ktorom hrali známe punkrockové skupiny z Balkánu a z USA. Prví na javisku (18:15) vystúpili Atheist Rap z Nového Sadu, známi vďaka energickosti a vytrvalosti – verní punkovej hudbe už 20 rokov. Druhou „predskupinou“ boli Superhiks, macedónska koncerte, skočila do publika... ska-punk-reggae kapela Potom zahrali kus z nového s príležitostným charakterom albumu – Stay the Night a ďalej latinskoamerickej a národnej Stop When the Red Lights balkánskej hudby. Tretí v Flash... Neskončilo sa na tom.

V kolektíve Billie uzrel srbskú vlajku a hneď ju mal u seba. Vtedy všetci upadli do tranzu, čo bol skvelý moment na vykladanie piesne Letterbomb zo známeho Hladno pivo albumu

poradí boli punkrockeri Hladno pivo z Chorvátska, ktorých spevák Mile Kekin nakoniec povedal: „Teraz vystúpi kapela, kvôli ktorej ste prišli na tento festival.“ So začiatkom o 22. hodine – bez žiadneho meškania – vystúpil dlho očakávaný band, Green Day. Najprv sa na javisku objavil maskovaný zajac, ktorý je vlastne ich novým maskotom. Postupne vychádzali známi členovia tejto skupiny: basgitarista Mike Dirnt, bubeník Tré Cool, gitarista Jason White a spevák Billie Joe Armstrong.

Koncert začali skladbou 99 Revolutions z trilógie ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré!.

Obecenstvo bolo nadšené.

Druhá v poradí bola pesnička Know Your

Atheist Rap

American Idiot.

Po odohraní známej pesničky Billie konštatuje: „Toto je vaša noc, vaša show, váš koncert…

Všetkých, ktorí sú tu. Nech vás počujem!!“ Publikum bolo

fanúšikov prúdom vody, hádzal toaletné papiere a tričká... V pokračovaní hrali pieseň King of a Day, kde sa zamaskovali do pyrátov, Egypťanov...

Vtedy si spevák s bubeníkom vymenil roly (Billie hral na bubnoch a Tré spieval).

Niektoré skladby uviedli ležiačky, spolu so symbolom Superhiks

z toho ohúrené a najmä vtedy, keď si spevák zavesil srbskú vlajku na nohavice. Hneď potom uviedli piesne Oh love a Holiday.

Najmä táto druhá skladba v publiku podotkla zvláštnu eufóriu. Billie kričal: „Viva la revolution!“ Zhasli všetky svetlá a práve vtedy nás chcel „vidieť“.

Nasledovala autobiografická balada Boulevard of Broken Dreams, a potom Green Day urobili niečo, čo nikdy predtým neuskutočnili. Hrali album Dookie od začiatku.

Mimochodom Billie oblieval prvý rad najvernejších

svojej kapely, zajkom.

Zrazu z javiska šli všetci preč a publikum nechali v neznalosti.

Všetci kričali: „We want more, we want more!“ vtedy už prišli.

Nakoniec bolo ponechané to najlepšie: pesničky American Idiot a Jesus of Suburbia, vďaka ktorým sa stali známym v celom svete. Tento fenomenálny koncert Billie skončil baladou a niekoľkokrát sa nám poďakoval pekným slovom: „Hvala.“ Bolo to perfektné šou a potrebné je podotknúť, že všetci rešpektovali čas. Koncert Green Day trval viac ako dve hodiny.

Vďaka svojej vytrvalosti sa dostali tam, kde sú teraz.

Robiť chyby je oveľa lepšie, než nerobiť nič.

(Armstrong) Marína VALENTÍKOVÁ Foto: Saňa Strakúšeková

jún 2013 |

vzlet 25

stars

Emmelie de Forest D

ánska speváčka Emmelie Charlotte-Victoria de Forest je tohtoročnou víťazkou Eurovision Song Contest, ktoré sa uskutočnilo v švédskom meste Malmö.

Možno povedať, že sa Emmelie naplno venuje hudbe. Má iba 20 rokov, ale bohaté hudobné skúsenosti.

Jej spevácke začiatky siahajú do útleho veku. Ako 9-ročná spievala v cirkevnom chóre a už o 5 rokov neskoršie vystupovala na početných festivaloch so škótskym hudobníkom Fraserom Neillom. V súčasnosti študuje spev, venuje sa hre na gitare a písaniu piesní.

V januári 2013 sa zúčastnila na festivale Dansk Melodi Grand Prix s piesňou Only Teardrops a víťazstvo na tomto festivale jej umožnilo vystúpenie na Eurovision Song Contest, na ktorom jej priazeň vyjadrila

väčšina európskeho publika a Emmelie sa stala 58. víťazkou tohto prestížneho festivalu. Iba týždeň pred festivalom vyšiel jej debutový album Only Teardrops, na ktorom sa nachádza 12 piesní.

Zdá sa, že posledné víťazky Eurovízie okrem toho, že sa stali známe vďaka víťazstvu na festivale, známe sú aj podľa

ich správania. V súvislosti s minuloročnou víťazkou Loreen sa viac písalo o tom, ako (ne) má v byte televízor a (ne)holí si podpazušie než o jej samotných piesňach. Aj k životu tohtoročnej víťazky začali novinári viazať všelijaké „zaujímavosti“. Jej bývalý priateľ sa hneď po skončení Eurovízie zjavil

Nový festival v Selenči: SELFEST YEAH YEAH YEAHS :: Mosquito

S

elenča v tomto roku dostane nový hudobný festival, ktorého organizátorom je Mládežnícka asociácia PLAY. Dňa 29. júna 2013 v Selenči sa totiž uskutoční prvý festival SELFEST, na ktorom vystúpia tieto rockové skupiny: S.A.R.S., Zbogom Brus Li (etno / punk / rock), Lude Krawe (punkrock), Undead Pulse (metal / HC) a Gamma Ray (rock / pop).

Festival sa uskutoční na nádvorí ZŠ Jána Kollára vo večerných hodinach.

Vstup bude voľný. Podujatie sa organizuje v znamení 255. výročia príchodu Slovákov na územie Selenče.

Podľa slov organizátorov tento festival sa možno stane tradíciou a bude sa konať aj každý nasledujúci rok. Informácie o festivale a iných aktivitách Mládežníckej asociácie PLAY možno sledovať na webovej stránke: www.facebook.com/groups/ orgplay.

PlayOrg

26 vzlet | jún 2013

(Vydavateľstvo Interscope Records, 2013)

N

ewyorčania Brian Chase, Karen O a Nick Zinner fungujú ako alternatívna rocková skupina od roku 2000 a za sebou majú veľmi úspešné post-punk-revivalové albumy Fever to Tell, Show Your Bones a It’s Blitz! Význam ich skupiny Yeah Yeah Yeahs je pre súčasnú alternatívnu rockovú hudbu ozajstne veľký.

Umelecká punková estetika v prejave, energické vystúpenia, eklektický výber štýlov, schopnosť v jednom momente zabudnúť na gitary v prospech kláves a elektronického zvuku, schopnosť pre vývoj, znovunájdenie a konštantný pohyb vpred – od chrapľavého a divého lo-fi hluku až k nádherným a atmosferickým melódiám často v priebehu jednej piesne – prinútili všetkých na svetovej scéne indie-hudby, aby veľmi pozorne sledovali to, čo robí táto skupina.

v médiách s určitým „spoločným pikantným videom“ a vyhrážal sa, že ho zverejní. Emmelie je zatiaľ známejšia podľa toho, že vždy vystupuje bosá. Ako povedala, nemôže si predstaviť spievať na vysokých opätkoch alebo v akýchkoľvek topánkach.

Vystupuje bosá, lebo sa tak cíti byť bližšie k zemi a to ju uvoľňuje. K jej životu sa viaže ešte jedna zaujímavosť. Médiá hovorili o tom, že je Emmelie prapravnučkou bývalej britskej kráľovnej Viktórie. Údajne, jej pradedo gróf Maurice Arnold de Forest bol nemanželským potomkom kráľa Eduarda VII. Avšak tieto predpoklady popiera Marlene Eilers-Koening, odborníčka na šľachtickú genealógiu a autorka knihy Potomkovia kráľovnej Viktórie.

S modrou krvou alebo nie, Emmelie získala priazeň väčšiny európskeho publika.

Jasmina PÁNIKOVÁ Foto: Michael Søndergaard

Začiatkom apríla, bez mnoho pompéznosti, Yeah Yeah Yeahs vydali svoj v poradí štvrtý album pod názvom Mosquito. Prvým singlom bola pieseň Sacrilege a ide o najlepšie vypracovaný kus na albume. Pohybujúc sa od mierneho basu, bluesového hlasu a špirálovitej gitary k úplne nebeským gospelovým refrénom, Karen O nás vedie cez ich explozívnu víziu súčasnej rokenrolovej hudby. V Subway nám skupina dočaruje duch podzemia New Yorku. Piesne Under The Earth a Slave hovoria o nenásytnej dáme s jej milencom: Milk you for what you’re worth and call it murder / Down, down under the earth goes another lover a You keep me, you keep me, on the throne / Heads down all day.

Zvuk lacných syntetizátorov nás vedie cez pieseň These Paths, pokým v podivnej Buried Alive hosťuje čudný rapper Dr. Octagon (Kool Keith).

Album však má aj tie výrazne slabé miesta.

Skladby Mosquito a Area 52 by v diskografii YYY nemali mať miesta ani ako zahodené kusy z B-strany, pokým Always ako keby bola tu len na to, aby doplnila priestor na tomto 40-minútovom albume... Ale preto sú tu smutná Despair (smerujúca od ostýchavého brnkania gitary na začiatku k živému orchestru na konci) a sladká Wedding Song (jediná skutočne ľúbostná pieseň na platni), aby nám pripomenuli, prečo zbožňujeme tú cudzozemskú chémiu Yeah Yeah Yeahs.

Nakoniec môžeme povedať, že je Mosquito príliš nevyvážený album, na ktorom sa skupina najviac hrala a skúšala svoju výstrednosť. Ako sa z Karen O stala blondína s novými šatami, tak sa aj sama skupina znovu zmenila. Možno nie tak úspešne ako inokedy, ale predsa nadostač dobre, aby sme si ich aj naďalej veľmi vážili.

Janko TAKÁČ