Vzlet 03 2016

art

Cesty troch objektívov Nekaždodenná výstava fotografií v Kovačici poukázala na skutočnosť, že Dom kultúry môže znovu byť strediskom zaujímavých umeleckých akcií

P

ozornosť obecenstva v Kovačici zaujala výstava fotografií troch belehradských autorov, usporiadaná v druhej polovici januára 2016 v miestnosti združenia KOKRAM (a v organizácii združenia TUK) na poschodí Domu kultúry. Ide o projekt troch renomovaných belehradských fotografov (Goran Kukić, Igor Mandić, Tomislav Peternek), ktorí sa rozhodli spoločne navštevovať rôzne prostredia v Srbsku. Ich výstava pozostáva zo 60 fotografií (každý autor prezentuje po 20 vlastných prác), predstavujúcich umelecko-cestopisné zábery zo sveta. Na otvorení výstavy v Kovačici 18. januára prítomní boli dvaja z autorov. O vzniku a zámere celého projektu Goran Kukić nám povedal: – My traja sme po prvé kamaráti a mali sme žiadosť spoločne vystavovať naše fotografie. Nechceli sme však usporiadať len jednu výstavu v niektorej galérii a tým ukončiť celú akciu. A tak v našich rozhovoroch vznikla idea o projekte Cesty troch objektívov.

Chceli sme navštíviť prostredia, ktoré dnes už nie sú strediskami umeleckých udalostí, ale zároveň pripomenúť skutočnosť, že tieto prostredia to kedysi boli. Lebo v niekdajšej Juhoslávii každé prostredie, ktoré malo dom kultúry, bolo vlastne súčasťou výtvarného, divadelného a vôbec kultúrneho života celej krajiny. Naším zámerom je poukázať na to, že v týchto prostrediach je možné znovu ožiť také umelecké akcie. Predsa sa nedeje všetko len v Belehrade a v Novom Sade.

Fotografie Igora Mandića sú čiernobiele, plné siluet a ostrých kontrastov. O vystavených prácach Mandić hovorí: – Sám termín umelecká fotografia sa nejako ošúchal, takže radšej hovorím výtvarná fotografia. Osobne mám rád kontrasty a hľadám ich vo všetkom. Podľa mňa svetlo je vždy najsilnejšie v tme. Nemyslím si, že moje fotografie sú temné, ale počul som, že viacerí ľudia ich tak zažívajú.

Jestvuje rozdiel medzi návštevníkmi výstav vo väčších mestách a v menších prostrediach?

– Je ohromný rozdiel. Vo veľkých mestách ľudia sa dosýta vynadívali na rôzne výstavy a nemožno viac takmer ničím zapôsobiť na nich. Tam sa stále všeličo deje, a tak vzniká svojrázna kakofónia, v ktorej sa nemožno sústrediť len na jednu vec. A v menších prostrediach ľudia prídu na výstavu s čistejším prístupom a skutočne ich zaujímajú prezentované práce.

Kovačica bola vlastne piatou zastávkou tohto putovného fotografického projektu.

Výstavu predtým videli milovníci umeleckej fotografie v Sečnji, Vrbase, Lovćenci a v Titeli, pokračovala v Srbskej Crnji, Bečeji, Osečine a v Báčskej Palanke. Možno čoskoro aj vo vašom prostredí...

S. L. Foto: 3objektiva.com

2 vzlet | marec 2016

Igor Mandić a Goran Kukić pred otvorením výstavy v Kovačici

Igor Mandić: Trubač z Broadway

Igor Mandić: El Toro

Goran Kukić: Dievka

Goran Kukić: Frankfurt

Tomislav Peternek: Marťan

OBSAH

INTRO

vzlet

Spoločensko-zábavný časopis pre mládež • Vydáva: NVU HLAS ĽUDU, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad • Riaditeľ NVU Hlas ľudu: Samuel Žiak • Zodpovedný redaktor: Stevan Lenhart • Vychádza raz do mesiaca okrem letných prázdnin • Spolupracovníci: Boris Bílek, Jasminka Činčuráková -Galambošová, Dušan Durman, Michal Ďurovka, Jaruška Ferková, Filip Filip, Vladislava Havranová, Marína Horvátová, Teodora Ilićová, Mgr. art. Iveta Jelinek, Anna Legíňová, Vladimír Lenhart, Jasmina Marček, Jasmina Pániková, Stanislava Sládečeková, Andrea Speváková, Saňa Strakúšeková, Janko Takáč, Marína Valentíková, Ivana Vereski, Sandra Živkovićová • Grafická úprava: Miroslav Dobroňovský • Jazyková redaktorka: Anna Horvátová • Lektorka-korektorka: Mária Domoniová • Počítačová sadzba: Mária Obšustová • Príprava: NVU Hlas ľudu • Tlačí:

Báčsky Petrovec • Adresa redakcie: VZLET, Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 Telefón redakcie: (021) 472-08-40 (priame číslo) Telefax: (021) 472-08-44 • www.vzlet.rs E-mail: vzlet@hl.rs • Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88, Banca Intesa YU ISSN 0351-0972 COBIS.SR-ID 16444674 • VZLET podporujú: Pokrajinský sekretariát pre kultúru a verejné informovanie S finančnou podporou

REPORTÁŽ Z NÓRSKA sa nachádza v tomto čísle na stranách 6 a 7. Autorkou je naša spolupracovníčka Marína Valentíková, ktorá pobudla ako dobrovoľníčka v dedine Ballstad v súostroví Lofoty a v príspevku podáva vlastné zážitky o tamojších ľuďoch, ich spôsobe života a prírodných krásach.

Art: Cesty troch objektívov . . . 2 Z archívu dátumov / 44. FEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Divadlo: Malý princ po kysáčsky / Dizajn: Rhei . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zážitky z Nórska . . . . . . . . . . . 6-7 Sanela Holíková / Ján Vlček …8 Peter Žiak, tenista zo Slovenska . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Z padinskej školy . . . . . . . . . . . 10 Z jánošíckej školy / Vedci . . . 11 Vaša tvorba . . . . . . . . . . . . . . . . 12

DRUM-AND-BASSOVÉ DUETO SIGMA má za sebou už niekoľko hitov a debutový album Life. Členovia dueta Cameron Edwards a Joe Lenzie spolupracovali s viacerými známymi hudobnými menami, medzi ktorými je aj speváčka Rita Ora. V tomto roku prichádzajú do Srbska. Článok na strane 26.

Rozlety . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16 Rozlety +: Katarína Kucbelová . . . . . . . . . 15

Tlačiareň pre školskú novinársku sekciu v Padine

Zóna deviateho umenia . . . . 16 Komiks: Domov 4 – Skylla . . . 17 PC hry: Firewatch . . . . . . . . . . . 18 Info-svet: Umelá inteligencia . . . . . . . . . 19 Horoskop / Zaujímavosti . . . . 20 Enigma / Humor . . . . . . . . . . . . 21

Novinársku Cenu Vzletu za minulý rok získali členovia novinárskej sekcie ZŠ maršala Tita v Padine za seriál príspevkov uverejnených s nadtitulkom Z padinskej školy (písali sme o tom vo Vzlete č. 9/2015). Komisia pre udelenie Ceny Vzletu navrhla, aby sa tejto školskej novinárskej sekcii udelila vecná cena, prostredníctvom ktorej by žiaci mohli rozvíjať svoje novinárske zručnosti. A preto dňa 4. marca 2016 Novinovo-vydavateľská ustanovizeň Hlas ľudu a redakcia časopisu Vzlet novinárskej sekcii v padinskej škole odovzdali nový printer (tlačiareň) Hewlett-Packard, ktorý žiaci budú používať na zdokonaľovanie ich žurnalistickej činnosti.

Na fotografii: členky padinskej novinárskej sekcie Zuzana Tomášiková, Daroslava Sojáková a Ivana Hološová so svojou profesorkou Jaroslavou Staňovou a printerom značky Hewlett-Packard

Film: Trumbo . . . . . . . . . . . . . . . 22 TV: Vinyl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Móda / Nové albumy . . . . . . . 24 Hudba: David Bowie / Live reports . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Stars: Sigma . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Na titulnej strane: Pohľad na Ballstad v Nórsku (foto: Marína Valentíková)

Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí marec 2016 |

vzlet 3

44. FEST

z archívu dátumov 8. marca 1896 (pred 120 rokmi) vo Vrbovom sa narodil Elo Šándor, slovenský spisovateľ a publicista. Ťažisko jeho tvorby spočívalo v humoristickej próze. Jeho najznámejším dielom je trojzväzkový humoristický román Sváko Ragan z Brezovej (1927 – 1931) o príbehoch podnikavého a figliarskeho garbiara (televízna adaptácia roku 1978).

Od druhej polovice 30. rokov jeho tvorba nadobúdala prvky politickej satiry. Zomrel roku 1952.

Medzinárodný filmový festival v Belehrade

Stieranie hraníc T

ohtoročný FEST prebiehal od 26. februára do 6. marca a znovu potvrdil skutočnosť, že Srbsko má prestížne medzinárodné podujatie vo svete filmového umenia.

Festival otvorila španielska

satirický antimuzikál Svinjari alebo nemecký film o nekaždodennom detstve a nekonvenčnom vzdelávaní Bunker.

V tomto roku FEST mal tiež program venovaný mladšiemu Moderný príbeh o stredoškolskej láske: Júlia a Alfa Romeo

pieseň (Song of the Sea).

Medzi významnými hosťami tohtoročného festivalu boli tiež americký režisér John McTiernan (tvorca známych akčných titulov Predátor, Die

28. marca 1936 (pred 80 rokmi) v meste Arequipa sa narodil Mario Vargas Llosa, peruánsky prozaik, jeden z najznámejších predstaviteľov juhoamerickej literatúry. Vo svojich dielach opisuje prostredie rodného Peru a spoločenské pomery v tejto krajine. Popularitu získal románom Mesto a psi (1962), v ktorom vyniesol vlastné zážitky z vojenskej školy a vyjadril kritiku vojenského systému. V určitom období bol tiež aktívny v peruánskej politike. Jeho dielo bolo ocenené roku 2010 Nobelovou cenou za literatúru.

30. marca 1926 (pred 90 rokmi) v Dolnej Strede sa narodil Vojtech Mihálik, slovenský básnik a prekladateľ. Debutoval zbierkou teisticko-spiritualistických básní Anjeli (1947), v ďalšej knihe veršov Plebejská košeľa (1950) sa už vyjadril ako básnik silného sociálneho cítenia. Výbery z jeho básnickej tvorby vyšli v mnohých knižných vydaniach.

Prekladal z antickej, gréckej a rímskej literatúry (Sofokles, Aristofanes, Ovídius), ako aj z klasickej a súčasnejšej poľskej poézie. Zomrel roku 2001.

4 vzlet | marec 2016

herečka Victoria Abril, známa z filmov Pedra Almodovara, akými sú Spútaj ma!, Vysoké opätky a Kika. Tejto herečke bola udelená festivalová cena za jej doterajšiu umeleckú činnosť. Programovú časť otvoril domáci film Vlažnosť (réžia: Nikola Ljuca), dráma s prvkami trileru zo súčasného života belehradských biznismenov.

Filmy boli premietané v rámci viacerých programových celkov, z ktorých tri boli súťažné: Hlavný program, Srbský film a Hranice. Pre tento ročník festivalu bol príznačný príliš veľký počet domácich filmov, čo svedčí o produktivite tunajšej kinematografie.

Film Dobrá žena je prvým režijným projektom známej herečky Mirjany Karanovićovej, ktorá aj sama zahrala rolu v tomto príbehu o žene, ktorá po tridsiatich rokoch spoločného života odhalí tajomstvo svojho manžela a prinútená je urobiť vážne rozhodnutie. Ďalší domáci film, ktorý upútal pozornosť festivalového publika, bol Otadžbina (Domovina) režiséra Olega Novkovića. Toto dielo sa zaoberá problémom utečencov a následkami vojen v priestore bývalej Juhoslávie v 90. rokoch.

Program pod názvom Hranice predstavil filmy, ktoré sa určitým spôsobom zaoberajú subverznými témami. Napríklad chorvátsky

obecenstvu pod názvom Plazma Festić, na repertoári ktorého boli filmy pre deti a mládež, ako napr. francúzsko-čínsky Príbeh o priateľstve medzi mladým príbeh o priateľstve človekom a vlkom: Wolf Totem medzi mladým človekom a vlkom Hard a Last Action Hero), herec Wolf Totem, slovinská moderná rozprávka o stredoškolskej láske Anthony LaPaglia, herečka Kalieaswari Srinivasan a iní.

Júlia a Alfa Romeo alebo írsky animovaný film inšpirovaný S. L. keltskou mytológiou Morská

PRIPOMÍNAME SI...

1. marec 3. marec 8. marec 11. marec 15. marec 19. marec 20. marec 20. marec 21. marec 21. marec 21. marec 21. marec 21. marec 22. marec 23. marec 24. marec 24. marec 27. marec 28. marec 30. marec

– Medzinárodný deň boja proti atómovým zbraniam – Deň boja spisovateľov za mier – Medzinárodný deň žien – Európsky deň na pamiatku obetí terorizmu – Svetový deň spotrebiteľských práv – Medzinárodný deň astronómie – Medzinárodný deň invalidov – Svetový deň divadla pre deti a mládež – Medzinárodný deň boja za odstránenie rasovej diskriminácie – Svetový deň poézie (UNESCO) – Svetový deň lesov – Svetový deň zdravého spánku – Svetový deň Downovho syndrómu – Svetový deň vody – Svetový deň meteorológie – Svetový deň tuberkulózy – Svetový deň bez počítača (Shutdownday) – Svetový deň divadla – Deň učiteľov – Deň lekárov

divadlo

Malý princ po kysáčsky H

erci Ochotníckeho divadla Kultúrneho centra Kysáč nacvičili a premiérovo predviedli divadelné predstavenie Malý princ podľa známej predlohy Antoina de Saint-Exupéryho v dramatizácii, dramaturgii a réžii Svetlany Gaškovej.

dieťa, ktoré kedysi zaspalo.

Pripomína nám krásu, ktorú si ako dospelí často neuvedomujeme. Toto predstavenie venujem Nenadovi Leskovcovi, ktorý to dieťa vo mne vždy videl. Chcem vyjadriť vďaku jemu a všetkým vám, ktorí sa občas zahľadíte do hviezd a nezabúdate na to krásne tajomstvo. Ďakujem, že pozeráte srdcom a viete, že to, čo je dôležité, je očiam neviditeľné. Ďakujem, že ste zodpovední za všetko, čo si skrotíte.

Postavy úspešne zahrali žiaci Základnej školy Ľudovíta Štúra, ale i stredoškoláci: Alexander Kolár, Miroslav Kolár, Alexander Kolár, Kristína Madacká a Daniel Miháľ Ivan Madacký, Ema Francistyová, Kristián Režisérka predstavenia je Križan, Hana Katarína dnes študentkou divadelnej Ďurovková, Miroslav Kolár, réžie a dramaturgie na Kristína Madacká, Branislav Fakulte dramatických umení Kulík, Saša Čižmanský, v Banskej Bystrici. O tejto Miroslav Vrška a Daniel inscenácii povedala: Miháľ.

– Malý princ – rozprávka Výber hudby mal na večnosti. Zobúdza v nás starosti kolektív, dizajn

svetla Branislav Agársky, zvukárom bol Dobroslav Filko a v technike pracovali Milan Klinko a Jaroslav Marčok. Na premiére Malého princa vo veľkej sieni Kultúrneho

Alexander Kolár a Ema Francistyová

Režisérka s hercami na záver premiéry centra Kysáč početní diváci so záujmom sledovali každú scénu a nakoniec silným potleskom odmenili

mladučkých hercov a celý kolektív.

Michal Ďurovka

Hodinky, v ktorých čas doslova tečie: Rhei V

priebehu tisícov rokov človek vynachádzal rôzne spôsoby, ako čím presnejšie merať úseky dňa a nejako zvládnuť čas. Najprv sa správal podľa slnka, hviezd a tieňov a s vývinom prvých civilizácií sa Damjan Stanković používali jednoduniekoľko stáročí, vlastní každý ché prístroje, akými boli presýdomček. pacie hodiny alebo klepsydra.

Moderná doba industrializáPojem času ich natoľko zaujal, že jedným z prvých vynálezov boli cie, plná vynálezov, priniesla i elektrické, čiže digitálne hodipresné hodinky. Ale až tikajúci zázrak v podobe mechanických ny, v ktorých skrutky, kolieska, hodiniek začiatkom 14. storočia pružiny a veľkú a malú ručičku z mechanických hodiniek vystrieumožnil omnoho presnejšie dali LED a LCD display. Vedci meranie času, čo prinieslo tiež vytvorili atómové hodiny, nespočetné výhody všetkým ľuďom na svete. Taký mechaniz- ktoré pohýna oscilácia molekúl.

Koncom minulého roka však mus, tikajúci na istom mechamladý srbský dizajnér Damjan nickom princípe za posledných

Stanković predstavil revolucionárny prístroj, ktorý pomenoval Rhei (podľa výroku starogréckeho filozofa Herakleita Panta Rhei – všetko plynie). Rhei predstavuje prototyp hodiniek, ktoré na ukazovanie času používajú magnetickú tekutinu ferrofluid a neodymové magnety. Magnetické pole sa vo vnútri hodiniek mení každú minútku a čierna tekutina sa voľne, étericky a neustále pohybuje, nedovoľujúc čísliciam, aby mali dvakrát Rhei rovnaký tvar.

Riadené prírodnými zákonmi a zobrazujúce konkrétne tvary na tekutom display s pôvabným, čistým dizajnom, hodinky Rhei sú omnoho viac umeleckým dielom než prístrojom. Tento vynález získal cenu Red Dot Design

dizajn

Award v jednej z najvýznamnejších medzinárodných súťaží pre dizajn. Nateraz je Rhei ešte stále vo fáze prototypu, keďže

sa za jednoduchým zovňajškom skrýva množstvo netradičnej elektroniky. Ďalší vývin hodiniek Rhei možno sledovať na webovej stránke: hellorhei.com. jm marec 2016 |

vzlet 5

zážitky z Nórska

Za polárnou žiarou na koniec sveta N

órsko sa nachádza v západnej časti Škandinávskeho polostrova.

Rozkladá sa asi 1 770 km od Severného mora pozdĺž Nórskeho mora na viac ako 483 km nad polárnym kruhom a krajným severom ktorejkoľvek európskej krajiny.

Lofotské ostrovy sa rozprestierajú po búrlivých vodách v Nórskom mori, ďaleko za polárnym kruhom. Toto vzácne súostrovie zahrňuje majestátne hory, hlboké fjordy a krásne pláže. Možné je uplatniť pešiu turistiku, lyžovanie, rybárčenie, rafting na

dá ubytovať v Rorbu – sú to staré rybárske domčeky a dá sa jesť treska, ktorá je základným produktom v mnohých jedlách podávaných v miestnych reštauráciách. Jedna z tých dedín je Ballstad v Obci Vestvågøy v Nordland v Nórsku.

Nachádza sa na juhozápadnom cípe ostrova Vestvågøy v súostroví Lofoty. Patrí medzi najväčšie tunajšie rybárske dediny.

DOBROVOĽNÍCKE AKTIVITY A UTEČENCI Kræmmervika Rorbuer je tradičnou nórskou rybárskou chatou v centre Ballstad v súostroví Lofoty.

Všetky chaty sú vybavené drevenými interiérmi a majú výhľad na Buksnes Fjord. Každá chata má vlastné posedenie Magický zážitok: Aurora borealis a kúpeľňu so sprchovaoceáne alebo potápanie. Na cím kútom. Niektoré majú tomto súostroví sa nachádza kuchynský kút s chladničaj Múzeum Vikingov, ktoré kou, kávovarom a varnou nám poukazuje na dejiny tunajšieho národa a spôsob života v minulosti.

Budova je dlhá 83 metrov a bola rekonštruovaná ako žijúce múzeum. Vďaka teplému Golfskému prúdu, Lofoty majú oveľa miernejšiu klímu ako v iných častiach sveta. Od konca mája do polovice júla sa dá zažiť polnočné slnko, zatiaľ čo polárna žiara sa dá Kamarát Edu (vľavo) a my traja zo Srbska vidieť od septembra do polovice apríla.

Oblasť je známa podľa mnohých malých rybárskych dedín. V týchto dedinách sa

6 vzlet | marec 2016

doskou. Miestne morské plody a stredomorské jedlá sa podávajú v reštaurácii.

V tomto podniku je možné

Kolega zo Španielska a utečenci vo voľnom čase prenajať si lode.

Majiteľ Kræmmervika Rorbuer povedal, že podpísal zmluvu s predstavenstvom UDI (organizácia, ktorá má na starosti utečencov v Nórsku) o prijatí celkovo 140 utečencov, ale najprv požiadal UDI o to, aby utečenci prichádzali v skupinách. Najprv prišlo 64 nových utečencov, ďalej 50 a posledná skupina predstavovala zvyšný počet.

Osobne som prišla do Ballstadu s úmyslom stať sa dobrovoľníčkou. Náplňou pobytu bolo upratovanie, pomáhanie pri recepcii, administratívne práce, manuálne práce a všetko, čo sa dá v rámci jedného hostelu robiť. Ako dobrovoľníci sme museli ísť k lekárovi, do nemocníc, na turistiku a do materských škôl s utečencami. V rámci tých aktivít jeden pán nám začal dávať hodiny nórčiny.

Povedal mi: – Mojím cieľom je, aby sme mali nejakú dodatočnú vzdelávaciu aktivitu. Prišiel som na to, že by bolo lepšie, keby sa tu hovorilo aj po nórsky, určite by to viac pomohlo pracovníkom.

Utečenci, ktorí boli čiastočne ubytovaní v chatách Kræmmervika, sa ďalej presťahovali do Brønnøysundu, Andøy alebo do súkromných domov. Niektorí však boli

deportovaní do svojich domov v krajinách, ako je Afganistan, Irak, Irán, Sýria, Sudán, Eritrea, Egypt... Iní šli do iných európskych

Nad Ballstadom

štátov, kde čakajú na vízum, a potom sa vrátia do Nórska.

Bez ohľadu na jazykovú bariéru, našla som si aj tam dobrých známych. Mnohí z nich hovorili plynulou angličtinou, začali sa učiť nórčinu a mimochodom ovládali ten svoj materinský jazyk, či je to jeden z perzských jazykov, arabských, alebo ruský. Jeden z našich šéfkuchárov pochádzal zo Sýrie, kolegovia tiež.

Prioritný kolektív sme tvorili my: traja zo Srbska, dve z Estónska, jeden Španiel, Talian a Nór.

Niektorí ľudia sa ma

pýtajú, ako si nájdem takéto práce, ako sa tam dostanem. Mojou jedinou radou je: vynaliezavosť.

Netreba na nikoho čakať, že vám otvorí dvere.

Najprv treba písať na všetky možné hostely v Nórsku (hihostels.no), alebo im priamo zavolať.

Zo 100 adries, tí dvaja alebo traja určite odpíšu.

Odkedy prišli utečenci, mali sme hodne práce, nemali sme času ani na čaj. Ako dobrovoľníci sme precestovali celé Lofoty.

Boli sme v Magic Ice, kde všetky sochy boli vyrobené z ľadu. Aj poháre, z ktorých sme pili, tiež boli ľadové. Cestovali sme aj do takzvaného Å, je to posledný bod tohto ostrova.

boli z Poľska a Česka. Iní boli aj z USA a iných svetadielov.

Osobne viem, že sa tam budem vracať, lebo som sa zoznámila s jednou úžasnou rodinou, ktorú vnímam ako svoju. Čo sa týka transportu, leteli sme z Prahy do Osla.

Potom z Osla do mesta Bodø a nakoniec letecky z Bodø do Leknesu. Z Leknesu

a nórčinu, tak bude robiť tie najmenej platené práce alebo brutálne fyzicky náročné, ako aj všade. Síce sa dá zarobiť, keď je validná zmluva, ale dane sú vyše 30 percent, a treba platiť aj za nájomné, jedlo, transport a všetko. Podľa môjho posúdenia, tam treba mať na každý deň minimálne 20 eur na existenciu (iba jedlo).

Nad Oslom

Utečenci a dobrovoľníci sme si objednali taxík do Ballstadu. Cesta v priemere trvá s prestupmi 24 – 30 hodín (výlučne letecky). Keď sa ide ferrym, tak aj dlhšie, podľa toho, aké sú spojenia. Ľudia tam hovoria svojou vlastnou nórčinou. Poznáme tri skupiny nórskeho jazyka v Nórsku, a to je Bokmål, Nynorsk, Sami. Najlepšie je sa naučiť ten Bokmål, ak by ste chceli odísť bývať do Nórska a žiť tam. Na súostroví Lofoty majú svoj vlastný dialekt, ktorému nerozumiem vôbec. Dobre Posledný bod: Å AURORA BOREALIS Jedným z hlavných dôvodov, prečo som chcela ísť na koniec sveta, bolo vidieť Auroru borealis, čiže polárnu žiaru. Je to úžasný zážitok, ktorý sa slovami nedá opísať.

S kolegom Jarom sme šli na jeden bod, kde boli samí fotografi s profesionálnymi fotoaparátmi a tam fotili.

My dvaja sme iba stáli vedľa auta, vnímali a vcítili sa v tú mágiu, ktorá bola na oblohe.

Ak chcete vidieť Auroru borealis, najlepšie je byť tam od októbra do konca novembra. Potom ju až tak

Okolie Ballstadu nevidno.

Niekedy sme šli na turistiku, netrápili sme sa tým, či sneží, prší, alebo fúka nebezpečný vietor. Stretli sme veľa ľudí, mnohí z nich

platenú prácu je najlepšie zohnať s podmienkou znalosti jazyka a nejakým titulom. Človek môže mať päť titulov, ale ak dobre neovláda angličtinu

Keď sme boli na Lofotách, lístok z jedného mesta do druhého (15 km) nás vyšiel 4 eurá. Samozrejme, aj s prestupmi.

Mojím uzáverom je: nevzdávať sa, ťažké situácie posilnia človeka.

Neodsudzovať nikoho, aspoň dať šancu každému a posúdiť, čo to je vlastne za človeka na základe nie prvého, ale druhého a tretieho dojmu.

Marína Valentíková Fotografie: M. Valentíková, Lise Fagerbakk marec 2016 |

vzlet 7

talenty

Dievča vo vojenskej rovnošate O

tom, že vojenská uniforma už dávno nepatrí iba mužom, svedčí aj mladá Padinčanka Sanela Holíková. V rozhovore so Sanelou sa dozvedáme, ako ju vojsko prilákalo

k tomu, aby sa stala vojakom a akú si budúcnosť predstavuje v tejto oblasti.

Ako si sa rozhodla stať sa vojakom?

– Jeden z mojich priateľov bol vojakom a stále si to rozhodnutie schvaľoval,

takže po určitom čase som sa rozhodla, že ja to tiež vyskúšam. Veľmi som o tom nepremýšľala, proste som sa hneď dala na to.

Ako sa k tomu možno dostať?

– Samozrejme, tak, že sa najprv prihlásiš, že sa chceš stať vojakom. Na webovej stránke Vojska Srbska vždy píše, kedy je otvorený konkurz. Potom, keď ťa po prihlásení povolajú, nasleduje niekoľko skúšok, ak ich úspešne zložíš, povolajú ťa znovu, tentoraz aby si prišiel podpísať zmluvu.

Možno sa vám to zdá byť príliš jednoduché, ale Sanela Holíková tie skúšky vôbec nie sú v Sombore a po odvelení ľahké, bolo totiž možné sa slúži VES (vojenskovidieť mnoho rozčarovaných evidenčná špecializácia) kandidátov. v Gornjom Milanovci, Kruševci, Požarevci alebo Čo nasleduje po v Batajnici. Ja som bola podpísaní zmluvy? na pechotnom výcviku – Po podpísaní v Sombore a momentálne sa nasleduje pechotný výcvik nachádzam v Kruševci. v Leskovci, Valjeve alebo

Kresliar = dizajnér K

resby Jána Vlčeka z Padiny ste si určite všimli v decembrovom čísle Vzletu v prílohe Rozlety a mohli ste ich spozorovať aj na Facebooku.

Hoci Ján je zatiaľ maturantom kovačického Gymnázia Mihajla Pupina, jeho výnimočné výkresy už dávno zmaturovali.

– Začalo sa to úplne ako hobby, ešte keď som bol škôlkarom. Jednoducho, dali mi do rúk farbičku a ja som kreslil, – žartuje Jano. – V tretej triede základnej školy som už začal s farbičkami experimentovať, presnejšie s trojrozmernými obrazmi, hoci mi to veľmi nezodpovedalo, bol to predsa len začiatok. Neskoršie, asi na konci základnej školy, som si všimol prácu dizajnéra Chipa Fooseho, ktorý bol moderátorom automobilového reality show menom Overhaulin’ spolu s Chrisom Jacobsom.

Fascinovala ma kvalita Chipových výkresov a jeho znalosť automobilového dizajnu a zároveň on bol ten, ktorý ma svojou prácou inšpiroval, aby som sa začal zaoberať

8 vzlet | marec 2016

Ján Vlček automobilovým dizajnom aj sám. Keďže som o tom nevedel vôbec nič, začal som chodiť na hodiny dizajnu k Martine Bojkovskej, ktorá vyštudovala priemyselný dizajn v Belehrade.

Tam som si zdokonalil svoje poznanie farieb, nuansovanie, tienenie a všeobecne poznanie samého dizajnu. Nakoniec som si objednal i kvalitné farbičky a ceruzky, a potom to všetko šlo iným smerom, – spomína si Jano na vývin vlastnej tvorivosti.

Čo sa tam učíte?

– Na pechotnom výcviku sme sa učili zostavovať a rozoberať pušku, kopať buzolu, vykonať útok a obranu, narábať s ručným raketometom, s bombou a pod. A vo VES-i som momentálne pomocníčkou dozorného, čiže pomáham dozornému, aby viedol kasáreň.

Aké sú tvoje plány do budúcna?

– Plánujem sa po výcviku aj naďalej zaoberať touto profesiou, čiže mám želanie zamestnať sa v kasárni v Pančeve alebo aj v civilnej polícii.

S vojskom som veľmi spokojná a myslím si, že zúčastniť sa v tejto oblasti bolo jedným z mojich najlepších rozhodnutí.

Každému odporúčam, aby neváhal ani chvíľu a stal sa vojakom, bez ohľadu na pohlavie.

Martina Valentová

ale aj dejepis. Po ukončení gymnázia mám žiadosť dostať sa na Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave, odbor automobilový dizajn. Mojím snom je stať sa jedného dňa členom tímu Scuderia Ferrari Formula 1.

Jánov talent si povšimli aj na žiackom stretnutí v rámci podujatia Vukov sabor v Tršići, kde medzi desiatimi najlepšími výtvarníkmi a stredoškolákmi zo Srbska trikrát zaradom predstavoval kovačické gymnázium.

– V súčasnosti najčastejšie kreslím automobily, ale občas sa stane, že nakreslím i nejakú známu osobnosť, – pokračuje Vlček. – V poslednom čase sa tiež venujem športovým motocyklom a Postup pri kresbe Bryana Cranstona Formule 1. Väčšinu Ak máte záujem pozrieť si svojho voľného času trávim jeho ďalšie výkresy, môžete pri výkresoch, ale okrem si ich vyhľadať na instagrame kreslenia motocyklov tiež (uverejňuje práce pod na nich rád jazdím. Čo užívateľským menom: the_ sa školských predmetov el_arto). týka, ako to už určite predpokladáte, najradšej MV mám výtvarné umenie,

talenty

Tenista s pozitívnou bilanciou P

eter Žiak z Bojníc (Slovensko) je šikovný tenista, ktorý určité obdobie strávil ako úspešný hráč v Srbsku. Za Tenisový klub Crvena zvezda v Belehrade hral tri roky, odohral 200 zápasov a svoju kariéru končí s pozitívnou bilanciou 180/20.

S radosťou si spomína na víťazstvo v 2.

Lige východu, v kategórii mužov roku 2011. Bol to úspech, na ktorý sa pripravoval 10 rokov. Počas kariéry sa ocitol v Peter Žiak s pohárom za najférovejšieho štyroch krajinách, hráča s veľkým charakterom ale najviac sa mu a obrovským srdcom páčilo v Srbsku.

Peter nám v rozhovore prezradil Kde si začal hrať tenis? niektoré zaujímavosti – V meste, v ktorom zo svojej kariéry, ako sa som vyrástol, v Bojniciach. dostal do Srbska a ako si Tam som chytil prvýkrát na túto krajinu s radosťou raketu, urobil prvé kroky a spomína…

Zaujímavosti zo sveta bieleho športu - Za predchodkyňu tenisu považujú francúzsku hru jeu de paume (v preklade hra ruky alebo hra rúk).

- Rámy tenisových rakiet sa spočiatku vyrábali z jaseňového dreva, neskoršie sa na trh uviedli rakety s kovovým rámom a tzv. grafitové rakety (z uhlíkového vlákna), ktoré sa používajú dodnes.

- Davisov pohár (Davis Cup) je najvýznamnejšia medzinárodná súťaž reprezentačných družstiev v mužskom tenise. Turnaj vznikol v roku 1899. Srbsko vyhralo súťaž roku 2010.

- V období 2009 – 2012 v Belehrade sa hral tenisový turnaj Serbia Open a usporiadal ho

poslednom zápase?

– Môj posledný tenisový zápas bol vlani v lete v Bojniciach. Za tenisovým plotom, keď som končil kariéru, stáli všetci. Rodičia, priatelia, spoluhráči, ale i moji odvekí súperi. A čo ma potešilo najviac – stál tam Mário Šimko, môj tréner. Chýbajúcu virtuozitu a kondíciu som nahradil bojovnosťou a svojím srdcom. Potlesk, ktorý som si vyslúžil pri

Čo ťa v Srbsku najviac zaujalo?

– V Srbsku ma zaujala hlavne dobrosrdečnosť miestnych ľudí, prijatie do kolektívu a skvelé referencie, ktoré sa mi dostali. Už predtým som poznal Jovanu Jakšićovú a Milu Popivodu, ktoré mi ukázali, že tenis môžem hrať na dobrej, kvalitnej úrovni za miestny Tenisový klub Crvena zvezda a že môžem pre nich byť zaujímavou posilou. Tak sme sa dohodli na spolupráci.

V sezóne 2011/2012 som pricestoval do neznámeho prostredia – do Belehradu.

Mesto sa mi hneď zapáčilo, atmosféra v lige bola nezabudnuteľná, priam mrazivá.

Peter na tréningu Prežil som tam najkrajšie roky.

Počas môjho trénovania som mal odovzdávaní cien, ma možnosť stretnúť sa s dojal k slzám. Krajší prejav Novakom Đokovićom na náklonnosti, priateľstva tréningu a niekoľkokrát a úcty sa mi dostať som trénoval vedľa nemohol. A to je koniec, Alexandry Krunićovej. ktorý stál za to. Kariéru končím a budem si s Kedy si odohral radosťou na ňu spomínať. posledný zápas? Kto ti prišiel fandiť na tom Vlasta Bolehradská

Listujeme v Slovníku cudzích slov

- Údery v tenise: podanie, forhend, bekhend, volej, lob, drop shot, smeč.

- Najvýznamnejšie medzinárodné tenisové turnaje (tzv. grandslamové turnaje) sú Wimbledon, French Open, Australian Open a US Open.

stal sa tým, čím som, čiže začal som svoju kariéru.

Dominika Cibulková (foto: wikimedia.org) známy tenista Novak Đoković.

- Najlepšie súčasné slovenské tenistky sú Dominika Cibulková, Daniela Hantuchová, Anna Karolína Schmiedlová a Magdaléna Rybáriková.

- Najlepší súčasní slovenskí tenisti sú Martin Kližan, Norbert Gombos, Lukáš Lacko a Andrej Martin.

– oldomáš – počastovanie pri uzavretí zmluvy alebo pri ukončení dajakej etapy prác – olfaktológia – náuka o čuchu a čuchových orgánoch – oligarchia – vláda malej skupiny privilegovaných vykorisťovateľov, veľkokapitalistov; štát s takouto vládou – olorozo – druh španielskeho dezertného vína sherry tmavšej farby prechádzajúcej do jantárovej, s 18 až 20% obsahom alkoholu – olovrant – jedlo medzi obedom a večerou

– ombrofil – rastlina žijúca výlučne na tienistých miestach – omisia – vynechanie, vypustenie, zanedbanie; omyl zo zanedbania – omnipotencia – všemohúcnosť, všemocnosť; schopnosť všestrannej diferenciácie – oneirizmus – predĺženie snového stavu do bdelosti – onomatopoja – zvukomaľba; napodobňovanie prírodných zvukov slovami, citoslovcami, sledom hlások

marec 2016 |

vzlet 9

z padinskej školy

Zber papiera a Valentínska zábava: rušno a veselo A

ko vieme, každodenne sa v našom okolí stretávame s obrovskou záplavou odpadu.

Jedna časť z toho odpadu z domácností tvorí papier, ktorý sa dá opätovne spracovať.

Padinským žiakom je známy tento

Akú hudbu si dáme?

dvor. Papier vozili aj rodičia na vlečkách traktorov. Po dozbieraní prišli nákladniaky, do ktorých žiaci naložili všetko vyzbierané.

Bolo to vyše 8 000 kg papiera.

Všetkým účastníkom ďakujeme. Najúspešnejší boli žiaci 6. 3

že sa zrieknu odmeny, ktorá im patrila ako najúspešnejším a získané finančné prostriedky usmernia na kúpu školského rozhlasu. A tak sa i stalo. Za všetky získané peniaze z predaja starého papiera koncom roka sa kúpil rozhlas. Využili sa staré reproduktory, ktoré sa už skôr používali. Šikovné ruky školského policajta a profesora informatiky spojili

Kde sú tie nákladniaky? fakt, a preto sa už tradične zapájajú do zberu tejto suroviny.

Akcia zberu papiera, ktorej nositeľom je Detský zväz, nevystala ani v tomto školskom roku.

V akcii sa zúčastnil veľký počet žiakov a ich rodičov. Žiaci vyzbierali po celej dedine balíky papiera a vozíčkami priviezli na školský

triedy, ale chceme pochváliť i žiakov terajšej 8. 1 triedy, Detský zväz rokuje ktorí boli najusilovnejší v zbere papiera minulý nové a staré a v druhom polroku školský rok. počas prestávky žiakov na chodPrečo chceme pochváliť práve bách prekvapila hudba, ktorú týchto žiakov? bolo počuť v celej škole. Detský Žiaci týchto tried sa rozhodli,

Svetelné fotoexperimenty P

iataci v padinskej ZŠ m. Tita mali na hodinách výtvarnej kultúry za úlohu vyskúšať kreslenie pomocou svetla.

Rozdelili sa do skupín a dohodli sa, čo chcú predstaviť fotografiou, potom si jeden alebo viacerí žiaci zastali pred objektív, pokým ich ostatní žiaci osvetľovali rôznymi svetlami. Za pomoci určitej expozície (10 alebo 15 sekúnd) dostali zaujímavé výsledky a nakoniec poslali tie fotografie na našu emailovú adresu...

10 vzlet | marec 2016

zväz plánuje tiež kúpiť mikrofóny, aby sa mohli čítať rôzne oznámenia, ako i reproduktory, aby žiaci hudbu mohli počúvať i na školskom dvore.

Dňa 12. februára v telocvični našej školy bola Valentínska zábava. Organizátorom zábavy bol Žiacky parlament.

Tanečný parket patril dobre naladeným žiakom, atmoška bola super, lebo DJ Alexander a Saša to poriadne roztočili.

Anna Sojáková, Anička Bartková a Vanesa Marková, žiačky 7. 2 ZŠ m. Tita v Padine

vedci

René Descartes D

ňa 31. marca 1596 v La Haye vo Francúzsku sa narodil jeden zo zakladateľov novodobej európskej filozofie, ktorá bola založená na viere v ľudský rozum a na radosti z myslenia. V tomto roku si pripomíname 420. výročie jeho narodenia. Bol to René Descartes, ktorý vyhlasoval: Myslím, teda som.

Mladý René študoval na jezuitskom kolégiu, no odmietol ich scholastický spôsob myslenia. V detstve býval často chorým a samotárskym, čo ho poznačilo aj neskôr v živote. Túžil

však po cestovaní, dobrodružstvách a preto sa stal vojakom. Bojoval vo vojsku bavorského vojvodu aj v osudnej bitke na Bielej Hore pri Prahe.

Veľa cestoval a konečne sa roku 1628 usadil v Holandsku, kde pobudol až 20 rokov. Zomrel roku 1650 v Štokholme vo Švédsku.

Svoje slávne dielo Rozprava o metóde vydal Descartes roku 1637.

V ňom podáva návod na správne vedecké myslenie. Roku 1644 vydal dielo Základy filozofie, v ktorom hovoril o prírode.

premennej veličiny a pod. Vo fyzike sa mu nepodarilo vyriešiť úlohu o zrážkach, no má zásluhu na objave zákona lomu svetla na rozhraní dvoch optických prostredí.

Tento zákon Descartes prvý raz publikoval roku 1637 v spise Dioptrica.

Jeho zásluhou neskôr iní vedci pomocou zákona lomu vypočítali prechod slnečných lúčov vodnými kvapkami, a tak matematicky vysvetlili vznik a vlastnosti dúhy.

Okrem filozofie zaoberal sa aj matematikou a fyzikou.

Je jedným z tvorcov analytickej geometrie, zaviedol pojem funkcie,

Pripravila: V. Havranová

Fotosekcia pokračuje v činnosti

Dijana Jonášová

z jánošíckej školy

Dnes sú členmi tejto sekcie siedmačky Tatjana Urbanová a Ingrid Miloševićová, šiestačky Dijana Jonášová, Andrea Vanková a Anđela Mrđová, piatačky Anđela Buzašová a Darina Vanková a štvrták Stevan Berđan.

Pracuje sa so školskými digitálnymi fotoaparátmi Benq, Nikon a Practica, niekedy aj s mobilnými telefónmi. Žiaci najčastejšie fotografujú zábery zo života na dedine, prírodu, dedinskú

Andrea Vanková

F

otosekcia v Základnej škole T. G. Masaryka v Jánošíku funguje od školského roku 2012/2013.

Ide vlastne o žurnalistickofotografickú skupinu, ktorá pracuje pod vedením školského pedagóga Janka Takáča. Najprv šlo len o rozšírenie aktivít žurnalistickej sekcie pre potreby našej webovej stránky, ale dnes je to už osobitná sekcia zameraná viac na umeleckú a menej na žurnalistickú stranu fotografie.

Okrem účasti na rôznych konkurzoch, tie najvydarenejšie žiacke fotozábery sme zasielali do časopisov, ako Hlas ľudu

Anđela Mrđová (rubrika Detský kútik), Vzlet, Zornička a Prosvetni pregled.

Prvé väčšie úspechy sekcia zaznamenala, keď žiačka Vinona Dudková obsadila

Darina Vanková prvé miesto na výtvarnom konkurze v Gudurici.

Televízny portrét o našej sekcii pripravila Slovenská redakcia RTV.

architektúru, domáce zvieratá, zmeny ročných období, portréty...

ZŠ T. G. Masaryka v Jánošíku marec 2016 |

vzlet 11

vaša tvorba Keby som bola vtákom

Č

Vaše práce môžete zasielať na e-mailovú adresu: vzlet@hl.rs On netuší o tom nič, správa sa ku mne ako k sestre, no ja ho predsa milujem. Budúcnosť ukáže, či budeme spolu alebo nie, no ja ho nikdy nezabudnem, budem ho nosiť v kútiku srdca, lebo je on moja prvá láska.

asto si pomyslím, ako je to byť vtákom, ktorému je iba nebo hranica.

Každý človek na svete má svoj deň, svoje narodeniny. A prvého apríla svoj deň majú Ela Števáková, 7. 2 vtáky. Práve v tom období prichádzajú zvláštne ZŠ hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove vtáky. Ľudia sa tešia, pretože sú prvými zvestovateľmi jari. Sú to pre mňa najmilšie vtáky. Malé, pekné, čiernobiele lastovičky.

Priateľka, bez ktorej by som Ráno, keď otvorím okno a počujem po prvýkrát, ako lastovičky spievajú, srdce sa mi nemohla žiť zachveje a hneď mám lepšiu náladu. Preto, že ten spev počujeme iba v letnom období. riateľ, priateľka a priateľstvo, tieto slová Keby som sa mala stať vtákom, bola by som majú iný význam pre každého z nás. Pre lastovička. Jej oblek sa podobá nádherným niekoho je to iba spôsob, ako niekoho využiť svadobným šatám jedného ženícha. Čierny a niekomu to znamená život. Ale ani jeden oblek a biela košeľa. Jej spev a štebot je človek nemôže žiť sám, a preto človek bez ako jemná melódia odohraná na klavíri. priateľov môže byť šťastný aj keď má iba Nadovšetko je to výnimočne inteligentný vták. falošné priateľstvo.

Každé leto sa vráti na to isté miesto, skadiaľ aj odišiel. Ak si spraví domček pod strechou jedného domu, ľudia sa tešia z toho, lebo lastovička prináša šťastie.

Na ceste do teplých krajov pristavím sa na nádhernej lodi. Môžem si vyberať, ktorá loď ma prevezie cez oceán, more, a tak zažijem zážitky s cestujúcimi. Keď k nám príde jeseň alebo zima, veľmi nám je ľúto, že nás opúšťajú, ale ako lastovička by som sa tomu tešila, lebo by som spoznala aj iné krajiny sveta. Vtákom je iba nebo hranica, sú slobodné a môžu letieť kamkoľvek chcú.

Od najväčších vrchov po Ilustrácia: Adriana Vozárová, 6. 1, ZŠ Ľudovíta Štúra v Kysáči najmenšie nížiny, od najväčších štátov po najmenšie dediny, čo nám ľuďom je často obmedzené.

Pre mňa toto slovo má mnoho významov, lebo som ho zažila dvoma spôsobmi. Poznám Andrea Turanová, 6. 2 to falošné a aj to ozajstné, pravdivé priateľstvo.

ZŠ hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove Priateľstvo a priatelia, sú to svetlá, ktoré nás vedú cez tmavú horu bez mesačného svetla.

Ja mám jedno také svetlo, ktoré mi svieti na Prvá láska každom kroku v tmavej jaskyni. Je to môj ovoria, že sa prvá láska nezabúda. najväčší dar, ako i samé jej meno Daroslava Rozprávajú o tom vo filmoch, počuť to v hovorí. Jej hnedé vlasy sú ako tie steblá rádiu, mnohé knihy a piesne sú napísané na stromov v lese a jej hlas ako krásny štebot jej česť. vtákov. Jej oči sú ako tie najkrajšie hviezdy, Stalo sa to i mne. Som zamilovaná, oči mi ktoré ma vždy sledujú. Jej existencia je žiaria, ruky sa mi potia, keď ho vidím, srdce niečo, bez čoho nemôžem žiť. Je to pravdivé mi rýchlejšie búcha a chcem stále byť v jeho priateľstvo, pre ktoré by som dala svoj prítomnosti. Poznáme sa už dávno, je to život. Jej milý úsmev mi je v mysli po celý syn maminej kamarátky. Starší je pár rokov deň a jej krásny hlas mi neprestáva spievať. odo mňa a rada sa s ním rozprávam. Milo sa Moja priateľka, bez ktorej by bol môj život pozerá na mňa, je vtipný a mama vraví, že je bezcenný. Je so mnou v čase smútku a je tu šarmantný. Je to dobrý chlapec a výborný žiak. keď som šťastná. Nezávidíme si na ničom, ale Jeho blízkosť ma hreje, lebo jeho srdce je veľké si pomáhame a podporujeme sa. Hlas, ktorý a dobré. S ostatnými chlapcami z tej časti mesta zaznie v diaľke, keď som smutná, a úsmev, pomáha starším a chorým. Je pracovitý a nič sa ktorý to zmení v radosť. mu neťaží robiť. Rozpráva mi často o tom, ako Človek je osamelá bytosť, ktorá nemôže žiť zbierajú pomoc pre bezdomovcov, a pritom sama. Potrebuje niekoho, aby s ním delil svoje oči mu žiaria krásnym modrým leskom. Ja sa šťastie a smútok. Práve preto sú tu naše svetlá, pozerám na neho a usilujem sa ho počúvať. naši priatelia.

Kým mi rozpráva, ja si predstavujem, ako sa Zuzana Tomášiková, 8. 1 prechádzame niekde ďalej a držíme sa za ruky.

ZŠ m. Tita v Padine Veľmi som sa potešila, keď mi gratuloval k sviatku Svätého Valentína. Poslal mi cez Môj cestopis Facebook obrázok s kyticou kvetov. Bola som nadšená a vzrušená. Teším sa na naše nové Ešte ako malý chlapec rád som cestoval, stretnutia a žiadam si, aby sa moje sny splnili. a tak zostalo až dodnes. Lákajú ma

P

H

12 vzlet | marec 2016

dobrodružstvá, ktoré zažijem na cestovaniach.

Najčastejšie cestujem do Aradáča, ku starým rodičom, kde vždy mám zaujímavé zážitky. No raz v roku tiež s rodičmi cestujem na oddych a takmer vždy to býva k moru.

Také cesty mi poskytujú nové poznatky o iných krajinách, oblastiach, ľuďoch… Moje obľúbené cestovanie bolo keď som vlani s rodičmi šiel do Čiernej Hory, do Igala. Tam som pobudol dvanásť dní, počas ktorých som sa pekne pobavil. Videl som krásne, vysoké brehy, ale nepáčilo sa mi, že more bolo znečistené.

Každý deň som sa však kúpal a slnil. Včasráno som odchádzal prechádzať sa vedľa mora a pozerať sa, ako slnečné lúče vychádzajú spoza vysokých vrchov. Večer tam boli rôzne koncerty, vystupovali známe skupiny, ktoré zbožňujem. Niekoľkokrát sme pešo šli do mesta Herceg Novi, kde som navštívil pôvabnú pevnosť pri mori. V predposledný deň som s otcom odišiel na výlet do mesta Žanjice, kde voda bola bystrá a čistá. Naučil som sa tiež niečo o ostrove Mamula, kde rastú kaktusy, ktoré majú kvety kvitnúce raz za päťdesiat rokov. Boli vysoké do štyroch metrov.

Nakoniec sme navštívili Plavu Špilju, tam sme sa kúpali v nezvyčajne priesvitnej a studenej vode. Keď sme sa vrátili do Igala, stretol som kamaráta a kamarátku, ktorí tiež boli spolu s rodičmi na prázdninách. V Čiernej Hore som si nakúpil rôzne suveníry, vďaka ktorým si budem pamätať na tie prázdniny.

Chcel by som navštíviť ešte mnoho krajín, ktoré majú pekné moria. Ale v srdci mi navždy zostanú tieto spomienky z Čiernej Hory.

Andrej Šajben, 7. 1 ZŠ m. Tita v Padine

Moje najkrajšie cestovanie Každý človek rád cestuje, ja tiež. Keď môžeme, s rodinou si volíme destinácie v našom prírodou bohatom Srbsku: Tara, Kopaonik, Divčibare… Pohorie zošľachťuje dušu i telo, vzduch je výnimočný, ako i vetry, ktoré dujú na našich pohoriach. Spomedzi všetkých doterajších zájazdov, najkrajší mi bol pobyt na prekrásnom pohorí – Divčibare s mojou generáciou v 4. ročníku školy. Pobudli sme tam sedem dní a strávili sme ich v hre, kamarátení, učení a súťažení vo futbale (naša trieda obsadila druhé miesto). Najlepšie bolo, keď sme chodili na prechádzky na vrchy: Golubac, Kraljev Sto a ten najvyšší Crni Vrh. Naučili sme sa všeličo a kochali sme sa v prírode, akú nemáme u nás na rovine – v Banáte. Som si istý, že aspoň ešte raz navštívim čarovný valjevský kraj a Divčibare, ktoré nie sú ani tak ďaleko. Nesmieme zabúdať na prírodu, ktorú máme v našej krajine. Takéto cesty nám umožňujú spoznať sa so Srbskom, pohoriami, zriedkavou flórou a faunou, a – čo je najdôležitejšie – človek si tam oddýchne.

Ak by som mohol, chcel by som raz s priateľmi navštíviť USA, Havajské ostrovy a mesto Honolulu. Bola by to moja žiadosť keď ide o cestovanie do budúcna.

Marián Karlečík, 7. 1 ZŠ m. Tita v Padine

ROZLETY LITERÁRNO-VÝTVARNÁ PRÍLOHA ČASOPISU VZLET

Číslo 3 (23) / marec 2016

Keď kameň svoj položím a kotvu svoju spustím Keď na lúke pastvinu našou môžem zvať Je to všetko pre ňu Keď vesmír ako jednotná myšlienka v jej meno splynie Keď ulicou prechádzam sa sám a viem, že moja je všade Je to všetko pre ňu

Narodená z peny

Keď fanfáry utíchnu a zdá sa, že zastal čas Keď všetko maličké a úbohé, niekedy hlúpučké smiech prináša Je to všetko pre ňu Keď prílivy pohnú sa a zúrivo sa zhluknú, keď verše a básne občas skryjú sa Keď nezreteľné, neznesiteľné a trochu ničotné všetko sa byť zdá, všetky oči zavrú sa Spomeniem si len Je to všetko pre ňu Vlastimír Povolný Padina

Nesmrteľná.

Potajomky živá.

S prstom na perách.

Mlčím.

Viem ti z blesku vyčítať, koľko silné je svetlo v tebe uložené.

Exploduješ.

Túžiš.

Ešte mocnejšie.

Po mojej vôni.

Chceš sa mi priblížiť.

Izba Otvor mi dvere tvojej izby.

Dovoľ mi premaľovať čierne steny do ružova; poukladať nábytok do poriadku.

Pomôžem ti upratať a vyhodiť smeti.

Pusti ma dnu, ukáž mi fotografie z detstva; tajomstvá, ktoré schovávaš pod posteľou.

Chcem spoznať každý kútik.

Podaj mi kľúč toho hrdzavého zámku.

Viem, všetci ťa zradili, ale nemusíš sa báť, ja chcem iba zapnúť svetlo.

Daniel Strakúšek Kovačica

Vidíš vo mne zrelosť.

Vábi ti to úsmev.

Otáčaš sa.

Neprestávaš. Žiarlivý si na páperie.

Chceš byť časťou mňa.

S prstom na perách.

Mlčím.

Tatiana Krížová GJK

Ilustrácie: Sandra Živkovićová Stará Pazova

ROZLETY Odsúdení Odsudzovanie je prirodzené. Ale ak také myšlienky chybne chápeme ako pravdu alebo realitu, stávame sa bláznami. Ak odsudzujeme ľudí, nemáme času ich milovať. Odsúdiť osobu nedefinuje ju, ale nás.

Noemi sa veľmi tešila na tábor, ktorý sa blížil. No jej najlepšia kamarátka sa asi väčšmi tešila, lebo konečne bude zábava.

Pondelok. Ráno. Na tábor do prírody vyrazil autobus plný detí. V autobuse boli deti z rôznych miest. Mária a Noemi sa pozerali, či nepoznajú niekoho.

– Emi, pozri sa! – skríkla Mária.

– Nie som Emi, som Noemi! – povedala Noemi, pomaly sa obrátila a videla svojho veľmi dobre známeho kamaráta Sebastiána.

Asi rok sa nevideli. Ktovie, možno si ma ani nepamätá, myslela si v sebe. Iba sa pozdravili, a to bolo všetko. Noemi sa počas cesty rozprávala so svojou kamarátkou Máriou.

Keď prišli, rozbalili sa a trochu pozoznamovali.

Druhý deň sa začal rozcvičkou. Po rozcvičke šli na prechádzku po prírode. Tu sa Sebastián prihovoril Noemi. A tak sa celou cestou rozprávali a rozprávali. Hlavné slovo mal Sebastián a Noemi sa na neho s úžasom pozerala a pozorne počúvala.

Mária sa jej neskoršie opýtala: – Noemi, čo sa to deje? Páči sa ti Sebastián?

– Teraz sa mi nepáči, ale skôr sa mi veľmi páčil.

Mária jej ani neverila. Ale to bola pravda.

Milovala ho, ale ako je vietor pre oheň, tak je neprítomnosť pre lásku; hasí malú a rozohrieva veľkú. Čas plynul a nevidela ho veľmi dlho. Teraz boli iba kamaráti.

Každý deň šli niekde. Tak prvý deň šli na hrad. Prechádzali sa po hrade a počúvali prednášky. V jednej chvíli sa Noemi a Sebastián ocitli jeden pri druhom. Potom sa rozprávali o všelijakých témach. Noemi sa cítila s ním byť svojou, cítila sa ako s bratom, pretože Sebastián bol inakší než všetci iní chlapci. Bol veľmi inteligentný a schopný rýchlo rozmýšľať. Nemal rád šport. Rozprávali sa medzi sebou, ako keby sa poznali sto rokov.

Aj keď sa prechádzali po galérii, šli spolu a komentovali súvis názvu so samým obrazom. Medzi sebou si rozprávali, čo sa komu páči. Ale Noemi, aj keď sa jej niečo nepáčilo veľmi, a Sebastián povedal, že je to pekné, tak prikývla, že má pravdu, že sa jej to tiež páči. Tak robil aj Sebastián, iba niekedy povedal, že sa mu nepáči, a to bolo vtedy, keď Noemi mlčala.

Ako aj vždy, robili spoločnú fotografiu.

Keď si zastávali, Noemi a Sebastián si zastali jeden vedľa druhého, ale obidvaja dbali, aby sa videla tá vzácna medzera medzi nimi, ktorá bola dôkazom, že sú iba kamaráti.

Pokým boli ešte na hrade, prišli aj ku studni lásky. Všetci hádzali mince so žiadosťou, aby sa im splnilo ľúbostné želanie. Niekto hádzal mince, aby videl, či tam je voda.

Noemi nechcela hádzať mincu, ale keď videla, že Sebastián hodil, veľmi ju trápilo, prečo to urobil. Vôbec sa jej totiž nepodobal na chlapca, ktorý miluje dievča, iba vedu.

Toho dňa im vedúci vysvetlili význam jednej krabice, do ktorej môžu vkladať anonymné otázky. Mária a Noemi veľmi dlho rozmýšľali o tom, čo by mohli napísať, a tak napísali niekoľko. Mária, keďže bola taká trochu bláznivá, prišlo jej na rozum trochu sa nažartovať.

Keďže otázky boli anonymné, napísala: Otázka pre Sebastiána: Páčim sa ti?

Myslela si, že by to bol dobrý nápad, a Noemi ju v tom podporila.

Všetci sa medzi sebou skamarátili. Tak prišla Matilda, Noemina nová kamarátka, a spýtala sa ju: – Noemi, páči sa ti Sebastián?

– Ale, Matilda! Teraz sa mi nepáči, ale skôr sa mi páčil, – odpovedala Noemi.

– No tak, ty sa jemu páčiš, – odvetila Matilda.

– Skadiaľ ti to?

– No každý deň chodíte spolu a rozprávate sa, takže...

– Je to iba priateľsky. Naozaj.

Noemi to vážne myslela, hoci jej nikto neveril.

Po niekoľkých dňoch šli na prechádzku po meste, ale museli sa rozdeliť na dve skupiny.

Noemi šla so svojou kamarátkou Máriou.

– Naozaj ma zaujíma, čo Sebastián odpovie, – začala rozhovor Mária.

– Nemala si to napísať, všetci si budú myslieť, že som to ja napísala, – trochu so strachom povedala Noemi.

– Ale, netráp sa, nebude nič.

Predsa ju to veľmi trápilo. Trápilo ju to, pretože sa obávala, že by to mohlo narušiť ich priateľstvo, že by ju mohol odvtedy ignorovať a viac sa nerozprávať, lebo by sa nahneval. Ona to nechcela.

Sebastián šiel s nimi.

– Noemi, pozri, Sebastián! Ide za tebou.

– Mária, čuš! – v Noemi sa dialo niečo. Pociťovala niečo a zaujímalo ju, prečo ich všetci považujú za zamilovaných. Šli do jedného múzea a práve keď vychádzali, Mária zastavila Noemi.

– Noemi, musím ti niečo povedať, – zaznel tíško Máriin hlas.

– Povedz, tu som pre všetko.

– Chcela som ti povedať, že sa mi veľmi páči Jonatán. Už viac nemôžem čušať, – váhavo znel Máriin hlas.

– Áno?! Videla som, že ho už nejaký čas

pozoruješ, tíško odznievali ich hlasy v chodbe, v ktorej nebolo nikoho.

Pomaly aj čas uplynul a končila sa prechádzka. Druhá skupina meškala, nuž museli na ňu počkať. Medzičasom sa Sebastián a Noemi stratili a rozprávali s inými. O chvíľu jej spoza chrbta zazneli slová: – Pozerá sa na teba, – tichým hlasom zašepkala Matilda. Pomaly sa obrátila na Sebastiána a videla, že naozaj pozerá, ale zdalo sa, ako keby bol zamyslený, ako keby pozeral cez ňu. Keď uvidel, že sa aj ona pozerá na neho, ihneď vzpriamil pohľad inde.

Mária sa pokúsila trochu priblížiť k Jonatánovi. Nejako boli bližší, ale predsa iba kamaráti. Jonatán bol prísny voči všetkým, ale Mária videla, že sa trochu inak správa voči nej. Čas plynul, všetci sa zabávali a smiali. Ale keď prišiel koniec, boli veľmi smutní. Nikto sa z nich netešil na koniec tábora a odchod domov. S pohnutými hlavami a posledným pohľadom na prekrásnu prírodu vošli do autobusu. Sebastián si sadol bližšie k Márii a Noemi. Spočiatku sa rozprávali o rôznych veciach, neskoršie počúvali hudbu. Nakoniec sa Mária rozhodla a odišla k Jonatánovi, ktorý sedel vzadu. Mária celý čas trávila s Jonatánom, iba niekedy sa vrátila na miesto. Neskoršie aj Sebastián odišiel vidieť, čo tam robia, a zostal tam. Noemi zostala sama na svojom mieste, lebo nechcela, aby to dopadlo, ako keby sa krútila okolo Sebastiána, akoby bola zamilovaná do neho.

– A teraz nám zostala krabica s otázkami! – povedal vedúci.

V Noemi sa prebudil strach, ale aj zvedavosť. Vedúci čítal otázky a nijako na rad neprichádzala Máriina otázka. Prosila Boha, aby tá otázka zmizla, a teraz sa jej zdalo, že sa to možno naozaj stalo. Ale iba sa jej zdalo.

Na konci prišla otázka pre Sebastiána. Keď ju vedúci prečítal, všetci sa začali trochu usmievať, hneď pozreli na Noemi a zazlievali jej, že ona to napísala. Márne im však vysvetľovala, že to nenapísala ona, ale predsa vie, kto napísal. No Sebastiánova odpoveď znela: Áno, páčiš sa mi.

Noemi to veľmi prekvapilo, lebo si myslela, že sa opýta: Kto to napísal? Ale on možno predpokladal kto, tak povedal áno.

Neskoršie Márii povedala: – No vidíš, páčiš sa mu!

Mária sa zasmiala a po niekoľkých minútach trápenia povedala: – Ja mu to musím povedať.

Chcela sa priznať Sebastiánovi, že ona napísala tú hlúpu otázku.

Už sa pomaly blížil koniec cesty. Mária sa vrátila, ale keďže Sebastián bol vzadu a chcela sedieť sama, tak si bez slova sadla na jeho miesto. Neskoršie sa vrátil aj Sebastián. Keď prichádzal, povedali mu, aby si sadol k Noemi, lebo aj ona, aj Mária sedeli samy.

Noemi si myslela, že on si naozaj sadne k nej, ale povedal: – Nie, sadnem si ku Márii.

Aj keď ho nútili, aby si sadol vedľa Noemi, sadol si k Márii. Do Noemi akoby udrel hrom, tak ju Sebastián prekvapil. Konečne si uvedomila, že ho naozaj miluje. Pokúsila sa byť normálnou a neukazovať nič, len čakala,

ROZLETY aby prišla domov. Prišiel sám koniec cesty a všetci sa pozdravovali. Sebastián prišiel ku Noemi, Noemi mu podala ruku, ale on ju objal, taktiež aj Máriu. Po všetkom Noemi bola veľmi prekvapená. A na samom konci Mária sa mu predsa priznala. Porozumel, keď vtedy Noemi povedala, že to nepísala ona, ale predsa vie kto.

Keď Noemi prišla domov, veľa rozmýšľala o všetkom. Pochopila, že sa Sebastiánovi nepáčila ona, ale Mária. Lebo všade ony dve šli spolu, a to mohlo byť možné. Keď si to uvedomila a dlho o tom rozmýšľala, cítila sa ako vták, ktorý je stvorený na lietanie, ale pristrihli mu krídla a znemožnili ho lietať.

Noemi, ako aj všetci ľudia, sú stvorení na to, aby milovali. A bolesť jej pristrihla krídla a zbavila ju schopnosti milovania. Cítila sa, akoby ju nikto nemohol milovať, a nechcela ani ona milovať.

Keď sa ju Mária opýtala, či sa zamilovala do Sebastiána, Noemi odpovedala, že nie.

Klamala, milovala ho, ale nechcela ho milo-

vať. Bežala od pravdy, pretože život ju zranil.

Lži sú najľahším útočiskom pre tých, čo prežili zlé veci. Dodávajú pocit bezpečia, sú miestom, kde sa človek môže spoliehať len sám na seba.

Lži sú malá pevnosť. V ich vnútri sa možno cítiť bezpečný a silný. Zo svojej malej pevnosti lži možno riadiť svoj život a manipulovať s inými. Pevnosť však potrebuje steny, tak si nejaké možno vybudovať. Nimi sú zdôvodnenia klamstiev. A Noemi oklamala Máriu, aby zachránila kamarátstvo so Sebastiánom, aby chránila niekoho, koho ľúbi, aby ho ušetrila bolesti. A keď videla, že fungovalo, jednoducho mala pocit, že je to tak správne.

Mala pocit, že nepoznala jeho, ale jeho obraz v zrkadle. Čas plynul a Noemi pomaly zabúdala na Sebastiána. Vietor v jej srdci fúkal a hasil jej lásku, ale predsa ju nezahasil celkom, nemohol.

Po niekoľkých mesiacoch celkom náhodou sa Sebastián a Noemi stretli. Pozdravili sa

a trochu porozprávali. Noemi to veľmi trápilo, takže sa ho nakoniec opýtala.

– Sebastián, páči sa ti Mária?

– Mária je dobrá a pekná, rád sa s ňou kamarátim. Ale niežeby som ju miloval.

– A prečo si teda vždy šiel za ňou? – opýtala sa a napätie v jej tele čoraz viac rástlo.

– Nešiel som za ňou, – povedal chladne.

– Ale? Zrazu nastala tichosť, obidvaja mlčali a pozerali na seba. Zrazu sa jej priblížil a vášnivo ju pobozkal. V tom okamihu, keď sa im pery dotkli, Noemi pocítila, že pochybovala o Sebastiánovi. Uvedomila si, že chybila a že ho miluje. Rozhodla sa, že viac nikdy nebude pochybovať o ňom, bude mu veriť.

A dôvera je plodom vzťahu, v ktorom vieš, že si milovaný.

Emília Jana Pálešová Gymnázium Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci

rozlety + KATARÍNA KUCBELOVÁ

Vie, čo urobí Všetky stromy

1. keď sa usadila v tom dome najskôr vyrúbala všetky stromy odpílila všetky konáre, ktoré presahovali od susedov na pustý pozemok pustila ovce, tie každú jeseň zabila mäso zavrela do veľkého elektrického mrazáku energie bolo čoraz menej, začala chorľavieť raz povedala, že sa nepamätá na naše detstvo postupne nás prestala spoznávať začali sme sa báť, že zavrie do mrazáku aj nás 2. moja prvá spomienka je koruna stromu do ktorej zospodu pozerám neskôr som zliezala všetky stromy v okolí dno bolo bezpečne keď som vyrástla uvidela som mäkké koruny stromov zvrchu lákali uložiť sa, chcela som skočiť teraz kráčam strmhlav po koreňoch

z chvosta svorky vie najlepšie aký je život na ulici bez správnej príslušnosti

Keď niekto zazvoní stojí pri okne okno je privreté, pery sú stisnuté, brána je zamknutá žalúdok zovretý, rolety stiahnuté, zuby zaťaté stále na niekoho čaká keď niekto zazvoní strach sa vybehne vyvenčiť pohrá sa s drievkom, zašteká na suseda a o chvíľu opäť škrabká na dvere

Vie, čo urobí naleje víno má aj niečo tvrdšie, keby niekto chcel o zbrani v zásuvke sa bavíme ako o zábavnej pyrotechnike

Z chvosta svorky

číta letáky supermarketov mýli si televízne noviny a reality šou susedov s postavami z televízie

otcova svorka sa pohybuje okolo krčmy pouličná zmes z celého mesta hneď ráno si vypije do všetkých štyroch močí po rohoch

aj jeho téma sú susedské vzťahy jeho teritórium je ulica nad vyššími územnými celkami nerozmýšľa

sú nezamestnaní a obsadili teritórium posledný šteká zúrivým štekotom malých je tam na to, aby komunikoval aby oznamoval pravidlá

vie, čo by povedal redaktorke je pripravený na všetko nezaskočí ho ani bezbrannosť priemerného televízneho diváka

Katarína Kucbelová (1979). Slovenská poetka narodená v Banskej Bystrici. Vyštudovala dramaturgiu a scenáristiku na Filmovej a televíznej fakulte VŠMU. Od roku 2006 organizuje prestížnu súťaž Anasoft litera o najlepšiu prozaickú knihu roka. Vydala zbierky básní: Duály (2003), Šport (2006), Malé a veľké mesto (2008), Vie, čo urobí (vydavateľ: Artforum, 2013).

Výber: Ján Púček

ROZLETY

zóna deviateho umenia

Zreňanin je Stripolis V

Zreňanine jestvuje pozoruhodná komiksová činnosť. V minulosti tu vychádzal kvalitný časopis Placebo a pôsobili viacerí renomovaní kresliari –niektorí z najznámejších súčasných autorov komiksov sú

v Angoulême vo Francúzsku.

Listujeme v novom, siedmom čísle časopisu Stripolis.

Pozornosť upúta najdlhšia, 45-stranová epizóda Strvina, ktorej autorom je známy francúzsky kresliar Emmanuel Moynot. Artisticko-trilerový

príbeh o hudobníkovi, ktorého život sa komplikuje účasťou v zločine práve v období, keď jeho kariéra smeruje k prvému väčšiemu úspechu. Sugestívne dialógy, majstrovské striedanie obrazov a trefné znázornenie

sivého mestského prostredia – skutočný zážitok pre komiksových nadšencov. Ďalšou zaujímavosťou sú dve (štýlovo navzájom celkom odlišné) epizódy vytvorené podľa poviedok Edgara Allana Poea. Prvá z nich je Silazak u Maelstrom talianského autora Franca Caprioliho (1912 – 1974), o ktorého dobrodružno-pointilistickej tvor-

Søren Mosdal Turner Mark-Jakobs

Branko Đukić, Vladan Nikolić, Dejan Uzelac a Mišo Živanov, ako aj scenárista Aleksandar Pavković.

Dnes v Zreňanine vychádza časopis medzinárodného a autorského komiksu Stripolis, ktorý je určite jednou z najlepších publikácií tohto druhu v Srbsku.

Dôkazom kvality je tohtoročná nominácia na cenu za najlepší komiksový časopis na prestížnom festivale

Emmanuel Moynot

Prílohu Rozlety pripravujú: Stevan Lenhart, Andrea Speváková

be sa tiež hovorí v osobitnom článku. Druhú epizódu Crvena smrt vytvoril súčasný americký autor Turner Mark-Jakobs a ide vlastne o adaptáciu známej poviedky v modernej komiksovej verzii (geneticky modifikovaný supervírus prináša smrť do všetkých veľkých miest). Čerstvý čierny humor možno nájsť v epizóde Božanska Caca fínskeho kresliara Sørena Mosdala, pocit osamelosti človeka vo veľkom mestskom prostredí do komiksu bez slov verne prenáša Holanďan Jan Cleijne, pokým výrazne artisticky pôsobia najmä práce autorov, akými sú Meritxell Ribas Puigmal (Španielsko), Charles Nogier (Francúzsko) a Lilian Coquillaud (Kanada). Srbský komiks v tomto čísle prezentuje mladý Goran Rakić, ktorému je toto prvá uverejnená práca.

S. L.

DUŠAN DURMAN

komiks

Všetci boli zaneprázdnení rituálom a nevšimli si, že som sa priblížil k jame. Spočiatku som v nej nevidel nič. Ale len čo si oči trochu zvykli na tmu, ukázali sa pulzujúce obrysy. Videl som, ako sa slabé svetlá zapálených faklí odrážali od šupín niečoho obrovského. Tá bytosť bola podobná hadovi a jej naduté brucho prezrádzalo, že je pripravená priniesť novú generáciu príšer na náš svet s požehnaním maskovaných ľudí, ktorí netrpezlivo čakali ich príchod. Neviem, či to bolo prítomnosťou kňažky, ale vtedy som pocítil niečo, čo som nepocítil už veľmi dlho.

Niečo, čo som nepocítil, odkedy som stál na hranici a pozeral do nekonečnej Priepasti. Niečo, čo som necítil, odkedy som prešiel bránou Ničoty. Pocítil som nálet adrenalínu, oheň v mojom vnútri znovu začal horieť. Schmatol som svoju zbraň, namieril k hadovi a vystrelil. Mohyla sa zrútila rovno na tú obludu. Počul som praskavý zvuk, priestorom sa rozšíril hnusný smrad a v tej chvíli som si myslel, že mi príde zle. Pravda je, že som mal čo robiť, aby som nestratil vedomie a zostal stáť na nohách. Ani neviem, ako dlho som tam stál opretý o stenu chodby, zatiaľ čo sa okolo mňa svet rútil. Medzi kultistami zavládla totálna panika, utekali dookola a narážali jeden do druhého. Pád mohyly spôsobil, že celý tunel skolaboval a zavalil protivného tvora spolu s jeho služobníkmi. Ešte predtým som však schmatol nešťastnú kňažku Univerzálneho poriadku, ktorú jej trýznitelia pravdepodobne určili ako prvý pokrm pre čerstvo narodené potomstvo svojho božstva, a skočil rovno do svety rozdeľujúcich čiernych vôd.

marec 2016 |

vzlet 17

PC hry

V

erejné prieskumy v poslednom desaťročí zistili, že čítanie kníh (nerátajúc tie dlhé, často monotónne diela v povinnej školskej literatúre) sa v modernej dobe chápe skôr

príliš nudné a stereotypné. V hre Firewatch hrdina neustále pešo skúma miesta v idylickom okolí, ale už po úvodných scénach prechádzky po prírode sa začne pomalé budovanie napätia,

ako ezoterické hobby než ako obľúbená každodenná pasia. Je viac odpovedí na otázku, prečo je tomu tak a jednu z nich by mohla podať aj videohra Firewatch.

Táto hra sa veľmi podobá dobrému konverzačnému trileru, s tým, že jej príbeh okrem originálnej fabuly a inteligentného scenára tiež ponúkne silný interaktívny zážitok v pôvabnom vizuálnom svete.

Hru Firewatch vydalo malé štúdio Campo Santo zo San Francisca začiatkom roku 2016. Je to ich prvá videohra, ktorá vďaka neštandardnému konceptu upúta pozornosť hernej komunity.

Zaradená je do špecifického podžánra dobrodružstiev, tzv. „simulátorov chodenia“, ktoré sa zjavili roku 2012 a spočiatku boli

mnohé veci sa stanú záhadnými a riešenie tých záhad utvára kvalitný a impresívny herný zážitok.

V hre sa dostaneme do roly mladého chlapa Henryho, ktorý si bežiac pred osobnými problémami nájde sezónnu prácu ako protipožiarny strážca krásneho a ohromného lesa pomenovaného Two Forks (čiže: Dve vidličky) v Národnom parku Shoshone v štáte Wyoming. Časove

18 vzlet | marec 2016

sa dej posúva do 80. rokov dvadsiateho storočia, takže v lesnej divočine Henry pri sebe nemá súčasné technické vybavenia – má iba kompas, mapu areálu, podľa ktorej sa pohybuje, a jednu vysielačku (prenosný rádiový vysielač a prijímač, ktorý sa podobá mobilu, ang. walkie-talkie). Druhú vysielačku má jeho nadradená Delilah a ona je vlastne

jedinou osobou v hre, s ktorou Henry bude komunikovať. Delilah je Henryho koordinátorkou a sprievodkyňou, možno jej zavolať v

každej chvíli v priebehu hry a v rádiokomunikácii s touto ženou sa vyvíjajú milé dialógy na rôzne témy dôležité pre život každého človeka.

Budete sa spolu smiať, spamätúvať sa na minulosť a cítiť sa veľmi príjemne, ale to všetko sa zmení vo chvíli, keď sa príbeh začne komplikovať. Príjemnú, takmer idylickú atmosféru postupne vystrieda budujúce sa napätie a pred vás sa začnú klásť úlohy a otázky, ktoré budete musieť zdolať. Počas hry sa budete šplhať po skalách a spúšťať z útesov, skúmať miesta okolo rozhľadní a robiť rôzne iné práce, ktoré budú čoraz ťažšie, pričom objavíte divné veci, ktoré vytvoria vzrušujúce mystérium. Jeho vyriešenie vlastne bude samým cieľom hry.

Hra Firewatch je – ako i Henryho práca – príliš samotárska, ale vývojári

tiež vydali na stiahnutie mapu celého regiónu Two Forks, ktorú si môžete vytlačiť a spolu s priateľom navigátorom prejsť toto nádherné, ale skutočne záhadné miesto. Azda jediným mínusom je nedostatok divých zvierat, lebo jediné zviera, ktoré sa objaví na vašej ceste, je malá korytnačka, ktorú si môžete ponechať, aby vám robila spoločnosť počas prechádzok po lese a spríjemnila pochmúrne, záhadné nočné záležitosti. jm

info-svet

Pripravuje: Filip FILIP

Umelá inteligencia U

melá inteligencia je inteligencia preukázaná počítačmi a inými umelými elektronickými zariadeniami.

Tento pojem je prevažne používaný v súvislosti s robotmi

Superpočítač a inými humanoidnými počítačmi, ale v skutočnosti ide o oveľa širší pojem. Prvá zmienka o „robotoch“ je v románe Karla Čapka R.U.R. zo začiatku 20. storočia – v tejto próze sú roboti inteligentné bytosti vytvorené ľuďmi, ktoré sa však na konci obrátia proti ľuďom a chcú vládnuť svetom. Takýto typ umelej inteligencie však vôbec nie je reálny (nebol ani vtedy, nie je ani dnes) a kým bude možné vytvoriť bytosť nadostač inteligentnú, aby zápasila so skutočnými živými ľuďmi, prejde ešte minimálne storočie.

Skutočný výskum umelej inteligencie, takej, ako ju v súčasnosti poznáme, začal v päťdesiatych a šesťdesiatych rokoch 20. storočia, keď sa počítače začínali trochu masovejšie vyrábať a ich počet na svete nebol jednociferný.

V tomto čase Alan Turing vymyslel svoju teóriu, podľa ktorej mohol každý stroj vhodnými kombináciami hodnôt 0 a 1 vykonávať matematickú dedukciu, a zároveň sa začínali vyvíjať vedy ako kybernetika, neurológia a informačná teória. Všetko toto inšpirovalo vedcov, aby začali rozmýšľať o možnosti vyvinutia „elektronického rozumu“.

V 60. a 70. rokoch skupina vedcov už zašla tak ďaleko s vývojom umelej inteligencie (artificial intelligence – AI), že počítače, ktoré vyvinuli, boli schopné vyhrávať v

slovných hrách, riešiť algebru a hovoriť po anglicky. V 80. rokoch sa vedci sústredili na stroje simulujúce analytické schopnosti ľudských expertov a v súčasnosti sa umelá inteligencia používa takmer všade v každodennom živote: zber dát, zdravotníctvo (na diagnózu), rôzne výpočty...

Tento úspech bol možný vďaka kombinácii viacerých faktorov, ako napríklad viacnásobné zvýšenie výkonnosti počítačov, zameranie sa na špecifickejšie problémy a spolupráca medzi vedou, ktorá sa zameriavala na AI, a oblasťou, kde sa daná AI metóda mala používať (napr. už spomenuté zdravotníctvo).

Jeden z najväčších úspechov umelej inteligencie bol, keď

používajúce metódy umelej inteligencie v roku 2011 vyhrali svetových majstrov v hre Jeopardy.

Výdobytky výskumu umelej inteligencie cíti už aj obyčajný človek, nielen vedci. Tak napríklad zariadenie Kinect, ktoré slúži na prenesenie skutočných pohybov tela do Xbox hier, vzniklo

na základe výskumu metód umelej inteligencie. Metódy AI sa tiež používajú v mobilných zariadeniach a dokonca aj

Osobný asistent sa superpočítaču Deep Blue v roku 1997 podarilo vyhrať svetového majstra v šachu Garryho Kasparova. Podobným spôsobom superpočítače

osobných počítačoch, používateľ ich pozná ako Siri, Google Now a Microsoft Cortana.

Títo traja „osobní asistenti“ na uhádnutie, čo sa ich používateľ

opýtal a ako majú odpovedať, používajú umelú inteligenciu.

Aj keď sme ešte ďaleko od vyrovnania umelej inteligencie a tej prirodzenej, každý rok sme tomu trochu bližšie a už sa niektorí vedci obávajú, že odídeme príliš ďaleko a umelá inteligencia sa nám stane nepriateľom. Faktom je, že roboty už existujú, niektoré spoločnosti (napríklad Sony) dokonca mali v ponuke „umelých domácich miláčikov“ (robot v podobe psa alebo mačky) a robotické vysávače napr. už dokážu pri vysávaní trafiť cestu tak, aby nič nezbúrali, a pritom čoraz viac toho povysávali. Toto však neznamená, že sme momentálne vstave vyvinúť robota, ktorý bude chcieť podmaniť svet a zničiť ľudstvo... Ale zaujímavé je, že sa v súčasnosti objavujú prvé pokusy naučiť umelú inteligenciu citom a doterajšie výskumy vyzerajú sľubne. Čas ukáže, ako sa výskum tejto oblasti bude vyvíjať, ale naše generácie pravdepodobne nebudú mať príležitosť rozprávať sa s robotmi ako s plnohodnotnými ľuďmi alebo bojovať proti nim. Aspoň však máme možnosť pýtať sa naše mobilné zariadenie a ono nám už vie odpovedať...

Drobnicky • Spoločnosť nVidia aktualizovala svoje Android TV zariadenie shield, ktoré teraz používa Android 6.0.

• Spoločnosť Sony predstavila novú sériu svojich mobilných telefónov: Xperia X a v rovnakom čase bol predstavený aj Samsung Galaxy S7 a S7 Edge.

• MediaTek predstavil nový procesor pre mobilné zariadenia Helio P20, ktorý okrem iných vylepšení obsahuje podporu pre RAM pamäť LPDDR4.

• ARM predstavil nový procesor Cortex R8.

• Microsoftu sa podarilo opraviť bug, ktorý spôsoboval problémy so spiacim režimom (sleep mode) na zariadeniach Surface 4 a Surface 4 Pro. • Verzie webových prehliadačov: Mozilla Firefox 44.0.2, Google Chrome 48.0, Internet Explorer 11.0.28, Microsoft Edge 25.10586. marec 2016 |

vzlet 19

zaujímavosti

horoskop

Belehradčan Muja, najstarší aligátor na svete

Vedie: Aisa

BARAN

21. 3. – 20. 4.

V súčasnej dobe vo vyvinutých krajinách zoologické záhrady sú dynamickými priestormi a čoraz viac sa podobajú safari parkom s cieľom čím lepšie napodobňovať prírodné prostredia, tak skrze tie zvieratá, ktoré vo voľnej prírode žijú vo veľkých skupinách, ako i pre dravé živočíchy, ktoré jednoducho potrebujú veľký priestor na život a viac sa nedržia osamotené alebo iba v páre.

Jednému takému dravému samčekovi z radu krokodílotvarých plazov tie regulatívy vôbec neprekážajú. Žije si pokojne v belehradskej zoologickej záhrade a je oficiálne najstarším predstaviteľom svojej vrstvy na celom svete. Menuje sa Muja, vedecký názov mu je aligátor mississipský a má 80 rokov. Do belehradskej zoologickej

Mali by ste začať viac komunikovať s okolím, prospelo by to všetkým vašim vzťahom. Nečudujte sa, že si o vás blízki myslia niečo iné, keď sa ich už dlhší čas stránite. Konflikty by ste už konečne mali hodiť za hlavu, život je taký krátky a vy sa malichernými hádkami len zbytočne vysiľujete.dokonalé.

BÝK

21. 4. – 20. 5.

Nastal čas na zmeny vo vašom vnútri. Mali by ste si začať viac veriť, okolie ocení vaše nové ja. Máte toľko dobrých vlastností, ktoré v sebe ukrývate a nevedno prečo. V týchto dňoch prevažne vo vašom živote zavládne pohoda, nehrozia ani malé konflikty.

jm

20 vzlet | marec 2016

Máte toho veľa na duši, čo vás dusí? Tak by ste mali vyraziť do spoločnosti, aby ste boli so všetkými, ktorých milujete a pri ktorých sa vám vždy vyjasnia myšlienky. Ťažké rozhovory už večer neodložíte, ale úprimnosť by vám mala pomôcť.

ŠKORPIÓN

24. 10. – 22. 11.

Výčitkami by ste naozaj nič nedosiahli, je lepšie sa otvorene porozprávať a nevyťahovať na povrch staré krivdy. Naučte sa počúvať svoje srdce a ak vám vraví, že toto je pre vás to pravé orechové, počúvnite ho.

STRELEC

Je toto výhodné obdobie, v žiadnom prípade ho nepremrhajte a nerozmýšľajte o nude. Ste pozitívne naladení, nik vás nevyvedie z miery, ani keď bude cielene rýpať. Preto je ideálny čas na stretnutie s každým, koho ste už dlhšie nevideli, dobre ustojíte aj menšie konflikty.

Obdobie, ako hviezdy napovedajú, asi nebude až také, ako ste si predstavovali, ale je možné, že ste si to spôsobili len vy sami. Ak máte pocit, že je toho na vás priveľa, tak jednoducho poľavte, nemusíte všetko stihnúť a doviesť do dokonalosti, potom sa len zbytočne stresujete.

22. 6. – 22. 7.

Ako najstarší aligátor na svete, tento dedko priťahuje pozornosť vášnivých milovníkov plazov a vedeckej spoločnosti. Jeho meno sa nachádza i v celom rade výskumných prác venovaných aligátorom, keďže im ako ohrozenej vrstve v prírode nebolo možné určiť hranicu životného veku a práve Muja v tom pomôže. Pokým ho nenavštívite vo zverinci, môžete si naň kuknúť na webovej stránke beozoovrt.rs (rubrika Hrdinovia).

24. 9. – 23. 10.

BLÍŽENCI

21. 5. – 21. 6.

RAK

záhrady Muja docestoval z Nemecka rok po jej otvorení (1937) už ako dospelý samec a spolu so samičkou, ktorá, žiaľ, zahynula v 60. rokoch minulého storočia pre nepozornosť jedného tamojšieho zamestnanca.

Odvtedy Muja žije sám, v pokoji, slniac sa a oddychujúc po celé dni a stravujúc sa jedenkrát do týždňa. Muja je tiež jediný živočích žijúci dnes v Beo Zoo, ktorý prežil bombardovanie Belehradu v druhej svetovej vojne, keď aj sám zverinec bol rozrušený a mnohé živočíchy zahynuli.

VÁHY

Ak vám niekto dá najavo, že ste otravní, zamyslite sa nad svojím prístupom. Možno sa až príliš vyvyšujete a tlačíte ľuďom do hlavy vlastné názory. Prestaňte s tým a skúste byť chvíľu len pozorovateľom, ktorý dopraje dostatok priestoru aj ostatným.

LEV

23. 7. – 23. 8.

Pred vami je mesiac prevažne prinášajúci šťastné dni, môžete sa len tešiť a užívať si. Dariť sa vám bude vo všetkých oblastiach, neváhajte zájsť si do spoločnosti, na výlety, alebo sa len tak zabaviť. Možno sa stretnete s osobou, ktorá vás bude sprevádzať dlhší čas, respektíve celý život.

PANNA

24. 8. – 23. 9.

Na vlastnej koži sa presvedčíte o tom, že osoba, ktorej ste nedôverovali, je naozaj taká, ako ste si od samého začiatku mysleli. Naozaj ste nemali dať na reči ostatných a držať sa len vlastného inštinktu. Nabudúce už nič podobné nepripustite.

23. 11. – 21. 12.

KOZOROŽEC

22. 12. – 20. 1.

Pri prekonávaní životných prekážok by ste mali mať vždy jasnú myseľ a pevnú vôľu. Ak v tomto mesiaci zistíte, že sa nudíte, neváhajte obvolať starých známych a zorganizovať spoločné stretnutie, kde sa všetci spolu dobre zabavíte.

VODNÁR

21. 1. – 20. 2.

Ak sa vám aj nebude chcieť, nevyhýbajte sa stretnutiam s ľuďmi, ktorí sa na vás tešia v tomto období. V konečnom dôsledku by ste to oľutovali, vaši blízki si predsa zaslúžia, aby ste sa prekonali. Šťastie je také, o aké sa sami posnažíme.

RYBY

21. 2. – 20. 3.

Uvedomte si, že by ste mali rozhodovať iba sami za seba. Nechajte svojim blízkym ich vlastný priestor a právo na iné názory.

Ak si ich pozorne vypočujete, možno zmeníte pohľad a posunie vás to ďalej.

Ilustrácie astrologických znamení: Dušan Durman

enigma / humor

KRÍŽOVKA tesla

plošná švihať jednotka Ilustrácia: Dušan Durman

český spojka 1. časť kazateľ tajničky

V tajničke je meno a priezvisko známeho srbského tenistu (na fotografii). kamarát

Rijeka

bočná loď v bazilike

ženské meno Bor 2. časť tajničky

poslať (angl.)

Katarína

tona

obetný...

napadnúť autorka: Anna Bičiarová

mestečko v Báčke

druh

vydaj alarm

vpíšte ALO

podala papagája spojka

počítačová adresa Ivan Turgenev

vodný organizmus

vysádzal

Rumunsko

amerícium

vypracovaný návrh osobné zámeno

Báčan

hodina (dalmat.) herec Malden

mesto v Taliansku obrat (srb.) silný (srb.)

banka

ženské meno

náčinie na fajčenie

nanometer

vpíšte FON

samerský štát

ARO vpíšte VÉ

tempo

ploská fľaša

reper

irídium

nula

Taliansko

herec Dragan

P R O F E S O R K K O I A O H

M M O D E L K A Č Ô Č Š K C L

Y K N I H A O I I Ň K I Í O Í

D L O P T A R K L A R N M K K

L I K L Ô T S P O L O K N U T

LE

VZ

O K N O K O S Ť T S L O Ď I G

P E R E Č N Í K S Y N Ó Š Y M

Ď O L O E R A I L U K O M Í N

Š E S T R E L E C A Z U R E C

Keď správne vyriešite osemsmerovku, dostanete jedno z dvanástich znamení horoskopu.

CERUZA ELEKTRIČKA GUMIČKA KNIHA KOSŤ KOMÍN KOŠÍK KÔŇ KRIEDA LIKE LOĎ

LOPTA MODELKA MYDLO MYŠ NOS OCO OKNO OKULIARE PEREČNÍK PROFESOR RAK

SOKOL SPOLOK STOLIČKA STÔL STRELEC SYN TAŠKA TRI UHLÍK ZOŠIT

Osemsmerovku vypracovala Ivona Katićová, žiačka triedy 6. 2 v ZŠ hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove.

ROZLÚŠTENIA Krížovka: Janko Tipsarević

spojka

T R I K R I E D A K A P R T U

laik

T

Na hodine matematiky pani učiteľka hovorí: – Jožko, poď sem.

– Áno, pani učiteľka.

– Priznaj sa, ty si odpisoval od Janka.

– Máte nejaký dôkaz?

– V 3. otázke Janko napísal „neviem“ a ty si dal „ani ja“. * Opilec sa cestou domov z krčmy plazí po železničnej trati.

– Doparoma, dnes sú tie schody nejaké dlhé! Našťastie, práve mi ide výťah... * Stretnú sa dva kliešte a jeden sa pýta druhého: – Tak čo, ako si žiješ?

A druhý kliešť odpovedá: – Ani sa nepýtaj, je len poludnie a už ma dvakrát vytočili! * Paľko príde do obchodu a kupuje si fľašu vína. Predavačka mu povie: – A už bolo 18?

Paľko sa pozrie na hodiny, je 17.59.

Odpovie predavačke: – Tak ja si tu minútku počkám. * Na špiritistickej seanse žena volá muža na druhom svete: – Počuješ má, miláčik, počuješ?

Muž: – Áno, počujem ťa! Žena: – Máš sa tam lepšie ako u mňa?

Muž: – Áno, mám! Žena: – Tak naozaj? A ako je tam hore v nebi?

Muž: – Neviem, som v pekle. * Frajerka mi našla vo vrecku rúž.

Povedal som jej, že ju podvádzam s inou. Cítil by som sa trápne, keby som jej mal povedať, že predávam AVON. * Policajt si kúpil digitálky. Nemohol sa dočkať, kedy sa niekto z kolegov opýta, koľko je hodín, aby sa mohol pochváliť.

– Koľko je hodín? – konečne zaznie túžobne očakávaná otázka.

– Desať delené dvadsať. * Kto si myslí, že je dokonalý, dokonale sa mýli. marec 2016 |

vzlet 21

film

Komunista v Hollywoode: Trumbo Réžia: Jay Roach Hrajú: Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren, Louis C. K., John Goodman

P

o skončení druhej svetovej vojny vzťah USA a Sovietskeho zväzu bol vyhrotený a v Amerike hocičo, čo malo spojenie s komunistickou ideológiou, bolo považované za výraznú hrozbu.

Hollywood a vôbec väčšina filmárov bola v minulosti (a je aj dnes) orientovaná viac liberálne a ľavicovo, a preto nebolo prekvapením, že filmoví tvorcovia sa stali v období červenej paniky (Red Scare) Elle Fanning ako Niki Trumbo

prenasledovaní a ich výsluch a procesy silne medializované a používané na ďalšie šírenie paniky. Byť členom Komunistickej strany alebo súhlasiť čo i len čiastočne s jej ideológiou nebolo síce nelegálne, ale títo ľudia boli podrobení výsluchom pred politikmi a komisiami, ktorých cieľom bolo získavať ďalšie mená a vypočúvať ďalších ľudí, aby zhodnotili komunistickú hrozbu. Priznanie a označenie sa za komunistu alebo len zaznenie vášho mena na týchto výsluchoch však znamenalo, že budete v očiach veľa Američanov považovaní za zradcu a nepriateľa štátu a že si už asi nikdy nenájdete prácu.

Odmietnutie vypovedať alebo poskytnúť mená, najmä mená vplyvných ľudí Hollywoodu, ktorých kariéru niekto chcel zničiť, tiež znamenalo, že ste profesionálne skončili a ešte ste mali šancu stráviť čas vo väzení pre pohŕdanie procesom. Ešte k tomu mnohí ľudia, ktorých filmy boli považované režimom za ľavičiarske, ale neexistovali dôkazy priamo na spojenie s komunistickou stranou alebo Sovietskym zväzom, boli vyšetrovaní z iných zločinov, len aby bol ich verejný imidž zruinovaný. Tieto procesy zničili životy a kariéry nielen filmárov, ale aj novinárov alebo učiteľov, z kto-

22 vzlet | marec 2016

rých niektorí nakoniec emigrovali a hľadali prácu mimo USA. Niektorí, ako Dalton Trumbo, sa ale rozhodli proti takémuto systému bojovať, aj keby ich to malo stáť peniaze, rodinu či zdravie.

Dalton Trumbo (Bryan Cranston) bol pred a tesne po skončení druhej svetovej vojny najplatenejším a jedným z najtalentovanejších scenáristov v Hollywoode. Bol však aj členom Komunistickej strany, ktorá sa po skončení vojny stala v USA nenávidenou a jej členovia boli prenasledovaní. Trumbo a ďalší deviati scenáristi boli obvinení zo šírenia komunistickej propagandy vo svojich filmoch a (aj keď samotná politická ideológia nebola nelegálna) všetci desiati skončili vo väzení.

Po prepustení všetci boli na tzv. čiernej listine Hollywoodu, ich zmluvy so štúdiami boli zrušené a nielenže si nemohli nájsť prácu, ale dokonca ich starí známi sa báli čo i len rozprávať sa s nimi, lebo niekto by ich mohol vidieť a ich meno by sa tak mohlo dostať na obávaný zoznam. Trumbo preto začal písať a upravovať cudzie scenáre pod pseudonymom pre King Brothers Production, ktoré dovtedy nakrúcalo iba B-čkové filmy. Trumbo pracoval na neuveriteľných množstvách scenárov, čiastočne preto, aby uživil rodinu, ale čiastočne aj preto, že chcel dokázať svetu, ako je čierna listina a prenasledovanie ľudí na nej nezmyselné.

Film Trumbo je založený na skutočných udalostiach a živote Daltona Trumba. Scenár k filmu bol založený na knihe Brucea Cooka, ktorú adaptoval John McNamara. Ako to obyčajne býva pri biografických filmoch, stále sa objavia kritiky o nedodržaní historických faktov alebo zjednodušovaní situácií.

Prvá polovica filmu obsahuje veľa informácií a deja – od predstavenia hlavného protagonistu, jeho rodiny, kamarátov a ideologických protivníkov, ich vzťahov a názorov, obvinenia, výsluchu, súdnych procesov, väzenia a podobne, takže divák môže byť občas veľmi rád zo zjednoduše-

nia. Množstvo udalostí zo začiatku môže pôsobiť chaoticky a nedostatočne rozohrane, čo potenciálne zanechá zlý prvý dojem u obecenstva. Druhá polovica filmu sa viac sústredí na jednu a hlavnú dejovú linku, a preto je o poznanie lepšia a pútavejšia.

Veľkým plusom scenára sú výborne a vtipne napísané dialógy a vedľajšie postavy.

Najpôsobivejšia takáto postava, ktorá na divákov urobí najväčší dojem, je určite postava Franka Kinga v stvárnení výborného Johna Goodmana.

Všetky postavy vrátane Trumba môžu vďaka vtipným dialógom alebo detailom (ako je v každej scéne iný extravagantný klobúk na hlave Heddy Hopper (Helen Mirren) alebo postava režiséra Otta Premingera (Christian Berkel)) niekedy dávať dojem karikaturizácie postáv, ale práve to dáva celému filmu charakter a osobitý šarm.

Film je vyzdvihovaný hlavne pre herecké výkony. Najviac priestoru na prejav mal Bryan

Cranston, ktorý aj zbiera najviac pochvál a nominácií na filmové ceny. Ten si výborne poradil

nielen s vtipnými scénami, ale dokázal svojím výkonom divákov aj dojať. Herecké výkony všetkých hercov vo vedľajších rolách sú na vysokej úrovni, pričom treba vyzdvihnúť Johna Goodmana a Helen Mirren, ale aj Louisa C.K., u ktorého inak herectvo nie je primárnym zamestnaním a ktorého postava do filmu vnáša najviac emócií.

Film Trumbo získal u kritiky prevažne pozitívne hodnotenia. V článkoch sa zdôrazňujú hlavne herecké výkony a samotný výber témy. Obdobie hollywoodskej čistky a existencie čiernej listiny veľa filmárov a ľudí, ktorí sa pohybujú okolo filmu, považuje sa za jedno z najhorších období Hollywoodu.

Zoznam ľudí, ktorým bolo prakticky zakázané pracovať, vznikol roku 1947, jedno z prvých desiatich mien bolo Dalton Trumbo a do konca tento zoznam obsahoval stovky mien.

Vďaka odvážnym režisérom,

Louis C. K. a Bryan Cranston

hercom a producentom, ktorí s ním spolupracovali, Trumbovi sa roku 1960 podarilo ukázať Amerike, že je zoznam nezmyselný a nespravodlivý.

Napriek tomu, že čierna listina bola vtedy zrušená, veľa osôb z nej, najmä hercov, ktorí boli predtým veľmi hľadaní a dobre platení, aj naďalej nedokázalo nájsť si prácu.

Pravdaže, film Trumbo sa stretne aj s negatívnou kritikou, ktorá sa týka interpretácie danej problematiky.

Okrem nevyhnutných poznámok na historickú presnosť alebo skutky ľudí, niektorí kritici vyčítajú, že tento film zobrazuje Trumba a ostatných scenáristov ako mučeníkov a bojovníkov za občianske práva a nezohľadňu-

TV je ich radikálne názory alebo to, že v období studenej vojny existovala komunistická hrozba. Niektorí kritici vlastne na tento film dávajú palec dolu čiastočne pre rovnaké dôvody, kvôli ktorým sa ľudia na tej čiernej listine objavovali – lebo má liberálny a ľavičiarsky charakter. Film sa do kín v USA dostal koncom minulého roka, kde zarobil zhruba polovicu svojho rozpočtu a v čase písania článku sa len dostával do kín v Európe. Téma je určite zaujímavejšia pre americké publikum, takže je ťažko predpovedať, koľko zarobí mimo USA, ale v budúcnosti by si mal aspoň zarobiť náklady, i keď veľmi ziskový asi nebude. Diváci mu ale dávajú veľmi vysoké hodnotenia a všeobecne majú pozitívne komentáre.

Na tento film sa možno pozerať z viacerých uhlov.

Vďaka vtipným dialógom a postavám je možné film hodnotiť ako komédiu, ale je to zároveň dráma o človekovi, ktorý sa snaží uživiť rodinu, je to film o nespravodlivosti a šikanovaní systémom, tiež biografický film o zaujímavom a talentovanom človekovi. Ale asi najviac ho možno vnímať ako film o jednotlivcovi, ktorý je rozhodnutý bojovať za svoje presvedčenia, boj jednotlivca proti celému systému a spoločenským hodnotám. Aj keď najmä táto posledná menovaná téma sa môže zdať už opotrebovaná a pretenciózna, je stále aktuálna a používaná v množstve filmov, ale málokedy je tak dobre spracovaná, ako je tomu vo filme Trumbo.

Trumbo veľmi dobre pobaví a rozosmeje hlavne ľudí z filmovej branže alebo filmových nadšencov, ktorí sa trochu orientujú v tom, ako filmy vznikajú, ale zároveň dostatočne vysvetľuje problematiku čiernej listiny alebo predaja scenáru aj menej zasväteným divákom, aby si ho tiež mohli užiť. Pravdaže, film má svoje nedostatky, ktoré vidno najmä v niektorých vizuálnych riešeniach alebo veľkom nahrnutí informácií a udalostí na jeho začiatku. Medzitým, výborné herecké výkony, zaujímavé vykreslenie postáv a vtipné dialógy podporujú dobré spracovanie témy a kvalitu tohto filmu.

Stanislava Sládečeková

Zlaté časy rokenrolu: Vinyl (HBO, 2016)

M

šie predať artin svoju firmu Scorsepredtým než se (1942) je celkom prejedným z najpadne. V tej významnejších práci mu poamerických máha vedúci filmových režireklamnej sérov. Jeho dieoblasti Zak la Špinavé ulice Yankovich (Mean Streets), (spoza hustej Taxikár (Taxi brady a fúDriver), Posledzov sa schoný valčík (The váva známy Last Waltz), televízny Zúriaci býk (Raherec Ray ging Bull), Marický cintorín) a že vraj ide Romano) a sú tu aj právnik fiáni (Goodfellas), Kasíno o miesto, na ktoré rockoScott Leavitt (P. J. Byrne) a (Casino), Na druhej strane vé skupiny odchádzajú Skip Fontaine (J. C. Mac(The Departed) alebo Vlk zomrieť. Okrem toho, že Kenzie), ktorý má na staz Wall Street (The Wolf of bojuje, aby do jeho vydarosti predaj a účtovníctvo.

Wall Street) patria medzi najvyspelejšie momenty svetovej kinematografie. V tomto roku Scorsese prestúpil na televíziu a spolu s producentom Mickom Jaggerom (známym spevákom skupiny The Rolling Stones) bol súčasťou tímu, ktorý nám podaril úchvatný nový televízny seriál pod názvom Vinyl. Zaujímavou kuriozitou je, že Vinyl mal byť celovečerný film, ale počas produkcie filmu Scorsese porozumel, že má priveľa napísaného materiálu, aby ho vmestili do plánovaného V prvej pilotnej trojhodinového epizóde sme viNÁZOV SERIÁLU VINYL pochádza z filmu. deli, ako vyzeral kedysi hlavného formátu na prehrávanie Dej seriálu Vinyl život v New Yorku hudby. V minulosti sa totiž hudobné albumy sa odohráva v prvej v 70. rokoch a predávali na gramofónových platniach, ktoré polovici sedemdeako sa podnikalo boli vyrobené z vinylu (polyvinyl chlorid siatych rokov 20. v časoch, keď ro– PVC) a prehrávali sa na gramofónoch. storočia a sleduje kenrol bol maxiVinylové platne spravidla obsahovali okolo príbehy Richieho málne výnosnou 45 minút hudby a najmasovejšie sa predávali Finestru (hrá ho oblasťou a suvepráve počas vyvrcholenia popularity Bobby Cannavale), rénne panoval rokenrolovej hudby – od päťdesiatych do majiteľa hudobnétak v hudobných konca osemdesiatych rokov 20. storočia. ho vydavateľstva predajniach, ako Vinylové platne vystriedali najprv menšie a American Century. aj v médiách. praktickejšie audiokazety (s magnetofónovou Jeho pop-rocková Seriál Vinyl má páskou vnútri), a potom aj zvukovo etiketa so sídlom v osem epizód a kvalitnejšie, digitálne kompakt disky (CD).

New Yorku už veľa premiéru mal 15.

Vinylové platne sa predávajú aj dnes, ale už ráz zažila fiasko februára 2016 na len vo veľmi obmedzených nákladoch a len a ťažko sa vynatelevíznom kanáli pre hudobných fanatikov. chádza v časoch, HBO. Necelý týžkeď do popredia deň po televíznej prichádzajú disko premiére HBO vateľstva prilákal vtedy a punkrocková hudba. tiež kúpili práva na druhú veľmi populárnu skupinu V médiách sa o jeho etisezónu tohto seriálu.

Led Zeppelin, Finestra sa kete hovorí, že je to skôr zároveň snaží čím lepAmerican Cemetery (AmeJanko Takáč marec 2016 |

vzlet 23

hudba

SAVAGES ::

Adore Life (Vydavateľstvo Matador, 2016)

N

a začiatku roka anglická post-punková skupina Savages vydala svoj druhý album.

Ide o umelecko-hudobné pokračovanie v tom, čo sa začalo ešte na ich prvej platni Silence Yourself z roku 2013, ktorá vtedy predstavovala jedno z najvýznamnejších vydaní vo svete alternatívneho a indierocku. Savages roku 2011 v Londýne založili speváčka Jehnny Beth, gitaristka Gemma Thompson, basgitaristka Ayse Hassan a bubeníčka Fay

Album otvára The Answer, hlučná a zúrivá pieseň, v ktorej vynikajú ohlušujúca gitara a agresívne a chaotické bubny. V textoch však dominuje ľúbostná tematika. Na celej platni speváčku a textárku Jehnny Beth najviac zaujímajú osobné náhľady na lásku, na žensko-mužské a vôbec medziľudské vzťahy. Osobitne markantná je druhá pieseň Evil, v ktorej počuť, nakoľko kvalitný a štýlovo zaujímavý je Bethovej výkon na tomto albume. Tretia pieseň Sad Person akoby vypadla z niektorého z neskorších albumov skupiny Public Image Ltd. Predsa najlepšia na albume je päťminútová Adore. Pomalá a rozjímavá, ale s nádherným melodickým refrénom, počuť v nej vrcholné spevácke výkony Bethovej.

Adore je vlastne pieseň, ktorá dáva dokopy úhrnný odkaz celého albumu – životnosť, slobodu a túžbu v súboji s ľutovaním, pocitom viny a hanbou (If only I’d lived beyond regret / I wouldn’t feel guilt for what I take / Is it human to ask for more?/

Savages (foto: Matador Records) Milton. Od prvých singlových vydaní tejto skupiny kritici chválili ich živé vystúpenia, pokým jej tvorbu porovnávajú s kapelami, ako Public Image Ltd, Magazine, Wire, Gang of Four alebo Siouxsie and the Banshees.

24 vzlet | marec 2016

Is it human to adore life?). O tom spieval aj Iggy Pop na platni Lust For Life...

Album Adore Life obsahuje desať piesní a trvá len trochu menej ako 40 minút.

Janko Takáč

móda

Marec Z

ima už postupne upadá do zimného spánku, vonku pomaly prekvitá jar. Zobúdzajú sa farby, oživujú vône, dni sa preobliekli do slnečných lúčov. Žiaria i odtiene na unikátnych, bavlnených, ručne vyrobených prsteňoch. Pestro doplnia a hravo vypointujú každý odev.

Mgr. art. Iveta Jelinek

hudba

Biografia Davida Bowieho (Marc Spitz: Bouvi. Vydavateľstvo Laguna, 2011)

N

emerateľný je vplyv, ktorý David Bowie mal na kultúru a umenie v druhej polovici 20. a na začiatku 21. storočia. Na vrchole svojej popularity Bowie vydal albumy, ktoré priamo definovali zrodenie a vývin celých štýlov a smerov v rokenrolovej hudbe tej doby. Albumy Space Oddity, The Man Who Sold the World, Hunky Dory, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and Spiders From Mars, Aladdin Sane a Diamond Dogs predstavovali najvyššie body tzv. glamrockovej hudby. Vydaniami Young Americans a Station to Station Bowie predstavil „čiernu“ soul a funkovú hudbu prevažne „bielemu“ rokenrolovému publiku. Platňami Low, Heroes a Lodger oznámil začiatok postpunku, synthpop a darkwave, pokým Scary Monsters (and Super Creeps) a Let’s Dance predstavovali úvod do toho, čo dnes poznáme ako generáciu MTV, ktorej videoprodukcia bola rovnako dôležitá ako tá hudobná.

Aj keď počas posledných dvadsiatich rokov nebol celkom stredobodom pozornosti, Bowie nikdy nepadol spod osobnú a dosť vysokú umeleckú úroveň, a preto bol celý svet hlboko otrasený, keď sa 10. januára 2016 rozšírila smutná

správa o tom, že tento anglický spevák, hudobník a herec umrel po 18-mesačnom boji s rakovinou.

Ináč bolo to len dva dni po jeho 69. narodeninách a po vydaní jeho posledného albumu Blackstar.

Narodený v povojnovom Anglicku začiatkom roku 1947, David Bowie odrastal v predmestiach Londýna s jeho na tie časy nekonvenčnou rodinou – s matkou, ktorá sa viackrát vydávala, s otcom a s nevlastným bratom, ktorý mal vážne psychické poruchy. Bowie nebol veľmi úspešný v škole a jeho detstvo bolo poznačené začiatkom tzv. studenej vojny a pretekoch v ozbrojení, ale aj kozmického veku – trávi ho pred televíznou obrazovkou, sledujúc vtedy populárne sci-fi vysielania (napr. The Quatermass Experiment). V detstve bol hanblivý, na čo vplývala príliš prísna výchova v duchu vtedajších noriem. Ale práve vďaka takej výchove Bowie aj počas najdekadentnejších čias jeho popularity (keď zápasil s narkomániou a mentálnymi poruchami) stále žiaril takmer aristokratickým postojom.

Predtým než sa konečne preslávil, Bowie počas celých 60. rokov najprv musel viac-menej bezúspešne tvoriť, vydávať albumy, ktoré sa

nepredávali, vystupovať v malých kluboch, mnoho pracovať na sebe, vytrvávať a dokonca aj pozorovať svojich vrstovníkov ako dobýjajú svet (napr. omnoho úspešnejšie rockové skupiny The Who alebo T. Rex). Mal 25 rokov, keď vyšiel singel Starman a keď konečne získal svetovú slávu. V tých časoch bol to možno posledný moment presláviť sa a Bowie ho využil maximálne.

Nasledovali vydania, ktoré boli zároveň umelecky kvalitné, komerčné, ale veľmi často aj priekopnícke

a vplyvné pre ďalšie generácie hudobníkov a umelcov.

Okrem hudbou, Bowie sa zaoberal aj herectvom. Známe sú jeho filmové úlohy v dielach The Man Who Fell to Earth, The Hunger, Labyrinth, The Last Temptation of Christ, Basquiat alebo The Prestige (v ktorom hral fyzika a vynálezcu Nikolu Teslu). Zdalo sa nám, že Bowie je tu stále a že navždy zostane medzi nami, ale známy umelec nás predsa opustil. Sme si istí, že sa jeho vplyv na svetovú populárnu kultúru a umenie bude cítiť ešte desaťročia, ak nie aj storočia.

Autorom biografie o tomto známom hudobníkovi a umelcovi je americký novinár Marc Spitz (1969), ktorý píše pre časopis Spin.

Za sebou má početné prozaické diela, ale známe sú najmä jeho biografie rockových hudobníkov.

Okrem biografie Davida Bowieho napísal aj knihu o skupine Green Day, ako aj o Mickovi Jaggerovi, spevákovi skupiny The Rolling Stones.

Preklad knihy Bouvi do srbčiny mal na starosti známy hudobník a novinár Dejan Cukić. Kniha ma 499 strán a neobsahuje prílohu s fotografiami.

Janko Takáč

Festival srbského podzemia 2 Belehrad, Dom mládeže, 13. februára 2016

R

ok po uskutočnení prvého Festivalu srbského podzemia (písali sme o ňom vlani vo Vzlete) v belehradskom Dome mládeže sa usporiadal druhý

Proleće

ročník tohto podujatia, ktoré okrem koncertnej časti obsahovalo aj výstavu prác undergroundových umelcov.

Na otvorení festivalu sa prihovoril Zoran Lazarević-Kiza Betmen, známy autor a moderátor kultového rockového vysielania Paket aranžman. Na

výstave si bolo možné Rune pozrieť práce šiestich maliarov, ilustrátorov a fotografov, pokým v predsieni bolo možné zaobstarať si vydania SKCNS, Makando komiks, Grom records, Some kind of Distro, Second metalhand a Čudna knjiga.

V hudobnej časti festivalu v dvoch sieňach Domu mládeže vystupovali Raskid 13 (melodický punk, Pančevo), Ashen Epitaph (death metal, Senta), Deadly Mosh (thrash metal, Kragujevac), The Father of Serpents (doom metal, Belehrad), Dishumanity (punk/ hc, Kragujevac), T-error (HC, Niš), Proleće (punk, Nový Sad),

Tentoraz bolo menej obecenstva ako pred rokom, ale organizátori predsa sľubujú aj tretí ročník festivalu, takže uvidíme, koľko milovníkov undergroundovej hudby a umenia bude o rok.

M. Bíreš Tibia (HC, Belehrad), War Engine (thrash metal, Nový Sad), Rune (metal, Belehrad), Blankfile (HC, Belehrad), Vox Populi (punk, Belehrad), Ground Zero (HC, Nový Sad), Scaffold (death metal, Belehrad), Yox (metalcore, Valjevo) a In From the Cold (doom / stoner metal, Belehrad).

Festival sa uskutočnil v organizácii MH Concerts.

The Father of Serpents

marec 2016 |

vzlet 25

stars

SIGMA čoskoro aj u nás! ameron Edwards a Joe Lenzie tvoria svetoznámu drum-and-bassovú anglickú dvojicu SIGMA. Začali spolupracovať v roku 2006, avšak

prehľadov a priniesol im aj dve nominácie na Brit Awards.

Skutočne možno povedať, že po tejto piesni začali prichádzať iba hity. Spolupráca s početnými speváčkami, z ktorých sa niektoré stali známejšie práve vďaka tejto spolupráci, sa ukázala ako veľmi

Cameron Edwards a Joe Lenzie

Album Life (2015)

spolupráca s DJ Fresh v roku 2010 im priniesla prvý väčší úspech. Pieseň Lassitude bola umiestnená na 11. mieste UK Dance Chart, zatiaľ čo oveľa väčší úspech priniesol singel Nobody to Love, ktorý sa umiestnil na prvom mieste UK Singles Chart.

Videoklip k tejto piesni má viac ako 187 miliónov

Singel Coming Home – Sigma a Rita Ora

úspešná. V septembri 2014 s Palomou Faith nahrali singel Changing.

Ich tretím singlom bol

YU grupa oslavuje 45 rokov činnosti Z

náma domáca rocková skupina YU grupa pokračuje v oslavách 45 rokov činnosti koncertom 2. apríla

v stredisku SPENS v Novom Sade.

Túto belehradskú skupinu koncom novembra 1970 založili bratia Dragi a Žika Jelićovci, dovtedajší

26 vzlet | marec 2016

členovia beatovej formácie Džentlmeni. Na svojom repertoári YU grupa má veľké hity domácej rockovej hudby, ako napr. Čudna šuma, Crni leptir, Šta će meni vatra, Od zlata jabuka, Blok a mnohé iné.

Na koncerte v Novom Sade tiež zahrajú skladby z nového, v poradí 12. albumu, ktorý uzrie svetlo sveta v tomto roku. Hosťami na koncerte budú známi domáci hudobníci Čutura, Koja, Cane a Anton.

Organizátorom novosadského koncertu je Štúdio Berar.

Higher, štvrtý Glitterball nahrali so speváčkou Ellou Henderson a začiatkom novembra minulého roku vyšiel ich šiesty singel a stále veľký hit Coming Home, v ktorom vokálne prispela Rita Ora. Krásny vokál tejto speváčky v spojení s drum-and-bassovými rytmami vyprodukovali skutočný hit.

Pred niekoľkými dňami,

presnejšie 26. februára 2016, na Youtube zverejnili video k piesni Stay. Všetky uvedené piesne, ako aj šesť ďalších, sa nachádzajú na ich debutovom albume Life.

Spolupracovali so známymi hudobnými menami dneška: Ellie Goulding, Paloma Faith, Kanye West, Kiesza... O ich popularite svedčia aj údaje zo sociálnych sietí: viac ako 25-tisíc followerov na Instagrame, viac ako 55-tisíc na Twitteri a takmer 202-tisíc na Facebooku.

Prečo vám práve teraz prezentujeme Sigmu?

Máme na to viac než vynikajúci dôvod. V prvý večer festivalu EXIT, čiže 7. júla, na Main stage nastúpi práve táto dvojica. Dáme sa

prekvapiť, aký set piesní prichystajú pre návštevníkov festivalu.

Jasmina Pániková

Oružjem protivu otmičara znovu spolu Z

reňaninčania Oružjem protivu otmičara sa po viacerých niekoľkoročných pauzách stále znovu dávajú dokopy v trochu pozmenenom zložení. Staršie generácie si pamätajú na ich melodický powerpop (niekto by povedal punkpop) a staré hity Izabela, Vidim se, 1000 a Mladiću moj (spracovaná pieseň skupiny Zana). V súčasnosti pracujú na novom albume, majú zopár nových kusov (Progutaj me, Vrati mi snove) a tiež koncertujú (nedávno zavítali aj do Padiny).

Foto: SandBox Studio

C

OPO dnes hrajú v zložení: Verica Veka Marinković (spev), Pavle Kirćanski (gitara), Nebojša Durmanović (bubny), Nikola Pavković (basgitara).