Обряды и обычаи свадьбы Тотемского уезда: Сценарий свадебного обряда Тотемского уезда
Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Тотемское музейное объединение»
О.Н. Фадеева
Обряды и обычаи свадьбы Тотемского уезда: Сценарий свадебного обряда Тотемского уезда
Тотьма • 2011
Обряды и обычаи свадьбы Тотемского уезда: Сценарий свадебного обряда Тотемского уезда Автор – О.Н. Фадеева, зав. отделом по традиционной народной культуре МБУК «Тотемское музейное объединение», руководитель фольклорно- этнографического ансамбля «Покрова»
В основу сценария видеофильма, посвященного традиционной тотемской свадьбы, положены материалы фольклорных экспедиций разных лет по Тотемскому району. Обрядовое свадебное действо воспроизведено участниками фольклорного ансамбля «Покрова», в состав которого входят работники Тотемского музейного объединения.
На обложке представлена иллюстрация Михаила Шибанова «Празднество свадебного договора», 1777 г.
Обряды и обычаи свадьбы Тотемского уезда Сценарий видеофильма Оформление: интерьер деревенской избы, крестьянская деревянная утварь (столы, лавки, кадки, плошки, половики, полотенца домотканые, братыня, кринки, фольклорные костюмы). Традиционная кухня: соломат, пироги, пиво, варенья, соленья. Участники: фольклорно-этнографический ансамбль «Покрова», зрители. Действующие лица: Ведущий 1 – С.В. Кузнецова Ведущий 2 – Е.В. Филиппова Невеста – Е.Л. Драницына Жених – В.Н. Фадеев Отец невесты – А.А. Новиков Мать невесты – С.А. Кузьминская Сват – А.А. Новиков Сваха– Н.А. Колесова Девки – Н.И. Фирсова, Н.И. Коренева, О.Н. Фадеева Ход мероприятия Ведущий I: Свадебное торжество органично входило в круг круглогодовых традиционных деревенских праздников. Начиная разговор о русской свадьбе, мы познакомим вас с тем, какие события предшествовали свадьбе для подготовки свадебного ритуала. Ведущий II: В целом свадьба Тотемского уезда основана на причитаниях. Для восприятия неподготовленного зрителя – это сложный материал, а потому мы представим вам конструкцию свадебного обряда последовательно и особенности той или иной традиции, в т.ч. музыкальной. 5
«Виноград со ягодой» в исполнении ансамбля «Покрова» Ведущий I: Чтобы свадебку сыграть, надо сватов засылать. Ведущий II: А свадьбы устраивались, как правило, в зимний мясоед – время между Рождественским и Великим постами. Заходят сваты под гармошку в дом, сваха подходит к печи, брякает заслонкой, сват садится «вдоль половиц» на лавку лицом к двери и шатает стол («стол тряхнет»), сваха заглядывает в печь и зачерпывает из кадки ковшом воду.
Сваха: Вода ваша, воля наша. Дергает скатерть на столе.
Сват: Вот, я сватом пришел к вашей милости.
Сваха: У нас женишок, у вас невеста нельзя ли свести в одно место?
Сват: Мы по-хорошему делу, посватать невесту. У вас товар – у нас купец.
Сваха: От такого-то жениха живут хорошо, хлеба амбар, две лошади.
Отец невесты жениху: Ты зачем к нам пожаловал, по рожь или по пшеницу?
Жених: Ни по рожь, ни по пшеницу, а по красную девицу.
тец невесты: Спасибо, новобрачный князь, О Не ударил лицом в грязь. 6
Жених: Не покажете ли нам товар лицом?
Отец: Отчего не показать.
Мать накрывает на стол, чай разливать выходит невеста, сваха ее разглядывает, выставляя на стол блюдо с кушаньем. Мать: Откушай сват саламату.
Сват: Невеста глянется, уговоримся о дальнейшем, запоручимся («сложить строк»). Мать хлопочет у стола. Отец: Побаем, уговоримся, дни через три приедем место смотреть.
Ведущий 1: Иногда девушку засватывали в ее отсутствие, ведь согласие невесты на брак не требовалось, а решали родители сами. В округе родители знали хорошо к кому едут сватать, а если кому откажут, над ними подсмеивались: «Запряги дровни, да поезжай свататься ко своей ровне». Откуда и поговорка - совет: «Не садись не в свои сани». Ведущий II: Ну так вот, посмотрят место – хозяйство жениха, сговорятся, тут и запоруки или закрыванье (завешивание невесты). Ведущий I: Запоруки были традиционным началом самой свадьбы. На запоруки являлся жених со сватом. Угощали на запоруках чаем, вином, саламатом. Договорятся степенно помолятся. Затеплеют свечку под иконами. Дадут руки друг другу. Отец и жених выпьют. Ведущий II: А уж подружки знают про все и бегут с утра невесту завешивать. 7
Ведущий I: И тут невеста, даже если рада замужеству - должна показать горе, а и не рада, так не убежишь, девки ее ловили, она рвала зубами платок, кусалась, свечку бросалась тушить, да ведь батька не пересилить. Другой раз невеста - то три платка изорвет. Ведущий II: А уж если сам отец завешивал, все спокойнее было, горе невесты умереннее. Возьмет отец платок за кончик надо лбом, натянет на лицо, скажет: «Просватали». Так закрытая невеста и сидит до самого свадебного дня, не меняя наряда и не снимая фатки даже на ночь. Ведущий I: А как завесят, так и начнет невеста причитать. Причет Ведущий II: И в день запорук начинали уже варить пиво, да шить дары. Невеста во всех случаях причитала, девки ей помогали, причитали хором. Ведущий I: Так, с перерывами невеста причитает всю неделю, обычно даже и охрипнет к концу. К одной невесте пришла подружка и запела: «Подружка взамуж торопилась, я спрошу, какая жись?» Подружка оплакала, сказала: «Милая, не торопись». А та, как хлестнётся да запричитает: «Отдаёт меня батюшка силою да неволею». Частушки Ведущий II: Девки переоболокаются понаряднее, да идут к невесте шить да причитать. А для подруг самое весёлое дело – свадьба. Вырядяться – янтари всегда носили Топ, топ, топоты 8
Да топотопотинки Я у мамки забрала Да все до лопотинки. Ведущий I: Особым причетом невеста просила у матери покормить подруг: «Собери-ко ты, матушка, на столы дубовые много хлеба-то белого, накорми-ко ты, матушка, ты сизых-то голубушек». Ведущий II: Девушки помогали шить невесте целыми днями. А кто бы не зашел в дом, невеста хлесталась и причитала: «Тебе спасибо, голубушка, Что ты пришла – прикатилася На моё-то на горюшко...» Ведущий I: Подруги могли остаться ночевать у невесты, а если уходили домой, то тоже причитала невеста. Однако главным на неделе считалось хождение на угор это самый основной причет. Невеста голосила вместе с подругами, прощалась с деревней. Ведущий II: Начинался свадебный день с бани, невеста в баню ходила, непременно, со знахаркой. И совершались определенные обряды. Например, после того, как невеста вымоется и хорошенько пропарится, знахарка собирала фаткой невестин пот, выжимая мокрый платок в стеклянный пузырек. А собранный пот добавляют в братыню с пивом, угощая жениха и его родню, чтобы были они родней и связаны нерасторжимой связью, чтоб любили друг друга. Ведущий I: А еще невеста в бане на потное тело надевала рубаху и портки жениха, с той же целью, а уж из банито встречают жениха с братыней. 9
Чарочка. Невеста рассаживая подруг по лавкам причитает: «Сколько бело умывалисе, да сколько баскорядилисе». Ведущий II: Сама невеста садилась в угол (в сутки) на вывернутую овчиной шубу. Мать рассаживала по праву руку родню, а по леву руку подруг («каких-нибудь шваль»). Невеста причитает, предлагает занять свое место, даже пересядет на порог, но никто ее место не занимает, она возвращается на место. Ведущий I: Жених идёт двором, отец встречает его пиво. Жениху, обычно, разметает дорогу мать невесты: не бросили бы чего-нибудь на пути (не голиком, а лиственным веником). Дружка жениха обязательно перевязан полотенцем по поясу. Ведущий II: Перед приходом свадебного поезда (дружка, сваха, жених) из-за стола все выходили, и если невесты жених не видел, так и не знал к которой подойти, тогда девки, кроме невесты садились и откупали стол, он уж был накрыт. Девки: «Не велела нам невеста да местечком-то поступатися». Тогда откупали место (стол) пряниками, деньгами, да пивом. Ведущий I: Призывание к вину, родители выпивали стоя, а уж потом невесту казали. И именно за первым столом раздают подарки, гостинцы «крояна». Ведущий II: Существовал обычай – вынос дивьей красоты – ёлочки. Это один из красивейших обрядов нашего края. 10
В горницу входит подружка, в руках у нее «дивья красота» (ёлочка), на ней ленточки. Вторая подружка идет с подносом, на подносе свечи горят, под свечами конфеты лежат. Вынос ёлочки сопровождаем приговором: Кудрявчик (подходят к холостому парню) Пойдемте-ка, девушки, с по-ряду, с по-ряду Дойдемте-ка, девушки, до-ряду, до-ряду До гостя честного, до парня молодого. Поют Ты кудрявчик, ты кудрявчик молодой Подари-ко нам рублишко золотой, Золотой, да не медненький Ты парнишка не бедненький Тотемские-то не бедные Не берем мы деньги медные. Тотемские-то отважные Берем денежки бумажные. Поют свахе: Уж, ты, сваха, дорогая, дорогая, У тя ручка золотая, золотая На опаре пироги пекёшь, Говорят, ты хорошо живешь Дорогая, свахонька, угости пирожком-то подовым. Поем тысяцкому: У нас тысяцкий богат, таки богат Варит пиво солодяное, Хмеляное, да румяное Господин тысяцкий, дай отведать пива солодяного Пробуют Спасибо за пиво пьяное. Пойдемте-ка девушки до ряду, до ряду До гостя честного, гостя дорогого. 11
Поют гостю: Голова его учесанная, Голова его углаженая, Русы кудри на помаде волоса, Что на эту бы головушку Да надеть боброву шапочку, Что на эту бы на шапочку Сторублевую посылочку Девушка с ёлочкой с подносом Раздайся народ, дивья краса идет Не сама она идет, ее девица несет По полу тесовому, ко столу дубовому К сватушке приезжему. Ставят на стол ёлочку Сватушку благодарим, Что приехал не один, А с князем молодым. Хочу вас спросить, Что за деревце? Показывают на ёлочку Эта ёлочка росла ни в саду, ни в огороде. Ехали бояре её торговали, мы не продавали Каждый сучок стоит четвертачок. У нас ёлочка – красны ленточки, Жемчужные веточки, Шоколадные конфеточки. Каждый прут стоит рубль. Сколько ёлочка у нас зелена, Столь невеста наша молода Молода, да красива Родителям за неё спасибо. 12
А теперь, дорогая Катеринушка, Позволь гостей при свечах Конфеточками одарить (одаривают конфетами) Не одарить, так позолотить Не позолотить, так посеребрить Хоть деньгами небольшими А уж и карманами не пустыми.
«За туманом»
Хозяйка: А чего это родня - та женихова и в ус не дует? Будьте смелее-то. Обойдем-ко родню с корзинкой, так и увидим, за кого подружку-то нашу отдаёте. Идут с ёлочкой и корзинкой. На кухне ведёрки, кладите по пятерке. На ком красные рубашки – кладите красные бумажки. У кого на голове плешь – кладите рубликов по шесть. Кто сидит в углу – кладите по рублю. Последнее скажу словечко, положите мне на золото колечко. Меди-то не кладите, у тарелочки края не отшибите. Хозяйка: Вот спасибо, Вы подруженьки устали Всю неделю не сыпали Свет ________ ко венцу собирали За ёлочкой в лес ходили По сапожкам-то износили Ёлочку-то ломали По рукавицам изорвали Подружка: И невеста-та не сыпала, Все дары собирала 13
Да в сундуки клала (рассказ про приданое в сундуке). Частушки Как во поле дуб к березке-то наклоняется Так невестушку обнимает и целует золотой жених. Золотой, дорогой, да уважаемый. А мы песню свою хороводную Пропоем им на славу народную. Пусть живет он со женою Ещё много много лет. Пусть их счастьем любуется Весь белый свет. Не было ветров, не было ветров, да понавияли вдруг. Не было гостей, не было гостей, да понаихали вдруг Новыи-ти сени призаступили Новыи-ти полы призатоптали Изо саду сокола повыгонили Катерину – душу пораскливили.
Жених успокаивает невесту:
Катенька, не плачь, Ивановна, не реви. Новые сени я и сам срублю, Белые полы я и сам настелю Золотую казну я и сам солью На место сокола я и сам у тебя.
Сольный свадебный причет невесты
Ой, дак, ты родименькёй батюшко, Ой, дак, запреги-ко ты, батюшко, Ой, дак, самово коня лучшёва, 14
Ой, дак, самово само лучшёва Ой, дак, на побежку-ту лёгкова, Ой, дак, на поступку ступистова. Ой, дак, уж ты съизди-ко, батюшко, Ой, дак на чужуближну сторону, Ой, дак ты ко свату ко новому, Ой, дак ты ко зетю любимому Ой, дак откажи-ко ты, батюшко. Ой, дакштёбырошшицу не моцили, Ой, дак солода бы не ладили, Ой, дак на меня не надиелись. Причет к матери Моя родимая матушка Моё красное-то солнышко Ты пойди ко мне, сердечная Дай-ко мне благословеньице Как идти мне, молодёшеньке Во чужу дальнюю сторонушку, Ко чужому, да ко молодцу На житьё на вековечное. Песня (причет) при передаче красоты (ёлочки) Вы, подружки - голубушки, Вы примите, мои милые, Мою честнудивью красоту, Вы носите, мои милые, По годовым честным праздничкам, По христовым воскресеньицам, Вспомяните, мои милые, На весёлой на гуляночке. Мне икнётся-то легошенько, А вздохнется тяжел ёхонько 15
Я не мовлю, да подумаю Вспомянули мя подруженьки На веселой на гуляночке.
Частушки
Задушевная подруженька, За стол-от с нам садись. Будем петь, да и всю правду Ты на нас не осердись. Задушевная подруженька, Садись-ко рядом с нам, Про твою расскажем молодость Коротеньким словам. Я поставила ведерочко У новой лесенки, Обрати, Катя вниманьицо На эти песенки. Задушевная подруга, Погляди по всей избе. Не стоит родимый батюшка Не плачет о тебе. Задушевная подруга, Братика благодари! На его подруга денежки Придано завели. У подруги под окошком Протекла канавушка, Было времечко за милого Ругала матушка.
16
Подруга, мати не велела Друга милого любить. Сказала: «В первой половице Буду голову давить!» Задушевная подруга, Не занослива была, На гулянке дролю милого На сеновал звала. Задушевная подруга, Говорим тебе при всех, Твоя мати говорила: «Моядочи лучше всех!» Голубую незабудку В огороде сорвали, Что хотели, то и спели Ничего не соврали.
Посидели, попили, Свою подругу пропили, Хорошенькую девушку Не во свою деревнюшку! За туманом
За туманом ничего не видно, За туманом ничего не видно. Только видно елочку зелену, Только видно елочку зелену. Под той елкой кадочка стояла, Под той елкой кадочка стояла. В той кадушке-е девка ключевую воду брала, В той кадушке-е девка ключевую воду брала. 17
Опустила-а зелено ведерко, Опустила-а зелено ведерко. Кто мое ведерочко достанет, Кто мое ведерочко достанет, Тот со мною под венец и станет, Тот со мною под венец и станет. Отозвался молодой парнишка, Отозвался молодой парнишка. Я твое ведерочко достану, Я твое ведерочко достану. Я с тобою под венец и встану, Я с тобою под венец и встану. За туманом ничего не видно, За туманом ничего не видно.