IT’S ALL ABOUT THE GRAPE
CAN YOU HELP ME GET THE ABUSE
OUT OF MY MIND?
hear my hearvoice my voice A VOICE TO VICTIMS ABUSE GIVING AGIVING VOICE TO VICTIMS OFOF ABUSE
For information, support and advice, visit our new website www.shemakoli.org or call the Helpline 020 3670 1818
Think you’re a
Pesach Maven?
incredible range of Pesach cakes and cookies, then think again Wait until you’ve tried our
Sugar Free Ran ge Available
Direct Order Line: 0203 674 3156
8 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
KOSHER L’PESACH NON GEBROKT S
Featured Cake Lemon & Blueberry
sales@pourtoi.co.uk
@pourtoicookies
British Friends of Ezer Mizion PRESENTS
SHUK SHOP SAVE LIVES 22ND - 23RD APRIL 2018 10am - 8pm
Registered Charity Number: 1073496
london N9 venue
Grab your shopping bags, rally your taste buds, and get ready for a one-of-a-kind culinary and cultural experience, straight from Jerusalem! To celebrate 20 years of the International Jewish Bone Marrow Registry, British Friends of Ezer Mizion is excited to bring Jerusalem’s iconic Machane Yehuda market to London!
book your tickets now! www.ezermizion.org.uk/shuk
For enquirers and sponsorship opportunities contact ezermizion@youinspire.me.uk
All proceeds will fund further bone marrow testing and help save lives across the world
14 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
IN CONJUNCTION WITH
בס”ד
POST SEM MONEYMATTERS AN EVENING FOR ALL GIRLS RETURNING FROM SEM FOR PESACH
Discover the tools to help you with work and managing finances
Monday 19th March 8:15 pm Jewish Learning Exchange 152-154 Golders Green Road, NW11 8HE
• Rebbetzin Chaitchi Knopfler • R’ Benji Landau, Mesila UK • Debbie Sheldon, Work Avenue • Zehavah Handler, Kosher Hotels Worldwide
Supported by Dayan S. Simons, Rabbi S.M. Winegarten, Rabbi S.F. Zimmerman Suggested donation £5
0333 344 1711
admin@mesilauk.org • www.mesilauk.org
16 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
Elegant Weddings Offering wedding packages at greatly reduced prices Weddings are wonderful but paying for a wedding can be a challenge. Elegant Weddings has a solution to enable you to enjoy a stylish day but at a fixed cost. We have two packages with a wide choice of venues, caterers and other wedding providers. We are a non profit company serving the mainstream orthodox community. www.elegantweddingslondon.co.uk
HAPPY PASSOVER FROM THE
TEAM
Wishing the community a Chag Kasher V’Sameach As part of our extensive Wills and Estate Planning service, our experienced legal team will write or amend your Will, entirely free of charge*, provided you leave a legacy to JNF to help build, protect and develop a brighter future for Israel and its people. For a free no-obligation consultation with one of our highly qualified professionals.
Call 0800 358 3587 Email: wills@kkl.org.uk or visit www.kkl.org.uk
*Terms and conditions apply. KKL Executor and Trustee Company Ltd (a Company registered in England No. 453042), is a subsidiary of JNF Charitable Trust (Charity No. 225910) and a registered Trust Corporation (authorised capital £250,000).
20 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
OUR ROOFS HAVE THE FOLLOWING UNRIVALLED ASSETS
Succahs ‘R’ Us Quality Roofs That Last!
PROVEN RELIABILTY TO LAST FOR OVER 30 YEARS THE ONLY ROOF WITH RESTRAINING CABLES - PREVENTS ANY WIND FROM OPENING IT BEYOND 90 Deg EVERY GAS STRUT IS TAILORED FOR YOUR SIZE ROOF - WE DO NOT USE ONE SIZE FITS ALL UNIQUE INTEGRAL GUTTER SYSTEM; SPECIALLY DESIGNED PROFILE TO CHANNEL WATER OUT
DO YOU WANT A ROOF THAT LASTS 7–10 YEARS, OR ONE THAT IS PROVEN TO LAST 30+ YEARS?
Call J Reuben: 07980
22 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
984466 |
BUY THE BEST, YOU KNOW IT MAKES SENSE
Long Lasting
Hypoallergenic
Kosher for Passover & All Year Round
OUR FULL RANGE OF MAKEUP & SKINCARE IS AVAILABLE ON FIND YOUR LOCAL STOCKIST Stamford Hill The Parlour • 020 8800 3399 Manchester S Stern • 07800 520 899
Beauty
Golders Green Rivka • 07788 211 552 Gateshead SZ Beauty • 07874 906 002
Antwerp Beauty by Pearl Antwerp Tzippy Lipshits
For wholesale or retail enquiries please contact S Z Kahn +44 191 478 2165 or +44 7874 906 002
• •
0485 189 506 0483 609 544
ISRAEL BONDS
INVEST IN 70 YEARS OF ISRAEL’S EXTRAORDINARY ACHIEVEMENTS
What is an Israel bond? An Israel bond is a loan you can make to the State of Israel.
01
03
In return for the loan, the State of Israel agrees to pay interest to you, the bondholder, and repay the loan at the end of its term. Like other bonds, investing in Israel bonds puts your capital at risk.
Israel uses the loaned money to help strengthen almost every part of its modern, innovative and diverse economy.
02
04
Israel bonds are backed by the full faith and credit of the State of Israel, which has always made capital and interest payments since the first Israel bond was sold in 1951. Past performance is not an indicator of future results.
Israel Bonds are not tradeable and must be held to maturity.
By buying an Israel Bond, you are making a direct investment in the State of Israel. Your investment benefits the State of Israel.
See current rates at israelbondsintl.com Tel: 020 3936 2712 | infoEN@israelbondsintl.com Š 2018 DCI/Israel Bonds Photo credits: Dreamstime, Flash90, Istock, James S. Galfund
Your capital may be at risk.
This advertisement has been issued by the Development Company for Israel (International) Ltd., which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority and registered in England No. 01415853. This is not an offering, which could only be made by prospectus. Your capital is at risk, the rules under FSMA for the protection of retail clients do not apply. An investment in any of these bonds will not be covered by the provisions of the Financial Services Compensation scheme, nor by any similar scheme. Israel bonds are intended as a long-term investment as they are not listed or admitted to dealing on any recognised investment or stock exchange nor is there any established secondary market, as a consequence Israel bonds are not readily realisable before their maturity date. DCI (International) Ltd is not the issuer of these bonds, they are issued by the State of Israel.
Charity reg number 1144193
When Natalia was born, her parents decided to make a will to protect her future and left a gift in it to their favourite charity.
When something changes in your life, it’s time to change someone else’s too. Mila is three years old and has a rare syndrome which means that she cannot talk. The charity that supports Mila introduced her to state-of-the-art technology, which has enabled her to communicate when she’s tired, hungry or just needs a hug. Gifts in Wills mean that charities that support children in our community are able to continue their vital work.
Jewish charities in the UK and abroad rely on gifts in Wills to continue their vital work. Call Gina Ross on 020 3375 6248 or visit jewishlegacy.org.uk to find out more about leaving a gift in your Will to one of our charity members.
Collection Collection arrangements Collection arrangements are different arrangements are last different from year are different from last year fromCollection last year
arrangements
Pesach collection Pesach collection Pesach collection service 2018 service 2018 service 2018 Pesach collection
A Pesach refuse service will be in operation at houses on 300+ pre-designated are different A Pesach refuse service will be in operation at houses on 300+ pre-designated roads, making itlast simple for residents to dispose of Pesach refuse and Chometz from year making simple for residents to dispose of Pesach refuse and Chometz A roads, Pesach refuse it service be in operation houses on 300+ pre-designated before Passover. You canwill check if you live onat a pre-designated road by visiting before Passover. You can check if you live on a pre-designated road byChometz visiting roads, making it simple for residents to dispose of Pesach refuse and www.barnet.gov.uk/pesach-collection www.barnet.gov.uk/pesach-collection before Passover. You can check if you live on a pre-designated road by visiting Pre-designated roads service will be in operation Non-designated roads A Pesach refuse at housesroads on 300+ pre-designated www.barnet.gov.uk/pesach-collection Pre-designated roads Non-designated
service 2018
roads, making itcollection simple for residents toIfdispose of Pesach refuse and day Chometz If your normal refuse day is… your normal refuse collection is… Pre-designated roads Non-designated roads collection day is… If before your normal refuseYou collection day is… If your refuse Passover. can check if you live on anormal pre-designated road by visiting Monday 26, Tuesday 27 or Wednesday 28 March Monday 26, Tuesday 27 or Wednesday 28 March 26, Tuesday 27collection or Wednesday March Monday 26, Tuesday 27 or Wednesday 28 March www.barnet.gov.uk/pesach-collection If Monday your normal refuse day28is… If your normal refuse collection day is… Your collection arrangements are: Your collection arrangements are: Monday 26, Tuesday 27 or Wednesday 28 March Pre-designated roads
Your collection arrangements are: Your collection arrangements are: Monday 26, Tuesday 28 March Non-designated roads27 or Wednesday
Refuse bin collections will take place as normal on Collections of of refuse sacks of27 Pesach waste will take Monday 26, Tuesday or Wednesday March Collections refuse sacks of Pesach waste will28 take Monday, Tuesday and Wednesday. place onon Thursday 29th March from place Thursday 29th March from6.30am. 6.30am.Please Pleaseput put Your collection arrangements are: on the out a maximum of of three sacks. Leave out a maximum three sacks. Leavesacks sackswill on the Collections of refuse sacks of Pesach waste take Refuse bin collections will take place as normal on boundary of of your property. boundary your property. place on Thursday 29th March from 6.30am. Please put
Refuse bin26, collections will take place as of normal on A pre-bookable collection of maximum of28 three refuse Tuesday 27of or March AMonday pre-bookable collection aaWednesday maximum three refuse Monday, Tuesday and sacks (no of Wednesday. Pesach waste wastefor forThursday Thursday29th 29th sacks only only (no bins) bins) of Pesach Your collection arrangements are: March can requested inmaximum advance. March can also also be be requested advance. A pre-bookable collection of ain of three refuse
Refuse binbin collections will take place Refuse collections will take placeasasnormal normalon on Your collection arrangements are: If your normal refuse collection day is… Monday, Tuesday and Wednesday. Monday, Tuesday and Wednesday.
Monday, Tuesday and Wednesday.
out a maximum of three sacks. Leave sacks on the Collections refuse sacks of Pesach waste will take boundary of yourofproperty.
place on Thursday 29th March from 6.30am. Please put out a maximum of three sacks. Leave sacks on the WeWe willwill only bebe collecting refuse only collecting refusesacks sackson onthis thisday day–– boundary of your property. not emptyingyour yourbin. bin. wewe willwill not bebe emptying
We will only be collecting refuse sacks on this day –
Refuse will take take place placeas asnormal normalon on Refuse bin bin collections collections will Your collection arrangements are: If your normal refuse collection day is… Monday, Tuesday Wednesday. Monday, Tuesday and and Wednesday.
Refuse bin collections will take place as normal on sacks only (no bins) of Pesach for8359 Thursday Email orwaste call020 020 8359 4600 29th Email pesach@barnet.gov.uk pesach@barnet.gov.uk or call 4600 Monday, Tuesday and Wednesday. March canon also be requested inand advance. from Monday 19 March March and untilmidday middayon on from 9am 9am on 19 until A pre-bookable collection of a maximum of three refuse Friday 23 book aa collection collection ofadditional additional sacks. Fridaypesach@barnet.gov.uk 23 March March to book of sacks. Email or call 020 8359 4600 sacks only (no bins) of Pesach waste for Thursday 29th
from 9am Monday 19 March and until midday on March canon also be requested in advance. We will only collecting refusesacks sacks onthis thisday day We23 willMarch only be refuse on –– Friday tocollecting book a collection of additional sacks. Email pesach@barnet.gov.uk or call 020 8359 4600 your bin. we will not be be emptying emptying your bin. from 9am on Monday 19 March and until midday on We will only be collecting refuse sacks on this day –
If your normal refuse collection dayis… is… If your normal refuse collection day we will not be emptying your bin.
Friday 23 normal March to book a collection of additional your refuse collection day is… IfIf your normal collection daysacks. is… we willrefuse not be emptying your bin.
Thursday 29 or Friday March We29 will only be collecting refuse sacks on this day – Thursday or Friday 3030March
Thursday Friday March We will only be collecting refuse sacks on this day – Thursday 29 or Friday 30 30 March
Your collection arrangementsare: are: Your collection arrangements Thursday 29 normal or Friday 30 March If your refuse collection day is… Pesach waste will be collected as part of your
Your collection collection arrangements are: Your arrangements Thursday 29 or Friday Marchare:day is… If your normal refuse 30 collection
If your normal werefuse will not becollection emptying yourday bin. is…
Pesach waste will be collected as part of your normal refuse collection from 6.30am your Thursday 29 or Friday 30 6.30am March Your collection arrangements are: ononyour normal refuse binbin collection from normal refuse collection day. normal refuse collection day. Pesach waste will be collected as part of your Your collection arrangements are: In addition emptying your refuse bins additional normal refuse bin collection from 6.30am on your In addition to to emptying your refuse bins additional Pesach wastewaste will bewill collected as part on of your sacks of Pesach be collected your normalof refuse collection day. sacks Pesach waste will be collected on youryour normal refuse bin collection from 6.30am normal refuse collection day. Please put outon a normal refuse collection day. Please put out a normal refuse collection In addition your day. refuse bins additional maximumtoofemptying three sacks. maximum of three sacks. sacks In of addition Pesach waste will be collected on additional your to emptying your refuse bins Please note that collections may take place at a normalsacks refuse day.will Please put outon a your of collection Pesach waste betake collected Please note that collections may place at a different time of day than usual. There will be no normal refuse collection day.There Pleasewill putbe outno a maximum of three different time of daysacks. than usual. further collection. maximum of three sacks. further Please collection. note that collections may take place at a Please thatthan collections take at a different timenote of day usual. may There willplace be no different time of day than usual. There will be no further collection. further collection.
If your normal refuse collection we will not be emptying your bin. day is…
You do do not not need need to to book You book aa collection. collection.Pesach Pesachwaste wastewill will be collected asorpart part of Thursday 29 Friday 30 normal March Your collection arrangements are: bin be collected as of your your normalrefuse refuse bincollection collection from 6.30am on your normal refuse collection day. from 6.30am on your normal refuse collection day. You do not need to book a collection. Your collection arrangements are: Pesach waste will In addition toas emptying your refuse bins up to three be collected part of your normal refuse bin collection In addition to emptying your refuse bins up to three You do notsacks need to a collection. waste will additional of book Pesach waste willPesach be collected from 6.30am onpart your refuse collection day.on additional sacks of Pesach waste will be collected on be collected as of normal your normal collection your normal refuse collection day. refuse Pleasebin only put out a your normal refuse day.collection Please only put out a from 6.30am on yourcollection normal refuse day. In addition to emptying your refuse bins up to three maximum of three sacks. maximum additional sacks ofsacks. Pesach wastebins will up beto collected on In additionof to three emptying your refuse three Please note that collections may take place at a different your normal refuse collection day. Please only put out a additional sacks of Pesach waste will be place collected on Please note that collections may take at a different time of day than usual. There will be no further collection. yourof normal refuse collection day. put out a maximum three sacks. time dayofthan usual. There willPlease be noonly further collection. Leave sacks by your refuse bin on the boundary of maximum of three sacks. Leave sacks by your refuse bin ontake the place boundary of Please note that collections may at a different your property. Please that collections maywill take at a different your property. time of note day than usual. There beplace no further collection. time of day than usual. There will be no further collection.
Leave sacks by your refuse bin on the boundary of Leave sacks by your refuse bin on the boundary of your property. your property.
More information can be found online: More information can be found online: https://www.barnet.gov.uk/pesach-collection https://www.barnet.gov.uk/pesach-collection More information foundonline: online: More informationcan can be found https://www.barnet.gov.uk/pesach-collection https://www.barnet.gov.uk/pesach-collection
32 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
PRO 613
OF
Car Service
Your Friendly and Reliable Drivers Take 613 all the way.
We accept all major debit & credit cards
All Airports Served Support your local Heimishe mini cab service. The best service Long Distance in a vehicle!
Executive/VIP Service Heimishe Drivers
Ovenclean will transform your oven and put the sparkle back into your kitchen!
PRO
OF
M u lt ilin gu al | Fu lly T FL/PCO licen sed Private Hire Operator and Drivers
020 8202 1515 34 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
Friendly, professional and reliable Completely safe, eco-friendly cleaning system No fumes, no mess, no bother Removes grease, fat and burnt on carbon deposits from: Ovens Filters Hobs Grills BBQ’s Ranges Extractors Microwaves AGA’s
Call today to book your oven clean
Louis Vail - 07491 986808
0800 840 7127 www.ovenclean.com
בס״ד
Donate Your Chometz to
GIFT
BRING US YOUR IN-DATE AND UNOPENED CHOMETZ: PASTA, CEREALS, FLOUR, CRACKERS, BISCUITS, ALCOHOL, ETC. AND HELP MAKE A DIFFERENCE TO LOCAL FAMILIES.
Tuesday 20th March: 9am - 12pm
Wednesday 21st March: 9am - 12pm at The
GIFT Warehouse
Sunday 25th March: 11am - 2pm at The GIFT Warehouse, 61-63 Watford Way, Hendon, NW4 3AX, Golders Green Beth Hamedrash (Munks), 9 The Riding, Golders Green, NW11 8HL Adeni Shul, 127-129 Clapton Common, Upper Clapton, Stamford Hill, E5 9AB Volunteers needed at the above times to help sort and pack. GIFT will store your chometz, sell it through Dayan Abraham & then distribute after Pesach.
GIFT
www.jgift.org Registered charity 1153393
Helping families in need
Pesach Box
Buy extra Kosher Le’Pesach items and make a difference to families in our community HOW DOES IT WORK? When shopping, simply purchase extra non-perishable food items and place them in THE GIFT PESACH BOX at the front of your local Jewish store. Make a difference to someone’s life today!
GIFT - making a difference
GIFT is a member of the
Buy One, Gift One. For more info call the 020 8457 4429 or info@jgift.org
Jewish Futures Trust
Family of organisations
Maran Hagaon Harav Chaim Kanievsky, shlit"a, giving Matonos L'evyonim to Kupat Ha'ir immediately following Krias Ha’Megilla
"This Is How I Fulfill My Obligation"
"I have the custom, started a few years ago, to give Matanos Le'evyonim to Kupat Ha'ir immediately after krias hamegillah thus fulfilling this holy mitzvah."
קו העפת יר
""קרו ָׂבה יְ ׁשֹו ָּע ִתי ְ מעמד On the day of Taanis Esther all the Gedolei V’tzaddikei Hador will gather at the home of Maran Harav Chaim Kanievsky, shlit"a,
To daven and bring yeshuos for contributors to Kupat Ha'ir
0800-169-6631 Send your donation to: Dayan Shulem Friedman Shlit”a, 105 Osbaldeston Rd. London N16 6NP
36 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018 Donate Online: www.kupat.org
38 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
בס“ד
לזכות ולעילוי נשמת של דיין ה עמור זצ“ל-סעדי
טוב שם משמן טוב ויום המוות מיום הוולדו
אשרי מי שעמלו בתורה ועושה נחת רוח ליוצרו
IT’S ALREADY BEEN THREE YEARS SINCE WE’VE LOST OUR SPECIAL RAV SAADIA AMOR ZT”L . WE ARE WRITING A SEFER TORAH IN HIS MEMORY זצ“לAND AT THE SAME TIME, WOULD LIKE TO PUBLISH A BOOK-MEMOIR WITH STORIES, CHIDUSHIM, DIVREI TORAH , PISKEI HALACHA AND PERSONAL MEMORIES OF HIS CLOSE TALMIDIM AND FRIENDS . WE HOPE IN THIS WAY TO ETERNELIZE THIS GREAT TSADIK AND PASS IT ON TO THE NEXT GENERATION . BY HELPING US FULFILL THIS MISSION, AND THROUGH WRITING YOUR PERSONAL STORY, DIVREI TORAH, CHIDDUSH OR MEMORY FROM RAV SAADIA זצ“ל, WE WILL GIVE YOU A PASSUK OF YOUR CHOICE IN THE SEFER TORAH THAT WE WRITE IN RAV SAADIA’S זצ“לMEMORY IN THIS זכותMAY HE BE A מליץ יושרFOR ALL OF US . PLEASE VISIT : www.eternalize-dayanamor.co.uk
OR EMAIL TO : ETERNALIZEDAYANAMOR@GMAIL.COM
42 SEASONAL CIRCULAR • 25th FEBRUARY 2018
50 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
52 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018
54 SEASONAL CIRCULAR • 18th MARCH 2018