Harvest 2014 (FR) by New Wave Group SA

la collection james harvest sportswear s’inspire de la mode American college et se caractérise par sa qualité. D’importants efforts sont faits dans le design, afin de rendre les vêtements fonctionnels et actuels. L’expérience montre que les entreprises qui considèrent la qualité comme un élément très important dans leur communication ont le plus souvent choisi James Harvest Sportswear comme fournisseur pour leurs vêtements corporatifs ou promotionnels. Adds profile to your business®

contenup i q u ĂŠ s

& t-shirts

s h i r t s 24 s w e a t e r s 34 jackets & fleeces

c a p s & b a g s & s h o r t s

printer active wear

6 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

AMERICAN T 2134011 LADIES AMERICAN T 2124002 Tee shirt homme et femme à la coupe moderne. Bords-côtes 4 épaisseurs au col et bande de proprété. Nouvelles surpiqûres aux épaules. • 100% coton • 180 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 510 bleu ciel, 120 gris chiné, 173 sable, 801 marron • S–XXL • chf 13,20

– LADIES AMERICAN T & American Poloshirt –

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

AMERICAN POLOSHIRT 2135017 / LADIES AMERICAN POLOSHIRT 2125019 Polo classique homme et femme. Bande de propreté et boutons ton sur ton (ouverture du col sans boutons pour le modèle femme). Double surpiqure à toutes les coutures. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 260 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 100 blanc, 600 marine, 801 marron • S–XXL • chf 21,90

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

avon 2135024/ avon ladies 2125026 Polo piqué homme et femme en coton peigné avec bande de propreté contrastée dans le cou, patte de boutonnage, fentes de côté et anneau sur la fin de la manche. Boutons bi-colores. Contraste de couleur au revers du col. • 100% coton peigné compact • 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL/XS–XXL • chf 34,80

8 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Antreville 2125025 Polo femme avec un col en tissu tissé teint. Contrastes sur le revers du col, patte de boutonnage et manches bordscôtes. Bande de propreté et demi-lune au col.

Anderson 2135023 Polo homme avec un col en tissu tissé teint. Contrastes sur le revers du col, patte de boutonnage et manches bordscôtes. Bande de propreté et demi-lune au col.

• 100% coton, col avec élasthanne • 240 g/m2 • 900 NOIR, 100 BLANC, 400 ROUGE, 600 MARINE • XS–XXL • chf 42,20

• 100% coton, col avec élasthanne • 240 g/m2 • 900 NOIR, 100 BLANC, 400 ROUGE, 600 MARINE • S–XXXL • chf 42,20

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– APEX & ANDERSON –

10 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Bloomfield 2125024 Polo pique femme très ceintré en fils teints avec passepoil contraste aux manches, patte et sur les côtés. Patte 4 boutons et demi-lune. • 54% coton 39% polyester 7% élasthanne 190 g/m2 • 900 noir , 600 marine, 100 blanc • XS–XXL • chf 52,80

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Hanford 2135021 Polo piqué homme en fils teints avec bandes rayées sur les côtés. Couleur contrastée aux manches, sur le dos et sur la patte boutons. Col en tricot plat avec 3 boutons et demi-lune. • 54% coton 39% polyester 7% élasthanne 190 g/m2 • 600 marine, 100 blanc, 900 noir • S–XXXL • chf 52,80

Henderson 2135022 Polo piqué homme en fils teints rayés, contraste de couleurs sur les côtés, col, manches et patte de boutons. Col en tricot plat avec 3 boutons et demi-lune. • 54% coton 39% polyester 7% élasthanne 190 g/m2 • 910 rayures noires, 190 rayures blanches • S–XXXL • chf 52,80

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– bloomfield –

| 11

12 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– ROSEVILLE & Rawlins –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Ripley 2145006 Polo piqué homme, patte de boutonnage 3 boutons, fentes latérales et bande de propreté contrastée dans le col. • 97% coton 3% spandex, 240 g/m2 • 900 noir , 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL • chf 49,60

| 13

Rawlins 2145007 Polo piqué homme avec 3 boutons à patte de boutonnage, fentes latérales et bande de propreté contrastée dans le col.

Roseville 2125022 Polo piqué femme cintré, manches ¾, patte de boutonnage cachée, bande de propreté contrastée dans le col, bord droit au col et aux manches.

• 97% coton 3% spandex, 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL • chf 59,60

• 97% coton 3% spandex, 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • XS–XXL • chf 54,40

14 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

classic

STYLE

Newport 2134014 T-shirt avec empiècement en maille Ottoman en bas et maille jersey sur les épaules. Passepoil tout autour de la poitrine.

Hartline 2135019 Polo homme en jersey coton Pima peigné. Motifs losanges tricotéss sur la bande verticale sur le côté droit de la poitrine, bande de propreté dans le col.

Aurora 2125020 Polo femme en jersey coton Pima peigné. Motifs losanges tricotéss sur la bande verticale sur le côté droit de la poitrine, bande de propreté dans le col.

• 100% coton • 180 g/m2 • 400 rouge, 900 noir • XS–XXL • chf 14,10

• 100 % coton Pima • 220 g/m2 • 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 900 noir • S–XXXL • chf 56,70

• 100 % coton Pima • 220 g/m2 • 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 900 noir • XS–XXL • chf 56,70

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 15

– Aurora –

16 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

classic

STYLE

Morton 2135008 Polo classique homme avec fentes de côté et boutons ton sur ton. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. S’associe avec le modèle femme Semora.

semora 2125011 Polo classique femme avec fentes de côté et boutons ton sur ton. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. S’associe avec le polo homme Morton.

• 100% coton • 220 g/m2 • 173 sable, 801 marron, 706 vert khaki, 216 jaune, 400 rouge, 454 bordeaux, 478 Lavande, 510 bleu ciel • S–XXL • chf 21,90

• 100% coton • 220 g/m2 • 100 blanc, 173 sable, 801 marron, 706 vert khaki, 216 jaune, 400 rouge, bordeaux, 478 Lavande, 900 noir, 904 anthracite, 600 marine, 655 bleu, 510 bleu ciel • XS–XXL • chf 21,90

Morton heights 2135025 Polo avec fentes de côté et bouton ton sur ton. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 220 g/m2 • 1100 blanc 904 anthracite, 900 noir, 600 marine, 655 bleu • S–XXXL • chf 21,90

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 17

Tiffin 2125016 Polo femme avec petites manches, assorti et de qualité identique au Morton et Semora. Traite ment enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 220 g/m2 • 100 blanc, 173 sable, 801 marron, 400 rouge, 900 noir, 600 marine, 510 bleu ciel • XS–XXL • chf 21,10

– Morton heights –

18 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– Albatross –

• 95% coton, 5% lycra® • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 631 BLEU CLAIR, 727 vert, 400 rouge, 100 blanc, 303 orange, 477 fuschia, 480 lila • S–XXL • chf 24,10

LYCRA®

Eagle 2145005 Polo homme maille piqué stretch pour un meilleur confort. Traitement enzyme pour un toucher plus doux, et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement.

| 19

LYCRA®

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Birdie 2155005 Polo femme maille piquée stretch pour un meilleur confort. Polo Femme cintré à petites manches. Traitement enzyme pour un toucher plus doux, et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement.

Albatross 2155006 Polo femme maille pique stretch pour un meilleur confort. Patte 2 boutons et pinces de poitrine. Traite ment enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement.

• 95% coton, 5% lycra • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 631 BLEU CLAIR, 727 vert, 400 rouge, 100 blanc, 303 orange, 477 fuschia • XS–XXL • chf 21,90

• 95% coton, 5% lycra • 200 g/m2 • 100 blanc, 400 rouge, 600 marine, 480 lila • XS–XXL • chf 24,10

20 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– Waikiki T –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Birkdale 2145001 Polo piqué homme avec contrastes latéraux noirs.

St Annes 2155001 Polo piqué femme avec contrastes latéraux noirs.

• 100% polyester, traité anti-statique • 170 g/m2 • 706 vert khaki, 600 marine, 132 gris clair, 510 bleu ciel • S–XXL • chf 33,50

Waikiki T with CoolMax 2134012 T-shirt en fibre Coolmax®, matière hautement technique qui évacue la transpiration et sèche rapidement. Une qualité remarquable qui garde le corps frais tout le temps. ®

• 100% polyester • 170 g/m2 • 900 Noir, 400 rouge, • XS–XXL • chf 23,50

east lake 2144000 T-shirt uni en maille piquée avec une surpiqure tendance à l’épaule. • 100% polyester • Poids: 145 g/m2 • 400 rouge, 100 blanc, 303 orange, 477 fuschia • XS–XXL • chf 23,70

| 21

22 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Phoenix 2134002 T-shirt col V réalisé en maille jersey 160 g/m2. • 100% coton peigné • 160 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • S–XXL • chf 11,90 classic

STYLE

Original T-shirt 2134007 Si vous pensez que tous les T-shirts sont identiques, le notre vous surprendra de part ses coutures renforcées à l’épaule et son col à double piqûre en Lycra®. Ces détails permettent à ce t-shirt de garder sa forme de départ et lui procurent une importante longévité. Autant de détails qui font la différence! • 100% coton. Cendre 99% coton, 1% viscose. Gris chiné 85% coton, 15% viscose • 200 g/m2 • 100 blanc, 110 cendre, 130 gris chiné, 900 noir, 600 marine, 400 rouge • S–XXL • chf 14,30

– lynn –

LYCRA®

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

• 90% coton, 10% Lycra® • 220 g/m2 • 900 noir, 100 blanc• XS–XXL • chf 34,10

• 90% coOn peigné, 10% Lycra® • 220 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • S–XXL • chf 31,10

LYCRA®

Louisiana 2122003 T-shirt moulant manches longues, col rond.

LYCRA®

Lynn 2124003 T-shirt femme stretch, col en V avec manches ¾.

Joliet 2124004 T-shirt col rond manches courtes en coton et lycra®. Ouverture du col plus profonde que la version Lafayette.

Lafayette 2124001 T-shirt femme moulant réalisé en maille jersey coton/ lycra®. Coupe cintrée, manches courtes et col rond.

• 90% coton, 10% Lycra® • 220 g/m2 • 900 Noir, 100 blanc • XS–XXL • chf 28,50

• 90% coton, 10% Lycra ® • 220 g/m2 • 100 blanc, 900 noir • S–XXL • chf 22,80

| 23

24 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Qu’est-ce qu’une chemise “Players’ choice” de James Harvest a de si spécial ?

Ce sont les nombreux détails qui font de nos chemises “Players’ choice” un produit aussi spécial et exclusif. Cette chemise est composée de 23 morceaux qui sont assemblés avec la plus grande précision par une couture double. Contrairement à une chemise ordinaire, une chemise “Players’choice” de James Harvest possède un entoilage de renfort sur les coutures de côtés, manches et patte de boutonnage. Le processus de couture d’une chemise Harvest prend 80 minutes et chaque étape est réalisée avec le plus grand soin.

seulement des tissus de qualité!

Les chemises de la série “Players’choice” sont réalisées en 100 % coton peigné. Chaque fil est travaillé en filaments fins. Le Titrage du fil est de 158*110 (yarn per inch) : plus le chiffre de Titrage est haut, plus le tissu est fin, doux et de qualité. Afin de rendre le fil encore plus fort et durable, deux fils sont assemblés afin de n’en former qu’un seul. Nous avons choisi une méthode de tissage Twill où deux fils passent au-dessus d’un autre, ce qui donne au tissu une structure légèrement diago nale et rayée. Le tissu est ensuite traité avec une finition de haute qualité Easy Care, pour un entretien et un repassage faciles.

BALTIMORE LADIES 2123020 Chemise femme de grande qualité en coton peigné avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy-care pour un lavage et un repassage plus facile. Coupe moderne avec pinces dans le dos. • 100% coton • 100 blanc, 500 BLEU CLAIR, 900 noir • XS–XXL • chf 72,60

BALTIMORE 2113030 Chemise homme de grande qualité en coton peigné avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poi gnets. Traitement Easy-care pour un lavage et un repassage plus facile. • 100% coton • 100 blanc, 500 BLEU CLAIR, 900 noir • S–XXXL • chf 72,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– BALTIMORE –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 25

26 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– RENO –

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

RENO LADIES 2123021 Chemise femme de grande qualité en coton peigné. Rayée avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy-care pour un lavage et un repassage plus facile.Coupe moderne avec pinces dans le dos.

RENO 2113031 Chemise homme de grande qualité en coton peigné. Rayée avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de bouton nage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy-care pour un lavage et un repassage plus facile.

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 613 marine, 913 gris • XS–XXL • chf 72,60

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 613 marine, 913 gris • S–XXXL • chf 72,60

TRIBECA LADIES 2123022 Chemise femme de grande qualité en coton peigné. Motifs à carreaux avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy-care pour un lavage et un repassage plus facile. Coupe moderne avec pinces dans le dos.

TRIBECA 2113032 Chemise homme de grande qualité en coton peigné. Motifs à carreaux avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémen taire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy-care pour un lavage et un repassage plus facile.

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 533 bleu, 903 noir • XS–XXL • chf 72,60

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 533 bleu, 903 noir • S–XXXL • chf 72,60

| 27

28 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Redding ladies 2123023 Chemise femme de qualité en tissu oxford. Coupe moderne, boutons ton sur ton et bande de propreté de couleur contrastée.

Redding 2113033 Chemise homme de qualité en tissu oxford. Coupe moderne, boutons ton sur ton et bande de propreté de couleur contrastée.

• 100% coton • 914 anthracite 100 blanc 506 bleu • XS–XXL • chf 65,40

• 100% coton • 914 anthracite 100 blanc 506 bleu • S–XXXL • chf 65,40

Austin 2113026 Chemise à carreaux homme en coton lourd Oxford, avec traitement Easy Care, repassage facile. • 100% coton • 920 carreaux noirs, 505 carreaux bleus, 404 carreaux rouges • S–XXXL • chf 62,90

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 29

– Redding ladies –

30 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Williams 2113028 Chemise homme en twill avec traitement Easy Care. Entoilage des coutures, renforcement des pointes de col, manches avec trous pour boutons de manchettes. Pas de plis sur le dos. • 100% coton peigné • 900 noir, 508 BLEU CLAIR, 100 blanc • S–XXXL • chf 54,40

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

MAY 2123006 Chemisier coupe cintrée avec boutons gravés. • 97% coton, 3% Lycra® • 510 bleu ciel, 100 blanc • S–XXL • chf 39,60

Brighton 2113027 Chemise à carreaux homme, avec contraste de couleurs au poignet, au col et aux boutons. Renfort dans les pointes de col, Double trou au poignet pour boutons de manchettes. Facile d’entretien et traité pour éviter les fronces après le lavage. • 100 % coton • 920 carreaux noirs, 507 carreaux bleu ciel, 505 carreaux bleus • S–XXXL • chf 57,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 31

– Brighton –

32 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Marion 2123010 Chemise femme manches longues en twill de coton émerisé. Col boutonné et double poche poitrine à rabats boutonnés. Petite poche avec rabat sur la manche. Boutons ton sur ton gravés Harvest. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • XS–XXL • chf 36,30

Tremont 2133010 Chemise homme manches longues en twill de coton émerisé. Col boutonné et double poche poitrine à rabats boutonnés. Petite poche avec rabat sur la manche. Boutons ton sur ton gravés Harvest. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • S–XXXL • chf 36,30

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

avalon 2123013 Version manches courtes de la chemise Marion. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • XS–XXL • chf 30,60

Hillsboro 2133011 Version manches courtes de la chemise Tremont. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • S–XXXL • chf 30,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 33

â&#x20AC;&#x201C; tremont / south side â&#x20AC;&#x201C;

34 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Fontana 2122501 Cardigan femme 100% coton doux de qualité. Bords-côtes avec élasthanne aux manches et à l’ourlet du bas. • 100% coton • 900 noir, 131 gris chiné, 600 marine • XS–XXL • chf 61,10

Knowville 2112501 Cardigan homme 100% coton doux de qualité. Bords-côtes avec élasthanne aux manches et à l’ourlet du bas. • 100% coton • 900 noir, 131 gris chiné, 600 marine • S–XXXL • chf 61,10

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Florence 2122031 Pull col V femme, en tricot de laine mérinos Baruffa. La couture du col est renforcée en élasthanne ainsi que les bords-côtes aux manches et en bas du pull. • 100 % laine mérinos extra-fine Baruffa • 900 Noir, 605 denim chiné, 600 Marine • XS–XXL • chf 126,20

Bloomington 2112031 Pull col V homme, en tricot de laine mérinos Baruffa. La couture du col est renforcée en élasthanne ainsi que les bords-côtes aux manches et en bas du pull. • 100 % laine mérinos extra-fine Baruffa • 900 Noir, 605 denim chiné, 600 Marine • S–XXXL • chf 126,20

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 35

– Fontana & Bloomington –

36 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– Loraine & Largo –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

| 37

Loraine 2122029 Pull col V femme moderne en maille fine, renforts élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.

Lowell 2112027 Pull col V homme moderne en maille fine, renforts élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.

Largo 2112028 Pull homme col zippé en coupe moderne en maille fine renforts élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.

• 100% coton peigné, calibre 12 • 905 noir chiné, 131 gris chiné, 612 marine chiné • XS-XXL • chf 67,60

• 100% coton peigné, calibre 12 • 905 noir chiné, 131 gris chiné, 612 marine chiné • S-XXXL • chf 67,60

• 100% coton peigné, calibre 7 • 905 noir chiné, 131 gris chiné, 612 marine chiné • S–XXXL • chf 77,90

38 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Apex 2122035 Cardigan lourd femme en piqué avec contrastes au col et aux manches.

Atlanta 2132018 Cardigan lourd homme en piqué avec contrastes au col et aux manches.

Cromwell 2112502 Pull maille jacquard. Bords-côtes aux poignets avec élasthanne.

• 100% coton • 320 g/m2 • 900 NOIR, 600 MARINE • XS–XXL • chf 99,60

• 100% coton • 320 g/m2 • 900 NOIR, 600 MARINE • S–XXXL • chf 99,60

• 100% coton • 330 g/m2 • 900 noir, 600 marine • XS–XXXL • chf 76,10

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– Cromwell & Apex –

| 39

40 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– anniston –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Asheville 2112029 Sweatshirt unisexe col rond, bords-côtes à l’encolure, œillets sous les aisselles. Coutures surpiquées. • 80% coton 20% polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 gris chiné, 900 noir • xS–XXXL • chf 63,90

anniston 2122030 Sweatshirt avec capuche pour femme avec bords-côtes et œil lets sous les aisselles. La version femme est travaillée avec une surpiqûre décorative en zigzag et possède une doublure capuche en jersey simple.

aaberdeen 2112030 Sweatshirt avec capuche pour homme avec bords-côtes et œil lets sous les aisselles. La version homme est travaillée avec une triple surpiqûre droite et une doublure capuche du même tissu que le sweatshirt.

• 80% coton 20% polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 gris chiné, 900 noir • XS-XXL • chf 89,20

• 80% coton 20% polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 gris chiné, 900 noir • S-XXXL • chf 89,20

| 41

42 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Moline 2121018 doubleface Veste à capuche femme en molleton double face, avec couleur contrastée intérieure et maille jersey extérieure. Elastique de serrage de couleur à la capuche. Poches zippées et coutures flatlock ton sur ton. Modèle assorti au prescott.

Prescott 2111023 doubleface Veste à capuche homme en molleton double face, avec couleur contrastée intérieure et maille jersey extérieure. Elastique de serrage de couleur à la capuche. Poches zippées et coutures flatlock ton sur ton.

Lakeport 2132012 Polo rugby avec patte de boutonnage cachée sous le rabat, bande de propreté en satin et contrastée au niveau du col et des fentes latérales, un bouton de couleur sous le rabat. Col en twill et bords-côtes aux manches.

• 55% polyester, 45% coton • 360 g/m2 • 400 rouge, 131 gris chiné, 600 marine, 115 Blanc/mARINE, 910 anthracite/NOIR, 900 noir, 801 marron • XS–XXL • chf 81,80

• 55% polyester, 45% coton • 360 g/m2 • 400 rouge, 131 gris chiné, 600 marine, 115 Blanc/mARINE, 910 anthracite/NOIR, 900 noir, 801 marron • S–XXXL • chf 81,80

• 100% coton • 260 g/m2 • 900 Noir, 610 marine, 910 noir/gris, 400 rouge/marine, 600 marine/blanc • XS–XXL • chf 61,80

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 43

â&#x20AC;&#x201C; Moline & Lakeport â&#x20AC;&#x201C;

44 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– akron –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

akron 2122012 Sweat Femme col V en maille interlock 3 couleurs. Dos rallongé et fentes de côté.

wilcox 2132010 Sweat Homme col V en maille interlock 3 couleurs. Dos rallongé et fentes de côté.

• 100% coton • 280 g/m2 • 930 gris/gris clair/noir, 655 bleu pigeon/gris clair/marine, 186 sable/rouge/blanc, 904 anthracite/bleu/blanc, 600 marine/bleu/blanc, 400 rouge/gris/blanc • S–XXL • chf 39,30

• 100% coton • 280 g/m2 • 655 bleu pigeon/gris clair/marine, 904 anthracite/bleu/blanc, 600 marine/bleu/blanc, 400 rouge/gris/blanc • S–XXL • chf 39,30

| 45

46 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Coventry ladies 2121026 Veste femme sportive et fonctionnelle avec coutures soudées et fermetures imperméables. Fermeture dans le dos et sur la capuche pour faciliter le marquage ou la broderie. Capuche détachable. Cordon de serrage au bas de la veste.

Coventry 2131037 Veste homme sportive et fonctionnelle avec coutures soudées et fermetures imperméables. Fermeture dans le dos et sur la capuche pour faciliter le marquage ou la broderie. Capuche détachable. Cordon de serrage au bas de la veste.

• 100%polyester WP 5000/MVP5000, coutures soudées • 900 noir • Xs-xxl • chf 143,60

• 100%polyester WP 5000/MVP5000, coutures soudées • 900 noir • s-xxxl • chf 143,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 47

– Coventry ladies / sarasota & tyrone / ORIGINAL T-SHIRT –

48 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– JACKSON / RICHMOND / WAIKIKI T –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

RICHMOND 2132017

SANTA ANA 2122034

Polaire épaisse effet tricot avec coutures décoratives et élastiques noirs. Fermeture en noir au centre et poches sur le devant. Brossée à l’intérieur pour un toucher plus doux. Traitée anti-pilling.

• 100% Polyester • 320 g/m2 • 135 griS MÉLAngÉ • S–XXXL • chf 87,00

• 100% Polyester • 320 g/m2 • 135 griS MÉLAngÉ • XS–XXL • chf 87,00

JACKSON 2111027

ELIZABETH 2121024

Veste fonctionnelle légère avec doublure et effet mélangé. Contrastes de couleurs au niveau des fermetures éclairs, manches et cordons de serrage. Imperméable, coupe-vent et hautement respirante. Cordons de serrage au niveau de la capuche et aux manches. Deux poches avant, deux poches poitrine et deux poches intérieures.

• EXTÉRIEUR: 100% polyester AVEC REVÊTEMENT • REMBOURRAGE: polyester 100 g/m² • DOUBLURE: 100% NYLON TAFT eT 100% polyester mesh • WP 5000mm - MVP 2500/M2/24hG • 900 NOIR MÉLANGÉ, 135 griS MÉLANGÉ • s-xxxl • chf 173,90

| 49

50 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Rocklin 2131032 Parka homme avec tissu coupe-vent, imperméable et respirant. Coutures étanches. 2 poches poitrine, 2 poches latérales, 2 poches sur les manches et 3 poches intérieures avec fermetures. Capuche amovible avec cordon et réglable dans la hauteur et la largeur. Bords-côtes masqués aux manches.

Riverside 2121020 Parka femme avec tissu coupe vent, imperméable et respirant. Coutures étanches. 2 poches poitrine, 2 poches latérales, 2 poches sur les manches et 3 poches intérieures avec fermetures. Capuche amovible avec cordon et réglable dans la hauteur et la largeur. Bords-côtes masqués aux manches.

• 100% nylon avec contre collage intérieur • Doublure: 100% polyester • 900 noir, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL

• 100% nylon avec contre collage intérieur • Doublure: 100% polyester • 900 noir, 400 rouge, 600 marine • XS–XXL

• chf 230,60

CONCORD 2131036 Veste fonctionnelle avec fermetures et sur-coutures contrastées en coloris blanc. Légère, doublée et avec polaire à l’intérieur du col et des poches avant. Imperméable, coupe-vent et hautement respirante. Capuche déta chable et fermetures de ventilation cachées sur les côtés. Elastique de serrage à la capuche et dans le bas du manteau. Deux poches sur le devant, une poche sur la manche et une pochette intérieure avec cordon dotée d’une ouverture pour y passer des écouteurs.

BRIDGEPORT 2121025 Veste fonctionnelle avec fermetures et sur-coutures contrastées en coloris blanc. Légère, doublée et avec polaire à l’intérieur du col et des poches avant. Imperméable, coupe-vent et hautement respirante. Capuche déta chable et fermetures de ventilation cachées sur les côtés. Elastique de serrage à la capuche et dans le bas du manteau. Deux poches sur le devant, une poche sur la manche et une pochette intérieure avec cordon dotée d’une ouverture pour y passer des écouteurs.

• Extérieur : 100% Nylon 400D+PU , Intérieur Nylon Taft 210T et 100% polyester mesh • WP 3000mm - MVP 3000/M2/24hG • 900 Noir, 523 blEU, 400 rouge • s-xxxl • chf 200,00

• Extérieur : 100% Nylon 400D+PU , Intérieur Nylon Taft 210T et 100% polyester mesh • WP 3000mm - MVP 3000/M2/24hG • 900 Noir, 523 blEU, 400 rouge • xs-xxl • chf 200,00

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 51

– BRIDGEPORT –

52 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

doubleface

Lancaster 2132011 Blouson polaire homme, avec tissu “Double face” à mem brane windstopping. Déperlant et coupe-vent, le tissu est travaillé sur ses 2 faces au niveau du coude pour un meilleur look. Bande de col contrastée et élastique noire de serrage dans le bas et aux manches.

Sarasota 2122025 Blouson polaire femme, avec tissu “Double face” à membrane windstopping. Déperlant et coupe vent, le tissu est travaillé sur ses 2 faces au niveau du coude pour un meilleur look. Bande de col contrastée et élastique noire de serrage dans le bas et aux manches.

• 100% polyester, maille filet 94% polyester, 6% spandex • 350 g/m2 • 900 noir, 105 ecru, 400 rouge, 600 marine • S–XXL

• 100% polyester, maille filet 94% polyester, 6% spandex • 350 g/m2 • 900 noir, 105 ecru, 400 rouge, 600 marine • S–XXL

• chf 87,00

doubleface

Pasadena 2132014 Gilet polaire unisexe avec tissu ”Double face” à membrane windstopper. Bande de col contrastée, 1 poche poitrine et 2 poches frontales zippées. • 100% polyester, maille filet 94% polyester, 6% spandex • 350 g/m2 • 900 noir, 105 ecru, 400 rouge, 600 marine • XS–XXXL

• chf 71,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 53

– SARASOTA –

54 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– POWELL –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

POWELL 2131021 Parka homme entièrement réalisé en tissu technique VENT AIR® imperméable et respi rant. Coutures étanches. Capuche amovible. Manches pré-cintrées avec patte de réglage. Capuche et bas du vêtement avec cordon élastique. 5 poches dont 2 intérieures, 2 poches extérieures et 1 poitrine. Zip d’aération sous chaque manche et sur les côtés du vêtement. Doublure zippée facilitant le marquage.

WINONA 2121007 Parka femme entièrement réalisé en tissu imperméable et respirant VENT AIR® et coutures étanches. Coupe cintrée avec piqûres poitrine. Capuche amovible. Manches cintrées avec patte de réglage. Capuche et bas du vêtement avec cordon élastique. 5 poches dont 2 intérieures, 2 poches extérieures et 1 poitrine. Zip d’aération sous chaque manche et sur les côtés du vêtement. Doublure zippée facilitant le marquage.

• 100% nylon VENT AIR® avec enduction imper et respirante • Doublure: 100% nylon, 100% nylon maille filet à l’arrière • 904 anthracite, 400 rouge, 600 marine • S–XXL

• 100% nylon avec enduction imper et respirante VENT AIR® • Doublure: 100% nylon et maille filet • 904 anthracite, 400 rouge, 600 marine • S–XXL

• chf 182,60

DILLON 2136009 Sur-pantalon en tissu Vent Air®, avec enduction imperméable et respirante. Entièrement doublé en nylon et maille filet. Coutures étanches. Genoux pré-cintrés. zips et pattes velcro ajus tables aux chevilles. 2 poches extérieures zippées. Elastique anti-neige et patte velcro aux chevilles. • 100% nylon Vent Air® avec enduction imper et respirante • Doublure: 100% nylon du genoux aux chevilles • 900 noir, 904 gris anthracite • S–XXL

• chf 126,20

• chf 182,60

MARLIN 2126004 Version femme du Sur-pantalon DILLON. Sur-pantalon en tissu Vent Air®, avec enduction imperméable et respirante. Entièrement doublé en nylon et maille filet. Coutures étanches. Ge noux pré-cintrés. zips et pattes velcro ajustables aux chevilles. 2 poches extérieures zippées. Elastique anti-neige et patte velcro aux chevilles. • 100% nylon Vent Air® avec enduction imper et respirante • Doublure: 100% nylon du genoux aux chevilles • 900 noir, 904 gris anthracite • S–XXL

• chf 126,20

| 55

56 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– GLADSTONE –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Grifton 2132013 doubleface Veste homme zippé en sweatshirt double face. Coutures décoratives cachées sur la poitrine et poches zippées devant. Col intérieur et zip contrasté. Produit technique et respirant. • 100% polyester, intérieur polaire et extérieur jersey • 220 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 904 graphite • S–XXXL

• chf 54,70

| 57

Gladstone 2122028 doubleface Veste femme zippée en sweatshirt double face. Coutures décoratives cachées sur la poitrine et poches zippées devant. Col intérieur et zip contrasté. Produit technique et respirant. • 100% polyester, polaire intérieur polaire et extérieur jersey • 220 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 904 graphite • XS–XXL

• chf 54,70

Overland 2131033 Parka homme entièrement réalisé en tissu technique VENT AIR® imperméable et respirant, capuche amovible, fermetures éclair contrastées, poches poitrine imprimées. Manches pré-cintrées, capuche et bas du vêtement avec cordon élastique, ajustement velcro aux poignets. Coutures étanches.

Wingpoint 2121021 Parka femme entièrement réalisé en tissu technique VENT AIR® imper et respirant, capuche amovible, fermetures éclair contrastées, poches poitrine imprimées. Coupe cintrée. Manches pré-cintrées, capuche et bas du vêtement avec cordon élastique, ajustement velcro aux poignets. Coutures étanches.

• 100 % Nylon Vent-Air® W/P 3000 mm MVP 4000 gr/m2/24h • Doublure: 100 % polyester • 900 noir, 400 rouge, 105 ecru • S–XXXL

• 100 % Nylon Vent-Air® W/P 3000 mm MVP 4000 gr/m2/24h • Doublure: 100 % polyester • 900 noir, 400 rouge, 105 ecru • XS–XXL

• chf 183,20

58 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Fancourt 2141006 Veste technique pour homme en maille interlock avec toucher peau de pêche. 2 poches extérieures et 1 poche arrière zippée idéale pour ranger la carte de parcours et les gants. Cordon de serrage au bas. Micro polaire dans le col. Passepoil réfléchissant.

Arabella 2151005 Veste technique pour femme en maille interlock avec toucher peau de pêche, 2 poches extérieures et 1 poche arrière zippée idéale pour ranger la carte de parcours et les gants. Cordon de serrage au bas. Micro polaire dans le col. Passepoil réfléchissant.

• 100% polyester • 225 g/m2 • 900 noir, 675 turquoise, 400 rouge • S–XXXL

• 100% polyester • 225 g/m2 • 900 noir, 675 turquoise, 400 rouge • XS–XXL

• chf 132,70

Stonewall 2141000 Blouson coupe-vent homme. 2 poches extérieures et 1 poche arrière zippée idéale pour ranger la carte de parcours et les gants. Elastique de serrage au bas. Confortable doublure de col en micro polaire. Passepoil épaules réfléchissant.

muirfield 2151000 Blouson coupe-vent et imperméable femme. 2 poches extérieures et 1 poche arrière zippée idéale pour ranger la carte de parcours et les gants. Elastique de serrage au bas. Confortable doublure de col en micro polaire. Passepoil épaules réfléchissant.

• 100% polyester, empiècement contrastés: 86% polyester, 14% élastane • Doublure: 100% polyamide, Filet 100% polyester • 132 gris clair/noir, 400 rouge/noir, 303 orange/noir, 477 fuschia/noir • S–XXL

• 100% polyester, empiècement contrastés: 86% polyester, 14% élastane • Doublure: 100% polyamide, Filet 100% polyester • 900 noir, 132 gris clair/noir, 600 marine/noir, 400 rouge/noir, 303 orange/noir, 477 fuschia/noir • S–XXL

• chf 117,50

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 59

– FANCOURT –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

spandex

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

Columbus 2132015 Veste micro polaire homme, extérieur non brossé. Fermetures et surpiqûres contrastées.

Carabelle 2122032 Veste micro polaire femme, extérieur non brossé. Fermetures et surpiqûres contrastées.

• 94% polyester 6% spandex • 900 noir, 100 blanc, 600 marine • S–XXXL

• 94% polyester 6% spandex • 900 noir, 100 blanc, 600 marine • XS–XXL

• chf 74,00

spandex

• chf 74,00

spandex

60 |

Snyder 2131035 Veste soft shell homme, entièrement doublée avec membrane imperméable et respirante. Cordon élastique au bas et en haut du col. Doublure polaire dans les poches et au col. Deux poches zippées intérieures, l’une avec ouverture pour cordon.

Savannah 2121023 Veste soft shell femme, entièrement doublée avec membrane imperméable et respirante. Cordon élastique au bas et en haut du col. Doublure polaire dans les poches et au col. Deux poches zippées intérieures, l’une avec ouverture pour cordon.

• Extérieur: 96% polyester 4% spandex. Intérieur: 100% polyester / doublure: 100% polyester • 900 noir, 100 blanc, 600 marine •S–XXXL

• Extérieur: 96% polyester 4% spandex. Intérieur: 100% polyester / doublure: 100% polyester • 900 noir, 100 blanc, 600 marine • XS–XXL

• chf 132,70

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

– SNYDER / COLUMBUS & CARABELLE –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 61

62 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Burney 2131034 Gilet unisexe déperlante, avec zip étanche, cordon élastique au bas et dans le col. Doublure polaire dans les poches et au col. Deux poches zippées intérieures, l’une avec ouverture pour cordon. • Extérieur: 100% polyester. / Intérieur/doublure: 100 % polyester • 900 noir, 600 marine, 100 blanc • XS–XXXL

• chf 132,70

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

| 63

Garland 2111025 Veste été unisexe, déperlante avec élastique à la taille et aux manches. Lignes contrastées sur les élastiques. 2 poches frontales avec zip et 2 poches intérieures. • 100 % polyester, doublure: 100 % polyester • 900 noir, 100 blanc, 631 BLEU clair, 600 Marine • XS–XXXL

• chf 98,80

– GARLAND / ORIGINAL T-SHIRT –

64 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Waterville 2121022 Veste femme tendance, type CABAN marin, avec une fermeture à double boutonnage, fente au dos, poche à rabat avec bouton, ceinture cousue.

orlando ladies 2121027 Veste femme habillée. • 100% polyester • 900 noir • XS–XXL

• chf 152,30

• 60% laine, 40% viscose • 900 noir • XS–XXL

• chf 287,00

Westhope 2111024 Veste homme tendance, type CABAN marin, avec une fermeture à double boutonnage, fente au dos, poche à rabat avec bouton. • 60% laine, 40% viscose • 900 noir • S–XXXL

• chf 287,00

orlando 2111028 Veste homme habillée. • 100% polyester • 900 noir • S–XXXL

• chf 152,30

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 65

– ORLANDO / BALTIMORE –

66 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– DELLROY / AUSTIN –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Celine 2121017 Blouson femme demi saison, doublure légère polyester, avec de nombreuses poches intérieures et 2 poches poitrines extérieures.

Dellroy 2111020 Blouson homme demi saison, doublure légère polyester, avec de nombreuses poches intérieures et 2 poches poitrines extérieures.

• 58% coton, 42% nylon • Doublure: 100% polyester • 900 noir, 187 beige • S–XXL

• chf 117,20

| 67

Arlington 2111026 Veste unisexe déperlante et coupe-vent, 2 poches frontales, poche intérieure avec ouverture pour kit piéton. Doublure en mesh, bords-côtes aux manches et à la taille. 100% polyester PU laminé, WP 10.000 MM MVP 10.000g/m2/24h • 900 noir • XS–XXXL

• chf 127,30

68 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Miller 2137027 Casquette stretch en twill avec une poche et de couleur contrastée.

kingston 2147001 Visière en twill avec renfort matelassé intérieur. Face contrastée et velcro ajustable à l’arrière.

• 95% coton, 5% élastane • 900 noir/blanc, 185 beige/noir, 600 marine/blanc • S/M–L/XL

• 100% coton • 900 noir, 185 beige, 600 marine • Taille Unique

• chf 4,50

• chf 5,80

L.A. 2137002 Casquette en twill de coton à visière recourbée. Patte de réglage velcro à l’arrière. • 170 sable, 900 noir, 600 bleu marine, 536 bleu dur, 100 blanc, 904 anthracite, 840 cappuccino, 400 rouge• Taille unique

• chf 7,40

Topaz 2137028 Casquette en stretch avec surpiqures. • 92% polyester, 8% spandex • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 801 marron, 303 orange, 173 sable, 100 blanc • S/M–L/XL

• chf 7,10

Kodiak 2137024 Tour de cou ou bonnet réglable avec cordon élastique. Taille Unique. • 100% polyester • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 904 anthracite, 510 bleu pâle, 400 rouge

• chf 3,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 69

– L.A. / MORTON HEIGHTS / ORIGINAL T-SHIRT –

70 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– LAKEPORT / MOUNTAIN VIEW –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

CUpertino 2137542 Portefeuille de voyage fabriqué à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure dé corative en PU. Plusieurs emplacements cartes de crédit et un espace pour les cartes de visite. Une grande poche zippée. Elégante doublure de couleur marron.

Pacifica 2137541 Housse d’I-pad fabriquée à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure décorative en PU. Un angle adaptable par plusieurs étapes d’inclinaison. Elégante doublure de couleur marron. Compatible avec I-pad 2, 3 et 4.

• 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester • 900 noir

• 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester• 900 noir • 24 x 18.5 x 0.8 cm

• chf 43,20

Campbell 2137540 Sac d’ordinateur extensible, fabriqué à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure décorative en PU. Deux grands compartiments et une poche extérieure avec crochet pour les clés,supports pour stylos et téléphone. Poignées et bandou lière réglable. La sangle à l’arrière permet de combiner facilement le sac Campbell avec le trolley Sunnyvale. • 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester• 900 noir • 38 x 10 x 27cm

• CHF 134.00

• chf 48,90

Sunnyvale 2137539 Trolley fabriqué à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure décorative en PU. Spacieux compartiment avec sangles élastiques pour maintenir le tout en place. Poche en mesh intérieure et poche extérieure facile d’accès avec des supports pour stylos et téléphone. Emplacement pour l’ordinateur rembourré. Roues de qualité et poignée extensible. Peut facilement être combiné avec un sac d’ordinateur Campbell. • 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester • 900 noir • 42.5 x 22 x 32 cm

• CHF 228.90

| 71

RAMSAY 2137533 Sac bandoulière au look sympa et tendance avec poche tél portable amovible. Compartiment à rabat avec velcro et zip. • Nylon 840 D • Dimensions: 28x40x3 cm • 900 noir

• chf 23,40

72 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Redwood 2137544 Sac en microfibre de haute qualité. Poche pour téléphone portable, stylos et porte carte à l’interieur du sac. Sangle à l’arrière pour attacher sur le trolley.

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Milpitas 2137547 Trousse de toilette en microfribre. • 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 26 x 11.5 x 20 cm

• chf 22,10

• 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 39 x 7.5 x 29 cm

Mountain view 2137545 Sac à dos en microfibre de haute qua lité. Poche pour tél. portable, stylos à l’interieur. Poignée de transport. • 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 31 x 14 x 43 cm

• chf 73,90

• chf 65,50

Fremont 2137543 TROLLEY en microfibre de haute qualité. Roues de qualité et poigntes en aluminium and poignet telescopique.

Freehold 2137548 Sac en microfibre de grande qualité. Sangle d’épaule ajustable et poignée sur le dessus. Poche zippée.

• 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 36 x 20 x 52 cm

• 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 74 x 36 x 36 cm

• chf 141,90

• chf 139,20

Stinson 2137546 Sac de sport en microfibre. Bandouliére réglable. Poches avec zips. • 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 56 x 27 x 29 cm

• chf 73,90

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

| 73

Southside 2116003 Short classique pour homme en twill avec 2 poches arrières et poches avants avec zips, une poche latérale. • 100% coton • 600 marine, 182 sable, 900 noir • S–XXXXL

• chf 56,70

summerdale 2126005 Short classique pour femme en twill avec 2 poches arrières et poches avants avec zips, une poche latérale. • 100% coton • 600 marine, 182 sable, 900 noir • XS–XXL

• chf 56,70

– LAKEPORT / SOUTHSIDE –

74 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

– CINCINNATI –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Cincinnati 2136011 Pantalon Worker en twill lourd, traitement enzyme pour un toucher plus doux. 3 lon gueurs de jambes pour chaque taille. • 100% coton • 186 sable • Tailles en Inch: 30, 32, 34, 36, 38, 40 Jambes: 32,34,36

• chf 20,00

maryland 2122009 Pull femme col V, manches raglan. S’associe avec le modèle homme, Tyrone.

Burlington 2122027 Cardigan femme coupe tendance américaine, bords-côtes 2x2 aux manches et en bas. Boutons ton sur ton.

• 100% coton • 801 marron • S–XXL • chf 10,00

• 100% coton • 801 marron • S–XXL • chf 17,00

tyrone 2112018 Pull col V, manches raglan. S’associe avec le modèle femme, Maryland.

Boston 2112026 Cardigan homme coupe tendance américaine, bords-côtes 2x2 aux manches et en bas. Boutons ton sur ton.

• 100% coton • 801 marron • S–XXL • chf 10,00

• 100% coton • 801 marron • S–XXL • chf 17,00

| 75

76 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Marina 2123014 Chemisier classique pour femme en tissu Oxford avec boutons nacrés blancs. Poignets à double boutonnage. Traitement Easy care.

Dorris 2123015 Version manches courtes du chemisier Marina. Tissu Oxford, et boutons nacrés blancs. Traitement Easy care.

• 100% coton • 100 blanc, 472 rose pâle • XS–XXL • chf 16,00

• 100% coton • 914 gris, 100 blanc, 472 rose pâle •XS-XXL • chf 15,00

classic

STYLE

MADISON 2113010 Chemise Oxford classique de couleur unie avec boutons nacrés blancs. Le tissu Oxford de grande qualité est traité Easy Care pour un repassage facile. Col boutonné et 1 poche poitrine. Double boutonnage aux poignets. •100% coton • 472 rose pâle • S–XXL • chf 16,00

BRISBANE 2113015 Version manches courtes de la Madison. • 100% coton • 100 blanc, 472 rose pâle • S–XXL • chf 15,00

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Virginia 2123009 Chemisier femme de très belle qualité. Traitement Easy care avec coutures renforcées. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 910 rayures grises, 511 rayures bleues/blanches • XS–XXL • chf 32,00

Fairfield 2113018 Chemise homme de très belle qualité. Traitement Easy care et coutures renforcées. Poche poitrine et boutons gravés. • 100% coton • 900 noir • S–XXXL • chf 32,00

Sidney 2123011 Chemisier femme de très belle qualité, manches courtes Traitement easy care avec coutures renforcées. Boutons gravés. Version manches courtes du modèle Virginia, avec une coupe légèrement plus cintrée. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 910 rayures grises, 511 rayures blanches et bleues • XS–XXL • chf 25,00

Kenton 2113023 Chemise homme de très belle qualité, manches courtes. Col non boutonné . Traitement Easy care avec coutures renforcées. Poche poitrine et boutons gravés. Version manches courtes du modèle Fairfield. • 100% coton • 910 rayures grises • S–XXXL • chf 25,00

| 77

78 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

isse ponible en su Pas disGIFFORD 2131019

Blouson polaire réalisé en Polartec® Wind Pro™. Ce tissu offre 4 fois plus de résistance au vent par rapport à une polaire traditionnelle. Coupe droite entièrement zippée, avec cordon élastique de serrage au bas et 2 poches zippées. • 100% polyester • 330 g/m2 • 600 marine • S–XXL

le en suisse Pas disponib Covington 2112021 Sweat homme zippé en micro polaire polyester ultralégère.

• 100% polyester micro polaire • 120 g/m2 • 840 cappuccino, 600 marine • S–XXL

ible en suisse Pas disponDalton 2112016

Sweat col rond en maille interlock. Finition manches et bas du vêtement avec cordon de serrage en couleur contrastée. 2 poches extérieures avec zip invisible.

• 80% coton, 20% polyester • 270 g/m2 • 850 marron chiné, 454 bordeaux, 105 écru • S–XXL

ible en suisse Pas dispon Taylor 2122021

Sweat femme zippé en micro polaire polyester ultralégère.

• 100% polyester micro polaire • 120 g/m2 • 840 cappuccino, 600 marine •S-XXL

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 79

– TAYLOR –

80 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Reversible WARREN 2131025 Gilet reversible entièrement réalisé en Nylon. Intérieur en micro polaire. 2 Poches en 1 sur chaque coté à l’extérieur et 1 poche téléphone portable chaque côté. 2 poches intérieures sur la doublure polaire et zip invisible au bas du vêtement facilitant le marquage. • Extérieur: 100% nylon enduit PU intérieur • Interieur: 100% polyester micro-fleece, 200 g/m2 • 150 sable, 536 bleu dur • S–XXXL

• chf 22,00

– WARREN / LANCASTER / L.A. –

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Colfax 2111021 Parka unisexe avec enduction sur l’envers, imperméable et coupe-vent entièrement doublé en bouclette polyester dans le corps et la capuche. Doublure matelassée polyester dans les manches, 2 poches extérieures doublées polaire, 2 poches intérieures et 1 poche sur la manche. Capuche détachable avec zip permettant le marquage. • 80% coton, 20% nylon • Doublure: 100% polyester • Matelassage: 100% polyester • 174 sable • XS–XXL

• chf 42,00

| 81

Fresno 2111019 Parka classique homme, à porter sur une veste. Fine et légère doublure matelassée en ouate ThermoLite, pour une plus grande chaleur. Tissu extérieur en Nylon, coupe-vent et déperlant, col avec finition velours côtelé. Nombreuses poches intérieures et doublure polaire des poches extérieures.

Adelaide 2121015 Parka classique femme, à porter sur une veste. Fine et légère doublure matelassée en ouate ThermoLite, pour une plus grande chaleur. Tissu extérieur en Nylon, coupe-vent et déperlant, col avec finition velours côtelé. Nombreuses poches intérieures et doublure polaire des poches extérieures.

• 100% nylon • Doublure: 100% polyester • Matelassage: 100% polyester • 186 sable • S–XXL

• 100% nylon • Doublure: 100% polyester • Matelassage: 100% polyester • 900 noir, 186 sable • S–XXL

• chf 38,00

84 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

classic

STYLE

Surf 2265006 Polo piqué 100% coton. Lavage 60°. Fentes de côtés. Col rectiligne et patte boutonnée 3 boutons. • 100% coton • 200 g/m2 • 900 noir, 916 gris, 120 gris chiné, 100 blanc, 173 sable, 600 marine, 530 bleu, 516 bleu ciel, 707 vert bouteille, 481 bordeaux, 400 rouge, 475 rose, 119 miel, 730 vert clair, 208 jaune, 305 orange, 523 pétrole • XS-XXXL (noir, marine, gris, rouge et blanc disponible jusqu’au 4XL) • chf 16,30

Surf Ladies 2265009 Polo piqué femme, coupe cintrée avec fentes latérales, fentes de côtés et patte 3 boutons. Lavage 60°. Version femme du polo surf.

Surf RSX 2265016 Polo piqué Homme, taille ajustée, boutonnière 3 boutons, ruban dans la nuque et fentes sur les côtés et bas de manches avec bords-côtes.

• 100% coton • 200 g/m2 • 900 noir, 916 gris, 120 gris chiné, 100 blanc, 173 sable, 600 marine, 530 bleu, 516 bleu ciel, 707 vert bouteille, 481 bordeaux, 400 rouge, 475 rose, 119 miel, 730 vert clair, 208 jaune, 305 orange, 523 pétrole • XS–XXL • chf 16,30

• 100% coton • 200 g/m2 • 600 marine, 400 ROUGE, 100 BLANC, 900 NOIR • XS–XXXL • chf 19,10

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 85

– SURF RSX –

86 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

– Surf Ladies Long Sleeve –

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

classic

STYLE

Surf Pro 2265013 Polo piqué homme avec patte de boutonnage 3 boutons, bande de propreté au col, fentes de côtés et bords-côtes aux manches.

Surf Pro Ladies 2265014 Polo piqué femme avec patte de boutonnage 3 boutons, bande de propreté au col, fentes de côtés et bords-côtes aux manches.

• 60% coton, 40% polyester • 200 g/m2 • 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 900 noir • XS–XXXXL • chf 19,80

• 60% coton, 40% polyester • 200 g/m2 • 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 900 noir • XS–XXL • chf 19,80

classic

STYLE

Surf Long Sleeve 2265010 Polo piqué manches longues. Fentes latérales et bords-côtes au col, poignets. Patte 3 boutons.

Surf Ladies Long Sleeve 2265012 Polo piqué manches longues. Fentes latérales et bords-côtes au col, poignets. Patte 3 boutons.

• 100% coton • 230 g/m2 • 900 noir, 916 gris, 600 marine, 400 rouge, 173 sable, 100 blanc, 120 gris chiné • XS–XXL XS-XXL (blanc et gris disponible jusqu’au XXXL) • chf 24,30

• 100% coton • 230g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 173 sable, 100 blanc, 120 gris chiné • XS–XXL • chf 24,30

| 87

88 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

CoolDry Rugby 2265017 Polo fonctionnel avec zip en maille Jacquard. Bande épaule et zip de couleur contrastée. • 55% Coton, 45% Polyester Cooldry • 170 g/m2 • 900 noir, 100 blanc , 400 rouge, 600 marine • S–XXXL • chf 23,90

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

CoolDry Hurdles 2265018 Polo fonctionnel femme avec zip en maille Jacquard. Bande épaule et zip de couleur contrastée. • 55% Coton, 45% Polyester Cooldry • 170 g/m2 • 900 noir, 100 blanc , 400 rouge, 600 marine • XS–XXL • chf 23,90

Parkour 2265015 Polo unisexe Jersey avec contraste aux épaules, aux manches et à la taille. • 60% coton, 40% polyester,• 180 g/m2 • 600 marine, 530 bleu, 400 rouge, 100 blanc, 900 noir • XS–XXXL • chf 25,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 89

– RUGBY –

90 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– SPRINT –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Sprint 2264021 T-shirt fonctionnel avec surpiqures contrastées.

Triple Jump 2264022 T-shirt fonctionnel femme avec surpiqures contrastées.

• 100% polyester avec effet « wicking » • 150 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 600 marine, 400 rouge • S–XXXL • chf 13,00

• 100% polyester avec effet « wicking » • 150 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 600 marine, 400 rouge • XS–XXL • chf 13,00

Stretch T 2264009 T-shirt coton/élasthanne et coutures renforcées aux épaules.

Stretch T Ladies 2264019 T-shirt femme coton élasthanne avec coutures épaules renforcées.

• 95% coton, 5% élasthanne • 200 g/m2 • 900 noir, 173 sable, 475 rose pale, 400 rouge, 100 blanc, 600 marine • S–XXL • CHF 15,20

• 95% coton, 5% élasthanne • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 475 rose pâle • S–XXL • CHF 15,20

| 91

92 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

classic

STYLE

T-shirt 2264001 T-shirt tubulaire, 10 coloris. Encolure renforcée doubles aiguilles.

Bike 2264012 T-shirt femme avec petites manches, passepoil contrasté et renforts au col.

• 100% coton • 140 g/m2 • 900 noir, 120 gris chiné, 111 cendré, 100 blanc, 511 bleu ciel, 520 royal, 590 marine, 475 rose, 216 jaune, 392 rouge • S–XXL • CHF 10,60

• 100% coton (gris chiné 85% coton, 15% viscose) • 160 g/m2 • 600 marine/blanc, 100 blanc/noir, 900 noir/blanc, 120 gris chiné/blanc, 400 rouge/blanc • S–XXL • CHF 14,30

Racket 2264007 T-shirt en côtes 1 x 1 avec passepoils contrastés. • 100% coton • 190 g/m2 • 900 noir (gris), 100 blanc (sable), 173 sable (blanc), 916 gris (blanc), 400 rouge (sable), 516 bleu ciel (sable), 530 bleu (sable), 600 navy (gris) • S–XXL • CHF 10,80

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 93

– BIKE –

94 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– Heavy T-shirt Ladies –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

classic

STYLE

Heavy T-shirt 2264003 T-shirt classique, double piqure col et renforts aux épaules.

Heavy T-shirt RSX 2264020 Nouveau printer heavy avec une coupe cintrée.

• 100% coton • 160 g/m2 • 900 noir, 916 gris, 120 gris chiné, 110 cendré, 100 blanc, 590 marine, 516 bleu ciel, 303 orange, 473 framboise, 400 rouge • S–XXL (noir, gris, blanc, marine, rouge: S–XXXL) • CHF 9,90

• 100% coton • 160 g/m2 • 900 noir, 120 gris chiné, 100 blanc, 173 sable, 600 marine, 523 pétrole, 730 vert clair, 208 jaune, 305 orange, 400 rouge • XS–XXXL • CHF 10,00

Heavy T-shirt Jr 2264015 T-shirt Junior renforts aux épaules et double piqure col.

Heavy T-shirt Ladies 2264014 T-shirt coupe femme avec renforts aux épaules et double piqure col. Bord-côtes 4 couches.

• 100% coton • 160 g/m2 • 900 noir, 120 gris chiné, 110 cendré, 100 blanc, 600 marine, 530 bleu, 400 rouge • Tailles: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160 • CHF 7,80

• 100% coton • 160 g/m2 • 900 noir, 120 gris chiné, 100 blanc, 173 sable, 600 marine, 523 pétrole, 516 bleu ciel, 730 vert clair, 208 jaune, 305 orange, 475 sable rose, 400 rouge • S–XXL • CHF 8,60

| 95

96 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– Heavy Long Sleeve –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Heavy Long Sleeve 2264016 T-shirt heavy manches longues avec coutures renforcées aux épaules et double piqure au col.

Rollerneck 2264005 T-shirt col roulé. Col et poignets renforcés en élasthanne. Fentes de côtés.

• 100% coton • 180 g/m2 • 400 rouge, 600 marine, 523 pétrole, 100 blanc, 173 sable, 900 noir• XS-XXL • CHF 13,90

• 100% coton • 180 g/m2 • 100 blanc, 600 marine, 900 noir • S–XXL

le en suisse Pas disponib

| 97

98 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– Fastpitch –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Rounders 2262034 Sweatshirt avec zip 1/3. Bords-côtes aux manches et à la taille. • 60% coton, 40% polyester • 280 g/m2 • 916 gris, 100 blanc, 600 marine, 523 petrole, 120 gris chiné, 400 rouge, 900 noir • XS-4XL(PETROLE ET GRIS XS-XXXL) • CHF 42,20

Javelin 2262035 Sweatshirt avec zip. Bords-côtes aux manches et à la taille. • 60% coton, 40% polyester brossé intérieur. Gris chiné 85 % coton, 15 % viscose • 280 g/m2 • 916 gris, 100 blanc, 600 marine, 523 petrole, 120 gris chiné, 400 rouge, 900 noir • XS-4XL(PETROLE ET GRIS XS-XXXL) • CHF 45,90

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

Softball 2262031 Sweatshirt col rond classique. Empiècement demi lune au col. Bords-côtes aux manches et à la taille. • 60% coton, 40% polyester • 260 g/m2 • 916 gris, 100 blanc, 600 marine, 523 petrole, 120 gris chiné, 400 rouge, 900 noir • XS-4XL(PETROLE ET GRIS XS-XXXL) • CHF 31,30

Fastpitch 2262033 Sweatshirt avec capuche. Bords-côtes aux manches et à la taille. Cordons noirs sur toutes les capuches. • 60% coton, 40% polyester brossé intérieur. Gris chiné 85 % coton, 15 % viscose • 260 g/m2 • 916 gris, 100 blanc, 600 marine, 523 petrole, 120 gris chiné, 400 rouge, 900 noir • XS-4XL(PETROLE ET GRIS XS-XXXL) • CHF 41,90

| 99

100 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Jog ladies 2262037 Sweat femme sportif en polyester avec fermeture complète sur le devant et une fermeture décorative au col. Cordons bicolores sur le devant et bande de propreté contrastante.

Hoop lady 2262039 Sweatshirt à capuche femme en tissu épais et brossé. Doublure de la capuche en tissu gaufré. Fermeture en métal sur le devant. Coutures flatlock décoratives.

• 100% polyester twill • 310 g/m2 • 100 blanc 400 rouge 600 marine, 900 noir • XS–XXL • CHF 46,90

• 80% coton/ 20% polyester, intérieur brossé • 320 g/m2 • 120 gris mélangé, 600 marine, 900 noir • XS–XXL • CHF 46,90

Jog 2262036 Sweat homme sportif en polyester avec fermeture complète sur le devant et une fermeture décorative au col. Cordons bicolores sur le devant et bande de propreté contrastante.

Hoop 2262038 Sweatshirt à capuche homme en tissu épais et brossé. Doublure de la capuche en tissu gaufré. Fermeture en métal sur le devant. Coutures flatlock décoratives.

• 100% polyester twill • 310 g/m2 • 100 blanc 400 rouge 600 marine, 900 noir • S–XXXL • CHF 46,90

• 80% coton/ 20% polyester, intérieur brossé • 320 g/m2 • 120 gris mélangé, 600 marine, 900 noir • S–XXXL • CHF 46,90

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 101

– HOOP & JOG LADIES –

102 |

– FIELD –

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

Field 2261031 Veste de sport pour femme avec 2 poches frontales, zip double curseur, doublure contrastée, passepoil réfléchissant.

Track 2261030 Veste de sport pour homme avec 2 poches frontales, zip double curseur, doublure contrastée, passepoil réfléchissant.

• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 noir/gris, 600 marine/orange, 523 pétrole/jaune, 116 gris clair/vert clair • XS–XXL • CHF 63,10

• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 noir/gris, 600 marine/orange, 523 pétrole/jaunee, 116 gris clair/vert clair • S–XXXL • CHF 63,10

Archery 2262032 Sweat à capuche avec zip frontal, intérieur contrasté, passepoil réfléchissant aux épaules.

Budo 2266005 Pantalon de sport avec élastique et cordon de serrage à la taille, 2 poches frontales et une poche arrière zipée. Poissepoils réfléchissants.

• 100% polyester • 230g/m2 • 900 noir/gris, 600 marine/orange, 523 pétrole/jaune, 116 gris clair/vert clair • XS–XXXL • CHF 45,40

• 100% polyester • 230g/m2 • 900 noir, 600marine • XS–XXXL • CHF 45,60

| 103

104 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– ROWING –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

Rowing 2263011 Chemise pour femme manches longues en twill polyester/coton émerisé.

Arrow 2263012 Chemise pour femme manches courtes en twill polyester/coton émerisé.

• 65% polyester, 35% coton • 900 noir, 600 marine, 530 bleu, 516 bleu ciel, 100 blanc, 173 sable, 400 rouge • XS–XXL • CHF 37,80

• 65% polyester, 35% coton • 900 noir, 600 marine, 530 bleu, 516 bleu ciel, 100 blanc, 173 sable, 400 rouge • XS–XXL • CHF 34,60

Boule 2263013 Chemise en twill polyester/coton émerisé. 1 poche poitrine, col boutonné, et double plis dos pour le marquage.

Dart 2263014 Chemise manches courtes en twill polyester/coton émerisé. Col Boutonné, 1 poche poitrine et double plis dos. Version manches courtes de la chemise Boule.

• 65% polyester, 35% coton • 900 noir, 600 marine, 530 bleu, 516 bleu ciel, 100 blanc, 173 sable, 400 rouge • XS–XXXL • CHF 37,80

• 65% polyester, 35% coton • 900 noir, 600 marine, 530 bleu, 516 bleu ciel, 100 blanc, 173 sable, 400 rouge • XS–XXXL • CHF 34,60

| 105

106 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Enduro 2262023 Gilet polaire traitée Anti Pilling. Elastique de serrage à la taille et poches zippées. Tissu de couleur contrastée en demi-lune à l’intérieur du col.

Rally 2262025 Sweat zippé en maille polaire traitée Anti Pilling. Elastique de serrage à la taille et poches zippées Tissu de couleur contrastée en demi-lune à l’intérieur du col.

• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 noir/gris, 916 gris/noir, 600 Marine/bleu ciel, 530 bleu/bleu ciel, 523 pétrole, 511 bleu ciel/gris, 173 sable/gris, 400 rouge/sable • XS–XXL • CHF 26,50

Frisbee 2261032 Blouson polaire pour femme traitée Anti Pilling. Elastique de serrage à la taille et poches zippées. Tissu de couleur contrasté en demi-lune à l’intérieur du col.

Cross 2262024 Blouson polaire traitée Anti Pilling. Elastique de serrage à la taille et poches zippées. Tissu de couleur contrastée en demi-lune à l’intérieur du col.

• 100% polyester • 260g/m2 • 900 noir/gris, 916 gris/noir, 600 Marine/bleu ciel, 530 bleu/bleu ciel, 523 pétrole, 511 bleu ciel/gris, 173 sable/gris, 400 rouge/sable • XS–XXL • CHF 32,60

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 107

– ENDURO / HEAVY LONG SLEEVE –

108 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– SKYRUNNING –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

| 109

Skyrunning 2261039 Veste softshell avec capuche détachable. Cordon de serrage aux manches et à la capuche. Passepoils réfléchissants sur le devant et sur la capuche.

Hang Gliding 2261040 Veste softshell femme avec capuche détachable. Cordon de serrage aux manches et à la capuche. Passepoils réfléchissants sur le devant et sur la capuche.

Downhill 2261036 Blouson unisexe en nylon avec une enduction PVC, manches pré-formées, velcro aux poignets, doublure en polaire à l’intérieur du col et des poches avant.

• Extérieur : 100% polyester, tissu tricot, 500 TPU • Intérieur : 100% polaire polyester, 100 % polyester mesh • 523 pétrole, 900 noir, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL • CHF 97,70

• Extérieur : 100% polyester, tissu tricot, 500 TPU • Intérieur : 100% polaire polyester, 100 % polyester mesh • 523 pétrole, 900 noir, 400 rouge, 600 marine • XS–XXL • CHF 97,70

• 100% Nylon avec enduction PVC • Doublure: 100% polyester • 900 noir, 400 rouge, 600 marine • XS–XXXL •chf 131,20

110 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Snowboard 2261028 Parka sport léger pour homme, coupe-vent, réalisée en nylon/ polyester enduit sur l’envers. Doublure polyester. 2 poches extérieures et 1 poche intérieure 1 poche poitrine et sur la manche, toutes zippées. Capuche détachable avec zip facilitant le marquage. Zip dans la doublure pour faciliter le marquage. 2 ouvertures zippées au dos. Cordon élastique au bas et dans la capuche.

Slalom 2261029 Parka sport légère pour femme, coupe-vent, réalisée en nylon/ polyester enduit sur l’envers. Doublure polyester. 2 poches extérieures et 1 poche intérieure, 1 poche poitrine et sur la manche, toutes zippées. Capuche détachable avec zip facilitant le marquage. Zip dans la doublure pour faciliter le marquage. 2 ouvertures zippées au dos. Cordon élastique au bas et dans la capuche.

• 100% nylon (corps), 100% polyester (sur les cotés) • Doublure : 100% polyester • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 523 bleu pétrole • S–XXL •chf 127,50

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 111

– SLALOM –

112 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

Skeleton 2261035 Parka softshell, doublée avec capuche amovible, manches pré-courbées, lien de serrage à la taille et scratch velcro aux bas des manches. Deux poches avant et poche poitrine zippées. Dux poches zippées et une poche en maille à l’intétérieur. • 100% polyester avec une membrane TPU. intérieure: 100% polaire polyester • Poids du soft shell: 280 g/m2 • Rembourrage: 100% polyester, poids: 80 g/m2 pour le corps, 60 g/m2 pour la capuche et les manches. Doublure: 100% polyester • 900 Noir, 100 Blanc, 400 Rouge, 523 Pétrole, 600 Marine • XS–XXXL • chf 134,40

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Skeleton ladies 2261041 Parka softshell femme, doublée avec capuche amovible, manches pré-courbées, lien de serrage à la taille et scratch velcro aux bas des manches. Deux poches avant et poche poitrine zippées. Dux poches zippées et une poche en maille à l’intétérieur. • 100% POLYESTER MEMBRANE TPU. EXTÉRIEUR: 100% POLAIRE POLYESTER ° REMBOURRAGE: 100% POLYESTER, POIDS: 80 G/M2 CORPS, 60 G/M2 CAPUCHE ET MANCHES. DOUBLURE: 100% POLYESTER • 900 noir, 100 blanc • XS–Xxl • chf 134,40

Backcountry 2261038 Veste softshell doublée avec cordons de serrage à la taille. Deux poches avant et une poche poitrine. Deux poches intérieures avec zip et une poche intérieure en maille. • Softshell douce en 100% polyester avec membrane TPU • intérieur 100% polyester • rembourrage: 80 G/m2 • 900 noir, 400 rouge, 600 marine • XS–XXXL • CHF 104.00

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 113

– SKELETON LADIES –

114 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

– SKYRUNNING & FREERIDE / FASTPITCH –

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Jibbing 2261033 Doudoune homme coupe-vent et déperlante avec capuche dans le de col. Poches de devant zippées, cordon de serrage à la taille. Noire à l’intérieur sur tous les modèles.

Freeride 2261034 Doudoune femme coupe-vent et déperlante avec capuche dans le col. Poches de devant zippées, cordon de serrage à la taille. Noire à l’intérieur sur tous les modèles.

• 100% polyester avec enduction PU. Doublure: 100% polyester, 130 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 523 pétrole • S–XXXL • chf 103,80

• 100% polyester avec enduction PU. Doublure: 100% polyester, 130 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 523 pétrole • XS–XXL • chf 103,80

| 115

116 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

2 0 1 4

Squeeze Oxford 2261024 Parka homme avec capuche dans le col. Doublure simple en polyester. Ce parka peut être complété par une doublure en polaire, amovible, la squeeze Polar. • 100% polyester • Doublure: 100% polyester • 900 noir, 400 rouge, 600 marine, 530 bleu royal, 132 gris clair, 186 sable • XS–XXXL • CHF 70,70

Squeeze Polar 2261025 Blouson polaire traitée Anti Pilling avec capuche dans le col. Manches amovibles zip pées. Ce blouson polaire s’adapte en doublure au parka Squeeze Oxford. • 100% polyester • 900 noir/gris, 400 rouge/gris, 600 marine/gris, 530 bleu royal/gris, 132 gris clair/gris, 186 sable/gris • XS–XXXL • CHF 76,10

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

| 117

Cricket 2267001 Casquette unie et bicolore en twill de coton. Patte de réglage arrière en velcro. • 900 noir/sable, 173 sable/marine, 600 marine, 400 rouge, 530 bleu, 174 sable

le en suisse Pas disponib

Badminton 2266001 Short classique en sergé de coton avec cordon de serrage à la taille, faux zip, 2 poches latérales et 1 poche arrière. • 100% twill de coton • 900 noir, 600 marine • S–XXL • CHF 16,90

– SQUEEZE OZFORD / SQUEEZE POLAR / HEAVY LONG SLEEVE –

118 |

P R I N T E R A C T I V E WE A R

– TRIATHLON –

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

2 0 1 4 | P R I N T E R A C T I V E WE A R

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Triathlon 2264013 T-shirt col V avec passepoil contrasté et renfort au col.

Trap 2264011 T-shirt avec passepoil contrasté et renfort au col.

• 100% coton (gris chiné 85% coton, 15% viscose) • 160 g/m2 • 100 blanc/noir • S–XXL • CHF 6,00

• 100% coton (gris chiné 85% coton, 15% viscose) • 160 g/m2 • 100 blanc/noir • S–XXL • CHF 6,00

| 119

Canoe 2265008 Polo en maille jersey bords-côtes au col, passepoil contrasté et renforts au col. • 100% coton (gris chiné 85% coton, 15% viscose) • 160 g/m2 • 100 blanc/noir • S–XXL • CHF 8,00

120 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

P r i x d e v e n t e T VA 8 % n o n c o m p r i s e

Boxing 2266004 Pantalon avec élastique et cordon à la taille Poches extérieure et arrière zippées.

Diving 2265007 Polo piqué, fentes de côtés et bords-côtes aux manches et col.

• 80% coton, 20% polyester • 320 g/m2 • 600 marine/bleu ciel • XS–XXL • CHF 14,00

• 100% coton • 230 g/m2 • 600 marine, 530 bleu, 173 sable, 400 rouge, 916 gris, 900 noir • XS–XXL • CHF 7,00

Fencing 2261037 Veste unisexe déperlante avec capuche amovible, bords-côtes aux poignées cachés. Doublure polaire dans les poches et au col. Fermeture zippée et rabat avec boutons. Deux poches frontales, une poche poitrine et une poche sur le bras zippées. • 100% polyester • Doublure : 100% polyester • Rembourrage : 100% polyester • 900 Noir • XS–XXXL • CHF 50,00

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 121

122 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

Tableau de mesure indicative Homme 1. Poitrine 2. Taille 3. Hanches 4. Manches 5. Tour de cou 6. Longueur de jambes

XS S M 44 46 48-50 88 92 98 78 80 86 96 100 106 60 62 63,5 37,5 39 40,5 76 79 80,5

L 52 104 92 112 65 42 82

Symbols. XL 56 112 102 120 67 44 83

XXL 60 120 114 128 69 46 84

XXXL 64 128 126 136 71 48 86

Femme XS S M L XL XXL 34 36 38 40 42 44 1. Poitrine 80 84 88 92 96 100 2. Taille 66 69 72 76 80 84 3. Hanches 90 93 96 99 102 106 58 59 60 61 62 63 4. Manches 5. Tour de cou 37,5 38,5 39 41 41 42,5 6. Longueur de 77 78 79 80 81 82 jambes

XXXL 46 104 88 110 64 44 83 (cm)

• Pour des raisons techniques et d’impression, il peut exister une différence de couleur entre la photo du vêtement et celui-ci en réel. Cela peut aussi apparâitre entre une photo de mise en situation et la photo du vêtement en lui même. Dans ce cas, il est préférable de se réferer à la photo de l’article. • Nous vous confirmons de possibles erreurs d’impression.

Functional Garment Imperméable Imperméable 3000 mm Mvp >5000/m2/24h Imperméable 5000 mm Mvp >4000/m2/24h Imperméable 10.000 mm Mvp >8000/m2/24h Modèle femme Lavable à 60 ° Imperméable au vent Coupe-vent Imperméable Déperlant

| 123

124 |

J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

2 0 1 4

Applications techniques. La Sérigraphie La plus simple et dans la plupart des cas, la meilleure solution pour l’impression de Tee shirts ou de Sweatshirst. Le transfert Alors que la sérigraphie est directement réalisée sur le vêtement, le transfert est d’abord imprimé sur une feuille et ensuite posé à l’aide d’une presse sur le vêtement. La broderie directe La broderie est permanente et est plus qualitative. Les vêtements sont brodés individuellement, ce qui signifie que chaque article peut être personnalisé. Ecussons Le principe est le même que la broderie mais au lieu de broder directement le vêtement, on brode le logo sur une pièce de tissu qui est ensuite cousue ou poséee à chaud sur le vêtement.

L’embossing L’ embossing est une méthode de marquage en relief en 3 dimensions, réalisée directement sur le vêtement avec une presse. Ce moyen permet un marquage discret et de qualité. Vignette tissee Si la commande est importante, il est parfois préférable de réaliser une étiquette tissée qui en comparaison à une broderie est moins onéreuse et offre la possibilité de réaliser des logos aux détails très fins.

La durée de vie du vêtement dépend de l’attention que vous lui apportez.Si les intsructions de lavage sont respectées, alors, ils dureront plus longtemps. Pour connaitre les conditions de lavage, connectez vous sur: james-harvest.com

Nous prenons nos responsabilites. Afin de rendre vos achats textiles chez James Harvest Sportswear & Printer Active Wear aussi sûrs que possible, nous avons établi des règles et un code de conduite pour toutes nos usines. Cela afin que nos articles soient produits dans les meilleures conditions possibles. Le code de conduite impose des exigences sur les points suivants : • Environnement du travail • Interdiction du travail des enfants • Horaires de travail • Salaire • Liberté sur les accords commerciaux Nous sommes heureux de déclarer qu’il est de plus en plus important de montrer à nos clients, que nous suivons les exigences des différents pays dans le respect des droits fondamentaux et sous l’égide des organisations internationales. Merci de nous contacter pour de plus amples informations sur le code de bonne conduite.

2 0 1 4 | J A M E S H A R V E S T S P O R T S WE A R

| 125

james harvest sportswear garments collection a american t 2134011 6 7 american poloshirt 2135017 7 avon 2135024 avon ladies 2125026 7 ladies american poloshirt 2125019 7 ladies american t 2124002 6 aaberdeen 2112030 adelaide 2121015 akron 2122012 albatross 2155006 anderson 2135023 anniston 2122030 antreville 2125025 apex 2122035 arabella 2151005 arlington 2111026 asheville 2112029 atlanta 2131018 aurora 2125020 austin 2113026 avalon 2123013 baltimore 2113030 baltimore ladies 2123020 birdie 2155005 birkdale 2145001 bloomfield 2125024 bloomington 2112031 boston 2112026 bridgeport 2121025 brighton 2113027 brisbane 2113015 burlington 2122027 burney 2131034 campbell 2137540 carabelle 2122032 celine 2121017 cincinnati 2136011 colfax 2111021 columbus 2132015 concord 2131036

41 81 45 19 8 41 8 38 58 67 41 38 14 28 32 24 24 19 21 10 34 75 50 30 76 75 62 71 60 67 75 81 60 50

covington 2112021 coventry 2131037 coventry ladies 2121026 cromwell 2112502 cupertino 2137542 dalton 2112016 dellroy 2111020 dillon 2136009 dorris 2123015 eagle 2145005 east lake 2144000 elizabeth 2121024 fairfield 2113018 fancourt 2141006 florence 2122031 fontana 2122501 freehold 2137548 fremont 2137543 fresno 2111019 garland 2111025 gifford 2131019 gladstone 2122028 grifton 2132013 hanford 2135021 hartline 2135019 henderson 2135022 hillsboro 2133011 jackson 2111027 joliet 2124004 kenton 2113023 kingston 2147001 knowville 2112501 kodiak 2137024 l.a. 2137002 lafayette 2124001 lakeport 2132012 lancaster 2132011 largo 2112028 loraine 2122029 louisiana 2122003 lowell 2112027 lynn 2124003 madison 2113010

78 46 46 38 71 78 67 55 76 19 21 49 77 58 34 34 72 72 81 63 78 57 57 10 14 10 32 49 23 77 68 34 68 68 23 42 52 37 37 23 37 23 76

marina 2123014 marion 2123010 marlin 2126004 maryland 2122009 may 2123006 miller 2137027 milpitas 2137547 moline 2121018 morton 2135008 morton heights 2135025 mountain view 2137545 muirfield 2151000 newport 2134014 original t-shirt 2134007 orlando 2111028 orlando lady 2121027 overland 2131033 pacifica 2137541 pasadena 2132014 phoenix 2134002 powell 2131021 prescott 2111023 ramsay 2137533 rawlins 2145007 redding 2113033 redding ladies 2123023 redwood 2137544 reno 2113031 reno ladies 2132021 richmond 2132017 ripley 2145006 riverside 2121020 rocklin 2131032 roseville 2125022 santa ana 2122034 sarasota 2122025 savannah 2121023 semora 2125011 sidney 2123011 snyder 2131035 southside 2116003 st annes 2155001 stinson 2137546

76 32 55 75 30 68 72 42 16 16 72 58 14 22 64 64 57 71 52 22 55 42 71 13 28 28 72 27 27 49 13 50 50 13 49 52 60 16 77 60 73 21 72

stonewall 2141000 58 summerdale 2126005 73 71 sunnyvale 2137539 taylor 2122021 78 tiffin 2125016 17 68 topaz 2137028 tremont 2133010 32 27 tribeca 2113032 27 tribeca ladies 2123022 tyrone 2112018 75 77 virginia 2123009 waikiki t with coolmax® 2134012 21 80 warren 2131025 waterville 2121022 64 westhope 2111024 64 45 wilcox 2132010 williams 2113028 30 57 wingpoint 2121021 winona 2121007 55 printer active wear garments archery 2262032 arrow 2263012 backcountry 2261038 badminton 2266001 bike 2264012 boule 2263013 boxing 2266004 budo 2266005 canoe 2265008 cricket 2267001 cross 2262024 dart 2263014 diving 2265007 downhill 2261036 enduro 2262023 fastpitch 2262033 fencing 2261037 field 2261031 freeride 2261034 frisbee 2261032 hang gliding 2261040 heavy long sleeve 2264016

103 105 112 117 92 105 120 103 119 117 106 105 120 109 106 99 120 103 115 106 109 97

heavy t-shirt 2264003 heavy t-shirt jr 2264015 heavy t-shirt ladies 2264014 heavy t-shirt rsx 2264020 hoop 2262038 hoop lady 2262039 hurdles 2265018 javelin 2262035 jibbing 2261033 jog 2262036 jog ladies 2262037 parkour 2265015 racket 2264007 rally 2262025 rollerneck 2264005 rounders 2262034 rowing 2263011 rugby 2265017 skeleton 2261035 skeleton ladies 2261041 skyrunning 2261039 slalom 2261029 snowboard 2261028 softball 2262031 sprint 2264021 squeeze oxford 2261024 squeeze polar 2261025 stretch t 2264009 stretch t ladies 2264019 surf 2265006 surf ladies 2265009 surf ladies long sleeve 2265012 surf long sleeve 2265010 surf pro 2265013 surf pro ladies 2265014 surf rsx 2265016 t-shirt 2264001 track 2261030 trap 2264011 triathlon 2264013 triple jump 2264022

95 95 95 95 100 100 88 99 115 100 100 88 92 106 97 99 105 88 112 112 109 110 110 99 91 116 116 91 91 84 84 87 87 87 87 84 92 103 119 119 91

TExet:creative

s y dne y, melbourne , aus tr a li a

vienna, austria

a a r s cho t, benelu x montreal, canada hørsholm, denmark

tallin, e stonia

espoo, finl and

paris, fr ance

visselhövede, germany

hirwaun, gre at britain athens, greece budaörs, hungary

gardabae, icel and

dublin, irel and

mil a n , i ta ly

riga , l at via auckl and, new zeal and oslo, norway poznan, pol and timisoar a, romania l jubl jana, slovenia

Photo: Nils Odier / Agent Bauer

t he ja me s h a rv e st world :

,   sh p aa in r v e s t . c o m a d re i ds j amm

cortaillod, swit zerl and stockholm, gothenburg, sweden

new york, usa

adds profile to your business ®

jamesharvest.com