Revista ES Brasil 123 by Next Editorial

POLÍTICA O que vai acontecer com Dilma?

ESB DEBATE A gestão municipal e seus desafios

TEST DRIVE O luxo e a potência do Audi A6

AONDE IR Projeto Tamar: preservando as tartarugas marinhas

Nº 123 • Outubro de 2015 • R$ 10,50 • www.revistaesbrasil.com.br

IMPRESSO

OS IMPACTOS DA ESTIAGEM NO ESPÍRITO SANTO ENTREVISTA EDUARDO FERRAZ: A IMPORTÂNCIA DE SE DOMINAR A ARTE DA NEGOCIAÇÃO

SUMÁRIO

CAPA

Atualidade

Foto: Cesan

Água em destaque. O que farão Governo, iniciativa privada e sociedade se a estiagem ficar ainda mais intensa? Saiba quais os impactos da falta de água nos setores de Indústria, comércio, agricultura e turismo do Espírito Santo.

Política

Foto: Lula Marques

No final das contas... O que acontecerá com a presidente da República após o Tribunal de Contas da União ter recomendado ao Congresso a rejeição do balanço de 2014? Veja quais os cenários que poderão ser definidos pelos parlamentares.

32 ESB Debate “A gestão municipal e seus desafios” foi tema de mais uma edição do ES Brasil Debate. Os prefeitos de Cariacica, Serra, Vila Velha e Vitória apontaram o equilíbrio fiscal como o maior problema dos municípios este ano e em 2016.

Aonde Ir

Criado há 35 anos, o Projeto Tamar atua na pesquisa, na proteção e no manejo das cinco espécies de tartarugas marinhas que ocorrem no Brasil, todas ameaçadas de extinção. Presente em vários estados, a iniciativa mantém uma de suas bases de visitação na Praça do Papa, em Vitória.

24 Entrevista Um dos mais renomados profissionais na área de desenvolvimento humano, o diretor e fundador da Pactive Treinamento & Consultoria, Eduardo Ferraz, fala sobre a importância de dominar a arte da negociação diante de um mercado que registra cada vez mais conflitos. 4

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Agenda

Periscópio

O Endereço da História

Gastronomia

Test Drive

Essas Mulheres

Modus Vivendi

Tira-Gosto

ARTIGOS 12

R onald Carvalho A mudança da mudança

Clóvis Vieira

e Pablo Lira

Em busca do ajuste fiscal

EDITORIAL

e já não bastasse a forte turbulência políticoeconômica que estamos vivendo, também temos que lidar com outra crise, a hídrica. Uma realidade que vem causando grandes impactos no Brasil, sobretudo no Espírito Santo, que enfrenta uma das piores secas de sua história. A estiagem que vem criando um estado de alerta na população, por conta da redução da capacidade de abastecimento, prejudica, ainda, diversos setores econômicos, como agricultura, turismo, comércio e indústria. Uma preocupação que aumenta ainda mais com a proximidade do verão, afinal, será que estaremos preparados para lidar com toda essa seca em um período tão quente? Quais os principais setores afetados com a crise hídrica? Confira em nossa matéria. A ES Brasil de outubro também faz um balanço sobre os possíveis rumos da presidente Dilma Rousseff em relação à possibilidade de reprovação das contas de seu governo e da cassação do mandato junto ao Tribunal Superior Eleitoral. Outra matéria de destaque desta edição são as previsões acertadas pela ES Brasil em relação a este ano que foram divulgadas na Retrospectiva de 2014. Os principais desafios da gestão municipal foram discutidos em mais uma edição do ES Brasil Debate, que contou com a presença dos prefeitos Luciano Rezende (Vitória), Rodney Miranda (Vila Velha), Geraldo Luzia Junior (Cariacica) e Audifax Barcelos (Serra). Assuntos como segurança pública, educação, saúde e finanças estiveram na pauta da noite, enriquecida ainda com a participação do público, que pôde levantar questionamentos para o evento. Na entrevista do mês, conversamos com Eduardo Ferraz, um dos mais renomados profissionais da área de desenvolvimento humano. O especialista que atua há mais de 25 anos na área de Gestão de Pessoas, fala sobre a importância de se entender o mercado, as circunstâncias e os consumidores para que as negociações sejam bem-sucedidas. O Centro de Visitação do Projeto Tamar, na Praça do Papa, é o grande destaque da seção “Aonde Ir”. O espaço atua com pesquisa e proteção de cinco espécies de tartarugas marinhas ameaçadas de extinção e oferece atividades interessantes para aqueles que estão em busca de lazer. Já na coluna “Test Drive” você acompanha as novidades do Audi A6, modelo que oferece conforto e prazer na hora de dirigir. Trazemos ainda outras leituras imperdíveis, como os principais fatos que marcaram o mês no Espírito Santo e no Brasil, além de artigos de especialistas que nos acompanham a cada edição e de colunas que fazem da ES Brasil a melhor revista de economia e negócios do Estado. Boa leitura! Mário Fernando Souza, diretor-executivo da Next Editorial e editor-executivo da ES Brasil

ES Brasil é uma publicação mensal da Next Editorial. Seu objetivo é apoiar o desenvolvimento do Estado do Espírito Santo, apresentando conteúdos informativos e segmentados nas diversas vertentes empresariais.

Diretor-Executivo Mário Fernando Souza Diretora de Operações Julicéia Dornelas

EDITORIAL Editor-Executivo Mário Fernando Souza Gerente de Produto Elisângela Egert Apoio Produção Dayanne Lopes Textos Luciene Araújo e Yasmin Vilhena Edição de Arte Fábio Barbosa Colaboraram nesta edição Clóvis Vieira, Pablo Lira e Ronald Carvalho Fotografia Jackson Gonçalves, Renato Cabrini, fotos cedidas e arquivos Next Editorial

PUBLICIDADE Gerente de Publicidade Fernanda Sartório Gerentes de Contas Deiseane Da Rós, Carlos Orrith e Eliézer Gomes Apoio Comercial Louise Cavatti (27) 2123-6520 / www.nexteditorial.com.br

CIRCULAÇÃO Gerente de Circulação Aline Rezende Assinatura (27) 2123-6520 I www.nexteditorial.com.br Serviço de atendimento ao assinante Segunda a sexta, das 9h às 18h Edições anteriores (27) 2123-6520 Contatos com a Redação E-mail: redacao@nexteditorial.com.br Telefax: (27) 2123-6500 Endereço: Avenida Paulino Müller, 795 Jucutuquara – Vitória/ES – CEP 29040-715 ES Brasil nas mídias sociais:

OPINIÃO DO LEITOR

“A ES Brasil reúne informação qualificada que antecipa os cenários por meio de textos muito prazerosos. A revista é tudo de bom”.

“A revista ES Brasil é leitura obrigatória para quem busca informações sobre negócios e economia no Espírito Santo. Eu recomendo”.

Leonardo Bittencourt, empresário

Thiago Barbosa, autônomo

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

radio.revistaesbrasil.com.br esbrasil @esbrasil revistaesbrasil issuu.com/nxteditorial

AGENDA Foto: Robson Mariz

10 DE NOVEMBRO

SEMINÁRIO REGIONAL SUDESTE CONCESSÕES E PARCERIAS PÚBLICOPRIVADAS Organizado pela Câmara Brasileira da Indústria da Construção e pelos sindicatos capixabas da indústria da construção civil e da construção pesada, o evento é voltado a empresários, investidores, financiadores e agentes do Governo que atuam com contratos de concessões e parcerias público-privadas. Excelente oportunidade de troca de experiências entre empresas da região Sudeste e demais agentes desse segmento, o encontro ocorrerá no auditório da Findes, em Vitória, das 8 às 18 horas. 12 A 14 DE NOVEMBRO

25º FÓRUM CIENTÍFICO

Foto: Divulgação

CENTRO DE CONVENÇÕES DE VITÓRIA RECEBE SALÃO SABORES

Consolidado como o principal evento técnico e comercial do segmento, o Salão Sabores – 15º Salão Técnico e de Negócios em Gastronomia do Espírito Santo busca estimular o desenvolvimento da gastronomia e do turismo no Espírito Santo. O evento, que será realizado no Centro de Convenções de Vitória, traz uma programação variada com palestras técnicas, onde serão apresentados temas relevantes para empresários e profissionais do setor, além do Arena Show, espaço que contará com a participação de renomados chefs capixabas e de outros estados. 8

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

3º CONGRESSO CAPIXABA DE PECUÁRIA BOVINA A Importância da pecuária bovina na economia brasileira é tema de debate do evento, que será realizado na Universidade Vila Velha (UVV). A programação inclui quatro painéis e 10 conferências, além de dinâmica pecuária que ocorre na Fazenda Paraíso - Nelore Heringer. No campo serão demonstradas técnicas e tecnologias voltadas a manejo de pastagens, ensilagem de gramíneas tropicais, manejo nutricional do rebanho e semeadeiras e colhedoras de forragem. A dinâmica “Critérios de avaliação de zebuínos de reprodução” será conduzida por técnicos de melhoramento genético da Associação Brasileira dos Criadores de Zebu – ABCZ. Informações pelo telefone (27) 3019-0647.

24 E 25 DE NOVEMBRO Foto: Nature Chemistry

Foto: Divulgação

23 E 24 DE NOVEMBRO

O XXV Congresso Internacional de Ciências Cardiovasculares irá reunir renomadas autoridades científicas nacionais e internacionais. A vinda de especialistas dos maiores centros cardiovasculares mundiais visa à reafirmação acerca da importância da pesquisa nesse campo no Brasil. O evento, a ser realizado no Hotel Golden Tulip, pretende ainda fortalecer a categoria para o enfrentamento técnico e político dos desafios relacionados ao combate das doenças cardiovasculares no país. Informações: secretariaservcor@servcor.com ou pelo telefone (31) 3439-3004.

16 A 19 DE NOVEMBRO

6° CONGRESSO BRASILEIRO DE CARBONO O Congresso Carbono 2015 tem como objetivo estimular a pesquisa na área de carbono no Brasil, divulgar resultados técnicos desse campo, congregar os diversos grupos de pesquisa existentes no Brasil e no exterior e estreitar o intercâmbio com instituições de pesquisa nacionais e internacionais. O evento está sendo organizado pelo Grupo de Pesquisa de Materiais Carbonosos e Cerâmicos da Ufes, com o apoio da Associação Brasileira de Carbono (ABCarb), e será realizado no hotel Comfort Suítes Vitória.

A Holanda tem grande expertise na questão hídrica, e podemos firmar intercâmbios no sentido de conhecer novas tecnologias, de produção e consumo de água, para enfrentarmos a crise hídrica. O Estado é o segundo do país em irrigação na área agrícola, entretanto, o atual sistema, que é por aspersão, consome muita água” César Colnago, vice-governador, sobre a realização de intercâmbios entre a Holanda e o Espírito Santo

Periscópio

Foto: Divulgação

HOSPITAL METROPOLITANO ABRE MAIS LEITOS DE UTI A população da Grande Vitória passou a contar neste mês de outubro com mais leitos destinados a pessoas em estado grave com a nova Unidade de Terapia Intensiva (UTI) Cardiovascular, inaugurada no dia 8 pelo Hospital Metropolitano. Com o investimento, a capacidade de atendimento passa de 11 para 20 pacientes. “A nova UTI Cardiovascular vai contribuir para o crescimento que a instituição está experimentando nessa área. Depois de inaugurar a mais moderna unidade de hemodinâmica do Estado, identificamos a necessidade de ampliar o número de leitos. Por isso, iniciamos mais essa etapa de expansão”, destaca o diretorpresidente do Hospital Metropolitano, Remegildo Gava Milanez.

ADVOCACIA

CHAPAS APRESENTAM CANDIDATURA PARA AS ELEIÇÕES DA OAB-ES

NOVO POLO PARA INCENTIVAR EMPREENDEDORES

A Ordem dos Advogados do Brasil - Seção Espírito Santo (OAB-ES) se prepara para mais uma eleição, que irá acontecer no dia 19 de novembro, das 9h às 17h. O edital de convocação do pleito para o triênio 2016/2018, que contempla os membros do Conselho Seccional e de sua Diretoria, dos Conselheiros Federais, da Diretoria da Caixa de Assistência dos Advogados e das Diretorias das Subseções ou dos Conselhos Subseccionais, foi lançado em 2 de outubro. A votação, obrigatória para todos os advogados, adimplentes com o pagamento das anuidades, já recebeu a inscrição de diversas chapas, como “A Voz do Advogado” do atual presidente da OAB-ES, Homero Mafra; além da “Muda OAB – A Ordem é de Todos”, encabeçada pela procuradora do Estado Santuzza da Costa Pereira; e “Uma Nova Ordem”, do advogado José Carlos Rizk Filho, que se candidataram para a seccional capixaba. Também foram registradas candidaturas para as subseções de Aracruz, Castelo, Linhares, Serra, Cachoeiro de Itapemirim, Barra de São Francisco, Ibiraçu, Guaçuí, Iúna, Nova Venécia, São Mateus, Colatina, Guarapari, Alegre, Cariacica e Vila Velha.

Foi inaugurado no dia 6 de outubro, na Serra, o Polo de Inovação e Negócios UCL. A novidade, que fica localizada no campus da Faculdade UCL, em Manguinhos, busca incentivar e dar suporte aos empreendedores, que poderão se instalar no local e receber assistência para transformar boas ideias em negócios inovadores. “Nosso objetivo é disponibilizar um ambiente que permita aos empreendedores apresentarem suas ideias, fazerem um plano de negócios e iniciarem a pré-operação. Após a liberação para operação normal, os empreendimentos passarão a ser chamados de unidades de negócios, com suportes contábil, financeiro e jurídico, por exemplo”, explicou Carlos Alberto de Oliveira, idealizador do projeto. Para se instalar por lá, os empreendedores deverão apresentar a ideia de negócio, que será avaliada por um grupo de consultores.

COMÉRCIO

DIA DAS CRIANÇAS: VENDAS CAEM 8,95%

Foto: Divulgação

As expectativas pessimistas se confirmaram, e o comércio varejista registrou o pior resultado dos últimos seis anos para o Dia das Crianças, com uma redução no número de vendas de 8,95% em relação ao ano passado, entre os dias 5 e 11 de outubro. De acordo com os dados do Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e da Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL), o ano de 2014 já havia apresentado uma queda de 1,5%, diferente de anos anteriores, que foram positivos, com crescimentos de 3,15% (2013), 4,83% (2012), 5,91% (2011) e 8,5% (2010). Os indicadores negativos de 2015 repetem o comportamento de baixa das demais datas comemorativas deste ano. O recuo nas intenções de vendas parceladas também foi observado no resultado do Dia dos Namorados (-7,82%), da Páscoa (-4,93%), do Dia das Mães (-0,59%) e do Dia dos Pais (-11,21%).

Foto: Divulgação

RESPONSABILIDADE

PARCERIA PARA REDUZIR ENERGIA A EDP Escelsa e o Shopping Vitória anunciaram uma parceria para diminuir o consumo de energia elétrica no mall e para poupar a utilização de recursos naturais na geração de eletricidade. O convênio, que possui um investimento de R$ 6 milhões, proporcionará uma redução anual que pode ser comparada a um gasto mensal de 17 mil famílias capixabas. As mudanças, que devem ser concluídas até março de 2016, irão contemplar a troca de seis chillers (equipamentos responsáveis pela geração de ar-refrigerado para as áreas comuns do shopping), o que gerará um baixa de 40% no consumo de energia elétrica. INVESTIMENTO

RODOSHOPPING GUARAPARI É INAUGURADA

Foto: Divulgação

Foi inaugurada no final do mês de setembro a Rodoshopping Guarapari, primeira rodoviária totalmente climatizada do país. O espaço, que é um terminal moderno, tem expectativa de atender 10 mil passageiros/dia, em baixa temporada. Resultado de uma concorrência pública de concessão de uso, a obra será administrada pela concessionária Construtora e Incorporadora Telavive e contará com oito guichês para emissão de bilhetes de passagens, praça de alimentação, 52 lojas, farmácia, 12 plataformas de embarque e desembarque de passageiros e sala VIP para uso das empresas de ônibus. AVANÇO

FOME NO MUNDO REDUZ 27%, SEGUNDO ESTUDO TECNOLOGIA

PRODEST PROPÕE MELHORIA DOS SERVIÇOS DE ACESSO À INTERNET Fazer o mapeamento da conectividade no Estado e contribuir para que os capixabas tenham melhores serviços de acesso à internet. Essas são apenas algumas das prioridades do Plano de Desenvolvimento de Telecomunicações do Espírito Santo (PDTES), que será elaborado pelo Prodest e pela Secretaria de Estado de Ciência, Tecnologia, Inovação, Educação Profissional e Trabalho (Sectti). Para a criação da iniciativa, serão ouvidos diversos segmentos, como provedores de acesso de grande porte e de acessos regionais, consumidores, associações, prefeituras, entre outros. “O Prodest está envolvido com a elaboração desse plano porque sabe que a internet é cada vez mais importante na vida das pessoas na busca por conhecimento e informação. Sem dúvida, os cidadãos querem um serviço mais eficiente e com um melhor desempenho”, enfatiza o presidente do Prodest, Renzo Colnago.

A luta contra a fome, um dos grandes males da humanidade, registrou “progressos significativos” nos últimos 15 anos, com uma redução de 27%. E o Brasil é um dos países que mais diminuíram a subnutrição entre os 128 analisados, segundo o Índex Global sobre Fome (IGF) 2015, elaborado pelo Instituto Internacional de Investigação sobre Políticas Alimentares (IFPRI, na sigla em inglês). Apenas cinco nações das nove integrantes da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) foram avaliadas: Angola, Brasil, Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste. Com Cabo Verde, Guiné Equatorial, Portugal e São Tomé e Príncipe fora da lista, o Brasil baixou em cerca de 66% os casos de fome entre 2000 e 2015. Atualmente, o país já se encontra entre os mais próximos de erradicar essa mazela, com pontuação inferior a 5 no IGF.

TRE-ES DÁ INÍCIO A CADASTRAMENTO BIOMÉTRICO NA CAPITAL O Tribunal Regional Eleitoral do Espírito Santo (TRE-ES) começou em 13 de outubro a fazer o cadastramento biométrico dos eleitores do município de Vitória. A coleta de assinatura, digitais e foto, será obrigatória para todos os votantes da capital, que terão até o dia de março de 2016 para realizar o procedimento na Justiça Eleitoral. O atendimento só ocorrerá mediante agendamento, no próprio site do TRE-ES, onde o cidadão poderá escolher a data, o horário e o cartório mais próximo de sua residência. A expectativa é de que 257 mil pessoas passem pelo procedimento, que acontecerá nos cartórios da 1ª Zona Eleitoral (Fórum Muniz Freire, Centro), da 52ª Zona Eleitoral (Centro Empresarial Praia – Praia do Suá) e da 56ª Zona Eleitoral (Rodovia Norte-Sul). O horário é das 11h às 18h, de segunda a sexta-feira.

JOVENS ESTÃO COMPRANDO MAIS PELA INTERNET O comércio eletrônico vive um forte ritmo de expansão neste ano em comparação com o mercado tradicional. Segundo a pesquisa Radar Jovem 2015, realizada pela B2, o faturamento do e-commerce no Brasil deve registrar uma alta de 20%, atingindo R$ 43 bilhões. E quem aderiu mais às compras pela internet foram os jovens, que, de acordo com dados do levantamento, possuem um grande potencial de negócio, já que são responsáveis por 57% da movimentação financeira do país. O estudo, feito com pessoas de 18 a 29 anos, detectou que a opção de compra se encontra empatada com liquidações, lojas e departamentos, com cerca de 30%, levando em conta a classe mais consumista (uma a três compras por mês).

ES Brasil • Outubro 2015

RONALD Z. CARVALHO

ECONOMIA

Professor convidado da Fundação Dom Cabral

A MUDANÇA DA MUDANÇA ANTIGAMENTE O MARKETING MUDAVA A CADA SEIS MESES, TRÊS MESES... AGORA MUDA TODO DIA

os idos dos anos de 1.500, o clássico Camões já escrevia que não se mudava mais do mesmo jeito, que a mudança era cada vez maior e mais rápida. Imagine mais de 500 anos depois... Todos me perguntam das redes sociais. A resposta é simples. Lembra-se das manhãs de domingo (quem tem mais de 40 anos...) em que depois da missa das 10, meninas e meninos formavam rodas na pracinha da igreja e trocavam olhares e sorrisos e bilhetinho? E o “correio elegante”? Lembram? Pois é, aquilo era uma rede social, mas com duas diferenças: antigamente havia umas 200 ou 300 pessoas, e era ao vivo. Hoje só o Facebook completou um bilhão de pessoas outro dia. E o Linkedin, o Twitter e outros crescem assustadoramente. Sempre, porém, redes sociais. Iguaizinhas à dos homens primitivos, que no fim do dia reuniam-se em torno da fogueira para discutir suas caçadas e aventuras... Outra diferença: a tecnologia, que embora ainda primitiva e lenta (principalmente no Brasil), já é bem mais rápida que os tambores e os bilhetinhos... Antigamente, o marketing mudava a cada seis meses, três meses... Agora muda todo dia. Os nomes ingleses proliferam e as redes sociais também: “branding”, “inbound marketing”... O Twitter e o Linkedin cresceram assustadoramente. Você tem que

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

correr atrás. Eles são seus instrumentos mais fortes de relação com o cliente! Outra novidade que a cada dia muda são as metodologias superiores de vendas:

Os nomes ingleses proliferam e as redes sociais também: branding, inbound marketing... O Twitter e o Linkedin cresceram assustadoramente. Você tem que correr atrás. Eles são seus instrumentos mais fortes de relação com o cliente!” vendas de alta performance, vendas consultivas, que a Fundação Dom Cabral está implantando no Brasil inteiro. Nos últimos meses estive em Rondonópolis, Rio Preto, Ribeirão Preto, Criciúma, Campo Grande, enfim, de norte a sul reinventando o marketing, como disse o mestre Phillip Kotler. Multiplicam-se os pequenos e os médios negócios, impulsionados pelo desemprego

esbrasil •

revistaesbrasil

que nossa pobre economia provoca e incentiva. O Sebrae então se destaca com projetos audaciosos de formação do pequeno e do médio negociante, ameaçando os gigantes e obrigando os grandes conglomerados de marketing a cada vez mais aperfeiçoar suas metodologias... Viu? Nem tudo vai mal. Desculpem-me os pessimistas, mas como disse muito bem Carlos Roberto Lehmann, o homem mais rico do Brasil: “Não tenho nada contra os pessimistas, mas nunca conheci um pessimista de sucesso”. Outra coisa: ser rico não é título nem vantagem, apenas um indicativo de saber trabalhar, gostar de trabalhar e aproveitar oportunidades. Conhecemos empresários do interior, crescendo em pequenas cidades, a força do agronegócio da indústria de médio porte, que avançam com o comércio eletrônico, com Net Soes, Pet Love, Zanatti (agora “Net Shoes”). Nosso orgulho capixaba, a Wine. Vemos essas mudanças vertiginosas também darem resultados. Mais uma, afinal: sustentabilidade e responsabilidade social. Nunca recomende ou venda produtos que você não venderia para sua mãe ou seus filhos. Uma nova regra de ouro que pode construir ou destruir uma marca. De um dia para outro. Mudança os tempos, mudam-se a vontade, escreveu Camões há 500 anos. O que você já mudou hoje?

ATUALIDADE

LUCIENE ARAÚJO E YASMIN VILHENA

OS PREJUÍZOS DA CRISE HÍDRICA NOS SETORES PRODUTIVOS

A SECA NO ES P

ela segunda vez neste ano, o Espírito Santo enfrenta o desafio de minimizar os impactos de uma crise hídrica. Agora, a estiagem, que já atinge quase a metade dos 78 municípios capixabas, poderá ficar ainda mais severa que nos meses de janeiro e fevereiro, quando se registrou a pior seca dos últimos 40 anos. Os índices inferiores de precipitação e o baixo nível de chuvas preocupam todo o Estado, e os prejuízos já são contabilizados, principalmente nas regiões norte e central. Segundo a Agência Estadual de Recursos Hídricos (Agerh), 15 cidades estão em situação extremamente crítica: Alto Rio Novo, Barra de São Francisco, Conceição da Barra, Ecoporanga, Itaguaçu, Itarana, Mantenópolis, Pancas, Pinheiros, Santa Teresa, São Gabriel da Palha, São Mateus, São Roque do Canaã, Serra e Vila Pavão. Uma realidade que pode se agravar ainda mais com as altas temperaturas do verão e com a chegada dos turistas ao nosso Estado, o que aumenta ainda mais a demanda por água. Será que estaremos preparados para lidar com todas essas consequências?

IMPACTOS ECONÔMICOS Agricultura – O campo é o primeiro a ser impactado, com prejuízos a todos os setores da agropecuária e com percentuais maiores que os observados na seca anterior, quando o Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper) registrou perdas de 20% a 32% nas lavouras de café; de 23% a 28% na produção de leite; e de 20% a 30% na fruticultura. E produtos comercializados diariamente são os mais atingidos. “Para os produtores de hortaliças, podemos estimar perdas de 50% para mais; e de leite, entre 30% e 40%, já caracterizando a situação como dramática. Esses são apenas dados médios, porque ainda existem casos em que a perda é total”, explica Júlio Rocha, presidente da Federação da Agricultura e Pecuária do Espírito Santo (Faes). Nos locais em que há restrição total para irrigação e que a atividade econômica depende dessa água, o abastecimento vem sendo feito por carros-pipa. Já na pecuária, para as perdas não serem ainda 14

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

mais acentuadas, o gado tem sido vendido a preços bem menores a proprietários de rebanhos que possuem condição de pasto natural. Segundo Rocha, no caso das hortaliças, os municípios de Domingos Martins, Marechal Floriano e Venda Nova são exemplos de locais em que a lavoura já está bastante castigada. Já em relação ao leite, pode-se citar os produtores de Cachoeiro de Itapemirim, Presidente Kennedy, Nova Venécia e Mimoso do Sul. Colatina também decretou situação de emergência na zona rural. DISTRIBUIÇÃO DA ÁGUA NO PLANETA Apesar de 70% da superfície da Terra ser coberta por água, 97,30% desse volume é salgado. Apenas 2,7% correspondem à água doce e, desse total, 2,15% estão congelados.

Água doce 0,6 superficial 2,15 Gelo

1,5 Rios e lagos

98,5

Água subterrânea 97,3 Água salgada Fonte: Ecobacia

Assim, somente 0,6% é encontrado em rios, lagos e lençóis freáticos. E, para piorar a situação, 98,5% dessa água não congelada está em lençóis subterrâneos, havendo dificuldade de acesso. Assim, somente 1,5% da água do planeta está nas superfícies, entre rios e lagos. Agora ficou mais fácil de entender por que a importância de se tratar com muito cuidado esse recurso?

Em Colatina, as bombas de captação de água no Rio Doce têm sido deslocadas a cada 15 dias para garantir o abastecimento

PÍRITO SANTO “Se houver necessidade de impor medidas radicais, o impacto é violento, pois a lei determina priorização ao abastecimento humano. Estamos apostando numa resposta positiva da sociedade” Paulo Paim, presidente da Agência Estadual de Recursos Hídricos (Agerh) Além da baixíssima vazão do Rio Doce, o córrego São João Pequeno está completamente seco e mais de 400 propriedades da região estão sendo prejudicadas. Carro-chefe da economia agrícola do Estado, o café também foi fortemente impactado. “Na produção de conilon, temos uma perda de 50%, e de arábica, em torno de 30%. Municípios como Vila Valério, Rio Bananal e Jaguaré são os que se encontram em situação mais grave”, afirmou Julio Rocha. Este ano, em consequência da última seca, a safra foi de aproximadamente 4 milhões de sacas a menos que em 2014, o que significa um prejuízo para o setor na ordem de R$ 1,2 bilhão, segundo dados do Centro do Comércio de Café de Vitória. E essa baixa produção vai atingir diretamente no volume de exportações dos grãos. “Perdas para os produtores, menos dinheiro circulando no mercado, menos vendas (retração no mercado), tudo isso gera perda pro nosso Estado. Com a oferta em queda, a perspectiva é que os volumes de embarque daqui pra frente sejam menores”, afirma Jorge Luiz Nicchio, presidente da entidade. De acordo com Nicchio, se não chover o necessário, a safra de 2016 será prejudicada “Não temos como estimar a quebra de safra do ano que vem, visto que ainda temos um agravante que é a restrição da irrigação, utilizada em 80% das lavouras, como medida do Governo Estadual para minimizar o problema dos baixos níveis dos principais córregos e rios. E a produção menor trará ociosidade nos armazéns, com possíveis demissões no setor exportador”, ressalta.

Júlio Rocha alerta que essa queda na oferta irá refletir no bolso do consumidor. “A Grande Vitória já está com ameaça de abastecimento, o que vai fazer com que os preços nos supermercados disparem”, declara o presidente do Faes. Indústria – Não é apenas a agricultura que sofre com a seca: o setor industrial também vem sendo afetado. “Há queda de produção em toda a indústria, mas nas atividades econômicas altamente dependentes da água como a agroindústria, os frigoríficos e a indústria química – principalmente a de produção de álcool e açúcar –, a situação é mais grave. E os prejuízos são cumulativos, há uma somatória dos problemas atuais com os efeitos da crise anterior”, explica o presidente do Conselho de Meio Ambiente da Federação das Indústrias do Espírito Santo (Findes), Wilmar Barros Barbosa. Mas a dificuldade maior de vencer a crise é mesmo sentida pelos micro e pequenos empreendedores. “Buscamos auxiliar de todas ES Brasil • Outubro 2015

MUNICÍPIOS COM ABASTECIMENTO DE ÁGUA EM SITUAÇÃO EXTREMAMENTE CRÍTICA

Ecopoganga

Pinheiros Conceição da Barra

Barra de São Francisco

Vila Pavão

Mantenópolis

São Mateus

Alto Rio Novo

São Gabriel da Palha

Pancas

Itaguaçu

São Roque do Canaã

Itarana

Santa Teresa Serra

Extremamente crítica

Fonte: AGERH

as formas possíveis, mas aqueles que dispõem de pouco ou nenhum capital que possa ser empregado na aquisição de novas tecnologias e processos inovadores sofrem mais, e a situação se agrava diante do atual cenário de recessão que se arrasta por todo o ano de 2015”, destaca Barros. Comércio – Na avaliação do presidente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Espírito Santo (Fecomércio-ES), José Lino Sepulcri, a seca chega num momento conturbado e traz sérios impactos ao setor produtivo, que já enfrenta uma das piores crises econômicas do país. Os sindicatos regionais da Fecomércio-ES têm atuado em conjunto com as prefeituras, por meio de ações de conscientização quanto ao uso racional da água nos comércios. “É o tipo de iniciativa que atenua tanto a crise hídrica como a econômica. Primeiro porque economiza a água, um recurso tão importante, mas que tem se tornado escasso em virtude da falta de chuvas e de planejamento por parte do poder público; depois porque diminui o valor da conta, que tem chegado bem mais salgada do que vínhamos sendo habituados a pagar”, enfatiza. 16

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Destino turístico mais conhecido do Estado, Guarapari triplica sua população durante o verão, e a previsão é de 60% de chance de faltar água, principalmente no réveillon e no carnaval. Enquanto na baixa temporada a demanda de consumo média é de 400 litros por segundo, na alta, esse patamar passa para 700 litros por segundo, o que obriga o município a captar água também no Rio Benevente (Anchieta), além dos rios Jaboti e Conceição, que normalmente abastecem o município. “No verão passado não foi possível captar esse volume de água e, muito provavelmente, esse problema vai se repetir neste verão. Já estamos com a adutora do Rio Benevente ligada por conta da estiagem. Os rios Jaboti e Conceição deveriam estar com a captação de 500 litros por segundo, mas estão conseguindo apenas 340”, explica a secretária de Meio Ambiente de Guarapari, Jéssica Martins. Para evitar o desperdício, foi aprovado um decreto estipulando restrições ao uso de água potável para lavagem de calçada, carros e fachadas de prédio, que já resultou em 53 notificações e sete multas em 2015. O secretário estadual de Turismo, José Sales Filho, enfatiza que, apesar das ações acordadas entre as prefeituras e o Governo para minimizar os efeitos da crise, é fundamental que haja consciência dos proprietários de imóveis quanto ao turismo informal. “A superlotação das casas durante o verão é um problema grave, que desestrutura o planejamento das cidades. Um imóvel estruturado para atender cinco pessoas não pode receber 30 turistas ou mais. É claro que vai faltar água”, argumenta. A estiagem também está causando a seca da represa do Rio Piraquê-Açu, que abastece Aracruz e, segundo o Serviço Autônomo de Água e Esgoto do município, se não houver racionamento, será preciso em um curto período utilizar o rodízio no abastecimento de água nos bairros.

CENÁRIO LOCAL Meteorologista da Incaper, Bruce Pontes reforça que o cenário atual vem se estruturando desde o verão de 2014 e que, apesar de alguns momentos com chuva, isso não foi suficiente para resolver a situação. “Entre os meses de janeiro e março de 2014, tivemos apenas metade do valor esperado de chuva para o período. Não sentimos tanto os efeitos, porque teve aquela chuvarada em dezembro de 2013. Já na primavera, que é período mais chuvoso do ano, enquanto a média esperada para o período varia entre 400 e 700 milímetros, tivemos entre 100 e 200 milímetros, Chegou o verão de 2015, e mais uma vez não choveu o suficiente, tivemos de 150 a 200 milímetros, o que significa 25% a 50% aquém do esperado. Estamos no começo do problema ainda. Tem que chover nas nascentes”, enfatizou

“Para os produtores de hortaliças podemos estimar perdas de 50% para mais; e de leite, entre 30% e 40%, já caracterizando a situação como dramática. Esses são apenas dados médios, porque ainda existem casos em que a perda é total” Júlio Rocha, presidente da Federação da Agricultura e Pecuária do Espírito Santo (Faes)

Rio Jucu

RIO JUCU Local: Captação da Cesan no Rio Jucu - 21/10/2015

Foto Thiago Guimarães-Secom-ES

20.000

10.000

18.689

Média de outubro

4.953

5.292

Atual

Crítica

AÇÕES DE COMBATE À CRISE A iminente possibilidade de a situação se agravar tem movimentado não apenas as autoridades estaduais e municipais, mas também organizações não governamentais e a sociedade de forma geral, que, aliás, tem dado excelente exemplo de engajamento na causa: de janeiro a agosto deste ano, a população capixaba economizou 9 bilhões de litros de água, segundo a Companhia Espírito Santense de Saneamento (Cesan). Mesmo reafirmando o cenário de insegurança e de perspectivas que “não são das melhores”, o presidente da Agerh, Paulo Paim, defende que a definição das normas do uso de água, de acordo com a capacidade e a demanda em cada uma das 12 bacias hidrográficas do Estado, por meio dos comitês que elaboram os Acordos de Cooperação Comunitária, é um “revolucionário” processo de gestão. “Se avançarmos nesse sentido, as consequências negativas ambientais e econômicas serão minimizadas de forma significativa. Mas, se houver necessidade de impor medidas radicais, o impacto é violento, pois a lei determina a priorização ao abastecimento humano. Estamos apostando numa resposta positiva da sociedade”, disse.

“Perdas para produtores, menos dinheiro circulando no mercado, menos vendas, tudo isso gera prejuízos para o nosso Estado. Com a oferta menor, a perspectiva é que os volumes de embarque daqui pra frente sejam menores” Jorge Luiz Nicchio, presidente da Câmara de Comércio de Café de Vitória

Foto: Edith Vanina e Luciano Merçon/ Record News

Apesar da tendência de chuva ainda para novembro, Bruce destaca que não se pode descartar a possibilidade de não haver precipitação em quantidade suficiente para solucionar o problema ou mesmo da chance de a chuva não chegar. “Por enquanto só podemos dizer é que a chuva deveria voltar no final de outubro e em novembro, mas não seria prudente – analisando as ocorrências – ser categórico em previsão. Há muita incoerência em previsões para os próximos três meses”, enfatizou.

Elaboração: Agência Estadual de Recursos Hídricos doES – AGERH Fonte: Cesan e ANA

Foto: Edith Vanina/ Record News

“Os prejuízos são cumulativos, há uma somatória dos problemas atuais com os efeitos da crise anterior” Wilmar Barros Barbosa, presidente do Conselho de Meio Ambiente da Findes

Rio Itapemirim

Rio Itabapoana

Barragens – No último dia 23 de outubro, o Governo anunciou a construção de 32 barragens para o armazenamento de água no interior do Estado, com capacidade total para armazenar 19,5 milhões de litros, o que irá garantir o abastecimento de uma população de 360 mil pessoas por um ano. As obras, que representam um investimento de R$ 20 milhões, são as barragens de: Pinheiros (beneficia também o município de Boa Esperança), Alto de Santa Júlia (São Roque do Canaã), Floresta (Pancas), Graça Aranha (Colatina), Liberdade (Marilândia) e Cupido (Sooretama). Além dessas seis estruturas de uso múltiplo que atenderão a várias comunidades, o Governo anuncia a implantação de outras 26 de utilização coletiva localizadas em assentamentos de trabalhadores rurais capixabas no norte do Estado. ES Brasil • Outubro 2015

Rio Santa Maria da Vitória

RIO SANTA MARIA DA VITÓRIA Local: Captação da Cesan no Rio Santa Maria da Vitória - 21/10/2015 10.000

Foto: Cesan

5.000

8.972

Média de outubro

2.760 Atual

3.800 Crítica

Nascente do Rio Preto, na Região do Caparaó

Elaborarão: Agência Estadual de Recursos Hídricos doES – AGERH Fonte: Cesan e ANA

Foto: Romero Mendonça/Secom

adoção de políticas de preservação hídrica, reflorestamento e práticas sustentáveis na agricultura, na indústria e no consumo humano são as principais medidas tratadas. Os municípios também irão adotar novas leis para o emprego consciente e racional da água na limpeza de calçadas e em áreas comuns de prédios, para reúso pelos cidadãos e também para punir os excessos com multas, evitando assim o desperdício.

O Planejamento Estratégico 2015-2018 para as áreas de meio ambiente e agricultura prevê um total de 60 barragens, o que representa um investimento de R$ 60 milhões, e a ampliação da cobertura vegetal em 80 mil hectares. “Os procedimentos para obtenção do licenciamento estão mais simples e as barragens menores, aquelas com área de até 1 hectare e volume de até 10 mil metros cúbicos, estão dispensadas dessa autorização. Uma isenção que beneficia a maioria dos produtores, já que mais de 80% das barragens construídas no Espírito Santo estão nessa faixa, bastando apenas o cadastro no Instituto de Defesa Agropecuária e Florestal do Espírito Santo (Idaf)”, informa o secretário estadual de Agricultura, Octaciano Costa Neto. Júlio Rocha, da Faes, avalia que é fundamental que as barragens anunciadas sejam todas entregues. “Tem de haver investimento em reserva e captação de água para que, quando a crise se repetir, a gente não tenha uma situação tão rigorosa como a de hoje. Por isso solicitamos aos bancos que migrem esse recurso para os produtores interessados em fazer pequenas barragens – como vimos em Pinheiros, com recursos particulares –, caixas secas e outras medidas, já prevenindo que essa situação de falta de chuva se repita”. Acordo – Governo e Associação dos Municípios do Estado do Espírito Santo (Amunes) também firmaram um Acordo de Cooperação Técnica para atuar no combate à seca. Estimular a

“No verão passado não foi possível captar o volume necessário de água e, muito provavelmente, o problema vai se repetir neste verão. Há 60% de chance de faltar água” Jéssica Martins, Meio Ambiente de Guarapari 18

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Rio Reis Magos – Prevista para 2020 no Plano Diretor de Água, a obra da nova estação de captação e tratamento de água na Serra deve ficar pronta no segundo semestre de 2016. O Sistema Reis Magos, orçado em R$ 60 milhões provenientes de financiamento do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), beneficiará uma população de 150 mil pessoas da região de SerraSede e entorno, com uma produção inicial de 500 litros de água por segundo, e deixará o Sistema Santa Maria menos sobrecarregado.

O SOLO E A ÁGUA “Se não tratarmos o solo, a água pode se tornar escassa nos próximos anos”, alerta o engenheiro agrônomo, professor universitário, pesquisador e membro do Centro Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) João Luiz Lani. O especialista analisa que a forma de agir do Estado não contempla ações que vão diretamente para natureza. “Nós falamos do meio ambiente em palestras e programas, mas isso não se efetiva de fato”, enfatiza. Lani destaca ainda a importância de se buscar embasamento técnico para as ações. “As pessoas são bem-intencionadas e plantar árvores também ajuda, mas o importante é que não se deixe de lado a parte técnica. Não é fazendo um programa ou outro que essa situação se resolve por completo. Temos que fazer uma releitura do meio ambiente, para tentar resolver de uma forma mais ampla todos esses problemas”, explica. Ele observa que o Espírito Santo não tem problema na qualidade da água e sim na quantidade. “É preciso lembrar o ditado chinês: quem governa a montanha governa o rio. A sociedade olha para o Rio Doce e vê que ele está seco, mas onde é a fonte do Rio Doce? Na montanha. Tratando do começo, para que a água da montanha chegue até os municípios que absorvem menos, já ajudaria bastante, pois eles ficariam abastecidos. Temos que adotar práticas que segurem a água no solo. Desse as nossas estradas, construções de casas, tudo. Devemos pensar em um novo paradigma”, finaliza. Até o fechamento desta edição, estavam previstas chuvas no Estado, que segundo o Incaper, não seriam suficientes para resolver o problema da estiagem.

FATOS

FONASBAVIX: VITÓRIA SEDIA REUNIÃO ANUAL DE AGENTES MARÍTIMOS E SHIPBROKERS*

ovas regras para pesagem de contêineres que passam a valer em julho de 2016; uma pesquisa sobre procedimentos em portos – elaborada pela Federação Nacional de Agentes marítimos (Fenamar) e que está sendo aplicada no mundo inteiro; e problemas enfrentados pelo setor de cabotagem no desenvolvimento do transporte tanto por mar, quanto por rio, estiveram em meio às dezenas de temas debatidos, entre os dias 12 e 16 de outubro, durante a 46ª reunião anual da Federação Mundial de Agentes Marítimos e *ShipBrokers (Fonasba). Na FonasbaVix, realizada no Hotel Golden Tulip, em Vitória, representantes de 30 países trataram de questões que impactam os portos, as economias desses países e as interações dos membros da Federação. “Um dos pontos mais importantes está nos esforços em relação a educação e treinamento. Cada vez mais, o setor precisa contar com colaboradores extremamente capacitados e com

sistemas de informática especializados”, destacou o presidente da Fonasba, o brasileiro Glen Findlay. E como forma de estimular e reconhecer a qualidade nos serviços prestados, a entidade criou o Selo de Qualidade em 2007, hoje implantado em mais de 400 instituições de 24 países. Findlay ressaltou ainda a importância da reunião ocorrer no Brasil. “A vinda da Fonasba se caracteriza não só pela relevância do país no contexto mundial, mas, particularmente, em nível regional, como um reconhecimento pela participação extremamente atuante e a qualidade do trabalho realizado pela Fenamar em prol do agenciamento marítimo e do comércio exterior”, enfatizou. Na avaliação do chairman do comitê europeu (Ecasba), Antônio Belmar, a Fonasba precisa conquistar novos associados nos continentes africano e asiático. “Outra meta é obter maior reconhecimento à profissão do agente marítimo e que o Selo de Qualidade

seja utilizado por mais associados, referido pelas organizações internacionais do setor, como Bimco e Intertanko, e exigido pelos armadores”, citou. O encontro incluiu ainda a entrega do primeiro Fonasba Young Ship Agent or Broker Award, vencido pelo brasileiro Renan Queiroz, da empresa Wilson Sons S/A, filial de Fortaleza . O prêmio, introduzido no início deste ano para agentes marítimos e shipbrokers com até 40 anos de idade, visa a integrar a formação acadêmica à prática das atividades. No próximo ano, a reunião anual da Fonasba será realizada em Londres; e em 2017, em Dubai. O QUE É SHIPBROKERS * Mesmo no Brasil, o termo é utilizado em inglês, e corresponde a uma espécie de corretor, profissional que intermedia o afretamento, faz a ligação entre armadores e afretadores, de modo que determinada carga possa ser transportada.

DEVER CUMPRIDO “Quando decidimos realizar a 46ª Reunião Anual da Fonasba, sabíamos estar diante de um grande desafio. Nossa linda cidade, devemos admitir, não é a mais conhecida do Brasil, embora tenhamos um importante complexo portuário. Mas a equipe da Fenamar, com o apoio de competentes profissionais locais, tornou possível que o evento fosse elogiado por todos, tanto as reuniões plenárias, quanto os encontros sociais. A solenidade de abertura na Capitania dos Portos, a visita à Vale e ter visto o embarque de minério de ferro de um navio tipo Valemax foi uma experiência única. Para encerrar, a apresentação de capoeira, com Hino Nacional executado pela orquestra de berimbau, emocionou a todos; vimos estrangeiros que não contiveram as lágrimas”, destaca o anfitrião do FonasbaVix, Waldemar Rocha Júnior, presidente da Federação Nacional das Agências de Navegação Marítima (Fenamar). 20

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Fotos: kevin Freitas

A Fonasbavix reuniu mais de 50 delegados de 30 países

FATOS

ealizada entre os dias 2 e 4 de outubro, a Feira Sabores da Terra movimentou mais de R$ 2 milhões na Praça do Papa, em Vitória. O evento, que foi promovido junto com a 11ª Feira da Agricultura Familiar e Reforma Agrária (Feafes), organizada pela Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Espírito Santo (Fetaes), contou com cerca de 485 expositores, que representaram as 10 regiões turísticas do Estado com muito artesanato, comidas típicas e apresentações culturais. “A Feira Sabores mostrou aos agricultores onde eles têm potencial para chegar. Além da comercialização dos produtos, o espaço propôs um intercâmbio entre os produtores

FEIRA SABORES DA TERRA MOVIMENTA MAIS DE R$ 2 MILHÕES fundamental para o crescimento de cada um deles”, afirmou o diretor da Fetaes, José Izidóro Rodrigues. Os destaques da área gastronômica ficaram por conta do Festival de Tilápia, do Concurso Estadual do Queijo, dos cursos de culinária (ministrados pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Rural, o Senar), além das aulas shows e dos food trucks. Aqueles que foram ao espaço artesanal puderam conhecer diversos trabalhos artísticos, juntamente com as oficinas que foram disponibilizadas para estimular o intercâmbio de informações entre produtores, profissionais e representantes dos diversos setores da agroindústria. O evento contou

ainda com apresentações musicais e folclóricas de comunidades de vários municípios, como Venda Nova do Imigrante, Domingos Martins e Santa Maria de Jetibá.

SERVIÇO Realizada junto com a 11ª edição da Feira da Agricultura Familiar e Reforma Agrária do Espírito Santo (Feafes), a Sabores da Terra 2015 teve como parceiros a Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag); a Associação de Agroturismo do Espírito Santo (Agrotures); o Sebrae-ES; o Ministério da Agricultura; o Incra Cidadania e Reforma Agrária e o Ministério da Reforma Agrária.

ES Brasil • Outubro 2015

POLÍTICA

MAX FILHO É ELEITO PARLAMENTAR CAPIXABA MAIS ATUANTE DE 2015

Foto: Divulgação

A 4ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado (TJES) determinou a imissão da posse ao Governo do Espírito Santo nos terrenos dentro da área do projeto do Porto Central, no município de Presidente Kennedy. Em 5 de outubro, o colegiado acolheu o recurso do Estado contra a decisão do juiz de 1º grau, que havia condicionado a medida à conclusão de uma perícia para avaliar o real valor de mercado. O Executivo ofereceu cerca de R$ 21 milhões pela área, mas a empresa estima que o preço de seus terrenos seja superior a R$ 100 milhões. No entendimento dos desembargadores, a comprovação da urgência e do depósito judicial na quantia informada por peritos do próprio Governo são suficientes para garantir o início das obras. RECONHECIMENTO

O deputado tucano Max Filho recebeu 381 votos, ficando em 87º lugar geral, no ranking dos mais atuantes entre os 513 parlamentares que compõem a Câmara Federal. Entre os capixabas, em seguida vieram Helder Salomão (PT-ES) e Paulo Foletto (PSB-ES), com 78 votos, ficando com as posições 227 e 228, respectivamente, da classificação geral. O prêmio foi vencido por Jean Wyllys (PSOL), com 19.809 assinalações, que também foi o mais votado nas edições de 2013 e 2012. Todos os anos, o site Congresso em Foco homenageia os melhores parlamentares. Além de reconhecer o trabalho deles, o prêmio estimula os eleitores a ficarem mais atentos ao desempenho de quem ganhou seu voto. A escolha é feita por meio da internet. PARTIDOS

AUDIFAX SE FILIA À REDE SUSTENTABILIDADE Foto: Divulgação

O prefeito da Serra, Audifax Barcelos, anunciou a sua saída do Partido Socialista Brasileiro (PSB) para se filiar à Rede Sustentabilidade, que teve seu registro aprovado pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e passa a ser oficialmente um partido político, após um intenso trabalho de coleta de assinaturas. A medida possibilita que o partido esteja apto a participar das eleições de 2016, quando serão escolhidos prefeitos e vereadores. “Fiquei encantado com esse modelo de política. É importante para o Brasil e para o Estado a renovação da política. Estando no partido, serei uma ferramenta para ajudar neste projeto, que, a meu ver, é o melhor para o país. Estou feliz com esta filiação”, disse o prefeito. 22

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

CCJ APROVA PROJETO DE LEI QUE CRIA 8 MIL CARGOS NA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA FEDERAL

GOVERNO VENCE AÇÃO NO TRIBUNAL DE JUSTIÇA SOBRE POSSE DA ÁREA DO PORTO CENTRAL

revistaesbrasil

Foto: Ag. Senado

Foto: Divulgação

PORTO

No último dia 14 de outubro, a Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) aprovou o Projeto de Lei da Câmara (PLC 99/2015), do Poder Executivo, que cria cerca de 8 mil postos de trabalho federais efetivos nas áreas de saúde, educação e segurança pública. A proposta segue para votação no Plenário do Senado. De acordo com o texto, o provimento dos cargos, com os respectivos concursos públicos, ocorrerá de forma gradual e dependerá da disponibilidade orçamentária. O impacto da medida foi estimado pelo Governo em R$ 958 milhões por ano. Entre as vagas que serão criadas, há 5.320 para professores do ensino superior.

DEPUTADOS ESTADUAIS VÃO A BRASÍLIA PEDIR APROVAÇÃO DO PACTO FEDERATIVO Um grupo de deputados estaduais do Espírito Santo participou da mobilização nacional pela aprovação do novo pacto federativo, representando a Assembleia Legislativa capixaba. O ato teve como objetivo pressionar o Congresso a aprovar a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 47/2012, que flexibiliza a atuação dos parlamentares de todo o país. Na sessão ordinária da Assembleia, o assunto também foi repercutido. Os deputados defendem a aprovação da emenda que transfere aos estados e aos municípios autonomia para legislar em assuntos locais que hoje são “uniformizados” pela União.

YASMIN VILHENA

ENTREVISTA

EDUARDO FERRAZ

UM DOS MAIS RENOMADOS PROFISSIONAIS NA ÁREA DE DESENVOLVIMENTO HUMANO, O DIRETOR E FUNDADOR DA PACTIVE TREINAMENTO & CONSULTORIA FALA SOBRE A IMPORTÂNCIA DE DOMINAR A ARTE DA NEGOCIAÇÃO 24

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

ngenheiro agrônomo formado pela Universidade Federal do Paraná, pós-graduado em Direção de Empresas pelo PUC-PR e especializado em Coordenação e Dinâmica de Grupos, Eduardo Ferraz atua há mais de 25 anos como consultor em Gestão de Pessoas. Colunista da revista Exame e da rádio CBN, além de ser fonte dos principais veículos de comunicação do país, ele destaca a importância ainda maior de se garantir boas negociações diante de um mercado que registra cada vez mais conflitos. Em seu mais novo livro, “Negocie Qualquer Coisa com Qualquer Pessoa”, o leitor pode encontrar diferentes maneiras de negociar em situações delicadas. Que situações seriam essas e como o empresário pode superá-las? Os conflitos são cada vez mais rotineiros e acontecem quando há diferentes interpretações sobre um mesmo problema. Isso ocorre porque quase todas as pessoas têm percepções distorcidas de como as coisas realmente são. Nas empresas, por exemplo, as pessoas querem ser convencidas pelo líder, e não obrigadas a fazer algo. Entretanto, convencer dá muito mais trabalho do que impor. Portanto, para toda negociação complexa, é aconselhável pensar em alternativas para amenizar os problemas, antes mesmo de uma negociação começar. Em meu livro destaco quatro dicas importantes. Seja empático, pois a empatia é a habilidade de se colocar no lugar da outra pessoa. Ela nos ajuda a compreender as razões, por mais estranhas que pareçam, que levam alguém a tomar decisões que jamais tomaríamos. Ouça o outro lado, afinal, para ser justo, é fundamental entender os pontos de vista das outras pessoas envolvidas no problema, antes de tomar qualquer decisão. Quem está pressionado costuma agir sem pensar. Tenha uma postura racional. Não se contamine emocionalmente quando o outro lado der respostas ríspidas. Mantenha a negociação no plano racional. As pessoas tendem a respeitar quem mantém o autocontrole. E, claro, seja coerente. Procure apresentar seus argumentos de maneira serena e de preferência embasados em dados mensuráveis, de forma que suas informações possam justificar seu ponto de vista. Se seguir esses quatro passos, suas chances de evitar conflitos e obter acordos justos aumentarão muito. A questão do vender qualquer coisa para qualquer pessoa não muda um pouco quando diante de um momento de crise como o atual? Afinal, é preciso entender cada vez mais o mercado, o consumidor, as circunstâncias... Exatamente, e entender cada vez mais o mercado, o consumidor, as circunstâncias, está entre as habilidades imprescindíveis para poder negociar melhor. Nós negociamos o tempo todo, e em momentos de crise econômica e política, se faz cada vez mais necessário saber negociar a venda ou compra de um carro, de uma casa, o preço da mensalidade escolar, do curso de inglês, de um eletrodoméstico, o reajuste de salário, entre outros. Em muitas negociações costumam surgir várias dúvidas: Será que não

Procure apresentar seus argumentos de maneira serena e de preferência embasados em dados mensuráveis, de forma que suas informações possam justificar seu ponto de vista”

deveria ter insistido mais? Não fui muito duro – ou muito complacente? Paguei mais caro do que deveria? Será que não cedi demais? Causei boa impressão na apresentação de um projeto? Fui convincente na entrevista de emprego? Se mal conduzidas, muitas negociações podem render mágoas, rupturas, conflitos ou impasses. Se bem administradas, podem estreitar o relacionamento entre as partes envolvidas. Os empresários precisam ter mais massa crítica de vendas para efetuar mais negócios? Hoje, para obter bons resultados, um profissional de vendas precisa fazer um papel de consultor e ser respeitado e reconhecido como tal. Podemos dizer que o novo papel do vendedor é tornar-se um executivo? Mais um consultor (que sugere diferentes soluções para diferentes problemas) que um executivo. Qual a importância da gestão de pessoas em tempos de instabilidade econômica? O ano de 2015 tem sido bastante complicado para muitas empresas. Com a economia retraída, os cortes de investimentos, o aumento de impostos e a inflação em alta, os empresários estão fazendo o que podem para manter suas atividades em ritmo satisfatório. A mesma dificuldade se dá na gestão dos funcionários. Está cada vez mais difícil promover aumentos salariais, bonificações e outros benefícios. O problema é que a produtividade está diretamente ligada à motivação das pessoas. Manter uma equipe motivada e engajada é fundamental para garantir um ambiente corporativo mais produtivo. Nesse sentido, é preciso que os líderes se conheçam, façam uma análise da cultura de sua organização e tenham uma proposta clara para oferecer a seus funcionários, mesmo em tempos de crise. A fórmula tem que ser absolutamente realista, tanto para quem já está dentro, quanto aos novos funcionários. O mais importante nessa estratégia é oferecer o que a empresa realmente dispõe: e isso tem a ver com a estrutura, os valores, a cultura da organização e a situação atual da empresa. ES Brasil • Outubro 2015

ENTREVISTA

Para ser justo, é fundamental entender os pontos de vista das outras pessoas envolvidas no problema, antes de tomar qualquer decisão”

Muitos gestores transmitem a seus colaboradores o argumento de que eles “têm sorte por ter um emprego” na crise. Como os funcionários reagem diante desse pensamento de que, quando a economia vai mal, as pessoas devem se sentir satisfeitas por terem uma posição estável, mesmo que ela não seja ideal? Não funciona. É como dizer a um doente que ele tem sorte de estar vivo. As pessoas respeitam e compreendem as dificuldades quando quem as comanda é um líder justo. Muitas organizações sentem dificuldades de atrair e reter talentos. Como a gestão de pessoas pode influenciar nesse sentido? Primeiramente, identificando a “equação motivadora” de cada funcionário. As empresas têm quatro moedas de troca ou fatores que motivam as pessoas, sendo elas: dinheiro – relacionado ao salário, comissão, 13°, bônus e outros mecanismos de recompensa monetária; segurança – tem relação com a estabilidade do emprego, regras claras e um bom ambiente de trabalho; aprendizado – todo o conhecimento que a empresa proporciona por meio de treinamentos formais e do aprendizado informal que se adquire durante o período de trabalho; e reconhecimento – como a empresa proporciona aprovação social ao indivíduo: elogios públicos, promoções e reconhecimento têm a ver com essa “moeda”. É incomum uma pessoa ter 25% de cada motivador, já que cada indivíduo tem necessidades em diferentes intensidades.

Algumas pessoas desejam ganhar mais dinheiro, outras preferem segurança, outras, status; e há indivíduos que têm o aprendizado como fator mais importante. Além disso, feedbacks, mesmo que informais, são importantes para manter os funcionários motivados. O problema é que na maioria das empresas, atualmente, as pessoas não recebem qualquer feedback sobre seu desempenho, e isso é muito grave, pois é um dos fatores que explicam o aumento dos índices de rotatividade dos últimos anos. As pessoas querem fazer a diferença, crescer junto com a empresa, e para isso precisam ter retorno sobre o seu desempenho, sobre sua produtividade e principalmente sobre seu futuro na empresa. Essa dificuldade de reter de talentos é vista com frequência na geração Y? Estudos mostram que esse público, em específico, não costuma ficar muito tempo trabalhando em uma mesma empresa. Realmente são mais impacientes e imediatistas. É comum vermos um “embate” de costumes e valores entre as gerações X e Y? Como saber lidar com dois públicos tão diferentes sem que a produtividade da empresa seja prejudicada? Sabendo lidar com o melhor de ambas. A experiência, o know-how e o controle emocional da geração X podem ser muito bem aliados à espontaneidade, à ansiedade e à criatividade da geração Y. Quando o gestor sabe trabalhar os pontos fortes de um e de outro, a empresa só tende a ganhar. Por que tantas pessoas se encontram insatisfeitas em seus trabalhos? Neste exato momento, muita gente está insatisfeita ou frustrada com sua vida profissional por não ter certeza de estar no lugar mais adequado, e isso acontece com indivíduos em todos os estágios da carreira. E a principal causa da insatisfação na vida profissional é que as pessoas se autoconhecem pouco e, com isso, sentem-se insatisfeitas por não saberem o que realmente desejam. Como os profissionais podem se posicionar para que se sintam mais seguros e produtivos? O segredo para ter uma carreira de sucesso é aumentar muito seu autoconhecimento, para ter o discernimento de escolher profissões, cargos ou atividades compatíveis com sua personalidade. Só assim aumentarão as chances de as pessoas serem bem-sucedidas, não apenas em suas profissões, mas também em suas vidas. O gestor que consegue enxergar as peculiaridades de seus colaboradores obtém bons resultados? Sem dúvida, não apenas consegue colaboradores mais comprometidos e felizes, como também melhores resultados para o negócio.

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

CENÁRIO

Foto: Rafael Neddermeyer/ Fotos Públicas

QUANDO A PREVISÃO E A PRECISÃO SE ENCONTRAM

COM A PROPOSTA DE ANTECIPAR TENDÊNCIAS, REVISTA ES BRASIL ACERTA O QUE ANTEVIU PARA 2015

uem haveria de dizer, no início de dezembro de 2014, que o Brasil viveria uma crise de tamanha proporção? Quem ousaria prever que a presidente da República, premiada pelas urnas com um segundo mandato, iria se tornar refém dos próprios equívocos na condução econômica e política? Quem, à época, apostaria numa inflação acima de 6,5% ao ano e em um PIB de -1%? A revista ES Brasil fez essas e outras projeções em sua edição 113, de dezembro de 2014, em que traz a retrospectiva daquele ano que se encerrava e as expectativas para o ano seguinte. Consultando especialistas, colaboradores regulares de seu corpo editorial, lideranças formadoras de opinião, leitores e fontes frequentes de suas páginas, a publicação alertava, há um ano, para a possibilidade de configuração da conjuntura atual. “No cenário nacional, a inflação poderá atingir percentuais acima de 6,5%”; “Na esfera federal, ...a expectativa de desempenho é ainda mais negativa nas questões tributária e fiscal”; “...o desempenho da política econômica deverá piorar, mesmo diante de medidas de melhoria”; “...o próximo ministro da Fazenda, Joaquim Levy, não terá ambiente político para tomar as medidas necessárias à retomada do crescimento de forma eficaz”, projetava ES Brasil.

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Em contrapartida, para o Espírito Santo, o veículo de comunicação delineava um quadro melhor: enquanto o crescimento nacional poderia ser negativo, “o panorama local foi mais bem avaliado, com variação entre 0% e 4,5%”; a inserção econômica do Estado no comércio internacional seria, em 2015, igual ou maior do que em 2014; “os setores da indústria extrativa mineral, mais pela expansão de volume do que de preços; de metalurgia, pelo aumento da produção da ArcelorMittal; e o de rochas, em função do mercado americano, serão os maiores responsáveis pelo crescimento do Produto Interno Bruto capixaba”, registrava. As dificuldades atuais dos municípios e do Governo Estadual quanto à escassez de recursos também foram apontadas: o mestre em Administração Pública Eduardo Ozório Nunes dos Santos, da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), avisava que “estados e municípios estarão bastante fragilizados, com capacidade reduzida de responder às antigas e às novas demandas da sociedade. O cenário de intensificação da crise econômica sugere sérias dificuldades”, dizia o professor. E outro especialista daquela instituição, o cientista político Francisco Albernaz, desenhou três cenários possíveis para 2015,

Foto: Vitor Nogueira Foto: Infraero

MELHORIAS DE INFRAESTRUTURA CONQUISTADAS RODOVIÁRIO Continuidade da duplicação da BR 101

PORTUÁRIO Mudança da poligonal de Portocel e retomada da dragagem e derrocagem do Porto de Vitória

AEROVIÁRIO Retomadas obras do aeroporto de Vitória e licitadas obras de ampliação e modernização dos aeroportos de Linhares, Cachoeiro, Colatina e São Mateus

dependendo das decisões tomadas pelo Governo Federal. Em um deles, a chamada “nova matriz econômica” adotada pela presidente Dilma Rousseff seria mantida, trazendo elevação da inflação, tentativas de controle da mídia e do Judiciário e o uso de plebiscitos. Ana Paula Vescovi, atual secretária de Estado da Fazenda e uma das fontes consultadas pela revista para fazer suas projeções, destacou na edição 113, entre outros pontos, que o Espírito Santo tinha condições de conquistar melhorias em sua infraestrutura. E, em 2015, foram dados importantes passos nesse sentido: em 1º de outubro, o ministro dos Transportes, Antônio Carlos Rodrigues, havia prometido assinar em breve a autorização para as obras do Contorno do Mestre Álvaro, na Serra; o ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, informou que lançará no Estado o Programa de Energia Fotovoltaica (energia solar) do Governo

“O Espírito Santo tem buscado uma agenda que envolve, entre outras coisas, equilíbrio fiscal, apoio às empresas na busca por novos mercados e integração logística com mecanismos para financiar infraestrutura de qualidade” Ana Paula Vescovi, secretária de Estado da Fazenda Federal – considerado um dos projetos de maior impacto na área de energia renovável no país; as obras de duplicação da BR-101 tiveram continuidade garantida; o Executivo federal autorizou a mudança da poligonal de Portocel, em Barra do Riacho; as obras de dragagem e derrocagem do Porto de Vitória foram retomadas; e as de ampliação e modernização dos aeroportos de Linhares, Cachoeiro, Colatina e São Mateus estão em licitação. Todos os projetos são liderados pela Secretaria de Estado do Desenvolvimento (Sedes). “O Espírito Santo está concretizando projetos importantes para o desenvolvimento do Estado. Isso é resultado de um esforço que o Governo tem feito por meio de ações que tragam desenvolvimento, mesmo dentro de um cenário tão delicado da economia brasileira. Mais que isso, o Espírito Santo tem buscado também uma agenda para os próximos anos que, entre outras medidas, envolve: equilíbrio fiscal de longo prazo e gasto público efetivo; um ambiente de negócios para a construção de um Estado leve e atrativo para quem quer aqui empreender, inovar e realizar seus negócios; diplomacia comercial, oferecendo um Estado com estrutura e condições de apoiar nossas empresas na busca de novos mercados e novas oportunidades; e integração logística com mecanismos para financiar infraestrutura de qualidade,” falou Vescovi. O economista Clóvis Vieira, responsável pelo Grupo Permanente de Acompanhamento Empresarial do Espírito Santo e fonte permanente da ES Brasil, destacava, na edição de dezembro de 2014, que “...a mediocridade de seu Governo [da presidente Dilma Rousseff ]...induz à retração do empresário e do banqueiro, culminando num desaquecimento crescente. Tudo isso, aliado à ajuda perversa da inflação acima do intervalo permissível, completa um cenário de desalento econômico muito preocupante”. Clóvis já antevia que “não existem chances de se realizar no próximo ano um ajuste fiscal na exata acepção do termo”, pois este seria “um desafio muito mais político do que técnico”, e que as agências de classificação de risco rebaixariam a nota de crédito do Brasil, após um período de observação de como se desenrolariam as questões econômicas e políticas no segundo mandato de Dilma. O especialista também cravou estimativas de aumento do desemprego em 2015 e alertou para as consequências do envolvimento das principais empreiteiras do país na Operação Lava Jato e da não aprovação das contas da Petrobras: “O clima para investimentos ficará ainda mais prejudicado, e as concessões de infraestrutura, que trariam uma injeção de ânimo na economia, estão ameaçadas pela desconfiança que cercará esses leilões”, afirmou. Vieira reforça que o atual cenário político dificulta cada vez o entendimento sobre os rumos da economia, e a tendência é a de que a confiança de empresários e consumidores se retraia mais fortemente. Além disso, prevalecem as incertezas quanto ao “ajuste macroeconômico padrão”, preconizado pelo Banco Central. “Nesse sentido, todos os eventos que se esperavam estar presentes neste segundo semestre para viabilizar alguma recuperação para ES Brasil • Outubro 2015

Foto: Rafael Neddermeyer/ Fotos Públicas

Anunciamos as estimativas de aumento das taxas de desemprego e, no segundo trimestre do ano, o país alcançou 8,6%, o maior percentual da série histórica do indicador do IBGE

2016 – o ajuste fiscal, a possibilidade de redução dos juros no próximo ano, os leilões de concessões, a recuperação da confiança do investidor– vão sendo gradativamente afastados”, avalia hoje. Ainda segundo o analista, não se pode assegurar se haverá ou não impeachment. E também não é possível garantir que o Governo conseguirá implementar um mínimo de cortes de gastos, ou até mesmo solucionar os problemas que realmente importam, assim como levar adiante as reformas estruturais. O remodelamento ministerial entregue está aquém das expectativas e mostrou que a intenção de cortar 10 ministérios – foram apenas oito – avançou somente na intenção de eliminar 3 mil cargos comissionados, 30 secretarias e 10% no salário dos ministros. Do ponto de vista político, o PMDB avança como nunca; agora dispõe de sete ministérios, a vice-presidência, a maioria legislativa, a presidência da Câmara e do Senado e inúmeros governadores e prefeitos. E, no marketing, tenta se colocar na oposição. No balanço de forças, ganha o PMDB e perde o PT, ainda que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva avance em sua influência no Governo. Além disso, houve diversos desvios de conduta, malabarismos contábeis questionáveis e práticas abomináveis na condução da política fiscal dos últimos anos, mais conhecidas como

“Poucas publicações se arriscam a complementar a mera descrição dos fatos com informações que projetem suas consequências para os próximos anos. E a ES Brasil tem muito orgulho de fazer isso, e fazer com competência” Mário Fernando de Souza, diretor-executivo da Next Editorial 30

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

“Todos os eventos que se esperavam neste segundo semestre para viabilizar alguma recuperação para 2016 – o ajuste fiscal, a possibilidade de redução dos juros, os leilões de concessões, e a recuperação da confiança do investidor– vão sendo gradativamente afastados” Clóvis Vieira, economista “pedaladas fiscais”, que agora estão sendo analisadas e julgadas pelos órgãos de controle competentes; e por isso os responsáveis devem ser punidos pelo rigor da lei. Nesse contexto, o plenário do Tribunal de Contas da União aprovou, por unanimidade, parecer recomendando ao Congresso a reprovação das contas de 2014 de Dilma Rousseff. Todo esse cenário posterga a recuperação da economia, o que nos leva a uma expectativa de variação do PIB para -2,7% este ano e -1% no próximo. Aliado a isso, o fraco desempenho das vendas de veículos em setembro (queda interanual de 34%), bem como das importações (também da ordem de mais de 30%), e os resultados pífios da indústria em agosto apontam para uma piora adicional neste final de ano. Coragem. É com essa palavra que Mário Fernando Souza, editor da ES Brasil, define a postura da revista. “É tradicional que publicações importantes lancem retrospectivas resumindo em suas páginas os principais fatos que marcaram o ano, mas poucas publicações se arriscam a complementar a mera descrição dos fatos com informações que projetem suas consequências para o ano ou anos a seguir. E a ES Brasil tem muito orgulho de fazer isso, e fazer com competência. Nossa missão sempre foi esta: levar ao leitor um conteúdo que lhe permita entender melhor o presente e avaliar o futuro em bases sólidas, de forma a tomar as melhores decisões”, conclui.

POLÍTICA DEBATE

LUCIENE ARAÚJO

Acesse o conteúdo desta matéria no site da ES Brasil escaneando o QR Code ao lado ou no endereço www.revistaesbrasil.com.br

ES BRASIL DEBATE: A GESTÃO MUNICIPAL E SEUS DESAFIOS PREFEITOS APONTAM O EQUILÍBRIO FISCAL COMO O MAIOR PROBLEMA DOS MUNICÍPIOS ESTE ANO E EM 2016

“A

gestão municipal e seus desafios” foi tema de mais um evento da série “ES Brasil Debate”, que aborda os mais relevantes assuntos da atualidade. Desta vez, o encontro reuniu quatro prefeitos da Grande Vitória para tratar dos principais problemas enfrentados pelos gestores públicos no dia a dia das cidades e também compartilhar experiências bem-sucedidas. Realizada pela ES Brasil com apoio institucional de Bandes, Café Número Um, Findes, Rádio ES Brasil, Sebrae e Totvs, e mediada por Andréa Monteiro, articulista da revista, esta edição reuniu mais de 230 pessoas, entre gestores públicos, empresários, estudantes e representantes da sociedade civil organizada, em 6 de outubro, no auditório da Federação das Indústrias do Espírito Santo (Findes). 32

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Os prefeitos Audifax Barcelos (Serra), Geraldo Luzia Júnior (Cariacica), Luciano Rezende (Vitória) e Rodney Miranda (Vila Velha) foram unânimes em ressaltar a importância de se discutir os desafios municipais de forma integrada. “O ES em Debate é uma excelente oportunidade para o poder público e a sociedade abrirem um diálogo direto entre cidadãos e gestores das cidades, tendo em vista o atendimento das principais demandas do município em meio a um momento tão delicado do cenário econômico do país”, enfatizou Rodney Miranda. “Sem dúvida alguma, discutir problemas comuns dos municípios, ainda que diante de diferentes realidades, propicia uma troca de informações e experiências que é fundamental para os melhores resultados. Questões como equilíbrio fiscal

e mobilidade urbana, por exemplo, não se resolvem de forma isolada. A proposta do ES Brasil Debate é excelente nesse sentido”, destacou Luciano Rezende. “O principal desafio de uma política administrativa conjunta das cidades da região metropolitana é ampliar o conhecimento sobre demandas comuns, encontrando soluções à burocracia e barateando o acesso a todos. Para aplicarmos de maneira mais eficaz, será necessária a criação de um instrumento jurídico que dê legalidade às intervenções intermunicipais”, analisou Geraldo Luzia Junior. Audifax Barcelos completa: “A ES Brasil está de parabéns por possibilitar este fórum em um cenário tão ruim e com expectativas de que 2016 seja ainda pior. O momento é de muita dificuldade aos municípios, e a oportunidade de mostrar à sociedade o tamanho do problema é fundamental”. Anfitrião do evento, o vice-presidente do Sistema Findes, Sebastião Constantino Dadalto, representando o presidente da instituição, Marcos Guerra, abriu o encontro. “A indústria está em todo o lugar. Neste auditório, nas ruas, nos municípios, no dia a dia das pessoas. Por isso não poderíamos ficar de fora de um debate com tamanha importância como este”, afirmou. Em nome dos apoiadores, falou o diretor-superintendente do Sebrae, José Eugênio Vieira, que descreveu o ES Brasil Debate como “um fórum amplo e participativo, que se consolidou na qualidade dos assuntos tratados”. Na primeira parte da programação, os prefeitos responderam sete perguntas formuladas pela equipe organizadora. O tópico inicial foi o desafio de minimizar os impactos negativos no equilíbrio fiscal dos municípios, diante de um cenário de queda intensa de repasses.

EQUILÍBRIO FISCAL Os prefeitos citaram o prejuízo que essa perda de repasse tem representado e a consequente necessidade de reajustar a gestão. A reavaliação de contratos e convênios também tem sido uma

“No total, deixamos de receber mais de R$ 180 milhões este ano. Hoje, essas perdas de recursos são o maior desafio de todos os municípios” – Audifax Barcelos, prefeito da Serra

“A falta de cuidado ideal com a água é um problema cultural no Brasil. Historicamente, o país investiu muito pouco em qualidade da água, por isso a complexidade do desafio” Luciano Rezende, prefeito de Vitória

constante nos municípios, assim como o aumento de receitas, sem elevação de impostos. Segundo Audifax Barcelos, do total de repasses previstos por meio de convênios firmados com a União para o ano todo, menos de 7% chegaram à Serra. “Estava orçado para a Serra o repasse de R$ 98 milhões do Governo Federal, mas até o momento só foram enviados R$ 7 milhões. As perdas foram de mais de R$ 130 milhões em 2013 e de R$ 180 milhões no total este ano. Por isso estão sendo feitas reuniões semanais para reavaliar as despesas”, relatou o chefe do Executivo da Serra. O prefeito de Cariacica, cidade com a menor arrecadação per capita do Estado, informou que houve redução de secretarias e cargos comissionados e que “ainda serão necessários novos reajustes e mais cortes. No entanto, ponderou, também foram ampliadas as parcerias com a iniciativa privada”, disse Geraldo Luzia. Luciano Rezende afirmou que os municípios estão enfrentando “o que os meteorologistas chamam de tempestade perfeita”. Segundo ele, houve perda de R$ 300 milhões por ano, o que representa 30% do orçamento, e cortes e readequação de gastos vêm sendo realizados desde 2013. Em comparação a 2015, o orçamento de Vitória apresenta uma baixa de 15% em verbas próprias e de 27% em recursos vinculados, que são aqueles repassados pelo Governo Estadual e pela União. “O orçamento foi feito de forma absolutamente transparente e reflete o cenário desfavorável que também se aproxima em 2016”. Em Vila Velha, o cenário se repete. “Desde 2014, o município vem tomando medidas de austeridades fiscais; reduzimos o número de secretarias para 16. A receita bruta anual exigiu dois decretos de contingenciamento e outras medidas que permitirão uma economia de R$ 100 milhões”, ressaltou Rodney Miranda.

MOBILIDADE Ao tratar da mobilidade urbana, os debatedores reconheceram que experiências bem-sucedidas passam necessariamente por um transporte coletivo eficaz, com modais integrados, mais ciclovias, calçadas cidadãs. Eles ressaltaram novamente os prejuízos gerados com a perda do Fundo de Desenvolvimento das Atividades Portuárias (Fundap). “Temos uma limitação muito grande de espaço territorial. Por isso estamos investindo fortemente em ciclovias e ciclofaixas. ES Brasil • Outubro 2015

O público pôde fazer perguntas aos prefeitos, e as respostas não dadas no evento, por limitação de tempo, foram enviadas por e-mail

“O ES Brasil Debate é um fórum amplo e participativo, que se consolidou na qualidade dos assuntos tratados” Jose Eugênio, superintendente do Sebrae-ES A média brasileira de crescimento de venda de bicicletas é de 10%; em Vitória o aumento é de 40%. E estamos licitando o serviço de locação de bicicletas”, observou Rezende. “A obra do Contorno do Mestre Álvaro terá um impacto muito positivo na melhoria do trânsito na Serra. A ideia é retirar o tráfego pesado, principalmente de caminhões, no trecho da BR-101 que passa pela Serra. Hoje circulam pelo local cerca de 40 mil veículos por dia. A previsão é de que, no primeiro ano de funcionamento, 15 mil desses veículos passem a trafegar pelo Contorno do Mestre Álvaro”, estimou Audifax Barcelos

“Precisamos estar atentos a um novo problema trazido pela crise, a ‘migração’ de pessoas que antes utilizavam os planos de saúde para o serviço público, assim como tem acontecido também na educação, por falta de dinheiro das famílias” Rodney Miranda, prefeito de Vila Velha 34

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Geraldo Luzia Júnior mencionou os impactos comuns aos municípios. “A mobilidade é uma das principais pautas públicas das grandes cidades e na Região Metropolitana da Grande Vitória não pode ser discutida isoladamente. Intervenções em uma cidade interferem nas vizinhas. Hoje temos obras do Governo do Estado que apontam algumas soluções, como a Rodovia Leste-Oeste e a José Sete, enquanto Cariacica já investiu na iluminação dos principais corredores, promovendo segurança para moradores e empresas que utilizam essas vias”, comentou. Rodney Miranda falou dos 27 km de ciclovias da cidade, como forma de combater o excesso de carros, e também do edital para o Primeiro Plano de Mobilidade Viária de Vila Velha. “Estamos trabalhando para essas melhorias desde o início da gestão, e elas já são reais. Mas, como em todos os municípios, ainda há muitos problemas a serem resolvidos”.

SEGURANÇA No último ES Brasil Debate, especialistas foram unânimes em apontar a necessidade de se estruturar diagnósticos precisos de cenários, a fim de construir políticas públicas que contemplem ações conjuntas entre municípios, sociedade civil organizada, Estado e Governo Federal. Os convidados foram questionados se a Grande Vitória conseguiu avançar nesse sentido. Rodney Miranda, que participou do encontro anterior, destacou que as ações de segurança são discutidas constantemente entre os prefeitos da Grande Vitória. “Sempre defendi que a segurança fosse debatida de forma integrada e continuamos a nos reunir com Polícia Militar e demais instituições ligadas à segurança, e a capacitar e investir na Guarda Municipal; os resultados são positivos. Conseguimos reduzir os índices de violência em Vila Velha”. O prefeito da Serra enfatizou que a responsabilidade tem “caído no colo” do Executivo municipal e que as pessoas não conseguem diferenciar o que é dever da União, do Estado e das prefeituras. Citou o custo de videomotoramento como exemplo de alto gasto com a segurança para o município. Uma reclamação reiterada por Geraldo Júnior, que também destacou a limitação de recursos do município. “Nós ainda não

PERDAS DE REPASSES DOS MUNICÍPIOS Município

2013

2015

Cariacica

R$ 149 milhões

R$ 220 milhões

Serra

R$ 130 milhões

R$ 180 milhões

Vitória

R$ 137 milhões

R$ 236 milhões

Vila Velha

R$ 137 milhões

R$ 100 milhões

temos viabilidade financeira para implantar uma Guarda Municipal, que certamente faz parte do planejamento de Cariacica, mas trabalhamos por meio da parceria entre secretarias municipais e também com o Governo do Estado para reduzir os índices de violência”, afirmou. Luciano Rezende disse que “Vitória foi transformada em um Big Brother” para melhorar a segurança, entre outras ações, e que não bastam medidas isoladas nesse sentido sem que a educação seja envolvida. “Qualquer um que andar pelas ruas de Vitória está sendo filmado. Isso inibe as ações criminosas e facilita na identificação de quem as comete. Esse trabalho tem sido fundamental na melhoria da segurança em Vitória”.

MEIO AMBIENTE Os prefeitos foram questionados sobre o que tem sido feito em relação a questões críticas, como as referentes à política de resíduos sólidos e tratamento de esgoto. Ações de reflorestamento e melhoria na coleta e tratamento de esgoto são metas comuns às quatro cidades. “Cariacica tem 35% de cobertura de tratamento de esgoto, e a previsão é chegar a 2016 com o mínimo de 50%. Também temos buscado a destruição de lixões e melhorias na coleta”, comentou Juninho. Audifax Barcelos relatou que a Serra deverá ser o segundo município a atingir 100% de tratamento de esgoto, após a capital. No entanto, Luciano Rezende alertou que Vitória tem 100% de rede, mas ainda há muitas residências que não estão ligadas a esse sistema, por isso a fiscalização tem sido intensificada. Disse ainda que a falta de cuidado ideal com a água é um problema cultural no Brasil. “A verdade é que historicamente o país investiu muito pouco em qualidade da água, daí a complexidade do desafio”. Rodney Miranda lembrou que Vila Velha tem somente 54% de corbetura e que isso é “uma vergonha”. O prefeito garantiu que o município está trabalhando para “licitar até o final de 2016 uma parceria público-privada para que em 10 anos haja 100% do esgoto coletado e tratado”. EDUCAÇÃO Todas as experiências bem-sucedidas apontadas pelos gestores em relação à qualidade do ensino passam necessariamente pelo envolvimento na causa por parte de diretores, educadores e alunos, tornando a escola mais atrativa, diminuindo os casos de violência nas unidades e combatendo a evasão. A oferta de instituições em tempo integral também foi indicada como caso de sucesso nos municípios.

“Para aplicarmos de maneira mais eficaz a gestão integrada será necessária a criação de um instrumento jurídico que dê legalidade às intervenções intermunicipais” Geraldo Luzia Junior, prefeito de Cariacica

SAÚDE Encerrando mais uma edição do ES Brasil Debate, foi feito o questionamento sobre os desafios da saúde, especialmente o de desenvolver um sistema eficaz na atenção primária, que seria capaz de reduzir a demanda em hospitais em mais de 80%. Segundo os prefeitos, neste cenário de crise, os cortes na saúde serão prováveis, tornando ainda maior a missão de universalizar o atendimento nas unidades básicas, além de criar uma nova preocupação: “Precisamos estar atentos a um novo problema trazido pela crise, a ‘migração’ de pessoas que antes utilizavam os planos de saúde para o serviço público, assim como tem acontecido também na educação, por falta de dinheiro das famílias”, alertou Rodney Miranda. Na segunda etapa do encontro, o público encaminhou perguntas aos prefeitos. E as respostas que não foram dadas no local, em consequência do tempo, os debatedores se comprometeram a enviá-las por e-mail. Diretor-executivo a Next Editorial e editor-executivo da revista, Mário Fernando de Souza, agradeceu aos parceiros, “sem os quais o evento não teria ocorrido”, e falou sobre o objetivo da iniciativa. “Nossa missão enquanto produto editorial é promover discussões producentes”, observou, citando o ES Brasil de dezembro passado e destacando que as perspectivas anunciadas à época para 2015 têm se confirmado ao longo de 2015. O próximo ES Brasil Debate, no dia 3 de dezembro, irá reunir especialistas das áreas de economia e política para fazer uma análise sobre os fatos mais marcantes deste ano e apontar as tendências para 2016.

Confira o conteúdo completo do debate em nosso site: www.revistaesbrasil.com.br/esbrasildebate

ES Brasil • Outubro 2015

PESQUISADOR BRASILEIRO DIZ QUE DESDE 2008 HÁ FORTES EVIDÊNCIAS DE ÁGUA EM MARTE

Foto: Divulgação

ENERGIA

EMPRESA CAPIXABA DESENVOLVE SOLUÇÃO DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA A Zaruc, incubada da TecVitória, desenvolveu uma solução inteligente e prática para coleta de dados e análise do consumo de energia, assegurando maior controle e otimização dos custos. Batizado de “Tomada Inteligente”, o projeto consiste em unidades de medição, o TAD-E, que operam num painel de distribuição e têm por objetivo realizar a leitura da energia e a gestão do consumo de toda uma empresa. A ferramenta encontra-se em fase de testes e tem expectativa de ser utilizada pelo setor industrial.

Foto: Nasa

CIÊNCIA E INOVAÇÃO

O professor Nilton Rennó, membro da equipe que desenvolveu a missão Proenix, em 2008, que tinha como objetivo coletar amostras do solo de Marte para serem analisadas na Terra, percebeu a presença de gotículas em uma das imagens da sonda. Em parceria com mais 22 coautores do estudo, ele escreveu: “Nós sustentamos a hipótese de que água líquida salina possa ocorrer onde exista gelo no solo próximo à superfície marciana”. À época, o pesquisador brasileiro foi tachado de louco por dizer o que a Nasa confirma agora: fortes evidências de água líquida naquele planeta. Para Rennó, a agência fez esse anúncio por interesse político, por causa do filme “Perdido em Marte”. No entanto, “em relação à ciência, não há nenhuma novidade tão forte”.

EMPRESA GAÚCHA DESENVOLVE FREIO NACIONAL DE ELEVADORES PARA CONSTRUÇÃO CIVIL A Maxiforja, do Rio Grande do Sul, desenvolveu o primeiro freio brasileiro de segurança para elevadores da construção civil do tipo cremalheira, homologado pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). A tecnologia é 100% nacional e recebeu recursos de R$ 1,27 milhão da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep), ligada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI). O novo dispositivo, do tipo centrífugo, deverá estar disponível ao mercado em janeiro de 2016, com um valor 25% inferior ao do produto importado da China.

PESQUISA

SERPENS DEVE INICIAR COLETA DE DADOS AMBIENTAIS

Foto: Divulgação

O satélite nacional Serpens – sigla para Sistema Espacial para Realização de Pesquisa e Experimentos com Nanossatélites – deve iniciar, nas próximas semanas, sua missão de coleta de dados ambientais do país. Desenvolvido por um consórcio acadêmico – universidades nacionais da Espanha, da Itália e dos Estados Unidos –, coordenado pela Agência Espacial Brasileira (AEB) e colocado em órbita desde 17 de setembro, o Serpens também irá ajudar na capacitação de recursos humanos e na consolidação dos novos cursos de engenharia espacial nas universidades brasileiras. Foto: Divulgação

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

DETECTORES DE ONDAS GRAVITACIONAIS EM FASE FINAL Até o fim de 2015, estarão prontos para trabalhar com maior sensibilidade do que até agora dois grandes detectores norte-americanos de ondas gravitacionais do programa LIGO: um em Richland, cidade de Washington, e outro em Livingstone (Louisiana). O objetivo é tentar captar ondulações no espaço-tempo que foram previstas por Albert Einstein. Além disso, está estimado, para este ano, o lançamento ao espaço do LISA Pathfinder, da Agência Espacial Europeia (ESA), uma missão de testes tecnológicos imprescindíveis para se realizar o lançamento ao espaço, até 2034, de um detector de ondas gravitacionais.

PANORÂMICAS PALESTRA I Parceria do Editor

PAULO TIGRE CONFIRMA PRESENÇA NO VI ENCONTRO DE ECONOMIA

Fotos: Divulgação

SEMINÁRIO REÚNE ECONOMISTAS PARA DEBATE SOBRE A CRISE

O Conselho Regional de Economia (Corecon-ES) reuniu economistas, estudantes e outros profissionais, no auditório do Banestes, para debater o rebaixamento do Brasil e o novo cenário para investimentos. O seminário “Oportunidades em Tempos de Crise” teve a palestra do economista e ex-diretor de Política Monetária do Banco Central Luiz Candiota. Cerca de 200 pessoas lotaram o auditório, no dia 22 de setembro, para ouvir a opinião de especialistas sobre os rumos do país. PALESTRA II

EX-DIRETOR DO BACEN FALA COM OTIMISMO PARA JOVENS Apesar da crise econômica, o ex-diretor do Banco Central Luiz Candiota foi bastante otimista e direcionou parte da sua fala para os jovens estudantes, que ouviam atentos as suas palavras, durante o seminário “Oportunidade em Tempos de Crise”. “Invistam no Brasil. Viajem, vejam outros países e voltem para me dizer se há outro lugar melhor para investir”, ensinou. Analisando a economia, Candiota criticou a política de juros altos, que vem sendo praticada desde 1991. “Estamos fazendo uso de um instrumento que deveria ter vida curta, que são os juros elevados. Há 25 anos o Brasil pratica uma política de juros altos, e isso não é bom. Retrai a economia e traz mais remuneração para o capital, e não para o trabalho”. PALESTRA III

DEBATE ATRAI DIRETORES DE EMPRESAS DE INVESTIMENTOS Diretores de empresas de investimentos prestigiaram o seminário “Oportunidades em Tempos de Crise”. Bruno Funchal, diretor de Finanças Corporativas da Alphamar Investimentos e professor da Fucape; Paulo Henrique da Costa Correa, sócio-diretor da Valor Investimentos; e Vitor Lopes, diretor-presidente da Banestes DTVM, participaram de um debate no qual analisaram o cenário econômico e deram dicas de investimentos em períodos adversos. Os diretores e o palestrante Luiz Candiota falaram sobre a importância de diversificar a carteira de investimentos e deram como opção a bolsa de valores. “Se você tiver estômago e coração, invista na bolsa”, orientou Candiota na ocasião. Mesmo em um momento crítico da economia, ele diz que o investimento em ações é indicado para aqueles que pensam em aplicações a de longo prazo, mas de forma que fiquem tranquilos em relação à quantia aportada. Para o ex-diretor do Banco Central, o país irá conviver com mais dois ou três anos de rebaixamento, mas o especialista acredita que a inflação será mais baixa em 2016, ainda que o dólar permaneça alto.

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Um dos grandes nomes da área de Inovação estará presente no VI Encontro de Economia, nos dias 19 e 20 de outubro, no Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) da Ufes. O economista Paulo Bastos Tigre vai falar sobre o tema, que é seu campo de especialização. Ele é professor titular do Instituto de Economia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde coordena o Grupo de Economia da Inovação. O VI Encontro conta com palestras e mesas temáticas com apresentação de trabalhos para economistas e estudantes de todo o Brasil. É uma iniciativa conjunta do Conselho Regional de Economia (Corecon-ES), do Instituto Jones dos Santos Neves (IJSN), da Fucape Business School, do Mestrado em Economia (PPGECO-Ufes) e do Departamento de Economia da Ufes.

HISTÓRIA ECONÔMICA É TEMA DE CONGRESSO Vitória sediou o XI Congresso Brasileiro de História Econômica e 12ª Conferência Internacional de História de Empresas, em setembro, na Ufes. O objetivo principal foi discutir, sob o enfoque histórico, temas de alta relevância para compreensão da sociedade e dos processos de desenvolvimento. O evento teve cerca de 260 participantes, sendo a maioria professores universitários e pesquisadores. Pessoas ilustres marcaram presença, como o professor José Jobson Arruda, Pedro Dutra Fonseca, Flávio Saes e o colombiano Heraclio Bonilla.

FATOS

ados da Fe deraç ão Naciona l d a Dist r ibu iç ão de Veíc u los Automotore s ( Fe n a br ave ) , divulgados no início de outubro, apontam que as vendas de carros novos no Brasil caíram 32,47% em setembro em relação ao mesmo período de 2014, registrando o pior nível para o mês desde 2006. O número representa uma queda de 3,46% ante o registrado no mês anterior e uma retração de 22,6% no acumulado de 2015. Um cenário bastante negativo aos olhos de todos, mas que parece não ter afetado o segmento de luxo do mercado automotivo, que tem driblado o momento de instabilidade econômica e apresentado um crescimento no número de vendas. A concessionária Vitória Motors Mercedes-Benz, por exemplo, bateu mais uma vez seu recorde histórico de comercialização em setembro, obtendo 60,6% de market share no Espírito Santo, termo utilizado para definir a participação no mercado. Outro destaque da marca foi a primeira posição nas vendas em nível nacional, com uma fatia de 42,8%, 10% a mais em comparação ao segundo lugar. “No decorrer do ano temos conseguido atingir bons resultados de vendas, alcançando 47,8% de share no acumulado de 2015”, revela a diretora-executiva da Vitória Motors, Patrícia Asseff. E o modelo mais procurado pelos clientes da Mercedes-Benz foi o Classe C, eleito carro do ano pela World Car Awards

e o mais vendido nos últimos meses. Com preços a partir de R$ 119.900, o veículo está disponível nas versões C 180, C 180 Avantgarde e Exclusive, C 200 Avantgarde e C 250 Sport. Outra concessionária que também vem se destacando em meio à crise é a Kurumá, que trouxe para o Estado, em abril deste ano, a Lexus, marca de alto padrão da Toyota. Sucesso nos Estados Unidos, a opção entra no mercado capixaba para atender a um público diferenciado. Segundo a gerente de negócios da Lexus no Espírito Santo, Joelma Werner, sua chegada foi positiva para o mercado de luxo, criando um giro satisfatório nas

“No decorrer do ano, temos conseguido atingir bons resultados de vendas, alcançando 47,8% de share no acumulado de 2015” - Patrícia Asseff, diretora-executiva da Vitória Motors

Fotos: Divulgação

MERCADO DE AUTOMÓVEIS DE LUXO DRIBLA A CRISE vendas. “O consumidor que está adquirindo um veículo novo já vem se planejando há um tempo. Os clientes estão a cada dia mais exigentes, buscando segurança, tecnologia, conforto e o sentimento de que estão fazendo um bom investimento”, afirma. Cerca de 50% das unidades emplacadas da marca no Estado, desde janeiro de 2015, representam as vendas do lançamento da Lexus, o SUV compacto NX 200t. “O acabamento dos automóveis é realizado e inspecionado de forma artesanal por mestres em qualidade que passam por treinamentos e reciclagens constantes. Uma única peça de madeira é utilizada para a confecção de todo o acabamento de um mesmo carro, para garantir que cada veículo da marca seja uniforme visualmente e, ao mesmo tempo, único”, enfatiza Joelma. Quem também não sentiu os efeitos da crise foi a Audi. “A sensação que temos é de que a crise não chegou à Audi, pois as vendas continuam muito boas, principalmente do A3 e do Q3. Até o momento, vendemos mais do que no ano passado, e a expectativa é que esse número aumente ainda mais até o final de 2015. Queremos conquistar a liderança do mercado premium 2015”, destaca Leonardo Ferraz, gerente de Vendas da Audi Center Vitória. E mesmo que o nicho tradicional não esteja tão positivo quanto o de luxo, a Fenabrave acredita que possa haver uma “leve recuperação” até o final do ano para alguns setores da indústria automobilística. ES Brasil • Outubro 2015

ECONOMIA

CLÓVIS VIEIRA

PABLO LIRA

economista e consultor

geógrafo e pesquisador

EM BUSCA DO AJUSTE FISCAL A SOLUÇÃO DO IMBRÓGLIO FISCAL PASSA PELO ENFRENTAMENTO DOS PROBLEMAS ESTRUTURAIS QUE NOS TROUXERAM ATÉ ESSE PONTO

á um consenso de que é fundamental o equilíbrio das contas públicas brasileiras. Como a cada dia as discussões se ampliam, fica cada vez mais clara a divergência estabelecida na forma de solucionar esse agravante. Enquanto o núcleo governamental defende um aumento de receitas e, em menor magnitude, o corte de despesas, a sociedade espera que o Executivo apresente uma proposta de redução significativa de seus gastos. Essa discussão se prolonga há algum tempo. Cabe lembrar que, em 2 de janeiro de 2015, uma chamada de um veículo de comunicação de âmbito nacional anunciava: “Falta clareza em pacote econômico, dizem especialistas”. Complementarmente, ponderava que a presidente Dilma Rousseff faria em curto prazo um ajuste nas contas públicas, ressalta-se, sem cortar direitos trabalhistas e previdenciários, para a retomada do crescimento. Passados alguns meses do anúncio dessas medidas, a economia brasileira apresenta sinais de que está mergulhada em uma espiral de fatos e fatores controversos, agravada p ela crise política, que seguramente compromete as expectativas para os anos de 2016 e 2017. Ampliam-se as análises que já falam de

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

uma “década perdida”, tendo em vista os descompassos econômicos e políticos que se evidenciam a cada momento. Ao f inal de agosto, a estratégia governamental de enviar ao Congresso Nacional uma proposta orçamentária

A economia brasileira apresenta sinais de que está mergulhada em uma espiral de fatos e fatores controversos, agravada pela crise política, que seguramente compromete as expectativas para os anos de 2016 e 2017” com um déficit de R$ 30,5 bilhões resultou em um sério erro, piorando ainda mais a crise política. Na sequência dos fatos, detalhou-se um pouco mais o anunciado ajuste fiscal, que deveria estar fundamentado nos pilares de corte de gastos e na ampliação das receitas.

esbrasil •

revistaesbrasil

O corte de gastos na ordem de R$ 26 bilhões implica em medidas de revisão de contratos e de redução de investimentos em programas sociais. Quanto ao aumento de receitas, está fundamentado na elevação da carga tributária, com a volta da CPMF, o que possibilitaria uma arrecadação de R$ 32 bilhões, em que pese o sacrifício a ser imposto ao cidadão contribuinte. Não pairam mais dúvidas de que haverá um déficit primário em 2015, por isso, evidencia-se a necessidade de se equacionar o Orçamento proposto para 2016. O que se espera é que não seja efetuado somente por medidas que ocasionem alta da carga tributária. A solução do imbróglio fiscal passa pelo enfrentamento dos problemas estruturais que nos trouxeram até esse ponto. Com a recente perda do grau de investimento, o Governo se viu forçado a lançar mão de um pacote questionável, que começa a se desintegrar rapidamente pelo clamor da sociedade quanto às medidas propostas, influenciando o Congresso Nacional sobre a sua imprescindível aprovação. Nesse cenário, o rearranjo administrativo previsto será bem-vindo e poderá dar uma sobrevida ao Governo. Cabe lembrar, diante da gravidade da situação, que não há mais espaço para amadorismo.

POLÍTICA

LUCIENE ARAÚJO

Foto: Fernando Bizerra Jr/Fotos Públicas

NO FINAL DAS CONTAS... A PRESIDENTE FICA OU NÃO FICA? QUAL A DECISÃO QUE SERÁ TOMADA APÓS A RECOMENDAÇÃO DO TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO PARA O CONGRESSO REPROVAR AS CONTAS DO GOVERNO DE 2014?

m meio a um conturbado cenário, os dias 6 e 7 de outubro de 2015 ganharam significativa relevância entre os registros políticos. Na terça-feira (6), o Tribunal Superior Eleitoral, pela primeira vez na história deste país, autorizou a abertura de um processo para impugnar a chapa que elegeu um presidente da República e reabriu a ação, de autoria do PSDB, que pede a cassação da titular do cargo, Dilma Rousseff (PT), e do seu vice, Michel Temer (PMDB). O partido tucano alega que, no pleito do ano passado, a chapa que chegou ao poder cometeu crimes eleitorais como abuso de poder político e econômico e utilização de recursos desviados da Petrobras para a campanha. O ministro Gilmar Mendes, cujo voto norteou a reabertura da Ação de Impugnação de Mandato

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Eletivo (Aime), defendeu: “Não se trata de uma condenação prévia, mas é preciso investigar”. Já no dia 7 de outubro, pela segunda vez na história, o Tribunal de Contas da União (TCU) recomendou ao Congresso a rejeição das contas de um presidente. A primeira foi em 1937, durante o governo Getúlio Vargas, e, na ocasião o Legislativo não seguiu a indicação do órgão. Mas e agora, o que acontecerá? O processo no TSE, a Aime 761, que está sendo relatado pela ministra Maria Thereza Rocha de Assis Moura, chegou à secretaria geral da presidência da Corte em 22 de outubro e permanecia no mesmo local até o fechamento desta edição (28 de outubro). Caso haja comprovação no tribunal de crime eleitoral, denúncia feita pela

Foto: Divulgação/Câmara dos Deputados

coligação Muda Brasil, capitaneada pelo PSDB, os mandatos da presidente e do vice deverão ser cassados. Já em relação à indicação do TCU, enquanto a oposição enfatiza que não caberá entendimento diferenciado por parte dos parlamentares, a defesa alega que os órgãos técnicos e jurídicos do Governo Federal têm a plena convicção de que não existem motivos legais para a rejeição dos dados. As irregularidades apontadas pelo TCU somam R$ 106 bilhões, sendo R$ 40 bilhões referentes às “pedaladas fiscais”. Para o relator do processo na Corte, Augusto Nardes, ao adotar manobras para aliviar, momentaneamente, as contas públicas, o Executivo desrespeitou princípios constitucionais e legais que regem a administração pública federal. O cenário no ano passado foi classificado por ele como de “desgovernança fiscal”. Em junho deste ano, o tribunal fez um primeiro pedido de esclarecimentos sobre as contas de 2014, e o prazo de 30 dias para resposta foi estendido por duas vezes, diante da inclusão de novos fatos ao processo. As contrarrazões apontadas pela Presidência não foram suficientes para justificar as irregularidades e levaram à recomendação pela reprovação das cifras. Omissão de passivos da União junto ao Banco do Brasil, ao Banco Nacional de Desenvolvimento Social (BNDES) e ao Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) nas estatísticas da dívida pública de 2014, adiantamentos concedidos pela Caixa Econômica Federal para despesas dos programas Bolsa Família, Seguro-Desemprego e Abono Salarial, e adiantamentos concedidos pelo FGTS para despesas do Programa Minha Casa Minha Vida estão entre as alegação técnicas para o TCU optar pela a desaprovação das contas. Também foram avaliadas como irregulares: a ausência de contingenciamento de despesas discricionárias da União no montante de pelo menos R$ 28,54 bilhões; a inscrição imprópria em restos a pagar de R$ 1,367 bilhão de despesas do Minha Casa

“Qualquer prefeito que tivesse feito um empréstimo desse sem autorização legislativa teria sido sumariamente afastado do cargo. Provavelmente sairia algemado pela Polícia Federal” Max Filho, deputado federal

Foto: Valter Campanato/Agência Brasil

TCU só havia recomendado rejeição das contas de um presidente em 1937, durante o governo Getúlio Vargas

Minha Vida; a fixação de cronograma mensal de desembolso para 2014 sem considerar a manifestação do Ministério do Trabalho e Emprego quanto à elevação de despesas primárias obrigatórias, no valor de R$ 9,2 bilhões, e sobre a frustração de receitas primárias do Fundo de Amparo ao Trabalhador, na quantia de R$ 5,3 bilhões. O relator do Augusto Nardes declarou que, “devido à relevância dos efeitos das irregularidades relacionadas à execução dos orçamentos, não afastadas pelas contrarrazões apresentadas pela presidente da República, não houve observância plena aos princípios constitucionais e legais que regem a administração pública federal, às normas constitucionais, legais e regulamentares na execução dos orçamentos da União e nas demais operações realizadas com recursos públicos federais, razão pela qual as contas não estão em condições de serem aprovadas, recomendando-se a sua rejeição pelo Congresso Nacional”. Em entrevista coletiva após o julgamento, Nardes disse esperar que a decisão do TCU influencie os tribunais de contas dos estados para que comecem a avaliar o tema de forma mais “aprofundada”. Analisa, ainda, que o descontrole fiscal poderá fazer com que, em um curto espaço de tempo, o Brasil tenha dificuldades para pagar o funcionalismo público, por isso a importância de decisões como a de recomendar a rejeição das contas governamentais. No dia seguinte ao anúncio do TCU, o senador Ricardo Ferraço (PMDB-ES) divulgou um vídeo em que declarou suas expectativas em relação ao Congresso. “Ontem (dia 7 de outubro) foi um dia muito importante para a democracia brasileira. O Supremo Tribunal Federal, o Tribunal Superior Eleitoral e o Tribunal de Contas da União, com a unanimidade de seus membros, rejeitaram as contas da presidente Dilma Rousseff em 2014 e fizeram isso tecnicamente, porque o governo da presidente Dilma, para se manter no poder, a todo e qualquer custo, violou a disciplina fiscal que todos nós que lidamos com recursos públicos precisamos ter. Cometeu crime de responsabilidade fiscal. O TCU fez sua parte, cabe agora ao Congresso Nacional não ‘fazer gol contra’, mas fazer uma goleada, confirmando a rejeição de contas da presidente Dilma”, afirmou o senador. O deputado federal Max Filho (PSDB-ES) acompanhou a expectativa de Ferraço. “Esse é um fato extremamente grave. Qualquer prefeito que tivesse feito um empréstimo desse sem autorização legislativa teria sido sumariamente afastado do cargo. Provavelmente sairia algemado pela Polícia Federal. Então por que a presidente pode? Hélio Bicudo tinha razão quando pediu ES Brasil • Outubro 2015

o impeachment dela por esse motivo”, argumentou. (Advogado e fundador do PT, aos 93 anos, Bicudo deu entrada, no dia 1º de setembro, a um dos 22 pedidos de impeachment da presidente Dilma Rousseff, recebidos este ano na Câmara. A mobilização do ex-petista eferveceu ainda mais a cena política de Brasília). O parlamentar acrescentou que é preciso ter respeito com as instituições. “O cerco se apertou contra o (Eduardo) Cunha (presidente da Câmara, PMDB-RJ) e vai chegar ao (Renan) Calheiros (presidente do Senado, PMDB-AL). Não sei quem ficará de pé. O momento é grave, mas não se pode deixar de entender que os homens públicos passam, porém as instituições democráticas ficam. Por isso a importância de seguir a recomendação do TCU. O PSDB não aceita golpe, mas está claro o crime de responsabilidade fiscal”, alegou o deputado.

DEFESA O advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, negou que o Executivo tenha violado a Lei de Responsabilidade em 2014, e foi divulgada uma nota sobre decisão. “Os órgãos técnicos e jurídicos do Governo Federal têm a plena convicção de que não existem motivos legais para a rejeição das contas”, diz o texto, assinado pela Secretaria de Comunicação da Presidência da República. O comunicado destaca que a decisão do TCU é um “parecer prévio” que ainda terá de ser submetido à avaliação do Congresso. A Advocacia-Geral da União fez duas tentativas de adiar o julgamento no Supremo Tribunal Federal (STF), mas os pedidos foram negados pelo ministro Luiz Fux. Antes disso, a AGU havia protocolado no próprio TCU um requerimento para afastar o ministro Augusto Nardes da relatoria do caso, alegando antecipação de voto. A solicitação não foi aceita pela Corte. Nardes negou que tenha adiantado sua conclusão e acusou o Executivo de tentar “intimidá-lo”. Disse que distribuiu o parecer prévio sobre o caso aos outros ministros cinco dias antes do AVALIAÇÃO DO GOVERNO Ótimo/bom: 10%

Regular: 21% Não sabe: 1%

Ruim/péssimo: 69%

64 43

39 34

24 12

23 nov. a 2 dez. 2013

13 a 17 fev. 2014

13 a 15 jun. 2014

21 a 25 mar. 2015

18 a 21 jun. 2015

18 a 21 set. 2015

* Pesquisa Ibope - Instituto ouviu 2.002 pessoas entre 18 e 21 de setembro, em 140 municípios. Fonte: Ibope / G1

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

“Não irei conceder prorrogações nem pedidos de vista que poderiam alongar o processo, e o relatório da comissão será encaminhado ao Plenário tão logo seja aprovado” Caberá ao Congresso, que tem recebido Rose de Freitas, senadora e presidente manifestações contra a da Comissão deseOrçamento presidente, decidir aceita ou não a indicação do TCU

julgamento, como manda o regimento interno do TCU, e que não foi o responsável por “vazar” o documento para a imprensa.

O QUE PODE ACONTECER O relatório do TCU não tem efeito prático, funciona como uma recomendação aos parlamentares, e será primeiro avaliado pela Comissão Mista de Orçamento (CMO) do Congresso e, depois, pelo plenário da Câmara e do Senado – ou em sessão conjunta das Casas, caso haja um acordo entre elas. Os parlamentares podem acatar a orientação do TCU e rejeitar as contas ou votar pela sua aprovação. Caso isso ocorra, a presidente Dilma Rousseff está sujeita a ser alvo de um processo de impeachment, se ficar configurado que ela cometeu crime de responsabilidade. Outro cenário possível é a aprovação com ressalvas, tese defendida pelo Governo Federal, caso os parlamentares aceitem o balanço, por exemplo. Na prática, as ressalvas não implicam punições significativas, apenas indicam que há problemas a serem corrigidos na gestão fiscal para o próximo ano. PRAZOS Logo após o anúncio do TCU, a senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), que preside a CMO, declarou que atuaria para que o processo fosse finalizado ainda este ano. Mas uma decisão de Renan Calheiros acabou com essa expectativa. O presidente do Senado não encaminhou o relatório à comissão, para análise e votação; decidiu que, antes, o Governo terá 45 dias para apresentar sua defesa (contraditório) ao Congresso. Rose de Freitas contestou a decisão de Renan e já anunciou como relator do processo na comissão o senador Acir Gurgacz (PDTRO), que terá até 40 dias para apresentar um parecer preliminar quando o conteúdo chegar à CMO. A partir daí, serão 15 dias para a apresentação de emendas pelos membros e mais 15 para explanações do relatório final. O grupo terá sete para votá-lo e, uma vez concluída a apreciação, outros cinco para remetê-lo ao Plenário do Congresso. A tramitação das contas pode levar, dessa forma, cerca de três meses. Mas os prazos não precisam chegar à sua duração máxima, caso as etapas sejam vencidas antes do esgotamento. A senadora garantiu ainda que não concederá prorrogações nem pedidos de vista que poderiam alongar o processo e que irá remeter o relatório da comissão ao Plenário tão logo seja aprovado.

O QUE PODE TIRAR A FAIXA PRESIDENCIAL DE DILMA ROUSSEFF Renúncia Hipótese negada de forma incisiva pela presidente, mas apontada como viável pela oposição, que ainda acredita na força da junção de baixa popularidade com a ausência de sustentação política para aguentar mais três anos de mandato. Foto: Lula MarquES/Agencia PT

A votação final das contas do Governo será feita em sessão conjunta do Congresso Nacional, a ser convocada pelo presidente Renan Calheiros. “A qualquer expediente contrário, cabe uma reação, minha ou de qualquer outra pessoa”, advertiu ela. Ao contrário de Rose, Max Filho não acredita que esse processo será definido ainda este ano. “O Congresso não está conseguindo se reunir nem para apreciar os vetos que já estão na pauta, e somente após essa apreciação é que será possível votar o parecer do TCU. Não acredito na conclusão desse processo ainda este ano”, argumentou o deputado.

A presidente não conseguiu explicar ao Tribunal de Contas da União (TCU) as irregularidades apontadas nos dados contábeis de seu primeiro mandato, entre elas as “pedaladas” fiscais - o Governo utilizou recursos de bancos públicos para cobrir despesas como o pagamento do Bolsa Família. A avaliação de Dilma fica nas mãos do Congresso, que pode reprovar o relatório do TCU recomendando a reprovação das contas de 2014.

Impeachment por corrupção Caso seja confirmada a doação de Ricardo Pessoa, dona da construtora UTC, de R$ 7,5 milhões à campanha de Dilma por temer prejuízos em seus negócios com a Petrobras. Vale destacar que, nesse caso, o mesmo motivo que pode afastar a presidente também pode condenar seus acusadores.

Irregularidades na campanha Logo após as eleições presidenciais de 2014, o PSDB entrou com uma ação no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) solicitando apuração quanto à denúncia de abuso do poder econômico e político e “obtenção de recursos de forma ilícita” na campanha de reeleição de Dilma. Se as acusações forem comprovadas, tanto Dilma quanto o vice-presidente Michel Temer podem ter seus mandatos cassados.

“PEDALADAS FISCAIS” Entre as supostas irregularidades analisadas pelo TCU estão as chamadas “pedaladas fiscais” e a edição de decretos que abriram créditos suplementares sem autorização prévia do Congresso Nacional. As “pedaladas fiscais” consistem no atraso dos repasses para bancos públicos do dinheiro de benefícios sociais e previdenciários. Essa prática obrigou instituições como Caixa Econômica Federal e Banco do Brasil a usarem recursos próprios para honrar os compromissos, numa espécie de “empréstimo” ao governo. Nos dois casos, o Executivo nega a existência de

irregularidades e argumenta que as práticas foram adotadas pelos Governos anteriores, sem terem sido questionadas pelo TCU. Além do relatório, o tribunal fornece diagnóstico abrangente referente a 2014 sobre o tema “Governança Pública para a Competitividade Nacional”, baseado em levantamento em organizações das esferas federal, estadual e municipal. A Corte emitiu alertas e recomendações ao Poder Executivo Federal acerca das irregularidades encontradas e enviou o parecer ao Congresso Nacional.

Foto: Divulgação

“O governo da presidente Dilma, para se manter no poder, a todo e qualquer custo, violou a disciplina fiscal que todos nós que lidamos com recursos públicos precisamos ter. Cometeu crime de responsabilidade fiscal” – Ricardo Ferraço, senador

Rejeição das contas

IMPEACHMENT Caso as contas de Dilma sejam rejeitadas pelo Congresso, há possibilidade de setores da oposição darem início a um processo de tentativa de impedimento da presidente, alegando crime de responsabilidade. Mas esta tese pode ser enfraquecida pelo fato de que a prática das “pedaladas” foi identificada no primeiro mandato de Dilma, e não no atual. O fato de a petista ter sido reeleita pode fazer com que sofra um impedimento. No entanto, esse entendimento não é unânime. Há quem defenda que a Constituição foi escrita quando não existia a reeleição e que a reprovação nas contas no último ano do primeiro mandato ficou em aberta na legislação. Ao todo, houve 22 pedidos de impeachment protocolados na Câmara Federal, 20 deles já foram rejeitados pelo presidente da Casa. ES Brasil • Outubro 2015

Foto: Divulgação

GESTÃO

REFIS 2015

MODA

PROGRAMA É PRORROGADO PARA ITCMD

PROGRAMA DE ACELERAÇÃO PARA PEQUENOS EMPRESÁRIOS Top Five é a nova ação do Contextualizar Moda II, convênio firmado entre o Instituto Nacional de Moda e Design (IN MOD) e o Sebrae Nacional que possui uma dinâmica voltada para a aceleração de negócios. A iniciativa busca selecionar marcas de moda do país para que sejam aperfeiçoadas e ganhem projeção em território nacional. Entre as que se inscreveram para participar do projeto, cinco serão acompanhadas durante um ano por uma equipe de profissionais renomados, recebendo consultoria e orientação personalizada. A marca que tiver maior potencial de mercado durante a avaliação irá apresentar sua coleção na edição primavera/verão 2017 da São Paulo Fashion Week.

GOVERNO LANÇA DEBÊNTURE PARA INFRAESTRUTURA O Governo Federal deve lançar em breve uma nova debênture (título de crédito emitido para captar recursos) para projetos de estradas, portos, rodovias e aeroportos. De acordo com a Fazenda, a ação visa a elevar o financiamento para concessões do Programa de Investimentos em Logística, o PIL. O novo mecanismo conta com o apoio do Banco Mundial, com recursos adicionais de até US$ 500 milhões. “Desenvolver inovações financeiras é apenas uma das iniciativas dentro de um esforço mais amplo que inclui, ainda, aumentar a segurança jurídica dos investidores, aprimorar a qualidade do projeto e reduzir as barreiras à participação de novos empreendedores nos leilões de concessão”, destacou o ministro da Fazenda, Joaquim Levy. FINANCEIRO

RECUPERAÇÕES JUDICIAIS DE EMPRESAS BATEM RECORDE EM 2015

Foto: www. iStock.com

Foto: Antonio Cruz/ Agência Brasil

LOGÍSTICA

O número de recuperações judiciais de empresas brasileiras com dificuldades financeiras disparou no último mês de setembro se comparado com o mesmo prazo do ano passado. De acordo com o Serasa Experian, os dados registrados ajudaram a elevar o acumulado de 2015 a um recorde para o período. Os pedidos de recuperação judicial somaram 147 em setembro, um salto de 63,3% sobre os 90 de um ano antes. Nos nove primeiros meses de 2015, o indicador soma 913 requerimentos, um crescimento anual de 44,7% e o maior montante para o intervalo desde 2006. 46

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Os contribuintes que perderam o prazo para regularizar sua situação sobre o Imposto de Transmissão Causa Mortis e Doação de Quaisquer Bens ou Direitos (ITCMD) terão até dia 30 de dezembro para quitar seus débitos com desconto em juros e multas. A Lei 10.421/2015, publicada em 5 de outubro, no Diário Oficial do Estado, foi adotada para que os que não foram notificados, ou não conseguiram aproveitar os prazos do Programa de Parcelamento Incentivado de Débitos Fiscais (Refis), possam se ajustar junto à Receita Estadual.

GOOGLE

ENDEREÇOS DE E-MAIL SÃO LIBERADOS PARA DIRECIONAMENTO DE ANÚNCIOS O Google anunciou no final do mês de setembro que passará a permitir que anunciantes possuam acesso aos endereços de e-mail de quem usa o serviço da empresa. O recurso publicitário – chamado de Customer Match – vai disponibilizar uma lista de e-mails para as marcas direcionarem suas propagandas. Caso o usuário tenha disponibilizado o e-mail para alguma loja on-line ou a um lojista, ele pode encaminhá-lo para o Customer Match, fazendo com que o seu endereço passe a servir anúncios enquanto ele desfruta de programas como YouTube, Google e Gmail.

INFORME PUBLICITÁRIO

GALWAN ENTREGA 12º HOTEL NO RIO

construtora Galwan, maior parceira da rede hoteleira Accor no Brasil, concluiu seu 12º hotel no Rio de Janeiro. O Ibis Budget Copacabana, com 124 quartos, foi entregue no dia 14 de setembro e aberto ao público em 7 de outubro. Situado na Rua Constante Ramos, 96, entre a Avenida Nossa Senhora de Copacabana e a Rua Barata Ribeiro, o empreendimento se enquadra na categoria supereconômico e tem a localização como ponto forte, atraindo turistas e executivos. A alta taxa de ocupação e o preço da diária dos hotéis do Rio levaram a Galwan a expandir sua atuação além do Espírito Santo, há cerca de 10 anos. A estratégia mostrou-se vitoriosa, e a empresa, que inicialmente iria construir dois hotéis, buscou terrenos e, apoiada pela Accor e por investidores do Espírito Santo, levantou 12. Desde que entrou no mercado carioca, a Galwan implanta projetos para serem operados pelas bandeiras Novotel, Mercure, Ibis Miami – EUA Ibis e Ibis Budget, nos bairros Copacabana, Botafogo, Barra da Tijuca, Centro e Del Castilho, aumentando a oferta hoteleira na cidade em 2.468 quartos. Todos foram edificados no sistema de obra por administração a preço de custo, com os grupos de participantes fechados antes do início das construções. “Como construímos a preço de custo, somos muito procurados por pessoas querendo formar grupos com o objetivo de renda futura”, explicou o engenheiro José Luís Galvêas Loureiro, que fundou a empresa há quase 30 anos. Carlos Bugarim, da Up Asset, que representa os investidores junto à Accor, lembra que cada um deles recebe mensalmente o rateio do lucro, de acordo com o resultado do estabelecimento no mês. Os hotéis do Rio distribuem renda no valor de R$ 60 milhões/ano e quase a totalidade dessa cifra tem como destino o Espírito Santo, domicílio de mais de 95% dos investidores. 48

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

FOCO AGORA É O EXTERIOR O sucesso dos empreendimentos do Rio levou a Galwan para o mercado norte-americano. O foco da construtora foi Brickell, bairro elegante e moderno de Miami, com um dos metros quadrados mais caros da cidade e uma bela vista de Key Biscayne. Segundo Stefano Pignaton, responsável pelo escritório da Galwan em Miami, “os primeiros passos já foram dados, com a aquisição do terreno, o desenvolvimento dos projetos, a definição da estrutura de capital, os estudos para a formação do regional center, etc”. O terreno fica a poucos metros da estação do metrorail, um sistema de trem elevado que percorre a cidade de norte a sul em alta velocidade, cobrindo 36 quilômetros, com 22 estações, e acesso ao Aeroporto Internacional de Miami.

Lobby Ibis Bugget Copacabana

O hotel será administrado pela UP Asset, nos mesmos moldes de como são operados aqueles situados no Brasil. Ainda não está definida a bandeira, mas serão duas: uma classificada como middle scale e outra como up scale. O prédio terá 43 pavimentos e 520 quartos, sendo 12 duplos, totalizando 532 unidades, com tamanho variando de 26 m² a 33 m². Terá sete andares de garagem e três de serviços, com restaurantes, academia e piscina. Na cobertura está previsto espaço para um restaurante panorâmico. A previsão de entrega é 2018.

Ibis Bugget Copacabana

CRÔNICA

Zéa Galvêas Terra - Cronista zeagalveasterra@gmail.com

INSÔNIA É madrugada. O sono desaparece como que por encanto. Tento dormir e não consigo. O jeito é me levantar, tomar um copo de leite morno ou de um chá qualquer e tentar encontrar o sono novamente. Vou até a cozinha e me deparo com uma janela aberta para a escuridão. Começo a perscrutar a madrugada a fim de vislumbrar alguma coisa, qualquer coisa desperta, que desfaça essa incômoda impressão de estar sozinha no mundo. Mas minha expectativa é frustrada. Apenas o latido distante de um cão dá um pouco de vida a tudo. Olho para o edifício vizinho. Nem uma luz acesa, nem uma televisão ligada. A cidade inteira dorme. De repente, tudo clareia. Olho para o céu e vejo uma nuvem branca que passa e percebo que seu algodão se rompe, ela se esgarça e como que por encanto, uma lua linda, luminosa, aparece. O etéreo se materializa e se faz presente. A lua e a nuvem brincam de esconde-esconde, e eu fico, então, extasiada, apreciando por instantes, esse esplêndido espetáculo. Me pego então a pensar que essa mesma lua que aparece some e reaparece por entre os rasgos da nuvem é a mesma lua que nos inspirava a dizer, inocentemente, olhando para ela no céu, no verdor da adolescência: ”Lua que estais em repouso, mostrai-me esta noite meu futuro esposo”. E íamos dormir, na doce ilusão de sonhar com o nosso príncipe encantado... É ainda essa lua, que reinava nos céus do “Jardim Velho”, do “Jardim da Igreja” e do “Jardim do Pico da Bandeira”, em Alegre, tornando mais românticas aquelas noites de início de namoro, nos áureos tempos de estudante, no esplendor da juventude.

Lua, musa inspiradora dos poetas! Quantas composições falam em você! Nos bailes, dançávamos alegres ao som de “Banho de Lua” (“é tão bom sonhar contigo, ó luar tão cândido”), de Celly Campello, ou romanticamente ao som de “Blue Moon” (“Lua Azul”). É ainda, pensei, na sequência de lembranças, a mesma lua que contemplei em companhia do meu marido, numa madrugada gelada, a caminho da maternidade São José, em Alegre, quando estava para nascer o Marcelo, um dos meus filhos (estávamos a pé, ainda não tínhamos carro). O belo espetáculo que acabo de ver no céu, aliado a recordações tão gratas, lava a minha alma. A lua, agora, não quer mais brincar com a nuvem. Está inteira e formosa, mas me parece meio pálida, meio cansada. A noite agoniza, e a lua vai desfrutar de merecido repouso. E eu? Eu vou pegar “Os Cem Melhores Contos Brasileiros do Século”, presente de uma sobrinha (obrigada Simone, belo presente!), e ter diante dos olhos e à mão, ao mesmo tempo: Graciliano Ramos, Rubem Braga, Drummond, Verissimo (os dois), Raquel de Queiroz, Mário de Andrade, Sabino, Cony e tantos e tantos outros e fechar com chave de ouro esta noite insone, que, ao contrário do que poderia ser, só me trouxe alegrias. Bendita noite maldormida!

www.galwan.com.br | 27 3200-4004 ES Brasil • Outubro 2015

Quem são as personalidades que deram nome às ruas e às avenidas do Estado e qual a importância delas para o desenvolvimento capixaba? Para responder a essas e outras perguntas, a coluna “O Endereço da História” presta uma homenagem às pessoas que tanto contribuíram para o Espírito Santo. Confira.

MEMÓRIA E ATUALIDADE DE GOIABEIRAS

José Eugênio Vieira é pesquisador com diversos livros publicados sobre a História do Espírito Santo e atualmente ocupa a Superintendência do Sebrae

té meados do século X X, toda a região de Goiabeiras, com seus 7,7 milhões de metros quadrados, pertencia a alguns poucos fazendeiros, produtores de gado de corte e de leite, e o direito de cobrar impostos era disputado pelos municípios de Vitória e da Serra. O pior é que, enquanto não se resolvia a questão, nenhum dos dois municípios realizava benfeitorias naquelas terras. Esse conflito de jurisdição durou até 1942, quando a área foi incorporada definitivamente ao município de Vitória. Entre outras, existiam na região as fazendas do coronel Manduca Nunes e de Dorinho Nunes e as terras de Lourival Nunes (pai do ex-prefeito da Serra Aldary Nunes), onde foi construído o conjunto Atlântica Ville. No Jardim da Penha, região conhecida na época como Mata de Maruípe, Aristóteles Meireles comandava a sua fazenda. Henrique José Ribeiro era proprietário das terras que englobam hoje os bairros de Antonio Honório, Maria Ortiz e Solon Borges, e Rômulo Castelo foi o dono da área correspondente atualmente aos bairros República e Morada de Camburi.

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Durante a II Guerra Mundial, o perfil de Goiabeiras mudaria radicalmente. O “campo de aviação”, que já existia desde a década de 1930, foi equipado para receber aeronaves de maior porte, que faziam o patrulhamento do litoral, e, anos depois, passou a ser o atual Aeroporto de Vitória. Como havia necessidade de iluminar a pista, para balizar voos noturnos, Goiabeiras recebeu um gerador que, após a guerra, iria beneficiar a pequena população local e iluminar as casas no período das 6 horas da tarde à meia-noite. A água encanada só chegou à região em 1958, e os moradores passaram a contar com energia elétrica em 1962. Nos primeiros tempos do bairro, era intensa a atividade pesqueira, que se estendia até a região de Camburi e os mangues. Os moradores mais antigos garantem que foi em Goiabeiras que surgiu a receita da autêntica moqueca capixaba, orgulho da nossa culinária. E as paneleiras, ali instaladas, preservam a tradição artesanal herdada dos indígenas, que já fabricavam panelas de barro bem antes do desembarque dos portugueses. Ainda hoje, conta Laurinda Lucidato, quando não há viração soprada do mar, as paneleiras assoviam

to orê sL me o oG Av R. José Alves Joã .F R. er na nd oF er ra ri

Av .F ern an do Fe rra ri

Av. Prof. Fernando Duarte Rabêlo

Aeroporto de Vitória Eurico de Aguiar Salles Av . Ad alb ert oS imã oN ade r

Galpão das Paneleiras

M ar ia Ri oS an ta

Ferrari

Av. Fern ando

Navegue pelo Street View

a iol oV ug .H Av

R. A rist óbu lo

Bar bos aL eão

lho oe sC de an rn Fe io nís .A Av

ia nta Mar Rio Sa

R. São Jorge

Universidade Federal do Espírito Santo R. São Jorg e

chamando o vento, pois sem ele o fogo não é suficiente para completar o cozimento das peças. Na Reserva Ecológica Mata de Goiabeiras, em Goiabeiras Velha, trabalham pesquisadores e estudiosos das espécies da fauna ameaçadas de desaparecimento. A música e o congo fazem parte da história local, destacando-se o compositor e cantor Leopoldo Gomes Sales, os violonistas Caboclo, Moacir Viriato e Romeu Nascimento, e os tocadores Nis do Nascimento e Wilson Corrêa (cavaquinho); Agenor Alvarenga (banjo); Deolindo Rosa Pinto (pandeiro) e Manoel Correia (tambor). Congueiros famosos e inesquecíveis: Amarolino Sales, Aristides Lucidato, João Ribeiro, João Sales, Anorino e Antoninho Nascimento, assim como os cantores Reginaldo Gomes Sales e Astrogildo do Nascimento. Passaram pelo clube de futebol Três de Maio, fundado em 1938, o goleiro Agenor Gomes, que jogou depois no Santos e no São Paulo e que ficou conhecido nacionalmente como Manga. Outro jogador bastante lembrado: Bueno, tricampeão pelo Clube Atlético Mineiro e que atuou também na Portuguesa de Desportos, de São Paulo. A área onde se formou o núcleo original de Goiabeiras e Jardim Camburi é hoje conhecida como Goiabeiras Velha, bairro residencial com cerca de 5 mil habitantes. Entre os que contribuíram significativamente para o desenvolvimento local são citados o empresário Nelson Calmon; o radialista e deputado estadual Darcy Castelo de Mendonça; Helena Pignatari, primeira vereadora eleita para representar os moradores; Lauro Calmon Nogueira da Gama, também vereador; José Gomes Loreto, Arnaldo Gomes Ribeiro e Leopoldo Sales.

es de Sá rlos Gom Av. Ca

ge or oJ Sã R.

Goiabeiras

Av. Saturn ino

Av . Da nte Mic heli ni

GPS -20.2732425 -40.3072865

Rio San ta Ma ria

O bairro Goiabeiras, que passou por um crescimento vertiginoso a partir dos anos 60 e 70, conta atualmente com cerca de 66 mil habitantes

Rangel Ma uro

Participe da coluna enviando sugestões para enderecodahistoria@revistaesbrasil.com.br

A partir dos anos 60 e 70, a criação do campus da Universidade Federal do Espírito Santo, a duplicação da Avenida Fernando Ferrari e a extinção do Lixão de Goiabeiras contribuíram para o vertiginoso crescimento de Goiabeiras, que reúne hoje cerca de 66 mil habitantes. Outras personalidades de destaque, segundo os moradores: a professora Jacynta Simões Ferreira, pioneira na área da educação, as parteiras Agripina, Romanina e Olivia, e as benzedeiras Marcionilia Barbosa Loureiro e Maria de Amilton, todas elas muito procuradas, na ausência dos médicos. (Fonte: “Goiabeiras”, coleção Elmo Elton, Secretarias Municipal de Cultura). (Copidesque: Rubens Pontes). Mais fotos e vídeos na galeria do site: www.revistaesbrasil.com.br/index.php/ artigos-e-colunas/o-endereco-da-historia

ES Brasil • Outubro 2015

GASTRONOMIA Foto: Luciana Poltronieri

SALADA NO POTE É A NOVA TENDÊNCIA Quem está querendo correr atrás da boa forma já pode começar a fazer trocas inteligentes no cardápio, substituindo aquelas tentações do dia a dia por uma marmita saudável, como as saladas em potes de vidro, que estão fazendo muito sucesso em Vitória e em alguns bairros de Vila Velha e Serra. A novidade, denominada de Pote Saudável, é considerada uma forma prática e saborosa de trocar a marmita tradicional por uma refeição equilibrada, desenvolvida por um nutricionista à base de legumes, verduras e proteína. A delícia, que foi criada por Diogo Gama, analista de sistemas apaixonado por gastronomia, possui um site e um aplicativo, onde é possível montar a salada com até dez ingredientes e escolher os acompanhamentos. Para conhecê-los, não deixe de acessar o site www.potesaudavel.com.br.

MENU ES BRASIL LUIZ PAULO VELLOZO LUCAS presidente do Bandes

Foto: Divulgação

Um restaurante italiano que marcou época em Vitória reabriu suas portas na Praia do Canto este ano trazendo o que há de mais saboroso na gastronomia. “Eu gosto muito do Il Buon Gustaio, do chef Dinho Rossoni. Nas últimas vezes que fui com minha família, pedimos um fettuccine com manteiga e salvia acompanhado de camarão VG flambado no conhaque, que é uma delícia. Gosto muito do ambiente e do chef. Fiquei feliz em saber que o restaurante foi reaberto”.

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

VANDERLEI MARTINS

VINHO CHILENO TTO HUASO DE SAUZAL CHILENA 750 ML Esta é uma casta pouco divulgada e de certa forma até omitida pelas vinícolas. Era sempre usada para completar seus varietais, pois a possui boa cor. Mas, quando usada sozinha como neste exemplar, gerou um vinho fresco vibrante com muita fruta e uma gostosa sensação de quero mais. É extremamente agradável e fácil de beber.

VINHO CHILENO TTO HUASO DE SAUZAL GARNACHA 750 ML Diferentemente da Garnacha espanhola do Priorato, que possui uma concentração muito grande, este vinho é delicado e carregado de muita fruta fresca. Firme na boca e com sabores bem refrescantes, possui um leve dulçor final. Vale a pena conhecê-lo, pois é uma tendência de vinhos mais frescos com boa acidez e também mais agradáveis ao nosso clima, sempre muito quente.

VINHO CHILENO TTO INKARI 750 ML Com seus vinhedos localizados em Peumo, região de vinhos com grande concentração, este Syrah é impressionante e bastante diferente em todos os sentidos, pois mesmo sendo potente e carregado de frutas vermelhas maduras, consegue manter uma agradável acidez. Também é possível notar nele uma boa capacidade de envelhecimento. Um vinho único que será com certeza num futuro próximo um ícone do país, pois estamos debutando com o produto no Brasil em sua primeira safra.

AONDE IR

Foto: Divulgação

CENTRO DE VISITAÇÃO DO PROJETO TAMAR

Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 700 Praça do Papa - Enseada do Suá – Vitória – ES 27 3225-5773

COMO CHEGAR Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 700 Vitória – ES – 27 3225-3787 email: tamarvitoria@tamar.org.br De terça-feria a domingo, das 8:30 às 17:00 horas.

Vitória-ES Vitória-ES Av. Vitória

ley

v. B

Go Av.

Av. Elías Miguel

e Mora e s ascare n . Mal. M ha Av

Nav . dos ega Av. N. Sª

enha da P . Sª. Av. N da Silva Av. Leitão

DE OLHO NOS FILHOTES A temporada de reprodução das tartarugas marinhas no Brasil 2015-2016 já começou. De setembro a março, as fêmeas visitam a costa brasileira para desovar. E nas praias capixabas é realizado o monitoramento noturno para observar o comportamento dos animais durante a desova, registrar dados morfométricos e coletar material biológico para análise genética.

PAPAGUTH

O Centro de Visitação do Projeto Tamar funciona de terça a domingo, das 8h30 às 17 horas. Moradores da comunidade de pescadores do entorno e alunos da rede municipal de Vitória têm atividades guiadas e palestras gratuitas. Para os outros visitantes, a entrada custa R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia).

visitação em nove estados. E a Praça do Papa abriga uma delas. Lá, em dois tanques, um com 2.000 litros e outro com 30 mil litros, é possível observar bem de pertinho filhotes e espécies adultas de tartarugas; acompanhar palestras sobre vida, reprodução e preservação das cinco espécies, além de receber informações sobre a Ilha de Trindade, o maior sítio reprodutivo da tartaruga-verde no país e área de alimentação da tartaruga-de-pente. Cada uma das atividades tem seus dias e horários. Para tirar dúvidas, há monitores nos pontos de saída das visitas orientadas e em toda a área do Centro. Passeios direcionados para escolas, universidades e grupos organizados, com agendamento prévio, têm duração aproximada de uma hora e meia.

2ª Ponte

VISITAÇÃO

Especializado na culinária regional capixaba, o Restaurante Papaguth é reconhecido por sua cozinha saborosa e refinada. À base de frutos do mar e peixes, os pratos são verdadeiras iguarias, preparadas pelo chef Julio Lemos e servidas num ambiente fino e muito aconchegante, com visão panorâmica de qualquer um dos dois salões. No cardápio, a tradicional moqueca capixaba, linguado e lagosta se destacam ao lado da adega de vinhos internacionalmente renomados. A dica do chef para a coluna é a moqueca capixaba. O prato, feito com coentro, tomate e cebola e camarão médio, é inesquecível!

s nte

riado há 35 anos, o Projeto Tamar atua na pesquisa, na proteção e no manejo das cinco espécies de tartarugas marinhas que ocorrem no Brasil, todas ameaçadas de extinção: cabeçuda (Caretta caretta), tartaruga-de-pente (Eretmochelys imbricata); verde (Chelonia mydas); oliva (Lepidochelys olivacea); e tartaruga-decouro (Dermochelys coriacea). Além de proteger 1.100 quilômetros de praias, o Tamar mantém bases de

GASTRONOMIA

Projeto Tamar

Veja mais fotos na galeria do site: www.revistaesbrasil.com.br

ES 060 482

ESTILO

MUSICAL DA RITA LEE CHEGA AO ESTADO

Foto:Divulgação

O Shopping Vila Velha receberá no dia 14 de novembro o musical “Rita Lee Mora ao Lado”, que mistura realidade e ficção para contar a história da cantora desde a época dos Mutantes, na década de 1960, até os dias de hoje, através das divertidas confusões de Bárbara Farniente, vizinha que sempre acompanhou de perto a vida da família da artista. A trama apresentará alguns fatos pouco conhecidos da vida de Rita, tendo como pano de fundo personagens importantes da música popular brasileira como Gilberto Gil, Tim Maia, Caetano Veloso, Ney Matogrosso, Elis Regina, Gal Cosa, entre outros. A interpretação ficará por conta da atriz Mel Lisboa (foto).

CREEDENCE CLEARWATER REVISITED NO ESPÍRITO SANTO A Arena Vitória será palco para um grande show internacional, que acontece no dia 4 de novembro com a presença dos músicos da banda Creedence Clearwater Revisited, formada em 1995 pelos ex-membros da antiga Creedence Clearwater Revival, o baixista Stu Cook e o baterista Doug Clifford. As músicas,

que consistem em novas versões dos antigos sucessos da CCRevival, devem ser apresentadas com uma proposta mais intimista, para cerca de 4 mil pessoas, que poderão acompanhar de perto os sucessos “Have You Ever Seen The Rain”, “Rollin’ On The River” e “Proud Mary”. O grupo deve passar ainda por São Paulo e Porto Alegre.

CLUBE BIG BEATLES COMEMORA 25 ANOS O Clube Big Beatles comemorou mais um importante momento na trajetória da banda, que completa 25 anos de muito sucesso. E para celebrar essa data tão especial, foi realizado um show no final do mês de setembro, na Arena Vitória, que contou com diversas participações especiais, como as de Andreas Kisser (guitarrista do Sepultura), Ivan Lins, Jerry Adriani, Pete Best (primeiro baterista dos Beatles e cofundador do grupo inglês), Orquestra Sinfônica do Espírito Santo, músicos da Banda da Polícia Militar do Estado, Coro Vox Victoria e do DJ LDFli. A banda, composta por Edu Henning, Junior Curcio, Guto Ferrari, Léo Teixeira e Mark Fernandez, figura entre os principais representantes do quarteto de Liverpool pelo mundo e está inclusa no Hall da Fama do festival International Beatle Week. Parabéns! 56

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Foto: Divulgação

Foto: Bob Wolfenson

EXPOSIÇÃO DE LEONARDO DA VINCI SEGUE ATÉ NOVEMBRO

O Shopping Mestre Álvaro recebe até o dia 1º de novembro a mostra “Da Vinci – A Exibição”, que conta com mais de 60 peças projetadas por Leonardo da Vinci, das quais 44 são interativas e em tamanho real, criadas em colaboração com artesãos italianos responsáveis por interpretar o antigo dialeto florentino. Os especialistas trouxeram à vida muitas invenções e aparelhos projetados que nunca foram construídos pelo artista, devido à falta de tecnologias modernas no século XVI. Considerado um dos pintores mais importantes do Alto Renascimento, Da Vinci também se destacou como cientista, matemático, engenheiro, inventor, anatomista, escultor, arquiteto, botânico, poeta e músico. A mostra está exposta no piso L, ao lado da Academia Fórmula.

ALDEIAS INDÍGENAS DE ARACRUZ RECEBEM BIBLIOTECA ESTANTE LIVRE Considerado o único município do Estado que possui índios aldeados, Aracruz recebeu neste mês de outubro o projeto “Biblioteca Estante Livre Instituto Sincades”, que visa a disseminar a literatura e a cultura em pequenas comunidades de até 5 mil habitantes no interior do Espírito Santo. A ação aconteceu nas aldeias Guarani Três Palmeiras e Tupinikim Comboios. Com o projeto, são instaladas estantes nas comunidades que permanecem abertas 24 horas por dia e sete dias por semana, para que o público possa escolher um livro e levá-lo para casa sem qualquer tipo de cadastro ou intermediário, devolvendo-o assim que finalizar a leitura. Ao todo, são disponibilizadas mais de 300 obras de diferentes gêneros literários em cada estante.

MAIS E MELHOR INVENTÁRIO DO ACERVO DA COMPANHIA DE ÓPERA DO ESPÍRITO SANTO

Companhia de Ópera do Espírito Santo

MOMENTO Bebel Gilberto, Ziriguiboom

Foto: Divulgação

Terceiro álbum da cantora e compositora brasileira três vezes indicada ao Grammy e vencedora do prêmio Mobo, o mais importante da Inglaterra, na categoria World Music. O repertório traz 11 faixas, incluindo “Bring Back the Love”, com a participação da banda de rock nova-iorquina Brazilian Girls, e “Tranquilo”, com a Orquestra Imperial.

“A obra traz um importante resgate histórico desde a primeira montagem, em 1984, do espetáculo ‘A Viúva Alegre’, do compositor húngaro Franz Lehár. Todo o registro da grandeza, da dramaticidade e da sofisticação musical da mais sublime das artes, a ópera”. Natércia Lopes, cantora lírica

DVD

SELMA: UMA LUTA PELA IGUALDADE

A-HA Cast in Steel, We Love Music e Polydor “No momento estou escutando coletâneas de rock internacional dos anos 80, motivado ainda pelo Rock in Rio. Sugiro qualquer álbum da banda norueguesa A-ha, que inclusive participou do festival deste ano, mas o mais recente trabalho do grupo é o CD ‘Cast in Steel’, também na versão vinil”.

Ava DuVernav, Disney/Buena Vista

LIVRO

CORTE DE ESPINHOS E ROSAS Sarah J. Maas, Galera Record

BLU RAY

DOPE

Stefano Sollima, Pirate Filmes

@esbrasil •

esbrasil •

Gabriele Muccino, Columbia Pictures “Nada novo, mas imperdível. Mensagem excelente que está em falta no Brasil. Um homem obstinado - incrível e tocante interpretação de Will Smith - que luta para sobreviver e sustentar o filho sob as mais árduas circunstâncias, passando valiosas lições ao manter a esperança, a dignidade e o carinho pelo filho. Lindo demais!”. Laila Nemer, diretora administrativa da Mibita Minérios Brasileiros LTDA

Confira as sugestões da coluna no site: www.revistaesbrasil.com.br

revistaesbrasil

Foto: Divulgação

Malcolm (Shameik Moore) é um jovem que mora em um bairro violento de Los Angeles e se desdobra em admissões das faculdades, entrevistas acadêmicas e provas de conhecimento. O convite para uma festa underground o leva de nerd a narcótico, para, finalmente, ser ele mesmo.

www.esbrasil.com.br •

Raphael Brotto, superintendente do Shopping Vitória

À PROCURA DA FELICIDADE

A editora Galera anunciou o lançamento agora em novembro no Brasil do novo livro da Sarah J. Maas, autora de “Trono de Vidro”. A história que envolve a disputa de poder entre fadas e humanos já é sucesso de vendas e aparece em diversas listas dos young adult mais vendidos da semana.

Foto: Divulgação

Cinebiografia de Martin Luther King. As históricas marchas realizadas por ele e por manifestantes pacifistas em 1965, entre a cidade de Selma, no interior do Alabama (EUA), até a capital do estado, Montgomery, em busca de direitos eleitorais para a comunidade afro-americana. O filme traz uma série de qualidades incomuns que merecem ser destacadas.

Fotos: Divulgação

TEST DRIVE

AUDI A6

Design leve e elegante

AUDI A6 Motorização: 3.0 Turbo FSI

sbanjando charme e elegância, o novo Audi A6 já está pronto para desfilar nas ruas da Grande Vitória. O modelo, que se encontra disponível para pronta-entrega na Audi Center Vitória, sai a partir de R$ 260.190 e vem com um motor 2.0 de quatro cilindros que gera 252 cv de potência e acelera de 0 a 100 km/h em sete segundos. A máquina ainda ostenta uma tecnologia Turbo FSI, que garante mais eficiência na queima do combustível e um consumo surpreendente em relação ao desempenho. Outros pontos positivos são a transmissão de dupla embreagem S tronic de sete velocidades e a tração dianteira, que proporcionam uma aceleração constante e ininterrupta. A superioridade pode ser vista em cada detalhe, afinal, o motorista se sente em casa antes mesmo de chegar, pois o carro traz uma sensação única de espaço e um design impressionante que acolhem o condutor e os passageiros em uma atmosfera de bem-estar. Itens de auxílio à condução e de segurança também fazem parte da nova versão: são oferecidos freio de estacionamento eletromecânico com Auto Hold (evita o deslocamento acidental do carro em paradas), controle eletrônico de estabilidade e freios dianteiros com pinças de alumínio fixas. Voltado para compradores que, mais do que o status proporcionado por esse tipo de veículo, objetivam conforto e prazer para quem dirige, o Audi A6 possui freios eficientes e elevada rigidez de carroceria e suspensão, o que confere uma melhor experiência na hora de conduzir. De acordo com Leonardo Ferraz, gerente de vendas da Audi Center Vitória, o automóvel pode ser considerado um investimento de alta tecnologia e custo benefício para aqueles que desejam um carro completo. “Moderno e luxuoso, ele condiz com a marca Audi. A expectativa de vendas é muito positiva”.

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Câmbio: Transmissão – Tração Quattro®/câmbio S tronic 7 velocidades Direção: Elétrica Pneus e rodas: liga-leve, 245/45 R18 Dimensões: • Comprimento (mm) 4.915 mm • Largura: com espelhos - 1.874 (mm) • Altura: 1.455 mm • Entre-eixos: 2.912 mm Capacidade • Porta-malas: 530 (l) • Tanque: 75 (l)

O interior do sedã apresenta uma tecnologia de ponta que pode ser vista no MMI com touchpad, sensível ao toque, que possibilita com que o sistema de navegação seja operado, fazendo ainda chamadas pelo celular. O tecnológico Audi Connect também é outro grande destaque do veículo, que proporciona a navegação via Google Street View e Google Earth. As partes externa e interna vêm com proporções leves e elegantes, causando uma boa impressão não só para os condutores como também para os passageiros. O Audi A6 é equipado com bancos elétricos, air bags laterais dianteiros e de cabeça, GPS, teto solar e sensor de estacionamento dianteiro e traseiro. Por fora, os faróis apresentam um design mais avançado, com uma tecnologia LED de ponta, que oferece maior eficiência na iluminação, maior vida útil e menor custo de manutenção. Uma máquina sem igual.

Foto: Divulgação

RANKING AUTOMOTIVO A cada mês, a coluna Test Drive publica o número de emplacamentos feitos no Espírito Santo, considerando apenas automóveis e comerciais leves com valor de mercado superior a R$ 50 mil. Para chegar ao número total de cada veículo, somaram-se todas as versões disponíveis. Confira a lista referente ao mês de setembro.

KIA IMPORTARÁ MODELOS DO MÉXICO A nova fábrica da Kia no México promete dar um fôlego interessante para a marca no Brasil. A unidade, que tem previsão para começar suas operações no início do ano que vem, permitirá que a montadora sul-coreana amplie sua cota de importação para o Brasil, possibilitando uma maior diversificação dos modelos, com a vinda do sedã médio Cerato (também comercializado com o nome Forte) e do hatch premium Rio (um compacto na mesma categoria do Ford Fiesta). Outra novidade fica por conta do SUV compacto KX3, que é desenvolvido para países emergentes. O veículo, que é uma versão miniatura do novo Sportge, tem previsão para ser vendido no Brasil até dezembro de 2016.

Pos.

Fabricante/ Veículo

Emplacamentos

A partir de (R$)

1º

Toyota Corolla

212

66.570

2º

Jeep Renegade

139

69.900

3º

Honda HR-V

71.900

4º

Toyota Hilux

100.290

5º

Honda Fit

54.500

6º

Honda Civic

68.400

7º

Ford Ecosport

65.900

8º

GM Cruze

71.860

9º

GM S10

83.130

10º

Honda City

53.990

Fonte: S indicato dos Concessionários e Distribuidores de Veículos do Espírito Santo (Sincodives)

Foto: Divulgação

NÚMERO DO MÊS

451

Foi o número de emplacamentos de veículos comerciais leves realizados em todo o Estado no mês de setembro, de acordo com dados do Sindicato dos Concessionários e Distribuidores de Veículos do Espírito Santo (Sincodives)

PUNIÇÃO DEVE DOBRAR PARA QUEM PROVOCAR ACIDENTE ALCOOLIZADO NOVO HB20 SAI POR R$ 38.995 A Hyundai anunciou os preços da linha reestilizada do HB20, que ganhou retoques visuais, novas lanternas e para-choques redesenhados. Na versão de entrada 1.0 Comfort, o modelo terá preço inicial de R$ 38.995 e na versão topo de linha 1.6 premium com o novo câmbio automático de seis marchas, sairá por R$ 59.445. Mesmo que a cara do hatch tenha ficado diferente, as mudanças no interior e os novos itens de série não são os mesmos para toda a linha. Para ter um HB20 com todas as novidades, será necessário desembolsar R$ 63.335 na versão premium completa, mais o pacote acabamento em couro dark brown para o interior e a nova central multimídia blueMedia. O grande destaque do novo modelo fica por conta do câmbio de seis marchas, disponível tanto na versão manual quanto na automática.

A Câmara dos Deputados aprovou o Projeto de Lei 5.512 de 2013, que prevê alterações mais rígidas nas penas de condutores que provocaram acidentes fatais ao volante após o consumo de bebidas alcoólicas. Antes o dispositivo legal estabelecia detenção de dois a quatro anos, com suspensão da permissão para dirigir, e agora, a pena passaria a ser de quatro a oito anos de reclusão, além da suspensão ou da proibição de se obter a permissão ou a habilitação para guiar veículo automotor. O projeto também prevê um maior rigor para os casos de motoristas embriagados que provocarem acidentes que resultarem em feridos graves. Para que entre em vigor, ainda é são necessárias a aprovação do Senado e a sanção presidencial. ES Brasil • Outubro 2015

essas MULHERES

ANDREA MONTEIRO

essasmulheres@revistaesbrasil.com.br

sta é uma coluna dedicada às mulheres. Essas que são filhas, mães, esposas e ainda dão conta de suas tarefas profissionais com charme, competência e uma sensibilidade que só elas têm!

Fotos: Zé Takahashi /Ag. Fotosite – para coleção Lilly Sarti

OUTUBRO, UM MÊS ESPECIALMENTE FEMININO

SE O ASSUNTO SÃO MODA E FEMINILIDADE, VAMOS DIRETO PARA A SPFW! Aconteceu em outubro a programação mais aguardada pelas mulheres antenadas: a São Paulo Fashion Week, edição inverno 2016. E esta é a 40ª edição da semana fashion, que comemora os 20 anos do calendário oficial da moda brasileira. A abertura oficial da temporada aconteceu no dia 18, com evento comemorativo que apresentou o legado da SPFW para a cidade de São Paulo, e foi seguida de um desfile de Alexandre Herchcovitch, ícone nacional da moda, e da edição inverno 2016 da Fashion Run. Uma série de conteúdos interativos ocorreu ao longo da semana, e o objetivo maior foi “destacar a capacidade humana de criar com as mãos e inspirar novas possibilidades, do artesanal ao tecnológico, do princípio ao início, em constante evolução, sempre em busca de novos pontos de partida”.

EMPODERAMENTO FEMININO. VOCÊ SABE O QUE É ISSO E POR QUE SERIA IMPORTANTE? Aconteceu em São Paulo, neste mês de outubro, o lançamento da Associação Movimento Mulher 360, responsável por unir empresas e estimular seu engajamento a respeito da igualdade de gêneros. No evento, foi levantado um importante debate: por que as empresas devem, de verdade, investir no empoderamento feminino? Bom, antes de qualquer coisa, você sabe o que seria isso? Segundo a ONU, “empoderar mulheres e promover a equidade de gênero em todas as atividades sociais e da economia são garantias para o efetivo fortalecimento das economias, o impulsionamento dos negócios, a melhoria da qualidade de vida de mulheres, homens e crianças, e para o desenvolvimento sustentável”. Ou seja, igualdade real entre homens e mulheres. Mas o que as empresas ganham com isso? De maneira geral, quanto maior é o equilíbrio no ambiente de trabalho, mais positivos serão os resultados finais do negócio. Além disso, a mulher é responsável por grande parte do consumo. Então, fica claro que ter uma avaliação feminina durante o processo de produção permite que a empresa acabe tendo a opinião, também, do seu público final, aquele que realmente vai consumir os seus produtos. Então, ganha-se, no mínimo, duas vezes. E aí? Vamos nos engajar nesse movimento? #EssasMulheres 62

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

Todo ano, em outubro, o rosa se torna a cor da vez. Isso porque o mundo todo se veste da campanha “Outubro Rosa”, em favor da prevenção e do combate ao câncer de mama. Isso não é notícia nova (graças a Deus, porque significa que estamos, cada vez mais, conscientes da importância do tema). A popularidade do Outubro Rosa alcançou o mundo de forma bonita, elegante e feminina, motivando e unindo diversos povos em torno de uma causa tão importante. Se você não abraçou essa campanha, ainda dá tempo! Procure uma unidade de saúde próxima da sua casa ou consulte o seu médico e faça os exames necessários para se prevenir. #SeToca, #OutubroÉRosa!

IVO NOGUEIRA DIAS

SÓ DEPENDE DE VOCÊ

erta vez um menino ficou sabendo que havia chegado à região um homem muito sábio. Ele tinha respostas para perguntas difíceis. O menino decidiu desafiar o sábio. Pegou um filhote de passarinho e o fechou na palma da mão.

Pensou consigo: “Com este filhote de passarinho na mão, vou perguntar se este passarinho está vivo ou morto. Se ele disser morto, eu abro a mão e mostro que ele está vivo. Mas, se ele disser que está vivo, basta um pequeno apertão e logo mostro o filhote morto”. E assim foi consumado o seu plano. Chegou diante do sábio e perguntou: “Mestre, este passarinho que eu tenho em minha mão está vivo ou está morto?”. O homem pacientemente encarou o menino e lhe deu a resposta: “Só depende de você!”. Dessa forma, o astuto plano do menino, caiu por terra diante da sábia resposta. Estimados leitores, quando escrevo estas linhas, já estamos em outubro, e a cada semana que passa alguma novidade vinda da política nos impacta, em sua maioria negativamente. Que momento é este que estamos vivendo?! A cada dia ainda somos surpreendidos com fatos que, pelas circunstâncias, jamais haveríamos de imaginar que pudessem estar acontecendo. Mas estão. Vivemos um momento de perplexidade e de certo imobilismo diante de tanta informação negativa. Estamos, com certeza, com um clima de intensa ansiedade pelo que virá na próxima semana e nas próximas atitudes dos nossos líderes. Somos o resultado de nossas atitudes, quer seja no que pensamos e quer seja, com certeza, como agimos. E é aqui que pode ser feita a diferença entre o estar nossa atitude Viva ou Morta. Temos o poder de decidir, na maioria das vezes, por qual caminho seguir, com que atitude motivar os que estão conosco nessa caminhada diária, quer em nossa família, com nossos filhos, com os colegas de trabalho, com os anônimos pelos quais passamos pelas ruas. Alguma pessoa só tem atitudes para o negativo. Com certeza você ao ler isso já se lembrou de alguém que lhe é familiar. Lamenta porque está sol e com isso faz muito calor, mas basta dar um vento sul que o lamento aponta para a tempestade que se aproxima. Insiste em sofrer. Por outro lado, há os que olham para a vida positivamente, aqueles que se inspiram no amanhecer, no canto dos pássaros em observar as flores por onde passam e a perceberem os detalhes que envolvem as relações pessoais. É destes que ouvimos um “bom dia”, em quem observamos os sorrisos, a sensação de alegria, mesmo em situações adversas. São pessoas que têm espírito positivo, olham pra si próprias e motivam-se a fazer a diferença em meio a tanta indiferença. São os que têm vida e vida em abundância, que possuem e praticam princípios de família, de vida plena, de caráter. São pessoas assim que devem nos inspirar e buscarmos ser. E isso, meu caro e estimado leitor: “Só depende de você!”. “Faça todo o bem que puder, usando todos os meios que puder de todas as maneiras que puder para todas as pessoas que puder, durante o maior tempo que puder” – John Wesley

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

LUIZ FERNANDO LEITÃO tiragosto@revistaesbrasil.com.br

PRATOS DO DIA As Vantagens do Pessimismo Roger Scruton

As Piadas de Zizek Editora 3 Estrelas

Sempre em Movimento Oliver Sacks

TAKE FIVE

MOQUEQUINHAS

Os sites especializados em música fizeram uma enquete mundial para eleger as 100 melhores canções da história do jazz. Foram citadas 1.500 faixas por cerca de 10 mil participantes. “Take Five” ficou no topo da lista. A composição de Paul Desmond é apresentada pelo grupo The Dave Brubeck Quartet no álbum “Time Out”, de 1959. A medalha de prata ficou com “So What”, de Miles Davis, gravada no clássico “Kind of Blue”. No terceiro lugar aparece “Take The a Train”, composição de Billy Strayhorn, gravada por Duke Ellington. O ranking traz canções de outros nomes legendários, incluindo Louis Armstrong, Chet Baker, Ella Fitzgerald, Stan Getz, Benny Goodman, Oliver Nelson e Herbie Hancock. A relação completa você encontra no site Jazz24.

• Vitória recebe o Beer Blues Festival • Bela festa a da 200 Maiores, da Findes • A exposição de Da Vinci é imperdível

Foto: Divulgação

• Bela iniciativa do Santão no Outubro Rosa • A Dadalto fechou e tem mais gente na fila • O teflon do Pixuleco venceu!!!

PRESENTES AFETIVOS SHOW DE BOLA

Não tem show de bola este mês!!!

CARDÁPIO DE ASSUNTOS • A OAB

Uma prática amplamente difundida na Europa deve chegar, com força, no Natal de 2015. São os mimos afetivos, ou seja, o ato de presentear as pessoas com algo seu, que você sabe que alguém gosta, ou fazer em casa algo para dar como lembrança. No Natal do ano passado, as estimativas são de que 20% dos franceses, em vez de comprar, escolheram algo que já tinham para dar de presente. Além de uma boa ideia e de fazer uma boa economia, é um gesto de consumo consciente e uma demonstração de carinho. Uma boa ideia que a “Tira-Gosto” apoia e incentiva.

• O Enem • Acabou a água • Reta final do Brasileirão • Cunha x Dilma é melhor que MMA

DICA DO CHEF “Sushi com a família na Casa do Sushi, no Bairro de Fátima” Anselmo Ujiie, contador

• Que calor!

www.esbrasil.com.br •

@esbrasil •

esbrasil •

revistaesbrasil

A SAIDEIRA! Como diria Tom Jobim: “São as águas de MARTE fechando o verão”.