Dw world de موسيقى في بغداد تقهر العنف | خاص: العراق اليوم | dw com | 13 07 2012

‫‪30/09/15 18:15‬‬

‫موسيقى في بغداد تقهر العنف | خاص‪ :‬العراق اليو! | ‪DW.COM | 13.07.2012‬‬

‫ﺑ'‪%‬ﻣﺞ‬

‫ﺧﺎ)‪% :‬ﻟﻌ'‪% &%‬ﻟ‪!"#‬‬

‫ﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ﻓﻲ ﺑﻐ‪ 1%1‬ﺗﻘ‪% '.‬ﻟﻌﻧ‪,‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻐ‪ 1%1‬ﻛﺎ‪ 9‬ﻋ‪% 11‬ﻟﺣﻔﻼ‪% G‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ﻓﻲ <ﻣﺳ‪#‬ﺔ "‪%‬ﺣ‪ F1‬ﻗ‪# 1‬ﺻ‪B C‬ﻟﻰ ‪ 15‬ﺣﻔﻼ ﻟ‪'1‬ﺟﺔ <‪% 9‬ﻻﺧﺗ‪#‬ﺎ' ﺑ‪#‬ﻧ‪.‬ﺎ ﻛﺎ‪9‬‬ ‫ﻗ'‪ %'%‬ﺻﻌﺑﺎ‪< K‬ﻣﺎ ‪%‬ﻟ‪ !"#‬ﻓ‪#‬ﺣﺎ"‪% C‬ﻟﺑﻐ‪# 9< 9"#1%1‬ﻌ‪% %"1#‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ‪B‬ﻟﻰ ‪%‬ﻟﺣ‪#‬ﺎ‪ F‬ﻟ‪#‬ﺑﻌﺛ"‪ %‬ﻓﻲ ﻣ‪#1‬ﻧﺗ‪"' !.‬ﺣﺎ ﺗﺑﻌ‪I1‬ﺎ ﻋ‪9‬‬ ‫‪%‬ﻟﻌﻧ‪.,‬‬

‫ﻓ' ﻛﺛ‪ '#‬ﻣ‪< 9‬ﻣ‪% '.‬ﻟﻌﺎ‪S‬ﻓ‪ 9#‬ﻣ‪% 9‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﺧﻼ‪ C‬ﺣﻛ! ﺻ‪ !%1‬ﺣﺳ‪ 9#‬ﺧ"ﻓﺎ ﻣ‪% 9‬ﻟﺗﻌ'‪ R‬ﻟﻼﺿ‪.P‬ﺎ‪ 1‬ﺑﺳﺑ‪%'N O‬ﺋ‪% !.‬ﻟﺳ‪#‬ﺎﺳ‪#‬ﺔ "ﻟﻘﻠﺔ‬ ‫‪%‬ﻟﻣ"‪% 1'%‬ﻟﻣﺎﻟ‪#‬ﺔ ‪' !I %TB‬ﻓﺿ"‪% %‬ﺳﺗﺧ‪ !%1‬ﻓﻧ‪ !.‬ﻓﻲ ﺗﻣﺟ‪% 1#‬ﻟﻘﺎﺋ‪.1‬‬ ‫"ﺧ'‪N X‬ﺧ'"‪ 9‬ﻣ‪% 9‬ﻟﺑﻼ‪ 1‬ﺑﻌ‪ 1‬ﻋﻣﻠ‪#‬ﺎ‪ G‬ﺗﺣ'‪% '#‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗﻌﺎ! ‪'I 2003‬ﺑﺎ ﻣ‪% 9‬ﻟﻌﻧ‪% ,‬ﻟ‪% WT‬ﺟﺗﺎ‪% V‬ﻟﺑﻠ‪B U1<" 1‬ﻟﻰ ﺗ"ﻗ‪% ,‬ﻟﺣﻔﻼ‪G‬‬ ‫‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ "ﺑﻌ‪ 9< 1‬ﺗﻠﻘﻰ ﺑﻌﺿ‪ !.‬ﺗ‪ G%1#1.‬ﻣ‪% 9‬ﻷ‪% ]'T‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪#‬ﺔ ﻟﺗﻧ\‪% !#‬ﻟﻘﺎﻋ‪" KF1‬ﻣ‪ 9‬ﻣ‪#‬ﻠﺷ‪#‬ﺎ‪ G‬ﺟ‪% Z#‬ﻟﻣ‪" W1.‬ﺟﻧ‪% 1‬ﻟﺳﻣﺎء "‬ ‫ﻋﺻﺎﺋ‪% O‬ﻟﺣ& ‪%‬ﻟﺷ‪#‬ﻌ‪#‬ﺔ‪.‬‬ ‫<ﻣﺎ ‪%‬ﻵ‪ 9‬ﻓﻘ‪ 1‬ﺑ‪ <1‬ﺑﻌ‪% R‬ﻟﻌﺎ‪S‬ﻓ‪# 9#‬ﺧ‪ 9"PP‬ﺑﺗ`‪ F1‬ﻟﻠﻌ"‪< F1‬ﻣﻼ ﻓﻲ ‪B‬ﺣ‪#‬ﺎء ‪%‬ﻟﺗ'‪% _%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻲ ‪%‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗﻲ ‪%‬ﻟﺛ'‪ W‬ﻋﻠﻰ <'‪% R‬ﻟﻌ'‪.&%‬‬

‫ﻧﺻ‪ '#‬ﺷﻣ‪" :b‬ﻣ‪%" 9‬ﺟ‪ O‬ﻛ‪ C‬ﻋﺎ‪ ,S‬ﻋ'‪%‬ﻗﻲ <‪# 9‬ﻛ"‪I 9‬ﻧﺎ"‬ ‫ﻋﺎ‪% ,S‬ﻟﻌ"‪% 1‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗﻲ ‪%‬ﻟﻣﻌ'"‪ ,‬ﻧﺻ‪ '#‬ﺷﻣ‪ b‬ﻗﺎ‪ C‬ﻋﻠﻰ ‪I‬ﺎﻣ‪ Z‬ﺣﻔ‪ C‬ﻓﻲ ﺑﻐ‪% "I 1%1‬ﻟﺛﺎﻧﻲ ﻟ‪ b‬ﻓﻲ ﺑﻼ‪ c1‬ﻣﻧ‪ T‬ﻣﺎ ‪#‬ﻘ'‪ O‬ﻣ‪20 9‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ﻗﺿﺎ‪I‬ﺎ ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻣﻧﻔﻰ "ﻻ ‪#‬ﺑ‪ %TI "1‬ﻏ'‪#‬ﺑﺎ ‪%‬ﻵ‪# .9‬ﺗﺻﻠ"‪ 9‬ﺑﻲ "‪#‬ﺑﻌﺛ"‪B 9‬ﻟﻲ ﺑ'ﺳﺎﺋ‪# C‬ﺳﺄﻟ"ﻧﻧﻲ ﻋﻣﺎ ﺷﺎ‪1I‬ﺗ‪<"" .b‬ﻧﺎ <ﻗ"‪ C‬ﻧﻌ!‬ ‫‪" %TI‬ﻗ‪% G‬ﻟﻌﻣ‪ C‬ﻟﻣﺳﺎﻋ‪% F1‬ﻟﺷﻌ‪% O‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗﻲ‪P .‬ﺑﻌﺎ ﻣ‪%" 9‬ﺟ‪ O‬ﻛ‪ C‬ﻋﺎ‪ ,S‬ﻋ'‪%‬ﻗﻲ <‪# 9‬ﻛ"‪I 9‬ﻧﺎ‪".‬‬ ‫ﺑ‪ <1‬ﺷﻣ‪ 49) b‬ﻋﺎﻣﺎ( ‪%‬ﻟﻌ‪ ,S‬ﻋﻠﻰ ‪%‬ﻟﻌ"‪ "I" 1‬ﻓﻲ ﺳ‪% 9‬ﻟﺣﺎ‪#1‬ﺔ ﻋﺷ'‪ O'I" F‬ﻣ‪% 9‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﻋﺎ! ‪B 1993‬ﻟﻰ ﺗ"ﻧ‪ f‬ﺑﻌ‪9< 1‬‬ ‫ﺗﺣ‪ _1‬ﻋﻼﻧ‪#‬ﺔ ﻋ‪% 9‬ﻧﺗ‪.‬ﺎﻛﺎ‪ G‬ﺣﻘ"& ‪%‬ﻹﻧﺳﺎ‪" 9‬ﻏ‪#‬ﺎ‪% O‬ﻟ‪#1‬ﻣﻘ'‪#P%‬ﺔ ﻓﻲ \‪ C‬ﺣﻛ! ﺻ‪%" !%1‬ﻧﺗ‪.‬ﻰ ﺑ‪% b‬ﻷﻣ' ﻓﻲ ‪%‬ﻟﺳﺟ‪< .9‬ﻣﺎ ‪%‬ﻵ‪ 9‬ﻓﺈ‪9‬‬ ‫ﺷﻣ‪# b‬ﻌ‪ Z#‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻘﺎ‪.F'I‬‬ ‫"<"ﺿﺣ‪B G‬ﺟ'‪%‬ء‪% G%‬ﻷﻣ‪% 9‬ﻟﺗﻲ ‪%‬ﺗﺧ‪ GT‬ﻓﻲ ﺣﻔ‪ C‬ﺷﻣ‪ b‬ﺑﺄﺣ‪% 1‬ﻟﻔﻧﺎ‪% &1‬ﻟﻔﺎﺧ'‪ F‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻣﻧ‪P‬ﻘﺔ ‪%‬ﻟﺧﺿ'‪%‬ء ‪%‬ﻟﻣﺣﺻﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪%‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪#‬ﺔ‬ ‫<‪% &#'P 9‬ﻟﻧ‪ R".‬ﺑﺎﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﻣﺎ‪#"P C%S‬ﻼ‪.‬‬ ‫"‪%‬ﺿ‪ 'P‬ﺟﻣ‪ '".‬ﻣ‪% 9‬ﻟﻣﺳ`"ﻟ‪ 9#‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﺣﻛ"ﻣﺔ ‪%‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪#‬ﺔ "‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪%" 9##‬ﻟﺻﺣﻔ‪ 9##‬ﺗﺄﻧﻘ"‪ %‬ﺟﻣ‪#‬ﻌﺎ ﻟ‪% %T.‬ﻟﺣﻔ‪ C‬ﻟﻠﻣ'"' ﻋﺑ' ﻋ‪ F1‬ﻧﻘﺎ‪P‬‬ ‫ﺗﻔﺗ‪ Z#‬ﺣﺗﻰ ‪#‬ﺗﻣﻛﻧ"‪ %‬ﻣ‪% 9‬ﻟ"ﺻ"‪ C‬ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ ‪%‬ﻟﺗﻲ <ﻗ‪ !#‬ﻓ‪.#‬ﺎ ‪%‬ﻟﺣﻔ‪ C‬ﺑ‪" C‬ﺗﺣﻣﻠ"‪ %‬ﺗﻔﺗ‪#‬ﺷﺎ ﺑﺎﻟﻛﻼ‪% O‬ﻟﻣ‪'1‬ﺑﺔ‪.‬‬

‫‪Page 1 of 4‬‬

‫‪/a-16095279‬موسيقى‪-‬في‪-‬بغداد‪-‬تقهر‪-‬العنف‪http://www.dw.com/ar/‬‬

‫‪30/09/15 18:15‬‬

‫موسيقى في بغداد تقهر العنف | خاص‪ :‬العراق اليو! | ‪DW.COM | 13.07.2012‬‬

‫"‪%‬ﺻ‪ ,P‬ﺣ'‪ f%‬ﻣﺳﻠﺣ"‪ 9‬ﺣ"‪% C‬ﻟﻘﺎﻋﺔ ﻋﻧ‪1‬ﻣﺎ ﺧﻔﺗ‪< G‬ﺿ"‪I`%‬ﺎ "ﻛﺎ‪ 9‬ﺑﻌﺿ‪% &1# !.‬ﻷ'‪ R‬ﺑﻘ‪1‬ﻣ‪ b#‬ﺳ'‪ %‬ﻋﻠﻰ "ﻗﻊ ‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ‪.‬‬ ‫"ﻗﺎ‪ 1‬ﺷﻣ‪ b‬ﺑﻌ"‪% c1‬ﻟﻔ'ﻗﺔ ‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﺗﻲ ﺿﻣ‪ G‬ﻋﺎ‪S‬ﻓ‪ 9#‬ﻟﻠﻛﻣﺎ‪%" 9‬ﻷﻛ"'‪%" 9"#1‬ﻟﻔﻠ"‪N" G‬ﻻ‪ G‬ﻧﺣﺎﺳ‪#‬ﺔ "‪P‬ﺑ"‪ C‬ﻓﻲ <ﻏﻧ‪#‬ﺔ‬ ‫'"ﻣﺎﻧﺳ‪#‬ﺔ ‪I‬ﺎ‪1‬ﺋﺔ‪" .‬ﻣﻊ ﺗ‪ 1#%S‬ﺳ'ﻋﺔ ‪%‬ﻹ‪#‬ﻘﺎ] ﻓﻲ ﻣﻘ‪"P‬ﻋﺎ‪<" C"P< G‬ﻛﺛ' ﻣ'ﺣﺎ ‪%‬ﻋﺗﻣ‪ G1‬ﻋﻠﻰ ‪#B‬ﻘﺎ] ‪%‬ﻟ‪P‬ﺑ"‪% C‬ﻧ‪P‬ﻠ& ﺗﺻﻔ‪ &#‬ﻛﺛ‪'#‬‬ ‫ﻣ‪% 9‬ﻟﺟﺎﻟﺳ‪ 9#‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻘﺎﻋﺔ ‪%‬ﻟ‪ 9#T‬ﺑﻠﻎ ﻋ‪ 300 !I11‬ﺷﺧ) ﻣﻊ ‪%‬ﻟﻧﻐﻣﺎ‪.G‬‬ ‫"ﻗﺎ‪ C‬ﺷﻣ‪ 9B b‬ﺣﻔﻼ‪ G‬ﻣﺛ‪ C‬ﺣﻔﻠ‪% b‬ﻟ‪% WT‬ﺳﺗﻣ' ﺳﺎﻋﺗ‪" 9#‬ﻧ\ﻣ‪% b‬ﺗﺣﺎ‪% 1‬ﻟﺻﺣﻔ‪% 9##‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪ 9##‬ﺗﻌ‪% 1#‬ﻟ'"‪ V‬ﻟﻠﺣﻔﻼ‪% G‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪%‬ﻟﺑﻼ‪' 1‬ﻏ! <‪% 9‬ﻟﺗ'ﺗ‪#‬ﺑﺎ‪ G‬ﻟ‪#‬ﺳ‪ G‬ﻣﺛﺎﻟ‪#‬ﺔ‪.‬‬ ‫"ﻓﻲ "ﻗ‪ G‬ﺳﺎﺑ& ﻣ‪% 9‬ﻟﻌﺎ! ‪%‬ﻟﺟﺎ'‪ W‬ﻋ‪ ,S‬ﺷﻣ‪ b‬ﻓﻲ ﺣﻔ‪ C‬ﻣﻣﺎﺛ‪ C‬ﺧﻼ‪% C‬ﺟﺗﻣﺎ] ﻟﻠﻘﺎ‪% F1‬ﻟﻌ'‪.O‬‬ ‫"<ﺿﺎ‪ ,‬ﺷﻣ‪" b‬ﻟﻛﻧﻲ <ﺣ‪% O‬ﻟﻌ‪ ,S‬ﻓﻲ ﻣﻧﺎ‪ &P‬ﺷﻌﺑ‪#‬ﺔ ﻟ‪ f#‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ‪% "I‬ﻟﺣﺎ‪I C‬ﻧﺎ ﻓﻲ "ﺟ"‪% 1‬ﻟﻛﺛ‪ '#‬ﻣ‪B 9‬ﺟ'‪%‬ء‪% G%‬ﻵﻣ‪ 9‬ﻓﻲ‬ ‫‪%‬ﻟﺧﺎ'‪# 9< 1#'< .X‬ﺄﺗﻲ <ﺻ‪1‬ﻗﺎﺋﻲ "‪%‬ﻟﺷﺑﺎ‪<" .O‬ﻓﺿ‪ C‬ﻗﺎﻋﺎ‪% G‬ﻟﺣﻔﻼ‪% G‬ﻷﺻﻐ' ﺣﺟﻣﺎ ﻷﻧ‪.‬ﺎ ﺗﻘ'‪% O‬ﻟﻣﺳﺎﻓﺔ )ﺑ‪% 9#‬ﻟﻔﻧﺎ‪9‬‬ ‫"‪%‬ﻟﺟﻣ‪" ('".‬ﺗﻛ"‪% 9‬ﻟﻣﺷﺎﻋ' <ﻋﻣ&‪".‬‬ ‫"‪#‬ﺄﻣ‪# 9< C‬ﻌ"‪ 1‬ﻓﻲ ﺣﻔ‪ C‬ﻣﻣﺎﺛ‪ C‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﺧﻼ‪ C‬ﺷ‪' '.‬ﻣﺿﺎ‪ 9‬ﻛﻣﺎ <ﻧ‪# b‬ﺧ‪ PP‬ﻻﻓﺗﺗﺎ‪ V‬ﻣ‪'1‬ﺳﺔ ﻟﻠﻌ"‪ 1‬ﺑﻧ‪.‬ﺎ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﻌﺎ! ‪%‬ﻟﺟﺎ'‪W‬‬ ‫ﺑﻣﻧ‪ CS‬ﻗ‪ !#1‬ﻓﻲ ﺑﻐ‪.1%1‬‬

‫‪%‬ﻟﺣ‪#‬ﺎ‪ F‬ﺗﻌ"‪ 1‬ﻟﻠﻌﺎﺻﻣﺔ 'ﻏ! ‪%‬ﻟﺗﻔﺟ‪G%'#‬‬ ‫<ﻣﺎ ‪%‬ﻟﻔﻧﺎ‪% 9‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗﻲ ﻋﺎ‪% ,S‬ﻟﺳﺎﻛﺳﻔ"‪ 9‬ﺣﻣ‪% 1#‬ﻟﺑ‪" W'1‬ﻛﺎ‪ 9‬ﺿﻣ‪% 9‬ﻟﻔ'ﻗﺔ ‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ﻓ‪ 9< U'#‬ﻣﺟ'‪B 1‬ﻗﺎﻣﺔ ‪%‬ﻟﺣﻔ‪ C‬ﻓﻲ ﻓﻧ‪ &1‬ﻓﺎﺧ'‬ ‫ﺷﻲء ‪1#‬ﻋ" ﻟﻼ'ﺗ‪#‬ﺎ‪.V‬‬ ‫‪#‬ﻘ"‪% C‬ﻟﺑ‪% W'1‬ﻟ‪ WT‬ﻛﺎ‪'# 9‬ﺗ‪ W1‬ﻣﻼﺑ‪ f‬ﺳ"‪%1‬ء ﺑﺎﻟﻛﺎﻣ‪" C‬ﻏﺎ‪% G'1‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﻗﺑ‪ C‬ﻋﺷ' ﺳﻧ"‪ G%‬ﻻ‪% 9‬ﻟﻘﺎﻋ‪ F1‬ﺣﺎ"ﻟ‪ 9< G‬ﺗﻘﺗﻠﻧﻲ ﻷﻧﻧﻲ‬ ‫ﻓﻧﺎ‪% .9‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟ‪ !.‬ﺣ'‪".!%‬‬ ‫"‪#‬ﺿ‪%" ,#‬ﻵ‪% 9‬ﺧﺗﻠ‪% ,‬ﻟﻌ'‪ %TI" &%‬ﺷﻲء ﺟﻣ‪ C"< cTI .C#‬ﻣ'‪< F‬ﻋ‪ ,S‬ﻓ‪.#‬ﺎ ‪I‬ﻧﺎ ﻣﻧ‪ T‬ﺳﺎﻓ'‪".G‬‬ ‫"ﺑﻌ‪ 1‬ﻋ‪ F1‬ﻟ‪#‬ﺎ‪ C‬ﻏﻧ‪% G‬ﻟﻣﻐﻧ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﺛ"'‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﺗ"ﻧﺳ‪#‬ﺔ ‪N‬ﻣﺎ‪% C‬ﻟﻣﺛﻠ"ﺛﻲ ﻓﻲ ﻧﺎ‪% 1‬ﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻣﺔ <ﻣﺎ! ﺟﻣ‪ '".‬ﻣ‪% 9‬ﻟ‪1‬ﺑﻠ"ﻣﺎﺳ‪9##‬‬ ‫"‪%‬ﻟﻣﺳ`"ﻟ‪% 9#‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪%" 9##‬ﻟﻣ‪'1‬ﺳ‪ 9#‬ﻓﻲ ﺣﻔ‪ C‬ﻧ\ﻣ‪% b‬ﻟﻣﻌ‪% 1.‬ﻟﻔ'ﻧﺳﻲ‪.‬‬ ‫"ﻗﺎ‪P C‬ﺎ'& ﺻﻔﺎء ‪%‬ﻟ‪' 9#1‬ﺋ‪ f#‬ﻧﺎ‪% W1‬ﻟﻌﻠ"‪#‬ﺔ ‪% %TI 9B‬ﻟﺣﻔ‪ C‬ﻛﺎ‪ 9‬ﻣ‪< 9‬ﻛﺑ' ‪%‬ﻟﺣﻔﻼ‪ G‬ﻣ‪ 9‬ﻧ"ﻋ‪ b‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻧﺎ‪ W1‬ﺧﻼ‪% C‬ﻟﺳﻧ"‪% G%‬ﻟﻌﺷ'‬ ‫‪%‬ﻷﺧ‪.F'#‬‬ ‫"ﺗﻘ‪ !#‬ﻓ'& ﺻﻐ‪ F'#‬ﺣﻔﻼ‪ G‬ﻟﻠﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ‪%‬ﻟﺷﻌﺑ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪#‬ﺔ ﻛ‪< C‬ﺳﺑ"] ﻓﻲ ﺣ‪#1‬ﻘﺔ ‪%‬ﻟﻧﺎ‪% W1‬ﻟ‪ WT‬ﺗﺄﺳ‪ f‬ﻋﺎ! ‪. 1924‬‬ ‫"ﻗﺎ‪ C‬ﺻﻔﺎء ‪%‬ﻟ‪ "I %TI" 9#1‬ﻣﺎ ‪#‬ﺣ‪ _1‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻌﺎﻣ‪% 9#‬ﻷﺧ‪< 9#'#‬ﻣﺎ ﻗﺑ‪T C‬ﻟ‪ l‬ﻛﺎ‪% 9‬ﻟ"ﺿﻊ ﻣﺛﻠﻣﺎ ‪ "I‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻌ'‪ .&%‬ﻟ! ‪#‬ﻛ‪< 9‬ﺣ‪# 1‬ﺄﺗﻲ‬ ‫ﻟﻠﻧﺎ‪".W1‬‬ ‫"<ﺿﺎ‪ 9< ,‬ﺣﻔ‪% C‬ﻟﻣﺛﻠ"ﺛﻲ ‪ "I‬ﺑ‪#%1‬ﺔ ﻟﻌﺻ' ﺟ‪ 1#1‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﺣﻔﻼ‪% G‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﺣ‪#‬ﺔ ﻓﻲ ﺑﻐ‪.1%1‬‬ ‫"ﺻﺎﺣ‪ O‬ﻛﻣﺎ‪ 9‬ﺣ‪ 9#S‬ﺻ"‪% G‬ﻟﻣﺛﻠ"ﺛﻲ ‪%‬ﻟﻘ"‪I" W‬ﻲ ﺗﻐﻧﻲ ﺑﺎﻟﻠ‪.‬ﺟﺔ ‪%‬ﻟﺗ"ﻧﺳ‪#‬ﺔ ﺑ‪#‬ﻧﻣﺎ ﺻﺎﺣﺑ‪% G‬ﻷﺿ"‪%‬ء ‪%‬ﻟﺑ'‪%‬ﻗﺔ ‪1‬ﻗﺎ‪% G‬ﻟ‪P‬ﺑ"‪C‬‬ ‫"‪%‬ﻵﻻ‪% G‬ﻟﻧﺣﺎﺳ‪#‬ﺔ ﺑ‪#‬ﻧﻣﺎ ﺗﻣﺎ‪ C#‬ﺟﻣ‪% '".‬ﻟﺣﺎﺿ'‪# 9#‬ﻣﻧﺔ "‪#‬ﺳ'‪ F‬ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋ‪% 9"S.# !I" !I1‬ﻟ'`"‪'P f‬ﺑﺎ‪.‬‬ ‫"ﻗﺑ‪% C‬ﺧﺗﺗﺎ! ‪%‬ﻟﺣﻔ‪ C‬ﺑﺎ‪#‬ﻘﺎﻋﺎ‪ G‬ﺗ'‪%‬ﺛ‪#‬ﺔ ﻋﻠﻰ "ﻗﻊ 'ﻧ‪% 9#‬ﻟﺻﻧﺞ ﻗﻔ‪ S‬ﻋ‪ 11‬ﻣ‪% 9‬ﻟﺣﺎﺿ'‪B G%‬ﻟﻰ ﻣﻣ' ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻘﺎﻋﺔ "‪%‬ﻧ‪P‬ﻠﻘ‪' 9#1`# 9‬ﻗﺻﺔ‬ ‫ﻛ'‪#1‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻔ‪ &#‬ﺟﻣ‪% '".‬ﻟﺣﺎﺿ'‪ 9#‬ﺑ‪#‬ﻧﻣﺎ ﻛﺎ‪ 9‬ﻋ‪ 11‬ﻣ‪% 9‬ﻻ‪P‬ﻔﺎ‪% C‬ﻟﺻﻐﺎ' ‪#‬ﺗﻧﻘﻠ"‪ 9‬ﻣ‪ 9‬ﻣﻘﻌ‪ 1‬ﻻﺧ'‪.‬‬

‫"ﻛﻠﻣﺎ‪% G‬ﻷﻏﺎﻧﻲ ﺿ‪% 1‬ﻟﺧ"‪" ,‬ﺿ‪% 1‬ﻟ‪1‬ﻛﺗﺎﺗ"'‪#‬ﺔ"‬ ‫ﺻﺎﺑ'‪ 9#‬ﻗﻔ‪ GS‬ﻣ‪ 9‬ﺑ‪% 9#‬ﻟﺟﻣ‪B'".‬ﻟﻰ ‪%‬ﻟﻣﺳ'‪ V‬ﻟﻠﺗﺣ‪ _1‬ﻣﻊ ‪%‬ﻟﻣﻐﻧ‪#‬ﺔ ﻋﻘ‪% O‬ﻟﺣﻔ‪" C‬ﻗﺎﻟ‪" G‬ﻛﻠﻣﺎ‪% G‬ﻷﻏﺎﻧﻲ ﺿ‪% 1‬ﻟﺧ"‪" ,‬ﺿ‪1‬‬ ‫‪%‬ﻟ‪1‬ﻛﺗﺎﺗ"'‪#‬ﺔ "‪%‬ﻟ‪1‬ﻋ"‪ F‬ﻟﻠﺣ'‪#‬ﺔ "‪%‬ﻟﺣ‪#‬ﺎ‪% F‬ﻟﻛ'‪#‬ﻣﺔ‪ ..‬ﻧﺣ‪ 9‬ﻧﻔﺗﻘ‪ 1‬ﻣﺛ‪% cTI C‬ﻷﻏﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﻐ‪I 1%1‬ﻧﺎ‪".‬‬ ‫"<ﺿﺎﻓ‪#" G‬ﺎ ﻋ'‪%‬ﻗ‪# 9"#‬ﺎ ﺑﻐ‪ 9"#1%1‬ﻧﺣ‪ 9‬ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻟﻣﺛ‪% cTI C‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ‪% G%T‬ﻹ‪#‬ﻘﺎ] ‪%‬ﻟﻣﺗﻔﺎﺋ‪".C‬‬ ‫"ﻣﺎ‪%S‬ﻟ‪% G‬ﻟﺣ‪#‬ﺎ‪ F‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﺗﺣﻣ‪ C‬ﻓﻲ ‪#P‬ﺎﺗ‪.‬ﺎ ‪%‬ﻟﻛﺛ‪ '#‬ﻣ‪% 9‬ﻟﻣﺧﺎ‪' 'P‬ﻏ! ﺗ'‪%‬ﺟﻊ ‪%‬ﻟﻌﻧ‪% ,‬ﻟ‪P‬ﺎﺋﻔﻲ ‪%‬ﻟ‪ WT‬ﻗﺗ‪ C‬ﻋﺷ'‪% G%‬ﻵﻻ‪ ,‬ﻋﺎﻣﻲ‬ ‫‪. 2007" 2006‬‬ ‫"ﻻ ‪#‬ﺳﻊ ﺑﻌ‪% R‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪% 9##‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗ‪% 9##‬ﻟﺻﻐﺎ' ﻣ‪< 9‬ﻣﺛﺎ‪ C‬ﻋﺎ‪% ,S‬ﻟﺑ"& ﻓ'‪%‬ﻧ‪ 1‬ﻧﺷﺄ‪% WT G‬ﻟﺛﻣﺎﻧ‪#‬ﺔ ﻋﺷ' ﻋﺎﻣﺎ ﺳ"‪% U‬ﻟﺣﻠ! ﺑﺎﻷﺟ"‪%‬ء‬ ‫‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﺑ"‪#I‬ﻣ‪#‬ﺔ ‪%‬ﻟﺗﻲ ‪#‬ﺻﻔ‪.‬ﺎ ﻟ‪< b‬ﻗ'‪%‬ﻧ‪% b‬ﻷﻛﺑ' ﺳﻧﺎ ‪%‬ﻟ‪ 9#T‬ﻋ'ﻓ"‪% %‬ﻟﺣ‪#‬ﺎ‪ F‬ﻓﻲ ﺑﻐ‪% 1%1‬ﻟﻘ‪#1‬ﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪#‬ﻘ"‪ C‬ﻧﺷﺄ‪% G‬ﻟ‪ WT‬ﻛﺎ‪'# 9‬ﺗ‪ W1‬ﻗﻣ‪#‬ﺻﺎ ﻛﺗ‪ O‬ﻋﻠ‪ b#‬ﺑ‪#‬ﺗ‪".‬ﻓ‪ 9‬ﺣﺻ‪ C‬ﻋﻠ‪ b#‬ﻓﻲ 'ﺣﻠﺔ ﺣ‪#1‬ﺛﺔ ‪B‬ﻟﻰ <ﻟﻣﺎﻧ‪#‬ﺎ ﻣﻊ <"'ﻛﺳﺗ'‪% %‬ﻟﺷﺑﺎ‪% O‬ﻟﻌ'‪%‬ﻗﻲ‬ ‫"‪%‬ﻋﺗ‪1‬ﻧﺎ ﻋﻠ‪.#‬ﺎ ﻷﻧﻧﺎ ﻟ! ﻧﻌ‪ ,S‬ﺑﺣ'‪#‬ﺔ‪ .‬ﻋﻧ‪1‬ﻣﺎ ﻋ‪S‬ﻓ‪ G‬ﻓﻲ ﺣﻔ‪ C‬ﻟﻠﻣ'‪% F‬ﻷ"ﻟﻰ ﻛﺎ‪% 9‬ﻟﺣﻔ‪ C‬ﻣ`ﻣﻧﺎ ﺟ‪ %1‬ﻣﻊ "ﺟ"‪% 1‬ﻟﻛﺛ‪ '#‬ﻣ‪< 9‬ﻓ'‪1%‬‬

‫‪Page 2 of 4‬‬

‫‪/a-16095279‬موسيقى‪-‬في‪-‬بغداد‪-‬تقهر‪-‬العنف‪http://www.dw.com/ar/‬‬

‫‪30/09/15 18:15‬‬

‫موسيقى في بغداد تقهر العنف | خاص‪ :‬العراق اليو! | ‪DW.COM | 13.07.2012‬‬

‫‪%‬ﻷﻣ‪" .9‬ﻟ‪# %T.‬ﺑ‪T "1‬ﻟ‪ l‬ﻋﺎ‪#1‬ﺎ ﻟﻲ‪".‬‬ ‫"‪#‬ﺿ‪< ,#‬ﻧ‪ b‬ﻣﺎ‪ C%S‬ﻣ‪% 9‬ﻟﺻﻌ‪% O‬ﻟﺗﻧﻘ‪ C‬ﺑﺎﻵﻻ‪% G‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘ‪#‬ﺔ ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻣ‪#1‬ﻧﺔ "ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺑ' ﻧﻘﺎ‪% P‬ﻟﺗﻔﺗ‪.Z#‬‬ ‫"ﻛﺛ‪# 9"'#‬ﺳﺄﻟ"ﻧﻧﻲ ﻣﺎ ‪ .%TI‬ﻓ‪# ".‬ﺑ‪ "1‬ﻣﺛ‪ C‬ﺻﻧ‪ &"1‬ﻏ'‪ .O#‬ﻛﺎ‪ %TI 9‬ﺻﻌﺑﺎ ﻓﻲ ‪%‬ﻷ‪#‬ﺎ! ‪%‬ﻟﺳﺎﺑﻘﺔ <ﻣﺎ ‪%‬ﻵ‪ 9‬ﻓﺎﻟ"ﺿﻊ <ﻛﺛ' <ﻣﻧﺎ‪".‬‬ ‫"‪#‬ﻘ"‪ C‬ﻧﺷﺄ‪% G‬ﻟ‪# WT‬ﻌ‪#< ,S‬ﺿﺎ ﻣﻊ ﻋﺎ‪S‬ﻓ‪ 9#‬ﻛﺑﺎ' ﻓﻲ ‪%‬ﻻ"'ﻛﺳﺗ'‪% %‬ﻟﺳ‪#‬ﻣﻔ"ﻧﻲ ‪%‬ﻟ"‪P‬ﻧﻲ "‪#‬ﻌ‪ ,S‬ﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ ‪%‬ﻟﺟﺎ‪ S‬ﻣﻧﻔ'‪" %1‬ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺟﻣ"ﻋﺎ‪ G‬ﺻﻐ‪ F'#‬ﻣ‪< 9‬ﺻ‪1‬ﻗﺎﺋ‪< 9B b‬ﻏﻠ‪% O‬ﻟﺣﻔﻼ‪ G‬ﺗﻘﺎ! ﻓﻲ ﻓﻧﺎ‪" &1‬ﻗﺎﻋﺎ‪ G‬ﻣ`ﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺑﻐ‪ "< 1%1‬ﻓﻲ ﻣ‪#1‬ﻧﺔ ‪'%‬ﺑ‪ C#‬ﻓﻲ ‪B‬ﻗﻠ‪!#‬‬ ‫ﻛ'‪1‬ﺳﺗﺎ‪% 9‬ﻟﻌ'‪% %TI 9B" &%‬ﻟﻧﺷﺎ‪ P‬ﻣ‪.'I1S‬‬ ‫"‪%‬ﺳﺗ‪ G%T" 1'P‬ﻣ'‪< F‬ﻗﻣﻧﺎ ﺣﻔﻼ ‪%‬ﻣﺗﻶ ﻋ‪N 9‬ﺧ'‪ c‬ﺑﺎﻟﻧﺎ‪ f‬ﺣﺗﻰ <ﻧ‪% !.‬ﺿ‪ %"'P‬ﻟﻠ"ﻗ"‪ ,‬ﻋﻠﻰ ‪%‬ﻟﺳﻠ!‪".‬‬

‫ﺻﻧﺎﻋﺔ ‪%‬ﻟﻌ"‪ 1‬ﺗ"‪%‬ﺟ‪ b‬ﺧ‪% 'P‬ﻻﻧﻘ'‪R%‬‬ ‫"ﻣﻊ ‪T‬ﻟ‪ l‬ﻟ! ‪#‬ﻛ‪ 9‬ﻟﺗ'‪%‬ﺟﻊ ﺣ‪% F1‬ﻟﻌﻧ‪< ,‬ﺛ' ﺣﺗﻰ ‪%‬ﻵ‪ 9‬ﻋﻠﻰ ﻧﺷﺎ‪ P‬ﻓ'‪ l%‬ﻣﺣﻣ‪ 1‬ﺣﺳ‪ 9#‬ﺻﺎﻧﻊ ‪%‬ﻟﻌ"‪% WT 1‬ﻟﺳﺑﻌ‪ 9#‬ﻋﺎﻣﺎ "‪%‬ﻟ‪# WT‬ﻘﺿﻲ‬ ‫ﻣﺎ ‪#‬ﺻ‪B C‬ﻟﻰ <'ﺑﻌﺔ <ﺷ‪ '.‬ﻓﻲ ﺻﻧﺎﻋﺔ ‪%‬ﻟﻌ"‪% 1‬ﻟ"‪%‬ﺣ‪#"1# 1‬ﺎ‪.‬‬ ‫‪#‬ﻘ"‪ C‬ﺣﺳ‪% 9#‬ﻟ‪# WT‬ﻌ‪% ,S‬ﻟﻌ"‪#" 1‬ﺻﻧﻌ‪ b‬ﻣﻧ‪ 50 T‬ﻋﺎﻣﺎ "‪%‬ﻵ‪< 9‬ﺑ‪#‬ﻊ ‪%‬ﻟﻘﻠ‪ C#‬ﺟ‪ %1‬ﺟ‪ %1‬ﺟ‪ %1‬ﻣ‪% 9‬ﻟﻌ"‪' .1‬ﺑﻣﺎ "‪%‬ﺣ‪ 1‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﺷ‪".'.‬‬ ‫"ﻗﺑ‪% C‬ﻟﺣ'‪ O‬ﻋﺎ! ‪ 2003‬ﻛﺎ‪# 9‬ﺑ‪#‬ﻊ ﺛﻼﺛﺔ <" <'ﺑﻌﺔ <ﻋ"‪ 1%‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﺷ‪.'.‬‬ ‫"‪#‬ﺿ‪ ,#‬ﻓﻲ "'ﺷﺗ‪% b‬ﻟﺻﻐ‪% F'#‬ﻟﺗﻲ ﺗﻛﺗ\ ﺑﺎﻷ‪" G%"1‬ﻋﺷ'‪% G%‬ﻟﺻ"' ﻟﻌﺎ‪S‬ﻓ‪ 9#‬ﻋ'‪%‬ﻗ‪" 9##‬ﻋﻧ‪1‬ﻣﺎ ﺟﺎء ‪%‬ﻷﻣ'‪#‬ﻛ‪ 9"#‬ﻟﻠﻌ'‪ &%‬ﻟ! ﺗﻌ‪1‬‬ ‫‪I‬ﻧﺎ‪ l‬ﺣﻔﻼ‪" G‬ﻻ ﻏﻧﺎء‪% .‬ﻵ‪ 9‬ﻻ ‪#‬ﺷﺗ'‪% W‬ﻟﻌ"‪ 1‬ﺳ"‪ U‬ﻗﻠﺔ ﻣ‪% 9‬ﻟ‪P‬ﻠﺑﺔ "‪%‬ﻷﺳﺎﺗ‪".FT‬‬ ‫<ﺷﺎ' ﺣﺳ‪B 9#‬ﻟﻰ ﺻ"'‪ F‬ﻗ‪#1‬ﻣﺔ ﻟ‪ b‬ﺑﺎﻷﺑ‪%" R#‬ﻷﺳ"‪ 1‬ﻣ‪ 9‬ﻋﺎ! ‪'# "I" 1959‬ﺗ‪ W1‬ﺣﻠﺔ ﺳ"‪%1‬ء "'‪%‬ﺑ‪P‬ﺔ ﻋﻧ& "‪#‬ﺣﺗﺿ‪ 9‬ﻋ"‪c1‬‬ ‫ﻣ"ﺿﺣﺎ <ﻧ‪.‬ﺎ ﺗﻣﺛ‪ C‬ﻟ‪#< X"< b‬ﺎ! ﺑﻐ‪ 1%1‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻣ"ﺳ‪#‬ﻘﻰ‪.‬‬ ‫"‪ W"'#‬ﺣﻛﺎ‪#‬ﺎ‪ G‬ﻋ‪S 9‬ﻣ‪ 9‬ﻛﺎ‪% 9‬ﻟﻌﺎ‪S‬ﻓ"‪%" 9‬ﻟﻣ‪'P‬ﺑ"‪# 9‬ﺗﺟﻣ‪ 9"'.‬ﻓ‪ b#‬ﻓﻲ "'ﺷﺗ‪% b‬ﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪%‬ﻷﻛﺑ' "‪#‬ﻌ‪S‬ﻓ"‪" K9‬ﻛﺎﻧ"‪# %‬ﺷﺗ'"‪9‬‬ ‫‪%‬ﻟﻌ"‪ 1‬ﻣﻧ‪" b‬ﻣ‪< 9‬ﺷﻘﺎﺋ‪% b‬ﻟﺛﻼﺛﺔ ‪%‬ﻟ‪# 9#T‬ﻌﻣﻠ"‪ 9‬ﺑﺻﻧﺎﻋﺔ ‪%‬ﻟﻌ"‪ 1‬ﻟﻛﻧ‪I !.‬ﺟ'"‪% %‬ﻟﻌ'‪.&%‬‬ ‫‪#‬ﻘ"‪ C‬ﺣﺳ‪%" 9#‬ﻟﻌ"‪ 1‬ﺣﺿﺎ'‪ F‬ﻋ'‪%‬ﻗ‪#‬ﺔ‪" .‬ﺑﺈ‪ 9T‬ﷲ ﺳ‪#‬ﻌ"‪% 1‬ﻷﻣﺎ‪ 9‬ﻓﻲ ‪%‬ﻟﻣﺳﺗﻘﺑ‪ C‬ﻟﻠﻌ'‪ .&%‬ﻓﺑ"ﺳﻊ ‪%‬ﻟﻌ'‪% &%‬ﻵ‪# 9< 9‬ﺷ! ﻧﺳ‪!#‬‬ ‫‪%‬ﻟﺣ'‪#‬ﺔ‪".‬‬ ‫ﻣﺻ‪% '1‬ﻟﺧﺑ' '"‪#‬ﺗ'‪S‬‬ ‫ﺗﺣ'‪ '#‬ﻣﻠ‪% !.‬ﻟﻣﻼﺋﻛﺔ‬

‫ﺗﺎ‪"#‬ﺦ ‪13.07.2012‬‬ ‫ﻣ)(ﺿ"ﻊ ﻋﻣﺎ' ‪%‬ﻟﺣﻛ‪ ,!#‬ﻧ"'‪% W‬ﻟﻣﺎﻟﻛﻲ‪ ,‬ﻣﻘﺗ‪% U1‬ﻟﺻ‪ ,'1‬ﻛ'‪1‬ﺳﺗﺎ‪% 9‬ﻟﻌ'‪% ,&%‬ﻷﻧﺑﺎ'‪% ,‬ﻟﻘﺎﻋ‪% ,F1‬ﻟﻔﻠ"ﺟﺔ‪% ,‬ﻟﻌ'‪ ,&%‬ﺑﻐ‪1%1‬‬ ‫ﻓ‪#‬ﺳﺑ"‪l‬‬

‫ﺷﺎ‪+#‬‬

‫‪'B‬ﺳﺎ‪C‬‬

‫‪0‬ﺑﺎﻋﺔ‬

‫‪P‬ﺑﺎﻋﺔ ‪% cTI‬ﻟﺻﻔﺣﺔ‬

‫ﺗ"‪#‬ﺗ'‬

‫‪ +‬ﺟ"ﺟ‪C‬‬

‫ﻣ‪1#S‬‬

‫(ﻟ‪(#‬ﺑ‪http://dw.com/p/15X7H 0‬‬

‫ﻣ"‪%‬ﺿ‪#‬ﻊ ‪ G%T‬ﺻﻠﺔ‬

‫‪%‬ﻟﻌ'‪% &%‬ﻟ‪!"#‬‬

‫‪31.07.2014‬‬

‫ﺑ'ﻧﺎﻣﺞ ‪%‬ﻟﻌ'‪% &%‬ﻟ‪ !"#‬ﺑﺎﻟﺗﻌﺎ"‪ 9‬ﻣﻊ '‪"#1%‬‬ ‫‪1‬ﺟﻠﺔ‬

‫‪Page 3 of 4‬‬

‫‪%‬ﻟﻌ'‪ &%‬ﻓﻲ ﺻ"'‬

‫‪24.07.2014‬‬

‫ﻣ‪% 9‬ﻷ‪% O1‬ﻷﻟﻣﺎﻧﻲ‬

‫‪24.07.2014‬‬

‫ﻣﺳ'ﺣ‪#‬ﺔ " ﻣ‪#‬ﻧﺎ ﻓ"‪ 9‬ﺑﺎ'‪#‬ﻧ‪#.‬ﻠ!" ﻟﻠﻛﺎﺗ‪O‬‬ ‫‪%‬ﻟﻣﺳ'ﺣﻲ ‪%‬ﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﻏ"ﺗ‪".‬ﻟ‪% 1‬ﻓ'‪ !##%‬ﻟ‪#‬ﺳﻧﻎ‪.‬‬

‫‪/a-16095279‬موسيقى‪-‬في‪-‬بغداد‪-‬تقهر‪-‬العنف‪http://www.dw.com/ar/‬‬

‫‪30/09/15 18:15‬‬

‫‪Page 4 of 4‬‬

‫موسيقى في بغداد تقهر العنف | خاص‪ :‬العراق اليو! | ‪DW.COM | 13.07.2012‬‬

‫‪/a-16095279‬موسيقى‪-‬في‪-‬بغداد‪-‬تقهر‪-‬العنف‪http://www.dw.com/ar/‬‬