Showrooms by Nytt Rom Nytt Rom

NYTT ROM e-23

SHOWROOMS

Showrooms Showrommet er utstillingsvinduet, selve stasstua der de nyeste og kuleste modellene er presentert under konsentrerte spotlights. Det er der det serveres lunch til gjester i komfortable omgivelser med dempet bakgrunnsmusikk, eller vin og fingermat til hundre arkitekter en sommerkveld med åpne dører mot et torv, bygate eller kaikant. Det kan også være der det mekkes prototyper eller repareres modeller. Det kan være et verksted eller en workshop. Uansett; showrommet er visittkortet og ansiktet utad som skal inspirere og friste. Vi har besøkt små hjørnelokaler og store haller, utrolige rom og utsøkte utstillinger.

IC LIGHTS BY: MICHAEL ANASTASSIADES

www.flos.no

NYTT ROM new scandinavian rooms Ansvarlig utgiver: Hans Petter Smeby Det mĂĽ ikke kopieres fra denne publikasjon i strid med lov om opphavsrett uten skriftlig samtykke fra utgiver. Oktober 2016 Forside: Studio M3

Følg oss på

NYHET

VL38 Gulv- og bordlampe Design: Vilhelm Lauritzen

www.louispoulsen.com

INNHOLD Skøyen Designcenter Arper Expo Nova Varenna/Poliform Carl Hansen & Søn/Dinesen Flos Norge Boform Rosendahl Design Group Studio Thune Studio Kvänum Berg Studio Bulthaup Multiform Sie Matic EFG Hov Dokka Scandinavian Business Seating Louis Poulsen Studio M3 Interiørtema Artilleriet Svenskt Tenn Wästberg Offecct Asplund String Frama Anker & Co Fredericia Lightyears &tradition Please Wait To Be Seated Onecollection HAY House Muuto Normann Copenhagen Fritz Hansen Vipp Uno form Gubi Kvadrat Erik Jørgensen Montana Scandinavian Business Seating Shelby Teknikk Kvadrat

EFG Create by Jonas Forsman

www.efg.no

Nytt Roms nr. 54 er i salg nå Omgivelsene der vi bor og oppholder oss bør være som en levende organisme som forandrer seg med årene etter som vi erfarer, lever og oppdager. Fundamentale gjøremål som å sove og spise er de samme til alle tider, men rammen til og med for disse grunnleggende funksjonene forandrer seg. Verdier og holdninger skiftes, erstattes eller oppdages. Dermed blir stedet vi liker å være på til stadighet utsatt for ny vurdering. Denne sakte transformasjonen følger alder, pengesituasjon, miljø og trender. I denne utgaven har vi blant annet besøkt en arkitekts bolig i Stockholm, en stor loftsleilighet i København, samt noe så sjelden som et hus med hage midt i hjertet av Oslo. I tillegg til nye produkter, ny form, nye møbler og ny arkitektur.

NYTT ROM

5 2

5 3

der Trial

iBarcoder Trial

7 7 1 5 0 4

5 4 1 0 0 9

INTERPRESS 1402-54

7 7 1 5 0 4

5 4

5 4 1 0 0 9

RETURUKE 47

5 5

7 7 1 5 0 4

der Trial

iBarcoder Trial

7 7 1 5 0 4

5 6

5 4 1 0 0 9

7 7 1 5 0 4

der Trial

iBarcoder Trial

der Trial

5 4 1 0 0 9

7 7 1 5 0 4

der Trial

5 4 1 0 0 9

7 7 1 5 0 4

iBarcoder Trial

7 7 1 5 0 4

iBarcoder Trial

5 4 1 0 0 9

6 0

iBarcoder Trial

NEW SCANDINAVIAN ROOMS NR 54 NOK 89

iBarcoder Trial

7 7 1 5 0 4

iBarcoder Trial

5 4 1 0 0 9

5 8

iBarcoder Trial

5 4 1 0 0 9

iBarcoder Trial

5 4 1 0 0 9

iBarcoder Trial

5 4 1 0 0 9

iBarcoder Trial

fredericia.com

Swoon av Space Copenhagen S w o o n e r s k a p t t i l h v e r d a g e n s s m å p a u s e r, der ideer kan fødes og tanker gro. Ve i l . u t s a l g s p r i s f r a N O K 1 7. 7 9 6 , -

Finn nærmeste forhandler på www.fredericia.com eller ring tlf +45 7592 3344.

EXPO NOVA * BOCCI

Bocci produserer konseptuell belysning i munnblåst glass. Hver lampe er unik og kan fås i ønsket farge. Besøk oss i Verkstedveien 1 på Skøyen Besøk oss i Bygdøy allé 69 og bli og bli inspirert, eller på www.exponova.no

inspirert, eller på www.exponova.no

THE SPIRIT OF PROJECT

RIMADESIO.COM

VELARIA SLIDING PANELS, ZENIT WALK IN CLOSET DESIGN G.BAVUSO

BRANDS EMBASSY - TEL +47 902 18218 - MASSIMO@BRANDS-EMBASSY.COM

The beauty of cement tiles by Scandinavian designer Mats Theselius

www.marrakechdesign.se

Skøyen Designcenter Drammensveien 130 C1, Oslo skoyendesigncenter.no Skøyen Designcenter holder til på Skøyen i Oslo, på Thunes gamle industriområde. Her er det stilt ut produkter fra Skandiform og Materia (Vidar Ottesen), Almedahls tekstiler og solskjerming fra Silent Gliss. Ett stort hovedrom med utstillinger omkranses av betjenende soner som kjøkken, arbeidsstasjoner og diverse møterom. Det opprinnelige industrilokalets overlys er beholdt, og gir en fantastisk stemning i det sentrale hovedrommet.

Arper Drammensveien 130, Oslo arper.com Arpers showroom åpnet i 2015, og presenterer møbler fra eget merke til både private hjem og offentlige lokaler. Designere som James Irvine, Jean-Marie Massaud og Antti Kotilainen har vært med på å bidra til en møbelportefølje med funksjonelle, moderne og komfortable objekter. Lokalet er romslig og lyst, lokalisert i en av de gamle verkstedhallene på Skøyen. Her er det lett å få overblikk og oversikt over de forskjellige kolleksjonene - ikke for fullt og ikke for minimalistisk.

Expo Nova Drammensveien 134, Oslo expo-nova.no Expo Nova flyttet inn i nye lokaler juni 2015, etter å ha hatt separat lys- og møbelbutikk i Bygdøy Allé. Lokalene i Drammensveien har samlet alle butikkens produkter under samme tak, og møbler fra blant annet Kartell, Cappellini, Poltrona Frau, Erik Jørgensen, Magis og USM har fått boltreplassen de fortjener. Lokalene er designet i samarbeid med arkitekt Harald Lode, og er i følge innehaver Andreas Madshus nøye tilpasset både kunder og butikkens administrasjon.

Poliform/Varenna Drammensveien 134, Oslo expo-nova.no, poliform.com Italienske Poliform og Varenna forhandles av Expo Nova, og fører kjøkken, bad og garderobeløsninger et lite steinkast fra hovedbutikken. Her er ulike løsninger utstilt i et usedvanlig lyst og åpent lokale, med glass fra gulv til tak på tre kanter.

Carl Hansen & Søn og Dinesen Drammensveien 130, Oslo carlhansen.com, dinesen.no På Skøyen i Oslo deler Carl Hansen & Søn og Dinesen gulvprodusent showroom. Og det hele er en smart konstellasjon - Carl Hansens møbler står perfekt til Dinesens brede og strøkne gulv. Her er Wegners klassikere og ny design i beste danske håndverkstradisjon. Lokalet er lavloftet men lyst, med store glassflater ut mot gaten. Det familieeide Dinsens-selskapet har i generasjoner designet eksklusive plankegulv og andre løsninger med tre. I showrommet på Skøyen kan man ta de vakre tregulvene i nærmere øyesyn.

Flos Norge Sjølyst Plass 4, Oslo flos.com Lampeprodusenten Flos stiller ut sin usedvanlige kolleksjon på Skøyen i Oslo. Fra taket, og på vegger og gulv henger og står klassikere av Achille Castiglioni og Gino Sarfatti, samt et stort antall design av de mest kjente formgiverne fra vår tid. Her er Konstantin Grcic og Antonio Citterio representert, likeså Philippe Starck, Jasper Morrison, Bouroullec-brødrene og Michael Anastassiades. Flos betjener både det profesjonelle og det private markedet med fantastiske produkter.

Boform Drammensveien 130, Oslo boform.dk Boforms showroom ligger på Skøyen, i første etasje med Hole Design i etasjen over. Den danske kjøkkenprodusentens historie starter i 1979 i Århus, hvor tømrer Ove Skov utvikler sitt eget kjøkken i mangel av etter hans syn et marked som manglet godt utformede kjøkken av høy kvalitet. Han utviklet Boforms modell Line, som da var et banebrytende ny design med sine loddrette linjer og grepsfrie fronter. For noen år tilbake lanserte Boform kjøkkendesignet Copenhagen Square (Cph Square), like stilig i detaljene som Boform, men med et mer ungdommelig uttrykk.

Rosendahl Design Group Drammensveien 130, Oslo rosendahldesigngroup.com Rosendahl Design Group holder til på Thune-området på Skøyen, i et tidligere industrilokale med store overlys. Dette gir et perfekt lys til utstilte produkter fra Rosendahl, Holmegaards vaser, Kay Bojesens lekne figurer, Globals kniver, Arne Jacobsens klokker og Bjørn Wiinblads dekorerte serviser. Massevis av dansk design på sitt beste.

Studio Thune Scandinavisk Design, Drammensveien 130, Skøyen, Oslo studiothune.no, offecct.se Rett innenfor porten på gamle Thune på Skøyen ligger Studio Thune sentralt plassert på hjørnet. Studio Thune er et fellesskap på 265 kvadratmeter bestående av i første rekke Lars Rytteragers Scandinavisk Design som i hovedsak håndterer svenske Offeccts gode kolleksjoner. I lokalene er også LS Svensson med tekstiler, Formicas laminater og TreCes kildesortering og oppbevaring.

Studio Kvänum Drammensveien 123, Oslo studiokvanum.no Studio Kvänum, med Ketill Danielsen i spissen, har 700 kvadratmeter showroom på Skøyen, tvers over gaten for gamle Thunes verksted. Her dominerer den svenske kjøkkenprodusenten, men etter hvert har lokalene også blitt preget av andre interessante interiørleverandører. Lamper, møbler og andre interiørprodukter tilfører et frodig interiørunivers til det tradisjonelle kjøkkenet. Her er Anours stramme pendel, franske lamper, og speil og stoler i utrolig håndverkskvalitet fra KBH Møbelsnedkeri.

AGENT FOR SCANDINAVIA CASAGROUP A/S CASALAB Mette Dam Tel. +45 40918041 mette@casagroup.com EXPO NOVA Tel. 23 13 13 40 expo-nova@expo-nova.no STRAEN INTERIÃ&#x2DC;R Tel. 51 59 60 00 vivian@straen.no

Home at last.

GROUNDPIECE SECTIONAL SOFA design by Antonio Citterio FLEXFORM www.flexform.it

At home with perfection. Created with minimalistic form for maximum impact. www.oslo.bulthaup.com

b-kjĂ¸kkenstudio a/s Elisenbergveien 11 0265 Oslo telefon 23 13 13 30 tove@bulthaup-oslo.no

POLERT KOBBER BØRSTET KOBBER BRUNERET KOBBER IRRET KOBBER BLÅNERET STÅL RUSTET STÅL POLERT MESSING BØRSTET MESSING BRUNERET MESSING

100 CM – B Ø R S T E T M E S S I N G – L E D – K R. 14.430

(Leveres fra 100 cm til 300 cm)

VEGGLAMPE Mod. « I » 100 CM – BRUNERET KOBBER – LED – KR. 14.600

VEGGLAMPE Mod. «DIVAR» 100 CM – IRRET KOBBER – LED – KR. 7.750

D I N I N G C H A I R - KR. 30.040

TAKLAMPE 100 CM Ø – BRUNERET KOBBER - KR. 22.820

ARKITEKT OG DESIGNER ARASH NOURINEJAD

S T U D I O KVÄN U M O SLO AS

DRAMMENSVEIEN 123

0277 OSLO

2204 8525

LAMPESTUDIO.NO

STUDIOKVANUM.NO

EG@LAMPESTUDIO.NO

Berg Studio Nobelsgate 18, Oslo bergstudio.no, lammhults.se På hjørnet av Bygdøy allé og Nobelsgate ligger Berg Studios lokaler med to etasjer administrasjon og showrooms for Lammhults møbler, Bolon gulv, Carpet Concepts tepper og Fantonis og Horreds kontormøbler. Øivind Berg er en solid veteran i bransjen som har betjent arkitekter og interiørarkitekter fra sitt lyse hjørne i en mannsalder. Lokalene er en halv etasje ned og en halv opp til inspirerende nyheter fra både skandinaviske og europeiske produsenter.

Bulthaup Kjøkkenstudio Elisenbergvn 11, Oslo bulthaup.no Bulthaup Kjøkkenstudio forhandler det tyske stjernekjøkkenet fra et lite lokale ved Thomas Heftyes Plass i Oslo. I et lavloftet rom er det kokkelering og kjøkkenplanlegging med vinduer ut mot plassen og trafikken. Et stort langbord er omgitt av Bulthaups seneste kolleksjoner. Her regjerer Tove Sundal med sine medarbeidere.

Multiform Bygdøy allé 66, Oslo multiform.no Multiforms har et hjørnelokale i Bygdøy allé i Oslo. Her stilles det ut klassiske, minimalistiske og grepløse kjøkkenserier, i tillegg til bad og garderober. Det vinklede og lyse rommet med store vinduer er på rundt 100 kvadratmeter. Erfarne Trine Brenna og hennes kolleger tilpasser dansk kjøkkendesign til contemporary boliger av alle slag.

SieMatic Bygdøy allé 54, Oslo siematic-bygdoy-alle.no Ganske nylig har den strøkne kjøkkenprodusenten SieMatic etablert nytt showroom i Bygdøy allé. Med store glassflater mot kastanjegaten blir den seneste kolleksjonen godt belyst og delikat fremstilt. Ett stort rom blir delt av et hyllesystem som skiller forskjellige modeller og stiler. Dette er tysk kvalitet på sitt beste, og design og detaljer som føles nyvinnende og absolutt contemporært.

EFG Hov Dokka Gjerdrumsvei 8, Oslo efg.no EFG Hov Dokka leverer møbler til privat næringsliv og offentlige miljøer, og flyttet nylig inn i nye flotte lokaler i Nydalen. I et romslig og åpent lokale i første etasje, med store vinduer ut mot parken langs Akerselven, er EFGs varierte kontormøblement utstillt. Innredningsløsninger med fokus på arealeffektivitet, produktivitet og komfort preger produktene, som blant annet inkluderer både kontorstoler, støyskjermere, skillevegger, sofaer og spisebord.

Scandinavian Business Seating Fridtjof Nansens vei 12, Oslo sbseating.no SB Seating har lokaler ved Colosseum på Majorstua i Oslo. Her arbeider rund 80 ansatte med kontorstoler, arbeidsstoler og bord fra varemerkene Håg, RH, BMA og RBM. SB Seating er skandinavisk markedsleder innen design og produksjon av sittemøbler til kontorer. I lokalene på Majorstua, blant markedsførere og salgsmedarbeidere, er det også plass til å stille ut aktuelle modeller for prøvesitting og ergonomisk tilpassing. Hågs klassikere som Capisco har sentral plassering, det samme med konferansestolen Noor fra RBM, designet av StokkeAustad.

Louis Poulsen Lysaker Brygge 37/39, Lysaker louispoulsen.no Rett vest for Oslo sentrum har lampeprodusenten Louis Poulsen etablert seg på bryggekanten, med Oslofjorden i panorama på utsiden. En diger glassvegg mot vannet belyser det høyloftede rommet innenfor og gir et utrolig flott skue til seilbåter, fjordferger og cruisebåter som siger forbi Nesoddlandet på den andre siden. Her er selvsagt den kjente kolleksjonen med klassikere av Poul Henningsen og Arne Jacobsen, men også et stort utvalg nyproduserte lamper av samtidige designere som Louise Campbell og Øivind Slaatto.

StudioM3 Anthon Walles vei 36, Sandvika, studiom3.no, usm.com StudioM3 er Martin Andersen, to medarbeidere og USM Hallers klassiske hyllesystem i et verkstedlokale i Sandvika. Martin hadde tidligere et hjørnelokale i Bygdøy allé, nå er det hele flyttet til et stort og lyst lokale med kjøreport, og god plass til mekking av nye og vintage USM-hyller. Her er også utstilt De Sedes interessante møbler, i tillegg til produkter fra Herman Miller, Wilde+Spieth, Mattiazzi pluss flere. StudioM3s lokaler er både showroom, verksted, workshop og kontorarbeidsplasser. Blandingen blir usedvanlig og levende.

Interiørtema Uranienborgveien 12, Oslo interiortema.no, unoform.dk I over 30 år har Torild Larsen og Tone Strand med sine medarbeidere betjent kresne kjøkkenkjøpere, og mesteparten av tiden har de holdt til i forholdsvis beskjedne lokaler like bak Slottet. Herfra har et par generasjoner arkitekter blitt tilbudt dansk design med usedvanlige håndverkskvaliteter. To separate showrooms er dedikert Uno form kjøkken- og baderomsinnredning. Uno form-kjøkkenet ble tegnet allerede på 60-tallet av Arne Munch, og hans kvadratiske 60 x 60 cm moduler gjelder den dag i dag.

Smidige overganger.

Tilgang på naturlig lys og frisk luft, flytende overganger og gode muligheter for utsyn spiller inn i menneskets opplevelse av bokvalitet. Store vinduer, skyve- og foldedører, glassfasader og vinterhager er produkter som er med på å fjerne skillet mellom ute og inne, samtidig som dagens tekniske krav til varmeisolering imøtekommes. Produktene produseres lokalt av norske produsenter og skreddersys i forhold til format, farger og design. Finn din nærmeste Schüco Premium Partner og mer inspirasjon på vår nettside www.schueco.no.

www.schueco.no

MONO sofa by Anderssen & Voll hjelle.no

everthing but compromise...

CPH designs.

SQUARE

â&#x20AC;&#x2DC;PURE COLORâ&#x20AC;&#x2122;

breath

fresh

air

with

uncompromising

defined by pure graphic lines and merry laminate

colours framed by warm dark oak gives a beautiful

sense of peace

www.cphsquare.dk tlf: +47 400 80 178 oslo@boform.no Drammensveien 130 B2, 0277 Oslo

InteriĂ¸rtema, Uranienborgvn 12, Oslo, tlf 22 55 97 65, unoform.dk Spesialistene i god kjĂ¸kkendesign

Artilleriet Magasingatan 19, Gøteborg artilleriet.se Artilleriet ligger med inngang fra en sjarmerende og hyggelig plass langs Magasingatan. Det store lokalet uten vinduer i den eldre bebyggelsen by på en blanding av butikk og showroom, dyktig og fristende innredet. Det lukter delikat av duftlys og den dunkle lampe og stearinsbelysningen gir en atmosfære som er mer parisisk enn svensk. Her selges nøye utvalgte produkter, møbler, tekstiler, vaser, lamper og mye mer, med et klart internasjonalt preg. I Magasingatan nær ved ligger Artilleriet Kitchen. I det lille hjørnelokalet står et stort gammelt spisebord som er dekket med glass- og stentøy og spennende og fristende serveringsgjenstander. Nytt av året er Artilleriet Studio, som også ligger rett ved. Her er en tre roms leilighet innredet som et hjem hvor alt kan kjøpes i butikken.

Svenskt Tenn showroom og butikk Strandvägen 5, Stockholm svenskttenn.se Etablert i 1924 av Estrid Ericson er butikken Svenskt Tenn, som også fungerer som showroom for eget design, en møbel- og innredningsinstitusjon i Stockholm. 80 prosent av butikkens utvalg består av produkter som er Svenskt Tenns eget design. Josef Frank ble et sentralt navn i denne utviklingen, og designeren står for et stort antall møbel- og tekstildesign, som fortsatt er butikkens opplagte varemerke. Svenskt Tenns generelle utvalg av møbler og innredning viser en stilsikkerhet av høy klasse, en sofistikert internasjonal stil blandet med svenske og nordiske designtradisjoner.

Wästberg showroom Hammarby Allé 51, Stockholm wastberg.com Belysningsprodusenten Wästberg har base i Helsingborg og ble etablert i 2008 av Magnus Wästberg. En innholdsrik kolleksjon av lamper er utstilt i et nytt showroom i Stockholm. Et røft fabrikklokale danner rammen om en spennende kontrast mellom det grove interiøret og sirlig belysningsdesign. Wästbergs katalog er utviklet i nært samarbeid med velrennomerte arkitekter og designere, og basert på ideen om produsere belysning med en blanding av estetikk og svensk ingeniørmentalitet, har lampene blitt tildelt mer enn 50 priser og nominasjoner for god design.

Offecct showroom og butikk Torsgatan 13, Stockholm offect.se Offeccts showroom holder til i store, luftige og hvite industrilokaler hvor Offeccts kolleksjon framstår som strømlinjeformet og fargerik. Utviklingen av møbler og innredning til kontorer, hoteller og offentlig miljø gjøres i nært samarbeid med arkitekter og formgivere fra ulike deler av verden. Cecilie Manz, Alfredo Häberli, Claesson Koivisto Rune er bare noen av et stort antall kjente designere. Hele produksjonen bygger på en genuin håndverkstradisjon, som kombineres med de seneste teknologiske utviklinger. Offecct har også et stort showroom i tilknytning til deres produksjonslokaler i Tibro.

Asplund showroom og butikk Sibyllegatan 31, Stockholm asplund.org Asplund har i 25 år designet og produsert sin egen Asplund Collection, som består av både møbler og innredning. I butikken på Sibyllegatan sentralt i Stockholm finner man den egne kolleksjonen i tillegg til et stort utvalg av spennende nye brands, tepper og annen innredning. Butikken innredet som et inspirerende showroom, hvor man blir presentert for de ferskeste nyheter i forkant av nye trender.

String Fatburen, Södermalmsallén 36, Stockholm string.se Uten en konkurranse utlyst av Bonnier i 1949 hadde String-systemet trolig aldri blitt satt i produksjon, og blant 194 innsendte bidrag fra hele verden ble Stringhyllen kåret som vinner. Nisse Strings enkle design skulle vise seg å bli et av 1900-tallets fremste designikoner, og deres showroom ligger i den såkalte Fatburen mitt i hjertet av Södermalm. I dette flotte, renoverte og funksjonalistiske bygget fra 1933 har String et 300 kvadratmeter stort lokale, som de deler med produsentene Blå Station, Zero og Källermo. Foto: Lasse Olsson.

Primo High, design: Stefan Borselius

VIDAR OTTESEN AS

SKANDIFORM, S-LINE, MATERIA, LUSTRUM VIDAR OTTESEN AS, DRAMMENSVEIEN 130 C1, 0277 OSLO, +47 23 28 33 70, www.skoyendesigncenter.no

PURNORSK.NO

HÅG CAPISCO PULS I NYE FARGER Vi introduserer nye farger for rygg og sete på den ikoniske stolen HÅG Capisco Puls. Den nye paletten inkluderer flere helt nye farger inspirert av den vakre skandinaviske naturen; det unike lyset, nyansene i havet og fargespillet på himmelen. Fullfør innredningen ved å kombinere med et annet prisvinnende norsk

designprodukt – Abel hyllesystem av Pur Norsk. Det stilrene hyllesystemet kommer i forskjellige størrelser og farger, er intuitivt og lett å bygge ut og kan fås på skreddersøm. La deg inspirere til variasjon for innredningen og for sitteopplevelsen. Begge produktene er tilgjengelig hos Pur Norsk. Se purnorsk.no for mer informasjon.

NEW

SUSPENCE™ P1 | BLACK

SUSPENCE™ DESIGNED BY GAMFRATESI

MORE DETAILS AT LIGHTYEARS.NO - PART OF OSLO Aword, A. Huseby, Expo Nova, Futura, Holedesign, Illums Bolighus, Lyse Ideer, Nordstrand Belysning ASKER A. Huseby BERGEN Illums Bolighus BODØ Elektro Bodø FREDRIKSTAD Gran Domino GRIMSTAD Ripps HAFRSFJORD Haukaas HAUGESUND Indesign Møbler og Interiør KRISTIANSAND Lyspunktet Interiør LEVANGER JKE Design LYNGDAL Bazaren MOLDE MIFO NESBRU Blåmann Møbler PARADIS Berle Møbler & Interiør SANDEFJORD Mitt Hjem SANDNES DFU SANDVIKA Design for flere STAVANGER Haukaas, Møbelgalleriet TRONDHEIM Værness Elektriske TROMSØ Gautes Interiør TØNSBERG Lune Hjem ÅLESUND Invit, Møbler & Miljø

MED KVALITETEN I HØYSETET Erik Jørgensen ble grunnlagt i 1954 i Svendborg i Danmark av salmaker og møbelpolstrer Erik Jørgensen. Erik Jørgensens kolleksjon består av kjente klassikere fra Hans J. Wegner og Poul M. Volther, så vel som nye møbler laget i samarbeid med unge designere.

Hos Erik Jørgensen bestreber vi oss på å lage møbler som holder. Ikke bare for å kunne brukes, men også til å forskjønne omgivelsene våre og åpne øynene for nye måter å se og lage møbler på. Lidenskap for design og godt håndverk er kjennetegnende for Erik Jørgensen.

WWW.ERIK-JOERGENSEN.COM

Frama Studio Store Fredericiagade 57, København framacph.com Frama Studio Store ligger ved Nyboder i København, i det gamle St. Pauls apotek fra 1800-tallet. Her er mye av den gamle apotekinnredningen bevart samtidig som lokalene er gjort om til studio, butikk og galleri, og i disse særpregede lokalene kan man se og kjøpe Framas design samt være med på events som arrangeres. Studioet bærer tydelig preg av Framas estetiske prinsipper, med et fokus på kontrasten mellom det klassiske og det kontemporære. Foto: Claus Troelgaard.

Anker & Co Århusgade 120, 2150 København, ankerco.com Anker & Co sitt showroom ligger i Nordhavnen i København, og ble stiftet av Michael Anker. Her har man mulighet til å se og demonstrert det siste innen belysning fra et uttall interessante leverandører og designere, blant andre David Chipperfield, Ilse Crawford, Nendo, James Irwine, CRK, Enzo Catellani, Wästberg og Inga Sempé, i det hyggelige og innbydende lokalet ved kanalen.

Fredericia Frederiksborggade 22, København fredericia.com Fredericia lever etter designprinsipper tuftet på kvalitet, funksjonalitet og et eget øye for detaljer, og samarbeider med noen av vår tids mest toneangivende designere. Deres showroom og butikk i København ligger sentrumsnært i store og åpne lokaler. Stein, tre og lyse flater preger utstillingene, som inkluderer både gamle klassikere av Børge Mogensen og Hans J. Wegner så vel som nye møbler av blant andre Jasper Morrison, Space Copenhagen, Nanna Ditzel og GamFratesi.

Lightyears Pasteursvej 7, Carlsberg-byen, København lightyears.dk Lampeprodusenten Lightyears flyttet inn i showrommet i Carlsberg Byen rykker i 2014, i det som kalles ”Co2-rommet” i Carlsberg bryggeriers gamle kraftsentral. Det industrielle, høyloftede lokalet måler 335 kvadratmeter, og med åtte meters takhøyde er lokalene mildt sagt spektakulære. Ettersom bygningen er fredet presenteres Lightyears sortiment mellom tekniske installationer, rensefiltere og en 50 tons stor takhengt beholder. Det rå bakteppet skaper en spennende kontrast til Lightyears moderne kolleksjoner, som byr på samarbeider med designere som GamFratesi, Cecilie Manz og Iskos-Berlin.

&tradition Papirøen, Trangravsvej 24, København andtradition.com Danske &tradition ble stiftet i 2010, og blander design fra tidligere mestere med nye produkter av dagens designere. Her finner vi blant andre Arne Jacobsen, Flemming Lassen og Verner Panton, i skjønn forening med Jamie Hayon, Space Copenhagen, Luca Nichetto og Studio Vit. Deres koneptuelle showroom ”The Village” ligger i området Papirøen i København, skapt som en moderne bystruktur inne i en gammel lagerbygning. Showroomet er designet av Norm Architects, og den 1000 kvadratmeter store bygningen har blitt delt inn i 12 forskjellige rom. Hvert rom kan innredes ulikt etter kampanjer, årstider og behov, og gir &tradition muligheten til å vise sine produkter i mange forskjellige kontekster.

Please Wait to be Seated Frederiksgade 1, København pleasewaittobeseated.dk Den tidligere fotografen Thomas Ibsen etablerte Please Wait to be Seated i 2014. I 2016 ble Peter Mahler Sørensen medeier i firmaet, som foruten egen design også distribuerer produkter fra dedikerte brands, artister, designere og produsenter - alt med kvalitet og godt håndverk som fellesnevner. Showrommet ligger i Frederiksgade ved den vakre Marmorkirken, organisert i en tidligere herskapsleilighet hvor møblene står i spennende kontrast til de gamle lokalene.

Onecollection Frederiksgade 1, København onecollection.com Onecollection har sitt hovedkontor i Ringkøbing på Jylland, men har etablert showroom i Frederiksgade 1 i København, for øvrig i samme hus som Please Wait to be Seated. I den gamle og herskapelige leiligheten er det innredet rause, flotte rom med blant andre møbler fra Salto & Sigsgaard, Henrik Tengler, Søren Holst, Nanna Ditsel, Niels Gammelgaard og selvfølgelig Finn Juhl. Onecollection ble etablert i 1990, og i 2000 fikk de ekslusiv rettighet til å produsere Finn Juhls møbler. Siden da har de relansert en rekke av hans design.

Agent Next Level Design for Norway: T +47 930 59 226 cj@nextlevel-design.com

Arper Oslo Showroom Drammensveien 130 0277 Oslo, Norway

Arper SPA Via Lombardia 16 31050 Monastier di Treviso (TV), Italy T +39 0422 7918

Catifa Collection Design by Lievore Altherr Molina info@arper.com www.arper.com

MULTIFORM EKTE DANSK DESIGN

MULTIFORM STUDIO AS BygdÃ¸y alle 66 0265 Oslo tlf. 22 55 66 30

Form 45 / Messing & Form 1 / Eik

multiform.no

FINN JUHL - France Chair 1956 Onecollection a/s - Vesterled 19 - DK-6950 RingkĂ¸bing - info@onecollection.com - T +45 70 277 101 Agent Norway: APPELONG - birgitte@appelong.no - T +47 92822151

GR A ND PUBL IC

WE WILL ALWAYS BE MODERN, OUR DESIGN ALWAYS ESSENTIAL

APERI

DESIGN JULIA LÄUFER & MARCUS KEICHEL, 2016

Berg Studio AS. Nobelsgt 18/inng Bygdøy Alle, Oslo. Tlf 2313 3070 mail@bergstudio.no

LAMMHULTS.SE

Hay House Østergade 61, København hay.dk På hjørnet av Østergade 61, med utsikt over Strøget og Amager Torv ligger Hay House. Her, i 2. og 3. etasje, utfolder Hays verden seg, med fristende og stilsikker egen design i tillegg til en rekke kjente og unge designere som Ronan & Erwan Bouroullec, Stafan Holm, Hee Welling, Jakob Wagner og Thomas Bentezn - for å nevne et lite knippe. De høyloftede lokalene er lyse og luftige, og har bevart opprinnelige detaljer i støpejern og gips. Dette gir en spennende kostrast og ramme rundt Hays moderne og populære design.

Muuto showroom & HQ Østergade 36-38, København muuto.com I Østergade, midt i hjertet av København, ligger Muutos 1000 kvadratmeter store showroom. Med sitt perspektiv på ny nordisk design innenfor møbler, belysning og assessoarer viser de her essensen av sitt univers. I lokaler som gjenspeiler det ti år gamle nordiske designbrandets identitet møter man her menneskene bak den unike Muuto-stilen, som skapes av unge fremadstormende nordiske designere. Muuto byr også på en luftig opplevelse på sin takterasse, som har utsikt over hele byen.

Normann Copenhagen showroom og butikk Østerbrogade 70, København normann-copenhagen.com Norman Copenhagens unike lokaler på Østerbrogade er nettopp åpnet opp igjen etter en storstilt totalrenovering. Det 1700 kvadratmeter store lokalet fungerer som både showroom og flagshipstore, hvor essensen av merket presenteres i eklektiske og inspirerende omgivelser, innredet som et kunstnerisk og eksperimentelt univers. Butikken er inndelt i fire ulike soner, hvor de besøkende beveger seg gjennom Norman Copenhagens kolleksjoner.

Fritz Hansen showroom og Concept Store Valkendorfsgade 4, København fritzhansen.com Nye Fritz Hansen Concept Store er deres første butikk i Danmark og ligger i Valkendorfsgade i et tidligere herskapshus rett ved Købmagergade. I den 270 kvm store butikken møter man ikoniske klassikere, men også ny design. Det 250 år gamle lokalet fremstår med en visuell identitet designet av danske Briq Group. Temaet er nordisk, enkelt og hjemmekoselig, en tydelig Fritz Hansen profil med duse farger og gode materialer. Alt tilbehøret i butikken er fra Fritz Hansens egen designkolleksjon, som ble lansert våren 2016.

Vipp Ny Østergade 32, København vipp.com Vipp ble stiftet i 1939, og er mest kjent for sin ikoniske pedalbøtte i ulike farger og størrelser. Vipps showroom og flagship store ligger midt i sentrum av den danske hovedstaden, og åpnet i 2011. Lokalene viser merkets fulle kolleksjon, fra såpedispensere til lamper og møbler, inkludert sin strålende kjøkkenkolleksjon. I et gammelt bygg fra 1908 har ambisjonen vært å skape et retail-konsept som reflekterer merkets gamle tradisjon, samtidig som de gamle lokalene står i kontrast til butikken og showrommets moderne og minimalistiske interiør.

Uno form Søtorvet 1, København unoform.dk Uno forms showroom i København ligger i en gammel ærverdig bygning med staselige fasade vendt mot Søtorvet og Søerne for øvrig. Her i hele bygningens første etasje utfolder Uno forms verden seg, ganske så imponerende det hele. Den velrennomerte kjøkkenprodusenten historie startet på slutten av 60-tallet, da Arne Munch skapte denne danske designklassikeren satt sammen av kuber på 60x60 centimeter, som det var mulig å kunne snu og vende på etter brukerens behov. Skap, stammer og dører fikk genialt nok samme mål, noe som lettet håndteringen både i produksjon og montering. I lokalene på Søtorvet kan man oppleve hele spekteret av Uno forms kjøkkendesign.

Soft Modular Sofa Design: Jasper Morrison

Ta turen innom din Vitra-forhandler og prøv vår nye og komfortable Soft Modular Sofa. Med et bredt utvalg moduler og lekre tekstiler bygger du selv din favoritt. Pris fra kr 34 000,-

www.vitra.com Vitra Scandinavia, Stortingsgt. 30, 0161 Oslo

Følg oss på Facebook: Vitranorge

Følg oss på Instagram: vitranorge

Showrooms i Nordhavnen, København Designsonen i Frihavnsområdet er en del av et omfattende byutviklingsprosjekt i Nordhavnen, som vil strekke seg over flere etapper i de kommende årene. Pakhus 48 omfatter samlet 3000 kvadratmeter, og har blitt restaurert med respekt for pakkhusatmosfæren. En bred terrasse omkranser bygget hvor man kan nyte utsikten over hele Frihavnen. De individuelle showrommene er innredet i hver sin stil. Montana, Kvadrat, Erik Jørgensen, Vola og Luceplan har etablert seg her. De seks designfirmaene har sammen utviklet et dynamisk sted for det danske og internasjonale marked, for profesjonelle så vel som private besøkende. Michael Anker og hans lamper har sitt sted nær det nybygde The Silo, og Gubi, med sin imponerende hall, var muligens førstemann som etablerte seg i området.

Gubi Klubiensvej 7-9, Nordhavnen, København gubi.dk I et gammelt lagerhus på bryggekanten, med et opprinnelig skilt ”Orientkaj” innfelt i teglveggen, ligger Gubis showroom. Det gamle havneområdet Nordhavnen er i utvikling, hvor lagerhus i teglstein rehabiliteres og gjøres om til attraktive kontorlokaler og showrooms. Gubis showroom er et stort volum med en raus takhøyde, med vinduer og dører i slanke, sortlakkerte stålprofiler. Her skapes en flott ramme rundt Gubis kolleksjon, som med sitt raffinement og innslag av fløyel viser seg frem på sitt beste.

Gubi

Kvadrat Pakhus 48, Klubiensvej 22 kvadrat.dk

Erik Jørgensen Klubiensvej 22, Pakhus 48, Nordhavnen, København erik-joergensen.com I Pakhus 48 på Nordhavnen ligger også møbelprodusenten Erik Jørgensens, hvor den restaurerte, gamle teglsteinsbygningen danner en perfekt ramme rundt sirlig design av beste danske merke. I 1954 startet Erik Jørgensen, som var utdannet sadelmaker og møbelpolstrer, et lite verksted i Svendborg. I dag drives familievirksomheten av andregenerasjon, og er kjent for høy kvalitet med særlig ekspertise innenfor polstring.

BesĂ¸k oss i Anthon Walles vei 36, 1337 Sandvika. Mer info: studiom3.no

DS80 Naturale Cuoio

carlhansen.com

every piece comes with a story | pk52 · pk52A |

Poul kjærholm · 1955

den danske møbeldesigneren poul Kjærholm mestret kunsten å jobbe med både stål og tre. Bordet pK52 har et lett og elegant uttrykk og er tilgjengelig i to størrelser. designen viser hans kompromissløse tilnærming til proporsjoner, materialer og håndverk. Bordplaten er utført i finér av oregon-furu eller eik og kombineres med en svart- eller grålakkert stålramme. Bordet fås med eller uten skuff og egner seg både som skrivebord og spisebord. poul Kjærholm designet opprinnelig bordet for det Kongelige danske Kunstakademi i 1955.

Finn nærmeste Forhandler på www.carlhansen.com

Montana Klubiensvej 22, 2150 København montana.dk Montanas reolsystem ble utviklet av Peter Lassen, og er basert på et modulsystem hvor alle elementene skal kunne kombineres. I deres showroom i Nordhavnen er både de klassiske reolsystemet samt deres stol- og bordserier presentert, som er designet av Verner Panton, Arne Jacobsen, Peter J. Lassen, Joakim Lassen, Shldesign samt Salto & Sigsgaard. Her blir de ulike produktene vist frem på en ryddig og tiltalende måte, hvor man virkelig får fullt overblikk over reolsystemets nærmest uendelige kombinasjonsmuligheter og fargevalg.

Montana

HÅG - Scandinavian Business Seating AS Pakhus 48, Sundkaj 9, Nordhavnen, København sbseating.com I Nordhavnens Pakhus 48, med inngang fra Sundkaj, ligger HÅGs showroom. HÅG har utviklet, produsert og markedsført originale kontorstoler siden 1943, og er med sitt rike utvalg av kontorstoler førende i Europa. I dag inngår HÅG i Scandinavian Business Seating, som er Skandinavias fremste konsern for design av sitteløsninger til private og offentlige kontormiljøer.

Nedre gate: Shelby Teknikk og Kvadrat Nedregate 7, Oslo shelby.no, kvadrat.dk Ved Akerselva rett ved Vulkan, Blå og tegneskolen Strykejernet ligger showrooms for Shelby Teknik/Vola og Kvadrat. I den øverste etasjen i spennende rehabiliterte industrilokaler fra 1800-tallet ligger de åpne showrommene med en mezzanin helt oppe under takkonstruksjonen. Lokalene dominere av glasstaket, som bringer lys helt ned i første etasje via et åpent vertikalt rom som går hele veien opp. Her oppe på det blonde Dinesengulvet har Vola utstilt sine armaturer ved en endevegg i tegl, som synliggjør det gamle industribygget. Kvadrats tepper og tekstiler med sine fargenyanser lyser opp lokalet. På bildet står Frode Shelby og Preben Larsen fra Vola/Shelby Teknikk.

Shelby teknikk

Kvadrat

modular shelving philosophy.

string.se

asker a. huseby & co, ask interiør bergen berle møbler & interiør, tit art & design bodø no14 design/bodø bø husly interiør & kafé egersund litt mer… elverum ymse fjellhamar hviit fredrikstad dis design haugesund in design grimstad riips hamar kreativ interiør kirkenes stas interiør kristiansand olivias hus kristiansund furnium larvik svean design lillehammer libertine lyngdal bazaren mandal olivias hus mo i rana bo interiør os nordisk rom oslo a. huseby & co, sørensen østlyngen møbler, paustian norge sandefjord mitt hjem sandnes dfu design furniture unlimited sandvika design for flere skien møbel galleriet, møbelgården stabekk bolina stathelle rogn stavanger haukaas møbler og interiør tromsø gautes interiør trondheim berge interiør, rom til rom tønsberg lunehjem voss tebe interiør ålesund møbler & miljø agent hjelle distribusjon as

IT IS ALL ABOUT

SPIRIT, INSPIRATION

AND YOU.

Smarter together. USM Privacy Panels organize work spaces and create ambience: the future of work â&#x20AC;&#x201C; in many colors and infinite possibilities.

#usmmakeit yours

Anthon Walles vei 36 1337 Sandvika www.studiom3.no

www.usm.com

NESTE UTGAVE Ny digitale utgave kommer i desember. Følg oss også på www.nyttrom.no, Instagram og Facebook (@nyttrom). Magasinet NYTT ROM kommer seks ganger i året, neste utgave kommer i november.

KERAMIKK av Henrik Rasmussen

NORWAY DESIGNS – STORTINGSGT. 28, OSLO – OLAV TRYGGVASONSGT. 24, TRONDHEIM – WWW.NORWAYDESIGNS.NO

LAMPADINA BY: ACHILLE CASTIGLIONI