DE
PAYS NORMANDIE
75
PAYS
NORMANDIE DE
PRINTEMPS 2012
Portfolio LES COULEURS DU MARAIS
LE MAGAZINE DU PATRIMOINE, DE L’HISTOIRE ET DE L’ART DE VIVRE
P arcs naturels et pays normands
ESCAPADES 100 % TERRITOIRE
Parcs naturels
et pays normands
- T itanic à marais blanc
PrintempS 2012 - 6,00 e / Benelux 6,80 e/ Suisse 10 FS
C herbourg - L e - U sine souterraine
V2 à
C aumont
HISTOIRE IL Y A 100 ANS,
LE TITANIC ÉTAIT À CHERBOURG PRINTEMPS 2012
75
IDÉES WEEK-END UNE USINE SOUTERRAINE NAZIE L’AUBERGE D’ANDAINES UN TEMPLE BOUDDHISTE AU CŒUR DU BOCAGE
S o m m a i r e 2012 N°75 – FEVRIER, MARS, AVRIL
P3 Edito P104 Actus P110 Lire P112 Vous avez du talent !
© Pascal Greboval
PAGE 58
10 avril 1912. Cherbourg accueille la première escale du Titanic : deux cent quatre-vingt-un passagers embarquent pour l’Amérique. Quatre jours plus tard, le paquebot s’abîme dans l’Atlantique-Nord. 100 ans plus tard, la ville se souvient autour d’une grande exposition à la Cité de la Mer, édifiée dans l’ancienne gare maritime. L’occasion pour Pays de Normandie de revenir sur les faits et de raconter l’histoire d’un port qui fut, de 1869 à 1969, l’une des plaques tournantes du trafic transatlantique entre l’Europe et les Amériques.
Portfolio
LE MARAIS BLANC PAR PASCAL GREBOVAL
P76 P73
P80
P08
P18
P90
P91
P100
P56
P14
P69 P71
P75
P84 P82 P98
P66 P64
4 PAYS D E N O R M A N D I E
P24
© Gilbert Taburet
© Collection Claude Molteni de Villermont
PAGE 8 Histoire Le Titanic était à Cherbourg
DOSSIER
PARCS NATURELS
Normands PAGE 28
VIVRE ICI
IDEES WEEK-END
PAGES 8 À 27
PAGES 64 À 99
© Isabelle Cernetic
Il y en a 47 en France. La région en compte 4. Les plus anciens, les parcs naturels régionaux des Boucles de la Seine Normande et Normandie-Maine ont été créés au milieu des années 70. Ceux des marais du Cotentin et du Bessin et du Perche en 1991 et 1998. A quoi servent-ils ? Par quelles actions contribuent-ils au maintien de l’identité normande ? Paysages exceptionnels mais fragiles, habitants impliqués, idées de balades et de visites, ces 28 pages vous proposent le meilleur de la Normandie au naturel.
P 64 Bonne adresse © Sandra Lefrançois
L’auberge d’Andaines
Entreprise Les chaussures Marco à Pont-de-L’Arche
Passion Le musée A la Recherche du Temps perdu de Bricquebec
Portrait Ida Dhaussy, ambassadrice normande au Japon
Insolite Le temple bouddhiste d’Aubry-le-Panthou
P 100 Découverte L’usine souterraine nazie de Caumont-sur-Seine
P 66 à 99 Escapades Spécial pays touristiques
Visiter les chapelles et les châteaux du pays Risle estuaire, se balader sur les falaises du pays de la Vallée de la Bresle maritime, se perdre au fil de la Saâne, s’amuser en famille en pays de Saint-Lô, découvrir des bateaux d’hier et d’aujourd’hui près du mont Saint-Michel… Depuis quelques années maintenant, Pays de Normandie sillonne les 21 pays d’accueil touristiques de la région pour en dénicher, chaque printemps, le meilleur. La tradition a du bon : la sélection 2012 est réjouissante !
Maison d’ici © Gilles Targat
Un manoir du XVe siècle à Argentan
PAYS DE NO R M A N D I E 5