Magazine Maison Expo HABITAT 2015

Visitez-la et obtenez

$ 3 de rabais

au salon Expo HABITAT

maison expo habitat 2015 — 1

Nouveau quartier résideNtiel coNtemporaiN haut de gamme harmoNisée familial

style uNique

sur la rive sud de québec, eN retrait de la route marie-victoriN à saiNt-Nicolas

à 3 km du poNt de québec

Promotion exPo Habitat

remise jusqu’à Détails de l’offre sur le site Web.

zone-c.ca |

2 — maison expo habitat 2015

57 500

581.982.9438

architecture coNtrôlée et

terraiNs eNtre 6 000 et 24 000 pieds carrés secteur boisé et

$

à proximité de tout

incluant les taxes

VISITEZ LA MAISON EXPO HABITAT Développement Zone C 660, route Marie-Victorin, Saint-Nicolas, G7A 3P9

L’équipe de conception De gauche à droite Steve Girard, Myriam Gagnon et Jean-Philippe Simard

Corten Développements Immobiliers, en collaboration avec l’équipe de

Steve Girard Designer, est fier d’amorcer le développement résidentiel Zone C par la réalisation de la Maison Expo HABITAT Québec 2015.

Avec Zone C, nous proposons le premier projet véritablement contemporain à Québec. Entouré d’arbres matures, ce nouveau quartier familial, au design unique et harmonisé, est situé sur la Rive-Sud de Québec, à quelques pas des ponts.

Grâce à nos précieux partenaires, nous sommes heureux d’accueillir le public dans cette maison distinctive qui a été conceptualisée de façon à maximiser la lumière naturelle. Nous sommes confiants que ce trait caractéristique, en plus d’un design unique, saura vous séduire.

C’est donc avec plaisir que nous vous accueillerons dans la Maison Expo HABITAT Québec 2015. Nous souhaitons que cette visite vous inspire et vous fasse rêver.

Pour s’y rendre : Prendre le pont de Québec direction sud, rejoindre le boulevard de la Rive-Sud/Route Marie-Victorin par la bretelle d’accès à gauche vers Saint-Nicolas et garder la gauche pour continuer sur la Route du Pont. Continuer sur Marie-Victorin jusqu’à destination.

Ouverture : du 7 février au 22 mars 2015 Heures de visite : Avant le Salon Dès le 7 février, les samedis et dimanches, de 10 h à 17 h Pendant le Salon Mercredi 18 février Jeudi 19 février Vendredi 20 février Samedi 21 février Dimanche 22 février

17 h à 21 h 12 h à 21 h 12 h à 21 h 10 h à 19 h 10 h à 17 h

Après le Salon Du 1er au 22 mars, tous les dimanches, de 10 h à 17 h

Visite gratuite

expohabitatquebec.com Le magazine de la Maison Expo HABITAT est tiré une fois l’an par l’APCHQ Québec.

Steve Girard

Président de Corten Développements Immobiliers et président de Steve Girard Designer

Tirage : 50 000 exemplaires Édition et coordination : APCHQ Québec Infographie : Girafe & associés Photographie : 2 temps / 3 mouvements Impression : Les Publications Lysar inc.

APCHQ Québec

1720, boul. Père-Lelièvre Québec (Québec) G1M 3J6 418 682-3353 | apchqquebec@apchqquebec.ca maison expo habitat 2015 — 3

De gauche à droite : Steve Girard, Michel Parent et Martine Savard.

4 — maison expo habitat 2015

La Maison Expo HABITAT 2015 Encore cette année, grâce à Corten Développement Immobiliers et Steve Girard Designer, l’APCHQ Québec vous présente une résidence inspirante : la Maison Expo HABITAT 2015.

Attraction hors site du salon Expo HABITAT Québec, cette réalisation se veut une porte ouverte sur les tendances et les nouveautés en matière d’habitation. Réalisée par des artisans passionnés, cette maison vous invite à découvrir un style contemporain affirmé, qui lui confère personnalité et caractère.

Nous remercions le designer ainsi que tous les partenaires de ce projet réalisé d’une main de maître par Corten Développements Immobiliers. Félicitations!

C’est donc un rendez-vous pour tous les amateurs d’architecture, de design et de décoration de la grande région de Québec. Un bref survol de ce magazine vous fera réaliser qu’une visite s’impose pour découvrir cette magnifique résidence.

Michel Parent (M.R. Parent/Logisco)

Président du salon Expo HABITAT Québec 2015 et de l’APCHQ Québec

Martine Savard

Directrice générale de l’APCHQ Québec Promoteur du Salon

Réalisez votre rêve résidentiel :

ACHETEZ LA MAISON EXPO HABITAT

581 982-9438 maison expo habitat 2015 — 5

Carrément contemporaine Fabricant de rampes d’aluminium et de verre trempé

Conçues pour embellir Fabriquées pour durer Visitez notre salle de montre 2500, rue Jean-Perrin, local 160 Québec

Entrepreneur : Corten Développements Immobiliers Conception : Steve Girard Designer Excavation : Excavation Roberge et Fils

Estimation gratuite à domicile

418 881-4242 866 881-4242

Béton : Les Coffrages Bolduc et Bolduc Revêtement extérieur : Maçonnex / James Hardie Finition extérieure : Installations Hardy Portes extérieures et fenêtres : Les Fenêtres Élite Porte de garage : Les Entreprises Certifiées SB / Portes Garex Terrasse : CR Authentique

www.deco-rampe.com 6 — maison expo habitat 2015

Appuyez-vous sur du solide

Garde-corps extérieur : Déco-Rampe Système d’alarme : MICROCOM

Peinture : Benjamin Moore Entrée - OC-69 Aura, CC-544 Aura (gris) Salle d’eau - 2120-10 Aura Papier peint : Metro papiers peint Conception du mobilier sur mesure : Steve Girard Designer Fabrication du mobilier sur mesure : Aspec Comptoir : Atelier Buissière Miroirs : Vitrerie Pro-Verre Sanitaires et robinetterie : Thalassa Domicile / Kohler Canada Walk-in : S.R. Manufacture Électricité et domotique : E.D.I. Électrique Aspirateur central : La maison Cyclovac Finition intérieure : Gestion 3 dans 1 Plomberie : Plomberie de la Capitale Système de chauffage central et climatisation : Novaclim

Toit plat, jeu de volumétrie et fenestration abondante caractérisent la Maison Expo HABITAT 2015. Misant sur une palette de gris, de blanc et de noir, cette réalisation est le résultat d’un traitement d’emboitement et de déroulés de matériaux. L’utilisation du bois vient apporter chaleur au bâtiment.

Pour l’ensemble de la maison, les concepteurs ont misé sur un canevas contemporain où les volumes et les matériaux extérieurs font écho aux finis raffinés et épurés de l’intérieur. Des lignes surprenantes, provoquant un résultat angulaire, apportent caractère à l’intérieur de la demeure.

L’utilisation d’un plancher de bois de noyer et d’accents au style rétro permet de personnaliser ce décor misant sur une palette sobre et sophistiquée. Un ensemble bien harmonisé mis en valeur par un superbe éclairage naturel !

maison expo habitat 2015 — 7

La création de lignes surprenantes guide le design de la maison.

L’îlot de marbre en angle, pièce vedette de la cuisine, en est un superbe exemple.

8 — maison expo habitat 2015

Peinture : OC-69 Aura, Benjamin Moore Conception du mobilier sur mesure : Steve Girard Designer Fabrication du mobilier sur mesure : Aspec Comptoir : Atelier Buissière Évier et robinetterie : Thalassa Domicile / Kohler Canada Luminaires et hotte encastrée : Boiteau Luminaire Électroménagers : Lévesque Électroménagers Dosseret de céramique : Soligo Gruppo, division Céramique Décor Pose de la céramique : Denis Vézina Accessoires décoratifs : La Galerie du Meuble / Bouclair Maison / HomeSense / Déco Découverte / Armoires A.D. Plus QC

maison expo habitat 2015 — 9

Canevas blanc & lumière naturelle : voilà une combinaison qui permet de mettre habilement en valeur des jeux de textures et de matières, tels que le dosseret et le placage de noyer.

10 — maison expo habitat 2015

Peinture : OC-69 Aura, Benjamin Moore Conception du mobilier sur mesure : Steve Girard Designer Fabrication du mobilier sur mesure : Aspec Évier et robinetterie : Thalassa Domicile / Kohler Canada Luminaires et hotte encastrée : Boiteau Luminaire Plancher de bois franc : Preverco par Parquet Royal Ameublement : La Galerie du Meuble Habillage de fenêtre : Décor ST Tableau décoratif : JYPÉ par Galerie d’art Nob Hill Ambiance sonore : TML Informatique

Quelques accessoires d’inspiration rétro, dont un luminaire à la fois imposant et empreint d’audace, permettent de dynamiser ce décor contemporain.

1295, boul. Charest Ouest, Québec (Québec) G1N 2C9 coin Charest et Saint-Sacrement maison habitat — 11 Tél. : 418 687-2271expoSans frais : 12015 888 586-4624 www.boiteauluminaire.com

Le plancher de bois de noyer apporte chaleur et continuité au design, tout en contrastant agréablement avec les touches de bleu sarcelle parsemées dans toute la maison.

Peinture : OC-69 Aura, Benjamin Moore Plancher de bois franc : Preverco par Parquet Royal Tableau décoratif : JYPÉ par Galerie d’art Nob Hill Coussins et jeté : Décor ST Escalier : Ébénisterie de la Chaudière

12 — maison expo habitat 2015

Pièce maîtresse du salon, le foyer est habillé de pierres et intégré dans un bloc architectural qui diminue habilement l’importance visuelle du téléviseur. L’ensemble est agrémenté d’un projecteur et de rideaux d’aspect lin motorisés.

Peinture : CC-544 Aura (gris), Benjamin Moore Ameublement, tapis et lampe sur pied : La Galerie du Meuble Foyer : Novaflamme Habillage de fenêtre : Décor ST Téléviseur : Laliberté Électronique Accessoires décoratifs : La Galerie du Meuble / Bouclair Maison / HomeSense / Déco Découverte / Armoires A.D. Plus QC maison expo habitat 2015 — 13

Œuvre d’art intégrée, l’escalier est constitué d’une plaque d’acier parsemée d’ouvertures selon un crescendo bien ordonné.

Au sommet des marches, on a choisi un garde-corps en verre qui se fait volontairement oublier tout en permettant à la lumière de circuler librement.

14 — maison expo habitat 2015

La technologie MD Colorafixe, ça compte.

Grâce à la résistance exceptionnelle au frottement et à la décoloration qu’elle procure, aucune peinture n’est plus belle ou durable.

Les trois fenêtres en bandeau sont un point d’intérêt fort, autant à l’intérieur de la maison qu’à l’extérieur. Elles offrent aux habitants un bureau tout en lumière, qui mise sur la transparence de ses éléments.

Escalier : Ébénisterie de la Chaudière Peinture : OC-69 Aura – escalier et OC-69 Aura, CC-544 Aura (gris) – bureau, Benjamin Moore Ameublement et tapis : La Galerie du Meuble Tableau décoratif : JYPÉ par Galerie d’art Nob Hill

Seule Benjamin Moore offre la technologie Colorafixe. Elle procure des couleurs plus authentiques et riches, résistant de façon exceptionnelle à la décoloration et au lavage. En plus, comme votre détaillant Benjamin Moore est tout près, il n’y a rien de plus pratique!

Visitez benjaminmoore.ca pour une foule d’idée inspirantes.

Accessoires décoratifs : La Galerie du Meuble / Bouclair Maison / HomeSense / Déco Découverte / Armoires A.D. Plus QC

© Benjamin Moore & Cie Limitée, 2015. Aura, Benjamin Moore, Colorafixe et le symbole triangulaire « M » sont des marques déposées, et Pour tout ce qui compte est une marque de commerce de Benjamin Moore & Cie Limitée.

maison expo habitat 2015 — 15

Un maximum de lumière s’invite dans cette suite des maîtres de style hôtel-boutique.

Ici encore, les rideaux motorisés permettent aux occupants de profiter du paysage ou d’une douce intimité, le tout, contrôlé à distance.

16 — maison expo habitat 2015

TRADITION

HORIZON

HYBRIDE

PORTES PATIO

Peinture : OC-69 Aura, Benjamin Moore Papier peint : Metro papiers peint Ameublement, tapis et lampes : La Galerie du Meuble Literie et habillage de fenêtre : Décor ST Tableau décoratif : JYPÉ par Galerie d’art Nob Hill Plafonnier : Boiteau Luminaire Accessoires décoratifs : La Galerie du Meuble / Bouclair Maison / HomeSense / Déco Découverte / Armoires A.D. Plus QC Walk-in : S.R. Manufacture

PORTES 1 800 463-1955 fenetreselite.com s uit s d u o pr -no s z De he

c de

maison expo habitat 2015 — 17

Cet environnement douillet et mature, conçu pour une jeune personne, impose son caractère par la murale de papier peint judicieusement encadrée de noir. Couronnant le décor, la lampe de chevet et la chaise de lecture apportent une touche juvénile à l’ensemble.

Peinture : OC-69 Aura, 2120-10 Aura (noir), 2073-20 Aura (mauve), Benjamin Moore Papier peint : Metro papiers peint Ameublement, tapis et lampe de chevet : La Galerie du Meuble Literie et habillage de fenêtre : Décor ST Tableau décoratif : JYPÉ PAR GALERIE D’ART NOB HILL

18 — maison expo habitat 2015

HABIT DE NEIGE Collections 2015

Partenaire majeur de la Maison Expo HABITAT 2015.

18 , rue de Courcelette, Québec G1N 4S2 1215, boul. Charest Ouest, Québec G1N 2C9

lagaleriedumeuble.com maison expo habitat 2015 — 19

Une conception angulaire et un maximum de matières procurent à cette salle de bain un design à la fois audacieux et distinctif.

Peinture : HC-172 Aura, 2120-10 Aura (noir), Benjamin Moore Conception du mobilier sur mesure : Steve Girard Designer Fabrication du mobilier sur mesure : Aspec Comptoir : Atelier Buissière Miroirs : Vitrerie Pro-Verre Sanitaires et robinetterie : Thalassa Domicile / Kohler Canada / Aquabrass / Oceania Luminaires : Boiteau Luminaire Céramique et mosaïque : Soligo Gruppo, division Céramique Décor Pose de la céramique : Denis Vézina Portes et poignées : Portes Lano 20 — maison expo habitat 2015

Fiers partenaires de la maison Expo Habitat 2015

670, rue Bouvier, QuÊbec / monthalassa.com maison 418 682-3606 / 888 682-3606 / expo/ habitat 2015 / — 21

La couleur s’invite au sous-sol pour créer, d’une part, un ensemble confortable, convivial et informel, et de l’autre, un espace dynamique et vivifiant propice à l’entraînement.

22 — maison expo habitat 2015

Peinture : OC-69 Aura, 2124-30 Aura (gris), 2009-10 Aura (rouge orangé), Benjamin Moore Plancher de bois franc : Preverco par Parquet Royal Ameublement et lampes : La Galerie du Meuble Habillage de fenêtres et coussins : Décor ST Miroir décoratif : Rebellion Mobilier par Galerie d’art Nob Hill Appareils d’entrainement : Club Piscine Super Fitness Téléviseur : Laliberté Électronique Ambiance sonore : TML informatique Accessoires décoratifs : La Galerie du Meuble / Bouclair Maison / HomeSense / Déco Découverte / Armoires A.D. Plus QC maison expo habitat 2015 — 23

Créées dans l’esprit d’une suite, cette chambre et sa salle de bain se veulent un endroit accueillant et douillet pour les convives.

Peinture : OC-69 Aura, Benjamin Moore Papier peint : Metro papiers peint Plancher de bois franc : Preverco par Parquet Royal Ameublement et lampes : La Galerie du Meuble Literie et habillage de fenêtre : Décor ST Tableau décoratif : JYPÉ par Galerie d’art Nob Hill Plafonnier : Boiteau Luminaire

Peinture : OC-69 Aura, CC-544 Aura (gris), Benjamin Moore Conception du mobilier sur mesure : Steve Girard Designer Fabrication du mobilier sur mesure : Aspec Miroirs : Vitrerie Pro-Verre Sanitaires et robinetterie : Thalassa Domicile / Kohler Canada / Oceania Céramiques : Soligo Gruppo, division Céramique Décor Pose de la céramique : Denis Vézina Luminaires : Boiteau Luminaire 24 — maison expo habitat 2015

maison expo habitat 2015 — 25

Merci à nos fiers partenaires

CRÉATEUR D’AMBIANCE

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • Corten Développements Immobiliers DESIGNER • Steve Girard, Designer ÉLECTRICITÉ  CHAUFFAGE VENTILATION • E.D.I. électrique • Novaclim • Novaflamme ÉLECTRONIQUE • Laliberté électronique • Microcom • TML informatique EXCAVATION  FONDATIONS • Excavation Roberge et Fils • Les Coffrages Bolduc et Bolduc 26 — maison expo habitat 2015

FINITION EXTÉRIEURE • C.R. Authentique • Déco-Rampe • Installations Hardy • James Hardie • Les Entreprises certifiées SB • Les fenêtres Élite • Maçonnex • Portes Garex

• • • • • •

FINITION INTÉRIEURE • Aspec • Atelier Bussière • Benjamin Moore • Boiteau Luminaire • Commonwealth Plywood • Denis Vézina, pose de céramique • Ébénisterie de la Chaudière • Gestion 3 dans 1 • La maison Cyclovac

MEUBLES ET ACCESSOIRES • Alendel • Armoires A.D. Plus Qc • Clark & Clark • Club piscine Super Fitness • Décor ST • Fabricut • JF Fabrics/Duralee • JYPÉ (Galerie d’Art Nob Hill) • La Galerie du meuble • Lévesque Électroménagers

Metro papiers peints Parquet Royal Portes Lano Preverco Quincaillerie Richelieu Soligo Gruppo, division Céramique Décor • Thermoforme d’Amérique • Vitrerie Pro-Verre

MC

• Maxwell Fabrics • Rebellion Mobilier (Galerie d’Art Nob Hill) • SOL-R • S.R. Manufacture PLOMBERIE • Aquabrass • Kohler Canada • Océania • Plomberie de la Capitale • Thalassa Domicile SERVICES • Abritat • APCHQ 3D • Bell Fibe • Déneigement Desrochers • Raymond Chabot Grant Thornton

Comment trouver une habitation neuve ou un expert rénovateur en 3 étapes faciles?

TROUVEZ

Profitez de votre habitation et invitez votre belle-mère à souper... ou pas!

C’EST TOUT TROUVÉ!

APCHQ3D.com 8615

1 2 3

Allez sur APCHQ3D.com

28 — maison expo habitat 2015