Magazine Maison Expo HABITAT 2014

Composition de style libre au Boisé du Saint-Laurent

À visiter les finS de semaine du 15 février au 30 mars et durant toute la durée DU SALON expo HABITAT

OBTENEZ

3$ de rabais À expo HABITAT Détails à l’intérieur

Une initiative de :

3 boutiques spécialisées

en appareils de plomberie partenaire majeur de la Maison Expo HABITAT 2014

TRADITION

HORIZON Mot de l’APCHQ – région de Québec Au nom de l’APCHQ – région de Québec, nous sommes heureux de vous présenter la Maison Expo HABITAT 2014, qui vous donnera l’occasion de découvrir le Boisé du St-Laurent, à St-Nicolas.

La réalisation de cette prestigieuse résidence repose sur le savoir-faire et l’expérience du constructeur, qui signe ici sa 7e Maison Expo HABITAT, dont le concept architectural contemporain confirme l’ère de renouveau dans lequel s’inscrivent les projets de Construction Maurice Bilodeau.

Dans l’esprit d’une étroite collaboration et d’une exigence de qualité, Construction Maurice Bilodeau et Les Créations Réka ont conçu un projet d’envergure qui vous séduira par ses lignes pures, son design raffiné et ses matériaux nobles.

Entrez librement et parcourez les espaces de la Maison gratuitement, et profitez d’un rabais de 3 $ sur votre entrée au salon Expo HABITAT. Et qui sait quel visiteur sera assez séduit pour en faire l’acquisition, puisque la Maison Expo HABITAT 2014 est à vendre par son constructeur?

Bienvenue et bonne visite!

Michel Parent, président et Martine Savard, directrice générale

HYBRIDE

PORTES PATIO

APCHQ – région de Québec

Québec

Lévis

Trois-Rivières

418 627-4771

418 833-3338

819 693-0996

1105, rue des Rocailles Québec (Qc) G2K 2K6

1610, boul. Alphonse-Desjardins Suite 150, Lévis (Qc) G6V 0H1

PORTES

2212, rue Louis-Allyson Trois-Rivières (Qc) G8Z 4P3

www.lacroixdecor.com Bain Douche Toilette Lavabo Robinetterie Évier de cuisine Vanité

Le magazine de la Maison Expo HABITAT 2014 est tiré une fois l’an par l’Association provinciale des constructeurs d’habitations du Québec (APCHQ) - région de Québec.

Tirage : 50 000 exemplaires Conception et impression : Magazine Sofadéco Édition et coordination : APCHQ - région de Québec Photographie : Louise Bilodeau pour Sofadéco

APCHQ - région de Québec 1720, boulevard Père-Lelièvre Québec (Québec) G1M 3J6 418 682-3353 apchqquebec@apchqquebec.ca

s de Des produit

chez-nous

1 800 463-1955 www.elite.qc.ca

3 boutiques spécialisées

en appareils de plomberie partenaire majeur de la Maison Expo HABITAT 2014

TRADITION

HORIZON Mot de l’APCHQ – région de Québec Au nom de l’APCHQ – région de Québec, nous sommes heureux de vous présenter la Maison Expo HABITAT 2014, qui vous donnera l’occasion de découvrir le Boisé du St-Laurent, à St-Nicolas.

La réalisation de cette prestigieuse résidence repose sur le savoir-faire et l’expérience du constructeur, qui signe ici sa 7e Maison Expo HABITAT, dont le concept architectural contemporain confirme l’ère de renouveau dans lequel s’inscrivent les projets de Construction Maurice Bilodeau.

Dans l’esprit d’une étroite collaboration et d’une exigence de qualité, Construction Maurice Bilodeau et Les Créations Réka ont conçu un projet d’envergure qui vous séduira par ses lignes pures, son design raffiné et ses matériaux nobles.

Entrez librement et parcourez les espaces de la Maison gratuitement, et profitez d’un rabais de 3 $ sur votre entrée au salon Expo HABITAT. Et qui sait quel visiteur sera assez séduit pour en faire l’acquisition, puisque la Maison Expo HABITAT 2014 est à vendre par son constructeur?

Bienvenue et bonne visite!

Michel Parent, président et Martine Savard, directrice générale

HYBRIDE

PORTES PATIO

APCHQ – région de Québec

Québec

Lévis

Trois-Rivières

418 627-4771

418 833-3338

819 693-0996

1105, rue des Rocailles Québec (Qc) G2K 2K6

1610, boul. Alphonse-Desjardins Suite 150, Lévis (Qc) G6V 0H1

PORTES

2212, rue Louis-Allyson Trois-Rivières (Qc) G8Z 4P3

www.lacroixdecor.com Bain Douche Toilette Lavabo Robinetterie Évier de cuisine Vanité

Le magazine de la Maison Expo HABITAT 2014 est tiré une fois l’an par l’Association provinciale des constructeurs d’habitations du Québec (APCHQ) - région de Québec.

Tirage : 50 000 exemplaires Conception et impression : Magazine Sofadéco Édition et coordination : APCHQ - région de Québec Photographie : Louise Bilodeau pour Sofadéco

APCHQ - région de Québec 1720, boulevard Père-Lelièvre Québec (Québec) G1M 3J6 418 682-3353 apchqquebec@apchqquebec.ca

s de Des produit

chez-nous

1 800 463-1955 www.elite.qc.ca

Le mot de l’entrepreneur

Le mot des designers

C’est avec une grande joie que nous avons décidé de relever le défi de construire notre 7e Maison Expo HABITAT. Pour Construction Maurice Bilodeau, c’est l’occasion de démontrer notre savoir-faire de plus de 40 ans.

Cette construction moderne, aux lignes épurées et aux matériaux nobles de grande qualité, a représenté un beau défi pour nos employés, partenaires d’affaires et designers. Un beau travail d’équipe qui nous donne une résidence de prestige, bâtie selon les hauts critères de qualité qui sont la marque de commerce de notre entreprise.

Construction Maurice Bilodeau est toujours à l’affût de nouveautés afin d’offrir à ses clients un produit hors du commun. Tant sur le plan résidentiel, condominium, commercial ou rénovation, notre gamme de produits et services saura vous plaire.

Habiter une résidence signée Construction Maurice Bilodeau est un gage de savoir-faire et d’excellence.

Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à visiter la Maison Expo HABITAT 2014 que nous en avons eu à la construire.

Laissez-vous charmer…

Un encadrement boisé et la proximité du Saint-Laurent ont été source d’inspiration à la création d’un aménagement lumineux et aéré, pour faire de la Maison Expo HABITAT 2014 un espace chaleureux et propice au rassemblement.

Sur un fond de coloration uniforme, l’accent a été mis sur la variété des textures et des matières, rehaussées de nombreux détails décoratifs de part et d’autres, où alcôves et retombées de plafond, accentuées par un éclairage judicieux, créent une ambiance feutrée et paisible.

Et quoi de mieux que la transparence au cœur des aires de vies, pour inviter l’extérieur à l’intérieur et favoriser la vue sur le fleuve.

C’est dans un décor éclectique que nous avons conjugué la chaleur des matériaux nobles, tels que la pierre, le acier inoxydable, le verre et le bois à son état brut. Contemporaine, rustique et chic, cette maison saura vous charmer sans aucun doute.

Caroline Boilard, directrice administration Jérôme Côté, vice-président et copropriétaire

Nathalie Bisson, Martin Gaudreault, Bianca Mercier

Construction Maurice Bilodeau

4/32

maison › expo habitat 2014

Concepteurs du design de la Maison Expo HABITAT 2014 Les Créations Réka

Le mot de l’entrepreneur

Le mot des designers

C’est avec une grande joie que nous avons décidé de relever le défi de construire notre 7e Maison Expo HABITAT. Pour Construction Maurice Bilodeau, c’est l’occasion de démontrer notre savoir-faire de plus de 40 ans.

Cette construction moderne, aux lignes épurées et aux matériaux nobles de grande qualité, a représenté un beau défi pour nos employés, partenaires d’affaires et designers. Un beau travail d’équipe qui nous donne une résidence de prestige, bâtie selon les hauts critères de qualité qui sont la marque de commerce de notre entreprise.

Construction Maurice Bilodeau est toujours à l’affût de nouveautés afin d’offrir à ses clients un produit hors du commun. Tant sur le plan résidentiel, condominium, commercial ou rénovation, notre gamme de produits et services saura vous plaire.

Habiter une résidence signée Construction Maurice Bilodeau est un gage de savoir-faire et d’excellence.

Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à visiter la Maison Expo HABITAT 2014 que nous en avons eu à la construire.

Laissez-vous charmer…

Un encadrement boisé et la proximité du Saint-Laurent ont été source d’inspiration à la création d’un aménagement lumineux et aéré, pour faire de la Maison Expo HABITAT 2014 un espace chaleureux et propice au rassemblement.

Sur un fond de coloration uniforme, l’accent a été mis sur la variété des textures et des matières, rehaussées de nombreux détails décoratifs de part et d’autres, où alcôves et retombées de plafond, accentuées par un éclairage judicieux, créent une ambiance feutrée et paisible.

Et quoi de mieux que la transparence au cœur des aires de vies, pour inviter l’extérieur à l’intérieur et favoriser la vue sur le fleuve.

C’est dans un décor éclectique que nous avons conjugué la chaleur des matériaux nobles, tels que la pierre, le acier inoxydable, le verre et le bois à son état brut. Contemporaine, rustique et chic, cette maison saura vous charmer sans aucun doute.

Caroline Boilard, directrice administration Jérôme Côté, vice-président et copropriétaire

Nathalie Bisson, Martin Gaudreault, Bianca Mercier

Construction Maurice Bilodeau

4/32

maison › expo habitat 2014

Concepteurs du design de la Maison Expo HABITAT 2014 Les Créations Réka

Composition

de style libre

ENTREPRENEUR › CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS › MAÇONNEX AMÉNAGEMENT PAYSAGER › CENTRE JARDIN SEMICO BBQ › BBQ QUÉBEc BÉTON › DEmix Béton Domotique › TML informatique ESCALIER EXTÉRIEUR DE LA TERRASSE › SOUDURE BEAURIVAGE Excavation › Excavation J.M. Demers GARDE-CORPS › RAMPES GARDEX Isolation › Isolation Air-plus MATÉRIAUX › Bomat PLAN DE LA MAISON › DESSINS DRUMMOND PORTE DE GARAGE › PORTES GAREX, SARTO PLANTE PORTES ET FENÊTRES › LES FENÊTRES ÉLITE TOITURE › LES TOITURES DE FIBRE DE VERRE G.G.

6/32

maison › expo habitat 2014

Ses traits sont actuels, son design, audacieux : la Maison Expo HABITAT a un caractère intemporel. Pourvue de grandes ouvertures, son architecture est en harmonie avec le boisé qui l’entoure ainsi que le fleuve. La lumière s’y réfugie à toute heure du jour.

Le choix de matériaux authentiques est judicieux. Ainsi vêtue, la maison s’intègre à merveille dans son environnement mi-urbain, mi-rural. Bien dosés, la pierre, le fibrociment et l’acier qui imite le bois torréfié se marient les uns aux autres pour former des jeux de volume dynamiques et une demeure qui exige peu d’entretien. D’ailleurs, l’escalier qui mène à l’entrée est équipé d’un système de chauffage intégré. Fini la glace qui menace de nous faire perdre l’équilibre l’hiver. Il suffit de faire confiance à la technologie!

La singularité de la demeure réside dans ses trois terrasses, dont l’une est située sur le toit. On y accède par un escalier en colimaçon installé à l’extérieur. La vue y est magnifique! Constituée d’un plancher en fibre de verre, la terrasse ensoleillée se veut pratique. Une cuisine d’été occupe la deuxième terrasse. À l’abri du vent, elle est l’espace idéal pour l’accueil des invités. La troisième, quant à elle, fait face à la rue. Plus petite que les autres, elle est en quelque sorte un prolongement du salon. Voilà trois espaces privés où l’on peut s’évader…

Composition

de style libre

ENTREPRENEUR › CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS › MAÇONNEX AMÉNAGEMENT PAYSAGER › CENTRE JARDIN SEMICO BBQ › BBQ QUÉBEc BÉTON › DEmix Béton Domotique › TML informatique ESCALIER EXTÉRIEUR DE LA TERRASSE › SOUDURE BEAURIVAGE Excavation › Excavation J.M. Demers GARDE-CORPS › RAMPES GARDEX Isolation › Isolation Air-plus MATÉRIAUX › Bomat PLAN DE LA MAISON › DESSINS DRUMMOND PORTE DE GARAGE › PORTES GAREX, SARTO PLANTE PORTES ET FENÊTRES › LES FENÊTRES ÉLITE TOITURE › LES TOITURES DE FIBRE DE VERRE G.G.

6/32

maison › expo habitat 2014

Ses traits sont actuels, son design, audacieux : la Maison Expo HABITAT a un caractère intemporel. Pourvue de grandes ouvertures, son architecture est en harmonie avec le boisé qui l’entoure ainsi que le fleuve. La lumière s’y réfugie à toute heure du jour.

Le choix de matériaux authentiques est judicieux. Ainsi vêtue, la maison s’intègre à merveille dans son environnement mi-urbain, mi-rural. Bien dosés, la pierre, le fibrociment et l’acier qui imite le bois torréfié se marient les uns aux autres pour former des jeux de volume dynamiques et une demeure qui exige peu d’entretien. D’ailleurs, l’escalier qui mène à l’entrée est équipé d’un système de chauffage intégré. Fini la glace qui menace de nous faire perdre l’équilibre l’hiver. Il suffit de faire confiance à la technologie!

La singularité de la demeure réside dans ses trois terrasses, dont l’une est située sur le toit. On y accède par un escalier en colimaçon installé à l’extérieur. La vue y est magnifique! Constituée d’un plancher en fibre de verre, la terrasse ensoleillée se veut pratique. Une cuisine d’été occupe la deuxième terrasse. À l’abri du vent, elle est l’espace idéal pour l’accueil des invités. La troisième, quant à elle, fait face à la rue. Plus petite que les autres, elle est en quelque sorte un prolongement du salon. Voilà trois espaces privés où l’on peut s’évader…

Liberté absolue En franchissant le seuil de la porte, on découvre un espace aéré aux teintes claires garni de matériaux naturels. C’est ici qu’on découvre le fil conducteur du décor de la maison : un environnement actuel dans lequel se côtoient des éléments modernes, rustiques et même industriels. Cet amalgame savoureux dégage une ambiance conviviale.

En guise de clins d’œil à la nature, l’érable blond recouvre le plancher et le mur de béton accompagne l’escalier dans son ascension au deuxième étage. À ceux-ci s’ajoute le banc recouvert d’un tissu évoquant une peau C d’animal. Quant à l’aspect moderne du décor, M il se manifeste dans le design de l’escalier aux lignes épurées. Son limon décentré se marie Y à merveille au garde-corps de verre élégant.

CM Bienvenue dans une demeure raffinée!

Plaisirs œnologiques MY

CY

Point de départ de l’aménagement de la CMY maison, le cellier est le trait d’union entre les pièces de vie situées au rez-de-chaussée.

K La transparence est au rendez-vous. Chaque bouteille, chaque grand cru sont dévoilés aux yeux de tous. Pour unir les panneaux de verre, des piliers en érable grimpent jusqu’à la retombée de plafond. Cette dernière camoufle le système de climatisation qui produit les conditions idéales pour la conservation du vin. Un peu plus de 100 bouteilles peuvent trouver logis dans le cellier. Au centre, une petite table où les hôtes dégustent le fruit de leurs cépages favoris. Un espace garant de plaisirs gustatifs réservés aux épicuriens.

8/32

maison › expo habitat 2014

Liberté absolue En franchissant le seuil de la porte, on découvre un espace aéré aux teintes claires garni de matériaux naturels. C’est ici qu’on découvre le fil conducteur du décor de la maison : un environnement actuel dans lequel se côtoient des éléments modernes, rustiques et même industriels. Cet amalgame savoureux dégage une ambiance conviviale.

En guise de clins d’œil à la nature, l’érable blond recouvre le plancher et le mur de béton accompagne l’escalier dans son ascension au deuxième étage. À ceux-ci s’ajoute le banc recouvert d’un tissu évoquant une peau C d’animal. Quant à l’aspect moderne du décor, M il se manifeste dans le design de l’escalier aux lignes épurées. Son limon décentré se marie Y à merveille au garde-corps de verre élégant.

CM Bienvenue dans une demeure raffinée!

Plaisirs œnologiques MY

CY

Point de départ de l’aménagement de la CMY maison, le cellier est le trait d’union entre les pièces de vie situées au rez-de-chaussée.

K La transparence est au rendez-vous. Chaque bouteille, chaque grand cru sont dévoilés aux yeux de tous. Pour unir les panneaux de verre, des piliers en érable grimpent jusqu’à la retombée de plafond. Cette dernière camoufle le système de climatisation qui produit les conditions idéales pour la conservation du vin. Un peu plus de 100 bouteilles peuvent trouver logis dans le cellier. Au centre, une petite table où les hôtes dégustent le fruit de leurs cépages favoris. Un espace garant de plaisirs gustatifs réservés aux épicuriens.

8/32

maison › expo habitat 2014

Harmonie en trois tons La cuisine s’inscrit dans un style très actuel grâce à ses lignes droites et à son design minimaliste. Ici, la diversité des matériaux est de bon goût.

Les armoires de thermoplastique blanches apportent lumière et clarté à l’espace, alors que le mobilier de rangement et l’îlot central de merisier teint en noir donnent de la profondeur au décor. Certains modules de stratifié imitent même l’acier inoxydable. Pour cacher le garde-manger, on a installé un panneau de verre givré coulissant sur un rail juste au-dessus.

C’est le comptoir de granit qui complète l’aménagement.

Place aux jeux de volume. Surélevée, la cuisine se distingue des autres espaces de vie de la maison. Une partie de l’îlot central se trouve dans la cuisine, alors que son comptoir lunch est dans la salle à manger, plus bas. La structure ajoute ainsi du mouvement dans le décor. Aménagée avec soin, sous un éclairage efficace, cette pièce maîtresse de la maison invite à la créativité lors de la préparation des repas.

10/32

maison › expo habitat 2014

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore Conception deS ARMOIRES › Nathalie Bisson DESIGNER POUR Les Créations Réka Fabrication deS ARMOIRES › Garneau & Borne ESCALIER › ÉBÉNISTERIE DE LA CHAUDIÈRE ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AIR CLIMATISÉ › ICETEC CLIMATISATION Cafetière › Es café CELLIER › CELLIER LA VIEILLE GARDE, VITRERIE VD PLUS, ICETEC CLIMATISATION COMPTOIR › GRANIT ET MARBRE CASTELLO DOMOTIQUE › TML INFORMATIQUE ÉLECTROMÉNERS › LÉVESQUE ÉLECTROMÉNAGERS ÉVIER ET ROBINETTERIE › LACROIX DÉCOR LUMINAIRES ET HOTTE › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Portes › Gosselin & Boilard, Goodfellow PORTE DU GARDE-MANGER › VITRERIE VD PLUS

maison › expo habitat 2014

11/32

Harmonie en trois tons La cuisine s’inscrit dans un style très actuel grâce à ses lignes droites et à son design minimaliste. Ici, la diversité des matériaux est de bon goût.

Les armoires de thermoplastique blanches apportent lumière et clarté à l’espace, alors que le mobilier de rangement et l’îlot central de merisier teint en noir donnent de la profondeur au décor. Certains modules de stratifié imitent même l’acier inoxydable. Pour cacher le garde-manger, on a installé un panneau de verre givré coulissant sur un rail juste au-dessus.

C’est le comptoir de granit qui complète l’aménagement.

Place aux jeux de volume. Surélevée, la cuisine se distingue des autres espaces de vie de la maison. Une partie de l’îlot central se trouve dans la cuisine, alors que son comptoir lunch est dans la salle à manger, plus bas. La structure ajoute ainsi du mouvement dans le décor. Aménagée avec soin, sous un éclairage efficace, cette pièce maîtresse de la maison invite à la créativité lors de la préparation des repas.

10/32

maison › expo habitat 2014

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore Conception deS ARMOIRES › Nathalie Bisson DESIGNER POUR Les Créations Réka Fabrication deS ARMOIRES › Garneau & Borne ESCALIER › ÉBÉNISTERIE DE LA CHAUDIÈRE ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AIR CLIMATISÉ › ICETEC CLIMATISATION Cafetière › Es café CELLIER › CELLIER LA VIEILLE GARDE, VITRERIE VD PLUS, ICETEC CLIMATISATION COMPTOIR › GRANIT ET MARBRE CASTELLO DOMOTIQUE › TML INFORMATIQUE ÉLECTROMÉNERS › LÉVESQUE ÉLECTROMÉNAGERS ÉVIER ET ROBINETTERIE › LACROIX DÉCOR LUMINAIRES ET HOTTE › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Portes › Gosselin & Boilard, Goodfellow PORTE DU GARDE-MANGER › VITRERIE VD PLUS

maison › expo habitat 2014

11/32

Bon appétit!

ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AIR CLIMATISÉ › ICETEC CLIMATISATION BÉTON › LES Pigeon CRÉATEURS CHAISES › LES CRÉATIONS RÉKA Domotique › TML informatique LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 Toile alternée› TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA TABLE › ARTEMANO

Convivialité assurée! La salle à manger dévoile ses atouts sur un plancher en érable d’aspect rustique. La table de bois massif attire l’attention grâce à ses teintes riches qui donnent du caractère à l’ensemble authentique. Les chaises de cuir dont le tissu imite le suède contribuent à la forte impression de confort qui règne dans la pièce, tout comme les rideaux.

Le luminaire au design glamour suspendu au-dessus de la table teinte le décor rustique d’une touche d’élégance. À la manière de plusieurs chandelles, il crée une atmosphère intime dans la pièce lors des repas.

Entre la salle à manger et le salon, un téléviseur a été installé sur une tige de métal. Ce dernier pivote sur lui-même, selon la direction désirée. Il est donc possible de regarder ses émissions favorites dans les trois pièces principales de la maison. On a fixé un cadre décoratif derrière l’appareil audiovisuel afin de camoufler l’installation. Voilà une idée ingénieuse!

En pleine nature Le décor de cette pièce chaleureuse invite à la relaxation. La nature s’est introduite à l’intérieur de façon subtile et élégante.

La tête d’un cerf de Virginie accrochée sur le mur, les bûches de bois qui jouent le rôle de tables d’appoint ainsi que la table de salon réalisée à partir de planches de bois brut sont autant d’éléments qui reflètent le paysage environnant. Cet espace situé au cœur de la résidence brille par son authenticité!

Ce havre de paix se pare d’un assemblage de lattes de bois qui prend naissance sur le mur pour terminer sa course au plafond. Cet assemblage ainsi que le muret mis en valeur par des luminaires DEL (derrière la causeuse) apportent du dynamisme au décor. Faisant écho à la cuisine, une lampe sur pied de style industriel surplombe l’aménagement.

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore, OC-65 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › LES CRÉATIONS RÉKA BÉTON › LES Pigeon crÉateurs LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Toile alternée › TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA TABLES BASSES › ARTEMANO 12/32

maison › expo habitat 2014

maison › expo habitat 2014

13/32

Bon appétit!

ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AIR CLIMATISÉ › ICETEC CLIMATISATION BÉTON › LES Pigeon CRÉATEURS CHAISES › LES CRÉATIONS RÉKA Domotique › TML informatique LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 Toile alternée› TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA TABLE › ARTEMANO

Convivialité assurée! La salle à manger dévoile ses atouts sur un plancher en érable d’aspect rustique. La table de bois massif attire l’attention grâce à ses teintes riches qui donnent du caractère à l’ensemble authentique. Les chaises de cuir dont le tissu imite le suède contribuent à la forte impression de confort qui règne dans la pièce, tout comme les rideaux.

Le luminaire au design glamour suspendu au-dessus de la table teinte le décor rustique d’une touche d’élégance. À la manière de plusieurs chandelles, il crée une atmosphère intime dans la pièce lors des repas.

Entre la salle à manger et le salon, un téléviseur a été installé sur une tige de métal. Ce dernier pivote sur lui-même, selon la direction désirée. Il est donc possible de regarder ses émissions favorites dans les trois pièces principales de la maison. On a fixé un cadre décoratif derrière l’appareil audiovisuel afin de camoufler l’installation. Voilà une idée ingénieuse!

En pleine nature Le décor de cette pièce chaleureuse invite à la relaxation. La nature s’est introduite à l’intérieur de façon subtile et élégante.

La tête d’un cerf de Virginie accrochée sur le mur, les bûches de bois qui jouent le rôle de tables d’appoint ainsi que la table de salon réalisée à partir de planches de bois brut sont autant d’éléments qui reflètent le paysage environnant. Cet espace situé au cœur de la résidence brille par son authenticité!

Ce havre de paix se pare d’un assemblage de lattes de bois qui prend naissance sur le mur pour terminer sa course au plafond. Cet assemblage ainsi que le muret mis en valeur par des luminaires DEL (derrière la causeuse) apportent du dynamisme au décor. Faisant écho à la cuisine, une lampe sur pied de style industriel surplombe l’aménagement.

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore, OC-65 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › LES CRÉATIONS RÉKA BÉTON › LES Pigeon crÉateurs LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Toile alternée › TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA TABLES BASSES › ARTEMANO 12/32

maison › expo habitat 2014

maison › expo habitat 2014

13/32

New York, New York La chambre d’enfant arbore un décor monochrome ponctué de jaune. Digne de la Grosse Pomme, le décor évoque la ville qui ne dort jamais. Le design industriel est donc au rendez-vous.

Arborant l’allure d’un coffre à outils, le bureau de travail ne fait pas exception. Même la chaise de bois et de cuir s’inscrit dans le style industriel. Une bande d’acier inoxydable traverse la chambre et sépare le coin repos de l’espace de travail. Ce décor au fort caractère a tout pour plaire à son hôte!

PARTEZ SUR DES BASES SOLIDES.

FIER PARTENAIRE DE CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU En affaires depuis 60 ans

Deux en un Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › LIMURO DÉCORATION › LES CRÉATIONS RÉKA Domotique › TML informatique literie › Les Créations Réka LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE PLAFOND TENDU › DOCTEURs HOUSE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 Toile alternée › TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA 14/32

maison › expo habitat 2014

Cette pièce multifonctionnelle sert de lieu de travail le jour avant de se transformer en chambre d’invités la nuit. D’un côté, la bibliothèque deux tons asymétrique ainsi que le bureau de travail. Le bois est ici à l’honneur.

Les lignes épurées laissent libre cours à l’imagination et favorisent la concentration. Grâce à la grande fenestration et au plafond tendu, la lumière pénètre allègrement dans la pièce. Cet endroit est donc idéal pour le travail!

De l’autre côté, un meuble de rangement cache un lit escamotable. Au besoin, le bureau se transforme donc en chambre d’invités le temps d’une nuit. Grâce à ce type de meuble, l’espace est exploité au maximum.

Peinture › CSP-580 Aura (Plafond), 2022-10 Aura (Jaune), 2121-20 Aura (Gris), Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › ARTEMANO INSERTION PLAFOND MUR › FORMICA CANADA literie › Foritex par Les Créations Réka LUMINAIREs › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 Toile alternée › Transiplast PAR LES Créations Réka

RBO : 8289.2027.21

• EXCAVATION • TERRASSEMENT • DÉNEIGEMENT • TRANSPORT EN VRAC • DÉMOLITION • MARTEAU HYDRAULIQUE • LOCATION DE MACHINERIE

862, chemin Pintendre Lévis (Québec) G6C 1C1 T 418 837-7111 F 418 837-9287 bureau@jmdemers.com jmdemers.com

New York, New York La chambre d’enfant arbore un décor monochrome ponctué de jaune. Digne de la Grosse Pomme, le décor évoque la ville qui ne dort jamais. Le design industriel est donc au rendez-vous.

Arborant l’allure d’un coffre à outils, le bureau de travail ne fait pas exception. Même la chaise de bois et de cuir s’inscrit dans le style industriel. Une bande d’acier inoxydable traverse la chambre et sépare le coin repos de l’espace de travail. Ce décor au fort caractère a tout pour plaire à son hôte!

PARTEZ SUR DES BASES SOLIDES.

FIER PARTENAIRE DE CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU En affaires depuis 60 ans

Deux en un Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › LIMURO DÉCORATION › LES CRÉATIONS RÉKA Domotique › TML informatique literie › Les Créations Réka LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE PLAFOND TENDU › DOCTEURs HOUSE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 Toile alternée › TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA 14/32

maison › expo habitat 2014

Cette pièce multifonctionnelle sert de lieu de travail le jour avant de se transformer en chambre d’invités la nuit. D’un côté, la bibliothèque deux tons asymétrique ainsi que le bureau de travail. Le bois est ici à l’honneur.

Les lignes épurées laissent libre cours à l’imagination et favorisent la concentration. Grâce à la grande fenestration et au plafond tendu, la lumière pénètre allègrement dans la pièce. Cet endroit est donc idéal pour le travail!

De l’autre côté, un meuble de rangement cache un lit escamotable. Au besoin, le bureau se transforme donc en chambre d’invités le temps d’une nuit. Grâce à ce type de meuble, l’espace est exploité au maximum.

Peinture › CSP-580 Aura (Plafond), 2022-10 Aura (Jaune), 2121-20 Aura (Gris), Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › ARTEMANO INSERTION PLAFOND MUR › FORMICA CANADA literie › Foritex par Les Créations Réka LUMINAIREs › BOITEAU LUMINAIRE PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 Toile alternée › Transiplast PAR LES Créations Réka

RBO : 8289.2027.21

• EXCAVATION • TERRASSEMENT • DÉNEIGEMENT • TRANSPORT EN VRAC • DÉMOLITION • MARTEAU HYDRAULIQUE • LOCATION DE MACHINERIE

862, chemin Pintendre Lévis (Québec) G6C 1C1 T 418 837-7111 F 418 837-9287 bureau@jmdemers.com jmdemers.com

FIER PARTENAIRE DE LA MAISON EXPO HABITAT

À la fois design et fonctionnelle

Inspiration bouddhiste

Ergonomique, lumineuse et belle, la salle de lavage est l’espace idéal pour les travaux ménagers.

Sous une retombée de plafond et un éclairage DEL qui transforme l’ambiance au fil des heures se trouve un mobilier de rangement pratique et actuel. Certaines armoires ont été installées contre la partie supérieure des cloisons afin que l’espace au-dessus des appareils électroménagers soit libre, ce qui facilite les tâches quotidiennes. Le comptoir de bois est un élément décoratif intéressant en plus de servir de surface de travail supplémentaire.

Sous l’œil vigilant de Bouddha, la salle de bains révèle une douceur inégalée. Dans le décor teinté de beige se glissent des touches de verdure qui font référence à la beauté intrinsèque de la nature.

L’ensemble de la pièce évoque le calme, le bien-être et incite à l’introspection. Le meuble-lavabo affiche des lignes épurées alors qu’un plateau de verre souligné par un éclairage DEL suffit pour donner à la pièce son caractère singulier. Purement décoratif, il s’intègre bien dans cet aménagement dominé par la transparence et la sobriété. Il en est de même pour la vasque asymétrique qui rappelle une pierre polie.

Peinture › CC-10 Aura, Benjamin Moore Conception › Nathalie Bisson DESIGNER POUR Les Créations Réka Fabrication › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA CÉRAMIQUE › CERAMICA CONCEPT Comptoir BOIS MASSIF › GOODFELLOW ET GARNEAU & BORNE COMPTOIR DE QUARTZ › GRANIT ET MARBRE CASTELLO ÉLECTROMÉNAGERS › LÉVESQUE ÉLECTROMÉNAGERS ÉVIER ET ROBINETTERIE › LACROIX DÉCOR Papier peint › LES Créations Réka PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art

Peinture › OC-52 Aura SalleS de bainS et spa, Benjamin Moore CONCEPTION › Les Créations Réka RÉALISATION › Garneau & Borne Comptoir › Granit et Marbre Castello ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Céramique › CEramica Concept Luminaire › Boiteau Luminaire Porte de verre ET MIROIR › Vitrerie VD plus POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art SANITAIRE ET ROBINETTERIE › Lacroix Décor

FIER PARTENAIRE DE LA MAISON EXPO HABITAT

À la fois design et fonctionnelle

Inspiration bouddhiste

Ergonomique, lumineuse et belle, la salle de lavage est l’espace idéal pour les travaux ménagers.

Sous une retombée de plafond et un éclairage DEL qui transforme l’ambiance au fil des heures se trouve un mobilier de rangement pratique et actuel. Certaines armoires ont été installées contre la partie supérieure des cloisons afin que l’espace au-dessus des appareils électroménagers soit libre, ce qui facilite les tâches quotidiennes. Le comptoir de bois est un élément décoratif intéressant en plus de servir de surface de travail supplémentaire.

Sous l’œil vigilant de Bouddha, la salle de bains révèle une douceur inégalée. Dans le décor teinté de beige se glissent des touches de verdure qui font référence à la beauté intrinsèque de la nature.

L’ensemble de la pièce évoque le calme, le bien-être et incite à l’introspection. Le meuble-lavabo affiche des lignes épurées alors qu’un plateau de verre souligné par un éclairage DEL suffit pour donner à la pièce son caractère singulier. Purement décoratif, il s’intègre bien dans cet aménagement dominé par la transparence et la sobriété. Il en est de même pour la vasque asymétrique qui rappelle une pierre polie.

Peinture › CC-10 Aura, Benjamin Moore Conception › Nathalie Bisson DESIGNER POUR Les Créations Réka Fabrication › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA CÉRAMIQUE › CERAMICA CONCEPT Comptoir BOIS MASSIF › GOODFELLOW ET GARNEAU & BORNE COMPTOIR DE QUARTZ › GRANIT ET MARBRE CASTELLO ÉLECTROMÉNAGERS › LÉVESQUE ÉLECTROMÉNAGERS ÉVIER ET ROBINETTERIE › LACROIX DÉCOR Papier peint › LES Créations Réka PLANCHER DE BOIS FRANC › MIRAGE PAR PLANCHER BOIS FRANC 2000 POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art

Peinture › OC-52 Aura SalleS de bainS et spa, Benjamin Moore CONCEPTION › Les Créations Réka RÉALISATION › Garneau & Borne Comptoir › Granit et Marbre Castello ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Céramique › CEramica Concept Luminaire › Boiteau Luminaire Porte de verre ET MIROIR › Vitrerie VD plus POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art SANITAIRE ET ROBINETTERIE › Lacroix Décor

LES

MACONNERIES JACQUES NADEAU INC.

Préambule

Entrepreneur briqueteur

L’escalier, surplombé par un luminaire épuré et actuel, donne sur le boudoir. C’est d’abord la clarté de l’espace qui attire l’attention. La grande fenestration qui souligne la présence de l’escalier ainsi que le chemin menant aux terrasses permet aux rayons du soleil de voyager librement. La lumière met en évidence les traits distinctifs de la pièce. En guise de centre d’attention : un module accueillant le foyer à gaz ainsi que le téléviseur. Ce dernier peut être camouflé à tout moment par des panneaux de bois qui se referment. Autour s’articulent causeuses et carpette au style actuel. Ce sont les accessoires décoratifs qui vivifient l’endroit. Leur teinte tantôt jaune éclatant, tantôt jaune ocre fait grimper la température de la pièce.

Intéressant : un luminaire suspendu remplace la lampe sur pied traditionnelle dans le coin du boudoir. Une ambiance décontractée en guise de préambule à la chambre principale.

Pose:

Briques, pierres et blocs

Peinture › Aura OC-28, Benjamin Moore Réalisation DE L’ESCALIER › Ébénisterie DE LA Chaudière ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA CÉRAMIQUE › CERAMICA CONCEPT DOMOTIQUE › TML INFORMATIQUE FOYER : MAÇONNEX Mobilier › LES CRÉATIONS RÉKA MEUBLE TV › CHRISTIAN MARCOUX, CUISINE ET MOBILIER DESIGN Mur DE BÉTON › Decovali Plancher › Mirage par Plancher Bois Franc 2000 POSE MUR DE BÉTON ET CÉRAMIQUE › Céramik’ArT LUMINAIREs › BOITEAU LUMINAIRE POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Portes INTÉRIEURES › Gosselin & Boilard, Goodfellow Toile alternée › TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA

Élégance et discrétion Située à l’écart des pièces de vie, mais tout près de la porte qui mène aux terrasses extérieures, la salle d’eau devient pratique lors des repas entre amis. Le papier peint gris et blanc aux motifs abstraits lui accorde toute son élégance. En raison de son étroitesse, la salle d’eau accueille une vasque déposée sur un simple plateau de bois. Un module de rangement a été installé sous ce dernier, sans prétention.

Peu d’ornements, que l’essentiel dans cette petite pièce tout à fait charmante.

Peinture › HC-170 Aura, Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER poUR Les Créations Réka RÉALISATION MEUBLE-LAVABO › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE SANITAIRE ET ROBINETTERIe › Lacroix Décor 18/32

maison › expo habitat 2014

1295, route 277 Sainte-Rose-de-Watford (Québec) G0R 4G0 T : 418 625-7892 C : Éric 418 625-8117 C : Jacques 418 625-0737 RBQ : 2631-0151-82

LES

MACONNERIES JACQUES NADEAU INC.

Préambule

Entrepreneur briqueteur

L’escalier, surplombé par un luminaire épuré et actuel, donne sur le boudoir. C’est d’abord la clarté de l’espace qui attire l’attention. La grande fenestration qui souligne la présence de l’escalier ainsi que le chemin menant aux terrasses permet aux rayons du soleil de voyager librement. La lumière met en évidence les traits distinctifs de la pièce. En guise de centre d’attention : un module accueillant le foyer à gaz ainsi que le téléviseur. Ce dernier peut être camouflé à tout moment par des panneaux de bois qui se referment. Autour s’articulent causeuses et carpette au style actuel. Ce sont les accessoires décoratifs qui vivifient l’endroit. Leur teinte tantôt jaune éclatant, tantôt jaune ocre fait grimper la température de la pièce.

Intéressant : un luminaire suspendu remplace la lampe sur pied traditionnelle dans le coin du boudoir. Une ambiance décontractée en guise de préambule à la chambre principale.

Pose:

Briques, pierres et blocs

Peinture › Aura OC-28, Benjamin Moore Réalisation DE L’ESCALIER › Ébénisterie DE LA Chaudière ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA CÉRAMIQUE › CERAMICA CONCEPT DOMOTIQUE › TML INFORMATIQUE FOYER : MAÇONNEX Mobilier › LES CRÉATIONS RÉKA MEUBLE TV › CHRISTIAN MARCOUX, CUISINE ET MOBILIER DESIGN Mur DE BÉTON › Decovali Plancher › Mirage par Plancher Bois Franc 2000 POSE MUR DE BÉTON ET CÉRAMIQUE › Céramik’ArT LUMINAIREs › BOITEAU LUMINAIRE POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Portes INTÉRIEURES › Gosselin & Boilard, Goodfellow Toile alternée › TRANSIPLAST PAR LES CRÉATIONS RÉKA

Élégance et discrétion Située à l’écart des pièces de vie, mais tout près de la porte qui mène aux terrasses extérieures, la salle d’eau devient pratique lors des repas entre amis. Le papier peint gris et blanc aux motifs abstraits lui accorde toute son élégance. En raison de son étroitesse, la salle d’eau accueille une vasque déposée sur un simple plateau de bois. Un module de rangement a été installé sous ce dernier, sans prétention.

Peu d’ornements, que l’essentiel dans cette petite pièce tout à fait charmante.

Peinture › HC-170 Aura, Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER poUR Les Créations Réka RÉALISATION MEUBLE-LAVABO › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA LUMINAIRE › BOITEAU LUMINAIRE SANITAIRE ET ROBINETTERIe › Lacroix Décor 18/32

maison › expo habitat 2014

1295, route 277 Sainte-Rose-de-Watford (Québec) G0R 4G0 T : 418 625-7892 C : Éric 418 625-8117 C : Jacques 418 625-0737 RBQ : 2631-0151-82

Ambiance feutrée Peinture › Aura OC-28 et 2121-10 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › ARTEMANO Air Climatisé › Icetec CLIMATISATION DOMOTIQUE › TML INFORMATIQUE LUMINAIREs › BOITEAU LUMINAIRE POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Portes › Gosselin & Boilard, Goodfellow Plancher › MIRAGE PAR Plancher Bois Franc 2000 RIDEAUX ET LITERIE › LES CRÉATIONS RÉKA store rétractable extérieur ›ALVIA systèmes rétractables

La double porte noire composée d’un placage de bois s’ouvre sur la chambre principale. Gage d’une excellente nuit de sommeil, elle est telle une véritable suite agrémentée d’une ambiance feutrée.

La grande fenestration laisse entrer allègrement la lumière du jour, alors que des stores extérieurs télécommandés créent une belle intimité une fois la nuit tombée. Les tissus opaques dans lesquels les rideaux ont été confectionnés ainsi que la literie douillette confèrent à l’ensemble une atmosphère enveloppante. Comme ailleurs dans la maison, on a installé une retombée de plafond pour ajouter du mouvement au décor. Les luminaires principaux y ont été insérés. En forme de bouquet de fleurs inversé, ils apportent au décor une touche romantique, voire fleur bleue. Le mobilier rustique de cette pièce en deux tons est tout à fait de mise. Grâce à lui, le décor rompt avec le style à prédominance moderne du reste de la maison pour adopter une personnalité éclectique. En plus d’être reliée à la salle de bains et à la penderie, la chambre principale s’ouvre sur le balcon qui mène à la deuxième terrasse de la maison. On s’y croirait vraiment dans une suite d’hôtel!

Typiquement féminine Pièce rêvée de toutes les dames, la penderie de grandes dimensions accueille non seulement tous les vêtements de Madame et Monsieur, mais également leurs souliers. Les types de rangement sont multipliés afin que l’espace soit fonctionnel et aéré. Sous une lumière diffuse et entre des murs blancs, on découvre un garde-robe sobre et organisé. Dans cet espace, les vêtements sont le centre d’attention. Ainsi, il est facile de faire son choix lorsque le réveil sonne.

20/32

maison › expo habitat 2014

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Luminaire › Boiteau Luminaire Plancher › MIRAGE PAR Plancher Bois Franc 2000 WALK-IN › RANGEMENT Spacer

Ambiance feutrée Peinture › Aura OC-28 et 2121-10 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › LES CRÉATIONS RÉKA AMEUBLEMENT › ARTEMANO Air Climatisé › Icetec CLIMATISATION DOMOTIQUE › TML INFORMATIQUE LUMINAIREs › BOITEAU LUMINAIRE POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC Portes › Gosselin & Boilard, Goodfellow Plancher › MIRAGE PAR Plancher Bois Franc 2000 RIDEAUX ET LITERIE › LES CRÉATIONS RÉKA store rétractable extérieur ›ALVIA systèmes rétractables

La double porte noire composée d’un placage de bois s’ouvre sur la chambre principale. Gage d’une excellente nuit de sommeil, elle est telle une véritable suite agrémentée d’une ambiance feutrée.

La grande fenestration laisse entrer allègrement la lumière du jour, alors que des stores extérieurs télécommandés créent une belle intimité une fois la nuit tombée. Les tissus opaques dans lesquels les rideaux ont été confectionnés ainsi que la literie douillette confèrent à l’ensemble une atmosphère enveloppante. Comme ailleurs dans la maison, on a installé une retombée de plafond pour ajouter du mouvement au décor. Les luminaires principaux y ont été insérés. En forme de bouquet de fleurs inversé, ils apportent au décor une touche romantique, voire fleur bleue. Le mobilier rustique de cette pièce en deux tons est tout à fait de mise. Grâce à lui, le décor rompt avec le style à prédominance moderne du reste de la maison pour adopter une personnalité éclectique. En plus d’être reliée à la salle de bains et à la penderie, la chambre principale s’ouvre sur le balcon qui mène à la deuxième terrasse de la maison. On s’y croirait vraiment dans une suite d’hôtel!

Typiquement féminine Pièce rêvée de toutes les dames, la penderie de grandes dimensions accueille non seulement tous les vêtements de Madame et Monsieur, mais également leurs souliers. Les types de rangement sont multipliés afin que l’espace soit fonctionnel et aéré. Sous une lumière diffuse et entre des murs blancs, on découvre un garde-robe sobre et organisé. Dans cet espace, les vêtements sont le centre d’attention. Ainsi, il est facile de faire son choix lorsque le réveil sonne.

20/32

maison › expo habitat 2014

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Luminaire › Boiteau Luminaire Plancher › MIRAGE PAR Plancher Bois Franc 2000 WALK-IN › RANGEMENT Spacer

Transparence et légèreté Prolongement de la chambre principale, la salle de bains est aménagée de façon inusitée. Son originalité relève de l’emplacement de la douche. Située au cœur de la pièce, elle est le centre d’attention de l’endroit. Puisqu’elle est transparente, on peut toutefois voir la pièce complète d’un simple coup d’œil. Ici, les matériaux haut de gamme donnent de la personnalité au décor. Le comptoir de quartz, le bois ainsi que la céramique qui imite le bois torréfié lui confèrent toute sa richesse. Comme dans l’ensemble de la maison, les jeux de textures démontrent un style recherché. Il n’y a pas de doute, le dynamisme est au rendez-vous!

Peinture › OC-51 Aura salles de bains et spa, Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER pour LES CRéATIONS RéKA RÉALISATION DU MEUBLE-LAVABO › Garneau & Borne Accessoire beauté › Harmonie Beauté coiffure ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Céramique › Ceramica Concept Comptoir › Granit et marbre Castello CONVECTEUR › OUELLET CANADA Domotique › TML Informatique LuminaireS › Boiteau Luminaire Miroirs › Les Créations Réka, Vitrerie VD plus Porte de douche › Vitrerie VD plus POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art SANITAIRES ET ROBINETTERIE › Lacroix Décor Toile alternée › Transiplast PAR LES CRéATIONS RéKA POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC PORTES INTÉRIEURES › GOSSELIN & BOILARD ET GOODFELLOW 22/32

maison › expo habitat 2014

Tout au fond, une élégante coiffeuse accueille Madame pour les soins de beauté quotidiens.

Tout près, une baignoire autoportante a été déposée sur le sol en guise de promesse de moments calmes et sereins. Le duo de lavabos a été rehaussé d’imposants miroirs qui multiplient les reflets. Leurs cadres étant faits de plusieurs petits miroirs, ils ajoutent une touche de fantaisie à l’endroit. Voilà une salle de bains sobre et raffinée.

RBQ :8295-7085-48

GRANIT & MARBRE

CASTELLO LA RICHESSE DU BRUT...

7 9 0 , r u e A rd o u i n Québec, Qc G1C 7J8 T. 4 1 8 . 6 2 7 . 9 0 8 3 S . F. 1 . 8 6 6 . 6 2 7 . 9 0 8 3 w w w. g r a n i t c a s t e l l o. c o m

Transparence et légèreté Prolongement de la chambre principale, la salle de bains est aménagée de façon inusitée. Son originalité relève de l’emplacement de la douche. Située au cœur de la pièce, elle est le centre d’attention de l’endroit. Puisqu’elle est transparente, on peut toutefois voir la pièce complète d’un simple coup d’œil. Ici, les matériaux haut de gamme donnent de la personnalité au décor. Le comptoir de quartz, le bois ainsi que la céramique qui imite le bois torréfié lui confèrent toute sa richesse. Comme dans l’ensemble de la maison, les jeux de textures démontrent un style recherché. Il n’y a pas de doute, le dynamisme est au rendez-vous!

Peinture › OC-51 Aura salles de bains et spa, Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER pour LES CRéATIONS RéKA RÉALISATION DU MEUBLE-LAVABO › Garneau & Borne Accessoire beauté › Harmonie Beauté coiffure ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Céramique › Ceramica Concept Comptoir › Granit et marbre Castello CONVECTEUR › OUELLET CANADA Domotique › TML Informatique LuminaireS › Boiteau Luminaire Miroirs › Les Créations Réka, Vitrerie VD plus Porte de douche › Vitrerie VD plus POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art SANITAIRES ET ROBINETTERIE › Lacroix Décor Toile alternée › Transiplast PAR LES CRéATIONS RéKA POIGNÉE DE PORTE › APA QUÉBEC PORTES INTÉRIEURES › GOSSELIN & BOILARD ET GOODFELLOW 22/32

maison › expo habitat 2014

Tout au fond, une élégante coiffeuse accueille Madame pour les soins de beauté quotidiens.

Tout près, une baignoire autoportante a été déposée sur le sol en guise de promesse de moments calmes et sereins. Le duo de lavabos a été rehaussé d’imposants miroirs qui multiplient les reflets. Leurs cadres étant faits de plusieurs petits miroirs, ils ajoutent une touche de fantaisie à l’endroit. Voilà une salle de bains sobre et raffinée.

RBQ :8295-7085-48

GRANIT & MARBRE

CASTELLO LA RICHESSE DU BRUT...

7 9 0 , r u e A rd o u i n Québec, Qc G1C 7J8 T. 4 1 8 . 6 2 7 . 9 0 8 3 S . F. 1 . 8 6 6 . 6 2 7 . 9 0 8 3 w w w. g r a n i t c a s t e l l o. c o m

Soif de sport Une salle d’entraînement a été aménagée au sous-sol. Original : une porte de garage à l’image de celle que l’on trouve à l’extérieur sert de porte d’entrée à la salle d’exercice. C’est elle qui donne le ton à la pièce, laissant présager un aménagement des plus branchés. À l’intérieur, deux espaces distincts que l’on occupe selon son humeur. D’un côté, on se remue sous l’œil attentif de Louis Cyr et, de l’autre, on se désaltère et on se repose un brin.

Le tout sous un plafond gris qui enveloppe le décor.

C’est dans la pièce adjacente que l’on se rafraîchit après l’effort. Un vestiaire et une salle de bains équipée d’une vaste douche y sont à la disposition des athlètes.

Peinture › 2121-10 Aura (gris), OC-28 Aura (mur), Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER pour Les Créations Réka RÉALISATION DU COMPTOIR › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka AppareilS d’entrainement › StakS Fitness Domotique › TML Informatique Murale › LES Pigeon créateurs Porte › Portes Garex, Sarto Plante Portes › Gosselin Boilard, Goodfellow RÉFRIGÉRATEUR › Lévesque Électroménagers Toile alternée › Transiplast PAR LES CRÉATIONs RéKA 24/32

maison › expo habitat 2014

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER pour Les Créations Réka RÉALISATION › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Céramique › Ceramica ConcepT Luminaire › Boiteau Luminaire Miroir › Les Créations Réka Porte de douche › Vitrerie VD plus POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art SANITAIRES ET ROBINETTERIE › Lacroix Décor

Soif de sport Une salle d’entraînement a été aménagée au sous-sol. Original : une porte de garage à l’image de celle que l’on trouve à l’extérieur sert de porte d’entrée à la salle d’exercice. C’est elle qui donne le ton à la pièce, laissant présager un aménagement des plus branchés. À l’intérieur, deux espaces distincts que l’on occupe selon son humeur. D’un côté, on se remue sous l’œil attentif de Louis Cyr et, de l’autre, on se désaltère et on se repose un brin.

Le tout sous un plafond gris qui enveloppe le décor.

C’est dans la pièce adjacente que l’on se rafraîchit après l’effort. Un vestiaire et une salle de bains équipée d’une vaste douche y sont à la disposition des athlètes.

Peinture › 2121-10 Aura (gris), OC-28 Aura (mur), Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER pour Les Créations Réka RÉALISATION DU COMPTOIR › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka AppareilS d’entrainement › StakS Fitness Domotique › TML Informatique Murale › LES Pigeon créateurs Porte › Portes Garex, Sarto Plante Portes › Gosselin Boilard, Goodfellow RÉFRIGÉRATEUR › Lévesque Électroménagers Toile alternée › Transiplast PAR LES CRÉATIONs RéKA 24/32

maison › expo habitat 2014

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore CONCEPTION › Nathalie Bisson DESIGNER pour Les Créations Réka RÉALISATION › Garneau & Borne ACCESSOIRES DÉCO › Les Créations Réka Céramique › Ceramica ConcepT Luminaire › Boiteau Luminaire Miroir › Les Créations Réka Porte de douche › Vitrerie VD plus POSE DE LA CÉRAMIQUE › Céramik’art SANITAIRES ET ROBINETTERIE › Lacroix Décor

F I E R S PA R T E N A I R E S D E

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore accessoires déco › Foritex et Les Créations Réka Ardoise murale › Les Créations Réka Luminaires › Boiteau Luminaire Miroirs › Vitrerie VD plus mobilier › Artemano

Je me souviens d’une époque Véritable ode à la nature, la chambre des invités dégage une véritable authenticité. Son décor est empreint d’une autre époque. En témoigne surtout le bureau de bois coloré et patiné qui occupe le coin de la pièce. Son aspect vieillot donne le ton à l’aménagement. Il en est de même pour le lit ainsi que pour l’ensemble des tables de bout, fabriquées à partir de bois. À lui seul, le mobilier rustique confère à l’espace toute sa personnalité.

Les deux engrenages servant de miroirs et le luminaire suspendu sont deux clins d’œil au style industriel dans un environnement pourtant rustique et douillet. Voilà qui enrichit parfaitement un décor!

Pour ajouter du mouvement et de la texture à l’ensemble, on a posé des feuilles d’ardoise sur l’une des cloisons. Le miroir rectiligne joue également le même rôle. L’aménagement baigne dans une atmosphère sereine et offre un confort absolu. Il suffit de poser la tête sur l’oreiller pour s’évader dans les bras de Morphée.

26/32

maison › expo habitat 2014

F I E R S PA R T E N A I R E S D E

Peinture › OC-28 Aura, Benjamin Moore accessoires déco › Foritex et Les Créations Réka Ardoise murale › Les Créations Réka Luminaires › Boiteau Luminaire Miroirs › Vitrerie VD plus mobilier › Artemano

Je me souviens d’une époque Véritable ode à la nature, la chambre des invités dégage une véritable authenticité. Son décor est empreint d’une autre époque. En témoigne surtout le bureau de bois coloré et patiné qui occupe le coin de la pièce. Son aspect vieillot donne le ton à l’aménagement. Il en est de même pour le lit ainsi que pour l’ensemble des tables de bout, fabriquées à partir de bois. À lui seul, le mobilier rustique confère à l’espace toute sa personnalité.

Les deux engrenages servant de miroirs et le luminaire suspendu sont deux clins d’œil au style industriel dans un environnement pourtant rustique et douillet. Voilà qui enrichit parfaitement un décor!

Pour ajouter du mouvement et de la texture à l’ensemble, on a posé des feuilles d’ardoise sur l’une des cloisons. Le miroir rectiligne joue également le même rôle. L’aménagement baigne dans une atmosphère sereine et offre un confort absolu. Il suffit de poser la tête sur l’oreiller pour s’évader dans les bras de Morphée.

26/32

maison › expo habitat 2014

Typiquement masculin Conçu d’abord pour Monsieur, mais également pratique pour Madame, le garage a lui aussi du style! Le plancher en époxy, les cloisons recouvertes partiellement de brique ainsi que la tôle gaufrée installée sur la partie inférieure des murs composent un décor tendance digne des milieux urbains les plus branchés. On a installé plusieurs rangements dans le garage pour le rendre encore plus fonctionnel. D’ailleurs, l’espace nécessite peu d’entretien. De plus, tout au fond du garage, derrière l’ouverture dépourvue de porte, se cachent un urinoir ainsi que des espaces de rangement supplémentaires.

La maison est dotée d’un système domotique qui contrôle musique, éclairage et ouverture de la porte du garage. Il suffit d’appuyer sur le bouton Bienvenue pour que tous les luminaires de la demeure s’allument au même moment. Ingénieux et pratique!

Peinture › CC-10 Aura (plafond, mur), 2015-10 Aura (orange), 2132-10 (brique), Benjamin Moore Brique › Brico Déco Concept Domotique › TML informatique éVIER ET ROBINETTERIE › LACROIX DÉCOR Porte de garage › Portes Garex, Sarto Plante Rangement ET tôle gaufrée › rangement Spacer Plancher › Polysurface POSE DE LA BRIQUE › Céramik’art Tableau › LES Pigeon CRÉATEURS 28/32

maison › expo habitat 2014

Influencée par l’environnement à la fois urbain et rustique dans lequel elle se trouve, la Maison Expo HABITAT 2014 se distingue par son caractère et sa convivialité.

Typiquement masculin Conçu d’abord pour Monsieur, mais également pratique pour Madame, le garage a lui aussi du style! Le plancher en époxy, les cloisons recouvertes partiellement de brique ainsi que la tôle gaufrée installée sur la partie inférieure des murs composent un décor tendance digne des milieux urbains les plus branchés. On a installé plusieurs rangements dans le garage pour le rendre encore plus fonctionnel. D’ailleurs, l’espace nécessite peu d’entretien. De plus, tout au fond du garage, derrière l’ouverture dépourvue de porte, se cachent un urinoir ainsi que des espaces de rangement supplémentaires.

La maison est dotée d’un système domotique qui contrôle musique, éclairage et ouverture de la porte du garage. Il suffit d’appuyer sur le bouton Bienvenue pour que tous les luminaires de la demeure s’allument au même moment. Ingénieux et pratique!

Peinture › CC-10 Aura (plafond, mur), 2015-10 Aura (orange), 2132-10 (brique), Benjamin Moore Brique › Brico Déco Concept Domotique › TML informatique éVIER ET ROBINETTERIE › LACROIX DÉCOR Porte de garage › Portes Garex, Sarto Plante Rangement ET tôle gaufrée › rangement Spacer Plancher › Polysurface POSE DE LA BRIQUE › Céramik’art Tableau › LES Pigeon CRÉATEURS 28/32

maison › expo habitat 2014

Influencée par l’environnement à la fois urbain et rustique dans lequel elle se trouve, la Maison Expo HABITAT 2014 se distingue par son caractère et sa convivialité.

MAISON

VOUS L’AIMEZ Il est toujours impressionnant de voir le travail qui peut être fait lorsque tous mettent l’épaule à la roue. À nos employés, partenaires et fournisseurs : merci pour votre beau travail et votre ouverture d’esprit.

Travailler avec vous est toujours un réel plaisir.

Merci à nos partenaires PARTENAIRES MAJEURS

VOUS EN RÊVEZ

POUR L’ACQUÉRIR 418 836-4268

DESIGNER

HEURES DE VISITE DE LA MAISON

l’ensemble des partenaires

Avant le Salon Samedi 15 février Dimanche 16 février

10 h à 17 h 10 h à 17 h

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Construction Maurice Bilodeau

Pendant le salon Expo HABITAT Québec Mercredi 19 février Jeudi 20 février Vendredi 21 février Samedi 22 février Dimanche 23 février

17 h à 21 h 12 h à 21 h 12 h à 21 h 9 h à 19 h 9 h à 17 h

Après le Salon Samedi 1er mars Les dimanches Du 2 au 30 mars 2014

10 h à 17 h 10 h à 17 h

Comment s’y rendre › Prendre l’autoroute 20 Ouest (direction Montréal),

emprunter la sortie 305 vers Québec 171/Saint-Nicolas/ St-Étienne/Thetford Mines › Tourner à droite sur route Lagueux/171 N, ensuite à droite sur la route Marie-Victorin › Tourner à gauche (Boisé du Saint-Laurent) sur la rue des Herbiers et à gauche sur la rue des Îles-du-Vent › Prendre à gauche sur la rue des Saisons, la Maison Expo HABITAT se trouvera au 1138, rue des Saisons, Saint-Nicolas G7A 0H2

Visitez ce projet distinctif au design audacieux ET

Obtenez

3 $

de rabais

sur une entrée au Salon

Licence RBQ : 8309-8855-46

*Détails lors de votre visite. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.

Un savoir-faire depuis plus de ans

40

Plusieurs projets domiciliaires en cours.

Terrains haut de gamme disponibles sur la Rive-Sud, informez-vous!

418 836-4268 401, 19e Rue, Saint-Rédempteur (Québec) G6K 1K8 | mauricebilodeau.com

APPAREILS ÉLECTRONIQUES SécurAlarme GBF TML Informatique

Decovali Docteurs House Ébénisterie de la Chaudière Gosselin & Boilard Granit et Marbre Castello Impex Stone Les gypses HAL Les Pigeon Créateurs Maçonnex Peinture Jimmy Racine Plancher bois franc 2000 PolySurface Vitrerie VD Plus

ÉLECTRICITÉ - CHAUFFAGE - VENTILATION Air-Gi-Vel Fize Électrique Icetec climatisation Ouellet Canada Venmar Ventilation

MATÉRIAUX APA Québec Emco Formica Canada Isolation Air-Plus Matériaux Bomat

EXCAVATION – FONDATIONS Ciment Expert Coffrage MGO Demix Béton (Holcim) Épandage C.M.D. J.M. Demers Les Fondations GR Pompage Optimum

MEUBLES ET ACCESSOIRES Artemano BBQ Québec Cellier de La Vieille Garde Christian Marcoux Cuisine et Mobilier Design ES Café Foritex Garneau & Borne Harmonie Beauté Coiffure Lévesque Électroménagers Limuro Rangement Spacer Stak Fitness Transiplast

PROMOTEUR TERRAIN Le Boisé du Saint-Laurent DESIGNER Les Créations Réka AMÉNAGEMENT PAYSAGER Centre Jardin Semico

FINITION EXTÉRIEURE Alvia Systèmes Rétractables Les fenêtres Élite Les Maçonneries Jacques Nadeau Les Soudures Beaurivage Les toitures de fibre de verre G.G. Maçonnex Midex Portes Garex Rampes Gardex Sarto Plante FINITION INTÉRIEURE Benjamin Moore Bertrand Leclerc et fils (BLF) Boiteau Luminaire Brico Déco Concept Ceramica Concept Couvre-plancher Céramik’Art Cyclovac

PLOMBERIE Groupe Beaudoin Lacroix Décor SERVICES Abritat Banque Nationale Déneigement Desrochers Dessins Drummond ECGL, évaluation et finance immobilières Entretien Bergeron Gestion CBC GPLC Arpenteurs-géomètres

MAISON

VOUS L’AIMEZ Il est toujours impressionnant de voir le travail qui peut être fait lorsque tous mettent l’épaule à la roue. À nos employés, partenaires et fournisseurs : merci pour votre beau travail et votre ouverture d’esprit.

Travailler avec vous est toujours un réel plaisir.

Merci à nos partenaires PARTENAIRES MAJEURS

VOUS EN RÊVEZ

POUR L’ACQUÉRIR 418 836-4268

DESIGNER

HEURES DE VISITE DE LA MAISON

l’ensemble des partenaires

Avant le Salon Samedi 15 février Dimanche 16 février

10 h à 17 h 10 h à 17 h

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Construction Maurice Bilodeau

Pendant le salon Expo HABITAT Québec Mercredi 19 février Jeudi 20 février Vendredi 21 février Samedi 22 février Dimanche 23 février

17 h à 21 h 12 h à 21 h 12 h à 21 h 9 h à 19 h 9 h à 17 h

Après le Salon Samedi 1er mars Les dimanches Du 2 au 30 mars 2014

10 h à 17 h 10 h à 17 h

Comment s’y rendre › Prendre l’autoroute 20 Ouest (direction Montréal),

emprunter la sortie 305 vers Québec 171/Saint-Nicolas/ St-Étienne/Thetford Mines › Tourner à droite sur route Lagueux/171 N, ensuite à droite sur la route Marie-Victorin › Tourner à gauche (Boisé du Saint-Laurent) sur la rue des Herbiers et à gauche sur la rue des Îles-du-Vent › Prendre à gauche sur la rue des Saisons, la Maison Expo HABITAT se trouvera au 1138, rue des Saisons, Saint-Nicolas G7A 0H2

Visitez ce projet distinctif au design audacieux ET

Obtenez

3 $

de rabais

sur une entrée au Salon

Licence RBQ : 8309-8855-46

*Détails lors de votre visite. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.

Un savoir-faire depuis plus de ans

40

Plusieurs projets domiciliaires en cours.

Terrains haut de gamme disponibles sur la Rive-Sud, informez-vous!

418 836-4268 401, 19e Rue, Saint-Rédempteur (Québec) G6K 1K8 | mauricebilodeau.com

APPAREILS ÉLECTRONIQUES SécurAlarme GBF TML Informatique

Decovali Docteurs House Ébénisterie de la Chaudière Gosselin & Boilard Granit et Marbre Castello Impex Stone Les gypses HAL Les Pigeon Créateurs Maçonnex Peinture Jimmy Racine Plancher bois franc 2000 PolySurface Vitrerie VD Plus

ÉLECTRICITÉ - CHAUFFAGE - VENTILATION Air-Gi-Vel Fize Électrique Icetec climatisation Ouellet Canada Venmar Ventilation

MATÉRIAUX APA Québec Emco Formica Canada Isolation Air-Plus Matériaux Bomat

EXCAVATION – FONDATIONS Ciment Expert Coffrage MGO Demix Béton (Holcim) Épandage C.M.D. J.M. Demers Les Fondations GR Pompage Optimum

MEUBLES ET ACCESSOIRES Artemano BBQ Québec Cellier de La Vieille Garde Christian Marcoux Cuisine et Mobilier Design ES Café Foritex Garneau & Borne Harmonie Beauté Coiffure Lévesque Électroménagers Limuro Rangement Spacer Stak Fitness Transiplast

PROMOTEUR TERRAIN Le Boisé du Saint-Laurent DESIGNER Les Créations Réka AMÉNAGEMENT PAYSAGER Centre Jardin Semico

FINITION EXTÉRIEURE Alvia Systèmes Rétractables Les fenêtres Élite Les Maçonneries Jacques Nadeau Les Soudures Beaurivage Les toitures de fibre de verre G.G. Maçonnex Midex Portes Garex Rampes Gardex Sarto Plante FINITION INTÉRIEURE Benjamin Moore Bertrand Leclerc et fils (BLF) Boiteau Luminaire Brico Déco Concept Ceramica Concept Couvre-plancher Céramik’Art Cyclovac

PLOMBERIE Groupe Beaudoin Lacroix Décor SERVICES Abritat Banque Nationale Déneigement Desrochers Dessins Drummond ECGL, évaluation et finance immobilières Entretien Bergeron Gestion CBC GPLC Arpenteurs-géomètres

s t o r a g e

/

r a n g e m e n t