Catalog Editura Istoria Artei

CATALOG EDITORIAL 2012-2018

BUCUREȘTI - IANUARIE 2019

PREZENTARE Asociația Istoria Artei a fost înființată în 24.04.2011 în scopul organizării unor programe de educație non-formală în domeniul culturii (istorie, istoria artei, arhitectură, pictură și meșteșuguri, protejarea patrimoniului).

Datorită succesului avut în 2012 cu programele de istoria arhitecturii și diversificării grupurilor beneficiare, incluzând tineri și adulți, am decis înființarea unei edituri în cadrul asociației.

Editura Istoria Artei a fost înregistrată în 24.01.2013 și este rodul muncii unei echipe pluridisciplinare formate din istorici de artă, istorici, arhitecți, traducători, graficieni și fotografi de arhitectură implicați anterior în proiectele asociației.

Colaboratori Istoric și trainer Alina Havreliuc Istoric dr. Raluca Tănăsescu Dr. Elena Ciocoiu, traducător limba englezafranceză și ghid Istoric de artă Ruxandra Ștețca, traducător limba germană Fotograf și art director Cristian Gache Grafician și restaurator Crina Niculescu Fotograf Iulia Crineanu Fotograf Cristian Oprea Oeffner Arh. dr. Ruxandra Nemțeanu Arh. dr. Adrian Crăciunescu Ist. dr. Răzvan Andrei Voinea Arh. dr. Sidonia Teodorescu Arh. Gabriela Petrescu Arh. dr. Mariana Croitoru Arh. Ionuț Butu Arh. Florentina Matache Arh. Sergiu Sfetcu Urbanist Elena Druncea Butu Urbanist Andrei Popescu Comunicare Gabriela Ristea Expert contabil și fiscal Roxana Istudor Programator și web master Silviu Oprică

Contact: Președinte: istoric de artă Oana Marinache 0724 680 813 edituraistoriaartei@gmail.com http://www.eia.ro http://asociatiaistoriaartei.blogspot.ro/ http://edituraistoriaartei.blogspot.ro/ http://cristoficerchez.blogspot.ro/ http://duiliumarcu.blogspot.ro/ http://ionsocolescu.blogspot.ro http://nicolaeghikabudesti.blogspot.ro/ http://bibescustirbey.blogspot.ro/ http://nicolaecerkez.blogspot.ro/ http://grigorecerkez.blogspot.ro/ http://ernestdoneaud.blogspot.ro http://edmondvansaanenalgi.blogspot.ro/ http://arhitectlouisblanc.blogspot.ro/ http://paulgottereau.blogspot.ro/ http://albertgaleron.blogspot.ro/ http://arhivaionmincu.blogspot.ro/

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 2

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Arhitect Cristofi Cerchez Proiectul cultural „Pe urmele Arh. Cristofi Cerchez prin București” s-a desfășurat în toamna anului 2012, fiind destinat publicului larg, dar și elevilor claselor I-IV, beneficiind de finanțarea Ordinului Arhitecților din România, din taxa de timbru de arhitectură.

Materialul-suport pentru turul ghidat are 8 pagini, cu informații despre activitatea arhitectului, lista imobilelor bucureștene existente, fotografii, lista imobilelor dispărute și două hărți pentru două trasee.

Coordonator proiect și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Consultant hărți: arh. Ioana Alexe Grafician: Cristian Gache | Foto: Anca Dină, Cristian Gache, Oana Marinache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-973-0-1348-1 | Septembrie 2012

Arhitect Ion N. Socolescu Activitatea lui Ion N. Socolescu s-a desfășurat pe mai multe direcții. Pe lângă activitatea de arhitect-inginer, de antreprenor, a fost fondatorul și directorul revistei ”Analele arhitecturii și ale Artelor cu care se leagă”, membru fondator al Societății Arhitecților Români, director și profesor al școlii de arhitectură, în perioada 1892-1897.

Materialul-suport pentru turul ghidat are 8 pagini, cu informații despre activitatea arhitectului, lista celor opt imobile existente, fotografii, lista celor 12 imobile dispărute și harta traseului.

Coordonator proiect: drd. istoric de artă Oana Marinache | Cercetător și autor texte: arh. drd. Gabriela Petrescu Fotograf și grafician: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93393-2-9 | Septembrie 2013

Arhitect Nicolae Ghika-Budești În urmă cu 70 de ani se stingea din viață arhitectul, restauratorul, profesorul Nicolae Ghika-Budești, exponent de seamă al stilului național. Arhitectul și-a dedicat o bună parte din carieră extinderii Universității și realizării Muzeului de Artă Națională. Numărul caselor proiectate de el în București este relativ mic, fiind făcute mai ales pentru propria familie și pentru cei apropiați, membri ai familiei Știrbey. Pliantul propune un traseu cu opt obiective bucureștene, cu o extindere cu mijloace de transport la alte patru obiective, informații despre cariera sa și publicații.

Coordonator proiect, cercetător și autor texte: drd. istoric de artă Oana Marinache Fotograf și grafician: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93393-1-2 | Septembrie 2013 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 3

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE

Patrimoniul Știrbey-Bibescu-Basarab-Brâncoveanu Pe lângă traseele dedicate marilor nume ale arhitecturii bucureștene, ne propunem să lansăm o nouă subcolecție dedicată familiilor domnitoare și boierești.

Originare din Oltenia, cu vaste moșii în jud. Olt, Dolj, Mehedinți, Romanați, cu case în Craiova, familiile Bibescu-Știrbey se stabilesc în București către sfârșitul sec. al XVIII-lea.

Prin adopții, moșteniri și alianțe matrimoniale se intră și în posesia unor uriașe averi funciare în Ilfov, din vechea moștenire brâncovenească.

Coordonator proiect, cercertător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Grafician și fotograf: Cristian Gache Tiraj: 300 exemplare | ISBN 978-606-0-93393-0-5 | Septembrie 2013

Ing. Arh. Grigore și Nicolae Cerchez De-a lungul a peste 50 de ani în serviciul tehnic al Primăriei, la catedra universitară, în Comisia Monumentelor Istorice, la Direcția Poștelor și în cadrul Societății Arhitecților Români, Grigore P. Cerkez marchează fundamental istoria arhitecturii românești.

Figură importantă în epocă, Nicolae P. Cerkez este astăzi aproape uitat, activitatea sa rămânând în umbra carierei monumentale a fratelui său mai mare, ing. arh. Grigore P. Cerkez.

Coordonator proiect și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93393-3-6 | Septembrie 2013

Arhitect Duiliu Marcu Polivalentul Duiliu Marcu, arhitect și urbanist, a marcat toate etapele importante ale arhitecturii noastre prin lucrări ce pot fi încadrate în academismul francez, stilul neoromânesc și modernismul clasicizant. O contribuție remarcabilă a lui Duiliu Marcu pentru întreaga arhitectură interbelică din țara noastră este reinventarea detaliului de arhitectură, atât prin soluția găsită, cât și prin prețiozitatea materialului folosit.

Coordonator proiect: drd. istoric de artă Oana Marinache | Cercetător și autor texte: arh. dr. Mariana Croitoru Grafician: Cristian Gache | Foto: Mariana Croitoru Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93393-4-3 | Octombrie 2013 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 4

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Arhitect Ernest Doneaud Figură marcantă a societății bucureștene din prima jumătate a secolului XX, arhitectul Ernest Doneaud merită să fie redescoperit de către publicul larg, pentru vilele sale în stil eclectic, dar și pentru imobilele moderniste, cu elemente Art Deco.

Broșura cuprinde 4 trasee pietonale prin București, dar și informații despre proiectele importante și clădiri realizate de el în țară.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Foto: Iulia Crineanu, Raluca Tănăsescu, Roxana Mazilu, Gabriela Petrescu, Oana Marinache | Grafician: Crina Niculescu Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93393-6-7 | Decembrie 2013

Arhitect Edmond Van Saanen-Algi Purtând un patronim cu consonanțe olandeze, Edmond van Saanen a apărut multor istoriografi ai arhitecturii românești, drept o figură meteorică a unui arhitect străin, în trecere prin România, cum de altfel i s-a întâmplat și lui Ernest Donneaud, la rându-i născut și trăitor în România toata viața.

Broșura reunește elementele biografice definitorii, precum şi activitatea arhitectului, desenatorului și scenografului, cariera lui românească.

Coordonator proiect, drd. istoric de artă Oana Marinache | cercetători și autorii textelor: dr. Gabriel Badea-Păun și drd. istoric de artă Oana Marinache | Foto: Oana Marinache | Grafician: Crina Niculescu Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93393-9-8 | Aprilie 2014

Arhitect Louis Pierre Blanc Louis Pierre Blanc (1860-1903) a fost una dintre cele mai prolifice personalități creatoare din secolul al XIX-lea, jucând un rol important în făurirea capitalei noului regat al lui Carol I (1839-1914). Sosit în București la începutul anului 1884, la recomandarea colegului și prietenului său, Ion Mincu, tânărul elvețian găsește aici multe șanse de afirmare profesională. Traseul propune 11 obiective bucureștene.

Coordonator proiect, cercetător și autor texte: drd. istoric de artă Oana Marinache Foto: Cristian Gache, Cristian Tănase, Oana Marinache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93770-1-7 | August 2014 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 5

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Arhitect Paul Gottereau Cercetarea în arhive și trimiterile bibliografice au scos la lumină principalele 33 lucrări realizate de arhitectul francez în țara noastră în perioada 1873-1902, încă existente. Arhitectul Gottereau este unul dintre cei mai prolifici creatori, înnoind arhitectura românească din timpul domniei lui Carol I.

Coordonator proiect și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Cercetători: arh. drd. Florentina Matache și Oana Marinache | Foto: Iulia Crineanu, Florentina Matache, Cristian Gache, Oana Marinache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93770-3-1 | Februarie 2015

Arhitect Albert Galeron Arhitectul francez Paul Louis Albert Galeron (1846-1930) a lucrat în România în perioada 1883-1894, fiind cunoscut pentru monumentalele clădiri ale Ateneului Român și Băncii Naționale.

Traseul nostru propune 12 obiective bucureștene și un monument funerar la Cimitirul Șerban Vodă Ortodox (Bellu), precum și o listă cu 7 clădiri dispărute. În țară au mai fost identificate alte 7 case importante.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache Foto: Iulia Crineanu, Cristian Gache, Oana Marinache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-93770-4-8 | Februarie 2015

Arhitect Jacob Josef Schieffelleers Josef Jacob Schieffeleers s-a născut la 19 octombrie 1850 la Maastricht și a fost un arhitect olandez care a lucrat în țara noastră începând cu 1870 și despre care se cunosc puține informații. În 1889-1890 realizează Legația Franței la București.

De numele său se leagă și Manufactura Tutunurilor. Între 1893-1903 a fost (sub)director la „Societatea Română de Construcțiuni și Lucrări Publice”, coordonând lucrările la Palatul Poștelor și Telefoanelor (arh. Alexandru Săvulescu), Ministerul Domeniilor (arh.Louis Blanc), Palatul de la Cotroceni (arh. Paul Gottereau), Institutul Anatomic, Antrepozitele comunei și ale căilor ferate.

Coordonator proiect și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache Fotografie: Alina Havreliuc, Oana Marinache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-94042-1-8 | Octombrie 2015 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 6

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Tr aseu urban București

Casele Arhitecților

Casele Arhitecților În cadrul proiectului „Arhiva de arhitectură” am realizat și tipărit trei materiale, printre care broșura „Casele arhitecților din București”, care conține peste 60 de clădiri existente, grupate în 5 trasee pietonale. Lucrarea a fost distribuită gratuit participanților la evenimentele organizate în cadrul proiectului, conferințe, tururi ghidate și ateliere.

Coordonator proiect și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache Fotografie: Alina Havreliuc, Oana Marinache, Cristian Gache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-94042-0-1 | Septembrie 2015

Bucureștiul multicultural: 10 trasee urbane de arhitectură vol. 1 Primul volum conține informații despre viața și cariera arhitecților și inginerilor de origine armenească: Cristofi P. Cerchez, Grigore și Nicolae P. Cerkez; prusacă și germană: Josef Hartl, Joseph Weltz, Ioan Sperl, Carl Meyer, Alexander von Montbach, Rudolph von Borroczyn, Friedrich Scheller, Oscar Maugsch, Johann Storck, Karl Weyrach, Maximillian Tonolla; croată: Luigi Ludovic Lipizer.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-94042-3-2 colecție ISBN 978-606-94042-3-2 vol. 1 | Septembrie 2015

Bucureștiul multicultural: 10 trasee urbane de arhitectură vol. 2 Al doilea volum prezintă viața și activitatea arhitecților și inginerilor de origine italiană: Giovanni Balsano, familia Bonomelli, Gaetano A. Burelly, Petre A. Tabai, Josef Piantini, Giulio Magni, Cesare Fantoli, Mario Stoppa, I Vignali & E. Gambara, frații Axerio, familia Asquini; cehă: Anton Onderka; poloneză: Siegfried Kofsinski și evreiască: Leonida Negrescu, Hermann Clejan. Un capitol aparte din cel de-al doilea volum este dedicat sinagogilor existente și dispărute, rod al cercetărilor istoricului dr. Anca Tudorancea (Ciuciu) de la Arhiva C.S.I.E.R.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-94042-3-2 colecție 978-606-94042-4-9 vol. 2 | Septembrie 2015 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 7

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Parcul Carol I Pentru conferințe, vernisajul expoziției și atelierele pentru familii și activitățile din școlile bucureștene din sectoarele 1, 2, 4 și 5, am pregătit o broșură de 12 pagini, care conține informații despre Expoziția Generală Română, reconstituirile pavilioanelor expoziționale dar și fișe de colorat pentru copii.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Reconstituiri digitale: Andrei Popescu | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-02-8 | Iulie 2016

Arhitect Giulio Magni Editura Istoria Artei a publicat un nou traseu urban dedicat arhitectului italian Giulio Magni, care a trăit și lucrat în Bucureștiul sfârșitului de secol XIX - începutului de secol XX. O bună parte dintre lucrările sale au fost demolate sau bombardate, puține monumente mai amintesc astăzi de versatilitatea acestui creator: Școala comunală de la Șosea, Casa Elie Radu, Școala Militară, Vama Mărfurilor etc.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Fotografie: Alina Havreliuc | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-06-6 | Septembrie 2016

Parcul Carol I În cadrul proiectului co-finanțat de ARCUB, am publicat 2 materiale tipărite.

Pliantul conține informații pentru cei care doresc sa viziteze actualele monumente din parc și au fost împărțite tuturor participanților la evenimentele noastre: tururi și conferințe.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache | Fotografie și grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-01-1 | Iulie 2016 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 8

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Complexul Palatelor Știrbey 3D Reconstituire digitală Cu ocazia împlinirii a cinci ani de activitate a Asociației Istoria Artei și a trei ani de publicații de artă și arhitectură, lansăm o nouă colecție de broșuri dedicate reconstituirilor digitale.

Acest proiect este rodul colaborării cu Andrei Popescu de la Idei Urbane care a reconstituit virtual toate clădirile din secolul al XIX-lea și al XX-lea, cele mai multe fiind astăzi demolate.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Reconstituiri digitale: Andrei Popescu | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-94042-9-4 | Februarie 2016

Complexul Mogoșoaia 3D Reconstituire digitală Broșura apare ca rezultat al interesului publicului după expoziţia organizată la Palatul Mogoșoaia de 20 Mai 2017 (Noaptea Muzeelor) de către Oana Marinache şi Cristian Gache. Aceasta și-a propus să reconstituie, prin intermediul documentelor de epocă, unele momente din istoria moşiei Mogoşoaia-Chitila. Clădirile existente astăzi pe domeniul restrâns sunt prezentate într-o reconstituire digitală realizată de urbanistul Andrei Popescu.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Reconstituiri digitale: Andrei Popescu | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-13-4 | Iulie 2017

Grădini bucureștene și peisagiști din spațiul cultural german Asociația și Editura Istoria Artei a coordonat în perioada septembrie – octombrie 2016 proiectul cultural „Istorie și multiculturalitate: grădinarii Bucureștiului”, realizând broșura „Grădini bucureștene și peisagiști din spațiul cultural german”, de 32 pagini, format A5, ediție bilingvă, color, tipărită în 1000 exemplare. Broșura este distribuită gratuit Arhivelor Naționale ale României, Ordinului Arhitecților din România, Muzeului Municipiului București, Casei de cultură „Friedrich Schiller”, școlilor bucureștene cu predare în limba germană.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Traducere în limba germană: dr. Silvia Irina Zimmermann | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-07-3 | Octombrie 2016 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 9

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Ion Mincu Asociația Istoria Artei desfășoară în perioada 15-31 ianuarie 2017 proiectul cultural „Ion Mincu, reper în arhitectura românească”, cu ocazia sărbătoririi a 165 de ani de la nașterea arhitectului.

Proiect cultural finanţat de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale cu ocazia Zilei Culturii Naționale 2017

Coordonator proiect: dr. istoric de artă Oana Marinache | Cercetare și autori texte: istoric de artă dr. Oana Marinache, dr. arh. Ruxandra Nemțeanu | Fotografii: Sorin Mircea Vasilescu, Oana Marinache, Cristian Gache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-10-3 | Ianuarie 2017

Carol Benisch 195 Realizat cu ocazia împlinirii a 195 de ani de la nașterea arhitectului austriac de origine cehă Carol Benisch (1822-1896).Unul dintre cei mai longevivi arhitecți activi în țara noastră în secolul al XIX-lea, Carol Benisch, s-a născut în Imperiul Austriac, într-o zonă ce se află astăzi în Republica Cehă. Activ ca arhitect mănăstiresc, Benisch a reparat edificii religioase, dar a contribuit şi la ridicarea Bisericii şi Azilului Domniţa Bălaşa, Spitalului Brâncovenesc, Azilului Doamna Elena, Catedralei catolice Sf. Iosif, Palatului Academiei din Bucureşti, Catedralei Sf. Petru și Pavel din Constanța.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-17-2 | Octombrie 2017

Alexandru Zamfiropol Aceasta brosura apare cu ocazia implinirii a 40 de ani de la trecerea sa în neființă. În viziunea sa, urbanismul și arhitectura nu erau două discipline distincte, proiectele și în general întreaga sa activitate prefigurau ceea ce mult mai târziu a căpătat numele de urbatectură. Prin aceasta, Alexandru Zamfiropol poate fi considerat un pionier al teoriilor avansate de urbanism.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-14-1 | Octombrie 2017 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 10

egustori

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE Patrimoniul imobiliar al familiei Chrissoveloni în București Familia Chrissoveloni își are rădăcinile pe insula Chios și din 1848 destinul ei se leagă de negoțul și tranzacțiile financiare din țara noastră. Personalități precum Zannis, Nikolaos, Jean și Nicolae Chrissoveloni contribuie fundamental la dezvoltarea financiară și comercială a României.

Turul ghidat ne prilejuiește o călătorie în timp, din secolul al XIX-lea până în prezent, reconstituind istoria celor trei sedii de bancă, precum și a unui centru comercial. Dincolo de istoria familiei, vom descoperi și colaborările cu arhitecți, ingineri și constructori precum Nicolae Cuțarida, Josef Jacob Schieffelleers, Edmond Van Saanen-Algi, Ștefan Burcuș, George Matei Cantacuzino, August Schmiedigen.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-12-7 | August 2017

Dimitrie Maimarolu

TRASEU URBAN BUCUREȘTI

Dimitrie Maimarolu

Dimitrie Maimarolu

1859-1926

Absolvent al Școlii de arte frumoase de la Paris, este unul dintre primii creatori ai stilului academist beaux-art în arhitectura românească. Cu toate că ocupă funcții publice, activitatea sa ne este destul de necunoscută astăzi, iar comenzile sale private pot fi identificate din arhive: casa dr. Gerota, casele Mariei Budișteanu, casa S. Șomănescu, Ș. Hepites, N. Oprescu. Activitatea cea mai îndelungată, marcată de modificări ale proiectului, renegocieri, opriri și reluări ale șantierului, se desfășoară la Cercul Militar, iar Palatul Camerei Deputaților rămâne până astăzi, poate, cel mai important concurs câștigat și realizat.

Născut la 21 august 1859 la București, în curând sărbătorindu-se 160 de la nașterea sa. După o pregătire în atelierul profesorului Julien Guadet (1834-1908), în august 1881 intră la Școala de arte frumoase din Paris, obținând diploma de arhitect în 1885. (Arhivele Naționale ale Franței, dosarul 1112 de înscriere la Școala Națională Superioară de Arte Frumoase Paris, rola 374, nu este precizată susținerea diplomei) Din dosarul lui mai aflăm că în această perioadă a fost bursier al Ministerului Lucrărilor Publice român. Totuși, contracandidații săi în concursul Palatului Senatului din 1911, arhitecții P. Antonescu, P. Smărăndescu, V. Ștefănescu, S. Vasilescu și A. Clavel, îl vor acuza că nu era arhitect diplomat. (Spiridon Cegăneanu, Cu prilejul unei mari clădiri. Palatul Senatului, Tipografia Soc. Neamul românesc, Vălenii de munte, 1911) În 31 mai 1885 i se recunoaște diploma franceză și i se acordă dreptul de practică în România, apoi este numit arhitect în Ministerul de Interne, unde va lucra până în februarie 1892. În 1887 este avansat, devenind arhitect-șef.

Activitatea sa în serviciul public mai poate fi astăzi reconstituită doar fragmentar, astfel îl găsim în 1888 anchetând construirea cazărmilor din Babadag și Tulcea sau proiectând Palatul Administrativ al județului Olt, rămas nerealizat. Trecând la Ministerul Agriculturii și Domeniilor, îl găsim în 1898 ocupându-se de Expoziția agricolă, industrială și de animale, construind pavilioane în Grădina Bibescu din Craiova, iar în iunie 1908 supervizând lucrările de terasamente la calea ferată Ploiești-Văleni. (Surse: Monitorul Oficial al României) În 1905 este solicitat să realizeze expertiza între Creditul Funciar Urban și proprietarul Alperu. (B.N.R., F.S.G., dosar XXII/8, f. 61) În 1909 a fost chemat de instanță, în calitate de arbitru, între Ion I. C. Brătianu, care își construia casa în Piața Amzei nr. 5, reclamat de Maria Mihaiescu, faimoasa Mița Biciclistă, că i-ar fi provocat pagube la casa sa, aflată în imediata vecinătate.

9. Biserica Armenească Sf. Arh. Mihail şi Gavril Blvd. Carol nr. 43

11.Casa Haralambescu Str. Mihai Eminescu colţ cu str. Dragoş Vodă

În ţară Fosta Prefectură Argeş din Piteşti Fostul Palat Comunal din Târgu Jiu (finalizarea lucrărilor după proiectul arh. Petre Antonescu) Casa de cultură din Tecuci Catedrala Sf. Haralambie din Turnu Măgurele (după proiectul arh. André Lecomte de Nouy) Casa Vorvoreanu din Craiova

u

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României artă Traseu urban Bucureşti: Dimitrie Maimarolu. - Bucureşti: Editura Istoria artei, 2018 a Marinache sign: ISBN 978-606-8839-23-3 n Gache 72

u parțială este interzisă! zervate Asociației Istoria Artei

27/06/2018 12:44

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-23-3 | Iunie 2018 TRASEE URBANE BUCUREȘTI

Fiul compozitorului, profesorului, dirijorului și fondatorului Operei, George Ștefănescu, este una dintre cele mai importante figuri ale arhitecturii ante- și interbelice, cu o bogată activitate artistică și de scenograf. Unul dintre artizanii Expoziției Generale Române din 1906, se afirmă treptat ca un promotor al stilului neoromânesc, dar va fi capabil să se adapteze tuturor stilurilor și programelor de arhitectură. Pe lângă activitatea bucureșteană, Constanța numără cele mai multe lucrări ale sale.

Victor Ștephănescu

EIA XXIII 2018 OM_V Stefanescu.indd 1

Victor Ștefănescu

17/08/2018 11:24

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-24-0 | August 2018 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 11

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE TRASEE URBANE ARHITECTURALE TRASEU URBAN BUCUREȘTI Silvio și Victor Asquini

Silvio & Victor Asquini

Constructorul Silvio Asquini sosește din zona Udine în 1881 la București și va fi implicat în lucrări atât pe cont propriu, cât și alături de fiul său, Victor (18921969). Din activitatea bogată a lui Victor observăm o predilecție pentru imobilele cu unul sau două nivele, de factură Art Deco, care îmbină uneori funcția comercială cu cea rezidențială, construite pentru membrii păturii de mijloc din perioada interbelică. În plus, Victor desfășoară și o activitate publicistică intensă și este autorul „Indicatorului tehnic în construcții”.

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-25-7 | Septembrie 2018

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 12

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE Carte de nu-mă-uita Nadeja Știrbey, Jurnal de prințesă 1916-1919 Jurnalul prințesei Nadeja Bibescu (1876-1955), căsătorită cu prințul Barbu A. Stirbey (1872-1946), consemnează întâmplări, dar mai ales trăirile ei din perioada primului război mondial, din octombrie 1916 până în februarie 1919. Caietul cu însemnări în limba franceză a fost identificat în Arhivele Naționale ale României, tradus și ilustrat cu fotografii din albumele Știrbey sau periodice de epocă.

Editor, traducător, prefață: drd. istoric de artă Oana Marinache | Foto: Cristian Gache, Oana Marinache Grafician: Cristian Gache | Revizor traducere limba franceză: Dr. Elena Ciocoiu Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-93393-7-4 | Februarie 2014, August 2015 (ediția a II-a, tiraj: 500 exemplare)

Elisa Brătianu - Memorii Cel de-al doilea volum din colecția „Carte de nu-mă-uita” marchează 145 de ani de la nașterea prințesei Elisa Știrbey (1870-1957), figură importantă a culturii românești, fondatoarea „Așezământului Ion I. C. Brătianu” din Piața Amzei.

Editori: istoric de artă Oana Marinache, Cristian Gache | Traducător: Elisaveta Varlam | Fotografie: Cristian Gache Grafică: Cristian Gache | Transcriere text: Alina Havreliuc, Doina Gheorghe, Ramona Marinache, Monica Tănăsescu Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-93770-9-3 | Octombrie 2015

De la Marele Răzbel la Marea Unire Proiectul cultural „De la Marele Răzbel la Marea Unire: fapte de vitejie, consemnări, monumente” se desfășoară în perioada februarie noiembrie 2017, cu prilejul evenimentelor comemorative dedicate Centenarului României moderne. Așa cum indică și subtitlul proiectului, am încercat să definim trei teme mari de cercetare și documentare, pe baza fondurilor identificate la Arhivele Naționale ale României.

Finanțare: Administrația Fondului Cultural Național în cadrul sesiunii proiectelor culturale I/2017 Editori: istoric de artă Oana Marinache, Cristian Gache | Traducător: Alina Pavelescu | Fotografie: Cristian Gache Grafică: Cristian Gache | Transcriere text: Alina Havreliuc, Doina Gheorghe, Ramona Marinache, Monica Tănăsescu Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8839-11-0 | Mai 2017

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 13

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE Arhiva de arhitectură 1830-1860 Album care conține reproducerea unor importante documente legate de începuturile arhitecturii și ingineriei bucureștene (planuri, schițe). Astfel am ajuns să conturăm cariera unor personalități ce și-au desfășurat activitatea în perioada 1830-1860 și să identificăm inițiative publice importante: A. Hefft, X. Villacrose, M. Sanejouand, G. A. Burelly, C. Meyer, J. Schlatter, C. Beneș, J. și G. Freywald, J. și K. Hartl, H. Fensser, L. Lipizer, A. de Montbach, G. de Gaudi, J. Weltz.

Editori: drd. istoric de artă Oana Marinache și Cristian Gache Fotografie și grafică Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-93770-2-4 | Aprilie 2014

1860-1870

1860 - 1870

o colecție unică de planuri și schițe

2

1860 - 1870 o colecție unică de planuri și schițe

Cel de-al doilea album al colecției de schițe și planuri acoperă perioada 1860-1870, vizând, cu precădere, activitatea constructivă din București. Contextul politic este cel al domniei lui Alexandru Ioan Cuza și al principelui domnitor Carol, un deceniu marcat de reforme și de apariția unor instituții importante pentru dezvoltarea Principatelor Unite/ României.

Un nou program de arhitectură ia naștere în această perioadă, cel al gărilor: prezentarea proiectelor Gării de Nord din București și extinderea căilor ferate va continua și în următorul volum, ele fiind, până în prezent, necercetate de specialiștii care s-au ocupat de acest domeniu.

Editori: dr. istoric de artă Oana Marinache și Cristian Gache Fotografie: Elena și Ionuț Butu, Oana Marinache, Cristian Gache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8839-08-0 | Decembrie 2016

Patrimoniu românesc, influențe europene Continuând cercetările de arhivă dedicate celei de-a doua jumătăţi a secolului al XIX-lea, ne dorim să evidenţiem influenţele majore pe care leau avut o serie de creatori de arhitectură sosiţi în ţara noastră sau români formaţi în străinătate, conturându-se două tendinţe majore: într-o primă etapă influenţa vieneză şi prusacă, urmată apoi şi de cea franceză. În cadrul proiectului a apărut și cel de-al treilea album, de data aceasta în ediție digitală, din colecția „Arhiva de arhitectură 1870-1880”.

Realizat cu co-finanțarea Ministerului Culturii și Identității Naționale Editori: dr. istoric de artă Oana Marinache și Cristian Gache Fotografie: Elena și Ionuț Butu, Oana Marinache, Cristian Gache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISBN 978-606-8839-20-2 broșură | ISBN 978-606-8839-21-9 CD-ROM | Ianuarie 2018

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 14

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE Arhiva de arhitectură Arhitectura Neoromânească Promotoarea Marii Uniri

Ar hit ec t ur a Neor om ân easc å P r om ot oar ea Mar ii Un ir i

3

Proiectul din 2018 și-a propus să scoată la lumină și să prezinte publicului principalele construcții neoromânești realizate de arhitecții Petre Antonescu, Paul Smarandescu, Statie Ciortan, Gheorghe Simotta, Victor Ștephănescu și Cristofi Cerchez. Alegerea acestor nume a fost determinată de impactul pe care l-au avut în arhitectura naţională printr-o carieră lungă şi fructuoasă, prin promovarea unor programe de arhitectură noi (primării, prefecturi, şcoli şi licee, administraţii financiare, spitale, monumente comemorative) în plus faţă de exemplele rezidenţiale din marile centre urbane ale României Mari.

A r h i t ec tu ra Ne o r o m âne a scå P r o m o to a r e a M a r ii Unir i

Albumul tipărit face parte din colecția „Arhiva de arhitectură” și a fost realizat în cadrul proiectului cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național în sesiunea I/2018.

Editori: drd. istoric de artă Oana Marinache și Cristian Gache Fotografie și grafică Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8839-18-9 | Noiembrie 2017

Parcul Filipescu - 100 de ani de arhitectură românească

Parcul Filipescu 100 de ani de arhitectură românească

Publicația digitată reunește informațiile rezultate din cercetarea de arhivă și de teren referitoare la parcelarea de vile inițiată de Alexandru I. Filipescu în 1910 și realizată în 1912-1913 și care reprezintă cea mai importantă iniţiativă privată antebelică care contribuie la extinderea orasului Bucuresti înspre nord. (Zona protejată construită nr. 48) Completând cu unele informaţii din memorialistica publicată recent sau cu documente din arhive de familie, ne-au condus la reconstituirea, în măsura dovezilor identificate până acum, a istoriei parcelării, a loturilor individuale sau comasate, a proprietarilor sau chiriaşilor, a creatorilor proiectelor de arhitectură şi antreprizelor de construcţie.

Ediție digitală co-finanțată de Ordinul Arhitecților din România din Timbrul Arhitecturii 2018

Ministerul Culturii și Identității Naționale

9

BULEVARDUL AVIATORILOR

5

23

21

1

20

22

24

RA

AG

A

27-31

STRADA ÉMILE ZOLA

RA

KA

14 12

10

8

4

EN A

20

18

16

14 12

10

6

8 ST

RA

DA PR

AG A

2a 23

2

8 21

1

22

17 A AN

15

26 24

19 4a

5a AN

Echipa: dr. Oana Marinache, istoric de artă Andrei Popescu, urbanist Cristian Gache, designer

20 18

11

„Locuri ale memoriei Marelui Război” este un proiect finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale

8

10

9 12

9a

16 14

A AN

6

TIR

7

5 4

DA

2

RA

NA

RA

1-3

ALEEA ALEXANDRU

ST

16 14

28

6

TIR

9 12

3

14

10

TI DA RA

10

9

5

12

ST

8

10

7a

DA

NA

RA

6

32

7

4

6

28

11

6-8

20

DA

STRA

22

ELA

STRA

30

Echipa: dr. Oana Marinache, istoric de artă Andrei Popescu, urbanist Cristian Gache, designer

4

26 24

RA

TI DA

7

5 4

20

13 9

2-4

18

2

18

11 7

16

ST

1

21

2

ZU VENE DA 10-14

34

18

11 9a 1-3

ALEEA ALEXANDRU

16

10-14

36

ST

RA

ST

22

17 15

26 24

19 4a

16

2

8 6

8

6

7 5 3 19

17

36a

33

10a

DA PR

4

15

STRADA RABAT

STRADA RABAT

2

39

2a

10

4

6

41 39b

11 13 13a

9

7

5

3

35

8

DA AT RA ST

4

43

45

47

49

1

37

A

3 28

46

ALEEA ALEXANDRU

51

26

38

40

20

12 10

42

44

18

EN

27-31 14

12

48

14

7a 7 2-4 30

12 10

RA DA AT

10

16

KARA

8

ST

STRADA ÉMILE ZOLA

11

10-14

6-8

18

5a AN

A

32

VENE

6

28 24

DA

STRA

DA

STRA

22

ELA

ZU

11 7

4

EN

20

20

13 34

33 22

18

ȘANTIER 36

35

24

16

10-14

2

DA AT

8

6

1

21

RA

4

36a

37

5 3 19

17

ST

STRADA RABAT

2 39

15

STRADA RABAT

BULEVARDUL AVIATORILOR

41 39b

11 13 13a

9

7

5

3

Ministerul Culturii și Identității Naționale

100 de ani de arhitectură românească

14

A

43

45

47

49

1

EN

44

46

ALEEA ALEXANDRU

51

38

40

DA AT

42

7

ST RA

48

STRADA ING. ERMIL PANGRATTI

100 de ani de arhitectură românească

Parcul Filipescu STRADA ING. ERMIL PANGRATTI

Parcul Filipescu

„Locuri ale memoriei Marelui Război” este un proiect finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale

Coordonator proiect și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-26-4 | Octombrie 2018

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 15

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE Arhitecți de neuitat Louis Pierre Blanc ... o planșetă elvețiană în slujba României Un album monografic dedicat vieții și activității arhitectului elvețian Louis Pierre Blanc (1860-1903), una dintre cele mai prolifice personalități creatoare ale secolului al XIX-lea.

O lucrare unică prin conținut și abordare, prezintă documente de arhivă, fotografii de familie, informații inedite și povești ale principalelor lucrări realizate de acesta în România, în perioada 1885-1903.

Editor și coordonator proiect: drd. istoric de artă Oana Marinache | cercetători și autorii textelor și fotografiilor: Oana Marinache și Cristian Gache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-93393-9-8 | Iunie 2014

Edmond Van Saanen-Algi de la Baletele rusești la Palatul Telefoanelor Albumul, realizat de istoricii de artă drd. Oana Marinache și dr. Gabriel Badea-Păun, este al doilea volum din colecția „Arhitecți de neuitat”.

Arhitect, decorator, compozitor, dramaturg, desenator și pictor, a fost o personalitate de prim rang a lumii artistice a primei părți a secolului al XX-lea și co-autorul a două simboluri bucureștene: Palatul Academiei de Studii Economice și Palatul Telefoanelor.

Editor și coordonator proiect: istoric de artă Oana Marinache | cercetători și autorii textelor și fotografiilor: Oana Marinache și dr. Gabriel Badea-Păun | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-93770-5-5 | Iunie 2015

Oana Marinache

Carol Benisch

profesionist, care dovedește că

n rînduri de cărămidă și piatră

ce lucrările Catedralei Sf. Iosif,

abilă și variată activitate, recu-

Arhitecților Români, a ridicat un

ări am plăcerea a le cunoaște”.

Toma T. Socolescu

CAROL BENISCH

ndu-i și titlul de conte, pe care

50

de ani

de arhitectură

i Republice Cehe și al Forumului Cultural Austriac

București, 2015

Carol Benisch 50 de ani de arhitectură Carol Benisch/Beniș (1822-1896) s-a născut în Imperiul Austriac, dar într-o zonă care astăzi aparține Republicii Cehe.

Activitatea lui Benisch, precum și colaborarea sa cu cea a altor colegi conductori, ingineri, grădinari străini, este una foarte intensă în perioada domniilor lui Gheorghe Bibescu, Barbu Știrbey, caimacamului Alexandru Ghica și a domnitorului Ioan Alexandru Cuza.

Experiența sa vastă și prestigiul de care se bucură în serviciul public fac ca implicarea sa să se intensifice în a doua jumătate a secolului al XIXlea, prin construirea Azilului Doamna Elena, continuarea șantierului Catedralei romano-catolice Sf. Iosif (pentru care a fost decorat de Sfântul Scaun), colaborarea în reconstruirea Bisericii Domnița Bălașa și a Spitalului Brâncovenesc, a Arhiepiscopiei Tomisului – Biserica Sf. Petru și Pavel din Constanța.

Editor și coordonator proiect: istoric de artă Oana Marinache | cercetător și autor: Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-94042-6-3 | Octombrie 2015 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 16

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE Arhitecți de neuitat Oana Marinache

Ernest Doneaud

visul liniei

e populația în București

ârziere executa această

st unui număr însemnat

ă fie respectată și chiar

Ernest Doneaud, 1920

trada Nicolae Golescu)

ERNEST DONEAUD

l estetic și monumental.

București, 2015

Ernest Doneaud visul liniei Figură marcantă a societății bucureștene din prima jumătate a secolul al XX-lea, arhitectul Ernest Doneaud are șansa să fie redescoperit de către publicul larg, dar și de către specialiștii istoriei arhitecturii, artei și istoriei, merită să i se restabilească locul binemeritat în istoria arhitecturii românești.

Prima perioadă a activității sale poartă amprenta arhitecturii eclectice a școlii franceze, Doneaud realizând mai multe vile emblematice pentru gustul protipendadei bucureștene a primului sfert al secolului al XX-lea (Nanu-Muscel, Duca, Deșliu, Dănescu, Răuțoiu, Cerkez, Filitti).

Elementele stilului național se pot observa mai rar la clădirile sale, dintre care amintim Biserica Visarion, vila Zaharoff, vila Străjescu și Hotel Royal Palace. A doua perioadă a carierei sale se încadrează în curentul modernist, adoptând și elemente Art Deco, clădirea reprezentativă, atât prin amplasarea centrală pe bulevardul Magheru, cât și prin proporții, fiind Palatul Lido, devenit Hotel.

Editor și coordonator proiect: dr. istoric de artă Oana Marinache | cercetător și autorul textelor: Oana Marinache Fotografi: Lucian Bărăitaru, Nick Costandache, Iulia Crineanu, Cristian Gache, Oana Marinache, Roxana Mazilu, Cristian Oprea Oeffner, arh. Gabriela Petrescu, arh. Sergiu Sfetcu, Raluca Tănăsescu, Ana Traci Traducere limba franceză: Doina Gheorghe | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-94042-8-7 | Decembrie 2015

Paul Gottereau un regal în arhitectură Paul Gottereau (1843-1924) este cel mai prolific dintre arhitecții străini ai sfârșitului de secol XIX-lea și lui îi datorăm, în bună măsură, atmosfera pariziană pe care o imprimă Bucureștiului prin unele reședințe sau clădiri publice. Tocmai faima de care s-a bucurat în rândul protipendadei și a familiei regale a condus însă la marginalizarea lui din istoria arhitecturii și la evitarea atribuirii unor lucrări importante, existente și astăzi.

Un proiect editorial care apare cu sprijin financiar din partea companiilor TPA Horwath Romania, New Europe Capital și Imobiliara Chrissoveloni.

Editor și coordonator proiect: istoric de artă Oana Marinache | cercetător și autor: Oana Marinache Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8839-09-7 | Iunie 2015

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 17

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE Arhitecți de neuitat Gaetan A. Burelly arhitect restaurator Născut la București, cândva în intervalul 1813-1820, într-o familie rusoitaliană venită din Constantinopole, are șansa să își petreacă tinerețea la Paris. După studii de scurtă durată (clasa a II-a de arhitectură, 18481850), în clasa profesorului L. Vaudoyer, arhitectul se angajează în aprilie 1854 în serviciul statului român, fiind arhitectul Bucureștiul în perioada 1855-1859. În 1859 este angajat, pentru o scurtă perioadă, în serviciul Așezămintelor Brâncovenești, dar din 1860 este arhitect în cadrul Ministerului Cultelor și Intrucțiunii Publice.

Perioada 1860-1874 este foarte activă în ceea ce privește implicarea statului în salvarea unor vechi clădiri bisericești și mănăstirești, activitatea lui Burelly fiind consemnată de documentele de arhivă la: Mănăstirile Antim, Sărindar, Cotroceni, Stavropoleos, Plumbuita, Radu Vodă, Văcărești, Mihai Vodă, bisericile Sf. Ecaterina, Sf. Apostoli, Tismana, Hurezi Editor și coordonator proiect: istoric de artă Oana Marinache | cercetător și autor: Oana Marinache prefață: arh. dr. Ruxanda Nemțeanu | genealogie: istoric Mihai Alin Pavel Fotografie și grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-17-2 | Decembrie 2017

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 18

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE FAMILII ISTORICE Patrimoniul imobiliar al familiei Chrissoveloni de-a lungul veacurilor Familia Chrissoveloni împreună cu Asociația și Editura Istoria Artei au lansat în 10 septembrie, la Cărturești Carusel, monografia dedicată proprietăților urbane și rurale, sediilor comerciale și bancare din țară și străinătate. Este restabilit rolul jucat de personalități precum Zannis, Nikolaos, Jean și Nicolae Chrissoveloni la dezvoltarea financiară și comercială a țării noastre, precum și colaborarea cu arhitecți, ingineri și constructori (Nicolae Cuțarida, Josef Jacob Schieffelleers, Edmond Van Saanen-Algi, Ștefan Burcuș, George Matei Cantacuzino, August Schmiedigen, Georges Cristinel).

Coordonator proiect, cercetător și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache | Grafică: Cristian și Vladimir Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8839-00-4 | August 2016

Familia Bibescu - Basarab Brâncoveanu: între Paris și București Lucrare este o investigație minuțioasă a vieții, activității și realizărilor constructive ale membrilor familiei Bibescu-Basarab Brâncoveanu, materializată într-o monografie complexă, dedicată uneia dintre cele mai importante familii boierești muntenești din secolul al XIX-lea.

Acest al doilea volum, o „saga” a descendenților familiei princiare, continuă cu a doua generaţie de prinți Bibescu, cea a fiilor domnitorului - Grigore, Nicolae, George și Alexandru - exponenți ai culturii mediului intelectual parizian (prin educație, carieră militară, reședințe și acte de societate).

Coordonator proiect, cercetător și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-03-5 | Septembrie 2016

Domeniul lui Ion Ghica de la Ghergani Ghergani, loc mitic al literaturii române, unde au văzut lumina zilei memorabilele „Scrisori” ale lui Ion Ghica era în secolul al XIX-lea o curte boierească în plină transformare, înconjurată de un parc romantic.

Ion Ghica (1816, București-1897, Ghergani), de la a cărui naștere se împlinesc 200 de ani în 2016, a fost inginer de mine prin formație, scriitor și memorialist de excepție, a devenit prim-ministru, a fost ales senator și diplomat, guvernator al insulei Samos ca reprezentant al Curții Otomane, președinte al Academiei Române.

Coordonator proiect: dr. istoric de artă Oana Marinache Cercetător și autor text: dr. istoric de artă Ruxanda Beldiman | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8839-04-2 | Septembrie 2016

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 19

COLECȚII EDITORIALE TIPĂRITE REVISTĂ CULTURALĂ ArhiTur Publicație culturală realizată de Asociația și Editura Istoria Artei

2018 Anul I, nr. 1

Șoseaua și grădina Kiseleff

Publicație culturală realizată de Asociația și Editura Istoria Artei

2018 Anul I, nr. 2

Bulevardul Aviatorilor și Parcelarea Gherghel-Tabacovici

Asociația Istoria Artei a organizat în perioada 29 noiembrie - 13 decembrie 2018 20 de evenimente publice (conferinţe, ateliere şi tururi ghidate) în cadrul proiectului cultural „Locuri ale memoriei Marelui Război” dedicat Centenarului Primului Război și Marii Uniri.

Cu acest prilej a lansat și prima sa revistă, cu patru numere tipărite în 2018.

Temele sunt: Şoseaua şi grădina Kiseleff, Bulevardul Aviatorilor şi parcelarea Gherghel - Tabacovici, Parcelarea Ioanid - Clădirea românească - Dumbrava Roşie şi Parcul Mornand, accentul fiind pus pe istoria zonei, identificarea proprietarilor iniţiali, a arhitecţilor şi antreprenorilor şi anului de construcţie, scoţând în evidenţă detalii legate de personalităţi, proprietăţi şi evenimente de acum 100 de ani.

Publicația culturală a fost realizată cu o finanțare de la Ministerul Culturii și Identității Naționale

Șoseaua Kiseleff

Ministerul Culturii și Identității Naționale

Str. C. A. Rosetti

Ministerul Culturii și Identității Naționale

47

NISIE

STR. DIO

MINCU STR ION

6

ZELOR

7

ERO

8

TUB

9 13 11

1-3 10

STR

15

17

12 ŢILOR CEN

25 27

STR

DO ADA

31

40

46 44

24 20

34

36

22

18

2-4

37 35

39

43

41

33

29

GUAY URU STR

43A

26

Echipa: dr. Oana Marinache, istoric de artă Ioana Simion, arhitect Cristian Gache, designer

47

49

39

32

19

ZONA CERCETATĂ CONSTRUCȚIE VECHE CONSTRUCȚIE NOUĂ SPAȚIU VERDE CIRCULAȚII CAROSABILE

45

51

21

37

ESCU

53

35

BALC

55

14-16

33

OLAE NIC BD.

57

ERU

59

STR. PITAR MOȘ

GH MA BD.

12

U

AN BOTE

10 8

6

STR.

3

SET TI

C A RO

45 43 31

27 29

U

ELEFF

UA KIS ȘOSEA

5

1

15- 17 STR.

9

LESC

7

13

11

N GO

2018 Anul I, nr. 3

STR.

Publicație culturală realizată de Asociația și Editura Istoria Artei

Parcelarea Ioanid Clădirea Românească și Parcelarea Dumbrava Roșie

LUPU

23- 25

CIRCULAȚII PIETONALE

ZONA CERCETATĂ PARCELĂ CONSTRUCȚIE VECHE

Echipa: dr. Oana Marinache, istoric de artă Ioana Simion, arhitect Rodica Stan, cercetător Cristian Gache, designer

CONSTRUCȚIE NOUĂ SPAȚIU VERDE CIRCULAȚII CAROSABILE CIRCULAȚII PIETONALE

Parcelarea Bulevardul Parcelarea Parcelarea

„Clădirea Românească” Dacia Ioanid „Dumbrava Roșie”

„Locuri ale memoriei Marelui Război” este un proiect finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale

Ministerul Culturii și Identității Naționale

„Influențe franceze în arhitectura românească” este un proiect cultural realizat cu sprijinul Ministerului Culturii și Identității Naționale

Calea Victoriei - Traseul I

Ministerul Culturii și Identității Naționale

49-53

Publicație culturală realizată de Asociația și Editura Istoria Artei

2018 Anul I, nr. 4 CALEA

VICTO 1 - 5 RIEI

7

9

11

2-4 12

13

4547

15

12A 12D 12C

17 14

37B

19

21 16 -18 20 22- 24

29 31 33-35 23 25 26

28

27 30

36 32- 34

38

37

44- 48-50 52 54 46

56

39

41-43 CALEA VICTORIEI

58-64

88

66-68 70

Echipa: dr. Oana Marinache, istoric de artă Ioana Simion, arhitect Cristian Gache, designer ZONA CERCETATĂ PARCELĂ CONSTRUCȚIE VECHE

ZONA CERCETATĂ

CONSTRUCȚIE NOUĂ

CONSTRUCȚIE VECHE

SPAȚIU VERDE

CONSTRUCȚIE NOUĂ

CIRCULAȚII CAROSABILE

SPAȚIU VERDE

CIRCULAȚII PIETONALE „Locuri ale memoriei Marelui Război” este un proiect finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale

CIRCULAȚII CAROSABILE CIRCULAȚII PIETONALE

„Influențe franceze în arhitectura românească” este un proiect cultural realizat cu sprijinul Ministerului Culturii și Identității Naționale

Coordonator proiect, cercetător și autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache, arh. Raluca Zaharia Grafică: Cristian Gache Tiraj: 100 exemplare | ISSN 2602-1935-ISSN-L 2602-1935 | Decembrie 2018

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 20

PROGRAME EDUCAȚIONALE PENTRU COPII ȘI ADULȚI Pe urmele arhitectului Cristofi Cerchez prin București

pentru elevii din clasele I – IV

Activități de istoria arhitecturii bazate pe creația lui Cristofi Cerchez

Oana Marinache Asociația Istoria Artei

București - 2012

Caiet de activități Cu prilejul împlinirii a 140 de ani de la nașterea lui Cristofi Cerchez (1872-1955), Asociația Istoria Artei a organizat un program educațional, în 12 școli bucureștene și alte instituții partenere în perioada 17 septembrie -15 noiembrie 2012. Au avut loc ateliere de istoria arhitecturii bucureștene, destinate elevilor claselor I-IV, urmate de tururi ghidate la diverse clădiri reprezentative, din București, pentru opera marelui arhitect. În cadrul proiectului a fost realizat și un material tipărit: „Pe urmele arhitectului Cristofi Cerchez prin București”, activități de istoria arhitecturii bazate pe creația acestuia.

Autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Referenți: arh. dr. Sidonia Teodorescu și prof. Daniela Beuran Foto: Anca Dină, Cristian Gache, Oana Marinache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-973-0-13450-6 | Septembrie 2012 Traineri: Alina Havreliuc, Oana Marinache

Caiet de activități pentru copii În cadrul celei de-a doua ediții a Școlii de vară de la Palatul Suțu, în august 2015, vom utiliza ca instrument de lucru cel de-al doilea caiet tipărit de Asociația și Editura Istoria Artei, care prezintă principalele stiluri arhitecturale bucureștene și propune copiilor câteva exerciții creative.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-93770-7-9 | Iulie 2015

Așezămintele Brâncovenești: 1835-2015 Lucrarea vizează reconstituirea istoriei Așezămintelor Domniței Bălașa și Brâncovenești, a căror moștenire a dăinuit din veacul al XVIII-lea până la 19841985.

Anul acesta se împlinesc 180 de ani de la crearea Așezămintelor Brâncovenești, dar și 30 de ani de la demolarea spitalului.

Coordonator proiect, cercetător și autor text: drd. istoric de artă Oana Marinache | Grafică: Cristian Gache Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-94042-5-6 | Octombrie 2015 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 21

PROGRAME EDUCAȚIONALE PENTRU COPII ȘI ADULȚI Caiet de activități Caietul „Arhiva de arhitectură: case și prăvălii” de 8 pagini, format A5, tipărit color, a fost realizat ca instrument de lucru la clase, dar a fost distribuit și la seria de conferințe și prezentări din cursul toamnei anului 2017.

Acest proiect cultural este finanțat în cadrul Programului cultural București Oraș participativ de către Primăria Municipiului București prin Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti ARCUB.

Autor text: dr. istoric de artă Oana Marinache | Grafician: Cristian Gache Tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8839-15-8 | Septembrie 2017 Traineri: Alina Havreliuc, Oana Marinache

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 22

PROIECTE EDITORIALE DIGITALE http://arhivadearhitectura.ro 1830-1860 Proiect editorial online finanțat (2014) de către Administrația Fondului Cultural Național (AFCN) și de Ordinul Arhitecților din România (OAR).

Pe fondul cercetării de doctorat, pentru înțelegerea contextului domniilor Bibescu-Știrbey, am identificat la A.N.R. mai multe fonduri arhivistice utile: cele ale Ministerului Cultelor și Instrucțiunii Publice, Ministerului Lucrărilor Publice, Vornicia din Lăuntru, Primăria Municipiului București - fond general și tehnic, Planuri. Apoi am demarat selectarea și fotografierea unor importante documente legate de începuturile arhitecturii și ingineriei bucureștene (texte, planuri, schițe). Astfel am ajuns să conturăm cariera unor personalități ce și-au desfășurat activitatea în perioada 1830-1860 și să identificăm inițiative publice importante. Perioada începuturilor rămâne una necunoscută profesioniștilor și publicului larg din mai multe motive, scrierea chirilică fiind obstacolul cel mai mare.

Proiectul a fost inițiat în februarie 2013 de Asociația Istoria Artei și are ca parteneri: Arhivele Naționale ale României Ordinul Arhitecților din României Muzeul Municipiului București Idei Urbane Analiza istorico-arhitecturală Asociația Bucureștiul Meu Drag Asociația Dialog și Acțiune Fundația Arhitext http://orasulluibucur.blogspot.ro http://www.bucurestiivechisinoi.ro http://logotype.ro În anul 2015 proiectul continuă cu noi informații despre activitatea arhitecților din a doua jumătate a secolului al XIX-lea precum și cu o nouă rubrică „Casele arhitecților în București”.

Editor și coordonator proiect: drd. istoric de artă Oana Marinache | Lector slavonă dr. Ruxandra Lambru Consultant: istoric de artă dr. Cezara Mucenic | Traducere: Dr. Elena Ciocoiu | Fotografie și grafică: Cristian Gache Webdesign: www.logotype.ro | Webmaster: Silviu Oprică Colaboratori: arh. Raluca Zaharia, arh. Adrian Crăciunescu, istoric de artă Ana Traci, arh. Ionuț Butu și urbanist Elena Druncea | Promovare: Alina Havreliuc, Cezar Petre Buiumaci și Gabriela Ristea | Contabilitate: Roxana Alina Istudor Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 23

PROIECTE EDITORIALE ÎN PARTENERIAT Asociația Bucureștiul Meu Drag Revista „Bucureștiul Meu Drag 2012” Din colaborarea Asociației Bucureștiul Meu Drag cu Asociația Istoria Artei s-a născut un proiect editorial ce dorește să dea Bucureștiului și bucureștenilor o revistă gratuită în format tipărit.

Ediția unică a anului 2012 a avut 152 pagini color.

Parteneri: Muzeul Municipiului București, Ordinul Arhitecților din România

Coordonator proiect: drd. istoric de artă Oana Marinache | Redactor Șef: Andrei Bîrsan | Redactori: Sidonia Teodorescu, Dan Moruzan Tiraj: 1000 exemplare | ISSN 2285-925x | ISSN-L 2248-3292 | Decembrie 2012

Revista „Bucureștiul Meu Drag 2013” Revista dedicată vieții de zi cu zi a orașului, istoriei și locuitorilor, abordând domenii variate: obiceiuri, locuri, istorie, arhitectură, patrimoniu, artă, oameni și cultură urbană, toate într-o prezentare cât mai vizuală.

Ediția unică a anului 2012 a avut 168 pagini color.

Parteneri: Muzeul Municipiului București, Ordinul Arhitecților din România, Geometry Global Precision, Asociația Istoria Artei

Redactor Șef: Andrei Bîrsan | Redactori: Sidonia Teodorescu, Oana Marinache, Ileana Buruianu Fotoreporter și editor foto: Mihai Petre | Consilier documentare: Emanuel Bădescu Tiraj: 1000 exemplare | ISSN 2285-925x | ISSN-L 2248-3292 | Decembrie 2013

Editura ACS Reședințele Știrbey Monografiile pun accent pe arhitectură şi decoraţie, dar aduc şi contribuţii importante despre genealogii şi portrete de familie, gustul estetic, organizarea socială şi a vieţii private. Sunt valorificate informaţii culese prin cercetarea arhivelor şi a fondurilor familiale, evidenţiindu-se astfel etape istorice şi detalii necunoscute, referitoare la proprietăţile care au aparţinut uneia dintre cele mai importante familii boiereşti şi domnitoare.

Volumul I 2013 a avut 304 pagini duotone.

Volumul II 2014 a avut 496 pagini duotone și policromie.

Autor: drd. istoric de artă Oana Marinache | Prefață: conf. dr. Ioana Beldiman, arh. dr. Ruxandra Nemțeanu Fotografie: Cristian Gache, Anca Dină, Oana Marinache | Reconstituiri digitale: Andrei Popescu Traducere: Dr. Elena Ciocoiu, Diana Paris | Grafician: Cristian Gache ISBN 978-973-0-13484-1 | ISBN 978-606-93583-9-9 | Editura ACS, Colecția Monografii | Nov. 2013 | Ian. 2015 Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 24

PROIECTE EDITORIALE ÎN PARTENERIAT Palatul Mogoșoaia Oana Marinache

Familia Bibescu - Basarab Brâncoveanu de la Craiova la Paris Familia Bibescu – Basarab Brâncoveanu este una dintre cele mai importante familii boiereşti ale secolului al XIX-lea, familie care a dat doi domnitori Ţării Româneşti, pe fraţii Gheorghe Bibescu (1842-1848) şi Barbu Dimitrie Ştirbey (1849-1853 şi 1854-1856). Multe reşedinţe, moşii, instituţii culturale și filantropice patronate de ei constituie repere importante în societatea românească de-a lungul secolului al XIXlea până la al doilea război mondial.

București 2015

Volumul a fost premiat de Asociația „Sanda și Virgil Cândea” în cadrul Galei Premiilor patronate de Fundația „Magazin Istoric”, 6 aprilie 2016 Autor: Oana Marinache, istoric de artă Prefața: conf. dr. Ioana Beldiman, istoric de artă | Referent de specialitate: prof. dr. Ruxandra Demetrescu, istoric de artă conf. dr. Ioana Beldiman, istoric de artă | dr. Ruxandra Juvara Minea, istoric de artă Fotografie: Cristian Gache, Oana Marinache | Layout & graphic design: Cristian Gache www.logotype.ro Tiraj: 500 exemplare | ISBN 978-606-8269-40-5 | Decembrie 2015

Martha Bibescu 130 Expoziția dedicată prințesei Marthei Bibescu (1886-1973) deschide seria de evenimente prilejuite de împlinirea a 130 de ani de la nașterea sa.

Descoperirea unor fotografii inedite, atât în arhivele publice, cât și în cele private, oferă publicului o incursiune în mai multe etape din viața fascinantă a prințesei Bibescu.

Cercetător și autor: Oana Marinache, istoric de artă | Fotografie: Cristian Gache, Oana Marinache Layout & graphic design: Cristian Gache www.logotype.ro Catalog expoziție, tiraj: 1000 exemplare | ISBN 978-606-8269-42-9 | Ianuarie 2016

Editura Istoria Artei CATALOG EDITORIAL 2012-2018 25

BUCUREȘTI - IANUARIE 2019