REVISTA EDUCATIVA, TURÍSTICA Y CULTURAL
VISITANOS:
www.oaxacaprofundo.blogspot.com
NÚMERO 185, MARZO 2019, EJEMPLAR $25
FOTO:INAH/JAVIER HINOJOSA
Tumba 7 de Monte Albán de Monte Albán "CIRCULA EN AGENCIAS DE VIAJES DEL INTERIOR DEL PAÍS" Y EN LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.
SERVICIO A DOMICILIO:
TEL: 51 4 44 00
CARNAVALES EN OAXACA En diversas ocasiones hemos platicado en este mismo espacio sobre las festividades que a lo largo y ancho de Oaxaca se llevan a cabo durante todo el año, el mes de marzo no podría ser la excepción y claro está, como la fiesta está presente en nuestros corazones, tambien lo están los carnavales, característicos y tradicionales de ciertas comunidades. En el presente número encontrará información a cerca de algunos de los carnavales que se llevan a cabo durante este mes de marzo, incluso, algunos de ellos vienen a la ciudad de Oaxaca como representación, con
la finalidad de invitar a los locales y turistas a las festividades de sus pueblos. También abordamos en el presente número la renovación de la que ha sido objeto la exposición, y que había permanecido cerrada, sobre los objetos encontrados y la historia de la tumba 7 de Monte Albán. Esto, claro está en el Museo de las Culturas de Oaxaca, en el Ex convento de Santo Domingo de Guzmán. Vale la pena conocer esta nueva exposición que incluye elementos nuevos en cuanto a tecnología. Muy recomendable.
También se ha presentado, en estos primeros días de marzo, la obra seleccionada que será la imagen oficial de la Guelaguetza 2019, ya la veremos pronto en los diferentes lugares donde la Secretaria de Turismo realice la publicidad y difusión de este evento que cautiva a nacionales y extranjeros. Vaya para todos ustedes, nuestros lectores, el deseo de que en esta primavera, florezcan sus mejores deseos y el propósito de ser personas de bien para nuestra madre tierra. Saludos entrañables.
ÍNDICE PÁG.
6 | Día internacional de la lengua materna|Alberto Gómez
PÁG. 6 | Actualizan exhibición de la Tumba 7|Julio Gutiérrez Revista Educativa, Turística y Cultural
FUNDADOR
LUIS ANTONIO SANTIAGO LEÓN (+)
Directora General
PÁG.
14 | La inmigración ilegal |Servando Nava Echeverría.
PÁG.
22 | Violinista oaxaqueño |César Cruz
PÁG.
28 | El mayor obstáculo que debemos superar |Jennifer Delgado
PÁG.
32 | Libros para consulta en biblioteca de Ageo |Gabriel Hernández.
L.C.E. Lizette Pilar Santiago Trigueros
Consejo Editorial
L.A.E. Rubén Vasconcelos Beltrán (+) C.P. Sergio Cervantes Lic. Efrén Hernández Dr. Raúl Cruz Aguillón Ing. Jorge Bueno sánchez Mtra. Arcelia Yañiz (+)
Colaboradores
Luis Soria Castillo Inés Bracamontes Raúl Maldonado Mendoza (+) Gerardo F. Castellanos Bolaños Servando Nava Echeverría Abel Santiago (+) Amilcar Osio Cintia Bautista Ariadna Sánchez
Administrador General Julio César Cruz Jiménez
Edición y Coordinación Virgilio Ponce virgilio.ponce@gmail.com CEL.9515070155
Toda correspondencia favor de dirigirla a: Medios y comunicación Oaxaca Profundo S.C., Calle Porfirio Díaz No. 100, interior 4 Centro, C.P. 68000 Oaxaca de Juárez, Oaxaca, oaxacaprofundo@gmail.com Móvil: 044 (951) 408 33 45 Son bienvenidas todas las colaboraciones sobre aspectos educativos, históricos, leyendas y turísticos. Nos reservamos la autorización a publicarlas, a criterio de los editorialistas. El contenido de cada uno de los artículos es responsabilidad de su respectivo autor.
Publicidad
Wilmer García Miguel Francisco Numa García
MARZO 2019 PAG. 1
CARNAVAL PUTLECO 2019 P
utla Villa de Guerrero festejará con comparsas, música, danzas y tradiciones, la celebración más importante de este municipio: el Carnaval Putleco 2019, que se llevará a cabo del 01 al 05 de marzo. En conferencia de prensa, la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado
de Oaxaca (Sectur Oaxaca) y autoridades municipales de Putla Villa de Guerrero, dieron a conocer las actividades de este festejo en el que se manifiesta la alegría del pueblo y tradiciones ancestrales. El jefe del Departamento de Eventos Especiales de la Sectur Oaxaca, Javier
OAXACA PROFUNDO PAG. 2
Torres Martínez, dijo que el Carnaval Putleco es una de las festividades más relevantes de la región de la Sierra Sur y de la entidad. En este contexto, aseguró que para la dependencia estatal es fundamental dar a conocer el evento para generar afluencia turística local, nacional e in-
Habrá también el tradicional robo del dinero y búsqueda del toro perdido, de la comparsa de los viejos; desfiles de las comparsas infantiles; y un baile de cierre de carnaval..
ternacional y promover las costumbres, gastronomía y tradición de la región. El presidente municipal de Putla Villa de Guerrero, Manuel Guzmán Carrasco extendió la invitación a vivir esta fiesta y conocer la belleza de la población, sus haciendas, ríos; y degustar sus productos como la panela, tepache, piloncillo, entre otros. Destacó que en el municipio se trabaja para garantizar la seguridad de visitantes, quienes pueden pedir orientación en el palacio municipal y obtener información sobre las ac-
tividades del carnaval y servicios de hospedaje. En tanto, el regidor de Educación, Wulfrano Marín Luna, detalló que esta festividad destaca por sus tres comparsas: la comparsa de la danza del macho, que tiene influencia, dijo, de la región de la Mixteca; la comparsa de los copalas, que representa la riqueza étnica del municipio y principalmente a la comunidad de San Miguel Copala; y la comparsa más representativa de Putla, la de los tiliches o viejos, que tiene su origen en la época colonial.
SERVICIO A DOMICILIO:
Se realizarán diversas actividades para celebrar el Carnaval Putleco: recorridos y desfiles carnavalescos de las comparsas, concurso de disfraces de la comparsa copala y de los tiliches; baile carnavalesco, baile de coronación de la reina del carnaval, investidura de la Diosa Copala y colocación de azahares de la novia de la danza del macho. Habrá también el tradicional robo del dinero y búsqueda del toro perdido, de la comparsa de los viejos; desfiles de las comparsas infantiles; y un baile de cierre de carnaval.
51 4 44 00
MARZO 2019 PAG. 3
CELEBRAN DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA Texto: ALBERTO GÓMEZ
E
n el marco del Día Internacional de la Lengua Materna -21 de febrero- la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta) realizó diversas actividades para conmemorarlo, entre ellas la presentación de la Guelaguetza de palabras, un concierto con la soprano Laura Cuevas y lectura de poesía con Nadia López García, Premio Nacional de la Juventud 2018. Nadia López brindó una plática en las instalaciones de la Universidad Mesoamericana así como en el Instituto Blaise Pascale a jóvenes estudiantes, donde expuso su trayectoria y parte de su vida en torno al estudio de la lengua mixteca.
Más tarde, en el Museo de los Pintores Oaxaqueños (Mupo) se llevó a cabo la actividad denominada “Ofrenda a la Palabra” con lecturas en voz alta. Ahí la Premio Nacional de la Juventud 2018, dio lectura a diversas poesías. Los presentes disfrutaron con la música de “Skapotecos, los músicos de Bremen Ndzab” originarios de Santiago Xanica, quienes interpretaron diversos géneros musicales como el ska, reggae y chilena oaxaqueña con canto en zapoteco y español que abordan temas como la vida comunitaria, el deterioro del medio ambiente y el valor de la lengua indígena. En su intervención, la titular de la Seculta, Adriana Aguilar Escobar OAXACA PROFUNDO PAG. 4
agradeció a los participantes por el valor patrimonial y el fomento de las lenguas maternas; “Este reto importante en torno a la preservación y desarrollo de sus lenguas originales propician la paz, el respeto y brinda conocimiento a las comunidades oaxaqueñas.”, resaltó. Como parte de estas actividades, en la Alameda de León se llevó a cabo la Guelaguetza Infantil “Baduu Ruuyaa” en la que niñas y niños bailarines presentaron la cultura y música de las diferentes regiones de la entidad, así también se llevó a cabo un recital poético denominado Guelaguetza de Palabras, Istmo y Mixteca con los maestros Vidal Ramírez Pineda y Ro-
mualdo García López. Se presentó el concierto “Mis orígenes” con la soprano Laura Cuevas acompañada de los músicos Humberto Martín y Héctor Tomás, donde interpretó temas como: “Amores de montaña”, “Júrame”, “Canta chocholteco”, entre otras. Nadia López García, nació en la Mixteca alta de Oaxaca en 1992, estudió la licenciatura en Pedagogía así como en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM; ha escrito poesía en mixteco y español, exbecaria del Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad y en el
... la presentación de la Guelaguetza de palabras, un concierto con la soprano Laura Cuevas y lectura de poesía con Nadia López García, Premio Nacional de la Juventud 2018...
SERVICIO A DOMICILIO:
2018, recibió el Premio Nacional de la Juventud, por su labor en el fortalecimiento de la cultura indígena. En tanto Laura Cuevas, soprano oaxaqueña, es originaria de San Mateo Macuilxóchitl en la región de los Valles Centrales. Inició sus estudios de música a los 13 años y a los 18 años se traslada a la Ciudad de México donde cursa su carrera profesional de canto operístico en el Conservatorio Nacional de Música, se ha presentado en escenarios como el Palacio de Bellas Artes, el Castillo de Chapultepec y el museo José Luis Cuevas; entre otros.
51 4 44 00
MARZO 2019 PAG. 5
ACTUALIZAN EXHIBICIÓN DE LA TUMBA 7 DE MONTE ALBÁN, EL LUGAR DE LOS ANCESTROS Texto: JULIO GUTIÉRREZ
E
l descubrimiento de la Tumba 7 de Monte Albán, Oaxaca, representa uno de los hitos de la arqueología mexicana y un precedente en la creación del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). En el marco de su 80 aniversario, la institución se dio a la tarea de brindar una puesta al día del espacio museográfico dedicado a “la tumba más rica de América”, como la calificó en su momento el arqueólogo Alfonso Caso Andrade (1896-1970), su descubridor y quien sería también el primer director del INAH. Tras permanecer cerrada por varias semanas por remodelación, en el arranque de 2019 la Sala Tumba 7 abrió de
nuevo sus puertas en el Museo de las Culturas de Oaxaca, Ex Convento de Santo Domingo de Guzmán. En la reapertura, el director general del INAH, Diego Prieto Hernández, y el gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat Hinojosa, resaltaron que este hallazgo marcó la consolidación de la arqueología mexicana como disciplina de vanguardia a nivel mundial, y puso en escena a las culturas zapoteca y mixteca entre las grandes civilizaciones mesoamericanas. Bajo el título El lugar de los ancestros. Ta’ta ñuu ana’a, la actualización museográfica permite admirar no sólo la rica diversidad de materiales de este “tesoro”: concha, coral, perlas, turqueOAXACA PROFUNDO PAG. 6
sa, cristal de roca, obsidiana, alabastro, azabache, ámbar, oro, plata, cobre, barro y dientes, así como huesos de animales con finos grabados tipo códice; sino el esplendor del arte mixteco en cada una de las más de 600 piezas que lo conforman. El mandatario estatal expresó que la belleza, la precisión y el simbolismo de esos tesoros remiten a una época en la cual se sentaron las bases del pueblo multicultural que es Oaxaca, donde al día de hoy coexisten 15 pueblos indígenas y, por supuesto, el pueblo afromexicano. Es por ello que “la Tumba 7 pertenece a la eternidad, como eterno será el orgullo de que haya sido en la ciudad de Monte Al-
bán, su nicho y su origen”. Acompañado de su esposa, Ivette Morán, presidenta del Sistema DIF Oaxaca, y con la presencia del empresario Alfredo Harp Helú, el gobernador reconoció la labor que el INAH ha realizado a lo largo de ocho décadas “para salvaguardar la historia de México, en la cual se lee y se cifra nuestra identidad”. Por su parte, el titular del INAH, Diego Prieto rememoró el hecho ocurrido hace 87 años, el 6 de enero de 1932, cuando una trompeta de caracol marino y la exclamación zapoteca ¡guelaguetza! (ofrenda, intercambio) anunciaron el hallazgo de este extraordinario tesoro. Codo a codo con María Lombardo —su esposa— y los arqueólogos Martín Bazán, Juan Valenzuela y otros colaboradores, Caso exploraría el recinto funerario y la abundante ofrenda dispuesta en su interior. Tras exhaustivos estudios, en los años 60 el arqueólogo concluyó que la ofrenda pertenecía a grupos mixtecos que en el periodo Posclásico (1250–1521 d.C.) reutilizaron la tumba zapoteca del Clásico (0–100 d.C.), para enterrar a sus nobles y dedicarles los exquisitos objetos que representan a deidades y en algunos casos llevan inscritos pasajes de su devenir. De esa manera, “en aquellos pocos metros cuadrados se conjuntaban tiempos, espacios, culturas, linajes, y cerca de mil 300 años de historia”. El antropólogo Diego Prieto sostuvo que las investigaciones alrededor de la Tumba 7 de Monte Albán y su ofrenda no han cesado, muestra de ello son los estudios multidisciplinarios e interinstitucionales que un equipo de expertos han llevado a cabo recientemente, entre ellos la doctora Nelly Robles, del INAH. Al parecer los mixtecos del periodo Posclásico eligieron este recinto como un santuario subterráneo para el culto a los antepasados: una cueva o cahua, lugar sagrado de entrada al inframundo y de inicio de la vida. La tumba se consideró un sitio
digno y propicio para el depósito de bultos sagrados o tnani, envoltorios de manta que agrupaban reliquias de ancestros con efigies de deidades y objetos de gran valor; símbolos de linaje con los que viajaban los mixtecos. Los códices mixtecos muestran que eran venerados y se ofrendaban en rituales de fundación, para legitimar el poder dinástico, celebrar alianzas y otros sucesos importantes. De ahí el título de la sala: El lugar de los ancestros. Ta’ta ñuu ana’a, donde importantes trabajos de acondicionamiento y renovación, que comprenden aspectos de tecnología digital, iluminación y seguridad, permiten reconocer el valor simbólico y la maestría insuperable detrás de cada objeto. Profesionales de la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones del INAH se encargaron de la distribución y colocación de las joyas en el nuevo mobiliario
A cada vitrina la acompaña un monitor interactivo con un catálogo digital para navegar a través de la colección, conocer más información sobre ella y disfrutar de imágenes en alta calidad permitiendo un acercamiento visual a los detalles más finos, por ejemplo, los motivos esgrafiados en más de 30 huesos de animales que refieren a eventos de las historias dinásticas y fundacionales mixtecas, y la fineza de las tallas de jade y cristal de roca. MARZO 2019 PAG. 7
museográfico, elaborado por ellos mismos, y que destaca por su diseño, elegancia y amplitud. Durante el recorrido por este espacio, la curadora del mismo, la maestra en arte Pilar Cuairán Chavarría, y el director del Museo de las Culturas de Oaxaca, José Luis Noria, hicieron hincapié en que la nueva museografía permite detenerse en cada obra, incluso rodearla y admirar todas sus caras, pero sin perder de vista que se trata de un conjunto. Esto obedece a un estricto guión que incorpora información precisa de las piezas y del contexto arqueológico, datos que no figuraban en el viejo montaje. Por mencionar algunas de las piezas que ahora lucen en vitrinas diseñadas específicamente para mostrarlas como nunca antes, están tres urnas zapotecas que se hallaron en la antecámara de la tumba y que representan a deidades como Cocijo; y el icónico cráneo cubierto con turquesas adheridas con resina compuesta de copal y semillas de amaranto, el cual hoy se sabe es un objeto ritual mixteco, representación de Mictlantecuhtli o el “Señor del inframundo”. Resaltan también la Mascarilla en oro de Xipe Tótec, “Nuestro señor el desollado”, la que —a decir del propio Caso— es “quizá la pieza más bella de las que estaban en la tumba”; el Pectoral con flechas otra obra maestra de la orfebrería mixteca que muestra a Coo Dzavui (Koo Sau), “Serpiente de la lluvia”, adornado con motivos preciosos como plumas de quetzal y rosetones de jade; así como el Caracol trompetacon su punta recortada para convertirse en instrumento musical. A cada vitrina la acompaña un monitor interactivo con un catálogo digital para navegar a través de la colección, conocer más información sobre ella y disfrutar de imágenes en alta calidad permitiendo un acercamiento visual a los detalles más finos, por ejemplo, los motivos esgrafiados en más de 30 huesos de animales que refieren a eventos de las historias dinásticas y fundacionales mixtecas, y
la fineza de las tallas de jade y cristal de roca. Cabe mencionar que el esplendor de las joyas también es resultado de un cuidadoso trabajo de diagnóstico, limpieza y restauración por parte de personal especializado de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural del INAH. Proceso del que no habían sido objeto desde hace 20 años. El grupo, liderado por la experta Sara Eugenia Fernández Mendiola, realizó estancias temporales a partir de 2014 hasta obtener un estado de preservación adecuado para todo el corpus. Fueron intervenidos 54 sartales de oro formados por casi tres mil 500cuentas y cascabeles de diversas tipologías; y otros doce constituidos por mil 200 cuentas de materiales mixtos: oro, perlas, jade, turquesa, cristal de roca, azabache, coral y concha, incluido un sartal formado por cien molares de felino. Asimismo, se trabajaron 138 objetos de aleaciones metálicas (oro, plata y cobre); 23 piezas de concha, seis de obsidiana, un caracol, 44 huesos es-
grafiados, las tres urnas zapotecas, seis piezas elaboradas en tecali y otras tres de cristal de roca. Entre los procesos realizados destacan la eliminación de intervenciones anteriores, limpieza de materiales ajenos, unión de fragmentos, colocación de refuerzos, resanes, capas de protección, marcaje adecuado de las piezas y modificaciones en su montaje museográfico para asegurar su conservación. Una semblanza en video sobre la vida de Alfonso Caso da la bienvenida a la renovada sala de la Tumba 7, que se acompaña de algunos objetos personales que uso durante años en el proyecto de exploración de Monte Albán: su sarakof, una lámpara de queroseno y lápiz de cobre para dibujo arquitectónico, objetos donados por el señor Domingo Aguilar. La incorporación de humanidades digitales y recursos tecnológicos permite dimensionar el espacio interior de la tumba al momento de su descubrimiento. Mediante imágenes de elevada resolución se recreó digitalmente el piso del recinto funerario, y con
aplicaciones de realidad aumentada el visitante puede explorar las piezas principales y descubrir la distribución de los objetos en la tumba según los dibujos de levantamiento arqueológico elaborados por Alfonso Caso. La curaduría entrelaza así, la voz de Caso desde su emotiva descripción del descubrimiento, hasta su interpretación del hallazgo años después, con la palabra de la investigación contemporánea. Como concluyó el director general del INAH, Diego Prieto, “hoy comprendemos aquí, en El lugar de los ancestros, que la Tumba 7 fue erigida por los zapotecos y reutilizada más de mil años después por los mixtecos para depositar en ella sus bultos sagrados en ceremonias de ofrecimiento, adivinación, conmemoración y culto”. Con la renovación de la Sala Tumba 7 se reafirma el sólido compromiso del INAH para preservar, promover y difundir el siempre sorprendente y entrañable legado patrimonial de nuestra herencia prehispánica.
La esperanza y el temor son inseparables y no hay temor sin esperanza, ni esperanza sin temor. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Escritor francés. OAXACA PROFUNDO PAG. 8
MARZO 2019 PAG. 9
MEDIO MARATÓN ROCK ‘N’ ROLL OAXACA 2019
E
l Medio Maratón Rock ‘n’ Roll Oaxaca forma parte de la serie mundial de maratones y medios maratones musicalmente temáticos, que combinan de forma única el entretenimiento y la carrera en una fiesta de kilómetros. Es la serie de carreras más grande del mundo y cuenta con una comunidad de más de 600 mil personas que corren año con año, fusionando running, música en vivo, cultura y diversión. Por segundo año consecutivo la entidad oaxaqueña será sede del Medio Maratón Rock ´n´ Roll Oaxaca 2019 a realizarse el próximo 17 de marzo, como resultado de haber obtenido la calificación más alta de satisfacción total de los participantes de esta serie mundial temática. El gobernador Alejandro Murat Hinojosa mostró su beneplácito por esta calificación de 86% sobre el promedio mundial de 81% que obtuvo Oaxaca, resultado de la calidez de la ciudadanía oaxaqueña, quienes en la emisión del 2018 estuvieron acompañando a los 3 mil 383 maratonistas a lo largo del recorrido, además de la música, del ambiente de paz y tranquilidad que pudieron disfrutar. “Si logramos consolidar esta fecha, va a
suceder, como pasa con la Guelaguetza, el Día de Muertos, Navidad, y que hoy a nivel mundial, nacional y por supuesto oaxaqueños y oaxaqueñas sepamos que el 17 de marzo tenemos un fin de semana de fiesta, en donde se compartirá la grandeza de Oaxaca en todos los ámbitos”, señaló. El Mandatario Estatal reiteró que este evento representa un impulso al deporte, un momento de recreación para las y los habitantes y la oportunidad de impulsar el turismo en la entidad y así generar un impacto en la economía, toda vez que en la edición del 2018 la visita de competidores y acompañantes generó una derrama económica por ocupación hotelera de más de 10 millones de pesos en una estadía promedio de 2.5 días. En la conferencia de prensa donde participaron la directora de la Comisión Estatal de Cultura Física y Deporte (Cecude), Montserrat de los Ángeles Aragón Heinze, el secretario de Turismo (Sectur Oaxaca), Juan Carlos Rivera Castellanos y el director operativo y promotor de Rock ´n’ Roll México, Luis Gálvez, se dio a conocer que en esta emisión se espera la participación de 4 mil corredores quienes participarán en 10 y 21 kilómetros. OAXACA PROFUNDO PAG. 10
Cabe destacar que en los trayectos se contará con el acompañamiento de 15 bandas locales de rock, quienes estarán llevando diversión en el recorrido que tendrá salida y meta en el estadio de atletismo del Poliderportivo “Venustiano Carranza” a partir de las 18:30 horas. Evento que concluirá con la participación de la Banda Regional Mixe de Oaxaca y Panteón Rococó. Las y los corredores que crucen la meta recibirán una medalla y los que en el 2018 corrieron el medio maratón y repitan la experiencia en esta emisión, se harán acreedores de manera adicional a la medalla Encore. Cabe destacar que la ciudad de Oaxaca, sede del maratón, cuenta con una oferta de 6 mil 998 cuartos, y en todo el estado 29 mil 314 cuartos, preparados para brindar atención de calidad. Dentro de la información que se les proporcionará a las y los participantes e invitados, estará los sitios que pueden visitar tanto en la capital oaxaqueña, como al interior del estado, con el fin de que extiendan su estadía y conozcan las maravillas oaxaqueñas. Las inscripciones se encuentran abiertas en la pagina www.asdeporte.com, www.runrocknroll.com, Run in Oaxaca y tiendas innovasport.
MARZO 2019 PAG. 11
Capacita IEEPO a Comités del Servicio de Alimentación en escuelas
C
on la finalidad de promover una alimentación nutricional y equilibrada entre el alumnado la cual beneficie la salud, aprovechamiento y rendimiento escolar, el Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO) capacita a los coordinadores e integrantes del Servicio y Comités de Alimentación que apoyan a las escuelas de jornada ampliada. A través de la Unidad de Programas de la Dirección de Desarrollo Educativo, en 65 sedes regionales se realizan acciones en las que se brindan las herramientas necesarias para la preparación de menús saludables de acuerdo a la despensa proporcionada por el programa, con la integración de los tres grupos del plato del buen comer y el uso adecuado de las técnicas de preparación. Para el presente ciclo escolar 2018-
2019, el Servicio de Alimentación -como eje fundamental para las instituciones educativas de jornada ampliada- se encuentra regulado a los lineamientos generales para el expendio y distribución de Alimentos y Bebidas Procesadas del Sistema Educativo Nacional y su Anexo Único publicado por la Secretaría de Salud, el 16 de mayo de 2014 en el Diario Oficial de la Federación. Las primeras capacitaciones se realizaron recientemente en la región de la Sierra Sur, en los distritos de Miahuatlán, Putla y Sola de Vega con la participación de 180 integrantes de los Comités de Servicio de Alimentación; y en la Sierra Norte, en el Distrito de Ixtlán con la asistencia de 176 personas. La organización del servicio de alimentación en las escuelas beneficiaOAXACA PROFUNDO PAG. 12
das se realiza a través de un proceso que requiere de la participación del alumnado, padres de familia, docentes, directores y asesores de alimentación, estos últimos los responsables de garantizar que el servicio sea proporcionado de manera eficaz, correcta y de manera higiénica, mediante la preparación de insumos de calidad y a bajo costo, cumpliendo la normatividad nacional. De ahí que las escuelas autorizadas, deben ofrecer el servicio a todos las y los alumnos beneficiados en el que se asegura la oferta de alimentos y bebidas que favorecen la nutrición correcta, de acuerdo con el aporte calórico adecuado a la edad, condición de vida y con los nutrimentos necesarios para su desarrollo de los educandos, tomando en cuenta las medidas de higiene correspondientes.
MARZO 2019 PAG. 13
EL MUNDO DE LOS VALORES
BIENVENIDOS AL MUNDO DE LOS VALORES
LA INMIGRACIÓN ILEGAL UNA BREVE REFLEXIÓN ÉTICA
Texto: SERVANDO NAVA ECHEVERRÍA
C
PARTE II
ontinuemos revisando el delicado tema de la inmigración ilegal. Por ejemplo, examinemos estas valiosas opiniones acerca de la repercusiones que tiene el fenómeno migratorio: En el Anuario de Migración y Remesas. México 2018, un esfuerzo del trabajo conjunto entre la Secretaría de Gobernación, Secretaría General del Consejo Nacional de Población (CONAPO), la Fundación Bancomer y BBVA Reserch México comentan: “La migración repercute de forma diferenciada en los países de origen, tránsito, llegada y retorno de las personas que participan en ella. Dada la relevancia de la migración es importante que en México se esté continuamente atento a los movimientos migratorios que se dan, tanto al interior de su territorio como fuera de éste, los rasgos cuantitativos y cualitativos de los mismos, sus implicaciones económicas, demográficas, políticas y sociales presentes, así como a sus orientaciones para el futuro”. La cantidad de remesas enviadas a México en el 2017 ascendió a la cantidad de 30,000 millones de dólares, cifra muy impórtate, casi la principal entrada de dinero a nuestro país. Entonces, definitivamente el problema es de orden económico, tenemos que ir a otro país a traer dinero, porque aquí no lo
encontramos. Pero ese dinero es enviado tanto por inmigrantes ilegales como por mexicanos con estancia legalizada o nacionalizados americanos. Todo ello derivado de que, en 2017, el total de emigrantes mexicanos acumulados, fue de 13 millones. EE UU es el primer país del orbe en recepción de la migración, legal o ilegal, ya que recibe al 50 % de la población migrante del mundo. ¿Por qué será? ¿Porque la gente no emigra a Venezuela, a Cuba, a Bolivia, a Nicaragua, a Argentina, a Rusia? ¿No será por el modelo económico que ha funcionado en los Estados Unidos? Yo no observo a los americanos emigrando a países socialistas. Con este flujo, con algunas variaciones por año, equivale a prácticamente un 10 % de la población total de México y 3.6 % de la Unión Americana. Es decir, más del 10 % de los mexicanos viven en ese país. Por lo tanto, las razones de fondo están en nuestro México, ¡simplemente preguntémonos porqué los americanos no se pasan la frontera como ilegales!, con sus delictivas excepciones. Y ahora aparece la otra gran pregunta: ¿Qué ocurre con la inmigración en la frontera sur del país? Con un flujo migratorio de entrada a México calculado en unas mil personas al día, que en su inmensa mayoría inician la travesía en nuestra tierra hacia “el sueño america-
no”, hacia el país capitalista por excelencia. Pareciera que la frontera entre México y Guatemala es solo una línea de adorno en los mapas. Es bien sabido que gran parte de las rutas de la delincuencia y del narcotráfico ocurren en estas latitudes. Parte del problema tiene que ver con la falta de presencia de las autoridades mexicanas: mientras Estados Unidos tiene más de 30,000 agentes en la línea fronteriza con México (3169 kilómetros); se estima en más de 500 los policías mexicanos que protegen los límites con Guatemala (965 kilómetros). En las últimas semanas, una gran inmigración centroamericana se ha organizado e incursionado en nuestro país, al parecer para llegar a los Estados Unidos, van agrupados para protegerse de la delincuencia, han comentado, pero sobre todo para tener mayor presencia como grupo y exigir con voces más estentóreas. Hace algunos años un comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), negó que en México exista o haya habido una “cacería de migrantes”, y reiteró que “la política del gobierno es en favor de los derechos humanos de los indocumentados porque hay una política de apertura”. ¿Eso significa que tenemos la puerta abierta? O estamos pensando: “Que pasen, total no se van a quedar, van a los Estados Unidos”.
La esperanza y el temor son inseparables y no hay temor sin esperanza, ni esperanza sin temor. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Escritor francés. OAXACA PROFUNDO PAG. 14
Pero no se nos olvide que este paso va acompañado de muy diversos fenómenos que más tarde que temprano nos van a afectar. Obviamente que podríamos describir la cantidad de injusticias y sufrimientos que pasan los inmigrantes en este estatus de ilegalidad: son motivo de chantajes, abusos de la policía migratoria mexicana, americana, guatemalteca: secuestros, robos, enfermedades, alejamiento de su tierra de origen, incorporación forzada al mundo del narcotráfico, bueno, son indescriptibles las penalidades por las que atraviesan estas personas. Y es bien sabida la impresionante violación a los derechos humanos de estas personas en nuestro país y en los Estados Unidos. Hay miles de historias que nos desgarran el alma, y de las cuales abusan muchos escritores y periodistas. Nadie niega que en los centros de detención de inmigración se debe de tratar al inmigrante en las mejores condiciones y respeto a sus derechos humanos elementales, como son el respeto por su persona, apoyarlo con alimentos, atención médica, dormitorios adecuados, acceso a un abogado en su caso, tener contacto con sus familias, etc. Pero después de estas caricias a sus derechos humanos deben de retornar de regreso a su país, porque es un paso ilegal o insisto: ¿Quitamos las fronteras? Grandes cambios tenemos que realizar para evitar que continúen emigrando hacia los Estados Unidos más mexicanos (lo mismo aplica en los otros países expulsores de inmigrantes): tranquilidad social, respeto al estado de derecho, obviamente la creación de empresas (las únicas fuentes de trabajo sustentables y viables), por ende, la generación de empleos mejor remunerados, de la reducción y del abatimiento de la inseguridad, de un mejor porvenir para sus familias, etc. Todas esas condiciones, evidentemente, aquí en nuestro país, no podemos brindárselas por las fallas garrafales de la política en general. En este país, tenemos que preocuparnos por crear las condiciones de competitividad, inversiones, productividad, seguridad laboral y jurídica para facilitar
Prioritariamente tenemos que privilegiar una educación ética sistemática, una educación en valores como una política de Estado, para la construcción de mexicanos confiables, respetables y productivos, mejorando la calidad del tejido social, pretendiendo que el gran cambio sea de orden generacional... el empleo y evitar, realmente, la salida de miles de mexicanos al otro lado. De la misma manera debe de actuarse en los países centroamericanos, pero observo el silencio cómodo y complaciente de los presidentes de Honduras, Guatemala, El Salvador, que están quietecitos, porque ellos están siendo alivianados con la inmigración ilegal de sus paisanos. ¿De verdad, México está preparado para recibir miles de inmigrantes ilegales? Que ¿aquí no tenemos un gran pendiente de desempleo? ¿Qué en México no hay pobreza que atender urgentemente? ¿No tenemos problema con las grandes urbes en México de hacinamiento, promiscuidad, pobreza? Con estas actitudes complacientes, estamos incentivando que una gran mayoría de centroamericanos estén pensando trasladarse ilegalmente a México. ¿de verdad estamos preparados para brindarle trabajo y fuentes de riqueza a los miles y miles de jóvenes mexicanos que salen de las universidades? No hemos preguntando ¿Qué pasaría si los Estados Unidos tuviera una política de complacencia con la llegada de mexicanos ilegales a su tierra? pues seguramente ya los huMARZO 2019 PAG. 15
biéramos invadido. Para alcanzar tan ansiado sueño de prosperidad y desarrollo, paz y tranquilidad social y evitar que las personas emigren a otros países; antes que nada, lo primero que tenemos que hacer, es fomentar y privilegiar el concepto fundamental de educación técnica de calidad. Pero, además, fomentar un ambiente de tranquilidad política, crear condiciones para la inversión y la creación de empleos bien pagados, seguridad jurídica, impulsar la creación de empresas privadas y reducir la injerencia del estado en la economía del país y obviamente resolver asertivamente el gravísimo problema de la inseguridad (tema de otra reflexión muy amplia). Prioritariamente tenemos que privilegiar una educación ética sistemática, una educación en valores como una política de Estado, para la construcción de mexicanos confiables, respetables y productivos, mejorando la calidad del tejido social, pretendiendo que el gran cambio sea de orden generacional, de no ser así no hay salida y nos seguiremos quejando y fincándole a los americanos nuestras culpas, debilidades e irresponsabilidades. (¡tenemos que reconstruir el tejido social! dice el slogan de los políticos y la única salida para reconstruirlo en la educación ética y en valores) Seamos asertivos: El país receptor pondrá las condiciones para el ingreso legal, acorde a sus necesidades y políticas interiores (conozco a varias personas, incluidos amigos venezolanos que lograron tramitar su estado legal en México y bienvenidos). O abrimos las fronteras todos los países del mundo o si existen leyes y acuerdos globales, tenemos que respetarlos. Y mientras esto no ocurra: ¡Viva la emigración sabrosa para los mexicanos y para los centroamericanos, pero inmigración ilegal para los Estados Unidos y curiosamente, para nosotros también! aunque no nos guste aceptarlo. Con el afecto de siempre Facebook: Elmundodelosvalores
servandonava@yahoo.com.mx
CELEBRA PUEBLO MÁGICO DE LA MIXTECA SU FIESTA TITULAR
S
an Pedro y San Pablo Teposcolula, Pueblo Mágico de la región de la Mixteca, celebra su fiesta titular del 25 de febrero al 10 de marzo del presente año, en honor al Señor de las Vidrieras, con exposiciones artesanales, gastronómicas, calendas y bailes. La Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado (Sectur Oaxaca), invita al turismo nacional y extranjero a conocer esta población de riqueza histórica, en cuyo territorio se estableció la orden de los dominicos en la época colonial, que dio lugar a una belleza arquitectónica inigualable. El regidor de turismo municipal, Rodrigo Miguel López Hernández, señaló que se espera la llegada de alrededor de 4 mil personas por día, para ser parte de las actividades más destacadas de la celebración. Mencionó que turistas locales y provenientes de la Ciudad de México, Estado de México, Tlaxcala, Puebla y Veracruz asisten a las calendas, bailes y conciertos, conocen las artesanías elaboradas con palma y degustan la
gastronomía de la comunidad, como el chocholuco, el mole negro, chiles rellenos, costilla en salsa de tomatillo, entre otros platillos. Señaló que los eventos más grandes inician el 3 de marzo, a partir de las 18:00 horas con la calenda de flores que recorre la población y a las 20:00 horas se llevará a cabo en la explanada municipal un encuentro de comparsas. El 4 de marzo, se denomina lunes de juegos y tradiciones milenarias, pues se presentará el juego milenario de la batalla y la calenda de hachones; y el 6 de marzo, se inaugurará un pabellón artesanal y gastronómico en el Portal de Dolores. Este día y el 7 de marzo, se ofrecerá una comida tradicional a las y los asistentes; habrá calenda de flores, presentación de la Guelaguetza en la Capilla Abierta; además de una calenda y baile de gala en la explanada municipal. El 9 de marzo a las 18:00 horas, la cantante oaxaqueña Patricia Alcaraz, OAXACA PROFUNDO PAG. 16
ofrecerá un concierto en la Capilla Abierta, acompañada de la Banda Sinfónica de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado y la Banda Filarmónica de San Pedro y San Pablo Teposcolula. La Fiesta Titular culmina el 10 de marzo, con el Festival Gastronómico, “Aromas y Sabores de mi Tierra” en el corredor gastronómico, con la presencia de cocineras tradicionales; y con el evento deportivo 1er Trail Peñasco “El Sendero del Venado”, en el que participarán corredores nacionales e internacionales. El Regidor de turismo municipal añadió que la población se encuentra aproximadamente a dos horas de la capital, en donde además de conocer las tradiciones del Pueblo Mágico, el turismo podrá admirar maravillas arquitectónicas como la capilla abierta, el templo y el claustro, obras del siglo XVI; además de la Casa de la Cacica, sede de la última reina mixteca, así como sus plazuelas y senderos.
MARZO 2019 PAG. 17
Cautiva la alegría de la primera muestra de carnavales de los Valles Centrales
E
n una tarde llena de color, música, tradición y celebración, las calles de la Verde Antequera se vistieron de fiesta con la Primera Muestra de Carnavales de los Valles Centrales organizada por el Gobierno Municipal de la capital, una expresión artística y cultural en la que danzantes de diversas comunidades impregnaron de su alegría a las y los capitalinos, así como a visitantes nacionales y extranjeros. Contagiado de la alegría de los participantes, el Presidente Municipal de la ciudad capital, Oswaldo García Jarquín, expuso que esta actividad es una de las acciones en materia turística y cultural que el Gobierno Municipal emprende con el único objetivo de detonar el potencial turístico de Oaxaca de Juárez. El edil citadino recalcó que su gobierno está comprometido con promover
e incentivar el turismo, preservar las tradiciones oaxaqueñas y reavivar la cultura festiva en la temporada de Cuaresma, para brindar a las y los capitalinos, así como a los turistas nacionales y extranjeros, más motivos para enamorarse de Oaxaca. Oswaldo García Jarquín agradeció la participación de los contingentes de San Martín Tilcajete, Santa Ana Zegache, San Jacinto Chilateca, Santa María Coyotepec y el Barrio de San Pablo Zaachila, que ataviados de diversos disfraces recorrieron calles de la capital para deleitar al público. El munícipe oaxaqueño aprovechó la ocasión para invitar a más comunidades para que el siguiente año se unan a la segunda edición de esta muestra, así como a la población local, a turistas nacionales y extranjeros, para que puedan disfrutar de este evento lleno color, música y tradición.
Partiendo del jardín Carbajal, pasando por la emblemática calle de Alcalá, el contingente de comunidades pasó por diversas vialidades de la capital oaxaqueña haciendo vibrar de alegría y gozo a los cientos de espectadores que observaron el recorrido. Al compás de la música de banda se pudieron apreciar diversos personajes como los “diablos aceitados” de San Martín Tilcajete, mismos que hicieron participes de su emoción y hasta travesuras a las personas. Gloria Martínez López, Directora de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez, señaló que el propósito de esta muestra es reactivar los carnavales que se efectuaban en el siglo pasado, además de establecer lazos de hermandad con los municipios vecinos coadyuvando en la preservación y difusión de las tradiciones.
Es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad. Confucio (551 AC-478 AC) Filósofo chino. OAXACA PROFUNDO PAG. 18
MARZO 2019 PAG. 19
SEA FELIZ A TIEMPO Cuenta la leyenda que un hombre oyó decir que la felicidad era un tesoro. A partir de aquel instante comenzó a buscarla. Primero se aventuró por el placer y por todo lo sensual, luego por el poder y la riqueza, después por la fama y la gloria, y así fue recorriendo el mundo del orgullo, del saber, de los viajes, del trabajo, del ocio y de todo cuanto estaba al alcance de su mano. En un recodo del camino vió un letrero que decía : “Le quedan dos meses de vida” Aquel hombre, cansado y desgastado por los sinsabores de la vida se dijo: “ Estos dos meses los dedicaré a compartir todo lo que tengo de experiencia, de saber y de vida con las personas que me rodean”. Y aquel buscador infatigable de la felicidad, sólo al final de sus días, encontró que en su interior, en lo que podía compartir, en el tiempo que le dedicaba a los demás, en la renuncia que hacía de sí mismo por servir, estaba el tesoro que tanto había deseado. Comprendió que para ser feliz se necesita amar; aceptar la vida como viene; disfrutar de lo pequeño y de lo grande; conocerse a sí mismo y aceptarse así como se es; sentirse querido y valorado, pero también querer y valorar; tener razones para vivir y esperar y también razones para morir y descansar. Entendió que la felicidad brota en el corazón, con el rocío del cariño, la ternura y la comprensión. Que son instantes y momentos de plenitud y bienestar; que está unida y ligada a la forma de ver a la gente y de relacionarse con ella; que siempre está de salida y que para tenerla hay que gozar de paz interior. Finalmente descubrió que cada edad tiene su propia medida de felicidad y que sólo Dios es la fuente suprema de la alegría, por ser ÉL: amor, bondad, reconciliación, perdón y donación total. Y en su mente recordó aquella sentencia que dice:”Cuánto gozamos con lo poco que tenemos y cuanto sufrimos por lo mucho que anhelamos”.
Exporta Oaxaca más de 39 mil toneladas de mango a los EU, Canadá y Europa
L
a entidad oaxaqueña alcanzó a exportar en 2018, 39 mil toneladas de mango de las variedades tommy y ataulfo a los Estados Unidos, Canadá y Europa, lo que supera los volúmenes de envíos de la fruta en años anteriores. La demanda de este cultivo que se produce en 11 municipios de las regiones del Istmo, Costa, Cañada, Cuenca del Papaloapan, Sierra Sur y Mixteca, va en aumento, sostuvo el director de Fomento Agrícola de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Pesca y Acuacultura (Sedapa), Noel Florentino García Aguilar. De acuerdo con estimaciones, para este 2019 hay expectativa de superar estas 39 mil toneladas de exportación e incluso ampliar mercados. Oaxaca ocupa a nivel nacional el sexto lugar en producción de OAXACA PROFUNDO PAG. 20
mango al generar, en 2017, 148 mil 400 toneladas que se obtuvieron de una superficie sembrada de 20 mil hectáreas destinadas al cultivo y de las cuales dependen más de dos mil familias oaxaqueñas. Mientras que en 2016 la producción de la fruta alcanzó las 141 mil 082 toneladas, es decir 7 mil 318 menos que 2017, de acuerdo con el reporte del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). Como apoyo complementario y para cumplir con los requerimientos para el consumo saludable y estándares internacionales de sanidad, en este año ya se iniciaron las campañas fitosanitarias para el control de plagas, como es el caso de las regiones del Istmo y Costa en donde se combate la mosca de la fruta en las plantaciones de mango.
MARZO 2019 PAG. 21
VIOLINISTA OAXAQUEÑO OMAR GUEVARA SÁNCHEZ CELEBRA 32 AÑOS DE CARRERA Texto: CÉSAR CRUZ
C
on motivo de sus 32 años de trayectoria artística, el maestro Omar Guevara Sánchez realizará una presentación especial este miercoles 5 de marzo en el Claustro del Centro Cultural San Pablo a partir de las 19 horas. Aunado a este festejo también será la ocasión para celebrar el primer aniversario de la Camerata Oaxaca, agrupación conformada por destacados músicos oaxaqueños quienes junto con el maestro Guevara interpratarán una de las icónicas composiciones del italiano Antonio Vivaldi. Guevara Sánchez nació y creció en la Ciudad de Oaxaca en donde desarrolló su interés por la música, en especial por el violín, desde la temprana edad de 8 años. Durante su formación tuvo un desempeño sobresaliente que culminó con la obtención del primer premio del Concurso Nacional de Violín “Hermilo Novelo” 2002 organizado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); asimismo obtuvo el primer lugar del “Concurso Mejor Intérprete” en la Escuela Vida y Movimiento Ollin Yoliztli y el segundo premio en los concursos de “Música de Cámara Internacionales” tanto de Salamanca, Guanajuato, como de Morelia, Michoacán. Del año 2002 al 2004 se hace acreedor de una beca para asistir al Pacific Music Festival (PMF) en Sapporo, Japón, en donde actúo y grabó bajo la tutela de grandes directores de orquesta como son Charles Dutoit, Fabio Luisi, Bernarnd Haitink, Edo de Waart y Valery Gergiev. Asimismo, fungió como Concertino de la Orquesta Sinfónica Vida y Movimiento, Primer concertino de la Orquesta Sinfónica Carlos Chávez, Se-
gundo Concertino de la Orquesta Sinfónica Nacional de México y Concertino invitado de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato por sugerencia del Maestro Enrique Bátiz. Estados Unidos, Perú, Panamá, Japón, China, Francia, Suiza, Italia, Holanda, Alemania, Austria, Bélgica y España, son los países donde ha llevado su música y se ha presentado con éxito como solista, recitalista e integrante de orquestas sinfónicas en las salas de conciertos más prestigiadas de estos países. En nuestro país ha formado parte de los festivales más importantes tales como: Internacional Cervantino, Internacional Manuel Enríquez, Internacional de Música de Cámara de San Miguel de Allende, INSTRUMENTA Oaxaca, además de participar en grabaciones discográficas al lado de artistas y compositores como Abraham Barrera, Mario Iván Martínez, entre otros. Del año 2008 – 2013 fue designado por la Secretaría de las Culturas del Estado de Oaxaca (SECULTA), como coordinador artístico y Concertino del icónico Encuentro Filarmónico de Invierno (EFIO), proyecto sinfónico en donde reunió a todos los músicos oaxaqueños radicado en el país y en el extranjero para ofrecer magnos conciertos de gala en el estado de Oaxaca y Ciudad de México. Actualmente es integrante del Cuarteto de Cuerdas Carlos Chávez, con quienes ha sido maestro en residencias del Festival Internacional de Música de Cámara de San Miguel de Allende y de la Universidad de Colgate New York, Principal Adjunto de la OSN de México, Docente y Jefe de cátedra de la Escuela de Música Ollin OAXACA PROFUNDO PAG. 22
Yoliztli. Para este año es uno de los artistas invitados al Festival 2019 en Panamá, Panamá. El maestro Omar Guevara ha sido invitado por la Camerata Oaxaca para que juntos celebren el primer aniversario de esta agrupación que nace con el objetivo de promocionar la música de compositores e intérpretes oaxaqueños, a través de la realización de conciertos gratuitos para que todas las personas puedan tener acceso a estos. La Camerata Oaxaca, fue fundada el 5 de marzo de 2018; está integrada en su sección de violines por: Eric García, concertino y director artístico; Conchita Hernández, Annel Andrade y Alejandra Juárez; violas: Erick Cruz y Angelina Amaya; cello: Catalina Martínez; contrabajo y espineta: Jacob Cruz; oboes: Josué Rodríguez y Carlos Santos; cornos: Héctor Tomás Jiménez y Luis Adrián Vázquez. Sus principales escenarios han sido el Centro Cultural San Pablo, el Museo de los Pintores Oaxaqueños, el Museo Estatal de Arte Popular de Oaxaca, la Biblioteca Pública Central, por mencionar algunos. Es así como la Camerata Oaxaca se vestirá de manteles largos este 5 de marzo, a las 7 de la noche, en el Claustro del Centro Cultural San Pablo, con la participación del maestro Omar Guevara quien ha puesto en alto el nombre de nuestro estado alrededor del mundo y que en el marco de su 32° aniversario nos deleitarán con una propuesta diferente, divertida, aventurera y pasional de las “Cuatro Estaciones” del compositor Antonio Vivaldi. La entrada es gratuita y abierta al público en general.
MARZO 2019 PAG. 23
Da a conocer Sectur Oaxaca imagen oficial de la Guelaguetza 2019
L
a Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado de Oaxaca (Sectur Oaxaca), dio a conocer la obra ganadora de la convocatoria del Concurso Estatal para seleccionar la imagen oficial de las fiestas de Julio, mes de la Guelaguetza. La creación titulada “Oaxaca, un sueño de colores”, elaborada con la técnica pastel y carboncillo sobre papel de 70 por 100 centímetros, cumplió con los requisitos establecidos en la convocatoria y las evaluaciones del Comité de Autenticidad, por lo que representará a la máxima fiesta de las y los oaxaqueños. En conferencia de prensa, el secretario de Turismo, Juan Carlos Rivera Castellanos señaló que la obra seleccionada es muy significativa, debido a que su creador, Víctor M. es una persona privada de su libertad, en proceso de instrucción. En este sentido, también mencionó que la Guelaguetza es “dar, inspirar y compartir; un encuentro donde todas
y todos tenemos cabida para participar”, por lo que celebró que la convocatoria haya sido una motivación para el artista ganador. Rivera Castellanos dio a conocer la reseña del autor, que describe a la pintura como “una forma de representar algo que es un sueño, así como mi Oaxaca, un sueño de colores, sin rostro definido para demostrar igualdad de razas, de hermanos de arte, cultura, color y saber”, apunta en su descripción. Destacó que es una de las 64 obras que se recibieron en el marco de esta convocatoria, elaboradas en técnicas como óleo sobre tela, ilustración digital, pintura acrílica, acuarela, lápices de colores, carboncillo, entre otras. Asimismo, dijo que la respuesta a la convocatoria para la edición 2019 de la Guelaguetza, que se emitió en noviembre del 2018 y se cerró a finales de enero de este año incrementó satisfactoriamente, ya que recientemente se recibieron 64 propuestas, mientras OAXACA PROFUNDO PAG. 24
que en el 2018, 17 y en el 2017, 16. En representación del secretario de Seguridad Pública, Raymundo Tuñón y en representación del autor; la subsecretaria de Prevención y Reinserción Social de la Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca (SSPO), María Concepción Tovar Monreal, informó que Víctor M., arquitecto de profesión, es un pintor nato y que se ha formado a través de los cursos de artes plásticas impartidos en el centro penitenciario. Añadió también, que el autor en su proceso de reinserción se dedica a la pintura en diversas técnicas, a la elaboración de esculturas, y es instructor educativo en nivel primaria, secundaria y maestro de artes plásticas. Todo esto como parte de las facilidades que otorga el Gobierno Estatal, a través de la SSPO, y del decidido impulso a un modelo de reinserción social con rostro humano.
MARZO 2019 PAG. 25
LO PRINCIPAL C
uenta la leyenda que una mujer pobre con un niño en los brazos, pasando delante de una caverna escuchó una voz misteriosa que salía de adentro y le decía: “Entra y toma todo lo que desees, pero no te olvides de lo principal, después de que salgas la puerta se cerrará para siempre, por lo tanto aprovecha la oportunidad, pero no te olvides de lo principal...”. La mujer entró en la caverna y encontró muchas riquezas. Fascinada por el oro, por las joyas, puso al bebé en el piso y empezó a juntar ansiosamente todo lo que podía, en su delantal. La voz misteriosa habló nuevamente: “Tienes sólo cuatro minutos...” Agotados los cuatro minutos, la mujer cargada de oro y piedras preciosas, corrió hacia fuera de la caverna y la puerta se cerró, recordó entonces que su bebé quedó adentro y la puerta estaba cerrada para siempre... La riqueza duró poco y la desesperación toda la vida. Lo mismo ocurre, a veces, con nosotros. Tenemos unos 80 años para vivir en este mundo, y una voz siempre nos advierte “no te olvides de lo principal”... Y lo principal son los valores espirituales, la oración, la familia, los amigos, la vida. Pero la ganancia, la riqueza, los placeres materiales nos fascinan tanto que lo principal siempre lo dejamos de lado... Así agotamos nuestro tiempo aquí y dejamos a un lado lo esencial: “Los tesoros del alma” . El tiempo pasa; ¡ la eternidad se acerca !
Apertura Seculta espacios artísticos para las mujeres En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta) anuncia la exposición “Arte Empoderando a la Mujer 108 testimonios” que estará en el Museo de los Pintores Oaxaqueños (MUPO) y en la Alameda de León, el 8 de marzo. La exposición pictórica reúne el trabajo de 15 mujeres y 22 hombres que plasmaron su arte en 108 rebozos artesanales, tejidas por pobladoras de Teotitlán del Valle y San Pablo Villa de Mitla, mediante los cuales, las artistas buscan reconocer la lucha de las mujeres por sus derechos de igualdad y a la vez promocionan el respeto entre hombres y mujeres. Estas obras de arte, estarán expuestas por único día en la Alameda de León, el 8 de marzo a partir de las 19:00 horas, y al día siguiente, al mediodía se inaugurará en el MUPO, siendo exhibidas hasta el 10 de abril. Para la subsecretaria de Planeación Estratégica, Leticia Ivonne Valle Mijangos este proyecto marca un avance en el reconocimiento a los derechos que tienen todas las personas, pero principalmente en el respeto que merecen las mujeres OAXACA PROFUNDO PAG. 26
y niñas, para lograr la igualdad de género y el empoderamiento de las mismas, generando espacios públicos donde se visibilice su trabajo a través del arte. En el trabajo de 37 artistas pictóricos, destacan la participación de 15 mujeres como: Claudia Daowz, Alejandra Carballido, Judith Ruiz, Rosalba González Gallo, Thanya Goroz, Ángela Rocío (SUKÉ), Gilda Genis, Siegrid Wiese, Liliant Alanis; así como de Francisco Merino, Vicente Mesinas, Aldo Jiménez Salud, Jorge Vidals, Cándido Santiago; entre otros. Esta exposición, se debe al tema que eligió la Organización de las Naciones Unidas (ONU Mujeres) “Pensemos en igualdad, construyamos con inteligencia, innovemos para el cambio” para el Día Internacional de la Mujer 2019. Es su página de internet de ONU Mujeres detallan lo siguiente: “Este tema se centrará en formas innovadoras en las que podemos abogar por la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, en especial en las esferas relativas a los sistemas de protección social, el acceso a los servicios públicos y la infraestructura sostenible”.
Presenta Seculta libro en español y zapoteco istmeño
L
a Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta) presentó este viernes, el libro “Chupa ladxidua´ - Dos es mi corazón, Irma Pineda para niños”, una obra bilingüe en español y zapoteco istmeño. Durante la presentación de esta obra en el Museo de los Pintores Oaxaqueños (MUPO), la titular de la Seculta, Adriana Aguilar Escobar, expresó que este escrito es la primera edición bilingüe realizado por una poeta oaxaqueña, que transita –dijo- entre dos universos con facilidad, donde el zapoteco y el español tienen la misma importancia en toda la publicación. De esta manera, destacó el trabajo conjunto entre la Secretaría de Cultura Federal a través de la Coordinación
Nacional de Alas y Raíces en coordinación con la Seculta, para hacer posible la publicación de este libro que contiene 59 fragmentos de poesía. La publicación está ilustrada con dibujos realizados por 31 niñas y niños, quienes realizaron su propia interpretación para enriquecer aún más esta publicación. Este trabajo fue posible a través del taller denominado “La palabra Pinta”, impartido por diversos profesores y artistas en los meses de mayo y junio del 2018, en Juchitán de Zaragoza. En su oportunidad, la poeta istmeña Irma Pineda contó que este libro contiene fragmentos de todos sus textos publicados y no publicados; además de que la idea de que niños ilustraran su
MARZO 2019 PAG. 27
trabajo nació en mesas de trabajo. “Me interesaba que no solamente fueran niños, sino también niñas que estuvieran involucradas en mi infancia, del barrio donde yo crecí”, apuntó. Para el poeta mazateco Juan Gregorio Regino, autor del texto “Poesía contra el temor” que se encuentra al principio del libro, describe lo siguiente: “el lector encontrará a una escritora que ejerce su don y su oficio de poeta con espíritu innovador, orgullosa de su identidad, de la vida, de la libertad, abierta a sus misterios y melancolías”. Este libro tiene un costo de 320 pesos y puede ser adquirido en la red de librerías EDUCAL, en las instalaciones del Teatro Macedonio Alcalá y en el Centro Cultural Santo Domingo.
CUESTIONES DE VIDA
El mayor obstáculo que debemos superar para ser libres Texto: JENNIFER DELGADO
S
er libres es una de nuestras mayores aspiraciones. También es una de nuestras principales frustraciones. Es difícil resistir el impacto cuando chocamos contra el muro de una sociedad que empuja hacia la normalización y la estandarización. Entonces vivimos la contradicción del individuo que busca su libertad y la sociedad que se encarga de delimitar las fronteras de esa libertad. ¿Podemos escapar de esa paradoja? Según Flávio Gikovate, un psicólogo brasileño que se dedicó a analizar los problemas que afrontamos en nuestra vida social, estaríamos enfocando mal el asunto porque “más que los factores externos, son los conflictos interiores los que nos impiden ser libres”. El se-
creto, por tanto, estaría en nuestro interior. Pero para descubrirlo necesitamos cambiar radicalmente nuestra perspectiva y modo de pensar. La proyección de nuestros conflictos internos “Existe una antigua tendencia a intentar atribuir a factores externos la imposibilidad de alcanzar nuestros mayores anhelos. Siempre ha sido más fácil y atractivo pensar de este modo que suponer seriamente la existencia de obstáculos internos. “Es mucho más fácil mantener esta actitud y proyectar en otros (personas o instituciones) aquella actitud que se nos oponga, en lugar de asumir el hecho de que ambas nos pertenecen. De este modo una contradicción interna
OAXACA PROFUNDO PAG. 28
se transforma en un conflicto externo por medio de la proyección en otra persona de uno de los componentes del dilema”. Gikovate apunta que uno de los primeros obstáculos que debemos vencer para ser libres consiste en dejar de proyectar nuestras inseguridades en el mundo exterior. La mayoría de las personas muestran una tendencia a huir de su intimidad, tienen miedo a estar a solas consigo mismas. El miedo a estar a solas con nosotros mismos “El hombre, al no soportar la convivencia con su propia condición – lo que incluye también sus contradicciones – trata de ocuparse lo más posible de cosas externas. Este resulta un modo eficaz de olvidarse de sí mismo. “Siempre se hace difícil convivir con dudas, dilemas y contradicciones, y así se llega a conclusiones precipitadas, muchas veces cobardes, que suelen atribuirse a las presiones que ejerce el medio externo. Esas presiones, evidentemente, existen. […] Lo que hay que discutir es si su peso decisivo es tan grande como el que se le pretende atribuir”. La sociedad intenta imponer sus normas y reglas, las personas a nuestro alrededor nos presionan y a nuestro paso aparecen obstáculos continuamente. Nadie lo pone en duda. No obstante, ¿son esos obstáculos realmente la principal causa de la limitación de nuestra libertad o son una excusa para no atrevernos a ir más allá? El hecho de que el camino sea más
ECOTURISMO, PLAYAS, ZONAS ARQUEOLÓGICAS, MUSEOS, MERCADOS, FESTIVIDADES, MONUMENTOS HISTÓRICOS, GASTRONOMÍA…
difícil no significa que no se pueda recorrer. El autoconocimiento como vía para alcanzar la libertad Gikovate afirma que “son las dudas y contradicciones las que impiden una actitud efectiva hacia el camino de la libertad, lo que equivale a una falta de convicción en los propios conceptos. Esa convicción solo podrá existir en aquellos que asuman por completo sus contradicciones, sin recurrir al fácil expediente de proyectar uno de sus componentes”. Por tanto, la libertad, que para Gikovate “significa esencialmente coherencia entre ideas, conceptos y comportamiento objetivo”, se debe buscar a través de un ejercicio de introspección profundo. Solo si nos conocemos y sabemos lo que queremos, tendremos la fuerza suficiente para elegir la libertad. “Todas las personas necesitan saber hasta qué punto le fascinan las cosas materiales que nuestra sociedad ofrece para el consumo y qué precio está dispuesta a pagar para acceder a ellas. Negar la fascinanción que estas ejercen puede inducir increíbles equívocos y provocar grandes frustraciones […] Pagar cualquier precio por ellas podrá llevar a un equívoco aún más grave: una persona podría darse cuenta de que se está muriendo de tedio a pesar de estar rodeada de todo lo que desea”. “Nuestras reflexiones oscilan entre el hedonismo y el ascetismo, y será necesario llegar de modo firme a una
convicción antes de que podamos pensar en una acción libre y consecuente. Solo así podremos fortalecernos íntimamente para oponer resistencia a las presiones del medio y abrir nuestro camino. Si no somos capaces de esto, de nada servirá acusar a la estructura social de esclavizante y opresora. Solo estaremos justificándonos por no asumir nuestra propia incompetencia”. Por tanto, el principal enemigo de nuestra libertad somos nosotros mismos. Y solo podemos superar ese “obstáculo” haciendo las paces con nuestro “yo”, tomando decisiones conscientes que nos permitan perseguir nuestros sueños, independientemente de los obstáculos que aparezcan en nuestro camino, que serán muchos. Cuando realizamos ese ejercicio de autoconocimiento, cuando realmente conectamos con nuestras necesidades, ocurre el milagro porque, de repente, las presiones sociales pierden gran parte de su peso. Después de todo, la sociedad nos ata solo en la medida en que permitimos que nos ate. Gikovate cierra sus reflexiones con un mensaje optimista: “si las personas que viven de modo coherente y consistente fueran más felices y se sintieran más realizadas, esto podría tener consecuencias sociales insospechadas”. Fuente: Gikovate, F. (1986) Hacerse libres. Pardes Ediciones: Argentina. MARZO 2019 PAG. 29
ENCUENTRAS TODO CON NOSOTROS www.facebook.com/oaxaca.profundo www.twitter.com/oaxacaprofundo www.youtube.com/oaxacaprofundo www.flickr.com/oaxacaprofundo www.oaxacaprofundo.com
CEL: 9511235570 / OFICINA: (951)5010412
Invitan al Carnaval 2019 en la Villa de Zaachila
C
on exposiciones, gastronomía, bailes y la participación de poblaciones invitadas, la Villa de Zaachila festejará su Carnaval 2019 este martes 5 y miércoles 6 de marzo. La Secretaría de Turismo del Estado (Sectur Oaxaca), convoca a visitantes
nacionales y extranjeros a ser parte de este evento denominado “Zaachila, conservando nuestras tradiciones, Carnaval 2019”. El jefe del Departamento de Fomento y Proyectos Turísticos de este municipio, Jorge Luis Bretón Santiago,
OAXACA PROFUNDO PAG. 30
dijo que esta celebración se realiza cada año en Zaachila, principalmente en cada uno de los barrios y en este año se impulsa esta celebración con poblaciones invitadas, programa cultural y exposiciones. El martes 5 de marzo se inaugurará la feria y exposición de cascarones, liras y artesanías; habrá un taller de elaboración de cascarones (arreglos de carnaval elaborados con cascarón de huevo) y máscaras de diablo. Durante los dos días de celebración, habrá una exposición fotográfica sobre la celebración del carnaval a lo largo de los años. El miércoles 6 de marzo, a partir de las 16:00 horas se llevará a cabo el recorrido de las comparsas locales, los “zancudos”, la danza de la pluma, los diablos y el grupo de carnaval “Las Güeras”, por las calles de la población. A este recorrido se suma la participación de los grupos invitados de las poblaciones de San Martín Tilcajete y Huajuapan de León, que estarán acompañados por la banda de música tradicional. Al finalizar esta actividad, en el Teatro Zaachila 600 años se realizará la presentación de quienes participan en el carnaval. Bretón Santiago destacó que luego de la presentación se ofrecerá a las personas tamales de verde e invitó a degustar otros platillos que ofrece la población, como sus nieves, dulces regionales, mole coloradito, higaditos, barbacoa, entre otros. Ubicada a media hora de la Ciudad de Oaxaca, Zaachila espera a visitantes nacionales y extranjeros para compartir esta tradición y maravillarles con sus zonas arqueológicas, iglesias, el mercado municipal y gastronómico; así como sus festividades a lo largo del año en cada uno de sus barrios y sus jueves de plaza en los que se comercializan productos de la región.
MARZO 2019 PAG. 31
Ofrece Biblioteca del AGEO más de 8 mil títulos para consulta
Texto: GABRIEL HERNÁNDEZ
A
l contar con un acervo superior a los 8 mil 500 libros y documentos, la Biblioteca “Rubén Vasconcelos Beltrán” del Archivo General del Estado de Oaxaca (AGEO), es considerada como una de las ofertas bibliográficas y de consulta de mayor utilidad para la comunidad investigadora, estudiantes y público en general. Este espacio, ubicado en la sección sur del Ex-convento de los Siete Príncipes -atrás de la Casa de la Cultura en Oaxaca de Juárez-, alberga diversos ejemplares entre los que destacan divisiones territoriales, informes de gobierno, memorias y colecciones de textos acerca de la historia de la entidad. La responsable de la Biblioteca “Rubén Vasconcelos Beltrán”, Guillermina Arellanes señaló que dentro del patrimonio resguardado se tiene
como referente 15 tomos de Benito Juárez -colección que se publicó en 1964- donde se describe la vida del ilustre oaxaqueño durante su función pública, a través de la correspondencia que enviaba a sus colaboradores y amigos. El documento más antiguo que posee la biblioteca –reveló- es la división territorial de Oaxaca que data del año de 1825, en la cual se detalla cómo estaban conformados los límites de la entidad en aquella época. También son de importancia las Memorias Administrativas, Federales y Locales que parten de 1827 hasta 1900, entre ellas las realizadas por los exgobernadores Félix Díaz y Francisco Meixueiro, donde se guarda parte importante de la historia de la división y privatización de la tierra en el estado. En este espacio los lectores pueden
OAXACA PROFUNDO PAG. 32
acceder además a una vasta colección de leyes y decretos, cuadros sinópticos de los pueblos, ranchos y haciendas; así como a una serie de escritos de los rubros de hacienda, marina, guerra y división territorial. Guillermina Arellanes invitó a las y los oaxaqueños a que visiten la Biblioteca “Rubén Vasconcelos Beltrán” y conozcan el acervo histórico que ahí se encuentra, el cual da referencia de las diferentes épocas, personajes y momentos en el desarrollo de Oaxaca. La Biblioteca “Rubén Vasconcelos Beltrán” del AGEO mantiene abiertas sus puertas de lunes a viernes en un horario de 9:00 a 15:00 horas, brinda servicio a la ciudadanía en general que desee leer, buscar información y estudiar. Está ubicada en la calle de Santos Degollado número 400 Colonia Centro, en Oaxaca de Juárez.
MARZO 2019 PAG. 33
OAXACA, LÍDER EN PRODUCCIÓN NACIONAL DE CAFÉ
L
a producción de café, también considerado como el oro oaxaqueño, ubica al estado en el cuarto lugar a nivel nacional, al generar 66 mil toneladas anuales en una superficie de 139 mil 674 hectáreas. Su calidad, sabor único, así como su producción en sus variedades: convencional y orgánico certificado, representa ingresos al estado por casi 314 millones 219 mil pesos (de acuerdo con datos del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera), del cual se beneficia la cadena productiva que alcanza a más de 70 mil productores en la entidad. El titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Pesca y Acuacultura
(Sedapa), Carlos Grau López sostuvo que el cultivo de café será una de las prioridades para el 2019, pues se coordinan esfuerzos con el gobierno federal y productores para atender al sector y atacar las problemáticas más urgentes. El aromático ubica también al estado en los primeros lugares a nivel nacional de exportación, pues los envíos se realizan a países como Canadá, Estados Unidos y Austria. En Oaxaca se cultiva café en siete de las ocho regiones que conforman el territorio donde se ubican los 17 municipios productores, entre ellos Villa Alta, Ixtlán, Teotitlán, Cuicatlán, Putla de Guerrero, Miahuatlán, Yautepec, OAXACA PROFUNDO PAG. 34
Sola de Vega, Pluma Hidalgo, entre otros. Por sus características de suelo, altura y clima que se tienen en la entidad, se hace posible el cultivo del aromático de alta especialidad. Ofelio Ángeles Ortega, presidente del Sistema Producto Café en Oaxaca, detalló que actualmente son dos las preocupaciones que rondan al sector: los precios y problemas de la roya, “despiadado enemigo del café”. Por ello –explicó- con los dos niveles de gobierno a través de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) y Sedapa, se buscan las estrategias que permitan atender las plagas, mejorar precios y apertura de mercados.
MARZO 2019 PAG. 35
ESTE ESPACIO ESTร RESERVADO PARA TU EMPRESA ยกLlรกmanos!, los espacios se acomodan a tu presupuesto Celular: 951 507 01 55
OAXACA PROFUNDO PAG. 36