Oaxaca Profundo No 138 abril 2015 by Oaxaca Profundo

REVISTA EDUCATIVA, TURÍSTICA Y CULTURAL

NÚMERO 138, ABRIL 2015, EJEMPLAR $20

"CIRCULA EN AGENCIAS DE VIAJES DEL INTERIOR DEL PAÍS" Y EN LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.

Obra: “Restauración”, de Amilcar Osio.

www.oaxacaprofundo.com

Arte y Color se viven en Oaxaca

Semana santa y la diversidad cultural Oaxaca es la cuna de grandes artistas, artesanos, escritores, etc., así, que como dicen, fuimos privilegiados por nacer en una bendita tierra de inspiración. Las oostumbres y tradiciones de los oaxaqueños, hacen un lugar único para que los turistas decidan venir a recorrer nuestro estado. En la pasada Semana Santa, se vivió la fe y la espiritualidad del pueblo oaxaqueño, y eso atrajo,

como cada año, a miles de turistas que visitan esta tierra por la veracidad de sus tradiciones. En este mes inician campañas políticas, y aunque los apoyos gubernamentales para ciertos proyectos se detienen o se aplazan por veda electoral, resulta que en Oaxaca siguen habiendo actividades culturales y turísticas. Es así como todo el mes de abril tendremos diversas actividades, impulsadas principal-

mente por asociaciones ciudadanas. En este número, abordamos una diversidad de temas, que estamos seguros que usted, amigo lector, disfrutará tanto como nosotros lo hicimos al formarla. En el mes de abril, una fecha muy importante es el dìa 30, ya que celebramos y festejamos a los niños y deberíamos también, festejar al niño que todos llevamos dentro.

ÍNDICE PÁG. 2 |Historia de un poeta| ❆

✁✂ ✄☎✆✝✞☎✟✠✡

PÁG. 4 | Las Fábulas de Esopo | ❆✥✞☎☛✆☎ ✄☞✆✌✍✁✎✡ PÁG. 8 | Rinitis Alérgica | ✏✥☎✆✌✞✑✌☎ ✒✓✔✁✎ ✕☎✥✥☎✑✌✠✡ PÁG. 10 | Visitantes disfrutan Oaxaca|P✞✂☎✥ ✄☎✆✝✞☎✟✠✡ Revista Educativa, Turística y Cultural

FUNDADOR

LUIS ANTONIO SANTIAGO LEÓN (+)

Directora General

L.C.E. Lizette Pilar Santiago Trigueros

PÁG. 16 | El valor de la dignidad |✄✁✥❙☎✆☛✠ ✖☎❙☎✡ PÁG. 19 | De mi padre |❆✗✞✂✌☎✥ ✘✑✞✠✡ PÁG. 28 | Álvaro, con “A” de Andariego |❘☎✙✂ ✚☎✂☛✠✆☎☛✠✡ PÁG. 34 | Una pareja ideal | ✒✛✞✑ ✄✠✥✞☎ ✕☎✑✝✞✂✂✠✡

Consejo Editorial

L.A.E. Rubén Vasconcelos Beltrán C.P. Sergio Cervantes Lic. Efrén Hernández Dr. Raúl Cruz Aguillón Ing. Jorge Bueno sánchez Mtra. Arcelia Yañiz (+)

Administrador General Julio César Cruz Jiménez

Edición y Coordinación Francisco Ponce

Colaboradores

Luis Soria Castillo Inés Bracamontes Raúl Maldonado Mendoza Gerardo F. Castellanos Bolaños Servando Nava Echeverría Abel Santiago Amilcar Osio Cintia Bautista Ariadna Sánchez

Toda correspondencia favor de dirigirla a: Medios y comunicación Oaxaca Profundo S.C., Calle Porfirio Díaz No. 100, interior 4 Centro, C.P. 68000 Oaxaca de Juárez, Oaxaca, oaxacaprofundo@gmail.com Teléfono: (951) 501 04 12 y Móvil: 044 (951) 172 57 77 Son bienvenidas todas las colaboraciones sobre aspectos educativos, históricos, leyendas y turísticos. Nos reservamos la autorización a publicarlas, a criterio de los editorialistas. El contenido de cada uno de los artículos es responsabilidad de su respectivo autor.

Wilmer García Miguel Francisco Numa García CEL: 951 198 82 49

Síguenos en REDES SOCIALES:

ABRIL 2015 PAG. 1

RELATOS Y PERSONAJES

Antonio Castillo Merino

HiStoria de un poeta ❚✜✢✣✤✦ ✧★✩✪ ✫✧✬✭✮✧✯✰

l ingeniero Fernando Castillo Menéndez es autor del libro Biografía de Antonio Castillo Merino, historia de un poeta. Con él trata de rescatar parte de la abundante producción de un gran poeta, escritor, periodista, político y jurista, que a pesar de haber vivido pocos años, dio muestras de su talento, de sus inquietudes y de su capacidad creadora. Aun cuando sólo fue oaxaqueño por adopción, igura entre nuestros grandes valores literarios, que lamentablemente se encuentran en el olvido. De la historia de un poeta, cito los datos más sobresalientes de su vida, narrada en forma clara, sencilla y bien documentada, con datos muy valiosos sobre la Revolución Mexicana, para enmarcar el medio en que se desenvolvió el poeta: nació en San Juan Ixcaquixtla, Puebla, el 13 de junio de 1896. Queda huérfano de madre días antes de cumplir los cinco años de edad. Por esa situación se divide la familia y a él le toca radicar en la ciudad de Oaxaca, al cuidado de una hermana mayor. Cursa su instrucción primaria en el Colegio Católico del Espíritu Santo, fundado en 1895 por el canónigo Carlos Gracida, y desde los primeros años destaca como estudiante aventajado. En 1908 se inscribe en el Instituto de Ciencias y Artes del Estado para cursar la preparatoria y en 1912 se inscribe en la Escuela de Derecho, del propio Instituto de Ciencias y Artes del Estado El autor de esta obra, Castillo Menén-

dez, reiere que en 1916 es clausurado el Instituto, lo que da lugar al éxodo de muchos estudiantes. El poeta Antonio Castillo Merino se dedica de lleno al campo y a aprender algunos oicios, que ejerce hasta el 27 de abril de 1917, en que se reinicia la labor docente en el Instituto; al mismo tiempo publica sus primeros versos, sobre todo de carácter romántico, que dedica a su novia de entonces. En 1918 es admitido como miembro activo del Comité de Estudiantes y nombrado presidente al Primero y delegado al Segundo Congreso Nacional de Estudiantes. Como participante de la vida política estudiantil, surge su inquietud como escritor crítico. Sus trabajos en verso y en prosa son publicados en los diarios de esta ciudad. Participa también en el teatro, como miembro del Ateneo Oaxaqueño, en la esceniicación de obras de los doctores Adalberto Carriedo y Ramón Pardo. Entre los jóvenes actores iguran, junto con Antonio Castillo Merino, Julio Bustillos Montiel, Fernando Magro Soto, Carlos Franco Sodi y Jorge Fernando Iturribarría, entre otros. En 1919 se inicia en el periodismo y es nombrado director del periódico El Liberal Oaxaqueño. Participa activamente en política, acertadamente en las ilas de la oposición, pero durante la administración del gobernador general Manuel García Vigil, es invitado a igurar como suplente por el Partido Liberal Constituyente, representando OAXACA PROFUNDO PAG. 2

en el Congreso como propietario meses después, al distrito de Nochixtlán. El 21 de marzo de ese mismo año es orador oicial en la ceremonia conmemorativa del natalicio de don Benito Juárez. En 1921 es nombrado profesor de cosmografía y de literatura en la preparatoria del Instituto de Ciencias y Artes del Estado. Este año, para conmemorar el centenario de la consumación de la Independencia, se convoca a los poetas de la República a participar en el certamen de los Juegos Florales, resultando ganador de la Flor Natural Antonio Castillo Merino, con su bello poema La Epopeya de las Águilas. Al año siguiente, la revista La Semana y el Instituto Politécnico de Tehuacán, Puebla, convocan a la celebración de los primeros Juegos Florales, resultando poeta laureado Antonio Castillo Merino, con su poema Como Antaño. La Sociedad Cientíico Literaria Alumnos del Instituto”, el II Congreso de Estudiantes del Instituto de Ciencias y Artes del Estado y la Dirección del plantel, convocan en 1923 a los Juegos Florales de ese año, y el poeta Antonio resulta nuevamente ganador de la Flor Natural. Es importante señalar que junto con su poema triunfador, Fantasía, envió al concurso otros que el jurado caliicador recomendó para su publicación. Escribe en el diario Mercurio, editado en Tehuacán, Puebla, y en este periódico se publica en 1923 la convocatoria del Partido Liberal Constitucionalista a una asamblea, misma que irma Anto-

nio Castillo Merino como secretario. En Oaxaca participa de manera destacada en las campañas electorales para elegir diputados federales, senadores y Presidente de la República. Es candidato a diputado propietario y ocupa el cargo de secretario en el grupo de diputados vasconcelistas, por lo que sufre persecuciones y tiene que cambiar su residencia a Tehuacán, desterrándose de su tierra adoptiva. A principios de 1924 inicia en Tehuacán sus primeras gestiones como litigante, en su calidad de pasante de derecho, y unos meses después presenta su examen profesional en el Instituto Cientíico y Literario de Tlaxcala, lo que le permite abrir su despacho jurídico con muy buenos resultados. Funda la Liga de la Defensa del Campesino Mixteco, y posteriormente la revista literaria semanal Iris, siendo al mismo tiempo corresponsal de los diarios Excélsior y El Universal, donde se publican sus artículos y comentarios sobre diversos tópicos e incluso algunos de sus poemas. El 25 de enero de 1925 se publica el primer número de Iris, semanario de información y literatura, y se destaca en la portada a los colaboradores, entre los que iguran los más distinguidos escritores y poetas oaxaqueños, como José Vasconcelos, Alfonso Francisco Ramírez, Salvador Mendoza, Alberto Vargas, Efrén Núñez Mata, Ramón Pardo, Marcial Pérez Velázquez, Julio Bustillos Montiel, Rafael Márquez Toro, Ángel Taracena y Jorge Fernando Iturribarría, entre otros. Participa en la construcción del monumento a los fundadores del Instituto de Ciencias y Artes del Estado, con motivo de la conmemoración del centenario de la fundación de nuestra

máxima casa de estudios. En 1926 y 1927 hay problemas políticos en Puebla, con sucesivos desconocimientos de poderes. Se narran en el libro los principales acontecimientos, entre los que igura el asesinato del poeta Antonio Castillo Merino, entonces delegado de la Asociación Protectora del Indio. En el número 111 de la revista Iris, del seis de marzo de 1927, se publica la crónica de ese cobarde asesinato, misma que se reproduce en el libro. El poeta se encontraba con la comitiva que iba a organizar la delegación de la Liga Nacional Campesina en San Juan Ajalpan, Tehuacán, el domingo 27 de febrero de ese año, cuando fue asesinado. Entre los muchos actos luctuosos, igura la ceremonia que en su honor se llevó a cabo en el paraninfo del Instituto de Ciencias y Artes del Estado. En este libro se publican poemas de Antonio Castillo Merino, sobre todo los que fueron premiados, los recomendados por el jurado caliicador para publicarse, así como varios de sus artículos periodísticos, correspondencia y documentación relacionada con sus diversas actividades profesionales, políticas e intelectuales. Se ilustra con fotografías y la reproducción de textos incluidos en varias publicaciones, en especial en la revista Iris. Es muy meritoria la labor del autor de esta obra, Fernando Castillo Menéndez, que tuvo la paciencia y el cuidado de recopilar lo mejor que encontró en sus investigaciones sobre este ilustre personaje. Al recomendar ampliamente su lectura, felicitamos al autor.

¡ENCUÉNTRANOS! Estamos en todos lados

www.oaxacaprofundo.com

/ REVISTA OAXACA PROFUNDO

@OAXACAPROFUNDO

OAXACAPROFUNDO

Hojea y descarga la revista completa Cultura, Turismo, Educación, Historia y mucho más.. ¡Entérate de lo bueno que pasa en Oaxaca!

abelsantiago30336@yahoo.com.mx ANÚNCIATE CON NOSOTROS ABRIL 2015 PAG. 3

CEL: 951 198 82 49 / OFICINA: (951)5010412

LA LECTURA TE DE DA ALAS

Las fábulas de esopo en zapoteco

Texto: ✱✼✽✱✾✿✱ ❀❁✿❂❃❊Z

dicho ejemplar es solo el principio de una ambiciosa meta que pretende llevar las fábulas de esopo a más lenguas maternas del estado de oaxaca.

espués de meses de intenso trabajo la edición en zapoteco de Las fábulas de Esopo está disponible para deleite de la comunidad. El maestro Francisco Toledo y la presidenta de la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca(FAHHO), Dra. María Isabel Grañén Porrúa son los pilares fundamentales detrás de este maravilloso proyecto literario. Las traducciones están a cargo de Pergentino José Ruiz, Janet Chávez, Juanita Vásquez, Natalia Toledo y Víctor Cata, todos bajo la coordinación de la poeta Araceli Mancilla. !Un formidable equipo para una pieza única! Dicho ejemplar es solo el principio de una ambiciosa meta que pretende llevar las fábulas de Esopo a más lenguas maternas del estado de Oaxaca. Esopo en zapoteco cuenta con cuatro variantes de dicho idioma (Sierra Norte, Sierra Sur, Istmo de Tehuantepec y Valle Centrales) complementado con ilustraciones del ar-

tista plástico juchiteco. El ejemplar didáctico tiene como objetivo primordial enfatizar y concientizar a la población en general del gran legado cultural que posee el territorio oaxaqueño. De dicha manera, posicionar a las lenguas maternas en el mundo como tesoro para la humanidad. Esopo en Zapoteco desea que los niños y niñas se sientan orgullos de sus raíces mientras leen. Sin duda alguna, Esopo en Zapoteco tiene todos los elementos para ser considerado un joya didáctica, artística, y cultural para deleite de la comunidad. Un libro que nace para ser disfrutado pero sobre todo para la preservación de esta lengua milenaria en Oaxaca. La lectura te da alas. Recuerda visitar la biblioteca más cercana a tu domicilio para seguir sumergido en la magia de la lectura. Nos leemos hasta la próxima edición.

La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea. ✱✲✳✴✵✶✷ ✸✷✵✹✺✻✹ (1907-1990) Alberto Pincherle. Escritor italiano. OAXACA PROFUNDO PAG. 4

sanchezhedz@gmail.com

temas de justicia y valores para niños en “¡Vamos al arcoíris!”

ECOTURISMO, PLAYAS, ZONAS ARQUEOLÓGICAS, MUSEOS, MERCADOS, FESTIVIDADES, MONUMENTOS HISTÓRICOS, GASTRONOMÍA…

Vamos al arcoiris!” es el nuevo sitio web creado por el Poder Judicial de Oaxaca para contribuir a la formación de los niños y niñas, quienes a través de un prototipo único a nivel nacional, pueden acceder a contenidos audiovisuales, didácticos y lúdicos sobre temas relacionados con la justicia, los valores, derechos infantiles, comunicación asertiva y consejos proporcionados por Don Justo , uno de los personajes principales de este espacio virtual. El titular del Poder Judicial, magistrado Alfredo Rodrigo Lagunas Rivera señaló que se trata de una iniciativa que busca convertirse en lugar de encuentro para que los pequeños, con el uso de las nuevas tecnologías de la información, conozcan de manera divertida y sencilla las reglas que tenemos como sociedad. La plataforma virtual, a la que se puede acceder a través del link http://infantil.tribunaloax.gob.mx/, o a través del banner ubicado en la página web http://www.tribunaloax. gob.mx, es interactiva y muestra al inicio la imagen de un colorido poblado de ensueño, característico de las comunidades de Oaxaca, donde

los pequeños resbalan por el arcoiris y se divierten con los juegos tradicionales que son parte del folclor de la provincia. Ahí se encuentra la miscelánea de Don Justo , hombre bueno, amable, honesto y guardián de la justicia, personiicado por una marioneta, que no desaprovecha ocasión para hablar a los niños y niñas de la honradez, los derechos humanos y el respeto a las diferencias. El mini reportero Alex es otro de los protagonistas de ¡Vamos al arcoiris!” cuya misión es entrevistar a diferentes personajes involucrados en la administración de justicia sobre su labor y temas de interés tanto para los menores de edad como para los padres de familia, quienes también podrán consultar una variedad de artículos y contenidos en video que les permitan mejorar la relación con sus hijos. Asimismo, la página cuenta con otras secciones de entretenimiento con juegos de memorama, calendario de efemérides, baúl de cuentos, etc., que los niños pueden explorar desde un smartphone, tablet o computadora. ABRIL 2015 PAG. 5

ENCUENTRAS TODO CON NOSOTROS www.facebook.com/oaxaca.profundo www.twiter.co /oaxacaprofu do www.youtube.com/oaxacaprofundo www.ﬂickr.co /oaxacaprofu do www.oaxacaprofundo.com

CEL: 9511235570 / OFICINA: (951)5010412

Se preparan bloqueos culturales para el Festival de la ciudad de oaxaca Texto: ❏▲❑❄RTO GÓMEZ

entro de las actividades de preparación para el Segundo Festival de la Ciudad de Oaxaca, realizado con auspicio del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) del 23 de abril al 03 de mayo del presente año, se llevaron a cabo audiciones para conformar de nuevo el programa que constituirá a los bloqueos culturales. Con el objetivo de garantizar la calidad artística de los espectáculos que darán forma a dichos bloqueos, el pasado martes catorce de abril en las instala-

ciones de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (SECULTA), se dieron cita varias agrupaciones musicales, así como artistas, para presentar sus propuestas artísticas por espacio de cinco minutos ante un jurado evaluador. Algunos de los aspectos a tomar en cuenta fueron el dominio escénico, la originalidad, el impacto y la interacción que se pueda dar entre y con el público, dado a que uno de los principales objetivos es precisamente el asalto de los espacios urbanos, tanto en el centro, como en las colonias aledañas

de la ciudad. En total se contará con 30 agrupaciones y artistas como parte de los bloqueos culturales, que buscarán entablar un dialogo a través de su trabajo con el transeúnte, demostrando así la fuerza del arte como herramienta de entendimiento entre los individuos y por ende, como vehículo de convivencia social. Los grupos y artistas seleccionados se presentaran en diversos espacios de la ciudad del 23 de abril al 03 de mayo del presente año.

Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

❄❧❅❇❈❉ ❋●❅❅❍❈■ (1856-1915) Ensayista estadounidense. OAXACA PROFUNDO PAG. 6

ABRIL 2015 PAG. 7

SALUD INFANTIL

rinitiS aLÉrGiCa en pediatría Texto: FRANCISCA LÓPEZ CARRASCO

s una enfermedad inmunológica que provoca una inlamación crónica del revestimiento interno de las fosas nasales llamado mucosa. Esta patología afecta entre el 10 y 25% de la población mundial, y entre un 12 y 17% de la población mexicana por lo que se ha convertido en un verdadero problema de salud, ya que su frecuencia al igual que las enfermedades alérgicas en general va en aumento y aunque no es una enfermedad grave, si produce un deterioro en la calidad de vida de la persona que la padece, ya que está generalmente se asocia a otras enfermedades alérgicas (como conjuntivitis, sinusitis, otitis, dermatitis atópica, alergias alimentarias) y/o asma, las cuales de no diagnosticarse y tratarse en forma oportuna y adecuada, presentará complicaciones. Causas. Es multifactorial existiendo factores genéticos ya que al igual que el asma o la dermatitis atópica tienen un fuerte componente hereditario, existiendo en la mayoría de los casos familiares con la misma enfermedad o alergias similares, y por otro lado la inluencia de factores ambientales, en donde desempeñan un papel importante los alérgenos siendo los más comunes (el polvo, hongos intra y extra

domiciliarios) pólenes (pastos, plantas y árboles; maleza), mascotas caseras (gatos, perros, aves), alimentos y medicamentos, sin embargo existe también factores que empeoran o desencadenan las manifestaciones de la rinitis alérgica como son, el frío, los cambios bruscos de temperatura, las corrientes de aire, irritantes químicos (como perfumes, detergentes, limpiadores, el smog) la contaminación ambiental, humo del cigarro, e infecciones por virus y/o bacterias que afectan las vías respiratorias. COMO SE MANIFIESTA LA RINITIS ALERGICA? Estornudos en salva (varios estornudos seguidos), generalmente son matutinos, obstrucción nasal, rinorrea hialina (lujo nasal transparente y liquido), escozor (comezón o picazón) en fosas nasales) garganta, paladar, oídos ,y ojos, el aspecto general el niño luce pálido, ojeroso, puede haber dolor de cabeza, ojos rojos y llorosos, la voz es gangosa, respira por la boca, ronca al dormir, carraspeó persistente (aclaramiento continuo de garganta por lujo continuo de moco de nariz a hacia ésta), tos que puede ser seca o productiva, garganta seca, irritada o con dolor, en ocasiones disminución en la percepción del olfato,

gusto, y audición. La rinitis se divide en ESTACIONAL Y PERENNE dependiendo de cuando el niño presenta o incrementa su sintomatología, así en la estacional como su nombre lo dice, las manifestaciones se presentan en las estaciones (primavera, verano y otoño) en donde hay un alto grado de polinización, especialmente en climas templados, y por otro lado la rinitis perenne en donde los niños tienen los síntomas persistentes y reaccionan a los alérgenos que están presentes la mayor parte del año (como ácaros sobre todo el del polvo, moho en zonas húmedas, cucarachas, pelo de animales, contaminantes ambientales, los cambios bruscos de temperatura, etc.) La Rinitis alérgica se clasiica en base a su intensidad: Como leve, moderada o severa, y en cuanto a su frecuencia, como intermitente o persistente, lo anterior es importante para determinar el diagnóstico y tipo de tratamiento. (Siguiente entrega: Complicaciones de la Rinítis, diagnóstico y tratamiento)

Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo será siempre un hermano. Demetrio de Falero (350 AC-280 AC) Orador, filósofo y gobernante ateniense. OAXACA PROFUNDO PAG. 8

lcfrancis2206@yahoo.com.mx

ABRIL 2015 PAG. 9

Durante las vacaciones de Semana Santa

disfrutan miles de visitantes la riqueza cultural de la capital del estado

a gran aluencia de turistas nacionales y extranjeros registrada en la capital del estado durante el periodo vacacional podría generar una derrama económica de hasta 120 millones de pesos en beneicio del comercio local, informó la Secretaría de Turismo del Municipio de Oaxaca de Juárez. La dependencia comunicó que durante esta primera semana del periodo vacacional, conocida como Semana Mayor, se registró una ocupación hotelera de hasta el 95 por ciento en los días de mayor intensidad, que se relejó con un aumento exponencial en el consumo de productos y servicios turísticos que se ofrecen. En tanto, se espera que durante el periodo que abarca de la Semana Mayor y la Semana de Pascua, arriben a la capital un promedio de 120 mil habitantes para disfrutar de las variadas actividades que organizó el Ayuntamiento, mismas que relejan el misticismo y cultura que aglomera la capital del estado.

La gastronomía, religiosidad, arquitectura y riqueza de su gente, sorprenden gratamente a los miles de visitantes provenientes de todas partes de México y el mundo, que en todo momento expresan sus ganas de regresar y disfrutar de la municipalidad. La Samaritana, el Altar de Dolores y La Procesión del Silencio fueron algunas de las más emblemáticas actividades, que aglomeraron a caso tres mil personas entre participantes y observadores. Se espera que la aluencia de visitantes repunte nuevamente durante la segunda semana del periodo vacacional, -la Semana de Pascua- hasta en un 98 por ciento de la ocupación hotelera, con la derrama económica que ello implica. Asimismo, se tiene previsto que la aluencia de visitantes continúe durante el mes de abril, gracias a las actividades culturales, educativas y recreativas, que se organizarán para conmemorar el 483 aniversario de la elevación de la Villa de Antequera al rango de Ciudad, cuyos festejos iniciarán durante la tercera semana.

Texto: PILAR SANTIAGO

La Samaritana, el altar de dolores y La procesión del Silencio fueron algunas de las más emblemáticas actividades, que aglomeraron a caso tres mil personas entre participantes y observadores.

La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas. Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego.

OAXACA PROFUNDO PAG. 10

presentan el libro “Gastos y apuntes de cocina de la Casa del Señor presidente de la república Benito Juárez”

omo parte de los trabajos de investigación que se realizan al interior de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO), se presentó el libro Gastos y apuntes de cocina de la Casa del Señor Presidente de la República Benito Juárez”, teniendo como escenario el paraninfo de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Al respecto, el rector de la UABJO, Eduardo Martínez Helmes dijo que se trata de un producto de la acuciosa investigación del doctor Carlos Sánchez Silva, en el cual revela un aspecto poco conocido del Benemérito de las Américas, sus gustos gastronómicos. De igual forma muestra a un Juárez metódico, empeñado en llevar los gastos exactos de los alimentos que eran adquiridos para el consumo propio y de su familia. De este modo y gracias a los materiales que se conservan en el Archivo Benito Juárez del Archivo General de la Nación, bajo el título genérico de Gastos y apuntes de cocina y mesa

se puede explorar esta faceta de uno de los personajes más trascendentes de la historia nacional. En su oportunidad, el investigador Carlos Sánchez Silva habló sobre la importancia que reviste la publicación, pues en ella se encuentran datos relevantes sobre la vida de Juárez que no se conocen, pues paralelo a sus años de formación escolar y política en la Oaxaca de la primera mitad del siglo XIX, el patricio deinió y mezcló sus gustos por la comida, la bebida, la fumada y el baile. Agregó que Juárez llegó a Oaxaca en 1818 a la casa donde su hermana María Josefa trabajaba como sirvienta y particularmente como cocinera, así se prevé que el Titán de Guelatao, comía en la cocina de sus patrones siendo atendido por su hermana quien para esa época, ya preparaba lo que era común en las casas de la capital oaxaqueña: una cocina predominantemente española pero mezclada fuertemente con gustos indígenas, francesas y en menor medida portuguesas. ABRIL 2015 PAG. 11

Por su parte, el maestro Claudio Sánchez Islas manifestó que se trata de una narración sobre gastronomía de la época, así como una serie de recetarios con el desglose de gastos de consumo de la familia de Juárez con sus respectivas anécdotas. Es así como el Archivo General de la Nación y la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, publican este libro con el objeto de que se conozca el largo proceso de aprendizaje gastronómico que Juárez y su familia experimentaron a lo largo del siglo XIX. Época en que se deinió lo que hoy se conoce como el arte culinario mexicano y que ubica a nuestro país dentro de las principales cocinas del mundo. De esta manera, la obra enriquece así la colección de libros publicados por la UABJO dedicados al Benemérito de las Américas, y cuyo antecedente directo es Arte de Cosina, según el uso de la Provincia de Oajaca. Año de 1829”, el cual cuenta ya con una segunda edición.

Cómo proceder si sufre de picadura de abejas primaverales

urante la primavera hay un mayor número de abejas y avispas lo que incrementa el riesgo de sufrir picaduras de estos insectos, por ello se recomienda no molestarlas y alejarse de ellas, ya que una sola lesión puede provocar una severa intoxicación sistémica e incluso ser mortal. De acuerdo con el coordinador delegacional de Información y Análisis Estratégico del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Oaxaca, Miguel Angel Altuzar Figueroa, es recomendable que cuando una persona es atacada por una o varias abejas, es importante sacar de inmediato el aguijón y en la zona afectada colocar hielo o compresas de agua fría. Esto disminuye la inlamación y detiene la absorción del veneno. Dijo que nunca hay que untar ajo, pomadas o cualquier sustancia irritante porque esto sólo empeorará la lesión. Y en todo caso de iniciar con uno o

varios de los siguientes síntomas es necesario acudir al médico, ya que seguramente se trata de una severa intoxicación: diicultad respiratoria, malestar general, inlamación en la zona de la picadura, hinchazón de labios y párpados, disminución de la presión arterial y presencia de ronchas en el cuerpo. Explicó el también epidemiólogo del IMSS que es muy difícil distinguir una abeja africanizada –altamente agresiva y venenosa- de las tradicionales que son menos peligrosas, por ello es importante quitar el aguijón y observar el comportamiento después haber sido atacada, pues aunque todos estos insectos, tanto las abejas como las avispas contienen en su aguijón más de 30 sustancias altamente tóxicas, las de origen africano puede destruir el tejido de los vasos sanguíneos y el de los glóbulos rojos. Advirtió que son más susceptibles a sufrir complicaciones aquellas perso-

nas que previamente han sido atacadas por las abejas o avispas. Cinco de cada cien personas con nuevas picaduras desarrollan reacciones alérgicas. El mayor riesgo de sufrir intoxicaciones por picadura de la abeja africanizada lo tienen las personas mayores de 20 años, mientras que su incidencia más alta de mortalidad se ubica después de los 50, debido que gran parte sufren de enfermedades o alteraciones cardiovasculares, lo cual empeora la reacción alérgica al veneno, dijo Altuzar Figueroa. Finalmente, dio a conocer algunas recomendaciones para evitar el riesgo de sufrir picaduras: evitar andar descalzos en los alrededores de las albercas, no usar ropa de colores llamativos y no comer en el campo o estar cerca de árboles frutales o lorales. En caso de detectar alguna colmena o enjambre hay que dar aviso a protección civil o a los bomberos, grupos con experiencia para controlar este tipo de insectos.

La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido. Rabindranath Tagore (1861-1941) Filósofo y escritor indio. OAXACA PROFUNDO PAG. 12

¡ENCUÉNTRANOS! Estamos en todos lados

www.oaxacaprofundo.com

el 10 de abril inicia 5ª Feria del Libro infantil y Juvenil de oaxaca 2015

on la inalidad de promover la lectura en la comunidad infantil, del 10 al 19 de abril en el Parque Juárez el Llano, se llevará a cabo la quinta Feria del Libro Infantil y Juvenil de Oaxaca 2015, con la participación de 42 expositores y un acervo literario de 25 mil títulos. En conferencia de prensa realizada en la Biblioteca Pública Margarita Maza de Juárez”, la regidora de Educación Cultura y Deportes del Municipio de Oaxaca de Juárez, Rosa Silvia García Pineda y el Presidente de la Unión de Libreros de Oaxaca, Héctor Leyva Avendaño dieron a conocer los detalles de esta muestra. En tal sentido, la concejal Rosa Silvia Pineda explicó que la Feria tiene el objetivo de promover la lectura entre la comunidad infantil y juvenil, uniendo esfuerzos entre sociedad y gobierno, fortaleciendo el acercamiento a la cultura y la educación a la población oaxaqueña.

/ REVISTA OAXACA PROFUNDO

@OAXACAPROFUNDO

La educación es la base de toda sociedad y la ventana para que la educación llegue a nosotros, es a través de los libros”, destacó. La regidora municipal Invitó a la población oaxaqueña para que asistan a partir de este 10 de abril en el Parque Juárez el Llano, en un horario de 9 de la mañana a 9 de la noche, en donde estarán reunidos los principales expositores de libros brindarán opciones de mundos fascinantes. Destacó que durante esta feria también se realizarán actividades culturales como cuentacuentos, orquestas sinfónicas, orquestas infantiles, intérpretes oaxaqueños, entre otros. Entre las actividades que se desarrollarán durante la Feria destacan: charlas, conciertos musicales, lecturas, funciones de cuentacuentos y talleres diversos que promueven la reutilización y la creación original. La entrada es libre.

OAXACAPROFUNDO

Hojea y descarga la revista completa Cultura, Turismo, Educación, Historia y mucho más.. ¡Entérate de lo bueno que pasa en Oaxaca!

ANÚNCIATE CON NOSOTROS ABRIL 2015 PAG. 13

CEL: 951 198 82 49 / OFICINA: (951)5010412

paGa Lo que quieraS, una eStrateGia de mÁrketinG muy rentaBLe Texto: JENNIFER DELGADO

i has entrado en los últimos tiempos al portal inmobiliario de los bancos, te habrás dado cuenta de que en muchos de ellos, al lado de cada vivienda, hay una etiqueta que te invita a poner el precio tú mismo. No se trata de una estrategia nueva, los estadounidenses llevan varios años aplicándola. ¡Y lo cierto es que resulta muy rentable! ¿Cómo es posible? La explicación llega de la mano de un estudio realizado en la Universidad de Berkeley, en el cual se analizó qué sucedía cuando los precios no estaban preestablecidos de antemano. Después de analizar los datos, estos investigadores descubrieron que los compradores gastan más dinero cuando se les permite poner el precio. Normalmente se supone que los consumidores son egoístas y que siempre están buscando la mejor oferta para pagar menos pero lo cierto es que cuando les damos la opción de establecer el precio, la suma suele ser más

elevada de la que estarían dispuestos a pagar si fuese otro quien determinase el precio. Al parecer, la posibilidad de elegir nos plantea un problema moral: no aprovecharnos del otro y pagar lo que consideramos justo. En otras palabras, dejamos de buscar la mejor oferta para concentrarnos en un precio adecuado para el producto en cuestión. No queremos quedar mal porque sabemos que el otro nos valorará en relación con la oferta que hagamos. Estos investigadores analizaron el comportamiento de más de 2.400 personas en diferentes contextos pero siempre dándoles la oportunidad de pagar lo que desearan por determinados artículos. Así descubrieron que, sin importar si se encontraban en el mercado de las verduras o en una cafetería, las personas parecían sufrir cierta presión social cuando se encontraban en la obligación de establecer un precio e incluso algunos pagaban más de lo que costaban realmente los

productos. Un fenómeno aún más curioso se apreció cuando los investigadores aplicaron la fórmula del pay -it – forward”, un esquema de precios en el cual se le indica a la persona en cuestión lo que el cliente anterior ha pagado por el artículo. De esta forma, el nuevo cliente tenía la oportunidad de pagar por la próxima persona. En estos casos, lo usual era que las personas pagasen más o menos lo mismo que el anterior. Sin embargo, la cantidad aumentaba si se les permitían dejarle una nota a la otra persona. Este estudio nos demuestra sin lugar a dudas que muchas de nuestras decisiones de compra en realidad no son completamente racionales sino que están muy inluenciadas por nuestras emociones y la presión que ejerce la sociedad. Fuente: Jung, M. (2013) Gratitude or guilt? People spend more when they ‘pay it forward’. ScienceDaily.

Aquí encontrarás...

AHORRO SERVICIO

RAPIDEZ

EXPERIENCIA

La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad. Sir Francis Bacon (1561-1626) Filósofo y estadista británico. OAXACA PROFUNDO PAG. 14

tus hijos, no son tus hijos Tus hijos no son tus hijos. Son los hijos y las hijas de la vida, prolongándose a sí misma. Ellos nacieron a través no vosotros, pero no desde vosotros, y aunque vivan con vosotros, no os pertenecen, les podéis dar vuestro amor, pero no vuestro pensamiento, porque ellos tienen sus propios pensamientos. Y en la medida de vuestras posibilidades, habéis de cobijar sus cuerpos, pero su alma jamás morara en vuestros hogares porque su alma habita en el mañana, Un mañana que ninguno de nosotros visitara, ni aún en sueños y podéis afanarnos en ser parecidos a vosotros, más no pretendéis moldearlos a vuestra imagen. Pues la vida nunca vuelve al pasado, ni se deleita en la mansión del ayer. Sois vosotros arco, y vuestros hijos lecha, y desde el arco, la vida lanzará su fecha sin dilación. Sólo el arquero ve el blanco sobre la línea del ininito el se curvará con su fuerza para que la lecha surque veloz la lejanía. Dejaos blandir en la mano del arquero y sentiros satisfechos. Porque así como el ama la lecha que remontó su vuelo. Así también él ha amado el arco que tensará entre sus manos.

Gibrán kbalil Gibrán

ABRIL 2015 PAG. 15

EL MUNDO DE LOS VALORES

“eL VaLor de La diGnidad” Texto: SERVANDO NAVA

s la facultad o virtud de luchar por nuestra integridad personal, ya sea esta de carácter físico, emocional, moral o espiritual, como consecuencia del respeto que se debe a sí mismo cada persona. Es no ser permisible en la degradación o desintegración de mi personalidad. Cuántas veces hemos escuchado que el valiente vive hasta que el cobarde quiere . Esto signiica que existir sin dignidad hace prolongar el sufrimiento. El vivir con una pareja que cotidianamente lesiona la dignidad del otro, será sólo cuestión de tiempo para que ese matrimonio se fracture con resentimiento y violencia, pues el hecho de vivir sin dignidad, permitiendo que pasen sobre ella, tendrá un alto costo en la vida conyugal. -Mi vida. ¿Cuánto me quieres? Porque yo te quiero de aquí a la luna y ¿tu? ¡Te quiero de aquí a la esquina y déjame en paz que estoy ocupado en este momento! Ello signiica sacriicar nuestra dignidad. Si la dignidad se mantiene en cualquier relación, ya sea de pareja, familiar, de carácter laboral, religiosa, económica, se adquiere la conianza necesaria para que esa relación subsista con fortaleza. Las partes involucradas deberían estar preocupadas en valorar o procurar la dignidad de la otra

persona. Al realizar actividades y relaciones con gran entereza, gallardía, valor y madurez, se están realizando acciones para fortalecer nuestra dignidad y este valor determina que los demás nos respeten. Existen tantos y tan variados asuntos relacionados con la violación al valor de la dignidad que la lista puede ser inagotable: -Cuando defendemos los derechos civiles, laborales o políticos, que verdaderamente fueron dañados, estamos realizando acciones para incrementar la conciencia sobre la dignidad. -Cuando en el amor no nos entregamos plenamente y no tomamos en consideración a nuestra pareja, o cuando estamos rogando por el amor de alguien sin ser correspondidos, estamos violando nuestra dignidad o la de la otra persona y esto, seguramente, traerá un costo muy elevado. -La violencia intrafamiliar es una situación frecuente en nuestro país, (Se calcula que en 7 de cada 10 matrimonios, se da alguna forma de violencia intrafamiliar física, emocional, sexual) en la cual no solo se viola el valor que nos ocupa, entran en juego el daño a los valores de la integridad, el respeto, el afecto, la humildad, el perdón, etc., aunque en este momento estamos enfatizando lo relacionado con la Dignidad.

-El mal trato a las trabajadoras domésticas. Cuando les decimos: ¡Tú comes en la cocina porque se enoja el patrón! Como si estuviéramos en tiempos de la Revolución y otros mil ejemplos: Vamos de Vacaciones a Huatulco, pero cuando regresemos te traemos tus conchitas. Vamos a ir al cine, cuando regresemos ya tienes la mesa puesta, pero no te preocupes, te vamos a traer tus palomitas, etc. -El rechazo o marginación a la población homosexual, dañando profundamente su dignidad y marginándolos socialmente, lo que seguramente tendrá efectos y repercusiones en el interior de estas personas. -Las tiranías de estado: Tolerar regímenes antidemocráticos, en donde todo un pueblo se encuentra sacriicado, signiica evidentemente dejar a su población sin Dignidad. Actualmente, en el mundo moderno, estamos viviendo las experiencias de cómo personajes dictatoriales se está adueñando de pueblos completos, controlando los Congresos, modiicando la Constitución de su país, y solo es cuestión de tiempo para que se establezcan indeinidamente en el poder, nos referimos a países como Venezuela, Cuba, Nicaragua, Bolivia, Ecuador o las tiranías del Medio Oriente. En todos esos casos la Dignidad del

Tómate tiempo en escoger un amigo, pero sé más lento aún en cambiarlo.. Benjamin Franklin (1706-1790) Estadista y científico estadounidense.

OAXACA PROFUNDO PAG. 16

pueblo se encuentra deinitivamente pisoteada con el pretexto de los pobres. Pobres de los pobres porque cada día serán más pobres. En países como Irán e Irak, en donde el gran temor de las autoridades político/religiosas de estos países, en donde todavía no se separa el gobierno de la religión, es la presencia de cualquier movimiento en busca de Dignidad y por consecuencia de libertad. -Cuando abandonamos a nuestros padres, seguramente ellos sentirán dolor al solicitarnos nuestra compañía en menoscabo de su dignidad, y todo por el argumento de que nunca tenemos tiempo, porque siempre habrá otras prioridades. -Tolerar actos humillantes en el centro laboral, cuando el jefe con prepotencia nos ordena realizar acciones injustas, incorrectas, corruptas, utilizando violencia verbal, acoso sexual o a realizar actividades fuera de nuestro código de ética y que muchos, con el justo temor de perder el trabajo, las tienen que efectuar, todo esto en menoscabo de la Dignidad. Las actitudes de los soberbios y prepotentes que tenemos que sobrellevar o tolerar, pero con el dolor de ver violada nuestra dignidad y ello, lo lamentaremos tarde o temprano. O también el caso de trabajadores que presionan, intimidan, coaccionan a la autoridad o al Jefe para alcanzar sus objetivos o no hacer las cosas en detrimento de la organización y esto ocurre frecuentemente cuando los contratos colectivos lo permiten. -No respetar la ideología o forma de pensar de los otros: Los acontecimientos del 2000 en Nigeria, con motivo del Certamen de belleza Miss Mundo”, que se organizó en ese país, dos de las competidoras extranjeras expresaron su malestar por la condena a pena de muerte a través de la lapidación, de una señora musulmana que había cometido adulterio. Por este motivo, el sector musulmán de aquel país expresó su malestar por los comentarios con violentas marchas callejeras por la realización del certamen, argumentando la impudicia de las participantes

al exhibir sus cuerpos con escasa ropa, situación que terminó en una tragedia con un costo de doscientas personas fallecidas en circunstancias de odio fanático en la ciudad de Abuja, su capital, en donde el 50 % de la población es musulmana. Esta terrible situación nos traduce claramente dos fenómenos: por un lado el oscurantismo fanático en que viven esas personas y por otro, la liberación extrema a que han llegado muchos de los países del mundo. Tan perturbador es que las mujeres vivan un estado de represión y violación a su dignidad, como el exhibir sin pudor alguno su intimidad. Habrá personas que caliiquen estos comentarios de anticuados, pero los hechos y la realidad ahí están presentes. En ambos casos se han violado lagrantemente los principios de la Dignidad y del Respeto, pues tan criticable es que una mujer esté cubierta hasta la cabeza, como que esté destapada hasta los pies. En el punto de equilibrio está la felicidad y la armonía. Este sabio principio del Confucionismo data de hace 2500 años, y así, los caliicativos de retrógrados que aplicaríamos de inmediato a los musulmanes, ellos nos contestarían: depravados y degenerados, por carecer de pudor y respeto por la mujer. -Por otro lado, algunos medios de comunicación en aras de mejorar sus ventas o el rating, no tienen el menor recato para exhibir la intimidad o la conidencialidad de una familia o de una persona. En estos casos se viola el valor de la Dignidad y se pisotea el valor de la Integridad por parte del periodista. Tenemos que vigilar diariamente nuestro interior, estar atentos a no violar este importante valor. Muchas circunstancias nos pueden encauzar a su destrucción. Cuantos maestros con una enorme autoestima, tienen que violar dolorosamente este valor cuando se ven obligados, coaccionados, presionados, obligados a participar en marchas y plantones que en nada resuelven la problemática que expresan y si dañan a terceros, todo ello para no perder prestaciones laborales, movimientos, ascensos, cambios, carrera ABRIL 2015 PAG. 17

magisterial. Es decir, la Dignidad se disuelve en la masa, en el anonimato, pero inalmente se viola y ello tendrá consecuencias. Miguel Ángel Cornejo señala: Todos los seres humanos al ser concebidos recibimos el primer don de Dios que es la Dignidad y de ella somos responsables hasta el inal de nuestra vida. Algunos la preservan, otros la subastan al mejor postor, se venden y se entregan a intereses bastardos, humillando y corrompiendo, ofendiendo y aplastando los derechos de los demás. La dignidad es la piedra angular de todo ser humano, sin ella nuestro barco navega sin brújula y sin destino alguno, tener dignidad es reconocer el derecho de todos los seres humanos a una vida plena, a la educación, al amor, al respeto, a la libertad, pues no importando nacionalidad, raza o color, todos tienen el derecho de vivir con Dignidad y Respeto. Es la Dignidad humana el último reducto de la propia libertad; el ser humano puede someterse a las peores humillaciones, es más, a perderlo todo, pero si salva su Dignidad se mantendrá en pie para siempre. Tener Dignidad es tener respeto por sí mismo, a sus valores y creencias; por dignidad muchos seres humanos se han ganado el derecho a la inmortalidad, digno es aquél que se siente ofendido cuando le piden que renuncie a sus principios fundamentales y no importando las consecuencias, lucha hasta el inal por defenderlos. Digno es aquel que ama sobre todas las cosas a su propia integridad y ya podrán bajarlo a los iniernos mismos pero nunca renunciará a su propio respeto, al amor a sí mismo, a su nación, a sus padres, al amor a Dios que le dio el primer soplo de vida y con ello, la conciencia de ser hijo del creador, obra magistral, llamada a cumplir los principios fundamentales: tener dignidad es morir con la conciencia tranquila, porque salvamos el alma y nos da derecho a ser hijos de Dios”. CON EL MAYOR DE LOS AFECTOS

servandonava@yahoo.com.mx

oaxaCa, FieSta de arte y CoLor L

a fusión poscolonial entre los pueblos indígenas y españoles procedentes del viejo continente dieron como resultado la creación de una mágica cosmovisión, llena de misticismo, color, religiosidad y una particular cultura que se conjugó con la naturaleza, la arquitectura y los diferentes productos que nacen de las manos y la imaginación de los habitantes de la capital del estado. Esta vasta riqueza de saberes y experiencias son promovidas por la Secretaría de Turismo del Municipio de Oaxaca de Juárez para disfrute de propios y extraños, y para contribuir a la difusión de la entidad como el importante destino turístico de clase mundial que representa. La degustación de deliciosos e inigualables platillos prehispánicos y de fusión preparados con ingredientes endémi-

cos, es una de los principales atractivos que ofrece Oaxaca de Juárez y las comunidades de los Valles Centrales. Chapulines, maguey y chicatanas (una variedad de hormigas), se convierten en reinados moles elaborados con técnicas artesanales, que comparten con los visitantes nacionales y extranjeros este sabor ancestral. El clima templado de la entidad es ideal para realizar cualquier tipo de actividad física y de aventura como senderismo, ciclismo de montaña, parapente y escalada. Mismo que se conjunta con la belleza natural y arquitectónica de la capital del estado, formado el escenario perfecto para realizar congresos y reuniones de cualquier índole. Durante todo el año se vive de cerca la música, el teatro la danza, el cine y la gastronomía, a través de diversos fes-

tivales que se realizan como el Festival Oaxaca, Instrumenta, Fiestas de Noviembre en Oaxaca (NOVO), Oaxaca Film Fest y El Saber del Sabor, entre otros. Una de las más interesantes ofertas de la ciudad, es la diversidad de expresiones relacionadas con las artes plásticas, obras de reconocidos artistas oaxaqueños como Rodolfo Morales, Francisco Toledo, Fernando Andriacci, Amador Montes, Alejandro Santiago y diversos creados más, se pueden admirar en las diferentes galerías y museos que se ubican en las calles de Macedonio Alcalá, Constitución y Reforma. Estos atractivos cautivan a los miles de visitantes nacionales y extranjeros que acuden de todas partes del mundo, para inundarse del color, y sabor que Oaxaca de Juárez ofrece.

No existe nada más interesante que la conversación de dos amantes que permanecen callados. Achile Tournier (1847-1906) Escritor francés. OAXACA PROFUNDO PAG. 18

de mi padre Texto: AMILCAR OSIO

n la primera caída, hubo en el ambiente un chasquido como de sorpresa mezclado con caras despavoridas y angustiadas, espantadas, sorprendidas, fatalistas, cristianas, apasionadas, dolidas, hipócritas como aquellas que recuerdo de algunas vecinas de la casa de mi madre. Más de una mamá llora por el recuerdo de las palabras de aquel nazareno. Siete según se cuenta. Se incorpora y después, todo es un inexplicable alivio. La muerte se ríe y, pícara como siempre frota sus manos. En la segunda caída enmudece, le sudan los huesos de los pies mientras un frio recorre su cuerpo vacío. Su trabajo esta vez no es sencillo, él, es el hijo de Dios. Agacha la cabeza y con un reojo apenado le deja ver al hombre que también esta vez es parte de su misión. Entre la muchedumbre enloquecida se hace presente una perfumada latulencia, los ánimos de alguien lo traicionan y es en ese descuido donde se deja ver la diferencia entre su público y aquel personaje divino. Llantos, gritos, miedo, borborigmos, miradas extraviadas y otras de yo no fui , borborigmos… Suena el primer golpe del acero y, la punta de un enorme clavo abre en dos la muñeca derecha de aquel sujeto. Brota la sangre y la carne revienta en minúsculos trozos de hueso que vuelan por el aire cayendo algunos sobre su boca llena de sangre; el gesto, no lo puedo describir, nunca había visto uno igual. Su grito de dolor fue hueco y atropellado de terror y no llevaba odio; en verdad lo juro, no lo llevaba. Suena un segundo y tercer golpe, su cuerpo está desorientado y aturdido, su rostro deja ver un rastro de incomodidad y algo más que no está bien. Llora, con una mirada seria y solemne, como la ocasión lo amerita; mi madre igual que el año pasado también llora amargamente y masculla frágilmente con la mirada puesta en aquellos inquisidores: malditos, hijos de la chingada, así les hubieran hecho a ellos … A lo lejos entre la muchedumbre suena sarcástico y fuerte el pitillo de un globero. Brinco asustado y me desconcentro al sentir la mano de mi padre que toca súbitamente mi espalda y me dice: _ ¡Dile a tú mamá que si ya nos vamos, ya tengo hambre!... De mi familia aosiom@hotmail.com

ABRIL 2015 PAG. 19

OAXACA PROFUNDO PAG. 20

apueStan empreSarioS oaxaqueñoS por diVerSiFiCar La oFerta turíStiCa deL eStado

epresentantes de cámaras y asociaciones turísticas, empresarios hoteleros, tour operadores, restauranteros, transportistas y líderes de iniciativas culturales de Oaxaca se reunieron este viernes 10 de abril a in de planiicar las acciones para el diseño y desarrollo de productos turísticos innovadores, de acuerdo con los lineamientos y expectativas que señala la SECTUR Federal. Durante la reunión realizada en el Hostal de La Noria en el Centro Histórico de la capital oaxaqueña, los participantes analizaron los nichos de mercado y líneas de negocio turísticos que mejor convienen a la entidad, y que cuentan con el respaldo de las autoridades estatales y federales, señalando entre los principales segmentos el turismo premium, el turismo social y turismo LGBT, así como las líneas de turismo cultural, turismo religioso, turismo gastronómico y turismo de naturaleza. Entre los puntos destacados se reconoció la voluntad de los actores del turismo local, empresarios, gobierno, academia y sociedad, para un renacimiento turístico de Oaxaca y el diseño de oferta innovadora, oportuna y pertinente, que permita recuperar un lugar preponderante en la captación de más y mejores viajeros. El objetivo de la estrategia es reforzar los clubes de producto por especialidad, de tal manera que los participantes puedan trabajar de manera coordinada y solidaria en la conformación de experiencias novedosas, en donde el cliente encuentre una excelente relación calidad–precio, con lo cual inhibir la competencia desleal de los servicios piratas y se le otorgue el valor genuino que tiene el patrimonio histórico, cultural y social de este destino. El modelo de trabajo impulsado por Tecuani, Expertos en Turismo y Cultura, sociedad civil de origen oaxaqueño, ha sido respaldado por 15 empresas que desde el año pasado se integraron al primer club de producto turístico, al cual esperan sumar otras 20 este año. Cabe resaltar que dicha iniciativa ha contado con el apoyo del Comité Turístico Municipal y de las cámaras y asociaciones turísticas de Oaxaca. ABRIL 2015 PAG. 21

mario Carrizosa, autor del cartel de la Guelaguetza 2015 Texto: ELISA RUIZ HERNÁNDEZ

sucedioenoaxaca.com

el pincel de Mario Carrizosa surgió la pareja que baila el Jarabe Mixteco, acompañada de aves, árboles, lores, insectos, y de algunos versos de la Canción mixteca, que ilustra el cartel oicial de la Guelaguetza 2015. Originario de Huajuapan de León, en la región mixteca oaxaqueña, el artista plástico Mario Carrizosa radica en la capital del estado desde hace 18 años pero no olvida sus raíces, ni esa canción que le pega a cualquiera fuera de su tierra, incluido él aunque no esté tan lejos. Qué lejos estoy del suelo donde he na-

cido. Inmensa nostalgia invade mi pensamiento. Y al verme tan solo y triste cual hoja al viento, quisiera llorar, quisiera morir, de sentimiento… En su opinión, Ya le tocaba a la Mixteca” estar en el cartel la Guelaguetza que ha sido ilustrado con danzantes de la pluma, chinas oaxaqueñas del valle, mujeres de Tuxtepec, de la sierra y la cañada, pero hacía falta la presencia del llamado País de las nubes . La obra de Carrizosa, ganadora del certamen que cada año convoca la Secretaría de Turirmo estatal, es un óleo con encausto, tierras, acuarela y gouache de 5 por 70 centímetros, que ya se reproduce al por mayor en la publicidad de la

máxima iesta cultural de Oaxaca. Entrevistado en la Galería Arte de Oaxaca, donde este sábado 11 participa en la exposición colectiva Códigos ocultos”, un homenaje a Leonardo da Vinci, con motivo del Día Mundial del Arte, Mario Carrizosa nos habla de su formación y su manera de concebir el arte. Fiel al dictado de Picasso Licenciado en Diseño por la Universidad mesoamericana, se dio cuenta que lo suyo era el arte y empezó a colaborar con galerías y artistas que fueron su escuela en la plástica. Lo que yo pinto en sí son paisajes surrealistas, lúdicos, con elementos que

Te amo para amarte y no para ser amado, puesto que nada me place tanto como verte a ti feliz. George Sand (1804-1876) Escritora francesa. OAXACA PROFUNDO PAG. 22

me han acompañado toda mi vida: aves, insectos, árboles, integrando dentro de los cuadro fragmentos de poemas, de libros como El llano en llamas o Cien años de soledad”, comenta Mario con una sencillez poco común en el mundo de los artistas plásticos. Entre los pintores que son para él amigos y maestros iguran Tomás Pineda Matus y Rolando Rojas. Ellos han sido generosos conmigo”, reconoce. En los veranos en vez de irme de vacaciones yo los ayudaba a trabajar, me invitaban a su casa. No puedo más que agradecer que hayan compartido conmigo su experiencia”, agrega. Acostumbrado a trabajar y convencido de que ése es el único camino para lograr un desarrollo profesional y artístico, admite también que en Oaxaca existe ya un ambiente de mucha competencia que lo obliga a tratar de ser el mejor y a tocar muchas puertas. La verdad, yo considero que el arte el mismo trabajo te lo va a ir dando, la misma constancia, el camino es el trabajo, la dedicación y el esfuerzo, aunque ahora hay que esforzarse más porque hay mucha competencia. Además, apunta, Yo creo que, como decía Picasso, las musas llegan cuando estás trabajando. Hay mucho trabajo, mucha investigación, mucho estudio, para poder desarrollar, porque constantemente hay que estar innovando pues no dejan de salir nuevas técnicas” -¿No es usted muy dado a la farra como muchos artistas? -Antes me daba por la farra, pero yo cuando tomó alcohol me da sueño, ja ja ja. Creo que la inspiración existe cuando hay trabajo y dedicación. Además yo soy de Huajuapan, y como dicen, allá somos muy mochos , así que mi distracción es trabajar. Tengo mucho qué pintar. Mario Carrizosa considera que el impulso del arte que se vive en Oaxaca se ha extendido a varias ciudades del interior del estado, y en el caso de Huajuapan, dice, hay mucho talento y empiezan a abrirse sitios para la promoción de la pintura, tanto por parte del Ayuntamiento como en la Universidad Tecnológica de la Mixteca (UTM). El Ayuntamiento abrió en el palacio municipal dos salas para exposiciones

y creó una pinacoteca. Hay eventos artísticos cada semana y la UTM realiza semanas culturales. Estamos viviendo un buen momento cultural en Huajuapan , airma convencido. Después de exponer en galerías de varias ciudades de la república mexicana como Mérida, el Distrito Federal, Querétaro, Guadalajara, San Miguel Allende y Valle de Bravo, el artista plástico participa en la exposición Códigos ocultos , con motivo del Día Mundial del Arte,

ABRIL 2015 PAG. 23

en la Galería Arte de Oaxaca. Códigos ocultos , colectiva dedicada a Leonardo Da Vinci, cuya fecha de nacimiento, el 15 de abril de 1452, dio origen a la institucionalización del Día Mundial del Arte, es sólo una de las actividades con las que la Galería Arte de Oaxaca participa en esta celebración. La inauguración es a las 19:0 horas este sábado 11 de abril. Acceso libre.

ugares que tienen una presencia humana desde la misma prehistoria. Es el caso del Señor de las Peñitas”, una inmensa piedra que desde tiempos inmemoriales has sido lugar de fe y de pedimento de cada uno de los habitantes. En la roca, hace muchos miles de años, cuando la piedra era solo barro, un ser humano dejó su huella y con el tiempo esta se petriicó. La leyenda cuenta que es la huella de Dios, que cuando hizo el mundo, se sentó a descansar en esta piedra y dejó su huella. Hoy se le ha hecho una pequeña verja y se le ha techado. Es un lugar donde la gente realiza sus pedimentos y es famoso por los milagros que concede a todos. Mas tarde, durante el periodo Colonial, los españoles ponían capillas donde la presencia espiritual y la fe de los indígenas era inevitable a pesar de la negación y persecución que se hizo de las antiguas creencias. De esta manera se construyó una preciosa capilla sobre la piedra y al lado de la zona arqueológica” y ahí se encuentra un Cristo llamado El Señor de las Peñitas que es muy milagroso. En el lado oeste del claustro existe una placa, con la leyenda grabada: Comenzóse y acabóse año 1636”. Se considera esta fecha como terminación por la magnitud de dicha ediicación así como el trabajo de labrado en la piedra cantera . El Padre Burgoa menciona que dicha ediicación se debe a los Padres José Calderón y Alfonso Espinoza en el año de 1520. El conjunto está integrado por el patio atrial, templo y convento; la mayor parte de ellos construidos a base de cantera verde. El atrio presenta barda con dos accesos, y está acondicionado con jardines. Las fachadas principales del templo y el ex-convento están integradas en un sólo plano orientado al poniente. La portada del templo es de dos cuerpos. Tiene acceso con arco de medio punto y ventana coral, a manera de hornacina; ambos lanqueados por intercolumnios de pilastras lisas. El remate es un frontón, con un reloj en su

el Señor de las peñitas tímpano. El interior es de una sola nave cubierta de bóveda de cañón corrido. En el presbiterio se encuentra un ciprés dorado que aloja la escultura del Señor de las Peñas. El convento se ubica al lado sur del templo. El primer espacio que presenta es el portal de peregrinos, básicamente una galería compuesta por arcos de medio punto sobre columnas toscanas. El claustro es de dos niveles; el patio central está delimitado por arcadas de medio punto y los corredores están abovedados. Como cada año, la festividad del Señor de las Peñas atrae el fervor religioso de propios y extraños. Gentes venidas de todas partes del estado llegan hasta este templo del siglo XVI localizado en la población de Reyes Etla, en el lugar conocido como La Peña”. En este sitio, desde hace mucho tiempo se ha venido adorando al Señor de las Peñas, la imagen de un Cristo que, cuentan los nativos, apareció en este pequeño montículo de cantera y que dejó como testimonio de su divinidad, la huella de su pie y una rodilla. Para los ieles devotos el ritual comienza en una pequeña capilla ediicada recientemente por la hermandad encargada del Cristo, ahí muy cerca del templo del Señor de las Peñas. OAXACA PROFUNDO PAG. 24

Largas ilas se forman para pasar al interior y poder limpiar ahí su cuerpo con largas ramas de pirú y albácar, dicen, para sanar cualquier dolencia . Después de algunas oraciones, se reanuda el recorrido y se asciende hacia el templo principal; en el camino algunos creyentes forman con sus manos, piedra y madera, algunas iguras que se vuelven el pedimento al Señor de las Peñas. Hasta el altar mayor culmina el peregrinar, la gente se persigna y se santigua, son breves minutos, pero profundos. La celebración en el santuario del Señor de las Peñas es similar a la que se realiza en de Juquila y cada vez la atención de los feligreses es mas grande, por ello es que la intensión de las actuales autoridades es ofrecer la mejor cara a los feligreses, por ello todo lo que se recauda en esta celebración es canalizado a obras de beneicio del mismo templo. No vemos esta iesta con signo de pesos, sino de solidaridad con la gente que llega hasta este lugar a ofrendar un poco de lo que tienen”. Aunque los alrededores del tiempo se ven infestados por el comercio informal, la festividad del Señor de las Peñas sigue siendo una tradición en el quinto viernes de Cuaresma. fuente: mexicotravelclub.com

Villa de Santo domingo nexapa En la tarea de búsqueda de temas interesantes del estado de Oaxaca, encontramos un texto de don José María Bradomín, sobre la Villa de Santo Domingo Nexapa, donde recopila parte de los orígenes e historia de este pueblo, rescatamos para ustedes, amables lectores, fragmentos de lo que consideramos interesante por conocer. Agradecemos al contador Juan Cervantes, quien amablemente nos proporcionó el texto que poco a poco iremos publicando.

UBICACIÓN a villa de Santo Domingo Nexapa está ubicada al este de la capital del Estado, a una distancia de 134 kilómetros de la misma, y al norte de la cabecera del distrito a una distancia de 28 kilómetros, aproximadamente… RAIGAMBRE PREHISTÓRICA …es incuestionable que Nexapa iguró en tiempos asaz remotos como habitáculo o asiento de un núcleo humano. Esto fue seguramente en la Edad de Piedra, según lo atestiguan los vestigios que aquellos primitivos moradores dejaron impresos en los lugares llamados Peña Matías y Agua de la Mano. En el primero, localizado en las proximidades del Portillo de Nexapa, o sea al terminar la cuesta de El Camarón, se observan curiosas representaciones de la igura humana, de animales, círculos y líneas onduladas, y en el segundo un par de manos en rojo, abiertas, detalle este que no deja de ser bastante singular puesto que el mismo diseño, ya en blanco o ya en rojo, aparece impreso en ciertas cavernas de las repúblicas de El Salvador y Honduras, en el Río de las Pirámides (Argentina) y aun en algu-

nos acantilados de la Patagonia, lo que sugiere el escalonamiento y contacto circunstancial o esporádico de antiquísimos grupos migratorios. Desde luego, resulta poco menos que imposible precisar en qué época o en qué fecha residieron en el lugar, así fuese temporalmente, sus anónimos ocupantes, y mucho menos en qué dirección, si de sur a norte, o a 1a inversa, tuvieron veriicativo aquellos desplazamientos migratorios. Pero. en último análisis, esto poco es lo que interesa, puesto que la evidencia de haber hecho del lugar y sus proximidades, su hábitat, está ahí, en el fehaciente testimonio de los símbolos diseñados en las oquedades de la peña, con los que aquellos seres primitivos esbozaron los incipientes rudimentos de la escritura glíica, dejaron una marca o señal de su paso por el lugar a los emigrantes posteriores, trataron posiblemente de perpetuar un cierto acontecimiento de su existencia o quizá intentaron plasmar el sentido abstracto de una idea o algún conjuro mágico o religioso. (continuará...)

ABRIL 2015 PAG. 25

Vestigio conocido con el nombre de “Pata del Diablo”. S e encuentra en el “Cerrito de la Cruz”, o “Cerro Encantado”, cerano a Nexapa. (Foto: Isaac Sierra)

...aquellos seres primitivos esbozaron los incipientes rudimentos de la escritura glíica, dejaron una marca o señal de su paso por el lugar a los emigrantes posteriores... Vestigios denominados “Las Ollitas”, cercanos a “La Pata del Diablo” (Foto: Isaac Sierra)

recibirá oaxaca el Festival Latinoamericano de instalación de Software Libre

ste 25 de abril, la Ciudad de Oaxaca, será sede de la novena edición del evento de promoción de software y tecnologías libres más grande de América Latina. En este marco, se contará con la colaboración de ponentes internacionales, así como experimentados oaxaqueños que conocen, desarrollan y promueven este tipo de tecnologías. Participarán también, alumnos de instituciones educativas de la entidad, el evento es abierto a toda la ciudadanía y contará con talleres y conferencias gratuitas, a través de las cuales, los asistentes podrán aprender a programar desde cero una red social similar a Facebook, utilizar herramientas para la transmisión radiofónica, ampliar sus conocimientos sobre seguridad informática, y conocer el alcance de las tecnologías libres en el desarrollo de robots especializados y drones. El FLISoL 2015 se llevará a cabo en la Casa de la Ciudad, de 9:00 a 15:00 horas, la entrada es libre, no se requieren conocimientos previos en programación o informática para participar, y quienes lo deseen pueden llevar sus computadoras para obtener instalaciones gratuitas de diversos programas. Después de la jornada matutina de actividades, se exhibirá a las 19:00 horas en el Instituto de Artes Gráicas de Oaxaca, la película documental RIP! A Remix Maniiesto, cuyo tema central son los derechos de autor en la era de la información y el uso de licencias Creative Commons. Para mayor información sobre las actividades, FLISoL Oax está disponible en las redes sociales https://twitter.com/ lisoloax, https://www.facebook.com/ lisoloax y en la página http://lisol.info/ FLISOL2015/Mexico/oaxaca

Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá hablando. Rabindranath Tagore (1861-1941) Filósofo y escritor indio. OAXACA PROFUNDO PAG. 26

La orquesta primavera de oaxaca celebra xxx años de ofrecer música al estado

ara celebrar con el público oaxaqueño treinta años de trabajo y de llevar música y alegría a las ocho regiones del estado, La Orquesta Primavera de Oaxaca (OPO), ofrecerá un magno concierto de aniversario este próximo viernes diecisiete de abril en punto de las diecinueve horas en el Teatro Macedonio Alcalá. La Orquesta Primavera de Oaxaca fue creada en el año de 1984, teniendo como director artístico al Maestro Rodolfo Popo Sánchez. Desde ese momento, se ha dado a la tarea de fomentar la cultura a través de la difusión de la música popular nacional e internacional, haciendo un énfasis especial en la música oaxaqueña. Desde 2008, la OPO es dirigida por el Maestro Javier Hernández García, con quien han realizado varias producciones discográicas, además de colaborar con reconocidos artistas del país y del extranjero. Los músicos de la Primavera, como se le conoce a esta querida agrupación, han trabajado también a lado de directores de orquesta como el Doctor Linus Lerner, Sylvain Gasançon, el marimbista Javier Nandayapa, el Maestro Armando Manzanero, el bajista de jazz Oscar Stagnaro y una de las leyendas del jazz latino el saxofonista y clarinetista Paquito de Rivera, entre otros. El concierto de aniversario que se ofrecerá este diecisiete de abril en el Teatro Macedonio Alcalá, contará con un variado repertorio de compositores oaxaqueños, nacionales e internacionales, entre los que se puede destacar a Álvaro Carrillo, Astor Piazolla, Agustín Lara, Samuel Mondragón y Billy Joel. De esta manera, la OPO celebrará con su público tres décadas de acompañar con música, los encuentros culturales de las ocho regiones de la entidad y la convivencia de las familias oaxaqueñas en parques y plazas públicas. Son trein-

ta años de ofrecer alegría a través de la música a las y los oaxaqueños. Por lo anterior, los músicos de la Orquesta Primavera de Oaxaca, invitan al

ABRIL 2015 PAG. 27

público en general a acompañarlos el viernes 17 de abril, en punto de las 19 horas en el Teatro Macedonio Alcalá.

ÁLVaro, Con “a” de andarieGo Texto: RAÚL MALDONADO MENDOZA

• Tenía 47 años cuando inició su viaje intergaláctico; al lado de Chu rasgado, macedonio alcalá, José López alavez y Héctor martell saltan de constelación en constelación. • La Legislatura actual en su 46 aniversario luctuoso entregó la Medalla Álvaro Carrillo a Víctor Humberto Vásquez Labastida.

DEDICATORIA: DR. EDUARDO HUGO VÁSQUEZ LAGUNAS, DIRECTOR DE RADIO UNIVERSIDAD UABJO.

¡PIDO LA PALABRA! Desde esta tribuna periodística para exclamar ¡Viva Álvaro Carrillo! Sí amigas y amigos viva el autor de Sabor a Mí y de más de 500 canciones que lo hicieron pactar con la eternidad a los 47 años de edad. 46 años tiene su peregrinar intergaláctico, y la Legislatura actual lo declara más vivo que nunca al instituir la Medalla Álvaro Carrillo, que se entregó la tarde del 9 de abril en el Teatro Macedonio Alcalá a Víctor Humberto Vásquez Labastida. El día 10 por la tarde se reubicó su busto, de ahí partió una calenda rumbo a la Plazuela del Carmen Alto donde tuvo lugar un festival artístico, inalizando los actos del homenaje al cantor costeño el día 11 con un concierto de Rock. Con el tema Álvaro con A de Andariego inician las cápsulas culturales del Colegio Superior para la Educación Integral Intercultural de Oaxaca (CSEIIO) y del Comité Interinstitucional para las Culturas y Lenguas de Oaxaca (CICLO) en Radio Universidad UABJO. Estimado lector te comparto mi poema:

ÁLVARO CON A DE ANDARIEGO Sabor a eternidad tienen tus canciones Álvaro con “A” de andariego, de amigo. Cancionero, trovador de mil ilusiones … diles que las quieres todavía, ellas saben La Señal, Ellas saben que seguirás tu viaje. Ellas sabrán del Cáncer de tu olvido. Lluvia de aplausos coronan tus composiciones Andariego de noches tristes, Como un lunar llevamos los brindis en el alma Y hoy brindo por ti y tus canciones. Es tu eterno trinar enamorado de besos: ¿Qué galaxias has bautizado ya en el pentagrama? ¿Qué estrellas tienes por musas? Sabrá Dios si te dicen la verdad o La Mentira Sigue adelante poeta, que tu guitarra suene con Luz de Luna Canta, canta, para brindar por mi alegría. LA FRASE A REFLEXIONAR: EL PENTAGRAMA ES A LAS NOTAS MUSICALES COMO EL CIELO A LAS ESTRELLAS”. * DIRECTOR DEL PROGRAMA RADIOFÓNICO ¡PIDO LA PALABRA! maldonado3001@hotmail.com.

Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única. Jorge Luis Borges (1899-1986) Escritor argentino. OAXACA PROFUNDO PAG. 28

LLÉnate de mí PABLO NERUDA

Llénate de mí Llénate de mí. Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame. Pídeme. Recógeme, contiéneme, ocúltame. Quiero ser de alguien, quiero ser tuyo, es tu hora. Soy el que pasó saltando sobre las cosas, El fugante, el doliente.

No, no puede ser, no puede ser, no puede ser. Entonces gritaría, lloraría, gemiría. No puede ser, no puede ser. ¿Quién iba a romper esta vibración de mis alas? ¿Quién iba a exterminarme? ¿Qué designio, qué palabra? No puede ser, no puede ser, no puede ser. Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.

Pero siento tu hora, La hora de que mi vida gotee sobre tu alma, La hora de las ternuras que no derramé nunca, La hora de los silencios que no tienen palabras, Tu hora, alba de sangre que me nutrió de angustias, Tu hora, medianoche que me fue solitaria.

Porque tú eres mi ruta. Te forjé en lucha viva. De mi pelea oscura contra mí mismo fuiste. Tienes de mí ese sello de avidez no saciada. Desde que yo los miro tus ojos son más tristes. Vamos juntos, rompamos este camino juntos. Será la ruta tuya. Pasa. Déjame irme. Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame. Haz tambalear los cercos de mis últimos límites.

Libértame de mí. Quiero salir de mi alma. Yo soy esto que gime, esto que arde, esto que sufre. Yo soy esto que ataca, esto que aúlla, esto que canta. No, no quiero ser esto. Ayúdame a romper estas puertas inmensas. Con tus hombros de seda desentierra estas anclas. Así cruciicaron mi dolor una tarde. Libértame de mí. Quiero salir de mi alma. Quiero no tener límites y alzarme hacia aquel astro. Mi corazón no debe callar hoy o mañana. Debe participar de lo que toca, Debe ser de metales, de raíces, de alas. No puedo ser la piedra que se alza y que no vuelve, No puedo ser la sombra que se deshace y pasa.

Y que yo pueda, al in, correr en fuga loca, Inundando las tierras como un río terrible, Desatando estos nudos, ah Dios mío, estos nudos Destrozando, Quemando, Arrasando Como una lava loca lo que existe, Correr fuera de mí mismo, perdidamente, Libre de mí, furiosamente libre. ¡Irme, Dios mío, Irme!

maldonado3001@hotmail.com

ABRIL 2015 PAG. 29

OAXACA PROFUNDO PAG. 30

Alta Costura

Fernanda y JoSuÉ, pareJa deL JaraBe mixteCo 2015

aría Fernanda Soriano Lima y Josué Antonio Salazar Ramírez son la pareja que representará a Huajuapan con el Jarabe Mixteco en la Guelaguetza de este 2015, Año del Centenario de la Canción Mixteca. La selección se dio mediante un concurso donde participaron 26 parejas, realizándose la primera eliminatoria el 14 de marzo, de la cual surgieron 6 parejas inalistas. El 15 de marzo fue la gran inal en la plaza de la Libertad de Expresión. Kenia Rojas, presidenta del jurado formado por experimentados ejecutores del jarabe, reconoció que la competencia fue reñida, ya que el nivel de los participantes era bueno. Incluso se pidió a las dos parejas con los puntajes más altos que repitieran su ejecución para que el jurado tomara la decisión deinitiva. El veredicto fue, primer lugar para María Fernanda Soriano Lima y Josué Antonio Salazar Ramírez, segundo para Karen Jeremahi Vivar Vázquez y Manuel Hernández Martínez, y tercero para Eva Deisi Tixta Ramírez y Ulises Hernández Pérez.

La pareja ganadora declaró que luego de 3 años de intentarlo inalmente experimentó la emoción inexplicable de haber sido elegidos para representar a Huajuapan. De 18 años de edad, Fernanda y Josué son estudiantes de la prepa 3 y aprendieron el Jarabe Mixteco en la Casa de la Cultura. Fernanda dijo, bailarlo es lo que más nos gusta hacer, y lo más difícil fue coordinarnos como pareja para quedar los dos al mismo nivel”, mientras Josué compartió que empezaron a concursar inspirados por Diana y Eder, ganadores del concurso en el 2012. El integrante del jurado Osiel Ledesma felicitó a las 26 parejas que concursaron y exhortó a quienes no lograron los primeros lugares a realizar un autoanálisis para intentarlo con más contundencia en la próxima oportunidad. Asimismo aseguró que la delegación de este año es muy signiicativa por ser el centenario de la Canción Mixteca, y estamos muy emocionados porque el cartel oicial de la Guelaguetza es de un autor huajuapeño”.

ABRIL 2015 PAG. 31

Fausto Rodríguez faustorodriguez@rocketmail.com Av. Lázaro Cárdenas 701, letra E Cel. 9511018220

eStudianteS deL CoBao triunFan en ESPAÑA; GANAN ORO en roBÓtiCa

lumnos del Colegio de Bachilleres del Estado representaron a México en el torneo internacional de robótica Exporecerca, realizado en Barcelona, España, donde obtuvieron medalla de oro con el prototipo El Caminate , que es una motoneta autosustentable que no requiere combustible para funcionar. Los jóvenes Víctor Ricardo Matías García y Raúl Grajales Guzmán, que cursan el sexto semestre en el plantel Pueblo Nuevo, llegaron a la Feria Internacional de Ciencia Exporecerca con su R-Walker, que es una especie de motoneta compacta capaz de transportar a una persona prácticamente de manera permanente, ya que cuenta con un motor autosustentable que transforma la energía mecánica en eléctrica para autoabastecerse. Este prototipo obtuvo medalla de oro en el rubro proyecto innovador, que otorgó el jurado del evento, así como una votación adicional que se realizó entre los asistentes a la exposición. Los oaxaqueños que representaron a México en Europa participaron con más de 200 estudiantes de 15 países, que presentaron 116 proyectos de ciencia y tecnología. Pensamos en diseñar un sistema de movilidad que no contaminara, que no requiriera combustible, es decir que fuera autosustentable y que atendiera una importante necesidad principalmenOAXACA PROFUNDO PAG. 32

te de las zonas rurales de nuestro estado: el transporte”, dicen los jóvenes bachilleres. Sonrientes, Víctor y Raúl explicaron que trabajaron durante un año, desde el proyecto, el diseño, la construcción del prototipo y las pruebas para ainar los detalles de su funcionamiento. Para el proyecto utilizaron la estructura recortada de una bicicleta, le adaptaron llantas resistentes a todo terreno, colocaron un motor de dos mil 700 revoluciones, un capacitor y dinamo que hacen las veces de generador, almacenador y alternador de energía y una batería que sólo se utiliza para el chispazo de encendido. Este vehículo al moverse genera y guarda su propia energía”, precisaron. El R-Walker, aguanta hasta 110 kilogramos de peso y causó sensación en la competencia Multimedia. Costó alrededor de tres mil pesos, pero si se hace en serie ese precio bajaría considerablemente, indicaron los jóvenes del COBAO, que son asesorados por el profesor Alejandro Arenaza Villavicencio. Los estudiantes tienen el protocolo de investigación; planos y fotografías del diseño y construcción, así como una evaluación completa del proyecto, que presentaron en la Feria Magna de Ciencias donde participaron equipos de Turquía, Brasil, Italia, Argentina, Bélgica, China y Eslovaquia, entre otros.

Ser río sin peces

Ser de río sin peces, esto he sido. Y revestida voy de espuma y hielo. Ahogado y roto llevo todo el cielo Y el árbol se me entrega malherido. A dos orillas del dolor uncido Va mi caudal a un mar de desconsuelo. La garza de su estero es alto vuelo Y adiós y breve sol desvanecido. Para morir sin canto, ciego, avanza Mordido de vacío y de añoranza. Ay, pero a veces hondo y sosegado Se detiene bajo una sombra pura. Se detiene y recibe la hermosura Con un leve temblor maravillado.

Soneto del emigrado Cataluña hilandera y labradora, viñedo y olivar, almendra pura, Patria: rememorada arquitectura, Ciudad junto a la mar historiadora. Ola de la pasión descubridora, Ola de la sirena y la aventura -Mediterráneo- hirió tu singlatura La nave del destierro con su proa. Emigrado, la ceiba de los mayas Te dio su sombra grande y generosa Cuando buscaste arrimo ante sus playas. Y al llegar a la Mesa del Consejo Nos diste el sabor noble de tu prosa De sal latina y óleo y vino añejo.

Rosario Castellanos

miedo a la responsabilidad TESTIMONIO Al verme en el último semestre de la carrera empecé a llenarme de muchísimo miedo, no sabía qué hacer, si terminarla o no, si es que me decidía a hacerlo, me daba pánico pensar que no encontraría lugar alguno en el que pudieran contratarme, pensaba: Ninguna persona desea regalar dinero a un bueno para nada, a alguien que no sabe nada de nada”, Trataba de convencerme de que sí sabía algo, pero sentía miedo, hacía esfuerzos por recordar cualquier tema que hubiese leído en los libros, quería recordar todo lo que había aprendido en la carrera, pero me desesperaba más al notar que no recordaba nada. Miraba a mi alrededor y mis compañeros se veían tranquilos a esas alturas de la licenciatura, los veía seguros, dispuestos a seguir adelante, me comparaba con ellos y me decía a mi mismo: Ellos están tranquilos porque sí saben, ellos sí aprendieron cosas de la carrera, ellos sí van a lograr cosas en la vida, ellos van a ser felices, es decir, van a tener dinero, éxito, y yo andaré de vagabundo, limosneando en las calles, sufriendo por la comida, durmiendo en la calle, todo sucio, mi vida será sufrimiento. Mi mente se saturaba de todas esas ideas, desorientado, ¿hacia dónde voy?, ¿qué me conviene?, ¿qué hago?, ¿estará bien?, en cuanto empezaba a sentir todo ese temor a vivir en automático tenía ansiedad de ponerme a jugar en la computadora o a ver pelí-

culas; no me percataba del paso del tiempo, no me daba hambre ni sueño; sin embargo llegó un momento en el que estas fugas ya no me hacían olvidar mis responsabilidades, ya no podía evitar ver que había terminado el periodo escolar y que venía cargando una materia y no estaba haciendo ni el intento para pasarla. Engañé a mi familia haciéndoles pensar que aun estaba en la escuela porque estaba trabajando en mi tesis, los hice gastar una enorme cantidad de dinero en una graduación sin merecerlo. Caí en una inmensa depresión, Fue un familiar quien me habló del Movimiento Buena Voluntad 24 Horas de Neuróticos Anónimos, me dijo que ahí podían ayudarme a estar más tranquilo, principalmente porque se dieron cuenta de que no estaba haciendo nada para salir del estado emocional en que me encontraba, porque ni siquiera sabía qué hacer. Al llegar a la terapia me recibieron dos jóvenes que irradiaban tranquilidad y sonreían; cuando escuché la naturalidad con que comentaban las cosas que en algún momento les habían hecho sentirse mal, me sentí aliviado. Por hoy gracias a estar en un grupo he podido terminar la Licenciatura, he aprendido a coniar en mí, así fue como pude animarme a presentar un examen para titularme y lo logré; he podido conseguir un empleo, las culpas y todos los síntomas han desaparecido, puedo sentirme feliz y seguro al convivir con mi familia.

SERVICIOS GRATUITOS LAS 24 HORAS DEL DÍA, LOS 365 DÍAS DEL AÑO • CASA-HOGAR • NEUR-A-TEEN • VISITAS DOMICILIARIAS • GUARDERÍA • SERVICIO TELEFÓNICO ABRIL 2015 PAG. 33 •JUNTAS A INSTITUCIONES

B. V. El Bajíov. Lázaro Cárdenas 125, Col. Centro, TEL: 951 5 13 38 03 PÁGINA WEB:www.neuroticosanonimosbv.org. mx CORREO ELECTRÓNICO: neuroticosanonimosbvoax@hotmail.com

EN VIDA HERMANO, EN VIDA

en vida hermano, en vida

Una pareja ideal

arturo Salgado y martha Sara téllez

Texto: LUIS SORIA CASTILLO

n la literatura universal encontramos singulares parejas de enamorados, las que por el amor que se profesaron en sus vidas, sus ejemplos han sobrevivido al paso inexorable del tiempo y ahora son temas de películas o telenovelas como: Romeo y Julieta, Don Quijote y Dulcinea, Marco Antonio y Cleopatra. En la historia de México también tenemos ilustres parejas, como la formada por Don Poririo Díaz y doña Carmelita, don Benito Juárez y doña Margarita Maza. A nivel local tenemos dos apreciables parejas, la formada por Lily Porras y Salvador Acevedo; y la integrada por Alfredo Harp y María Isabel Grañén. Ellos, por su vocación de servicio despliegan importante labor en beneicio de la sociedad oaxaqueña. Este antecedente me da pie para hablar de una pareja ideal formada por Arturo Salgado y Martha Téllez, dos destacados orfebres oaxaqueños. En ella cobra vigencia la locución latina que airma Omnia vincit amor, el amor todo lo vence. Deseo no cumplido Procedente de su tierra natal, San Pedro Totomachápam, distrito de Zimatlán de Álvarez, Oaxaca, llegó a la capital del estado el joven Arturo Salgado Vásquez, apuesto y varonil mancebo con apenas 19 años de edad y con el irme deseo de ser alguien en la vida. En 1979 se radicó en el barrio de El Coquito, de la agencia municipal de San Juan Chapultepec.

Por cuestiones del destino, ahí conoció a la hermosa quinceañera Martha Sara Téllez Gopar, de cuyos atributos físicos y espirituales quedó prendado. Después de un novelesco romance iniciaron los preparativos para unirse en matrimonio, por la iglesia -como Dios manda-, y por lo civil como lo exige la sociedad; pero ¡oh triste realidad! Esteban, su hermano mayor -quien le enseñó el abc de la orfebrería- fue víctima de terrible enfermedad. Poco antes de ser operado, teniendo como testigos a varios de sus familiares, verbalmente donó a Arturo una mesa, así como las herramientas que se utilizan en la orfebrería. Finalmente, la enfermedad acabó con la existencia de Esteban. Cómo olvidar la fraternal acción de su hermano. La irreparable pérdida ocasionó la suspensión de la boda. Otro fallido intento El matrimonio Salgado Téllez procreó tres hijas: Donají, Rubí y Yesenia, cuando la mayor tenía 10 años, nuevamente surgió el deseo de casarse por la Iglesia, llegaron a pensar que sus tres preciosas hijas fungirían como damas en la ceremonia religiosa. La señora Martha Sara se mandó a hacer su vestido de blanco, se compraron los trajecitos para las niñas; don Arturo ya tenía su traje, las invitaciones ya se habían corrido, en in, todo estaba listo para que la ceremonia se efectuara en el mes de diciembre. Sin embargo, otra vez, la familia Salgado Téllez fue víc-

Amar no es solamente querer, es sobre todo comprender. Françoise Sagan (1935-2004) Escritora francesa. OAXACA PROFUNDO PAG. 34

tima del infortunio, pues doña Alicia Gopar, abuela de las niñas y madre de la novia, emprendió el viaje sin retorno; su sensible fallecimiento -acaecido dos meses antes de la realización de la boda- motivó nuevamente la cancelación de tan esperado acto. Martha Sara regaló a un familiar su vestido de boda y los trajecitos de las niñas también fueron regalados. Todo quedó en suspenso. Una boda de ensueño Como se dice coloquialmente la tercera es la vencida”. Jamás y nunca dejó de luir en las mentes de los novios el deseo de conirmar frente al altar el amor que surgió con base en las leyes del corazón, que luego fue conirmado por lo civil. En marzo de 2013 se iniciaron los preparativos para realizar tan signiicativo acto al cumplir precisamente los 35 años de unión matrimonial. La centenaria parroquia de Santa Elena de la Cruz de Xoxocotlán, el 28 de diciembre del año de gracia de 2013 vistió sus mejores galas para recibir a una pareja de eternos enamorados que, reverentes, llegaron para tomar la Eucaristía. Ella arribó en una calandria, vistoso carruaje de épocas pretéritas; él, en brioso corcel blanco. Para hacer referencia al vestuario usado por los novios en tan solemne acto, pedí a la licenciada Donají, primogénita del matrimonio Salgado Téllez, tuviera la gentileza de describirlo. Esto fue lo que expresó: Mi mamá lució un vesti-

La centenaria parroquia de Santa elena de la Cruz de xoxocotlán, el 28 de diciembre del año de gracia de 2013 vistió sus mejores galas para recibir a una pareja de eternos enamorados que, reverentes, llegaron para tomar la eucaristía. do tradicional blanco estilo princesa, con los adornos clásicos de una novia, lo que es el velo, el ramo que ella misma elaboró, las joyas que portó también ella las confeccionó, fue un coordinado que se llama corazón espiga y de tres almas, que es un collar de perlas barrocas naturales y pulsera. Mi papá llevó un traje norteño de color negro con bordados blancos y tejana, botas bordadas y cinturón piteado”. La santa misa fue acompañada por la voz privilegiada de la soprano Eva Vega, especialista en música sacra. Posterior a la celebración religiosa, los novios, familiares, padrinos y amistades se dirigieron a un salón de eventos sociales ubicado al poniente de Xoxo, donde se sirvió una suculenta cena, se repartió el pastel, se entregaron los regalos, los novios bailaron el tradicional vals, en donde participaron los familiares y los padrinos. Al son del Jarabe del Valle se realizó la tira dedulces.

Cabe destacar que fungieron como padrinos de velación José Bollo Cano y Aeropagita Moreno Portillo. Los asistentes participaron en el rumboso baile que terminó ya muy entrada la noche. Todos regresaron a sus hogares contentos y satisfechos de haber participado en tan relevante acontecimiento social. Datos adicionales Arturo Salgado Vásquez y Martha Sara Téllez Gopar son orgullosos padres de tres hijas: Donají, Rubí y Yesenia, quienes heredaron con creces el oicio familiar de la orfebrería, han participado como expositoras en ferias estatales y nacionales, además de haberles dado hasta ahora la dicha de ser abuelos de tres nietos: Frida, Yael y Jesús. Como dato especial, cabe consignar que su nieta Frida Vania Cruz Salgado obtuvo el primer lugar de Arte Popular Categoría Infantil 2011. Martha Sara Téllez Gopar participó en

ABRIL 2015 PAG. 35

el XL Premio Estatal de Arte Popular Benito Juárez 2013 en la categoría de Varios y obtuvo el tercer lugar. Epílogo La singular pareja de Arturo y Martha Sara es un ejemplo de cómo se deben enfrentar las difíciles situaciones que a diario la vida nos impone. Ellos, en vez de doblegarse ante las adversidades, templaron su carácter y las vencieron. Son orgullosos triunfadores. Su más grande satisfacción es la de haber integrado una familia donde reina la armonía, la paz y la tranquilidad. Su sueño se tornó en realidad y ahora por mandato religioso están unidos hasta que la muerte los separe. Los felices contrayentes están disfrutando su luna de miel en el vecino estado de Chiapas ¡Muchas Felicidades, Marthita y Arturo.

luzbelsori@hotmail.com

ESTE ESPACIO ESTร RESERVADO PARA TU EMPRESA ยกLlรกmanos!, los espacios se acomodan a tu presupuesto Oicina: (951) 50 104 12 Celular: 951 198 82 49

OAXACA PROFUNDO PAG. 36

NOS DESAYU LES A DOMINIC0 a.m.

de 8:0 p.m. a 12:00

- Más de 130 platillos en un solo lugar - Servicio de banquetes dentro y fuera de nuestras instalaciones

Tels: 517 66 55 517 55 50

- Además contamos con áreas verdes, estacionamiento, música viva, área infantil, Wi-Fi. - Domicilio: Carretera a San Agustín Yatareni, San Francisco Tutla. - Horario: De Lunes a Domingo de 13:30 a 18:30 Hrs.

“TAKEDA” DOCUMENTAL QUE RESCATA EL LEGADO ARTÍSTICO Y HUMANO DEL ARTISTA Como resultado del Concurso de Producción de Proyectos Cinematográicos de Ópera Prima Documental 2014, realizado por el Centro de Capacitación Cinematográica AC (CCC) y el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), el joven de origen zapoteco, Ya’asib Álvaro Vásquez Colmenares, se encuentra ilmando el documental Takeda , sobre la vida y legado de Shinzaburo Takeda, artista de origen japonés y maestro de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO). De acuerdo con Vásquez Colmenares, el proyecto Takeda nace como una necesidad de reconocer y difundir el legado artístico del maestro, quien desde 1979 ha forjado genera-

ciones de destacados representantes de la plástica oaxaqueña y más allá, busca indagar en la parte humana de quien ha consagrado su vida a la enseñanza de las artes plásticas. El proyecto busca ser algo más que una película biográica convencional, no se trata de hacer un documental como los que pasan en Discovery Channel, sino de mostrar el lado más humano del artista. Lo que nos interesa contar es el tránsito que ha vivido el maestro para ser quien es, y que lo apasiona para seguir en México. No es una historia sobre un pintor, hablamos de nuestra transformación como seres humanos y cómo vamos superando nuestras sombras y nos vamos transformando en quienes somos .