ODV - Dic 2010 - Ene 2011

Diciembre 2010 / Enero 2011

Cara a Cara Brit Morgan

82

Por Marni Prichard Manko

Cara a Cara Jason Schwartzman

84

Por Verónica Rivera

Cara a Cara Ana Torroja

86

Por Adriana R. Herrera

Al Estilo NY Por Manuel Santelices

88

Al Ritmo de Miami Por Kim Cáceres

92

City Swing Por Titina Penzini

96

V.I.P: La gente que hace Caracas Daniela Beracasa, la felicidad es la clave; Ximena Otero deChataing, esposa, madre y mucho más; FedericoCourtois,dedicado a la familia; Carolina Lovera, querer es poder

101

Por Neyli Carvajal

Portada Angelina Jolie

110

Perfil Marc Anthony

114

Por Patricia Aramburú Por Adriana Bello G.

Perfil Jennifer Hudson Fotografía Michael Williams

Nue s t r a p o r ta da: An geli n a Jolie

Fotografía Peter Mountain

116

Diciembre 2010 / Enero 2011

Especial Mejores vestidos de Nueva York 2010

120

Especial Electric Zoo

128

Click Editorial Una aventura para recordar

136

Moda Internacional Cibeles Madrid Fashion Week

146

En Exclusiva Time Force

156

Moda Internacional DominicanaModa 2010

158

Style Guide

166

Fashion Trends

168

En Exclusiva Divina Tentación

172

Atelier Efraín Mogollón

174

Moda Nacional Óscar Carvallo

178

C’est Chic

180

Especial Dar es recibir

184

Belleza & Salud

190

Medicina 2011

192

En Exclusiva CH

193

En Exclusiva Hautlence

193

Al Descubierto Miriam Merenfeld

194

Especial Frieze Art Fair

196

Ingenios Luisa Richter

198

Ambientes Hogar dulce hogar

200

En Exclusiva Parmigiani Fleurier

206

En Exclusiva MEC

206

Producido por Cristina Greeven Cuomo Por Vito Echeverría

Fotografía Jonathan Pushnik Por Sabrina Gelman B. Por Adriana Bello G. Por Isaac Pérez Por Tony Daza

Por Adriana Bello G. Por Isaac Pérez

Por Gianfranco Berardinelli Por Gianfranco Berardinelli Por Kathy Moreli

Por Ma. Valentina Lazo G. Por Ma. Valentina Lazo G. Por Marian Rieber

Por Ma. Valentina Lazo G. Por Isaac Pérez

Por Ma. Valentina Lazo G.

Por Raphael Castoriano y Cota Cohen Por Ma. Valentina Lazo G. Por Adriana Bello G. Por Adriana Bello G. Por Michelle Pechs

Diciembre 2010 / Enero 2011

Eventos & Algo más

68

In Shop

76

Watch Talk

80

Por Ma. Valentina Lazo G. Por Ma. Valentina Lazo G. Por Adriana Bello G.

Entre Chefs Diagonal Por Ángela Oráa

208

Qué se Cocina

210

En Exclusiva KPK

212

En Exclusiva LiBar

212

Open Bar

213

Tips para el Viajero Intercontinental Boston

219

Sin Escalas Amanresorts

220

En Exclusiva Terra Realty LLC

223

Entre Libros

226

Cd Count Down

228

Tech Toys

230

Mis 12 Placeres Paris Hilton

232

Guía Ocean Drive Venezuela

234

Por Escrito Albi De Abreu

242

Shot On Site New York

90

Shot On Site Miami I

94

Shot On Site Caracas I

98

Por Ma. Valentina Lazo G. Por Neyli Carvajal

Por Michelle Pechs

Por Ma. Valentina Lazo G.

Por María Fernanda Herrera Por Adriana R. Herrera Por Michelle Pechs

Por Ma. Valentina Lazo G. Por Adriana Bello G. Por Adriana Bello G.

Por Ma. Valentina Lazo G.

Por Ma. Valentina Lazo G.

Shot On Site Caracas II

108

Shot On Site Miami II

Shot On Site Caracas III

134

Shot On Site Caracas IV

204

Shot On Site Maracaibo

214

144

VENEZUELA

www.oceandrive.com.ve DICIEMBRE 2010• ENERO 2011

Director / Editor Beverly Epelbaum de Cohen bcohen@oceandrive.com.ve Director Julieta Dubuc de Gutiérrez jdubuc@oceandrive.com.ve Director Comercial Ricardo Gutiérrez rgutierrez@oceandrive.com.ve Gerente de Comercialización Miriam Suárez msuarez@oceandrive.com.ve Asesor de licores, cigarrillos, moda, accesorios, laboratorios y servicios profesionales Anabelly Espina aespina@oceandrive.com.ve Asesor de carteras, calzados, belleza y salud, cocinas y electrodomésticos Ligia Castro lcastro@oceandrive.com.ve Asesor de vehículos, decoración y otros servicios profesionales Edwin Figueroa efigueroa@oceandrive.com.ve ASESOR DE restaurantes, ALIMENTOS y tecnología Juan Manuel Pérez jmperez@oceandrive.com.ve ASESOR DE WEB, FERRETERÍA Y PINTURAS Luis Aure laure@oceandrive.com.ve Representante Publicitario en Maracaibo Eunice Barrios ebarrios@oceandrive.com.ve Representante Publicitario en Margarita Jorge Dahdah jdahdah@oceandrive.com.ve Tráfico Rosa D’ Abreu rdabreu@oceandrive.com.ve Gerente de Mercadeo Yolanda Albán yalban@oceandrive.com.ve Gerente de Relaciones Públicas Claudia La Rosa clarosa@oceandrive.com.ve ASISTENTE DE MERCADEO Y RRPP Diliana Escalante descalante@oceandrive.com.ve Administrador José Jiménez Garrido administracion@oceandrive.com.ve Cobranzas Adriana Alvarado aalvarado@oceandrive.com.ve Contadora Gladys Ocampo Asesor Legal Internacional Steel Hector & Davis Asesor Legal Katiuska Cohen

Ocean Drive Venezuela es una publicación bimestral del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Telfs: 952.93.66/952.96.63/952.82.09. Fax: 952.95.62 Dirección de redacción y ventas Av. Principal El Bosque, entre calles Santa Isabel y Santa Lucía, Torre Credicard, Piso 5, Oficina 57, El Bosque, Caracas, Venezuela.

VENEZUELA

www.oceandrive.com.ve DICIEMBRE 2010• ENERO 2011

Gerente Editorial Adriana Bello G. abello@oceandrive.com.ve Asistente Editorial Ma. Valentina Lazo G. mlazo@oceandrive.com.ve

Beatrice H. Méndez U. bmendez@oceandrive.com.ve

Director de Arte Zuleyma Egaña Cáceres zegana@oceandrive.com.ve Diseño gráfico Coordinador de Rosmery Colina producción y montaje rcolina@oceandrive.com.ve Yoel Vilera Carolina Maciñeiras C. yvilera@oceandrive.com.ve cmacineiras@oceandrive.com.ve Miguel Lares mlares@oceandrive.com.ve ASISTENTE de producción y montaje Miguel Lares mlares@oceandrive.com.ve Colaboradores en Venezuela Yaridis Adrián / Neyli Carvajal / Luz Cortázar / Isora Chávez / Tony Daza María Fernanda Herrera / María Valentina Lazo / Ángela Oráa / Titina Penzini / Isaac Pérez Michelle F. Pechs / Johan Ramírez / Gianfranco Berardinelli / Fotógrafos en Venezuela Juan José Crisóstomo / Alejandro Rustom / Juan Toro / RAM Colaboradores en Estados Unidos Kim Cáceres / Raphael Castoriano / Cota Cohen / Vito Echevarría / Lauren M. Murphy Marilí de la Puebla / Manuel Santelices / Jovana Stokic / Tina Sutton / Sari Anne Tuschman Fotógrafos en Estados Unidos Ruven Afanador / Chapman Baher / August Bradley / Ben Cope / Steven + Laura Duncan Alejandro Núñez / Robert Voltaire / Alexo Wandael Colaboradores en España Sabrina Gelman Bendahan Corrección de Textos Rosalía Herrera traducción de Textos María Mercedes Calcaño Retoque Digital Corporación Yovi C.A. Pre-prensa electrónica e Impresión Editorial Arte S.A. Distribución El Universal / Inversiones Tiempo Extra / Mariela Guilarte (Margarita)/ Empresa Privada de Correo (Valencia) / Fernando Barrios (Maracaibo) / Yaneth Angulo (San Cristobal) / Jisel Higinia Albán (Panamá) / Martha Gómez (Miami) Suscripciones suscripciones@eluniversal.com OCEAN DRIVE VENEZUELA opera bajo la licencia de Niche Media Holdings, LLC. El contenido completo de OCEAN DRIVE VENEZUELA es propiedad de la compañía antes mencionada y del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Todos los nombres de las secciones son propiedad de los mismos. No podrá ser utilizado ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito del Grupo Editorial Shop In 98 C.A.

Depósito Legal pp 199902DF594

Fotografía Juan José Crisóstomo

Carta del

Beverly Cohen

Hace dos semanas nos reunimos los gerentes de cada uno de los departamentos que conforman al Grupo Editorial Shop In 98, CA. para analizar cómo nos fue durante este año 2010 y cuáles son nuestras metas para el 2011. Salí muy complacida y orgullosa de lo que hemos logrado. A pesar de la crisis financiera mundial y una incertidumbre económica, social y política que nos embarga a todos los venezolanos, siento que no hemos bajado la guardia en ningún momento, más bien, nuestro grupo editorial se ha consolidado cada vez más y nos hemos esforzado para seguir sacando un producto de altísima calidad, como lo demostramos en nuestra última revista aniversario octubre-noviembre 2010. Una edición que contó con 384 páginas, con anuncios espectaculares y un contenido editorial maravilloso, realzando lo último y lo mejor de profesionales venezolanos y del exterior.

Igualmente, me siento muy feliz de haber logrado en esta edición el especial de “Dar es recibir”, proyecto donde pudimos unir a las grandes marcas nacionales e internacionales con muchas de las fundaciones venezolanas sin fines de lucro. La receptividad de nuestros clientes fue inmediata y positiva.

Durante los meses de diciembre y enero, cada uno de los clientes que participaron en este especial, le dará un porcentaje de la venta de un artículo escogido por ellos mismos, a la fundación con la cual se identificaron. Como directora/editora de un medio de comunicación como éste, invito a que se me unan otros medios en esta noble causa.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecerle una vez más a todos nuestros anunciantes. Decirles gracias por confiar en nuestras revistas, tanto OCEAN DRIVE como sus especiales temáticos: OD Navidad, OD Novias, OD Casas, OD Viajes, OD Joyas, OD Caracas Live y OD Homme. Esperamos poder seguir apoyándoles con todas sus campañas y lanzamientos.

A nuestros lectores, les agradezco por escogernos como la mejor alternativa de lectura, entre las revistas de life style, y haberla posicionado como la número uno del mercado. ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

Beverly Cohen

Ricardo Gutiérrez Julieta Dubuc

VENEZUELA

Fotografía Alejandro Rustom

Carta del

Ma. Valentina Lazo G. y Adriana Bello G. Siento que no había terminado de celebrar la revista aniversario, mi primera como editora, y ya tenía que cerrar esta edición. Sin duda, las dos tuvieron sus encantos. Ésta en particular, tiene mucho significado para mí como persona y, sobre todo, como profesional.

No hace mucho daba el discurso de graduación en el aula magna de mi universidad. Allí hablé sobre los cinco sentidos de los periodistas: estar, ver, oír, compartir y pensar. Pero cuando uno comienza a trabajar es cuando realmente tu formación se pone a prueba. Uno se pregunta, ¿de verdad podré cumplir con ese concepto de que todo comunicador social debe ser un servidor público? Cuando trabajas en una revista de moda y tendencias, muchos podrían reírse de tu intento.

Pero en esta edición, sin duda, ¡lo logramos! Pudimos combinar lo mejor de diversas marcas nacionales e internacionales con algunas de las fundaciones más espectaculares de nuestro país. Así, el mundo fashion tomó de la mano el universo social, para brindar apoyo a quienes más lo necesitan. Esta es la primera vez que lo hacemos, pero estoy segura de que es una iniciativa que crecerá cada año.

Por esta razón, no podíamos dejar de tener en nuestra portada a Angelina Jolie, una mujer que precisamente se ha caracterizado no sólo por su sensual belleza, sino también por su carácter humanitario.

Asimismo, seguimos con nuestra misión de mostrar lo mejor de las grandes pasarelas mundiales. En esta oportunidad, te traemos la Cibeles Madrid Fashion Week y DominicanaModa 2010.

Además, tenemos nuestros acostumbrados perfiles de celebridades, personas VIP de Caracas, un especial del festival de música house más renombrado de Nueva York… en fin, todas esas secciones que nos caracterizan. A ustedes, lectores y anunciantes, les agradezco infinitamente todo el apoyo que nos han brindado a lo largo de este año. Les preparamos un Open Bar lleno de recetas navideñas para que celebren con nosotros, así que sólo me queda alzar mi copa y decirles ¡feliz Navidad y próspero Año Nuevo! Nos vemos en el 2011.

Adriana Bello G.

VENEZUELA

POR MA. VALENTINA LAZO G. FOTOGRAFÍA JUAN JOSÉ CRISÓSTOMO

unounounounounounounounouno

COPA AIRLINES En un agradable cocktail realizado en la ciudad capital, la aerolínea Copa Airlines Colombia compartió una excelente noticia. Y es que a partir de ahora, la línea aérea Aero República se consolida en una sola marca y volará por los aires bajo el mismo nombre de Copa Airlines. De esta manera, se fusionan los servicios de ambas, ofreciendo el máximo confort para todos sus pasajeros. Destinos nacionales e internacionales, acceso al programa del viajero frecuente OnePass, acceso al Hub de las Américas en Panamá y puntualidad, son parte de los beneficios que Copa Airlines trae para ti.

MOVILNET Y HUAWEI

ESTADEBODA.COM Una novedad se pone a la orden de las miles de pareja que deciden contraer nupcias casi a diario, pues estadeboda.com inicia sus operaciones. Se trata de un moderno portal, con proyección internacional, que se dio a conocer en un ameno desayuno en el restaurante Diagonal del Hotel Caracas Palace. Allí, de la mano de sus tres fundadoras y de la distinguida artista Michelle Badillo, se reveló la facilidad que presta este servicio. Listas de bodas online, reconocidos proveedores, respuestas a las inquietudes más comunes y orientación general, son las características que hacen de este sitio Web un espacio verdaderamente ideal para las novias.

La reconocida empresa de telecomunicaciones Movilnet, hizo una unión estratégica con el líder proveedor de equipos alrededor del mundo entero, Huawei. El resultado fue el nuevo U8220 de Huawei con software libre (Android). El móvil, exclusivo para esta telefonía, presenta una pantalla táctil de 3.5 pulgadas, una cámara dual de alta calidad, soporte para videos de grabación, conectividad WiFi y diversas facilidades que te acercan y mantienen en contacto con el novedoso mundo de Internet.

NIVEA Y HUGO ESPINA La reconocida casa alemana Nivea, se alió con Hugo Espina para que el afamado diseñador venezolano muestre su nueva línea de ropa, titulada “En Blanco”. En dicha colección, se observan diseños frescos y blusas sin mangas como protagonistas de estilo. Evidentemente, dicha oportunidad es perfecta para que Nivea presente al mercado venezolano su nuevo desodorante Aclarado Natural, el cual previene el oscurecimiento de las axilas, para que todas las mujeres puedan lucir fantásticas y cómodas.

Cuida tu apariencia con Hugo Espina y disminuye esas molestas manchas con Nivea Aclarado Natural.

MITSUBISHI FUSO

MCDONALD’S Una de las cadenas de comida rápida más reconocidas del país, realizó una alianza estratégica con un joven talento venezolano. Se trata de Mc Donald’s y Victor Drija.

Con la compra de una cajita feliz, recibirás cupones con los cuales podrás participar por un almuerzo y un concierto exclusivo para cien personas con el talentoso cantante. La promoción se llama “Disfruta con tu ídolo” y, con ella, Mc Donald’s busca colaborar con el crecimiento de los artistas nacionales, al tiempo de ofrecer un sano entretenimiento para toda la familia .

La ensambladora y distribuidora de la marca Mitsubishi Fuso, MMC Automotriz S.A., dio a conocer, dentro de las instalaciones del Hotel Tamanaco, sus grandes novedades.

La nueva línea de camiones Canter llega al mercado venezolano para facilitar las actividades de aquellas personas que se dedican al negocio del transporte de carga mediana en el país. Son dos las nuevas presentaciones de camiones: el Diesel (FE84) y el Turbo Diesel, los cuales poseen una excelente combinación de comodidad, tecnología, funcionalidad y precio.

VIVIANE GUENOUN Viviane Guenoun expande y eleva su talento internacionalmente, plasmando sus bellas piezas de orfebrería en el cuerpo de grandes artistas. Es así como uno de sus collares, perteneciente a la colección Laja’s, fue utilizado por la cantante mexicana Paulina Rubio para posar frente al lente de una revista muy reconocida en el mundo de la moda. Todas las venezolanas pueden encontrar esta hermosa y moderna joya en Slabon, Charrasca y en todas las tiendas Iskia del país

68 Ocean Drive

REVLON En los espacios del Trasnocho Lounge, ubicado en Las Mercedes, Revlon presentó de una forma muy original dos nuevos productos. Se trata de Liquid Lipstick, el innovador y único labial que es capaz de iluminar tu rostro durante 24 horas continuas, y el Revlon Double Twist mascara, que da un volumen y el toque perfecto a tus pestañas. Así, dentro de una grandiosa obra teatral, seguida de un elegante cocktail, no sólo se dieron a conocer estas novedades, sino que también la empresa brindó un increíble momento de deleite para todos sus invitados.

unounounounounounounounounounouno Diciembre 2010 • Enero 2011

POR MA. VALENTINA LAZO G. FOTOGRAFÍA ALEJANDRO RUSTOM

dosdosdosdosdosdosdosdosdos

VENEZUELA DODGE TOUR Es el segundo año consecutivo que se lleva a cabo el Venezuela Dodge Tour. Y es que en esta oportunidad, además del Dodge Caliber, los imponentes paisajes del estado Sucre fueron los protagonistas de toda una aventura. Bajo el lema “Desde el Dodge Caliber todo se ve mejor”, los asistentes tuvieron la oportunidad de experimentar la potencia y excelencia que se siente al viajar a bordo de un automóvil como éste. De esta forma, Chrysler de Venezuela (comercializadora de dicha marca) espera afianzar su relación con sus clientes especiales.

VITAMINA

BECO

En esta ocasión, no podíamos dejar pasar el cumpleaños de la agrupación musical Vitamina. Son diez años poniéndole ritmo y sabor a los más exclusivos eventos sociales y las más animadas fiestas. Por tal motivo, la agrupación brindó un concierto único en las instalaciones de Le Club, ubicado en el Centro San Ignacio. Fue una velada cargada de emociones y, por supuesto, de un excelente ambiente musical, encabezado por la presentación de su primer álbum “Dale Vitamina”, el cual cuenta con la participación de reconocidos cantantes e incorpora muchas sorpresas más.

Llegó la temporada más especial de todo el año. Por esta razón, la tienda por departamentos más grande de Venezuela, Beco, no podía dejar pasar la oportunidad. Bajo el slogan “Tres letras para un sueño”, la empresa da un giro a su decoración y dedica una zona especial para cada gusto. Agrupada en tres estilos, esta tienda presenta una Navidad tradicional marcada por arbolitos, pesebres y otros emblemas más. Una época elegante, con bambalinas y adornos brillantes, que hacen de tu visita un traslado al mágico mundo navideño.

PEPSI Pepsi presentó a sus consumidores su nueva campaña publicitaria, la cual viene representada por los íconos del béisbol venezolano. Bob Abreu, Oswaldo Guillén y Pablo Sandoval, conforman el Team Pepsi elegido para invitar a todos los venezolanos a ser parte de este nuevo esfuerzo publicitario, con el que se repartirná más de un millón de premios. “Sácala de Jonrón con Pepsi” es el slogan que acompañará durante seis meses a los exigentes consumidores de esta marca.

PROSEIN Las instalaciones de la tienda Prosein, ubicada en el Centro Comercial Casa Mall (Los Naranjos), sirvieron de sede para dar a conocer la más reciente línea de productos del portafolio de dicha tienda. Se trata de la nueva grifería de la marca alemana Grohe, la cual llega al mercado para brindarle a sus consumidores una experiencia incomparable. Con una calidad inigualable, un cromado en sus piezas y fácil movimiento en toda su gama de productos, Grohe te invita a ser parte de este práctico mundo.

MERO’S SEAFOOD & LOUNGE El Piso 5 del Tolón recibe una nueva opción gastronómica. Se trata de Mero’s Seafood & Lounge. Un espacio que, en su inauguración, quedó pequeño para la enorme cantidad de invitados que asistieron a esta velada. A partir de ahora, los estrictos comensales capitalinos podrán disfrutar de las exquisiteces del mar, preparadas por el chef ruso-venezolano Erick Golovco, en una atmósfera de total elegancia. Así, con delicados detalles y una gastronomía de primera, Mero’s espera cubrir las expectativas de los más exclusivos paladares.

GIVENCHY La perfumería Las Villas, ubicada en el Centro San Ignacio, sirvió como punto de reunión para que importantes medios de comunicación conocieran la más reciente fragancia de Givenchy “Ange ou Demon, Le Secret”. Este seductor aroma llega a Venezuela para consentir a las más sofisticadas mujeres, gracias a sus notas de limón, té verde, jazmín, peonías y madera. La imagen es la actriz Uma Thurman, quien representa a la perfección esa dualidad del bien y el mal.

70 Ocean Drive

FORD MOTORS Los premios Anda, reconocidos como los galardones más importantes del país en su categoría, fueron celebrados y, con ellos, se dio a conocer al verdadero ganador de toda la noche. Se trata de Ford Motors de Venezuela, quien brilló por todo lo alto obteniendo el mayor número de premios de la industria automotriz. Pero el éxito no quedó allí, puesto que otro de los premios Anda fue entregado a esta marca de automóviles, en el área de la publicidad. De esta forma, se reconoció a la agencia de publicidad JWT quien, en equipo, se encarga de realzar la imagen publicitaria de Ford en el país.

dosdosdosdosdosdosdosdosdosdosdos Diciembre 2010 • Enero 2011

POR MA. VALEntinA LAzo G. FOTOGRAFíA JuAn JoSé CRiSóStoMo/ALEJAnDRo RuStoM

trestrestrestrestrestrestre

pernoD riCarD El grupo Pernod Ricard ofreció, dentro de las instalaciones del restaurante Sambar de Las Mercedes, una tarde diferente a varias empresas. Ocean Drive, Kyss FM, la revista Gerente y P&M, fueron los invitados especiales de este sin igual after office, en el que todos pudieron compartir de un rato ameno, no sólo con sus compañeros de trabajo, sino también con gente del medio. Con la mejor atención y los mejores obsequios de esta casa organizadora, el evento se convirtió en una velada increíble que no podíamos dejar pasar por alto. ¡Gracias a Pernod Ricard!

la Huerta El afamado restaurante La Huerta prestó sus instalaciones para dar paso al primer festival internacional de Bacalao. Este gustoso pez, dio vida a los más exquisitos platos de la cocina catalana y vasca. Por esta razón, los dueños de este restaurante quisieron atraer las bondades de esta gastronomía, enseñándole a sus comensales las diversas formas bajo las cuales se puede consumir. Indudablemente, una demostración de las maravillas que elaboran los chefs de La Huerta con las divinidades del mundo marino.

Compu mall

Centro sambil ValenCia

La reconocida tienda Compu Mall ofrece a sus exigentes clientes un nuevo espacio para visitar. Con su nueva sede en la urbanización El Rosal, este mundo de ofertas se hace cada vez más grande y diverso para el bienestar de sus visitantes. Compu Mall te seguirá ofreciendo las mejores marcas del mercado dentro de un ambiente dentro de un ambiente excepcional. Adicionalmente, esta nueva sede cuenta con el servicio de ventas corporativas.

Más comodidades, más sedes, más Compu Mall.

El Centro Sambil Valencia está de cumpleaños, y para celebrarlo, llevó a cabo una serie de actividades para el disfrute de sus invitados y, sobre todo, de sus trabajadores. La noche de gala contó con un grandioso show room con las más reconocidas modelos de la ciudad, quienes mostraron las últimas tendencias de la moda. El desfile tuvo un gran final que contó con la participación del afamado diseñador lugareño Alejandro Fajardo. Adicionalmente, en su décimo aniversario, Sambil Valencia reconoció la labor de sus trabajadores, quienes hacen de éste, un centro de compras realmente único en la ciudad.

ColleCtania

Doble Corona

Collectania, de la mano de la lujosa marca Kartell, pone a la disposición de sus fieles clientes las mejores opciones para decorar tu hogar. A partir de ahora, los residentes capitalinos podrán disfrutar de la amplia gama de artículos europeos y de gran calidad (que van desde alfombras, pasando por muebles, hasta luminarias) en un nuevo local que trata de simular un apartamento tipo loft. Visítalos en el Centro Comercial Casa Mall, ubicado en Los Naranjos.

El Piso 5 del Tolón Fashion Mall abre sus puertas para dar la bienvenida a otro nuevo local. En esta ocasión, se trata de la apertura de la tienda Doble Corona. Con elegancia y mucho lujo, propone a sus visitantes la mejor opción express de productos de gran calidad . Además, su espacio Walking Humidor garantiza el máximo nivel de conservación de todos sus productos, convirtiéndolo en un local único en la ciudad.

Allí encontrarás diversas ofertas de puros de las casas Oliva, Toraño, Padrón, Nub y Caín, entre otros grandes productos. ¡Deléitate y visita Doble Corona!

Detalles De autor

marlboro La marca tabacalera número uno en el mundo, Marlboro, lanzó al mercado mundial un nuevo producto. Se trata del Marlboro Gold Original, el cual viene con todas las características necesarias para complacer los gustos de los más exigentes fumadores adultos. Tan sólo viendo el empaque, con su icónico techo dorado, ya uno sabe que se trata de una nueva versión mucho más refinada y sofisticada. Para mayor información, puedes consultar su página www.marlborogold.com.ve, donde encontrarás fotos, fechas de futuros eventos de la marca y más.

72 Ocean Drive

Es desbordante el talento que poseen los emergentes diseñadores venezolanos. Últimamente, miles de jóvenes emprendedores se han sumado al mercado nacional, exhibiendo lo mejor en accesorios para las actuales y elegantes damas. Por esta razón, Adriana García se ha dedicado desde hace dos años a comercializar estos productos y, ahora, llega al Centro Comercial Valle Arriba para re-inaugurar Detalles de Autor. Este nuevo espacio ha sido creado para brindarte piezas exclusivas y hechas a mano que te harán lucir verdaderamente auténtica.

trestrestrestrestrestrestrestrestrestres Diciembre 2010 • Enero 2011

pOR MA. VAlEnTinA lAzo G./ PATriCiA BrAdlEy FOTOGRaFía JuAn JoSé CriSóSToMo

cuatrocuatrocuatrocuatrocu

arny tours

Fundaprocura Fundaprocura continúa sorprendiendo a los capitalinos con la realización de su acostumbrado bazar. Este año, los espacios del parque del Country Club recibieron a los miles de visitantes que pudieron apreciar las obras de asiduos y distinguidos diseñadores venezolanos. Marcel Ortiz, Carol Ginter, Liliana Ávila e Irene Zinng fueron algunos de los que dijeron presente en este evento que busca ayudar a los más necesitados.

hugo espina

Mara Montauti El restaurante Micaela, ubicado en Las Mercedes, se convirtió en el espacio ideal para arropar la pasarela de Mara Montauti. Y es que a través de las tablas, reconocidas modelos como Norkis Batista, Layla Succar y Carol Ginter, lucieron las nuevas propuestas de “Stella Maris”. Telas vaporosas con colores vivos, estampados de rayas y muchos círculos, desfilaron en esta exquisita velada que presentó algunas de las tendencias del próximo 2011.

El representante de Royal Caribean International en Venezuela, Arny Tours, renueva su imagen para llevar a sus clientes un refrescamiento que llega de la mano de nuevas facilidades. Sus redes sociales han sido transformadas para brindar a sus usuarios una experiencia mucho más grata. De la misma forma, han ideado una comunidad de cruceristas para que las personas que han viajado a bordo de un crucero, puedan compartir sus vivencias, así como también brindar consejos a los nuevos viajeros. ¡Sumérgete en esta aventura!

Finalmente, Hugo Espina materializa su deseo de crear una pieza para el uso y disfrute de las damas venezolanas.

Inspirado en mujeres reconocidas del mundo social, como: Maite Delgado, Viviana Gibelli, Chiquinquirá Delgado y Elba Escobar, trae al mercado venezolano los Espina Jeans. Estas piezas están aliadas con el Miss Venezuela, incorporando la emblemática corona en sus bolsillos, botones y etiquetas.

bluelephant Bluelephant inició sus operaciones dentro del Centro Comercial Galerías Sebucán. Se trata de un concepto inigualable que busca llamar la atención de esas nuevas madres que quieren dar la bienvenida a sus pequeños ¡por todo lo alto! allí puedes encontrar las mejores marcas italianas, estadounidenses y canadienses, promesa básica de este nuevo espacio. ¡No dudes en visitar esta tienda!

chronosport La marca de relojes Chronosport, distribuida en Venezuela desde hace ya cuatro años, inaugura finalmente la primera de cuatro sucursales. Se trata de su sede ubicada en el Centro Sambil Caracas. Un espacio muy cómodo y lujoso que vende los diseños innovadores, versátiles y minimalistas de esta grandiosa marca. Sus próximas tiendas estarán ubicadas en el Centro Comercial Líder, Galerías Los Naranjos y en el Centro Sambil Margarita.

centro saMbil caracas La distancia: cinco kilómetros. El motivo: el corazón. El organizador: el Centro Sambil Caracas, quien en el marco de la celebración del día mundial del corazón, llevó a cabo una caminata en la ciudad capital. Grandes y pequeños, de forma gratuita, pudieron disfrutar de un recorrido muy saludable. Bajo el lema “Camina por tu corazón”, este centro comercial busca crear conciencia sobre las múltiples ventajas que trae esta actividad física.

cuatrocuatrocuatrocuatrocuatrocuatrocuatrocuatrocuatrocu 74 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

BoConcept te invita a decorar tus espacios, dándole un look muy moderno, con este reloj que te mantendrá siempre ubicado en el tiempo. Sin duda, resulta irresistible dejar de ver los minu­ tos en este despampanante reloj. Es colorido, versátil y cuenta con un diseño innovador y muy llamativo. Además, este artefacto no sólo marca el tiempo con personalidad, sino que también marca la pauta dándole el toque perfecto a tu sala, desbordándola de buen gusto. Atrévete a buscarlo en su tienda ubicada en el Centro Co­ mercial Expresso de Chacaíto.

por Ma. Valentina lazo G.

La decoración de los espacios exteriores es muy importante; para eso, Kaudi trae para ti una gran gama de artículos destina­ dos a darle a tus jardines, ese toque necesa­ rio para que luzcan perfectos. Entre ellos, se encuentra este espectacular juego de mesa expandible, que incorpora una combinación entre sillas y bancos que lo hace muy versátil y cómodo. Su madera amazónica de alta densidad y poca porosidad, garantizan su resistencia y calidad. Busca éste y otros modelos en su tienda ubicada en el Centro Comercial Casa Mall, Los Naranjos.

Sección eSpecial de publicidad

En el clóset de los hombres también es indispensable tener zapatos de todos los estilos y colores. Es por ello que te presentamos la opción perfecta para regalar en esta Navidad. Se trata de estos casuales calzados, diseñados espe­ cialmente por la marca Vélez, para el hombre actual y moderno. Con un color marrón tabaco y hechos a base de cuero, le darán el look perfecto a quien quie­ ra que los luzca. ¡Combínalos, llévalos con diferentes atuendos y verás cómo llamarás la mirada de todos! Adquiérelos en sus tiendas ubicadas en el Centro Sambil Caracas y Centro Comercial El recreo.

76 Ocean Drive

Clásica pero elegante. Si eres del tipo de mujer amante de lo tradicional, pero que siempre quiere lucir glamorosa, Lotus tiene para ti esta colección de joyas que in­ corpora líneas originales, puras y definidas, para dar origen a una pieza única. por ejem­ plo, estas hermosas argollas te permiten lucir espectacular en ocasiones casuales.

Con una leve caída, le otorgarán a tu rostro un movimiento ligero con aires sofisticados.

Búscalas en las mejores joyerías del país.

¡La Navidad ya llegó! y con ella, la magia de Guess by Marciano. Su nueva campaña es tan sólo un aperitivo visual de lo que es su más reciente colección. para muestra, esta delicada cartera con detalles en color rosado, que resaltan sobre el animal print que llega con mucha fuerza en esta temporada. Combina esta pieza con unos elegantes za­ patos de piel (también de esta marca), y tendrás el conjunto idóneo para lucir ¡como nun­ ca! Adquiere cualquiera de las prendas o accesorios de esta propuesta cargada de color y buen gusto en las tiendas Guess del país.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Estos hermosos zarcillos en forma de coquitos, realizados por la afamada diseñadora Viviane Guenoun, ahora pueden ser tuyos. En su nueva colección “Swerl”, los detalles están a la vista. Sus vivos colores, hacen de este accesorio una pieza adecuada para casi todo momento. Dibújale un tono de color, glamour y belleza a tu rostro, llevando estas particulares pren­ das realizadas en bronce, con baño de oro y piedras semipre­ ciosas. Conviértete en toda una persona chic, yendo siempre de la mano de las nuevas tendencias. Encuéntralos en diferentes tiendas del país, como en Iskia y Blues by Kyky.

La limpieza es una labor obligatoria en cual­ quier hogar, así que hacen falta algunos ar­ tefactos que faciliten la ejecución de dichos quehaceres. Aquí está el aliado perfecto. Se trata del nuevo producto de LG, Hom-Bot, la aspiradora robótica. Gracias a su avan­ zada tecnología, que incorpora cámaras, censores infrarrojos y de ultrasonidos, pue­ des llegar a todos los rincones de la casa.

Facilítate la vida y búscala en las más exclu­ sivas tiendas de electrodomésticos.

Las carteras son piezas obligatorias en el clóset de una mujer, y qué mejor prenda que ésta, creada por el diseñador venezola­ no David Angulo. Este sobre de la línea “Dance Floor”, llega de manera perfecta para cualquier evento nocturno. Gracias a su brillo tentador y el toque inigualable de la piel, tendrás un aspecto único y muy llamativo. Puedes encontrarla en diversas tiendas, como Aprilis, localizada en el Tolón Fashion Mall.

Sección especial de publicidad

Iskia presenta una pieza muy funcional. Es ideal para realizar, no sólo una divina comida, sino también para propiciar una velada en compañía de amigos y familiares. Sin duda, es la excusa perfecta para reunirte y elaborar un rico fondue al mejor de los estilos. Sea cual sea tu antojo, de carne o de queso, este artículo no te hará quedar mal. Además, es un accesorio que coloca un toque elegante donde quiera que esté. ¡Pruébala!

Disponible en las diversas tiendas Iskia.

78 Ocean Drive

No podíamos olvidar a los con­ sentidos de la casa, y menos en esta época tan especial del año. Por tal motivo, incluimos esta grandiosa alternativa de la nueva colección de la tienda EPK, la cual siempre maravilla a sus pequeños, pero exigen­ tes consumidores. Así, con un motivo navideño y colores sobrios, te presentamos esta bella combinación para vestir a tu niño como todo un caballero.

No dudes en seguir buscando atuen­dos, sobre todo para re­ galar, en sus diferentes tiendas a nivel nacional e internacional.

Diciembre 2010 • Enero 2011

1.

Por Adriana Bello G.

Una nueva edición limitada del Chronomat 01 llega al mundo de la relojería de lujo. Resalta la fuerza que transmite su caja de oro rosa de 18K y la elegancia de su dial de ónix negro.

También viene disponible en una versión de acero. Breitling.

3.

Creado especialmente para una subasta a beneficio de The National Multiple Sclerosis Society, el distintivo cronógrafo “Aero Bang” cuenta con una caja de cerámica negra, bisel de oro rosa y marcadores con superluminova. Hublot.

2.

Nada más pronunciar su nombre, “Perpetuelle”, denota glamour, femineidad y sofisticación. Enmarcado en filas de diamantes, definitivamente, es más una lujosa joya que una pieza para dar el tiempo.

Versace.

4.

El “Talk to Me, Harry Winston” demuestra que para las fiestas de noche, ya no es obligatorio usar relojes pequeños. Con su correa satinada negra, su caja de oro rosa y su esfera repleta de diamantes, es una excelente excusa para celebrar. Harry Winston.

5.

Actualmente, un reloj debe brindar estilo y precisión técnica. Así lo hace el “Octo Chronographe Quadri-Retro”, de Gérald Genta. Con su caja de oro rosa de 18 quilates y caja octogonal, ofrece cuatro funciones retrógradas: minutos, cronógrafo, horas y fecha.

Bvlgari.

80 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

POR Marni Prichard Manko

Para la nativa de Marlton (New Jersey, Estados Unidos), Brit Morgan, obtener su rol en la súper exitosa serie de HBO “True Blood” no fue solamente algo bueno que agregar en su currículum vitae como artista y celebridad.

Para ella, también fue una oportunidad para relajarse y desatarse en un set de grabación, bajo la tutela del director Alan Ball . “Puedo volverme absolutamente loca y simplemente dejarme llevar”, afirma la artista de 23 años de edad acerca de su trastornado personaje.

Morgan llega a la tercera temporada del show televisivo para interpretar a Debbie Pelt, la ex-novia posesiva y agresiva del hombre lobo Alcide Herveaux, interpretado por el actor Joe Mangianello, quien en la historia se siente irresistiblemente atraído por Sookie Stakehouse (Anna Paquin).

“Hay tantos niveles y matices en este personaje…

Además, todas las cosas que hice y los lugares que visité fueron simplemente increíbles para mí”, asegura.

De carácter fuerte, peligrosa y adicta a V (sangre de vampiro, para todos los no-colmilleros que están allá afuera), Debbie Pelt aterroriza a vivos y muertos en la misma medida y sin distinción. Ella sabe desquitarse y hacer estragos si alguien se atreve a interferir en su camino.

Sin duda, un gran giro actoral para Morgan si se toma en cuenta su última actuación, como Lacey Thornfield, en la serie familiar de ABC “The Middleman”, la cual duró muy poco (ni una temporada).

“He aprendido a ser verdaderamente desinhibida y libre para volar según mis instintos, lo que es realmente crucial para este rol”, dice con seguridad.

“Yo me he estado preparando por mucho tiempo para interpretar este tipo de personajes. Es mi trabajo soñado”.

Brit Morgan Hambrienta como el lobo ElÊ mundoÊ dEÊ l asÊ cElEbridadEsÊ vistoÊ porÊ ocEanÊ drivE 82 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

POR Verónica riVera

Trabajar al lado de los famosos actores Zach Galifianakis (The Hangover) y Ted Danson (Cheers), debe ser todo un reto. Las expresiones barrocas y casi grotescas del primero, y las lobotómicas del segundo, llenan toda la pantalla. Pero eso no provocó ningún tipo de temor a Jason Schwartzman, al momento de protagonizar la serie de HBO “Bored to Death”.

Es sobrino de Francis Ford Coppola, e hijo del productor Jack Schwartzman y de la actriz Talia Shire. Creció muy seguro de sí mismo, actuando por sí solo, sin fijarse en los demás. A los 14 años, el mundo comenzó a conocerlo cuando trabajó como el baterista de la banda “Phantom Planet”, en la cual estuvo activo por nueve años y luego dejó para dedicarse por completo al mundo de la actuación.

En la banda, llamó la atención por su juventud. Más tarde, lo vimos en la prensa amarilla cuando se convirtió en pareja de Salma Blair y por ser el mejor amigo de Claire Danes. Ahora, en la pantalla chica, interpreta a Jonathan Ames, un novelista que trata de sobrevivir como investigador privado sin licencia para practicar.

“Bored to Death” es una comedia que se lanzó en HBO Home Entertainment en septiembre de 2009, y acaba de finalizar su segunda temporada. Con actores como Zach Galifianakis, el mítico Ted Danson y Heather Burns (quien actúa como su novia), es fácil imaginar que es una comedia con un humor muy particular, identificada en los medios de comunicación como un humor “noir-otic”, es decir, negro y neurótico a la vez. El show, que en esta segunda temporada alcanzó alrededor de un millón de televidentes, trata de un escritor que se da cuenta de todo el tiempo libre que tiene después de que su novia lo deja, de allí que la serie se llame muerto del aburrimiento. Pero entonces, el protagonista decide publicar un anuncio en el periódico como “unlicenced private eye”; al resolver los primeros dos casos, decide tomar en serio su nueva profesión. Además, la serie intenta ser lo más real posible. Por ejemplo, visitan las oficinas de la revista GQ y se pasean por todas las esquinas de la fabulosa ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

Sin duda, Jason tiene una carita particular, casi musical. Es inevitable al ver la serie, tratar de buscar en él rasgos de sus primos Sofia Coppola, Roman Coppola y hasta el propio Nicolas Cage.

Aunque ahora está formalmente casado con Brady Cunningham y es padre desde agosto, extraña su vida de banda musical. Sin embargo, Jason ha tenido la suerte o la facilidad de unir sus dos mundos. Por ejemplo, él fue el responsable del tema principal de la serie de televisión The O.C. (2003). Ahora, a sus 31 años, hace reír a aquellos que prefieren hacerlo antes de aburrirse ¡hasta la muerte!

Jason schwartzman Cómico hasta la muerte

84 Ocean Drive

El mundo dE las cElEbridadEs visto por ocEan drivE

POR AdriAnA r. HerrerA FOTOGRAFÍA COrTeSÍA de SOnY MUSiC

Hace ya casi treinta años, la vocalista del grupo español Mecano salía tímida a los escenarios, pero al mismo tiempo con una fuerza inigualable que nunca se ha separado de ella. Sin duda, Ana Torroja y los hermanos Cano -Nacho y José María-, saborearon el éxito y supieron llevar a cuestas, aún hoy, el hecho de ser considerados uno de los grupos más importantes e influyentes de la historia del pop y del rock en español.

Fue en el año 1997 cuando Ana Torroja arrancó su carrera como solista al lanzar el álbum “Puntos Cardinales”. A éste le siguió “Pasajes de un Sueño” (2000), Frágil (2003) y “Me Cuesta Tanto Olvidarte” (2006), en el que versionó canciones de Mecano. Luego de siete años sin grabar en estudio, de andar por ahí componiendo canciones, de tropezarse y levantarse, Ana vuelve con un nuevo disco producido a su propio ritmo y con el que demuestra, una vez más, su calidad como artista.

“Necesitaba vaciarme de lo que llevaba encima y también vivir otras experiencias que me fueron llenando. Normalmente me tomo mi tiempo para crear un disco porque creo que es algo muy visceral… si no estás inspirado, nada sale. Admiro a los que hacen discos cada medio año, o cada dos años. Yo, en cambio, necesito sentirme completamente segura”.

“Sonrisa” fue el nombre escogido para su nuevo álbum. Se trata de diez temas que tienen toda la intención de convertirse en éxitos. El disco fue producido por el venezolano Andrés Levin (quien ha colaborado con Miguel Bosé, David Byrne, Tina Turner, Aterciopelados, Carlinhos Brown, Caetano Veloso, Orishas, Marisa Monte y Natalie Merchant), alguien con quien Ana tenía muchas ganas de trabajar desde hace algún tiempo. “Cada disco que hacía, quería hacerlo con él, pero no se había dado. Lo quiero mucho, aparte de ser buenos amigos, lo admiro como músico y como productor. Se mete mucho en la piel del artista y le da un toque tan personal, que no lo tiene nadie, sino nada más la gente que trabaja con él. Ahora me ha tocado a mí”. Su nuevo disco está lleno de colaboraciones de artistas como Nena Daconte, Airám Etxániz -creadora del tema “Sonrisa”-, Leonel, Miguel Bosé y varios más, algo que pone a Ana muy contenta. “Todos los que han estado en este disco son amigos, ¡y me he sentido tan a gusto!” Y es que el proceso de producción se vio interrumpido por un grave accidente que, por un tiempo, la separó de todo. “Cuando te dan otra oportunidad para vivir, te das cuenta de que tienes que disfrutar al máximo cada minuto y no estar pensando en el después, sino dar pasitos despacio y disfrutar de todo lo que te rodea. He aprendido a vivir el presente y a tener optimismo ante la vida. He entendido que ante muchos traspiés que des, siempre sales mucho más reforzado de las situaciones difíciles”.

Por eso sonríe.

Aunque no está en agenda, a Ana le gustaría volver a pisar tierra venezolana. Es un deseo de encontrarse con un público que ella sabe que sigue sus canciones. “Yo tengo ganas, pero no sé si será pronto y me gustaría que no fuera muy tarde. Quizá el año que viene, con la gira que arranca en primavera. Nunca me olvido de Venezuela, de hecho me da pena, porque tengo los mejores recuerdos y muchas ganas de volver”.

86 Ocean Drive

AnA TorrojA Llena de sonrisas ElÊ mundoÊ dEÊ l asÊ cElEbridadEsÊ vistoÊ porÊ ocEanÊ drivE

P o r

M a n u e l

S a n t e l i c e S

¿SEx AND THE CiTY iii?

SER BRASiLEño ES DE Lo MáS in EL NuEvo nightclub QuE SACuDE A LA GRAN MANzANA Sarah Jessica Parker y Kim Cattrall en el set de “Sex And The City II”

Sarah Jessica Parker Vs. los críticos ¿Puede haber mayor aguafiestas que un crítico? Sarah Jessica Parker piensa que no.

La estrella se vio enfrentada, una vez más, a los coletazos de un agriado columnista; sin embargo, eso no alcanzó opacar -ni por un momento- el esplendor, la alegría y el fabuloso ambiente chic de la gala de otoño del New York City Ballet, celebrada en el David H. Koch Theater del Lincoln Center, hace unas semanas. Ahí estaba Sarah Jessica, radiante en un vestido en un tono indescriptible -que a veces parecía inocente rosado y otras perverso nude-, sonriendo para los fotógrafos y saludando a los cientos de fanáticos que gritaban su nombre al otro lado del cordón de terciopelo en la alfombra roja o a través de los enormes cristales del teatro. Pero cuando un reportero le preguntó por las posibilidades de una tercera versión cinematográfica de “Sex and The City”, la actriz sonrió y le dijo que no sabía qué le traería el futuro, pero que no descartaba ninguna opción. “Pero los críticos…”, dijo entonces el reportero, quien no tuvo que terminar la frase para que Sarah Jessica se diera rápidamente cuenta de para dónde iba esa conversación. Él estaba hablando de las cáusticas, dolorosas y terribles críticas que tuvo la segunda entrega de la película. “Esto tiene que ver más con la audiencia que con los críticos”, respondió, “y los fans han sido muy fieles; tendemos escucharlos a ellos más que a ninguna otra persona”.

Entonces el reportero volvió al ataque: “¿incluso más que a Chris Noth (Mr. Big) que dijo que las malas críticas del último film habían terminado para siempre con ‘Sex and The City’?”. La actriz hizo un dramático gesto con la cabeza -similar al de un ave de rapiña que se prepara a arrancar la cabeza de su presa- y mostró sus dientes en lo que pretendió, sin éxito, ser una sonrisa. Así dio por terminada la conversación sentenciando que “la decisión de lo que pase con ‘Sex and The City’, no depende de Chris. Si el director, escritor y productor ejecutivo, Michael Patrick Harris, no pusiera esos diálogos en la boca de los personajes, la gente no reaccionaría como lo ha hecho en todos estos años. Así que ya veremos… ¿quién sabe lo que sucederá?”

Martone, Gisele y el chic brasileño Hace unos días, Guy Trebay -un periodista de la sección de estilo de The New York Times, que combina el veneno de una pitón con los modales de un gran señor- dedicó su muy afilada e inteligente pluma a Lorenzo Martone, el atractivo brasileño que más que nada se hizo conocido por ser “el novio de Marc Jacobs”, pero que ahora es famoso por

Sarah Jessica Parker

88 ocean Drive

Ciara en la inauguración de Lavo

Nicky Hilton y Brandon Davis en la inauguración de Lavo

Lorenzo Martone

ser “el ex novio de Marc Jacobs”. “Gracias a su relación con el diseñador, Martone tiene un círculo de conocidos que a una persona común le tomaría 24 vidas reencarnadas acumular”, escribió Trebay, quien acompañó al brasileño a la gala de la Brazilian Foundation, celebrada por primera vez -en sus ocho años de existencia- en los salones del Metropolitan Museum. ¡Qué noche! Martone, quien fue uno de los anfitriones de la velada, apareció en la fiesta acompañado de la modelo Jeisa Chiminazzo, una de esas deliciosas criaturas brasileñas que han conquistado Nueva York sin más ayuda que un escote y cierto talento para caminar en público con una pierna hacia adelante y la otra hacia atrás. Jeisa fue envuelta en un vestido de Valentino que provocó gritos ahogados en la multitud apostada frente a las escalinatas del museo, una admiración que ella agradeció comentando a Trebay que “es agradable cuando la gente simple muestra su aprecio”. Pero la moda es una jungla vanidosa, egocéntrica y brutal. La noche de esta fiesta, que recaudó más de dos millones de dólares para “promover el cambio social y el avance económico de Brasil”, sirvió como evidencia de que a pesar de tantas buenas intenciones, una gala es una gala; y asuntos como quién se sienta con quién y en qué mesa, pueden desatar verdaderas batallas.

Si hubo una mesa principal, sin duda, perteneció a Gisele Bündchen, la exportación brasileña más importante del mundo después de Chiquita Banana. Envuelta en un ajustado vestido de lentejuelas diseñado por Francisco Costa para Calvin Klein, cerrado por aquí pero abierto por allá, la top model se encargó de dejar claro que, cuando se trata de curvas, nadie puede comparársele. Después de escuchar el himno nacional, interpretado con nostálgico sex appeal por Jôao Carlos Martins, los casi quinientos invitados se dirigieron al Templo de Dendur para la comida.

Ahí, bajo esas enormes columnas arrancadas de las arenas de Egipto y Alejandría, a la sombra de siglos y siglos de historia y lucha, se sentaron Leonardo DiCaprio, Anne Hathaway y Jim Carrey, entre otras celebridades presentes, a devorar una entrada de camarones y un plato principal de cordero y papas. El after party fue en el Boom Boom Room.

Cerca de la medianoche, cuando la brisa sobre el Hudson se sentía suave y tibia como una balada de Jobim, Martone se acercó al balcón y comentó: “es una gran noche para ser brasileño. Estamos en el tope del mundo”.

Lavo Por un momento, pareció que el calendario hubiera dado una vuelta regresiva y estuviéramos en algún momento de la década de los 90´s. Esos tiempos de paz y prosperidad, donde la única preocupación era conseguir una nueva botella de Crystal. Los empresarios nocturnos de Nueva York, Noah Tepperberg y Jason Strauss, consiguieron ese milagro con la apertura de Lavo, un dorado club y restaurante -y cuando digo dorado, es literal- que se ha convertido en el sitio favorito de actrices, modelos y los magnates de Wall Street que pagan por sus cocktails. Lenny Kravitz, Nicky Hilton, Michelle Rodríguez, Samantha Ronson, Solange Knowles, Ciara y Dylan McDermott estuvieron entre los invitados de la noche inaugural.

Aún están recuperándose.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Nueva York Fotografía Cortesía de Lavo

Solange Knowles en la inauguración de Lavo

DJ Tiesto en su fiesta en Lavo

Kristin Cavallari y Shantel VanSanten en la inauguración de Lavo

Brian Mazza y Tinsley Mortimer en la inauguración de Lavo

Alessandra Ambrosio, Samantha Ronson y Swizz Beatz en la inauguración de Lavo Audra Marie y Joe Manganiello en la inauguración de Lavo

Katie Cassidy en la inauguración de Lavo

Nick Cannon y Mariah Carey en la inauguración de Lavo

90 Ocean Drive

Ciara en la inauguración de Lavo

Julianne Moore, Vera Farmiga y Uma Thurman en la inauguración de Lavo

Carol Alt, Marcus Sheneknberg y Victoria Silvstadt en la inauguración de Lavo

Diciembre 2010 • Enero 2011

Al ritmo de

MIAMI

Por Kim CáCeres FotograFía Cortesía de the miami dolphins / Wireimage manny hernández

Bret Michaels Michaels yy Kelly Kelly Rowland Rowland Bret

Louise Roe y Ken Downing en la gala “Dress to Impress”

Paula Abdul Inés Rivero

Power Players Desde que Fergie de los Black eyed Peas, Gloria estefan, las tenistas Venus y serena williams y la nueva jueza de American Idol, Jennifer lópez, sacaron a relucir sus chequeras para adueñarse minoritariamente del equipo de fútbol americano Miami Dolphins, los flashes de los paparazzi no han cesado. Fergie, por ejemplo, falló en su intento por disimular su presencia, tras unas maxigafas y un sombrero, al subirse a un excéntrico carrito de golf ¡fucsia! ¿A qué vino? A cantar el himno antes de un partido, en el Sun Life Stadium, enfundada en un diseño de roberto Cavalli -de 121 mil dólares- y con diamantes de Cartier. Incluso, el vocalista roquero de Poison, Bret Michaels, y la ex Destiny’s Child, Kelly rowland, subieron recientemente a ese escenario para hacer de las suyas. Asimismo, figuras de contratos multimillonarios como leBron James -de los Miami Heats- y alex rodríguez -de los New York Yankees- se dejaron fotografiar en la fiesta de apertura del club Arkadia, Fontainebleau Hotel.

La jueza original de American Idol y buena amante del feng shui, Paula abdul, accedió a ser la maestra de ceremonias de la edición número 16 de la gala anual de la Fundación Make-a-Wish (wish.org), en el hotel InterContinental. Gracias a la producción de Javier Velarde, de Triton Productions, el hotel fue transformado en una dimensión zen con soldados samurai, bailarines con cintas, geishas y hasta un árbol de naranjo gigante. Uno de los objetos de remate más codiciado, fue un Ferrari 458 Italia 2011 de unos 300 mil dólares, el cual tentó tanto como los hors d’œuvres. ¿Quién da más?

Y aunque muchos apuestan a que el champagne es la bebida de los dioses, parece que para luis Miguel son los vinos. Los comensales del restaurante Prime 112 (112 Ocean Drive) lo vieron cenando íntimamente con Daisy Fuentes, detrás de las cortinas que encierran la bodega del lugar. Y días más tarde, estuvo celebrando un cumpleaños junto a otros cinco amigos en la bodega de The Forge (432 Calle 41), el cual era el restaurante favorito de Frank sinatra -en los años 70´s- y silvester stallone -en los años 90´s-.

a Puros aPlausos Vestirse para la ocasión, no fue tarea difícil para los invitados a la gala “Dress to Impress III” de la fundación Dress for Success Miami (site: dressforsuccess.org), la cual reunió en el exclusivo EPIC Hotel, a la crème de la crème de la ciudad. El carismático senior VP y director de moda de la legendaria tienda Neiman Marcus, Ken Downing, fue homenajeado en una exquisita noche que tuvo como presentadores a louise roe (quien pasó por el show “The City”, de MTV) y al jugador de los Miami Heat, 92 Ocean Drive

Chris Bosh, quien de paso estaba acompañando a su prometida y nueva copresidente de la fundación, adrienne williams.

Siguiendo por la ruta de la moda, el icónico Rocks Funkshion Fashion Week de Miami trajo por quinta vez la Magia de la Moda, con Vanidades.

Si bien participaron personajes de la televisión hispana como Maritza rodríguez, también en el desfile hubo figuras importantes como la modelo Inés rivero (ex ángel de Victoria’s Secret), quien sólo participó en la mejor pasarela de la noche: la de luca luca, y salió a su cierre del brazo del diseñador raúl Melgoza. Otra marca que tiene mucho por celebrar, es la joyería suiza Van Der Bauwede Genève, que por primera vez desembarcó en nuestro continente -en Village of Merrick Park, de Coral Gables, para ser más precisa-, con una serie de relojes tan pomposos como para la alfombra roja.

MIMos VIP Llega esta época del año ¡y los spas estallan! The Ritz-Carlton Spa (455 Grand Bay Drive), en la isla de Key Biscayne, guarda bajo cuatro llaves su exclusivo facial antienvejecimiento con oxígeno, Babor, como parte de sus once terapias nuevas. Sí, oxígeno encapsulado que se aplica sobre la piel y la rejuvenece. Un tratamiento que, sin duda, seduciría a la vanguardista Madonna.

Otro mega hotel como el Four Seasons de Palm Beach, también tiene con qué presumir, ya que ningún otro hotel en el sur de la Florida cuenta con los servicios de Kate sommerville, quien es la cosmetóloga favorita de Jessica alba y Paris Hilton, y quien ya tuvo a Jessica Biel haciendo su cita por aquí.

Un hotel fuera de serie que se asoma al horizonte del downtown, es el imponente JW Marriott Marquis Miami (345 Avenue of the Americas). ¿Qué lo hace tan especial? excéntricas amenidades en cartelera que te obligan a dejar el Esta vez, el Adrienne Arsht Center for the Performing Arts co­ control remoto del televirrió el telón para presentarnos al Bombay sapphire lounge sor como un bowling vir(esquina de la calle 13 y Biscayne Boulvard), en el monumen­ tual, una cancha de bástal Carnival Arts Tower. Unos $1.2 millones de dólares se quet aprobada por la NBA, invirtieron en la remodelación del histórico edificio Sears de la Jim McLean Golf School 1929, para hoy mostrar una decoración de azules gélidos y un y el restaurante del famoso patio para disfrutar de cocteles al aire libre, antes o después de una función de teatro. ¡Salud! chef Daniel Bouloud, db Bistro Moderne.

Diciembre 2010 • Enero 2011

ShotonSite Caracas Fotografía Seth Browarnik

Angel y AnnaLynne McCord en el tour de Alice + Olivia

Jennifer López y Marc Anthony en el evento de WQBA/Miami Dolphins en el Club 50

Tara Lipinski, Jonathan Silverman y Jennifer Finnigan en el The Florida Room de Delano

Diego García y Sebastian Puga en The Standard

Jeremy Shockey y Lil Jon en Mansion

Mary J. Blige y Angie Martínez en Philippe

Cindy Crawford y Estelle en el primer aniversario de W Fort Lauderdale

Matt McGinley, Travis McCoy y Paulo Cardoza en Favela Chic

94 Ocean Drive

Ricky Arriola y Max Pierre en el evento de Adrienne Arsht Center Green Room Society

Sonia y Sammy Sosa en Wall

Christina Aguilera y Kim Kardashian en LIV

Diciembre 2010 • Enero 2011

P O R

T i T i n a

Editora de Vogue Italia por un día La ciudad se mueve al ritmo de la moda mundial EPK inaugura una tienda en Madrid

P e n z i n i

Esta última tEmporada dEl año, se vio rodeada por la euforia del lujo a nivel mundial, comenzando por los desfiles de Nueva York y sus diseñadores más emblemáticos, como: Marc Jacobs, Tory Burch y Ángel Sánchez.

Londres le siguió, comenzando por un homenaje post mortem al diseñador Alexander McQueen, donde la cantante Björk bajó desde las alturas para cantar vestida de ángel. Luego le siguieron los desfiles de Mark Fast, Peter Pilotto, Erdem, entre otros.

Posteriormente, vino Milán. La ciudad se vistió de moda con la editora de Vogue Italia, Franca Sozzani, que no sólo es una ardiente defensora del made in Italy, sino también de los talentos emergentes a nivel mundial. Se trata del con-

Inauguración de EPK Madrid

Celebración de la apertura de EPK Madrid

96 Ocean Drive

Kate Moss para Longchamp

curso “Who’s On Next”, el cual se centra en todas las grandes escuelas de diseño de moda.

Ahora pasamos a París, donde se celebraron los 90 años del Vogue francés.

Su editora, Carine Rotfeld, los celebró con una edición de colección y un baile de máscaras en el Palacio Pozzo di Borgo, antigua residencia de Karl Lagerfeld. ¿Sus invitados? John Galliano, Derek Blassberg, entre otros.

Enseguida comenzaron los desfiles más top: Dries Van Noten, Lanvin, Chanel, Valentino, Louis Vuitton,Yves Saint Laurent, entre otros. Uno de los highlights fue el showroom de Dior… ¿su inspiración? ¡vacaciones en el Pacífico!

Por su parte, Longchamp tiene cada vez más fanáticas. La India fue el punto de partida para la colección de carteras, zapatos y demás. También Kate Moss tiene su línea para esta marca francesa.

De este lado de la tierra, mi querida amiga Yleana Yépez de Gil, diseñadora de Blues by kyky, acaba de abrir su showroom en la ciudad de Nueva York, donde estoy segura que tendrá un ¡rotundo éxito!

Volviendo a la moda internacional, el desfile Vuitton by Marc Jacobs fue increíble… no sólo porque fue una puesta en escena magnífica, sino también porque su colección estuvo inspirada en la China. Suaves sedas, pantalones anchos y fluidas bragas fueron el colmo de lo chic.

Regresando a tierras italianas, específicamente Milán, tuve un encuentro mágico con Franca Sozzani, editora en jefe de Vogue Italia.

Ella, tras un concurso en Twitter, me escogió junto a su equipo para ir a pasar un día con ellos en la redacción.

Sin duda, fue una conversacion aguda, inFranca Sozzani teligente y profunda, donde tocamos todas las aristas de lo que significa MODA, producción, nuevos talentos, edición, entre otros importantes y significativos temas.

Luego conversé con Gianlucca Cantaro, capoeditore de L’Uomo Vogue, la cual es una de las revistas más influyentes en cuanto a moda masculina se refiere. Hablamos de tendencias, vertientes de la sastrería, accesorios masculinos, cosmética… en fin, ¡de todo!

Luego almorzamos en compañía del actor Tim Robbins y su banda. Después nos fuimos al guardarropa de Vogue, donde estaban llegando la ropa y accesorios para los shootings que saldrán a partir de Enero. También fuimos a ver el guardarropa de Vanity Fair Italia.

Definitivamente, fue un día maravilloso. ¡Me atendieron como a toda una reina! Tante Grazie! Seguimos este viaje de moda mundial y llegamos a Madrid, donde se inauguró la nueva tienda EPK en la calle Lagasca 65. Sin duda, un éxito más para esta marca venezolana dirigida por Patrick y Alexandra Leret, la cual sigue cosechando no sólo exitos rotundos, sino también fanáticas sofisticadas, como: Carolina Herrera Jr., María Margarita de Borbón, la princesa Beatrice D’Orleans, Manolo Segura, la actriz Ana Flor Quintana, y ¡muchas más!

Por cierto, estuvo divino el desfile que esta marca especializada en niños hizo en la Quinta Esmeralda para celebrar su décimo aniversario y presentar su más reciente colección OtoñoInvierno 2010, la cual está inspirada en Francia.

Portada aniversaria de Vogue Francia

Diciembre 2010 • Enero 2011

FotograFía Juan José Crisóstomo

Roland Carreño y Alegría Beracasa en el lanzamiento de la edición especial de escritura John Lennon

Luis Manuel Herrera, Andreína Pérez Alfonzo, Ricardo Gutiérrez y Julieta Dubuc en la premier de “Comer, rezar, amar”

François Weffer y Rocío Higuera en la Caterina Valentino en el lanzamiento de la presentación de la colección Otoño-Invierno Verónica Landaeta y Helena Gil en la presentación edición especial de escritura John Lennon de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia de Rapsodia

María Auxiliadora Dubuc, Miguel Pérez y Catalina de Lorenzo en la premier de “Comer, rezar, amar”

Nelson Bocaranda y Eva Ekvall en el lanzamiento de la edición especial de escritura John Lennon

Alexandra Lavie en el lanzamiento de la edición especial de escritura John Lennon

Ray Ávilez y Ángel Reverol en la premier Liliana Ávila en la presentación de la colección Patricia White y Ana Margarita Hines en la presentación Otoño-Invierno de Rapsodia de “Comer, rezar, amar” de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia

98 Ocean Drive

María Corina Giménez en la presentación de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia

Elizabeth Cuenca, Jenny Laughlinn y Elizabeth Kane en el lanzamiento de la edición especial de escritura John Lennon

Diciembre 2010 • Enero 2011

VIP

Daniela Beracasa La felicidad es la clave POR Neyli Carvajal • FOTOGRAFÍA juaN Toro

Para Daniela Beracasa, la felicidad es “estar bien con uno mismo, estar junto a mis seres queridos, tener amigos verdaderos y estar satisfecho con lo que uno tiene. Hallar tu felicidad es la clave del éxito”. Desde muy temprano, Daniela se encaminó a lograrlo. Soñar con ser cantante la hacía muy feliz, así que junto a sus hermanas planeaba shows completos, desde el maquillaje hasta el vestuario.

“Recuerdo que un día, cuando estábamos de vacaciones en Miami, hicimos unas invitaciones para los vecinos del edificio y les cobramos $1. Preparamos un acto donde cantábamos y bailábamos la canción ‘Sugar, Sugar’ de The Archies”.

Ahora, entre otras cosas, la hace feliz pasar tiempo con su chihuahua y dormir en su compañía. De hecho, le habría encantado ser veterinaria, pues ama a los animales desde niña, “sobretodo a los perros. Curarlos y atenderlos sería espectacular”. Por ésta y muchas más razones, sus amigos aseguran que tiene “un gran corazón”. Pero además de eso, también le sobra talento.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Graduada de la Academia Brivil como diseñadora de moda, Daniela es representante en nuestro país de la marca de trajes de baño “Agua Bendita”. Recientemente abrió su primera tienda en Caracas, en el Centro Comercial Galerías Sebucán.

“Estudiando en Brivil me di cuenta que me gustaba muchísimo la parte de los trajes de baño. Siempre me llamó más la atención que las demás materias”. Por eso, al salir del instituto, decidió producir su propia línea con la ayuda de un equipo de dos personas, con quienes cortaba el material los días sábado y luego cosía las piezas durante el resto de la semana. Daniela recuerda que todas sus amigas iban “a hacer sus pedidos y podían escoger la tela y el modelo, al igual que las tallas”. En paralelo, la diseñadora procuraba mantenerse al día con lo que sucedía en las pasarelas del mundo y conocía todas las marcas de trajes de baño que se producían en Venezuela. “En mis viajes, lo primero que hacía era ir a las tiendas para ver las nuevas colecciones”. Y un día, navegando en Internet, la cautivó una marca colombiana llena

de colores y diseños únicos: Agua Bendita. “Esa misma noche, decidí que tenía que volar a Medellín y conocer la marca. Y así lo hice al día siguiente”. Esto demuestra en la práctica su lema favorito: “no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy”. Esta marca, en cierta forma, refleja los propios gustos de Daniela, quien se reconoce como una apasionada de las tendencias. “Me gusta usar lo que está de moda. Amo los colores vivos. Me encantan porque te hacen sentir alegre, joven y divertida. De todas maneras, nunca están de más los colores neutros.

Creo que el blanco y el negro nunca pueden faltar en el clóset”.

En su tiempo libre, le gusta ir al gimnasio a hacer spinning, visitar la playa, salir a comer y reunirse con sus amigos. Pero por sobre todas las cosas, esta diseñadora de moda adora la ciudad en la que hace vida día a día. “Me encanta Caracas, es una ciudad única. Creo que no podría vivir fuera de mi país. Aquí es donde he crecido junto con mis seres queridos y, después de haber conocido otros lugares del mundo, les puedo decir que como Venezuela, no hay ninguno”.

Ocean Drive 101

VIP

Ximena Otero de Chataing Esposa, madre y mucho más POR Neyli Carvajal • FOTOGRAFÍA juaN Toro

Muchos la conocen como la esposa de Luis Chataing.

Sin embargo, esta valenciana es el ejemplo perfecto de que detrás de cada gran hombre, siempre hay una gran mujer.

Ximena soñó desde niña con todas las carreras posibles, pero se decantó por la publicidad, pues con ésta sintió que podía abarcar todos sus intereses. “Siempre me pareció fascinante la conexión de una persona con una marca. Lo fiel que puedes ser a ella. Las emociones que pueden transmitirte con sus historias”, asegura.

Estudió administración comercial en la Universidad de Carabobo y, años más tarde, hizo una especialidad en mercadeo, lo que la llevó a ser co-propietaria de una pequeña agencia de publicidad en Valencia.

Pero conocer a su actual esposo le cambió la vida y la dirección postal. Ahora, su día nunca termina, “¡porque mi esposo nunca me deja dormir! ya saben, porque es sonámbulo. Cuando logro conciliar el sueño, son las 5:00 am, ¡hora de levantarse!”

102 Ocean Drive

Su trabajo la apasiona. Según Ximena, allí puede disfrutar de “la emoción que produce arriesgar lo conocido por algo desconocido y que funcione”. Pero luego de una fuerte jornada laboral, también encuentra su recompensa al llegar a casa y “meterme en una bañera de agua caliente a pensar y meditar”, sumergiéndose en su música preferida, o simplemente recostándose en su cama con buena compañía.

Asimismo, confiesa que siempre quiso ser madre. Por eso, ahora lo que más le incomoda es la ausencia de su hija de doce años. “Me hace sentir incompleta”.

Además, “disfruto profundamente tener a mi esposo al lado contándome todo lo que está ocurriendo en televisión; a Miche, el perro, incrustado entre mis piernas; y a Ximenita, enseñándome sus dibujos o cantando las canciones que bajó en su iPod”.

A pesar de declarar que es “algo despistada”, porque suele cambiarle los nombres a las personas y las letras a las canciones, asegura que no se olvida de repetir constantemente: “¿te cepillaste los

dientes?”, porque “toda mamá está pendiente de que su hijo al levantarse y acostarse lo haga… en este caso, también aplica para Luis”.

La que una vez fue campeona nacional de gimnasia artística, tampoco ha abandonado su relación con los deportes. “Me encanta jugar tenis, trotar y ahora estoy practicando Pilates”.

Ximena también es una excelente cocinera y lo disfruta, especialmente, cuando lo hace “por placer, no por obligación”. Su especialidad es la comida hindú, gracias a sus raíces inglesas.

Es probable encontrarla en Morrocoy, junto a su familia, cuando puede escaparse de la rutina. “Es el lugar perfecto y donde conseguimos nuestro equilibrio existencial”. Sin duda, un balance que se ha convertido en una bendición, así como su relación con su esposo Luis.

“Nuestra admiración, respeto y amor del uno por el otro, nos ha convertido en una pareja inseparable. Amamos y disfrutamos de nuestra compañía, al mismo tiempo que respetamos la libertad absoluta de cada quien”.

Diciembre 2010 • Enero 2011

VIP

Federico Courtois Dedicado a la familia POR Neyli Carvajal • FOTOGRAFÍA alejaNdro rustom

A sus 57 años, Federico Courtois Matos es un hombre de familia, pero también una persona que disfruta de las pequeñas cosas de la vida y de su trabajo. Abogado egresado de la UCAB en 1976, casa de estudios en la que ejerció como profesor desde 1983 a 1986, Federico lleva las riendas del Escritorio Jurídico Courtois.

Y, como si no fuera poco, en paralelo a estas labores se invo­ lucró, en el año 2009, con el Playa Grande Yatching Club, “cuando un grupo de socios preocupados por la situación de estancamiento en la que se encontraba el club, decidimos formar una plancha para optar a los cargos de la Junta Directiva”.

Su compromiso tuvo frutos, ya que desde principios de 2010 es el presidente. Mientras tanto, su esposa María Eugenia se dedica fundamentalmente a las actividades sociales y culturales del club, así como de sus obras en beneficio de la sociedad, que se realizan a través de una asociación civil fundada hace más de treinta años.

104 Ocean Drive

Esta asociación atiende diariamente en el Comedor San Francisco de Asís, ubicado en Catia La Mar (Estado Vargas), a un promedio de 35 niños y un pequeño grupo de personas mayores necesitadas, a quienes se les brinda almuerzo. “En ese mismo comedor, durante el día, se dictan cursos de manualidades, corte y costura, catecismo y tareas dirigidas”, cuenta Federico.

Además, revela que los fines de semana combinan el deber y el disfrute, pues suelen “bajar al club para atender responsabi­ lidades y al mismo tiempo pasar un buen rato en la playa, dis­ frutando de una rica comida en el restaurante Capitanía, contem­ plando un bello atardecer desde la terraza del Cañón, tomándonos un trago en la embarcación de algún amigo, o viendo la película de fin de semana”, asegura. Para Federico y María Eugenia, pasar un buen tiempo es equivalente a compartir como pareja, con sus hi­ jas, sus amigos y la familia. En las palabras de Courtois, “coleccio­ namos buenos momentos. La felicidad es la sumatoria de todos

esos buenos momentos”. Además, él es adicto a leer todos los días el periódico. Ella, al primer café de la mañana después de levan­ tarse. Luego, juntos, desayunan escuchando música clásica. “En el tiempo libre, disfrutamos la paz de nuestro hogar”. Asimismo, a Federico le gusta preparar parrillas, aunque usualmente “la cocina se la dejo a mi esposa. Sus postres son espectaculares”.

Para ambos, la familia ocupa un lugar privilegiado. “Nuestras hijas son lo más importante. Michelle está finalizando la carrera de nutrición y dietética en la UCV, e Isabelle cursa cuarto año de derecho en la UCAB. Tenemos una magnífica relación con nuestras hijas”. Federico también es un apasionado del automovilismo y “de niño quería ser piloto de autos de carrera”. Sin embargo, ahora practica natación en el club del cual es presidente, una actividad que alterna con las caminatas y el ciclismo. Y como hobbie, con­ fiesa que la jardinería ocupa parte de su tiempo, así como “salir a pasear a París con nuestra Golden Retriever”.

Diciembre 2010 • Enero 2011

VIP

Carolina Lovera Querer es poder POR

Durante quince años, Carolina Lovera ha ejercido en el área de la publicidad y el mercadeo, trabajando para el mundo de la perfumería dentro del mercado venezolano.

Esta experiencia la llevó a su actual posición como gerente de mercadeo en la Distribuidora Bentrani, empresa líder en el ramo relojero en nuestro país, con marcas como Festina, Lotus y Jaguar.

Pero si queremos conocer más de cerca a Carolina, tenemos que remontarnos a los primeros años de su vida, una época que recuerda con algo de nostalgia.

Por esos días, su bisabuela Lorenza le enseñó el que ahora es uno de sus hobbies: el baile. “Ella cantaba mientras hacía las labores del hogar. Era mi inspiración. Me encantaba ser Celia Cruz y ella mi presentadora”.

Carolina admite que ahora, bailar y escuchar música, la ayuda a concentrarse. “Nada mejor que la música. Realmente me reconforta e inspira”.

Este tipo de momentos la hacen sentir en armonía con 106 Ocean Drive

Neyli Carvajal

• FOTOGRAFÍA alejaNdro rustom

la vida, así como todos aquellos que pasa con su hija de ocho años de edad, Sophia Elena. Para Carolina, pasar un buen tiempo “es pasar los días estando conforme con uno mismo, en tranquilidad y paz familiar, pues pase lo que pase, la familia siempre está allí para darte un gran abrazo y el mejor de los consejos”.

Ella colecciona collares y accesorios, “si son antiguos, regalados o restaurados, mejor”. Además de ir al cine, a la playa o leer un buen libro en la tranquilidad de su terraza, Lovera ama “ir de compras”.

Y después de tantos años estando en contacto con algunas de las mejores marcas del mundo, si tuviera que ser algún complemento, sería “un bolso Chanel, grande, muy glamoroso y con mucho espacio interior”, pues eso le brindaría la oportunidad de renovarse cada noche. “Al realizar el acostumbrado orden de la cartera, podría llevar conmigo lo útil, lo verdaderamente importante y desechar lo que no tiene valor en la vida”.

En la mañana, entonces, podría levantarse con su característica sonrisa en el rostro e iniciar un nuevo día viviendo bajo su lema favorito: “querer es poder”. “La vida es muy corta y cada minuto cuenta”, suelta Carolina al reconocer que le gusta vivir la vida día a día.

Uno de los placeres que se permite y que admite como una de sus debilidades, es la cocina. “Tengo dos especialidades, las caraotas negras bien criollas y el pernil navideño.

También dicen que mis ensaladas son espectaculares”. De hecho, le hubiera encantado poder tener su propio restaurante frente al mar, “con pocas mesas para atender a los clientes personalmente”.

No sabemos si este sueño se convertirá en realidad en el futuro, pero por ahora Lovera se proyecta “con mucha prosperidad y éxito en el plano laboral, desarrollando mis ideas y proyectos, planificando mis años dorados junto a mis seres queridos, con una excelente salud y muchas ganas de salir adelante en una Venezuela feliz”.

Diciembre 2010 • Enero 2011

FotograFía Juan José Crisóstomo

Norkys Batista en el Xmas Fashion Bazaar de Iskia

Cynthia Lander y Ángel Toro en el lanzamiento de la nueva colección de Levi´s

Viviane Guenoun en el Xmas Fashion Bazaar de Iskia

Adriana Ron Pedrique en el desfile de Maaji + Agatha Ruiz de la Prada

Jorge Medina y Julieth Fernández en el lanzamiento de la nueva colección de Levi´s

Ivian Sarcos y Hugo Espina en el Xmas Fashion Bazaar de Iskia

Mariana Meneses en el Xmas Fashion Bazaar de Iskia

Mary Pino y Manuel Prada en el desfile de Maaji + Agatha Ruiz de la Prada

Alejandra Daza, Gloria Troconis, Evelyn Brea y Mercedes Daza en el estreno de VIP Caracas

108 Ocean Drive

Vanessa Sánchez y Olga Palau en el Xmas Fashion Bazaar de Iskia

Julia Useche, Arnaldo Blanco y Mariángel Velandria en el estreno de VIP Caracas

Rosa Gubaira en el desfile de Maaji + Agatha Ruiz de la Prada

Caterina Valentino, Jonathan Blum y Patricia Zavala en el estreno de VIP Caracas

Diciembre 2010 • Enero 2011

Perfil

• POR PATRICIA ARAMBURÚ / FOTOGRAFÍA DE PETER MOUNTAIN

Angelina Jolie GlamoRosa dentRo Y fueRa de pantalla

ES UNA DE LAS ARTISTAS MÁS CODICIADA DEL PLANETA, POR LO QUE SUS PELÍCULAS SON HITS INSTANTÁNEOS. ANGELINA ES ÚNICA. UNA MUJER QUE HA CAUTIVADO AL PÚBLICO MUNDIAL NO SÓLO POR SU BELLEZA, SINO TAMBIÉN POR SU GRAN CARISMA Y SOLIDARIDAD. ES ACTRIZ, CINEASTA, DIRECTORA, EMBAJADORA DE BUENA VOLUNTAD, ESPOSA Y MADRE DE SEIS NIÑOS. UNA MUJER COMPLETA EN TODOS LOS SENTIDOS HAY MOMENTOS, dice Angelina Jolie, en que ser actriz es sólo una emocionante diversión. Su nueva y romántica película de suspenso, “El Turista” (que se estrenará en nuestro país a principios de 2011), desde un inicio prometía ser una experiencia maravillosa… y no la defraudó. “En todo caso, superó mis expectativas”, dice sonriendo. “Fue muy divertida y espero que el público capte eso en la pantalla”.

Filmada en los extraordinarios e intemporales escenarios de dos de las ciudades más hermosas del mundo: París y Venecia, cuenta la historia de un inocente extranjero, Frank Tupelo (Johnny Depp), que se ve envuelto en un peligroso juego cuando conoce en un tren a una bella y misteriosa mujer inglesa, Elise (Jolie).

“A veces vas a trabajar y no puedes creer lo afortunada que eres… ésta es una de esas ocasiones estupendas. Tuvimos una diseñadora de vestuario asombrosa, Colleen Atwood, así que pude disfrutar de una ropa hermosa y elegante. Además, trabajé con un director realmente dotado, inteligente y cálido (Florian Henckel von Donnersmarck), que me ayudó con mi francés y a encontrar la esencia del personaje”, asegura Angelina.

“Fue grandioso. En cierta forma, me sentía dentro de una fantasía y espero que la gente pueda percibir eso. Cuando Johnny y yo empezamos a trabajar juntos, nos reímos durante toda la película. Fue una experiencia muy fácil”.

La primera vez Jolie y Depp nunca se habían conocido antes de participar juntos en este film.

El primer encuentro ocurrió en Los Ángeles, en las oficinas de la compañía de producción de Depp.

“Resultó que los dos somos poco sociables”, sonríe. “Así que nuestros caminos nunca se cruzaron. Ninguno de nosotros asiste a muchas fiestas o sale demasiado”, afirma Jolie. “Creo que con ciertos artistas puedes saber cómo son por sus películas.

Hablando de Johnny, creo que el público sabe cómo es él a través de sus elecciones. Puedes decir que es alguien con un gran sentido del humor y muy humanitario. Es muy dulce, un gran trabajador y muy divertido. Pensé que me agradaría y acerté”.

Ellos también comparten un enfoque común hacia el trabajo y la vida. “Ninguno de los dos se toma demasiado en serio a sí mismo”, agrega la actriz.

Convertirse en amiga de Depp, fuera de la pantalla, ciertamente ayudó a su química ante las cámaras. “Al ser amigos fuera del set, en la filmación sientes la simpatía y logras que el otro se ría genuinamente. Esto es fundamental y hace una gran diferencia”.

Actriz multifacética Jolie considera que las películas deben cubrir un amplio espectro. Desde cintas de suspenso, románticas y ligeras -como “El Turista”- hasta materiales más profundos. La diversidad importante; y a ella, sin duda, le interesa incursionar en distintos géneros.

Angelina ha tenido roles desafiantes y sombríos, obteniendo grandes elogios. Por ejemplo, demostró su lado dramático cuando interpretó a la esposa de un periodista asesinado en “A Mighty Heart” y cuando le dio vida a una angustiada madre de un niño secuestrado en “Changeling”. También ha demostrado ser una de las mejores exponentes del género de acción, en películas como “Mr. & Mrs. Smith”, “Wanted” y el reciente éxito taquillero, “Salt”.

En cambio, “El Turista” rinde homenaje a las glamorosas historias del pasado, a los clásicos como “To Catch A Thief” y “Charade”, hermosas películas cuidadosamente elaboradas que aportaban entretenimiento atractivo e inteligente.

“Tanto Florian como yo tenemos un enfoque similar sobre el cine. Amamos el arte expresado en formas sombrías y profundas, ya que pueden ser muy enriquecedoras. Sin embargo, también creemos que se puede decir mucho con historias que tengan humor, belleza y diversión. Y resulta que los dos estábamos en un momento en el que creíamos adecuado hacer algo adorable. Cuando hablamos, descubrimos que teníamos un sentimiento similar.

Nos emocionamos ante la perspectiva de filmar en Venecia y París, para así mostrar estos lugares tan bellos y ostentosos”, asegura.

Jolie se comunicó con von Donnersmarck después de ver su película ganadora del Oscar, “The Lives of Others”, con la cual debutó como director. “Deseaba trabajar con él desde que la vi. Esperaba encontrar algo que los dos quisiéramos hacer”, afirma.

“Cuando leí el guión pensé que sería muy divertida. Una de las cosas que me encantó fue que tiene una sensación muy real de Europa, por ello pensé que necesitábamos a un director europeo. En ocasiones, los cineastas estadounidenses realizan cintas al estilo europeo, pero me preocupaba que se perdiera algo. Considero que Florian es uno de los mejores directores en la actualidad y confiaba en que le interesaría el material. Él toma su trabajo muy en serio y yo también; pero ambos estuvimos de acuerdo con que el arte no siempre debe ser sombrío, también se puede hacer cine con diversión y gusto”, señala.

Trabajo y familia “Vivir y trabajar en Venecia durante varias semanas fue una delicia”, comenta Jolie. Ella y su compañero de vida, el famoso Brad Pitt, llevaron a sus hijos a la ciudad italiana para disfrutar de la naturaleza impredecible y temperamental de uno de los sitios más bellos de la tierra, gracias a su laberinto de 200 canales y 400 puentes.

“Fue encantador, pues toda mi familia vino. Los niños se familiarizaron muy pronto con el lugar. A lo largo del día, iban con sus tutores a pasear en bote por los canales y terminaban su tarea ahí. También tuvieron un maestro italiano, así que fue un período genial”, recuerda. “Un día, Brad y yo decidimos salir a cenar. Yo quería vestirme elegante y usé mis zapatos de tacón alto para caminar por Venecia; pero cuando terminamos la cena, fue necesario pedir prestadas unas botas Welly (Wellington), ya que el agua había subido tanto que no podíamos caminar por la calle. Pero no es una incomodidad si te integras a la magia de la ciudad, realmente fue asombroso”.

Los canales venecianos aparecen constantemente en la película, por supuesto. Jolie dis-

“Resultó que los dos somos poco sociables” frutó otro día especial cuando pudo manejar un bote en un estrecho canal de agua. “¡Sí, manejé un bote y fue grandioso!”, comenta riendo. “Era una escena en la que llevo a Johnny a pasear… la idea de que filmábamos una película era lo de menos, pues pasamos un gran rato. Pura diversión. Fue uno de esos días en los que recuerdas lo afortunada que eres al poder hacer algo así”.

Elise, el personaje En la historia, la bella y sofisticada Elise se dirige a Venecia para encontrarse con su amante, quien es perseguido tanto por la policía (por lavado de dinero) como por los gángsters (porque creen que él robó su dinero).

Ella coquetea deliberadamente con Frank, un inocente y viudo profesor de matemáticas que está de vacaciones en Europa. Cuando ella lo identifica en un tren, lo utiliza como señuelo, sabiendo que lo tomarán erróneamente como su amante real.

“Es difícil describir a Elise, excepto diciendo que es extremadamente femenina”, dice Jolie.

“Ella no trata precisamente de dañar a Frank. Cuando comete errores, su intención no era lastimar a nadie. Y espero, si lo hicimos bien, mostrar a una mujer que tiene curiosidad por la vida. También es un poco traviesa consigo misma”.

Elise es inglesa. Jolie admite que, para lograr su acento, se basó en una reconocida actriz de esta nacionalidad; sin embargo, prefiere guardar en secreto su identidad… ya que espera que el público adivine quién podría ser.

“Me imaginé la persona con la voz inglesa más sensual y traté de imitarla”, sonríe.

“No voy a decir su nombre, pero es una actriz que trabaja actualmente y es adorable.

Creo que el público adivinará quién es. Me encantaría llamarla en cierto momento para agradecerle por su inspiración y preguntarle qué opina. ¡Quiero saber si hice un buen trabajo!”, agrega.

Todavía no hemos visto “El Turista”, pero tomando en cuenta lo que ha logrado en todo este tiempo, podemos decir: ¡bien hecho, Angelina!

“Es difícil ­describir a Elise, excepto diciendo que es extremadamente femenina”

EL ENCANTO QUE ENAMORA A LAS MÁS BELLAS

¿QUÉ TIENE ESTE CANTANTE BORICUA QUE LO HACE TAN IRRESISTIBLE? PORQUE SI BIEN NO ES EL MEJOR EJEMPLO DE UN ADONIS GRIEGO, LOGRÓ CONQUISTAR EL CORAZÓN DE UNA EX MISS UNIVESO Y, DESDE EL 2004, EL DE JENNIFER LÓPEZ

POR ADRIANA BELLO G.

SI ERES FANÁTICO DE LOS BOLEROS del cantante mexicano Marco Antonio Solís, entonces de seguro pudiste identificarte con Felipe y Guillermina Muñiz, padres de Marc, quienes un 16 de septiembre decidieron nombrar a su hijo con ese nombre. Sin embargo, cuando estás en una industria tan competitiva como la de la música, lo menos que quieres hacer es llamarte igual que una leyenda ya consolidada, de allí que pasara a ser Marc Anthony a secas. Un nombre que, sin duda, le ha cosechado grandes éxitos dentro y fuera de Puerto Rico.

EL CANTANTE Parece mentira, pero quien hoy parece ser el líder por excelencia del género tropical y de la salsa, nunca se interesó por esos ritmos cuando era pequeño. Por el contrario, le gustaba escuchar rock y R&B, e inició su carrera escribiendo canciones para artistas norteamericanos y cantando temas tipo house music, en inglés, en clubes de Nueva York. ¿Se lo imaginan como todo un Jay-Z? Yo tampoco, así que menos mal que cambió de parecer, porque de lo contrario no nos hubiera brindado éxitos dignos de Grammy como lo son “Qué precio tiene el cielo”, “Valió la pena”, “Dímelo”, “Te conozco bien”, entre muchísimos más.

Sin embargo, Marc también ha dedicado parte de su tiempo al mundo de la actuación, participando en películas como “Big Night”, “Bringing Out the Dead”, “In the Time of the Butterflies” (junto a Salma Hayek) y “El Cantante”, la cual protagonizó junto a su actual esposa para darle vida al famoso Héctor Lavoe. ¿EL FEO Y LA BELLA? Los rumores siempre dijeron que desde que Marc Anthony grabó la canción “No me ames” con Jennifer López a finales de los 90´s, nunca pudo olvidarse de ella. El problema era que para ese entonces él estaba casado con Dayanara Torres (Miss Universo 1993) y JLo se debatía, como siempre, entre malos amores.

Tuvo que pasar un comentado divorcio y la decisión de dejar a Ben Affleck, para que ellos pudieran estar nuevamente juntos. Pero esta vez no en un dueto de unos cinco minutos, sino en una relación para toda la vida.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Hace tiempo, durante una entrevista televisiva, Jennifer confesó que en su primera cita con Marc, “él no paraba de tomarme fotos. Al otro día, miramos todas las fotografías y me dijo: ‘voy a ponerlas en un libro y lo voy a llamar Musa, porque tú eres la única persona a la que le he tomado fotos’”.

Y es que siempre se dijo que Marc Anthony sufría en silencio por ella. Incluso, que le escribía canciones bajo el seudónimo de Lola: “la mujer misteriosa y talismán de su creatividad”.

Muchos pensaron que la relación no duraría mucho (algo fácil de pensar si uno lee sobre la vida amorosa de Jennifer en los últimos años: Ojani Noa, Puffy, Cris Judd…); sin embargo, más de seis años y un par de gemelos después, parece que esta pareja boricua nos está gritando en la cara: ¡se equivocaron!

PADRE DE FAMILIA Max y Emme no son los únicos hijos de Marc (aunque sí los más publicitados). Primero tuvo a su hija Arianna con una policía neoyorkina llamada Debbie Rosado. Luego a Ryan y a Christian con Dayanara Torres (quien a pesar de todos los chismes alrededor de su divorcio, siempre ha dicho que él es un excelente padre). Y finalmente, en el 2008, tuvo sus primeros hijos con JLo. Así que, como se diría en criollo, hecho el loco Marc Anthony tiene ¡cinco hijos! Así que visto desde todos los ángulos -sobre todo desde el de sus ex-parejas, esposa, fans e hijos- al parecer Marc sí es, como se diría comúnmente en Latinoamérica, todo un papito. ¿Quién lo diría? ÍCONOS Actualmente, Marc Anthony se encuentra de gira promocionando su más reciente trabajo discográfico “Íconos”, el cual pretende rendirle un merecido homenaje a las grandes voces de la música latina que lo han inspirado a lo largo de toda su vida. En total son ocho canciones, resaltando sobre todo las de Juan Gabriel, ya que “mi carrera en el mundo de la música Latina comenzó con un tema de él ‘Hasta que te conocí’”, dijo el cantante boricua a MTV. No me cabe la menor duda de que cuando pasen más años, será otro gran artista quien cantará los temas de Marc Anthony, porque él ya se convirtió en un ícono de la música y del famoso dicho que afirma que: “el que persevera, alcanza”.

Ocean Drive 000

Vestido, Dolce & Gabbana; zarcillos y anillo, Cartier.

000 Ocean Drive

Octubre • Noviembre 2010

E

L

M

I

L

A

G

R

O

UN CUERPO NUEVO, UN BEBÉ ADORABLE, UNA CAMINATA AL ALTAR Y UN NUEVO ROL. SIN DUDA, LA CHICA CONSENTIDA DE LA CIUDAD DE CHICAGO SE HA GANADO SUS BENDICIONES FOTOGRAFÍA MICHAEL WILLIAMS

JENNIFER HUDSON TUVO UN VERANO FANTÁSTICO. Celebró a lo grande su cumpleaños número 29 (el pasado 12 de septiembre); empezó a planear, formal y finalmente, su boda con el ex reality-star y ahora luchador profesional, David Otunga (con quien tiene un hijo de un año llamado David); comenzó a interpretar un rol de ensueño: la controversial ex-novia de Nelson Mandela en la película “Winnie”; e inició la grabación de un nuevo y muy personal álbum.

Sin embargo, a pesar de su complicado y repleto cronograma de trabajo –que incluye pasar varias semanas grabando en Suráfrica y ser la embajadora de Weight Watchers-, Hudson está muy entusiasmada con una película, que empezó a planear en otoño, que será grabada en su natal Chicago. “Con nuestro bebé creciendo, queremos que esté cerca de nuestras familias”, asegura.

Ellos habían estado viviendo en Tampa, donde su futuro esposo Otunga entrena.

“Nosotros nos sentimos tan apartados y alejados. Ambos, David y yo, somos los consentidos de la familia, así que nosotros también queremos estar en casa con ellos”. Últimamente, pareciera que Jennifer está en todos lados, gracias a su atractiva y atrayente campaña publicitaria como imagen de Weight Watchers. Incluso, ella bloggea cons-

Diciembre 2010 • Enero 2011

tantemente en la página Web de la empresa sobre su progreso y sus descubrimientos, como por ejemplo, la delicia que es el yogurt congelado con fruta fresca.

A pesar de que no revelará cuántas libras o kilos ha perdido, Hudson dice que está entre una talla seis y una ocho, que está “completamente satisfecha” y que todavía le sigue pareciendo emocionante observar los frecuentes cambios de su apariencia física. “Dios sabe que cambio todas las semanas”, asegura riéndose. “Yo me siento igual, pero cuando veo mis fotografías digo: ‘¡Oh, Dios! ¿Ésa soy yo?’”

Un gran bonus en la pérdida de peso, es que ahora ella sí se puede ajustar a una más amplia selección de ropa. “Es emocionante, sobre todo cuando estás en Hollywood”, dice.

“Si eres talla 12, que es una talla normal, te amenazan diciendo que tienes limitadas opciones de ropa para ponerte”.

Hoy en día, algo tan simple como usar jeans parece especial. “Yo mido unos 1.75 metros sin tacones, así que los jeans tendían a ajustarme en un punto pero en otro no. Era muy incómodo”. Pero ahora, con su nueva figura, son un pieza básica y esencial en su guardarropa por primera vez en su vida.

Su amor por el mundo de la moda y su deseo de mostrar su nuevo cuerpo, se evi-

Ocean Drive 117

“YO ME SIENTO IGUAL, PERO CUANDO VEO MIS FOTOGRAFÍAS DIGO: ‘¡OH, DIOS! ¿ÉSA SOY YO?’”

dencian en su vestido de novia, el cual ya ha tenido que ser modificado varias veces y, muy probablemente, tendrá que seguir siendo ajustado hasta el día de la boda. ¿Y cuándo será ese día? Jennifer se mantiene un poco tímida y recatada al respecto (a pesar de que ya tiene más de dos años de comprometida), pero se muestra dispuesta a conversar acerca del diseño del vestido que usará en esa fecha aún secreta. “Tiene tres partes, así que se transforma en tres diferentes vestidos. Lo diseñé yo misma”, afirma. “¡Es una locura! tiene como su propio show… es algo muy Jennifer”.

Esta actriz y cantante, que se hizo mundialmente conocida al ganar un Oscar por su papel en la película DreamGirls, está igualmente entusiasmada por su nueva producción discográfica. “He notado que la gente que ha escuchado la música de este nuevo proyecto, reacciona espectacularmente”, asegura. “Los hace felices. Y en cuanto a mis fans, creo que ya me conocen muchísimo, así que todo lo que cante de ahora en adelante, será sobre algo con lo que ellos se puedan relacionar”.

Definitivamente, la gente mirará con detenimiento las letras de sus canciones. Hemos visto a Hudson ir de un triunfo sin precedentes hasta una inexplicable tragedia que ocurrió hace dos años, la cual le dio un significado mucho más profundo al mensaje que transmite su tema favorito “I Remember Me”.

“Yo me desperté una mañana y simplemente comencé a escribir. La canción es sobre cómo, a mis 29 años, siento que he sido la protagonista de cuatro o cinco diferentes vidas. La única manera que tengo de identificarme, en este punto, es porque tengo los mismos ojos, las mismas manos y los mismos pies. Así me recuerdo a mí misma, si es que eso tiene sentido…” ¡Claro que lo tiene! y todos nos sentimos felices por ella.

A JENNIFER LE GUSTA… Ser mamá Es hermoso y lo estoy disfrutando mucho.

Tengo al bebé más dulce del mundo. Le acaban de salir dos nuevos dientes, así que ahora sonríe con ellos como diciendo “mira mis dientes”. Definitivamente quiero tener otro hijo, pero me encantaría que fuera una niña… quizá dentro de tres o cuatro años.

La diversión en familia Amo tomar fotos, así que mi hijo David ya está acostumbrado a eso. ¡Hasta mis perros están acostumbrados! así que siempre están listos para que yo les tome una fotografía.

Los shows Antes de American Idol, yo crecí en el lado sur, así que sólo había un show de talentos (en el club Boys & Girls) que, casualmente, gané. Tenía unos trece años y todavía lo recuerdo.

Oprah Chicago apoya a Chicago. Oprah es como una madre para mí. Ella no cambia y siempre te apoya y te da la bienvenida.

Cuando estoy en la ciudad, siempre trato de verla… así sea sólo para decirle hola.

Sus favoritos de Chicago Me encanta la avenida Michigan. También me fascina comer pollo en el Calypso Café (en Hyde Park) y hospedarme en el hotel Elysian.

Vestido, Fendi; zarcillos y anillo, Tous.

ESTILISMO ERIC ARCHIBALD PEINADO TIPPI SHORTER MAQUILLAJE SAM FINE 000 Ocean Drive

Octubre • Noviembre 2010

El comité honorario que desde el 2004 se ha encargado de hacer la selección, está conformado por Tory Burch, Marina Rust Connor, Francisco Costa, Diane von Furstenberg, Carolina Herrera, Michael Kors,Derek Lam, Óscar de la Renta y Aerin Lauder Zinterhofer.

LOS

neoyorquinos

2010

mejores vestidos del Producido por Cristina Greeven Cuomo Fotografía Cortesía de patrickmcmullan.com y wireimage.com

Muchas personas han aparecido en esta lista años tras año. Este 2010, una Gossip Girl hizo la lista, Sienna y Jude regresaron, y dos avatares aparecieron en la escena. Estos neoyorquinos fashionistas siguieron las tendencias de la temporada -casual sin esfuerzo, el clásico Americano (después de todo, Ralph es el diseñador más popular), los ruedos en ascenso y los vibrantes y atrevidos colores- y siguieron adelante. ¿Su punto en común? “La moda desvanece, el estilo es eterno”, dijo el gran Yves Saint Laurent. A continuación, algunos de los grandes momentos de la moda de este año

120 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Anne Hathaway en Valentino

Jennifer López en Zuhair Murad

Zoe Saldaña en Calvin Klein 314 Ocean Drive

Octubre • Noviembre 2010

Jessica Alba

Jessica Biel en Diane von Furstenberg

Hamish Bowles

Meredith Melling Burke en Etro

Shawn “Jay-Z” Carter

La princesa Yasmin Aga Khan Ravishin (reale-

Jessica Biel (actriz): ella posee un inteligente sex

za): esta descendiente directa del profeta e hija de

appeal en cada look.

Rita Hayworth, brinda una exótica sensibilidad a la

Deeda Blair (filántropo): ¿podría ser ella la mujer

sociedad de la Gran Manzana.

mejor vestida de América?

Jessica Alba (actriz): su belleza, inteligencia y al­

Beth Blake (cofundadora de Thread Social):

truismo se añaden a su radiante elegancia.

esta legendaria belleza combina el estilo preppy de

Hope Atherton (artista): esta semidiosa combina

Grosse Pointe con la sofisticación de Nueva York.

perfectamente el estilo correcto con el punky.

Michael Bloomberg (alcalde): probablemente, el

Victoria Beckham (madre y diseñadora): sin

hombre mejor vestido del City Hall.

duda, le pone picante y estilo a cada momento fa­

Serena Boardman (vicepresidente de Sotheby’s

shion de la ciudad.

International Realty): por uniformarse con trajes y

Byrdie Bell (actriz y modelo): aunque es nueva

outfits de Kors, Blake, Óscar, Carolina y Chanel.

en la escena, esta encantadora joven llega a las no­

Hamish Bowles (editor): por hacer que el bigote

tas correctas.

volviera a convertirse en un popular accesorio masculino.

Camilla Belle (actriz): esta belleza clásica es cono­

Muriel Brandolini (diseñadora de interiores): de

cida, ante todo, por su sentido de la moda.

cortinas a caftans, ella crea diseños de lujo.

Magnus Berger (editor y fundador de The Last

Amanda y Christopher Brooks: ella tiene el “ul­

Magazine): es un desafiante y fashionista neo­

timate New York style”, mientras que él posee una

yorquino con buenos looks y atuendos simples.

actitud que lo convierte en un sujeto cool.

“La única elegancia está en la mente; si tienes eso, el resto viene de allí”.

Diana Vreeland.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Charlotte Gainsbourg en Balenciaga

Hayden Christensen en Richard Chai

Alexa Chung en Marc Jacobs

Meredith Melling Burke (editora de mercadeo de Vogue): su pequeña contextura es perfecta para los diseñadores que ella misma busca.

Robert Burke: según Kors, él “siempre está vestido de forma inmaculada”.

Christy Turlington Burns (modelo, madre y empresaria): una imagen perfec­ ta en todo sentido.

Anna Carter: ella es la más justa del set de Va­ nity, con la estética de Jackie O. Shawn “Jay-Z” Carter (músico y empresario): ama a su jungla de concreto, a su esposa Beyoncé y a sus Wayfarers.

Georgina Chapman (cofundadora de Marchesa): ella nos hace volar entre las nubes con su estilo y belleza.

Hayden Christensen (actor): él es apuesto y estilizado en su traje de Richard Chai.

Alexa Chung (modelo y personalidad de TV): como la nueva imagen de la fragancia Lacoste, Chung se ha ganado un distintivo estilo.

Alba y Francesco Clemente (musa y artista): ella posee un natural encanto que él transfiere a sus obras… completamente eurochic.

Jennifer Connelly (actriz): ella le da su propio giro a la moda, con ingeniosas elecciones de Balenciaga y Dries Van Noten.

Anderson Cooper (presentador de CNN): él mantiene su estilo cool y desenfadado en inun­ daciones e incendios.

Philip Crangi (diseñador de joyas): este artesano obtiene su inspiración de la historia y

Diciembre 2010 • Enero 2011

Philip Crangi

Tina Fey en Yves Saint Laurent

describe su estética como un “contraste de ma­ teriales, colores y estados de ánimo”.

Cecilia Dean: esta fashionista sabe llevar atuen­dos como nadie más puede.

James de Givenchy (diseñador de joyas): siempre luce como el gran caballero.

Annette de la Renta: le damos nuestra mano derecha por su guardarropa.

Rebecca de Ravenel (consultora de moda): toda una aristócrata, una “real up-and-comer,” afirma Burch.

Agyness Deyn (modelo): ella ha tamizado su estilo punk-rock.

Barry Diller Mogul: él siempre está armado con su esposa y estilista, Diane von Furstenberg.

Lauren Santo Domingo (estilista): ella im­ pone las reglas para los jóvenes y fabulosos.

Robin Chandler Duke (filántropo): la más elegante de las damas.

Kirsten Dunst (actriz): ella simplemente es dramática y con gracia.

Anh Duong (artista y modelo): la tostada fashionista de West Village.

Lapo Elkann (diseñador): según Kors, “es el hombre mejor vestido del mundo libre”.

Linda Fargo: “la mujer mejor vestida en el mundo de las ventas”, dice Kors.

Fe Saracino: ella desafía al paso del tiempo con su moderno instinto.

Tina Fey (comediante): ella llegó este año con fuertes momentos fashion y armada con el mejor accesorio: la habilidad de reírse de sí misma.

Blake Lively en Marchesa

Alexandra Kotur en Carolina Herrera

Amanda Hearst en Peter Som

Dree Hemingway

Princesa Firyal de Jordania (monarca): es opulenta, clásica y tiene un gran sentido del color.

Minnie Mortimer Gaghan (diseñadora): porque trajo de regreso el shirtdress.

Charlotte Gainsbourg (modelo, actriz y músico): hija de Serge y del ícono fashion de los años 60´s, Jane Birkin… tiene estilo en su ADN. Emma Goergen (diseñadora de interiores): su impecable gusto se alterna con lo sereno.

Tonne Goodman (director de modas de Vogue): el minimalista se llevó a casa el premio.

Eleanor Lambert… ¿necesitamos decir más?

Anne Grauso (estudiante de arte y socialité): tiene un guardarropa de muerte.

Mario Grauso (presidente de Vera Wang): es una fuerza fashion.

Marjorie Gubelmann (fundador y CEO de Vie Luxe): esta reina tiene toneladas de per­ sonalidad y estilo.

Diane Kruger vestida de Chanel en los Oscars

Maggie Gyllenhaal (actriz): la talentosa y en­ cantadora madre impone tendencias dentro y fuera de la alfombra roja.

Anne Hathaway (actriz): su radiante sonrisa y la suavidad de su piel son el perfecto marco de cualquier diseñador.

Amanda Hearst (estudiante y socialité): ella siempre tiene gracia y postura.

Dree Hemingway (modelo): la bisnieta de Er­ nest es nuestra nueva it girl favorita.

Lázaro Hernández y Jack McCollough (dise­ñadores de Proenza Schouler): este dúo dinámico ha llegado a la cima.

Iman y David Bowie: ella atribuye su belleza a su largo cuello, mientras que la leyenda de su esposo reta a la moda convencional.

Scarlett Johansson (actriz): toda una sirena seductora… es la Marilyn Monroe de hoy.

Liya Kebede (diseñadora, modelo y embajadora de buenas causas): esta belleza exóti­ ca es naturalmente encantadora.

“El mejor color del mundo es aquel que luce bien en ti”.

Coco Chanel.

Diciembre 2010 • Enero 2011

David Bowie e Iman en Giambattista Valli

Maggie Gyllenhaal en Louis Vuitton

Jude Law y Sienna Miller en Emilio Pucci

Julia Koch (madre y filántropo): tiene un guarda­

cablemente, aunque siempre se adelanta a la curva.

rropa ¡de impacto!

Rebekah McCabe (de Chanel): una mujer distinti­

Harold Koda (jefe de los curadores del Metro-

vamente chic en sus jumpsuits de marca.

politan Museum of Art’s Costume Institute):

Anne McNally (fashionista): ella siempre logra

luce impecable en traje.

grandes outfits sin mucho esfuerzo.

Alexandra Kotur (directora de estilo de Vogue):

Sienna Miller y Jude Law: la pareja más chic, di­

una aficionada del fashion.

rectamente desde Londres para Nueva York.

Delphine y Reed Krakoff (diseñador de interio­

Margherita Missoni: la musa de Missoni es una ju­

res y director de Coach): la pareja mejor vestida de

venil sensación.

Nueva York, afirma Burch.

Julianne Moore (actriz): con Tom Ford de su lado,

Alex Kramer (madre de sociedad): una estilizada

cada momento es un éxito del fashion.

y encantadora belleza.

Gigi Mortimer: para looks brillantes, cuenten con ella.

Diane Kruger (actriz): la musa de Karl Lagerfeld y

Kate Moss: ella se ha convertido en una fuerza

protagonista de miles de campañas publicitarias.

dentro del mundo de la moda gracias a su colec­

Evelyn Lauder: una eterna y elegante chica Her­

ción Topshop.

mès con una causa.

Carey Mulligan (actriz): la novia de Shia LaBeouf

Ricky y Ralph Lauren: de Telluride a Montauk; de

está en el top list de todo director y diseñador.

Bedford a Jamaica… este es el prototipo de pareja

Wendi Murdoch (socialité): siempre majes­

americana en todo sentido.

tuosa y sutil.

Blake Lively (actriz): esta Gossip Girl lució looks

Roberta Myers (editora en jefe de Elle): una

perfectos para la alfombra roja todo el año.

madre con estilo… una Audrey Hepburn moderna.

Jennifer López: la celebridad mejor vestida luce

Kathryn Neale: respira y derrocha estilo.

aún mejor luego de tener a sus gemelos.

Shirin Neshat: esta sublime belleza iraní, evoca

Christian Louboutin: él tiene su propio instinto.

e­legancia.

Jenna Lyons: una visionaria.

Camilla Nickerson (estilista): ella es el alma de

Madonna: la perfeccionista se mantiene impe­

lo ecléctico.

Carey Mulligan en Prada Diciembre 2010 • Enero 2011

Sarah Jessica Parker en Alexander McQueen

Gwyneth Paltrow en Michael Kors

Stefano Tonchi

Rachel Weisz en Jason Wu

Chloë Sevigny en Proenza Schouler

Fernanda Niven: ella evita tendencias con su

con una vida llena de decisiones de guarda­

suave y natural estilo.

rropa perfectas.

Thomas O’Brien (diseñador de interiores):

Rihanna: porque es una good girl y una Gucci girl.

“luce muy bien en chaquetas deportivas”, afir­

Coco Rocha (modelo): el camaleón más cool

ma Lam.

de la cuadra.

Mary-Kate y Ashley Olsen: estas fashionis­

Jeanne Greenberg (juez de Bravo’s Work of

tas han ido cosiendo su propio camino en

Art): ella oprime todos los botones correctos

la moda.

con sus construcciones monocromáticas.

Gwyneth Paltrow: sus piernas tonificadas tipo

Liz Rohatyn (socialité y filántropo): bien sea

Tracy Anderson lucen regias en las microminis

en su rancho de Wyoming o en el patio del Lin­

de Stella McCartney.

coln Center, ella es eternamente perfecta.

Sarah Jessica Parker: somos adictos a ella… es

Charlotte Ronson (diseñadora): porque sus

sexy, inteligente y una líder en cuanto a moda

diseños son de una juvenil exhuberancia.

se refiere.

Samantha Boardman (psiquiatra): una

Natalie Portman (actriz): el nuevo rostro de

be­­lle­za inteligente con la elegancia etérea de

los perfumes Christian Dior, es una delgada y

Grace Kelly.

sofisticada criatura con una pasión por todo lo

Rachel Roy (diseñadora): ella está en el léxico de

vegetariano.

lo fashion por su estilo clásico con un giro o twist.

Zac Posen: este bon vivant tiene un instinto

Zoe Saldaña (actriz): catapultada al súper­

para todo lo dramático.

estrellato, la protagonista de Avatar brilla en la

Lee Radziwill: ella personifica la elegancia

alfombra roja con sus trajes largos.

“Las dos cosas que continúan inspirándome son las mujeres y la naturaleza… ambas por su fuerza y su belleza”.

Diane von Furstenberg.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Sigourney Weaver en Lanvin

Samantha Boardman Rosen, en Vera Wang, y Aby Rosen

Mary-Kate y Ashley Olsen

Diane Sawyer: es la periodista televisiva mejor vestida.

Helen Lee (madre de sociedad): “la gente siempre quiere saber qué usa ella en los shows”, dice Kors.

Julian Schnabel (artista y director): es un revolucionario de la moda-pijama.

James Scully (agente de casting): por su tra­ bajo, él sabe lo que está de moda.

Chloë Sevigny (actriz): su amor por la moda desconoce fronteras.

Bee Shaffer (hija de Anna Wintour): ella está obligada a conocer un par de cosas acerca de la ropa.

Tabitha Simmons (estilista y diseñadora de zapatos): acaba de convertirse en modelo y ya ha trabajado para Alexander McQueen y Calvin Klein. No la pierdan de vista.

Joan Smalls (modelo): esta belleza boricua es una musa de Givenchy y una estrella en ascenso.

Jessica Stam (modelo): ella está en todas las campañas correctas.

André Leon (colaborador de Vogue): un es­ tudiante de estilo, cuyas desafiantes afirmacio­ nes son inimitables.

Diana Taylor: el eterno amor del alcalde de Nueva York, posa sin esfuerzo.

Justin Timberlake: con el lanzamiento de su nueva fragancia, el rey de lo cool huele bien too (también).

Isabel Toledo (diseñadora): ¿quién puede olvidar el vestido amarillo limón de Michelle Obama?

Diciembre 2010 • Enero 2011

Vera Wang con un diseño propio

Stefano Tonchi (editor de la revista W): de la T a la W, él está en el top del mundo fashion con su estilo dolce vita. Además, luce estupenda­ mente en traje.

Vanessa Traina (fashionista): “es el epítome de lo chic”, dice Lam. Giambattista Valli (diseñador): su elegancia es ilimitada.

Bronson van Wyck (diseñador de eventos): un empresario creativo con un encanto clásico y preppy chic.

Natalia Vodianova (modelo): la musa y la cara de lo fashion.

Shirin von Wulffen y Frédéric Fekkai: los vestidos de ella son gloriosos y el estilo de él es el de un hombre con confianza en sí mismo.

Vera Wang: ella siempre está un paso adelan­ te. Además, sus vestidos de novia están en toda wish list de matrimonios.

Sigourney Weaver (actriz): la estrella de Ava­ tar nos enseña que la mujer puede mejorar con la edad.

Rachel Weisz (actriz): ella fue bendecida con una belleza natural y una elegancia innata.

Anna Wintour (editora de Vogue): su poder es legendario. Ella dirige el mundo de la moda.

Jayne Wrightsman (socialité y filántropo): esta beneficiaria de las Galerías Wrightsman, define lo que es la elegancia y desafía las definiciones.

Eleanor Ylvisaker (socialité): su estilo fres­ co y desenfadado es perfecto para terminar este artículo.

Por segundo año consecutivo, la Gran Manzana le abre sus puertas al house y al trance en un vanguardista evento que reúne a los mejores exponentes de un género musical que enloquece a toda su fanaticada

Al beat de Nueva York

Electric Zoo P o r V i t o E c hev ar r í a

El camino al house En septiembre de 2009, Mike Bindra y Laura De Palma (de la compañía promotora neo­ yorquina Made Event) tuvieron un gran éxito or­ ganizando, por primera vez, el evento más grande de música house, trance y electrónica en la capital nocturna del mundo. Durante aquellos tiempos, las emisoras locales FM tocaban solamente músi­ ca hip hop, pop y ritmos latinos (como salsa, me­ rengue y bachata), por lo que fue casi un milagro que más de 25 mil aficionados llegaran a Electric Zoo el año pasado.

Evidentemente, el Internet (particularmente las redes sociales, como Facebook) jugó un papel clave para atraer a la mayoría de aficionados de música house a Randalls Island, una isla pequeña ubicada entre el este de Harlem (Manhattan) y el distrito de Astoria (Queens), en Nueva York.

Aunque el sitio era verdaderamente pequeño, había bastante espacio para acomodar una gran tarima y tres enormes carpas estilo circense. Asi­ mismo, cada una de esas áreas estaban provistas de plataformas que exponían varias tendencias y estilos de música electrónica.

Sin embargo, para los fans de este tipo de música, no era fácil viajar a Randalls Island. No e­xistía servicio de tren subterráneo ni suficientes 128 Ocean Drive

autobuses para transportar a todos los partici­ pantes. Tampoco había muchos espacios de esta­ cionamiento para los que pudieron manejar hasta allá. Por suerte, estaban a disposición unos barcos (water taxis) que los llevaron desde el centro de Manhattan hasta Randalls Island. De manera que, el simple acto de estar presente en ese evento, era la prueba de que cualquier obstáculo físico no podía prevenir la llegada de los aficionados.

Los DJs Este año, el canal americano MTV (que hoy día se dedica más a la “reality TV”) no hizo promoción de Electric Zoo; tampoco las emisoras locales. Sin embargo, gracias a la publicidad boca a boca de los fanáticos y la participación de la emisora de radio por satélite Sirius XM, Electric Zoo dobló su audiencia a 50 mil personas.

Y es que gracias al éxito de este gran evento musical que inició el año pasado, ahora hay más interés por parte de los DJs internacionales, resul­ tando en la participación de más de 70 DJs este año, incluyendo a los Chemical Brothers, Dirty South (de Australia), Axwell (del trío popular de electro house, Swedish House Mafia), Moby, Above & Beyond (los ingleses conocidos por su show de año nuevo, de 2008, en Río de Janeiro), John Dig­ Diciembre 2010 • Enero 2011

weed y Pete Tong (quien fue el DJ de Amber Lounge).

También destacaron los artistas del vinilo del año pasado, quienes regresa­ ron este 2010 con grandiosas nove­ dades para su público. Tal fue el caso de Benny Benassi (el rey italiano del electro house), Kaskade (un DJ ameri­ cano que ha hecho producciones para Justin Timberlake, Seal, Nelly Furtado, LeAnn Rimes y Britney Spears), el DJ canadiense Richie Hawtin y el talen­ toso DJ alemán Markus Schultz (mejor conocido por su hit de vocal trance, “Perfect”).

Asimismo, los DJs holandeses tu­ vie­ron una presencia predominante en Electric Zoo. Para muestra, Fedde Le Grand (mejor conocido por su can­ ción de electro house, “Put Your Hands Up for Detroit”), Laidback Luke (alguien nuevo en la escena, pero que ha ga­ nado popularidad con “Step By Step” y “Till Tonight”), Chuckie (cuyo hit “Let the Bass Kick”, fue muy popular entre los participantes del evento “Winter Music Conference” del año pasado), Armin van Buuren (un rey de la música trance) y Afrojack (otra cara nueva).

Una audiencia frenética Este año, los aficionados se volvieron locos con el show de Laidback Luke, ya que incluyó al cantante Jonathan Mendelsohn para cantar en vivo “Till Tonight”. Por su parte, Afrojack fue la sensación entre las mujeres con sus mezclas, particularmente, su versión de “Let’s Make Nasty”, de Larry Tee. En general, podría decirse que el público que asistió a Electric Zoo este año, repre­ sentaba la diversidad de razas y personalidades de la Gran Manzana, de Estados Unidos e, incluso, del mundo.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Laidback Luke “Me gustó mucho Electric Zoo”, dijo Gabriela Loschi, una periodista brasileña de São Paulo que asistió el primer día del show. “Me gustó aún más los Chemical Brothers. No me gustó su Cd actual. Pienso que las personas de diversas partes del mundo vienen a Elec­ tric Zoo porque es un festival enorme, con grandes nombres de la música electrónica y con los artistas más populares”, agregó. ¿Y qué opinan los propios DJs de esta plataforma artística? Según Laidback Luke, “¡Electric Zoo es increíble!”; por su parte, Armin van Buuren afirma que “definitivamente Nueva York generó la energía, ya que es uno de los mejores mercados de música elec­ trónica”; mientras que el holandés Afrojack, asegura que al fin “Nueva York tiene el festival que se merece”.

Ocean Drive 129

ElEctric Zoo

“NUEVA YORK ES UNO DE LOS MEJORES MERCADOS DE MÚSICA ELECTRÓNICA”.

Armin van Buuren

Afrojack

Por supuesto, tampoco podíamos dejar de entrevistar a Dirty South después de su espectáculo. “Creo que triunfaron ­los directores de Made Event­ al crear el show de músi­ ca house más grande de Nueva York. Me contrataron para que yo esté aquí. Me gusta esta ciudad. Hacer un show aquí es maravilloso”, dijo. Además, Dirty South mencionó que el horario de varios DJs internacionales puede ser bien difícil, ya que “viajamos mucho de una ciudad a otra. Es duro llegar a un lugar bien fresco, mezclando música en vivo. Algu­ nas personas no lo saben, pero nosotros también descansamos”.

Dirty South piensa en eso porque él viene de otro lado del mundo (Australia). A veces vive en Los Ángeles (Estados Unidos); sin embargo, cuando no está en una discoteca o en un evento al aire libre como Electric Zoo, está en un avión, volando hacia su próxima presentación.

ElEctric Zoo

Benny Benassi Igualmente, mencionó sus eventos en América Latina. “Estuve en Brasil y Colombia.

Creo que la gente latina tiene mucha pasión y energía por la música”, asegura. toDa una inDustria El éxito del show original de Electric Zoo en el 2009, colocó a una promotora neo­ yorquina en un lugar destacado. Se trata de la compañía Area Event, la cual ahora llena la demanda de eventos de música electrónica y house en Nueva York. Este grupo tam­ bién desarrolló una buena reputación por su capacidad de arreglar eventos en diversos lugares, desde una gran sala de conciertos como Hammerstein Ballroom, hasta peque­ ñas discotecas como Cielo. Es imposible dudar del trabajo de esta empresa, sobre todo cuando tomas en cuenta que hace poco su fundador, John Di Matteo, fue el responsable de llevar al superstar DJ Tieso a Nueva York. Sin embargo, eso no es todo, Di Matteo tam­ bién ha organizado eventos en Miami, Las Vegas y Atlantic City. En esta última ciudad, tuvo el compromiso y el honor de organizar nada más y nada menos que la fiesta de Kim Kardashian en Harrah’s Hotel & Casino.

132 ocean Drive

En una entrevista con un bloguero de la industria musical ame­ ricana, Di Matteo habló del creciente movimiento de música elec­ trónica y house en Estados Unidos. “Creo que el Internet es el mejor medio de promoción”, dijo. “Usamos Facebook, Twitter, Digg, Event­ ful y otros sitios Web para promover nuestros shows”.

Asimismo, Di Matteo aseguró que el reto de desarrollar esta es­ cena musical en Nueva York, es el limitado número de discotecas y salas de conciertos que hay. “Como promotor, esto tiene impacto so­ bre mi negocio, porque no hay muchos lugares para hacer nuestros eventos”, explicó. “Teníamos más lugares antes. Usualmente, necesitamos un espacio para, al menos, 1.500 personas”. Di Matteo también explicó que él sabe cuáles son los DJs que están de moda, pues él mismo es un aficionado de este tipo de música. “Ya yo sé quienes serán los más populares”, agrega con seguridad.

Según el blog The Garrett.org, el Internet creó la demanda ac­ tual por estos DJs y su música. Igualmente, sin el apoyo de las casas musicales tradicionales y de música house, como Warner Brothers, Ministry of Sound y Ultra, nada de esto sería posible.

Sin embargo, según este portal de Internet, los maestros del vi­ nilo también pueden alcanzar la fama sin el apoyo de la industrial musical. “Por ejemplo, los DJs franceses de música electrónica, Daft Punk, han sido nominados siete veces al premio Grammy desde 1998; y Paul Van Dyk, talentoso DJ de música trance, vendió más de 3 millones de Cds. Ambos cosechan sus éxitos sin contratos con grandes sellos discográ­ fico, ya que cuentan con una sólida base de aficionados que agotan todas las entradas de sus espectáculos. artistas DE la WEb Igualmente, hoy en día hay un grupo creciente de DJs y cantantes de música house y trance con sus propios hits internacionales, gracias a sitios Web como YouTube. Tal es el caso de artistas nuevos como el DJ español Javi Mula (cuyo éxito del año pasado, “Come On”, fue muy popular entre los DJs de varias emisoras extranjeras), Zdar de Francia (conocido por la canción “Make My Day”), BenDJ (reconocido por “Me and Myself”), y la cantante Inna (famosa por sus temas “Hot”, “Déjà vu” y “Amazing”).

Sin duda, gracias a la ferviente fanaticada americana y eventos como Electric Zoo, estos artistas ahora tienen una plataforma artística que sólo espera por ellos para que demuestren su talento y nos pongan a todos a bailar.

Diciembre 2010 • Enero 2011

ShotonSite Caracas Fotografía Seth Browarnik

Miike Snow y compañía en Mokaï

Myles Chefetz y Dwyane Wade en Prime One Twelve Louis Canales, Bobby Brandt, Gary James y Lincoln O’Barry en The Ritz-Carlton South Beach

Samantha Ronson y Chris Jones en Set

Michael Bay y Chris Bosh en Mr. Chow

Teresa Giudice en The Ritz-Carlton South Beach

Zlatan Ibrahimovic y Cedric Adegnika en Set Delio Núñez-Menocal y Jorge Plasencia en el evento de WQBA/Miami Dolphins en el Club 50

Cindy Taylor y Stephen Bauer en el primer aniversario de W Fort Lauderdale

134 Ocean Drive

Polina Korshakova, Leticia Wiermann y Kimber Robertson en el evento de The Raleigh’s Lingerie

Nate Donmoyer, Michael Angelakos y Jesse Metcalfe en Coco de Ville

Diciembre 2010 • Enero 2011

UNA AVENTURA PARA FOTOGRAFÍA JONATHAN PUSHNIK

T A R D E S

R O M Á N T I C A S

Tallyta: vestido, Catherine Malandrino; zarcillos, Tiffany & Co.; collar, Jorge Adeler; brazalete B.Zero1, Bvlgari; clutch, Chanel.

Stephan: chaleco, Isaia (Saks Fifth Avenue); camisa, Brunello Cucinelli; pantalones, Canali; corbata, Paul Smith; reloj, Tiffany & Co.; blazer, Dunhill.

Tallyta: vestido, Lanvin; zarcillos, Pomellato; brazaletes, David Yurman; anillo, Swarovski.

Stephan: camisa, Dunhill; pantalones, Dior Homme.

Tallyta: vestido, Ă“scar de la Renta; zarcillos y collar, Jorge Adeler; medias, Wolford; botines, Brian Atwood; cartera, Zac Posen.

Stephan: blazer, pantalones, camisa, bow tie y zapatos, Giorgio Armani; lentes de sol, Yves Saint Laurent.

Top de Lanvin; bikini de Prada

Tallyta: vestido, Bottega Veneta; zarcillos, Pomellato; cartera, Swarovski.

Stephan: camisa, Gucci; pantalones, Burberry London.

Tallyta: blusa, Marc Jacobs; brasier, La Perla; pantalones, Zac Posen; reloj, Tiffany & Co.; pumps, Yves Saint Laurent.

Stephan: blazer, Paul Smith; cuello de tortuga, Dior Homme; pantalones, Prada; mocasines, Bally.

Cardigan, Chanel; Venezia bodysuit, Wolford; zarcillos, Jorge Adeler; falda, Yves Saint Laurent.

UNA AVENTURA PARA Modelos: TALLYTA (WILHELMINA MODELS) / STEPHAN (Q MANAGEMENT) Productor: BENJAMIN LIONG SETIAWAN Maquillaje: VICTORIA STILES Estilismo: WARREN B Asistente de estilismo: ALEXANDRA CHRISTIE Agradecimientos especiales: JENNY NIESEN / DOUG CAMP

FotograFía Juan José Crisóstomo

Caterina Valentino y Victor X en la presentación del nuevo logo de la isla de Aruba

Alejandra Pulido y Jean Carlos Pasqualotto en la fiesta de Chivas para los venezolanos nominados al Grammy Latino

Voz Veis, nominados al Grammy Latino

Flavia y Paola Ruggeri en Pinktober

Alexandra Braun en Pinktober

Mario Arends y Rosmerys Sánchez en la presentación del nuevo logo de la isla de Aruba

Paola Cipriani en Pinktober

Carlos Arrioja y Germán Fernández en la presentación del nuevo logo de la isla de Aruba

Carlos Labrador y Anabelly Espina en la fiesta de Chivas para los venezolanos nominados al Grammy Latino

144 Ocean Drive

Cristina Antonorsi, Andrea Bali y Bego Bali en la fiesta de Chivas para los venezolanos nominados al Grammy Latino

Sergio Novelli y Alba Cecilia Muijca en la presentación del nuevo logo de la isla de Aruba

Diciembre 2010 • Enero 2011

por Sabrina Gelman b. FotograFía CorteSía de iFema

Cibeles

Madrid Fashion Week

PriMavera-verano 2011 Los años 70´s y los colores acuarela -en especial el rosado en todas sus variables-, fueron los comunes denominadores de la pasarela madrileña que cumplió, este año, su aniversario número 52. Los pantalones anchos, las faltas largas, las siluetas longilíneas y los estampados retro, configuraron un estilismo nostálgico y lleno de glamour. Asimismo, los clásicos del pasado evolucionaron hacia un look actual y sofisticado, donde las texturas y los contrastes se convirtieron en la regla a seguir. A diferencia de otras ediciones, este espectáculo de Cibeles Madrid Fashion Week se caracterizó por la irrupción de nuevos talentos, que le aportaron frescura a una pasarela que pedía a gritos sangre nueva, con colecciones más alternativas y tentadoras que, sin duda, sitúan a Madrid en el top ten de las capitales de la moda.

JuanJo oliva el poder del contraste

Asumir riesgos y romper con el molde, es una de las principales leyes del buen estilo.

Así lo demostró Juanjo Oliva en su última colección, en la cual desarrolla envolventes y voluminosos vestidos con escotes y atrevi­ das piezas en materiales transparentes, para concebir una línea sólida y muy sexy; tanto en las formas, como en el contraste de sus colores, convirtiéndola para los entendidos de la moda, en la más outsider en cuanto a estilo y color. Y es que Oliva se olvida del or­ den cromático para hacer de combinaciones que se creían imposibles, tan posibles, como armónicas.

146 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Adolfo Domínguez oda a Gaudí

Adolfo Domínguez se inspira en la obra de Antoni Gaudí para ejecutar una colección sofisticada y sugerente, que adquiere un especial carácter arquitectónico gracias a sus piezas elaboradas bajo patrones geométricos. Los verdes, los violetas, los azules, los grises, los blancos y los negros, conforman la paleta de color de una línea coherente y bien resuelta, compuesta por vestidos, mini shorts y gabardinas de corte setentero. Todo esto acompañado por seductores escotes diagonales que no tienen desperdicio.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ion Fiz goloso

Los macarons fueron la inspiración de este diseñador vasco, quien llevó los sa­ bores y la textura de estos dulces fran­ ceses a la pasarela, con una colección compuesta por vestidos y piezas de sastrería que se funden con otras más ligeras. ¿El propósito? dar esa sensación de cuerpo y cremosidad que caracteri­ zan a este clásico de la alta repostería.

Prendas románticas dotadas de volu­ men, caída y asimetría, componen un menú estético endulzado por los tonos caramelo, la vainilla, los lavandas y, por supuesto, el lady pink.

Ocean Drive 147

Miguel Palacios fórmula ganadora

Miguel Palacios es de esos diseñadores que tienen la cualidad de crear una propuesta de estilo, más que una colección para la próxima temporada. El ganador del Premio L’Oréal a la mejor aguja de la edición número 52 de Cibeles Madrid Fashion Week, redimensiona con ingenio los imprescin­ dibles del guardarropa, como las camisa blancas o el litle black dress. Son prendas dotadas de brillo y movimiento, en las que los tejidos texturizados se sitúan en primera fila.

148 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Lemoniez 70’s ladies

Siluetas rectas, colores ácidos y un allure muy girly, son las características más resaltantes de la propuesta de Fernando Lemoniez, quien sabe llevar con maestría la femineidad más absoluta al terreno de la senci­llez, sin caer en la austeridad. Para la temporada Primavera-Verano 2011, el diseñador se remonta a la década de los 70´s, específicamente, a la estética de uno de sus íconos, la actriz y cantante francesa Sylvie Vartan.

El crepe, la muselina de lana, la sarga de algodón y los estampados con aire retro, son el lienzo de una línea dotada de clásicos con alma actual Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 149

Andres Sardá Helmut Newton y sus divas

El desfile de esta firma es uno de los principales atractivos de la pasarela madrileña, tanto por los amantes de la ropa interior, como por los fotógrafos de la prensa. Su diseñadora, Nuria Sardá, vuelve a hacer gala de una colección sensual, que deja a un lado la imagen naïf de colecciones pasadas, para aden­ trarse en la obra del célebre fotógrafo australiano Hemut Newton.

Dolores Cortés mística

Un recorrido por las culturas africanas y prehispáni­ cas son el hilo conductor de la última propuesta de Dolores Cortés, donde el bikini y los trikinis adquieren formas inusuales para convertirse en los grandes protagonistas de una línea femenina y muy bien conceptualizada. Los prints de carácter étnico y la fusión de colores vivos y orgánicos, se unen en una colección absolutamente trendy e innovadora. Y es que la diseñadora concibe, de forma brillante, la difícil sinergia entre textura y contrastes.

150 Ocean Drive

Ailanto

la esencia del boho chic Los gemelos Aitor e Iñaki Muñoz, tienen una naturalidad innata para crear un aspecto bohemio y hippie sin mucho esfuerzo ni clichés. De hecho, desde que irrumpieron en la industria de la moda en 1992, se han dado a la tarea de hacerlo de forma actualizada. En Cibeles Madrid Fashion Week, los vaporosos vestidos de corte campestre, las maxi bermudas y las prendas tipo pijama, fueron las grandes protagonistas de una colección marcada por los tonos arena, verdes y, por supuesto, los típicos estampados de Ailanto.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 151

Elisa Palomino de flor en flor

Esta diseñadora valenciana no es una recién lle­ gada al mundo de la moda. Su aguja se ha curtido en los talleres de Moschino, Galliano y Diane Von Furtenberg, por lo que esta primera colección bajo su firma, además de entrever su escuela, desvela un futuro muy prometedor para ella dentro de la indus­tria. Grandes estampados florales, volúmenes perfectamente ejecutados y sensuales transparen­ cias, conforman un bouquet estético protagonizado por ninfas del bosque, ataviadas con femeninas piezas de aire mediterráneo y mucho haute couture.

Martín Lamothe espíritu beat

Elena Martín debuta de la mano de la firma Martín Lamothe, con una colección que no dejó a nadie indiferente, en especial, a los caza tendencias y trendsetters. Y es que la propuesta de esta diseñadora que ha trabajado para Vivienne Westwood y el fallecido Alexander McQueen, es absolutamente cool.

152 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

David Delfín

minimalismo en evolución Bajo el nombre de “Tautology”, el malagueño David Delfín demostró el porqué cada vez se consolida más dentro del circuito de la moda internacional. Con un marcado estilo andrógeno, Delfín concibió una propuesta compacta y bien resuelta, compuesta por blazers desarmados, vestidos, chaquetas smoking y shorts, originalmente enmarcados con cinturones y escotes ela­ borados con arneses.

Hannibal Laguna intemporal

Este diseñador venezolano, fiel al estilo barroco francés que lo ha caracterizado, se mantiene en su línea de trajes de noche de alta costura que tanta fama le han dado entre las socialités españolas e internacionales. Laguna concibió una colección de trajes elaborados con tejidos deluxe, como el piqué de lana, las sedas y las telas de acabado satinado con estampados damascos. Una propuesta lujosa y muy glamorosa, gracias a los bordados de cristales, paillettes y plumas.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 153

Duyos

bajo el sol de Capri Nunca se sabe con certeza lo que Juan Duyos deparará en su próxima colección, ya que por lo general suele irrumpir en la pasarela con algo distinto, pero sin perder su esencia. Para la próxima Primavera-Verano 2011, Duyos te lleva a la isla de Capri de los años 60´s y 70´s, la misma que inmortalizaron Brigitte Bardot, Liz Taylor y Carolina de Mónaco. Se trata de una propuesta exquisita y ensoñadora, dominada por los estampados acua­relas, las siluetas limpias y delicados tejidos como el crepe de lana ligero, muselinas, garzas de seda, lana fría masculina de mohair y el guipur.

154 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por Adriana Bello G.

Time Force Gana el partido No cabe duda de que cuaNdo cristiaNo roNaldo se coNvierte en la imagen de una marca, ¡eso es un golazo! Para muestra, su sexy campaña con Armani. Pero ahora el astro portugués del fútbol protagoniza la campaña de una de las más reconocidas marcas españolas de relojería. Se trata de Time Force, cuyo slogan es “ultimate concept watches”. ¿Cómo no serlos? Sus diseños son tan novedosos y exclusivos, que difícilmente podrás encontrarlos en otras marcas.

En esta ocasión, tuve la oportunidad de conocer su más reciente estreno, en el restaurante Shoga del Tolón Fashion Mall, de la mano de Freddy Serfaty, director de la Distribuidora Sares, quien importa exclusivamente estas maravillosas piezas de tiempo a nuestro país.

“El grupo Valentín en España quiso refrescar un poco la imagen de Time Force”, me dijo cuando le pregunté por qué ya Rafael Nadal no era el protagonista de sus piezas publicitarias. “Cristiano Ronaldo es mucho más conocido, en cuestiones de popularidad, que Rafa… y eso ayuda a la marca”.

Sin duda, hacer este cambio de deportes en el período post Mundial Sudáfrica 2010, es un hit seguro. Quizá Portugal no ganó, pero su capitán se destacó –y hasta posó- con esa goleada 7-0 a Corea del Norte.

Y es que todo lo que toca Cristiano Ronaldo se convierte en oro; además, él no sólo sobresale en el fútbol, sino también en el mundo de la moda. Es una persona que impone tendencias y siempre está dando de qué hablar por lo que se pone o deja de usar. Las mujeres suspiran por él y por eso muchos hombres lo quieren imitar.

Su colección de relojes Time Force está compuesta por tres espectaculares modelos: Limited Edition, Cristiano Ronaldo Concept y CR Collection. Cada una con sus particularidades y características propias.

Eso sí, algo que tienen en común todos los relojes de esta distintiva marca es su excelencia técnica.

Ahora bien, un tema muy importante en nuestro país cuando se trata, sobre todo, de artículos europeos… ¿y los repuestos? No se preocupen, porque si algo se encarga el Grupo Valentín es de garantizar, en cualquier parte del planeta, un servicio postventa singular y una garantía de dos años.

Tener la oportunidad de comprar un reloj como éste, que combina un diseño espectacular y un interior de primera, es como si te ofrecieran un penal en el último segundo de un partido que llevas empatado. Es decir, tienes el chance de meter un golazo y ser aclamado por el público, por156 Ocean Drive

que si algo tienen los relojes Time Force, es que llaman la correcta atención a donde quiera que vayas.

Muchos podrían pensar que esta empresa sólo ofrece relojes de caucho netamente deportivos por su estilo de embajadores… pero, ¡tarjeta roja! Estas piezas son más que eso. Son relojes casual chic, que si bien sirven para una tanda de juegos, también van de maravilla con el outfit de fin de semana.

Luego de decir todas estas características, podría parecer tonto preguntarle a Serfaty por qué decidió traer Time Force a Venezuela; sin embargo, no podíamos dejar de hacerlo y descubrí que “apostamos por ella porque era una marca relativamente económica y con un mercado prácticamente abandonado. Los relojes no tienen que ser de nombre para que se vendan”.

Además, Freddy nos comentó que tuvo la oportunidad de ir a Madrid y conocer personalmente a Cristiano Ronaldo.

“Me impresionó su sencillez, que no la aparenta, pero la demostró”.

Así que bien sea por el modelaje de Ronaldo, el excelente servicio post-venta o simplemente porque eres un fanático de los buenos relojes, no puedes de dejar de adquirir alguna de las piezas de la colección Cristiano Ronaldo de Time Force. No tienes que ser un hincha del Real Madrid, sólo basta que seas un admirador de las buenas marcas.

Cristiano ronaldo limited edition: como su mismo nombre lo indica, consta de tres referencias de producción limitada y numerada. Resalta la creatividad e ingenio de su diseño, sobre todo, porque su forma ovalada asemeja un campo de fútbol, tiene los botones del lado contrario y porque destaca el número nueve, símbolo por excelencia del astro portugués.

Cristiano ronaldo ConCept: una propuesta para el hombre más arriesgado, moderno y seductor. El reloj viene en un cofre especial con una pulsera de cuero con detalle de la cruz de Madeira (tierra natal de Ronaldo) engastada con piedras de cristal Swarovsky negro.

Cr ColleCtion: con 25 referencias, completa la gama de productos con el estilo y sofisticación de sus joyas.

Puedes adquirir los relojes Time Force en Joyas Millenium, en el Centro Comercial Millenium; en 800 Joyas; en la Joyería Reims, en Plaza las Américas; Joyart en el Centro Sambil Caracas; entre otras importantes joyerías de la ciudad capital.

Diciembre 2010 • Enero 2011

por ISAAC PÉREZ FotograFía RAM

DOMINICANAMODA2010 El sECrEtO MEjOr guArDADO DE AMérICA lAtINA Bajo un marco de casi 32° C, Santo Domingo celebró la quinta edición de un evento cuyo objetivo es proyectar, revalorizar, consolidar y mezclar el talento dominicano con exponentes internacionales. Sin embargo, la primera fila también sirvió como vitrina para que algunas de sus protagonistas, como Arlenis Sosa y Amelia Vega (Miss Universo 2003), se pasearan por la calidez de una tierra que conquistó a la familia Colón hace más de medio siglo.

Asimismo, gracias a la celebración de DominicanaModa, más de diez fundaciones se verán beneficiadas, dejando claro que la solidaridad, creatividad y glamour, pueden ser los fundamentos de una industria que no sólo intenta imponer tendencias o estilos, sino también salvar vidas.

El verano 2011 llega lleno de contrastes y claves para triunfar con brillo: inspiración marroquí, cuadros, piedras, redes, trotamundo moderno, encaje y neón para volar de la pasarela al mundo real.

Jenny Polanco Seguramente, en más de una ocasión al ver alguna película hindú producida por Bo­ llywood, pudimos creer imposible traducir (hablando en términos de moda contem­ poránea) los vestidos, casi obras de arte, que sus mujeres utilizan para protagonizar histo­ rias. Pero bajo el nombre de “Mixtura”, Jenny Polanco invita a un viaje lleno de texturas y colores, logrando exponer una visión sencilla de una de las culturas más ricas del mundo oriental. Además, presentó una colección de carteras lujosísimas, hechas con arte haitiano y mano de obra dominicana.

158 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Alejandro Crocker La antigua artesanía oriental sigue siendo tema para la pro­puesta de los diseñadores latinoamericanos. Kimonos, faldas largas, pan­ talones palazzo, mangas con caída amplia, caftanes y lazos en cintura alta, son las características que resaltan en la colección del venezolano Alejandro Crocker para Equinoccio-Equinoccio. Una historia con visión en morado, naranja metalizada, ocre y cuadros, que hacen presencia como si algún dandy inglés intentara colarse en la impecable divinidad marroquí.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Michelle Zarak Una obra experimental y sin excesos. “¡Una versión femenina de Fantasía de Disney!”, se escucha en la primera fila. Es una pro­puesta inspirada en las dunas, oasis y tesoros es­ condidos que acompañan los tejidos más vaporosos que invitan a descubrir los secre­ tos que sus nudos esconden. Las modelos parecían diosas en charmeuse, mousseline y chifón de seda. Si quieres celebrar la se­ quía de una temporada llena de sol, lo me­ jor es acudir a los colores neutros, bronce, durazno, dorado y el infaltable animal print que la diseñadora inyecta en sus diseños de líneas modernas.

Ocean Drive 159

Rogelio Velasco

Para esta temporada, un vestido de columna ceñida acanalada en el torso y otros de coctel con el mismo de­talle (pero en tonos degradé), son piezas clave. Cubiertos por la espalda o el dra­ ma de una novia en negro, aceleran el pulso del público. Fue una declaración de amor a la silueta de los años 70´s, con puffs que evocaban el resultado de una noche salvaje en el Studio 54. Ro­ gelio Velasco parecía haber firmado en gasa la imposible realidad de que cual­ quier mujer termine en la tierra de las peores vestidas, con escotes asimétricos y la sensualidad de un strapless… que lo niegue Kate Hudson, quien encabeza su lista de clientas.

Nicole Jiménez y Sugel Gamal Michelén Nicole Jiménez y Sugel Gamal Michelén, del grupo SDGO, han enviado un men­ saje a la juventud moderna: “queremos una moda sin referencias”. Y eso está claramente expuesto en su colección “City Kids”, donde no se encuentra nada retro en los cortes básicos, pero distintivos. El verde militar se ve matizado con un poco de rosa, camel, amarillo mantequilla y azul marino. Sin duda, un éxito más para el mochilero actual. “Natural, pero no hippie”, así han llamado algunos la propuesta, casi unisex, de este dúo que pelea con la búsqueda de un punto medio entre lo casual y lo formal.

160 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

José Jhan

República Dominicana tiene una especie de Mary Shelley. No hablo de un diseñador oscuro, sino de uno que intenta aflorar la otra cara del hombre. Uno más divertido, que no tiene miedo a los estampados con tal de robar sonrisas o suspiros a quienes lo acompañan a una fiesta fabulosa, en un bungalow del Beverly Hills Hotel. Definitivamente, 1974 es una colección para el dominican gigoló. La creación radica ante todo en los materiales y los detalles en cuero que unen a los blazers, con toques en piel, trajes de baño sensuales y muchos colores que definen al hombre de José Jhan. Esta línea ha logrado llevarlo al I Encuentro Interna­ cional de Diseño Emergente, en Santander (España).

El crepe, la muselina de lana, la sarga de algodón y los estampados con aire retro, son el lienzo de una línea dotada de clásicos con alma actual Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 161

Madeline Morel Esta vez no veríamos a los modelos en trajes de cuero y bufandas de tejido grueso. En esta oportunidad, volveríamos a sentir el deseo de querer ser niños. Todo gracias a Madeline Morel, quien decidió mantener flotando los cortes clásicos, agregando un poco de destello dorado en las estrellas y tocados de conchas marinas. Además, rosas, rayas, collares hechos con retazos de lycra, sombreros y ballerinas fueron parte del dispositivo que se­ llaron le petit monde maritime de Blue Island.

Michelle Ramírez La diseñadora de la marca Piquinini invita a las niñas a un vuelo rápido, donde la imaginación, la libertad y la comodidad cumplen con su postura ante la idea de celebrar la moda y no tomarla tan en serio. Las convierte en mini jet-setters, llevándolas al verano más relajado. Ya sea en Punta Cana o en Capri, los tonos pasteles, los lunares, los vuelos, el corte imperial y los estampados atrevidos en un vestido de pañuelo, hacen que So Piquinini sea la línea que mejor define el paraíso que los padres imploran: “diseños adecuados para que sus pequeñas tengan grandes momentos”, afirma.

162 Ocean Drive

Gutiérrez-Marcano

Power Revolution es una colección que deja atrás la discreción. Se aleja de la sastrería y se mantiene firme ante los planos geométricos. Una propuesta difícil si hablamos de la mezcla de piedras, con cinturones de seguridad chocando contra la seda. Ampliar la espalda, achicar los vestidos y apretar las siluetas, han servido para catapultar la carrera de estos diseñadores. El show tuvo que repetirse dos veces, tras la masiva audiencia ansiosa por rendirse ante la puesta en escena (una réplica de la Alemania post nazi) y las pelucas de nylon, dejando clara la burla contra el sistema.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 163

Belkis Vásquez

Así como la Venus de Milo de Salvador Dalí, Belkis Vásquez (de Belkola) ha intentado llevar el roman­ ticismo a un plano surreal. La diseñadora aporta el efecto 3-D con escrituras cursivas en canutillo negro, atrincheradas perlas y cintas que se desprenden de los pantalones pitillos. Volantes en tonos crema, blanco y rosa, fueron los protagonistas, dejando que las grapas forradas de la misma tela levantaran un lomo desde la cintura hasta las caderas.

Camila

Las mujeres africanas nunca habían sido tan ricas, bellas y poderosas. Diosas con maquillaje de pro­ fundos ojos grises y labios rosa, que bailan bajo el fondo del sol naciente. Ellas celebran un nuevo amanecer para el Safari Chic, que esta vez no contó con un guía turístico, sino con un cantante de bossa nova, que nos hacía partícipe del exuberante viaje por las telas más ricas y el bordeaux de los zapatos en terciopelo.

164 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

OSCAR DE LA RENTA

Me atrevería a decir que Óscar de la Renta iba a ser la atracción principal de la quinta edición de DominicanaModa. El grande entre grandes había preparado un desfile maravilloso que comprendía una colección de túnicas de 1968, pasando por pantalones y batas hechas para Balmain Haute Couture a finales de los años 90´s, hasta piezas que se desprenden de sus últimas colecciones. Prendas atemporales que logran una visión más allá de la tendencia, sellando el mágico sueño con un tutú de plumón de cisne blanco con corpiño ne­ gro, que borró las lágrimas del público al ver un video donde el diseña­ dor explicaba los motivos de su falta.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 165

Por Tony Daza • tdaza@oceandrive.com.ve

Río de Janeiro

La coLección de Lenny Verano 2011 Viene con una paLeta de Verdes aceituna y combinaciones de azuLes

Lenny, Verano 2011

en diciembre y enero tenemos Que estar mÁs conscientes deL cLima de nuestra reGión

Según nuestro criterio, el verdadero verano comienza por estas fechas en esta parte del mundo. Los días son verdaderamente más claros y luminosos. El color de la arena y el agua en tie­ rras caribeñas y tropicales, adquieren una transparencia y provocación realmente tentadora. Aún cuando los grados de temperatura son más frescos, son tiempos de guardar el paraguas y sacar los lentes de sol. Es la temporada alta para viajar a islas, costas y destinos donde los precios realmente alcanzan topes astronómicos. Los cruceros dejan el mediterráneo para bajar desde el trópico hasta la Patagonia.

Aún cuando siempre decimos que en esta parte del mundo los dictámenes de las tendencias de moda no deben ser asumidos como acólitos empedernidos, debemos tener más en cuenta el clima y el ADN de los tiempos de nuestra región. Si bien para algunos existe la opción de viajar a destinos invernales, existe la oferta de quedarse y viajar a la playa tanto localmente como interna­ cionalmente. Lo importante es no dejarse confundir con tantos mensajes de vidriera de franquicias foráneas, donde se anuncia la bienvenida de la colecciones de invierno como si ese fuera el único dogma. Una de las propuestas para nuestro verano 2011, que disfrutamos en pleno en la pasada edición de Río y São Paul Fashion Week, es la de la firma Lenny. Su creadora, Lenny Niemeyer, llegó a Río de Janeiro (procedente de São Paulo) siendo una reconocida paisajista. Pero fue en 1980 cuando comenzó a trabajar y descubrir su pasión por la moda.

Primero se dio cuenta que no encontraba un bikini o traje de baño que identificara su estilo.

Fue en ese momento cuando decidió contratar a una costurera para hacer lo que ella consideraba que le podría quedar bien. Fueron diez años de producir prendas para otras firmas, hasta que fi­ nalmente se decidió a lanzar su propia colección y su propia marca. De pasar a alquilar espacios y locales para hacer su producción, llegó a implementar una fábrica que, hoy en día, produce lujo playero para sus quince tiendas en Brasil (sin tomar en cuenta sus ventas en el exterior).

Ediciones en las más importantes revistas del imperio fashionista, retratos de hijas de princesas (como Charlotte Casiraghi en una marina de Mónaco) y celebridades como Nicole Kidman en una playa australiana, forman parte de la promoción que genera su impecable ejecución. Definitiva­ mente, por donde sea que se le mire, se hace distinguir.

La colección de Lenny Verano 2011 viene con una paleta de verdes aceituna y combinaciones de azules. En ocasiones, hay estampados que no llegan a ser para nada estridentes, sino más bien serenos y sobrios.

Asimismo, el juego de pliegues, tirantes y efectos arquitectónicos se empeñan en darle más elegancia al cuerpo femenino, gracias a piezas de un solo hombro, cuellos tipo halter y cortes de di­ seño olímpico. Desde los más diminutos bikinis hasta aquellos enterizos de efecto retro, se cumple con la misión de resaltar distinción. Sin duda, no hace falta tener más huesos que carne o más carne que huesos para que una mujer Lenny se sienta realmente poderosa en la playa.

Pero no todo queda en este camino. Las opciones se expanden e invitan a llevar faldas de tul plisado, cardigans, capas, vestidos, chaquetas, túnicas y capuchas con la intención de ofrecer muchas más opciones y crear estilos propios. La idea es asumir la agenda de verano con más versa­ tilidad y, sobre todo, dejar descansar por un rato al consabido pareo.

Los días más hermosos del año en esta parte del mundo se celebran con elegancia, sen­ sualidad, aires realmente distinguidos y el poder de saber que cualquier pieza que calce con estilo y personalidad, será un detalle impecable para resaltar la verdadera esencia de disfrutar y disfrutarse en plenitud.

Ladie’s room

Por adriana bello g.

Pulseras doradas en forma de aro y con esmalte de leopardo, de Rapsodia.

Calle California 328, entre Jalisco y Monterrey, Las Mercedes.

(0212) 993.40.98

Reloj de edición limitada con caja de oro rosa de 18 quilates, de Longines.

Cartera beige de asa corta con detalles en dorado, de Longchamp. Centro Sambil Caracas y Tolón Fashion Mall.

(0212) 263.99.16

Trenza tus pies con este suave y sofisticado calzado, de CH. Centro Sambil Caracas.

(0212) 740.21.97

Anillo modelo Trinity con oro y motivo de leopardo, de Cartier.

Ideal y práctica cartuchera de cuero para guardar cosméticos, de Furla. Centro San Ignacio y CCCT. (0212) 265.84.01

Lentes de sol con detalles en oro y brillantes, de Chopard.

Elie Saab

Dale un toque salvaje a tu look con el estampado de esta temporada, de Louis Vuitton.

168 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Men’s room

Lentes de sol para darle un toque sofisticado a tu outfit, de Kenneth Cole. Tolón Fashion Mall. (0212) 300.89.85

Clásica billetera y práctico tarjetero, de Bvlgari.

Bufanda de lana con estampado a cuadros, de Louis Vuitton.

Cronógrafo de caballero con caja y brazalete de acero, de Festina. Maral Joyeros.

Centro Sambil. Caracas.

(0212) 265.21.79.

Abridor de cartas inspirado en la Belle Époque, de Cartier.

Correa de cuero marrón con hebilla dorada, de Furla.

Centro San Ignacio y CCCT. (0212) 265.84.01

Bolso de cuero modelo Orient Express, de CH. Centro Sambil Caracas. (0212) 740.21.97 Zapatos deportivos para unas pisadas casual chic, de Steve Madden. Centro Sambil Caracas. (0212) 265.07.27

CH, Otoño-Invierno 2010 Tu celular también merece ser portado con estilo y elegancia, de Dior.

170 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por Isaac Pérez

Fotografía Cortesía de Inexmoda

DIVINA TENTACIÓN EL CIELO EN LA TIERRA

DANIELA PORTAGNUOLO Y LAURA SANDRIN, son las diosas en un Olimpo citadino.

En él no buscan adoctrinar a su fiel clientela, pero sí ofrecer propuestas únicas y con espíritu moderno para los escapes más cálidos, logrando la peregrinación más sexy. Todo para cumplir su misión principal: convertirse en la vitrina principal, donde la originalidad se suma a una paleta de color infinita, la cual busca inundar los closets de todas aquellas mujeres ansiosas de un toque global.

Si hablamos en términos de religión, “la playa es para Venezuela, lo que el fútbol es para los argentinos”, resaltaba Daniela mientras me explicaba el nacimiento de su tienda Divina Tentación. “No queríamos nombres en inglés. Estamos en Venezuela y lo mejor es vender nuestro saborcito, aderezado con doble sentido”, me decía mientras organizaba los conjuntos que mostraría para celebrar la unión de Agatha Ruiz de la Prada, la baronesa más divertida de España, con Maaji Swimwear.

Las cosas han cambiado un poco y ahora la venezolana respira aires de arte, gracias a productos de excelente calidad, diseño y alta tecnología. “Para el momento, había un nicho que no estaba satisfecho, de ahí la chispita de un negocio como el nuestro”, agrega.

El punto abstracto de la tienda se concentra en la distribución exclusiva de los trajes de baño Maaji, marca colombiana cuyo núcleo se expone de manera volátil con estampados brillantes, mezclas de telas, colores y formas. Así es precisamente su nueva colección, “Flying Tales”, inspirada en el origami, dejando atrás los estilos clásicos para conseguir una respuesta contemporánea y pictóricamente reversible. Además, se pueden conseguir grandes y variados complementos, de producción nacional, como: vestidos, sandalias, bisutería y carteras.

“Trabajamos con Mona Rosa, TMDO, Agridulce, entre otras. Apoyar a los diseñadores emergentes siempre ha sido nuestra mayor satisfacción”.

Estas emprendedoras venezolanas cuentan con una fórmula mágica para definir a la chica Divina Tentación: “es una mujer auténtica y segura de sí misma, que busca arriesgarse sin dejar de ser irresistible”.

172 Ocean Drive

EL MATRIARCADO DICE… 1. No elijas las tallas más pequeñas. Los mejores trajes de baño son aquellos que no aprietan o hacen que se salga algo de donde no debe.

2. Escoge colores que resalten tu tono de piel, tu pelo o el color de tus ojos.

3. Busca un top que te favorezca. “Por ejemplo, los triángulos suelen ser mejores para las que poseen medidas más pequeñas”.

4. Déjate aconsejar. “Las que vendemos las piezas conocemos el modelo que puede quedarte espectacular”.

5. ¡Disfruta! “Olvídate de dietas y celulitis. ¡Siéntete bella y así te verán los demás!”

Esa misma energía, por supuesto, se podía sentir durante el desfile (al que fui unos días después). Sonaba “Hella Good” de No Doubt, al mismo tiempo que las chicas hacían un coquero tour por la barra del local. Se veían juveniles. Estaban convertidas en estrellas que modelaban piezas llenas de humor y optimismo a base de color.

Asimismo, son reinas conscientes del planeta, ya que “en Divina Tentación sólo usamos bolsas de tela re-usables, incluso nuestras tarjetas están hechas de papel reciclado”, palabras que las hacen pertenecer a ese círculo de filántropos donde el reinado se disputa entre Justin Timberlake y Lauren Bush. Sin duda alguna, parecen tener las claves necesarias para afianzar, en realidad absoluta, un sueño que empezó hace casi tres años.

A pesar de que antes el panorama era diferente, parece que nunca dudaron en conseguir el éxito brindando exclusividad con piezas icónicas. “Siempre estuvimos seguras de sacar lo mejor de nuestro país, de aprovecharlo apostando al diseño y la creatividad”. Quizás ahí se afirma el sentido especial de nuestra tierra que, debido a su posición geográfica, sirve como puerta de entrada para todas las tendencias. “Es un riesgo comenzar algo nuevo, pero decidimos apostarle y, al parecer, ganamos”.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Atelier

MOGOLLÓN

Un maracayero con gustos mediterráneos La primera imagen que alguien se puede llevar de este maracayero de exquisitos gustos con sabor a Francia, es su apariencia un tanto adolescente, ¡pero no! Este joven creador, nacido al inicio de los extravagantes e inolvidables años 80´s, tiene en su hoja de vida una exitosa trayectoria en el diseño, tres hijos y dos líneas que lo respaldan como director creativo de su propia firma, la cual cautiva a las más exigentes féminas criollas y que promete redefinir el estilo del hombre venezolano Por Gianfranco Berardinelli • Fotografía RAM

Bacana formación Las aulas del Instituto de Diseño de Valencia fueron testigos de su crecimiento como creativo, hasta obtener su título de Diseñador Industrial. “Siempre tuve claro que quería estudiar diseño de moda, pero luego de culminar mi ciclo básico y tomar la especialización, no había el quórum requerido para moda. En ese momento, no quería estancarme, así que elegí el industrial.

Sin embargo, mis materias electivas siempre estaban relacionadas con la moda, como patronaje, fotografía, entre otras”.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por aspiraciones profesionales, Mogollón se trasladó a Colombia y, después de un proceso un tanto tedioso, fue admitido en el Desing School de Bogotá, donde experimentó por dos años con materias como historia del arte e historia de moda. “Me costó un poco entrar a la escuela de diseño porque ellos me pedían una buena base de moda, pero luego de estudiar cuidadosamente mi pensum, me dieron la oportunidad de ingresar y completar mi formación con cátedras indispensables para lo que yo quería”, afirma. Además, “en Colombia me enseñaron que nuestro nombre debe ser el mismo

de la firma. En Venezuela, si haces marcas, puedes surgir perfectamente, pero siempre la gente se pregunta quién está detrás de todo ello”.

De lo vintage a St. Tropez “Cuando regresé a Venezuela lancé una primera línea que llevó por nombre ‘Vintage’, con la cual me fue excelente en Valencia y Maracay. La colección, como su propio nombre lo revelaba, estaba compuesta por una serie de piezas al mejor estilo de los años 80´s, aún cuando la tendencia no se había establecido como tal.

Ocean Drive 175

Atelier “eL Lino es La Única arruga eLegante en una pieza y nunca pierde vigencia”

LA MUJER MOGOLLÓN “Me encanta una mujer que cuando llega se hace sentir. Prefiero una sencilla y elegante, pero que inspire”. Su fina y delicada esposa, vestida de St. Tropez, es quizá el mejor ejemplo.

En cuanto a las diferencias regionales, el diseñador asegura que “llegar a Caracas no fue un obstáculo para mí; al contrario, se me hizo muy fácil por lo exigente de las caraqueñas, ya que son amantes de las cosas finas, bien hechas y además se preocupan mucho por tener algo que no se pueda conseguir en otra parte”. ¿Y quién puede vestir St. Tropez? Según las propias clientas de Efraín, “la elegancia y el glamour no tienen edad”, así que a su taller van tanto las adolescentes como sus madres, y “ambas terminan llevándose algo”, afirma.

“Como diseñador, siento que tengo la responsabilidad de enseñar a mis clientas a usar las piezas. Hay que enseñarlas a combinar. Como todo, hay algunas que no se atreven a colocarse una falda o un short, es allí donde empezamos a complacerlas de una manera muy sutil para que se sientan bien”.

EL HOMO TROPEZIENS Luego de avanzar con éxito en su colección femenina, fueron las propias mujeres quienes exigieron una colección masculina. “Mis clientas me pidieron ropa para sus esposos. Creo que las mujeres están cansadas de ver lo mismo. Yo que estoy casado, puedo decir que lo que me dice y me pide mi esposa, trato de hacerlo. Hay que complacerlas, más aún si es la persona que está a nuestro lado”.

Para este diseñador de Maracay, en Venezuela sí hay hombres que quieren vestirse bien y marcar tendencias; sin embargo, “la demanda supera la oferta. Por eso muchos se visten igual, porque no hay opciones. Nosotros los diseñadores somos los que debemos darle un vuelco a eso”.

La línea masculina de Mogollón sigue el concepto de St. Tropez. Es una propuesta juvenil y fresca, que combina shorts cortos, guayaberas no-tradicionales, chalecos con un toque army y hasta pantalones de lino en tonos como rosado, azul eléctrico y merthiolate.

“Es cierto que nuestra cultura es un poco machista y cerrada. Se puede etiquetar al hombre arriesgado de tener conductas homosexuales, pero nunca he estado de acuerdo con eso. De hecho, dentro de la educación que le doy a mis hijos, siempre profeso abrirnos a un mundo donde no exista ningún patrón”.

A los más excépticos, Efraín les dice que “cada quien debe empezar a cambiar su mentalidad por sí mismo. Si voy a esperar que los demás lo hagan para hacerlo yo, entonces no eres auténtico. Nadie deja de ser hombre por tener debilidad por el diseño”.

Siempre me dije: ‘yo tan nuevo en el diseño, tengo que tener algo de eso, pues todos lo usamos y al final siempre optamos por tener alguna pieza así en nuestro clóset’”, asegura.

Los aires mediterráneos, el azul intenso del mar y el chic francés, vinieron un tiempo después. Mogollón encontró la inspiración perfecta para su segunda línea con destino: St. Tropez. “Todo fue un viaje que hicimos a Europa. En esa aventura, quedé cautivado por el estilo de los franceses. Considero que es un estilo que hacía falta en Venezuela, por el clima y la calidez”, afirma.

“En Europa, me pasó mucho que la mujer es muy over size, es decir, le gusta estar holgada y cómoda. Acá existe ese público de mujer que le hacen falta cosas de buen gusto, clásicas… y más que eso, cosas que trasciendan”. Efraín no se quedó en la teoría y convirtió esa necesidad en práctica.

176 Ocean Drive

Si quieres ser parte de St. Tropez y de las nuevas propuestas de Efraín Mogollón, no dudes en contactarlo directamente al (0424) 380.45.49

“St. Tropez surge como una colección Primavera-Verano, pero queda en el tiempo y se adapta. Para las festividades navideñas, el brillo toma por asalto la colección, porque diciembre implica mucho más brillo”.

En cuanto a sus piezas icónicas, “la camisa blanca y el vestido Penélope son un clásico de mi colección, pues son piezas que se pueden usar para lo que sea. Mi maduración como creador viene desde la experimentación, es por ello que luego de trabajar con líneas clásicas, he decidido inyectar un poco más de color y textura, pero sin abandonar el lino, ya que es la única arruga elegante en una pieza y nunca pierde vigencia”. patrón familiar “Agradezco a mi padre el apoyo pleno que me ha dado en mis decisiones; sin duda, fue muy inteligente al dejarme hacer lo que quería. La verdadera herencia que debemos dejarle a nuestros hijos es que disfruten y hagan lo que deseen. Uno siempre quiere lo mejor para ellos, pero lo mejor es que hagan lo que les guste y que se den cuenta qué les funciona y qué no”, afirma.

Efraín sabe de lo que habla, ya que es el feliz padre de Andrea Valentina (seis años), de Efraín José (cuatro años), de Octavio (dos años) y de otro que viene en camino, que sospecha que es niña, a quien por cierto también promete hacerle ropa. “El crecimiento de mi familia me ha servido mucho para madurar como creativo en el área del diseño”, dice con mucho sentimiento.

Por supuesto, tener un papá diseñador es una ventaja; de hecho, él es el encargado de vigilar todas las mañanas el lazo de Andrea, el sweater de Efraín y la combinación de todos. “Espero que con este tipo de cosas, por el hecho de ser yo y no la madre quien se dedique a esto, sigan creciendo con una mentalidad mucho más abierta”, agrega. en el fUtUro “Actualmente, siento que es el auge y el momento de St. Tropez. Poco a poco la gente la seguirá conociendo y, cuando la sientan como tal, va a gustar mucho más. Ese será el día del mode europeo, específicamente, el mode francés”.

Para Efraín Mogollón ahora es que hay St. Tropez para rato. Si bien vendrán nuevas colecciones, el clásico vestido blanco dirá presente en distintas cantidades, diseños y variaciones.

Diciembre 2010 • Enero 2011

por Gianfranco Berardinelli

Óscar carvallo apuesta a la venezolana Luego de posicionar su firma en parís y tener la dicha de vestir a personalidades como Isabelle Adjani, Milla Jojovich, Emmanuelle Beart y la princesa Mozah Nassir de Quatar, el diseñador y abogado, Óscar Carvallo, decidió abrir nuevamente su atelier en el país.

“La apertura del taller en Venezuela obedece al crecimiento de la marca en otros mercados. En el

atelier de Caracas, se confeccionarán vestidos de alta moda para parís, países árabes y rusia. Asimismo, se continuarán realizando los trajes de novia a la medida para las clientes venezolanas y la línea Couture”, afirmó.

Además, nuestro país es el único sitio de Suramérica que cuenta con un atelier de este afamado diseñador. “El mercado venezolano es muy competitivo.

La mujer adora el buen vestir, aprecia el diseño y la buena calidad. Esta vez se ofrece una línea mucho más sofisticada y única, ya que todas las telas y materiales vienen directamente de los fabricantes exclusivos de Francia, España e Italia”, agregó.

“Las fotografías de esta coLección, “neptuno” primavera-verano 2010, fueron reaLizadas por uno de mis mejores amigos, geraLd Le vanchau, fotógrafo francés-vietnamita, encargado de hacerme todos Los trabajos desde eL momento en que Lo conocí y quien ha trabajado para firmas como chaneL e yves saint Laurent”

En el atelier de OC carvallo recibe a sus clientas venezolanas en un impecable espacio de tonos grises y blancos, el cual no tiene nada que envidiarle al de francia, pues para sentirse como en casa, las paredes se convirtieron en gigantes fotografías de su taller en parís, con exquisitos murales al estilo de los años 70´s. “me encantaría realizar un desfile en mi país, pero aún no se ha planteado. La apertura oficial del taller se llevará a cabo a mediados del año que viene y allí se realizará la presentación de la colección otoño-invierno 2011”. Las interesadas en contagiarse con la exclusividad y el imponente estilo oc, pueden hacer su cita a través de www.oscarcarvallo.com

178 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

2

1 POR KATHY MORELI • FOTOGRAFÍA JUAN TORO

3

4

6

5

1. Para protegerte del frío y lucir espectacular, lleva este suéter que combina varios espectaculares colores. Marc Jacobs. 2. Otórgale a tus pies un look muy casual, sofisticado y cómodo con estos zapatos color caramelo. Chanel. 3. . Nada mejor que llevar tus artículos personales dentro de esta original cartera. Louis Vuitton. 4. Este increíble vestido con una degradación de colores, resulta ideal para tus selectos eventos. Herve Leger. 5. Para tus ocasiones elegantes, dale un brillo especial a tu atuendo con estos calzados. Christian Louboutin. 6. Moldea tu figura con este espectacular vestido de un solo hombro. Halston Heritage. Herve Leger, Primavera-Verano 2011

1 POR KATHY MORELI • FOTOGRAFÍA JUAN TORO

2

3

4

6 5 1. Atrévete a impresionar con estas únicas prendas que presentan un estampado original y moderno. Just Cavalli. 2. Dale un estilo diferente a tu look con una franela atrevida y moderna. Alice+Olivia. 3. Combina esta versátil pieza de lentejuelas con un jean, un pantalón o una falda y te verás hermosa. LaROK Luxe. 4. Minifalda para lucir sensual y refinada al mismo tiempo. Adam Lippes. 5. Tu vestimenta puede ser resaltada por unos lindos zapatos como estos. Yves Saint Laurent.

6. Con una combinación de texturas y materiales, te presentamos esta irresistible cartera. Prada. Angelo Marani, Primavera-Verano 2011

IDENTIFICATE Dar es recibir!

con tu causa !

Abrir tu corazón para colaborar con los más necesitados es uno de los gestos más nobles que puedes demostrar como ser humano. Brindar alegría y dibujar sonrisas, es una acción que conmueve los sentidos y llena de satisfacción a quien quiera que lo haga.

En esta oportunidad, OCEAN DRIVE VENEZUELA quiso regalar y hacer uso de los beneficios que trae ser un medio de comunicación masivo, para ayudar a los que más lo necesitan.

Y qué mejor época para compartir que ésta. La Navidad siempre nos hace más sensibles. La nobleza, la fraternidad y el entusiasmo parece inundar las calles de nuestro país y los hogares del mundo entero.

Varios de nuestros amigos anunciantes nos tendieron cordialmente la mano con este espectacular proyecto, ofreciendo el porcentaje de venta de uno, dos y hasta tres productos para una fundación venezolana.

Sin duda, formamos un gran equipo. Como dice un famoso refrán: “en la unión está la fuerza”.

Identifícate con tu causa es el nombre bajo el cual cobra vida este espectacular proyecto. En años venideros, esperamos que siga creciendo para que más personas reciban apoyo. Te invitamos a ver esta galería, a cumplir sueños, a dibujar ilusiones, a crear sonrisas… a cambiar vidas.

Recuerda que lo más importante es que no sólo encontrarás artículos de moda para regalar o ­auto-regalarte sino, sobre todo, la manera de ayudar a alguien.

Así que ¿qué mejor manera de terminar este año y empezar el 2011? Todos apreciaremos tu ayuda y estamos seguros de que el universo también te devolverá ese energía positiva que hoy brindas para otro ser humano… porque dar es recibir.

Il’ Argento Bandeja triple de silveratto en tamaño mediano y grande. Con la compra de cada una de ellas, estarás contribuyendo con el 15% a Fundaprocura, quienes proporcionan asistencia y servicio integral a personas con discapacidad motora. Búscalas en el Centro Comercial Las Cúpulas, Los Palos Grandes, y en la calle Madrid de Las Mercedes.

Furla Elegante cartera de la línea Ágora. Con la compra de cualquier artículo de esta colección, estarás donando un 30% a la Fundación Alzheimer de Venezuela, quienes se encargan de brindar una mejor calidad de vida a las personas que padecen esta enfermedad. Búscala en su tienda del Centro San Ignacio y del C.C.C.T.

Joyería Sami Bazzi Anillo de plata Save the Children, Bvlgari. Collar de cuero Save de Children, B­ vlgari. Reloj Chanel J12 Marine. El 5% de la venta de cada uno de ellos, se donará a la Fundación Andrea, el brillo de un ángel, que presta atención al diagnóstico preciso y a tiempo de cualquier patología infantil. Reloj Hermès con correa naranja. El 15% de sus ventas, también será otorgado a la Fundación Andrea. Puedes conseguir estos productos en sus joyerías ubicadas en el Centro Lido y el Centro San Ignacio.

Nine West BCBGMAXAZRIA Elegante vestido que combina colores sobrios e incorpora un cinturón negro que acentúa la figura. El 15% de sus ventas irá a Fundadown, una institución que se encarga de desarrollar oportunidades e incluir en la sociedad a personas que padecen de este síndrome.

Puedes comprarlo en sus tiendas del Centro Sambil Caracas y del C.C.C.T.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Zapatos con combinaciones en gamuza de diferentes colores con una plataforma envolvente. Con su compra, estarás aportando un 18% a Senos ­Ayuda, quienes contribuyen a la lucha contra el cáncer de mama. Búscalos en el Centro Sambil Caracas, Centro Comercial El Recreo, Tolón Fashion Mall y C.C.C.T.

Vélez Con la compra de alguno de estos espectaculares productos, estarás contribuyendo con el 15% a la Fundación Socieven, una institución que se encarga de mejorar la calidad de vida de las personas sordociegas. Adquiérelos en sus tiendas, como la del Centro Sambil Caracas.

Ocean Drive 185

CH

North Face

Única cartera de asas cortas, en color rojo. El 30% de cada una de sus ventas será destinado a Fundana, que se encarga de brindar un hogar a niños recién nacidos, y hasta los seis años de edad, que han sido víctimas del maltrato, abandono o negligencia. De venta en el Centro Sambil Caracas.

Zapatos deportivos diseñados especialmente para corredores. Con su compra, estarás contribuyendo con un 18% de su precio, con Fundadown. Adquiérelos en Millenium Mall.

Viviane Guenoun Collar elaborado en trenza de algodón y cadena de bronce con baño de oro. El 50% de sus ventas, irá destinado a la Fundación Andrea, el brillo de un ángel. Búscalo en el Centro Lido, Nivel Galería.

Mayela Camacho Chal liviano con estampado de flores. El 50% de sus ventas será utilizado para contribuir con la Fundación Venezuela Sin Límites, la cual fortalece a los agentes de cambio con acciones innovadoras, a través de alianzas estratégicas para la transformación social.

Búscalo en su tienda del Centro Comercial California Mall, Las Mercedes.

Tatiana Tischenko Anillo de plata y tagua; y anillo de plata y flor de resina. Son piezas únicas creadas por esta orfebre.

El 100% de sus ventas irá a la Fundación Cándida Longobardi, la cual se dedica a recolectar dinero para repartirlo a diversas fundaciones benéficas, entre ellas, las que se dedican al cuidado de las personas mayores. Encuéntralos en Av. Río de Janeiro, Qta. Mara, Chuao. Tienda Spacio T.

186 Ocean Drive

Stylus Florero y bowl alemanes de cristal, marca Nachtmann. El 10% de la venta de cada uno de ellos, se destinará a la Fundación Autismo en Voz Alta. Disponible en su tienda ubicada en la Av. Río de Janeiro, edificio El Remanso, P.B., Las Mercedes.

EPK Chaqueta acolchada en material impermeable. Cada vez que compres esta pieza a nivel nacional, se destinará un 25% a la Fundación contra la Parálisis Infantil, la cual contribuye a cubrir actividades médico asistenciales para los niños del Hospital Ortopédico Infantil.

Steve Madden

Casio

Mocasines de cuero pulido. Sandalias de cuero con hebillas ajustables al tobillo. Con su compra, estarás aportando el 18% a la Fundación Autismo en Voz Alta. Puedes comprar los productos en sus tiendas del Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Líder y Tolón Fashion Mall.

Reloj para caballero color plateado a prueba de agua. El 15% de sus ventas será otorgado a la Fundación Alzheimer de Venezuela, la cual ofrece una mejor calidad de vida a las personas que padecen esta enfermedad. Encuéntralo en sus tiendas del Centro Sambil Caracas, C.C.C.T, El Recreo, Boleita Center, El Marqués, Centro Plaza, Millenium, Líder y en el Centro de Caracas.

La Charrasca Llamador de fe Charrasca. Con la compra de este hermoso collar, estarás contribuyendo con un 20% a la Fundación Autismo en Voz Alta.

Puedes buscarlo en su tienda ubicada en la calle California de Las Mercedes.

Vestimenta Franela gris con mensaje de amor. Con su compra, estarás aportando un 15% de su precio a la Sociedad Venezolana de Padres de Niños con Cáncer, la cual destina sus esfuerzos a aliviar la vida de estos niños y sus familiares.

Adquiérela en sus tiendas ubicadas en el Centro Sambil Caracas y Tolón Fashion Mall.

Joyería Gerais Cartera de la colección Marcello de Cartier.

Con la compra de cualquier pieza de esta línea, estarás colaborando con un 10% de su precio a Hogares Bambi. Disponible en sus boutiques del Centro Sambil Caracas, Tolón Fashion Mall y Centro Comercial Concresa.

Canuan

Swatch

Traje de baño con combinación de colores y estampado de tigre. El 10% de sus ventas al mayor, será cedido a la Fundación Una Mano Amiga, la cual se encarga de brindar apoyo a niños, niñas, adolescentes, ancianos y comunidades desasistidas.

Un modelo inspirado por los legendarios originales de Swatch Gent en color azul.

El 10% de sus ventas será donado para contribuir con la Fundación Las Manos que ayudan a Jesús. De venta en sus tiendas del Millenium Mall, Centro Comercial El Recreo, Centro Sambil Caracas y Centro Sambil Valencia.

Iskia Pasapalera y ensaladera color verde. El 20% de las ventas de cada uno, será destinado a Senos Ayuda.

Encuéntralos en las tiendas Iskia, como la de Las Mercedes.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 187

Longchamp Exclusiva cartera de la línea Kate Moss. El 10% de cada producto que se venda, será donado al Centro La Milagrosa de la Asociación de Damas Salesianas, quienes se dedican a brindar atención médica a personas de escasos recursos. Búscala en sus tiendas del Tolón Fashion Mall y el Centro Sambil Caracas.

Rapsodia Cardigan con motivo de animal print. El 20% de sus ventas será destinado a Senosalud, institución que se encarga de prevenir la aparición del cáncer de mama y brindar ayuda emocional a las mujeres que lo padecen. De venta en su tienda ubicada en la calle California de Las Mercedes.

Astton

Cabochon Anillos con piedras de colores.

El 20% de sus ventas será donado a la Fundación Daniela Chappard, la cual se encarga de preservar la vida del ser humano combatiendo el Sida. Puedes adquirirlos en el Centro Sambil Caracas.

Sandalias estilo gladiador de cuero y blue jean.

El 18% de sus ventas será donado a la Sociedad Venezolana de Padres de Niños con Cáncer. Cómpralas en el Centro Comercial Plaza Las Américas y el C.C.C.T.

Keneth Cole Monederos en diferentes tamaños y colores. El 15% de cada una de sus ventas, irá destinado a la Fundación Dr. Yaso, quienes alivian el sufrimiento de niños y adolescentes hospitalizados a través de la risa.

Búscalos en sus tiendas ubicadas en el Tolón Fashion Mall y en el Centro Comercial Líder.

Bentrani Reloj Festina Colors, Festina Ceramic y Festina tour de Francia. El 10% de cada venta, irá a la Sociedad Venezolana de Padres de Niños con Cáncer. Disponible en Maral Joyeros y Joyería Bellagio, ubicadas en el Centro Sambil Caracas.

Niní y Amalia Vajilla Thomas para cuatro personas, de 20 piezas. El 15% de sus ventas será donado a Hogares Bambi, fundación que brinda atención integral a niños y niñas de 0 a 18 años. De venta en su tienda de La Florida (Av. Los Jardines) y en su tienda de Las Mercedes (calle París).

188 Ocean Drive

Mulco

Tommy Hilfiger Elegante suéter con detalle de seda en el cuello. Con su compra, estarás contribuyendo con el 10% a Unicef.

Búscalo en Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Líder, CCCT y en su tienda del aeropuerto de Maiquetía.

Reloj modelo Titans. Con la compra de los modelos MW4-8460 y MW4-6310, estarás donando un 20% a Aldeas Infantiles SOS Venezuela. Disponibles en Joyería Le Art, Joyería Firenze, Romiana Joyería y Maral Joyertos, todas ubicadas en el Centro Sambil Caracas.

Helios iluminación Lámpara de pie diseñada por Karim Rashid. El 20% de sus ventas irá a la Sociedad Venezolana de Padres de Niños con Cáncer.

Adquiérela en sus tiendas del Centro Coinasa, La Castellana, y el Centro Comercial Casa Mall Los Naranjos.

Aishti Refinado vestido negro con detalles de lentejuelas. El 40% de sus ventas será donado a la Fundación Operación Sonrisa Venezuela, una asociación que atiende a personas con malformaciones, principalmente, en la hendidura del labio y el paladar. Búscalo en sus tiendas del Tolón Fashion Mall, Centro San Ignacio y Centro Sambil Caracas (forum shops).

Divina tentación Cholitas de divertidos colores. El 15% de sus ventas será donado a la Fundación Unamos al Mundo por la Vida (La Colmena), institución que brinda atención integral a los niños, niñas y adolescentes en situación de riesgo. Adquiérelas en su tienda ubicada en el Centro Comercial Parque Sebucán.

Beranela Joyería Daoro Reloj de la marca Noa. Con su compra, estarás aportando un 20% a Senos Ayuda.

Adquiérelo en su local ubicado en el Centro San Ignacio.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Traje de baño rosa con estampado de la marca Agua Bendita. El 30% de sus ventas se donará a la Sociedad Venezolana de Padres de Niños con Cáncer. Búscalo en su tienda ubicada en el Centro Comercial Galerías Sebucán.

Tous Collar y pulsera. Con la compra de cada uno de ellos, estarás contribuyendo con el 40% a la Sociedad Venezolana de Padres de Niños con Cáncer. Busca las piezas en sus joyerías del Centro Sambil Caracas, Maracaibo y Margarita.

Ocean Drive 189

Por Ma. Valentina lazo G.

“insTanT liFT For brows” realza tu mirada utilizando este nuevo producto que rellena y empareja tus cejas para darles un look realmente natural, de Clinique.

“challenge” regala a un caballero este aroma cargado de energía y que inspira confianza, de lacoste.

“Toujours glaMour” otórgale a tu piel un aroma de frescura que revelará tus más profundos deseos, de Moschino.

“Double TwisT Mascara”

“hilFiger For woMan” Concédele un toque floral y frutal a tu piel con este nuevo perfume, de tommy Hilfiger.

Déjate llevar por el increíble poder del cepillo dos en uno, que hará que tus pestañas luzcan voluminosas y con una gran definición, de Revlon.

“The secreT” Eleva tu seducción a otro nivel destilando el divino aroma que desprende esta fragancia, de antonio Banderas.

“baby Tous” Consiente a los más chiquillos de la casa con esta alegre y tierna esencia, de tous.

190 Ocean Drive

“TeinT MulTi-régénéranT sPF 15” Enriquece la belleza de tu piel, reafirmándola y alisándola con esta base de maquillaje con extractos vegetales, de Clarins.

POR MARIAN RIEBER • FOTOGRAFÍA NATALIA BRAND

BLEFAROPLASTIA LÁSER

EL DESPERTAR DE LOS PÁRPADOS CAÍDOS

LA BLEFAROPLASTIA es un procedimiento quirúrgico que tiene la finalidad de rejuvenecer la apariencia del rostro a través de la intervención de los párpados; bien sea eliminando o reposicionando exceso de tejido, o reforzando los músculos y tendones circundantes.

Y es que los ojos se han ganado la reputación de espejo del alma, un título muy exigente que, con el pasar del tiempo y por efecto de la gravedad, se les hace difícil de cumplir a cabalidad. Entrevistamos exclusivamente para OCEAN DRIVE a la oftalmólogo y cirujano plástico, Noemí Lairet, conocida como la Doctora Párpados, quien nos explicó que la blefaroplastia, con los beneficios del láser CO2, se realiza mediante incisiones hechas a lo largo de las líneas naturales de los párpados, las cuales disminuyen las posibilidades de sangrado y hematomas, favoreciendo a la rápida recuperación del paciente.

MARIAN RIEBER: ¿Pueden obtenerse resultados tanto cosméticos como funcionales con la blefaroplastia?

NOEMÍ LAIRET: La blefaroplastia tiene una finalidad funcional y cosmética. Cuando hay un excedente de piel en el párpado superior, éste puede colgar sobre las pestañas y causar la pérdida de la visión periférica. Por esta razón, muchas veces la persona realiza movimientos con los músculos frontales para que estos permanezcan erguidos, lo que puede generar dolores tensionales por el mecanismo compensatorio de subir la cabeza para poder ver. Por lo tanto, al corregir el problema de manera quirúrgica, el paciente siente doble alivio: desaparecen los síntomas del cansancio ocular y recobra la frescura en la mirada. Además, hoy en día la tecnología láser -sobre todo el CO2-, es una herramienta crucial que aborda la blefaroplastia con cirugía al seco, lo que también hace posible el rejuvenecimiento con una disminución notable de las patas de gallo.

De esta manera, se rescata la lozanía de la piel alrededor del párpado. Incluso, pacientes con una menor cantidad de exceso de piel, pueden realizarse un procedimiento similar por razones cosméticas, como mejorar las bolsas de los párpados inferiores y reducir las arrugas de la piel.

MR: ¿Qué condiciones hacen que la piel y los músculos pierdan su tono habitual en edades tempranas?

NL: Hay factores genéticos involucrados. Sin embargo, la piel también puede maltratarse por su inadecuada hidratación tanto en el área de los párpados como en el contorno de los ojos. También influye el exceso de exposición al sol sin un factor de protección adecuado, y si el paciente es fumador o no (los fumadores tienden a

192 Ocean Drive

Noemí Lairet, mejor conocida como la Doctora Párpados

LÁSER CO2 “Es importante resaltar que con el uso de este tipo de láser, las complicaciones post-operatorias disminuyen, haciendo la recuperación más rápida y con una herida más limpia. Asimismo, ofrece la posibilidad de mejorar mucho más el aspecto de la piel y las arrugas alrededor del párpado que con una blefaroplastia tradicional”, advierte Lairet. No en vano, la Doctora Párpados hizo incapié en estudiar esta innovadora técnica en el Instituto Médico Vilafortuny (Cambrils, España) con el doctor Mario Trelles, presidente actual de la Sociedad de Láser de Europa. perder el brillo y la elasticidad de la piel antes). Otro de los factores es la alimentación, ya que aquellas personas que lo hacen balanceadamente -con un aporte adecuado de proteínas, grasas saludables y vegetales ricos en antioxidantes y luteína-, tendrán una piel más elástica y sana. Asimismo, los cambios bruscos de peso pueden contribuir a que los músculos de la cara y los párpados pierdan su tono muscular a temprana edad.

MR: ¿Cuál es la edad apropiada para someterse a una blefaroplastia?

NL: No hay edad específica. Podemos tener pacientes que, anatómicamente, son de párpados gruesos y necesitan una blefaroplastia funcional desde los 38 años o antes. Actualmente, en casos de leve exceso de piel, podemos retrasar la intervención quirúrgica y mejorar los niveles de colágeno de la piel con técnicas no invasivas, como láseres de Erbio y CO2 . Sin embargo, es muy importante individualizar el tratamiento, dependiendo del grado de severidad de la patología y de las expectativas de cada paciente.

MR: ¿Qué medidas deben tomarse, antes y después de la cirugía, para asegurar resultados satisfactorios?

NL: El paciente debe someterse a los exámenes pre-operatorios de rutina y abstenerse de consumir aspirina y sus derivados, como la vitamina E, quince días antes del acto quirúrgico. Yo también recomiendo a mis pacientes tratar la piel con vitamina C tópica, retinoides tópicos y cremas a base de vitamina K, dos semanas antes de la intervención.

Durante la fase post-operatoria, es aconsejable evitar el calor, el peso y el sol, especialmente, si se utilizó el láser CO2 o el resurfacing en toda la cara.

Puedes encontrar a la doctora Lairet en la Unidad Oftalmoestética Láser de la Clínica Santa Sofía.

Avenida principal de la urbanización Santa Sofía, piso 2, local 202, El Cafetal. Teléfonos: (0212) 985.68.70 y el (0212) 981.12.02.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por Ma. Valentina lazo G.

Por isaac Pérez

CH La saLud se viste de rosa

HautlenCe Pasión que marca La hora

EstE año, la afamada disEñadora vEnEzolana Carolina Herrera, dedica nuevamente sus esfuerzos hacia una noble causa. Y es que, como ha veni­ do haciendo durante más de dos años consecutivos, ella, junto a su hija Carolina, acoplan sus energías para llevar a cabo una enseñanza y un mensaje de esperan­ za. Como ya muchos saben, se trata de su campaña para la prevención de una enfer­ medad que afecta a millones de mujeres.

Iniciativa Ser es un hermoso esfuerzo que nació de Sony Pictures Television, con el firme propósito de llegar a todas las mu­ jeres que padecen cáncer de mama, para brindarles amor y fortaleza. Así, bajo el lema “Lucha con una sonrisa”, esta campa­ ña destina las ganancias obtenidas, gracias a la venta de algunos artículos de la firma, al fondo de la American Cancer Society.

Madre e hija han diseñado una edición limitada, color rosa, de la fragan­ cia CH; igualmente, un especial bolso con un diseño único y llamativo que in­ corpora, evidentemente, el color rosado.

Todos estos productos se encuentran a la venta en las boutiques CH y perfu­ merías exclusivas de Venezuela, Perú, Nicaragua, Costa rica, Brasil, Argentina, Chile, España y Estados Unidos.

Pero este impulso no se queda acá, va mucho más allá de la simple venta de productos especialmente diseñados para apoyar esta causa. Es una labor muy bien pensada, puesto que también incorpora en los envases de sus perfumes, un folleto informativo que explica cómo se debe rea­ lizar una autoexploración preventiva. Asi­

HautlEncE ilustra el compromiso de una institución llena de entusiasmo por la alta relojería y la búsqueda de nue­ vas formas para superar los límites de la mecánica tradicional. Desde la creación del personaje de James Bond, diversos in­ formes provenientes de distintas fuentes noticiosas, han sugerido nombres para la inspiración de Fleming. Cortés y sofisti­ cado, primordialmente… una especie del joven Hoagy Carmichael. “Así se puede des cribir a nuestro cliente”, afirma Guillaume Tetu, CEo de Hautlence, quien además estuvo el pasado mes de octubre en nuestro país, presentando las últimas creaciones de la marca, las cuales pro­ meten captar la aten­ ción del atractivo mer­ cado venezolano.

Cada reloj Hautlence se basa en el calibre de diseño totalmente inte­ grado. Por ejemplo, los cojinetes de guía lineal, el bloque de inercia de la hora (el cual está directamente integrado en la placa inferior) y los diferentes niveles de visualización de tiempo, son compatibles con la simple adición de un módulo a una base calibre. Todas las piezas se hacen de acuerdo a los planos técnicos y en series muy limitadas (250, para ser más específi­ cos). Todo en máquinas de alta calidad con controles digitales. Y es que en total, cada movimiento tiene más de 150 artefactos.

Además, el acabado final se realiza a mano mediante la obra de sus propios artesanos.

Puentes, placas, resortes y barras están en ángulo para que sus bordes formen un hilo

000 Ocean Drive Diciembre 2010 • Enero 2011

mismo, incluye espectaculares mensajes de esperanza obtenidos de varias mujeres que han superado el padecimiento. otra de las acciones que viene a com­ pletar esta campaña, es la transmisión de un video en el que se cuenta un poco de qué va esta iniciativa. De la misma manera, madre e hija estarán viajando por diferentes países, emitiendo ruedas de prensa, asistiendo a conferencias acerca de esta enfermedad, visitando pacientes y realizando galas benéficas para apoyar esta misión.

Finalmente, este plan incluye una ac­ tividad dinámica que invita a todos los ci­ udadanos a involucrarse con esta obra. Se trata de la colocación de diferentes mu­ ros, donde las personas podrán acercarse e imprimir espontáneamente mensajes de ilusión y aliento que, adicionalmente, serán publicados en el sitio Web de Inicia­ tiva Ser. Elegancia, bondad e imposición de legados, son algunas de las cualidades que caracterizan a esta increíble dis­ eñadora, quien ha sabido expandir su talento internacionalmente. Sin duda, una muestra de sensibilidad, empatía y preocupación es puesta en evidencia en campañas como ésta. Y es que con tanto que da, ¿qué más hace falta agregar para definir a Carolina Herrera? “la profundidad de una persona no se mide por la huella que deja al pasar, sino por la distancia que abarca su mirada”.

Carolina Herrera

fino y brillante que subraya los detalles de los componentes. ¿Qué lo hace tan especial? Pues la com­ binación de diseño y técnica, diría yo. El escape de rotación puede ser admirado a través del cristal que se envuelve alrededor de él. También desde el frente y la parte de atrás de la cadena de hora. Muchos lo han llamado una obra maestra técnica, el cual fue elaborado para ser disfrutado por todo hombre que valore la mezcla de titanio con oro, diamantes y pieles. Sin embargo, aunque parezcan muy llamativas estas ca­ racterísticas, se requiere de una figura neu­ tral para lograr alcanzar el standard de sus fundadores, con cierto gusto por lo anóni­ mo, y estar muy claro en cuanto a la diferen­ cia entre amor por el lujo de las estrellas de Hollywood y el gusto clásico de un herede­ ro europeo, cuyo sentimiento se mueve por la mecánica del reloj que posa con sencillez en el volante de su Jaguar.

Desde su creación, Hautlence se ha enfocado en crear innovadoras máquinas representadoras del tiempo, reflejando en cada una de sus piezas un estilo contem­ poráneo y siempre clásico. Además, ofrecen diseños actualizados a cada de uno de sus mercados internacionales.

Para finales de este año 2010 y principios del 2011, la casa de alta relojería suiza cuen­ ta con su nueva colección de relojes HL, rea­ lizados en ediciones limitadas y numeradas (de 28 a 88 piezas por modelo). Por ejemplo, está el Hautlence HL03 versión 2010, el cual posee una estructura de nido de abeja, fa­ bricada en rutenio, ajustable y plegado a un triple sujetador en oro rosado de 18 quilates.

Puedes conseguir esta espectacular marca de relojes exclusivamente en Joyerías Vagu, en el Centro Comercial Paseo El Hatillo.

Ocean Drive 193

M IR I A M M ER ENFELD UNA MUJER CON BRILLO PROPIO POR MA. VALENTINA LAZO G.

TRAS UNA LLAMADA TELEFÓNICA, ME PROPUSE A ELABORAR LAS PREGUNTAS QUE DARÍAN CON EL PUNTO EXACTO… ÉSE QUE ME DEJARÍA RESALTAR LO MÁS INTRÍNSECO PERO RELEVANTE DE ESTA GRAN ORFEBRE VENEZOLANA. Y ES QUE DESPUÉS DE HABER APRECIADO SUS DISEÑOS EN SU PÁGINA WEB, NO RESULTABA MUY FÁCIL HABLAR CON UNA PERSONA CON UN TALENTO TAN INMENSO. FINALMENTE LO HICE, Y EN SUS RESPUESTAS, HALLÉ A LA VERDADERA MIRIAM MERENFELD

“ME DEDICO A PERCIBIR LAS EMOCIONES Y LAS TENDENCIAS DE LA MUJER DE HOY PARA LUEGO TRADUCIRLAS, A TRAVÉS DE MATERIALES SEMIPRECIOSOS, EN ACCESORIOS QUE NOS REPRESENTAN”

194 Ocean Drive

Originaria de la Tierra del Sol Amada, Maracaibo. Hija de un arquitecto (formado en la época modernista) y de una artista plástico (específicamente, del medio de la pintura), no se podía esperar otra cosa que ver un desempeño cargado de esa sangre creadora que corre por sus venas. “Desde muy temprano estuve expuesta al arte y a la composición como valores importantes en el día a día.

Soy arquitecta. Fui educada en la Universidad de Florida, en Gainesville, y graduada del Pratt Institute, ubicado en Nueva York”, afirma.

Además, Miriam cuenta que su pasión siempre ha sido el diseño y la búsqueda de una estética integrada a un contenido espiritual. Sin duda, a través de la orfebrería ha logrado enfocar toda su pasión. El producto final descubre el gran esmero y dedicación que coloca en cada una de sus piezas. “La orfebrería me proporcionó las herramientas para crear composiciones variadas y experimentar en tiempos más reducidos que en la arquitectura, donde se requiere de una complejidad y un tiempo mayor para lograr una creación”, asegura.

Cuando uno se pasea por las fotos de sus creaciones, es casi imposible dejar de notar que esta talentosa orfebre venezolana da origen a espectaculares piezas que llevan un sello infalible de elegancia. Cualquier persona que tenga el privilegio de llevar una de sus joyas, irradiará el esplendor y el amor que ella imprime en cada cosa que hace. Así, inspirada por las diferentes culturas que la rodean, por su experiencia arquitectónica y artística, por la constante búsqueda de lo estético y hasta por su propia familia, da vida a esos detalles de lujo que la mayoría de las mujeres usamos día a día. “Algunas líneas salen de un deseo puro de crear estética; otras son el reflejo de una expresión espiritual. En mis más recientes colecciones, mi inspiración proviene de la necesidad de entretejer la diversidad cultural”.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Si quieres ver un poco más de la obra y arte de esta orfebre venezolana residenciada en Miami, visita su página Web www.miriammerenfeld.com. De seguro, estarás tentado a ordenar más de una de sus increíbles creaciones.

Viendo a plenitud sus diversas colecciones (“Entwine”, “Stories”, “Letters” y “Messages”), se pone en evidencia lo que ella misma confiesa. Todas sus líneas (tal y como sucede con los pintores, arquitectos y diferentes profesionales de las artes) siguen una sensibilidad que refleja las circunstancias de determinadas épocas. Son creadas pues, como ella misma asegura, como un deseo de expresión de diversas emociones que van cambiando con las temporadas.

Lo particular de sus diseños, es que en cada obra de arte que realiza inscribe diversas palabras que, por supuesto, llevan implícitamente un mensaje. Es un tema profundo, algo que va más allá… y qué mejor forma de enviar un mensaje, que a través de una pieza que las mujeres utilizan como símbolo de su feminidad.

Sin embargo, dichos escritos no son colocados al azar. Miriam los combina para crear una historia, metáforas que describan momentos deseados de la vida que no se pueden transmitir con palabras individuales. Adicionalmente, esta artista de la joyería le da la oportunidad a sus clientas de personalizar las prendas con mensajes que sean relevantes para ellas, que las reflejen de una manera original y muy personal.

Y es que precisamente lo que busca Miriam a través de su obra, es provocar diferentes sensaciones con las que las personas se puedan compenetrar. Por esto, ella quiere que sus prendas sean utilizadas por mujeres de cualquier edad. “La experiencia que percibe cada quien, es un reflejo de su experiencia de vida”.

EN EL MUNDO DE LOS FAMOSOS Gracias al gran talento que derrocha y comparte con sus clientas, Miriam también ha logrado despertar el interés de diversas personalidades del mundo del espectáculo internacional. Por ejemplo, la ganadora de la sexta temporada del programa “American Idol” y cantante de Broadway, Jordin Sparks, ha lucido varias de sus obras. Pero va mucho más allá. Otras de las personalidades que han usado sus brillantes creaciones son: Ann Curry y Meredith Vieira (entrevistadoras de The Today Show, NBC), Miranda Cosgrove (actriz del programa juvenil iCarly, de la cadena Nickelodeon) y la actriz de Beverly Hills 90210, Tiffani Tiessen.

Tu color favorito: el blanco, porque representa un lienzo a la espera de una creación.

Un diseñador que admiras: Missoni, Carolina Herrera, Akris y muchos más.

Tu mayor o mejor diseño: mi familia.

Tu mejor aliado: mi mamá.

La clave del éxito: la honestidad, la sensibilidad y el amor por lo que hago.

Dejarás de diseñar cuando... el diseño es parte de mi vida. Es un medio de expresión que utilizo de manera integral en todo lo que hago.

La modelo ideal: la mujer segura de sí misma, que refleja su belleza interna y que lleva la moda a su manera.

Tu prenda favorita: la que está por ser creada.

Tu mayor sueño: la posibilidad de seguir soñando.

Finalmente, hallé lo que supuse que me iba a encontrar… una Miriam sencilla, simpática y muy abierta. Una exitosa mujer que, en su primera entrevista, se mostró exactamente como lo que es: una diseñadora y creadora cargada de ideas que llenan a las mujeres de buen gusto, gracias a sus delicadas joyas que captan la atención de todos. Sus creaciones son más que un simple adorno femenino, pues están dotadas de pensamientos que les confieren una libertad y seguridad inigualable. Cargadas de brillo y elegancia, estas sencillas pero únicas prendas le otorgan a tu atuendo el equilibrio perfecto. “Mis piezas están diseñadas para ser lucidas. Me encanta ver cómo se complementan con las personalidades de cada mujer que las luce”, finaliza.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 195

EL ESQUEMA DE TODOS LOS CENTROS DE ARTE ES EL MISMO… LAS MEJORES EXHIBICIONES EN LOS MUSEOS Y GALERÍAS DE ARTE COINCIDEN CON LA APERTURA DE LA MAYOR FERIA DE ARTE DEL REINO UNIDO: LA FRIEZE ART FAIR DE LONDRES

por RAPHAEL CASTORIANO Y COTA COHEN

BIENVENIDOS la primera de estas exhibiciones fue “las semillas de girasol”, la nueva instalación oceánica del conocido artista chino, ai Weiwei, ubicada en el turbine Hall. la obra consiste en, aproximadamente,100 millones de semillas de girasol pintadas a mano, conformando una capa con un grosor de alrededor de cuatro pulgadas, las cuales cubren una amplia porción del piso. los visitantes fueron invitados a caminar en la sala. las semillas, con un color entre blanco y negro, producían un sonido crujiente agradable al pisarlas, produciendo una sensación como que si se tratara de una playa interior con piedrecillas. la gente caminaba de un lado a otro y, luego, se sentaba o reclinaba. la instalación oceánica había sido diseñada para que fuera interactiva. pero al día siguiente, después de su apertura, “las semillas de girasol”, se convirtieron en la tercera que mostró problemas importantes de seguridad. luego de consultar al artista, el museo decidió que no se le continuaría permitiendo a la gente visitar la obra, aludiendo que el polvo que se producía podía constituir un problema de salud. por eso, actualmente, la exhibición sólo puede ser visitada y vista detrás de cuerdas que separan el turbina Hall. alrededor de 1600 habitantes de un poblado, que años antes producía la porcelana utilizada por la Corte imperial, se encargaron de producirlas durante un período de varios años. así se evidencia en un video que complementa la exhibición. este proceso genera un producto que se parece mucho a semillas de girasol genuinas.

CONTINÚA EL RECORRIDO la otra gran apertura fue en la importante galería lisson-marina abramovic. este espacio tenía su primer show individual, después de su actuación de tres meses, “el artista está presente”, en el museo de arte moderno de nueva york en la primavera de 2010. desde el comienzo de su carrera en Belgrado, a comienzos de los años 70’s, marina abramovic ha realizado un trabajo pionero en arte visual, siendo creadora de algunos de los más importantes trabajos iniciales en esta modalidad. el cuerpo ha sido siempre tanto el sujeto como el medio. explorando sus límites físicos y mentales en obras que transforman el trabajo sencillo cotidiano en un rito, ella tuvo que soportar pena, cansancio y peligros en su búsqueda de transformación emocional y espiritual. desde 1975 hasta 1988, abramovic y el artista alemán ulay trabaron juntos, manejando relaciones de dualidad. en 1989, abramovic retornó a trabajar por su cuenta. marina ha sido una de las primeras artistas en ser formalmente aceptada por el mundo institucional, organizando shows individuales en europa y en los estados unidos de américa, durante un período de más de 25 años. la inauguración,

196 Ocean Drive

totalmente llena, fue un despliegue de quién es quién del mundo artístico londinense. para el artista, esta reunión social no fue multitudinaria, al igual que su maratón en vivo en el museo de arte moderno de nueva york al comienzo de este año, en el cual, los visitantes fueron invitados a sentarse de frente. “miré alrededor de 1650 pares de ojos”, explicó ella.

PREGUNTAS Y MÁS PREGUNTAS Cuando la Feria de arte Frieze abrió este año, las mayores interrogantes fueron: ¿se puede considerar que las muestras de arte europeas constituyen un incremento en confiabilidad? ¿los dealers se asesoran con expertos en subastas y coleccionistas internacionales, a fin de presentar las piezas más cotizadas? o por el contrario, ¿continuará la tendencia de basar las compras en la opinión de expertos conocedores de arte, en lugar de especuladores? el hecho de que las ventas alcanzaron una cantidad de piezas por valor de $375 millones nos provee una señal valedera. este año, 173 galerías exhibieron más de mil artistas en la Feria de arte de Frieze -la más grande en la historia de la feria-. en total, 29 países diferentes estuvieron representados.

Coleccionistas provenientes de los lugares más cotizados, como alemania y estados unidos, estuvieron acompañados por importantes representantes provenientes de asia, américa latina, el medio oriente y rusia. en general, creemos que el nivel de calidad fue alto este año, con instalaciones elegantes y presentaciones significativas de piezas de arte. esto se tradujo en un volumen importante de ventas, tanto al público como a colecciones individuales de estados unidos y europa, pero también a compradores provenientes del resto del mundo. este feria es, verdaderamente, un evento global. más de 60 mil visitantes fueron recibidos durante los cinco días que duró el evento. ventas considerables se efectuaron en cada nivel.

Hauser & Wirth, quienes inauguraron su nueva galería en londres durante la feria, tuvieron ventas significativas. Hubo un número importante de presentaciones individuales como nunca antes en la sección principal, incluyendo a marianne Boesky, elizabeth dee, Kasey Kaplan, david Kordansky, eva presenhuber, entre muchos otros. el artista neoyorkino ryan trecartin tenía instalaciones sobresalientes, en las cuales se mostraban videos. Frame, la sección de la feria reservada para galerías con menos de seis años, reportó nuevos contactos importantes y ventas significativas. Con sus mostradores individuales y su énfasis en artistas nuevos, Frame constituye una oportunidad única para conocer artistas que se inician. sin duda, nuevos sucesos en el mundo del arte están por venir: la presión está presente antes de que el mundo artístico se traslade a la Feria de arte de miami Basel.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Coleccionistas provenientes de los ­lugares más cotizados, como Alemania y Estados ­Unidos, ­estuvieron acompañados por importantes ­representantes provenientes de Asia, América Latina, el Medio Oriente y Rusia.

Octubre • Noviembre 2010

Ocean Drive 307

POR Ma. Valentina Lazo G.

Luis a R ic h t er

La experiencia como composición

Mi visita transcurrió en una mesa redonda grisácea. El ambiente era perfecto para la entrevista, ya que estábamos rodeadas de hermosas orquídeas, que eran la pasión de su esposo. Además, estábamos envueltas por sus más preciados cuadros y se podía escuchar el sonido de los pajaritos, al tiempo de observar una hermosa vista encuadrada en el marco de su casa.

Originaria de una pequeña ciudad alemana, Besigheim, hacía dibujos desde que tenía tres años. Su padre era arquitecto, por lo que siempre estuvo relacionada con el mundo de lo estético, del dibujo y de las artes. Ya para el año 1980, había en su ciudad natal un premio de artes plásticas que llevaba su nombre, Luisa Richter.

Sin embargo, en esa oportunidad lo ganó una chica de Turquía. Algo que, como comenta Luisa, le encantó, puesto que siempre se ha sentido atraída por las diversas culturas y nacionalidades.

Cuando supe que tenía que entrevistar a Luisa Richter, me supuse que sería una experiencia gratificante. ¿Cómo no lo IBA a ser? es toda una señora de 82 años de edad, con un sinfín de conocimientos. Pero no sólo en el área de las artes, sino también en el récord de la vida 198 Ocean Drive

Su talento se desborda en Venezuela Luisa desembarcó en el puerto de La Guaira a temprana edad. Aquí la esperaba su esposo. Sin embargo, nunca se imaginó que, desde el momento en el que ese barco atracara, se anclaría también su pasión por las artes dentro de Venezuela.

Al llegar, se estableció en la urbanización Los Palos Grandes; después se mudó a Sebucán, hasta llegar a su actual vivienda; eso sí, siempre acompañada por su arte. “La pintura siempre es mi fiel compañera”, asevera con mucho entusiasmo.

Era fascinante escuchar su historia. Luisa parecía estar reviviendo lo que decía con mucha pasión. Así, entre palabras en alemán y otras en inglés, me informó cuidadosamente acerca de su extenso curriculum, el cual se enriqueció aún más en nuestro país.

Ya en 1959, su primera exposición individual lucía con aires de éxito en el Museo de Bellas Artes. Un año más tarde, ocurrió lo mismo, pero en la capital colombiana. Actualmente, sus más espectaculares creaciones reposan en las paredes de su casa; otras en Diciembre 2010 • Enero 2011

su simpático estudio al cual, sólo con entrar, uno tiene la sensación de haber cruzado la frontera hacia un mundo artístico, en el que la lógica y las explicaciones objetivas se diluyen entre los restos de pintura y los instrumentos que utiliza esta experta para realizar sus obras. ¿Reconocimientos? Muchísimos. En el año 1952, recibió el premio de Württemberg para la Juventud en Stuttgart, Alemania; en 1959, ya en Venezuela, fue galardonada con el premio José Loreto Arismendi en el XX Salón Oficial Anual de Arte Venezolano del Museo de Bellas Artes de Caracas; un año más tarde, el galardón para Dibujo y Estampa de la Universidad Central de Venezuela llegó a sus manos; y así le fueron otorgados incontables reconocimientos: el Premio Emil Friedman para Dibujo, el Premio Nacional de Artes Plásticas, entre otros.

Y como si eso fuera poco, el pasado 11 de marzo Luisa Richter recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Simón Bolívar. Viendo su historia de vida plasmada en pintura, no sorprende. ¿Quién es Luisa richter?

A través de una conversación muy fluida, Luisa me dejó empezar a conocerla. Noté enseguida que es una persona sin prejuicios ante las razas. “Me gusta que el mundo se ame y se entienda con la creatividad y también con la fe”. Además, es una persona sumamente sencilla que describe su vida como un mundo que transita entre el pintar, el reflexionar y, por supuesto, escribir.

Pero yo quería llegar más allá de la técnica que esconden sus obras. Deseaba saber cuál era su manera de producirlas. Descubrí, inevitablemente, lo que muchos artistas suelen repetir. Luisa reiteró una y otra vez que el arte es un mundo, que es una definición muy relativa y que, atendiendo a esa naturaleza, no hay un proceso lógico escondido detrás de cada creación. Hay sentimientos, personalidad, pasión, creación… ¡hay arte!

“Las obras tienen algo entre composición y melodías.

Pero definir la melodía no es nada fácil, puesto que es creatividad”, afirma.

“pintar es una fiCCión… es más un poseer que un representar”

MarÍa vaLentina LaZo: ¿Qué sientes cuando estás frente a un lienzo?

Luisa ricHter: Siento una felicidad muy grande de agarrar el pincel y empezar a crear. El primer paso hacia ese lienzo, trae otras cosas… uno sigue una aventura preciosa.

MvL: ¿Qué título sería perfecto para todas tus obras?

Lr: “Luisa Richter” (risas), aunque “Confrontaciones” también sería un buen nombre.

MvL: ¿cómo nacen las obras que conforman cada exposición?

Lr: Uno tiene su personalidad. Además, dentro de la existencia de uno mismo, siempre surgen nuevas visiones. En las exposiciones casi siempre hay un diálogo entre el galerista y el artista. Uno tiene que meter su propio mundo en las exposiciones… te pueden dar cierta información, pero siempre eres tú.

MvL: Para ti, ¿qué es la abstracción?

Lr: La abstracción es ese algo que hace un conjunto de lo que vivimos… la mezcla entre los recuerdos y la actualidad.

MvL: ¿Hubo algún cambio o evolución en tu obra a lo largo de tu trayectoria?

Lr: Siempre soy yo, pero siempre hay tonalidades dentro de la abstracción.

MvL: ¿Qué te ha hecho tan famosa?

Lr: No sé, eso nunca me ha interesado (risas). Será la calidad de mis obras… aunque el éxito es algo que no siempre tiene que ver con la calidad.

MvL: ¿Qué es lo que más te gusta de venezuela?

Lr: Lo que más me gusta es la atmósfera. Me encanta la gente por el equilibrio entre sus mezclas… también la situación sin prejuicios, eso es importante.

Con estas preguntas, sentí que mi misión había sido cumplida.

Luisa nos abrió las puertas de su casa, dentro de una velada muy agradable, y nos reveló a una gran artista. Sin duda, es un gran ser humano que guarda una humildad increíble en su interior. Una persona que quiso compartir sus conocimientos sirviendo como educadora en nuestro país. Una artista que creó, crea y creará por mera pasión, ya que la fama o el éxito no ha sido algo por lo que ha guiado su trabajo.

Fue verdaderamente impresionante descubrir su simpático estudio, lugar donde escribe sus reflexiones y nacen composiciones excepcionales. Hablar cara a cara con ella, implica sentirse parada frente a un gran tesoro que colecciona años de vida y anécdotas.

Sobran las palabras para describir la experiencia de haber conocido a esta creadora de realidades y fantasías. Luisa es una gran persona a la que, simplemente, la pintura le produce felicidad. Pero no sólo a ella, sino a quien quiera que aprecie una de sus fascinantes obras de arte.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 199

A propósito de la reciente visita de Adriana Hoyos a nuestro país para presentar su nueva colección “África”, no podíamos dejar de incluir en esta edición una de las tantas obras que hacen que esta diseñadora ecuatoriana sea la predilecta de muchos a la hora de decorar su hogar.

Asimismo, ella ya es mundialmente reconocida por su impresionante y variado portafolio de proyectos tanto residenciales como comerciales, que incluyen distinguidos hoteles, resorts, spas, restaurantes, yates, lujosas casas, oficinas y hasta centros comerciales en diversos países, como: Estados Unidos, México, Panamá, Las Bahamas y, por supuesto, Ecuador.

Incluso, recientemente fue seleccionada para realizar el diseño interior del proyecto Trump Ocean Club, ubicado en Panamá.

Sin duda, sus ya casi 25 años de carrera se ponen de manifiesto en este cálido y acogedor apartamento ubicado en su tierra natal (Quito, Ecuador), donde la variedad de texturas, el uso de tonos mediterráneos, la ingeniosa iluminación y los detalles étnicos, logran crear una atmósfera amigable, pero al mismo tiempo, elegante y sofisticada. Las puertas corredizas son un importante elemento a considerar, ya que son las que permiten ofrecer amplitud, claridad y la integración de los distintos ambientes. Este es un espacio que refleja el exquisito gusto de Adriana Hoyos, quien muchas veces suele usar la madera como material protagónico en sus creaciones, brindando así lugares clásicos que son dotados de modernidad gracias a los pequeños pero significativos detalles de decoración. Definitivamente, es una residencia cuyo diseño interior promete perdurar en el tiempo sin pasar de moda, tal y como lo hace la artista que lo creó.

M

A

D

E

R

A

E

S

T

E

L

A

R

HOGAR DULCE H O G A R

LOS MATERIALES NATURALES, COMO EL ESPACATO Y LA MADERA, SE INTEGRAN EQUILIBRADAMENTE PARA RECREAR UNA ATMÓSFERA EXCLUSIVA

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 201

HOGAR DULCE H O G A R

La mampara del techo fue trabajada como toda una escultura para que brindara car谩cter y autenticidad al comedor.

Asimismo, sus delgadas tablillas hacen que las luminarias que cuelgan de ella resalten en la decoraci贸n

000 Ocean Drive

HOGAR DULCE H O G A R

Bien dice el dicho “la cocina es el corazón de la casa”.

Por esta razón y a petición del cliente, se hizo un trabajo de carpintería personalizado que se combinó armónicamente con los mosaicos de las paredes

En el dormitorio, se utilizaron colores neutrales para brindar tranquilidad y complementar los tonos de los pisos y las paredes

FotograFía Juan José Crisóstomo

Ramón Pasquier, Dinalba Salas y Pedro Mezquita en la presentación de la nueva colección de No Pise la Grama

Paula Quinteros e Isabel Elena Octavio en la presentación de la nueva colección de No Pise la Grama Nelson Gómez, Johana Flores y Gabor Szilagyi en el aniversario de Abstracta

Andrés e Irene Carpio en el aniversario de Abstracta Marielena González y Beatriz Camacho en la presentación de la nueva colección de No Pise la Grama

Larissa Briceño en el aniversario de Abstracta

204 Ocean Drive

Mariadelina Zobel y Claudio Urrea en la presentación de la nueva colección de No Pise la Grama

Héctor Zambrano, María Fernanda Magallanes y Carlos Hernández en el aniversario de Abstracta

María Antonia Lara y María Eugenia Pérez en la presentación de la nueva colección de No Pise la Grama

Gaby Urdaneta y Óscar Carvallo en la presentación de la nueva colección de No Pise la Grama

Guillermo Felizola en el aniversario de Abstracta

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por Adriana Bello G.

Por Michelle Pechs

FOTOGRAFÍA JUAN JOSÉ CRISÓSTOMO

“EL SELLO O ADN DE PARMIGIANI ES EL PERFIL DEL RELOJ”. ANTOINE BONA

Antonie Bona y Tatiana Rueda

PARMIGIANI LOS ROQUES HECHO RELOJ

MEC PUBLICIDAD MUNDIAL PARA VENEZUELA

CIERRA LOS OJOS e imagínate que estás en un lujoso yate en Los Roques.

La elegancia te rodea, percibes el calor del sol en tu piel, una suave y fría brisa te refresca, tienes un rico trago en la mano, sientes el olor de las más exquisitas y cristalinas aguas marinas… ¿cómo no convertir esta sensación en una pieza femenina de alta relojería?

Si bien ya otros han tomado como inspiración a nuestro más famoso archipiélago, Parmigiani Fleurier es una de las pocas marcas en hacerlo con la sofisticación y la artesanía italiana.

Así como en la moda playa no es únicamente sinónimo de bikini y pareo (para muestra, ver cualquier colección Crucero de las más prestigiosas firmas), en la relojería tampoco tiene que referirse exclusivamente a un reloj acuático o de caucho.

De esta manera, surgió –en el 2008- la colección de piezas del tiempo Pershing. ¿Les suena ese nombre? quizá porque es una de las marcas de yates más lujosas y prestigiosas del mundo, tanto así que es una de las favoritas de las celebridades y la realeza.

Y es que según Antoine Bona, representante de la marca que estuvo hace unas semanas en nuestro país, esta unión se dio porque quisieron “desarrollar una conexión deportiva pero con una alianza estratégica. Además, ellos tienen los mismos valores de Parmigiani en cuanto a manufactura, acabados a mano, calidad, innovación, entre otros”.

Pero nuestro país, que ha demostrado también ser un importante mercado en la relojería mundial, no podía quedar excluido de esta alianza. Así que a petición de la Joyería Gerais, distribuidor exclusivo de esta marca, se logró hacer una edición limitada de cronógrafos denominados Pershing 002 Edición Venezuela.

Debo confesar que fui una de las afortunadas en conocer estos relojes de la mano de Bona, quien en un per-

ANTERIORMENTE ERAN CONOCIDOS COMO MEDIA EDGE, pero como nos dice su directora general para Venezuela, Dava Gallardo, decidieron cambiar su nombre para crear una “consistencia de marca”.

MEC es la abreviatura de la industria publicitaria Mediaedge:cia, concebida por la unión de dos empresas: Mediaedge y CIA, las cuales se fusionaron hace nueve años.

Por si fuera poco, pertenecen a WPP Group PLC, líder mundial en servicios de publicidad y marketing, quienes a su vez están aliados al GroupM, quienes prestan servicios integrales para la administración en medios. De esta forma, la empresa se ha convertido en la primera agencia global de planeación e implementación de comunicaciones. Con sus nuevas técnicas, han logrado que los consumidores se comprometan activamente con las marcas de sus clientes, llevándolos a un conocimiento más profundo y relevante de las mismas.

Para ellos, lo esencial en una planeación integrada, desarrollando así una participación más activa para ayudar a sus clientes frente a los desafíos que se presentan en el mundo actual, como son las audiencias cada vez más fragmentadas, múltiples canales de medios, los avances tecnológicos y capacitación de los consumidores.

MEC fue el precursor de la filosofía de participación activa, la cual les permite brindar a sus clientes, tanto locales como regionales, ese algo más que están buscando. Además, les ofrecen investigación del consumidor, planificación estratégica, planificación y compra de medios, marketing, consultoría, desarrollo de patrocinios, entre otros servicios.

Pero tal y como aclara Dava Gallardo, todos sus clientes son importantes, ya que

206 Ocean Drive

fecto español pero con un ligero acento francés, me explicó algunas de las tantas especificaciones técnicas y de diseño de este magnífico reloj exclusivo para el sexo femenino (no en vano, Venezuela tiene nombre de mujer).

Hay dos versiones. La primera posee la caja de acero, mientras que la segunda fue elaborada con oro rosa de 18K. Sin embargo, ambos modelos tienen un movimiento automático con calibre PF 334 (manufacturado en los ateliers de Parmigiani), una esfera de 42 mm de madre perla azulada y, el detalle más preciado por las mujeres, una correa blanca de cuero Hèrmes.

Cuando digo que este es uno de los puntos más codiciados, no es por ignorar el prestigio técnico de este reloj, sino es parte de esa costumbre femenina –al igual que cuando compramos un carrode ver primero el exterior y luego fijarnos en el interior.

Parece superficial, pero hoy más que nunca hay que estar claros en que un reloj no sólo debe servirnos para darnos la hora de la mejor manera, sino también para imponer tendencias y marcar un punto de referencia en el mundo de la moda.

Menos mal que Parmigiani logra cumplir ambas funciones con gran éxito.

Obviamente, no podía de dejar de preguntarle a Bona su opinión acerca de las venezolanas y por qué una marca tan prestigiosa accedió, independientemente de las razones económicas, a elaborar una pieza como ésta. “Yo veo que la mujer venezolana es libre e independiente.

Tiene mucha sensualidad, es consumista, viaja mucho y es una trend-leader ”. Por supuesto, no lo voy a contradecir.

El Pershing 002 Edición Venezuela está disponible exclusivamente en las Joyerías Gerais. Tolón Fashion Mall y Centro Sambil Caracas.

cada uno de ellos llena expectativas específicas para un grupo determinado de personas, tanto en el mercado venezolano como en el mercado mundial. Entre sus clientes están: Colgate Palmolive, Novartis, Sony, Schick Energizer, Goodyear y Sony Ericsson. Con el boom de la Web 2.0, MEC está trabajando en nuevas estrategias digitales. La directora general afirma que las redes sociales son una excelente plataforma, ya que tienen un espectro muy grande para poder ofertar a través de ellos. Por ello, la personalización de las campañas publicitarias a través de estos medios, ofrece un espacio para el éxito.

Para esta agencia, Venezuela es un mercado potencial, ya que el 50% de los venezolanos son más propensos a utilizar productos de marcas reconocidas, más que cualquier otro país de Latinoamérica.

Además, el 75% de los venezolanos consideran que mejorar su aspecto es muy importante, casi el doble del promedio de la región. Asimismo, el equipo de trabajo de MEC asegura que Venezuela es el mejor de los retos, ya que los problemas son oportunidades para demostrar lo que se sabe hacer. Sin duda, ellos pueden lograrlo, puesto que cuentan con toda una red de profesionales que les permite generar soluciones oportunas en momentos difíciles. Para ellos, la imaginación es el factor fundamental para generar los mejores resultados.

Para saber más de ellos, puedes visitar www.mecglobal.com o seguirlos en Twitter por @emisi_mec. También cuentan con un blog: www.emisimec.blogspot.com, donde comparten sus ideas y casos de estudio.

Pero si lo que deseas es contratar sus servicios, comunícate directamente con la directora general, Dava Gallardo, a través de dava.gallardo@mecglobal.com

Diciembre 2010 • Enero 2011

APUNTANDO AL PALADAR

DIAGONAL

CON EL PASO DEL TIEMPO, DIAGONAL SE HA IDO DECANTANDO Y EL MENÚ SE HA VUELTO MÁS ECLÉCTICO. POSEE ENCANTO Y SU ESTÉTICA RINDE CULTO A LO ORGÁNICO, DESTACÁNDOSE POR UNA AMPLIA PALETA CROMÁTICA DE BUEN GUSTO Y UNA MESA COMUNAL PROTAGÓNICA. LA COMIDA, EL AMBIENTE ALÉRGICO A LA CORBATA Y EL ÉNFASIS EN LA COCTELERÍA TEMÁTICA, SON LOS PLATOS FUERTES POR ÁNGELA ORÁA FOTOGRAFÍA ALEJANDRO RUSTOM

208 Ocean Drive

AUNQUE SE TRATA DE ESPACIOS arquitectónicos con funcionalidades disímiles, la Plaza Altamira o Plaza Francia tiene en común con la avenida Diagonal de Barcelona (España), que ambos lugares se adueñan de un pedacito del alma de los ciudadanos que la contemplan. Constituyen puntos neurálgicos, vectores de convergencia de vehículos y ciudadanos de a pie.

En marzo, un acontecimiento culinario se regó como pólvora en nuestra capital, justo allí, en una de las esquinas de la Plaza Altamira, específicamente dentro del Hotel Caracas Palace. Se trató de la inauguración del restaurante Diagonal, cuyo nombre alude a la ejemplar avenida barcelonesa que atraviesa esa magnífica retícula de ciudad creada por Cerdá.

El encargado de estrenar los fogones fue el chef espa-

ñol Alex Arcas, quien le dio el acento castizo y diferenciador al nuevo local, el cual se beneficia de una vista privilegiada a la plaza Altamira y de la piscina del mencionado hotel, impregnándolo de un swing tropical.

Para complacer los caprichos de la clientela, la carta fue creciendo de manera paulatina. Cosas de la globalización. La impronta catalana original, permanece con las suculentas tapas y montaditos, alejados del clasicismo de las típicas tascas de la avenida Francisco Solano y La Candelaria. Para muestra, los invito a darle rienda suelta a su imaginación con la mini hamburguesa de jamón ibérico con huevo poché a baja temperatura; o con el pulpo gourmet con aceite de oliva, pimentón de la vera y sal.

Diagonal es un casual dining, dicho en criollo, un lugar para pasarla chévere, donde la pinta sin corset es bienveni-

Diciembre 2010 • Enero 2011

EL ACENTO CRIOLLO SE HACE PRESENTE CON LOS AREPITAS DE MORCILLA CON CREMA DE MANZANA ASADA, Y CON LOS BOMBONES DE QUESO GUAYANÉS SOBRE AREPITAS Y COULÍ DE AJÍ

da. Abre de lunes a sábado, pero el miércoles es el día más rumbero porque DJ Nono se luce con una música divina.

Pero sin buenos chefs, no hay buena cocina. El actual se llama Hernán Caballero, un argentino de 27 años que empezó su carrera cuando apenas era un adolescente.

Lo secunda Jessica Rousseau, fogueada por Federico Tischler en Capital Jazz & Bistró.

Hay bocadillos que se sirven desde el mediodía hasta las 6:00 pm. Para muestra, el carpaccio de ternera con rúgula, queso parmesano y reducción.

Si aún no has encontrado algo que te haga salivar ¿qué tal estos platos principales a modo de muestra carnívora? Pierna de cabrito deshuesado y glaseado en su jugo con ñoquis de queso parmesano o un cochinillo confitado al vacío con puré de papas al emmental. También hay pastas, arroces y variedad de pescados, pero el espacio para esta reseña se nos hizo corto. ¡Hasta el próximo Entre Chefs!

Diagonal Av. Luis Roche con Av. Francisco de Miranda, Hotel Caracas Palace, Nivel Terraza, Urb. Altamira. Teléfono: (0212) 771.16.10.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Ocean Drive 209

Por Ma. Valentina lazo G.

Il Pazzo • Koi Sushi: Calle Los Chaguaramos, cruce con Av. Mohedano, La Castellana. Teléfono: (0212) 265.00.74.

• Conos: Primera Av. de Los Palos Grandes con segunda transversal.

Teléfono: (0212) 435.17.18.

• il Pazzo: Calle Los Chaguaramos con Av. Mohedano, La Castellana.

Teléfono: (0212) 264.32.32.

Ensalada Kepén

Il Pazzo

Il Pazzo Conos Temakería Koi Sushi

En Esta Edición, decidimos darte un suculento paseo por algunos sitios que brindan una gran variedad de opciones gastronómicas. Algunas nuevas, otras tradicionales; con sabores del mar o provenientes de otras tierras; pero lo importante, es que cada una de ellas es capaz de conmocionar tu paladar.

Koi SuShi / el gusto por lo océanico Al cruzar las puertas de este casual restaurante, sentirás el agradable recibimiento de todo su personal; el cual, muy cuidadosamente, te hará sentir completamente a gusto. Y es que para Koi Sushi, la calidad -tal y como lo señala Roger Freites, director del establecimiento- es un tema de todos los días. Por esta razón, te sorprenderá su delicioso menú inspirado en los platos tradicionales japoneses, con ligeros toques occidentales muy modernos. Son muchos los platos favoritos y destacados de la casa, como la Sushi Pizza, los Coquitos de Salmón y los Langostinos Especiales. Pero si lo que buscas son rolls, permítete el grandioso placer de probar el Roll New York, con tope de langostinos empanizados con un toque picante; el Río Roll, que viene con un exquisito tope de tajadas y queso tentación flambeado; o arriésgate con el Fuji Roll, con un fresco salmón a la plancha y tope de vieiras gratinadas, ¡delicioso! Sin duda, quedarás boquiabierto porque, además, este restaurante cuenta con un servicio de traslado para que puedas celebrar tus mejores ocasiones con el único estilo de Koi Sushi.

ConoS / las mejores mezclas Para hacer de éste un recorrido de lujo, tenemos que pasar por esta nueva propuesta que llega a la ciudad capital con mucha fuerza y sabor. Se trata de la primera tema-

210 Ocean Drive

kería del país, Conos. Pero muchos se preguntarán, ¿cómo llegó este concepto a Venezuela? Y la respuesta es muy sorprendente, puesto que todo este proyecto nació de la curiosidad; o más bien, del gusto de cuatro jóvenes emprendedores que, luego de visitar un local así en Brasil, quedaron fascinados. Fue así como estos ingenieros de profesión y amantes de la comida japonesa, pusieron todos sus esfuerzos para sacar adelante este original proyecto.

En total, son 40 diferentes y explosivos sabores de temakis (conos japoneses) que prometen tentar a más de un comensal. Fusiones de toques orientales y criollos, e ingredientes crudos o tempurizados, son algunas de las exquisiteces gastronómicas que te sorprenderán gratamente en Conos. Además, el sabor de estas delicias viene acompañado de una gran variedad de salsas, desde la dulce (anguila), picante-light (dragón) hasta la tradicional picante (wasabi), las cuales se colocan en cada mesa para que los clientes las disfruten de manera ilimitada y sin costo alguno.

Atrévete a visitar este local que espera por ti, con lo mejor de sus conos latinos o japoneses, divinos postres -también en forma de conos-, un agradable ambiente musical y una excelente atención supervisada por sus dueños. Todo esto, dentro de una atmósfera moderna, casual y en la que podrás disfrutar de la mejor comida japonesa, al estilo más auténtico y sin tener que utilizar los temidos palitos.

il Pazzo / tradición que fascina Dentro de un ambiente muy cálido y rodeado de una decoración elegante y artística, el restaurante Il Pazzo te da la bienvenida a sus espacios, no sólo para que disfrutes de la más exquisita gastronomía italiana, sino para que también te relajes y goces de un momento inigualable. Así, en un ambiente de lujo, te sorprenderán los platos tradicionales italianos y sus nuevas combinaciones, las cuales se reinventan con mucha frecuencia, incorporando siempre novedosos sabores mediterráneos y nacionales. Todos sus platos están elaborados con ingredientes importados, traídos principalmente de la bota italiana. Il Pazzo te invita a degustar las especialidades de la casa, como un rico plato de Fetuccini al Grana Padano, divinos risottos, o irresistibles carpaccios.

Y aprovechando la temporada decembrina, Il Pazzo le trae a sus comensales el Festival del Risotto, donde tendrás la oportunidad de apreciar los más deliciosos y famosos estilos de este plato, como: Milanese; Thai con leche de coco, mango, curry y langostinos; Tinta de Calamares; y Ragú al conejo y hongos mixtos. ¡Buen provecho!

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por Neyli Carvajal

Por Michelle Pechs

CoCinas KPK Para clientes exigentes

LiBar gastronomía y rumba en el mismo lugar

Para muchas Personas, la cocina es el ambiente más importante y versátil de la vivienda. Es el lugar en el que pasan la mayor parte de su tiempo.

Y es que no sólo sirve para preparar la comida, sino que también es útil como sala de reuniones.

Cocinas KPK fue fundada hace 35 años, específicamente, el 1 de septiembre de 1975 en el Centro Plaza de Los Palos Grandes, lugar donde estuvo por un cuarto de siglo hasta mudarse al Centro San Ignacio (Chacao), su actual locación.

Según esta empresa, una cocina debe estar elaborada con materiales de calidad y cumplir con los estándares de diseño, funcionalidad y practicidad, para así satisfacer todas las necesidades de su dueño.

Sin duda, cada persona tiene demandas diferentes que tienen que ver con las características del ambiente donde se desenvuelve. Y desde su fundación, KPK se ha dedicado a diseñar estos espacios y fabricar gabinetes utilizando materiales duraderos y de alta tecnología, obteniendo como resultado equipos funcionales y modernos.

Además, KPK cuenta con un taller exclusivo para la elaboración de sus propias cocinas a nivel nacional, hechas a la medida para complacer a exigentes clientes, que buscan calidad, seriedad y responsabilidad.

Algunos de sus productos más populares, incluyen las gavetas con autocierre, despensas altas, divisiones internas, tiradores encastrados para los muebles de la cocina, aceros y vidrios… los cuales sirven para establecer un espacio limpio y acogedor.

Diversos tipos de madera, herrajes importados, laminados y chapillas son tan sólo algunos de los materiales de primera calidad con los que cuenta esta

Para eL dueño y creador de LIBar, Lorenzo Roldán, es un orgullo y felicidad poder complacer al público venezolano. Bien sea para pasar un rato agradable, celebrar entre amigos o tener cenas especiales, sus instalaciones están diseñadas e integradas de una manera única para garantizar, sin importar el motivo, un rato espectacular.

No en vano llevan ya seis años de éxitos.

Para esta empresa, el secreto está en poder ofrecer a su clientela (tanto joven como adulta) lo que está buscando… bien sea un ambiente con buena música, un impecable servicio o una de las ubicaciones más privilegiadas de la ciudad capital.

Asimismo, Roldán aclara que es importante actualizarse constantemente con los nuevos gustos y las nuevas tendencias, buscando siempre opciones en cuanto a grupos musicales, gastronomía, servicio, entre otros. Esto garantizará que la gente esté contenta y quiera volver al local.

Pensando en esto, LiBar ha dado un paso más en esta evolución constante. Decidieron ampliar su ya conocido menú de tapas con todo un nuevo concepto de comida tailandesa y japonesa, en las manos del reconocido chef colombiano, Jairo Caviedes. Es una oferta bastante amplia, donde las especies exóticas y el picante de la comida tipo thai, se complementan maravillosamente con los nuevos platos de la cocina nipona.

Sin embargo, esto sólo se puede lograr gracias a un staff de cocina como con el que cuenta LiBar. Son personas jóvenes que trabajan con mucho esmero y la mejor energía, para así garantizar que cada plato salga con una calidad impecable. Además, han ampliado su horario, ofreciendo ahora también un espacio para almuerzos.

Sin duda, su espíritu de cambio ha sido su boleto al éxito, ya que este nuevo menú

212 Ocean Drive

tienda para satisfacer las más altas exigencias.

Los clientes buscan sus diseños porque bridan funcionalidad, ergonomía y versatilidad, a través de tonalidades neutras, claridad y simplicidad, que apuntan a un espacio muy vanguardista.

Según Tania Díaz, KPK “cuenta con un equipo humano calificado y con una sólida formación técnica. Si esto se une a los años de servicio, podemos denotar la seriedad y responsabilidad de esta empresa”.

Una industria que añade a su catálogo de espectaculares diseños nacionales, la representación exclusiva en el país de las cocinas y equipos importados de la afamada marca española Santos.

Accesorios internos y externos, topes, aceros, asesoría, instalación y diseño, son algunas de las características que ofrece esta amplia gama de posibilidades a la hora de proyectar una cocina para cada espacio.

Santos está considerada entre las mejores marcas europeas de equipamiento para este rincón tan especial de la casa. Definitivamente, coincide a la perfección con KPK, ya que ambas buscan hacer cómoda, más rápida y satisfactoria la labor de cocinar. Todo esto mientras se crea una atmósfera cálida que invite a pasar tiempo en la cocina, gracias a sus diseños elegantes, prácticos y confortables.

En este aspecto, Díaz afirma que KPK se diferencia de otras compañías en Venezuela por “la seriedad y responsabilidad, que es avalada por sus 35 años de experiencia en el mercado nacional”. cocinas KPK centro san Ignacio, nivel Blandín, Local B-28, La castellana caracas, Venezuela 1060 Teléfono: (0212) 267.75.22

ha tenido una excelente receptividad entre su distinguida clientela.

Así esta empresa asegura su vigencia, buscando ofrecer a sus visitantes opciones diferentes: un ambiente sin igual donde poder disfrutar de una exquisita cena, un sitio cool para una reunión de negocios, un lounge para degustar de un delicioso coctel o de un buen vino, o simplemente un local nocturno para ir a rumbear con la mejor música, tanto nacional como internacional.

Por si fuera poco, ahora LiBar también incorpora alternativas de entretenimiento para el público caraqueño, ofreciendo obras de teatro en sus instalaciones, para así seguir innovando y extendiendo sus opciones.

Y no te preocupes si vas a viajar, ya que si vas a Margarita, ahí también encontrarás un LiBar. ¿Algo más internacional? También cuenta con una sede en Panamá y, próximamente, en Costa Rica.

Así que si buscas un lugar donde puedas divertirte, bailar sin parar, pasar un rato agradable, brindar con amigos y disfrutar de una cena exquisita, no dudes en acercarte al nuevo y renovado LiBar.

en caracas, LiBar se encuentra en el centro san Ignacio, nivel chaguaramos, Locales ch0 y ch12. Para mayor información o reservaciones, puedes llamar al (0212) 263.97.77.

Diciembre Diciembre2010 2010••Enero Enero 2011

POR MA. VALENTINA LAZO G.

EN ESTA ÉPOCA DECEMBRINA, el compartir con familiares y amigos se convierte en algo cotidiano y muy especial. Por tal motivo, decidimos traerte una serie de exquisitas recetas navideñas para que celebres ¡a lo alto!

CRANBERRY KISS NAVIDEÑO Ingredientes 180 ml de jugo de arándano 30 ml de jugo de naranja Agua con gas Naranja para decorar

Preparación Mezcla en un vaso con mucho hielo el jugo de arándano y el jugo de naranja. Vierte el agua con gas y, para finalizar, colócale un twist de naranja o cinta roja para darle ese toque de elegancia.

COPA DE VILLANCICOS Ingredientes 3 clavos de olor 1 palito de canela 1 naranja 8 onzas de sidra Preparación Prepara en un envase los 3 clavos de olor, el palito de canela y la cáscara de la naranja. Luego, añade 8 onzas de sidra y calienta hasta casi hervir. Posteriormente, retira los clavos de olor, la canela y la cáscara de naranja. ¡A disfrutar!

WHITE CHRISTMAS DREAM Ingredientes 1 onza de amaretto 1 onza de crema doble 1 onza de vodka

Preparación Agita todos los ingredientes en una coctelera y vierte el contenido en una copa de martini. ¡Salud!

BAILEYS CASERO Ingredientes 300 gramos de dulce de leche 1 cucharada y media de café instantáneo disuelto en una cucharada de agua hirviendo 300 ml de cognac o brandy 1 cucharadita de extracto de vainilla 420 ml de nata líquida Preparación Vierte el dulce de leche en un bowl, agrega el café, la vainilla y el cognac. Mezcla todo muy bien. Posteriormente, añade la nata y remuévelo con una cuchara de madera hasta obtener la apariencia del Baileys. Ahora ¡a compartir!

COCKTAIL DE CHAMPAGNE Ingredientes 1 cucharada de azúcar 1 onza de champagne 1 onza de Cointreau Angostura Un toque de brandy Preparación Coloca el azúcar, la angostura, el Cointreau y el brandy en una copa. Agita todo muy bien, agrega un poco de hielo y completa la copa con champagne.

Incorpora unas cuantas gotas de limón y decóralo con una guinda roja.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Claudia y Leonardo Pérez en el coctel del Miss Venezuela

Carlos Gonzales celebrando su cumpleaños en Mi Ternerita

Ariel Villa, Joselyn Martínez, Jorman Graterol e Hilda Besson en la degustación del restaurante Kaori

Lilia Arrieta de Ferrer y Leonardo Ferrer en el coctel del Miss Venezuela

Carolina de Pérez y Pablo Pérez Álvarez en el coctel del Miss Venezuela

Andrea Escobar y Yaisbell Arteaga en el Miss Venezuela

Chef Edwin Polaya en la degustación del restaurante Kaori

214 Ocean Drive

Paola Pérez y Carlos Arrieta en el Miss Venezuela

Eduardo Guerra, Evelyn Guerra y Gerardo Guerra en la degustación del restaurante Kaori

Estefany Araujo y Algimiro Palencia en el coctel del Miss Venezuela

Evelyn Kapuschewsky, Marienma Betancourt y Patricia Moreno en el brindis de Venetur

Diciembre 2010 • Enero 2011

POR MARÍA FERNANDA HERRERA

InterContinental Boston EL LUJO HECHO HOTEL

VIAJAR ES SINÓNIMO DE PLACER. Llegar a una ciudad y descubrir cada uno de sus rincones, es una de las mejores sensaciones de libertad y aventura que se puede experimentar. Para el descanso, los hoteles están puestos ahí como para cuidarnos y hacer de nuestra estadía una aventura llena de lujo y comodidad, digna de ser contada.

Ese es el caso del InterContinental Boston que, al abrir sus puertas en el 2006, se convirtió en el hotel modelo de la marca, además de ser el primero en Nueva Inglaterra. ¿En resumen? Tiene sus cinco estrellas muy bien puestas.

Este hotel, perteneciente a la cadena InterContinental Hotel & Resorts, está ubicado en el centro histórico de Boston, en la zona conocida como Fort Point Channel. Un espacio que redefine, sin mucho esfuerzo, el estilo de la ciudad con su muelle impasible. Está en pleno distrito financiero -justamente donde, en 1773, estaba situado el Boston Tea Party- y es uno de los pocos hoteles de lujo cercano al aeropuerto internacional y de atracciones como el Museo de los Niños, el Instituto de Arte Contemporáneo, el Acuario New England, Chinatown, Back Bay, entre otros.

EL LUJO INTERNO Una gran arquitectura de vidrios azules te recibe. Con tan sólo entrar, ya tienes a disposición a un personal bilingüe, concierge, un business center, valet parking y conexión WiFi en todas sus áreas. En total, son 424 habitaciones con inmejorables vistas, entre las cuales se incluyen las suites Executive, Superior, Royal, Ambassador y Penthouse; además de una monumental suite Presidencial.

Diciembre 2010 • Enero 2011

COMIDA Y DIVERSIÓN Es posible viajar por el mundo con tan sólo probar algunos de los platos de cualesquiera de los restaurantes y bares de este hotel.

Miel Brasserie ProvenÐale es el lugar insigne del InterContinental Boston: el aceite de oliva, la miel, las hierbas aromáticas de Provenza y los productos orgánicos, adquieren protagonismo en las manos del chef Jacques Chibois, galardonado con dos estrellas Michelin y dueño de La Bastide Saint Antoine (Grasse, Francia). Para los que optan por la comida japonesa, está Sushi-Teq, un lugar único en su estilo -de hecho, el primero de este tipo en abrir sus puertas en Estados Unidos- que conjuga sushi y tequila bajo el ambiente de la salsa. Perfecto para pasar un rato divertido. Pero si quieres más, está RumBa… un bar donde la champaña, pero sobre todo la colección de cien rones destilados, están a la orden del día. Si quieres algo más serio, está el Champagne Lounge, el cual ofrece una gran selección de la burbujeante bebida en una sensual atmósfera inspirada en el Moulin Rouge.

PARA TODOS LOS SENTIDOS En un hotel de lujo no puede faltar ese espacio que armoniza nuestro ser. El Spa InterContinental ofrece una extensa variedad de tratamientos para el cuerpo y el rostro, además del disfrute de la piscina y la amabilidad de sus instalaciones.

Para reservaciones o mayor información, puedes llamar al (877) 747-BOSTON o visitar www.intercontinentalboston.com

Octubre • Noviembre 2010

Amanresorts p a r a í s o

t e r r e n a l

India, Buthan, Marruecos, Filipinas, Bora Bora, Beijing –por sólo mencionar algunos- son destinos que saltan a la vista y atraen al viajero exigente. Y en cada una de esas localidades, se encuentra un resort Ãman como una especie de sorpresa. En sus instalaciones abunda el lujo, pero sobre todo, la privacidad por ADRIANA R. HERRERA

Amanjena

“No creemos que somos perfectos. El resort perfecto no ha sido construido, ni lo será. Somos diferentes, eso es todo”. Y es que si se intenta medir el éxito de Amanresorts por la cantidad de cuar­tos que tienen disponibles, las cuentas no van a cuadrar. Su fundador, Adrian Zecha, se ha enfocado en algo muy simple: “menos es más”, y guiándose por esa premisa, desde el año 1988 han nacido 24 pequeños resorts alrededor del mundo, apoderándose de paisajes inigualables.

Cada uno de ellos es único, pero todos ofrecen una experiencia basada en el lujo, la discreción, la exclusividad, el buen gusto y el más alto nivel de servicio. No son sólo palabras. Basta con ver cual­ quiera de sus instalaciones para querer estar allí.

Todos tienen algo en común: alguna hermosa lo­

220 Ocean Drive

cación natural sobre la que se levantan una muy poca cantidad de cuartos, y sus huéspedes: viaje­ ros acostumbrados a vivir experiencias fastuosas, a conocer culturas y llenarse de historia.

Elige tu destino La historia comenzó en 1988 con la apertura de Amanpuri, en Phuket (Tailandia). A éste le siguió el Hotel Bora Bora en la Polinesia Francesa (1989); luego Amandari, Amanusa, Amankila, Amanwana y Aman­ wijo en Indonesia (entre 1989 y 1997); Le Mélezin en Francia (1992); Amanpulo en Filipinas (1993); Aman­ gani y Amangari en Estados Unidos (1998 y 2009); Amansara en Cambodia (2002); Aman-i-Khás, Aman­ bagh y Aman New Delhi en India (entre 2003 y 2009); Amankora en Bhutan (2004); Amangalla y Amanwella

en Sri Lanka (2005); Amanyara en las Islas Turks & Cai­ cos (2006); Aman en Summer Palace (2008); Amanje­ na en Marruecos (2008); Aman Sveti Stefan en Monte­ negro (2008); Amantaka en Laos (2009) y Amanfayun en Beijing (2010).

Vamos a explorar algunos de ellos.

Amanyara Lo primero que hay que decir de Amanyara es que está ubicado al lado de la playa Malcom, en la isla Providenciales, una de las islas de Turks & Cai­ cos. El nombre del complejo viene de “Aman”, que en sánscrito significa “paz”, y “Yara” que se entiende como “lugar” en el idioma de los Arawak, uno de los primeros pueblos indígenas de la región. Hospe­ darse en este resort es una buena opción para los

Diciembre 2010 • Enero 2011

Bar principal de Amanyara

Amanyara

Villa privada de Amanyara

amantes del mar, pues su playa privada y de arenas blancas, guarda abundante vida marina. Cada una de las villas ocupa poco más de media hectárea. Además, tienen piscina privada y algunas cuentan con duchas al aire libre; eso sí, sin problema de estar a la vista de los curiosos, ya que la privacidad y el aislamiento son una regla general. Asimismo, en Amanyara tendrás a tu disposición una ama de casa y un cocinero para cubrir todas tus necesidades. Y, cuando no te decidas entre el disfrutar del mar o las comodidades de la villa, puedes optar por subirte a cualquiera de los dos carritos de golf que están allí esperando por ti.

En este resort se grabaron parte de las escenas de Sex & The City 2

Diciembre 2010 • Enero 2011

Amanjena Si viste el film “Sex & The City 2” y te deslumbraste con las instalaciones, debes saber que fue justo en Amanjena donde se grabaron algunas escenas.

Ubicado en Marrakech (Marruecos), es el primer resort en el continente africano.

Aquí todo gira en torno al agua. Desde el centro del resort, se abre una piscina que funciona como un sistema de riego antiguo, inspirado en los jardines Menara del Marrakesh del siglo XII, y que se ex­ tiende por dos canales hasta los jardines que están rodeados con árboles de oliva, naranja, granada y palmas. Esto es impor­ tante. Cada resort se construye tratando de seguir las costumbres de la zona y sus decoraciones típicas. Y es que Marrakech, conocida en árabe como Al Medina alHamra, es decir, la Ciudad Roja –gracias a sus estructuras en tonos rosa- fue la inspiración para el diseño del resort. Sus paredes están edificadas con el adobe con el que se construyen las casas en la ciudad. Sus colores fueron elegidos para que combinaran con el verde de las montañas, pero también con el azul del mar. En total son 18 Pavilions y hay una piscina climatizada de 36 metros cuadra­ dos. Pero más allá de las habitaciones, te esperan sus bares, restaurantes, canchas de tenis, boutiques y un spa que promete cautivar todos tus sentidos.

Amanjena

Ocean Drive 221

Patio interno de Amankora

Amankora

Suite de Amankora

Amangani Es perfecto para pasar un invierno en familia en Jackson Hole, Wyoming (Estados Unidos). Además de sus lujosas suites, Amangani ofrece la posibi­ lidad de rentar casas que responden a un marco arquitectónico muy espe­ cial: techos de tejas que combinan con las montañas, paredes de madera y piedra, y una gran variedad de materiales naturales.

Las casas en Amangani son un oasis de belleza: amplios patios llenos de plantas y arbustos autóctonos que aseguran aislamiento y privacidad. Nor­ malmente constan de cuatro dormitorios, un salón grande y un co­medor espacioso. Una de las atracciones principales durante el invierno es la posi­ bilidad de esquiar, por lo que su personal siempre está muy dispuesto para facilitarte el equipo necesario, así como el transporte hacia las zonas de di­ versión en la nieve.

En Amangani también encontrarás un spa (ganador del premio Spa and Health Center) que cuenta con una piscina climatizada al aire libre, una bañera de hidromasajes y toda una serie de tratamientos para que te relajes al máximo. Para los más enérgicos, está el gimnasio y cualquier otra activi­ dad que quieras realizar: ciclismo, equitación, caminatas y más.

Amankora La simplicidad sigue siendo la protagonista en Buthan. La naturaleza y sus diferentes pueblos, todos conectados por un sistema de creencias que se refiere a toda forma de vida como “sagrado”, han creado un ecosistema único. Tiene una armonía que prevalece en sus valles y montañas, en cada uno de sus rincones. Por eso, quizá, Amankora es el resort más exótico de todos. Para realzar esta sensación, a Amanresorts le fue concedido el privilegio de construir una serie de lodges a lo largo de diferentes regiones de Buthan, con el fin de descu­ brir las maravillas que atesora esta tierra. Así, puedes comenzar el viaje en cualquiera de las 24 suites del Amankora Paro, en el medio de un bosque; o en el Amankora Thimphu, ubicado en la zona de Motithang.

Si quieres estar entre valles verdes, entonces el Amankora Punakha es la opción ideal. El paisaje, desde cualquiera de sus habitaciones, es alucinante y está lleno de historia a sus alre­ dedores; al igual que el Amankora Gangtey, situado en el remoto desierto del valle Phobjikha, al lado de un monasterio del siglo XVI. Por su parte, el Amankora Bumthang está ubicado dentro de la ciudad de Jakar, en el valle Choekhor, un espacio salpicado de pinos, huertas de manzana y mucho, pero mucho campo.

El equipo de Amanresorts recomienda a los huéspedes volar desde Bangkok hasta la región de Paro con Druk Air, compañía aérea nacional de Buthan. También está la opción de volar desde Delhi durante dos horas y media. En cualquiera de los dos casos, al llegar a cual­ quiera de los lodges de Amankora, las horas de viaje quedarán sólo como un recuerdo.

Amangani

Explora los destinos, planea tu itinerario de viaje y lánzate a una aventu­ ra llena de lujo y buen gusto. Si te parecen pocos los sitios a los que puedes ir, entonces espera un poco más; mientras lees esto, Amanresorts está en la exploración de nuevos paisajes inolvidables.

Ãman Resorts Teléfono: (65) 688.325.55 Fax: (65) 688.305.55 www.amanresorts.com info@amanresorts.com

222 Ocean Drive

Suite de Amangani

Diciembre 2010 • Enero 2011

Por Michelle Pechs.

Terra realTy llC Unidos por los bienes raíces En los Estados Unidos, específicamente en Florida, se encuentra una familia que busca ofrecer al público inversionista el mejor negocio de bienes raíces. Pero no es sólo hacer negocios, ya que ellos buscan ofrecer las mejores opciones, velando satisfacer tus necesidades.

Olga Fuenmayor y su hijo Ruben Guedez, conforman un grupo de trabajo estrella, donde su experiencia y arduo trabajo garantizan el éxito de su empresa. Además, están agrupados con la casa de bienes raíces americana Terra Realty LLC, garantizando encontrar el inmueble de tus sueños en este estado norteamericano.

Guedez es un agente de bienes raíces encargado de buscar, aconsejar y encontrar la mejor opción para cualquier cliente que recurra a sus servicios, bien sea para vender o invertir. Por si fuera poco, trabaja mancomunadamente con una corporación de inversionistas, quienes buscan invertir comprando casas residenciales, dando una tasa de capitalización entre el 5% y el 8%. Por su parte, Fuenmayor es una agente de bienes raíces con 20 años de experiencia en diseño de interiores y ocho años de experiencia en el lujoso mercado de bienes raíces de Florida.

Como un solo grupo, ellos se encargan de manejar un mercado muy amplio, enfocándose cada uno en un espectro del mismo, de acuerdo a sus especializaciones.

Asimismo, Guedez se enfoca en buscar particulares que deseen vender o comprar propiedades, como oficinas, negocios, centros comerciales o edificios. En contraste, Fuenmayor busca clientes tanto internacionales como locales que deseen comprar, decorar o vender casas y apartamentos lujosos.

También busca familias que deseen comprar casas unifamiliares o apartamentos.

Ambos consideran que lo mejor que ofrecen a sus clientes es la honestidad en el trabajo que realizan, junto a sus años de experiencia. La mística y un servicio impeDiciembre 2010 • Enero 2011

cable hacen de esta familia un grupo de trabajo ideal. Por ello, Guedez considera que el secreto de su trabajo está en sus diez años de experiencia como ejecutivo de ventas y la capacidad de ser un buen negociador con grandes habilidades comunicacionales. Además, nos aclara que gracias a que cuenta con una estructura de redes de trabajo, posee una amplia y completa base de datos, garantizándole encontrar y ofrecer a sus clientes la mejor inversión. Por otro lado, Olga considera que el secreto de su trabajo está en entender lo que el cliente quiere y necesita. De esta manera, asegura poder encontrar de forma más eficiente lo que sus usuarios están buscando. A su vez, ella ofrece servicios de hipotecas y asesoría legal para obtener visa en los Estados Unidos, lo cual se convierte en un punto de apoyo para muchos clientes nuevos o jóvenes en busca de su primer hogar.

Cabe destacar como un punto resaltante de esta pareja de agentes, que poseen cuentas de Skype para garantizar una comunicación constante y directa con sus clientes. Además, también tienen cuentas en Facebook, permitiendo así el contacto con todos los posibles clientes que ofrece esta concurrida red social.

Así que si estás buscando invertir en nuevos horizontes o conseguir un nuevo hogar, no dudes en contactar a este grupo familiar, ya que te garantizan satisfacción y el mejor negocio de bienes raíces en Florida.

Olga FuenmayOr está ubicada en 10783 NW 41st Street. Doral, Fl 33178. Su teléfono celular es 001-786-554-0599. Además, cuenta con un número en Venezuela, (0212) 710.90.52. rubén guedez está ubicado en el número 1900 North Bayshore Dr. Suite 204-A. Miami Fl 33132.

Su teléfono celular es 001-786-285-5801, y sus correos electrónicos son: rguedez@terrarealtyllc.com o guedezruben@yahoo.fr

Ocean Drive 223

• SANGRE DERRAMADA

• LOS IMPOSIBLES 4

ASA LARSSON Editorial Planeta

LEONARDO PADRÓN Editorial Aguilar

Una novela de misterio, profunda y que abarca temas polémicos como el aborto y el maltrato hacia las mujeres, es lo que podrás conseguir en este ejemplar. Una historia ambientada en una Suecia oscura -una imagen muy diferente a la que actualmente se tiene de este país-, relata el bestial asesinato y la averiguación del crimen de una sacerdotisa luterana. Una abogada que es solicitada para investigar el caso, un país dividido entre los que creen que una mujer puede ser sacerdotisa y los que no, y las tantas complicaciones que giran en torno a dicho misterio, conforman el tema central de esta enigmática pieza literaria.

El distinguido escritor venezolano, Leonardo Padrón, se muestra una vez más en este ámbito que muchos de sus seguidores aprecian con cierto favoritismo. Se trata del nuevo tomo de Los Imposibles que, en su cuarta entrega, intenta conducir a sus lectores por esas facetas desconocidas de los rostros más famosos y reconocidos. Una vez más, Leonardo se dedica -con esa facilidad para conversar y sacar lo mejor de sus invitados- a presentar al público diversas personalidades del deporte, la literatura, la música y otros ámbitos. Gustavo Dudamel, Alirio Palacios y Patricia Janiot, son algunas de las tantas figuras que podrás conocer a través de este ejemplar ¡imposible de dejar de leer!

• CÓMO TWITTEAR Y NO MORIR EN EL INTENTO

DANIEL ESPARZA Grijalbo El mundo actual incorpora novedades casi a diario, por lo que impone grandes exigencias a quienes desean estar siempre a la vanguardia. Tal es el caso de las redes sociales, más específicamente, de Twitter. Una herramienta que tal y como lo afirma el autor de este texto, no se trata simplemente de una moda, sino de una completa revolución de las comunicaciones. Queriendo guiar a todos los interesados, Daniel expone de una manera muy sencilla pero detallada, una serie de consejos prácticos, así como una atrayente reflexión teórica sobre este servicio de microblogging. Se trata de sacar el máximo provecho, en todo sentido, de esta red social que se ha apoderado del estilo de vida de muchos.

POR MA. VALENTINA LAZO G. • VIDA MAMÁ

CAMILA CANABAL Grijalbo

• DRAGÚN

RICARDO RIERA Plaza & Janés Acompaña a Lea en sus aventuras, con esta historia cargada de diversión y misterio. Ella, tras ser la última sobreviviente de la nación de Silam, será entrenada por los dragones de Xinji.

Estas fascinantes criaturas la transformarán, poco a poco, en una guerrera experta en el manejo de las antiguas artes: un Dragún. Obviamente, todo este entrenamiento tendrá un noble fin, que no es otro que enfrentarse con Yoshamaal, el terrible monstruo que acabó con su ciudad. Sin duda, Lea tendrá que poner en práctica todos sus conocimientos para llevar a cabo, con éxito, su venganza más esperada.

226 Ocean Drive

Esta distinguida animadora venezolana, nos muestra su nueva faceta.

Ahora toma la pluma para dirigir a sus lectores por un relato cargado de anécdotas personales, cuya única finalidad es la de compartir historias de gran utilidad. Su experiencia como hija, como esposa, como madre de dos chiquillas y como profesional en todos los roles que desempeña, se entrelazan para contarnos sus encuentros y desencuentros familiares, sus visitas al médico y su vida laboral. Así, este libro pone de manifiesto muchos consejos prácticos para todas las mujeres modernas que desean dar inicio a una familia.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Dyland & Lenny, My World Sony Music

Shakira, Sale el Sol Sony Music

La cantante colombiana saca nuevamente un disco que, si bien muchos pueden catalogar de comercial, es una de las producciones que más me ha gustado de esta “nueva Shakira”.

El promocional “Loca” con el Cata, es de esas canciones que la primera vez no te convence del todo, pero luego se te pega a los huesos y, en su caso, a las caderas. “Antes de la seis” es una balada espectacular, “Addicted to you” es criolla y sabrosa, mientras que la canción “Gordita”, con Residente Calle 13, te remonta a ese pasado de la cantante con una cómica lírica.

Por mucho que la gente diga que odia el reggaeton, siempre termina bailándolo en las fiestas y hasta en las abominables colas de esta ciudad. Este disco tiene diversas canciones para convencer a cualquiera. Quizá una de mis favoritas es “Quiere pa´que te quieran”, que también cuenta con su versión pop, y la pegajosa “Caliente”. También, para los más fanáticos del género, está “Nadie te amará como yo”, junto a Zion y Arcángel, y “Tu cuerpo es ley”, featuring Zion y Lennox. Sin duda, un Cd que está hecho para ser más que escuchado, bailado.

Dulce María, Extranjera Universal Music

POR ADRIANA BELLO G.

Tenía mis prejuicios al escuchar el disco en solitario de la ex-cantante de RBD. Pero confieso que entre sus baladas y canciones pop logró convencerme. Tuvo siete temas para hacerlo. Mi canción preferida es su single promocional “Inevitable”, porque es femenina y romántica. Aunque “Ingenua” es un tema muy intrínseco y que promete arrancarle suspiros a más de uno. “Extranjera”, que le da el nombre al disco, destaca la voz de Dulce María y está dotado de fuerza.

Taylor Swift, Speak Now Universal Music

Ana Torroja, Sonrisa Sony Music

Sólo con ver el arte de esta producción discográfica, ya sabes lo que te deparan sus letras. En total, son diez canciones llenas de chispa, alegría y optimismo. Empieza con “Sonrisa”, que tiene estupendos arreglos y una letra muy distinta a las que estábamos acostumbrados con Mecano. Y finaliza con “De mi lado”, un tema un tanto bohemio que canta con la colaboración de Miguel Bosé. Sin embargo, si lo que prefieres es el clásico ADN de la cantante española, “Ana” y “Tu habitación helada” son los ejemplos más cercanos.

228 Ocean Drive

No cabe duda de que Kanye West se equivocó al desmerecer el premio de esta joven cantante.

Si bien no la puedo considerar una artista del todo country, su manera pop de acercarse al género es excepcional.

Si eres fan de las guitarras, no dejes de escuchar “Dear John”. “Mine” y “Mean”, son hits instantáneos.

Sin duda, Taylor ha madurado personal y profesionalmente con este disco.

Diciembre 2010 • Enero 2011

por ADRIANA BELLO G.

1

1

“La era portátiL”

Hoy en día, las laptops no son un lujo, sino una necesidad. En el mercado hay varias opciones; sin embargo, en esta oportuni­ dad les resalto el modelo ThinkPad Edge de la marca Lenovo. ¿Por qué? por su diseño clásico y ultradelgado (elemento indispensable en un artefacto que se hace llamar portátil), su pantalla LED de 13.3 pulgadas, su embalaje eco-friendly y por la posibilidad que ofrece de escoger entre una plataforma AMD o Intel. Según esta última elección, la computadora será de color rojo brillante (primer caso) o negra.

2

“invasión androide”

3

“CaLidad aL Cuadrado”

4

“deL más aLLá”

5

“¡músiCa, maestro!”

2

3

4

Los smartphones son el must-have tecnológico. En el caso del GW620 de LG, es el primero de la empresa con sistema ope­ rativo Android 1.6. Además, cuenta con un moderno teclado tipo QWERTY deslizable, una cámara de 5 megapíxeles, Wi­Fi, una aplicación de edición de videos y fotos, auto­etiquetado de cara (herramienta que luego te permitirá identificar a tus amigos o familiares en otras fotos), e Hilo de SMS (los men­ sajes de texto son agrupados por remitente, no por fecha, y aparecen en forma de conversación).

Si bien son muy populares las cargas móviles en las redes so­ ciales, hay ocasiones que merecen imágenes de alta resolu­ ción. Para ello, Panasonic ofrece la Lumix DMC­G2, un dispo­ sitivo que cuenta con una innovadora pantalla LCD táctil de tres pulgadas, un sensor de 12.1 megapíxeles, un sistema de reducción de polvo y la posibilidad de grabar videos en HD. Incluso, para los más fanáticos, la G2 incorpora el modo My Color, el cual permite dotar de originalidad a las fotografías mediante sus siete efectos preestablecidos: expresivo, retro, puro, elegante, monocromo, arte dinámico y silueta.

Es imposible no estar en contacto con el mundo con el Samsung Galaxy S. Su herramienta Social Hub, te permite inte­ grar las principales redes sociales y sincronizar tus contactos.

Además, resalta su sistema operativo Android 2.1, su moderna pantalla de cuatro pulgadas, su conectividad Bluetooth 3.0, la brújula digital, su cámara VGA para videollamadas y su proce­ sador a 1GHz. Sin duda, un celular que te acerca un paso más hacia el futuro

Philips ha creado una diversa gama de modernos altavoces para iPods y distintos tipos de reproductores MP3. Los variados y espectaculares diseños, maximizan y amplifican el contenido de audio y video con una calidad inigualable. Indudablemente, con este nuevo sistema de entretenimiento, podrás sacarle el mayor provecho a tus aparatos portátiles de sonido. Elige las canciones ¡y la fiesta estará lista!

5

230 Ocean Drive

Diciembre 2010 • Enero 2011

Mis12placeres

P or Ma. V alentina laz o g.

Pa r i S H i l t o n D i v i n a

e

i r r e v e r e n t e

No pudimos perder la increíble oportunidad de traerte a esta reconocida artista, a tan exclusiva sección. Y es que ¿quién no ha escuchado nombrar a Paris Hilton? ¿Quién no la ha visto en los tabloides y noticieros del mundo entero? Es precisamente por eso que, siendo tan reconocida, esta socialité tenía que contarnos acerca de sus doce placeres favoritos. Sofisticada y elegante, se muestra atraída por la seda; irreverente y apasionada, le encantan los climas calurosos. Eso sí, como siempre, se presenta controversial, con sus pícaras respuestas y abundantes risas a lo largo de toda la entrevista. En la gran pantalla, en el mundo de la música, en los nightclubs de Las Vegas, ideando fragancias que enamoran, o bien sea en la pantalla chica buscando a su BFF, ella siempre marca la pauta de las nuevas tendencias, del glamour, la elegancia y los escándalos. Estos son los distintos deleites que personifican la envidiable vida de esta celebridad que brilla donde quiera que vaya... ¡Conócelos!

1. Comprar y que me regalen brillantes.

“Me gusta su brillo y la luz que desprenden, pero aunque no sean diamantes, me gustan las cosas con brillos, que tengan muchísima luz”.

2. la ropa. “¡Es una pasión! Me fascina cambiar de modelo cada día y variar mucho (risas). Pero tengo tanta que no me da tiempo de ponérmela toda”.

3. el sushi. “Desde hace años me enamoré del sushi. La comida japonesa me enloquece. Es sana y una de mis favoritas”.

4. el Calor. “Me pone mucho más sensible... me gusta poder vestir con menos ropa (risas). La gente es mucho más divertida cuando hay este tipo de clima”.

5. la seda. “Su tacto suave y sutil.... me gusta sobre todo a la hora de dormir”.

6. el tequila. “Siempre con moderación, pero me gusta su sabor y su textura. Sin duda, es una de mis bebidas favoritas”.

000 ocean Drive

7. un baño de espuma. “Me gusta la sensación de relax y sentir toda la espuma por mi cuerpo. Luego me doy una ducha fría”.

8. una pisCina llena de velas. “Me gusta bañarme de noche y que la piscina esté rodeada de velas. Si hay luna llena, mejor. Es muy relajante”.

9. un masaje tailandés. “Me gusta que me den masajes a cuatro manos, porque es como llegar a sentir el cielo de las sensaciones que te produce”.

10. los hombres. “Son mi perdición (risas).

Me gustan jóvenes, que se cuiden y con cuerpos esculturales (risas)”.

11. la serie sex and the City. “Es un vicio verla desde la cama. ¡Las adoro a todas! Pero confieso que soy igual a una de ellas en la forma de ac­ tuar… pero eso no te lo voy a decir (risas)”.

12. Cena de dos en mi Casa. “Estar acompañada de un chico guapo, con la mesa llena de velas y comer comida italiana”.

Diciembre 2008 • Enero 2009

el arte de saber vivir Buen comer, vida nocturna, hoteles y mucha diversión

> C A R A C A S R e s ta ur a n t e s

Alto. Cocina de autor. El chef Carlos García, nos sorprende con este restaurante del cual es amo y señor. El Ossobuco de res con puré rústico de papas y cebollas o los Chipirones rellenos de alcachofa, son algunas de las exquisiteces que aquí puedes degustar. 1ra. Av. con 2da. transversal de Los Palos Grandes. 284.36.55.

Antigua. Cocina italiana. Una amplia casa acondicionada como las viejas trattorías de antes, cocina sencilla y honesta, con una oferta elaborada pero bien lograda. Abierto al público de domingo a miércoles de 12:00 m a 11:00 pm y los jueves a sábados de 12:00 pm a 12:00 am. Calle Madrid entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. 991.90.56 / 991.22.02.

Aprile. ­Cocina italiana. Nue­vo restaurante de ­decoración sobria y estilizada. Especialidades en cocina de corte internacional, con fusión de sabores de varias partes del mundo. Esmero en la atención y preparación de los platos. 4ta. Avenida con 5ta. Transversal, Altamira. 264.57.75.

Ara. Cocina fusión global y asiática. Este restaurante ofrece dos ambientes sumamente acogedores. Se sirven platos de cocina internacional, con algunos muy famosos de cocina asiática. Variedad de exquisitos rolls y la Pizza japonesa, son sus platos asiáticos más codiciados. También ofrecen un perfecto Rissotto de salmón y espárragos, una divina Ensalada de queso de cabra y su especialidad, el exquisito Cebiche mixto. Para cerrar con broche de oro, su postre más famoso: el Soufflé de chocolate. 6ta Av. con 5ta transversal de Altamira, Qta. Caribia. 265.77.54.

Arisa. Cocina mediterránea. Este local ofrece un ambiente agradable y fresco. Posee una acogedora terraza que permite a los comensales regocijarse de una hermosa vista y disfrutar de suculentas ensaladas, risottos y pastas preparadas al momento. Para quienes deseen probar un buen té fuera de casa, Arisa es ideal. C.C. Tolón, piso 5, ­­­plaza Norte, ­­Las ­­Mercedes. ­­300.89.03.

Astrid & Gastón. Cocina peruana. La recomendación es el Dorado a lo macho, preparado en una salsa de mariscos ligeramente picante y caraotas criollas. Atún de Oriente, sellado y glaseado en salsa de sésamo y parchita.

Cochinillo de tres semanas, semilaqueado con especias, salsa de cacao, compota de membrillo y morcilla. Cabrito lechal de Carora, la pierna entera en su jugo. Calle Londres, entre Av. Caroní y Nueva York, ­­Las Mercedes. Por su gran demanda es recomendable reservar. 993.11.19. Ávila Tei. Cocina japonesa. Para conocer este espacio y hacerlo uno de tus favoritos, te recomiendan probar el Tartar de salmón y el Sashimi, o el Sukiyaki, preparado con carne de res y bañado en salsa ­semidulce y arroz blanco.

Si prefieres un suculento pescado, ideal el Pargo cocido con salsa de soya y jengibre. Ofre­cen un Mousse de té verde muy bueno. Av. San Felipe, Centro Coinasa, PB, La ­Castellana. 263.15.20 / 263.08.06.

234 Ocean Drive

Azahar. Comida fusión. Dentro de una hermosa vista que brinda una sensación de frescura, puedes disfrutar, para empezar, de un exquisito mousse de plátano, con queso brie, almendras y chisps de batatas, seguido de un centro de lomito bañado en salsa de tomates secos y hongos porcini. Y por último, es obligatorio probar la cheesecake de queso de cabra con sirope de fresas confitadas. C.C El Mirador, nivel PB. Lomas de San Román. 993.13.40.

Bambú. Cocina china y japonesa. C. Al mando del chef José Torres, podrás disfrutar de los Vulcano rolls, temporizados con cereal y almendras y flambeados en licor de naranja. Y si lo que buscas es una especialidad de la cocina china, un lomito en salsa de ostras resulta la mejor opción. Y para ponerle el toque dulce, tienes que probar el famoso dumpling de banana. C.C Galería Los Naranjos, nivel C2 . Los Naranjos. 216.30.13.

Barsí. Cocina fusión asiática y peruana. Ceviches, Tiraditos, Mejillones a la parmesana y Caucau de mariscos, son parte del contrastante menú. Para comenzar, nada mejor que un Pisco sour. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. 993.91.24.

Bucare. ­­­­­­­­­­­­­Cocina internacional. Entre un ambiente con una decoración llamativa y una con una atención excelente, el chef Armando Bocaranda prepara una diversidad de platos. Como entrada, una tartar de salmón envuelto en hoja de arroz, servido sobre una cama de carpaccio de mango con toping de wakame y masago, resulta estupendo.

Y, como plato principal el chef recomienda el entrecote de solomo madurado cocinado al grill que viene acompañado con papas fritas y la selección de una de sus tres salsas: jugo

de carne, hongos o Bernesa. Av. Tamanaco. Centro Empresarial Galipán, Nivel Miranda, Urb. El Rosal Torre Banesco Seguros, Restaurante Bucare.

953.26.95.

Cala. Cocina mediterránea. Los mejores platos, entre los que destacan el Rack de cordero, las exquisitas Lentejas, y sus famosas pastas -como los Tortelones negros r­ ellenos de cazón-, son recomendados con los ojos c­ errados.

Todo esto sin mencionar que en la época de langostas, son los especialistas de Caracas en su preparación. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monte­rrey, Las Mercedes. 993.30.12.

Cantalamesa. Cocina francesa. Si deseas comer bien, puedes venir aquí. Su ambiente es muy especial, un punto de encuentro para pequeños grupos de amigos. Elida ­Villarroel y Fidel Rotondaro son los que llevan la batuta en este lugar que es conocido por muy pocos; ­debes reservar antes de ir, caben máximo veinte ­personas, la comida del día es muy va­riable, pero no pierde ese toque francés moderno que le otorga su cocinera. Calle Roraima, Chuao. 0414.236.07.26.

Capital Jazz & Bistró. Cocina Internacional. En este lugar muy bien ambien­tado, puedes degustar, como entrada, una ensalada de queso cabra con mezcla de lechugas, perfumado con eneldo y aderezo de miel, nueces y mostaza. Y de plato principal debes de pedir el delicioso pollo braseado acompañado de champiñones, romero fresco en salsa a base de miel y soya, servido en cama de arroz a la jardinera. Y para el postre, una torta de Chocolate casera es la elección apropiada. C.C Tolón, piso 5, Las Mercedes. 300.89.13/300.89.14.

Casa Campo. Comida Sanantoñera. Algunas de las recomendaciones del chef son, para empezar una ensalada de quesos a dos temperaturas, seguido de un atún al salmorejo o un exquisito corbullón caribeño; aquí cualquier elección resulta perfecta.

Carretera panamericana, C.C. Club de Campo, local 4, San Antonio de Los Altos.

Chirú. Cocina peruana-china. El sitio perfecto para saborear el más exquisito Chupe de camarones, Arroz con pato, Pollo cantonés, Pescado al vapor con jengibre y los infaltables ceviches. 2da. Avenida con 4ta. Transversal, C.C. Las Cúpulas, Los Palos Grandes. 285.19.60 Catar. Cocina fusión mediterránea y Medio Oriente. Espectacular restaurante que utiliza exclusivamente productos naturales y caseros. Variedad de platos típicos venezolanos, excelentes pizzas, ensaladas, y exquisitos postres. Su especialidad es la Polvorosa de pollo, y en postres, la Torta de queso criolla

Diciembre 2010 • Enero 2011

acompañada de una divina mermelada. 6ta. Transversal, entre 3era. y 4ta. Avenida, La Cuadra Gastronómica, Los Palos Grandes. 285.06.49.

Cité. Cocina mediterránea. La gerente Reyna Galo recomienda de entrada el Ceviche Cité. De segundo plato Creación Mar y Tierra, que es un centro de lomito con langostinos. De postre ideal el Merengue Suchard, compuesto de helado de mantecado, suspiro y sirop de chocolate, decorado en forma de cisne. Además cuentan con un espacio denominado Rincón Gourmet, donde ofrecen preparaciones bajas en calorías. C.C.C.T., nivel Terraza, ­Chuao. 959.12.57/85.39 Coco Thai & Lounge. Cocina tailandesa y japonesa. Con una espectacular terraza con vista a El Ávila, podrás disfrutar de una deliciosa comida Thai y de un ambiente agradable para compartir entre amigos. C.C. Tolón Fashion Mall, piso 3, Las Mercedes. 300.85.62 Conos. Cocina japonesa alternativa. En este innovador espacio, tus sentidos se deleitarán al mejor de los estilos de una temakería. Además de los diversos conos, de ceviche de pescado blanco, de pollo teriyaki, spicy crunch tuna y muchos sabores más, puedes atreverte a probar las deliciosas chupetas de cangrejo. Y de postre, hay más conos, porque están disponibles de nutella o dulce de leche. 1era Av. de Los Palos Grandes con 2da transversal. 435.17.18 De Casta Life & Food. Cocina internacional. Este lugar, ubicado en la planta baja del CCCT, tiene un poco de todo. Puedes conseguir productos importados y platos exquisitos, además, te da la opción de elegir entre una gran cantidad de vinos, ya que funciona también como bodegón. Los viernes hay show de flamenco en vivo. CCCT, planta baja, local Bodegón. 959.86.30 / 959.14.46 Diagonal. Cocina española. Frente a la espectacular piscina del hotel Caracas Palace y con una vista espectacular de la ciudad, puedes disfrutar de las especialidades españolas con toques venezolanos. Papas bravas con un toque de mayonesa y vodka, bombones de queso manchego y una cantidad de tapas conforman el particular y exclusivo menú de este lugar.

Piso 9 del hotel Caracas Palace, 5ta transversal de Altamira.

771.16.10 El Brasero Grill. Especialidades en carnes. El buen gusto regresa lue­go de una evolución, para ofrecerte las mejores carnes, en distintos cortes y una gran va­riedad de platos, para que puedas deleitar el paladar. ­Unicentro El Marqués, nivel C-2, Local 231, La California. 271.78.46 Foodie Bar. Comida fusión. El nuevo chef es Luis Ríos hace de las suyas en este nuevo espacio del Hotel Eurobuilding que ya está haciendo voltear a más de uno. Podrás elegir entre una gran variedad de entradas y platos fuertes, en los que el sabor mediterráneo impera, además de los distintos sabores y texturas que hacen que tu visita sea una experiencia única. Hotel Eurobuil­ding, nivel mezzanina. 902.10.33 Ganadero Grill. Cocina venezolana. Al entrar a este local, inme­ diatamente te envuelve un ambiente venezolano, lleno de música lla­nera y aromas criollos. Una buena opción, llena de buen gusto. Centro San Ignacio, nivel Vivero, local Vivero Este. La Castellana. 264.09.80/07.31 Gourmet Market. Cocina Mediterránea. Al mando de Néstor Chacín, se hace casi obligatorio probar las brusquitas de salmón, seguidas de unas deliciosas escalopinas de pollo que se sirven con una ensalada griega clásica realizada a base de tomate, olivas, pepino y perejil con una emulsión de orégano. Avenida Principal de Las Mercedes con calle Guaicaipuro, frente a la Torre BFC. 951. 58.52 Jardín des Crêpes. Cocina francesa. Ofrecen una amplia variedad tanto de platos salados como dulces. Se destacan con el Lomito a la pimienta, el Chateaubriard bernaise y los famosos Escargots preferidos por los muchos diplomáticos que frecuentan el lugar. Calle Madrid, diagonal a la Embajada Francesa, Las Mercedes. 993.83.54 Hard Rock Café Caracas. Cocina tipo americana. Este es el lugar si deseas disfrutar de una rica hamburguesa, ensalada, sandwich, pollo frito, fajitas o los ricos postres, como el helado con brownie, crema ba-

236 Ocean Drive

tida y sirope. Su ambiente, con objetos típicos de estrellas de la música, lo ­convierte en el sitio ideal para admirar. Centro Sambil, nivel Diversión.

Avenida Libertador, Chacao. 267.76.62.

Il Grillo. Cocina italiana. Cualquier plato que pidas deleitará tu paladar.

Unos buenos ejemplos son: ­Casarecchia al ajo-aceite, con tomate horneado y setas saltea­das; Fusilli con crudo de tomate ­marinado con albahaca, servido con ricotta fresca y prosciutto crujiente; Lasagna abierta de hongos portobello gri­llados, setas y bechamel tostadas; Orecchiette con salsa cremosa de porcini y nueces. 2da. Av. con 4ta. transversal, C.C. Las Cú­pulas, Los Palos Grandes. 286.74.03.

Kabaza. Un nuevo espacio ubicado donde antes funcionaba Balthazar y que promete a sus visitantes, un paseo por una selecta gastronomía. Los vinos, las entradas, los postres; todo merece la pena probarlo. Un sitio ideal para ir a conversar con los amigos mientras disfrutas de buena comida. Calle Madrid, quinta Salas, local 1, Las Mercedes. 993.83.69.

La Factoría del Ena­no. Si se le pregunta a Serenilla Rosas y a José “el Enano” Rodríguez cuál es su propuesta gastronómica, res­ponden: “comida sabrosa”. Recomiendan probar el Strudel de raya, los Panes caseros con aguacate y crema de untar, a base de semillas de auyama y rico-

tta. La Ensalada de repollo Caraqueña, las Torticas de arroz y el Sancocho de ­gallina, son una delicia. Calle Newton, Edif. San Pedro, Bello Monte.

753.26.78 La Gruyére. Cocina Suiza. Con una amplia experiencia gastronómica suiza, este local posee gran variedad de platillos. La Potence con arroz bissi bissi, el Fondue en diferentes tipos de queso y el de lomito. Para el postre recomiendan el clásico Fondue de chocolate, el Cisne sobre el lago o el ­Va­cherin glacé. C.C. Tolón, piso 5, Las Mercedes. Reservaciones sólo de lunes a jueves, hasta las 7:00 pm. 300.89.10 / 300.89.11.

La Huerta. Cocina española. Un abanico de platillos suculentos de la tradición española, una barra que invita a la permanencia y abundantes tapas, colman una tentadora propuesta para los comensales asiduos.

Av. Fco. Solano con Av. Santos Erminy, Sabana Grande. 761.66.43 / 763.66.67 La Romaníssima. Cocina italiana. Todo lo que viene respaldado por el sello de La Romaníssima es bueno. Aquí te presentamos algunas ­sugerencias: Carpaccio de calabacín, Risotto de camarones con champiñones y Tríptico de tres tipos de pastas, rellenas de hongos, queso ricotta, pollo y berro, acompañado de la exquisita salsa Romaníssima. Son varios los puntos de encuentro: Centro Sambil, nivel Li­bertador, plaza El Arte.

265.01.26; Las Mercedes, Calle Nueva York, Edificio Barsa. 993.33.34;

C.C.Tolón, nivel Copérnico. 300.87.35; C.C. San Ignacio, nivel Chaguaramos. 740.72.78; C.C. Paseo El Hatillo. 211.53.28 al 30; Centro Sambil Maracaibo. (0261) 740.08.45 Lasserre. Cocina francesa tradicional. En este bellísimo local podrás encontrar esos platos típicos de Francia. De entrada recomiendan el ­Escargot a la Borgoña. Si prefieres las carnes blancas, el Pollo kieuve es una buena opción. De postre ideal el Souffle Grand Maneier. 3era. Avenida de Los Palos Grandes entre 2da. y 3era. transversal. 283.30.79 / 283.63.55 / 283.45.58 Le Coq D’Or. Cocina francesa. Famoso por cautivar a sus comensales con la Sopa de cebolla o los Escargots. El Steak de lomito a la pimienta es una delicia. No faltan nunca los Caracoles a la ­bourgignone, el Entrecote con papas fritas, Cocquilles Saint Jacques, el Pato a la naranja y el Lomito a la pimienta. Torre Centro Río de Janeiro, PB., Calle Trinidad con Av. Río de Janeiro, Las Mercedes. 993.43.20 / 993.79.97 Le Gourmet. Cocina francesa. En el menú figuran platos como el Lomo de ciervo en reducción de tinto y rojas del bosque con cremoso de cebada y pimienta verde; Chipirones rellenos sobre pinceladas de tinta; Pato a la na­ranja, cuyo variante sirve de entrada, a modo de ceviche. Final Avenida Principal de Las Mercedes, Hotel Tamanaco Intercontinental. 909.72.22 / 72.23 Le Nouveau. Cocina internacional. En este distinguido local de tradición, es infaltable la Crema de pollo y espárragos con queso parmesano.

De segundo plato recomiendan el Centro de lomito abrazado de pimienta negra sobre ajoporro.

Y de postre es infaltable el ­Brownie napado con fondue de chocolate y helado de vainilla. Avenida Tamanaco, Centro Lido, Torre D, Piso 15, El Rosal.

957.76.40 / 957.77.77 Le Petit Bistrot de Jacques. Cocina francesa. De entrada la Ensalada con queso brie, salsa de soya, vinagre balsámico, aceite de oliva y miel de abejas. De principal, ideal el Magré de pato en salsa agridulce de parchita, con puré de batata dulce. De postre el Tatín de manzana caliente con helado de mantecado. Avenida San Felipe, La Castellana, frente a Mc Donald’s.

263.86.95 Lola. Cocina contemporánea. En un fastuoso ambiente diseñado por el arquitecto Fruto Vivas, este restaurante-pastelería guarda en sus tres niveles un encanto diferente. Aquí puedes escoger entre múltiples opciones: un rico Ceviche peruano, un Cordero, sushi, y algún plato de la gastronomía italiana. Entre 4ta. y 5ta. transversal con Av. San Juan Bosco, Altamira. 263.95.96 Madero. Cocina argentina. Los mejores sabores de este país sureño llegan para conquistar a los paladares venezolanos El menú tiene influencia ­italiana y mediterránea. El local es amplio, con capacidad para 154 personas. La decoración estuvo a cargo de Andrés Alibrandi y fue pensada para combinar a la perfección con los cortes de carne y el maridaje de vino.

Esquina Calle París, con calle Mucuchíes, Las Mercedes. 0414.110.37.21 Merey. Cocina internacional. Leonardo Liprandi y Reys Hernández son los propietarios de este nuevo y exquisito lugar. La especialidad de la casa es la degustación Merey o la rica ensalada de mango verde, los cuales, seguidos de un churrasco de mero Merey, suelen ser la elección perfecta. Y para cerrar no dejes de probar el delicioso merengón de almendras. C.C Mata de Coco, PB. 265.10.83 Micaela. Comida fusión. En este lugar agradable, se puede disfrutar de buenos cortes de carnes importadas y maduradas con deliciosos contornos. Calle Trinidad C.C. Madrid, Las Mercedes. 991.98.95 ó 993.86.91 Mohedano. Bistro latino. Nuevo restaurante del famoso chef venezolano Edgar Leal. Con capacidad para 180 comensales, tiene una terraza

Diciembre 2010 • Enero 2011

muy acogedora con vista a El Ávila. Este lugar sorprende a los visitantes con distintos ambientes. Es un local informal, muy amplio, cómodo e iluminado, donde la decoración estuvo a cargo del urbanista Gabriel Cruz quien se preocupó por unir el restaurante a la ciudad. El menú cuenta con 39 platos sencillos, pero sabrosos, agregando además comida venezolana. Su esposa está a cargo de la pastelería. Abre todos los días de 12 m a 12 am. No dejes de disfrutar de esta nueva aventura gastronómica. Avenida Mohedano con calle Los Chaguaramos. La Castellana.

Mokambo. Cocina mediterránea. De entrada recomiendan la Ensalada prosciutto, que consta en la base de una reducción de vino tinto, queso de búfalo marinado, palitos crocantes de romero, mezclún de lechuga, pros­ ciutto y tejas de parmesano. Lingüini al azafrán, con cebolla morada, calamares, camarones y mejillones salteados, con tomates pelados y rúgula fres­ca. De postre La Creme caramel de guanábana, viene con fresas picadas con un sirope de mora y galletas crocantes. Calle Madrid con Monterrey, Quinta Luisita, Las Mercedes. 991. 25.77 / 991.37.02 Nobu Sushi. Cocina japonesa. Al llegar a este restaurante, sentirás el exquisito ambiente culinario que lo caracteriza. Puedes empezar con un Okinawa, que contiene lonjas de salmón, atún y pescado blanco que rodea a una base de arroz crocante. Y como segundo plato, debes probar el especial yakmeshi de Nobu, divino. Si necesitas un toque dulce, no te pierdas la creppe de nutella. 2da. Av. Con 4ta. transversal, C.C Las Cúpulas, Los Palos Grandes. 283.68.24 Oceánico. Cocina del mar. Ubicado en un buen ambiente en Lomas de San Román, el chef de este lugar, José Gregorio Giménez, nos ofrece platos como Mero en concasse de mango; Chupe de mariscos o un Ceviche Oceánico, además de una amplia oferta de sushi. Y como el vino no puede faltar, allí encontrarás más de 300 opciones para elegir. C.C. Mirador, Colinas de San Román. 992.19.76/992.95.12 Pacífico. Cocina contemporánea del mar. En medio de una espectacular arquitectura y decoración, podrás disfrutar de exquisitas creaciones culinarias inspiradas en sabores de distintas regiones. Entre las especialidades al fogón puedes degustar risottos, pastas, carnes, pescados y aves; si prefieres los platos fríos, una suculenta ensalada es una buena opción. 4ta.

Avenida, entre 3ra. y 4ta. transversal, Altamira. 265.83.02 Palms. Cocina mediterránea y venezolana. La reconocida chef Helena Ibarra le da un toque muy especial y original a este lugar. Desde las entradas, como los Tequeños de queso de cabra, hasta los postres como el ­Bienmesabe, pasando por el Pescado en hoja de plátano y el Tepuy de lomito, son fascinantes. Entre las especialidades está el Lomito en salsa Bernesa, el Tepuy

238 Ocean Drive

con hongos secos de Mérida, el Deluxe de champiñones y los Soles de yuca. Hotel Altamira Suites, Altamira. 209.34.83 / 209.34.95 Pazzo.

Cocina italiana. Sobriedad, paredes de ladrillos rojos, tonos ocres y aires de casa colonial, con esculturas adornando el espacio y una refrescante fuente, son el escenario de este discreto y distinto restaurante ­italiano. El buen gusto se refleja también en la carta, que reúne recetas tradicionales italianas, más algunas de inspiración propia, donde los productos originales marcan la base y los aromas de cada plato. Av. Los Chaguaramos con Av. Mohedano, La ­Castellana. 264.32.32 Planta Baja. Gastronomía urbana. Este restaurante ubicado en una esquina de Los Palos grandes le brinda a sus clientes fabulosos platos creados por el chef Juan Francisco Seara en un ambiente moderno y acogedor que disfrutarán. 2da. Av. Con 2da. Transversal de Los Palos Grandes, Edif., Cristal Palace. 286.18.49 Piccolo Ristorante. Cocina variada. El ya conocido Viva Vino Wine Bar ahora nos presenta esta excelente opción culinaria. No debes ­perderte la entrada de Tartar de salmón y atún, sobre perlado extra virgen, ­marinado con vino blanco ligero. De postre aconsejan el Pastel fluido de chocolate para combinar­lo con un vino tinto de gran cuerpo. C.C. Tolón, Piso 5, Las Mercedes. 300.89.07 Salón Cantón. Cocina china. ­­En una diversidad de opciones tan buenas, se hace complicado elegir, pero una ricas limpias, seguidas de un pollo agridulce acompañado con arroz de camarones, resulta un plato muy acertado. Venezuela, Torre Federal, P.B, El Rosal. 952.20.78/92.17.

San Pietro. Cocina clásica italiana. ­­Disfruta en un ambiente súper acogedor de la mejor comida italiana; no te podemos recomendar un plato en particular pues su menú, de veinte platos, varía todas las semanas, pero el que no falta como acompañante ideal es el exquisito vino proveniente del país de la bota medite­rránea. Abierto de martes a sábado. Calle Londres, entre Nueva York y Trinidad, Edif. IUS, Local 2, PB, Las Mercedes. 993.03.45 Scala Ristorante Caracas. Cocina tradicional italiana. ­­Sus ­propietarios recomiendan de entrada el Vitello Tonnato: finas lonjas de ternera horneada, cubierto con un exquisito aderezo a base de atún de alcaparras, decorado con ciboulette finamente picado. Como plato principal ideal el Lombo Scala: centro de lomito relleno con queso emental suizo, rúgula ­fresca napado en una salsa de fungi. Y para endulzar el paladar, la Torta Scala: esponjoso brownie con almendras y amaretto di Saronno, coronado con un cremoso mousse de chocolate blanco y un delicado mousse de chocolate con leche. Calle Londres, entre Nueva York y Trinidad en la Quinta Galerías Londres, PB., Las Mercedes. 993.07.72 / 993.00.56 Shayará. Cocina de autor. Su chef John Brito ha introducido un variado menú a través de la exquisita cocina molecular. Actualmente los platos del restaurante son bastante variados y consisten más que todo en menúes dirigidos a base de suculentas fusiones peruanas, italianas, japonesas y de diversas regiones. 1era. Av. Los Palos Grandes, entre Av. Andrés Bello

y 1era. transversal. 285.03.95 Shoga. Cocina japonesa. Las especialidades de este excelente restaurante de comida japonesa son los arroces como el Yakimeshi, y los platos con pescados como el Húmedo tailandés, o el exquisito Salmón teriyaki.

El sushi es muy solicitado también, sobre todo el Sashimi. De entrada se recomienda mucho el Wakame especial. La variedad de postres verdaderamente hace agua la boca. C.C. Tolón, 5to Piso. 300.89.20 Suhi Market. Cocina japonesa. Al mejor de los estilos japoneses y en un ambiente muy agradable, cuando visites este local, no puedes dejar de probar su famosa ensalada Neptuno. Pero si lo que quieres es un buen plato principal, pide los roll Suhi Market, que con su toque de anguila, salmón, aguacate y cangrejo, de seguro fascinan a tu paladar. De poste, un bananna tempura cae ideal. 3ra Av. Con 4ta Transversal, Los Palos Grandes. C.C El Mirador, Lomas de San Román. 991.46.31 Tarabish. Cocina libanesa. En un ­ambiente donde todo es libanés, ­puedes disfrutar de grandiosos platos como una Sopa de Acelga con lentejas, seguido de Plato Mixto que incluye algunas cremas de garbanzo y berenjena y quibe frito, y para irte con un dulce gusto en el paladar, puedes ordenar el postre de la casa, un Halabba, que es un turrón de pistacho y ajonjolí, todo esto elaborado por Cena Rabbac, su chef. C.C. Mata de Coco, nivel PB., Av. Blandín. La Castellana. 266.57.19 Umai. Cocina japonesa. En este nuevo y ameno lugar puedes disfrutar de divinas y originales sushi pizzas, seguidas de un Teppann de salmón a la plancha, servido con arroz a la plancha. Y si eliges un plato frío, la ensalada Umai es la favorita, pues hecha a base de cangrejo, pulpo bebé y wakame, entre otros ingredientes, deja fascinado a quien quiera que la saboree. El toque dulce lo pone el famoso helado frito. Calle Madrid, entre Trinidad y Mucuchíes, Las Mercedes. 993.79.26 Uvas. Vinos y tapas. Poseen una nutrida bodega de tres mil ­botellas aproximadamente, compuesta por una gran variedad de vinos importados de las principales casas del mundo. También permiten traer tu propia botella de vino. 6ta. Avenida con 5ta. transversal, C.C. La Orangerie, Altamira. 265.06.54 Ushiro Nikkei. Cocina peruana y japonesa. La cocina nikkei es el atractivo de este lugar en el que no faltan los ceviches, chupes, las causas y los anticuchos. Una buena elección para los que adoran la mezcla de sa­bores. Calle California, C.C. California Mall, Las Mercedes. 993.03.36 Veranda: Comida ítalo-nipona. Los chefs Gino Spaziani y Giovani Contreras, son los encargados de ofrecerte un menú más que variado.

Aquí puedes degustar de un exquisito plano japonés o una pizza de masa muy fina. Todo bajo un ambiente muy extravagante, con sofás, vitrinas, lámparas de bases chinas y más. Un sitio que ya está dando mucho qué hablar. Calle California, Las Mercedes. 993.90.09 / 991.82.17 Visavis Bistro & Lounge. Cocina francesa. Cada día, este local está ganando más asiduos. Su bistro clásico francés es perfecto para degustar los exquisitos platos que se sirven en este lugar. Además, pue­ des disfrutar de un agradable lounge, en el que puedes relajarte con tus amigos. C.C. Galerías de Los Naranjos. 985.96.72 Vita. Cocina italiana. Ambiente al aire libre sumamente placentero. Algunas de las especialidades que se ofrecen son el Arroz Basmati, el Lomito Vita en una deliciosa salsa de pimienta, y el Salmón en salsa de limón.

Las pastas también son muy solicitadas por el público. Amplia selección de postres para terminar de deleitar tu paladar. 6ta Transversal, entre 3era y 4ta Av. de Los Palos Grandes, Cuadra Gastronómica. 285.70.19 Yakitori. Cocina japonesa. Exquisitos rolls y demás platos japoneses típicos con un twist creativo que lo hacen ser conocido como uno de los mejores restaurantes de comida japonesa de la ciudad. Algunas de las especialidades en rolls son el Dragon, Oceanía y Kenyi. El Sakedon y Yakimeshi son, también, muy solicitados por la clientela. Generalmente el que va, no duda en volver. C.C. Market Center, nivel PB, Valle Arriba. 975.64.23 Yamato Sushi Bar. Cocina japonesa. En cualquiera de sus diez loca-

Diciembre 2010 • Enero 2011

les puedes pedir la Ensalada Neptuno: cangrejo, atún, salmón, wakame, mayonesa con toque de kimuchi y huevas de cangrejo, o el Yamato roll: anguila, cangrejo, salmón, huevas de salmón, aguacate, queso crema y ajonjolí. Centro Lido, Centro Comercial San Ignacio, Centro Comercial Tolón, C.C.C.T., Centro Comercial El Recreo, Centro Comercial Plaza Las Américas, Centro Sambil, Calle Madrid en Las Mercedes, Aeropuertos de Maiquetía y Valencia.

Yamin Gourmet. Cocina internacional. Un concepto innovador llegó a Caracas para cautivar a aquellos de más exquisito paladar. Ocho espacios se reúnen en un mismo edificio, dentro de un ambiente en el que los detalles están sumamente cuidados.

Podrás elegir entre los restaurantes Il Forno -mediterráneo-, Hasna -de comida libanesa-, Il Mulinazzo -del chef con dos estrellas Michelin, Nino Grazziano-, Strip Steak Caracas -de carnes-, Ichi -japonés-, Arte -de Miguel Sánchez Romera, también dos estrellas Michelin-; Lounge 57 -extensa selección de tapas- y Yamin Deluxe, una terraza multiuso para vivir gratas experiencias. Recomiendan reservar para cualquiera de los espacios por el único teléfono disponible. Av. San Juan Bosco, con 2da transversal, Centro Gastronómico Yamin Gourmet. 816.01.30 www.yamingourmet.com Yantar. Cocina catalana con acento español. Tatiana Mora y Enrique Limardo le recomiendan a los comensales pedir los Cubos de salmón, los cuales vienen cubiertos con un gel de sidra asturiana y semillas de amapola, hojaldre de manzana y papenade.

También sugieren pedir la Pechuga de pato con mousse paradisíaco y ananás. De postre ideal el Quesillo con un café capuccino.

Cuadra Gastronómica, 6ta. transversal entre 3era. y 4ta. Avenida, Los Palos Grandes. 286.80.80 / 285.37.22

E L

c­ onfeccionada con cangrejo, aguacate, tomate, palmito y lechuga, ­aderezada con salsa rosada. También nos recomiendan la Rueda de salmón Alaska, bañada en salsa de champaña. Calle El Progreso. 961.14.34 / 961.13.38

240 Ocean Drive

Casa Pakea. Cocina vasca. Un menú compuesto de un Pastel de mero, que será la antesala a los Pimientos de piquillo rellenos de cordero y salsa chilindrón, y de cierre las Peras al horno con salsa de vino tinto. Sólo con reservación: 0414-195.78.08 / 0416-714.48.54 Gazebo´s Asador & Lounge. Cocina ecléctica. Como todos los restaurantes en Galipán este cuenta con una vista completamente espectacular, en donde se puede relajar y disfrutar de un buen vino y deliciosos abrebocas. San Antonio de Galipán. 0412-248.60.84 y 0212-317.52.44 Granja Natalia. Cocina francesa gourmet. De entrada la Sopa Natalia: crema de tomate con rodajas de zanahoria, cebolla, ajo rostizado, crema de leche y filetes de almendras tostadas. Para el principal un Salmón en crouté, envuelto en hojaldre y relleno de crema agria, champiñones salteados, servido con una mantequilla de hinojo y espumante, con guarnición de duraznos salteados con nueces. Abierto hasta las 8:30 pm. Sólo con reservación: 0416-621.66.87 Il Picaccio. Cocina mediterránea. Lo más rico de este restaurante es que los ingredientes son locales, algo que ha sabido utilizar sabiamente el chef Maurizio Marconi. Las pastas son caseras y los postres son elaborados allí mismo, en un espacio de tres ambientes que invita al romanticismo y a pasarla bien. 700.10.62/10.64 Le Galipanier. Cocina franco-suiza. El Bisqué de camarones de río, con aza­ frán, cangrejo y ciboulette chino, es lo que Lili Núñez, la encargada de las relaciones públicas, aconseja para comenzar. Dice que combina bien el Filet de salmón noruego al grill, con infusión de granos de mos­taza, acompañado con unos Ta­ llarines de vegetales y puré de papas con aceite de nueces. Parque Nacional El Ávila. Sólo con reservación: 959.04.10 / ­0416-621.57.60

CAFÉS

H A T I L L O

Aranda. Cocina española. Nueva comida vasca-catalana. A ­diferencia de muchos locales ­caraqueños, es un restaurante bastante espacioso, fresco y tranquilo, con ambiente y servicio distendidos. C.C. El Hatillo, Piso 5, local 04. 635.66.63 Botalón Rejo y Sabana. Cocina venezolana.

Aquí podrás encontrar todos los platos emblemáticos de la cocina venezolana, como el Asado negro y el Pabellón, entre otros. También de martes a domingo sirven unos suculentos ­desayunos criollos hasta las 12 del mediodía. En cuanto a los postres, ideal el Quesillo, el Cabello de ángel con piña o el Dulce de lechosa. Carretera La Unión, entrada Vista al Valle.

963.83.90 Café de Artistas. Cocina mediterránea. En su ambiente sobrio, además de comer, se pueden comprar cd´s y libros. Es el más pequeños de los locales del Piso 5 de este Centro Comercial. Pero vale la pena pasar. C.C. Paseo El Hatillo, Piso 5. 211.55.11 Casaccia. Cocina italiana. Es un sitio cómodo y agra­dable, en el que se consiguen buenas pastas caseras e importadas. No faltan otras op­ciones como conejo, o­sso­­bucos o risottos. Calle Santa Rosalía, con calle Sucre. 961.17.55 Croquer. Cocina venezolana. De entrada sugieren el Chupe de pollo o de camarones, y como segundo plato el Asado negro. De postre la Crêpe de nutella con helado de mantecado. Calle Bolívar, Nº 17. 961.42.69 El Jaleo. Cocina española. Un verdadero rincón andaluz al ladito de la plaza del pueblo, que invita a los comensales a disfrutar de shows de flamenco en vivo. Las porciones son pequeñas y los platos muy sencillos, pero llenos de sabor. Calle La Paz. 961.13.56/14.52 Girasol. Cocina internacional. Sugieren la Ensalada girasol,

GALIPÁN

La Suisse. Cocina suiza. Si estás buscando un lugar donde degustar un exquisito fondue; este es el indicado. Podrás elegir dentro de una va­ riedad, además de otros platos que no tienen desperdicio. C.C. Paseo El Hatillo, piso 5. 211.55.04 Olio. Cocina mediterránea. A sólo unos metros del C.C. Paseo El Hatillo, encuentras este lugar súper acogedor donde la atención es realmente magnífica. Puedes empezar con un divino antipasto, luego degustar una sopa o crema, para después deleitar el paladar con alguno de sus platos principales, entre los que puedes escoger carnes, aves, pescados, pastas o risottos. Todo esto en un lugar muy sencillo, decorado en tonos blancos y verdes. Calle Santa Rosalía con Calle Bella Vista. ­­El Hatillo. 961.42.44

Ara Mix. A este local han trasladado la experiencia y reconocimiento de más de diez años del nombre Ara. El menú y la decoración, así como el diseño gráfico, es una mezcla de lo realizado en otros locales, como lo son Ara Café, Ara Natural y Ara Pastelería. Puedes disfrutar del clásico Ceviche mixto, Wrap de pollo crujiente, Risotto de salmón y espárragos y nuevas creaciones como el Ara Burger y los jugos y smoothies como el Anticelulítico y el Pasión de mango, además de una amplia selección de postres y hojaldres. C.C. Tolón. Las Mercedes. 300.89.44 Buono Café. Cocina internacional. En el más exquisito ambiente se sirven como entada los famosos tequeños de hojaldre y los favoritos de muchos comensales. Para continuar, un lomito a la mostaza o a la pimienta, acompañado por papitas colombianas, suele ser la elección idónea. Y finalmente, no puedes dejar de probar la inigualable marquesa de banana que, sorprenderá a tus sentidos. Sexta avenida de Altamira entre 3 y 5 transversal Quinta BuCaracas. 263.05.05 Café Atlantique. No hay quien no comente sobre el restaurante del francés Laurent Cantineaux. Sitio por excelencia para la buena tertulia, ¡y buena comida! El ambiente es amplio y es perfecto para compartir entre amigos. Av. Andrés Bello, edificio Atlántico, Los Palos Grandes. 287.06.30.

Café Olé. Un icono en la ciudad que mantiene una clientela fiel. La pastelería es propia y, creativa y llamativa. Imposible no pedir algún postre o dejarse llevar por sus ensaladas. Todos los platos vienen muy bien presentados. La casa principal es en Las Mercedes, pero también puedes ir hasta El Cafetal, La Trinidad y el C.C. San Ignacio. 993.90.59 Café Noisette. Cocina Francesa. En un acogedor ambiente podrás disfrutar de deliciosas crêpes con la compañía de un buen café. Este pequeño local, atendido por sus dueños, te hará sentir como en París. Avenida principal de La Carlota Edif. Marco-Aurelio, PB. Local B.

Diciembre 2010 • Enero 2011

Das Pastellhaus. Cuidando su calidad y con el mismo concepto desde que empezó -ya son cinco sucursales-, posee una variada carta de pizzas, incluyendo las tradicionales Margarita, Nápoles y Cuatro estaciones. Si de dulces se trata, esta tradicional pastelería tiene sus predilectas Trufadas de chocolate, el Strudel de manzana, y el emblemático Fondant de chocolate y helado. El Hatillo, 963.54.86. Los Naranjos, 985.90.20. Plaza Las Américas, 985.64.02 Kakao. Boutique de bombones venezolanos. En este local se pueden ­degustar los más ricos bombones venezolanos. Todos los días se consiguen los ricos bombones de parchita (maracuyá), ron con pasas o las fresas bañadas en chocolate. Para quienes desean simplemente disfrutar de una calientica taza de chocolate o de café, Kakao es una excelente opción. C.C. Paseo Las Mercedes, nivel Trasnocho. 993.55.83 Xoco. Aquí el protagonista es el chocolate venezolano. Ofrecen distintas líneas de productos en las que incluyen: la bombonería, donde tienen desde los clásicos hasta los más creativos; la pastelería, con exquisitas tortas, pies y mousses; y la de fondues de chocolate con diferentes intensidades de cacao y variados ingredientes, servido con frutas, galletas, ponqués y malvaviscos. Nivel feria del C.C. Galería Los Naranjos, en el Valle Arriba Market Center y en Los Palos Grandes.

de platos principales. Entre los más pedidos está el Lomito a la fresa, el Involtini prosciutto, y las pastas y risottos. También cuentan con un menú mexicano y otro de cafés. Av. 106 con calle 139ª, C.C. MC Tower, local 4, El Viñedo. 0241-824.13.64 Auyama Café. Cocina internacional. Los platos son variados, al igual que las bebidas. Es un sitio para pasarla bien, pues tienen karaoke, días románticos y música en vivo. Av. Monseñor Adams, #100136, El Viñedo. 0241-825.86.03

COLONIA TOVAR Bergland. Cocina alemana. Si visitas este lugar, no dejes de probar el Queso brie rebosado en nueces y almendras, sobre reducción de balsámico y miel, a lo que estaría bien seguir con un Lomito de cerdo a la tirolesa, cubierto con tomates cherry, champiñones y gratinado con queso emental. Sector El Calvario, Vía La Victoria. 0244-355.12.29 El Molino. Cocina alemana. Este restaurante posee una cocina sencilla con los platos típicos alemanes creados por su propietaria la señora Carmen Teresa Suhr. Calle El Molino. 0244-355.13.94 Hotel Restaurante Selva Ne­gra. ­Cocina contemporánea fres­ca. En este sitio, recomiendan empezar con la Terrine de berenjenas y tomates secos rodeada de hojas frescas del huerto y vinagreta de cebolla morada. Para luego degustar el Filet de pargo salteado en aceite de oliva y hierbas aromáticas, acompañado con puré de papas. Calle Moritz. ­0244-355.14.15 La Gacela. Cocina internacional. Los platos de este local se diferencian de los típicos de la zona, por contar con muchos vegetales, salsas y cremas caseras.

Ubicado en el Spa Renacer. Sector La cava, Quinta Mi Refugio. 0244-355.15.04

VALENCIA Giglio. Cocina mediterránea. En un ambiente íntimo y seductor, este local ofrece una exquisita variedad de platos elaborados con productos de primera. De entrada recomendamos el Timbal de langostinos, ­macerados en mayonesa de albahaca y limón, sobre una cama de tomates rostizados y cous cous. De postre el Semifreddo de turrón, bañado en almíbar de naranja no tiene desperdicio. No dejes de preguntar por los especiales que cambian de semana a semana. Calle 139-A, El Viñedo. 0241-826.42.06 Prana. Cocina internacional. Son especialistas en crêpes, risottos, carnes y aves. La bebida más pedida es “la jarrita de vino de la casa”. Av. Monseñor Adams, Urb. El Viñedo. 0241-826.64.11 Palau Café. Cocina internacional. El ambiente es contemporáneo, lo que te permite reunir a familiares o a un grupo de negocios. Cuentan con una pastelería dulce y salada, y los fines de semana te ofrecen desayunos criollos, continentales y americanos. Urb. La Viña, Av. San Félix con Av. Monseñor Adams. 0241-825.80.06 Kaffa’s Coffee Shop. Cocina fusión. Tienen un variado menú

Diciembre 2010 • Enero 2011

Bambú Lounge. Cocina internacional. Como plato especial tienen el Chupe de mariscos en su pan, y de postre, Torta helada de banana.

Además, te ofrecen un variado menú tradicional y oriental. Av. Monseñor Adams, Nro. 105-76, El Viñedo. 0241-825.51.80 Casiquiare Restaurant. Cocina criolla. Rompen los esquemas conocidos en comida criolla, con sus carnes en vara, hervidos de gallina, arepitas y palitos de yuca. Todo en un ambiente de comfort y elegancia. Av. Paseo Cuatricentenario, vía Guataparo Country Club.

0241-823.25.38 Malina Wine&Rest. Cocina internacional. Como entrada especial tienen el Carpaccio de atún thai, y de plato principal el Lomo de cerdo a la guayaba. Av. Monseñor Adams, C.C. Des-Art’s, PB, El Viñedo. ­0241-826.84.89

LOCALES NOCTURNOS CARACAS 360. Si deseas pasar un rato agradable entre amigos, con una vista de 360 grados de la ciudad de Caracas, este es el lugar ideal para disfrutar de un buen trago y de las exquisiteces de Helena Ibarra. Piso 19, Altamira Suites, Altamira. 284.18.74 Bar 205. Si estás cargado de energía como para disfrutar toda la noche, este sitio te gustará. Si te da hambre, puedes pedir algunos de sus exquisitos pasapalos. C.C. San Ignacio, nivel Chaguaramos.

265.46.76 Bichi. Donde antiguamente se encontraba Tambo, ahora se encuentra este local donde al mediodía se puede almorzar y en la noche pasar un rato agradable entre amigos. Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, PB. Campo Alegre. 952.42.43 Bongos. Un nuevo local con esencia de música latina, boleros y salsa en vivo; todo dentro de un ambiente cálido y lleno de sabor. Abierto de martes a sábado, desde las 5:00 pm hasta las 2:00 am. Av. Orinoco, Las Mercedes.

El Punto Bar. Ideal como punto de partida para pasar una noche agradable. Hotel Tamanaco Intercontinental, final Av. Principal de Las Mercedes. 909.71.11 La Suite. Tapas francesas. Un nuevo concepto tipo lounge-disco, ­inspirado en famosos salones Social Bar de época, con el sublime toque de la elegancia de influencias europeas y coloniales. Se puede disfrutar de una ricas tapas como las Ostras, el Tartar de atún y los Enrolladitos de zucchini. C.C. Tolón, PB, locales 23 y 24. 300.88.58 Le Club. Con tan sólo decir “Le Club”, ya todos saben que se trata de un agradable lugar, donde asiste la gente bella de Caracas y donde siempre se llevan a cabo las mejores fiestas y reuniones del país. C.C. San Ignacio, Nivel Terraza.

264.66.77 Li Bar. Este reconocido local posee dos ambientes, uno es el área ­externa con mesitas y sofás tipo lounge, y adentro, donde un poco más oscuro y ­bullicioso, todo depende del humor que te domine en el momento. C.C. San Ignacio, nivel Chaguaramos. 263.97.77. C.C. ­El Hatillo, Piso 5.

One. El C.C. San Ignacio está constantemente marcando la pauta en ­cuanto a restaurantes y locales nocturnos se re­fiere. ­Inauguraron recientemen­te ONE, donde antiguamente funcionaba Europa. Hoy en día cuenta con una amplia barra, una fila de pequeñas pantallas en el borde superior y un excelente ambiente ideal para pasar un rato muy agradable.

Privé. Este es un lounge sensual, íntimo, seductor, cautivador y ­fascinante. C.C. San Ignacio, nivel Blandín.

Rosalinda. Una nueva opción para quien disfruta de una buena rumba en un excelente ambiente. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. 993.98.93 Sake Bar. Av. Orinoco con Calle Monterrey, Qta. Las Marías, Local D, planta Alta, Las Mercedes. 993.01.58 Suka Bar & Café. Sitio de reunión por excelencia en el que el espacio reducido nunca es un problema. Para eso hay grama artificial, cojines grandes y hasta una hamaca a la que todos quieren subirse. C.C. San Ignacio, nivel Blandín. 263.52.49 Whisky Bar. C.C. San Ignacio, nivel Blandín, La Castellana.

740.53.25

HOTELES Altamira Suites. 1era. Avenida con 1era. Transversal de Los Palos Grandes. 285.25.55 Best Western Hotel. C.C.C.T. Avenida Principal de La Estancia, C.C.C. Tamanaco, Torre D, Chuao. 700.27.28 Caracas Palace. Quinta Transversal de Altamira. 284.48.29 Centro Lido. Avenida Tamanaco, Centro Lido, Torre D, El Rosal. 957.77.77 Embassy Suites. Av. Francisco de Miranda con Av. El Parque, Campo Alegre. 266.76.77 Gran Meliá Caracas. Av. Casanova con calle El Recreo, Sabana Grande. 762.81.11 Pestana Caracas Hotel & Suites. 1ra Av. Urbanización Santa Eduvigis. 208.19.00.

JW Marriott. Av. Venezuela con calle Mohedano, El Rosal. 957.22.22 Radisson Plaza Eurobuilding. Calle La Guairita, Chuao.

902.11.11 Tamanaco Intercontinental Caracas. Final Av. principal de Las Mercedes. 909.80.30

Ocean Drive 241

ALBI DE ABREU La actuación como forma de vida Entre las grabaciones de la reconocida novela “La Mujer Perfecta” y la filmación de un cortometraje en la ciudad de Mérida, se dispuso a abrir un espacio para permitirnos conocerlo un poco más de cerca. Nos mostró la gran pasión que siente por el séptimo arte y su afán por ser el mejor en todo lo que hace. Su carrera en Venezuela ha sido muy amplia. Se ha encargado de dejar una huella imborrable a través de sus diversas participaciones en la pantalla chica, pero también sobre las tablas y como director de cortometrajes. Sin duda alguna, este joven actor que un día viajó a la ciudad de Los Ángeles en búsqueda de más conocimientos, hoy se presenta en su país como todo un profesional que se entrega completamente, para así dar vida a sus más preciados hobbies y a su trabajo. Ma. Valentina Lazo G.

pantall ¿La gran

¿Qué

a o la chic

re en tus hay siemp

La palabr

a

¿Qué te q ¿Qu

a?

bolsillos?

eces re que más v

uita el sue

s cámara

esta galo para e r n e u b Un reflexiona

s carac Si pudiera ías? ir ¿cuál eleg El amo

242 Ocean Drive

s?

Navidad…

r?

omo un a terizarte c

br n tres pala e o id n fi e rd

¿Tu mayo

ía…

ño?

ás de la é ves detr

ace ¿Qué te h

pites al d

utomóvil…

as…

r logro?

Diciembre 2010 • Enero 2011