OD Casas III 2013

J-30181392-8

MOBILIE, C.A. Av. Monseñor Adam. N°104-85. El Viñedo.

Valencia. Edo Carabobo.

Tlfs. (0241) 823.40.96 / 824.44.54 info@mobilie.com.ve - www.mobilie.com.ve

Pág 32

CONTENIDO 32 36 38 40 42 44 48 58 68 70 72

Tendencias en piscinas

In Shop Atención en la habitación Mesas de noche Modernos escritorios Sillas de comedor Muebles con estilo Sobria elegancia: XTEN Architecture Estilo & arquitectura: Griffin Enright Architects Sonido inalámbrico Color del hogar Roche Bobois: creatividad mobiliria

Pág 44

E s ti lo M u e b le s c o n

Pág 126

Il u m in a tu c o c in a

Pág 72 Roche Bobois: Creatividad mobiliaria

NUESTRA PORTADA

Fotografía Grant Pitcher Arquitectura Metropole Architects

74 Diseño vanguardista: Vanguarda Architects 82 Tendencias en piscinas 86 Escaleras con estilo 90 Barandas 94 Dinámico sello: Nico van der Meulen Architects 104 Bidets 108 Dekorama 110 Laundry room 112 Tecnología blanca 116 Diseño natural: Metropole Architects 126 Ilumina tu cocina 130 C´est Chic 132 Oficinas 136 Guía OD

EDICIÓN ESPECIAL 2013

Director/eDitor Beverly Epelbaum de Cohen bcohen@oceandrive.com.ve Director comercial Ricardo Gutiérrez rgutierrez@oceandrive.com.ve Director Julieta Dubuc de Gutiérrez jdubuc@oceandrive.com.ve

Gerente eDitorial Myriam León Trocóniz

miriamleon@oceandrive.com.ve

asistente eDitorial Katherine Figuera kfiguera@oceandrive.com.ve

Gerente De comercialización Miriam Suárez msuarez@oceandrive.com.ve asesor De licores, ciGarrillos, moDa, accesorios, laboratorios y servicios profesionales Anabelly Espina aespina@oceandrive.com.ve asesor De vehículos, Decoración y otros servicios profesionales Edwin Figueroa efigueroa@oceandrive.com.ve asesor De banca y turismo Ronald Morales Ortíz rmorales@oceandrive.com.ve representante publicitario en maracaibo Eunice Barrios ebarrios@oceandrive.com.ve representante publicitario en marGarita Jorge Dahdah jdahdah@oceandrive.com.ve tráfico Ambar Coronel acoronel@oceandrive.com.ve eDitora Web / community manaGer Gabriela Ruíz gruiz@oceandrive.com.ve Gerente De mercaDeo Yolanda Albán yalban@oceandrive.com.ve asistente De mercaDeo Lorraine Madriz aDministraDor Philippe Laperrousaz P. laperrousaz@oceandrive.com.ve

Director De arte Zuleyma Egaña Cáceres zegana@oceandrive.com.ve

coorDinaDor De arte Carlos Guerra cguerra@oceandrive.com.ve

coorDinaDor De proDucción y montaje Yoel Vilera yvilera@oceandrive.com.ve

colaboraDores Aimara Cañizales / Neyli Carvajal / Alexandra Cuevas Alliegro / Tiffany Cornejo / Debora De Sá Tavares / Erika Díaz / Gaby De Luca / César Peña / Johan Ramírez fotóGrafos Juan Toro / Juan José Crisóstomo DiseñaDor páGina Web 3points Studio retoque DiGital Corporación Yovi C.A. pre-prensa electrónica e impresión Altolitho Distribución El Universal / Inversiones Tiempo Extra / Héctor Gómez (Caracas) / Mariela Guilarte (Margarita) / Empresa Privada de Correo (Valencia) / Fernando Barrios (Maracaibo) / Yaneth Angulo (San Cristóbal) / Jisel Higinia Albán (Panamá) / Martha Gómez (Miami)

cobranzas Adriana Alvarado aalvarado@oceandrive.com.ve contaDora Gladys Ocampo asistente aDministrativo Arelis Morales amorales@oceandrive.com.ve

suscripciones suscripciones@eluniversal.com

asesor leGal internacional Steel Hector & Davis asesor leGal Katiuska Cohén

OD CASAS es propiedad del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. El contenido completo

OD CASAS es una edición especial del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. TeléfOnOS: 952.93.66 - 952.96.63 - 952.82.09. Fax: 952.95.62.

DireCCión De reDACCión y venTAS: Av. Principal El Bosque,

GrupO eDiTOriAl ShOp in 98 C.A.

entre calles Santa Isabel y Santa Lucía, Torre Credicard, Piso 5, Oficina 57, El Bosque, Caracas, Venezuela.

y todos los nombres de las secciones pertenecen a la compañía antes mencionada. No podrá ser utilizado ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito del

ISSN1317-8598

DepóSiTO leGAl pp 200102CS1160

C A RTA D E L

Fotografía Juan José Crisóstomo

Director

Julieta Dubuc en la tienda Roche Bobois, sentada sobre el icónico mueble modular “Mah Jong”, tapizado por la casa Missoni

El diseño de interiores es un arte que require de inspiración, creatividad, estudio y conocimiento de las últimas tendencias; aunado a la capacidad de combinar elementos, texturas, formas y colores, con los básicos a tomar en cuenta a la hora de crear un ambiente: el volumen, el espacio y la luz.

Adentrarse en este mundo es algo cautivador, y más aún hoy en día cuando la innovación y la vanguardia son el plato principal en las grandes ferias mundiales del mueble y la decoración. No dejamos de sorprendernos ante las novedades que se presentan en ellas, con mucha sofisticación, pero con elementos comunes como la simplicidad, la funcionalidad y la durabilidad, exigencias derivadas de los tiempos actuales.

En OD CASAS nos dedicamos a mostrar una variedad de propuestas en cuanto a la decoración y el diseño, con el objetivo de ser referencia obligada para nuestros lectores, de lo último y lo mejor, en cuanto a este material se refiere.

Como ejemplo de ello, en esta edición, podrán disfrutar de un especial sobre la reconocida casa francesa Roche Bobois, que diseña y vende muebles desde hace más de cincuenta años, y que es caracterizada por su derroche de creatividad, y que define su oficio como: “Crear lazos entre la inspiración, el savoire-faire y la gente; entre el arte y la vida. Lograr hacer un buen mueble, es crear un arte de vivir”.

Beverly Cohen Director / Editor Julieta Dubuc Director

C A RTA D E L

Fotografía Juan José Crisóstomo

Editor

Myriam León Trocóniz en la tienda Mr. Claus Home

Cerramos esta última edición OD Casas del año ofreciendo a nuestros lectores lo más actual en materia de decoración.

Como ya es costumbre recurrimos a los expertos, incluso a nivel internacional, para que nos presenten lo mejor en su repertorio de proyectos, desde el punto de vista arquitectónico o en lo que a diseño de interiores se refiere.

En esta edición tenemos el privilegio de mostrar varias obras ubicadas en Estados Unidos, Argentina y Suráfrica, dejando claro la importancia de un hogar creado con estilo, pero también sustentable y con materiales naturales.

Si lo que deseas es cambiar el look de tu sala, cocina o comedor, encontrarás la más grande variedad de opciones en mobiliario, hasta para tus baños. Además, dos conocedoras del diseño nos dan algunas recomendaciones en cuanto a los colores necesarios o ideales para cada área de tu casa.

No podemos olvidar nuestras áreas de exteriores, de ahí la importancia de saber todo sobre las piscinas, no solo modelos, materiales y tendencias, sino como podemos contribuir con el medio ambiente utilizando sabiamente los recursos.

Un complemento perfecto para tu hogar es nuestra edición OD Casas, la guía que necesitas a la hora de redecorar, diseñar o remodelar tu próximo proyecto.

Myriam León Trocóniz Gerente Editorial

Por Katherine Figuera

In Shop Complementa el look de la decoración de tu sala con este moderno y acolchado puff de acabado en cuero de Adriana Hoyos

3

2

Si desea darle a tu casa un calido ambiente natural Borggini te ofrece estas macetas de jardín de Vodom.

5

6 Fotografía Juan Toro

La elegancia y la exclusividad se fusionan en el diseño de la lámpara Skygarden para no pasar desapercibida ante las miradas. Su decoración interna en relieve le aporta un estilo original.

Iluminación Helios

Llena tu mesa de elegancia con este juego de vajillas de Decotejidos Home. Su diseño minimalista es perfecto para cualquier ocasión.

4

Para mantener el orden de la habitación Abstracta trae la práctica cómoda Puls de cinco gavetas. Su estructura de melamínico blanco la hace muy resistente.

Dale un estilo especial a los rincones del hogar con la lámpara Satélite de BoConcept. Su diseño de metal blanco, negro y cobre hacen de ella una excelente propuesta.

7

Para que decores tu sala de baño con lo mejor Prosein te ofrece este moderno diseño de cerámica, lavamanos y grifería.

1

8

Llena de color tu hogar con el estilo primaveral de este juego de comer de la reconocida marca Fritz Hansen. Collectania

Versatilidad y originalidad es la definición del sofá Alcove de Vitra. Su suave y acolchado asiento te brindará un momento de relax lleno de confort. Capuy

10 11

Iskia trae este elegante centro de mesa de porcelana con finos detalles en rojo para que te luzcas ante tus invitados con una decoración espectacular.

9 fía

gra

o Fot

ro

n To

Jua

Il´argento nos muestra este delicado centro de mesa de cristal color rojo para darle un toque chic a tu decoración.

12

Euromobili te ofrece esta práctica y colorida silla de pantry para darle un look distintivo a tus espacios.

Su acabado de polipropileno es totalmente resistente a cualquier tipo de clima.

14

Para ese rincón especial nada mejor que un cómodo puff de Missoni.

Su colorido diseño es perfecto para cualquier tipo de decoración. Stylus

ía af

r og an Ju ro To

13

t Fo

Para esa tarde de té Niní y Amalia trae este sencillo juego de vajilla de la firma Sambonet. Se encuentra disponible en variedad de colores para todos los gustos.

Por Myriam León Trocóniz

Centro de atención En la habitación

La cama París de Abstracta brindará un toque distinguido a tu espacio y tu lencería, además viene en un atractivo blanco intenso.

NADA MÁS CIERTO QUE LAS MIRADAS DE TODA HABITACIÓN SE CENTRAN EN LA CAMA, POR ELLO NO PUEDES PASAR DE LARGO ESTA MODERNA SELECCIÓN DONDE LA VARIEDAD DE ESTILOS ES IDEAL PARA CUALQUIER HOGAR

Un estilo contemporáneo y acogedor se combinan con la madera y el cuero en la Grafito Bed de Adriana Hoyos.

Como su nombre lo indica, la cama Style de Abtracta cuenta con mucho estilo.

Sin duda, una opción perfecta para tu habitación.

Un sencillo diseño pero sumamente interesante es el de la cama Désirèe de Spazio Di Casa, un balance justo para ayudarte a crear tu propio estilo.

THE Muebles te ofrece la elegante y sofisticada cama Marshall de Cattelan Italia. Este diseño italiano viene en cuero del color de tu preferencia.

Para hacer tus sueños realidad cuentas con esta cama en madera y respaldar en cuero de Stilus Muebles. Un elemento cómodo y acogedor para tu cuarto.

El cuero y el cromo se unen en la moderna cama Maverick para Cattelan Italia de THE Muebles.

F

RAF O TO G

ÍA JUA

É N JOS

CRISÓ

S TO M

O

Por Myriam León Trocóniz

Modernos escritorios ADEMÁS DE SER UNA HERRAMIENTA MUY ÚTIL, LOS ESCRITORIOS SON ACTUALMENTE UN ELEMENTO MÁS QUE AGREGAR AL ESTILO DE TU HOGAR, ESPECIALMENTE EN UNA HABITACIÓN

Un diseño simple pero no menos atractivo es el del escritorio Occa en laca blanca con acero rugoso de BoConcept.

De la reconocida marca Cattelan Italia se encuentra el escritorio Qwerty, una pieza en blanco mate con base en acero inoxidable disponible en THE Muebles.

El escritorio Compas Direction de Vitra que ofrece Capuy tiene una mesa en madera natural con base de acero, además de un estilo muy innovador.

Un moderno diseño y una dinámica forma representan al escritorio Mirage con mesa de vidrio y base en laqueado morado de Spazio Di Casa.

Con un estilo sobrio que combina minimalismo y elegancia se encuentra este escritorio de la firma alemana Wilkhahn de Collectania.

El original Grafito Desk de Adriana Hoyos viene con un cajón en cuero de herrajes decorativos en bronce y base de madera.

Destacar tu espacio y almacenar tus documentos no será problema con este innovador escritorio en tono blanco de Abstracta.

Por Katherine Figuera

Sillas de comedor

Silla de acabado en madera tono oscuro con un cómodo asiento de tela beige. Adriana Hoyos

HOY DÍA EXISTEN EN EL MERCADO DIVERSOS DISEÑOS AL MOMENTO DE ESCOGER UNA SILLA QUE SE ADAPTE A NUESTRO COMEDOR. ALGUNAS DE ELLAS PUEDEN LLEGAR A DARLE ESE TOQUE CHIC A TU DECORACIÓN, ES POR ELLO QUE PODEMOS DECIR QUE “EN LA VARIEDAD ESTÁ EL GUSTO”

Silla Pasión Cassina de acero esmaltado con asiento de cuero acolchado color blanco. Capuy

Silla de madera con base lacada mate color negro y asiento de cuero en tono blanco con vuelta de aluminio pulido. Spazio Di Casa Silla con base de madera en todo oscuro con respaldar y asiento revestido en cuero color blanco. Stilus Muebles

Fotografía Juan José Crisóstomo

Silla con base de madera, cómodo respaldar y asiento elaborados en tela estampada color beige con relieve en tono blanco. Studio Noa

Fotografía Juan José Crisóstomo

Silla de madera caoba con asiento y espaldar de cuero color beige. Stilus Muebles

Silla de madera caoba con respaldar y asiento de acabado en tela acolchada color marrón.

Studio Noa

Silla giratoria Vita con acabado tapizado en cuero color verde con base de acero barnizado blanco. THE Muebles

Fo

to

gr

af

ía

Ju

an

To r

o

Silla tapizada de cuero color beige con base de madera. Stylus

Silla Agatha Flex Slim con estructura de acero tapizado en piel sintética color blanco. THE Muebles

Por Myriam León Trocóniz

Muebles con estilo LOGRAR ESE AMBIENTE DESEADO CON UN TOQUE MUY ORIGINAL ES POSIBLE GRACIAS A LAS GRANDES MARCAS Y MUEBLERÍAS QUE OFRECEN UNA INMENSA VARIEDAD DE PIEZAS, CADA UNA CON SU PARTICULAR SELLO

Abstracta Nada mejor para tu espacio que la biblioteca modelo Pronto Uno con gaveta en rojo y acabado en folio negro de Abstracta.

Adriana Hoyos Recibe a tus comensales en la Grafito Dinning Table de Adriana Hoyos, una elegante mesa de madera y base en mármol con espacio para ocho u doce personas.

Capuy Un elemento único y sumamente llamativo para tu sala es la silla creada por Jaime Hayon modelo Ro para la marca Fritz Hansen de Capuy.

Collectania Dale un estilo moderno y muy brillante a tu ambiente con esta pieza de laca roja diseñada por la marca alemana COR de Collectania.

EuroMobili MUEBLES Xteriores

La silla de polipropileno naranja modelo Genova de Maison es solo una de las interesantes piezas que podrás encontrar en EuroMobili.

Si quieres llenar de comodidad y color el área de tu piscina puedes optar por este atractivo lounge en mimbre sintético y tela que te ofrece Xteriores.

Valcro Los Colorados El sofá tipo lounge modelo Morena de Leolux que tiene Valcro Los Colorados es ideal para brindar comodidad y estilo a tu sala.

THE Muebles Para un look muy vivaz tienes el chaise lounge modelo Casanova de la firma Cattelan Italia, un complemento más a tu sala que te ofrece THE Muebles.

Roche Bobois El sofá que necesitabas para ese deseado lounge te lo trae Roche Bobois con su modelo Tangram en cuero.

La biblioteca Mybook de Kaudi te permitirá darle un estilo sumamente interesante a tu oficina o sala, además de almacenar todo lo que necesitas.

Stylus

rafía

Juan

Toro

Una característica silla como la Mac Stopa de Tonon disponible en Stylus será siempre elemento importante en toda decoración.

Fotog

Kaudi

Spardi Home Tus espacios pueden tener un complemento único con el Origami Stool de la marca il Collage disponible en Spardi Home.

Stilus Muebles Una poltrona en un rojo intenso como la de Stilus Muebles puede ser el centro de atención que estabas buscando para tu espacio.Z

Borggini Un diseño muy original de Eero Aarnio es la silla lounge modelo Roulette para Vondom de Borggini.

Punto de FÁbrica El lugar idóneo para encontrar aquellos accesorios para el hogar y más es Punto de Fábrica, así como está original mesa auxiliar.

Studio Noa Un contemporáneo estilo caracteriza esta butaca con base de madera y atrayente tapizado de Studio Noa.

BoConcept Con un diseño danés y japonés, la nueva butaca Hamilton de BoConcept -creada por Henrik Pedersen- se basa en el estilo clásico de los años sesenta.

Por Myriam León Trocóniz Fotografía Art Gray / Cortesía XTEN Architecture

Sobria elegancia La firma ganadora de afamados premios XTEN Architecture se ubica en Los Angeles, California y Sissach, Suiza. Fundada en el año 2000 por Monika Häfelfinger y Austin Kelly, esta empresa ofrece un servicio completo de diseño y arquitectura, especializados en el área residencial, cultural, institucional y comercial. Sus proyectos son creados utilizando innovadores materiales, estructuras de avanzada y tecnología sostenible, donde se involucran desde el comienzo en el concepto hasta la eficaz finalización de la obra.

Monika Häfelfinger nace en Basel, Suiza en 1965. Desde 1982 hasta 1986 adquiere sus conocimientos en la firma Häfelfinger Architekten de su padre. En 1987 se muda a Los Angeles para formar parte de la Universidad del Sur de California (University of Southern California) donde recibe su título de arquitecto y un premio Robert Allen Rogaff en 1992. En 1994 obtiene su master en Diseño de Arquitectura Avanzada (Advanced Architectural Design) de la Universidad de Columbia. Luego de trabajar por un año en Herzog y de Meuron en Basel (Suiza), regresa a los Estados Unidos en 1996, donde formó parte del equipo de DMJM/Keating hasta establecer su propio estudio. En el año 2000 funda XTEN Architecture junto a Austin Kelly.

Austin Kelly nace en Boston, Massachusetts en 1966. Para el año 1988 recibe su título en Artes del Williams College, en su ciudad natal. En 1989 acude al SCI-Arc en Vico Morcote, Suiza para el diseño y la arquitectura con Peter Zumthor e Ivano Gianola. En 1993 se gradúa de Yale University Graduate School con un master en arquitectura. Desde ese año hasta 1998 trabaja en Los Angeles junto a nombres como Frank Israel, Frank Gehry y Eric Owen Moss. En 1999 se une al equipo de DMJM/Keating, al mismo tiempo que comienza sus enseñanzas en el SCI-Arc de Los Angeles. Del 2000 al 2004 lideró varios proyectos en la Universidad del Sur de California (University of Southern California), además de fundar XTEN Architecture junto a Monika Häfelfinger.

Esta magnifica residencia se encuentra ubicada en Hollywood Hills, California. Su particular terreno llev贸 a la creaci贸n de una casa en donde se integra tanto la naturaleza como la vista a la ciudad. Su estructura y nivel de detalles resultan m谩s complejos de lo que aparentan, dando vida a una residencia con una fuerte y estructural fachada, que permite disfrutar de sus alrededores.

Los amplios y abiertos espacios permiten disfrutar de la vista en un ambiente acogedor y sumamente moderno. Una cรกlida chimenea formada en piedra hace de punto focal en este espacio.

50 โ ข OD CASAS

Ediciรณn Especial 2013

La dinámica arquitectura muestra formas muy lineales y estructuras originales, creadas bajo una increíble vista panorámica.

54 • OD CASAS

Edición Especial 2013

PROYECTO Open House / ARQUITECTO Monika Häfelfinger & Austin Kelly / CONSTRUCTORA XTEN Architecture / FOTOGRAFÍA Art Gray, Cortesía XTEN Architecture LOCACIÓN Hollywood Hills, California (USA) / PÁGINA WEB www.xtenarchitecture.com

El amplio baño -que deja entrar la naturaleza que le rodea- se destaca con una moderna bañera en tono negro, un distintivo elemento que resalta entre el resto del diseño.

Por Myriam León Trocóniz Fotografía Benny Chan-Fotoworks / Cortesía Griffin Enright Architects

Estilo & arquitectura La empresa de arquitectura creada por Margaret Griffin y John Enright conocida como Griffin Enright Architects -con base en los Ángeles, California- se estableció en el año 2000. Su colaboración se basa en el deseo de innovar y experimentar con las complejidades culturales relacionadas con el mundo de la construcción. Su alta versatilidad se puede apreciar en sus proyectos que van desde el diseño de mobiliario, instalación de galerías, hasta la creación de centros comerciales y residencias a gran escala.

Además de la practica, Margaret y John son educadores, manteniendo una relación tanto con el mundo profesional como académico. No solo han sido merecedores de numerosos premios por sus excelentes diseños a nivel local y nacional, sino que también en publicaciones internacionales.

John Enright recibió su título como arquitecto en la Universidad de Syracuse (1986) y su maestría en la Universidad de Columbia (1987). Este principal y co-fundador trae 24 años de experiencia profesional a la firma Griffin Enright Architects.

¨Nuestra firma fue fundada en la creencia que la colaboración atrae el más innovador, creativo y avanzado diseño¨ Griffin Enright Architects

Margaret Griffin, principal y co-fundadora de esta firma de arquitectos realizó sus estudios en la Universidad de Syracuse (1986), la Academia Americana en Roma (1989) y su maestría en la Universidad de Virginia (1991). Su práctica también incluye servicio comunitario como miembro de la Junta Directiva del Instituto Americano de Arquitectos de Los Angeles (American Institute of Architects - AIA), entre otros.

El diseño de esta casa ubicada en Malibu, California cuenta con parajes creados especialmente para integrar el interior y exterior del hogar, con la idea de mantener la continuidad del paisaje y secuencia de movimiento del espacio. Suntuosos y suaves acabados delinean las zonas creadas para esta arquitectónica residencia.

La sala principal se muestra como un espacio abierto, donde también sus ocupantes pueden disfrutar de la cocina. El punto focal lo hace el diseño de una caja de luz creada para el techo en eco-resina.

60 • OD CASAS

Edición Especial 2013

La habitaciรณn principal no solo destaca por el uso de la madera sino por un extensivo ventanal que da la bienvenida a la vista de Malibu y el deck tipo terraza.

64 โ ข OD CASAS

Ediciรณn Especial 2013

La madera oscura hace contraste con la clara cerámica para la amplia área del baño, mientras que el centro de las miradas lo conforma una moderna bañera.

PROYECTO Point Dume / ARQUITECTO Margaret Griffin & John Enright / CONSTRUCTORA Griffin Enright architects / FOTOGRAFÍA Benny Chan-Fotoworks, Cortesía Griffin Enright Architects LOCACIÓN Malibu, California / PÁGINA WEB www.griffinenightarchitects.com

Sono HiFi

Por César Peña

Sonido inalámbrico Necesaria tecnología

CONTAR CON UN SONIDO IMPECABLE AL MOMENTO DE DISFRUTAR ESAS CANCIONES QUE TANTO NOS GUSTAN, LA PELÍCULA QUE TANTO DESEAMOS VER O SIMPLEMENTE CONTAGIARNOS CON LA EMOCIÓN DEL AMBIENTE DE UN EVENTO DEPORTIVO, ES POSIBLE VIVIRLA EN NUESTROS HOGARES, GRACIAS A LAS CENTRALES DE SONIDO O TEATROS CASEROS

Sm

art

Ho

us

Bang Un producto que destaca y disfruta toda la familia es &O luf la televisión, hoy en día la empresa Bang & Olufsen sen de Dinamarca, es reconocida por sus más de cien años en el mercado diseñando soluciones de entretenimiento de alto nivel estético presenta el TV-Altoparlante Beolab 11, un dispositivo que supera los estándares de imagen y sonido; fabricado en aluminio o cinc, este impresionante Beoplay A9 de Bang & Olufsen subwoofer es capaz de intimidar a las antiguas El factor que atrae principalmente al cliente es sin cornetas con sus 200 W de bajo. duda la posibilidad de acceder a todos los sistemas desLa misma nórdica ofrece en el mercado de un teléfono, sin importar si nos encontramos dentro o venezolano uno de sus productos estandarte, fuera de casa. como lo es el Beoplay A9. Un reproductor de Otra tendencia que ha venido despuntando en el país audio que con tan solo 10 minutos de configues el sistema multiambiente Sonos. Su salida ración ofrece una estética única, sus asombrosos en HiFi a través de conexión inalámbrica 700 mm x 908 de alto y los 14.8 kg hacen que encase convierte en un multiplicador de sonije perfectamente en cualquier espacio. El A9 no cuendo, partiendo desde una sola habitación ta con una entrada de audio convencional de jack 3.5, e sin limitar las preferencias de cada una. pero encuentra su fortaleza en la conexión WiFi, además se Esta red destaca por lo permeable a la puede conectar por USB integrando cualquier dispositivo móvil. hora de amenizar cada rincón y habitación, ya El ya nombrado A9 es compatible con Apple y DLNA de Sony (Digital que es posible reproducir distintas melodías y Living Network Alliance) un factor que asegura la libre asociación e integración encanciones en cada uno de los espacios donde tre distintos fabricantes. Sus tres perfiles (pared, esquina o independiente) auguran hayan sido colocados los altavoces. el éxito de su uso.

La fuente matriz que emite el sonido Los expertos recomiendan emplear el A9 en los interiores en una esquina o en puede provenir desde un teléfono o una pared, activando una de sus modalidades como el de auto vibraciones, ideal smartphone, iPod o tablet lo que abre la para superficies y mobiliarios. puerta a una gigantesca biblioteca musical Otra de las bondades, es la capacidad que tiene para separar el sonido, a través como los servicios que prestan los portales de su diámetro y su frontal curvilíneo, que dispersa las ondas sonoras por toda la Rhapsody, Spotify, Tunen, Songza, entre otros. habitación. Con HiFi o x.1 Surround Sound System el sonido es de forma envolvente En Venezuela, este mecanismo despierta el y uniforme por todos los espacios abiertos. interés de los consumidores debido a que repreEn el país, la empresa Smart House (encargada de manejar marcas como Sonos, senta una menor inversión. Además no se necesita entre otras) se ha convertido en pionera en la asesoría y configuración de centrales mayores herramientas para su configuración, bien sea de sonidos y entretenimiento. Daniela Roberto, ingeniero de proyecto y coordinapor el servicio que la empresa ofrece o por el propio usuario. dora del servicio de post venta, recomienda la implementación de los Sistemas de

Control.

Automatizar el hogar es ideal para aquellos que desean hacer mucho más placentero y agradable manejar e integrar los sistemas que hoy día encontramos en casa. Iluminación, aire acondicionado, centrales de audio y video pueden ser configuradas con los servicios de esta empresa.

Contacto • Smart House. Daniela Roberto. 715.68.87

Por Gaby De Luca @gabideluxe

Un hogar para el color

SI BIEN NO HAY REGLAS ESTRICTAS PARA EL USO DEL COLOR, ES RECOMENDABLE INVESTIGAR Y ASESORARSE PARA SACARLE EL MEJOR PROVECHO

BIBLIOTECA-OFICINA:: es ideal pensar en colores que se asocien a las actividades que se realicen en este espacio, los tonos suaves siempre ayudan a mejorar la concentración, a inspirar y a trabajar en paz. En oposición a esto la recarga de color puede ser beneficiosa si el trabajo que se realiza requiere de un estado de alerta y creación constante “Las bibliotecas requieren personalidad, sugiero colores fuertes como los marrones combinados con cojines que tengan beige o naranja. Las oficinas las prefiero sobre los blancos con toques en madera y color, pero las paredes siempre en tonos claros poniendo el acento en cuadros o fotografías” comenta Norah

COCINA-PANTRY:: es el espacio más popular en reuniones sociales, hay un imán misterioso que tiene la cocina que hace que las fiestas empiecen y terminen ahí. “En la cocina tenemos siempre mucha información en cuanto a materiales y texturas, entonces yo recomendaría tonos neutros como el beige o gris para no sobrecargar el espacio” comenta Marcela, y por su lado Norah está de acuerdo sobre la neutralidad de los tonos “recomiendo los blancos y grises, en el pantry el color lo debe dar la tela de las sillas para agregar personalidad al mueble”.

“No solo se trata de elegir el color para pintar, podemos tener paredes neutras pero incorporamos el color por medio de una lámpara, una silla o una alfombra. O el caso contrario, nos atrevemos a usar un color fuerte pero el mobiliario será mas discreto. Es cuestión de armonía y equilibrio” Marcela Medina Mazzei Arquitecto y bloguera Design Lover Blog.

“No hay mitos sobre los colores, depende de las telas y el estilo de muebles, las telas modernas pueden lucir maravillosas sobre un mueble antiguo y darle personalidad al espacio y resaltar el color de la pared” Norah Payares, Diseñadora de Interiores.

HABITACIÓN: en un hogar familiar hay varias habitaciones pero vamos a concentrarnos en la recámara principal. “Se sabe que los tonos claros (colores pastel o neutros) invitan al descanso, pero una idea que me encanta es destacar la pared donde se apoya la cabecera de la cama con un papel tapiz estampado o pintándola de un color oscuro que combine con los muebles y la ropa de cama como el azul marino, negro, vino, gris oscuro, verde musgo, etc.” reitera Marcela

SALA-COMEDOR:: el área más formal del hogar y al mismo tiempo el primer espacio que vemos al llegar. Marcela recomienda “los tonos fríos: azules, verdes y grises que trasmiten la sensación de frescura y relajación, jugar con las diferentes tonalidades de estos colores, que pueden armonizar o contrastar con el mobiliario. Mezclar sillas de varios colores en el comedor se ha convertido en una tendencia, no esta demás agregar un toque divertido”.

Arriesgarse y no creer en mitos del color es parte de la diversión, para Marcela es “pintar las paredes de negro. Particularmente me gusta mucho este color por ser sensual y elegante, sé que para muchos resultará extraño porque generalmente este color es asociado a sensaciones negativas pero usado con moderación puede convertirse en un gran acierto ya que dejará el ambiente con un toque intimo, osado y contemporáneo”. Al fin y al cabo nuestra casa es nuestro lienzo, y en cuanto a color se trata no hay que temerle a experimentar porque siempre puedes empezar de nuevo.

Fuentes consultadas • Norah Payares www.norahpayares.com • Marcela Medina Mazzei http://designloverblog.wordpress.com/

Por Aimara Cañizales Garmendia Fotografía Juan José Crisóstomo

Roche Bobois

Sillón New Skool

Creatividad hecha mueble LA UNIÓN DE DOS FAMILIAS FRANCESAS Y EL TRABAJO EN EQUIPO DE CREATIVOS DISEÑADORES, TALLERES Y FÁBRICAS HAN HECHO DE ESTA MARCA ALGO FUERTE Y DEMANDADO EN EL MUNDO. ¿SUEÑAS CON ALGO DE ROCHE BOBOIS EN CASA? SIGUE LEYENDO

Gilles Bonan, gerente general

Habiendo nacido en los años sesenta en el país galo, fruto del encuentro entre los Roche y los Chouchan; esta firma de espectaculares muebles desde el principio demostró en lo que podría convertirse. Luego de haberse desarrollado en Francia, a finales de los sesenta Roche Bobois se abrió al mundo entero y hoy, tal cual nos contó su gerente general, Gilles Bonan, ese movimiento y crecimiento sigue en la actualidad donde cuentan con más de 250 tiendas en 45 países.

El secreto de esto ha sido una continua creatividad en la que han puesto su inconfundible grano de arena talentos internacionales y reconocidos como lo son los diseñadores Pierre Paulin, Paola Navone y más recientemente Christophe Delcourt, Cédric Ragot y Ora Ito. Igualmente, en Roche Bobois han convergido grandes marcas y casas de moda como lo son Kenzo, Missoni, Emanuel Ungaro, Jean Paul Gaultier o Sonia Rykiel. Nombres que pesan y derrochan capacidades creadoras.

LAS PROPUESTAS Cuatro calificativos principales surgen de la conversación con Bonan quien nos enumeró a la creatividad, calidad, diversidad e innovación; como puntos diferenciales de la marca en el mercado mundial. Imprimen sellos únicos en sofás, sillones, sillas, mesas (tanto de comedor como de centro), bibliotecas, dormitorios, consolas, mobiliarios para exterior, lámparas y un sinfín de productos que seguro tú sueñas con tener en casa.

En la casa Roche Bobois el trabajo no para. Al año sacan dos colecciones nuevas, concebidas con el equipo de diseñadores y colaboradores. Además, utilizan lo mejor en materia prima y cuentan con un seguro savoir-faire en sus talleres y fábrica, que les permite tener los más actualizados procesos de producción.

Por si fuera poco, manejan el negocio en su totalidad al ser una empresa que cuenta si podemos así decirlo, con tres tareas fundamentales que han ayudado a surgir y mantener el éxito: son editores, franquiciadores y distribuidores.

Nuage Swivel Arm

Chair

COLECCIONES ENTRE VARIOS Al ser un laboratorio de ideas y tendencias que funciona con orden, visión y organización; en Roche Bobois ofrecen muebles que son resultado de “una reflexión intensa entre diseñadores, talleres y fábricas” con el fin de encontrar el mejor diseño asociado a los más óptimos materiales, utilizando las últimas y más recientes tecnologías; ofreciéndote entonces un producto final con alta calidad al mejor precio.

Su colección otoño-invierno exhibe terciopelo, madera natural y otros materiales junto a inspiraciones arquitecturales. Para finales de 2013 han prometido novedades destacables como las firmadas por Cédric Ragot que estarán disponibles en Venezuela.

AL DÍA Por supuesto no se trata tampoco de puras buenas ideas y diseños bellos y funcionales, también en Roche Bobois juegan con la vanguardia, estando al día con todo lo que marca pauta en el mundo del diseño y de los muebles. Es por esto que siempre están pendientes de lo que ocurre y sale nuevo en el mundo de la moda y la creación.

Trabajan reinterpretando tendencias para crear cosas originales, pero al mismo tiempo seducen tus gustos y necesidades con estilos propios como ya lo han demostrado con el “Mah Jong”, las colecciones eco concebidas o las últimas creaciones de sus diseñadores.

Sofá Mah Jong con mesas de centro Cute Cut

Por Myriam León Trocóniz Eugenio Valentini / Cortesía Vanguarda Architects

Diseño vanguardista Esta casa familiar -ubicada en Buenos Aires, Argentina- fue creada por el equipo de Vanguarda Architects. Su diseño cuenta con tres espacios claramente divididos. Al frente, se encuentra la entrada principal para vehículos y peatones. En el noreste, tenemos la piscina y espacios de recreación, mientras que en el sureste está el área de servicio y garaje.

La blanca imagen de líneas puras del hogar -que encuentran su inspiración en los principios de Bauhaus, donde la forma debe seguir a la función- se quiebra con algunos paneles negros, el uso del acero, la madera y grandes ambientes rodeados por vidrio, que buscan integrar la luz natural al concepto.

Vanguarda Architects es una firma argentina encargada en la creación, supervisión y construcción de variados proyectos de arquitectura. Especialistas en las residencias unifamiliares de alto nivel, apartamentos, hoteles, oficinas, estructuras comerciales y mucho más.

Cada una de sus obras son arduamente analizadas e investigadas para ofrecer diferentes soluciones a las realidades del espacio, siempre pensando primero en el cliente.

La empresa ha manejado proyectos principalmente en Buenos Aires, así como en Estados Unidos, España, Uruguay, Bolivia y México.

Desde uno de los corredores se puede apreciar una especie de galerĂ­a iluminada, que sirve como punto de interĂŠs en el espacio.

EdiciĂłn Especial 2013

En el comedor principal se busco crear un contraste entre el blanco de los acabados y baldosas pulidas con el negro intenso de la mesa, que al igual que una imagen citadina en blanco y negro, integran el centro de atenciรณn.

76 โ ข OD CASAS

Ediciรณn Especial 2013

Una moderna escalera de vidrio sirve como herramienta de acceso a la planta alta, donde sigue predominando un tono blanco puro.

El área de la piscina permite entretener a los invitados, quienes podrán disfrutar de la comodidad creada en ese espacio, además de una completa vista de todo el diseño del hogar.

PROYECTO Pilar House / ARQUITECTO PRINCIPAL Alejandro Amoedo / DISEÑADOR PRINCIPAL Lucas D’Adamo Baumann / MANAGER DE PROYECTO Hernan Montes de Oca / CONSTRUCTORA Vanguarda Architects / COLABORADORES Federico Segretin Sueyro - Luciana Flores - Fausto Cristini / FOTOGRAFÍA Eugenio Valentini - Cortesía Vanguarda Architects / LOCACIÓN Altos de Pilar Country Club, Buenos Aires (Argentina) / PRENSA Lucía Tasso / PÁGINA WEB www.vanguardaarchitects.com

J - 00152162-3

Telas de tapicería en general, pasamanería, muebles para jardín, edredones, copetes, cortinas, cojines, mobiliario, remodelación de muebles, gran variedad de alfombras y mucho más

¡TODO EN UN SOLO LUGAR! CALLE NEW YORK ENTRE PARÍS Y LONDRES - LAS MERCEDES TELF. (212) 991.21.27/ 993.48.50/ FAX 993.74.87 ABRIMOS LOS SÁBADOS DE 10:00 AM A 4:00 PM. EN HORARIO CORRIDO CÓMODO ESTACIONAMIENTO

Por Neyli Carvajal

Diseño de piscinas Sumérgete

en las tendencias EN VENEZUELA TENEMOS LA FORTUNA DE PODER DISFRUTAR DE UN CLIMA SOLEADO CASI LOS 365 DÍAS DEL AÑO, ASÍ QUE SI AÚN NO TIENES UNA PISCINA EN CASA O LA TIENES, PERO QUIERES RENOVARLA, PRÉSTALE ATENCIÓN A LAS TENDENCIAS EN DISEÑO DE PISCINAS QUE A CONTINUACIÓN DETALLAREMOS

Una piscina no es solo una parte más de la casa, sino un elemento clave en el jardín por su función y por su estética, y las modernas tendencias en diseño de piscinas definitivamente están inclinándose por una incorporación orgánica entre la piscina y el paisaje.

Así que si estás en busca de un punto focal para tu espacio al aire libre, una piscina que quepa en un área pequeña o una que se integre completamente al paisaje, ahora hay más opciones disponibles que nunca antes, pues las innovaciones en la industria del diseño de piscinas son sorprendentes.

FORMAS Y TAMAÑOS La forma y el tamaño de una piscina viene dada por el espacio disponible para construirla, así como el tamaño de la casa. Una piscina pequeña en un espacio muy grande se puede ver muy mal, y viceversa. La clave es saber jugar con ambos elementos para que todo esté en armonía.

Cándido Andrade, presidente del Grupo Piscinas Latinoamericanas afirma que “existen infinitas posibilidades. Sin embargo, las formas de piscinas más funcionales son aquellas que presentan líneas rectas, sugiriendo un largo de 8m, un ancho mínimo de 3m y una profundidad sugerida de 1,40m, puesto que en esencia permiten la recreación de niños y adultos, como también la posibilidad de ejercitarse en el nado”.

Elegantemente discretas, las piscinas de diseño minimalista, muy en boga en la actualidad, tienen líneas pulcras y están construidas para complementar la arquitectura moderna a través de la simplicidad y el uso eficiente del espacio.

Y junto con las piscinas minimalistas, en el tope de la lista de tendencias están las piscinas de bordes infinitos, ideales si tienes un jardín elevado con vista.

Según Anthony Quintero, presidente de Piscinas Aquatec, este tipo de piscinas tienen mucha demanda porque “permiten una vista desde el interior de la misma hacia un área abierta tal como el mar, una montaña o el horizonte”.

Para Andrade se justifica el gran atractivo de las piscinas de bordes infinitos porque “son agradables visualmente y generan la sensación de amplitud” al crear la ilusión óptica de que el agua se desborda, pero realmente llega a una rejilla por donde vuelve nuevamente a la piscina.

En el caso de tener jardines bajos o delimitados por muros o vallas, una opción similar sería una piscina desbordante, donde el agua sobresale de los bordes. Este tipo de construcción genera el impactante efecto visual de que “la piscina tiene el agua a nivel de los pisos”, como dice Quintero.

Si el espacio es irregular, probablemente lo más indicado sea una piscina de forma libre. Limitadas solo por la imaginación, estas piscinas tienen curvas delicadas y elementos naturales para dar la ilusión de que son una parte orgánica del paisaje.

Esta tendencia en diseño moderno de piscinas también es perfecta para espacios pequeños donde construir una piscina de forma tradicional sería imposible.

Y si quieres tener la ilusión del mar en tu patio, entonces una piscina con entrada tipo playa es lo que necesitas. Perfectas para familias con niños, estas piscinas tienen una entrada gradual que simula la pendiente de una costa.

ILUMINACIÓN El advenimiento y la eficiencia de la tecnología LED abrió un nuevo mundo de posibilidades de iluminación para las piscinas. Este tipo de luz no solo crea un ambiente ideal, sino que puede hacer que una piscina pequeña se vea más grande.

Además, estas lámparas LED duran más que las bombillas regulares y brindan una iluminación más elegante y moderna.

El presidente del Grupo Piscinas Latinoamericanas asegura que “los LEDs permiten combinaciones de distintos tipos de colores, mucha claridad y nitidez, bajo consumo eléctrico, e instalación similar a los sistemas de iluminación tradicionales”.

Mientras que el presidente de Piscinas Aquatec refuerza el potencial de las luces LED agregando que “con una gran diversidad de selección de colores, los mismos pueden ser combinados en secuencia, permitiendo efectos deslumbrantes en los

Kau di

colores del agua que se pueden elegir según la ocasión. Y son muy seguros debido a que son de bajo voltaje”.

Quintero también resalta el uso de la fibra óptica como tendencia de iluminación de piscinas, “la cual no tiene uso de electricidad dentro del agua y también consigue efectos multicolores”.

TECNOLOGÍA Y ENTRETENIMIENTO En términos de entretenimiento, hoy en día son una tendencia los sistemas inteligentes con los cuales se pueden controlar a distancia todas las funcionalidades de la piscina, como las luces, la música, los chorros de agua y la calefacción.

“Estas novedades se refieren al uso y disposición de tecnología móvil y/o internet en la operatividad de las piscinas. Específicamente al uso de herramientas tales como el teléfono celular para, por ejemplo, poner en funcionamiento los equipos que integran las piscinas con una simple instrucción. Todo esto implica un acceso más cómodo del propietario o usuario”, comenta Andrade.

Y si no puedes vivir sin la música o quieres llevar la fiesta hasta debajo del agua, existen altavoces que puedes sumergir en tu piscina y otros inalámbricos e impermeables que flotan en la superficie de la misma.

MATERIALES Y COLORES Las tendencias más abordadas en los últimos tiempos en cuanto a materiales para las superficies internas de las piscinas van desde los mosaicos de vidrio hasta acabados tipo ‘marcite’, o con piedras de canto rodado, como nos cuenta Anthony Quintero.

Pero el rey de los materiales es el mosaico de vidrio, fundamentalmente gracias a su durabilidad, alta resistencia, y amplia variedad de tonalidades.

Asevera Cándido Andrade que este es “el material ideal para el revestimiento de una piscina debido a su baja absorción y conservación del color original por muchos años”. Entre otras cosas, el mosaico también tiene el beneficio de que al ser un acabado liso a base de vidrio, no es poroso. “Pasa a ser una superficie que tiende a mantenerse más limpia y a dar un aspecto más higiénico a la piscina”, agrega Quintero.

En cuanto a colores, se siguen usando los clásicos como azules o verdes aguamarina, pero si eres más vanguardista y el diseño de tu casa lo permite, puedes atreverte

a experimentar con otros tonos como el blanco, el plateado, el gris o incluso el negro.

Para los exteriores de la piscina, los materiales de moda actualmente son los naturales. Se ha dejado de lado el cemento y la cerámica, por acabados en “madera, coralina, granito, mármol, piedras lajas, entre otros.

Algunos de estos son mas cálidos, otros mas fríos, porosos, y otros también imprimen un carácter más sobrio o jovial”, como describe el representante de Piscinas Aquatec.

Otra tendencia es usar materiales reciclados que imitan la madera, pero hechos con compuestos plásticos y otros materiales reciclados; la opción ideal para los amantes del medio ambiente.

PENSANDO EN VERDE Una de las novedades más importantes en el área de los equipos para piscinas son los sistemas ecológicos que contribuyen con la preservación del medio ambiente al reducir el uso de los recursos no renovables.

En el Grupo Piscinas Latinoamericanas trabajan desde hace años “con el generador ecológico de cloro a través del proceso de electrólisis, que básicamente consiste en la transformación en cloro de la sal diluida en el agua”.

Añaden en Piscinas Aquatec que los equipos ecológicos son tan diversos que van “desde luces, calentadores y sistemas de automatización de bajo consumo energético, a sistemas de calefacción con gases ecológicos que no degradan la capa de ozono, entre otros”.

Las tendencias son muy variadas, pero lo más importante es seguir aquellas que vayan con tu personalidad y la de tu hogar, usando los elementos para construir o remodelar tu piscina de forma balanceada para crear un ambiente donde siempre te sientas cómodo.

Contactos • Piscinas Aquatec www.piscinasaquatec.com 952.66.52 / 69.39 • Grupo Piscinas Latinoamericanas, C.A. www.piscinaslatinoamericanas.net 993.63.22 / 31.33 / 16.11

Por Alexandra Cuevas Alliegro

Innovadoras

escaleras

Bajar y subir con estilo Tal vez para algunos las escaleras son simplemente algo necesario y funcional, pero sin duda hay que pensar muy bien en el diseño que van a llevar. Obviamente son necesarias, a menos que tengas ascensor, pero más allá de la necesidad y de que tengan que estar allí, se debe pensar en la forma, el ancho, que no sean incómodas, que tengan un tamaño apropiado, que no sean peligrosas si se tienen niños en el hogar, que no produzcan cansancio, y por supuesto, sin jamás dejar por fuera, que tengan un diseño apropiado a las características decorativas de la casa, que sean decorativas si están a la vista de todos los que visitan, y que se utilicen materiales de excelente calidad, ya que son lugares que se utilizan todos los días y que se pueden deteriorar con el tiempo si no se les da el mantenimiento necesario.

Cuando vayas a decidir cómo serán las escaleras de tu hogar, debes pensar en diversos factores que aunque no parecen importantes, van a determinar la comodidad y la simpatía visual de tu hogar.

TENDENCIAS Hoy en día son múltiples los tipos de escaleras que se pueden diseñar en un hogar; una de las más comunes son las que van como una especie de curva ascendente abierta, la cual se visualiza por completo tanto desde la parte de abajo como la de arriba; este tipo de escalera le dará un toque imponente y elegante a tu hogar, además de la comodidad y el buen uso del espacio que se utiliza. Una de las escaleras que pasó de moda y ya prácticamente no se utilizan, son las de caracol, aunque a veces en espacios muy pequeños son necesarias para ahorrar espacio, mientras no sea una escalera principal.

Otro elemento que se ha ido descartando a la hora de diseñar una escalera, son las alfombras que antes veíamos como elemento decorativo o reconfortante, pero que ahora no son utilizadas ya que se busca la sobriedad en estos diseños. Por otro lado, las escaleras tipo ele (L) están siendo muy solicitadas en el diseño de las casas, ya que con ellas se ahorra espacio y son agradables a la vista. De igual manera están las llamadas escaleras tipo U, que se utilizan en casas con espacios más reducidos, que no son tan decorativas pero sin duda son prácticas. Otra de las escaleras que se están viendo cada día más en los hogares, son aquellas que no tienen una estructura, sino que sus escalones van empotrados directamente a la pared, que generalmente es un elemento estructural en concreto armado, y van de manera individual sin depender uno del otro y sin barandas.

MATERIALES Antiguamente observábamos en las casa escaleras un poco básicas, con acabados de granito, madera o cerámica, pero con el pasar de los años ha llegado una inclusión de materiales que además de hacerlas lucir más modernas y elegantes, también se han convertido en materiales más duraderos; tal es el caso del vidrio y el acero inoxidable, que en algunos casos se utilizan combinados y le dan un aspecto muy sobrio al hogar. Escalones en vidrio con bordes o detalles en acero inoxidable, es una de las combinaciones que más se utilizan, y que sin duda tienen un aspecto impecable. Otro material que desde hace muchos años se aplica y que aún es solicitado por algunas personas, es el mármol, que además de ser muy lujoso, es un material duradero, líder por excelencia.

TAMBIÉN EN APARTAMENTOS Actualmente es común ver apartamentos que poseen dos o hasta más plantas, en los cuales lógicamente también se debe pensar en las escaleras. Como se cuenta con menos espacio, las escaleras toman una posición más de necesidad que de gran diseño y decoración, sin embargo se pueden hacer acabados de lujo para que no se fijen en la forma sino en los materiales que forman parte de ella. En el caso de los apartamentos, la iluminación de dichas escaleras es un tema muy importante, ya que no siempre es suficiente con las luces de alrededor, sino que es necesario colocar algo de iluminación en el piso o la parte baja de las paredes.

Es muy importante pensar también en la comodidad y tratar de colocar escalones que no sean tan altos.

Edición Especial 2013

Iluminación Una de las primeras cosas que se debe tomar en cuenta a la hora de iluminar esta área es la distribución de la luz; no sirve de nada colocar un bombillo al principio o al final porque los peldaños necesitan una buena y equilibrada iluminación. Es recomendable colocar pequeños bombillos en las paredes, acompañados con tapas de vidrio muy estéticas, y que cada uno de los peldaños vaya acompañado por un bombillo, de esa manera la luz será lo más pareja posible y se evitan accidentes. Otra de las cosas que se deben considerar, es utilizar una luz suave, difusa, tratar de que no le caiga la luz directa para que no exista un exceso de brillo que dificulta la visión y satura el espacio. La iluminación va a depender por supuesto de la forma y el material de la escalera, por eso siempre debes dejarlo en manos de expertos y seguir sus consejos.

Lo recomendado Antes de tomar una decisión, tienes que pensar en elementos externos como la comodidad y la seguridad. Si en la casa hay niños, se deben descartar por ejemplo las escaleras sin barandas y sin estructura, ya que es sumamente peligrosa para niños pequeños. También hay que considerar si se tienen problemas de salud o molestias físicas, ya que pueden diseñarte unas escaleras con un poco más de descanso. Los acabados en acero inoxidable y vidrio son ideales a la hora del mantenimiento, ya que no necesitan mucha atención ni gran trabajo a la hora de limpiarlas. Recuerda que la clave es combinar la comodidad, el espacio y el buen gusto, luego buscar los materiales de tu preferencia y darle los últimos toques decorativos.

Decoración La decoración en este espacio del hogar puede ir acompañada hasta por la naturaleza. En algunos casos puedes colocar una planta de buen gusto y que no llame tanto la atención, al lado de donde se comienza a subir la escalera. Otra opción es colocar debajo de las escaleras tipo ele y en la tipo curva, una especie de jardín interno donde el arquitecto utilizará paisajismo para crear un ambiente agradable a la vista sin verse exagerado. De igual manera si se tiene una pared de un lado mientras se sube o baja las escaleras, se pueden colocar pequeños cuadros decorativos que no llamen tanto la atención, pero que le den un toque distinto.

Espacio El diseño de las escaleras va a depender directamente del espacio, a veces nos gusta un tipo de escalera con una forma especial o distinta, pero si no es la ideal para el espacio con el que se cuenta, es mejor adaptarse a otro tipo y tratar de buscar elementos que te complazcan. Recuerda que las escaleras son parte de la estructura inicial de una casa y que se diseñan como parte necesaria e imprescindible, va a depender de los arquitectos y los ingenieros, saber si es o no factible lo que deseas.

Ya no es cuestión de gustos sino de espacio, pero siempre habrá la manera de que aunque no sea la forma que deseabas, los materiales y acabados hagan la magia que buscabas y le den ese toque especial.

88 • OD CASAS

Edición Especial 2013

Qual

Por Alexandra Cuevas Alliegro

it y M e ta l

Barandas

Variedad y calidad

Cuando escuchamos la palabra “baranda” inmediatamente pensamos en un balcón, de una terraza o de un apartamento, pero siempre nuestra mente va directamente a esa área del hogar. Lo pensamos como algo necesario, como un elemento que está allí únicamente para limitar un espacio, para cerrar ese posible hueco o para que sustituya una pared. Pero la realidad es que al hablar de barandas, hoy en día no se puede quedar únicamente en una necesidad, sino que también debemos pensar en lo decorativo y de buen gusto que pueden llegar a ser. Además, no se limita a los pocos espacios que tal vez nos vienen a la mente al escuchar esa palabra, sino que aparecen en muchísimos lugares no solo externos sino también internos de un hogar, oficina o cualquier estructura. Lo más importantes es que así como hoy en día existe una variedad gigante cuando entramos a una tienda por ejemplo de ropa, en la que la moda, los colores y las telas pueden ser diversas, de buena calidad y serán un complemento perfecto para sentirnos mejor, de igual manera sucede con esa palabra que tal vez se limitaba a un pensamiento básico, pero que indiscutiblemente está presente en muchísimos espacios de nuestro hogar y que además de su utilidad, son decorativas y le dan un toque especial a cada espacio. Igual ocurre con las tendencias, que son un tema que no se escapa ya que los materiales, las dimensiones y los colores, son cada día más variados y espectaculares.

Pero como siempre, en OD Casas nos aseguramos de que sean los expertos los que nos hablen y orienten en estos temas que ellos mejor que nadie manejan; y en esta oportunidad desde Quality Metal nos explican todo lo relacionado con barandas. Tendencias, posibilidades, materiales, recomendaciones, en fin, que sean ellos mismos los encargados de darnos un paseo por este mundo.

LOS MODELOS Carlos Bernoti de Quality Metal, nos explica que son diversos los modelos de barandas para los hogares. “Las más comunes son las que combinan con vidrio, más por un tema de seguridad; pero si te quieres ir por algo diferente, serían las barandas con guayas, que son un modelo más moderno. También están las clásicas, con tubos horizontales; y las que diseñan los arquitectos, diseñadores o el mismo cliente, que nosotros se las hacemos realidad”. Lo importante es que hay para todos los gustos y 90 • OD CASAS

necesidades, y que el espacio o las dimensiones no son una limitación. Además no trabajan con barandas determinadas ni tienen un cierto número de modelos, sino que son capaces de realizar cualquier adaptación para que combine con tu hogar. ¿EN QUÉ PARTE DEL HOGAR? Como les comentábamos al principio de este artículo, las barandas no son únicamente para un balcón o área externa; también se utilizan en escaleras, niveles, como separadores de espacios o ambientes, pasillos, entre otras, según lo explicado por Bernoti. “Siempre se utilizan en las dos partes, externas e internas. las externas por lo general son un poco más robustas, o con un material más fuerte o resistente por el impacto de la naturaleza y por ser un lugar de alto tráfico; mientras que las barandas internas siempre son un poco más delicadas”.

MATERIALES Y TENDENCIAS Carlos asegura que por lo general, se están utilizando en un ochenta por ciento las barandas de acero inoxidable, “por su resistencia, color, calidad y versatilidad. Luego se utilizan solo en vidrio, y con una menor tendencia las de madera”. Y es que hoy en día, a pesar que lo clásico sigue estando presente, lo moderno y el minimalismo son tendencias a las que las personas se han apegado más a la hora de diseñar los espacios de su hogar, y el vidrio y el acero inoxidable han pasado a ser protagonistas en este tipo de diseños, dándole un aspecto muy sobrio y de buen gusto a las casas o edificios.

Por eso es tan importante siempre pedir la ayuda de verdaderos expertos, que buscarán complacerte y crear un espacio especial en tu hogar. “En el tema de las barandas, nosotros en Quality Metal siempre atendemos a nuestros clientes como en un atelier; es como hacer un vestido, se lo diseñamos especialmente para el espacio y el gusto, tanto del material que quiera utilizar el cliente, como el diseño; son muchas las opciones que ofrecemos, así que la tendencia es infinita, cada baranda va acorde con el diseño de la casa del cliente”, comenta Bernoti.

Ahora, si nos vamos a las tendencias o lo que más piden los clientes en nuestro país, Carlos nos comenta que en Venezuela son muy exigentes. “Lo primero que piden es calidad, cosa que para nosotros es nuestro lema; el cliente tiene que recibir Edición Especial 2013

Q

Q

eta

eta

l

l

LO QUE RECOMIENDAN Para Berloti, lo primero que debemos tomar en cuenta a la hora de elegir una baranda, es la decoración y estilo de la casa. “Dependiendo de eso desarrollamos una baranda acorde al estilo del hogar”. De igual manera, asegura que la composición entre materiales y estilos, debe ir acorde al modelo que se elija, “la combinación perfecta es una baranda en acero inoxidable con vidrio; toda en acero inoxidable; o como última opción, toda en acero inoxidable con pasa manos de madera”. Por otro lado nos habló de lo que jamás debemos combinar en cuanto a materiales: “Nunca se debe combinar acero común (hierro), con acero inoxidable, ya que el hierro contamina el material y lo mancha de óxido; o en el caso de usar materiales frágiles”.

M lity ua

M lity ua

exactamente por lo que está pagando, y por supuesto exigir un trabajo de calidad; luego lo que más buscan es también la seguridad, por el tema de los niños más que todo; esos son los puntos más importantes”, aseguró. Indiscutiblemente la seguridad, tanto de evitar peligro para los niños, como para resguardar nuestros hogares, y la calidad, son puntos en los que siempre vamos a pensar, y si unido a esto podemos agregar un buen diseño que le de un toque especial a nuestro hogar, definitivamente tendremos la baranda perfecta.

“Lo más importante antes de hacer una construcción, es contratar a quienes harán las barandas, para que el técnico les explique cómo van los anclajes y dónde, para que antes de colocar el piso o muro, ya estén colocados los anclajes, y así tener un trabajo mucho más limpio”.

Indiscutiblemente lo más importante es pedirle la orientación a los expertos, en este caso recomendamos a Quality Metal como la opción para crear las barandas más espectaculares en los espacios de tu hogar; se encargan de convertir en realidad tus sueños, y además te ofrecen la opción de hacer tu propia baranda entregándote ellos los materiales y elementos para que tú mismo la construyas. Además, puedes seguirlos por su cuenta twitter @quality_metal, donde diariamente hablan de tendencias, mantenimiento y mucho más.

EL ESPACIO “El espacio lo es todo para un diseño de baranda, por eso nosotros tenemos más de cien productos que pueden adaptarse a todos los espacios y medidas”, comentó Carlos, quien de igual manera nos asegura que en Quality Metal tienen la solución para todos los espacios de manera rápida.

LOS ACOMPAÑANTES Muchos espacios en los que observamos barandas, van acompañados de un ambiente acogedor o simplemente espacios que se frecuentan mucho dentro y fuera del hogar; por eso, es muy importante combinar los materiales de las barandas con el mobiliario que tendrá alrededor. “Dependiendo de la baranda se pueden colocar modelos muy ligeros a la vista, cuadrados o redondos pero no recargados ni coloridos.

Mientras sean mobiliarios de colores sólidos, combinarán más con el espacio”.

SU MANTENIMIENTO Siempre que pensamos en un espacio de nuestro hogar, en cómo decorarlo, qué agregarle, los colores, los materiales, etc., inmediatamente pensamos también en su mantenimiento, ya que no son espacios que solo se colocan y duran toda la vida de la misma manera, sino que dependerá de nosotros mantenerlo lo más intacto posible.

El caso de las barandas no es la excepción, Carlos nos explica que su mantenimiento es muy importante, “porque si bien es acero inoxidable, no quiere decir libre de mantenimiento; el mantenimiento en dichas barandas de acero inoxidable es muy sencillo, agua y un paño de algodón, y luego para darle más brillo se pueden usar los productos especiales para limpiar este tipo de material, que los conseguimos en los anaqueles de limpieza de los supermercados u otros establecimientos de ese estilo”.

Sin duda alguna y como lo hemos podido observar en las casas y edificios últimamente, el acero inoxidable está cada vez más presente en estas estructuras, sobre todo en el tema del que hablamos en este artículo. “En un cien por ciento es el material ideal para lugares externos, pueden estar tranquilos porque a la baranda nunca le pasará nada y que solo tienes que limpiarla, pero nunca pintarla ni apretarle un tornillo, ni tampoco llamar para hacer mantenimiento”, nos aseguran en Quality Metal.

92 • OD CASAS

Edición Especial 2013

Por Myriam León Trocóniz Fotografía David Ross / Cortesía Nico van der Meulen architects

Dinámico sello

Al estar ubicada en el Trópico de Capricornio -donde el calor es excesivo- esta casa debía contar con un excelente sistema de enfriamiento. Tras este reto, los arquitectos de Nico van der Meulen, con su hijo Werner van der Meulen como líder, crearon un inventivo plan, que no solo duplicó las áreas habitables del hogar sino que dio como resultado destacadas cascadas de agua, una piscina y grandes ventanales de vidrio.

El diseño para el área exterior se debió a la influencia de Rick Joy en Arizona (USA), quien se especializa en casas que incorporan elementos rústicos y naturales para crear un hogar en una zona climática difícil.

La fachada de esta majestuosa casa cuenta con el uso extensivo del metal en variadas formas, así como áreas de doble volumen y grandes ventanales donde ingresa gran parte de la luz natural. Los cuales, además permiten controlar la entrada del sol durante el invierno.

OD CASAS • 95

La escalera forma parte distintiva de los espacios sociales, donde se mezcla la sala y el comedor, así como una pequeña sala de estar. Los encargados del diseño interior fueron M Square Lifestyle Design, junto a la visión de Phia van der Meulen.

El extenso y abierto comedor se destaca con un trĂ­o de lĂĄmparas KTribe en bronce de Flos, donde tambiĂŠn hace presencia la moderna cocina en un resaltante color blanco.

La habitación tiene un área separada del resto de la casa, donde también se utilizaron grandes ventanales para dar más ventilación al espacio. Por otro lado, el baño ofrece una mezcla de cerámica y madera clara, creando un ambiente dinámico y fresco.

PROYECTO House Abo / ARQUITECTOS Nico van der Meulen & Werner van der Meulen / CONSTRUCTORA Nico van der Meulen architetcs / DISEÑO INTERIOR Phia van der Meulen & M Square Lifestyle Design FOTOGRAFÍA David Ross y Nico van der Meulen LOCACIÓN Louis Trichardt, ZA (South Africa) / PÁGINA WEB www.nicovdmeulen.com

Por Aimara Cañizales Garmendia

Bidets

Útiles e innovadores LO MÁS PROBABLE ES QUE EN VENEZUELA SE HAYA EXTENDIDO SU USO POR LO EUROPEO DE NUESTRA HISTORIA, YA QUE HAY GENTE EN CIERTAS PARTES DEL MUNDO QUE NI LOS CONOCE; SIN EMBARGO LOS BIDETS SON SÚPER ÚTILES Y PUEDEN CUMPLIR MUCHAS FUNCIONES. ESTE ARTÍCULO VA DEDICADO A ESTAS PIEZAS SANITARIAS POCO COMENTADAS Los bidets no son tan conocidos como quizás pensamos los venezolanos. En Norteamérica por ejemplo casi no los conocen ni los usan. Lo que sabemos y entendemos es que provienen de Francia, con el avanzar de la historia se extendieron por Europa y por consiguiente, en épocas de conquista y colonización llegaron al continente suramericano.

Son diversos los orígenes que podemos encontrar pero todos con un punto en común: el país galo. De hecho el origen de la palabra se debe a que así se llama al “pony” (caballo pequeño) en francés, esto por la postura que hay que adoptar para posarse sobre la pieza. ¿DE DÓNDE VIENE? Algunas teorías aseguran que el bidet fue creado a finales del Siglo XVII por fabricantes de muebles franceses como recipientes de agua para que los jinetes se aliviaran luego de largas jornadas a caballo. Otras fuentes aseguran que se diseñó como utensilio de higiene íntima y como método anticonceptivo.

El hecho es que los datos históricos indican que estas piezas sanitarias en sus orígenes, eran colocadas sobre un caballete o armazón y eran utilizados en los dormitorios. Tal como los conocemos en la actualidad, como “bidet”, se anuncian comercialmente en París a partir de 1739, y en 1770, cuando los muebles del baño empiezan a ser más funcionales y complejos, ya aparecen dentro de la casa como un elemento más.

DE LOS TIPOS Con el paso del tiempo y como todo lo que tiene que ver con diseño y decoración de espacios, el bidet ha evolucionado y se ha adaptado a las necesidades y gustos. Sin embargo hay algunos tipos básicos: • De chorro vertical o ducha invertida. Es el más utilizado en suramérica • De chorro horizontal. Es el que más se usa en Europa.

• Híbrido. Un accesorio que incluye inodoro y bidet.

Hay muchos detractores de esta pieza, pero la realidad es que aún existe y han aparecido nuevos diseños que los salvan, reinventan y reintroducen en los espacios. En todo caso, es una decisión como siempre tuya personal de lo que deseas tener en tu cuarto de baño y lo que te permite el espacio.

Muestra de esta reinvención y la negación a desaparecer del bidet es el trabajo que ha hecho el famoso diseñador Phillippe Starck junto a la firma alemana Duravit, donde le ha dado vuelta a la pieza sanitaria, inyectándole otra vida mucho más funcional y moderna.

Starck ha sido capaz de crear el conocido “Sensowash”, que es un asiento para inodoros que incorpora la función de higiene del bidet ampliamente mejorada y que además ayuda a ahorrar espacio en sitios pequeños.

104 • OD CASAS

¿PIEZA APARTE? Como lo conocemos desde siempre, el bidet ha sido un accesorio aparte del baño. Tiene diseños distintos y que en la mayoría de los casos son combinados con las piezas de inodoro y lavamanos.

En la actualidad hay modelos bastante modernos con llaves bellísimas que se adaptarían al estilo que quieras en casa. En la página www.totousa.com de Toto puedes consultar varios patrones actuales que no creerás lo elegantes que pueden llegar a ser.

Existe una creación de Piedmont, que es un bidet montado en plataforma según especifican en el site y es de porcelana vitrificada, con rocío de agua vertical y un diseño contemporáneo y refinado. Otro por ejemplo, es el Clayton que cuenta con un diseño mucho más tradicional y elementos clásicos que combinan perfecto con cualquier otra pieza sanitaria de esta marca de mobiliario.

COMO COMPLEMENTO De Toto resalta el “washlet” que cuenta con impresionante tecnología y está desarrollado como un asiento de inodoro que puede ser adaptado a casi todos los modelos. Es algo así como un complemento inteligente que cuando lo ordenas, extiende una vara integrada para soltar un tibio y relajante flujo de agua aireada que te ofrece lo más nuevo y reciente en higiene personal.

Por si fuera poco, la cuestión no queda hasta allí, porque la varita es autolimpiante y se repliega sola luego de haberse usado. Todo un moderno anexo si podemos llamarlo de alguna manera.

Existen varios modelos de este “washlet” y cada uno con distintas funciones, sin embargo entre las posibilidades de la pieza está la descarga automática por sensores o tocando un botón, una tapa con control remoto o sensores de apertura y cierre, suave agua tibia proveniente de la vara, función de masaje, secador automático con aire a diferente temperatura, purificador de aire y asiento con calefacción. Realmente algo bastante sofisticado y súper moderno.

DIVERSAS OPCIONES La idea es por supuesto que investigues y escojas lo que más te guste y se adapte a tus necesidades. Hay por ejemplo opciones ideales para baños pequeños como por ejemplo el dúo “Small +” de Ideal Standard, que consiste en una pieza compacta de cerámica de instalación suspendida, que integra el bidet con el inodoro, ahorrando espacio e inyectando indiscutible estilo. Otra excelente opción es la de la empresa Roca, que ofrece una gran variedad de modelos a elegir, ideales para cualquier espacio.

Edición Especial 2013

Lloyd bidet by Toto

Pero si eres una de esas personas más atrevidas, divertidas y cuentas con más espacio en tu sala de baño; puedes optar por la creación de NIC Design: un set de dos piezas (inodoro y bidet) en color negro intenso o blanco, que se colocan también como flotando del suelo y resultan ser piezas bastante versátiles para baños sumamente modernos.

Y si te gustan los diseños audaces y vanguardistas, pues podrías inclinarte por una de las opciones rectas con ángulos precisos de Verso, muy rockeras pero elegantes a la vez y que también irían con instalaciones suspendidas de la pared. Obviamente dan un toque de modernidad a un espacio tradicional.

Para los gustos más sofisticados, los diseñadores de Stile diseñaron en 2012 un set destinado a ser la estrella del baño. Con cerámicas metalizadas que irradian glamour y suntuosidad, haciendo que la habitación se parezca más a una lujosa discoteca que a un cuarto de baño. Con forma cilíndrica tanto el bidet como el inodoro, mantienen la simpleza y resultan ideales para quienes desean decidirse por alternativas que vayan por todo lo alto sin renunciar a la sofisticación.

TENDENCIAS ACTUALES Lo más actual que está totalmente in dentro del mundo del diseño de mobiliario para los baños son las piezas 2 en 1, que añaden al inodoro funciones de bidet, creando artículos que no solo son funcionales a la hora de usarlos sino que son exhibidos en armonía con toda la decoración.

El hecho de integrar el bidet y no colocarlo como una pieza aparte, te dará la opción de tener mayor espacio para moverte dentro del cuarto de baño y te ayudará a la hora de crear espacios más minimalistas pero igual de funcionales y espectaculares. Ahora es que comenzarán a llegar nuevos modelos y creaciones que seguro se ajustarán a lo que imaginas con los colores y estilos que más te gusten.

Fuentes consultadas • Duravit. Phillippe Starck. www.duravit.com • Toto. www.totousa.com • Roca. www.roca.com • Ideal Standard. www.idealstandard.com • NIC Design. www.nic-srl.com • Verso. www.rogerseller.com.au • Stile. www.stile.ie

Por Tiffanny Cornejo Castillo Fotografía Juan Toro

Dekorama

Espacio, creatividad y armonía Ubicada en la carretera Los Guayabitos vía El Placer, en Caracas, Dekorama es actualmente uno de los locales dedicados a la decoración y venta de productos para el hogar más concurridos de la capital.

Aunque hay muchas tiendas de este estilo a nivel nacional, el hecho de prestar atención y asesoría personalizada a la clientela, significa “el gancho” que la diferencia de las demás, pues en Dekorama, además de conseguir todo lo necesario para el revestimiento de los baños, cuartos, patio y jardín, cuentan con un personal entrenado para, no solo vender, sino recomendarle al cliente el accesorio, color, combinación o pieza indicada que se adapte a sus necesidades.

DEL BAÑO AL HOGAR ENTERO Aunque el concepto inicial del negocio estaba dirigido a lo que era la venta de puertas de baño, poco a poco se dieron cuenta que en el mercado hacía falta el complemento de esas puertas, por lo que decidieron incluir otros productos de baño como muebles, grifos, espejos y accesorios en general.

Más tarde se percataron de la necesidad de seguir ampliando la gama de productos por lo que arrancaron a vender cosas del hogar, incluyendo patios y jardines.

Una extensa lista de lavamanos y WC, grifería y accesorios en general, muebles y espejos para baños, mármol, coralina, piedras, porcelanato, pisos para decks y terrazas, pisos de vinil y papel tapiz, bañeras con y sin sistema, saunas y cabinas, entre muchos otros productos, se incluye dentro de la variedad que se puede encontrar en Dekorama. Sin embargo y tal como su gerente de ventas, María Ravelo lo afirma, “la atención es la que marca la diferencia”.

“La atención es la que marca la diferencia”, María Ravelo

LA DECORACIÓN VIENE POR LA CASA Además de la clientela que llega al local en busca de piezas, hay otra que llega buscando no solo adquirir un producto, sino el asesoramiento del personal especializado para ello, y es que en Dekorama son decoradores y brindan atención gratuita. Juntan las ideas del consumidor y a partir de ahí forman y le dan vida al espacio o lugar que el usuario busca remodelar o empezar a decorar.

“Nosotros más que vendedores tenemos asesores. Hacemos talleres para que todos ellos sepan cómo son las cosas, qué le están vendiendo al cliente y qué colores, texturas, etc. están usándose o con qué pueden combinarse para que el usuario salga satisfecho”, explicó Ravelo que afirma que este servicio hace que el arquitecto solo queda para hacer el diseño, pero la decoración viene de la mano de su local.

MÁS REMODELAR QUE MODELAR Para Ravelo, actualmente la tendencia, más que de construcción, es de remodelación, cosa que hasta ella misma aconseja para rescatar lugares del hogar que no están perdidos, por lo que para esto recomienda buscar revestimientos, nuevas piezas sanitarias, pisos, etc., siempre dependiendo de la necesidad del cliente, aunque recalca que últimamente se busca mucho el porcelanato.

Partiendo de que las nuevas tendencias en decoración apuntan a experimentar y crear espacios personalizados, la gerente de Dekorama explica que por eso es tan buscado el porcelanato, pues puede usarse de manera diferenciadora, debido a que el material no se ve solo en cocinas o baños, sino en terrazas, jardines y habitaciones, generando un importante elemento decorativo.

Pese a recomendar este tipo de cerámica como una de las mejores opciones para lo que actualmente se está utilizando, María Ravelo recuerda que lo importante será la necesidad del cliente. “Y para eso nosotros siempre estamos dispuestos a ayudarlos, y por esta atención ellos ya creen en uno, en lo que le dices, creo que eso y el respeto que brindamos genera uno de los mayores éxitos de nosotros”, aseguró quien ya suma más de seis años encargada de la tienda que posee una variada gama de productos que, aunado a la atención, permite que el cliente logre el lugar que tanto desea.

“Aquí somos creatividad, espacio y armonía”.

Por Débora De Sá Tavares

Laundry room Práctica y con estilo DECORAR CON GUSTO NO SOLO SE LIMITA A AQUELLOS ESPACIOS QUE PUEDEN VER NUESTROS INVITADOS, SINO TAMBIÉN A LOS LUGARES POR LOS QUE DEBEMOS TRANSITAR EN NUESTRAS TAREAS DOMÉSTICAS. DESCUBRE CÓMO ADMINISTRAR TU ESPACIO PARA LAVAR Y PLANCHAR DE FORMA FUNCIONAL Y ATRACTIVA

El cuarto de lavado y planchado no siempre es el lugar en el que deseamos invertir nuestro tiempo libre, pero la rutina doméstica lo convierte en un punto importante del hogar en el que, además de ubicar los electrodomésticos necesarios para estas tareas, debemos también almacenar gran cantidad de productos de limpieza, planchado, espacios para colgar la ropa mientras la arreglamos, un lugar para las prendas limpias y dobladas, otro para las sucias y una larga lista de etcétera en la que el orden debe imperar ante todo.

Pero no porque se trate de una habitación destinada a las tareas domésticas debemos sacrificar el estilo, mucho menos la funcionalidad, tan necesaria cuando se trata de mantener nuestras prendas perfectas. Por eso nada mejor que darle un toque de cariño y diseño a este espacio de nuestro hogar para hacer que lavar y planchar no sea tan pesado o demandante como suele ser en ocasiones, y es que nada mejor que realizar aquellas tareas que no podemos evadir con total comodidad y rodeados de buen gusto.

ESPACIO PARA ALMACENAR FUNCIONAL Uno de los puntos más importantes a tomar en cuenta cuando se trata de diseñar nuestro cuarto de lavado y planchado, es el de destinar el espacio suficiente para almacenar, no solo los productos de limpieza, sino los accesorios propios que esta zona amerita.

El cuarto de lavado debería incluir también el espacio para planchar, por lo que es fundamental instalar un mueble lo suficientemente alto como para almacenar la tabla de planchar con total comodidad. En este mismo espacio deberíamos guardar la plancha y todos los productos destinados a esta tarea.

Si se quiere apostar por el diseño y además ahorrar un poco, se puede optar por, en lugar de adquirir un mueble para la plancha, colgar la misma a la vista de forma frontal. Claro que esto aplica siempre y cuando escojamos una funda para la tabla de planchar con la que podamos jugar y que sea posible combinar con el color de las paredes o los muebles.

Una excelente idea para hacer que nuestro cuarto de lavado y planchado sea funcional, es dividir los espacios con estanterías y encimeras con el fin de tener todos los artículos que necesitamos siempre a mano y exhibidos. Así podemos apostar al minimalismo y jugar al diseño escogiendo artículos como cestas y cajas que sean atractivos y con estilo propio. Es importante no olvidar tener siempre a disposición una cesta para la ropa sucia de color y otra para la ropa blanca o clara, de esta forma optimizamos el tiempo al lavar y apostamos por el orden.

UBICAR LOS ELECTRODOMÉSTICOS CON INTELIGENCIA Cada habitación ofrece posibilidades diferentes, pero una buena alternativa para cuartos de lavado y planchado pequeños es ubicar la lavadora y secadora (en caso de que la tengas) una encima de la otra, de esta forma queda libre una zona lateral para construir un mueble o instalar estanterías y encimeras.

Otros optan por colocar estos electrodomésticos uno al lado del otro e instalar una tabla de mármol, madera o cualquier otro material encima para aprovechar el espacio hacia arriba. Aún cuando se trata de una buena opción debemos recordar la practicidad: lo ideal es que todo se encuentre al alcance de nuestras manos con total comodidad.

DETALLES Y COLORES Se trata de un espacio destinado a la limpieza, por eso se recomiendan siempre tonos claros como el blanco, el beige o el marfil para el mobiliario y las paredes, aunque hay quienes prefieren jugar con el azul o el verde para transmitir limpieza o frescura. Una gran opción es apostar por tonos claros y darle color a través de los accesorios: una hermosa y atractiva funda para la mesa de planchar, cestas o cajas para almacenar con estampados coloridos, una barra para colgar las prendas planchadas y toallas en tonos llamativos para crear el complemento perfecto.

Por Myriam León Trocóniz

Tecnología

blanca

La Línea bLanca de nuestros días se revoLuciona y La caLidad de vida mejora: consumimos menos energía, gastamos menos dinero y tenemos más tiempo

No son pocos los productos disponibles en materia de línea blanca en Venezuela.

La oferta, además de amplia, es también moderna, yendo a la par con las tecnologías de vanguardia que se extienden en otros países del continente. La empresa privada sigue consiguiendo la manera de dejar al servicio de los consumidores los artefactos que la vida cotidiana reclama para el hogar, cada vez más exigente en cuanto a funcionalidad, practicidad y comodidad. En este sentido, a manera de orientación general, presentamos a continuación algunas referencias que podrán ser de utilidad al momento de inclinarse por uno u otro modelo.

Whirpool Whirpool

LG

Tumble Fresh

LG

Conscientes de que buena parte de la vida transcurre dentro de la cocina, LG se empeña en hacer de estos corpulentos artefactos piezas de decoración.

Así, algunos de sus productos se organizan en distintas líneas. La llamada “Máxima calidad y comodidad”, además de contar con un sistema No Frost, está igualmente equipada con Magic Crisper y Multu Air Flow, que ofrece una conservación natural de los alimentos, y un dispositivo de Ice Twist que permite obtener hielo de un modo práctico y rápido. Para quienes prefieren ahondar en el tema, la línea “Alimentos frescos toda la vida” promete un mantenimiento aún más puro de las frutas y vegetales, manteniéndolos suaves y jugosos aún después de haberlos cortado, gracias a su tecnología Vitabox. La línea “Más ahorro de energía”, evidentemente, apunta hacia la maximización de los recursos. Cuenta con sistema Moist Balance Crisper, Bioshield, garantía de un bajo consumo energético. No obstante, quizá una de sus propuestas más atractivas son las Side by Side, de dos o más puertas y sistemas internos que conducen el aire frío de forma balanceada a todos los compartimientos de la nevera. www.lg.com/ve

En cuanto a lavadoras, esta compañía se enfoca en la practicidad y permanencia de sus productos. El modelo llamado “Agitador” promete durabilidad, ya que cuenta con un sistema de canasta de acero porcelanizado que la hace muy resistente en el tiempo, más allá del uso frecuente que se le dé. Igualmente, este diseño resulta favorable al cuidado de la ropa. El modelo “Digital”, en tanto, se orienta más hacia la flexibilidad y comodidad gracias a su estructura compacta y sus programas automáticos que permiten lavar desde lana hasta prendas más pesadas de materiales distintos como el algodón o el lino. El modelo “Alta eficiencia” apunta hacia el ahorro de recursos gracias a su tecnología de bajo consumo de energía, mientras “Morochas” -cuyo nombre es de por sí muy sugestivo- propone un mejor aprovechamiento del espacio, pues ofrece lavadora y secadora en un solo artefacto, uno encima del otro. Con unas medidas de 182x61x70, el modelo es ideal para apartamentos o casas de talla mediana. www.whirlpool.com.ve

Samsung Samsung

EcoBubble es su carta de presentación, que promete un lavado más grande, limpio, silencioso y sustentable, pues produce espuma con aire y agua antes de que comience el ciclo, lo que genera burbujas de limpieza que penetran la tela de forma más rápida que el detergente concentrado. Como era de esperarse, la variedad de diseños y colores es uno de sus plus. Por ejemplo, el modelo WD146UVHJRA en color rojo rompe con los esquemas. Combinando inteligentemente lavadora y secadora, cuenta con pantalla LED, sistema de término programado, prelavado, y VTR, una innovación traducida al español como “Tecnología de Reducción de Vibraciones”, que disminuye el ruido de la rotación del tambor. Dada su capacidad, también hay que recomendar la WF448AAP, pues permite el lavado de un edredón y de una cobija de cama matrimonial extra-grande, o hasta 28 toallas de baño en una sola carga, lo que ahorra tiempo, agua y dinero. www.samsung.com/ve

Mabe

Mabe

La línea blanca de Mabe cuenta con dos nuevos modelos de lavadoras automática de alta eficiencia, ahorradoras de agua y a un precio muy competitivo. El moderno diseño de tapas metálicas y programa de lavado las hacen una perfecta alternativa para el cuidado de tu ropa. Su sistema AquaSaver se caracteriza por un llenado especial en el que el equipo almacena el agua por la parte de atrás de la canasta y luego -conforme a la opción seleccionada, cubre la ropa de abajo hacia arriba, lo que permite ahorrar hasta 120 litros de agua por carga. Estas dos novedosas alternativas vienen con una capacidad de 17 kilogramos de carga y canasta plástica, así como con una capacidad de 19 kilogramos, canasta en acero inoxidable y opciones de centrifugado como: secado rápido, planchado fácil, normal, alto y automático.

A lo que refrigeradoras se refiere, sus más recientes productos incluyen el sistema No Frost, así como prácticos dispensadores de agua y hielo con un sistema de primera. www.mabe.com.ve

GPlus GPlus

Si algo tienen las cocinas de GPlus es variedad. Desde modelos sencillos de cuatro hornillas tradicionales hasta otros de seis y sistemas totalmente digitales, el consumidor podrá pasearse por un largo catálogo donde seguramente conseguirá lo que busca. La P-2010 es básica, encendido eléctrico y sistema a gas con horno para uso doméstico, recetas familiares y pasteles. La COC-M005 va por el mismo estilo, solo que agranda su plancha a seis hornillas y agrega una tapa de vidrio. En cuanto a topes, muy de moda en estos días, la oferta también es amplia. El TOP-004 de cuatro hornillas tiene una talla de 70cm de acero laminado al frío, una base de vidrio templado de 0.8mm, y cuenta con dispositivo de seguridad de fallo de llama en cada quemador. El TOP-005, por su parte, está diseñado para cocinas que tengan un mayor tráfico, pues tiene 70cm de encimera con panel de control frontal, un sistema a gas, y hornillas más resistentes. El TOP006 sigue básicamente el mismo modelo, pero en color negro, lo que la vuelve más llamativa visualmente. Finalmente, para quienes prefieren cocinas más dinámicas y actuales, GPlus ofrece una línea de hornos que vale la pena revisar. El HOR-01 y el HOR-02 son atractivos visualmente, funcionales en cuanto a su uso, prácticos por su tamaño, y razonables en relación al precio. www.gplus.com.ve

General Electric General Electric Esta conocida marca -comercializada en nuestro país por Mabe- trae al mercado la línea de neveras Side by Side (SXS), cuyos productos combinan increibles diseños y presentaciones de lujo con funciones que te permiten sentirte como todo un profesional en tu cocina. La gama de tamaños van desde 20” hasta 26”, adaptables a cualquier espacio.

También, cuenta con parrillas quick space antiderrames y de cristal templado, así como con una capacidad máxima de hasta 755 litros.

Si lo que estás buscando es una apariencia sofisticada, sus modelos vienen presentados en espejo negro, acero inoxidable y grises, donde además te ofrecen el Bottom Freezer y Touch Screen, brindándoles un look mucho más moderno. En cuanto al ahorro energético no se han quedado atrás, por lo que cuentan con un sistema de iluminación LED, alarma de puertas abiertas, control de temperatura y sistema de precised fill (llenado exacto), con la ventaja de preservar hasta 13% más energía que la competencia. www.mabe.com.ve - www.ge.com/ve

Electrolux Electrolux Su equipo de diseño global no solo se ocupa de que sean productos alcanzables, sino que se aseguran de que se ajusten a las necesidades de sus consumidores. De ahí la creación de su concepto Rendez-Vous, una mesa interactiva que permite que todo el proceso de la comida sea de manera simultánea. La tecnología Energy Shield, que se utiliza en la superficie de la mesa, permite alimentar sin cables cualquier aparato eléctrico, desde un teléfono móvil hasta una licuadora, tan solo con colocarlo en la mesa. Además, funciona como sistema de cocción por inducción, cuyos sensores detectan cuando se coloca un utensilio y dirigen el calor de manera inteligente únicamente hacia esa zona. Aunque aún no se ha materializado, Rendez - Vous cuenta con una tecnología disponible actualmente, lo que hace que fácilmente sea el nuevo concepto de cocinas a nivel mundial. www.electrolux.com.ve

Por Myriam León Trocóniz Fotografía Grant Pitcher / Cortesía Metropole Architects

Diseño natural Esta mansión arquitectónica con líneas definidas y un ambiente Zen muy acogedor se encuentra ubicada en Sudáfrica. Los clientes exigieron a la empresa de Metropole Architects una casa de ensueño para su terreno en Zimbali. Una variedad de cascadas, fuentes de agua y estanques de peces Koi se funden con una moderna piscina que permite relacionarse profundamente con la naturaleza. En cuanto a los materiales, los arquitectos incluyeron madera y piedra natural, al igual que el concreto para crear un ambiente cálido pero sumamente moderno.

La firma Metropole Architects fue fundada en 1997 por Nigel Tarboton. En el año 2002 se une a la empresa el arquitecto Tyrone Reardon, quien para el 2004 ya era socio.

Esta compañía se inspira en la energía de la ciudad, en su movimiento constante, quien según ellos irradia y envuelve como cualquier organismo con vida.

La sala cuenta con un cálido mobiliario donde el cuero oscuro se mezcla con una moderna alfombra en tono claro. Los acabados en madera y piedra le dan el elemento natural presente en toda la casa.

Una prominente mesa de comedor en madera se acompañó con asientos de cuero oscuro, en donde una llamativa lámpara de techo añade un toque de elegancia.

Un prรกctico y moderno estudio se encuentra ubicado en la parte superior de la casa, ideal para ubicar a dos personas. Tonos muy blancos, cerรกmica y piedra se destacan con elementos oscuros como sillas y lรกmparas llamativas.

La habitaci贸n ofrece una magnifica vista en ambiente muy acogedor, el color que resalta es el gris y el blanco, adem谩s de la madera.

Una parte importante para este dise帽o fue el uso de cascadas de agua y fuentes debido al clima. Sus ocupantes no solo cuentan con una refrescante piscina, sino que tambi茅n se incluy贸 un ex贸tico estanque de peces Koi.

PROYECTO SGNW House / ARQUITECTO Nigel Tarboton & Tyrone Reardon / CONSTRUCTORA Metropole Architects / FOTOGRAFÍA Grant Pitcher (www.grantpitcher.com) - Cortesía Metropole Architects LOCACIÓN South Africa / PÁGINA WEB www.metropolearchitects.com

Por Erika Díaz Lucena

Ilumina

tu cocina

LA ILUMINACIÓN DE LAS COCINAS ES MUY IMPORTANTE, YA QUE DE ELLA DEPENDE NO SOLO TENER ZONAS DE TRABAJO BIEN ADECUADAS PARA SU USO, SINO QUE CONSTITUYE UN ELEMENTO DE CARÁCTER DECORATIVO QUE APORTA CALIDEZ Y ESTILO AL HOGAR

La cocina es uno de los espacios más usados de la casa, nos permite reunirnos en familia o con amigos, y es parte del compartir de todos los días. Es por ello que debemos tomar buenas decisiones al momento de escogerla y pensar a futuro, ya que es una inversión importante y debe hacernos sentir felices en el hogar.

LO BÁSICO Al iluminar tu cocina, debes tomar en cuenta en primer lugar la cantidad de luz natural disponible y los espacios con sombra, ya que la iluminación debe contar preferiblemente con luz natural.

Por otro lado, el color propio de la cocina y el mobiliario también juegan un papel importante, porque si la cocina es oscura requerirá mayor cantidad de luz, a una cocina blanca con mobiliario en tono claro.

Las cocinas necesitan una luz directa que permita tener claridad a la hora de preparar y manipular los alimentos y luces indirectas para iluminar espacios más amplios.

Las luminarias que se colocan bajo los muebles aéreos son la mejor opción para conseguir una iluminación eficaz, inciden de forma directa sobre la zona de trabajo y pueden ocultarse o mostrarse, según sea la intención de cada uno.

La iluminación puede tener efectos increíbles en cómo luce, funciona y se siente una cocina. Desde un ambiente tenue y dramático hasta un ambiente radiante y acogedor. Para aprovechar al máximo el nuevo diseño de tu cocina, asegúrate de incluir una combinación de iluminación ambiental, direccional y concentrada que permita que las fuentes de luz se superpongan y complementen.

En cualquier espacio donde se preparen alimentos, se preferirá una iluminación concentrada sobre los mostradores, el lavaplatos, el tope de cocción y la isla.

La iluminación en rieles o empotrada es una opción muy común para direccionar la iluminación sobre las áreas donde se realizan tareas de cocina. O bien se pueden instalar luces fluorescentes por debajo de los gabinetes de pared para eliminar las sombras e iluminar el tope.

La iluminación direccional se utiliza para resaltar los elementos de diseño de la cocina y para crear un ambiente en particular. Se puede instalar la iluminación dentro del gabinete con puertas de cristal para lucir sus artículos.

Se recomienda utilizar reflectores para destacar detalles decorativos, objetos de colección o para crear un impactante centro de atención.

Los tubos fluorescentes dirigen la atención hacia arriba y logra que el techo parezca más alto.

La iluminación ambiental puede provenir de ventanas en el día, pero durante la noche, las luces del techo son la opción más común para las cocinas. Los diferentes tipos de bombillos proyectarán una iluminación diferente en la cocina. Por eso, al momento de seleccionar las luces ambientales, asegúrate de tener en cuenta tanto la cantidad y el tipo de iluminación que prefieras.

El apoyo en Iluminación tipo LED ofrece una amplio rango en intensidad de luz, consumo energético eficiente, diseños para todos los gustos, y además brinda una perspectiva específica sobre uno o varios muebles si se quiere.

KPK

LAS TENDENCIAS EN LÁMPARAS El minimalismo sigue predominando en el diseño de cocinas hoy día. Lámparas rectas en colores claros también marcan la pauta.

La tendencia actual son lámparas incorporadas en los muebles, y para ello se está trabajando desde hace un tiempo con iluminación LED, con encendido touch. Tanto para la parte interna y externa del mueble. La iluminación con accesorios tipo LED juegan parte fundamental en un diseño moderno. La ventaja de empotrar las luces es que no se ve el sistema sino la iluminación.

Las pantallas en cristal que cubren completamente la parte inferior del mueble y colocadas de manera continua en todo el mobiliario de pared, producen un efecto de luz muy agradable y una iluminación pareja para la superficie de trabajo.

También existen sistemas de LED para la parte interna de despensas o muebles de pared aéreos que van por dentro. Iluminar el mueble por dentro también es una opción si este cuenta con puertas sólidas y ofrece también un detalle adicional decorativo si la puerta es en cristal.

Spazio di Casa ofrece el sistema de la línea de Scavolini que se llama Flux, unas lámparas decorativas de LED con una estructura súper moderna que le da un toque especial con mucho estilo al espacio.

KPK

EMPOTRAR O NO EMPOTRAR LA COCINA Hoy en día, la tendencia en electrodomésticos se destaca por mantener el tope de cocción de forma independiente al horno. Por tal razón el horno siempre debe ir empotrado en un mueble, el cual preferiblemente puede ser una columna para así tener mayor facilidad de acceso y no tener que agacharse. Por su lado, los topes de cocción actuales basta con sobreponerlos sobre el tope o encimera de la cocina pues su profundidad es bastante corta.

Se recomendaría el empotramiento de cocina en muebles para aprovechar al máximo el espacio existente en la cocina, ya que usando equipos por separado se perdería espacio para almacenar. Todo depende del lugar, es cuestión de gustos y del estilo que queramos que tenga.

Accesorios y decorAción Los accesorios para decorar un ambiente de cocina varían mediante el gusto del cliente y el estilo de cocina.

Un excelente tope brillante, o una cocina con puertas brillantes son suficientes para crear un buen ambiente basado en la iluminación.

El estilo moderno que se está implementando evita que se vean equipos que van sobre tope como licuadora, tostadora, batidoras, de modo que se ubican guardados.

En las cocinas rústicas se muestran accesorios de estilo clásico, siempre y cuando se consigan, si no los equipos modernos en acabado de acero inoxidable son viables.

En cuanto a los electrodomésticos, lo más importante es que en conjunto sigan una misma línea, y si son de la misma firma mejor, ya que el look de la cocina es más uniforme y se ve todo mejor acabado.

El tema de los extractores para la cocina actualmente ofrecen diseños que lucen más como luminarias decorativas que como extractores, y en general hay piezas de mucho diseño.

En cuanto a electrodomésticos hoy en día las opciones son infinitas y todo será definido por el gusto personal y la estética que se quiera lograr. El acero es la elección segura si se quiere un look moderno, así como colores sobrios como blancos y negros acompañados con algún electrodoméstico en un color brillante.

consejos prácticos • Idealmente la iluminación en la cocina no debería alterar ni los colores del mobiliario ni de los alimentos, por eso se recomienda el uso de luz blanca o, para crear un ambiente más cálido, luz halógena tenue que no impacte sobre la superficie del equipo de cocina.

• La iluminación natural sigue siendo fundamental en la cocina. Al remodelar aconsejamos conservar o crear alguna ventana que aporte luz natural, así como ventilación para el sitio de trabajo en la cocina.

• La iluminación siempre dependerá del diseño, la colocación de los muebles, ventanas del lugar y el diseño como tal del espacio, marcarán la pauta para la propuesta de iluminación.

• Actualmente la iluminación en la cocina no sigue la línea tradicional de lámparas de techo sino que se integra al mobiliario por debajo de los gabinetes de pared y dentro de gavetas y gabinetes, con mecanismos que encienden automáticamente las lámparas al abrir puertas y gavetas.

• A la hora de remodelar la cocina se debe tener en cuenta principalmente que tenga una circulación cómoda para poder trabajar en ella con espacio suficiente.

• También se debe tener cuidado al momento de escoger la ubicación y distribución tanto de artefactos como mesones y gabinetes para lograr un óptimo recorrido desde el lugar de almacenamiento, hasta el de cocción y el de lavado con suficiente iluminación.

PRÁCTICOS O DIVERTIDOS, CON ESTOS RALLADORES O CORTADORES DE QUESO SERÁ MUCHO MÁS FÁCIL ENTRETENER A ESOS EXIGENTES COMENSALES

Por Myriam León Trocóniz

Cest ´ Chic Say

Si disfrutas ser original puedes agregar a tus implementos de cocina el rallador de queso modelo Kasimir de Koziol.

Un simpático erizo que combina funcionalidad y diseño en variados colores. Disponible en Niní y Amalia.

Cheese!

La conocida marca de accesorios para el hogar Blomus te ofrece su rallador modelo Sitio en acero inoxidable, el cual también viene con una útil bandeja de porcelana blanca.

Niní y Amalia nos trae esta divertida pieza de la creativa marca italiana R2S, en porcelana blanca con diseño de variados quesos, es ideal para compartir lo mejor de la gastronomía.

Alessi siempre busca facilitar tu vida y el moderno set de cuchillos Milky Way Minor son muestra de ello. Podrás cortar una variedad de quesos duros o semi duros, hasta los más blandos y degustar de este rico manjar.

El rebanador de queso Blomus mezcla el acero inoxidable en un sencillo pero práctico diseño.

Su novedosa tecnología alemana te permitirá cortar el queso en porciones muy delgadas, perfectas para un bocado.

El rallador de Alessi modelo Parmenide no solo cuenta con un dinámico diseño sino que también es muy práctico, ya que permite almacenar el queso una vez rallado. Una atractiva pieza que además viene en variados colores.

Una colorida y eficiente pieza es el Bistro Firm Cheese Knife de Bodum, un cuchillo que te permite cortar desde un cheddar hasta un parmesano, asegurando una buena rebanada en cada corte.

Para los más convencionales, KitchenAid ofrece un sencillo pero eficiente cortador de quesos en acero inoxidable. Disponible en color negro y rojo para que puedes combinarlo mejor con tu cocina.

Un 2 en 1 es este práctico accesorio de Bodum. El Cheese Dish Dome Slicer además de ayudarte a cortar tu más delicioso queso, te ofrece la oportunidad de preservarlo en el mismo y colorido envase.

En acero inoxidable y con un firme mango se encuentra el cortador de queso de Cuisinart.

Un producto infaltable en tu hogar, con el que podrás experimentar los más ricos sabores.

Por Débora De Sá Tavares

Oficinas

Fursys

productivas e inteligentes UNA BUENA PARTE DE NUESTRO DÍA TRASCURRE EN LA OFICINA, ENTONCES ¿POR QUÉ NO CONVERTIR ESTE ESPACIO EN UN LUGAR AMIGABLE QUE AUMENTE NUESTRA EFICIENCIA? LAS OFICINAS INTELIGENTES NOS OFRECEN ESTAS Y OTRAS MUCHAS POSIBILIDADES

Es mucho el tiempo que invertimos en nuestro lugar de trabajo, por eso contar con un espacio que mantenga alta nuestra productividad, fomente la concentración y el trabajo en equipo y nos haga sentir cómodos, es fundamental para obtener los mejores resultados. Y si además el escenario se puede adaptar para conseguir optimizar recursos, ahorrar dinero y garantizar que se trabaja respetando al ambiente y al trabajador, pues mucho mejor.

Los alemanes han sido pioneros en el desarrollo de las oficinas inteligente hace cerca de diez años, sin embargo en la actualidad cada vez más empresas grandes, medianas y pequeñas en todo el mundo se unen a esta nueva tendencia, en la búsqueda es crear no solo espacios más agradables para sus empleados, sino también todo un sistema regido mediante la tecnología, en el que la optimización de los recursos es la principal clave.

PERO ¿QUÉ ES UNA OFICINA INTELIGENTE? Al leer todo esto enseguida salta a nuestra mente una pregunta clara ¿qué diferencia a una oficina inteligente de una convencional? Norelkys Durán, gerente de Comercialización y Ventas de Fursys, en una entrevista para OD Casas nos aclara los cuatro pilares fundamentales que deben contener este tipo de espacios para ser considerados inteligentes.

Fursys

En primer lugar este tipo de oficinas procuran que tanto la utilización de recursos como el uso y compra de insumos se realicen de la forma más ecológica posible, evitando el impacto ambiental y el desperdicio tan característico en los medianos y grandes espacios de trabajo. En este aspecto las nuevas tecnologías son las encargadas de regular todos los puntos vinculados al día a día en la oficina, intentando minimizar la pérdida innecesaria de recursos.

Como segundo pilar se concientiza a los trabajadores acerca del consumo consciente de los insumos como el agua, la energía y la papelería, no solo regulándolos con herramientas tecnológicas, sino también trabajando de la mano con el empleado para crear una filosofía empresarial respecto a estos temas.

El mobiliario es también un punto fundamental en las oficinas inteligentes, utilizando muebles ergonómicos, modulares y adaptables para crear un área de trabajo que pueda ser aprovechada al máximo, potenciando así la eficiencia del empleado.

Por último, y siguiendo en la línea ecológica, las oficinas inteligentes hacen también un buen manejo de los desechos poniendo en práctica la regla de las tres R: reducir, reutilizar y reciclar. Así los desechos electrónicos, baterías, papelería, plásticos y cartuchos de tinta son bien administrados de forma inteligente hasta el momento final.

Basados en estos cuatro puntos, diseñadores e ingenieros trabajan por desarrollar espacios considerados como oficinas inteligentes que aumentan la productividad de los empleados y permiten ahorrar en recursos e insumos.

TECNOLOGÍA PARA OPTIMIZAR RECURSOS No es un secreto para nadie que en las oficinas se desperdician enormes recursos: luz, agua, papelería, un consumo de energía desproporcional si lo comparamos por ejemplo con el de un hogar. Pero en las oficinas inteligentes estos aspectos están completamente regulados para ahorrar en recursos y hacer más práctica la rutina del empleado.

Así por ejemplo se instalan sistemas para regular la temperatura del aire acondicionado o la calefacción según las necesidades requeridas en el espacio, las horas del día, el clima o la presencia de empleados. Lo mismo ocurre con la luz, a través de sensores o detectores de presencia que se activan cuando hay personal en la oficina y se desactivan cuando todos han abandonado el lugar. Estos pueden instalarse por zonas permitiendo que la energía se utilice cuando realmente sea requerida y de la forma que se necesita.

Cada recurso se usa tomando en cuenta el tipo de actividad que se realiza en la oficina, de esta forma se minimiza el desperdicio, y es que cada papel, cada litro de agua o cada watts se usará de forma oportuna, sabiendo exactamente que se emplea cuando realmente es útil.

OFICINAS INTELIGENTES CON INSUMOS ECOLÓGICOS Para crear una oficina inteligente se debe hacer una buena inversión en tecnología reduciendo el desperdicio de recursos. Pero además los insumos deben ser también adquiridos de forma inteligente y ecológica, de este modo se debe optar por el consumo de hojas de papel elaboradas con otras materias primas que no sean árboles, por ejemplo el bagazo de caña, o adquirir tintas de impresión a base de agua. Jabones ecológicos y productos de limpieza con bajo o ningún impacto ambiental son otras de las medidas que resulta óptimo tomar para mantener la congruencia en estos espacios y obtener los mejores resultados.

EL MOBILIARIO PERFECTO PARA ESTOS ESPACIOS Pero no hay oficina inteligente que valga sin un mobiliario acorde que la acompañe. En este punto Norelkys Durán aclara que el mobiliario de la oficina inteligente se adapta a cada lugar, necesidad y cliente de manera natural y ergonómica, permitiendo crear espacios integrales y funcionales que mejoran la productividad del usuario sin perder la belleza del diseño.

Los muebles deben adaptarse al espacio disponible permitiendo que el empleado trabaje de forma eficiente y cómoda, contando con todos los recursos a su alcance. Pero además es importante que estos muebles se adapten a los cambios, pudiendo aumentar o disminuir de tamaño según el escenario, de allí que los mueles de tipo modular sean los preferidos por quienes diseñan una oficina inteligente.

Los materiales empleados para este tipo de mobiliario son cónsonos con las políticas mencionadas anteriormente: disminuir el impacto ambiental, fomentar la productividad y reducir el desperdicio, así se crean espacios que puedan ser usados 100% por el empleado en sus tareas diarias y que al mismo tiempo le hagan sentir a gusto en el lugar en el que pasa un buen promedio de su día.

Si bien es cierto que las oficinas inteligentes ameritan una inversión importante a nivel tecnológico para crear espacios en los que el consumo de recursos e insumos en el trabajo diario sea el requerido según las necesidades, la realidad es que este tipo de medidas pronto tienen sus beneficios: no solo potenciamos una organización en la que la filosofía es proteger y cuidar el medio ambiente, sino que además reducimos los costes operativos de forma significativa.

Es por eso que cada vez más organizaciones están apostando por el desarrollo no solo de oficinas inteligentes, sino también de edificios inteligentes en los que ya desde el diseño se tomen en cuenta aspectos tan fundamentales como el ahorro energético o de agua. Todo esto apunta directamente hacia un futuro cercano: espacios de trabajo eficientes y agradables en el que los empleados se puedan sentir a gusto y trabajar de forma productiva día a día al tiempo que se reduce nuestro impacto ambiental.

ACABADOS, PINTURAS Y REVESTIMIENTOS Blank Estudio. 993.04.30 Decolores. 985.77.81 / 00.53 Deco Formax. 238.27.72 / 74.39 / 239.22.08 www.decoformax.com Elite. 951.31.21 / 78.64 Grupo Poseidon. 526.65.00 Hogar Trendy. 0412-235.22.26 www.hogartrendy.com Montana. 763.22.89 Muralitos. 0414-331.04.60 / 0416-632.27.71 Pinitex. (0261) 749.05.38 Pinturas Milcor. 372.86.77 / 87.77 / 87.90 Reina Suárez. 0414-323.69.83 / 0414-331.46.00 Top Cret. 257.24.60 ACCESORIOS PARA EL HOGAR Aim y Bulerías. (0295) 264.21.92 / 263.22.10 / 264.47.47 Arquetipo. 992.68.23 Beco. 212.23.66 Bticino. 361.33.33 www.bticino.com.ve Candles Soaps & Something Else. 264.35.60 / 211-54-84 Casa Flor. (0261) 740.07.99 Decotejidos Home. 991.20.25 Ferro Fasil. 284.69.65 Galea. 993.41.41 / 35.35 Iskia. 991.04.11 / 07.46 www.iskia.com Il’ argento. 285.02.52 / 991.11.19 Jardín Las Mercedes . 991.25.14 / 993.84.93 L. Urdaneta. (0261) 792.93.62 www.lurdaneta.com Macetas Inteligentes Lechuza. (0414) 326.39.34 Minuetto. 991.50.66 / 283.57.64 MG Fashion Desing. 0412-585.62.66 / 0416-831.00.91 Niní y Amalia. 730.35.25 / 991.45.40 ONK Kitchen Market. (0261) 798.84.87 Pórtico. 264.46.38 Queen Zebra. (0295) 262.28.21 www.queenzebra.com Versalles. (0261) 792.65.77 / 38.23 Viviane Guenoun. 239.80.28 www.vivianeguenoun.com ARQUITECTOS Y DECORADORES Aby Waich. 0414-327.55.87 ACG Furniture. 993.74.94 / 0414-252.66.60 Adina Kauffmann. 0414-255.25.25 Aleli Waich. 0414-325.98.87 Andrés Pinto. 381.19.93 Arístides Carballo. 0412-623.01.92 Arturo Mastroianni. 0414-675.7807 Augusto Ascanio. 0416-817.93.98 / 0412-837.10.83 César Rago. 0416-624.43.26 / 0412-624.43.26 David Gabay. 957.78.88 / 0414-323.16.05 Deira Meléndez. 0414-303.43.92 Diego Díaz. 0414-260.79.63 Hendir Ramírez. (0276) 416.16.18

Gabriela Story. 985.77.69 / 0414-249.29.44 Gustavo Legórburu. 0414-317.97.28 Grupo De Freitas y Corredor. 0414-302.51.68 Henry Everts. 992.21.92 / 0416-807.43.89 Hugo Dávila. 0414-315.22.22 / 283.21.36 Iliana Becker de Weimberg. 0414-331.40.31 José M. Mazza. 0416-261.66.01 John Machado Urbina. 963.58.36 / 0414-324.94.78 Loft El Peñón. 285.48.28 Lorraine Celis Blaubach. 514.61.91 / 0416-633.44.59 Luisa Villegas. 0412-200.00.00 Metros Cúbicos Urbanos. 0412-265.19.49 Nelson Candia. 0414-302.36.93 Nora Payares. 0416-621.85.27 Proyectos Rosa Godoy. 0414-329.10.09 Raúl Villasmil. 0414-250.95.78 / 638.26.20 R&G Arquitectura and Desing. 731.21.79 Samuel Eskenazi. 0414-321.93.53 / 286.04.04 Totón Sánchez. 0414-330.48.30 / 951.04.78 Wenceslao López. 993.81.82 BAÑOS 800Duchas. 237.42.28 Arredo X-press. 992.44.76 Atelier Bagno. 993.15.03 / 993.04.81 Bath & Shower. (0261) 757.84.82 Ceramiche Pancotto. (0241) 825.11.63 Dr. Baño. 243.59.91 Duchas Glass. 943.35.80 / 30.92 Euro Baños. 953.83.24 Griferías Guayana. (0276) 356.22.74 / 356.31.96 Grupo Idea Casa. 241.43.38 / 44.49 Grupo Modernage.993.10.39 / 59.50 Inglass. 944.56.54 Kasadeco. 753.44.80 Keops. 286.20.19 Overland de Venezuela. (0261) 733.25.56 Rustigres. (0276) 356.19.33 / 13.69 Superbaños. 992.12.24 / 22.24 Valcro Los Colorados. (0241) 843.52.05 / 414.09.50 CERÁMICAS Ceramic Plaza. (0295) 262.05.73 Cerámicas Carabobo. (0241) 825.88.66 Ceramiche Pancotto. (0241) 825.11.63 Ceramihogar. 235.75.30 / 234.31.41 Ceramista Aída Gruber. 372.16.98 Corporación Houston’s. (0295) 262.42.80 El Milenium. 257.14.16 / 258.14.92 Overland de Venezuela. (0261) 733.25.56 Prosein. C.A. 823.11.00

Segundo Picapiedra. 944.17.05 / 19.06 Valcro Los Colorados. (0241) 843.52.05 / 414.09.50 COCINAS Aran Cucine. 267.56.89 / 993.12.28 Atelier Casa. 991.90.22 Ciao Cucine. (0261) 798.41.35 Cocinas Berloni. 993.32.33 Cocinas Ferrara. 993.85.13 Collectania. 286.75.18 / 92.35 www.collectania.com.ve Cocinas KPK. 267.75.22 Dada Cucine. 286.37.24 Inter Cuisine. 267.53.21 / 266.72.13 Kasadeco. 753.44.80 Möbelhaus. 993.64.37 / 993.67.87 Naonis Cucine. 953.50.24 Spazio Di Casa. 267.54.22 Strato Ambienti. 993.21.15 Tapestry. (0261) 797.14.57 / 0416-660.73.83 Veneta Cucine. 993.38.63 COLCHONES Y MÁS Colchonería del Este. 232.57.18 / 763.06.10 / 753.48.13/ 452.07.42 Tempur. 267.54.04 CORTINAS, PERSIANAS Y TOLDOS Contrasol Persianas. (0241) 285.72.24 Deco Abrusci, C.A. 257.96.66 Hunter Douglas. 3Form. 993.20.80 / 21.94 / 959.51.21 Isorama. 235.66.11 Mundo Persianas Valencia. (0241) 824.79.89 Netty. Passamanería Toscana. (0261) 793.37.90 Toldos y Persianas Marie. (0241) 867.73.28 / 619.75.76 Track International. (0243) 283.44.50 DISEÑOS DE OFICINAS Amoblando. 263.78.47 / 265.13.09 Área Productiva. 761.74.97 Dpanel de Venezuela. 992.85.07 Equipos Unispace. 257.42.22 Errefe. 235.16.10 / 238.87.37 Fursys. 991.32.87 Geteca. 985.65.88 / 56.11 Malfot. 264.27.11 Silleti. 794.01.20

ELECTRODOMÉSTICOS Bitmax. (0261) 743.09.44 Electrolux. 0500-500.5.500 Grill M&M Parrilleras. 941.25.94 www.mmparrilleras.com JVG. 264.62.07 La Cuisine. 264.52.52 Oster de Venezuela. 209.59.11 LÁMPARAS Abitare. (0261) 793.21.68 / 792.20.59 Area-Ligthing. (0261) 783.32.14 www.arealigthing.com.ve Borggini. (0241) 822.71.66 / 71.26 / 0414-425.55.32 www.borggini.com Distinlamp. 383.46.80 / 41.89 / 54.43 Forma Lux. 992.18.14 /15.50 High Lights. 992.64.45 Il lumina. (0261) 792.44.34 Iluminación Helios. 265.58.83 / 24.94 / 58.83 / 03.37 Iluminaciones Linda Luz. 265.29.81 / 264.78.10 Iluminaciones Premier. 311.51.25 / 952.57.87 Iluminación Total. (0241) 867.47.16 Lámparas Mariara. 372.92.61 Lámparas Olis. 991.86.17 Lumicentro.993.28.61 Obralux. 532.05.95 / 21.42 Pac Ven. 227.11.45 Pant Lamp.753.03.77 Philips. 207.66.16 Supply Iluminación. 991.36.51 / 39.73 / 70.90 MUEBLERÍAS Y GALERÍAS +d Mobiliario y Diseño. 991.89.30 Abstracta. 993.45.12 Accents. 976.67.70

Adriana Hoyos. 993.63.43 Ágora Muebles. (0261) 743.03.50 / 03.00 Atelier Casa. 991.90.22 Azara. (0241) 825.45.41 Bagus, C.A. (0241) 825.63.43 BoConcept. 952.16.42 Bogan-Tec. 988.15.69 Casa Caoba. 993.56.69 Casa y Madera Valencia. (0241) 824.82.45 / 825.25.29 Capuy. 952.76.11 / 952.17.52 Centro Mueble. 383.17.10 Corporación Fashion VIP. (0241) 825.14.84 / 0414-438.22.44 Complementos. (0261) 783.17.59 / 718.07.78 / 0414-636.08.01 Country Collection. 963.76.34 DecoMobilia. 991.88.22 Delineo. 992.16.71 Distihogar. 383.46.80 Environment. (0261) 793.37.43 Euromobili. 690.06.26 Estación 012. 993.63.52 Expo Magic. (0295) 263.68.49 Galea. 993.35.35/ 41.41 Galería GBG Arts. 975.22.09 House Decor Margarita. (0295) 262.42.80 Inthai. 262.22.52 Kaudi. 267.89.72 Kannoa. 286.61.74 Kazzana. 991.21.27 / 993.48.50 Mary La Yaguara. 471.29.25 THE Muebles. 993.55.34 Mi Ambiente. (0261) 792.16.24 Mobilie. (0241) 823.40.96 / 824.44.54 Morada. Grupo Mamorca. 952.96.63 /(0261) 783.50.11 / 0414-361.91.01 Muebles Bagus. (0241) 825.63.43 Muebles Bima. 232.09.11 Muebles Fany. (0295) 262.48.94 Muebles Galera. (0295) 267.01.58 Muebles Kaleinn. 830.20.32 Muebles Millennium. (0295) 263.94.70 Muebles Xteriores. (0251) 267.63.94 Pétalos de Margarita. (0295) 274.32.81 Raphia. 993.36.46 / 959.10.13 Roche Bobois. 991.90.98 Spardi Home. 286.13.18 Stilus Muebles. 993.47.66 Stylus. 993.72.66 Tris-Tras. 532.33.25 Tropitone. 993.52.60 / (0241) 822.18.66 Valcro Los Colorados. (0241) 843.52.05 / 414.09.50

PISOS Bogan Tec. 988.15.69 Bloquettec. 959.76.40 / 21.42 / 79.66 Madeirtec. 241.40.39 / 00.82 MPC Decoraciones. 976.39.35 Par-ky. 290.01.10 Parquettec. 265.29.26 / 267.86.22 Pisos Europeos. 988.16.49 Siandre Decor. 952.83.79 PUERTAS Y ESCALERAS Quality Metal. 257.19.42 SEGURIDAD Importaciones 345. 633.15.37 Mapfre. 213.87.03 Seguros Nuevo Mundo. 201.14.82 Sistema Seguridad Bosch. 951.29.78 TELAS Y LENCERÍA Almacenes Toledo. 262.21.07 Decotejidos. 993.88.09 El Sucucho. 991.32.25 Gina. 237.70.44 Pieles Europa. 662.44.32 Punto de Fábrica. 232.31.21 / 69.89 TOPES Y LAMINADOS Canteras y Mármoles. 944.53.22 / 14.77 Granitop. 362.74.13 / 38.39 Grupo Graymar. 267.07.76 Grupo Marmoca. (0261) 783.50.11 / 791.12.31 Laminart. 718.17.00 MARGARITA Atlantis. (0295) 267.37.24 Cocinas Ferrara. (0295) 417.43.06 Cocinas Implus. (0295) 262.51.28 El Taller de Mañana. (0295) 262.99.20 Inversiones Rego. (0295) 263.18.32 / 263.86.31 Mobilum. (0295) 267.45.95 Muebles Bengala. (0295) 311.51.48 Muebles Tejerias. (0295) 264.66.54 / (0295) 263.95.86 Nouva Cucine. (0295) 263.04.58 Pétalos de Margarita. (0295) 262.87.36 Queen Zebra. (0295) 262.28.21