EDICIÓN ESPECIAL 2016
28
CHANEL
16 IN SHOP 18 EVENTOS Y ALGO MÁS 20 BASELWORLD 2016 22 ROLEX 23 BVLGARI 24 FOSSIL 25 MULCO 26 DAORO, RELOJERÍA, ARTE Y TRADICIÓN 27 JAEGER LECOULTRE 28 CHANEL
38
29 DJULA
TOMMY
HILFIGER
30 LA NATURALEZA DEL TIEMPO 34 NIVADA 36 BTECH
20
TOMMY HILFIGER / MOVADO 38
BASELWORLD
WATCH REPORT 40 DIAMANTES, LOS MEJORES AMIGOS 42 LA ESENCIA DEL ORO, FRAGANCIAS CODICIADAS 44 MODA & JOYAS, COLORES EN TENDENCIA 45 JOYAS RICH 48 GUESS / LAUREN G. ADAMS 50 TREND REPORT: JOYAS DE OCASIÓN 52 CELEBRITY FILE 55 BRILLANTE TENTACIÓN 56 SEVEN SEAS EXPLORER, NOVEDOSO CRUCERO 60 CHAMPAGNE, LUJOSO Y TENTADOR ELIXIR 62 CHARLES MIGNON, DIRECTO DE FRANCIA 62
NUESTRA PORTADA JOYAS Zarcillos, anillo y brazalete en cuarzo rosado, diamantes y turmalinas rosadas de Brumani. MONTAJE Rosmery Colina y Yoel Vilera
GASTRONOMÍA 24 QUILATES, SABORES PRIVILEGIADOS 64
1
EDICIÓN ESPECIAL 2016 DIRECTOR GENERAL RICARDO GUTIÉRREZ rgutierrez@oceandrive.com.ve
GERENTE EDITORIAL MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ mleon@oceandrive.com.ve
DIRECTORA EJECUTIVA EDITORIAL BEVERLY EPELBAUM DE COHEN bcohen@oceandrive.com.ve
ASISTENTE EDITORIAL GLENDY CÁRDENAS SOTO gcardenas@oceandrive.com.ve FOPE, JOYERÍA DAORO
DIRECTORA DE PRODUCCIÖN EDITORIAL JULIETA DUBUC DE GUTIÉRREZ jdubuc@oceandrive.com.ve
DIRECTOR DE ARTE ZULEYMA EGAÑA CÁCERES zegana@oceandrive.com.ve
ELIZABETH TAYLOR
GERENTE DE VENTAS MIRIAM SUÁREZ msuarez@oceandrive.com.ve
COORDINADOR DE ARTE Y PRODUCCIÓN ROSMERY COLINA rcolina@oceandrive.com.ve
ASISTENTE DE VENTAS ADRIANA ALVARADO aalvarado@oceandrive.com.ve
COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Y MONTAJE YOEL VILERA yvilera@oceandrive.com.ve
ASESORES DE VENTA ANABELLY ESPINA aespina@oceandrive.com.ve HUGO BOLÍVAR hbolivar@oceandrive.com.ve
COLABORADORES AIMARA CAÑIZALES / NEYLI CARVAJAL / ERIKA DÍAZ / ÁNGELA ORAÁ CÉSAR PEÑA / ANDRÉS MALDONADO
REPRESENTANTE PUBLICITARIO EN MARGARITA JORGE DAHDAH jdahdah@oceandrive.com.ve
RETOQUE DIGITAL CORPORACIÓN YOVI C.A.
GERENTE DE MERCADEO YOLANDA ALBÁN yalban@oceandrive.com.ve
PRE-PRENSA ELECTRÓNICA E IMPRESIÓN PUBLICACIONES DEGAL
ASISTENTE DE MERCADEO / TRÁFICO KAREN DÍAZ kdiaz@oceandrive.com.ve
DISTRIBUCIÓN
COORDINADORA DE MEDIOS DIGITALES MARISELA VERASTEGUI mverastegui@oceandrive.com.ve ADMINISTRADOR PEDRO RODRÍGUES prodrigues@oceandrive.com.ve COBRANZAS ADRIANA ALVARADO aalvarado@oceandrive.com.ve JEFE DE CONTABILIDAD GLADYS OCAMPO gocampo@oceandrive.com.ve
SUSCRIPCIONES SUSCRIPCIONES@ELUNIVERSAL.COM
FACTURACIÓN ARELIS MORALES amorales@oceandrive.com.ve ASESOR LEGAL INTERNACIONAL STEEL HECTOR & DAVIS
BRUMANI
ASESOR LEGAL KATIUSKA COHÉN ARMANI EXCHANGE
OD JOYAS es una edición especial del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Teléfonos 952.93.66 - 952.96.63 - 952.82.09. Fax: 952.95.62. DIRECCIÓN DE REDACCIÓN Y VENTAS Av. Principal El Bosque, entre calles Santa Isabel y Santa Lucía, Torre Credicard, Piso 5, Oficina 57, El Bosque. Caracas, Venezuela.
DOLCE & GABBANA
OD JOYAS es propiedad del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. El contenido completo y todos los nombres de las secciones pertenecen a la compañía antes mencionada. No podrá ser utilizado ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. ISSN1317-8598 Depósito Legal pp 200102CS1160
CARTA del
DIRECTOR
MIRIAM SUÁREZ Y RICARDO GUTIÉRREZ SKAGEN
Como es costumbre, OD Joyas hace su flamante aparición a mediados de año, para deslumbrar a nuestros lectores con las joyas y relojes que marcan tendencia en esta temporada. La evolución en este ámbito es impresionante; tal como lo muestra Baselworld, el evento más grande que se lleva a cabo en Suiza y que es el mejor termómetro de la alta relojería y joyería del mundo. Más de 1500 firmas se presentan en este salón, desde lo más clásico a lo más vanguardista, renovando cada año con piezas innovadoras que van a la par de las necesidades y exigencias del mercado. El reloj, ese instrumento que se creó para medir el tiempo con precisión, muestra infinidad de facetas, con funciones y diseños inimaginables. Por ello exhibimos en nuestras páginas una selección de lo mejor de las grandes marcas, para deleitar a los que verdaderamente aprecian la precisión, la estética, la tradición y la innovación de las casas relojeras. De igual forma hicimos con las joyas, eligiendo brazaletes, anillos, gargantillas y pendientes creados exclusivamente para atraer miradas. Sueños que se hacen realidad, con ingredientes como diamantes, zafiros, perlas, esmeraldas, rubíes, etc.; teniendo como base los diferentes oros. Arte y creatividad definen a este mundo de piezas destellantes, en donde indiscutiblemente, todo lo que brilla es oro.
Ricardo Gutiérrez DIRECTOR GENERAL BULOVA
CARTA del
EDITOR
ROSMERY COLINA, NUESTRA COORDINADORA DE DISEÑO GRÁFICO, JUNTO A MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ EN LA OFICINA DE OCEAN DRIVE CALVIN KLEIN
Nuestra OD Joyas es una celebración a todo aquello que brilla, a eso que tiene la capacidad de hacernos sentir especiales y cuyo valor es realmente único. En esta edición quisimos ofrecerles una infinidad de temas que van desde las fragancias que marcan tu estilo, lo más novedoso en moda y joyas, así como espectaculares relojes, que no sólo marcan el tiempo, sino que sirven como herramienta para el día a día del hombre actual. Los foodies también encuentran espacio en nuestras páginas, ya que aunque suene insólito, puedes buscar en tu próximo viaje a Nueva York la original dona cubierta en oro 24 quilates, por unos 100 dólares, aproximadamente. Y al igual que la dona, está la lasaña, el helado y hasta una hamburguesa, todos condimentados con el curioso oro comestible. ¡Eso si es lujo!. Por si fuera poco, la champagne toma una posición especial en nuestros artículos, para darles a conocer algunos momentos que fueron historia, de la mano de este elixir dorado. Por ejemplo, ¿sabías que el reconocido diseñador Karl Lagerfeld tiene su propia edición de Dom Pérignon?, pues tendrás una gran cantidad de datos que te dejarán sorprendido. No podíamos dejar de ofrecerles los detalles de Baselworld 2016, en donde los grandes protagonistas fueron los relojes. Esta impresionante feria que desde 1917 sirve como punto de partida para miles de marcas. Si quieres conocer qué está en boga en el mundo de la relojería, no existe mayor espacio que esta feria. Pensando en nosotras las chicas, traemos a uno de nuestros mejores amigos: los diamantes. Una glamorosa gema que posee características insuperables, y de la que aún hay mucho más por conocer que la intensidad de su brillo. Una lujosa edición, que busca ser aliada y cómplice de aquellos que disfrutan de los mejores placeres de la vida. Esperamos les guste esta OD Joyas tanto como a nosotros, quienes la hacemos cada año buscando siempre ofrecerles lo mejor.
Myriam León Trocóniz GERENTE EDITORIAL MULCO
INSHOP POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
1 1. La firma Montblanc recientemente cumplió 110 años y para celebrarlo revivió su colección Rouge et Noir, esta vez con el nombre Heritage Collection Rouge et Noir. En ella incluyeron esta edición exclusiva y limitada de alta joyería, la pluma Ultimate Serpent Limited Edition, hecha en oro rosa y piedras preciosas.
2
2. La firma de moda Chanel mostró recientemente su primera colección de alta joyería llamada Signature. Con la misma le rinde tributo al patrón acolchado, que fue un elemento esencial en el mundo creativo de Mademoiselle Chanel. Una de las nuevas piezas es este brazalete que combina oro blanco, con diamantes y perlas. 3. Enmarca tu rostro con este deslumbrante
3
par de zarcillos, de la colección Temptations de Chopard. La misma está realizada con piedras multicolores combinadas con oro y titanio. Completa el juego con el anillo y el collar largo e imprime modernidad, estilo y distinción a tu look.
4
4. Para esta temporada están en boga las transparencias y los colores claros y el diseñador Elie Saab las incluyó en su colección primavera-verano 2016. Sus diseños están concebidos para una mujer sexy, elegante y para que sueñes con ser la princesa de tu propio cuento de hadas.
5
5. Entre las nuevas colecciones de la firma joyera de Grisogono se encuentra Jane, a la que pertenece este destellante anillo. Sus capas en forma de cascadas llenas de diamantes, hacen que sea una pieza muy lujosa. Busca los diseños de la marca en las joyerías más exclusivas del país.
6
6. Un clutch siempre será necesario para
8
asistir a fiestas muy elegantes, y más si llevas un outfit digno de la alfombra roja, para ello puedes escoger a Lily, un diseño muy actual de la firma Marchesa. Descubre todas sus novedades a través de su instagram @marchesafashion.
7. Tus pasos tendrán altura y distinción con estas sandalias Jimmy Choo. Su modelo es el Fancie 120 y están confeccionadas en dos variantes de piel (lisa tipo espejo y texturizada). Conoce éste y otros modelos en www.us.jimmychoo.com. 8. Para hacer destacar y realzar los puños de tu camisa, colócales un buen par de yuntas, como éstas de la marca masculina Tom Ford. Son sobrias por su color, pero a la vez llamativas por sus deslumbrantes circones enfrentados.
9
9. La fragancia más reciente de Marc
Jacobs se llama Decadence. La misma es femenina, sus notas de salida son ciruela, iris y azafrán. En su corazón destacan la rosa de Bulgaria, el jazmín sambac y raíz de lirio. Su fondo es ámbar, vetiver y papiro de Egipto.
7 OD JOYAS •16• EDICIÓN 2016
&
EVENTOS
ALGO MÁS POR PATRICIA VIVAS ORTEGA
SALVATORE FERRAGAMO
MASTERCARD
Emporio Armani lanza su colección de relojes primavera 2016. Estos cuentan con nuevos diseños en cuanto al color y elaboración, logrando así alcanzar diferentes looks, completamente únicos en cada uno de los modelos. Sus diseños han sido pensados para complacer y satisfacer las exigencias y gustos de caballeros elegantes y deportistas o damas altamente femeninas.
EMPORIO
ARMANI
Jacob & Co. celebró sus treinta años con una cena de gala en el Festival de Cine de Cannes junto a Arije, la prestigiosa boutique de los amantes de relojes. Un gran número de celebridades y socialités acudieron al fabuloso evento, incluida la afamada actriz francesa Emmanuelle Béart, y el productor musical Swizz Beatz.
BVLGARI
MasterCard se une al Diagono Magnesium de Bvlgari y a la empresa de seguridad por internet WISeKey para incorporar más ventajas a este reloj inteligente de lujo. Este accesorio permitirá a sus propietarios hacer sus pagos de manera segura en más de 4 millones de comercios y en 74 países que acepten las transacciones sin contacto de la empresa MasterCard, siendo este proceso seguro y con beneficios muy importantes para quienes compren el atractivo reloj.
JACOB & CO
Salvatore Ferragamo dio a conocer su nueva colección primavera-verano 2016 llamada Lo Splendore Della Vita o El Esplendor de la vida. Dicha colección refleja lo fresco y elegante de cada pieza, en la que demuestra que no existen límites para realzar la belleza o la perfección. Sus innovadores diseños vienen cargados de múltiples colores y cortes inspirados en el glamour emergente de Hollywood en 1920.
Ford se renueva de forma única y potente para este 2016. Su nueva Ford Ranger no sólo actualiza su imagen, sino que también perfecciona su comodidad, eficiencia y equipamiento. Esta Ranger exterioriza una estética dinámica, robusta, y a la vez más moderna, ya que cuenta con el sistema SYNC 2, que te permite controlar con la voz sus diferentes funciones.
FORD
TAG HEUER
TAG Heuer se hizo presente en la carrera internacional de esquí, que el ejército suizo organiza cada dos años y que este 2016 se realizó del 19 al 23 de abril. Con el nombre de La Patrouille des Glaciers, esta competencia es considerada la más legendaria de las carreras celebradas en Suiza. La misma consiste en vencer dificultades extremas durante apróximadamente veinte horas (con un equipo de tres miembros por grupo) teniendo como objetivo alcanzar la meta sin importar las adversidades.
OD JOYAS •18• EDICIÓN 2016
Bvlgari tuvo el honor de dar a conocer (en el Museo de Arte NSU en Fort Lauderdale) su nueva colección Bellissima: Italia y la Alta Costura 1945-1968. El museo fue transformado para el evento en una noche de La Dolce Vita, la cual fue en función del patrocinio de los programas de educación y en la que se pudo presenciar las diferentes piezas en oro con diamantes, collares extraordinarios de los años sesenta con esmeraldas, rubíes, zafiros y mucho más, presentadas por coleccionistas privados.
Baselworld 2016 • POR GLENDY CÁRDENAS SOTO/ FOTOGRAFÍA CORTESÍA BASELWORLD
CADA PRIMAVERA, DESDE 1917 SE DAN CITA EN LA FERIA DE BASELWORLD LO MEJOR DE LA RELOJERÍA Y LA JOYERÍA. EN LA PRIMERA EDICIÓN SÓLO EXPUSIERON 29 MARCAS SUIZAS. CON EL PASAR DE LOS AÑOS EL EVENTO HA EVOLUCIONADO Y ESTE AÑO LOGRARON REUNIR 1500 EXPOSITORES, DE LOS CUALES MÁS DE 300 SON MARCAS SUIZAS. VEAMOS ALGUNOS PUNTOS RELEVANTES
Este año la famosa feria de Baselworld, que es muy visitada por compradores y periodistas, se llevó a cabo del 17 al 24 de marzo. El montaje de la feria requiere mano de obra de más de 20.000 trabajadores, y se necesitan alrededor de seis semanas para tenerlo listo.
COLLARES SERPENTI, BVLGARI
El número de visitantes este año fue de 145,000 personas. Los visitantes y compradores disminuyeron en un 3% y el número de periodistas aumentó en 2.3%,, con respecto al 2015.
RELOJ SERPENTI INCANTI, BVLGARI
Esta edición fue muy especial para MCH Group,, pues puescelebraron celebraronel elcentésimo centésimo edición del del aniversario de delalaprimera primera edición evento Mustermesse Basel (Muba), deldel grupo y el y el el cual cualmarcó marcóelelinicio inicio grupo expositora nacimiento de delalaindustria industria expositora moderna de Suiza. LE, CORUM
RELOJ BUBB
ESTE AÑO GOOGLE DEBUTÓ CON SU PLATAFORMA ANDROID WEAR Y SE PRESENTARON CINCO MODELOS. SUS FABRICANTES SON: NIXON (THE MISSION), FOSSIL (Q WANDER Y Q MARSHALL), MICHAEL KORS (ACCESS).
ANILLO VENICE, TIRISI
• Un reloj atrevido y con enfoque visionario que surgió en esta edición de Baselworld es: Samsung Gear S2 by de Grisogono. Su acabado es en oro rosa y lleva más de 100 diamantes negros y blancos. Su brazalete está adornado con el característico galuchat. • Eric Bertrand ha sido miembro del Comité de Expositores de Baselworld por 15 años, y recientemente, fue nombrado presidente. En la inauguración de la feria 2016 afi rmó “He dedicado mi carrera a esta industria, que nunca ha dejado de sorprenderme, no sólo por su inagotable creatividad e innovación, sino también por su capacidad de reaccionar ante situaciones difíciles”.
NUEVA CITA
[
RELOJ OYSTER PERPETUAL, ROLEX
Si tienes pensado viajar a conocer lo nuevo en relojes y joyas, la próxima cita de Baselworld es del 23 al 30 de marzo de 2017 en Messe Basel, Suiza. Lo mejor es que ingresando a su página web www.baselworld.com podrás conocer toda la información necesaria sobre la feria y hacer tus reservaciones o comprar tus entradas desde diciembre. Un día te puede costar 60 CHF y el abono 150 CHF ¡Anímate a ir y descubrir lo mejor de este fascinante mundo!.
BRAZALETE CYPRIS, BOUCHERON
OD JOYAS •20• EDICIÓN 2016
ILIPPE
RENÉ KAMM, DIRECTOR GENERAL DE MCH GROUP
TIME, PATEK PH
[
• Las exportaciones de los relojes suizos se debilitaron en el 2015 (3.3%), aseguró François Thiébaud, presidente del Comité de Expositores Suizos.
RELOJ WORLD
“Ahí donde la pasión manda, la voluntad de superar los desafíos siempre triunfa. Y la industria de los relojes y la joyería tiene la pasión y la resiliencia para hacer frente a estos retos”.
Espíritu Aventurero LA VUELTA AL MUNDO CON UN ROLEX • POR NEYLI CARVAJAL
EN 2016 SE CONMEMORAN 50 AÑOS DE LA HAZAÑA DE SIR FRANCIS CHICHESTER, EL PRIMER HOMBRE QUE LE DIO LA VUELTA AL MUNDO NAVEGANDO POR LA RUTA DE LOS CLÍPERES –EL MÁS RÁPIDO DE LOS ITINERARIOS EN ESE ENTONCES–. ENTRE 1966 Y 1967. EL INGLÉS SURCÓ LOS MARES ACOMPAÑADO SOLAMENTE POR SU RELOJ ROLEX OYSTER PERPETUAL, QUE COMO ÉL, RESISTIÓ CON VALENTÍA LA DURA TRAVESÍA
La marca Rolex siempre ha tenido vínculos estrechos con el universo marino y la navegación. Hans Wilsdorf, su fundador, se inspiró en los cronómetros de marina para desarrollar su primer reloj de pulsera. Para lograr que éste fuera lo más preciso posible, debía evitar que el polvo y la humedad afectaran su funcionamiento, y fue así que nació el primer reloj hermético del mundo: el Oyster. Uno de los más grandes admiradores de este reloj era Sir Francis Chichester, quien antes de dejar su marca en la historia de la vela, ya lo había hecho en la aviación cuando en 1931 hizo el primer vuelo de Nueva Zelanda a Australia a través del mar de Tasmania en una aeronave “de Havilland Gipsy Moth”. En los años cincuenta, el inglés cambió el cielo por el mar y, en 1960 ganó con sesenta años su primera regata transatlántica en solitario tras cuerenta días de navegación entre Plymouth, Inglaterra y Nueva York, EEUU, tan sólo dos años después de haber sido diagnosticado con cáncer de pulmón. Sin embargo, no fue sino hasta 1966 que se convirtió en leyenda. El 27 de agosto, a sus 65 años, Sir Francis zarpó en solitario del puerto de Plymouth al timón de su “Gipsy Moth IV”, y no regresó hasta el 28 de mayo del año siguiente. La ruta que tomó era la más rápida y directa para la época, pues aún no existían los canales de Suez y Panamá, pero también era la más arriesgada. Chichester navegó hacia el sur del océano Atlántico, bordeó el cabo de Buena Esperanza, atravesó buena parte del océano Antártico y pasó el cabo de Hornos antes de retomar el Atlántico, haciendo solo una parada de siete semanas en Sídney, Australia. Lejos de la costa y de los servicios de salvamento, sin instrumentos modernos como el GPS y los satélites, el “Gipsy Moth IV” se enfrentó a las peores inclemencias y su cabina se llenó cinco veces de agua. No obstante, tras 226 días en el mar y alrededor de 47.600 km recorridos a bordo de su ketch de 16 metros, Chichester fue recibido como un héroe en tierra firme por más de 250.000 personas. Fueron exactamente 9 meses y 1 día después que Sir Francis Chichester arribó nuevamente a Plymouth, aunque el clímax del viaje llegó luego de unas semanas cuando navegó por el Río Támesis hasta el Colegio Real Naval de Greenwich, donde la Reina Isabel II lo nombró Caballero.
ACOMPAÑANTE FIEL Aparte de un sextante, Sir Francis se valió de su Oyster Perpetual para determinar su posición en el mar y escoger su ruta. “Durante mi viaje alrededor del mundo, mi reloj Rolex sufrió en diversas ocasiones golpes violentos sin resultar dañado. No puedo imaginarme un reloj más robusto. Cuando lo utilizaba para establecer mi posición con el sextante sobre la cubierta de proa, a menudo sufría las sacudidas y mojaduras de las olas que rompían sobre la cubierta, cosa que nunca pareció afectarle”, según escribió en una carta fechada en 1968. Actualmente, este reloj tan legendario como su dueño se expone en el Museo de Rolex en Suiza.
OD JOYAS •22• EDICIÓN 2016
LOS RÉCORDS DE SIR FRANCIS CHICHESTER 47 600 KM Recorridos en 226 días de navegación. Viaje alrededor del mundo más rápido en una embarcación pequeña. Plymouth – Sídney – Plymouth 1966-1967 25 000 KM Récord del recorrido más largo a vela en solitario sin escalas. Plymouth – Sídney, 22 700 km Sídney – Plymouth, 25 000 km Récord ostentado entre 1966 y 1969 280 KM POR DÍA Velocidad récord para un trayecto en solitario de ocho días a lo largo de la gran ruta circular.
LA EVOLUCIÓN DEL OYSTER Rolex presenta este año la nueva generación de su modelo clásico Oyster Perpetual Datejust, dotado de un diseño modernizado con una caja de 41 mm, hermeticidad de hasta 100 metros y un Rolesor hecho en una combinación de oro y acero. El Datejust es el arquetipo del reloj clásico, tanto por su estética atemporal como por sus funcionalidades. Nacido en 1945, es el primer reloj de pulsera cronómetro, automático y hermético. Con el paso de los años, este modelo ha conservado las cualidades estéticas que hacen de él uno de los relojes más reconocidos y reconocibles del mundo. Además, esta pieza magistral de la relojería cuenta con la certificación de Cronómetro Superlativo, una denominación exclusiva que atestigua que el Datejust 41 ha superado con éxito una serie de tests llevados a cabo por Rolex con el fin de garantizar su rendimiento en materia de precisión, hermeticidad, cuerda automática y autonomía.
BVLGARI
CALIDAD Y EXCELENCIA • POR NEYLI CARVAJAL
INSPIRÁNDOSE EN 2700 AÑOS DE HISTORIA ROMANA Y GRIEGA, BVLGARI RINDE TRIBUTO A SU PASADO A TRAVÉS DE SUS MODERNOS DISEÑOS. LAS PIEZAS DE ESTA MARCA SE RECONOCEN DE INMEDIATO POR SU AUDACIA ESTILÍSTICA Y SU INCLINACIÓN POR EL COLOR
MARCANDO EL PASO DEL TIEMPO En la década de los setenta Bvlgari se introdujo en el mundo de los relojes, lanzando el ya icónico Bvlgari Bvlgari en 1977. El éxito obtenido con esta creación hizo que los relojes se convirtieran en una parte importante del negocio. Si la elaboración de una pieza de Alta Relojería puede llevar varios meses, en el caso de algunos de los relojes de Bvlgari, esta tarea se puede tomar un año entero.
OCTO
ROMPE RÉCORDS Christian Konrad señala que “el Octo Finissimo Repetición de Minutos es la continuación de lo que logramos en el 2014 con la introducción del reloj tourbillon más delgado de la industria. Este año rompimos las reglas nuevamente presentando un reloj con dos récords mundiales. Nuestro equipo no sólo diseñó el movimiento de repetición de minutos más delgado del mercado, sino que logró mantener la integridad de la caja ultra delgada del Octo Finissimo llegando a un grosor de 6.85mm”. Muy al estilo Bvlgari, todos los detalles del reloj –lanzado en una edición limitada de cincuenta piezas– fueron pensados para integrar las tradiciones más exquisitas y los estándares más exigentes, sin dejar atrás el savoir faire y la estética de la maison italiana.
Desde 1884, Bvlgari ha sido un emblema de la excelencia italiana, reinterpretando los majestuosos símbolos de la ciudad de Roma en extraordinarias joyas, relojes, accesorios y perfumes. Christian Konrad, director general de Bvlgari para Latinoamérica y el Caribe, asegura que lo que distingue a la marca es “la manera en que creamos las piezas, que viene de una tradición de más de 130 años unida a la habilidad artesanal y una visión apasionada con la que Sotirio Bvlgari fundó la compañía y la cual heredó a sus descendientes”. Partiendo en sus inicios en Roma como tienda de joyería, Bvlgari fue fundada en 1884 por el griego Sotirio Bulgari.
SERPENTI
SÍMBOLO SEDUCTOR Bvlgari creó su primer Serpenti en la década de los cuarenta, un reloj en forma de serpiente que se enroscaba en la muñeca y ocultaba la hora en su cabeza enjoyada. A partir de allí, la serpiente se ha interpretado de múltiples maneras, tanto en relojería como en joyería. Los diseños de la nueva colección Serpenti se centran en la mirada penetrante de la serpiente –la cabeza muerde la cola y rodea el dedo o la muñeca, funge como colgante por primera vez en la historia, y hasta se viste de diamantes pavé en un brazalete de oro blanco con ojos de esmeraldas–.
ADORNANDO CON ESTILO Desde la década de los años cincuenta, Bvlgari se ha distanciado de la tradicional escuela de joyería parisina estableciendo su propio estilo en el que las inusuales combinaciones de piedras cobran vida en un arcoíris de colores. “Somos pioneros y maestros en trabajar con piedras preciosas de colores en alta joyería”, dice Konrad agregando que “no es raro ver en nuestras piezas combinaciones de diamantes, rubíes y turquesa o madre perla”. Encontrar y montar las gemas Bvlgari puede llevar años, desde que la mirada experta del gemólogo las selecciona hasta que la mano meticulosa del orfebre las ensambla, pasando por los meses que los artesanos dedican a cada pieza hasta alcanzar la perfección.
BVLGARI BVLGARI ROMAN SORBETS
De la colección icónica de Bvlgari llega la tentadora Bvlgari-Bvlgari Roman Sorbets. Deliciosas combinaciones de piedras preciosas brillan encima de anillos dorados, pendientes y brazaletes, goteando de forma artesanal y espolvoreadas con color brillante.
B.ZERO1
LA ESPIRAL DEL CARISMA
COLECCIÓN SERPENTI
EN BASELWORLD 2016
BVLGARI
Los relojes Serpenti entrelazan todos los rasgos distintivos de Bvlgari que son la pasión por el color, la yuxtaposición de materiales, una cómoda adaptabilidad y técnicas artesanales de vanguardia. En 2017 existen numerosas versiones disponibles del Serpenti, entre las cuales está el Serpenti Incantati –en el que por primera vez el reptil se enrolla alrededor de la esfera del reloj–, y el Serpenti Spiga –con un brazalete tipo Tubogas de varias vueltas–.
Este año Bvlgari asistió al Salón Mundial de la Relojería y Joyería en Basilea, Suiza, para presentar una colección de piezas enfocadas en cinco pilares: Octo, con una nueva gama denominada Ultranero y el Octo Finissimo Repetición de Minutos, que cuenta con dos récords mundiales; Diagono Magnesium, expandiendo la selección con modelos cronógrafos; Bvlgari Bvlgari, con nuevas opciones en la esfera y caja; Lvcea, introduciendo un nuevo tamaño de caja y más opciones en la esfera; y Serpenti, en la que continuamos experimentando con el diseño.
OD JOYAS •23• EDICIÓN 2016
En 1999, cuando fue creado el distintivo anillo circular inspirado en el Coliseo de Roma, otros dos diseños fueron archivados hasta este año cuando ambas creaciones fueron lanzadas al público. La primera pieza de joyería es un anillo que combina oro amarillo, blanco y rosa; mientras que la segunda es un delgado brazalete de oro blanco o rosa, adornado con diamantes.
COLECCIÓN OCTO La forma octogonal de Octo, inspirada en la Basílica Romana de Majencio, encarna al hombre Bvlgari: su contundente personalidad, su pasión por la arquitectura y su aprecio por la estética contemporánea. En palabras de Christian Konrad,“Octo no es sólo un reloj, sino un modelo ícono y en 2016 se reinventa a sí mismo”.
FOSSIL REVOLUCIONANDO LA TECNOLOGÍA Y EL BUEN GUSTO
• POR CÉSAR PEÑA @RASCESARVZLA
CON UN EXQUISITO SENTIDO DE LA MODA, LA RECONOCIDA MARCA HACE USO DE SUS ALIADOS COMERCIALES DE LA TALLA MUNDIAL QUE ES GOOGLE, PARA DESTACAR EN PRODUCTOS QUE ARMONICEN LA CALIDAD DE VIDA DE SUS CONSUMIDORES. UN RETO DESDE LA CASA MATRIZ Y DE QUIENES LA ACEPTAN COMO ELEMENTO DE DISTINCIÓN Y VANGUARDIA
Treinta y dos años de vida son suficientes para hacer de la empresa Fossil, la multimarca de mayor crecimiento de los últimos años. Enmarcada entre las quinientas más destacadas e importantes, su crecimiento sostenido a nivel mundial la cotiza a la alta en la bolsa de los Estados Unidos y por supuesto en el gusto del consumidor.
DE LO CONVENCIONAL A LA TENDENCIA Desde joyería a regalos, Fossil ha brillado con la línea de relojes inteligentes, conocidos como smartwatches de la serie Q. Una inclinación que los ha llevado a trabajar y diseñar en conjunto con el gigante tecnológico Google. A través de sistemas WEARABLES (dispositivos tecnológicos que se pueden llevar sobre, debajo o incluido en la ropa y que están siempre encendidos) Fossil asumió la importancia de la plataforma Android Wear, destinada a la mejora de la calidad de vida de las personas, ayudándoles a mantenerse conectados sin comprometer su estilo personal.
ANDROID WEAR RELOJES INTELIGENTES
• Siempre podemos encontrar información importante como el tiempo, llamadas y notificaciones en sus pantallas • Permiten responder a los mensajes directamente desde el reloj, incluso cuando el dueño del teléfono no está • Ayudan a monitorear el estado físico y de entrenamiento • Te dejan escuchar música descargada • Cuentan con recordatorios • Disponen de información de mapas, rutas y direcciones a través de Google Now. Además, la línea de relojes Fossil Q no sólo encaja en la actualización tecnológica, sino que no rompe con su acostumbrada tendencia a influenciar la moda. Esto, sin que los costes por producto sufran excesivos incrementos.
A TAN SÓLO UN TOQUE SÍMBOLO SEDUCTOR El Q Motion cuenta con la tecnología de toque, la smart tap, sistema que a tan sólo un toque y previo a la configuración del usuario, permite abrir el obturador de la cámara del teléfono móvil para tomar fotografías, encontrar el teléfono en algún lugar en específico o controlar la lista de reproducción musical del propio móvil.
INTELIGENTES
MANTENTE CONECTADO A los delicados e innovadores modelos de la marca, se les sumó en 2016 el Q Motion, dispositivos que se mantienen interconectados, recolectando información de los pasos dados, vibrando con cada notificación y hasta monitoreando el tiempo de sueño. Esta pulsera metálica posee una batería que no precisa ser recargada hasta en seis meses y resiste el agua en cincuenta metros de profundidad, obvio hasta mojarse por el grifo. Y como todos los implementos tecnológicos actuales, es compatible con Android y sistemas IOS. OD JOYAS •24• EDICIÓN 2016
Así se presentan los Fossil Q Wander y Q Marshal, el primero emerge como el smartwatch de líneas destacadas y limpias en su diseño, además de poseer correas intercambiables. Mientras que Marshal es mucho más agresivo, con correa de cuero y acero. Ambos destacan por contar con cargadores inalámbricos, un aspecto novedoso en la marca. La línea Q llegó para ampliar la creatividad, la curiosidad y la conectividad a través de los relojes inteligentes y rastreadores que mejoran el día a día, es por ello que bien merecido está para todos los “geeks” que Fossil no cierra las puertas a otros gigantes de la tecnología, y no se cierran ante la posibilidad de también desarrollar dispositivos en conjunto con APPLE.
MULCO COLOR Y PRECISIÓN • POR NEYLI CARVAJAL
LA CIUDAD DE GINEBRA, SUIZA FUE TESTIGO DEL NACIMIENTO DE MULCO EN EL AÑO 1958. RÁPIDAMENTE, LA MARCA EXCEDIÓ LAS EXPECTATIVAS POR SUS SOFISTICADOS DISEÑOS Y CALIDAD IMPECABLE. HOY EN DÍA, MULCO SIGUE PRODUCIENDO COLECCIONES ÚNICAS LLENAS DE RELOJES CON COLORES VIBRANTES, TEXTURAS ORIGINALES Y MATERIALES SÓLIDOS
Desde su introducción, Mulco ha cautivado al público con piezas que evocan un alto sentido de la moda a un nivel accesible. Es precisamente este concepto de lujo desentendido el que ha grabado mucho más que un nombre en la mente del consumidor: Mulco es un estilo. Esto tiene que ver, en parte, con el proceso tan riguroso con el cual se elabora cada una de las piezas de la marca. Según Israel Kamhazi, dueño y presidente de Mulco, “Primero, una diseñadora de moda genera y produce un diseño impactante, y luego los diseñadores de relojes se encargan de ejecutarlo sin comprometer calidad y excelencia”. Desde que se plasma la idea en papel hasta que se llega a la pieza final pasa aproximadamente un año. “Cada combinación de color es rigurosamente estudiada y cada color aportado está fuertemente asociado a las tendencias de la moda”, explica Kamhazi.
LA FLOR COMO INSPIRACIÓN La colección La Fleur, diseñada especialmente para mujeres, usa materiales exclusivos como madre perla y cristales de Swarovski que, ensamblados en conjunto, producen piezas maravillosas. Kamhazi señala que esta colección está inspirada en las flores más exóticas y hermosas del mundo, como lo son el Ave del Paraíso, la Orquídea y la Hortensia. “Cada una de ellas ofrece un diseño único y exclusivo que te permite tener una obra de arte en tu propia mano”. En 2016, Mulco también está innovando en otras áreas, ya que estrena su colección de bisutería, lentes, carteras y plumas. “La intención es brindarle a nuestros clientes más productos con el ADN de Mulco, y poder ofrecerles más allá de una marca, un estilo de vida”, concluye Kamhazi.
EMBAJADORES
MULCO
AL CENTRO(ISRAEL KAMHAZI Y BRUNO BLOCH)
BASELWORLD 2016 Este año Mulco celebró su aniversario en el Salón Mundial de la Relojería y Joyería en Basilea, Suiza, donde presentó 20 nuevas colecciones. Kamhazi cuenta que la aceptación del público fue “increíble, y nos ha permitido expandir la marca a territorios que en nuestros inicios eran impensables, por ejemplo, los países árabes y el sur de África”. Especial atención recibieron la línea Buzo –la primera colección que Mulco crea especialmente para los submarinistas–, y La Fleur –colección inspirada por las flores más exóticas del mundo–.
PROTEGERSE DEL SOL CON ESTILO La nueva colección de lentes de sol está diseñada para complementar la esencia relojera de Mulco, extendiendo las seductoras líneas y dramáticos colores que han dado a conocer a la firma mundialmente. La atractiva línea de lentes cuenta con una producción completamente italiana, sinónimo de tecnología vanguardista y la más alta calidad en lo que a creación de accesorios se refiere. OD JOYAS •25• EDICIÓN 2016
Una de las peculiares estrategias de mercado de Mulco ha sido no tener a alguna personalidad fija que los identifique, pues son fieles creyentes de que la mejor publicidad es la que se hace con personas que sienten la marca como suya. Kamhazi explica que “en ese sentido, nos hemos apoyado en celebridades que se han convertido en nuestros embajadores Mulco. Estas personas están enamoradas de nuestros diseños. Entre algunos venezolanos que podemos nombrar está la bellísima Rosmeri Marval, el cantante Arán de las Casas, el reconocido entrenador Richard Linares, el animador y actor de cine Leonardo Aldana, y la villana más querida, Juliet Lima. Internacionalmente también hemos contado con personas de la talla de Sofía Vergara, Usher, Chino y Nacho, Alexis y Fido, Wisin, entre muchos otros”.
BAJO EL NIVEL DEL MAR La muy masculina colección Buzo está compuesta por relojes hechos con materiales de alta calidad, movimiento suizo y diseños originales inspirados en el asombroso mundo subacuático. Estos relojes tienen 1000m de capacidad de descenso bajo el agua, cronógrafo y válvula de helio integrada, es decir, un diseño exclusivo y funcional para los que les gusta practicar deportes de agua. Al mismo tiempo, los colores y el balance de diseño permiten tener piezas extraordinarias, que aparte de servir para el buceo, pueden llevarse como accesorio. “Tenemos piezas con correa de silicón, pero también contamos con la línea completa de acero, combinando dos tonos o un sólo tono para dar más opciones a los clientes”, explica Kamhazi.
DAORO
RELOJERÍA, ARTE Y TRADICIÓN
DAORO MIAMI
• POR CÉSAR PEÑA @RASCESARVZLA
LA JOYERÍA DAORO CONSERVA LA NATURALEZA DE UN NEGOCIO FAMILIAR CON LA MODERNIDAD DE FORMAR EXPERTOS JOYEROS ABOCADOS A LA CREACIÓN DE PIEZAS ÚNICAS, ADEMÁS DE OFRECER SERVICIOS DE CALIDAD EN RELOJERÍA CON MAESTROS INSTRUIDOS EN LAS MÁS DESTACADAS FIRMAS SUIZAS
El epicentro de la joyería en Venezuela marca un registro único en la ciudad capital, desde 1946 el icónico edificio llamado La Francia ubicado en Capitolio, (Caracas) ha sido el motor principal de esta labor y fue precisamente ahí donde nació Daoro, en 1979. Rápidamente ganó espacios y reconocimientos al incursionar en relojería y otros servicios para su distinguida clientela, que apuesta por artículos exclusivos. Treinta y siete años después brindan asesoría a todo el que busca prendas de auténtica colección.
UN MERCADO LLENO DE ESTRELLAS Bvlgari, Chopard, Brumani, Fope, Damiani, Roberto Coin y Chimento, son sólo algunas de las marcas que pueden encontrarse en la joyería Daoro, que en 2016 presenta como novedad la incursión de joyas francesas Djula, Damaso joyería española, así mismo la marca Doublé Bone con sus pulseras modernas y urbanas.
DAORO MIAMI SE ENCUENTRA UBICADA EN 18117 BISCAYNE BOULEVARD, EN AVENTURA (FLORIDA)
BRUMANI
DE CARACAS A LA FLORIDA
DAORO MIAMI BVLGARI
DJULA
(Y AL RESTO DE AMÉRICA LATINA) En los últimos años los índices de ventas y exportación de relojería y joyería desde el mercado del sur de los Estados Unidos hacia Latinoamérica van en aumento sostenido. Esta alza en el mercado ha sido destacado por la Jeweler’s International Showcase (JIS) organismo que evalúa el comportamiento de este renglón y que organiza anualmente la feria joyera más importante del continente. Dada esta característica del sitial que ostenta la joyería, no resulta fuera de lo común que una empresa prestigiosa como Daoro abriera en diciembre de 2015 su primera sucursal en Miami, en el vibrante espacio comercial y de compras en ciudad Aventura. Otro distinguido espacio donde se combinan líneas, tendencias y la calidez de una empresa que se formó al norte de la América del Sur. Una visita obligada en la lista de espacios destinados para la compra con buen gusto. OD JOYAS •26• EDICIÓN 2016
El universo de productos y marcas en las vitrinas de esta joyería es amplio, por lo que destacamos algunos de los relojes más buscados:
ROLEX
Origen: Suiza 111 años de fundada produce más de 2000 relojes al día
TAG HEUER
Origen: Suiza 156 años de fundada También fabrica gafas
ZENITH
Origen: Suiza 151 de fundada
CARTIER
Origen: Francia 169 años de fundada Desde 1984 también apadrina talentos en artes, música, vídeo y fotografía
LONGINES
Origen: Suiza 184 años de fundada Fue una de las primeras empresas en alcanzar los 30 millones de relojes construidos A su vez, si están más interesados en joyas, Daoro está sustentado en otras grandes casas que no precisan mayor presentación:
BRUMANI
De las más jóvenes pero no menos destacadas. Una mezcla de pulcritud alemana con creatividad italiana
BVLGARI
De origen italiano 132 años de fundada 180 puntos de venta a nivel mundial
CHOPARD
De origen suizo 156 años de fundada Patrocinador del GP de Mónaco fórmula uno Aliado del Festival de Cine de Cannes
DJULA
Origen francés una de las casas jóvenes que marca tendencia
CHIMENTO
Lo que inició como un negocio familiar italiano en 1964, se convirtió en unas de las marcas más exclusivas realizadas en oro creatividad artesanal y cuidado de los detalles
JAEGERLeCoultre
CLÁSICA Y ETERNA ELEGANCIA • POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ
EL ARTE DE LA MANUFACTURACIÓN HA SIDO LA PASIÓN DE JAEGER LECOULTRE Y SU FUNDADOR ANTOINE LECOULTRE DESDE SUS INICIOS EN 1833. UNA EMPRESA CUYO AMOR POR LOS OBJETOS HERMOSOS LOS HA LLEVADO A CREAR SOFISTICADAS Y SORPRENDENTES COLECCIONES, TESTIMONIO DE SU TALENTO Y DESEO DE INNOVACIÓN
La afamada firma relojera Jaeger LeCoultre continua cosechando éxitos y para este 2016 celebró los 85 años de su icónico reloj Reverso, cuya doble cara y práctico diseño fuera ideado para facilitar la consulta de la hora a los jugadores de polo. Desde el año 1931 al día de hoy, este particular reloj de caja rectangular y doble esfera se ha convertido en el sello característico de la manufactura de esta marca.
ÚNICO ESTILO
REVERSO TRIBUTE DUOFACE Una nueva faceta para el Reverso con elementos como el color azul para los índices y una esfera granallada en relieve. Su caja es de acero inoxidable con un pequeño segundero en el anverso, mientras que su correa es de piel de cocodrilo azul oscuro.
REVERSO CLASSIC REVERSO CLASSIC Un reloj con la personalidad definida y un espíritu Art Déco, que cuenta con sus tres presentaciones small, medium y large. Las asas de su caja son ahora más refinadas, con una maquinaria automática compleja pero de fácil manipulación, que se ve integrada por piezas tanto para ellas como para él, y cuyo diseño confirma la elegancia de la marca y la mágica dualidad del tiempo.
LARGE DUOFACE
Lo podemos encontrar en acero y oro rosa, equipado con el doble huso horario, indicador día/noche a las 6 horas en el anverso y la característica ancla de Jaeger LeCoultre a las 12 horas.
REVERSO TRIBUTE GYROTOURBILLON El clásico estilo del Reverso se viste de platino con correa de piel negra para esta edición limitada de 75 piezas. Su esfera redonda de color blanco posee un sutil acabado granallado y agujas dauphines de acero azulado. Una decoración guilloché soleada acentúa su refinamiento, haciendo juego con el acabado del reloj.
REVERSO TRIBUTE CALENDAR Una combinación de complicaciones relojeras como el calendario y la función única del Reverso, un doble huso horario e indicador día/noche. Su caja de oro rosa en 18 quilates tiene como protagonista las fases de la luna, situadas estratégicamente en el anverso, con una sofisticada correa de piel de cocodrilo marrón. OD JOYAS •27• EDICIÓN 2016
REVERSO CLASSIC DUETTO
Sus presentaciones small y medium vienen en acero u oro rosa. Su maquinaria es de cuerda manual calibre Jaeger LeCoultre 844 para el reloj más pequeño y calibre Jaeger LeCoultre 968A para el mediano. Su esfera plateada en el anverso y negra en el Reverso generan el perfecto contraste, que nos seduce completamente.
Los Reverso se llenaron de mucho estilo para este 2016 gracias a la colaboración de la marca relojera con el reconocido diseñador de calzados Christian Louboutin. Lo más destacado es la línea Atelier Reverso, que permite crear y diseñar un reloj a la medida, utilizando un sistema online disponible actualmente en las boutiques Jaeger LeCoultre.
CHANEL LA RUPTURA DE LOS ESTEREOTIPOS DE GÉNERO
• POR NEYLI CARVAJAL
GABRIELLE “COCO” CHANEL FUE UNA PIONERA QUE EMANCIPÓ A LA MUJER A TRAVÉS DE SUS DISEÑOS. FAMOSA POR LLEVAR MÁS ALLÁ LOS LÍMITES SOCIALES DE LA MODA, LA DISEÑADORA FRANCESA SE REBELÓ CONTRA LOS REQUISITOS DE GÉNERO EN LA INDUSTRIA. ELLA USÓ LA ROPA MASCULINA PARA EXPRESARSE, TOMANDO LA COMODIDAD DEL VESTUARIO DE LOS HOMBRES PARA HACER PRENDAS DIRIGIDAS A LAS MUJERES
“Coco” Chanel no se habría definido a sí misma como una feminista, sin embargo, su trabajo formó parte de la liberación de la mujer. Durante dos períodos distintos: los años 20 y los años 50, ella no sólo se apropió de estilos, telas y prendas de vestir usadas por los hombres, sino también de la indumentaria deportiva como parte del lenguaje de la moda, revolucionando así la manera en la que las mujeres usaban la ropa. Sus primeras clientas fueron princesas y duquesas, pero ella las vistió como secretarias con gabardinas, tejidos de punto, suéteres de cuellos simples, “pequeños vestidos negros” y perlas de imitación. Su gusto y sentido del estilo estaban adelantados a su tiempo. En vez de las siluetas de reloj de arena de la época y los restrictivos corsés, ella diseñó piezas holgadas con líneas rectas y simples. La ropa que creó estaba hecha para los cuerpos de las mujeres, y no para los ojos de los hombres.
EL CONFORT POR ENCIMA DE TODO Siempre rebelde, Chanel se negó a vestir como era la norma en su época. En lugar de los vestidos de satén que eran de rigor, ella llevaba vestidos lisos de color oscuro. Usaba ropa de hombre, que tomaba libremente de los clósets de sus amantes, por lo que no es sorprendente que la inspiración para sus primeros diseños viniera de la moda masculina. Todas sus piezas fueron esencialmente diseñadas para la libertad de la mujer, comprobando que es posible estar cómodo y ser chic al mismo tiempo.
EL RELOJ BOY.FRIEND
BOY.FRIEND ACERO TAMAÑO MEDIANO Caja en acero (26.7 x 34.6 mm) / Bisel en acero / Esfera negra guilloché/Corona en acero y cabujón de espinela negra /Correa de aligátor negra/Cierre ardillon en acero /Movimiento de cuarzo de alta precisión/Funciones: horas, minutos /Hermeticidad: 30 metros
Kristen Stewart en el festival de Cannes luciendo Chanel Couture
Hoy en día, bajo la dirección del diseñador Karl Lagerfeld, Chanel no sólo sigue siendo una de las casas de moda más antiguas, sino también una de las más prestigiosas del mundo. Como un tributo a su visión única, los diseños de la maison siguen manteniendo el espíritu de su fundadora. Es así que nos encontramos con piezas como el reloj Boy.Friend, con una forma octogonal que recuerda al emblemático reloj Première, al mítico frasco del N°5 y a la Place Vendôme. Sobrio, refinado, y de líneas fuertes, el diseño es a la vez contemporáneo y clásico, teniendo como inspiración esa estética masculina que tanto apasionaba a “Coco” Chanel.
EL PANTALÓN Aunque durante la guerra las mujeres a menudo tenían que llevar pantalones cuando hacían trabajos tradicionalmente masculinos, Chanel jugó un papel muy importante en la aceleración de su popularidad como una pieza de moda. Cuando en el complejo de playa de Deauville ella optó por usar pantalones de marinero en lugar de un traje de baño, el estilo se extendió rápidamente a medida que sus legiones de seguidoras la emulaban.
EL JERSEY Y EL TWEED Chanel fue la primera diseñadora en usar jersey, que en ese momento estaba reservado para la ropa interior de los hombres. Sencilla, práctica y cómoda, esta tela era la antítesis de lo que la ropa de mujer había sido previamente. La elección del jersey como material también provino de la necesidad: la guerra había dado lugar a una escasez de los tejidos más caros, y al principio de su carrera ésta era una opción más asequible para comprar a granel. Por otra parte, el tweed es una tela robusta hecha de lana cardada, adaptada por primera vez para ropa femenina por la diseñadora francesa. Fue durante su amorío con el Duque de Westminster que se confirmó su gusto por este material, al tomar prestadas chaquetas de tweed, suéteres de cachemira, y pantalones de su amante. Desde entonces, el tweed es reinventado en cada temporada y se presenta en todas las colecciones de Alta Costura y Prêt-à-Porter de Chanel.
OD JOYAS •28• EDICIÓN 2016
EL TRAJE La diseñadora fue una de las primeras en tomar prestado el traje de la moda masculina para la mujer creando su ya icónica chaqueta de lana sin cuello con botones metálicos, acompañada por una falda recta. El traje se convirtió en la elección perfecta para la mujer de la post-guerra que estaba tratando de construir una carrera en un mundo dominado por los hombres y fue favorecido por celebridades como Audrey Hepburn y Grace Kelly, dejando su marca en la historia cuando Jackie Kennedy lo llevaba el día en que su marido fue asesinado.
DJULA JOYAS AL MEJOR ESTILO FRANCÉS
ALEXANDRE CORROT CREA COLECCIONES DE JOYERÍA QUE VAN ACORDES A LAS DISTINTAS PERSONALIDADES DE LAS MUJER
• POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
PARA QUE UNA MARCA MARAVILLOSA SURJA, SE NECESITA UN CREADOR CON UNA PERSONALIDAD VISIONARIA.Y ES ASÍ COMO HACE VEINTE AÑOS NACE DJULA, UNA CASA DE JOYERÍA FRANCESA QUE CUENTA CON LA GENIALIDAD Y EL GUSTO EXQUISITO DE ALEXANDRE CORROT, QUIEN ES SU DISEÑADOR Y DIRECTOR ARTÍSTICO
UN CREADOR BRILLANTE Hace dos década nació la marca de joyería francesa Djula, de la mano de Alexandre Corrot, quien ha sido desde siempre un gran fan de la joyería fina y los relojes, por ello al ser el diseñador y director artístico de la firma busca la inspiración en reuniones artísticas, visitas a museos, viajes y en las tendencias de moda. Corrot goza de sensibilidad, audacia, creatividad, estilo y tiene obsesión por las líneas elegantes y los gráficos. Con estas cualidades, él ha logrado revolucionar el sector joyero. Sus creaciones rompieron los códigos tradicionales y el comienzo fue el lanzamiento de la tendencia glam-rock, que dejó de lado la rigidez de la joyería, para hacerla más urbana.
PRENDAS CON MUCHO ESTILO Las joyas Djula crean emociones y realzan la feminidad. Son colecciones de alta joyería y de estilo refinado con líneas puras, delicadas y atemporales que mantienen en todo momento el toque francés. Para la fabricación de cada una de las prendas utilizan, exclusivamente, oro 18 quilates y los finos diamantes, rubís, esmeraldas y zafiros. Gozan de pureza, alta calidad y el ajuste que necesitan, es hecho a mano. Djula es una excepción en el sector de la joyería, pues desarrolla un gran número de colecciones, y en cada temporada pueden surgir de dos a tres. Todas inspiradas en las nuevas tendencias de la moda y el arte.
DJULA, MACAO
RESPONSABILIDAD SOCIAL Y ÉTICA Son muchas las renombradas firmas de moda que se preocupan porque sus materiales y mano de obra sean legales y no se cometa ningún abuso. Djula entra en ese grupo, por ello se aseguran muy bien de que los diamantes y piedras preciosas que utilizan procedan de zonas no conflictivas, también ponen especial cuidado en que no empleen a niños para la realización de cualquiera de los procesos que necesite cada prenda. Esto refleja que la marca tiene valores fundamentales y políticas de ética. UNA BOUTIQUE QUE FUE INAUGURADA RECIENTEMENTE ES LA DE MACAO, CHINA.
SU ESPACIO EN GALERIES LAFAYETTE, PARÍS
VISITA SUS TIENDAS En la actualidad, Djula es una de las marcas de mayor prestigio y potencial de crecimiento en el mundo de la joyería, ya que abarca varios segmentos económicos. Comenzando con la colección Magic Touch, cuyos precios van desde los 200Ð, hasta la de mayor elegancia que es Marquise de 40.000Ð. Estas colecciones y más se pueden conseguir en sus 7 boutiques en París, Nueva York y Macao. Además de otros 70 puntos de ventas, distribuidos alrededor del mundo. Específicamente en Venezuela, podrás conseguir estas hermosas prendas en las prestigiosas joyerías Daoro y Gerais.
LA NATURALEZAdel TIEMPO • POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ/ MONTAJE ROSMERY COLINA• YOEL VILERA
1
2
3 1. Reloj HyperChrome con caja de acero inoxidable y correa de piel negra. Rado • 2. Reloj Drive Flying Tourbillon en oro rosado y correa de piel. Cartier • 3. Reloj Speedmaster Moonphase con caja en acero inoxidable pulido y correa de piel azul. Omega.
4
5
6
“CINCO MINUTOS BASTAN PARA SOÑAR TODA UNA VIDA, ASÍ DE RELATIVO ES EL TIEMPO”,
MARIO BENEDETTI
7
4. Reloj YachtMaster con caja y brazalete en acero inoxidable y oro rosa. Rolex • 5. Reloj L.U.C. XPS 1860 Edición Limitada con caja en oro blanco y correa de piel negra. Chopard. 6. Reloj Tradition Répétition Minutes Tourbillon en oro rosa y correa de piel marrón. Breguet • 7. Reloj Octo Finissimo Skeleton con caja en oro rosa y correa de piel negra. Bvlgari.
2 1
3
1. Reloj Laureato Edición Limitada con caja y brazalete de acero inoxidable. Girard Perregaux • 2. Reloj Avenger Bandit con caja en acero y correa de caucho por la parte interna y de tela por la externa. Breitling • 3. Reloj El Primero Classic Cars con caja en acero inoxidable pulido y correa de cuero marrón. Zenith.
4 5
“ EL TIEMPO ES LA I MAGEN DE LA ETERNIDAD EN MO VIMIENTO”,
PLATÓN
7 6 4. Reloj Black Bay Bronze con caja en acero revestido de PVD bronce y correa de cuero. Tudor • 5. Reloj Reverso Tribute Gyrotourbillon con caja en platino y correa de piel negra. Jaeger LeCoultre. 6. Reloj Conquest Classic Silver Dial Automatic con caja en acero inoxidable pulido y correa de piel marrón. Longines • 7. Reloj Big Bang MECA con caja en PVD negro y correa de caucho natural. Hublot.
NIVADA
POSICIONADOS EN EL TIEMPO • POR ANDRÉS MALDONADO
DESDE EL PRINCIPIO DE LAS SOCIEDADES, SE BUSCABA LA MANERA EXACTA DE MEDIR UN DÍA Y LOS RELOJES FUERON EL ACCESORIO PERFECTO PARA CUBRIR ESTA NECESIDAD. NIVADA FORMA PARTE DE ESAS MARCAS QUE HAN SIDO PARTE DE LA HISTORIA Y HA DADO UN PASO MÁS ALLÁ EN LA MANERA DE COMUNICARSE Y OFRECER PUBLICIDAD PARA SUS PRODUCTOS
La marca Nivada fue creada por la Familia Schneider en 1879, en la ciudad de Grenchen, en el Canton Berna de Suiza, utilizando los métodos artesanales de la tradicional relojería suiza. Desde un principio la marca se destacó en muchos países por sus innovaciones técnicas y estéticas, aunque su auge comenzó a principios de los años cincuenta. Los relojes Nivada participaron en una expedición al antártico al mando del célebre Almirante Richard E. Byrd, realizada por la marina norteamericana. En esa ocasión los relojes soportaron las más duras pruebas y demostraron su extraordinaria calidad y robustez. Lo que los posiciono como accesorio predominante en muchos países.
ALMIRANTE RICHARD E. BYRD
NIVADA EN VENEZUELA
LOS RELOJES NIVADA EN LA ACTUALIDAD Esta marca relojera sigue manteniendo la presentación y calidad que la hicieron famosa en sus comienzos y se diferencia de otras por preocuparse, mantener y guardar estrictos estándares de calidad suizos, sobre todo en su máquina. En cuanto a sus cajas, Nivada se diferencia de las comunes de latón con baño de cromo que suelen desgastarse, ya que son del mismo acero inoxidable que utilizan para realizar los brazaletes, también los modelos que vienen en caja de vidrio son de cristal mineral o cristal de zafiro imposible de rayar. Estas características convierten a los relojes Nivada en una competitiva opción con calidad-precio en comparación a otras marcas de esta gama. Hoy en día los modelos Nivada se pasean por un amplio repertorio de diseños y texturas. Los modelos de hombre continúan siendo imponentes, con modelos desde más formales como el Rockefeller, hasta más deportivos como el Marsmaster. Las damas pueden disfrutas de modelos mucho más delicados y llenos de clase como los N collection y los Superslim que son rectangulares y con mucho brillo. Todos bajo la promesa de calidad e innovación, respaldados por más de 150 años de trayectoria a nivel internacional.
Casi una centena de años después aparece la marca Nivada en el país, en 1957, con un gran apoyo publicitario lleno de esfuerzo e ingenio, lo que convirtió inmediatamente a estos relojes en una de los más famosos del momento. Los años 50, 60 y 70 fueron de vital importancia para dar a conocer la marca con el eslogan: “Nivada el reloj que fue al Antártico con la Marina norteamericana”. En el año de 1957 toma la representación para Venezuela la empresa Salvador Cupello C.A. que desde sus inicios se avocó en buscar los espacios y las personalidades más importantes del país para dar a conocer sus modelos, reforzando año tras año el gusto de los venezolanos por la marca.
Entre los 50 y 60, en El Show de las Doce, animado por Victor Saume fue creado El Espacio Estelar Nivada en el donde dedicaban 15 minutos a los artistas más importantes de la época. El Reloj Nivada Grenchen se presentaba en El Show de Renny Ottolina, congelado en un cubo de hielo o aguantando el peso de un camión cargado para demostrar su calidad y aguante.
Amador Bendayan también fue parte de ofrecer publicidad creativa para la marca en el conocido programa de Sábado Sensacional, lo que posicionó a la marca en el mercado venezolano rápidamente, ya que formaba parte de unos de los programas más vistos de la televisión Entre los modelos Nivada más famosos se recuerdan el Nivada Colorama (con siete correas y siete biseles de colores) y el deportivo Nivada Mustang, Ambos eran los relojes favoritos de la juventud venezolana de esos años, así como también el famoso de Luis Aparicio una estrella del béisbol Venezolano.
PUBLICIDAD DE CALIDAD Nivada invirtió una gran parte de su presupuesto en posicionar su marca con actividades en varios medios de comunicación del país, lo que la convirtió en una exclusiva e innovadora marca, tanto en la forma de hablarle a sus seguidores como en sus innovadores modelos OD JOYAS •34• EDICIÓN 2016
En los últimos tiempos la marca fue publicitada por tres años consecutivos, a partir del 2002, en el programa Aprieta y Gana transmitido por RCTV, así como en variados espacios de radio con la voz de Pedro Penzini Fleury. Y desde hace más de cuarenta años ha patrocinado el tradicional programa de Radio Rumbos del 31 de diciembre, contando las últimas Campanadas de cada año.
BTECHWatches
IRREVERENCIA Y ESTILO • POR ANDRÉS MALDONADO
CON MÁS DE DOS AÑOS EN EL MERCADO NACIONAL, BTECH WATCHES SE HA CONVERTIDO EN UNA MARCA FIEL DEL DISEÑO DE CALIDAD, CON UNA PROMESA DE GARANTÍA COMPROBADA EN CADA UNO DE SUS MODELOS. ESTE AÑO HA DECIDIDO INNOVAR SUS MODELOS CLÁSICOS E INCORPORAR UNA GAMA DE NUEVOS INSPIRADOS EN UNO DE LOS ARTES MÁS ANTIGUOS DEL MUNDO: EL TATUAJE
Los orígenes del arte de grabar en tinta la piel de una persona datan del año 2000 AC, Hoy Btech Watches busca alabar esta cultura y a las personas que se ven atraídas por ella, inspirándose en hombres y mujeres irreverentes, llenos de estilo y sin miedo a vivir nuevas experiencias, con ello cuatro nuevos diseños se suman al exclusivo catálogo de esta marca relojera, llenos de dinamismo y realizados bajo estrictos estándares de calidad. “My voice, my Choice” es el lema que lleva grabado cada uno de los relojes que también están disponibles en gran parte del continente americano.
TATTOO SERIES Este es el modelo líder para esta temporada, disponible para hombres y mujeres en sus versiones Calavera y Tribal inspirados en quienes usan su cuerpo para expresar su identidad. Las prominentes calaveras y las líneas curvas y angulares propias del diseño se convierten en interesantes detalles que se dejan ver en el bisel, el dial y la correa. El resultado: piezas modernas, audaces, con personalidad; ideales para espíritus auténticos.
LO MEJOR PARA ELLA Y ÉL
Pasando al concepto irreverente y basándose en modelos segmentados para mujeres y caballeros Btech trae lo mejor de dos mundos: un par de versátiles modelos llenos de color, brillo y estilo:
LOS CLÁSICOS REPOTENCIADOS Btech Watches no olvida sus modelos más populares, por el contrario, sus modelos más vendidos Cite y Master han sido renovados con nuevas y atractivas combinaciones de colores. La variedad de diseños de esta nueva colección los hace ideales para ser usados en múltiples ocasiones; ya sea para la mañana, la tarde o la noche, se adaptan a cada ocasión.
PERFECTOS POR DENTRO Y POR FUERA Todos los relojes Btech cuentan con resistencia al agua de 10 ATM ó 100m y los estuches cuentan con un diseño ergonómico y cómodo de 45 mms para los modelos femeninos y entre 46–48.5 mms para los hombres. Las correas son elaboradas en silicón donde también se destaca el perfecto manejo de los metales, caja de acero en negro y oro rosa según cada modelo. Los perfectos estuches de Btech Watches están identificados con el logo de la marca y cuentan con una tarjeta de garantía y el manual del usuario. Todos respaldados por un eficiente servicio postventa, así la marca garantiza un producto de calidad en cada compra.
RACING Atiende únicamente al público masculino. Está inspirado en las carreras automovilísticas, posee un notable relieve en sus correas que lo hace evidente. Disponible en una amplia variedad de colores, desde los más casuales como el negro hasta llamativos como el naranja fuerte, para lucirlos en cualquier oportunidad.
OCEAN Para complacer los gustos femeninos y con mucha clase, este modelo inspirado en el mar es el compañero ideal para cualquier ocasión. Los cinco colores disponibles evidencian un admirable detalle en la creación de su bisel, dial, corona y correa.
MAKING OF DE SU MÁS RECIENTE CAMPAÑA PUBLICITARIA
Para conocer sus nuevos modelos puedes visitar la web: btechwatches.com OD JOYAS •36• EDICIÓN 2016
• POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ
TOMMYHilfiger PERSONALIDAD ENVOLVENTE
CUANDO HABLAMOS DE ESTILO DE VIDA, NADA LO DESCRIBE MEJOR QUE TOMMY HILFIGER. UNA DE LAS PRINCIPALES MARCAS DEL MUNDO EN LLEVAR CALIDAD Y VALOR A SUS CONSUMIDORES, DESTACANDO POR UN RENOVADO CONCEPTO PREPPY
TOMMY HILFIGER
De la mano de su fundador Tommy Hilfiger y director ejecutivo, Fred Gehring, la marca logró formar parte de las principales tiendas departamentales y especializadas desde sus inicios en 1985. Sus espectaculares productos no sólo incluyen ropa de vestir para mujeres, hombres y niños, sino también accesorios, fragancias, muebles para el hogar y muchos otros. Todos brindando la más alta calidad y un concepto original. En mayo de 2010 la compañía fue adquirida por la Bolsa de Valores de Nueva York (conocida como PVH Corp. para aquel momento), dejando a Gehring como CEO de operaciones internacionales de PVH y Hilfiger como diseñador principal, ofreciendo dirección a todo lo relacionado con los procesos creativos de la marca, hasta el día de hoy. IMPRESIONES QUE DEJAN SELLO Una marca con estilo como Tommy Hilfiger no podía faltar a la cita de Baselworld 2016, en la que como es costumbre mostró su nueva línea de distinguidos relojes, que se caracterizan por su diseño clásico y envolvente, así como extremadamente delgado. Entre sus modelos más recientes, tanto femeninos como masculinos, podemos encontrar un grosor de 6 milímetros, haciéndolos piezas mucho más amigables para portar y lucir.
La colección Dani cuenta con un nuevo look, donde la funcionalidad se mezcla con la feminidad. Una estilizada caja en acero revestido en oro rosado destaca el azul intenso de su correa de caucho.
MOVADO
ICÓNICO Y MODERNO DISEÑO
DESDE SU FUNDACIÓN EN LA CHAUX DE FONDS EN 1881 SUIZA, ESTÁ PRESTIGIOSA MARCA, RECONOCIDA EN TODO EL MUNDO POR SU SINGULAR ESFERA MUSEUM, HA SIDO PREMIADA MÚLTIPLES VECES POR LA MAESTRÍA E INNOVACIÓN DE SUS PIEZAS, LAS CUALES ADEMÁS DE CONTAR CON UN SINGULAR ESTILO, POSEEN UNA INIGUALABLE Y AVANZADA TECNOLOGÍA
NATHAN GEORGE HORWITT
Lo que marca el paso de esta renombrada marca es la original belleza de cada una de sus piezas, cuyo diseño atemporal e icónica esfera le han permitido alcanzar ese prestigioso puesto, del cual goza hoy día. Movado ha fabricado algunos de los relojes más famosos jamás creados, como el emblemático modelo Movado Museum, cuya esfera diseñó Nathan George Horwitt, artista de influencia Bauhaus en 1947. Lo que hizo especial a este reloj en particular era un punto solitario, situado a la altura de las 12 horas. La pureza de su diseño hizo que su esfera fuera seleccionada como parte de la colección permanente del MoMA (Museo de Arte Moderno) en Nueva York, siendo la primera del mundo en recibir tal distinción. INSPIRACIÓN E INNOVACIÓN La historia y el pasado sirven de inspiración para presentar las nuevas colecciones con el sello Movado. El punto de partida este 2016 fue Baselworld, donde los visitantes pudieron apreciar como se celebra el legado de la marca en materia de innovadores diseños. Comencemos con Heritage Series, una colección que desvela interpretaciones modernas del clásico Calendoplan (1950) con fecha y mecanismo de cuarzo y del elegante calendario pulsera Celestograph (1947). Al igual que cuatro nuevos modelos para ellas, que se unen a las recientes generaciones de sus ya distintivas colecciones.
NOVEDADES QUE DESLUMBRAN
Para sus modelos Modern Elegance, encontramos tres relojes en acero revestido con oro rosado, caja de 39mm y dos de 38mm. Delicados y femeninos, en versiones con diales en tono rosé y blanco.
VIZIO Este reloj masculino se caracteriza por su diseño arquitectónico puro, además de una innovadora tecnología de precisión. Su esfera es negra con aro exterior en fibra de carbono, realce negro con escala taquimétrica blanca impresa y punto emblemático plano plateado con Super-LumiNova a las 12 horas. El fondo de su caja de acero inoxidable pulido enarbola un diseño especial con el estampado Vizio.
Por su parte, la línea Shades of Blue incluye tres relojes de acero revestido con PVD de oro rosado y un diámetro de 38mm. Dos de sus versiones cuentan con correa de silicona, en tono blanco o azul, mientras que el tercero lleva brazalete a juego en oro rosado.
SAPPHIRE Los dos nuevos modelos femeninos poseen brazaletes engastados y eslabones facetados, en combinación con las esferas de colores suaves. Los aerodinámicos modelos tienen una caja en frío acero inoxidable o acero con cálido acabado en PVD, con esferas de nácar gris claro o dorada, enaltecidas con el característico punto y las agujas dauphine a juego con la caja.
TOMMYxGIGI En alianza con la reconocida modelo Gigi Hadid Hadid, los amantes de esta afamada firma podrán encontrar una nueva colección de ropa femenina, disponible en sus tiendas desde el 10 de septiembre. .
ESPERANZA Presentada originalmente en 1980 como una expresión del Art Déco, el nuevo Esperanza cuenta hoy día con un cálido acabado en PVD oro amarillo. Su esfera negra mate Museum con acabado arenado posee un aro exterior pulido, así como un emblemático punto y agujas dorados. También disponible con esfera Museum blanca luminosa de nácar.
WATCHReport POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ
Lujoso
BURBERRY
CARTIER
Casual
FENDI
elegante LANVIN
JIMMY CHOO
ULYSSE NARDIN
ROGER DUBUIS
DIOR
LOUIS VUITTON BAUME & MERCIER LONGINES
PATEK PHILIPPE
GIVENCHY
AUDERMARS PIGUET CANALI
SALVATORE FERRAGAMO MONTBLANC
VACHERON CONSTANTIN BURBERRY PRORSUM JAQUET DROZ BREGUET
MONTBLANC
CHANEL SEIKO FOSSIL RADO TOM FORD
CORUM HARRY WINSTON
BREGUET
OD JOYAS •40• EDICIÓN 2016
WATCHReport Report
Original
Toque COLOR
ETRO
de
ESTILO
ARMANI EXCHANGE PAUL SMITH
LACOSTE
TOM FORD
BVLGARI
GUCCI PERRELET
TOMMY HILFIGER
KENZO
SEVENFRIDAY
ALEXANDER MCQUEEN
ALEXANDER MCQUEEN DOLCE & GABBANA BALMAIN
BELL & ROSS
BVLGARI BULOVA PANERAI CITIZEN VICTORINOX
CALVIN KLEIN
MULCO MOVADO
EMPORIO ARMANI
BENTLEY
HUBLOT
CASIO
OD JOYAS •41• EDICIÓN 2016
TOM FORD
Diamantes LOS MEJORES AMIGOS • POR ERIKA DÍAZ LUCENA
HABLAR DE DIAMANTES ES QUIZÁS ES EL TEMA MÁS GLAMOROSO QUE PUEDE EXISTIR EN TODO EL PLANETA. DESDE LAS FAMILIAS REALES HASTA EL A LIST DE HOLLYWOOD PRESUMEN DE ESTAS ESPECTACULARES GEMAS Hay muchas formas de conquistar el corazón de una mujer, pero el diamante es sin duda una vía certera para provocar una seducción total. Históricamente la atracción por los diamantes ha sido mostrada con orgullo e inclusive cierta arrogancia. Un gusto que, desde los imperios más antiguos, ha motivado su búsqueda incansable para disfrutar adornando y maravillando con su mágico encanto.
COLORES
TIPOS
Los diamantes también se destacan por su capacidad de dispersar la luz de diferentes colores. Y gracias a su estructura extremadamente rígida, puede contener muy pocos tipos de impurezas a la vista, algunas de las cuales les dan cierta coloración.
La formación de los diamantes en las profundidades del manto de la Tierra es un proceso fascinante que envuelve altísima temperatura y presión. No olvidemos que también hay otras formas de “brillantes” producidas sintéticamente fingiendo las condiciones físicas requeridas. Además, hay las producidas químicamente, pero que al final también son simuladores en apariencia pero carentes del valor y las propiedades de un diamante natural. Los expertos en gemas han desarrollado técnicas para distinguir los diamantes naturales, los sintéticos y los simuladores de diamantes.
CORTES Los distintos tipos de cortes también muestran la forma en que cambia el reflejo de más o menor cantidad de luz. Los diamantes de corte redondo son los más comunes, los de corte oval son muy utilizados en anillos, los de corte pera son más parecidos a la forma de una lágrima. Por otro lado, los de corte marquesa también son ovalados pero más gruesos en el centro, los de corte corazón son de los menos comunes por la dificultad de realizar el corte perfecto y finalmente los de corte esmeralda son largos y rectangulares siendo los más frágiles por tener usualmente algún defecto interno.
Esta gema preciosa es reconocida por ser un material de cualidades físicas superlativas, conteniendo la más alta dureza y conductividad térmica sobre cualquier material. Estas características muestran la relevancia de los diamantes no sólo en la industria joyera, sino también otras aplicaciones científicas que incluyen por supuesto las famosas cuchillas de diamante.
Es importante conocer los certificados de originalidad y procedencia a la hora de comprar una joya de alta gama como piezas con diamantes, ya que esta industria también está involucrada en conflictos graves como los abiertamente conocidos en África.
Roger Dubuis Este año se subastó el asombroso anillo con diamante azul 9.54 quilates de la adorada actriz americana Shirley Temple. El anillo fue un regalo de su padre en 1940 para celebrar los doce años de la estrella. Para aquel entonces, la joya tuvo un precio de 7,210 dólares; hoy día es valorada en casi 35 millones millones.
Tiffany & Co.
Chopard
Cartier Graff OD JOYAS •42• EDICIÓN 2016
Garrard
DIAMANTES
PROTAGONISTAS En Hollywood hemos visto como a lo largo de muchas décadas como la alta joyería tiene roles importantes, especialmente los diamantes, tanto los clásicos como los de colores. Estas son algunas de las más famosas películas con diamantes:
UN HOTEL
5DIAMANTES
LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS Le Blanc Spa Resort es el hotel de lujo todo-incluido Nro.1 de Cancún y Nro.2 del Mundo según Tripadvisor. Ofrece el concepto más amplio de asistencia, y una lujosa experiencia de amenidades de primer nivel con el servicio más intuitivo del Caribe, sólo para adultos. Disponer de un mayordomo que atiende cada requerimiento y complace cada deseo, hace que en este oasis la estadía disponga del sistema más personalizado y completo.
Marilyn Monroe lo explicó muy bien con la frase “los diamantes son el mejor amigo de una chica”. En la película, se puede disfrutar de la idolatría a estas piezas brillantes convirtiendo un ícono del deseo romántico más elevado.
ALTÍSIMOS ESTÁNDARES DE CALIDAD Los 5 Diamantes determinan el lujo máximo, la sofisticación y el confort con extraordinarios atributos físicos, servicio personalizado meticuloso, amplias amenidades e impecables estándares de excelencia. LA EVALUACIÓN Cada año la AAA revisa más de 28.000 hoteles, resorts, posadas y hostales alrededor del mundo, y sólo el 0.4% de ellos han obtenido el reconocimiento 5 Diamantes. Esto se hace a través de inspectores profesionales sin previa notificación, donde evalúan los niveles considerados aceptables de limpieza, calidad, equipamiento y confort. Es importante tomar en cuenta que cuando un hotel no mantiene los estándares de los premios AAA 5 Diamantes no es bajado de categoría, sino eliminado de la lista; por lo cual es tan prestigioso ostentar esta calificación y, como en el caso de Le Blanc Spa Resort, mantenerla por 6 años consecutivos.
TITANIC El famoso colgante que lleva Kate Winslet con su gran gema azul, es una de las más recordadas en el cine por su escena donde es retratada sólo llevando la joya puesta. El llamado “El Corazón del Océano” como símbolo de amor eterno.
MAYORDOMO A DISPOSICIÓN Sin duda el mayordomo hace que su experiencia de alojamiento sea superior, porque está dispuesto a satisfacer cualquier pedido y atender cualquier necesidad, desde deshacer su maleta a la llegada al hotel hasta reconfirmar su traslado de salida. LAS INSTALACIONES Son supremamente elegantes y diseñadas para consentir los sentidos, desde espacios lujosos y minimalistas hasta el de aromaterapia, que envuelve todo el lugar.
BREAKFAST AT TIFFANY’S Audrey Hepburn personifica el refinamiento máximo en su famosa película “Desayuno con diamantes”. Donde luce un espectacular broche de diamantes en su peinado recogido, con zarcillos combinados y un collar hermoso de diamantes y perlas cultivadas. Esta película se convirtió en un ícono de la elegancia y el lujo que todavía después de varias décadas nos hace suspirar.
MOULIN ROUGE Nicole Kidman impactó en esta película con una gargantilla de diamantes imponente de 134 quilates, especialmente diseñada para este rol, siendo una de las joyas más costosas en la historia del cine.
LA GASTRONOMÍA Le Blanc Spa Resort ofrece una experiencia fuera de serie con opciones Asiática fusión, Italiana, Francesa e Internacional, que son llevadas a la máxima expresión bajo la supervisión de prestigiosos chefs. EL SPA Considerado como uno de los más bellos de Cancún y sus tratamientos y experiencias son altamente demandadas. EXTRAS La comodidad de las habitaciones dispone de menú de almohadas, aromaterapia y sales de baño, amenidades Bvlgari® y tecnología AppleTV y Smart TV. Y para coronar la experiencia máxima, ofrecen un Bono de Regalo que varía en monto según la cantidad de noches de estadía, con el cual los huéspedes pueden disfrutar sin costo de tours, tratamientos de spa, sala de belleza, golf ilimitado, cenas románticas y compras en boutiques. INNOVACIONES Las nuevas tendencias están midiendo áreas de lobby más amplias, decoración ecléctica de las habitaciones, uso de materiales como mayor presencia de vidrio, cristales, mármol y piedra. También, mayor presencia de productos especializados, como las ofertas antialérgicas, opciones gluten-free y mayores opciones para el fitness. Igualmente se está considerando la importancia de un mayor equipamiento tecnológico en las habitaciones y accesibilidad para dispositivos de comunicación.
GOLDEssence POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
Fragancias
Knot Eau Florale, Bottega Veneta
Sensuous, Estée Lauder
CODICIADAS
Dahlia Divin, Givenchy
Sun di Gioia, Giorgio Armani
Modern Princess, Lanvin
La Panthere, Cartier
Golden Delicious Million Dollar, DKNY Lady Million, Paco Rabanne
Guilty Diamond, Gucci
Olympea, Paco Rabanne
Daisy, Marc Jacobs
Sí, Giorgio Armani
Just Cavalli Gold, Roberto Cavalli Touch, Tous
Sexy Florever, Agatha Ruiz de la Prada
• ORO AMARILLO •
• ORO ROSADO •
Los perfumes con tonalidades amarillas y los que en sus botellas tienen toques dorados, no sólo evocan elegancia, también dan inspiración y energía. Para lograr aromas con esta gama, se utilizan notas sin matizar que pueden ser: cítricas de limón, pomelo amarillo, citronela, acacia, mirra, azafrán, vainilla, narciso, jengibre, albaricoque, bergamota, cardamomo, entre otras, como las flores blancas, que le aportan luminosidad a la composición.
El color rosa o rosado simboliza cariño e inocencia en los sentimientos, es el lado dulce del rojo y en la mujer refleja feminidad, sofisticación y ternura. Y así como hay fragancias rosadas, que están hechas en base a notas dulces, también existe el oro rosado que se obtiene a través de la combinación de diferentes metales, una parte de oro amarillo mezclado con otra parte de cobre, que es un metal rojizo.
Paradiso, Roberto Cavalli
Candy Gold, Prada
Coco Mademoiselle, Chanel
Aura, Loewe
Tory Burch, Tory Burch Orchid Soleil, Tom Ford My Burberry,Burberry
Icon Absolute, Dunhill
J’adore, Dior
Untold Absolu, Elizabeth Arden Candy, Prada
En la antigüedad, se creía que comer a diario en platos de oro podría prolongar la vida y retardar el envejecimiento
Rogue, Rihanna
Los egipcios fueron los primeros en perfumarse, casi a diario. De hecho Cleopatra era una artista del perfume.
Quatre, Boucheron
Versace Eros pour femme, Versace Illicit, Jimmy Choo OD JOYAS •44• EDICIÓN 2016
Aqva Divina, Bvlgari Love Story, Chloé
&
MODA
JOYAS POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ / ADRIANA BELLO / GLENDY CÁRDENAS
ColorReport
• DIOR
BRUMANI •
• KATE SPADE NEW YORK
Rose Quartz
Ó CUARZO ROSADO
EL PANTONE 13-1520 ES EL MÁS DESTACADO DEL 2016. LOS ACCESORIOS, LAS JOYAS Y LAS COLECCIONES DE LA TEMPORADA HAN RESALTADO CON ESTE TONO DE SUAVE APARIENCIA, QUE TE PERMITIRÁ LUCIR A LA MODA, ADEMÁS DE FEMENINA
• MICHAEL KORS
BRUMANI •
CAPUCCI •
• CAROLINA HERRERA
• SALVATORE FERRAGAMO • DIOR
NINA RICCI •
• DE GRISOGONO
• RACHAEL TAYLOR • TORY BURCH
• MOSCHINO • CHLOÉ
DOLCE & GABBANA •
• VALENTINO GARAVANI SEPHORA • MAX MARA • • VACHERON CONSTANTIN
OD JOYAS •45• EDICIÓN 2016
CHOPARD •
HARRY WINSTON •
• CHOPARD
• VAN CLEEF & ARPELS
Snorkel BLUE
HARRY WINSTON •
EL PANTONE 19-4049 ES UNO DE LOS COLORES QUE ESTÁ MÁS DE MODA PARA ESTA TEMPORADA POR SU CARÁCTER MARÍTIMO. PARA LA NOCHE, ES UN ALIADO PERFECTO PARA SUSTITUIR AL CLÁSICO NEGRO, SOBRE TODO CUANDO SE COMBINA CON ESPECTACULARES ZAFIROS O DIAMANTES A JUEGO • MARCHESA NOTTE • DE GRISOGONO
YIGAL AZROUEL •
• STILA
CARTIER • • JIMMY CHOO
• JIMMY CHOO
• GRAFF DIANE VON • FÜRSTENBERG
• GUERLAIN
THIERRY • MUGLER
CARTIER • LANCÔME •
• TIFFANY & CO.
• SERGIO ROSSI
• GIUSEPPE ZANOTTI OD JOYAS •46• EDICIÓN 2016
• MANOLO BLAHNIK
• LOUIS VUITTON
• TIFFANY & CO. •
• LOUIS VUITTON
Buttercup
• MIKIMOTO
EL LLAMATIVO TONO DEL PANTONE 12-0752 ES LO QUE NECESITAS PARA ATRAER LAS MIRADAS. ESTE INTENSO COLOR VIENE PARA ACOMPAÑAR LOS DIAMANTES EN EXÓTICOS COLLARES, ZARCILLOS Y ANILLOS, BUSCANDO TRAER LA LUZ DEL AMANECER A TU PRÓXIMO ATUENDO
DOLCE & GABBANA •
CARTIER • MOSCHINO • • TIFFANY & CO.
• CAPUCCI
MONIQUE LHUILLIER •
• EMILIO PUCCI
DOLCE & GABBANA •
• CHANEL
DEL POZO • • HARRY WINSTON • CARVEN
• JIMMY CHOO
PRETTY BALLERINAS •
• JIMMY CHOO
OD JOYAS •47• EDICIÓN 2016
• SALVATORE FERRAGAMO
VERSACE •
JoyasRICH PARA TODA LA VIDA
• POR AIMARA V. CAÑIZALES GARMENDIA
EL LEGADO ANCESTRAL Y ENCANTO HINDÚ HAN IMPREGNADO LOS DISEÑOS DE ESTAS JOYAS QUE SEDUCEN A CUALQUIER MUJER Y LE PERMITEN DISFRUTAR DE PRENDAS POR TODA UNA VIDA. DÉJATE CAUTIVAR POR RICH
Durabilidad, sencillez y delicadeza. Tres adjetivos que perfectamente pueden describir parte de lo que son las prendas de esta firma joyera, que tiene actualmente presencia en nuestro país y en naciones grandes e importantes como Estados Unidos y México.
MINERAL NATURAL Las prendas de Rich exponen la finura del Cubic Zirconia ya que están elaboradas con esta hermosa piedra que resulta ópticamente perfecta y sumamente duradera. Con la Zirconia, cada joya expone amplias gamas de colores y dejan claro la belleza y esplendor de los diseños que permiten a la mujer que los luzca, tener una alhaja para toda una vida. Son diseños sencillos, puros y equilibrados, que resultan en productos delicados y elegantes para aquellas mujeres que quieren reflejar su personalidad en el estilo y que desean irradiar delicadeza y distinción.
LÍNEAS Y COLECCIONES Agrupadas en tres grandes líneas como son la Premium, Juvenil y Bodas, Rich exhibe creaciones en colecciones anuales que satisfacen gustos varios pero que sin duda están realizadas siempre para chicas como tú, que les encanta lucir femeninas en cualquier momento y durante todo el día, que es lo más importante; un look que perdure y te acompañe en la jornada. Una joya Rich posee estilo natural que se adapta a señoras y señoritas de diferente edad y que no pierden vigencia a través de las diversas épocas y acontecimientos durante los doce meses del año. De esta manera cualquier ocasión resulta propicia para lucirla, bien sea una celebración de aniversario con tu pareja, una presentación especial en el trabajo o simplemente para salir a disfrutar con tus amigas.
¿QUÉ ENCONTRARÁS? La especialidad de esta marca son pendientes y zarcillos que complementan tu look y potencian tu belleza. Además, brindándote creaciones limpias y con personalidad, esta casa también puede ofrecerte pulseras, dijes, anillos y cadenas que te añadirán más feminidad. Pero las buenas noticias continúan con esta empresa joyera, porque no sólo sus productos son opciones para ti sino que emergen como un regalo ideal en esas ocasiones especiales, donde tanto tú como los hombres quieren lucirse con sus amores bien sea esposas, novias, madres, amiga, cuñadas y más. Rich te brinda la oportunidad de poseer una joya siempre bajo su slogan “Una joya, una vida” a la vez que te permite lucir bellos accesorios contemporáneos, prendas clásicas que nunca pasan de moda y que puedes usar conforme pasa el tiempo. Por si fuera poco, además te da opciones para lucirte con quienes quieras tener un lindo detalle. Ya en Venezuela los malls de las principales ciudades, joyerías y diversos centros comerciales le han abierto las puertas a esta marca ¿se la abres tú?.
RECOMENDACIONES DE USO: • Revisa el estado de los eslabones y broches. • Evita exponer la joya a químicos fuertes e impactos severos. • Retira el polvo o suciedad con agua y jabón suavemente. Elimina la humedad con un paño seco. • Evita el roce con otras joyas. • Siempre guarda cada pieza por separado.
OD JOYAS •48• EDICIÓN 2016
LAUREN G
GUESS
ICÓNICA PERSONALIDAD • POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ
DESDE SUS INICIOS EN 1981, ESTA EMPRESA AMERICANA DE ACCESORIOS DE ALTA ESCALA SE HA CARACTERIZADO POR ELABORAR PIEZAS CON MUCHO DINAMISMO Y ESPECIAL SENTIDO DE LA MODA, UN SELLO QUE AÚN HOY IMPLANTA EN CADA UNO DE SUS RELOJES, TANTO FEMENINOS COMO MASCULINOS
El estilo que define los portadores de un reloj Guess es joven, sexy y aventurero, aquellos que incluyen una de estas piezas relojeras como parte de su sello particular. Las primeras colecciones de relojes Guess se pudieron encontrar en el año 1984, con interesantes líneas masculinas y femeninas denominadas “Guess”, “Guess Steel” y “Guess Collection”. Actualmente, cuentan con una variedad de materiales como la plata, el oro, los brillantes y cristales, en relojes analógicos y resistentes al agua, ideales para el moderno y ajetreado estilo de vida de las nuevas generaciones.
Adams
DISEÑOS NOVEDOSOS Y ACTUALES • POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
La marca de joyería Laurent G Adams fue creada hace quince años, en Estados Unidos. Sus artífices son Orly Ovadia (diseñadora) y su esposo Joseph Ovadia, quienes se basaron en el concepto de que la alta moda y la joyería son inseparables, por ello desde el comienzo han ofrecido accesorios joviales y únicos, que realizan con tecnología, visión artística y acertada para las siguientes tendencias de la moda.
AL ARMAR TUS OUTFITS DEBES ESTAR ATENTA A TODOS LOS DETALLES, ENTRE ELLOS ESTÁN LOS ACCESORIOS. UNA MARCA QUE TE OFRECE VARIEDAD DE PRENDAS MUY ACTUALES Y PARA DIFERENTES ESTILOS ES LAUREN G ADAMS ¡CONÓCELA!
LA MARCA EN VENEZUELA En la actualidad, los accesorios de Laurent G Adams han ganado reconocimiento y tienen presencia en varios países, incluyendo Venezuela y María Eugenia Abello, una de las socias que tiene la representación en el país, nos cuenta que “Lauren G Adams llegó al mercado venezolano hace siete años de la mano de Inversiones Accar, compañía que está liderada por Adriana Mas y por mí. Durante este tiempo, hemos logrado que la marca sea reconocida y que sus accesorios tengan presencia en una variedad de joyerías de casi todo el país”.
INTENSOS Y ENÉRGICOS DISEÑOS OPEN ARMS SOCIALITE
COLECCIONES RECIENTES HIGH FLYER Los tonos arena se exploran en estas magistrales piezas de relojería creadas para el hombre Guess aventurero. Un estilo único de negro con oro que marca la pauta para el próximo viaje, cargado de mucha adrenalina.
FIRST BLUSH Una chica Guess se asegura de lucir bella en todo momento, por lo que los delicados tonos de color beige bambú de esta colección se convierten en el elemento ideal para destacar de forma natural. Una paleta de tonos suaves con cristales y resina elevan este look a niveles mucho más altos.
POP SUGAR El toque de color para el verano se hace presente en esta brillante y llamativa colección inspirada en las paletas de dulces y sus particulares tonos intensos. Sus matices sobrepasan lo convencional, buscando que quienes los portan tengan confianza y alta energía, además de estar a la moda con combinaciones silvestres, cargadas de los sensacionales colores de la temporada.
BLUE STREAK El denim no sólo está de regreso, sino que más fuerte que nunca. Para este grupo de relojes se unen los azules y blancos creando una mirada luminosa y actual al particular estilo de la mezclilla. La plata pulida con incrustaciones de cristales y el brillo de cambray sirven como complemento de este accesorio indispensable para toda mujer Guess.
¡EL DENIM REGRESA DEL PASADO! La distintiva chaqueta denim del emblemático personaje Marty Mcfly en “Back to The Future” es parte del sello Guess, creada específicamente para el film en 1985.
Las nuevas propuestas de la marca siempre están listas en diciembre. Y las novedades que presentaron a principios de 2016 son tres colecciones diferentes:
OPEN ARMS Está dirigida a la generación milenial, sus diseños son delicados y están pensados para las chicas que le gusten los accesorios pequeños, pero contundentes. Así aparecen flores, calaveras, flechas, corazones, símbolos new age (ojo turco, árbol de la vida, el infinito), entre otros.
SOCIALITE Si eres clásica y elegante, esta colección es para ti. Las piezas que la componen tienen baño de rodio y de oro 18k, las mismas conjugan la belleza de los tonos del oro amarillo, oro rosa y el plata con circones, que hacen que las piezas luzcan delicadas y a la vez llamativas.
EN LAS MEJORES JOYERÍAS Caracas Joyería Gerais, Calligari, Daoro, Vagu, Majorys, Aeroboutique Margarita Joyería Boheme (C.C Parque Costa azul, C.C La Vela, C.C Sambil Margarita) Maracaibo Joyería Universal (C.C Lagomall)
PETIT GATEAU En esta colección una gama de colores, las texturas y los brillos tienen protagonismo y aparecen conjugados con los tonos metalizados, y como toque especial, tienen circones y mensajes positivos. CONTACTOS Instagram @lgavenezuela Correo: laurengadamsvzla@gmail.com
OPEN ARMS SOCIALITE OPEN ARMS
PETIT GATEAU
TREND
REPORT POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ / GLENDY CÁRDENAS SOTO
Gargantillas Collar Happy Diamonds, colección Red Carpet en oro blanco con diamantes. Chopard
Collar Fleur de Lotus en oro rosado, diamantes, turmalinas, rubelitas y granates. Boucheron
Collar en oro blanco, diamantes y pendentive de esmeralda. Pasquale Bruni
Collar en oro blanco, diamantes, zafiros azules y esmeraldas. Van Cleef & Arpels Collar Spring Encounter en oro blanco y oro rosado con diamantes. Bvlgari Collar Sunset en oro blanco, zafiros y diamantes. Chanel
Collar en oro blanco, diamantes y zafiros azules. De Grisogono
Collar en oro blanco, diamantes y pendentive de esmeralda. Boucheron
Collar Skinny Amazone en oro blanco con diamantes. Messika
Collar en oro blanco, diamantes y degradé de zafiros azules. De Grisogono
Brazalete en oro blanco con diamantes. Charriol
Anillo Nudo en oro rosado, brillantes y topacios azules. Pomellato
Argollas en oro blanco y diamantes. Miadora
Collar en oro blanco y brillantes con pendentive de amatista. Givenchy
Anillo en oro blanco con diamantes. Chanel
Zarcillos Allegra en oro blanco y diamantes. De Grisogono
Zarcillos Iceberg en oro blanco con pavé de diamantes. Carrera y Carrera.
Brazalete colección Siracusa en oro amarillo y brillantes. Antonini.
& Geométricas
MODERNAS
Zarcillos en oro blanco y diamantes. Ivanka Trump
Zarcillos en oro blanco, diamantes y esmeraldas. Alexandre Vauthier
Zarcillos en oro blanco, diamantes y turquesas. Louis Vuitton
Brazalete Princess Bangle en oro amarillo y diamantes. Roberto Coin
Brazalete Skinny Croise en oro blanco y diamantes. Messika
Anillo Iceberg en oro blanco con pavé de diamantes y topacio azul. Carrera y Carrera. OD JOYAS •53• EDICIÓN 2016
Zarcillos en oro blanco, diamantes y zafiros azules. Piaget
Collar Divas Dream en oro rosado, pavé de diamantes, turmalinas, rubelitas y peridots. Bvlgari
Anillo Flora en oro amarillo, diamantes y zafiros azules. Gucci
PIEDRAS
PRECIOSAS Collar Colori Monti en oro amarillo, turmalinas verdes, rosadas, rubelitas, gemas y diamantes. Vianna Brasil
Zarcillos en oro amarillo, diamantes y esmeraldas. Bvlgari
Anillo en oro blanco con diamantes, zafiros azules y esmeraldas. De Grisogono
Collar en oro blanco, diamantes y rubíes. Graff
Brazalete en oro rosado, diamantes y topacios azules. Tirisi Jewelry
Anillo coctel en oro rosado y titanio, con zafiros, rubelitas y amatistas. Chopard
Zarcillos en oro amarillo, diamantes y amatistas. Carrera y Carrera
Anillo en oro rosado, amatistas y diamantes marrones. De Grisogono
Zarcillos en oro blanco, brillantes y zafiros azules y rosados. Graff
Brazalete Hortensia Voie Lactée en oro blanco, diamantes y zafiros azules. Chaumet
Anillo Lady Taj en oro amarillo, diamantes, amatistas y topacio azul. Pasquale Bruni
Anillos en oro amarillo, diamantes con tanzanita, turmalina rosa y turmalina verde. Tiffany & Co.
Celebrity FILE
• POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
DIVERSAS PIEDRAS PRECIOSAS, TIPOS DE ORO Y LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE MODA SE PUEDEN VER EN LAS JOYAS QUE USAN LAS PERSONALIDADES DURANTE PREMIOS Y FESTIVALES. SI TE PERDISTE ALGUNA, AQUÍ TE MOSTRAMOS LAS MÁS TOPS Brazalete, Tiffany & Co
Zarcillos, Chanel Lady Gaga derrochó feminidad durante los Golden Globes. Su brazalete es de la firma Neil Lane.
Olivia Wilde remozó su impecable outfit usado en los Oscars, con una gargantilla y zarcillos de perlas y diamantes de Neil Lane.
Diamantes y oro blanco se unen en las joyas de Chanel, que usó Rosie Huntington-Whiteley en la gala de la 69° edición del Festival de Cannes.
Brazalete, Chanel
Cate Blanchett eligió para los premios Oscars, un vestido Armani y joyas Tiffany & Co.
Como embajadora de Louis Vuitton, Alicia Vikander asistió a los Oscars con un vestido y joyas de ésta firma.
Zarcillos, de Grisogono Brazalete, Neil Lane.
Bella Hadid en la Gala amfAR lució anillos melody of colours de la firma de Grisogono.
En los Oscars, Naomi Watts usó un vestido colorido, acompañado de un maxi collar de diamantes Bvlgari.
En la red carpet de los premios Oscars, Julianne Moore utilizó preciosas piezas de alta joyería de Chopard.
Anillo, de Grisogono
Durante los Oscars, Charlotte Rampling logró un buen contraste entre el tono de su vestido y los zarcillos de Grisogono.
Collar, Harry Winston
GETTY IMAGE / CHANEL
Collar, Bvlgari
En los Golden Globes, Emmy Rossum lució un traje strapless y como toque llamativo una gargantilla de Van Cleef & Arpels.
Kristen Stewart incluyó en uno de sus outfits, que usó para el Festival de Cannes, el reloj Première or jaune diamants de Chanel.
Seductora apareció Charlize Theron en la alfombra roja de los premios Oscars, con joyas de Harry Winston. Reloj, Chanel
OD JOYAS •55• EDICIÓN 2016
La actriz Svetlana Khodtchenkova usó un collar de alta joyería de Bvlgari, durante la red carpet del Festival de Cannes.
• Zarcillos y anillo colección Temptations en oro blanco y titanio con diamantes, tanzanitas y amatistas. Chopard.
Brillante TENTACIÓN • POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ• MONTAJE YOEL VILERA
โ ข Zarcillos y anillo colecciรณn Botรกnica en oro rosado, diamantes marrones, topacios azules y cabochon de piedra de luna. Brumani.
โ ข Zarcillos, collar y anillo colecciรณn Water Symphony en oro blanco, diamantes y zafiros azules. Bvlgari
• Zarcillos y anillo en oro blanco con diamantes y rubĂes. Harry Winston
SEVEN SEAS EXPLORER
LA NUEVA JOYA DE LOS MARES • POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
Desde hace poco tiempo, los siete mares son surcados por un crucero imponente, que te da la oportunidad de experimentar un nuevo nivel de elegancia y sofisticación, se trata del Seven Seas Explorer y te invitamos a descubrir algunos de sus lujosos detalles:
EL COMPENDIO DE LUJOS QUE TIENE EL SEVEN SEAS EXPLORER LO CONVIERTE EN UN BARCO SEIS ESTRELLAS
GALA INAUGURAL La noche del 13 de julio se sintieron aires muy especiales en Monte Carlo, Mónaco, pues fue la ciudad escogida para el bautizo del barco Seven Seas Explorer. La atmosfera creada para la ceremonia fue muy lujosa y especial, a la misma asistieron diversidad de personalidades, entre ellas los príncipes de Mónaco, pues la princesa Charlene hizo el honor de ser la madrina. Al corte de la cinta, precedió el baño con una botella de champaña Primat de Veuve Clicquot y la ceremonia culminó con un concierto del tenor italiano Andrea Bocelli.
El Seven Seas Explorer está hecho, exclusivamente, para 750 huéspedes y cuenta con el mejor servicio que puede ofrecer la industria de cruceros. FESTEJA CON ESTE LOOK EN EL CRUCERO
2 1
Los mismos artesanos que producen la lencería del Vaticano, fueron quienes crearon la línea de cama, exclusiva para el barco.
Las amenidades están compuestas por productos Hermès y L’Occitane.
3 4
• Cuentan con un mayordomo personal, disponible para satisfacer todos tus pedidos. • En sus tiendas multimarcas se pueden conseguir variedad de productos, de reconocidas firmas de lujo. • Las habitaciones tienen vista al mar y todo el mobiliario es del reconocido diseñador americano Dakota Jackson.
5
• Sus restaurantes son de lujo y, en el Compass Rose, restaurante insignia de la flota, la vajilla es Versace.
OD JOYAS •60• EDICIÓN 2016
1. Vestido largo otoño-invierno. CH Carolina Herrera 2. Zarcillos Sparkling Cluster. Harry Winston 3. Brazalete alta joyería Moisson de Perles.Chanel 4. Clutch Knot. Bottega Veneta 5. Zapatos Romy. Jimmy Choo
&
Lujoso
TENTADOR ELIXIR • POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
UNA BEBIDA QUE ES OBJETO DE CULTO ES EL CHAMPAGNE, CHAMPAGNE QUE SEGÚN DESTACA LA HISTORIA, FUE LOGRADA POR EL MONJE DOM PÉRIGNON; PÉRIGNON QUIEN AL BEBER POR PRIMERA VEZ SU INVENTO ARTESANAL EXCLAMÓ: “ESTOY BEBIENDO ESTRELLAS” Desde el nacimiento del champagne han sido numerosos los personajes históricos y las celebridades aficionadas a esta extraordinaria bebida, Moët Chandon Imperial, Moët Chandon Dom Pérignon Rosé Vintage 2003, Dom Pérignon
Cristal Jeroboam 2002, Louis Roederer
e incluso, algunos han sido inspiración para las bodegas, quienes les han ideado elixires especiales. Aquí te dejamos algunos datos interesantes. • Una edición de champagne Cristal fue creada en 1876 para el Zar Alejandro II. La botella era transparente, pues el monarca temía que alguien quisiera atentar contra su vida. • El champagne Bollinger es la favorita de James Bond y de la Reina Victoria.
Perrier-Jouët Belle Epoque Rosé, Pernod Ricard
Bollinger 1996, Bollinger
• Para la boda de los príncipes Carlos y Diana de Gales, las botellas de Dom Pérignon estuvieron identificadas con los nombres de la pareja
• El rapero Jay Z es un conocido fan del champagne Armand de Brignac, que se identifica por tener el As de Trébol en su botella.
“En la victoria mereces beber champagne, en la derrota lo necesitas
• El diseñador de la casa de modas Chanel, Karl Lagerfeld, tiene su propia edición de Don Pérignon, que es de las botellas más caras del mundo.
NAPOLEÓN BONAPARTE
HAY, APROXIMADAMENTE, 49 MILLONES DE BURBUJAS EN UNA BOTELLA DE 750ML DE CHAMPAGNE
• El champagne oficial del Titanic fue el Heidsieck & Co Monopole Blue Top Champagne Brut.
Clos D’Ambonnay, Krug
• Entre otras celebridades que tenían y tienen debilidad por esta delicia etílica se destacan: Marilyn Monroe, Mariah Carey, David Beckham, Jack Nicholson, Madonna y Oprah Winfrey.
Magnum Brut Gold, Armand de Brignac
LA TEMPERATURA DEL CHAMPAGNE DEBE OSCILAR ENTRE LOS 6º Y 8º GRADOS. PERO SIEMPRE ES MEJOR TOMARLO MÁS FRÍO, A 3º Ó 4º GRADOS.
OD JOYAS •62• EDICIÓN 2016
JOYACON
NOMBRE Y APELLIDO:
CHAMPAGNE
Charles Mignon • POR ÁNGELA ORÁA
El champagne por su legendaria historia, calidad de uvas y bendecido suelo, siempre ha sido considerado un lujo. Nada parece contradecir que sea el monarca de los vinos. Para el escritor Charles Dickens la burbujeante bebida es uno de los extras elegantes de la vida. La divina de Coco Chanel bebía champagne en dos ocasiones: “cuando estoy enamorada y cuando no lo estoy” y en esa misma tónica, Oscar Wilde, decía “sólo las personas poco creativas fallan al encontrar una razón para tomar champagne”. Respetando el cava español, el prosecco italiano y los espumantes del Nuevo Mundo, el champagne, considerado Patrimonio de la Humanidad, sigue siendo el rey. Hay una serie de productores elitescos en la región de Épernay que ofrecen posibilidades interesantes, una alternativa a estilos y sabores más particulares, muchos de ellos originarios de Grandes y Premiers Cru, elaborados a la medida de cada terreno y añada,
o evolucionados con tiempos y crianzas con sello de autor. En la línea mencionada, existe la posibilidad de conseguir en Venezuela la bodega Charles Mignon. De producción limitada, elaborado con criterios casi artesanales por propietarios de corta trayectoria y apasionada entrega, es una marca que ha ido ganando medallas en concursos internacionales y reconocimientos por parte de la crítica especializada. Ubicados en el Valle de Marne, utiliza las mejores uvas pinot meuniere y chardonnay. Actualmente se consiguen de Charles Mignon dos etiquetas: Premier Cru y Brut Grande Tradition, cuya relación calidad precio es imbatible en la plaza. ¿QUÉ DIFERENCIA EL PREMIER CRU DEL BRUT GRANDE TRADITION? Ambos son cítricos y florales, pero varían en su estructura. Mientras que el primero es ideal como aperitivo, el segundo, al ser un
tanto más complejo, puede acompañar de principio a fin una comida. Ello dependerá, claro está, del gusto de cada quien y el tipo de menú. El Premier Cru de Charles Mignon tiene un ataque inicial en nariz que arroja aromas de melocotón y miel seguido por flores de color blanco, mantequilla y notas de brioche. Utiliza básicamente la cepa pinot noir. El Brut Grande Tradition es muy afrutado e intenso. Lleno de encanto, seductor y goloso. Es de color amarillo oro. Combina aromas cítricos, florales, miel y fruta madura. Se compone de 60% pinot noir, 20% chardonnay y 20% pinot meuniere. El resultado en ambos casos son burbujas muy finas con buena persistencia, equilibrada acidez y un dejo grato de mineralidad en la boca. Importado por Prodelsur, se consigue en negocios especializados y en restaurantes de lujo como La Sibilla (Hotel Cayena) y en Le Gourmet (Hotel Tamanaco).
LA SOCIÉTÉ, UN SECRETO A VOCES Buenas noticias. La Société es una boutique de vinos donde siempre hay en existencia Charles Mignon y si corres con suerte, puede que lo degustes in situ durante una cata. El establecimiento abrió a finales del año 2014 para promover la cultura del vino con un diseño sobrio apegado al espíritu europeo. Se comercializan vinos mediana y alta gama. Hay propósito, cuidado y personal especializado. Filippo Cantelmo, gerente general, es un connoisseur, aún cuando afirma que le faltan muchas botellas por descorchar. Ofrece un servicio personalizado y con disimulado orgullo afirma que ninguna marca está allí por azar. Cuenta en el piso superior con una sala para ocho personas. Se realizan catas de vino dirigidas, rondas de degustación, tertulias y, eventualmente, se acompañan con exquisiteces comestibles tales como: quesos de cabra Ananké, frutos secos Salysol, caviar Sturk, paté de foie gras trufado y setas silvestres sello Imperial. Como parte del portafolio tiene B&G, Château La Serge, Château La Croix Chaigneau, Château Trocard, Châteneuf-du-Pape (Francia); Meandro de Vale Meãu, Porto Barros y Sandeman (Portugal); Brunello di Montalcino; Barolo DOCG; Barbera, Chianti de reputadas casas (Italia); Framingham de Nueva Zelanda; Finca Flichman, Lagarde, Trapiche, Salentein, Don David (Argentina); Erasmo, Montes Alpha (Chile).
LA SOCIÉTÉ Dirección: C.C. Altamira Village, Piso 1, Av. Luis Roche Teléfono: 0212-267.34.25 / Facebook: lasocietecsa Twitter e Instagram: @lasocieteccs / Página web: www.lasociete.com.ve
OD JOYAS •64• EDICIÓN 2016
24K
GASTRONOMÍA POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ
SABORES
privilegiados
¡ORO COMESTIBLE! PUES CLARO QUE SÍ. SI PENSABAS QUE TU PALADAR LO CONOCÍA TODO, QUIZÁ NO SEPAS QUE EL ORO ES UNO DE LOS INGREDIENTES PREDILECTOS DE LA GASTRONOMÍA ACTUAL. ASÍ ES, ESTE DORADO METAL SIRVE PARA CREAR EXTRAVAGANTES PLATOS, QUE BRINDAN UN ESTATUS PRIVILEGIADO A SUS COMENSALES
Los paladares más dulces -y exigentes- podrán encontrar esta dorada creación cubierta en oro 24 quilates en el restaurante Manila Social Club, en Hope Street, Brooklyn (Nueva York). Esta dona de oro comestible está rellena de jalea elaborada con yemas púrpuras de Filipinas y una refinada champagne cristal. Si te agrada la idea de anexar un toque dorado a los platillos, puedes optar por adquirir tu propio oro envasado. Una infinidad de marcas, como la italiana Giusto Manetti Battiloro, ofrecen las hojas o el polvo de oro comestible, para que dejes volar tu imaginación. www.manetti.com
Costo: 100 dólares
¿Vodka común? Nada que ver. Se trata de la Smirnoff Gold, una versión premium con sabor a canela y hojas de oro comestible, que ofrecen una apariencia de lujo, al ya extravagante sabor.
Costo: Entre 70 a 150 dólares, aproximadamente
Costo: 44,90 dólares la botella (700ml)
DE CIÓN MEN
OR HON
El helado es, sin duda alguna, uno de mis mayores vicios, pero nada como el Golden Opulence de Serendipity 3, en Nueva York. Este sundae de tres copas de helado de vainilla Tahitiana con infusiones de granos de vainilla de Madagascar, está cubierto de oro comestible 23 quilates. ¡Una delicia! Costo: 1,000 dólares
No podemos referirnos a algunos de los platillos más costos sin incluir las afamadas trufas. Aunque no tienen nada que ver con el oro, este manjar es considerado como el diamante del mundo culinario. Además, cuenta con un record de venta de 330.00 dólares por una trufa de 1.5 kilogramos, vendida a Stanley Ho, dueño del Casino Macau en China.
En la India se utilizan las hojas de oro comestible para pasteles de boda, mientras que en China se sirven bebidas salpicada con la versión en polvo del versátil metal
Probablemente está sea una de las lasañas más costosas jamás creadas. Este platillo del Portofino Mirage Hotel & Casino en Las Vegas, posee, además de mozzarella de buffalo, jamón, carne Kobe y Parmigiano Reggiano, sofisticados ingredientes como las trufas de diamante blanco y hojas de oro 23 quilates. Costo: 100 dólares
EL ORO COMESTIBLE PUEDE ENCONTRARSE EN POLVO, HOJAS O COPOS, ASÍ COMO TAMBIÉN EN FORMA DE ESCAMAS OD JOYAS •66• EDICIÓN 2016
El ingenioso restaurante neoyorquino Honky Tonk dio vida a la Glamburger, una suculenta hamburguesa de 220 gramos de carne Kobe Wagyu, cubierta con hojas de oro comestible. Un total de 2,618 calorías… ¿Te atreves a probarla? Costo: 1,800 dólares