84 90 92 94 98 102
CONSEJOS PARA TUS FIESTAS Los tips necesarios Por Alexandra Cuevas Alliegro
CURIOSIDADES DE LA NAVIDAD Todo lo que no sabías… Por Julián Marval
COLOR Y DISEÑO 2010 Por Julián Marval
DECORA CON ESTILO Haz que tus lugares brillen Fotografía Alejandro Rustom / Juan Toro
TOP 10 FAVORS Detalles para compartir Fotografía Juan Toro
MUGS NAVIDEÑOS Ideas para regalar Fotografía Juan Carlos Rodríguez
106 108 110 112 116 118
EL ÁRBOL DE NAVIDAD Una mirada a su historia Por Alexandra Cuevas Alliegro
EL MUÑECO DE NIEVE El surgir de una leyenda Por Alexandra Cuevas Alliegro
QUERIDO NIÑO JESÚS… El personaje detrás de las cartas Por Alexandra Cuevas Alliegro
CANDY CANE Más allá de un rico sabor Por Alexandra Cuevas Alliegro
CHRISTMAS SWING ¡Entérate de lo mejor! Por Titina Penzini
ON CAMERA Por Juan José Crisóstomo
120 124 128 132 134 138
ACOMPAÑANTE QUE FASCINAN El perfecto contorno navideño Por Ana Federica Payares
POSTRES EN ALMÍBAR ¡Deléitate! Por Alexandra Cuevas Alliegro
ALIMENTOS ARTESANALES ¡Descúbre su sabor! Por Fabiana Silva
SIDRA Sabor espumante Por Débora De Sa Tavares
BEBIDAS CON TOQUE NAVIDEÑO ¡Para brindar! Por Johan Ramírez
ON CAMERA Fotografía Alejandro Rustom
141 148 156 164 166 168
MESAS QUE ENGALANAN Fotografía Juan Toro
C’EST CHIC Todo para tu hogar CLICK EDITORIAL Siempre a la moda Por Oz Films
CONQUISTA CON TU MAQUILLAJE Fundamentos y más Por Isaac Pérez
ON CAMERA Fotografía Alejandro Rustom
RETROSPECTIVA NAVIDEÑA Un hermoso recorrido Por Isaac Pérez
174 176 178 180 182 184
AL RITMO DE LAS GAITAS Por Douglas Saldivia
NAVIDADES MELODIOSAS Con la sinfónica de Venezuela Por Douglas Saldivia
CESTAS NAVIDEÑAS Ahora on line Por Alexandra Cuevas Alliegro
LICORES PARA CELEBRAR Por Beatrice Méndez U.
ON CAMERA Fotografía Juan José Crisóstomo
CIUDAD, PLAYA O MONTAÑA Destinos para fin de año Por Isaac Pérez
195 266 268 270 272 275
GALERÍA DE REGALOS ¡No te pierdas de nada! Por Patricia Bradley, Zuleyma Egaña, Ma. Valentina Lazo, Myriam León y Beatrice Méndez U.
BAZARES NAVIDEÑOS Para regalar y regalarte Por Fabiana Silva
FUNDACIONES Llevando felicidad Por Melanie García
¡ALCALDÍAS! Desbordan con talento Por Lilibeth Bolívar
PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA Por Lucía Lecuna
GUÍA OD NAVIDAD ¡Todo lo que necesitas!
EDICIÓN ESPECIAL 2010
Director/Editor Director
Beverly Epelbaum de Cohen bcohen@oceandrive.com.ve
Julieta Dubuc de Gutiérrez jdubuc@oceandrive.com.ve
Director Comercial
Ricardo Gutiérrez rgutierrez@oceandrive.com.ve
Gerente de Comercialización
Miriam Suárez msuarez@oceandrive.com.ve
Asesor de licores, cigarrillos, moda, accesorios, laboratorios y servicios profesionales
Anabelly Espina aespina@oceandrive.com.ve
Asesor de carteras, calzados, belleza y salud, cocinas y electrodomésticos
Ligia Castro lcastro@oceandrive.com.ve
Asesor de vehículos, decoración y otros servicios profesionales
Edwin Figueroa efigueroa@oceandrive.com.ve
Asesor de web, FERRETERía y pinturas
Luis Aure laure@oceandrive.com.ve
Asesor de tecnología, alimentos y restaurantes
Juan Manuel Pérez jmperez@oceandrive.com.ve
Representante Publicitario en Maracaibo
Eunice Barrios ebarrios@oceandrive.com.ve
Representante Publicitario en Margarita
Jorge Dahdah jdahdah@oceandrive.com.ve
Asistente de Ventas / Tráfico
Rosa D`Abreu rdabreu@oceandrive.com.ve
Gerente de Mercadeo
Yolanda Albán yalban@oceandrive.com.ve
Gerente de Relaciones Públicas
Claudia La Rosa clarosa@oceandrive.com.ve Administrador
José Jiménez Garrido administracion@oceandrive.com.ve Cobranzas
Adriana Alvarado aalvarado@oceandrive.com.ve Contadora
Gladys Ocampo
Asesor Legal Internacional
Steel Hector & Davis
Asesor Legal
Katiuska Cohen
OD NAVIDAD es una edición especial del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Teléfonos: 952.93.66 - 952.96.63 952.82.09. Fax: 952.95.62. Dirección de redacción y ventas: Av. Principal El Bosque, entre calles Santa Isabel y Santa Lucía, Torre Credicard, Piso 5, Oficina 57, El Bosque, Caracas, Venezuela.
EDICIÓN ESPECIAL 2010 Gerente Editorial Myriam León Trocóniz miriamleon@oceandrive.com.ve Asistente Editorial Beatrice H. Méndez U. bmendez@oceandrive.com.ve María Valentina Lazo mlazo@oceandrive.com.ve Director de Arte Zuleyma Egaña Cáceres zegana@oceandrive.com.ve Coordinador de Arte Carolina Maciñeiras Córdova cmacineiras@oceandrive.com.ve Diseño gráfico Rosmery Colina rcolina@oceandrive.com.ve Coordinador de Producción y Montaje Yoel Vilera yvilera@oceandrive.com.ve asistente de Producción y Montaje Miguel Ángel Lares mlares@oceandrive.com.ve Colaboradores Patricia Bradley / Lilibeth Bolívar / Alexandra Cuevas / Melanie García / Lucia Lecuna / Julián Marval / Ana Federica Payares / Titina Penzini / Isaac Pérez / Johan Ramírez / Douglas Saldivia / Débora De Sá Taváres / Fabiana Silva Fotógrafos Juan Carlos Rodríguez / Alejandro Rustom / Juan Toro / Oz Films Diseñador Página Web Novateca Retoque Digital Corporación Yovi C.A. Impresión Editorial Arte S.A. Distribución El Universal / Inversiones Tiempo Extra / Héctor Gómez (Caracas) / Mariela Guilarte (Margarita) / Empresa Privada de Correo (Valencia) / Fernando Barrios (Maracaibo) / Yaneth Angulo (San Cristóbal) / Jisel Higinia Albán (Panamá) / Martha Gómez (Miami)
Suscripciones suscripciones@eluniversal.com OD NAVIDAD es propiedad del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. El contenido completo y todos los nombres de las secciones pertenecen a la compañía antes mencionada. No podrá ser utilizado ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. ISSN1317-8598 - Depósito Legal pp 200102CS1160
Fotografía Adriana Bello
del carta Director
Ricardo Gutiérrez y Julieta Dubuc en las oficinas de Ocean Drive Venezuela Ya llegó la temporada navideña y con ella los arbolitos, los adornos, las gaitas y las hallacas. También las fiestas y los regalos. Palabras que nos indican época de celebrar y de compartir. No sólo con nuestros familiares y amigos, sino también con aquellos que lo necesiten. Es importante, que así como nos trazamos propósitos para el nuevo año, también lo hagamos para Navidad, pensando en todo lo que ella nos trae y como podemos vivirla al máximo. Desde organizarnos para la compra de regalos, de manera de no dejarlos para última hora, hasta los detalles de las reuniones que prepararemos en nuestras casas, para que no nos agarren desprevenidos. Parece mentira, pero en esta época surgen tantos compromisos, que si no nos planificamos con tiempo, luego todos tienen la agenda llena y resulta una odisea lograr una fecha en la que podamos reunir a los amigos. Igualmente, debemos tener muy presente el hacer buenas obras, y hay un sinfín de vías a través de las cuales podemos ayudar. En esta época son muchas las iglesias o parroquias que se dan a la tarea de recolectar donaciones de alimentos para hacer las famosas cestas navideñas, que luego hacen llegar a los barrios más necesitados, de manera de llevar un poco de alegría a estos sectores. También reciben ropa en buen estado. Son muchas las alcaldías que hacen campañas para reunir la mayor cantidad de juguetes para después repartirlos a los niños en una gran fiesta navideña. Pensando en las opciones de como colaborar, OD Navidad, te trae un especial sobre fundaciones, a que se dedican, sus teléfonos y contactos, para que tengas la oportunidad de ayudar en la medida de tus posibilidades, a aquella que de una u otra manera toque tu corazón. En fin, lo verdaderamente importante es el deseo de dar sin esperar recibir, pues en la medida en que compartamos seremos más felices y haremos felices a muchos. Deseando que OD Navidad les acompañe en sus preparativos de la época decembrina, llenándolos de buenas ideas y facilitándoles las tareas; y esperando disfruten de cada una de estas páginas que con tanta dedicación hemos preparado para ustedes; la gran familia Ocean Drive les desea una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo. Beverly Epelbaum de Cohen Director / Editor
Ricardo Gutiérrez Director Comercial
Julieta Dubuc de Gutiérrez Director
Fotografía Juan José Crisóstomo
del carta editor
María Valentina Lazo, Miguel Lares, Adriana Bello, Beatrice Méndez U., Zuleyma Egaña Cáceres, Myriam León Trocóniz, Carolina Maciñeiras, Yoel Vilera y Rosmery Colina en la tienda Jardín de Las Mercedes Navidad... la época que cierra un ciclo, un año más en nuestras vidas, y para nosotros en Ocean Drive, el cierre de nuestras ediciones especiales 2010. Como no podemos despedir el año sin traerte lo último, OD Navidad viene con todo lo que esperas encontrar bajo tu árbol este diciembre y más. Para comenzar te ofrecemos una guía completa de tips para facilitarte el trabajo, tanto el 24 como el 31. Crear una celebración de lujo no te será difícil si sigues nuestros consejos. Además, nos encargamos de buscar por ti lo más novedoso y llamativo en decoración navideña. Las bambalinas siguen siendo protagonistas, aunque los coloridos caramelos le siguen los pasos. También contactamos a tres expertas decoradoras que nos realizaron su mejor mesa de Navidad, una mezcla perfecta entre lo moderno y lo tradicional. Y como la comida no puede faltar en toda celebración, te ofrecemos algunas recetas para conquistar paladares. El típico puré que acompaña al pavo te lo presentamos en variados estilos y sabores, para que puedas dejar asombrados a tus comensales. Y si de postres se trata, el almíbar es nuestro protagonista. Cabello de Ángel, Dulce de Lechoza, entre otros, son el toque final de un sorprendente banquete. Acompañando estos platillos, te contamos todo sobre la Sidra, una bebida a base de manzana que forma parte de muchas mesas decembrinas. Para no dejar de lado la moda, la selección de diseñadores que te presentamos es lo que estás buscando para lucir como una reina y disfrutar de un Año Nuevo siendo el centro de atención. Además, y como es costumbre, en esta edición podrás encontrar nuestra Galería de Regalos, donde los relojes y joyas de grandes marcas abren esta selecta guía del shopping decembrino, dejando pasar también lo más chic en moda para él y para ella, los productos y fragancias que están marcando tendencia, los gadgets que están revolucionando el mercado tecnológico, así como lo indispensable en decoración para el hogar. De igual manera, los libros más renombrados se unen a los lanzamientos musicales del momento, para que puedas elegir tus favoritos. Definitivamente, lo mejor en cuanto moda, gastronomía y decoración para este diciembre lo consigues en esta OD Navidad… para todos felices fiestas y un Año Nuevo fabuloso. Myriam León Trocóniz Gerente Editorial
24 24 para el
Tips para tomar en cuenta tanto el mismo día de Navidad, como los días previos. Hay que pensar en todo, los detalles, los regalos, el atuendo, la comida, en fin, una inmensa lista que necesita de ti para poder llegar a tener esa esperada celebración de la manera adecuada.
Ambiente navideño. En tu hogar se debe respirar el maravilloso ambiente que nos regala la Navidad, por eso, no dejes esto para el último momento, ya tres meses antes de diciembre, puedes comenzar a buscar las piezas con las que decorarás tu hogar.
Tendencias y gustos. Siguiendo en la onda de la decoración, todos los años existen ciertos colores específicos que representan la Navidad. Asesórate para escoger lo más actual, pero que sobre todo, combine con tu hogar y tu estilo.
Compartir es lo más importante. Las decisiones navideñas no debes lanzarlas todas sobre ti, reúne a tu familia, pide consejos y así todos participarán y compartirán un rato distinto en familia.
De viaje. Para aquellos que deciden pasar las navidades fuera del hogar, deben recordar siempre tener un cronograma de actividades preparadas. Ya sea hacer reservaciones en algún lugar especial, llevar ciertos implementos que desees utilizar ese día, o comer en el lugar donde se alojan, lo más importante es planificarlo y organizarlo con tiempo.
Confirmar. Si en las navidades acostumbras recibir a muchos invitados en tu hogar, recuerda siempre, por lo menos dos semanas antes, pedirles confirmar su presencia, ya que así podrás organizar todo más fácilmente.
El amor se demuestra en la cocina. Como en este día uno de los elementos más importantes es la comida, trata de planificar las cantidades, ingredientes, y todo lo que vas a necesitar para ese día, para así no tener ningún imprevisto que te haga correr a última hora.
Tips
Inventa nuevas opciones. Si bien es cierto que el típico plato navideño es lo más tradicional en las cenas venezolanas del 24, también lo es el hecho de que nunca está de más ponerse un poco más creativo; inventa nuevos platos, o experimenta con nuevas opciones; y si no te quieres arriesgar mucho, puedes ofrecer tanto el plato típico como la otra opción, y así cada quien decidirá qué desea comer.
Postres. Los postres navideños son muy famosos y numerosos, si no sabes preparar ninguno, o simplemente no tienes el tiempo necesario, no te preocupes, puedes comprar ya hecha toda la variedad que en esas fechas te ofrecen en el mercado.
El protagonista. El verdadero protagonista y por el que todos estamos celebrando estará naciendo a la media noche, por eso piensa en el nacimiento que harás en tu casa como algo sumamente especial, y decóralo como se merece para que todos puedan presenciar el momento en que el Niño Jesús es colocado en su pesebre.
¡Arbolito! A pesar de que el nacimiento es lo más representativo e importante de la Navidad, el arbolito navideño también forma parte de esta celebración, es un icono y además es nada más y nada menos el lugar donde colocamos los regalos. Por eso préstale mucha atención, y una de las características que más debes tomar en cuenta es la iluminación, mientras más iluminado, más espectacular.
Navidad, época de compartir, de reflexionar, de orar, y de encontrarse con Dios y con uno mismo. Todo suena muy bonito, pero vamos a estar claros, es una de las épocas más importantes del año, la época esperada por todos, época de celebraciones, reuniones, sentimientos, y por lo tanto un poquito de corre corre. Por eso en OD Navidad te traemos unos tips súper útiles, que podrás tomar en cuenta a la hora de los importantísimos días de Navidad y Año Nuevo.
Decembrinos Por Alexandra Cuevas Alliegro
84 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
El Niño Jesús. Muchas personas están concientes de que los que más disfrutan la Navidad son los niños; por eso trata de hacer de la llegada de Santa, un momento distinto y muy especial para los pequeños del hogar.
A la hora de vestir. Antes de tomar la decisión para comprar tu atuendo para el 24 de diciembre, primero define cuál es el tipo de celebración que se llevará a cabo, ya sea en tu casa, en casa de algún familiar, amigo, en la playa, o en la montaña. Lo más importante es lucir acorde, y sobre todo sentirte cómoda. Generalmente ese día todas las personas se quieren ver bien arregladas y elegantes.
Los regalos. Lo más aconsejable a la hora de la compra de los regalos navideños, es no dejarlo para última hora, y cuando decimos última hora, no nos referimos al mismo día de la Navidad, sino que lo más recomendable es hacer esas compras, si es posible, a principios de diciembre a más tardar.
Delega funciones. El venezolano se caracteriza por ser colaborador, y por gustarle participar en todas las actividades navideñas. Si la celebración se va a realizar en tu hogar, de seguro todos querrán ayudar, así que es mejor que antes de que se forme un desorden, seas tú quien delegue las funciones en las que puede colaborar cada quien.
A la hora de cenar. La cena navideña es muy importante y representativa, por eso tómala en serio; si el número de personas que celebrarán ese importante día contigo es grande, entonces busca la manera de colocar los puestos necesarios para que todos puedan comer juntos, a la misma hora y compartiendo ese importante momento.
Ten tu cámara a la mano. Muchas veces en medio del estrés, de la corredera, de estar de un lado a otro, atendiendo a tus invitados, pendiente de la comida y un millón de cosas más, olvidamos que esos momentos importantes deben quedar grabados no sólo en nuestra memoria sino también en nuestras fotografías, por eso, después de estar lista, pero antes de salir ya de tu habitación, recuerda agarrar la cámara y tenerla siempre a tu lado para que vayas dejando marcados los recuerdos de ese día en familia.
El mismo día. Trata de dejar la menor cantidad posible de cosas por hacer el mismo 24, todo lo que puedas adelantar el día antes hazlo, sino estarás agotada a la hora de la celebración y no la disfrutarás de igual manera.
Solidaridad y comprensión. Todas las personas que ya están casadas, deben tomar en cuenta que ya su familia no es una sola; por eso debes negociar con tu pareja de la manera más razonable posible para tomar la decisión de dónde se celebrará este importante día. Lo ideal sería poder reunir a las dos familias.
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Al terminar la cena, a pesar de que la celebración continúa, trata de dejar limpia la mayor cantidad de cosas posible, siempre habrá manos extras que querrán ayudarte; así al día siguiente te puedes despertar más tranquila sin tener que limpiar las cosas del día anterior.
Edición Especial 2010
Intercambio de regalos. Ya sea por economía o por simple diversión, la opción de jugar al intercambio de regalos nunca está de más. Para economizar, se pueden poner de acuerdo para que ésta sea la manera de que todos reciban un regalo y queden contentos. Y si por el contrario, eres de los que le quieres regalar a todos los miembros de tu familia y personas que comparten la N avidad contigo, de igual manera pueden jugar al intercambio de regalos para pasar un rato distinto en familia en medio de risas y diversión.
La apariencia sí importa. No hay nada más bonito que recibir un regalo bien presentado, por eso te recomendamos pensar con tiempo en este detalle; teniendo la opción de llevarlos a algún centro comercial para que te los envuelvan, o comprando tú misma los rollos grandes de papel y los lazos para darles un toque especial.
Tarjetas. A veces las palabras valen más que las cosas materiales, por eso no olvides comprar o hacer tus propias tarjetas navideñas para entregar a tus familiares y amigos.
Llamadas a tiempo. Muchas personas tienen a sus seres queridos en el interior o hasta en el exterior del país. Por eso es recomendable que si vas a llamarlos para desearles una Feliz Navidad, lo hagas a tempranas horas, ya que en la noche todas las líneas colapsan y la corredera te hace todo más complicado.
Lo más importante. Recuerda que este día es para compartir; disfruta cada minuto que pases con tus seres queridos, mientras más unidos mejor. Esperen juntos la llegada del Niño Jesús y sobre todo den las gracias por todas las cosas que les ha dado.
85 I OD NAVIDAD
31 31 para el
Decisiones. Lo primero que debes pensar es el lugar en el que deseas recibir a ese tan esperado nuevo año. Piénsalo bien.
Llega el último día del año, nos espera nada más y nada menos que todo un año por delante, lleno de emociones, sorpresas, momentos malos y buenos. El 31 de diciembre es el día en que celebramos no sólo la llegada del nuevo año, sino el final de un año entero en el que vivimos muchísimas experiencias, por eso es tan importante este día, y es realmente celebrado en el mundo entero.
Lugares emblemáticos. En el mundo existen lugares realmente emblemáticos donde se puede pasar esta noche tan importante, lugares como el Time Square en Nueva York, La Puerta del Sol en Madrid, o La Torre Eiffel en París, son sólo algunas de esas impresionantes locaciones donde podrás sentir una energía inigualable.
Gran fiesta. Generalmente todas las personas celebran este día a lo grande, si tienes muchos familiares y amigos puedes organizar una fiesta e invitarlos con tiempo para que no hagan planes distintos.
El gran festín. Toda celebración lleva consigo una gran comida, el 31 se pueden poner más creativos, ya la “cena navideña” no es necesariamente la comida que se tiene que servir.
En alta mar. Los cruceros son una muy buena opción para estas celebraciones de Año Nuevo, en ellos preparan eventos especiales para que pases un 31 de diciembre distinto, puedes ponerte de acuerdo con tu familia y amigos más cercanos, para recibir el nuevo año en el medio del mar.
86 I OD NAVIDAD
Preparativos. A pesar de sólo ser una semana lo que separa al 24 y al 31 de diciembre, la celebración es de igual o hasta mayor magnitud, por eso trata de organizarte si es posible antes del 24 para así, esa última semana afinar sólo los detalles.
Cien por ciento práctico. Sí ya estás cansada de cocinar, llevas todo el mes de diciembre planificando las festividades, y lo que quieres es disfrutar el día con tus seres queridos, una excelente opción es mandar a hacer la comida en un lugar de tu preferencia, y buscarla el mismo día antes de la celebración.
Canapés. Si deseas hacer una celebración sin el estrés de servir una cena formal, no te des mala vida, los canapés o pasapalos son una buena opción, puedes preparar algunos tú misma y mandar a hacer el resto.
¡A brindar! La celebración del Año Nuevo siempre se presta para brindar con varios tipos de bebidas, además de la tradicional e infaltable champaña, organiza con tiempo el tipo de bebidas que quieres servir y calcula la cantidad adecuada.
Viaja. Es una excelente idea recibir el Año Nuevo en distintos lugares todos los años. Trata de organizar viajes con tu familia o seres queridos donde puedan tener cada año una experiencia distinta.
Las doce uvas. Recuerda que una de las tradiciones infaltables el 31 de diciembre, es la de comerse doce uvas con las doce campanadas de la media noche; por eso trata de conseguir las uvas por lo menos tres días antes, ya que cerca de la fecha se hace más difícil conseguirlas de buena calidad.
De que vuelan, vuelan. Son muchas las personas supersticiosas que disfrutan y creen en cosas que debes hacer para que en el próximo año te pasen ciertas cosas; si eres una de ellas entonces prepara las cosas con tiempo para que no tengas que correr a las doce de la noche en busca de esos objetos que deseas utilizar.
Fuegos artificiales. Si formas parte de una de esas familias que adoran celebrar con fuegos artificiales, trata de estar pendiente de que los artículos que compren no sean manejados por niños, y trata también de comprar los menos peligrosos.
Edición Especial 2010
El estreno del año. Si bien es cierto que durante el año son varias las prendas que agregas a tu guardarropa, también lo es el hecho de que ese día a todo el mundo le gusta ponerse algo nuevo, y además de nuevo bonito y elegante. Busca con calma dicho atuendo para que luzcas espectacular.
Peluquerías de locura. Este día los salones de belleza se vuelven una locura total, si eres de las que quiere arreglarse el cabello el mismo día, entonces programa tu cita con mucho tiempo. Si tienes a alguien que vaya a tu casa sería muchísimo mejor.
Maquilla tu look. El maquillaje que utilices ese día es tan importante como el peinado y el atuendo. Ya sea con un maquillador de confianza, o hecho por ti misma, busca con tiempo los tonos que necesitarás, para comprar los implementos que te falten.
Comodidad al cien por ciento. Trata de utilizar zapatos cómodos, ya que es una noche bastante larga, si no quieres sacrificar unos espectaculares tacones, entonces lleva algunos zapatos cómodos de repuesto.
Plan B. Si no saliste de viaje, pero tampoco tienes nada planificado, una buena opción es pasar esa noche en alguno de los hoteles de tu ciudad dónde ofrecen fiestas especiales en las que puedes compartir con tu familia. Reserva con tiempo.
Champaña para celebrar. Estés donde estés recuerda que celebrar con champaña la llegada del Año Nuevo es un infaltable, por eso, si la celebración es en tu casa, compra con tiempo las botellas necesarias para que nadie se quede sin su copa.
Cotillones. Para celebrar en grande, aunque no sea tan numerosa la fiesta, incluye en ella cotillones alusivos al Año Nuevo. Sombreritos, cintillos, trompetas, serpentinas, etc., que contengan algún mensaje como “happy new year”.
Llamadas a tiempo. Muchas personas tienen a sus seres queridos en el interior o hasta en el exterior del país. Por eso es recomendable que si vas a llamarlos para desearles una Feliz Navidad, lo hagas a tempranas horas, ya que en la noche todas las líneas colapsan y la corredera te hace todo más complicado.
Que no se derrita. Si hay algo que no puede faltar en esta celebración, es el hielo. Delégale esa función a uno de los hombres de tu familia, que compre suficiente y que lo haga temprano.
Que no sufran tus mascotas. Todos aquellos que tienen animales, sobre todo perros, están claros de que la mayoría de ellos se ponen un poco nerviosos con el sonido de los fuegos artificiales. Si ese es tu caso habla con el veterinario para que recomiende un calmante acorde a su peso, y colócalo en un lugar de la casa donde se sienta a gusto y más confiado.
Dale vida a tu celebración. Toda celebración necesita de la música para tener más vida. Por eso contacta a alguien de tu familia o tus amigos que vayan a pasar el 31 en tu hogar, y que sepa más o menos del tema, para que se encargue de todo lo relacionado con el sonido.
El gran abrazo. Todos sabemos que a la media noche, en medio de las campanadas, cuando ya se anuncia la llegada del nuevo año, todos nos abrazamos. Ten siempre a tu lado a la primera persona que quieres abrazar y darle tus mejores deseos, para que después puedas abrazar al resto con tranquilidad.
Fin de año playero. Recibir el Año Nuevo en la playa, según dicen es de buenas energías. Puedes planificar una celebración de altura a la orilla de la playa y así compartir un rato distinto a los comunes.
Sal a la calle. Luego de haber recibido el año con tus seres queridos, pueden todos salir a la calle para desearle un Feliz Año Nuevo a sus vecinos, y así crear un vínculo más cercano con ellos.
Prudencia. Los 31 de diciembre después de las doce de la noche, si tienes que transitar del lugar donde te encuentras para regresar a tu hogar, hazlo con mucho cuidado y mucha prudencia. Lo ideal sería que te quedaras en el lugar donde estás hasta el día siguiente.
Post celebración. Como muchos de tus amigos también se reunieron con sus respectivas familias, puedes organizar una pequeña celebración en tu casa el 1 de enero después del medio día, para así poder compartir con esas otras personas importantes de tu vida.
88 I OD NAVIDAD
Vacaciones. Si para las fiestas decembrinas preferiste quedarte en casa en vez de viajar, el momento ideal para irte aunque sea una semana de vacaciones son los primeros días de enero. Eso sí, organiza tu viaje con tiempo porque esas fechas son muy concurridas por vacacionistas.
Lo más importante. Esta celebración, además de llevar de por medio la palabra fiesta, es un día sumamente especial, en el que debes estar en el lugar donde mejor te sientas. Disfrútalo al máximo y recuerda llevar tu cámara siempre contigo. ¡Feliz Año Nuevo!
Edición Especial 2010
Por Julián Marval
Curiosidades
NavideNas
COLOCAR EL ARBOLITO O ARMAR EL PESEBRE, ENTRE OTRAS TRADICIONES, SON INFALTABLES DURANTE LAS FIESTAS DE NAVIDAD, PERO NOS HEMOS PREGUNTADO: ¿DE DÓNDE PROVIENEN ESTAS COSTUMBRES?. CADA UNA DE ELLAS CON HISTORIA PROPIA, LAS TRADICIONES NAVIDEÑAS SON PARTE IMPORTANTE DE LA CULTURA VENEZOLANA, Y ASÍ ES COMO CADA AÑO LOS AGUINALDOS SE ESCUCHAN EN LOS RINCONES, LA COMIDA DECEMBRINA LLEGA A NUESTRAS MESAS Y EL ESPÍRITU NAVIDEÑO SE APODERA DE TODOS NOSOTROS ¿Sabías que…? Nativitas Es la palabra en latín de la que proviene Navidad y significa nacimiento, así se le identifica a estas celebraciones por ser de tradición cristiana celebrar el nacimiento de Jesús de Nazaret. La conquista A Venezuela la Navidad llego después de la conquista española, evidentemente por las costumbres y tradiciones traídas por los primeros pobladores ibéricos que se asentaron en el país. San Francisco de Asís Es a quien se le atribuye realizar el primer “nacimiento” o pesebre. Se dice que en una aldea en la región de Greccio en Italia congregó a sus habitantes y con ellos recreó la Natividad de Jesús. Evento que se fue extendiendo y transformando a lo que en miniatura se simboliza hoy en día. Europa Es donde se registra que se originó la tradición del árbol de Navidad. Distintas historias versan sobre el por qué, pero muchas concuerdan en que simboliza la primavera o lo perenne, ya que resiste al inclemente invierno. Unión, fe Estos son algunos de los valores que simbolizan los adornos del árbol de Navidad, así bien, los lazos representan la unión de las familias, la estrella en la cúspide del árbol recuerda a la de Belén y a la fe de los cristianos, las luces (antiguamente velas) representan la luz de Cristo, mientras que de las bambalinas se dicen que representan las manzanas del árbol prohibido. San Nicolás, Santa Claus, Papá Noel Son algunos de los nombres con que se conoce al legendario personaje que según la creencia occidental, trae regalos a los niños en la época navideña. Los datos históricos apuntan a que está inspirado en un obispo, muy venerado en la Edad Media por su generosidad.
Misa de gallo Es la misa que se celebra a medianoche o poco antes del día de Navidad, según expertos su nombre se le atribuye a la iglesia a la que el Papa dirigía esta celebración, la Basílica de S. Petrum in gallocantum (San Pedro del canto del gallo). Para ti en Navidad Fue el británico Henry Cole, quien introdujo la primera tarjeta navideña comercial en Londres aproximadamente en el año 1843 tras sugerir a un amigo que dibujase un motivo para enviar a familiares y amigos en Navidad. Hecho que se propagó durante el resto del siglo XIX y se mantiene en nuestros días. Los Santos inocentes Según datos bíblicos, el 28 de diciembre fue el día en que el Rey Herodes dio órdenes de eliminar a todos los recién nacidos, pero tras fiestas paganas introducidas en la misma fecha durante la Edad Media, la Iglesia para mitigar las extravagancias de sus participantes, oficializó esta fiesta en la cual más que recordar la supuesta muerte de los niños de Belén de Judea, se gastan bromas a los más descuidados. Niño lindo Los villancicos también son de herencia española, y han pasado a formar parte importante del folklore venezolano, aguinaldos como también se les conoce (aunque algunos difieran) son infaltables en la Navidad. Noche de Paz Es uno de los villancicos más conocidos del globo, ha sido traducido en más de 330 idiomas, pero el hecho es que fue compuesto prácticamente por accidente en Salzburgo, Austria. La cena de Navidad Es la comida en la cual se conmemora el nacimiento de Jesús que tuvo lugar a la medianoche de ese día. Tradicionalmente se come pavo, cerdo, entre otros platos. En el caso nuestro, debido a la amplia gama cultural esto varía de región en región y hasta de casa en casa. Alrededor del mundo En Finlandia, sus lugareños cuelgan en el árbol, banderas de distintos países simbolizando la hermandad entre culturas. En Francia, San Nicolás llega es el 6 de diciembre y es cuando se da inicio a las navidades. En el Reino Unido, el muérdago es indispensable en cualquier casa, representa para ellos prosperidad y aleja la malas influencias. En España los regalos llegan es el día el 6 de enero con los Reyes Magos, mientras que en el territorio catalán tiene su propio “Santa” al que se le llama “Tió de Nadal” Fuentes consultadas: www.navidadlatina.com / www.elalmanaque.com
90 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Por Julián Marval
Navidad en
colores ES VERDAD QUE EL ROJO Y EL VERDE SON LOS COLORES REPRESENTATIVOS DE LA NAVIDAD, PERO LA PALETA SE EXTIENDE MUCHO MÁS ALLÁ, TURQUESA, PLATEADO, DORADO Y HASTA FUCSIA, COMBINANDO Y ATREVIÉNDOTE UN POCO MÁS PUEDES LOGRAR COSAS MÁS ATREVIDAS SIN DEJAR DE SER CHIC El estilo Mucho depende de tu estilo propio, a la hora de decorar cualquier espacio, ya que esto es lo que marcará el rumbo de todo el diseño y configuración de los ornamentos y demás accesorios que colocarás. Lo cierto es que la decoración navideña se puede adaptar a estilos diversos, sólo falta un poco de imaginación y la combinación de colores adecuada, que encaje con el resto de la ambientación habitual de la casa. Clásico, minimalista, rústico o modernista, hay detalles para todos los gustos y por supuesto para cada caso. El lugar perfecto Hoy en día, las exposiciones de Navidad y las tiendas especializadas son la mejor alternativa para buscar lo más nuevo en ambientación navideña. En estos lugares podrás encontrar extensas colecciones, cada una con un toque especial para gustos en particular. Lo trendy En termino de colores casi todo puede servir, el naranja, el limón, el verde intenso y el dorado son sobre todo influencias americanas muy populares. Este año se han presentado colores para distintos ambientes, en el caso de los espacios modernos están: plata, blanco y cristal transparente, que abarcan sobre todo elementos decorativos como bambalinas, cintas y mallas, entre otros. Si quieres ser trendy, los colores azul y marrón se dice que son los favoritos para el 2010-2011, bien sean con detalles en plateado o que imitan nieve. En los diseños más clásicos seguimos encontrando los colores típicos navideños: verde y rojo, esto sobre todo en figuras como; ángeles, colores, renos y
santas, sin duda elementos que resaltan en cualquier hogar. En colores más audaces podemos encontrar el fucsia, el azul y el turquesa, tonalidades muy vivas que ponen el toque divertido a las celebraciones. Tradicional y moderno En muchos casos, se ha optado por combinar lo tradicional y lo moderno, el rojo en combinación con dorado o blanco es una buena alternativa para crear un ambiente acogedor. Entretanto, elementos más artesanales en combinación con detalles más simples también dan mucha vida y suntuosidad a un espacio; cascanueces con esferas o centros de mesa son eficaces en estos casos. No olvidemos las combinaciones con tonos marrones que evocan un estilo más rústico sin dejar de ser elegante y atractivo. Explosión de color También están las opciones de combinar colores brillantes, rojos, verdes claros y azules, manteniendo una armonía y lograr un ambiente más atrevido. Las plumas en este caso son también una tendencia en ascenso y a su vez los arlequines y que son capaces de dar luz y embellecer cualquier rincón. Minimalista Desde hace algunos años ésta tendencia ha estado en boga, aunque suele ser un poco monocromática, por el uso de los blancos y dorados (o plateados), son detalles que sin duda hacen vistoso cualquier ambiente. Los colores cálidos calan también en este apartado, los rojos (más mate) y amarillos son grandes aliados. En cada cosa Los colores se extienden a infinidad de accesorios que van desde candelabro, velas, centros de mesa, villas, ángeles, cascanueces, etc., muchos de ellos indispensables para celebrar la Navidad. La paleta de colores es lo que dará vida a guirnaldas, coronas, el arbolito y brindará ese atractivo especial a tu sala, comedor e incluso habitación. Fuentes Consultadas: www.santinichristmas.com www.decoestilo.com www.hubpages.com
92 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Ad de orno Ca caja en sa Na de r form bo ega a ck lo.
a rm n fo deño. e s ela avi tav bol n alia r o P ár Am de ní y Ni
a de en form o c e ñ o. Mu avideñ reno n abock N Casa
la de ni va ornos d . d sida s a ales iver sto im ib od con e de an cedes La idad ras Mer Nav figu e Las con dín d Jar
Set de velas nav forma de ár ideñas en bol. Niní y Am alia
ra figu do. n o c ea rno plat Ado ángel de ia Isk
Figura d e reno n avideño en trine o. Raphia
Ador
¡Pa
ra
tod
94 I OD NAVIDAD
o
Figura d e ñeco de Santa y Munieve. Ja de Las Merced rdín es
nos
es
tilo
ores Guirnalda con fl s. do ra do s en tono k oc ab N sa Ca
!
Fot ogr afía Alej a Juan ndro R Toro ustom
Edición Especial 2010
Divertido nacimiento con estilo moderno. Arquetipo
Bambalina redonda en tono dorado. Casa Nabock
Guirnalda natural en tonos rojos y verdes. Casa Nabock
Centro de trío de m mesa con a en ton nzanas os dora Raphia dos.
n ño e vide talles a n e ol Árb era y d phia d a R . m dos a dora
o Llamativo arbolit r lo navideño co dorado. Jardín de Las Mercedes
en no con r o ad lera a o átic e esc nos. p iS m a d y re m for trellas a es phi Ra
y coloridos Dúo de ca s a c s o llamativ rdín de a nueces. J edes rc Las Me
Ador
nos
000I IOD 96 ODNAVIDAD NAVIDAD
Bambalina en forma de caramelo. Casa Nabock Edición Especial 2010
Cupcakes de tamaño regular (seis por caja), y cupcakes mini (doce por caja). En variados sabores, con delivery. Disponibles en Chacao Bistro. Cupcakes Malia.
Bombones y bambalinas de chocolate, presentados para Navidad, listos para regalar. En variados tamaños, y surtidos sabores, Chocolate amargo, blanco y de leche. Sakina. 0426 - 516.78.17.
Top Fotografía Juan Toro
10
Una pequeña caja se engalana con un toque navideño para guardar la dulzura de chocolate en su interior. Beau-Coup Favors. www.beau-coup.com
Colección de recuerdos de chocolate, variados tamaños. Beau-Coup Favors. www.beau-coup.com
Para hacer de tu celebración algo verdaderamente inolvidable puedes optar por pedir alguno de estos bellos complementos, que serán la sensación entre tus invitados. Dulces, chocolates, galletas, hermosas bolsas de regalo, cajas con toque navideño, un sin fin de artículos para elegir y endulzar los exigentes paladares
Detalles para compartir 98 I OD NAVIDAD
Tapa botellas con temática de invierno, galletas de la suerte de Año Nuevo y variados recuerdos. Beau-Coup Favors. www.beau-coup.com Edición Especial 2010
Top
10
Jarra con motivo navideño de muñeco de nieve en vidrio con chocolates. BeauCoup Favors. www.beau-coup.com
Trío de bolsas para regalos en papel reciclado: Christmas Poinsettia, Red Bird Berries y Trendy Trees. Ideal para los más bellos detalles. Nashville Wraps. www.nashvillewraps.com
Para presentar tus galletas a Santa estas navidades puedes optar por estas bellas cajitas en forma de envase de leche, que puedes acompañar de tu receta favorita. The Sweet Ocassion.
Galletas con figuras navideñas, hechas por encargo. Beau-Coup Favors. www.beau-coup.com
Tapa botellas, porta tarjetas, velas de gel con motivos de invierno, un detalle para una celebración estilo americano. My Wedding Reception Ideas www.MyWeddingReceptionIdeas.com 100 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Mugs
El detalle que buscabas puedes encontrarlo de una manera muy sencilla, sólo es cuestión de un poco de imaginación. Adquiere en tu tienda de hogar favorita la gran variedad de taza navideñas que se presentan este diciembre, y dale tu toque personal, creando un regalo único, acorde al gusto de ese ser especial 1. Taza con motivo de árbol navideño, que presenta todo para un delicioso chocolate caliente. Cacao en polvo, malvaviscos de colores y un atractivo bastón de Navidad. 2. Moderna taza con motivo de reno, con hermoso sachet o pot pourri de rosas, las opciones son infinitas.
E L R E G ALO PERFECTO Fotografía Juan Carlos Rodríguez
2
3. El acompañante de Santa, Rodolfo el reno, se ve presente en este llamativo mug, donde pinceles y pinturas forman el detalle único para el amante del arte. 4. Un original motivo de oso polar con los tonos navideños componen esta divertida taza que puedes decorar con los dulces de tu preferencia. Sean especiales suspiros o coloridas golosinas, todo está en el gusto de tu agasajado.
4 1 102 I OD NAVIDAD
3 Edición Especial 2010
1. Frosty hace su aparición en esta simpática taza en modernos colores, donde el toque dulce lo traen unos especiales chocolates con divertidas figuras navideñas, que se complementan con un muñeco de nieve de malvavisco. 2. Para alguien que disfruta el pintar, puedes optar por esta hermosa taza navideña con prácticos colores, en los que puedes incluir todo tipo de implementos para el artista. 3. Las fragancias y lociones nunca están de más, puedes incluso acompañar tu taza con algún utensilio de belleza como un guante exfoliante, y jabones aromáticos, para crear una experiencia extrasensorial. 4. Un mug absolutamente navideño, con el árbol como protagonista, puede ser el regalo ideal, si lo acompañas de una delicada toalla para el rostro, un jabón con motivo decembrino y el infaltable bastón de Navidad, el detalle dulce, para un presente único.
1
2
3
4 Todas las tazas se encuentran disponibles en las tiendas Diafano. Centro Sambil y Centro Comercial Chacaíto.
104 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
El arbolito E T E R N O I N FA LTA B L E
106 I OD NAVIDAD
Jardín de Las Mercedes
Por Alexandra Cuevas Alliegro / Fotografía Alejandro Rustom
Hay un elemento navideño que definitivamente no falta en ningún hogar venezolano, ni de muchos países del mundo donde se celebre la Navidad; hablamos del representativo arbolito navideño. Un arbolito que tiene muchos significados, que además es el elemento decorativo más importante de nuestras casas, que resalta sobre todas las cosas, y llama la atención de cualquiera que entre a nuestro hogar. En muchas ocasiones hasta recibes visitas de amigos y familiares que desean ver cómo quedó tu árbol, y que disfrutan de los adornos y la iluminación que colocas cada año. Esta tradición, es una de las más antiguas con respecto a las navidades, desde que tenemos uso de razón, ya existía este elemento en nuestras vidas. Montar el árbol navideño es todo un acontecimiento familiar año tras año, los niños lo piden a gritos desde más de un mes antes, y se emocionan con cada adorno nuevo que sus madres traen a casa. Es una reunión ideal para compartir con tu familia, donde todos participan en la elaboración de dicho árbol; lo pueden hacer mientras toman bebidas calientes con galletitas, escuchan música navideña, y sienten que el espíritu de la Navidad ya entró en sus hogares. Al terminar y ver el resultado final, se sienten todos muy satisfechos y orgullosos por el trabajo realizado, y por contar ya con la presencia de este importantísimo elemento que le da vida al hogar y a las personas que en él habitan. Pero como todo lo referente a la Navidad, el árbol también tiene una historia, o más bien varias historias que contarnos, que aunque cada una nos relata algo distinto, es importante tener en cuenta que desde hace más de un siglo, este elemento forma parte de la vida de muchas personas en esta época del año. Historias para la historia Existen varias hipótesis o explicaciones de los inicios del árbol de Navidad, que parecen muy lógicas, de las cuales cada quien se puede sentir identificado con cualquiera, y que si se quiere, se puede creer que son verdaderas. Podemos enumerar algunas de ellas, para así poder entender que el árbol navideño no es sólo un objeto decorativo, sino que para muchos tiene un verdadero significado. San Bonifacio: comencemos hablando de la historia que nos cuenta que San Bonifacio, cuyo verdadero nombre era Winfrid; nacido en la mitad del siglo VII, y que era evangelizador en Alemania, con un hacha taló un árbol que era utilizado en festividades paganas para ofrecer la vida de algunas personas en sacrificio. En su lugar sembró un pino o abeto, que por ser perenne simbolizaba el amor de Dios. Luego lo adornó con manzanas y velas, las manzanas representaban el pecado original y las tentaciones; y las velas la luz de Jesucristo como luz del mundo. Con el tiempo las manzanas se transformaron en bambalinas, y las velas en luces para el arbolito. Edición Especial 2010
Alemania, lugar de tradiciones: se dice que el primer árbol de Navidad, el que conocemos actualmente, se registra en Alemania. Donde por primera vez se creó en 1605, para ambientar un poco el frío de la Navidad; de esta manera comenzó su difusión por el mundo. El árbol del Niño Jesús: cuenta la leyenda, que en la primera mitad del siglo VIII, un Roble que los paganos creían sagrado, se cayó sobre un abeto o pino, pero que éste quedó milagrosamente intacto, por lo que fue proclamado el árbol del Niño Jesús. De allí le dieron significado religioso a su forma, lo triangular representaba a la Santísima Trinidad; la cúspide al Dios Padre; y los dos lados de abajo al Hijo y al Espíritu Santo. El rey Arturo: en esta historia de los árboles navideños nadie queda por fuera. Una leyenda que nos lleva hasta el rey Arturo, dice que Persifal, uno de los caballeros de la mesa redonda, descubrió un árbol lleno de luces brillantes que estaban en movimiento como las estrellas, mientras buscaba el cáliz de la última cena de Jesús. De Inglaterra a Estados Unidos: luego del siglo XIX la tradición del abeto decorado llegaría a Inglaterra, y de allí salió para los Estados Unidos en tiempos de la colonización. Se atribuye la instalación del primer árbol navideño en este país a un hombre llamado August Imgard, quien en 1847 en Ohio, montó el mismo, y de allí se extendió la tradición por todo el país; país que por cierto, a partir de este hecho, ha sido abanderado en materia de decoración navideña. Creencias germanas: por otra parte, se dice que el árbol de Navidad tiene sus orígenes en la antigua creencia germana de que un árbol gigante sostenía al mundo, y que en sus ramas estaban sostenidas las estrellas, la luna y el sol; de allí la explicación de la costumbre de ponerle luces a los árboles. En fin, son muchas las historias que rodean a este importante elemento de nuestras navidades, y que sea cual sea la explicación de su origen, seguiremos colocando con mucho cariño en nuestros hogares. En la actualidad Ahora bien, saltemos unos cuantos años y coloquemos nuestra mente en la actualidad. Año tras año, es cada vez más notoria la importancia de las tendencias navideñas a la hora de decorar nuestro árbol. Como sabemos, la Navidad tiene un color representativo cada año, y en muchas ocasiones, de allí parte la idea de cómo será decorado el árbol. A muchas personas les gusta seguir esta tendencia de colores, y colocar adornos o luces que sigan la misma. Los árboles navideños son de múltiples tamaños, dimensiones, espesor, color de sus ramas, etc. En algunos países se tiene la costumbre de cada año comprar un árbol natural, que además de cambiar en dimensiones, tienen un olor natural delicioso, que le da a los hogares un aroma a Navidad difícil de esconder. En nuestro país, son muy pocas las personas que se van por esta opción de los pinos naturales, ya que no tenemos ese tipo de vegetación necesaria para traerlos de nuestra propia tierra. Así que para eso están los árboles artificiales. Hoy en día se consiguen de todo tipo y para todos los gustos. Están los de ramas verdes, los de ramas blancas, y hasta un original árbol de ramas verdes con un material blanco pegado a dichas ramas que simula la nieve. También los puedes encontrar de la altura y dimensión ideal para el espacio que tienes en tu hogar; altos, bajos, medianos, frondosos, con pocas ramas, con amplia separación entre ramas, con las ramas muy pegadas, en fin, no hay manera de decir que no existe un arbolito acorde para tus gustos y tu casa.
Edición Especial 2010
El complemento que da vida ¿Qué sería del árbol navideño sin los adornos que lo acompañan?, la respuesta es sencilla, simplemente no sería un árbol navideño. Durante cientos de años, los adornos han sido clave importante para los árboles de Navidad. En un principio, los elementos que se utilizaban para decorar dichos árboles, tenían un significado. Así es que, la estrella, que generalmente se coloca en la punta del árbol, representaba la fe que debe guiar la vida de los cristianos, recordando a la estrella de Belén. Las bambalinas, que suplantaron a las manzanas con las que San Bonifacio adornó aquel árbol, representaban las tentaciones. Los lazos, se pensaba que representaban la unión de las familias y personas queridas. Y las luces, que en un principio eran velas, simbolizaban la luz de Cristo. Actualmente, la variedad de objetos que existen para adornar los árboles es increíble. Uno de los aspectos más importantes a la hora de esta decoración, es sin duda la iluminación del árbol, mientras más luces mucho mejor. El tipo de luces queda a preferencia de cada quien, para eso también existe una amplia variedad, están las luces de todos colores, las blancas fijas, las blancas que titilan, las que tienen música, etc. Con lo que respecta a objetos decorativos, existen adornos para todo tipo de gustos, para las personas más clásicas nunca pasan de moda los adornos de color verde, rojo, dorado, plateado y bronce. Pero para los más atrevidos también están las bambalinas y distintos adornos de colores más chillones como el fucsia, el turquesa, verde manzana, amarillo, morado, etc. Además de los colores, también es importante mencionar que no sólo las bambalinas y las luces son protagonistas. Los adornos cada vez son más creativos, las figuras hechas en fieltro, los peluches de los personajes de Disney navideños, los Santa de diversos modelos, las ramitas brillantes, y los infaltables lazos, son sólo algunos de los objetos decorativos que actualmente le dan vida a nuestro árbol navideño. También es importante mencionar el pie de árbol, que en la antigüedad era más básico, pero que hoy en día es mucho más elaborado, más decorativo, y que es nada más y nada menos el encargado de guardar los regalos de Navidad. Lo más importante es sin duda siempre llevar ese espíritu navideño dentro de nosotros, y así sea sencillo, o súper elaborado, tratar de montar el árbol de Navidad con nuestros seres queridos, para así compartir un rato agradable y lleno de mucha ilusión. De todo corazón esperamos que pasen una Feliz Navidad, y que el árbol de cada año sea cada vez más bonito y representativo.
107 I OD NAVIDAD
Por Alexandra Cuevas Alliegro
Elmuneco de nieve Un personaje único
La época de Navidad además de llevar consigo un importantísimo significado, se presta para que las personas se animen y tengan un motivo distinto de qué hablar. En los colegios, en estas épocas decembrinas, en muchas de las clases donde se manejan las manualidades, se enseña a los niños a hacer diversos objetos que representan la Navidad, para así llevarlos a sus casas como decoración, o también utilizarlos como prácticos y hermosos regalos navideños. Adornos para el arbolito, para las mesas, para la cocina, o simplemente una tarjeta decorada con algún motivo y tal vez con escarcha en su exterior, son algunos de los objetos que se suelen preparar en los colegios tanto venezolanos como de muchos lugares del mundo, para así inculcar no sólo el significado de la Navidad, sino también el espíritu que todos debemos llevar por dentro en esta época. Probablemente se estén preguntando por qué se está mencionando todo esto; pues bien, la idea es que los que tienen hijos o pequeños en el hogar, o más bien todas las personas que estén leyendo este artículo, porque en algún momento también fuimos niños, regresemos en nuestros recuerdos, a esos simpáticos momentos en los que nos ponían a dibujar, preparar tarjetas, llenarnos de escarcha, poner a nuestros padres a correr para
108 I OD NAVIDAD
comprar los materiales, en fin, todos esos momentos que disfrutábamos de la Navidad y que actualmente deberíamos seguir disfrutando. ¿Ya? ¿pusiste tu mente en esos recuerdos?, bueno, estoy segura de que en algún dibujo, o manualidad de anime o fieltro, o en algún lugar de esos recuerdos con elementos navideños, tiene que estar presente un gracioso y lindo personaje que aunque no sepa hablar, se grabó y se sigue grabando para siempre en la mente de todos, hablamos de El Muñeco de Nieve. Un personaje que, a pesar de que en Venezuela no podemos construir con nieve, de igual manera lo dibujamos, o compramos objetos con su forma para nuestras decoraciones, y automáticamente asociamos con la Navidad. Si bien es cierto que no existe una historia clara acerca de este personaje, también lo es el hecho de que durante muchísimos años, éste ha sido el protagonista de muchas historias y cuentos infantiles. No existe una data verdadera de cual fue el primer muñeco de nieve hecho en el mundo, pero existen algunas hipótesis que, así como nosotros, muchas personas han tratado de averiguar. Se dice, que es un hecho que el primer muñeco de nieve se hizo en Wisconsin, en un lugar llamado Eau Claire, en enero de 1809, por un señor llamado Vernon Paul y por su hija de apenas nueve años de edad; al parecer Vernon le dijo a su hija que dicho muñeco de nieve tenía la intención de ahuyentar a los duendes; y que una vez que los vecinos vieron el muñeco, y luego de que Yetty, la hija de Vernon, explicara a los mismos para qué servía y lo fácil que era hacerlo, todos los niños del pueblo comenzaron a hacer sus propios muñecos de nieve. Al tiempo, esta historia se extendió, por lo que la gente del New York Times envió a una escritora para comprobar los rumores de que esa ciudad estaba completamente llena de hombres de nieve, cosa que parecía increíble. Al llegar allí se dio cuenta de que no estaba poblada con hombres de nieve de verdad, sino por un montón de muñecos de nieve que parecían llenar casi todos los rincones de la ciudad; luego esto se popularizo y se extendió rápidamente por todo el país. Pero como dijimos anteriormente esto es sólo una leyenda urbana, no se sabe si en realidad ocurrió de esa manera. Lo que sí sabemos, es que la tradición de construir estos simpáticos muñecos se encuentra en muchísimos lugares del mundo, cada quien tiene su manera de crearlos, algunos colocan carbón o botones para simular sus ojos, también zanahorias o cerezas como nariz, muchos colocan una pipa, y en fin, una cantidad de objetos que cada quien va agregando a su gusto, hasta ropa, y ramas simulando sus brazos son utilizados de una manera divertida para darle vida a este personaje. Lo más común es construirlo con tres bolas de nieve, la inferior más grande, la del medio mediana simulando el torso, y la de arriba más pequeña para simular su cabeza, ésta es la manera en la que se construye este muñeco en los Estados Unidos; pero en lugares como el Reino Unido o Japón, son construidos con sólo dos bolas de nieve. Es interesante cómo en países como el nuestro, a pesar de no tener nieve y no poder tener un contacto directo con esta tradición, de igual manera nos sentimos identificados con este personaje, que en muchas oportunidades ha formado parte de nuestras navidades.
Por Alexandra Cuevas Alliegro
Querido Nino Jesus Un sueño, una ilusión, un sentimiento de emoción y al mismo tiempo un sustico. Son sensaciones que experimentaba cuando niña al pensar en que pronto vendría el Niño Jesús. En esa época, era todo más sencillo, vivíamos en un mundo de cosas simples, con poca tecnología. Recuerdo que ya el primer día del mes de diciembre quería que el arbolito de Navidad estuviese listo para poder hacer mi carta y colocarla en él. Mi mamá me hacía esperar un poco, decía que era muy pronto para la carta, pero eso no me detenía; pasaba los últimos meses del año pensando en qué le pediría, y por supuesto cada día cambiaba mi opción, ya que en la televisión salían nuevas cosas que me iban gustando más. Luego de hacer mi carta, por supuesto a mano, la colocaba en el arbolito, la emoción no me dejaba dormir, apenas me paraba corría a ver si ya se había llevado mi carta, pero allí seguía, durante aproximadamente dos días. Al llegar del colegio iba directo al arbolito para ver si por casualidad mientras estuve en clases, él pudo pasar a recoger mi carta. Un día más, me levantaba con el corazón latiendo muy fuerte, corría directo al arbolito y allí descubría que ya no estaba. El corazón latía aún más fuerte, ya el primer paso estaba dado. Pero yo no me conformaba con eso, durante los siguientes días de ese mes, de vez en cuando hacía algún bonito dibujo con todo mi cariño y se lo dejaba en el árbol como regalo para él, hasta que mi mamá me decía que ya no pusiera más dibujos, porque él tenía muchísimo trabajo y tenía que atender a todos los niños del mundo. Pero año tras año mi emoción crecía, y en una ocasión, al terminar mi carta de ese año, envolví en un papel de regalo unas cuantas monedas que tenía en mi alcancía; cuando mi mamá me preguntó qué era eso, le contesté que, como el niño Jesús era pobre quería colaborar con él, y al instante mi mamá me explicó que no hacía falta, porque en las jugueterías lo dejaban que se llevara los regalos para todos los niños. Sí, esos son algunos de mis recuerdos de una maravillosa tradición, de una de las ilusiones e inocencias más hermosas de ser niño. Tradición que ha perdurado con el tiempo, y que jamás desaparecerá en estas épocas festivas, no sólo en Venezuela sino en el mundo entero. Ahora bien, hablemos de la carta en sí. La mayoría de ellas, por lo menos en los niños venezolanos, comienzan con las milagrosas palabras Querido Niño Jesús… en otras ocasiones también se suele escribir Querido Santa… Pero, ¿en algún momento te has detenido a pensar cuál de estos dos personajes es el encargado de la misión de leer las cartas y repartir los regalos el 24 de diciembre a todos los niños del mundo? Pues bien, cada cabeza, o mejor dicho pequeña cabecita, es un mundo. Cada niño imagina las cosas de diferentes maneras, para unos el Niño Jesús es el encargado de esta importantísima misión; para otros es San Nicolás, o Santa Claus, es decir el hombre panzón con larga barba blanca vestido de rojo y blanco, con sus brillantes botas negras. Otros niños, como era mi caso, escriben al Niño Jesús, pero están convencidos de que el personaje que llega a sus hogares es Santa, es decir es la misma persona. Y otros, un poco más analíticos y lógicos, sacan la conclusión de que Santa es un ayudante del Niño Jesús, y le dirigen sus cartas al Niño, y San Nicolás es el encargado de entregar los regalos, algo así como un dúo dinámico. Sea cual sea el personaje al que le escriben, la ilusión es algo mágico. Pero allí no termina todo, más bien apenas comienza, en la mayoría de los países del mundo, se le enseña a los niños que si no se portan bien, el Niño Jesús no les traerá nada, así que pasan todo el mes de diciembre preguntándose si llegarán o no las cosas que pidieron, algunos comienzan a recordar las veces que se portaron mal, y les entra la angustia; otros por el contrario tratan de portarse bien, por lo menos los últimos meses del año cuando se acerca el gran día, para que el Niño Jesús los vea y los recompense. La confección Crear la importantísima carta para el Niño Jesús, hoy en día es todo un arte. En años anteriores, se solía agarrar una hoja blanca tamaño carta, con un lápiz o algún creyón, y se escribía la lista de las cosas que te gustaría que te trajera, y algún mensaje saludando y agradeciéndole. Actualmente las cosas han cambiado muchísimo, cuando digo que es todo un arte es porque de verdad cada vez son más creativas las ideas de los niños a la hora de preparar sus cartas. Algunos las hacen a computadora, las imprimen y las colocan en el árbol. Otros las hacen a mano, pero las hacen con papeles especiales, con colores diferentes, algunos con cartulinas, en fin, los materiales son variados y ya no se basan sólo en una hoja de papel blanco. Además le agregan decorados especiales, las escriben con algún marcador de punta fina de colores como el verde y el rojo, les colocan dibujos que a su vez, rellenan con escarcha de distintos colores; pasan un rato decorándolas y colocándole cuanta cosa les pase por la cabeza. En lo que respecta al contenido de la carta, eso también varía mucho, algunos niños le escriben lo que desean de manera enumerada. Otros le explican que como se portaron bien durante el año,
110 I OD NAVIDAD
desearían que les trajeran lo que piden. En oportunidades le escriben una pequeña oración; también algunos le dan las gracias por todo lo que tienen. Y en otras ocasiones no sólo se limitan a pedir las cosas materiales, sino que también le piden por la salud de sus familiares, piden cosas como la paz, y los que tienen hermanitos muy pequeños que aún no pueden escribir, le piden algunos regalos también para él. La imaginación no tiene límites, y mientras vamos avanzando cada día más, las mentes de los más pequeños también avanzan, pero lo que jamás cambiará, es el hecho de que toda esta confección de la carta al Niño Jesús, así sea hecha a computadora, o con pocas o muchas líneas, sigue representando la mayor inocencia e ilusión en los más pequeños del hogar. Distintas creencias Así como en muchos lugares del mundo se escriben cartas a Santa, también existen otras tradiciones, como por ejemplo la española, en la que los niños no le escriben la carta al Niño Jesús, sino a los Reyes Magos, a quienes le piden de la misma manera que nosotros a Santa. Luego de escribir sus cartas, las llevan a las oficinas de correo, o en algunos casos, en las distintas ciudades colocan puntos especiales donde los niños pueden llevar sus cartas y entregarlas allí. De igual manera, pasa que en cada país se le cambia el nombre al mismo personaje que nosotros conocemos como el Niño Jesús o San Nicolás; éste también es conocido como Papá Noel, Santa Claus, Viejito Pascuero, entre otros; pero que al final se refiere al mismo personaje. La manera de recibir los regalos también cambia un poco. En España reciben los regalos de los Reyes el seis de enero en la mañana; en países como el nuestro, el Niño Jesús llega después de las doce de la noche; en algunos casos llega a casa del familiar donde se encuentre el niño pasando las navidades. En otros casos, Santa los coloca en el arbolito mientras los niños duermen y son encontrados en la mañana del 25. De la manera que sea, Santa se esfuerza muchísimo para que todo sea perfecto, y así poder entregar los regalos a todos los niños. Muchas personas
Edición Especial 2010
tienen también la tradición de dejarle galletitas y leche a Santa cerca del arbolito, para que cuando venga en la noche pueda comer algo y beber un poco de leche. Momentos irrepetibles Escribirle al Niño Jesús, y que tus hijos le escriban con tanta ilusión, es una bendición, por eso no debes dejar pasar la oportunidad de compartir algo tan especial con ellos en familia. Lo ideal es que desde muy pequeños los enseñes a preparar la carta, que lo hagan ellos mismos, así sean puros garabatos, es importante que la hagan ellos, que se sientan en contacto directo con él; y que los orientes para que no sólo piensen en lo material sino que también sean solidarios y muy agradecidos. Otra cosa que puedes hacer, es escribir tú también una carta para el Niño Jesús, y colocarla en el arbolito junto a la de tus hijos; así será más contagioso el espíritu navideño en tu hogar. A pesar de que sabemos que el verdadero significado de la Navidad no está basado en los regalos, también debemos aceptar que ésta es una parte muy bonita de la Navidad, ya que es un momento en el cual las personas no piensan sólo en sí mismas, sino que desean compartir de corazón con sus seres queridos. Lo mismo le pasa al Niño Jesús, cuando ve la ilusión de los niños, cuando lee esas cartas tan originales, llenas de risas y ocurrencias, lo que más desea es poder complacer a esos pequeños, que con sólo mostrar esa ilusión tan grande la noche del 24, con tan sólo ver la impresión y emoción que expresan al saber que Santa pasó por allí, es suficiente regalo, tanto para ese Niño Jesús, como para los familiares que tienen la oportunidad de vivir ese momento. Ya llegó la Navidad, y con ella una lista gigante de actividades importantes por hacer. No dejen la carta para el último momento, recuerden que mientras más creativas y coloridas… mucho mejor. ¡Feliz Navidad para todos!
111 I OD NAVIDAD
Por Alexandra Cuevas Alliegro
Detrás de un símbolo navideño En la época de Navidad todos estamos pendientes de mil y un detalles, regalos, vacaciones, atuendos, comida, celebraciones, decoración, en fin, una lista interminable de cosas que nos llenan la mente y el alma. Pero no nos damos cuenta de que a veces los más pequeños y comunes detalles, pueden tener un verdadero significado tras su apariencia. Para que estas líneas no sigan sonando misteriosas, lo que queremos es explicar qué se esconde detrás de un objeto -algunas veces comestible, otras veces decorativo- como el famoso bastón navideño. Desde que somos muy pequeños, asociamos este elemento a la Navidad, muchas veces los dibujábamos, otras veces los comíamos como una golosina más, o simplemente se colocaban algunos de plástico en el arbolito Navideño. Ahora bien, así como estamos seguros de que éste es un elemento icono de las navidades en muchos países del mundo, también deberíamos saber que detrás de él se esconden varias historias; algunas tal vez ciertas, otras tal vez no lo sean, el punto es que aunque no está documentada la historia de este querido elemento navideño, de igual manera vale la pena hablar y conocer un poco acerca de las hipótesis que lo rodean. Una de las historias que más se repite, es la que cuenta que durante el siglo XXVII unos artesanos, guiados por la sugerencia del director del coro de la Catedral de Colonia en Alemania, crearon estos bastones de caramelo blanco para entregárselo a los niños en la iglesia, y así tranquilizarlos un poco durante las celebraciones navideñas. Y supuestamente de allí se extendió esta costumbre de repartir bastones de caramelo en dichas ceremonias por toda Europa. Por otro lado se habla de que durante el mismo siglo mencionado anteriormente, las personas comenzaron a decorar sus árboles navideños con decoraciones especiales como galletas, dulces o caramelos; por este motivo los árboles comenzaron a ganar popularidad y el bastón de caramelo se convirtió en un verdadero protagonista. Pero la historia comienza a cruzar algunas fronteras, y hasta algunos continentes; ya que cuentan que en 1847, un inmigrante alemán llamado August Imgard, utilizó el bastón de caramelo para decorar un árbol de Navidad en Wooster, Ohio, Estados Unidos, siendo en ese momento, el caramelo, únicamente de color blanco; las rayas al parecer aparecieron después, y a pesar de que este hecho no está específicamente documentado, es lo que se maneja ya que en las tarjetas de Navidad anteriores a 1900 representaban el bastón sólo de color blanco, mientras que ya a principios del siglo XX son representadas en dichas tarjetas con las rayas rojas. Pero ¿por qué son tan famosos en el mundo entero estos bastones, y por qué se consiguen en grandes cantidades? Pues bien, esa parte de la historia se le acredita a un hombre llamado Bob McCormack de Albania, Georgia; quien con la llegada del siglo XX supuestamente hizo bastones de caramelo como regalo para su familia, amigos y conocidos; y por su parte Gregory Keller, cuñado de McCormack y sacerdote católico, inventaría luego una máquina que automatizaría la producción de dichos bastones, haciendo más sencilla y rápida la elaboración de los mismos. Seguramente no te había pasado por la cabeza que un objeto o golosina que asociabas con la Navidad simplemente como eso, un objeto, podría tener tantos significados y creencias que lo rodearían. Pues bien, eso no es todo, todavía quedan algunas historias para contar.
112 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Una de las partes tal vez más emotiva, y más significativa para los católicos, es la que cuenta que este bastón navideño tiene una representación que va más allá de los inventos, de las máquinas, de los coros, y de los árboles. Un significado que se repite en muchos lugares, y que aunque tal vez sea así porque es el más bonito o por lo menos el que le da un significado más adecuado con la verdadera Navidad, no podemos dejar de mencionar. Se cuenta que tanto la forma como los colores y el sabor del bastón navideño, tienen un significado. Se dice que hace muchos años alguien quería enseñarle al mundo el significado y la importancia de Jesús, y el sacrificio que hizo para salvar a todos sus hijos, y por eso creó el bastón de caramelo, utilizando el color blanco como significado de que Jesús fue concebido puro y sin pecado; las líneas rojas finitas simbolizan el castigo que soportó antes de morir; y las líneas rojas anchas, la sangre que derramó por nosotros en la cruz. De igual manera le dio un significado a su forma, dándole la figura de bastón que recuerda que Jesús es un buen pastor; y si se invierte el caramelo se puede apreciar la letra J de su nombre. Y su sabor a menta, representa la brisa fresca del invierno en que Jesús na-
ció. Ésta, es sólo una de las tantas creencias que se le acreditan al bastón de caramelo. Siendo un tipo de caramelo de origen tan antiguo, es difícil conseguir su verdadero origen, pero otra de las teorías dice que se trataba de una barra recta de caramelo de color blanco elaborado por religiosos en el siglo XV. Luego se habla de que su forma se le dio en 1670 para simbolizar el báculo de un pastor. Otra teoría dice que la forma del mismo se le fue dada en Alemania, para conseguir una forma práctica de guindarlos en los arbolitos. En fin, cada lugar del mundo tiene su manera de pensar al respecto, pero en lo que sí estamos todos de acuerdo es en que es un icono en esta época del año. Actualmente los bastones de caramelo vienen en un sin fin de presentaciones y sabores; tradicionalmente son de color blanco con barras rojas, saborizados con menta o canela; pero también pueden tener otros sabores, y sus barras pueden ser de distintos colores y grosores. Lo más importante es entender que todas las cosas de la Navidad tienen algún significado, así sea simple o complejo. No sólo debemos pensar en esta época del año como un momento de regalos, fiestas, y mil cosas más. Debemos detenernos a pensar un poco en el por qué de la celebración. Y estamos seguros de que de ahora en adelante cuando veas un bastón navideño como decoración, cuando los veas guindando en algún arbolito, o cuando recibas un bastón de caramelo como regalo, te detendrás un poco a pensar en todo lo que se esconde detrás de esta pequeña o gran pieza, y de que te sentirás identificado con alguna de estas teorías.
Para los que se quieran atrever Aquí les dejamos una sencilla receta que encontramos en webnavidad.com, que nos enseña a preparar nuestros propios bastones de caramelo. Ingredientes 230 gr. de mantequilla 2 ½ tazas de harina 1 taza de azúcar 1 cucharadita de sal 1 huevo ½ cucharadita de colorante rojo 1 cucharadita de vainilla Preparación Batir la mantequilla hasta que quede cremosa. Añadir poco a poco el azúcar; agregar el huevo entero batido con la vainilla, y por último la harina con la sal. Amazar hasta que esté todo unido. Dividir la masa en dos partes y a una de ellas colocarle el colorante rojo.Tomar pequeñas porciones de la masa de cada color y forma con cada una un cordón del grueso aproximado de un dedo. Enrosca una parte con la otra para que se vean los dos colores en forma de espiral. Colócalos en una bandeja y dobla uno de los extremos para formar un bastoncito. Llevar al horno precalentado durante diez minutos.
114 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Por Titina Penzini
Christmas Swing
Liliana Ávila
Custo Barcelona
Los diferentes bazares que se realizan en la ciudad nos permiten conseguir una extensa variedad para todo tipo de bolsillo. Los mejores son el Bazar Fundaprocura en el Caracas Country Club, con su salón vintage que es un tesoro para conseguir piezas de vestir y accesorios Chanel, Valentino, Yamamoto Versace, etc. y el Bazar de Invedin, donde los quesos traídos directamente de Francia como: el brie trufado, vacherin, comte, reblochon, entre otros, o los chocolates y delicatesses como el jabugo, pate de jabugo, morcon, el speck, las sales trufadas, y un sin fin de maravillas llegan para alegrar el paladar. Liliana Ávila: dar o recibir una cartera de esta diseñadora es algo indescriptible, sus originales diseños y novedosos materiales la convierten en un must a la hora de regalar. La Truffe Noire: Alexandra Nelson es la creadora de estos espectaculares chocolates, que vienen en tres tamaños diferentes y son el detalle ideal para llevar a una cena o agradecer a nuestras amistades y a las personas con quienes trabajamos durante el año. Custo Barcelona es otra de las tiendas donde se encuentran regalos como franelas únicas, vestidos de cocktail largos y cortos con los estampados que caracterizan las colecciones de este catalán enamorado del color. Próximamente abrirá en el Tolón Fashion Mall Maracaibo y en el Centro Comercial La Vela en Margarita, sus boutiques están listas para recibirnos y son un espectáculo. Si se trata de un detalle top en belleza, MAC tiene los rojos más vistos en las pasarelas. Regalar un lipstick siempre es agradecido por la mujer que lo recibe. Para brindar lozania en Navidad no hay nada como los tratamientos, sueros y cremas de Helena Rubinstein, sobretodo la línea Prodigy que suaviza las lineas de expresión, aporta firmeza y aclara las manchas, ¡una maravilla en botella!. En cuanto a perfumes, Givenchy lanzó en el mercado venezolano Ange Ou Démon Le Secret, fragancia que ha conquistado Europa y América, ¡descúbranlo!. La línea Peacock de Blues by KYKY es sencillamente fabulosa, toda hecha en tonos metalizados como las “Mirrow” bronze y gold, el “Python Disco”, mi favorita la “Wash Snake”. Realizadas sobre tramas de pieles de animales como el cocodrilo, lagarto o pyton; son modelos para el día muy prácticos y vestidores. Para la noche o almuerzos más formales, tienen clutches en animal prints, “Pony gold” o “Pony zebra”, que son el top de la tendencia. ¡Es muy difícil decidirse por una sóla, así que habrá que adquirir dos o más!. En cuanto a los niños se refiere, nada como regalarles cultura y cuentos que se consiguen en el Banco del Libro en Altamira, además tienen cuentacuentos y es una experiencia enriquecedora para padres e hijos, no dejen de ir. Y como siempre la colección de EPK para esta Navidad es espectacular, celebrando sus primeros diez años y totalmente inspirada en Francia. Para las niñas, la colección Coco Chanel tiene vestidos, faldas y tops en negro, gris y blanco de un chic total, los cardigans para niñas con su camelia bordada… elegantisimos, los abrigos de animal print tipo leopardo son un must. Y para los varones, las camisas con cuello Mao muy vestidoras con jeans oscuros o incluso pantalones blancos. Si se prefiere, las pijamas son un gran detalle para que los niños esperen a Santa elegantes e impecables. En caso de no tener un EPK cerca, basta con acceder a traves de su pagina shopepk.com y disfruten de la totalidad de la colección y los bellisimos accesorios. A la hora de viajar no hay nada como un carry-on elegante y duradero. Es el caso del modelo Pegase de Louis Vuitton y su versión personalizada con líneas e iniciales a gusto de cada quien, a través del site de la maison Vuitton se puede encargar. Aquellos que se van de ski no hay nada como recibir una chaqueta Moncler, ultra livianas y de colores bellisimos, las hay negras y marrones brillantes. Una para cada quien y para grandes y chicos. Si van a pasar por París, no dejen de ir a ver la exposición de Takashi Murakami en el Palacio de Versalles, además se pueden alquilar carritos para acceder al Gran Trianon, Petit Trianon y el Hameau de María Antonieta. Es una experiencia increíble y enriquecedora. Regalos para las más exigentes, los anillos Ultra de Chanel, la nueva creación en oro blanco 18 quilates, cerámica y diamantes, o los anillos Eternity de Cartier, ahora con una nueva versión inspirada en Jean Cocteau. Si su destino hace que pasen por Milán, no dejen de ir a 10 Corso Como, una de las tiendas multimarcas más espectaculares del mundo, donde se consiguen piezas de colecciones como Lanvin, Celine, Margiela, Prada, Mary Kantrantzou y sus estampados futuristas, etc. En cuanto a cosméticos, tienen las marcas más refinadas a nivel mundial como Dyptique, Vie Luxe, Tom Ford, etc. Las zapatillas Stubbs & Wooton para él y ella, que también son un regalo único. En el primer piso se encuentra la galería de Carla Sozzani, que llegó a sus veinte años descubriendo los mejores talentos del arte contemporáneo, como la fotógrafa Loretta Lux. Para comer les recomiendo Da Giacomo, tradicional restaurante donde los crudos di pesce, pastas y todo es absolutamente sublime. Al lado se encuentra el bistrot Da Giacomo, más trendy y la especialidad son las carnes, mientras que al frente está la pastelería que se especializa en cannolis y pasteles de hojaldre y cremas con diseños típicos del siglo XIV. Una última recomendación para esta Navidad: hagan algún aporte para asociaciones que se ocupan de los niños como: Hogar Bambi de Venezuela, Hospital Ortopédico Infantíl, Hospital San Juan de Dios, Venezuela Sin Límites, Fundación de Niños con Cáncer, entre muchas más. Nuestro aporte hace la diferencia y nuestros niños son el futuro. Deseo que todos pasen una maravillosa Navidad y un 2011 en el que se cumplan aspiraciones, metas y sueños. Takashi Murakami
116 I OD NAVIDAD
ONCAMERA
Evento Rostro l’bel
Fotografía Juan José Crisóstomo
Guillermo Felizola, Alex Alfonzo y Mario Aranaga
Fran Beaufrand
María Milagros Véliz
Giovanni Scutaro y Carolina González de Rodríguez
Marcelo Ceruzzi y Adriana López
Maarten Vander Berg y Max Salazar
Franklyn Salomón
Gionni Straccia y Hugo Espina
Gaby Urdaneta Gil y Ray Aviléz
Osmel Sousa y Patricia Villegas de Gibson
Enzo Esposito y Carlos Julio Hoep
118 I OD NAVIDAD
Richard Linares
Edición Especial 2010
El acompanante
perfecto
ADRIANA QUINTERO
Por Ana Federica Payares / Fotografía Juan Toro
Al llegar la época decembrina, los hogares se organizan para la gran cena navideña. Los integrantes de la familia están a millón tratando de conseguir la receta perfecta para un buen acompañante de pavo o pernil que se pondrá en la mesa. En esta ocasión les daremos las recetas más divinas de distintos purés, que podrán hacer en ese día tan especial.
Puré de Papas con Hongos Portobello e Hilos de Ajoporro Para 6 personas Ingredientes 6 papas pequeñas peladas 2 litros de agua 400 gr de hongos Portobello 100 gr de mantequilla 60 gr de cebolla morada 2 dientes de ajo ¼ taza de vino blanco ¼ taza de caldo de carne Sal al gusto Pimienta al gusto ¼ taza de crema de leche Nuéz moscada al gusto 1 ajoporro mediano
Preparación Se lavan los plátanos, se envuelven en papel de aluminio y se colocan en el horno a 350°C hasta ablandar. Una vez que estén blandos se les retira la concha, se les eliminan las venas interiores y se cortan en trozos de aproximadamente 5 centímetros. Luego en un sartén se agrega el azúcar de papelón y la ½ taza de agua. Se colocan los plátanos cortados y se espolvorea con la canela, nuéz moscada y pimienta negra. Se colocan los plátanos troceados y se tapa por 3 minutos aproximadamente a fuego lento. Se colocan los plátanos en un pasa puré o mixer y se le incorpora la mantequilla fundida y la crema de leche, hasta que adquieran una consistencia suave. Se rectifica la sazón. Trocear las nueces. Montaje En un bowl pequeño colocar el puré y rociarle por encima las nueces y las almendras tostadas. Si se desea se pueden colocar 2 rodajas de plátano circulares previamente caramelizados a un lado del puré. 120 I OD NAVIDAD
Contácto Adriana Quintero. 0414-304.63.07 / ayiquintero@hotmail.com
Puré de Plátano Caramelizado con Frutos Secos Para 6 personas Ingredientes 6 plátanos maduros 100 gr de mantequilla fundida 250 gr de azúcar de papelón ½ taza de agua 1 cucharadita de canela en polvo Nuéz moscada Pimienta al gusto ½ taza de crema de leche 100 gr de nueces tostadas 100 gr de almendras fileteadas tostadas
Tu chef en casa Adriana Quintero comienza su trayectoria en el mundo de la cocina viendo a su madre, aprendió mucho de ella y desde entonces comenzó a ver aquel oficio con otros ojos. Realizó un curso de Alta Cocina en la Academia de Sumito Estévez en el Instituto Culinario de Caracas y con los conocimientos adquiridos comenzó su carrera en el mundo. Hoy en día realiza sus creaciones culinarias para ofrecérselas al público de una manera personal, brindándole a sus clientes un nuevo concepto de cocina para llevar, poniéndole a cada uno de sus platos un toque venezolano con productos frescos y gran creatividad. “Amo la cocina” es la frase que describe su pasión y le da inspiración para innovar y crear nuevas recetas. Para la época navideña decide, con mucha creatividad, reinventar el típico puré y realizar algo distinto.
Preparación Picar las papas uniformemente, luego cocerlas en agua hirviendo con sal hasta que estén blandas. Se retiran del agua y se escurren. Pasar las papas por un pasa puré. Luego se limpian los hongos con papel absorbente humedecido, se les elimina el tallo y se cortan en rodajas. Se corta la cebolla y el ajo finamente. En un sartén se coloca la mantequilla: se añade la cebolla morada y el ajo hasta marchitar. Se colocan los hongos con la sal y la pimienta hasta dorar un poco, se le agrega el vino blanco dejando evaporar los alcoholes. Añadir el caldo de carne. Dejar por 3 minutos. En un envase se mezclan todos los ingredientes, se le incorpora la crema de leche y la nuéz moscada. Se rectifica la sazón. Se corta el ajoporro en julianas. Se cortan los hongos restantes en cuatro partes. En un sartén se doran los ajoporros, se retiran y luego se doran los hongos. Reservar. Montaje En un plato se coloca el puré y se agregan algunos hongos a un lado decorando con ajoporro. Edición Especial 2010
Carlos Oropeza
“Soy un glotón que cocina” Carlos Oropeza es un arquitecto que proviene de una familia donde se comía casero y sabroso. Su interés por la cocina comienza cuando su padre lo llevaba a comer a restaurantes y llegaba de los sitios a recrear las recetas que había probado. Años más tarde Armando Scannone lo invita a participar en el desarrollo del proyecto de su página web de donde surgieron el libro amarillo y la colección de fasículos de los cuales se encargó del diseño y las fotografías. Para él, dicha oportunidad se convirtió en una especie de maestría en cocina. No se considera un chef sino un intérprete de la cocina. El concepto que maneja es el de “Coma en casa”, es decir, comida preparada y empacada para llevar, con recetas caseras y criollas de gran calidad. Para Navidad sugiere algo sencillo pero con un toque especial, los purés que recomienda como acompañantes son: un puré de batatas con ciruelas pasas y otro de guisantes.
Puré de Batatas con Ciruelas Pasas Para 6 personas Ingredientes ½ kilo de batata 4 tazas de agua 1 ½ cucharadita de sal 3 cucharaditas de azúcar 4 cucharadas de mantequilla ½ taza de leche caliente 250 gr. Ciruelas pasas sin semilla 2 taza de agua
Puré de Chícharos (Guisantes Tiernos)
Carlos Oropeza. 730.21.30 / infocomaencasa@gmail.com / Twitter: @comaencasa
Para 6 personas Ingredientes 4 tazas de agua 1 cucharadita de sal 800 gr. de guisantes tiernos 4 cucharadas de mantequilla ½ cebolla mediana 1/8 cucharadita de pimienta blanca molida 1 cucharadita de azúcar ½ cucharadita de sal
Preparación En una olla se vierte el agua y la cucharadita de sal, se agregan los guisantes (pueden sustituirse por congelados si no se consiguen frescos), se cocina por 20/25 minutos o hasta ablandar. En un pequeño sartén se sofríe la cebolla cortada finamente con 2 cucharadas de mantequilla, la pimienta, la sal y el azúcar, hasta marchitar sin quemarse. Los guisantes cocidos y la cebolla se pasan al vaso de la licuadora agregándole el agua de la cocción si es necesario. Luego la mezcla se pasa por un colador fino con la ayuda de un dedo mágico. Se ratifica la sazón y se mezcla bien. Montaje Se sirve caliente y es un buen acompañante para un pernil de cordero horneado o un magrett de pato. Edición Especial 2010
Preparación Se pela la batata y bajo el chorro de agua se lava muy bien. Luego se corta la batata en trozos y se coloca en una olla con agua que la cubra, se agregan 2 cucharaditas de azúcar y ½ cucharadita de sal. Se pone a fuego fuerte y al hervir se baja un poco la llama y se cocina hasta que ablande, aproximadamente 25 minutos. Se escurre en un colador preferiblemente metálico, luego en un envase se coloca la batata, la leche caliente, la mantequilla, la sal y con la ayuda de una batidora eléctrica se mezcla todo muy bien. Este puré debe quedar suave. En otra olla se colocan las ciruelas y las 2 tazas de agua, se llevan a un hervor, se baja el fuego y se cocinan hasta ablandar aproximadamente 20 minutos. Se retiran del fuego y con una cuchara perforada se pasan al vaso de la licuadora y se trituran hasta quedar un puré, agregándole el agua restante si es necesario. Se unen las dos preparaciones, se mezclan bien y se pasa por un colador fino para eliminar los grumos o fibras, se rectifica la sal y el azúcar. Montaje El puré se sirve caliente, para calentar de nuevo se puede hacer en baño de maría. Este puré es muy buena opción para acompañar carnes blancas horneadas: Lomo de Cerdo , Pernil de cochino, Pavo y Gallina horneada. 121 I OD NAVIDAD
L a f é e D i a n a
Puré de Batatas
Cocina agridulce Su atracción por la cocina comenzó desde pequeña, ya a los diez años estaba preparando postres simples en la cocina de su casa. Su madrina, que cocinaba unos postres riquísimos, le transmitió esa sabiduría. Con el pasar de los años comenzó a preparar tortas para una frutería y luego decidió trabajar por encargo desde su propia casa. Con paciencia y mucho esfuerzo fue cautivando a su clientela con todas aquellas recetas de postres de generaciones pasadas que han sido olvidadas y que ya nadie hace. Hoy en día su especialidad son los postres y maneja una variedad de casi sesenta recetas conocidas y otras creadas por ella que han gustado mucho. Pero también se ha visto en la necesidad, por petición de sus clientes, de desempolvar recetas saladas, por lo que hoy en día se dedica con mucha paciencia y esfuerzo a cumplir los antojos de sus clientes que van desde comida salada hasta un sencillo postre sin dejar a un lado el toque criollo. Para Navidad elige unos purés sencillos pero muy sabrosos y fáciles de hacer en casa, se trata de un puré de batatas y uno de auyama.
Para 6 personas Ingredientes 1 kg. de batata rosada 1/2 taza de leche evaporada 1/2 taza de leche completa 2 cucharaditas de mantequilla con sal 2 cucharaditas de papelón molido 2 cucharaditas de melado de papelón 1 pizca de sal
Puré de Auyama
Contácto Diana Lafée. 0414-331.64.86 / tantedianapostres@gmail.com
Para 6 personas Ingredientes 1 kg. de auyama, lo más amarilla posible 1/2 taza de crema de leche 6 cucharaditas de queso blanco rallado 1/2 cucharaditas de sal 2 cucharadas de mantequilla
Preparación Primero se sancocha la auyama y se coloca en el pasa puré o se aplasta con el tenedor, luego se monta a fuego lento y se le agregan los ingredientes restantes, uno a la vez. Se revuelve con una cuchara de palo hasta obtener la consistencia deseada y se ratifica la sal. Montaje El puré de auyama se sirve caliente y se decora con queso blanco finamente rallado. 122 I OD NAVIDAD
Preparación Se sancochan las batatas y se pasan por el pasa puré, o se aplastan con un tenedor quitándole las hebras. Luego se monta a fuego lento y se le agregan uno a uno los demás ingredientes revolviendo con una cuchara de palo hasta obtener un puré homogéneo. Montaje Al servir el puré se decora en el plato con hilos de melado de papelón. Edición Especial 2010
Por Alexandra Cuevas Alliegro / Fotografía Juan Toro
Si hay algo de lo que estamos claros todos los venezolanos es de que la Navidad también entra por la cocina. Es una época en la que los platos más especiales se preparan, y que en muchos casos, se realizan sólo en esta época del año. Si bien es cierto que los platos principales tradicionales están presentes, también lo es el hecho de que en Navidad, se crean ciertos dulces y tortas características de estas fiestas. Es verdad que la torta negra y los turrones por ejemplo, son infaltables, pero otro ingrediente que se suele utilizar mucho para estas celebraciones es el almíbar. Hablemos un poco de la teoría. El almíbar es azúcar disuelta en agua y cocinada hasta que alcance un grado de espesor deseado. Tal vez parezca sencillo, pero no a todo el mundo le queda igual, ni todo el mundo sabe realmente prepararlo. Dependiendo del espesor que se desee, cambia la técnica, mientras más espeso lo quieras, menos agua debe llevar y más tiempo de cocción. Mientras está hirviendo, debe espumarse todo lo posible hasta quedar cristalino. El grado de espesor se diferencia con distintos nombres, el jarabe es ligero y se conoce también como napa. La hebra fina o hilo, es cuando forma hilos finos que se quiebran con facilidad. Hebra fuerte o hilo grueso, se forma un hilo más grueso y resistente. Perla, se le llama al que al hervir forma unas especies de perlitas. Caramelo, es de color ambarino y oscuro, al llegar a ese punto debe retirarse del fuego para que no se queme. Existen otros tipos que poco a poco y con la práctica puedes ir aprendiendo. Lo más interesante del almíbar, es que con él se pueden preparar infinidad de postres, o puede ser agregado como toque final en alguno de ellos. Es muy conocida la costumbre de preparar diferentes frutas en almíbar, que son ciertas frutas que se mezclan en uno bien espeso, lo cual además de darles un delicioso sabor, sirve también para conservarlas. La lechosa, es uno de los mejores ejemplos para este tipo de dulces, y es además, el más preparado en épocas navideñas. Pero así como la lechosa, existen también diversas frutas que se utilizan con esta técnica de repostería; unas de las más comunes son los duraznos y los icacos. De hecho en algunos supermercados se pueden encontrar estos tipos de postres enlatados. Antes de hablar de algunos expertos en la preparación de dulces en almíbar para la Navidad, aquí te damos un pequeño ejemplo de cómo preparar algo sencillo como los duraznos en almíbar, receta sacada de www. parati.com.ve: Dulce de Durazno De 12 a 14 porciones Ingredientes • 2 kilos de duraznos amarillos, no muy maduros • 1 ¾ litros de agua • 1 ¼ kilo de azúcar Preparación Se pelan finamente los duraznos. En una olla gruesa de acero inoxidable se coloca el agua con el azúcar, se revuelve, esperamos a que hierva. Luego se agregan los duraznos, nuevamente se espera a que hierva, y se cocinan unos diez minutos a fuego fuerte, destapados. Después de los diez minutos, se baja el fuego y se cocinan durante unos 80 minutos más, o hasta que las gotas caigan lentamente de una cuchara de madera, formando una pequeña hebra. Con frecuencia, y desde que comiencen a hervir, debe quitárse con una espumadera la espuma que se forma en la superficie. Al estar listos, se dejan enfriar, se pasan a un envase de vidrio y se meten en la nevera. Pero para profundizar un poco más, y para conocer a algunas personas dedicadas a la preparación de dulces y tortas, tenemos aquí a tres reposteros que han preparado algunos de estos dulces, y que además ofrecen sus servicios para todas aquellas personas que prefieran hacer algún pedido en Navidad o cualquier época del año.
124 I OD NAVIDAD
TRADICIÓN INFALTABLE Como comentábamos antes, el dulce de lechosa es una tradición que en las navidades venezolanas está siempre presente. Algunos lo asocian con buen augurio, otros simplemente disfrutan de este sabor que se hace más especial aún porque esperan hasta las fiestas navideñas para comerlo. Por eso, dos de nuestros reposteros nos han preparado este importante dulce, y aunque con técnicas distintas, con un excelente sabor cada uno.
La Gata Luciani Una repostera con muchos años de trayectoria, y que ha ido creciendo tanto en habilidades como en compañía, ya que actualmente su negocio está conformado por tres personas, ella y dos de sus cinco hijas, Mary Gómez y Cristy Gómez. La experiencia de La Gata, no es de ayer para hoy, su hija Mary nos cuenta que su mamá comenzó a trabajar en repostería, hace aproximadamente cuarenta años; en principio lo hacía para satisfacer el paladar de sus amigas, luego, al ver que le iba bien, lo utilizó también como un instrumento para ayudarse económicamente. Lo cual le ha salido excelentemente, porque no en todos lados consigues postres de tan buena calidad y hechos con tanto cariño. Pero la sabiduría y experiencia de La Gata en el mundo de la repostería no se podía quedar sólo allí. En este caso el refrán casa de herrero cuchillo de palo no aplica en lo más mínimo; ya que sus cinco hijas desde muy pequeñas estuvieron siempre acompañando a su mamá en la cocina, y esa experiencia se fue transmitiendo en ellas a lo largo del tiempo. Por lo que hace ya diez años, Mary y Cristy constituyeron un grupo de trabajo y realizan un sin fin de dulces para vender al público. También conocidas como Las Gatika´s, se encuentran actualmente trabajando en la constitución de una compañía más formal, pero que sin duda siga conservando lo artesanal de sus técnicas. Si deseas hacer encargos, te puedes comunicar por el teléfono 992.20.29. Preferiblemente con cinco días de anticipación. Aquí te dan a conocer la receta del famoso dulce de lechosa, que según nos cuenta Mary, es una receta que se prepara desde la época de su abuelita. Tradicional Dulce de Lechosa Ingredientes • 1 kilo de lechosa • 2 litros de agua • 4 cucharadas de polvo de hornear • 1 kilo de azúcar o 1/2 papelón • 2 astillas de canela Preparación Cortar la lechosa en tajadas finas. Mezclar el agua con el polvo de hornear y colocar los pedazos de lechosa dejándolo reposar durante la noche. En la mañana, escurrir la lechosa, lavar los trozos con agua fresca, colocarlos en una olla grande y agregar por encima el azúcar o papelón. Tapar la olla, y colocar a fuego lento durante 30 minutos. Luego destapar la olla y agregar la canela. Cada 15 ó 20 minutos mover la lechosa con una paleta de madera. Continuar con la olla a fuego lento y destapada hasta que la lechosa se dore un poco o espese, más o menos de 1 y media a 2 horas.
Edición Especial 2010
Edici贸n Especial 2010
125 I OD NAVIDAD
Dulce de Lechosa preparado por La Gata Luciani
Juan Carlos Graterol Este repostero podría ser definido con la palabra versatilidad. Su pasión la repostería, su experiencia como chef la fue tomando en la cocina de varios hoteles y restaurantes de la ciudad de Caracas, pero al decir que es una persona versátil, es porque también se graduó de orfebre en la Cristóbal Rojas, por lo que también se dedica a lo que es la bisutería y las joyas; actualmente trabaja como profesor de orfebrería en la Alcaldía de Baruta y en el Instituto de Educación Especial para Adolescentes, ubicado en Bello Monte. Y para confirmar aún más lo de versátil, está a punto de comenzar a dar también clases de cocina. En el mundo de la repostería lleva aproximadamente unos veinte años, pero no sólo se dedica a preparar postres, sino que también prepara diversos tipos de pasapalos, comidas, platos fuertes, y otras cosas para distintos eventos. “pero los postres son mi especialidad, sobre todo las tortas, ya sean simples o decoradas” afirma Juan Carlos. También ofrece una variada gama de dulces criollos. Con respecto a los pedidos, es recomendable que se los hagas con mínimo cuatro días de anticipación; y lo puedes hacer por su correo electrónico juancarlos20g@gmail.com o por los números 0416-012.88.92, 0426-817.91.98 y por el 945.29.60. Al llegar al esperado dulce de lechosa que Juan Carlos nos prepara, es un postre que lleva preparando durante diez años, sobre todo en época navideña. “El secreto de este postre es que se debe limpiar y agarrar la lechosa con un paño; y que no lleva agua en la preparación. Es una receta del recetario de mi familia y se la dedico a mis padres”. Dulce de Lechosa familiar Ingredientes • Lechosa verde • Azúcar • Clavo de olor Preparación Se lava muy bien la lechosa y se pesa para saber cuántos kilos de azúcar lleva, agregándose 1 kilo de azúcar por cada 2 kilos de lechosa. Se procede a pelar la lechosa, luego se pica en lajas. En una olla se coloca primero el azúcar, luego la lechosa, y después otra capa de azúcar y así sucesivamente hasta terminar con el azúcar. Por último se le colocan los clavos de olor y se tapa la olla llevándola a fuego alto por media hora. Luego se baja el fuego y se cocina por 2 horas hasta que el almíbar tenga consistencia liviana.
126 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Otras opciones A pesar de que el dulce de lechosa es el dulce criollo navideño por excelencia, también existen otras opciones para los que no disfrutan de este postre, para los que quieren salir de la rutina, o simplemente para los que desean tener varias opciones en su mesa navideña. Para esto, el siguiente chef nos presenta un plato realmente original que bien puedes aprender a preparar, o puedes encargárselo a él mismo.
Luis Alejandro Marcano La presentación de este dedicado chef es bastante completa. Nacido en la ciudad de Guanare, realizó su formación como chef en la Academia de Artes Culinarias de Caracas, siendo el primero de su promoción. Realizó pasantías en distintos importantes restaurantes de Caracas, luego trabajó como Sous Chef en una empresa de catering, bajo la tutela de la chef francesa Katie Seltoun, quien lo impulsó para abrir su propia empresa de catering. Actualmente se desempeña como Chef instructor de las materias Técnicas Culinarias I y II, en la misma academia de donde egresó. Además, es miembro de la Asociación de Chef de Venezuela, y está certificado por el Foro Panamericano de las Asociaciones Culinarias Profesionales. En el mundo de la repostería y la cocina, lleva seis años a nivel profesional, pero asegura que lleva toda su vida cocinando, ya que su madre es una excelente cocinera. Hoy en día tiene su propia empresa de catering la cual lleva por nombre Guayoyo catering, y está dedicado a la preparación de todo tipo de platos, pasapalos, postres y cualquier demanda de sus clientes. Para contactar a Luis, se deben comunicar por los teléfonos 0414-479.51.14 o al 0212-283.51.92. También lo pueden hacer por su correo electrónico lmarcano6@hotmail.com, o escribir en su blog http://chefluisalejandromarcano.blogspot.com, con una semana de anticipación preferiblemente para hacer los pedidos. Con respecto al creativo postre que nos prepara para estas navidades, asegura que es un dulce que lleva preparando desde hace un año aproximadamente. “Este postre es mi versión reconstruida de la tradicional torta negra decembrina, agregándole elementos como el almíbar de papelón, jengibre y mango, a cambio de nuestro tradicional dulce de lechosa; para conseguir tonos más ácidos; y en el caso del cake, le agrego pimienta recién molida para elevar el sabor del producto rey de Venezuela, el cacao; obteniendo un plato nuevo pero con sabores tradicionales”. Cake de kko y pimienta con almíbar de papelón y jengibre, con mango confitado Cake de kko y pimienta Ingredientes • 150 gr de cacao en polvo • 200 gr de azúcar blanca refinada • 200 gr de margarina con sal • 200 gr de harina leudante • 200 gr de huevos enteros • 100 ml de leche líquida • 2 ml de vainilla líquida • 10 gr de pimienta recién molida Preparación Se mezcla la mantequilla y la vainilla con batidor eléctrico o ayudante de cocina hasta cremar y cambiar de color a un amarillo pálido. Se agrega el azúcar en cuatro partes hasta obtener una crema homogénea y no se sientan granos de azúcar, aproximadamente diez minutos. Se agregan los huevos enteros uno a uno y se mezcla por cinco minutos más. Luego, se agrega la harina y el cacao cernidos para evitar grumos, en cuatro partes hasta obtener una crema homogénea, lisa y brillante. Por último se agrega la leche y la pimienta recién molida, mezclando durante tres minutos más. Por otra parte, se engrasan los moldes del cake con margarina y cacao retirando el exceso del mismo. Se vierte la mezcla hasta llenar un 75% del molde y se lleva al horno a 200°C por 20 minutos, o hasta que coloquemos un palillo en el centro y salga limpio. Confitura de Mango con papelón y jengibre Ingredientes • 200 ml de agua • 50 gr de papelón o azúcar morena • 50 gr de azúcar refinada • 3 gr de jengibre rallado • 50 gr de mango cortado en juliana fina Preparación Se mezclan todos los ingredientes en una olla a fuego medio por aproximadamente 20 minutos, o hasta que tenga consistencia de almíbar y el mango se torne transparente. Se pasa una cuchara por la preparación y
Edición Especial 2010
si cubre el dorso, está lista, o lo que se denomina en cocina como punto nape de la preparación. Se guarda caliente en un envase de vidrio con tapa y se reserva hermético para mejor conservación del producto. Montaje del plato Se coloca en un extremo del plato el cake de cacao y pimienta, y se sirve la confitura en el extremo opuesto haciendo un nido con las julianas de la confitura de mango, para finalizar pintado el plato con parte del almíbar. Opcional Puedes decorar con frutos secos, alguna fruta deshidratada o crema montada.
127 I OD NAVIDAD
Por Fabiana Silva / Fotografía Juan Carlos Rodríguez
Delicias para regalar Dulce y Salao
Dulce y Salao es una compañía familiar dedicada a hacer postres artesanales criollos, sin químicos ni conservantes, con una presentación moderna y actual. Comenzaron haciendo su famosa torta de queso, y con el tiempo su línea de productos fue creciendo con la torta de pan, la torta de coco y el brownie de chocolate. Actualmente tienen ya cuatro líneas con más de cincuenta productos artesanales entre los que se encuentran los mini dulcitos: esta última línea de Dulce y Salao se pensó básicamente para eventos como matrimonios y cocktails, en la que se ofrece mini dulces variados como todas las tortas criollas en tamaño miniatura así como mini pies de guayaba, arequipe, chocolate, coco y limón, mini polvoroncitos de nueces, mini profiteroles de café, pistacho y chocolate y macarrones de almendra. Para Navidad, Dulce y Salao vende su torta navideña a partir del mes de octubre por encargo, en Iskia Las Mercedes y en los bazares, así como sus tortas tradicionales en tamaños medianos y grandes o en doce unidades tamaño miniatura de distintos sabores. Contacto: 977.20.09 / 977.29.55 dulceysalao@hotmail.com Twitter: @dulceysalao
Kaleidoskopio
Marcela Gil se expresa de una manera muy especial sobre su línea Kaleidoscopio: “Una mezcla de sabores, percepciones y sensaciones, se conjugan en tus sentidos para provocarte una reacción similar a lo que observas al posar tu vista en el orificio de un kaleidoskopio. Preparaciones que parecieran sencillas te sorprenden al conectar lo que tus papilas sienten y tu olfato percibe, la vista complementa el agrado que sienten los demás sentidos, provocando impresiones de alegría, sorpresa y satisfacción a los paladares”. Kaleidoscopio está compuesta por sabores no convencionales de coffee cakes, mini cakes,, galletas, biscotti y otros pequeños dulces que agrupan y mezclan hierbas, especias, frutas y semillas que van de la mano para crear una increíble combinación de sensaciones.
Gourmetcita
Gourmetcita cremitas para untar es un proyecto diferente que promete ser grande y tiene como concepto demostrar que la comida vegetariana no solamente es sana, sino también sabrosa y divertida. Comenzaron con una gama de cremas para untar a base de leche, sin mayonesa ni huevo, perfectas acompañantes para la comida, ya que se pueden usar como salsas para pasta, aderezos para ensaladas, en sándwiches, en vegetales, o como se prefiera. Entre los sabores que componen esta variada línea de cremas están las de: pimentón, ají dulce, ají picante, cebollín, cilantro, albahaca, champiñones, aceitunas negras, tomate seco, queso, cebolla y ajo. Igualmente Gourmetcita ofrece a sus clientes una línea de antipastos fuera de lo común, entre los que están el de tomates secos (receta original de la nonna de la familia), el de pasta de jengibre, el de berenjenas al ajillo, chipi-chipi de soya (natural y picante), el de salmón de zanahoria y ceviche de setas, siendo todos estos productos 100% vegetarianos. Para esta época navideña 2010 la Gourmetcita se encontrará en la Feria del Ateneo de Caracas, la cual se lleva a cabo en el C.C. Macaracuay Plaza desde el 27 de noviembre hasta el 24 de diciembre. Allí podrán encontrar todos sus productos además de sus maravillosas hallacas vegetarianas, pan navideño tipo pan de jamón y panettone sin huevo de frutilla y de chocolate. Igualmente harán presencia en el Bazar Navideño del C.C. Expreso Baruta, desde el 25 de noviembre al 24 de diciembre y en ferias de diseño como El Tarantín. Para estas fechas Gourmetcita ofrecerá un combo especial el cual no se pueden perder. Contacto: Piari Andolfatto. 0412-387.37.37 Correo: gourmetcita@gmail.com Facebook: Gourmetcita cremitas para untar Twitter: @Gourmetcita
128 I OD NAVIDAD
Fotografía cortesía Iskia
La Gourmandise
Delamís y Salviva
Identificados bajo las marcas Delamís® y Salviva®, esta empresa ofrece frutas, vegetales, hortalizas de estación y sal marina transformadas en exquisitas e irresistibles conservas dulces y saladas, manteniendo el concepto de “productos artesanales” totalmente naturales clasificados en las siguientes categorías: - Salados: confitados, antipastos y escabeches: marinados en aceite de oliva extra virgen y en vinagres aromatizados. - Dulces: confituras, mermeladas, jaleas y dulces en general: con y sin picante, con azúcar, miel, papelón o con edulcorante según el requerimiento. - Sal Marina Artesanal: sal marina deliciosamente aromatizada con especias, finas hierbas y hortalizas deshidratadas en sus instalaciones. Sus confituras se elaboran con la pulpa y en algunos casos hasta la piel de frutas, verduras u hortalizas, triturada o picada en trozos más grandes, en cuadritos, juliana y hasta rayadas, lo que les proporciona una textura única y deliciosa a sus productos, y son cocidas con mayor cantidad de azúcar. Algunos de sus sabores son: la Confitura de Ají Dulce, Confitura de Berenjenas y Confitura de Parchita Cítrica. Las mermeladas, por el contrario, son más procesadas, los cortes mucho más pequeños y en algunos casos los trocitos son casi imperceptibles y son cocidas con menor cantidad de azúcar, ello las hace menos espesas y más apropiadas para el uso en recetas de cocina. Entre sus productos encuentras la Mermelada de Pomarosa y Mermelada de Tomate.
Ofreciendo lo más delicioso en productos artesanales, La Gournandise tiene entre sus más particulares productos los vinagres aromáticos elaborados naturalmente. Presentados en una atractiva botella de vidrio, encuentras el Jengibre con ajonjolí, Estragón, Albahaca, Cilantro, Fresa con Pimienta Negra y Eneldo, entre otros. Para estas navidades y buscando la mejor manera de endulzar los paladares de tus allegados, puedes optar por entregar una de las más gustosas mermeladas de frutas. Elaboradas igualmente de forma natural, y totalmente artesanal, las variedades de sabores son justo lo que necesitas: Mango con lechoza, Durazno, Naranja con jengibre, Guayaba, Uva, Mandarina, Limón, Naranja con zanahoria y Piña, entre otras más. Complementando su gama de productos, tienes las mostazas y salsas frías, una opción diferente e interesante para estas fiestas próximas. Contacto: Iskia de Las Mercedes. 991. 04.11
Allegria
Esta segunda línea de la chef Marcela Gil se creó bajo el concepto de “Regalar Alegría” ya que cada uno de los regalos está armado pensando en halagar a la persona que lo reciba, partiendo desde el empaque hasta su propio contenido, en el que se puede apreciar agradables y ricos detalles. Para ocasiones especiales como lo es la Navidad en la que fluye la alegría y los presentes, ambas líneas de Chef Marcela Gil son excelentes opciones para regalar y dar un detalle a tus familiares y amigos.
Contacto: 0416-620.29.60 / 0412-378.89.40 Correo: delamis@gmail.com Twitter: @DelamísArtesana Facebook: Delamís Artesana, y muy pronto a través de la Web (tienda virtual) Tiendas gourmet: Txapela (C.C. Galería Los Naranjos), De Casta Life & Food (CCCT), Toscana Deli (C.C. La Boyera), Tu Parrilla.com (Chuao), El Imperio del Gourmet (Ciudad Bolívar) y Bazares, como en el Club Italo de Caracas del 3 al 5 de diciembre.
Contacto: 0414-319.27.62 / 283.77.73 chefmarcelagil@gmail.com www.chefmarcelagil.com marcelagil.blogspot.com twitter.com/marcelagil facebook.com/chefmarcelagil
Masala es una empresa dedicada a producir productos artesanales como chutneys, picantes, jaleas, mermeladas y exquisiteces, bajo una línea comercial de 16 productos desde el año 2006, la cual se compone de riquísimos productos para ofrecer como regalos esta Navidad, incluidas las Mermeladas de Fresa, Durazno, Guayaba y Frutas Tropicales. Masala hace cestas navideñas al gusto y medida del cliente y actualmente está en proceso de crear como ellos le dicen su “Combo Navideño”. Estarán igualmente vendiendo sus productos en los bazares a realizar en Caracas, entre los cuales están el Bazar Navideño de La Lagunita y el Bazar en la antigua Hacienda de la Trinidad. Para cualquier información pueden llamar a la cocina para hacer encargos o visitar su tienda. Contactos: Cocina. 961.58.82 Clive Britcher. 0424-618.69.26 Francis Dutton. 0416-609.77.91. Director Comercial www.masalasabebien.com (donde también pueden conseguir el Blog con las recetas más sabrosas)
130 I OD NAVIDAD
Fotografía cortesía Allegria
Inversiones Garam Masala
EL INGENIO Y LA DEDICACIÓN TRAS AÑOS DE HISTORIA HAN HECHO DE ESTE ELIXIR UNO DE LOS MÁS APRECIADOS EN TODO EL MUNDO CUANDO DE ALZAR NUESTRAS COPAS SE TRATA
Una bebida suave y exquisita
Por Débora De Sá Tavares
De entre todas las frutas la manzana es, sin dudarlo, la más tentadora, y es que desde Adán y Eva hasta las más antiguas civilizaciones, todos sucumbieron ante su delicioso sabor, pero lo que realmente acabó por encantar a nuestros antepasados fue un elemento mucho más simple: su resistencia a las bajas temperaturas, convirtiéndose en un alimento ideal durante el invierno. Con esta fruta se ha hecho de todo, incluso brindar por su versatilidad llenando nuestras copas con su propio néctar, la sidra, producto de la fermentación alcohólica de la manzana, dando como resultado una bebida con pocos grados y mucho sabor. Es común encontrarla en mesas navideñas de todo el mundo, sobre todo en España, país conocido por su producción de sidra, destacándose en particular la proveniente de la región de Asturias. Pero, ¿cómo pasamos de comer la fruta prohibida a beberla en reuniones y celebraciones?, la historia de este licor está llena de capítulos interesantes en los que el clima y el ingenio humano jugaron un papel único. El lado creativo de la supervivencia Este fruto, conocido ancestralmente por el hombre, fue esparciéndose lentamente por Europa, alcanzando una gran popularidad entre nuestros antepasados, quienes la veían con diversos ojos, para algunos en símbolo del pecado carnal, mientras que para otros era clara representación de la belleza, la inmortalidad e incluso de la sabiduría. Aunque resulta difícil determinar si alguna civilización fue más responsable que otra en el surgimiento de la sidra, se sabe que su invención se debió a una solución altamente práctica. Durante los gélidos inviernos que azotaban el viejo continente las vides perecían dificultando la elaboración del vino, por lo que se pensó en realizar bebidas alternativas con productos naturales que soportasen las temperaturas extremas, así de inmediato la poma salió a relucir convirtiéndose en una deliciosa opción al alcance de la mano. Luego de su creación, llegar a las masas fue tarea sencilla, sólo basta con revisar la historia para saber porqué. En la antigüedad las plagas azotaban las poblaciones y se podía confiar poco en la salubridad del agua, por lo que el hombre se dedicó a realizar bebidas fermentadas provenientes de frutos y cereales que consumían con regularidad, como el vino, una rústica versión de la cerveza o la sidra, pues el producto final era considerado mucho menos riesgoso que el agua, así que no resulta una sorpresa que en poco tiempo los habitantes de Europa y otros continentes conocieran el licor que hoy ocupa este artículo. Como era de esperarse la producción fue evolucionando con el tiempo, pasando de un rústico proceso de fermentación a uno más elaborado, en el que desde la plantación hasta el embotellamiento cada detalle resulta elemental. Hoy en día existen miles de tipos de manzana y para obtener el producto final es necesario clasificarlas según su cantidad de azúcar, su acidez y los taninos que la conforman, de este modo el sabor y grado alcohólico de la sidra variará dependiendo de su lugar de origen. De Asturias para el mundo Como suele ocurrir cuando de placeres del paladar se trata, siempre hay alguien que, a pesar de manejar el mismo conocimiento que su vecino, consigue de alguna manera mejorar lo aprendido y crear algo único y exquisito. Eso mismo ocurrió con la sidra, y es que nadie puede negar que el principado de Asturias, en España, es por excelencia el destino más reconocido cuando de esta bebida se trata, con una producción anual cercana a cien millones de litros, una cifra difícil de alcanzar para muchos. Desde los primeros siglos después de Cristo la manzana se cultivaba en tierras asturianas, convirtiéndose pronto en uno de los aspectos más destacados de la región. Para la edad media la
132 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
distribución hacia otros territorios se fue ampliando, en ese entonces ya su sidra era conocida y fue gracias al crecimiento económico de este lugar que la bebida adquirió mayor popularidad entre las masas, que podían adquirirla más fácilmente que el vino, considerado más elitesco y costoso debido a su vinculación con rituales religiosos. Actualmente la sidra de Asturias está protegida por una denominación de origen en la que participa un consejo regulador para garantizar que toda la bebida proveniente del principado cumpla con altos estándares de calidad que van desde el cultivo hasta la elaboración. Así difícilmente podrás probar una sidra asturiana de calidad mediocre. Siguiendo el patrón del vino El vínculo entre el vino y la sidra es estrecho, los ciclos de sus frutas son similares, cuenta también con denominaciones de origen y distintas variedades y con enólogos especializados en su elaboración, dando como resultado un producto que puede ser catado tomando en cuenta elementos referentes a la estructura y apariencia del licor. Así como las vides, las pomaradas requieren de muchos cuidados y el resultado final del sabor dependerá en gran medida del suelo, el clima y diversos elementos, por ejemplo mientras más cálida sea la temperatura más dulce resultará la manzana, dando origen a una bebida con mayor grado alcohólico. Igualmente hay un lugar especializado para su elaboración, no se trata de la bodega sino del llagar, y por supuesto no es de extrañar que exista alrededor del mundo miles de fanáticos de esta bebida documentados para catar los más variados tipos de sidra, así que antes de levantar su copa y brindar en cualquiera de estas noches navideñas con este licor, recuerda que detrás de esa delicia hay miles de años de historia y trabajo destinados al deleite de tu paladar.
Edición Especial 2010
Lo que debes saber - En el mercado podrás encontrar varios tipos de sidra, la natural que debes servir desde cierta altura para que produzca espuma al caer en el vaso, la de nueva expresión que viene filtrada y destinada a consumir en la mesa, y la espumante, altamente popular. Además hay licores de sidra, aguardientes y hasta vinagres. - No todas las sidras son dulces, su sabor dependerá de la poma utilizada, de este modo encontrarás una amplia gama de bebidas ácidas, semi-ácidas, amargas y dulces. - Asturias no es la única región que produce esta bebida con alta calidad, además puedes probar de España las provenientes del país Vasco o de Galicia, y experimentar con una botella de Alemania, Francia, Argentina o Canadá. - No importa cuál prefieras, siempre debes servirla bien fría. La natural entre 13 y 16 grados centígrados, la de nueva expresión entre 8 y 10 grados y las espumantes de 6 a 8 grados… y ¡salud!
133 I OD NAVIDAD
G’ oana
Por Johan Ramírez / Fotografía Alejandro Rustom
Salud!! Salud
!
Por el Año Nuevo VISTOSIDAD Y BUEN GUSTO HARÁN DE LA COCTELERÍA EL CENTRO DE LA TEMPORADA: CINCO LOCALES DE CARACAS PROPONEN QUINCE TRAGOS PARA CELEBRAR Y SALIR DE LO PREDECIBLE EN NAVIDAD
Shots
The Willy ½ onza de Hpnotiq, ½ onza de licor de durazno, ½ onza de vodka (que puede ser Grey Goose o Smirnoff, o también el cliente puede pedir la de su preferencia), ¼ de onza de vino tinto, un toque de jugo de áloe vera, jugo de mango o parchita (uno de los dos). El áloe vera le da un toque dulce, mientras el mango o la parchita es para hacerlo menos seco, para suavizar el vino y contrastarlo. En Le Club normalmente usan el vino Cabernet Sauvignon. Por lo general usan Santa Rita o Casillero del Diablo, siempre vinos jóvenes. Es un trago de bienvenida, así que quedaría de lujo que recibas a tus invitados a la cena de Año Nuevo con un The Willy. Es perfecto para quienes desean salir de la rutina de tragos predecibles, como el whisky. Excelente propuesta para fiestas jóvenes. Se sirve en vaso largo. G’oana Mezcla de 1 onza de Hpnotiq, 1 onza de licor de durazno, 1 onza de vino tinto y piña. Se macera la piña en la coctelera. Se agrega el licor de durazno e Hpnotiq. Luego se bate la mezcla y se cuela directamente en la copa Martini. Allí agrega ¼ onza de Blue Curazao, para que se asiente en el fondo dándole al coctel una base azul. Luego se coloca la mezcla y finalmente el vino tinto que quedará como una tapa sobre el trago, sin unirse. Es muy vistoso. Debe removerse antes de tomarlo. Es perfecto para una salida de pareja. Se recomienda muy bien en Navidad por el vino, que le otorga elegancia y mantiene en contexto toda celebración que se haga por estas fechas. En Le Club utilizan un Cabernet Sauvignon. Se sirve en copa Martini. Shots Son tragos muy pequeños, ideales para quienes desean tomar poco. Los hay para todos los gustos, pero los más pedidos y más agradables al gusto son los del tipo dulce. Se caracterizan por mezclar varias clases de licores, desde brandy, ron, ponche crema, hasta incluso algunos vinos, espumantes y para los más exclusivos, champaña. Son muy coloridos a la vista, y lo recomendable es tomarlos tal como están, sin batirlos. Se toman con pitillo. Hay algunos que se sirven encendidos, con una pequeña llama ardiendo sobre la bebida. Puedes pedir el Cisco, You Shot, Dr. Shivago, entre otros. Los shots van con la Navidad por su colorido vistoso, por usar repetidamente bebidas de la temporada como el Ponche Crema o el Bailey’s, y por utilizar incluso espumantes y champaña, cuyas burbujas no pueden faltar en estas fiestas.
The Willy
134 I OD NAVIDAD
Contacto: C.C. San Ignacio, nivel Terraza, local 28. La Castellana. 264.66.77 / 49.18 / 51.23 Edición Especial 2010
Winetini Colocar en una coctelera con hielo ¾ onza de vino tinto, ¾ onza de jugo de cranberry y un toque de crema de cassis. Luego se coctelea y se sirve. Si deseas puedes agregarle ½ onza de vodka. Es un coctel que perfectamente puede acompañar la cena navideña. Para quienes desean darle variedad a las reuniones decembrinas, un Winetini no te hará quedar mal con tus invitados, pues mantiene lo clásico del vino con la novedad de tenerlo convertido en un coctel. Se puede preparar con cualquier tipo de vino tinto. En Suka Bar utilizan un Coupage. El Winetini puede acompañarse con todo tipo de carnes, desde un carpaccio hasta un centro de lomito o unas brochetas. La crema de cassis le da una característica más urbana y underground, al estilo de Nueva York o Londres, donde está de moda tomar champaña con un toque de esta crema. Se sirve en copa de martini.
Apple Mojito En un vaso de 12 onzas colocar ¼ del vaso con hierba buena, 1 ó 1 y ½ cucharada de azúcar, un toque de limón y macerar con un mortero. Luego se le agrega hielo, se sirve 1 y ½ onza de ron blanco, ½ onza de Snap Green Apple, y se coctelea en el mismo vaso, luego se completa con Soda y se utiliza un slice de manzana como decoración. Es ideal para acompañar con unos dips. No se recomienda para cenar, pues es un trago dulce. Funciona mejor como aperitivo y si deseas, también podrías repetirlo después de comer. El Apple Mojito es un trago muy refrescante y a su vez contemporáneo y caribeño. Se sirve en vaso largo. Contacto: C.C. San Ignacio, nivel Blandin. La Castellana. 263.52.49
Fotografía Juan Toro
Cosmopolitan
Pasión 360 1 onza de ron blanco de parchita, ¾ de onza de ron dorado de naranja, ¼ de onza de jarabe de goma o una cucharada de azúcar, y 1 y ½ de jugo de parchita natural. Se bate en la coctelera con hielo y está listo para tomar. Es perfecto para acompañar el sushi, y si es para picar, los dedos de mozzarella y las alitas de pollo le van muy bien. Es un coctel muy versátil, pues no es ni muy dulce ni tampoco ácido. Está bastante equilibrado. Se recomienda para cualquier hora y casi cualquier tipo de edad. Podría prepararse hasta para tomar con la tradicional cena del 24 y 31. Es un coctel de la casa. Se decora con una guinda roja. Se sirve también en copa martini. Edición Especial 2010
Mojitos de parchita, coco y mango Se usan entre 6 y 8 hojas de hierba buena, ½ onza de limón, una cucharada de azúcar, un toque de concentrado de la fruta en cuestión, se llena el vaso de hielo, se completa con ron blanco (saborizado según la fruta). La mezcla se bate en la coctelera. El ron blanco que se utiliza es saborizado. Los hay de parchita, coco y mango. Utilizan la marca Carúpano, y acentúan ese toque agregando una onza de concentrado de la fruta en cuestión. Se recomienda por su carácter cosmopolita y refrescante. En 360 sugieren servirlo durante la tarde de Año Nuevo, y celebraciones durante el día en general. Puede funcionar para acompañar ciertas comidas, como pizzas. El mojito de parchita es uno de los más solicitados. Se sirve en vaso largo.
Contacto: Hotel Altamira Suite Caracas. 1era transversal con 1era avenida de Los Palos Grandes. 209.34.93 135 I OD NAVIDAD
Hurricane 1 onza de ron blanco, 1 onza de ron dorado, 1 onza de licor de almendras. Jugo de naranja, piña y mango. Se coloca un toque de granadina sobre el trago para que paulatinamente vaya bajando a través de éste hasta darle un tono naranja muy parecido al atardecer. Es un trago muy tropical, que mezcla productos venezolanos por excelencia. Es refrescante y perfecto para quienes planeen recibir el año cerca de la costa. Puede tomarse en cualquier tipo de ocasión, en reuniones familiares, entre adultos, entre jóvenes, para personas mayores. Todos los ingredientes se colocan directamente en el vaso sin batirse en la coctelera. Como decoración, media rodaja de naranja. Se sirve en vaso largo.
Pickled Tink Lleva 1 y ½ ó 2 onzas de vodka, 6 onzas de piña mix (concentrado de piña con crema de coco), 1 y ½ onza de concentrado de fresa. Se mezclan todos los ingredientes en la licuadora con un vaso de hielo, menos la fresa. Para servirlo, se coloca primero la fresa y con el vaso inclinado se sirve el resto de la mezcla. Se asemeja a la Piña colada. El trago debe quedar frozen, por lo que se le agrega bastante hielo al momento de licuar la mezcla. Visualmente tiene una base roja y el resto del vaso queda blanco. Se recomienda para ocasiones de día. Si estás buscando un trago para la noche de Navidad, sería preferible considerar otras opciones. De resto va bien para cualquier celebración navideña, especialmente por sus colores rojo y blanco, típicos de la época. Si deseas acompañarlo con alguna comida, las fajitas son perfectas, o también unas Alitas Queens, que van con salsa picante. Lo refrescante del Pickeld Tink te ayudará a balancear los sabores. Se sirve en vaso largo. En Hard Rock lo sirven en uno de 24 onzas.
Tropical Rock Se sirve en medidas iguales vodka, licor de melón, licor de banana, piña colada mix (concentrado de piña con crema de coco). Se mezcla con hielo en la licuadora. Es una suerte de primo de la Piña colada, por lo que también se recomienda para celebraciones de día. Es ideal para acompañar con cualquier tipo de comida, pues para muchos paladares pasa como una mezcla de jugos con un suave toque de licor. En Hard Rock utilizan vodka Finlandia para todos sus tragos. Se sirve en vaso largo. Jamás en copa. Contacto: Centro Sambil Caracas, nivel Diversión. Chacao. 267.76.62
Mata de coco Hielo picado, 2 onzas de vodka, crema de coco, jarabe de goma para endulzarlo y azul curazao. Se tapa el vaso con la tapa de coctelera y se bate. Lleva un trozo de manzana como decoración. Es un trago principalmente para damas, por lo que sería buena idea ofrecerlo en cualquier reunión decembrina de modo que ellas tengan una opción suave y delicada a la hora de decidirse por un coctel. Es muy cremoso. Sin el jarabe de goma quedaría más fuerte, más inclinado hacia la vodka. Eventualmente puede funcionar como aperitivo. Mojito Se macera ¼ de vaso de hierba buena con ½ cucharada de azúcar dentro del mismo vaso. La hierba buena se compra cada día para garantizar que esté fresca. Luego se le agrega una medida de hielo granizado, y se pone la vodka. Después se bate en la coctelera y se sirve en vaso largo. Puede servir como una suave transición entre una comida navideña y otros tragos fuertes.
Contacto: Avenida San Marino, C.C. Mata de Coco, PB. La Castellana. 264.50.19
136 I OD NAVIDAD
Barra Bar Vodka, cointroe, limón, jugo de uva y un shot de Red Bull. En Barra Bar usan Vodka Extraordinary. El Red Bull le otorga estabilidad al trago, baja los niveles de dulce, dándole un poco de cuerpo. Será ideal para servirlo en una reunión familiar, o bien con los amigos para celebrar la llegada del Espíritu de la Navidad. Su principal virtud es que se presta casi para cualquier tipo de encuentro. Es una buena idea tomar uno o dos tragos antes de comer, o tres después de comer. Luego puede cambiar a un vodka con aguaquina o una Cuba Libre. Se sirve en vaso largo. Edición Especial 2010
ONCAMERA
Exposición “Claroscuro” de Jonidel Mendoza Galería GBG Arts
Fotografía Alejandro Rustom
David Moglia y José Luis García
Luis Guillermo Rodríguez y Nela Núñez
Alvise Sacchi
Enay Ferrer y Andrea Cironil
Francisco Bassin y Javier Cerisola Lala Canel
Mariela Lairet, Miguel Olano y Mafer Lairet
138 I OD NAVIDAD
Gabriela Benaim, Jonidel Mendoza y Patricia Rojas
Perla Bendayan, Elizabeth Cemborain e Isbecia Llavaneras
Ingrid Rodríguez
Francisco Martínez, Ricardo Gúzman y Lubeska Suárez
Edición Especial 2010
Mesa navidena!
María Eugenia Domínguez
Ana María Scull
Ana María Sánchez
Por Débora De Sá Tavares / Fotografía Juan Toro
De la mano de las expertas
Reuniones familiares, tiempo de encuentro con los amigos, momentos agradables, todo alrededor de una mesa, pero no cualquier mesa, sino una decorada a la perfección, para que durante estas fechas tus fiestas sean ¡las más in! En estas futuras reuniones, que de seguro mantendrán tu casa llena de caras conocidas durante las fiestas, prepárate para sorprender a tus invitados, y es que una gama de colores e ideas son parte de las tendencias para este año. Sigue el consejo de las especialistas, quienes junto a las grandes casas de regalos, te ayudarán a dejar a todos con la boca abierta alrededor de tu mesa. Ana María Scull, sorprendiendo al paladar y la vista
Nini y Amalia
Para esta asesora en decoración con quince años de experiencia, una cena navideña no se trata sólo de platos bien elaborados, sino también de una apariencia exquisita que consiga abrir el apetito y despertar el sentido de la vista. Y es que según esta experta a la hora de servir menos es más, menos adornos pequeños y más de una sola pieza central que atraiga la atención, menos colorido estridente y más sobriedad basada en una buena vajilla que pueda ser combinada con los colores para esta temporada: plateado, el clásico blanco, la transparencia de la cristalería, el marrón chocolate wengué y el borgoña, todo combinado con la magia de los espejos y el reflejo de la luz de las velas.
142 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
I’l Argento María Eugenia Domínguez, una Navidad ecléctica Para esta diseñadora y decoradora de interiores el punto de partida de creación de la mesa navideña es la elección de una tonalidad predominante y de los detalles que la complementarán. La tendencia para el 2010 apunta hacia algo más ecléctico planteando colores como el turquesa o naranja junto al plateado o dorado, que se mezclan con piezas antiguas guardadas en casa por las que se sienta un aprecio especial. La sencillez, sin dejar a un lado la creatividad, es también la premisa de Domínguez que muestra la mesa como un todo en pequeños detalles: la elección de un mantel liso o estampado que vaya a tono con los individuales, la vajilla, los cubiertos y el estilo que buscamos reflejar. Una vez más las velas son opción recomendada para añadir luz y calidez a la reunión. 144 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Ana María Sánchez, atención a los detalles
Iskia
Como decoradora de interiores esta experimentada diseñadora apuesta por introducir un color inesperado para la fecha como el morado, que mezclado junto al plateado y dorado causa gran impacto. Usar una pieza grande como una fuente de cristal y llenarla con motivos de la época, como bolitas del mismo color, piñas o nueces resulta atractivo y original, también los pequeños centros de mesa que combinan flores y velas son recomendados. Y cuando de servir se trata los individuales pueden dar un toque agradable a la cena, siempre a tono con la vajilla. Si la reunión le permite sentar a todos sus invitados, Sánchez sugiere personalizar los puestos con pequeños regalitos como una caja de chocolates o un detalle simple para demostrar tu aprecio hacia tu familia y amigos.
146 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Por Myriam León Trocóniz • Fotografía Juan Toro
C’estChic C’est Chic Llamar la atención de tus comensales será tarea sencilla con estas coloridas piezas que I’l Argento trae para ti. Bowls y plato de fondo que podrás convertir en tus favoritos estas navidades.
Pensando en estas navidades Casa Nabock te ofrece un atractivo centro de mesa con portavelas en un llamativo color rojo, para que adornes tu hogar con el mejor estilo para estas fiestas. La madera mezclada con los tonos de las navidades puede formar parte de tu decoración este diciembre, con este sencillo pero encantador centro de mesa de Raphia.
Iluminar tu mesa será más elegante con estas bellas piezas que Iskia te ofrece. El moderno candelabro Titán, de líneas sobrias, y el más conservador Lumiere serán perfectos para cualquier ocasión.
148 I OD NAVIDAD
La más atractiva vajilla navideña la puedes conseguir en Niní y Amalia, prueba de ello son estos refinados platos acordes a la época decembrina, que harán lucir tu mesa como algo creado por profesionales.
Edición Especial 2010
C’estChic C’est Chic La bebida nunca puede faltar en una celebración, y menos si se trata del Año Nuevo. Pensando en ello, Niní y Amalia te ofrece una moderna copa de cristal alemán de Villeroy & Boch, con la que puedes complementar tu brindis.
La presentación es parte importante de todo banquete, pensando en esto, I’l Argento se luce con dos atractivos porta servilletas, que acompañan un modelo único en tela bordada con detalles decembrinos.
Una sencilla vajilla puede lucir de lujo con el plato de fondo Galaxy que Iskia tiene para ti. En un llamativo tono verde, definitivamente una pieza que podrás combinar con tu mesa sin problemas.
Todo lo que buscas en decoración navideña lo tienes en Jardín de Las Mercedes, una pequeña parte de ello son este dúo de arbolitos navideños plateados, que pueden ir perfectamente con un estilo moderno.
Tus postres podrán verse fuera de serie con una pieza tan llamativa como la que Niní y Amalia ofrece este diciembre. Con doble nivel para que las opciones sean infinitas, además de ser muy delicada, te será extremadamente práctica. El cristal nunca ha lucido tan deslumbrante como en esta delicada pieza que I´l Argento nos presenta. En un atractivo color verde, armónico con las fechas navideñas, un bowl ideal para formar parte de tu celebración. 150 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
C’estChic C’est Chic Una celebración nunca está completa sin unas bellas copas que nos ayuden a brindar por todos los buenos deseos de un año que viene. Este par en cristal verde y rojo de I’l Argento no sólo te darán elegancia, sino que una razón más para decir… ¡salud!.
Acompañar una bella vajilla puede ser sencillo de la mano de Bindi, donde encuentras finas piezas como este individual de tela en variados diseños, flores o rayas, que se unen para formar algo único y especial.
Iskia sabe lo que buscas para estas navidades y es por eso que nos presenta sus platos Chip & Dip, en un tono dorado, y su vajilla Golden Leaves que acompaña un plato de fondo dorado en cristal, piezas must para tu mesa.
Un dúo de velas nunca pueden faltar en tu hogar, especialmente este diciembre. Para ello, puedes encontrar variedad en la tienda Casa Nabock, como este par en dorado y plateado con escarcha de la marca Raz Import.
Los centros de mesa son lo que definen gran parte de tu decoración, por esto no puedes dejar de buscar las opciones que Niní y Amalia te brinda. En combinación de rojo con dorado, los detalles en un centro de mesa nunca fueron tan atractivos.
La mejor parte del banquete es el postre, al menos para la mayoría. Para esta parte tan importante I’l Argento te trae una delicada tortera de cristal con detalles dorados, donde todos caerán en la tentación.
152 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
C’estChic C’est Chic
La Navidad es para celebrar en grande y compartir lo mejor de este año que se va, es pensando en ello que Iskia nos trae una de sus más llamativas piezas en el bowl Poinsetta, donde el dorado jamás lució tan atractivo.
Las piezas más destacadas para esta Navidad las puedes encontrar en Niní y Amalia. Este par de platos de fondo llaman la atención por sí solos, por lo que podrás demostrar tu buen gusto presentando tu mesa con cualquiera de su alta selección.
Darle ese toque cálido y navideño a tu hogar es sencillo con piezas como este portavelas de Niní y Amalia, un detalle delicado, que puede atraer las miradas de quienes visiten tu casa, dejándolos totalmente encantados.
Para poder brindar a tus comensales un gran servicio no sólo debes pensar en lo qué vas a servir, sino cómo lo vas a servir. Una práctica bandeja con las tradicionales botas navideñas de fondo de Casa Nabock puede hacerte lucir como toda una anfitriona.
Compartir, reír y disfrutar en familia es el mensaje de la Navidad, sin dejar de lado, claro está, hacerlo con buen gusto. En I’l Argento encuentras el aliado perfecto, con piezas como estos delicados vasos en cristal rojo y verde, que serán la envidia de quienes te visiten. 154 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Moda Fotografía y Producción Oz Films
Vestido en corte tipo “A” realizado en chiffon de seda negra con detalles de plisado y una flor en el cuello. Luis Braccal.
Vestido corto strapless, elaborado en lentejuelas azules y negras hasta la mitad del torso, con falda en flequillos negros para dar movimiento. Boutique Regine’s.
Vestido strapless con corte de sirena elaborado en gazar de seda color coral y bordados negros realizados en la misma tela. Valentina Cede単o.
Vestido corto estilo imperial, elaborado en malla bordada color beige. Ralph Lauren.
Vestido corto estilo bombacho con forro elaborado en blanco y chiffon de seda negro por encima, destacado con cintas negras en vertical. Luis Braccal.
Vestido largo confeccionado en seda azul clara, estampada en flores beige y rosadas con detalle en el cuello. Ralph Lauren.
Vestido largo con escote en corte estilo imperio, elaborado en Âchiffon color lila, estampado con flores pequeĂąas en blanco. De la lĂnea CH de Carolina Herrera. CH
Vestido corto en lentejuelas mate doradas, acompañado con un chaleco azul marino en lino italiano con detalles en blanco. De su última línea St. Tropez. Efraín Mogollón.
Modelos Andreína Ruíz Erika Fuentes Maquillaje y estilismo Carol López Asistentes Haidar Rahamut Laura Marco
Por Isaac Pérez
Celebrar, Maquil ar y
Conquistar Estée Lauder
Tres Fundamentos Claves Hace días, en una conversación con nuestro amigo Miguel Brito, maquillador para Dior en Venezuela, discutía las bases para crear un “paso a paso” dedicado al ritmo de vida de la mujer contemporánea, con deseo de verse radiante, fresca e imponente. “La mayoría de ellas quieren lograr, con una de las mejores herramientas, resaltar los rasgos de su propia belleza”, afirma Brito. De día: 1. Aplicar una base en tonos “nude”: para unificar el color, establecer texturas, corregir imperfecciones, ayudarán a preparar el lienzo para las próximas pinceladas. Debes escoger el tono que corresponda a tu piel. Recuerda que lo bicolor es chic en unos clásicos Chanel. 2. Definición Total: ya sea el “va-va-voom” o el concepto desenfadado, no debes olvidar definir el contorno del ojo. En negro líquido para un resultado sexy o en tonos bronce, mate o un color más oscuro que tu piel para guardar los secretos que se esconden en las miradas. 3. Destellos de Color: Ru Paul dijo una vez, “Si mi cara fuera una frase, los labios serían el punto exclamativo del final”. Un color mate, como cualquier nivel del rouge, sirve de ejemplo ideal para enmarcar la sonrisa y dar punto final a una cara genial. Adiós a las fans del brillo. “Sólo queremos iluminar, insinuar que hay vida, provocar tal vez”, aconseja el experto. No necesitamos abandonar nuestra realidad por saltar alrededor del mundo en buscas de respuestas claras. Es tiempo de elevar velas con la misión de convertirse en bombas deliciosamente maquilladas, ya sea para destacar rasgos peculiares o encarnar a una diosa de la feminidad felina que sigue inspirando a las nuevas generaciones.
Dior
Yv
es
Sa
int
Lau
ren
t
Basic Tip Brito afirma que una piel hidratada y nutrida es la clave que ayuda a conseguir el resplandor natural, siempre vivaz.
Estée Lauder
Mac
Así como los zapatos pueden acabar con la idea de un conjunto perfecto, pasa de igual manera con el maquillaje. Honestamente creo que todas sienten algo de temor al escoger colores (brillos u opacos), un estilo que complemente la idea de impresionar al entrar a una fiesta, en especial las de Navidad, donde se marca un antes y después, una visión de lo que serás al año siguiente. O la imagen que estás por proyectar. Es por esta razón, que dudo que Elizabeth Gilbert no esté de acuerdo con mi idea de usar su juego de verbos en este manual para conseguir el mejor look en nuestro “otoño soleado”. Es decir, estoy hablando de un proceso de autodefinición, respuesta para preguntas que empezaron a producirse cuando las temperaturas bajaron en otros hemisferios donde se impone la moda -¡Claro! Si estás en el trópico y no puedes usar un abrigo de piel, la mejor opción es apegarse a los intensos tonos rosa que MAC presenta como Blushcreme in Posey, favorito de Ciara-. Rompiendo Moldes El menú presenta dos platos fuertes en cuatro ciudades que dictan tendencias: Nueva York, Londres, Milán y Paris. ¿Vieron? Completamente diferente a “Comer, Rezar, Amar”, el best-seller de Gilbert. El primero, Brigitte Bardot. Sí, la masa seductora que poseía rizos de color mantequilla y enmarcaba una sonrisa traviesa -Recordar a las modelos en Louis Vuitton, Prada o Giles-. Y el segundo, minimalismo puro. Perfecto para cerrar el ciclo de excesos, lo que no significa que siga siendo igual de editorial si es el impacto que quieres lograr. Referencias como las apreciadas en los desfiles de Rag & Bone, Alexander Wang y Celine sirven como punto de partida para hacer sus sueños realidad. Claro, siempre debe haber un equilibro, creo que los chicos de Dolce & Gabbana son el retrato perfecto si quieres combinar sencillez con sensualidad.
164 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
ONCAMERA
Presentación del Calendario “Cambiando Vidas 2011” de Fundadown
Fotografía Alejandro Rustom
Zully Sasson, Elsy Da Acosta, Angela Couret, Salma De Buendia y Adriana Staccioli Alberto Sasson y Melanie Nadal
Alan Hrastoviak y Juan Nadal
María Laura Ferreres y Valentina Izquierdo
Melanie Nadal y Paola Lissini Antonio Sánchez, Carolina Isaac de Sánchez y Jorge Sucre
Thamara Quijada, Enrique Mancera y Fabiana Rivas
Marceliz Velazquez y Carolina Goicochea
Enzo Brandi, Manuel Ruíz, Xavier Celix y María Alesia Sanz
166 I OD NAVIDAD
María Mercedes Nouel y Antonio Rodríguez Iturbe
Edición Especial 2010
R a p s o d ia Por Issac Pérez
NAVIDENA Celebrar las fiestas es revivir historias llenas de ilusión… toma nota porque este top10 reúne los mejores títulos de todos los tiempos, esos cuyo objetivo es inundar de magia nuestros corazones
El Cascanueces: la primera historia que se conoce de El Cascanueces está basada en el libro de cuentos de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, titulado: “El Cascanueces y el Rey de los ratones” (1816). Sin embargo, el argumento que daría vida, años más tarde al ballet de Tchaikovsky deriva de una adaptación que Alejandro Dumas (padre) hiciera del texto de Hoffmann. Dos actos, cinco escenas y mucha controversia hacen de ésta una de las realizaciones más importantes y significativas en las fiestas navideñas. Para este año el director ruso Andrei Konchalovsky “Tango & Cash” nos trae en 3D una versión épica que cuenta con la mágica participación de Elle Fanning, John
168 I OD NAVIDAD
Turturro “Transformers”, Nathan Lane y Charlie Rowe. La película sigue la historia de Mary, una niña de nueve años, cuyo Tío Albert le regala para Navidad un cascanueces, que resulta ser el príncipe de un Reino donde los juguetes navideños cobran vida, pero cuyo trono está en posesión del Rey Rata. La película además incluye ocho canciones originales de Tim Rice “The Lion King”, “Evita”. ¿Clara Stahlbaum o Clara Silverhaus? ¿Marie o María? ¿Que aún se debate quién dirigió la coreografía específicamente para la primera representación? El punto es que ni Barbie se ha resistido a despertar danzando el Vals de las Flores, en el Reino de los Dulces junto el Hada de Azúcar.
¡Cómo El Grinch se robó la Navidad!: sería inaceptable hablar de esta época y no mencionar una de las más brillantes obras de Dr. Seuss. Con más de sesenta libros para niños en su haber, este autor de obras como “If I ran the Zoo”, “Scrambled Eggs Super”, “On Beyond Zebra”, entre otras, nos dejó a esta criatura verde, peluda y cascarrabias con un corazón “dos tallas menor” -Muy a la moda ¿No?-, que vive junto a su perro Max, en una cueva en lo alto de la montaña, al norte de Whoville, el hogar de los felices y afectuosos Who. Desde su guarida, en lo alto del Monte Crumpit, El Grinch puede oír los ruidosos preparativos navideños que tienen lugar en la aldea, por ende, planea bajar al pueblo y robar todos los adornos, regalos para impedir que llegue la Navidad. Una parodia de lo que el comercialismo de la fiesta produce. El personaje hace referencia al consumismo predominante y la preocupación sólo por lo material, dejando de lado el significado espiritual de la Navidad. En el año 2000 sería Jim Carrey quien le daría vida al personaje junto a una Taylor Momsen menos edgy. Broadway también fue casa de este personaje emblemático y realizó un exitoso tour por Estados Unidos durante el año 2008.
Meet Me in St. Louis: es catalogada como un clásico. Una película nostálgica, conmovedora y romántica, uno de los mejores musicales jamás creados. Dirigida por Vincent Minelli -Ehm! Sí, es el padre de Liza- y con la genial participación de Judy Garland, este film basado en las memorias de Sally Benson y nominado al Oscar de la Academia, se desarrolla en St. Louis, durante el año 1903, en un ambiente prestigioso y exuberante, donde la acomodada familia Smith vive con sus cuatro hijas, incluyendo a Esther, interpretada por Garland, y la pequeña Tootie. Esther de 17 años se ha enamorado de John, quien acaba de mudarse. Él sin embargo, apenas la nota al principio. La familia se sorprende cuando el señor Smith revela que ha sido trasladado a una buena posición en Nueva York, lo que significa que tienen que salir de St. Louis. Aún puedo escuchar su gloriosa voz cantando “The Trolley Song”, la conmovedora “Have Yourself a Merry Little Christmas” o “Under The Bamboo Tree” a dúo con Margaret O’Brien. Una excelente opción para disfrutar en familia y no seguir los pasos de la nochebuena más triste que recrearon para Carrie Bradshaw en “Sex and The City” la película.
Edición Especial 2010
Home Alone 2 (Lost in New York): en los años noventa tuvimos dos reinados: El de Kurt Cobain y Macaulay Culkin, protagonista de este éxito taquillero dirigido por Chris Columbus. En esta oportunidad la familia, ya en Miami, se da cuenta que Kevin no está con ellos, porque ha decidido pasar la Navidad en Nueva York aprovechando que tiene la tarjeta de crédito de su padre, pero no sabe que la administración del hotel donde se hospeda lo investiga, descubren que la ha robado e intentan atraparlo. El niño logra escapar, disponiéndose a regresar a su casa pero se encuentra nuevamente con Harry y Marv, es la parte más emocionante, pues se escaparon de la cárcel y destruyen su boleto de avión de regreso, por lo que debe idear nuevos planes para regresarlos a prisión. En la primera versión el joven Macaulay dice, “You can mess with a lot of things, but you can’t mess with kids on Christmas” (Puedes jugar con lo que sea, pero no con la Navidad de los niños), aparentemente lo vuelve a cumplir con éxito.
Feliz Navidad: Merry Christmas en inglés y Joyeux Nöel en francés. Empezaré por calmar a todo aquel escéptico con respecto a las películas francesas y de guerras. ¿Quién puede reírse con un film desarrollado bajo este tema? Déjenme decirles que muchos, pues está cargada de buen humor, a pesar de tener a la Primera Guerra Mundial como base principal. Este largometraje, dedicado a los soldados que confraternizaron en la Navidad de 1914 en varios lugares, dramatiza una sección de como los lados franceses, escoceses y alemanes participan en un evento único, conscientes de que sus superiores no tolerarán que se produzcan. El reparto cuenta con personalidades como Diane Kruger en el papel de Anna Sörensen y Benno Fürmann en el papel de Nikolaus Spring. Hay dos cosas que valoro por encima de todo en una película: la originalidad y la pasión, adjetivos que también se logran percibir en la banda sonora. La cual explora un sonido nunca antes utilizado o que no tiene miedo de ir y hacer una declaración, a punto de estallar en temas majestuosos, nos regala serenatas con melodías conmovedoras. Logrando la apertura de nuevos caminos a todos aquellos compositores que muestran amor por la música que pocos compositores se les permite producir en la actualidad, también se logran percibir en la banda sonora. La cual explora un sonido nunca antes utilizado o que no tiene miedo de ir y hacer una declaración, a punto de estallar en temas majestuosos, nos regala serenatas con melodías conmovedoras. Logrando la apertura de nuevos caminos a todos aquellos compositores que muestran amor por la música que pocos compositores se les permite producir en la actualidad.
Love Actually: Richard Curtis es de esos nombres que emocionan al leerlo en un poster promocional de alguna película. Siempre guionista de las historias más simbólicas (“Notting Hill” y “Four Weddings and a Funeral”), demostró su talento como director en este largometraje de 2003, el cual fue también escrita por él y comienza cinco semanas antes de Navidad, desarrollándose semana por semana en forma regresiva hasta llegar las vacaciones, con un epílogo que se lleva a cabo un mes más tarde. Cabe destacar, que siendo Estados Unidos el mayor mercado para las películas nos regala un universo de estrellas, Hugh Grant, Emma Thompson, Colin Firth, Kiera Knightley, Laura Linney, Bill Nighy, entre otros. Logrando entrelazar historias de amor en un
170 I OD NAVIDAD
White Christmas: según el Libro de Record Guinness, la versión de White Christmas escrita por Irving Berlin e interpretada por Bing Crosby, es el single más vendido de todos los tiempos, con ventas estimadas en más de cincuenta millones de copias en todo el mundo. El éxito de la canción llevó finalmente a la realización de una película basada en la letra del legendario clásico, dirigida por Michael Curtiz y estrenándose en 1954 para terminar de convertirse en líder de taquilla. Muchos han dicho que es un claro ejemplo de lo cursi, con giros predecibles, alegándole una culpa por el juego con los sentimientos y el patriotismo (No lo habitual en la Navidad). Pero en realidad, es una de esas películas donde no se debe pensar porqué los personajes actúan como lo hacen, parece que fue escrita para mantener juntos los números de musicales, siempre destacándose por la delicadeza en el tratamiento. Definitivamente se ha convertido en una tradición navideña, al menos en mi familia, porque nos resulta muy divertido la cita de líneas memorables o cantar junto a Bing, Danny Kaye, Vera-Ellen y por supuesto, sin dejar a un lado a la incomparable Rosemary Clooney. El talento de Irving brilla con su mejor resplandor, incluyendo una serie de canciones especialmente escritas para la película. Un reto superado en su totalidad para un compositor netamente judío.
marco divertido y poco común, siempre manteniéndose fiel a sus valores, incluso con escenas tan polémicas como en la del presidente de Estados Unidos sobrepasando sus límites morales. La banda sonora no queda atrás con temas interpretados por Kelly Clarkson, Dido, The Beach Boys, Girls Aloud, Maroon 5, Sugababes y una versión genial de “All I Want For Christmas Is You” de Mariah Carey. ¡Bravo Curtis, por ser un héroe de los románticos del siglo XXI!
Edición Especial 2010
Miracle On 34th Street: ganadora de tres premios de la Academia, es una película que demuestra lo que es un milagro verdadero, logrando un equilibrio entre el tono perfecto de cinismo social y la generosidad humana. Es un largometraje inocentemente optimista, que no exagera en el sentimentalismo, posee el toque especial de sofisticación que no resulta falso, como en la mayoría de las producciones actuales, quizá la obra maestra de George Seaton como director, ayudado por las actuaciones de Maureen O’hara, John Payne, Edmun Gwenn y Natalie Wood. La versión de 1994, mi preferida, está protagonizada por Elizabeth Perkins, Dylan McDermott, Mara Willson y Richard Attenborough. Siguiendo la trama de la niña que descubre la posibilidad de hacer sus sueños realidad si de verdad crees en ellos.
The Radio City Christmas Spectacular and The Rockettes: es un espectáculo que se realiza cada año en el Radio City Music Hall de New York y en otras ciudades estadounidenses, en compañía itinerante de las Rockettes. Uno de los shows en vivo con mayor audiencia en los Estados Unidos, más de dos millones de espectadores por año. Más de 62 millones de personas han presenciado este espectáculo desde que se estrenó en 1933. El ticket se convierte en un boleto mágico que los lleva por la travesía de Santa Claus, transportando al público desde la ciudad de los rascacielos hasta el Polo Norte, cuando el escenario se convierte en un gigantesco y brillante taller de juguetes de Navidad. Es aquí donde las Rockettes se convierten en simpáticas muñecas de trapo impresionando al público con una muy enérgica coreografía, entre muchas otras maravillosas sorpresas. Su calidad queda expuesta al público con estilizadas figuras y eternas sonrisas, las populares bailarinas alzan sus piernas llenas de precisión las cuales siguen cautivando a jóvenes y adultos después de tantas décadas en la cartelera. El popular desfile de los soldaditos de plomo, el Nacimiento Viviente y la impresionante recreación de Nueva York en Navidad da vida a una dinámica celebración llena de emotividad.
172 I OD NAVIDAD
A Christmas Carol: para escribir la obra, Dickens se basó en la realidad denigrante del Reino Unido durante la revolución industrial en el siglo XIX: el maltrato de los niños y jóvenes que trabajaban y estudiaban en las más crueles situaciones de la sociedad proletaria; por eso decide llevar a un viaje por el pasado, el presente y el futuro a Ebenezer Scrooge, un hombre avaro y tacaño que sólo se interesa en ganar dinero, con el objetivo de hacerlo entender el valor de lo que realmente importa. En 1910 se estrenan “A Christmas Carol”, la versión muda más popular, con producción norteamericana y buenos efectos especiales para la fecha. En 1984 se desarrolla bajo el mismo título con George C. Scott en el rol de Scrooge, siendo catalogada como una de las mejores adaptaciones de la novela. La última versión fue estrenada en los cines el 6 de noviembre del 2009 en tecnología 3D, reescrita y dirigida por Robert Zemeckis, y protagonizada por Jim Carrey en múltiples roles, incluyendo el personaje de Ebenezer Scrooge cuando es joven, cuando es un adulto y cuando es un hombre de edad avanzada, así como los tres fantasmas que atormentan a su personaje.
Edición Especial 2010
Por Douglas Saldivia
Entre notas
Con el comienzo del cuarto trimestre del año se empieza a notar, y poco a poco se hace más presente, un sonido característico, con un saborcito de tradición y un definitivo olor de Navidad venezolana: se escuchan las primeras gaitas. Para una inmensa mayoría de los venezolanos, rumberos de sólida convicción, la gaita es precisamente el fondo y excusa musical para las celebraciones de fin de año. Su contagioso ritmo binario es fácil de bailar, de seguir con las palmas y hasta de inventar espontáneas coreografías colectivas. Es el acompañante obligatorio tanto de los preparativos como de las propias fiestas navideñas.
Origen
El origen de la forma musical denominada gaita no está demasiado claro para la mayoría de los investigadores, sin embargo, algunos concuerdan en que, como casi todas las manifestaciones musicales de Venezuela, su influencia viene de tres vertientes como lo son: la europea, la africana y la aborigen. Esta versión se fortalece cuando se observan las características de los instrumentos que originalmente la acompañan, como: el tambor (africano), el furruco (Español y africano), las maracas (aborigen), la charrasca (aborigen) y el cuatro (europeo). Llama la atención que en Europa, para la época de la llegada a América, existía un instrumento de viento y caña denominado Gaita, muy popular al norte de España, Reino Unido, Europa Central y algunos países árabes. La alegre ejecución de la Gaita europea, era motivo de reunión y de convocatoria para los que deseaban pasar un momento de feliz distracción. Sin embargo, no creemos que la gaita zuliana se llame así directamente por el antiguo instrumento, si no que el gaitón venezolano se nos parece más a la fiesta o parranda que se armaba alrededor de los intérpretes de ese instrumento, similar a los parrandones navideños de casi todas las regiones de Venezuela.
Evolución
La gaita, tal y como la conocemos actualmente, comienza su expansión por todo el país al inicio de los años sesenta con agrupaciones gaiteras zulianas de larga tradición como Cardenales del Éxito, Rincón Morales, Gran Coquivacoa, El Saladillo, Barrio Obrero, entre otros. Mención especial merece el respeto que se le tiene a un cantante y compositor, quien según algunos autores marca la historia de la gaita moderna, Ricardo Aguirre, El Monumental, quien compuso y popularizó la gaita llamada “La Grey Zuliana”, himno de los gaiteros, y que con seguridad la mayoría de los venezolanos podemos entonar…”La Grey Zuliana cual rosario popular, de rodillas va a implorar a su patrona….” Cuando la gaita deja de ser exclusividad de los zulianos, para convertirse en patrimonio cultural del país, en los años setenta surgen nuevas agrupaciones que alcanzan una fama proporcional a su calidad artística. Por ejemplo, surge en Caracas Maracaibo 15, liderada por Betulio Medina, un excelente cantante zuliano oriundo de la región de Sinamaica. Popularizan temas como “La Moza”, “La Negra del Tamunangue”, “Amparito”, “Consuelito”, “Canaima”, “Viejo año”, “La Primavera”, entre muchas otras. Se agregan instrumentos electrónicos como el teclado y el bajo y afrocaribeños como la conga y el timbal.
174 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Voz Veis
Rafael “El Pollo” Brito
Expansión
A finales de los años setenta comienzan a realizarse en Caracas los famosos Gaitazos o Amaneceres Gaiteros en El Poliedro, donde se daban cita los mejores grupos de gaita del Zulia y del país. La juventud caraqueña podía darse el lujo de amanecer parrandeando con las gaitas sin preocuparse demasiado por la inseguridad, era la Caracas de hace cuarenta años. Propuestas creativas como encender las luces del público para que todos cantaran, subir a atractivas damas en la tarima para que demostraran sus talentos para la danza y el movimiento sensual de caderas, hicieron que se difundiera la gaita como sinónimo de la buena rumba caraqueña. Un verdadero honor entonar “El Negrito Fullero” con Daniel Alvarado, “Sin Rencor” con Neguito Borjas, “La Moza” con Betulio Medina y hasta gozar con la novedosa propuesta de Guaco y aprendernos “Un Cigarrito y un café”, el “Pastelero”, “Las Caraqueñas” y “Sentimiento Nacional” de la mano de sus intérpretes originales: Gustavo Aguado, Amilcar Boscán, Nelson Arieta y Daniel Somaroo. Así también los locales nocturnos contrataban por temporadas completas a los más famosos grupos zulianos y caraqueños para garantizar la asistencia masiva de un público alegre y dispuesto a culminar el año de la manera más festiva, al son de la gaita. Qué sabroso y tranquilo era recorrer Caracas para encontrar y por lo menos escuchar un set de algunas de las agrupaciones favoritas. Por otro lado, en los hogares venezolanos no faltaba quien estuviera pendiente de las gaitas de ese año para comprar los discos y aprendérselas antes de que pudiera verlas y escucharlas en vivo con el propio grupo. Su ritmo contagioso sigue llenando la plaza, la esquina, los locales nocturnos, los teatros y hasta la escuela.
Gaitas en el colegio
Vale la pena comentar los enormes esfuerzos e inversiones que se realizan para organizar los conjuntos de gaitas en las escuelas y colegios de educación media. Actualmente, cada festival de gaitas colegiales es un derroche de talento para la música y para la danza expuestas al público en vistosos trajes y exigentes coreografías. Para premiar y reconocer el valioso esfuerzo e inversión que se originan en los colegios, se realizan con gran éxito los festivales intercolegiales de gaitas donde se demuestra que junto con la excelencia académica de los más reconocidos colegios de Caracas y de Venezuela, existe un gran movimiento inspirado en la gaita zuliana. Así podemos ver en sana competencia a los colegios Emil Friedman, Mater Salvatoris, Don Bosco, San Ignacio, La Salle, Santiago de León, Champagnat, Merici, San Luis, etc. Los famosos eventos, que comenzaron aproximadamente en 2002, se han desarrollado como un espectáculo masivo de gran atractivo y color, que además viene a ser cultivo de futuros talentos de las más variadas disciplinas artísticas.
Edición Especial 2010
Serenata Guayanesa
No sólo gaitas
Adicional a las gaitas, para completar la melomanía navideña favorita de los venezolanos, existe una tradición de aguinaldos y parrandas que resulta difícil dejar de mencionar cuando se recuerda la música pascuera. Los tradicionales aguinaldos como “Niño Lindo”, “Cantemos Cantemos”, “La Jornada” (Din, din, din), el “Niño Criollo”, “Corre Caballito”, “Luna Decembrina”, son sólo algunos ejemplos de la hermosa tradición venezolana, que con gusto y placer se deja escuchar en las postrimerías del año, en la voces de Serenata Guayanesa, El Quinteto Contrapunto, La Voces Risueñas de Carayaca, Cecilia Todd, El Cuarteto y de data más reciente La Parranda de los Marcano, El Pollo Brito, el Orfeón Universitario y el grupo de música celta, Gaélica. En la parranda como género musical, por supuesto que destaca la voz inconfundible de Francisco Pacheco y su gran labor de difusión y popularización del genero con el acompañamiento del grupo Un Solo Pueblo, con sus éxitos “Viva Venezuela”, “Córrela”, “María Paleta”, “El Cocuy que alumbra” y otros. Otro género muy presente en las fiestas decembrinas es el de música tropical y bailable como lo hizo en su momento la Orquesta Billo´s Caracas Boys en sus cantares de Navidad de donde podemos recordar por ejemplo “Traigo un ramillete, de un lindo rosal, un año que viene y otro que se va…” También resulta muy placentero para los venezolanos escuchar en Navidad los clásicos internacionales en voces de nuestros artistas como Voz Veis o Ricardo Montaner, quines además de ser zulianos gozan de un importante prestigio internacional y se dedicaron a hacer producciones musicales con repertorio navideño, como “El Tamborilero”, “Ven a mi Casa Esta Navidad”, “Santa Claus is Coming to town”, los cuales ya resultan indispensables en algunos hogares del país. Ahora cuando nos preparamos a culminar con las mejores energías este año a recibir al próximo con los más grandes augurios de salud y felicidad, la invitación es a hacerlo contagiándonos de la música navideña que desde ya se deja escuchar en nuestro país y tengamos a la mano un montón de gaitas, aguinaldos, parrandas y clásicos navideños según sea el gusto y el momento. Acompañemos a esas sabrosas hallacas y pan de jamón con Maracaibo 15, Guaco, Un solo Pueblo, Serenata Guayanesa, Voz Veis, Billo ´s y todos a recibir el Año Nuevo cargados de muchas notas de felicidad.
175 I OD NAVIDAD
Navidades Por Douglas Saldivia / Fotografía cortesía Orquesta Sinfónica de Venezuela
sinfonicas en la década de los setenta. Posteriormente, en el año 1983 le fue otorgado el título de Patrimonio Artístico de la Nación Cumpliendo con el mandato impuesto por la tradición, la constancia y la permanencia, la Orquesta Sinfónica de Venezuela arriba a su octogésimo aniversario con una indiscutible trayectoria artística, siendo la institución más firme de toda la historia musical del país. La orquesta fundada en enero de 1930, se ha constituido también en símbolo de la tradición navideña, ya que desde hace muchos años ha sido pionera, no sólo en realizar el tradicional montaje navideño del ballet Cascanueces, obra inmortal de Tchaikovsky, si no que ha realizado conciertos recreando versiones sinfónicas de obras del repertorio tradicional venezolano e internacional, referidas a la Navidad, deleitando a un sin fin de seguidores de su brillante trayectoria. Desde el año 1994 es costumbre que el público caraqueño y de algunas otras ciudades de Venezuela esperen con emoción los montajes navideños que ofrece “La Sinfónica” como cariñosamente se le conoce en el medio cultural del país. En hermosos conciertos llenos de magia y color de Navidad, se escuchan de manera recurrente clásicos internacionales como: “Jingle Bells”, “White Christmas”, “Noche de Paz”, “Adeste Fideles”, entre otros, compartiendo el mismo programa con aguinaldos y villancicos propios de la más genuina tradición venezolana como “Niño Lindo”, “Cantemos cantemos”, “Nació el Redentor” y algunos más. Fusionando en creativos e innovadores arreglos, la sonoridad sinfónica con elementos e instrumentos venezolanos como furruco, charrasca, tambora, cuatro y maracas. Historia y reconocimientos La historia de la Orquesta Sinfónica de Venezuela se remonta a la década de los años treinta donde uno de los personajes más influyentes en el futuro musical venezolano, el maestro Vicente Emilio Sojo, se dedica a la tarea de convocar a cuarenta profesores ejecutantes de los instrumentos sinfónicos y motivarlos para crear y consolidar los cimientos de la institución. La fascinante semblanza del grupo orquestal incluye la visita de los más grandes directores y compositores del mundo entero y la dirección musical de reconocidos maestros de gran trayectoria como el mismo Sojo, Ángel Sauce, Antonio Estévez, Gonzalo Castellanos, Eduardo Marturet, entre otros. Ha recorrido gran parte de Latinoamérica, Europa y Asia, incursionando en todos los géneros posibles de la manifestación orquestal: ópera, ballet, musicales, música de cámara, series de conciertos, grabaciones de sound tracks, variados espectáculos sinfónicos, entre los cuales destacan conciertos didáctico-infantiles, navideños, de música folclórica y popular, rock sinfónico y tangos, entre otros. Su sede principal es la Sala Ríos-Reyna del Teatro Teresa Carreño, en homenaje al gran músico y presidente de la Orquesta
176 I OD NAVIDAD
Actualmente Respecto al aniversario, el violinista, Alejandro Ramírez, presidente de la Junta Directiva, quien además tiene casi cuarenta años entre sus filas y dos décadas como Presidente nos explica: En la actualidad, la OSV se lleva el reconocimiento de ser la agrupación que tiene más estrenos de compositores venezolanos. En cuanto a sus integrantes, el que ostenta hoy en día más antigüedad es el fagotista Filiberto Núñez, con cuarenta años tocando con la OSV; y el más reciente es el pianista Carlos Gutiérrez, a pocos meses de su incorporación, al sustituir a Arnaldo Pizzolante. Para esta Navidad, continúa Ramírez, tenemos planificados conciertos en Centros Comerciales, Instituciones privadas y públicas, incluyendo un concierto especial de Navidad en lo alto de la montaña que protege al valle que viera nacer a nuestra querida orquesta. Esperamos que ninguno de los caraqueños se quede sin disfrutar de un repertorio especial de Navidad en estos primeros ochenta años, en los que una vez más, la Orquesta Sinfónica de Venezuela se hace presente con paso firme. Es patrimonio viviente de uno de los más antiguos baluartes de Latinoamérica que se yergue en el tiempo en honor a los ilustres músicos que la fundaron, a aquellos que con su tesón y esfuerzo han abonado su existencia, a todos los que aún no estando dentro de sus filas la tuvieron siempre en su corazón, y a los amigos genuinos que la honran con su admiración y sus aplausos. Hoy, la importancia de su hermosa, aunque atribulada historia, nos compromete por igual, a enaltecer su herencia y llevarla hacia adelante, siempre adelante, al servicio de nuestro gentilicio, concluye emocionado el distinguido maestro. Actualmente, cuando en materia sinfónica, Venezuela es reconocida y premiada a lo largo del mundo entero. Cuando los violinistas, flautistas, contrabajistas, directores y otros músicos venezolanos son referencia de calidad y trabajo, recordemos con justo agradecimiento a nuestra inolvidable Sinfónica, y entonemos para ella su merecido “Cumpleaños Feliz” Edición Especial 2010
Por Alexandra Cuevas Alliegro / Fotografía Alejandro Rustom
Tucesta Tu cestaonline cesta online Joaquín Eduardo Lascurain y Ernesto Eugenio Lascurain
Emprendedores con buen gusto
Es algo común que en la época decembrina existan muchos más negocios y más ofertas en general de las que puedes encontrar durante todo el año; pero de la empresa que les quiero hablar no es sólo eso, una empresa, sino que demuestra ser el esfuerzo de jóvenes emprendedores que creen en nuestro país y que están conscientes de que uno de los aspectos más importantes a la hora de hacer un negocio, son la calidad y el buen servicio. Éste es el caso de los chicos de tucestaonline, quienes desde hace ya siete años se dedican a la creación de cestas navideñas de todo tipo y para toda clase de clientes, desde los más grandes, hasta los más pequeños. Tuvimos la oportunidad de hablar con Joaquín E. Lascurain, uno de los dueños de esta empresa, y que con tan sólo 24 años de edad demuestra tener los pies muy bien puestos sobre la tierra. Esta es una empresa compuesta por cinco personas, de los cuales cuatro son hermanos y el quinto, aunque no lo es de sangre, es considerado como tal. Todos entregados a este proyecto en esta importante época del año, y entregando todo el cariño y el compromiso posible a sus clientes. Para conocer bien de cerca a tucestaonline, Joaquín E. nos ha dado una visión muy completa de lo que actualmente representa este nombre. “Somos una empresa que cree y brinda calidad de servicio; ofrecemos regalos navideños en distintas presentaciones, siendo las cestas navideñas nuestro producto de mayor rotación. Vendemos cajas, adornos en papel celofán, cestas y cualquier otra presentación que el cliente proponga, llenas de los más variados productos navideños, licores, chucherías, delicateces, embutidos y cualquier otro producto que el comprador sugiera”. Es una tradición y un detalle de buen gusto que en las navidades las empresas ofrezcan a sus clientes o empleados este tipo de regalos. Esta tradición continúa actualmente, y si estás buscando una empresa seria, responsable, con un gusto impecable, y sobre todo con muchas ganas de trabajar, no debes dudar en contactar a estos chicos que de seguro podrán sorprenderte con su variedad y buen gusto. Toda historia tiene un comienzo Como toda empresa importante, tucestaonline comenzó con un proyecto que al final los llevó a ser lo que son ahora. “Todo empezó con una mezcla de negocio lucrativo y trabajo social. Mi hermano mayor, estando tan sólo en quinto año de bachillerato, decidió montar con un colaborador social del colegio donde estudiaba, una venta de cestas navideñas. La utilidad que quedara del negocio sería repartida en un 50% para él (mi hermano), y el resto sería destinado por este colaborador y gran amigo a instituciones de bajos recursos. Así fue por un par de años, hasta que el colaborador, por distintas razones, no tenía el tiempo para seguir en el negocio”, nos cuenta Joaquín E. Así fue como el resto de los hermanos Lascurain aprovecharon la oportunidad de unirse a lo que comenzó como un pequeño negocio. “Mi hermano mayor ya estaba estudiando una difícil carrera en la universidad y no podía con aquello sólo; fue ahí donde empezó lo que yo llamaría la segunda etapa de este negocio. En estos últimos
178 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
cinco años, hemos ido avanzando en experiencia, tamaño, dedicación e incluso tecnología. Nos hemos ido adaptando a las necesidades del mercado y sobretodo a las exigencias de nuestros muy queridos clientes”. Actualmente trabajan cinco personas en esta empresa, “Carlos, Ernesto (“tutu”), Luis, Eduardo y yo. Cada uno con sus obligaciones personales y profesionales externas a la compañía, pero muy dedicados y comprometidos con nuestro negocio”, asegura Joaquín E. También la considera una empresa familiar, “hoy en día y desde hace un par de años, contamos con un socio, Eduardo Morrison, que no es de nuestra familia, pero lo queremos como un hermano y lo conocemos de toda la vida”. Pero, ¿por qué Joaquín E. se sintió llamado por este negocio, si al entrar en él era aún más joven? Su respuesta es muy sencilla y además muy lógica, “el comercio lo llevo en la sangre, a mi papá solamente le falta vender a sus hijos (es broma esto). La verdad, hemos crecido con el comercio, y aunque no nos dedicamos enteramente a él, lo vemos como parte de nuestras vidas. Mi papá, consejero permanente y ad honóreme de este negocio, nos ha enseñado directa e indirectamente cómo ser un comerciante exitoso, pero sobre todo honesto. Siempre es bueno tener una actividad distinta a tu trabajo profesional, una actividad que te ayude a crecer en todos los aspectos de tu vida, y creo que es esa la verdadera razón de este negocio”. En siete años han ido creciendo mucho, por lo que Lascurain asegura que a pesar de que dicho crecimiento es un punto importante, también es muy peligroso en las empresas, “crecer y mantener la calidad, no es imposible pero es complicado. Afortunadamente y gracias a Dios, nosotros lo hemos logrado; cada año ha sido un paso para adelante y estamos seguros de que seguirá siendo así”. Pero en estos proyectos y retos, el crecimiento no es sólo a nivel de empresa, Joaquín E. nos comenta que desde el punto de vista personal, todo ha sido ganancia. “El comercio es un mundo complejo, donde la competencia cada día es mayor. Hemos aprendido que la clave del éxito es el servicio, un servicio personalizado, honesto y eficiente. Nos hemos topado con números, contabilidades, inventarios, presupuestos, coordinación de transporte, en fin, con infinidad de cosas y problemas que eran desconocidos para cada uno de nosotros y que nos ha ayudado a crecer como personas”. Lo que ofrecen Además de darte buenas ideas, y tener una gran variedad de modelos y opciones, estos chicos no tienen límites. “Ofrecemos a nuestros clientes distintos combos previamente definidos por nosotros. Los combos
Edición Especial 2010
varían en precio, y por supuesto la cesta en tamaño. Sin embargo, para aquellos que tienen un poco más de tiempo, ofrecemos la cesta al gusto. El cliente decide qué cesta quiere, y cada uno de los productos que quiere que contenga. Si bien tenemos una lista sugerida en la página, siempre estamos abiertos a que nos propongan productos distintos”, afirma. Nos comenta que dentro de la variedad que ofrecen, tienen los típicos productos navideños, como pannetones, turrones, nueces y avellanas; también productos regulares como aceitunas, quesos, jamones, mermeladas, galletas, chocolates y gran variedad de delicateces; y por supuesto diferentes licores como whisky de todo tipo y de distintas marcas, espumantes, prosecos, cavas, vodkas, rones, licores dulces, vinos, entre otros. En fin, no existen limitaciones para ellos, los clientes sólo deben expresar sus preferencias y ellos se encargarán de complacerlos. Además manejan todo tipo de clientes, “desde grandes empresas como bancos, consultoras, constructoras, hasta los más pequeños empresarios que quieren darle un detalle a su pequeña nómina de empleados”. A Joaquín E. no le gusta pensar en lo que son actualmente, sino en lo que quieren llegar a ser en unos años. “Estamos muy contentos de haber logrado lo que hoy en día somos, pero siempre es importante tener metas grandes y ambiciosas para nunca frenar el crecimiento”. A pesar de que esta empresa actualmente opera sólo en esta época del año, estos chicos están trabajando en nuevos proyectos para hacerla funcionar también el resto del año. “Algunos somos profesionales al cien por ciento, y otros estudiantes al mismo nivel. Somos fieles creyentes de la perfección, y es por eso que estamos buscando el momento apropiado para transformar nuestros negocio decembrino en un oficio permanente”. Siempre están pendientes de avanzar, de estar al día, de ofrecer cosas novedosas y útiles, Joaquín E. comenta que siempre les ha gustado la idea de la tienda online, con servicio a domicilio, y que están trabajando en esa idea, analizando el mercado, las estrategias, los costos, y sobre todo la gama de productos a ofrecer. “Me gustaría invitarlos a visitar nuestra página web www.tucestaonline.com y pedirles que no dejen de contactarnos, para nosotros no es un trabajo atenderlos, sino más bien un gran placer”, concluye este joven emprendedor con muchas ganas de trabajar y demostrar el talento que todos ellos tienen. También los puedes contactar por info@tucestaonline.com, o por los teléfonos 0414-232.52.19 y 0414-277.36.53.
179 I OD NAVIDAD
Por Beatrice Méndez U.
Brindar celebrar ROYAL SALUTE De la mezcla entre los mejores whiskys resulta el blended escocés, único en edición especial, que hace que la degustación de un trago sea descubrir un agradable color dorado intenso, un aroma de fragancias dulces, amaderadas, ahumadas y florales, además de un exquisito sabor que con su calidez no podrás dejar de tomarlo. Pernod Ricard Venezuela.
FREIXENET BRUT BARROCO Para Navidad debes dejarte cautivar y disfrutar de un producto de gran calidad, fino y ligero, es por eso que no puedes olvidar probar el Brut Barroco de la marca Freixenet, que posee intensos aromas de frutas cítricas combinadas con sutiles notas de frutas tropicales y fondos de frutos secos. Francisco Dorta.
G.H. MUMM Con abundantes pero finas y elegantes burbujas esta champaña posee aromas a base de limón y toronja, además de melocotón blanco, albaricoque y manzana verde, quienes aportan la frescura y energía que tanto se busca en Navidad y Año Nuevo. Pernod Ricard Venezuela.
MARQUES DE CASA CONCHA Esta marca con años de experiencia en la elaboración de exquisitos vinos, trae esta bebida que tiene un color rojo oscuro y profundo que atrae las celebraciones navideñas, además contiene notas de frutos del bosque y ciruela que se unen con el roble vainillado y la moca, todo esto mediante un delicado método durante su elaboración. Es perfecto para recibir el Año Nuevo en familia. Concha y Toro.
180 I OD NAVIDAD
PONCHE CREMA Tan tradicional como puede ser la hallaca, el pan de jamón, el pernil y la ensalada de gallina, este cremoso y dulce licor no puede dejar de acompañarnos durante las festividades navideñas. Perfecto para una excelente comida o amenizar una visita inesperada, esta bebida dará el toque hogareño y de unión que se busca en esta época. Complejo Licorero Ponche Crema.
CHIVAS REGAL 25 El whisky nunca puede faltar, menos en Navidad, por eso Chivas Regal 25 hace una selección de los mejores para obtener la mezcla perfecta y lograr esta exquisita bebida que se ha convertido por años en el favorito entre muchas familias para esta época y en cualquier otro momento especial. Pernod Ricard Venezuela.
TERRUNYO SAUVIGNON BLANC 2007 Proveniente de uvas seleccionadas especialmente del Valle de Casablanca, este vino de frescura exquisita llega a nuestros hogares estas navidades para regalarnos no sólo lo mejor en color, sino también en sabor, con aroma cítrico, pero siempre cuidando la acidez, esta bebida tiene un agradable final frutal que sin lugar a duda te encantará. Concha y Toro.
FREIXENET CORDÓN NEGRO En Navidad y Año Nuevo se acostumbra llegar de visita con alguna bebida que sirva para brindar o acompañar una gran comida, es por eso que Freixenet te presenta una fresca y tradicional bebida afrutada con aroma fino a manzana y pera, además de plátano y piña, que junto a otros valores, harán de este burbujeante uno de tus favoritos. Francisco Dorta.
GREY GOOSE Esta reconocida marca licorera trae el vodka de lujo para un exclusivo público que le gusta lo mejor. Garantizando a sus consumidores que cada uno de los elementos utilizados para su producción son de primera calidad. Esta es una bebida fresca, que tiene sabor duradero y es perfecta para calentarse del frío decembrino. Bacardi Venezuela.
CABALLO LOCO Con uvas provenientes de los mejores viñedos este vino se diferencia de los demás por su carácter. Posee un rojo intenso y un alto perfil aromático a base de especias dulces, nuez moscada, canela y vainilla, con fruta concentrada, que hace de este licor uno de los favoritos de Valdivieso. Francisco Dorta.
ONCAMERA
Fotografía Juan José Crisóstomo
Alain Villechalane y Taniana Vega en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
Tomás Barthel y Ana Plaza en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
Mari Kaehler, Gertrudis Vogeler, Liliana Ávila en el lanzamiento de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia
Isabel Elena Octavio y Marisabel Garrido en el lanzamiento de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia
Jean Luc Couat y Anne Louyot en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
Sarah Studer y Bárbara de Sommer en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
Jesús Rivero y Lionel Paradisi-coulouma en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
Anabel Pérez de Morey, Marianela Pérez de Guruceaga, Irene White de Moleriro en el lanzamiento de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia
Osmary Rivas, Humberto Sánchez y Melina Martínez en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
182 I OD NAVIDAD
Patricia White, María Corina Giménez y Ana Margarita Hines en el lanzamiento de la colección Otoño-Invierno de Rapsodia
Philip Toledano y Jean Marc Laforet en desfile “Noche Très Chic” de la Alianza Francesa
Edición Especial 2010
Nueva York
Australia
Australia
Bariloche
A DIFERENCIA DE SANTA CLAUS, NOSOTROS PODEMOS TOMAR VACACIONES DECEMBRINAS… POR ESO OD NAVIDAD TE INVITA A UN VIAJE SIN LÍMITES, DONDE LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD Y LAS OPCIONES SON ILIMITADAS
Destinos de Ano Nuevo Por Isaac Pérez
¿CIUDAD, PLAYA O MONTAÑA? Relax. ¿Alguien se ha percatado del significado de esta palabra durante las fiestas decembrinas? Lo digo, porque nos visualizo como los chicos de High School Musical 2, ansiosos en nuestra oficina, esperando que el reloj marque la hora para los próximos días de “descanso”. Sabiendo que el caos reinará si no logramos escapar de la cotidianidad, representación clara de quedarse en casa y no tomar unas merecidas vacaciones. Desde China a París, desde la Patagonia a San Juan y desde Toronto a Barranquilla el leitmotiv es apegarse a la tradición bajo un contexto de mucha celebración. Y es que no hay tema más solemne que los días de vacaciones: a dónde ir, qué visitar, cuál es mi mejor alternativa. Todo con el objetivo de regresar con un testimonio de lo que disfrutamos, en qué hemos mejorado… Historias que aún están por escribirse y anécdotas que se convertirán en nuestro mejor regalo, sin duda alguna, gloriosos días que no deben escaparse de nuestras manos.
Próximo destino: Sydney, Australia Australia
Una vez leí que debías rendirte a los placeres del pacífico y me pregunté: “¿Me habrá dicho el Paraíso?” Era una conversación vía telefónica y de larga distancia, sin embargo no estaba tan errado. Me hablaban de la ciudad que alberga más de 180 nacionalidades, donde todo es posible, casa de estructuras emblemáticas como el Sydney Harbor Bridge, puente que data de 1923; la famosa Opera House, de 1957, que semeja un velero a distancia. ¿Se han imaginado contemplar el espectáculo de fuegos artificiales en la noche de Año Nuevo en las fabulosas aguas del Hemisferio Sur, en Oceanía? ¿Un yate, junto a un exclusivo grupo de amigos que incluye a Miranda Kerr, Elle Macpherson y Kylie Minogue? No son bosquejos de ilusiones, es un estimado de diversión absoluta que puede palparse en cada pedazo de tierra. El plan es ambicioso. Debes visitar tres (como mínimo) de sus 37 playas. Siendo las más famosas: Bondi y Coogee. Una para cada necesidad, para los amantes del surf, Tamarama; para los ricos y famosos, Palm Beach. Estadía: a pocos minutos del Opera House, en el Bussines District, se encuentra el Establishment Hotel (www.merivale.com/establishment/hotel), dueño de una gran carta gastronómica, la cual le ha valido en múltiples oportunidades el premio Three Chef Hats. Con tan sólo seis meses de apertura estuvo nominado dentro del concurso “One of the 25 Hot New Places to Stay in the World”, organizado por la cadena editorial Condé Nast, una categoría donde los adjetivos principales son: lujo, intimidad, opulencia y comodidad. Si por el contrario, lo que deseas es más de diseño, el Fraser Suites Sydney Hotel (sydney.frasershospitality.com/), cuenta con interiores completamente trabajados por la reconocida firma Foster + Partner, una estructura de vidrio de 42 niveles y ubicado a dos minutos del centro comercial World Square, el Chinatown y la Cockle Bay. Qué hacer: los amantes de lo eco-friendly tienen un lugar especial. No se deben perder la visita al Sydney Royal Botanic Gardens, luego un paseo en lancha para saludar a las ballenas o visitar a los koalas y canguros (rojos y grises) en el Koala Park Sanctuary, cuya historia comenzó en 1920 para preservar las especies más representativas del país, logrando proporcionar el hábitat perfecto para su desarrollo. Si lo que buscas es diversión cosmopolita, el itinerario comienza con un brunch en Bills Café, ubicado en Darlinghurst. Luego de gastar las pilas de la cámara en el Luna Park, lo ideal sería cerrar con una cena en el Café Sopra, presencia importante en la metrópolis y cuya especialidad es la cocina italiana.
184 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
America Latina y sus destinos secretos Pedro Aguilar, la describe como la reina del mar, una ciudad de “pura magia”, terminando con la magistral cita de Gabriel García Márquez, “Me bastó con dar un paso dentro de la muralla para verla en su grandeza, a la luz malva de las seis de la tarde, y no pude reprimir el sentimiento de haber vuelto a nacer...” Se refería a Cartagena de Indias, tierra cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio Nacional de Colombia en 1959 y por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad en 1984. En el año 2007 su arquitectura militar fue galardonada como la cuarta maravilla de Colombia. Dónde Alojarse: con una ubicación privilegiada cerca al Centro de Convenciones Getsemaní y a sólo minutos de la ciudad moderna, el sabor, la historia y la mística de Cartagena se encuentran aquí, en el Hotel Charleston Cartagena (http://www.hotelcharlestonsantateresa.com). Este es un lugar donde la historia permanece viva, donde los estilos colonial y republicano ofrecen un contraste singular y armónico para el pleno goce de los sentidos. Sin embargo, las opciones son múltiples, una de ellas puede incluir la Casa Quero Hotel Boutique (www.hotelcasaquero.com), con muebles vintage, siete cuartos, piscina con jacuzzi en la azotea y vista a la zona amurallada de la ciudad. To-Do List: Museo del Oro, ha significado para la ciudad y la región un importante esfuerzo creativo, didáctico y económico cuyo resultado se reconoce en las múltiples iniciativas culturales. El Museo de Arte Moderno, está conformado por dos edificios: uno construido en la segunda mitad del siglo XVII, por la Corona Española para que en él funcionara la primera Aduana de Puerto de Cartagena de Indias. El segundo fue construido a finales del siglo XIX como una ampliación de las bodegas allí situadas. Posee una colección de arte que se inició mediante una donación de la OEA, sobre pintura latinoamericana de los años cincuenta, la cual se ha ido ampliando y se exhibe permanentemente. Dónde comer: el Restaurante Plaza de Armas resulta un conjunto gastronómico que mezcla la cocina mediterránea con la italiana. Ubicado en el centro de la ciudad, está acompañado por una extensa cava de vinos en un Wine Bar que cuenta con más de 250 referencias del licor, provenientes del viejo y nuevo mundo.
São Paulo Escenario que sirve para destacar la diversidad del pasado y presente de una nación. Guia de Cidade Arte: Museu de Arte de São Paulo, es una de las creaciones de la arquitecto italiana Lina Bo Bardi, quizás sea fruto de su amor por la ciudad brasileña. En esta estructura que data en la década de los años cincuenta, se albergan piezas de artistas como Raphael y Goya. Y bueno, si la cultura pop viene de la necesidad humana por experimentar una realidad alternativa y familiar al mismo tiempo, está claro que la Livraria Pop es la mejor opción, con techo abierto, galería de arte y cafetería. Sin duda un punto de partida que ayuda a palpar la grandiosidad de los mundos. ¿Muy intimidante? Okay, con capa sobre capa de pintura, Beco Batman (“Batman Alley”) es una maravilla en constante cambio. Espeluznante, impetuosa, llena de sorpresas y colores vibrantes hacen que esta calle tapizada de graffiti por parte de los mejores en esta categoría, sea una versión menos gótica de la ciudad que DC Comic creó hace años atrás.
São Paulo São Paulo
Hospedaje: si buscas rendirle homenaje a tu sentido hedonista, bajo un concepto de puro lujo, la respuesta será el Hotel Emiliano (www.emiliano.com.br). Ofrece una maravillosa vista de la ciudad, piscina de mármol y mini spa, todo en una estructura que obedece a las reglas del Feng Shui para equilibrar la mente, el cuerpo y el arte. El Grand Hyatt es un templo para los mimos -y si lo dudas, no olvides pasar por su Amanary Spa-, próximo al World Trade Center carioca. Además de ser un ganador de cinco estrellas por poseer cualidades que hacen fuerte su diseño único, espacioso, con líneas puras, clásicas y sobre todo atractivas para un público ansioso de relajarse en el cielo que cobija la semana de moda más importante en Latinoamérica. Bar: la escena de São Paulo está delineada por el galardonado grupo de arquitectos franceses y brasileños, Tryptique, siendo Sonique su obra maestra. Las paredes de concreto y ladrillo sirven para que las luces de neón formen figuras geométricas, siempre contrastando con la clientela vestida de etiqueta, muebles de cuero y una pista de baile que se convierte en galería de arte. Un viaje al país de Gisele Büendchen no estaría completo sin probar un trago en uno de los mejores bars del mundo, el Baretto, ubicado en la Rua Vitório Fasano 88 -Si adivinaste que queda en el lujoso Fasano Hotel, creo que no necesito extenderme en las razones para aceptar la invitación al bebé estrella de los arquitectos Isay Weinfeld y Marcio Kogan-.
186 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Ticket to: París París es magia desde el primer momento en que pisas sus calles de piedra. Desde el Arco del Triunfo hasta el río Sena, dueña de la Torre Eiffel y tierra de las grandes historias sensuales creadas por Serge Gainsbourg. Actual casa de La Gioconda, “The City of Blinding Lights”, como la ha llamado Bono, ha servido de cuna y refugio para todos los exponentes de la cultura occidental. En ella nacieron, se formaron o desarrollaron sus carreras figuras francesas de la talla de René Descartes, Voltaire, Victor Hugo, Émile Zola, Alexandre Dumas, hijo, Edgar Degas, Claude Monet, entre otros. Siglos atrás, Marie Antoinette la hacía suya, siendo o no la “Madame Déficit”. Edith Piaf la tiñó de rosa con su voz, mientras Brigitte Bardot le daba un toque más sexy a la imagen chic creada por Coco Chanel en la Rue Cambon. Estadía: sofisticado, es el mejor adjetivo del Murano Resort París. Un complejo urbano, el cual integra diseño extravagante, iluminación sugestiva y la innovación tecnológica capaz de enamorar a cualquier amante de lo moderno. Cuenta con 52 habitaciones y suites, que se abren por identificador de huella digital. Dos de las suites, incluso, vienen con piscina privada, climatizada y al aire libre para lograr lo máximo en lujo. Por otro lado, Villa Madame posee una extraordinaria calidad, elegancia y atención al detalle. Los interiores únicos, están diseñados por Michel Jouannet. Disfrutar de un agradable paseo por los Jardines de Luxemburgo, comprar en las mejores boutiques de moda o palpar lo mejor de los productos hechos a mano. Escape: ubicado en la cima de una isla de treinta metros de altura, el Parc des Buttes Chaumont se convierte en un punto álgido, donde puedes tener la más impresionante vista panorámica de los tejados parisinos o simplemente para leer un poco de Colette. ¿Cuál es la mejor alternativa para un día a las afueras de París? El subestimado, Chateau de Chantilly, en la región de Loire, perfecto por su escena ecléctica, casa de los príncipes de Condé y obra maestra donde se funde la crême de la crême. Restaurant: si pasas por la 129, Av. Parmentier, te encontrarás con Le Chateaubriand, uno de los precursores de la tendencia bistronomie y el rejuvenecimiento de la escena gastronómica de París. Arte: Centro Pompedeu: la colección de este museo cuenta con más de 50.000 obras de todo el siglo XX, sólo una fracción de los que se exhiben a la vez. Un must: empezar el recorrido en el cuarto piso, donde se reúnen los trabajos de Ono, Klein, Calder, Dufy y Picasso. Une coupe de champagne en Georges, la cafetería de la terraza, situada en el sexto piso; hace que su nombre sea tan acertado como una caminata a las seis de la tarde por la avenida de los Campos Elíseos.
188 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
¿Se imaginan despedir el año en la Patagonia, con temperaturas bajas y contrastante con respecto a Buenos Aires? En esta vasta región se desprende la octava maravilla del mundo, el Glacial Perito Moreno. Lujosas estancias pintan paisajes de aventuras, donde se puede pescar, esquiar o aprender a cabalgar. Un amigo me contaba sobre el final de su crucero y resaltaba lo imponente de este pedazo de tierra, donde la epidemia de ballenas varadas de 2003 no logró quitarle el encanto que va vestido de blanco nieve. Estadía: localizado a cinco minutos de la floreciente ciudad de Villa La Angostura, el Hotel Correntoso, puede que sea la mejor opción. Inaugurado en 1917, fue remodelado exclusivamente en 2003 con el objetivo de hacerte sentir como en tu propio hogar, uno nuevo, quiero decir. Mientras que a unos 6km del centro de San Carlos de Bariloche, está La Cascada Hotel (www.lacascada.com) que ha visto llegar a su umbral a la realeza europea como la duquesa de York, el Rey Juan Carlos de España, entre otros. Así pues, lo mejores hoteles abrazados por el manto impresionante del Lago Nahuel Huapi. En la edición de diciembre de Vogue Latinoamérica de 2008, Kim Cáceres, hacía una lista de los sitios que no podías perderte al viajar a la Patagonia, como el restaurante El Cisne (Calle 15, N° 148), o disfrutar de la ciudad de Ushuaia con los sabores que brinda el Bodegón Fueguino (San Martín N° 859) donde la merluza negra es la “estrella”. Caminar por un glacial, tomar el té con dulces de frutas, participar en el tour de “Ballenas y el Fin del Mundo”, tal vez una excursión en barco por la península Valdés o una visita al museo paleontológico más importante de Sudamérica, Museo Egidio Feruglio; sea lo que necesites para terminarte de convencer a pasar unas vacaciones casi épicas.
190 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
New York, New York… La “Gran Manzana”, es la ciudad que muestra todo sin perder misterio, llena de enigmas e historias. Sirvió de escenario para Annie Hall y quizás sea su descripción de la vida lo que resulte tan semejante a la de su alma. Está llena de soledad, histeria, sufrimiento, alegría, no hay psiquiatra que la entienda, pero si estrellas de rock que la iluminen. Una semana es poco para disfrutarla, seis meses resultan tentadores, pero si logras un año en esta metrópolis que “nunca duerme”, puedes considerarte un newyorker. No quiero decir que busque corromper a sus visitantes, sólo intenta sobrevalorar sus sentimientos, albergando más enamorados en sus edificios de estilo neogótico o art decó, como el Chrysler de 1930 y vistiéndolos con lo mejor de la moda Ready-to-wear. Dónde alojarse: legendario, casa de excéntricos, lleno de nostalgia y muy interesante. Hablo del Chelsea Hotel (222 West 23rd Street; NY 10011), donde todos, desde Mark Twain a Sid Vicious y Nancy Spungen se han hospedado acá. Ahora imagina una habitación regular… No, no, una más pequeña. Así son las habitaciones del Hudson Hotel (356 West 58th Street; NY 10019), respetando los estándares de Manhattan y el diseño. Sus dueños, Ian Schrager y Phillip Starck lo definen como un lugar elegante y súper sexy con el bar más popular de toda la ciudad. En el pasado mes de septiembre, acá podías escuchar a Courtney Love haciendo covers de Lady GaGa, o bailar con Samantha Ronson en su magnifico piso de cristal transparente iluminado. Things to do: es imposible que nos cansemos de ver a nuestros ídolos caminar por el Central Park, desafiando las ráfagas de viento que corren por el Guggenheim o haciendo fila para entrar al Late Show With David Letterman. Pero, ¿Qué más ofrece esta increíble ciudad? El Met (Metropolitan Museum of Art), es una de las instituciones más grandes y eclécticas de la cultura del planeta. No te pierdas la Egyptian Art Gallery o la exhibición en el Costume Exhibit. La galería de Zach Feuer, también es una buena opción si buscas un poco de arte moderno en su propia meca, Chelsea. O en tal caso, el MoMa. Un proyecto que fue concebido con motivos educativos y con la misión de iluminar las mentes de las personas. El museo cuenta con obras emblemáticas como “The Dance”, de Matisse; la lata de sopa Campbell de Warhol y otras piezas de los consagrados Van Gogh, Kidinsky y Pollock. A Night in The City: …porque ya no es necesario congelarse en Time Square para recibir el Año Nuevo. “Boom Shaka Laka Boom!”, era lo que se escuchaba entre los invitados cuando el Boom Boom Room, ubicado dentro del Standard Hotel, abrió sus puertas hace un año y medio, más o menos. El resto es historia. Muchos rumores cubren sus paredes, Madonna, Lindsay Lohan, Donald Trump y Karolina Kurkova han participado en lo que llaman “el nuevo Studio 54”. ¿Qué tal cerrar las fiestas con la coreografía alucinante de los fuegos artificiales y los copos de nieve que se vislumbran a través de sus ventanales de cristal? ¡Felices fiestas! 192 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Por Patricia Bradley, Zuleyma Egaña, Ma. Valentina Lazo, Myriam León y Beatrice Méndez U. Fotografía Alejandro Rustom / Juan Toro
GALERÍA DE
REGALOS 2010
RELOJES Y JOYAS • MODA ELLAS • BELLEZA • MODA ELLOS • TECNOLOGÍA • HOGAR • MÚSICA Y LIBROS
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Chopard
Dior Un sofisticado e inolvidable cronógrafo de oro rosado y diamantes de Dior. Con cristal de zafiro curvado y esfera en lacado blanco. Lo encuentras con correa de caucho o con una elegante de cocodrilo disponible en cinco diferentes colores y con hebilla de oro rosado. Tiene movimiento de cuarzo. Puede sumergirse hasta 50 metros.
Este maravilloso conjunto de la encantadora colección “Happy Spirit” de Chopard, consta de un anillo y cadena con dije en oro blanco 18 quilates y diamantes, que nos conquista con sus círculos concéntricos alrededor de un diamante móvil. Un diseño sobrio y original. La colección también presenta estas piezas ovaladas, cuadradas y en forma de corazón.
De Grisogono El llamativo modelo Instrumento Novantatre De Grisogono se deja notar por si sólo. Con correa de mantarraya rosada y diamantes, esta atractiva versión en rosado se encuentra igualmente disponible en un colorido azul o con correa de lagarto negra.
HUGO BOSS En esta ocasión Hugo Boss nos presenta ste sobrio cronográfo para damas. Con caja de acero o de oro rosado; coronada con un bisel engastado con cristales y esfera de madre perla con agujas luminiscentes. Con movimiento cronógrafo de cuarzo. Correa de piel con estampado de cocodrilo. Una pieza elegante que no debería faltar en tu colección.
Harry Winston Una vez más la prestigiosa marca Harry Winston nos sorprende con este regio y sobrio cronógrafo de oro blanco y diamantes. Cristal de zafiro, indicador de fase lunar, movimiento mecánico y correa satinada. Una lujosa y sofisticada pieza creada con elegancia y estilo.
196 I OD NAVIDAD
Rolex Los especialistas en relojería mantienen su estilo de lujo con el Rolex Oyster Perpetual Datejust en acero inoxidable con oro rosado y diamantes. Una verdadera joya que busca la perfección, gracias a su especial atención a los detalles.
Edición Especial 2010
Longines
Panerai Una pieza sencilla pero con estilo es el Paneristi Anniversary de Panerai con caja Luminor de 44 mm de marcado carácter deportivo y enaltecida por el recubierto en DLC negro, que además le da un toque espectacular. Como es de imaginar este reloj está capacitado para bajar hasta los 300 metros de profundidad.
2010
regalosjoyas y s e j o l re
El cronógrafo Lindbergh’s Atlantic Voyage de Longines fue rediseñado en homenaje al periplo aéreo emprendido por Los Lindbergh en 1933; está dotado de una caja de oro rosado de 18 quilates y un movimiento de carga automática L705. Cuenta con un taquímetro que permite la evaluación de las velocidades hasta 500 km/h. Con cristal de zafiro, este reloj dispone de un fondo transparente con tapa que revela su movimiento, con correa de piel de cocodrilo color marrón. Puede sumergirse hasta 30 metros.
Gucci Esta delicada colección se inspira en los motivos más icónicos de Gucci, las dos GG entrelazadas. Cada pieza está hecha en oro rosado, amarillo y blanco de 18 quilates. En algunos casos con diamantes negros, marrones o blancos así como también zafiros rosados.
Jaeger LeCoultre Un modelo que representa la elegancia de la marca Jaeger LeCoultre es el Duometre a Quantieme Lunaire, en oro rosado o amarillo, con una atractiva correa de lagarto en marrón chocolate. La precisión y el estilo en una pieza única y especial.
U-Boat El U-Boat Italo Fontana U-51 Rattrapante es una maravilla con caja de acero de 51 mm x19 mm, zafiro y una resistencia al agua de 120 metros. Su atractiva correa de piel hacen de ella una pieza distinguida, sobretodo para aquel que quiera despertar las miradas.
Camel Breguet Llamada por sus creadores “El Despertador Musical”, es una asombrosa pieza que cuenta con un fabuloso mecanismo musical patentado, que le permite al reloj tocar una melodía cristalina y nítida cuando presionas un pulsador situado a las diez horas, o a una hora elegida previamente. Conservando el refinamiento y la elegancia características de la prestigiosa marca Breguet. Edición Especial 2010
Este atrevido reloj, de la colección Aviador de Camel, es una pieza fantástica para quien se deleita con el placer de la aventura al aire libre. Cuenta con dos husos horarios independientes. Caja de acero inoxidable y cristal de vidrio mineral. Soporta hasta 100 metros de profundidad; y por si fuera poco, está hecho en Suiza.
197 I OD NAVIDAD
Chanel Este lujoso cronógrafo de alta tecnología Chanel fue pensado para la mujer glamorosa y elegante de hoy, a la que no sólo le gusta lo hermoso, sino que disfruta de las cosas maravillosas que tiene la vida; está hecho en cerámica negra y sus índices son diamantes. Una pieza infaltable.
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Jacques Lemans Bvlgari El oro blanco se mezcla con el onix y los diamantes para crear una pieza única y llamativa como este anillo de la marca joyera Bvlgari. Su peculiar diseño y limpio acabado la hacen un detalle especial, para alguien especial.
Omega El Omega De Ville 4-Counters Co-Axial Chronograph mantiene la atractiva apariencia de los relojes de la marca en un brazalete de acero inoxidable. Una pieza masculina, que personifica la elegancia del hombre de hoy.
En esta oportunidad la prestigiosa marca Jacques Lemans presenta una serie de relojes en cerámica. Piezas con una glamorosa elegancia y de alta tecnología. Con cristal de zafiro resistente a los arañazos, son relojes magníficos y cautivadores que nunca deberían faltar en tu colección.
Tag Heuer
Certina Una pieza impecable de Certina es este cronógrafo que cuenta con movimiento de cuarzo y caja de acero inoxidable y revestimiento de PVD negro. La esfera es negra con agujas e índice luminescentes. Su cristal es de vidrio de zafiro y su correa también es de acero inoxidable, revestimiento de PVD negro y cuenta con un pliegue de seguridad en la hebilla. De hecho, este reloj tiene un sistema de seguridad doble.
198 I OD NAVIDAD
La renombrada marca Tag Heuer nos trae con éste cronógrafo una maravillosa pieza de líneas elegantes y modernas. Con caja de acero inoxidable pulido y un bisel fijo de cerámica y acero con sesenta diamantes Wesselton. Este reloj le imprime glamour a quien lo lleve en su muñeca. Cristal de zafiro, logotipo en monocromo y disponible en blanco y en negro. Pulsera de acero sólido y cerámica con cierre de mariposa plegado y pulsadores de seguridad, ésta magnifica pieza puede sumergirse hasta 200 metros.
Edición Especial 2010
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Mondaine Este atractivo cronógrafo Mondaine de sencillo y sobrio diseño es una pieza reconocida en el mundo. De esfera blanca y manecillas en negro y rojo y números romanos, es fácilmente legible y combinable para casi cualquier ocasión. Sus líneas sencillas y limpias han hecho de este reloj un ícono entre los clásicos.
Jaguar Esta magnífica pieza de Jaguar cuenta con doble huso rorario, equipado con movimientos independientes. La caja es de acero inoxidable y tiene recubrimiento PVD (proceso de deposición física en fase vapor) rosa y negro. Cristal de vidrio mineral endurecido K1. La correa es de cuero negro con costura en rojo. Resiste sumergirse hasta 50 metros / 5 atm.
Brumani Una pieza indiscutiblemente elegante y sofisticada es este brazalete en oro rosado con diamantes, cuarzos rosados y champaña con topacios de Brumani. Una joya que destaca por sus bellos tonos rosados y brillantes detalles.
Cover
BlancPain Un reloj que evoluciona el mundo de los buceadores es el Fifty Fathoms de BlancPain. Su caja de titanio de nada menos que 48 mm de diámetro nos da la idea de que nos encontramos ante un reloj en extremo poderoso. Capaz de sumergirse hasta 1,000 metros.
Creado para los hombres activos que saben aprovechar el tiempo. Este dinámico reloj Cover de colores contrastantes y llamativos. Tiene una caja de acero inoxidable, cristal de zafiro resistente a arañazos y cronógrafo de cuarzo. Puede adquirirse con pulsera de acero inoxidable o con correa de piel. Resistente al agua hasta 100 metros.
200 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Ulysse Nardin El hombre de hoy no puede dejar de lucir una pieza como el Moonstruck que Ulysse Nardin trae para él. Un reloj astronómico y calendario perpetuo con imagen del planeta Tierra en madreperla pintada, cristal antirreflejo y correa de cocodrilo.
Tag Heuer Este cronógrafo automático Calibre 11 de la firma Tag Heuer esta creado para el hombre en constante correr con el tiempo. El Monaco es un modelo sofisticado, pero resistente, en caja de acero inoxidable y correa de piel de cocodrilo negra, que destaca por sus detalles en rojo oscuro.
Damiani Metropolitan Dream es una colección de diseño innovador, ecléctico, moderno y chic, que se realiza en los distintos colores del oro: amarillo y rosa, así como en los insólitos colores negro y brown. Destaca por su peculiar trabajo texture, fruto de un uso sabio de las técnicas artesanales de los maestros en joyería y orfebrería de Damiani.
Chopard
Jacob & Co Esta pieza de la relojería que trae Jacob & Co es el Grant Tourbillón. Con la mejor maquinaría y elegante oro rosado, que se destaca por su correa de cuero negra, sin duda será el complemento ideal para el caballero osado y especial.
202 I OD NAVIDAD
El modelo Chopard L.U.C XP Tonneau reúne en la misma pieza proeza, rareza y elegancia. Un clásico y sofisticado reloj en oro rosado 18 quilates con correa de cocodrilo marrón. Esta maravilla de la relojería también puedes conseguirla en oro blanco y correa de cocodrilo negra.
Edición Especial 2010
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Cartier Este cautivador reloj-joya en platino de Cartier posee una esmeralda en forma de cojín de 9,89 quilates, con una rosa tallada al centro, diamantes en forma de pera, perlas de zafiro, brillantes y movimiento de cuarzo. Sin duda es una pieza que siempre te hará lucir deslumbrante.
Lotus Un reloj tipo brazalete en acero inoxidable con un diseño sofisticado y muy sobrio es este Lotus, ideal para toda ocasión. Con caja rectangular y detalles en su maquinaria, una pieza original que puede ser un regalo perfecto para estas navidades.
Morellato Esta sofisticada pieza de Morellato está llena de glamour y elegancia lo que la hace casi una joya. La caja es de acero inoxidable, con cristal mineral y movimiento de cuarzo. Un cronógrafo para la mujer atrevida, y distinguida que sabe lo que quiere, que disfruta de la vida y que vive intensamente pero pendiente de los detalles que la hagan lucir espectacular.
Gucci Una versátil pieza de Gucci, donde se fusionan el diseño, la tecnología y la funcionalidad. De esfera redondeada, con el monograma de la marca grabado y estrechas manecillas. Viene en dos presentaciones. El modelo básico (o pequeño) que incorpora una pulsera de acero pulido con un juego intercambiable de piezas de satén beige, piel nacarada negra y piel de lagarto blanca. El modelo grande dispone de piezas intercambiables de piel de Guccissima blanca, piel de avestruz azul, caucho morado y piel nacarada negra.
204 I OD NAVIDAD
Longines Esta contemporánea pieza Longines está realzada con 44 diamantes Top Wesselton. Su caja de acero y oro rosado combina a la perfección con una esfera de nácar blanco engalanada con otros 11 diamantes Top Wesselton. Este modelo está equipado con un movimiento mecánico de carga automática. Su brazalete es de acero y oro rosado. Es sumergible hasta 30 metros.
Edición Especial 2010
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Tous Noa Un clásico diseño con detalles originales y únicos ofrece Noa. Caja de acero inoxidable y oro rosado. Cristal de zafiro antirreflejo y antirrayaduras. Disponible con esfera en negro, blanco y azul, todos con puntos de oro señalando las horas y cubiertos de Superluminova para tener lectura en la oscuridad. Puede sumergirse hasta 100 metros.
Audemars Piguet Los más atractivos modelos los encuentras en la firma Audemars Piguet, este reloj en caja de carbono forjado y correa de caucho, es ligero y resistente a la vez, con un diseño original pensado para aquellos amantes de la aventura.
206 I OD NAVIDAD
En lo que a joyas se refiere Tous es el mejor aliado, y para estas navidades te ofrece este atractivo brazalete en plata de primera ley de su colección Ivy. Un destello de glamour y estilo que puede ir perfectamente acorde a tu look.
Tendence El Gulliver Squeleton de Tendence es un contundente cronógrafo de diseño alternativo y alta tecnología con caja en policarbonato, esfera negra, parte trasera descubierta, cristal mineral y movimiento automático. Este reloj pensado para los hombres y mujeres irreverentes y de fuerte personalidad, puede sumergirse hasta 100 metros. Con correa de silicón negro.
Techno Marine Masculino, dinámico y creado para el hombre activo que ama la aventura y los riesgos es este Techno Marine. Un diseño atrevido para quien prefiere la adrenalina. Este llamativo cronógrafo tiene una caja de acero inoxidable con cubierta de gel negro y movimiento de cuarzo. Está disponible en negro, blanco/ negro, rosado/negro y azul. Cristal mineral. La correa es de silicona o negra o blanca.
Edición Especial 2010
Invicta Este juvenil cronógrafo de caja de acero inoxidable, con bisel giratorio forma parte del repertorio de Invicta. Con corona de acero inoxidable y logotipo, esfera de plata con textura en una variedad de colores. Correa de poliuretano de alta calidad con insertos metálicos en colores surtidos, llamativos y contrastantes. Resiste hasta 100 metros de profundidad.
Swatch
2010
Una alternativa diferente es este económico reloj de Swatch, con un diseño monocromático el New Gent forma parte de lo que no puedes perderte en estas fiestas. En un atractivo rojo intenso, la variedad en la paleta de colores es infinita, sólo debes elegir tu favorito.
regalosjoyas y s e j o l re
Sweet Years Este flamante brazalete forma parte de las colecciones de Sweet Years en la que se destaca el divertido uso de los charms. El brillo de los cristales realzan sutilmente en esta bella pieza, sin perder el glamour y el estilo tan propios de la marca.
Time Force Una resistente pieza con caja cuadrada es este atractivo diseño de Time Force, creada en oro amarillo con correa de caucho negra. Su especial detalle en la correa hacen que su forma destaque, creando un original reloj, óptimo para toda ocasión.
Altanus El contraste de colores lo convierte en un reloj con un estilo muy dinámico y juvenil. La correa es de caucho y se combina con una caja de acero inoxidable redondo que cuenta con un cronógrafo rojo, típico de esta enérgica colección creada por Altanus y que nos presenta éste modelo en dos combinaciones de colores. Con movimiento de cuarzo, con fecha y resistente al agua hasta 100 metros / 10 atm.
208 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
2010
regalosjoyas y s e j o l re
Festina Una maravilla con brillantes es esta pieza de la marca Festina, con una atractiva caja en acero inoxidable, que se mezcla creando un contraste único con una correa de cuero negra.
Citizen
Swatch Para la marca Swatch crear joyas originales y con un estilo que resalta es tarea sencilla. Una muestra es este atractivo anillo en acero con piedra natural de su colección Pure Night.
Este espectacular reloj de Citizen tiene caja de titanio y cristal de zafiro. Cuenta con la hora mundial en 26 ciudades + UTC. Es capaz de indicarte la reserva de energía con la que cuenta. Tiene alarma y es resistente al agua. Un osado diseño que puede combinarse para muchas ocasiones.
Hublot CAT
De aspecto muy racing, el Hublot King Power Formula 1 toma elementos característicos de los coches de competición. Una pieza de gran calidad en la utilización de materiales high tech, donde los tonos rojos y oro dominan su apariencia.
Los relojes Caterpillar de CAT tipifican el espíritu del siglo 21. Las exigencias son cada vez mayores, y están claramente expresadas. Los hombres modernos saben lo que quieren. Además de la aptitud física, conceden mucho énfasis a la apariencia, funcionalidad, rentabilidad y tecnología de vanguardia.
Tommy Hilfiger La estrella de este año es este modelo de Tommy Hilfiger. Con caja cuadrada en oro rosado y correa de piel negra, el cual tiene un elegante pulso, como parte de su moderno diseño. Esta pieza es una joya del tiempo, que identifica la esencia masculina.
210 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
2010 Breitling
regalosjoyas y s e j o l re
Eficaz y preciso es el reciente instrumento de pulsera multifunción creado por Breitling, que se distingue por su diseño innovador con bisel en estrella. Destinado para uso profesional e intensivo, el Chronospace es apreciado por sus múltiples funciones, como cronógrafo a 1/100 de segundo con tiempos intermedios, entre otros.
Vuarnet
Roberto Coin
El acero inoxidable se combina en una correa de cuero negra para ofrecer una pieza única de la colección Vuarnet. Con detalles azules en sus agujas y un moderno estilo, justo lo que quiere un hombre actual.
La personificación femenina hecha joya se ve presente en esta maravillosa pieza de Roberto Coin. Un atractivo anillo en oro amarillo con diamantes, que marca la pauta de la mujer actual.
Tudor Salvatore Ferragamo Audaz, contemporáneo y cargado de masculinidad, así se presenta el F80, el nuevo lanzamiento en relojes de la casa italiana Salvatore Ferragamo. Diseñado en su totalidad para el hombre que viaja, hace deportes, que cuenta con una personalidad arrolladora y que hace del reloj uno de sus mejores aliados.
El acero se ve personificado en esta magnifica pieza de relojería de la marca Tudor. El Hydro 1200 Rotor Self Winding está disponible con un brazalete negro de acero y cerámica, equipado con un nuevo cierre de seguridad o con una correa de caucho decorada, hasta la hebilla, con motivos de ondas extensibles.
Hermes Un sofisticado reloj tipo brazalete en acero inoxidable de la marca Hermès es un compañero ideal para estas navidades. Una pieza que puede lucir muy elegante, pero que también resulta perfecta para cualquier ocasión.
212 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
GUESS MUZO JOYEROS Sencillos y elegantes son este juego de anillo y zarcillos de plata 925 Italiana con baño de oro rosado, que tienen como gema principal un cristal cuarzo rosado y una amatista.
2010
regalosellas moda
Un bolso de mano color gris con detalles en dorado puede hacer la combinación perfecta. Consíguelos en el Tolón Fashion Mall, Centro Sambil Caracas y Centro Comercial Paseo El Hatillocional de filtros para lente Objetivo. ¡Búscala ya!
LOCKHEART El violeta siempre es un color muy buscado, quizá sea el favorito de muchas, por eso este bolso modelo Lockheart, puede ser el obsequio perfecto estas navidades para una persona especial. Puedes conseguirlo en tiendas Slabon ubicadas en el Centro Comercial Paseo El Hatillo y Tolón Fashion Mall.
AISHTI Esta pulsera con destellos de luz será la encargada de hacerte resaltar mucho más durante una fiesta. Consíguelos en el Tolón Fashion Mall, Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Paseo El Hatillo, Centro Comercial Líder, illenium Mall y Centro San Ignacio. M
COCOA Esta hermosa falda con detalle en forma de lazo en la parte superior le da un toque más delicado y es perfecta para combinar con alguna de tus camisas favoritas. Búscala en la avenida Río de Oro con calle San Andrés, Prados del Este.
KENNETH COLE Esta marca siempre pauta moda con sus piezas, por eso es que estas sandalias resultan el aditivo perfecto para cualquier combinación. Puedes conseguirlas en el Tolón Fashion Mall.
AISHTI El animal print si bien está de moda, es algo que debes entonces llevar muy bien con este vestido casi hecho a tu medida. Consíguelos en el Tolón Fashion Mall, Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Paseo El Hatillo, Centro Comercial Líder, Millenium Mall y Centro San Ignacio.
Pasarela Elie Saab 2010 214 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
MINARIUS Vestido beige en seda color dorado suave, con perlas bordadas y brocado de red, para que celebres estas navidades de la manera más chic. Puedes conseguirlo en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes.
2010
VIVIANE GUENOUN
regalosellas
De la nueva colección Swerl puedes conseguir este espectacular collar largo y los zarcillos que hacen juego, ambos con piedras preciosas y acabados en dorado y plateado. Búscala en Blues by Kiki, Iskia de Las Mercedes, tiendas Beco y tiendas Slabon.
moda
AISHTI Finas y delicadas pulseras en color dorado, a tono siempre con el color que esté de moda. Puedes combinar estas piezas con un atuendo casual y hasta elegante. Consíguelos en el Tolón Fashion Mall, Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Paseo El Hatillo, Centro Comercial Líder, Millenium Mall y Centro San Ignacio.
MINARIUS Vestido de medio hombro clari negro en satén de seda strech, con destellos dorados en franjas intercaladas. Puedes conseguirlo en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes.
ELIE SAAB Sobria, elegante y delicada, perfecta para llevar en ella lo más importante: el maquillaje de la noche, tu celular de última generación y las tarjetas de crédito.
ERIKA YELO Esta diseñadora nos muestra piezas únicas y su nueva propuesta en eslabones es perfecta para la temporada, pero sin hacer a un lado sus característicos símbolos. Búscala en tiendas Slabon y Guardarropa.
KENNETH COLE Flats doradas con un delicado detalle de flores en el mismo color que le dan un toque romántico y por el cual más de una suspirará. Búscalas en el Tolón Fashion Mall. Pasarela BCBG Max Azria Primavera - Verano 2011 216 I OD NAVIDAD
P&P Este refinado clutch blanco perlado, con una sutil asa de medio lado en cordón del mismo tono y cadena dorada te hará lucir mucho más glamorosa. Puedes conseguirla en la calle Iskia de Las Mercedes, No Pise La Grama y en el Centro Comercial Galería Prados del Este. Edición Especial 2010
BCBG
COCOA
Cartera de cuero marrón claro con contraste de marrón oscuro, perfecta para un día de compras navideñas. Puedes conseguirlo en el CCCT, Centro Sambil Caracas y Centro Sambil Margarita.
2010
Esta camisa manga corta color marrón puede ser el regalo ideal estas navidades, pues no sólo te agradecerán por lo hermosa que es sino por la calidad de la tela, la cual es súper fresca y liviana. Búscala en la avenida Río de Oro con calle San Andrés, Prados del Este.
regalosellas moda
SUGAR
AISHTI
Siguiendo con la onda animal en la ropa, esta camisa hace honor a esta moda que está marcando pauta entre todos. Puedes conseguirlos en el Centro Comercial Santa Fe, Centro Comercial Terraza Lomas de la Lagunita y 2da avenida de Santa Eduvigis.
Al igual que las artistas tú también puedes lucir un discreto vestido de leopardo que te hará lucir sexy sin parecer vulgar. Consíguelos en el Tolón Fashion Mall, Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Paseo El Hatillo, Centro Comercial Líder, Millenium Mall y Centro San Ignacio.
BoBOLI Las niñas también merecen lucir de punta en blanco siempre, por eso este vestido de lino beige que hace conjunto perfecto con el bolero de tricotosa del mismo color es el traje ideal. Puedes conseguirlos en el Centro Comercial Líder.
RAPSODIA Las pulseras siempre son un accesorio deseado. En dorado y con detalles en rojo lucirás los colores de la Navidad en todo momento. Puedes conseguirla en la calle California, Las Mercedes.
P&P JIMMY CHOO Estos zapatos que van con todo te harán lucir como una diva en cualquier ocasión, debes tenerlos para Navidad o para que recibas el Año Nuevo fabulosa.
La practicidad es una de las características principales de esta cartera en semi-cuero con piel y cantos en color verde, pues se hace cómoda para todo lo que necesites guardar. Puedes conseguirla en Iskia de Las Mercedes, No Pise La Grama y en el Centro Comercial Galería Prados del Este.
Pasarela Roberto Cavalli Primavera - Verano 2011 218 I OD NAVIDAD
Edición
Especial 2010
FURLA Con esta cartera tipo billetera podrás hacer mucho más fácil y cómoda tus compras en Navidad, pues tiene diversos compartimientos para tus tarjetas de crédito, billetes y documentos personales. Búscala en las tiendas Furla del CCCT o Centro San Ignacio.
2010
regalosellas moda
AISHTI Pulseras, zarcillos y collares son los tres tipos de accesorios indispensables y que siempre debes usar para darle mucho más brillo a lo que estés llevando. Consíguelos en el Tolón Fashion Mall, Centro Comercial Sambil, Centro Comercial Paseo El Hatillo, Centro Comercial Líder, Millenium Mall y Centro San Ignacio.
CH Recibe el Nuevo Año cargada de energía, sensualidad y glamour, por eso el encargado de hacerte sentir así, es este vestido rojo Chanel que le dará el toque de elegancia a tu noche. Puedes conseguirlo en el Centro Sambil Caracas y Maiquetía
EPK El rojo, verde y blanco mezclados en este vestido lo convierten en el mejor atuendo. Consíguelo en el Centro Sambil Caracas, Tolón Fashion Mall, Centro Comercial El Recreo, Centro Comercial Paseo El Hatillo y Chacaito.
CARTIER Marcello Besace es la nueva cartera tamaño mediano de Cartier, esta hecha en piel roja de cordero y piel de serpiente de agua roja. Esta pieza además de ser súper elegante y con estilo suntuoso, es moderna y fácil de llevar, ideal para viajar.
CH Estos zapatos de tacón con talón y punta descubierta son una buena opción para las próximas fiestas. Puedes conseguirlo en el Centro Sambil Caracas y Maiquetía Pasarela Oscar De La Renta Primavera - Verano 2011 220 I OD NAVIDAD
KENNETH COLE Definitivamente en tu closet no pueden faltar unas sandalias de tacón negras que complementen tu look ideal para una ocasión elegante. Estas Kenneth Cole son el modelo que debes lucir. Búscalas en el Tolón Fashion Mall. Edición Especial 2010
DOLCE NATURA Siempre buscas arreglarte y agregar a tu atuendo algún detalle que te haga destellar entre las personas, por eso esta espectacular joya que a simple vista emana naturalidad te hará sentir y ver así mismo, sin mucho esfuerzo. Distribuido por L2G C.A. / l2gca@yahoo.com.
COCOA Este es un vestido pensado para ti, con la combinación de tonos fuertes y resaltantes que te harán ver mucho más llamativa entre las demás. Búscala en la avenida Río de Oro con calle San Andrés, Prados del Este.
2010
regalosellas moda
BINDI Este set de neceseres pueden ser de mucha utilidad para tu viaje de fin de año, pues en ellos podrían ir todos tus artículos personales, y si hablamos del día a día, tu maquillaje estará bien resguardado. Puedes ubicarlos en el Centro Comercial Valle Arriba Market Center.
SLABON De la diseñadora Mercedes Salazar esta pieza llega a las vidrieras para encantarte con sus motivos de corazones. Puedes conseguirla en el Centro Comercial Paseo El Hatillo y Tolón Fashion Mall.
Pasarela Tommy Hilfiger Primavera 2011 (Fotografía Getty Images)
NaUTICA En tu lista de compras navideñas no puedes hacer a un lado este hermoso vestido, que puedes usar cómodamente durante el día, para que luzcas como toda una diva y cautives todo a tu alrededor. Búscalo en el Centro Sambil Caracas.
JIMMY CHOO BoBOLI Diseños elegantes, delicados, innovadores y sin desviar su atención hacia los niños, son las características de la nueva colección de esta marca, confeccionados para las más chiquitas de la casa. Puedes conseguirlos en el Centro Comercial Líder. 222 I OD NAVIDAD
Esta marca ha sido símbolo de elegancia y distinción por muchos años, por eso viste tus pies con este modelo de calzado tipo sandalia, que hace honor al buen vestir de la mujer actual. Transfórmate en la modernidad de pies a cabeza. Edición Especial 2010
CANUAN
MANOA
Esta pieza ofrece un diseño sensual, moderno y con colores vibrantes, que no puedes obviar en tu clóset para el verano. Encuéntralos en la avenida Principal de Las Mercedes con calle Monterrey, cruce con calle París, quinta Sandú.
2010
regalosellas moda
Un trabajo de calidad e innovador es lo que ofrece esta marca y sus piezas así lo confirman, no dejes de usar un modelo por el que seguramente muchas celebrities se rendirían ante este. Búscalos en la avenida Los Pinos, en la Alta Florida.
DIVINA TENTACIoN La mezcla de telas con motivos distintos se hace interesante para muchas. Saber que nadie más tendrá un traje de baño tan original ni parecido al tuyo es un gran alivio, pues siempre te gusta resaltar entre todas. Búscalos en el Centro Comercial Sebucán.
DIVINA TENTACIoN Estés en el lugar que sea: ciudad, montaña o playa, siempre quieres estar con la temporada y lucir bien, por eso esta cartera va muy bien con tu look fresco, juvenil y chic. Adquiérelo en el Centro Comercial Sebucán.
IRDIA El romanticismo queda a simple vista con sólo observar esta pulsera repleta de coloridos corazones que puedes combinar perfectamente con cualquier tono. Puedes conseguirla através de su página www.irdia.net
AGUA BENDITA Descubre en cada una de sus pieza infinitos modelos que se adaptan perfectamente a tu cuerpo y con los que te sentirás cómoda. Búscalos en el Centro Comercial Galerías Sebucán.
CANUAN Estas sandalias playeras están dirigidas a la mujer que busca consentirse, estar a la moda y relajada. Encuéntralas en la avenida Principal de Las Mercedes con calle Monterrey, cruce con calle París, quinta Sandú.
COCOA P asarela de Leonisa en Colombia Moda 2010
Volvieron los trajes de baño tipo trikinis que te harán lucir una figura envidiable para cualquiera, no dejes de usarlo. Búscalos en la avenida Río de Oro con calle San Andrés, Prados del Este.
Edición Especial 2010
Ch Entre tonos azules y morados, lunares, líneas continuas, punteadas y pequeños símbolos CH, llegan estas corbatas con personalidad moderna y elegante. Adquiérelas en el Centro Sambil Caracas y en Maiquetía.
CH En el armario de un hombre siempre debe haber un buen saco, es por ello, que puedes aprovechar esta época para regalar esta hermosa chaqueta casual y sobria. De venta en el Centro Sambil Caracas y en Maiquetía.
2010
regalosllos moda e
LEVI’S Para un look más sport llega esta camisa con finas rayas en azul y blanco que resulta espectacular. Encuéntrala en el Centro Comercial Plaza Las Américas, el Centro Comercial Líder, el Centro Comercial Paseo El Hatillo o el Centro Sambil Caracas.
CH CARTIER Una pluma habla por sí sola, y la elegancia se hace notar cuando tus escritos son plasmados con esta refinada pieza. Inicia el año 2011 utilizando lo mejor de la marca con esta fina línea de bolígrafos.
Estos gemelos en azul con plata son unas joyas que no pueden faltar dentro de la colección de los caballeros. Por eso, no está de más regalar estas elegantes yuntas. Búscalas en el Centro Sambil Caracas y en Maiquetía.
FURLA Este elegante maletín es ideal para el hombre actual, versátil y dedicado a su trabajo. Así que no pierdas la oportunidad de regalar en Navidad una opción que te hará quedar muy bien. Búscalo en el CCCT o Centro San Ignacio.
FACONNABLE Aquí tienes la opción más versátil para dar un obsequio: de cuadros, en diversos colores y detalles únicos, esta marca diseña camisas perfectas para llevar en las ocasiones más formales. Puedes buscarlas en el CCCT.
KENNETH COLE Cuando de zapatos se trata, estos hermosos calzados negros con trenzas sirven de artículo perfecto para completar el outfit. Regálalos y otorga un toque de elegancia al mejor estilo. Cómpralos en el Tolón Fashion Mall. Pasarela CH Primavera Verano 2011
226 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
NAuTICA
SALVATORE FERRAGAMO
He aquí una alternativa para el día a día y lucir con carácter del hombre casual. Esta firma te pone a tu disposición una camisa magnífica para obsequiarle a tus seres queridos. Encuéntrala en el Centro Sambil Caracas.
Con un increíble diseño, estos lentes de sol se presentan como la elección correcta para dar un regalo con clase. Encuéntralos en el Centro Sambil Caracas y en el Tolón Fashion Mall.
2010
CONVERSE
regalosllos
Aprovechando el fresco clima de diciembre, esta chaqueta puede figurar dentro de tu lista de regalos. Moderna, casual y con diseño actual, hará de tu apariencia una con mucho estilo. De venta en el Tolón Fashion Mall.
moda e
EPK Este conjunto de pantalón tipo cargo con camisa manga larga de algodón puede ser el atuendo perfecto del hombrecito de la casa para estas navidades. Encuéntralo en el Centro Sambil Caracas, Tolón Fashion Mall, Centro Comercial El Recreo, Centro Comercial Paseo El Hatillo y Chacaito.
polo by ralph lauren Los cinturones sirven para darle el toque ideal a tu look. Dependen de ellos el estilo que quieras proyectar con esta correa tono coral. Puedes adquirirla en el Centro Sambil Caracas.
CONVERSE Casuales, auténticos y originales te traemos estos zapatos que resultan ser la opción indicada para regalar en esta época decembrina. Dale el toque que necesita tu atuendo con Converse. Búscalos en el Tolón Fashion Mall.
LEVI’S Los jeans forman parte esencial de la vestimenta de los hombres, combinados puedes convertirlos en una pieza elegante, casual o muy sport. Cómpralos en el Centro Comercial Plaza Las Américas, el Centro Comercial Líder, el Centro Comercial Paseo El Hatillo o el Centro Sambil Caracas.
SALVATORE FERRAGAMO Con un short, un jean, o un pantalón, estos zapatos van muy bien. Su peculiar color beige y los detalles, hacen de estos unos artículos que deben estar en el clóset de un hombre con estilo. Encuéntralos en el Centro Sambil Caracas y en el Tolón Fashion Mall. Pasarela Tommy Hilfiger Primavera Verano 2011 228 I OD NAVIDAD
VeLEZ Esta distinguida marca colombiana muestra este práctico bolso color caramelo hecho a base de cuero. Perfecto para el trabajo y para incluirlo en tu wishlist. De venta en el Centro Sambil Caracas y en el Centro Comercial El Recreo. Edición Especial 2010
2010
regalosllos moda e
CONVERSE Otra alternativa para regalar a los más jóvenes son esta franela y chemise, ambas con diseños sobrios y combinación de colores que hacen resaltar mucho más las piezas. Adquiérelas en el Tolón Fashion Mall.
EPK Perfecta combinación de blue jean con camisa a cuadros rojos para regalar al chiquito de la casa. Encuéntralo en el Centro Sambil Caracas, Tolón Fashion Mall, Centro Comercial El Recreo, Centro Comercial Paseo El Hatillo y Chacaito.
Porsche Design En color negro con detalles en plateado y cierres que le otorgan gran personalidad, Porsche Desingn expone este bolso que se adapta a tus necesidades del día a día.
CONVERSE Este bermuda en color gris es una pieza muy versátil, ideal para ir a la playa o a lugares informales; con una franela o una camisa hace el par perfecto para lucir con mucho estilo. Puedes adquirirlo en el Tolón Fashion Mall.
DIESEL Con estos zapatos Diesel captarás la atención hasta de los más conservadores. Búscalos en las tiendas Pilatos del Centro Sambil Caracas y en el Tolón Fashion Mall.
BoBOLI Para los más pequeñitos de la casa, esta marca trae diseños actuales, divertidos y prendas muy cómodas. Sumérgete en el mundo Bóboli en su tienda del Centro Comercial Líder. 230 I OD NAVIDAD
SKECHERS Pasarela Kenneth Cole Otoño Invierno 2010
Si quieres lucir deportivo de la mejor manera, estos zapatos que presentan una mezcla perfecta de colores son los indicados. De venta en el Centro Sambil Caracas, Centro Comercial Líder, Tolón Fashion Mall y Centro Comercial El Recreo. Edición Especial 2010
f by ferragamo
H2O
Con un aroma totalmente varonil llega F by Ferragamo de Salvatore Ferragamo, su sello italiano es inconfundible ya que describe al hombre apasionado y elegante. El estuche, aparte de contener la colonia, trae un gel de ducha y un champú para que puedas disfrutar de este aroma perfecto en todas sus presentaciones.
2010
Limón de Italia y lavanda de Bulgaria dan vida a esta fragancia ecológica de Tous; el nuevo perfume H2O viene en forma de gota de agua para hacer referencia a este recurso que tanto hace falta en estos días, así que estas navidades ponte ecológica y regala esta gotita de agua a tus seres más queridos.
regalos A BELLEZ
Animale Temptation Animale Temptation es una fragancia misteriosa y atractiva, sus notas armoniosas como la flor, la pera, el jazmín y la gardenia conforman un aroma único que no te querrás perder.
Eaudemoiselle La siempre glamorosa casa Givenchy trae su nuevo perfume para damas, Eaudemoiselle con un toque vintage, es una fragancia para todos los gustos, ya que combina lo dulce como las rosas turcas con lo cítrico como las mandarinas y el limón. ¡No puedes dejar de probarlo estas navidades!
Nike extreme
Impacto 5 en 1 Ésika, marca experta en maquillaje trae su máscara Impacto 5 en 1 que separa, peina, alarga, riza y nutre las pestañas, todo esto en un sólo producto. Con esta máscara lograrás una mirada cautivadora e impactante.
Con Nike Extreme no tendrás que preocuparte por nada en todo el día, ya que su efecto dura 24 horas. El desodorante te protegerá cuando hagas ejercicio y la colonia será tu acompañante ideal cuando salgas a cenar o para una ocasión especial.
212 Ice for men La colonia de Carolina Herrera, 212 Ice for men está compuesta por notas acuáticas y frescas, recomendado para todo el día dejando una sensación fresca y juvenil. 232 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Mini Iron Ceramic Tourmaline
2010
regalosEZA
Con tecnología infrarroja lejana, cerámica y turmalina no podrás pedir más. La mini plancha de Gama Italy dejará tu cabello liso y brillante; la puedes llevar a todas partes y se calienta sólo en diez segundos, es totalmente efectiva y práctica.
BELL
Amor Amor Estas navidades no puedes dejar pasar el perfume Amor Amor de Cacharel; es una fragancia apasionante y chispeante como el amor, combina esencias de vainilla, jazmín y grosellas con las que conquistarás a cualquiera.
Sport for women La reconocida marca Burberry lanza su nuevo perfume Sport for Women para una mujer joven y moderna, el cual se puede usar a diario por su frescura y su ligero aroma a flores como la madreselva y la magnolia.
YekipE for women La casa Idesa Parfums en alianza con Joaquín Cortés creó esta fragancia para dama con una intensión de identidad, ya que eso significa su nombre: Yekipé. Las diferentes capas por las que pasa el perfume son de una amplia gama de flores y frutos rojos.
Multi-Active Skin Renewal serum Para mujeres multi-activas como tú llega el Multi-Active Skin Renewal serum de Clarins, úsalo a partir de tus treinta años, de día o de noche y te sentirás como nueva para empezar o terminar tu día. Los resultados son increíbles y totalmente comprobados.
Diamonds for men Un perfume es una joya, tal como lo nombra Giorgio Armani con su creación Diamonds for men. Su fragancia que resalta el cedro, el cacao y la pimienta de Sicuani te brindarán una seguridad única.
DNA pure for men En un empaque de cuero negro que representa una sensación fuerte llega DNA for men de Pure Police, con un aroma totalmente masculino y elegante. Está conformado por notas de limón siciliano y sándalo. Es el regalo perfecto para estas navidades. 234 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Paris Hilton for men
2010
regalosZA
Paris Hilton creó un aroma ultra masculino para su colonia Paris hilton for men; es limpia y fresca, recomendada sobre todo para el día. Su aroma viene de la combinación de hoja, mango verde y enebro. Dentro de este estuche encontrarás la colonia, un desodorante y un rico gel de baño.
BELLE
The Beat Con un toque moderno y fresco llega The Beat for men de Burberry; su aroma principal es el cítrico que da una sensación totalmente liviana y trae una gama que ofrece: colonia, desodorante, gel de baño y crema para después de afeitarse.
Custo women Es una fragancia femenina que sorprende, enamora y cautiva. Custo women de Custo Barcelona representa a la mujer elegante y glamorosa pero a la vez atrevida. Es un perfume floral con notas de medias de madera y notas de fondo de ámbar.
EA for women Estas navidades volvemos a lo clásico con el perfume de Emporio Armani, EA for women, que viene junto con un relajante jabón líquido y una crema muy sensual. Tu aroma será único ya que este producto combina una mezcla de flores delicadas con almendras y un toque de madera de cedro con el que te sentirás femenina, sensual y tierna.
Night Show Pensada para seducir, Joaquín Cortés presenta su fragancia Night Show creada para despertar pasiones, y así lo hace con su intensa combinación de esencias de vainilla, sándalo y cedro.
clinique ¿Eres una mujer ocupada? No importa, ya que Clinique te cautivará con su nuevo 3 step skin care system que mejorará el look de tu piel en sólo semanas. Usa el jabón, luego el exfoliante y por último la crema hidratante y estarás radiante para empezar tu día y fresca para acostarte a dormir.
Alien Como un talismán sagrado, el diseñador Thierry Mugler lanza su nueva fragancia alienígena llamada Alien, es una creación misteriosa que resalta el ámbar blanco y el jazmín sambac como aromas principales. 236 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
DNA pure for women DNA significa ADN, es decir nuestro sello; eso es lo que pretende la marca Pure Police con su nuevo perfume para mujer. Su esencia se identifica con su empaque ya que está conformado por cuero blanco y huele a especies de vainilla picante y jazmín blanco.
2010
regalosEZA BELL
24 K for women Custo Men Custo Men, creado por el perfumista Francis Kurkdjian es dulce y picante, con esencias de limón, bergamota, neroli y enebro entre otras. Sigue el estilo fiel de Custo Barcelona que muestra una personalidad fuerte y original. ¡Cualquier hombre amará este regalo en Navidad!
^
Aire Loco
HypnOse Drama
Aire Loco, más que un perfume es una actitud; la casa española Loewe nos cautiva con su nueva fragancia floral que a su vez es lujosa y moderna. Con esta creación, Loewe dio un un twist a su tradicional fragancia llamada Aire. Es un perfume para una mujer seductora y desafiante.
Con el Hypnôse Drama de Lancôme lograrás una mirada hipnotizante. Su brocha en forma de “S” permite un contacto con todas tus pestañas dándoles volumen y grosor en un negro intenso que cautivará a más de uno.
Juicy Couture Original Juicy Couture nos cautiva con su clásica fragancia Juicy Couture Original con un aroma y una esencia totalmente frutal combina patilla, parchita, mandarina y manzana verde; al pasar las horas sentirás como va cambiando y comenzarás a disfrutar de vainilla, madera y créme brulé.
238 I OD NAVIDAD
Con un sello dorado llega 24 K for woman de Joaquín Cortés; este perfume tiene un aroma dulce y aterciopelado combinando madera, canela y albaricoque logrando una creación perfecta para ti.
L Homme Sport Quién mejor para representar una colonia sport que el tenista Rafael Nadal. El famoso español es la imagen de la nueva colonia de Lanvin L´Homme Sport que combina una gran variedad de esencias entre las cuales se encuentra el limón, la pimienta, el musgo, la lavanda y el pachulí.
Edición Especial 2010
f by ferragamo Black El importante diseñador italiano Salvatore Ferragamo presenta su nueva fragancia F by Ferragamo Black la cual es un aroma inconfundible ya que a pesar que se pasea por varios aromas según pasa el tiempo siempre se muestra firme y consistente en su esencia, otorgando varias capas durante el día.
Sport for men
2010
regalos A BELLEZ
La casa británica Burberry dio a conocer su fragancia Sport for men en la que la palabra perfecta para describirla es energizante ya que sus notas más altas son las de jengibre helado, uva y germen de trigo combinada con otras como brisa marina, jengibre rojo y enebrinas.
Nina Ricci
212 Ice for women 212 Ice for women es el perfume de la prestigiosa diseñadora Carolina Herrera que representa a la mujer elegante, sofisticada y femenina. Contiene notas cítricas como la bergamota y el pomelo y notas dulces como flores y frutos rojos del bosque, sin dejar atrás sus notas sensuales como el sándalo y el almizcle.
Un cuento de hadas es lo que representa esta fragancia. Nina Ricci nos cautiva con esta creación que lleva su mismo nombre, sus notas medias son jugosas como las frutas y te dejarán con un toque refrescante y romántico pero a la vez seductor. Puedes disfrutar tanto del perfume como de la crema corporal.
24 K for men Clarins Multi Active day Para corregir los primeros signos de envejecimiento, Clarins crea su más reciente innovación Multi-Active Day con alto rendimiento y nuevas fórmulas para todo tipo de piel.
Tras las fragancias Night Show y Yekipé llega 24 K for men de Joaquín Cortés inspirada en el éxito del artista. Su aroma se pasea por varias esencias como el pomelo, el limón y la bergamota. El objetivo de esta fragancia es representar calidad y sofisticación mediante el color dorado que lleva su empaque.
Siren Paris Hilton encarnó en una sirena cuando decidió crear su fragancia Siren. Con este perfume cautivarás a cualquiera ya que con su mezcla de flores, vainilla y sándalo te sentirás muy sexy e irresistible.
240 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
2010
regalosogia tecnol
iPod Nano ¡Ahora el Nano también es touch! Disponible en siete brillantes colores y mucho más fácil de usar, ya que tendrás lo que quieres con tan sólo un toque. Con un cuerpo-pantalla de 1,5” y una resolución de 240 x 240 píxeles podrás disfrutar de tu música preferida en todo momento. Disponible en las tiendas iStore del Tolón Fashion Mall, Millenium Mall y Centro Comercial Lider.
Motorola
HP
¡Ahora el celular es de bolsillo! Llega el Motorola FlipOut con un tamaño perfecto que combina una pantalla touchscreen con las clásicas teclas para mayor comodidad. Cuenta con una tecnología Motoblur para que puedas estar al día con tus redes sociales favoritas.
Así como en el cine, llega la primera laptop en 3D: Envy 17 que te hará vivir una experiencia sensorial increíble. Reúne todo lo más avanzado en tecnología, así como 3D, Beats Audio y un subwoofer HD triple Bass Reflex sin dejar atrás el ATI Eyefinity para múltiples pantallas, y todo esto en 17.3 pulgadas.
Canon Para un nivel totalmente profesional llega la cámara digital Canon PowerShot G12 con HS System. Podrás obtener fotos personalizadas gracias a su control totalmente manual, RAW, el Dial Frontal y el adaptador opcional de filtros para lente Objetivo. ¡Búscala ya!
242 I OD NAVIDAD
Epson Para los fanáticos de la fotografía llega la nueva impresora Epson Stylus photo 1400 con una velocidad de impresión en color: 8x10” Photo Bike Image tamaño A4, una tecnología de impresión con inyección de tinta y una resolución de color: 5760 x 1440 dpi podrás obtener un trabajo profesional fácilmente, y lo mejor de todo es que es compatible con Mac y PC.
Edición Especial 2010
2010
regalosogia tecnol
Panasonic Obtén la misma calidad que ves en la televisión en tus v ideos caseros con la nueva videograbadora full HD Panasonic 1920x1080 que cuenta con 2.07 millones de pixeles (30% más que las grabadoras HD convencionales) con la que podrás disfrutar de una resolución nunca antes vista.
Blackberry BlackBerry Torch o 9800 es el mejor regalo para estas navidades. Combina la sofisticada pantalla táctil con el cómodo teclado tradicional. Pesa sólo 161.1 gramos y cuenta con múltiples funciones de última tecnología que no te podrás perder esta temporada.
Samsung Reproduce lo que quieras en alta definición. Ahora tus ojos y tus oídos se estarán deleitando de lo mejor con el nuevo reproductor Samsung Blu-ray disc. Conéctate a Internet, organiza, agrega y borra los contenidos que desees en la librería de aplicaciones que Samsung te ofrece junto con sus increíbles widgets originales.
Sony Playstation !Ahora juegas con todo! Los nuevos controles Move Controller de Playstation 3 revolucionan en el mundo de videojuegos de Sony de la manera más sencilla y divertida. ¿Qué esperas para agregarle este increíble accesorio a tu Playstation 3 ó al de tus amigos?
LG LG presenta su nuevo proyector LG CF3D con lente full HD 1080p para proyección 3D y ajuste automático con una fuente de luz Led. Ahora podrás contar con esta tecnología que antes sólo se veía en los televisores HDTV de panel plano.
244 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
2010
regalosogia
Samurai Warriors 3 Si te gustan los juegos de combate, Samurai Warriors 3 es el ideal para tu cónsola Wii. Surge de la franquicia Dynasty Warriors y llega a su tercera edición que reúne todas las más intrigantes aventuras de los beat’ em ups masivos de Koei. Búscalos en la tienda Unigames del Unicentro El Marqués o en el Centro Sambil Caracas.
tecnol
Nintendo DSi XL ¿Recuerdas tu cónsola Nintendo DSi? Ahora, todo lo que tenías antes pero con una pantalla XL con 10.7 cm que te ofrece un mayor ángulo de visualización, también puedes jugar de inmediato ya que cuenta con un software ya instalado. Lo puedes conseguir en Unigames del Unicentro El Marqués o en el Centro Sambil Caracas.
Sony Ericsson
iPad ¿No quieres cargar con el peso de una laptop?. No te preocupes, llegó iPad de Apple. Con su pantalla multi-touch que funciona en vertical y horizontal podrás hacer lo que ningún otro producto te permite. Combina Internet, fotos, correo y videos todo en uno. A la venta en Compu City del Centro Sambil, tiendas iStore del Tolón Fashion Mall, Millenium Mall y Centro Comercial Lider.
Sony Ericsson te presenta el XperiaTM X10 mini, un teléfono tan pequeño como una tarjeta de crédito, pero con el poder de una computadora de última generación. A través de su sistema TimescapeTM, facilita la forma en que las personas interactúan con sus contactos, al reunir en una misma pantalla todas sus comunicaciones en Facebook, Twitter, Gtalk, SMS y llamadas perdidas. Este teléfono te permitirá descargar aplicaciones en el Android Market, así como personalizar sus cuatro esquinas con los programas que más utilices, para manejarlo con una sola mano. ¡Búscalo ya!
hp LG ¡El alma de las fiestas! Así se le llama ahora al nuevo reproductor de sonido de LG MCD504 Audio con 6.000W de potencia y ajustes de más de un género musical. Cuenta con una pantalla altavoz avanzada con bocinas tipo X Metal Bass e incluye conector para tu iPod.
246 I OD NAVIDAD
Conocida por todos como HP ePrint llega la nueva categoría de soluciones de impresión que te permite, desde cualquier teléfono móvil con correo electrónico enviar lo que quieras a cualquier impresora con la aplicación HP ePrint desde cualquier parte del mundo. Es una creación totalmente innovadora que te llevará más allá de lo que imaginaste. Edición Especial 2010
2010 Bose
regalosogia
Bose -marca experta en sonido- ofrece su última creación en audífonos reductores de ruido para pilotos: los Bose A20 Aviation Headset. Con tecnología avanzada para lograr mayor comodidad, ya que ofrece un nuevo diseño de almohadillas que proporciona mayor espacio y bienestar a tus orejas.
tecnol
Kodak Kodak presenta su nueva creación: Kodak Playsport waterproof 3 meters. Una cámara resistente al agua para disfrutar mientras te encuentras de aventura, que contiene cuatro teclas funcionales con múltiples opciones, una pantalla de 2” y la posibilidad de grabar hasta cinco segundos de video HD. ¡No lo dejes pasar estas navidades!
Samsung La impresora láser monocromática de Samsung imprime tal cual lo ven tus ojos. Con su diseño ultracompacto, y sus múltiples funciones entre las cuales se encuentra la impresión One-Touch, no podrás pensar en regalar algo más práctico estas navidades.
LG LG presenta su WatchPhone GD910, un reloj con reconocimiento de voz que con tan sólo pronunciar palabras podrás marcar números telefónicos y redactar SMS. También es resistente al agua, reproduce archivos en Mp3 y tiene una batería con una duración de más de dos horas en conversación.
Philips Este año Philips nos trae su televisor 3D disponible desde 32” hasta 52” con pantalla Led 9000 y una resolución de 1920 x 1080 que por si fuera poco lo convierte en un televisor HD; además de eso incluye conexión a internet de forma inalámbrica. ¡No dejes de comprarlo!
248 I OD NAVIDAD
Tom Clancy s HAWX 2 Disfruta del último juego de combate para XBOX, el Tom Clancy´s HAWX 2. Tendrás un escuadrón ultrasecreto, con reflejos perfeccionados y aviones ultrasofisticados para infiltrarte en el territorio enemigo y debatirlos. Lo puedes conseguir en Unigames del Unicentro El Marqués o en el Centro Sambil Caracas.
Edición Especial 2010
Abstracta
2010
regalosr hoga
Con un diseño divertido en blanco y negro, la tienda de decoración Abstracta nos ofrece este cojín para adornar los muebles de tu hogar. Lo puedes conseguir en la Av. Orinoco de Las Mercedes o en el CCCT, nivel C1.
Hamilton Beach Con esta tostadora Hamilton Beach de cuatro panes harás más fáciles tus mañanas; tiene varias funciones como recalentar y descongelar, así como también tostar panes tipo bagel. La puedes adquirir en las mejores tiendas de electrodomésticos del país.
Stylus Estos bellos jarrones de porcelana pintados a mano con una especie de rostro dibujado son el adorno perfecto para tu casa, además son del prestigioso artista Kosta Boda. Los puedes conseguir en la tienda Stylus en la Av. Río de Janeiro entre calles New York y Trinidad, Edif. El Remanso, P.B. Las Mercedes.
THE Mary del Este Esta comodísima butaca Dedon está hecha en mimbre plateado con dos cojines blancos súper acolchados y es perfecta para una terraza moderna. La puedes conseguir en The Mary del Este la Av. Orinoco, entre la Calle Jalisco y la Calle Monterrey, Sede Fursy’s, Las Mercedes.
Arquetipo La famosa marca Alessi, trae un exprimidor de jugo manual en color plateado súper elegante para tu cocina. Lo puedes conseguir en la tienda Arquetipo de Las Mercedes.
250 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Stylus Estos bellos jarrones de porcelana pintados a mano con una especie de rostro dibujado son el adorno perfecto para tu casa, además son del prestigioso artista Kosta Boda. Los puedes conseguir en la Av. Río de Janeiro entre calles New York y Trinidad, Edif. El Remanso, P.B. Las Mercedes.
2010
regalosr hoga
Adriana Hoyos Iskia
Adriana Hoyos nos cautiva con su nueva colección -África- en la cual se encuentra este bello separador hecho en madera, similar a un típico animal africano: la jirafa. Lo puedes encontrar en la tienda de Adriana Hoyos, calle Madrid con calle Trinidad, Las Mercedes.
Disfruta del set perfecto de vino que incluye un decantador y seis copas de cristal con un borde plateado. Búscalo en Iskia de Las Mercedes, Calle París o en el Centro Comercial Paseo El Hatillo, La Lagunita.
Capuy
Miele
Estas navidades Capuy nos ofrece una delicada mesa modelo Leaf Arper, ideal para un moderno loft. Blanca con sillas plateadas y patas finas en forma de triángulo. La puedes adquirir en Capuy del Centro Comercial Expreso en Chacaíto.
La marca italiana Mièle nos ofrece un horno con múltiples funciones, entre las cuales se encuentran: pantalla touch y multilingüe, 17 modos de funcionamiento y dos zonas infrarrojas para asar a la parrilla. Con este regalo quedarás más que bien. Encuéntralo en las mejores tiendas de electrodomésticos del país. 252 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Cuisinart
Stilus Muebles En esta oportunidad, Stilus Muebles tiene una espectacular cónsola colgante con un espejo, hecha en madera con chapas plateadas. Es perfecta para decorar tu hogar. La puedes encontrar en el Centro Comercial Casa Mall de Los Naranjos.
2010
regalosr hoga
Con esta licuadora que ofrece Cuisinart podrás hacer divinos batidos, sopas, y salsas gourmet. Podrás triturar hielo y mezclar de una manera excelente. La puedes conseguir en las mejores tiendas de electrodomésticos del país.
Kannoa Esta moderna mesa de café está elaborada con marcos de aluminio cubierto de mimbre, el cual es diseñado para el aire libre ya que ofrece resistencia y funcionalidad. Para mayor información contacta a Kannoa a través de su email venezuela@kannoa.com.
Electrolux Electrolux presenta su nueva aspiradora Ultra Silencer Green, la cual es una de las más silenciosas del mercado y además es ahorradora de energía. La puedes conseguir en la Av. Ppal. de Las Mercedes, entre la Calle Mucuchíes y Monterrey, Centro Ariedam, PH.
Iluminacion Helios La tienda Iluminación Helios ofrece esta preciosa lámpara de pie con tres articulaciones para lograr mejores ángulos; así obtendrás una iluminación directa y orientable. Búscala en el Centro Coinasa, La Castellana o en Los Naranjos, Centro Comercial Casa Mall.
254 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
I’l Argento
2010
Para decorar tu mesa, I’l Argento ofrece este centro de mesa elaborado en plata en forma de concha de mar. Búscalo en las tiendas I’l Argento de Las Cúpulas, Los Palos Grandes y de Las Mercedes.
regalosr hoga
Qualite El mejor regalo para estas navidades es la ducha con sauna incluído para que te puedas relajar al estilo de un spa pero en tu casa. Búscala en Qualité de la Av. Ppal de Boleita Sur, Edif. el Carmen, piso 1.
BoConcept Estos floreros de colores hechos en vidrio son perfectos para decorar tanto la entrada de tu casa como tu mesa favorita. Consíguelos en BoConcept del Centro Comercial Casa Mall, en la 3ra Av. c / 4ta transversal, Qta. Samanna, Los Palos Grandes o en el Centro Comercial Expreso en Chacaíto.
Bionaire El filtro de alta eficiencia de Bionaire deja un 99% libre de polvo el aire que respiras. Lo puedes conseguir en las mejores tiendas de electrodomésticos del país.
Galea Galea te ofrece este juego de sala que combinará perfecto con el estilo de tu hogar. Búscalo en el Centro Decorativo de Las Mercedes, en el Centro Comercial Casa Mall o en el Centro Sambil Caracas.
Stylus Estas navidades la tienda + trae unas increíbles batas de baño súper coloridas y divertidas de la prestigiosa marca italiana Missoni. Encuéntralas en la Av. Río de Janeiro entre calles New York y Trinidad, Edif. El Remanso, P.B, Las Mercedes.
256 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Roche Bobois Dale un toque divertido a tu casa con estos sillones Mayflower diseñados por Fabrice Berrux. Son el complemento ideal para tu decoración. Los puedes encontrar en Roche Bobois de Las Mercedes, calle París.
2010
regalosr hoga
Nini y Amalia La tradicional casa de regalos Niní y Amalia trae este pisa papel del famoso diseñador de arte pop Andy Warhol; elaborado en cristal y con un tamaño perfecto. Búscalo en La Florida, Av Los Jardines y en Las Mercedes, al final de la calle París
Hamilton Beach
RB Espacio
Para efectos más rápidos que el microondas, Hamilton Beach nos trae esta espectacular tetera para chocolate caliente, té o café. La puedes conseguir en las mejores tiendas de electrodomésticos del país.
Del artista brasilero Romero Britto llegan esta bella escultura de gato para tu jardín y este hermoso cuadro para cualquiera de tus paredes. Lo puedes conseguir en la tienda RB Espacio de Maracaibo, Av. El Milagro, Venetur, Hotel del Lago, local 8.
Spardi Home Para lograr una decoración sencilla y moderna, Spardi Home te ofrece las sillas Toledo creadas por el diseñador Jorge Pensi. Encuéntralas en la 2da Av. con 3era Transversal en Los Palos Grandes y en el Centro Comercial Terraza en Lomas de La Lagunita.
258 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
2010
regalosMUSICA LIBROS &
Shakira - Sale el sol La cantante colombiana lanzó su nuevo disco, en donde se ha puesto en contacto con las raíces del merengue, sin dejar a un lado la parte romántica y rockera. Este álbum cuenta con colaboradores de la altura de Calle 13 y el reconocido cantante argentino Gustavo Cerati. Con todo esto la interprete busca volver a las letras y ritmos iniciales, pero dándole el toque de lo que es su carrera actualmente. Con temas en ingles y otros como “Gordita”, “Rabiosa”, “Tu boca” y la ya conocida “Loca”, Shakira vuelve a impactar a sus seguidores.
Scarpetta Patricia Cornwell escribe la historia de Kay Scarpetta, quien acepta una misión en Nueva York, por parte de la policía, donde se ha requerido su presencia para que examine a un herido en el hospital penal psiquiátrico. El paciente, Oscar Bane, le empieza contando a Kay su historia, la cual le hace preguntarse si éste es un acosador obsesionado con ella o si quizá su relato es cierto y es él quien termina siendo espiado, perseguido y acosado. A medida que avanza la trama “Scarpetta” se sabe que una mujer ha sido torturada y asesinada, y que seguido de esa muerte continuarán otras. Ediciones B.
100% Chic For Men Con su más reciente publicación y luego de sorprendernos con “100% Chic”, Titina Penzini vuelve con su segundo libro, profundamente ilustrado, para ayudar a los hombres a lucir impecables en cada ocasión y lograr un éxito seguro. Esta obra se caracteriza por aconsejar a los caballeros con la combinación de las camisas y las corbatas, saber elegir la ropa según el cuerpo de cada quien y mucho más. Además cuenta con la amena participación de Boris Izaguirre. Ediciones B.
James Blunt - Some king of trouble La Rebelion de los N aufragos El segundo mandato de Carlos Andrés Pérez junto a los hechos y procesos que lo llevaron a renunciar, son analizados en este libro por Mirtha Rivero. La autora ofrece un texto que nos solicita y obliga a reflexionar sobre nuestra condición republicana. Este libro presenta los testimonios de algunos actores del proceso, además de contener una investigación periodística rigurosa que analiza los acontecimientos que llevaron al juicio político que produjo la separación de Pérez de la Presidencia de la República. Editorial Alfa. 260 I OD NAVIDAD
Ahora Blunt regresa a la escena musical con el nuevo sencillo “Stay the night”, co-escrito por Ryan Tedder y Steve Robon de One Republic, tema que se desprende de su tercer disco, cuyo trabajo de producción comenzó durante el mes de enero en la ciudad de Los Ángeles. Aborda problemáticas en torno al amor, manteniendo como siempre su singular estilo romántico y melancólico, mezclado con la intensidad de su voz junto con su aspecto lleno de amabilidad y simpatía. Edición Especial 2010
2010
regalosMUSICA LIBROS &
Ricardo Arjona - Poquita ropa Este disco contiene doce canciones, definidas como historias grabadas con pocos instrumentos, pero siempre manteniendo el estilo que caracteriza a Arjona. Canciones como “Vida”, “Usted”, “Puente”, “Que voy a hacer conmigo”, “Mi país”, “Por tanto amarte”, entre otras son muestra de parte del trabajo que estuvo haciendo por varios meses. “Poquita ropa” es el décimo quinto álbum del cantautor, el cual fue grabado en distintos estudios de Nueva York, Los Ángeles y México, bajo la producción de Dan Warner y el mismo Arjona.
Siete Vidas Este libro de relatos, escrito por John Grisham, reúne siete maravillosas historias. Su narrativa logra atrapar al lector por completo. Con cuentos cómicos, emotivos y entretenidos, “Siete vidas” tiene protagonistas especiales que serán inolvidables para quien lea esta obra, pues ilustran con exactitud la vida en Ford Country, Mississipi. El autor quien se caracteriza por su buena narración, esta vez además le añade sensibilidad literaria, lo que hace mucho más interesante esta pieza. Editorial Random House Mondadori.
Hush, hush Nora Grey, una chica inteligente y recatada comete el error de enamorarse de Patch, un chico contrario a ella y con un pasado bastante perturbador, que lo hace ser de todo menos inofensivo. Becca Fitzpatrick hace una descripción perfecta de cada una de las situaciones en las que Nora se sintió amenazada y acosada por Patch, aún y cuando no puede negar la atracción que siente por él y es en ese momento cuando conoce el secreto de lo que este es y de lo que realmente lo llevó hasta ella. Ediciones B.
Katy Perry - Teenage Dream Luego de haber besado a otra chica en una canción, Katy Perry llega con su segundo disco con reconocidos productores como Max Martin, Dr. Luke y Greg Wells. Esta producción continua con letras irónicas y un sonido electropop más evolucionado con algunas referencias noventosas. Contiene doce canciones que componen el nuevo trabajo de Perry, con colaboraciones de Timbaland y 3OH!3. La artista tuvo la idea de aromatizar el booklet del cd con olor a algodón de azúcar como agregado especial a sus seguidores. Edición Especial 2010
Comer, Rezar, Amar La protagonista que al mismo tiempo es la autora de este maravilloso libro, Elizabeth Gilbert, luego de un divorcio desgarrador y un desastroso romance, decide irse de Nueva York y alejarse de todo. Es así como llega a Italia, y luego de varios viajes que la llevaron a darle la vuelta al mundo, y con los que logró encontrarse con ella misma, decide volver a Nueva York ya con la paz que estaba deseando desde hace mucho tiempo. Esta obra literaria es una novela de autoayuda y reflexión sobre el amor, para todos los gustos. Editorial Aguilar. 261 I OD NAVIDAD
2010
regalosMUSICA LIBROS &
Usher - Versus El cantante norteamericano llega con su nuevo disco titulado “Versus”, una versión mejorada de su anterior placa musical, siendo el séptimo en su lista de trabajos discográficos. Este álbum viene al ritmo de su primer single “DJ Got Us Fallin`in Love” acompañado del cantante Pitbull. Usher ha vendido más de 45 millones de discos que lo han convertido casi en el rey dentro de la música internacional, además de ser famoso por producir a muchos artistas y representar a Justin Beiber.
Las Valkirias Paulo Coelho en este libro habla sobre un hombre que está en busca de su ángel, por esto viaja al desierto del Mojave, junto a su esposa. En el camino deberán encontrarse con las divinidades de las mitología escandinava que en los combates designaban a los héroes que debían morir y a los que después servían en el Valhalla, Las Valkirias, quienes le dirán lo que tiene que hacer para lograr su cometido. Durante ese viaje va notando las cosas que debe cambiar en su vida, para no acabar con lo que ha ido construyendo. Editorial Griijaldo.
Eminem - Recovery El séptimo disco del rapero estadounidense lleva el título perfecto para la etapa que vive el artista actualmente, en donde se ha atrevido a exponer ante todo el público su adicción por las drogas y donde desafía la crisis de la industria musical. Con este cd el cantante nos impresiona con productores y colaboradores que encantan a todos los conocedores del género. Jim Jonsin y Just Blaze son solamente algunos de los talentos que acompañan a Eminem en esta propuesta, que según varios críticos especializados, “Recovery” es el mejor trabajo del rapero hasta el momento.
Amargo y DulzOn Phill Collins - Going Back Lleno de recuerdos y cargado de mucha nostalgia llega el nuevo cd de Phill Collins, donde ha querido rendir homenaje a la Motown con el mejor sonido clásico del soul de los años sesenta y además acompañado de grandes músicos como los Funk Brothers. El artista reunió canciones de su juventud para su último álbum, donde incluye temas como: “Heatwave”, “Uptight”, “Girl”, “Papa was a Rolling Stone” de los Temptations, “Going to a go-go” de los Miracles, “Standing in the shadows of love” de Four Tops, entre otros hits. 262 I OD NAVIDAD
La curiosidad de una joven es lo que la lleva a querer reconstruir su historia, removiendo el pasado de una familia que trata de honrar la vida cuando la persecución y el exilio se disfrazan de la muerte. La autora, Michaelle Ascencio, muestra la persistencia de los rebeldes orígenes de una República de Negros en el Caribe y la ensoñación del África mítica, donde se comparten secretos de varias descendencias. El escenario perfecto donde se desarrolla esta historia de antepasados, es una isla en Las Antillas. Editorial Alfa. Edición Especial 2010
Por Fabiana Silva
Una opción diferente
EL BAZAR DE LOS BAZARES DE FUNDAPROCURA La Fundación Venezolana Pro-Cura de la Parálisis (Fundaprocura) es una organización privada sin fines de lucro, con veinte años de labor, dedicada a brindar apoyo a niños jóvenes y adultos con discapacidad motora, de bajos recursos económicos, a fin de facilitar su reinserción social, educativa y laboral, para mejorar su calidad de vida. La Fundación Venezolana Procura de la Parálisis logró que más de 5169 personas menores de sesenta años puedan moverse en libertad. Este año la institución confía que la participación activa en el bazar navideño, a partir del 22 de noviembre de 2010, desde nueve de la mañana hasta las diez de la noche, sea exitosa y la solidaridad siga dando tan buenos frutos. El parque del Caracas Country Club será nuevamente la locación del bazar más esperado del año, con la presencia de más de 120 expositores con seleccionados stands de reconocidos diseñadores y orfebres de vanguardia como lo es: Irene Zinng, Carol Ginter, Mercedes Ruíz, Corot, Fabiana Kübler, Silvia Olavarría, Marcel Ortíz, Liliana Ávila, Daniela Beracasa y Viviane Guenoun. Igualmente se podrá disfrutar de artículos y delicadas piezas para el hogar. La Esquina Vintage, que fue tan exitosa en la edición pasada, se repetirá con excelentes piezas que van desde calzados y accesorios hasta trajes de reconocidas firmas internacionales a precios muy atractivos. Se ofrecerá orfebrería muy chic, lencería, accesorios, juguetería y estupenda bisutería. Con su compra, las personas estarán apoyando un “movimiento para que otros se muevan”. El Bazar Gourmet será también una excelente opción para abrir el apetito de la Navidad con deliciosos dulces criollos de recetas de gran tradición familiar, galletas, patés y bebidas, todos elaborados amorosamente por los amigos de Fundaprocura, y como todos los años, no faltará el típico menú navideño y sus generosos contornos. El bazar de Fundaprocura contará con seguridad y tres plazas de estacionamiento con transporte entre cada uno de ellos, así como la suficiente comodidad para procesar con agilidad el pago de las compras de los visitantes con débito y crédito. Será un bazar con festejo musical gaitero por veinte años de fondos bien administrados y que han brindado dignidad a muchas familias de recursos limitados que vencieron las barreras de alguna dificultad motora siendo mucho más productivos. Para el 2011 Fundaprocura continuará su labor, la cual se ha extendido más allá de donar cerca de cuatro mil sillas de ruedas. Fundaprocura ha creado talleres de capacitación micro empresarial, rehabilitación, orientación familiar y psicológica y su más reciente logro, un taller de lutheria, que apoyará la labor de reinsertar a más venezolanos al mercado productivo desde una profesión de altísima calificación.
266 I OD NAVIDAD
BAZAR NAVIDEÑO ALTAMIRA TENIS CLUB Por iniciativa de un grupo de socias se creó en el año 2004 la Asociación Civil Altamira Tenis Club (ACATC), asociación sin fines de lucro, con el propósito de brindar apoyo en el aspecto educativo, el desarrollo personal y la formación integral a los empleados que prestan servicios en este Club y a sus familiares directos. La base de recaudación de fondos de la Asociación es el Bazar Navideño que se viene realizando desde el año 2004, el mismo que les sirvió para éste proyecto. Desde aquel entonces, con los fondos recaudados gracias al bazar se ha prestado ayuda a los empleados que la han solicitado para si mismos o para sus familiares, en los siguientes aspectos: - Apoyo financiero para estudios superiores y becas de estudio para los hijos de los empleados. - Jornadas oftalmológicas, medicina preventiva, ginecología y odontología. - Apoyo financiero para operaciones quirúrgicas. - Apoyo financiero para mejoramiento de vivienda. Igualmente se han realizado actividades de formación como lo son el curso de primeros auxilios, el curso de nutrición, el curso de prevención contra las drogas, campamentos de verano para los hijos de los empleados y talleres de superación, autoestima y crecimiento personal, entre otros. Para la realización de los bazares se ha contado con la colaboración desinteresada de los socios quienes han dedicado su tiempo y esfuerzo trabajando con mucho entusiasmo y donando regalos para la rifa. Este año el Bazar Navideño de Altamira Tenis Club será el día 2 de diciembre, desde las diez de la mañana hasta las diez de la noche. Habrá más de 100 stands con regalos navideños, juguetes, ropa, accesorios para el hogar, bisutería, arte, comida para llevar, feria de comida, gaitas, etc.
EL MERCADO DE LOS ARTISTAS El Mercado de los Artistas consiste en una especie de “venta” o gran bazar benéfico en donde se expondrá ropa y artículos usados donados por actrices, actores, cantantes, diseñadores y periodistas. Se llevará a cabo en la terraza alta del mercado nuevo de Chacao este próximo 4 de diciembre. Arranca a las 2 de la tarde y se extenderá hasta las 8 de la noche, cuando La Senza, patrocinante especial del evento, abra paso con el desfile de su nueva colección de la lencería más fina y sofisticada. La entrada para El Mercado tendrá un valor de Bs.F 20 que irán destinados también a FOEMA (Fundación Oscar Enrique Morales Aure) liderada por el señor Atilio Morales, que trabaja desde hace más de cinco años en la construcción de escuelas, bibliotecas y canchas deportivas en poblados de muy bajos recursos en diferentes regiones del país. La idea de “El Mercado de los Artistas” nace en base a los mercados de venta de ropa de segunda mano que se realizan frecuentemente en Londres y otras ciudades del mundo y como se sabe que en nuestro país esa cultura no existe y no todas las personas están dispuestas a usar algo que ya perteneció a otro, la idea de hacerlo con artistas es un concepto interesante ya que le brinda la oportunidad al público en general de adquirir una pieza de su estrella favorita. Actualmente ya han hecho sus donaciones María Antonieta Duque, Leonardo Villalobos, Sonia Villamizar, Mariangel Ruíz, Antonio Delli, Michelle Badillo, Giovanni Scutaro, Victor Drija, Eva Ekvall, Mr. Handsome 2010, Juan Pablo Gómez, Erika de la Vega, Gladys Rodríguez, Rocio Higuera, Sandra Villanueva, Melisa Rauseo, Omar Acedo, Reinaldo, Marger, Ramón Castro, el diseñador Gilberto Martínez, Jacqueline Aguilera, Filomena Micucci, la orfebre Briceida Gomero, la firma MG Fashion Design, Moncho Martinez “El Abusadorcito”, Vanesa Carmona, Karina Braun, George Wittels, Yordano, Amanda Gutierrez, nuestra Miss Venezuela Marelisa Gibson, el director de orquesta Eduardo Marturet, su esposa la actriz y modelo Athina Kliuomi, la diseñadora Jenny Bastida, Roland Carreño, Gabriela de Caro, Kerly Ruiz, Jose Gregorio Araujo, Maria de los Angeles del Gallego, Arnaldo Albornoz, Hany Kauam, Victor Muñoz, Cinthia Lander, Carolina Indriago, Ramón Castro e Inés Maria Calero, entre muchos otros. La diferencia básica entre este y otros eventos de su estilo, estriba en la participación de los artistas con sus prendas. Normalmente no se realizan mercados sino subastas y para el público se hace muy costosa su participación. En El Mercado de los Artistas podrán adquirir pantalones, camisas, gorras, accesorios, bolsos y hasta lentes de sol a muy buenos precios, en excelente estado y además se estará contribuyendo con una fundación maravillosa.
DELICARTE Delicarte es el primer bazar en Venezuela especializado en productos gourmet y exquisiteces y este año celebrará su V Edición Navideña el sábado 11 y domingo 12 de diciembre de 2010, para consentir a todos los amantes del buen comer y beber. Este año Delicarte contará con más de treinta expositores que estarán ofreciendo sus delicateses, alimentos y vinos, para llevar o comer allí, se realizará en el Centro de Arte Los Galpones de Los Chorros desde las 11 de la mañana hasta las 7 de la noche. Todos los expositores, rigurosamente seleccionados por su diversidad y calidad, ofrecerán las mejores delicias artesanales para todos los gustos y sentidos en estas Navidades. Se podrá disfrutar de abrebocas, quesos, mermeladas, patés, todo tipo de postres, vinos, destilados y hasta habanos, para que el público no sólo los compre sino que también tenga el placer de disfrutarlos en el lugar del evento. Los visitantes podrán degustar de excelentes vinos, cervezas y destilados que obsequiarán los patrocinantes mientras la conocida DJ Nono ambientará la tarde con una increíble música. El ambiente único de Delicarte también abre sus puertas para que las personas puedan disfrutar y aprovechar los espacios de la galería, las exposiciones y las tiendas que allí se encuentran en uno de los lugares culturales más agradables de la ciudad de Caracas. Este evento entre Gourmet Lounge y El Centro de Arte Los Galpones de Los Chorros cuenta con valet parking y total seguridad, desde las 11 a.m. hasta las 7 p.m. (horario corrido) y la entrada por persona tendrá un valor de sólo Bs.F 30, exceptuando los niños menores de 12 años. El Centro de Arte Los Galpones de Los Chorros, está situado en la Avenida Ávila con 8va. Transversal, urbanización Los Chorros. Para más información pueden contactar a: Ana María Zubillaga. 0414-246.61.16. Delicarte.mercado@gmail.com . Juan Pablo Sucre. 0414-239.86.17. http://gourmetlounge.blogspot.com Edición Especial 2010
267 I OD NAVIDAD
Por Melanie García
Dar
esrecibir recibir!! El mejor regalo es aquel que nos hace sonreír, aquel que brinda si quiera un trocito de felicidad. Sentir que alguien, en algún rincón del mundo, quiso hacerte feliz es la manera más fácil de cambiar una cara triste por una cara sonriente. Regalar algo, darle algo a un ser querido, es un verdadero placer. Sobre todo cuando se hace con cariño. Enriquece el doble: tanto al que regala como al que le regalan. Ya sea grande o chiquito, producto de meses de ahorro o un detalle del corazón… ¡siempre se disfruta!. La Navidad es la época del año que más vinculamos con regalos. El pino, los lazos, las hallacas y la alegría que caracterizan los tiempos navideños los hacen ser los más felices y esperados. Celebramos un tiempo para disfrutar en familia, para dar y para recibir. Por eso, deberíamos aprovechar cada oportunidad que tengamos para regalar y, así, poner una sonrisa en una cara. Pero ¿qué hay más bonito que “hacer el bien sin mirar a quién”, y sin esperar nada a cambio? Que la sonrisa ilumine una cara desconocida, hace que el gesto sea más altruista, más bonito, y mejor recibido. Algunos no piden mucho, aún cuando necesitan demasiado. Sus voces se unen gracias a fundaciones como Fé y Alegría, Fundana, y Hogar Bambi para darle respuestas a sus necesidades, para proveerles bienestar a niños desamparados. Necesitan educación, diversión y, sobre todo, calor humano. Distintas organizaciones han planificado para este diciembre una serie de actividades que harán felices a muchos niños venezolanos. Sin embargo, necesitan tu ayuda. ¿Cómo puedes colaborar? De la siguiente manera: Caja Mágica La Asociación Civil Caja Mágica nace con el motivo de llevar un juguete a los niños más necesitados durante las fechas navideñas. Han logrado que incontables niños sonrían en Navidad, y que muchísimos venezolanos colaboren para lograrlo. Por varios años han recolectado juguetes, y este 2010 no será la excepción. Según sus miembros y colaboradores “todos los juguetes quieren jugar”; así que, sin importar cuál sea, quisieran que dones un juguete. Para contactar esta fundación, ingresa en www.cajamagica.org o envía un correo a info@cajamagica.org. Contanza Profeta. 0412-627.67.90. Hogar Bambi Para Hogar Bambi Venezuela, lo más importante es que los niños a los que amparan reciban educación de calidad y atención integral personalizada. Para ello, necesitan que te inscribas en el programa “Padrinos”. A través de ese medio, apadrinarás un niño de hasta 18 años, ayudando así a reinsertarlo en la sociedad, fomentando en él o ella las bases estables para crecer. La educación, el apoyo psicológico y sentir el afecto de alguien que quiere ayudarlo, indudablemente pondrá una inmensa sonrisa en la cara del niño apadrinado. Para participar en esta bonita labor ingresa en www.hogarbambi.org o llama al 550.55.39.
268 I OD NAVIDAD
Operación Sonrisa La gente de Operación Sonrisa se dedica a operar gratuitamente, alrededor de todo el territorio nacional, a pacientes con malformaciones craneofaciales como la hendidura de labio y paladar -también conocida como labio leporino-. Así que literalmente regalan sonrisas a niños y adultos venezolanos. En diciembre, estarán realizando su jornada quirúrgica anual de cierre, que será la número 120 del año 2010. Apoyando a Operación Sonrisa, lograrás arrancarle el miedo, la tristeza y la pena a un niño y, de esta manera, lo harás feliz estas navidades. Puedes colaborar con ayuda económica, dándoles lo que más necesitan. Para hacer donaciones sólo tienes que ingresar en www.operacionsonrisa.org.ve y seguir algunos pasos fáciles y rápidos. Asociación Venezolana de Conciertos Esta organización sin fines de lucro se dedica a atender a niños provenientes de barrios caraqueños como Petare, y La Bombilla. Actualmente trabajan en un proyecto llamado “Laboratorio Piloto de Artes Integradas”, a través del cual les ofrecen a los más pequeños desempeñarse en cuatro áreas: arte, música, cocina o deporte. Así el niño se recrea, mientras que prueba distintas actividades y dilucida qué le gustaría hacer en un futuro. Para colaborar, podrías regalarles una beca y, entonces, abrirle una ventana hacia el futuro a un muchacho para que pueda desarrollarse en un área de su interés. Para más información, comunícate con AVC por medio de los teléfonos 242.68.50 / 63.85, o por su página web: www.avc.org.ve. Fundadown Esta asociación sin fines de lucro se dedica a la salud integral de los niños, jóvenes y adultos Down y sus familias. Cada año sale a la venta un espectacular calendario que muestra a varios de los niños y niñas que atienden junto con celebridades venezolanas. Este año, Fundadown no romperá la tradición y nos deleitará con su Calendario 2011. En esta oportunidad, contará con la participación de talentos nacionales del calibre de Kiara, Cayito Aponte, Luis Chataing, entre otros. Fundadown cree en que el acceso temprano a las oportunidades permite que las personas con este síndrome desarrollen su máximo potencial para ser autónomas, productivas y alegres. Te invitan, entonces, a ser parte del apoyo y a que compres tu calendario. Estará a la venta en las librerías Tecniciencias, en jugueterías Hobby 2000, y en kioscos Las Novedades. En www.fudadownvenezuela.org podrás indagar profundamente en su trabajo. Paso a Paso Esta fundación se dedica a ayudar a niños con algún tipo de discapacidad, para brindarles apoyo económico y emocional. El regalo más preciado para Paso a Paso estas navidades sería que les prestáras tus manos, tu cariño, y tu imaginación por sólo unas horas. Estarán realizando su famosa fiesta de
Edición Especial 2010
Navidad anual, “Jugando Juntos”, que celebran desde 1993. Esta es una oportunidad maravillosa para que niños con o sin necesidades especiales jueguen entre sí. Se hacen lecturas, rifas, y actividades recreativas muy divertidas, entretenidas y enriquecedoras tanto para los padres, como para los niños y los voluntarios. Si quieres más información y te interesa ayudar a Paso a Paso llama al 959.74.75. ASOVEPANICA (Asociación de Padres del Niño con Cáncer) Hace catorce años un grupo de padres con experiencias personales relacionadas al cáncer infantil se unieron para trabajar en equipo en beneficio de los niños, niñas y adolescentes con cáncer. Hoy en día ASOVEPANICA es una gran organización, que da apoyo sin miras de obtener remuneraciones, a los niños que padecen desde temprana edad esta enfermedad. Esta Navidad estarán celebrando con una gran fiesta en función de brindarle calidad de vida a la comunidad que atienden. Si te interesa ayudar, puedes contactarles a través del teléfono 524.88.11. Fundana Fundana se dedica desde 1991 a la protección y el amparo de niños que han sido víctimas de maltrato, abandono o negligencia. Su labor es proporcionarles un hogar cálido y brindarles cariño de familia a los chiquiticos. Atienden a 110 niños y niñas en diez casas, en las que residen los niños bajo el cuidado, atención y formación de adultos responsables. Estas navidades, para ayudarlos, los mejores regalos que podrán recibir son: leche completa, leche de fórmula, almohadas antialérgicas, pañales, juguetes, sábanas, toallas, neveras, o máquinas de fax. ¡Ayúdalos a ayudar! Contáctalos a través del número 0416-624.01.42 o ingresa en su página web www.fundana.org.
Edición Especial 2010
Autismo en Voz Alta Por la escasa atención escolar que reciben los niños y adolescentes con este síndrome, Autismo en Voz Alta reúne esfuerzos para ayudarlos a salir adelante; para que vivan experiencias gratas y positivas, en lugar de ser excluidos socialmente por su condición. Entre los cuidados especiales que necesitan estas personas están grandes cantidades de amor y dedicación, mucha atención personalizada y, al momento de jugar, estos niños no pueden hacerlo con cualquier juguete. Juegos didácticos especializados pondrán sonrientes las caras de los miembros de esta asociación. Si te gustaría colaborar con ellos estas navidades, contacta a María Eugenia Grossman por el 0424-173.11.99 o a Marisabel Pereira a través del 0414-121.18.83. También podrías ingresar en su página web www. autismoenvozalta.com. ASCIA Acción Social del Colegio Integral El Ávila (ASCIA) fue fundada hace doce años por los padres y profesores de los alumnos de este colegio, con el motivo de despertar en sus niños las ganas de ayudar y la sensibilidad social. Trabajan con tres escuelas de bajos recursos: Jenaro Aguirre, Corazón de María de Campo Rico y, con la escuela que ellos mismos fundaron, Nuestra Señora de Guadalupe en el Fundo Agrario Maturín. Todos los años, ASCIA hace un evento llamado “El Tren de la Alegría”. Se elije un salón del Integral El Ávila, al cual se le apunta como proyecto artístico hacer un tren. Éste es llenado con todas las colaboraciones que se logren recaudar, sobre todo con comida navideña, ropa y juguetes. Luego, en la fiesta, se entrega en forma de regalos de N avidad a los niños de las escuelas a las que ayudan. Si quieres apoyar a ASCIA, llama al 243.58.20 o al 241.30.61 para obtener más información.
269 I OD NAVIDAD
Por Lilibeth Bolívar
Alcal Al caldias cal dias!! dias Creatividad y tradición
!
LAS PRINCIPALES ALCALDÍAS DEL PAÍS ESTE AÑO DECIDIERON OFRECER LO MEJOR DE CADA REGIÓN PARA DISFRUTAR DICIEMBRE, DESCUBRE CÓMO SE CELEBRA UN FIN DE AÑO CON VERDADERA PASIÓN Cuando llega diciembre cambia mi perspectiva de la ciudad, se siente el cambio de la rutina unísona y veo como las ciudades se engalanan, adquieren un color vibrante y aún el más escéptico experimenta un ambiente diferente. ¿Cómo no puede gustarme una época así? Donde de un día a otro sin previo aviso entro a Caracas y observo la majestuosa bienvenida decembrina en Chacao, visito Barquisimeto y al atardecer aparece una hermosa flor abierta a la Navidad. Estoy en Margarita y sin querer olvido que estoy en la playa y la redoma de Los Robles me presenta el más conmovedor de los pesebres. Este año en particular cada estado se ha concentrado en regalarle al venezolano un cierre de 2010 perfecto, donde se conmemora la creatividad del ciudadano, su personalidad elocuente, apasionante y entusiasta. Amanecer gaitero Viví en Maracaibo una época muy importante de mi niñez, y me costó entender cómo en el resto del país la Navidad sólo es en diciembre, porque en el Zulia las gaitas suenan casi todo el año y las parrandas y espectáculos de luces son infinitos. Es maravilloso como se siente diciembre en este lugar, los marabinos llevan la gaita en el alma y lo demuestran todos los años en las celebraciones decembrinas, aquí se canta, se baila, se come y se celebra todo el mes en una sola fiesta. La gran celebración empieza en noviembre bajo la organización de La Secretaría de Cultura de la Gobernación del Estado Zulia, con la Feria en honor a su patrona la Virgen de Chiquinquirá, conocida como La Chinita. Con el alumbrado de la avenida Bella Vista de Maracaibo se transforma el ambiente. Normalmente la noche del 17 de noviembre en diferentes puntos de la ciudad de Maracaibo se llevan a cabo los vibrantes “amaneceres gaiteros” que duran toda la madrugada. El resto del mes en Maracaibo la programación decembrina abarca trece espectáculos de música y danza, en distintos teatros, museos y espacios abiertos de la ciudad de Maracaibo y municipios del estado Zulia, comenzando el 1 de diciembre con la Orquesta Juvenil de Vientos José Luis Paz dirigida por el Maestro Freddy Padrón, la cual ofrecerá un Concierto de Inicio de Navidad, en el Auditorio del Banco Central de Venezuela, subsede Maracaibo, a partir de las dos de la tarde. Toda la programación es completamente gratuita y es organizada por la Secretaría de Cultura de la Gobernación del Estado Zulia, a través de su Dirección de Programación, conjuntamente con la Fundación Teatro Baralt, el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, el Centro de Bellas Artes, el Banco Central de Venezuela, subsede Maracaibo, y la Dirección de Cultura de la Alcaldía de Maracaibo. Quiero volver a estar un diciembre en Maracaibo para pasear por las calles y ver cómo las casas compiten por tener la decoración más llamativa, ver las luces del puente sobre El Lago, escuchar una gaita con un verdadero maracucho y ver como hablan de La Chinita con tan hermosa devoción. La Perla del Caribe Muchas veces he ido a Margarita en esta época, y he sentido que aunque esté desde el primero de diciembre embarcando en Punta de Piedras, ya llegué tarde a la celebración. Aquí se empieza en noviembre, es algo así como tratar de ponerle una fecha al inicio de la Navidad en el Zulia, no puedes. Este año la Alcaldía de Maneiro, es decir Pampatar, desde noviembre le rendirá homenaje a los artesanos de la zona y exhibirá tres nacimientos en sectores importantes del municipio, uno realizado por la Señora Elis Patiño del Sector El Maco y los otros dos son hechos en palma de dátil realizado por la Señora Belquina Velasquez de San Juan Bautista, Municipio Díaz, un tejido que se hace con el cogollo de las Palmas de Dátil, son nacimientos de gran tamaño que estarán ubicados en los sectores de Los Robles, Pampatar y Agua de Vaca. Una Navidad margariteña es sumamente pintoresca, he tenido la oportunidad de estar para las mismas de aguinaldo que este año comienzan el 16 de diciembre y apreciar como los vecinos de Pampatar, en especial los religiosos, comienzan a congregarse alrededor de la Iglesia del Cristo del Buen Viaje con motivo del tradicional novenario. Luego de la misa, la parranda navideña continúa justo al lado de la Iglesia de Pampatar en el Palacio Municipal, donde se presentan danzas y agrupaciones de la región. Domingo Mayora Coordinador de Cultura de la Alcaldía organiza las famosas Parrandas Navideñas, son hermosas, tradicionales y lo más significativo es que participan personas de todas las edades, así las comunidades vibran en diciembre con conciertos, talleres, obras de teatro, corales y con el apoyo de 26 agrupaciones municipales es decir 1.600 niños, jóvenes y adultos que integran estas instituciones. Si la “Perla del Caribe” no puede ser mi destino este diciembre no dudaré en pasar por la radiante Flor de Hannover, ya propiedad de Barquisimeto y de Venezuela. Quien haya tenido la oportunidad de tan sólo atravesar Lara en época navideña, sabe que allí los eventos son por naturaleza de unión familiar y tradición. La gobernación se ha encargado no sólo de las festividades típicas de la época sino también de llevar a cabo el Festival del niño y del juguete, es tan sencillo como entregar un juguete, recibir la entrada al concierto y disfrutar del talento internacionalmente reconocido de los maestros 270 I OD NAVIDAD
Edición Especial 2010
Gustavo Dudamel y José Antonio Abreu, pero lo más hermoso es poder ver los rostros contentos de los niños de escasos recursos de la región. Para el 10 de diciembre la Gobernación de Lara a través del Consejo Autónomo de Cultura y la Fundación Flor de Venezuela transforma la excelente energía que normalmente caracteriza a esta zona en un extraordinario bazar cultural, en el área externa de La Flor habrá un total de 120 expositores y treinta puestos culturales, contará además con presentaciones gastronómicas a cargo de destacados chefs de la ciudad, los fines de semana habrá presentaciones en vivo, todas estas actividades son de entrada gratuita. Para el cierre de diciembre los larenses le dan la bienvenida al 2011 frente a la perfecta estructura de la Flor de Venezuela, más de 300 mesas serán ubicadas para que asistan de manera gratuita y disfruten de presentaciones musicales como Guaco y la banda Cóctel. Para disfrutar de esta fiesta no hay costo alguno sólo hay que recordar hacer las reservaciones con anticipación. No muy lejos de Barquisimeto, en Carabobo la Alcaldía de Naguanagua este año se propuso rescatar las tradiciones en el municipio. Desde que inicia el mes de diciembre los vecinos acompañan al Alcalde Alejandro Feo La Cruz a dar oficialmente inicio a la época con el encendido del majestuoso “Samán de la Navidad” el cual está ubicado en la avenida Salvador Feo La Cruz, una de las más transitadas del municipio. En esa misma ocasión, la Orquesta Sinfónica de Carabobo y el Coro Infantil deleitan a los asistentes con un exquisito repertorio de aguinaldos y villancicos. Alrededor del Samán destinan un área donde los artesanos del sector exhiben sus piezas producto de su talento y cada noche se presentan talentos musicales de talla local y nacional. La verdadera tradición navideña en Naguanagua empieza desde el 16 de diciembre de cada año cuando inician las madrugadoras misas de aguinaldos, que son exactas a las que se celebraban en la antigüedad ya que vienen acompañadas a su salida de las deliciosas arepitas dulces, el chocolate caliente, la patinatas y la típica música decembrina. En San Diego también ubicado en el Estado Carabobo, la Navidad es conocida por el maravilloso bazar que reúne a más de 1.000 vendedores de alimentos, bebidas, artesanía, bisutería, ropa, y juguetes. Aquí se logra convocar no solamente a los miembros de la comunidad sino también a miles de visitantes de otros municipios de Carabobo. La Fiesta Navideña bajo la organización de la Alcaldía cierra el 31 de diciembre con la presentación de los famosos fuegos artificiales que no dejan de conmoverme, en dos oportunidades he visto como el cielo de San Diego se ilumina a corta, mediana y larga distancia para dar la bienvenida al Año Nuevo. Navidad Capitalina Dos de las principales Alcaldías de Caracas tienen maravillosas sorpresas para los que se encuentren en la Capital. Baruta desde el 1 de diciembre al 6 de enero 2011 en alianza con FM Center inaugurará la Navidad en Caracas con una Pista de Hielo en la Plaza Alfredo Sadel, en la mañana esta atracción le dará la bienvenida a Fundaciones y ONG´s para que puedan disfrutar de las instalaciones, el público en general podrá disfrutar de este evento a partir del mediodía. La dinámica va a ser increíble porque alrededor de la Pista habrá títeres, teatro y conciertos, el costo de la entrada será sólo el alquiler de los patines y el 10% estará destinado para la Edición Especial 2010
Operación Juguete. En el municipio también es tradición realizar el Peaje de Juguetes los primeros días de diciembre, en él participan los medios de comunicación, artistas y grupos de música, todo el dinero y regalos recibidos estarán destinados también a la Operación Juguete. El año pasado se recolectaron aproximadamente 25.000 y fueron repartidos en las Zonas Populares del municipio, el 21 de diciembre es el día escogido para esta grandiosa colaboración. Un poco más cerca del majestuoso Cerro El Ávila en el municipio Chacao para esta época se estará realizando el Paseo Los Palos Grandes, a partir del sábado 4 de diciembre, entre las cuatro de la tarde y las diez de la noche, desde la Tercera Transversal hasta la Av. Francisco de Miranda se propiciará el evento con el cual el Municipio Chacao da la bienvenida a la Navidad 2010. El Paseo Los Palos Grandes consiste en caminar por la zona siguiendo un circuito de actividades que se desarrollan en los diferentes locales gastronómicos y tiendas de esta urbanización. Hacer el recorrido es disfrutar de catas, degustaciones, tertulias temáticas, conciertos musicales, exposiciones de arte, desfiles de moda y stand up de artistas. Es normal encontrarse durante el Paseo importantes escritores venezolanos firmando libros o a La Orquesta Sinfónica Juvenil de Chacao armonizando junto con las parrandas navideñas la actividad. Cultura Chacao unió fuerzas con el Circuito Éxitos de Unión Radio, por esta razón en la jornada los asistentes podrán conocer a gran parte del talento de ésta emisora. Valentina Quintero, Elba Escobar, Ariadna Quintero, Albani Losada, Ramón Pasquier, César Miguel Rondón, Sergio Novelli, Ivan Loscher, Alba Cecilia Mujica y Carla Angola son algunos de los confirmados. Los locales que participan son los más icónicos de esta zona, entre ellos están: Arábica Café, Arepa Factory, Boston Bakery, La Guayaba Verde, Planta Baja, Alto, Sant Honoré, y la Chocolatería La Praline, y entre los comercios están: Aprilis, No Pise la Grama, Entre Libros, Forma y Función, y La Cocossette Dely. Diana López, directora del Municipio me comentó que Chacao con las actividades de este mes desea celebrar la creatividad y no hace falta decirlo porque este municipio anualmente ha demostrado ser ejemplo Cultural, a nivel nacional e internacional y durante el mes de diciembre el Centro Cultural Chacao continúa con su nutrida programación artística, habrán noches de poesía, conciertos musicales, proyecciones audiovisuales, y tertulias filosóficas. El 2011 iniciará en Chacao por todo lo alto ya que en el marco de la apertura de la Navidad el Alcalde Emilio Graterón inaugura la Biblioteca en La Plaza de Los Palos Grandes, la cual contará con la Biblioteca Herrera Luque, la Sala Principal Eugenio Montejo, en honor al poeta, una Ludoteca y espacios para afianzar el desarrollo literario de los vecinos del Municipio. Por esto es que la Navidad me invita a sonreír, a vestirme de color, a degustar los mejores sabores, a encontrarme con personas que tenía años sin ver y a compartir en familia. Así somos los venezolanos, aunque sea un cliché en este país la gente es cálida, se abraza sin tener diez segundos de conocerse, y en este diciembre 2010 en Venezuela se refleja el dinamismo, la creatividad, inteligencia, y la inmensa tradición que nos caracteriza. 271 I OD NAVIDAD
n o i c a m a r g a ñ o e r P Navid OZ Films Fotografía / a n cu Le a Por Lucí
Mucho más que luces, música y decoraciones recibirán a los visitantes que se adentren en los principales centros comerciales de Caracas para vivir la Navidad con mucho esplendor. Las tradiciones venezolanas conjugadas con muchas costumbres internacionales, compartirán escena en estos espacios que trascienden a lo concreto para brindar toda una experiencia de placer, fantasía y novedad, con la que una compra, se transforma en mucho más. En Navidad se evidencian tantas tradiciones muy valoradas por los venezolanos, que sin duda es la temporada más esperada del año. Y no podemos negar que hacer las compras se convierte en más que una costumbre y obligación. Hoy las compras se han transformado en un placer que nos permite disfrutar de hermosos espacios en los que podemos pasar un buen rato junto a toda la familia. Los nuevos centros comerciales y los de más data, ofrecen una gama de opciones en recreación que realmente estimulan las ganas de compartir dentro de sus áreas dispuestas para las ventas, pero al mismo tiempo, para el esparcimiento. Los nacimientos aparecen en los centros comerciales junto a los arbolitos y las decoraciones, los cuales recuerdan el significado del regalo hacia los demás, el perdón y la esperanza, al tiempo que dan una opción recreativa para toda la familia. Algunos centros comerciales incluyen una programación de actividades de entrada libre en las que toda la familia podrá compartir una tarde diferente.
Centro Sambil Sambil es un espacio en el que, sin ser pretenciosos, realmente han logrado que sus visitantes logren mucho más durante todo el año. Si eso no es suficiente, visitarlo en estas navidades será toda una experiencia. Cada plaza desplegará decoraciones de esas con las que queremos instalarnos un buen rato para no dejar pasar los detalles. Su agenda navideña incluye espectáculos abiertos para todo público, así como los conciertos y obras que constantemente llenan su anfiteatro. Harán énfasis en la atención a los intereses de los más chiquitos, por lo que sus sorpresas se conocerán con cada visita. Para mayor información contactar al Centro Sambil: Laura Sánchez, Gerente de Mercadeo. 263.93.23.
272 I OD NAVIDAD
Centro CCCT El tradicional Centro Comercial Ciudad Tamanaco desplegará un nacimiento con piezas tamaño real, el cual contará con iluminación y música relacionada a la Navidad. Este año, este nacimiento permitirá ofrecer un aporte, para quienes así lo deseen, a beneficio de Senos Ayuda, una fundación que destina sus fondos a ayudar a mujeres que sufren el cáncer de mama. Igualmente el CCCT montará arbolitos pequeños que se distribuyen a lo largo de sus pisos comerciales, que este año estarán decorados con lazos rojos. Colocarán una casita para San Nicolás, en su constante trabajo de escuchar a sus fieles seguidores. Los conciertos en el CCCT no pararán en diciembre, mes en el que esperamos a Gilberto Santa Rosa y otros. Para mayor información contactar al CCCT: Hidania Colmenares, Gerente de Mercadeo. 959.39.15 / 23.60 / 38.36
Galerías Los Naranjos Este centro comercial que ha captado el reconocimiento de los habitantes del Hatillo y Baruta, realmente tiene cautivado a todos los habitantes de Caracas, sobre todo en la temporada navideña. Los amantes de la temporada más movida del año, ya lo consideran indispensable, pues su gran árbol de Navidad, que adorna la fachada principal con vista interna y externa, es todo un espectáculo. Este año contarán nuevamente con la presencia del Sr y la Sra. Claus, quienes recibirán, con mucho afecto, a todos los chiquitos de la casa. Para mayor información contactar al Centro Comercial Galerías Los Naranjos: Ricardo Barriga, Gerente de Mercadeo. 986.08.20 / 985.44.78.
Edición Especial 2010
Centro San Ignacio
Líder Con poco más de un año, el Centro Comercial Líder, ubicado en la Av. Francisco de Miranda a la altura de La California, ya suena entre los más visitados para las compras navideñas. Quienes apostaron por este punto, ciertamente encontrarán una gran sorpresa. En Navidad tendrán un impresionante despliegue tecnológico relacionado con las fiestas que más nos gustan a los venezolanos. Sus espacios contarán con elementos decorativos gigantes, hechos con fibra de vidrio. También tendrán un Santa Claus dedicado a recibir las cartas, con todo el “backing” que te permitirá guardar este lindo recuerdo en una foto para el álbum de los niños. Para mayor información contactar al Centro Comercial Líder: Marquit García, Gerente de Mercadeo. 237.82.16.
Para quienes se desplazan y viven en la zona ubicada más al norte de la ciudad, el Centro San Ignacio es un punto de encuentro que sobrepasa las expectativas de cualquiera. Su agenda navideña incluye a San Nicolás como el protagonista para recibir a los chiquitos de la casa. Su decoración siempre destaca por lo sobria, balanceada y apropiada, tomando en cuenta que goza de espacios abiertos, con un constante flujo de aire. Para mayor información contactar al Centro San Ignacio: Fernando Acedo, Gerente de Mercadeo. 263.39.53 / 263.30.82 / 263.13.69.
Centro Comercial Paseo El Hatillo
Fotografía cortesía Centro San Ignacio
En Navidad Paseo el Hatillo destacará con una agenda de presentaciones de grupos nacionales en su tarima ubicada en su plaza central. Su decoración central incluirá un gran pino, y los personajes de Navidad, como los duendes que ayudan a Santa, quienes pasearán por el centro comercial regalando caramelos y saludando a toda la familia. San Nicolás será otra de las personalidades que estarán recibiendo a los niños, así que no deje de visitarlo. Para mayor información contactar al Centro Comercial Paseo el Hatillo: María Astrid Díaz, Gerente de Mercadeo. 211.52.00.
Galerías Sebucán Se trata del centro comercial más nuevo que se ha abierto en la Capital. Está ubicado en la avenida que une a Sebucán con los Chorros paralela a la Cota Mil. Para la Navidad se espera que esta sea una de las grandes novedades de la ciudad, pues ya estarán abiertas sus opciones gastronómicas. Desplegarán una decoración interna y externa cargada de detalles alusivos a la temporada y mantendrán su acompañamiento musical con esas variadas melodías internacionales que renuevan el sentimiento de alegría de estas fechas. Para mayor información contactar a Galerías Sebucán. 435.10.83.
Millenium Mall Este novedoso e impecable centro comercial ubicado entre la Av. Rómulo Gallegos y la Av. Francisco de Miranda, a la altura de Los Dos Caminos, brillará en estas navidades. Su Complejo Plaza Miranda, un espacio público que se comunica con los comercios por la vía de la entrada a los estacionamientos superiores, estará iluminado de acuerdo a la temporada para recibir a niños, adultos y a los patineteros que lo recuentan. Cada nivel contará con atracciones destinadas al disfrute de la familia, pero en especial para niños y jóvenes, dos de sus principales audiencias. Para mayor información contactar al Millenium Mall: Gleibis Albornoz, Gerente de Mercadeo. 280.09.71.
Edición Especial 2010
Tolón Fashion Mall
Otros de los centros comerciales que no te puedes perder de visitar son el Tolón Fashion Mall y el Boleíta Center, quienes de igual manera ofrecerán sorpresas para grandes y chicos. Además, sus atractivas decoraciones navideñas te harán formar parte de sus pasillos durante toda la época decembrina, disfrutando del mejor shopping. Si quieres saber lo más reciente de su programación puedes contactarlos al Tolón: Angela Farías, Gerente de Mercadeo. 300.84.06 / 88.66. Boleíta Center: Ariadna Quero, Gerente de Mercadeo. 234.46.54 / 232.06.02.
273 I OD NAVIDAD
La Gran Pantalla y sus opciones para la familia Para este año, los amantes del cine tendrán mucho que ver con los estrenos dirigidos a toda la familia y para los niños. Las salas 3D contarán con piezas cinematográficas de gran valor y que seguro marcarán hito en la diversión que generan estas producciones.
Harry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 1) La unión de los géneros de la fantasía con acción y misterio, nuevamente hacen de esta saga, todo un acontecimiento imposible de dejar pasar. Este film ha sido catalogado como uno de los más duros y oscuros de los hechos en años anteriores, pues en la trama, Lord Voldemort fuerte y ambicioso, como siempre, organizará a sus seguidores para dar una gran batalla con poco descanso para Harry, Ron y Hermione. Podemos esperar que se mantenga en las salas hasta enero de 2011.
TRON: Legacy Esta película es una de las más esperadas para la Navidad, pues sin duda atraerá a niños, jóvenes y adultos que aman la tecnología y la ciencia ficción. “Tron: Legacy” es una aventura de alta tecnología que tiene lugar en un mundo digital, al igual que la primera, rodada en el año 1982. Sam Flynn (Garrett Hedlund), un experto en tecnología de 27 años e hijo de Kevin Flynn (Jeff Bridges), investiga la desaparición de su padre. Rápidamente se encuentra en el mismo mundo de programas violentos y juegos de lucha donde su padre ha estado viviendo los últimos 25 años. El desarrollo de los hechos, permiten ver cómo se trabaja la unión padre - hijo.
Narnia y la Travesía del viajero del alba Los filmes fantásticos como los de Narnia, nos remontan a realidades insólitas y soñadas, con personajes geniales y aventuras electrizantes. Venezuela se sumará al estreno mundial de “Narnia y la travesía del viajero del alba”, la tercera entrega de las crónicas de C.S. Lewis, donde veremos efectos especiales bien pulidos, sobre una trama que pone a prueba el liderazgo, la unión y el trabajo en equipo de sus personajes. La trama inicia con un cuadro, cuya imagen de un bello mar y un barco que desafía las olas, comienza a expulsar agua en el mundo real en el que viven los hermanos Edmund y Lucy Pevensie, junto a su primo Eustace. La nave les permite iniciar la búsqueda de los siete caballeros expulsados del reino por Miraz, tío de Caspian y usurpador del trono de Narnia. Nuevamente, un éxito seguro.
Megamente Esta opción animada que trae Dreamworks, ofrece diversión genial con el humor que capta a adultos y a niños simultáneamente. Megamente (Will Ferrell) es un brillante y malvado villano que ha estado intentando conquistar la tierra sin éxito alguno. Su principal problema ha sido Metro Man (Brad Pitt), su archienemigo que siempre frustra sus planes. Tras matar a Metro Man accidentalmente, Megamente se da cuenta de que su vida no tiene sentido, por lo que su nuevo proyecto es crear un nuevo súper héroe. Otros personajes son interpretados por Jonah Hill (Titan) y Tina Fey (Roxanne Ritchi).
274 I OD NAVIDAD
Warner Brothers trae al Oso Yogui, una de las caricaturas más queridas por su contagiosa actitud libre y cómica ante la vida, la cual promete desbocar las rizas de todo su público. La serie animada, que captó al público norteamericano a finales del 58, trascendió su época y ahora viene con los beneficios de la animación digital. Yogui contará con la voz de Dan Arkroyd, reconocido actor que construyó una respetable fama por sus películas Blues Brothers, Ghost Busters y los Cone Heads, entre otras.
El Oso Yogui
Edición Especial 2010
Detalles Mimina. 267.18.57 Graffitti. 945.95.11 Riflory Outlet. 716.88.12 Jardín de Las Mercedes. 991.25.14 / 993.84.93 Papieri, Papelería y Tarjetería. 715.07.85 Surprise. (0261) 792.61.53 / (0261) 792.61.53 / 714.18.96 Diafano. 954.12.46 Puro Paladar. Mantelería. (0295) 267.24.57 Alessandra. Tarjetería. (0295) 262.23.45
Bombonería, repostería y más Alma y Cacao. (0295) 417.17.55 Audreys. (0295) 262.23.45 Bombonería Delicious El Pecado Perfecto. (0261) 793.99.66 Chocolates Sander. 991.40.54 Cupcakes Malia. 0414-234.43.90 / 0414-272.49.24 Delamís y Salviva. 0416-620.29.60 / 0412-378.89.40 Dulce y Salao. 977.20.09 / 977.29.55 Elizabeth Martínez. (0426) 411.63.82 Gourmetcita. 0412-387.37.37 Inversiones Garam Masala. 0424-618.69.26 Kaleidoskopio. 283.77.73 / 0414-319.27.62 Krön. 256.40.69/ 53.02 Cueros Vélez. 753.53.70
La Praline. 284.79.86
Detalles de Autor. 975.95.03
Sakina. 0426-516.78.17
Diseños Ciao. 263.24.70
St. Moritz Chocolatier. 283.75.77/ 251.03.23
Dolce Natura. Distribuidor L2G C.A. (0261) 752.89.79 Furla. 263.72.07 Grazia Handbags & Accesories. 993.04.30 / 976.15.18
Casas de regalos Crabtree and Evelyn. 264.35.60
Habiller. (0241) 616.82.04
Galea. 993.41.41 / 35.35
Irdia. 0414-668.77.36 www.irdia.net
I’l Argento. 285.57.96 / 02.52 / 991.11.19
Jacaranda Bags. 285.96.97 www.jacarandabags.com
Iskia. 991.04.11 / 07.46 www.iskia.com
Longchamp. 300.86.22 / 263.99.16
Niní y Amalia. 730.35.25 / 992.45.54
Marcel Ortiz. 0414-011.10.81 Malabar Casa. 993.63.55 Mario Hernández. 959.50.49 Mona Rosa. 0412-584.58.12 Nancy Morón. 262.22.10 / 06.13 Optiglass. (0261) 740.06.33 / 06.34 P&P. 0412-241.24.24 Skechers. 265.71.15 / 266.98.86 S.A.W. (0295) 262.93.08 Siboney. (0261) 723.17.62 / 723.16.18
Accesorios
Steve Madden. 265.07.27 / 263.22.46 Slabon. 300.86.17
Afazzes. (0261) 793.83.79/ 743.66.30 / 740.07.56
Sugar. 975.49.21
Aldo. 264.24.78 / 267.16.66
Technostation. 0414-630.94.77
Astton. 959.32.75 / 985.40.47 / 265.07.27
TM Vision. Technomarine. (0261) 792.64.47
Biglidue. 870.36.46
Tous. 263.93.30 / (0261) 761.26.62
Blues By Kyky. 951.25.76
Viviane Guenoun. 239.80.28 / 235.41.83
Calzados Bosi. 264.13.75 Calzados Cerere. 241.33.61 / 54.09
Artículos decorativos y navideños
Calzados Ezio. 763.03.58 / 762.71.75
Beco. 238.88.11 / 237.50.11
Calzados Lucchi. 237.32.55 / 234.43.24
Casa Nabock. 993.61.68 / 71.28
Calzados Rossi. 551.47.95 / 28.71
Comercial Montecristo. 234.04.01
Edición Especial 2010
275 I OD NAVIDAD
Hotel Punta Blanca. (0295) 265.22.83 Infinito Producciones. (0295) 262.74.12 Jeep Tours. (0295) 262.09.58 Línea C. 952.44.24 Mazzocchi. (0295) 267.00.83 Selma Viajes. 264.61.51 / 266.40.13 S.I. Tours. (0295) 262.09.22 Top Cruises. 285.01.56 / 83.07 Viajes Unión. 200.34.43 / 34.44
Diseñadores y casas de moda Alberto De Castro. 262.21.97 Alberto Cundancin. (0261) 792.97.64 Alma y Carolina Ponte. 978.08.74 / 977.54.91 Ángel Sánchez. 953.48.05 Antonio Semerano. (0261) 792.64.40 Carlos Benguigui. 264.18.23 / 266.06.45 Clement Boutique. 993.93.11 / 05.68 Delfín Pacheco. (0261) 741.45.76 Douglas Tapia. 0414-618.93.31 Dubal. (0261) 752.97.48 Durant & Diego. 993.89.15 Cala. 993.30.12 / 01.85 Casa Caranta. (0295) 262.86.10 Catabar. (0295) 772.75.89 Destination Mangemet Consult. (0295) 451.67.11 Entremeses. 211.52.53 / 52.54 Gabana. (0261) 792.89.26 Ganadero Grill. 264.07.31 / 264.09.80 Gustavo Gourmet. (0295) 808.88.85 Kokai Sushi & Bar. (0261) 793.62.45 La Cocina de Kakay. 0414-412.83.03 / 985.56.49 La Gruyeré. 300. 89.11 La Huerta. 761.66.43 Le Gourmet. Hotel Tamanaco. 909.71.11 Memphis Café. (0261) 740.09.51 Oro Café. 264.59.37 Pazzo. 264.32.32 Shayará. 285.03.95
Paola Levy Repostería Artística. 267.89.40 L.Urdaneta C.A. (0261)792.93.62 www.lurdaneta.com
Cocina navideña y restaurantes Alto. 284.36.55 Arisa. 300.89.03 Bansai Sushi. (0261) 798.63.34 Brasero’s Grill. 662.86.17 Brasero Steak House. 243.11.20 / 18.31 / 22.46 Buono Café. 263.05.05
276 I OD NAVIDAD
Eduardo Kano. 368.16.35 Efraín Mogollon. (0424) 380.45.49 Georgia Reyes. 953.5018 Gionni Straccia. 944.00.43 Giovanni Scutaro. 243.67.65 / 68.95 / 73.23 Gustavo Monagas. 985.62.24 Héctor Silva Vega. (0261) 742.66.60 / 743.19.61 Hugo Espina. 793.70.50 Jesús Puevills. (0261) 797.63.21 José María Almeida. 264.35.34 Leonardo De Armas. 993.73.86 Luis Braccal. 751.78.40 / 0412-735.82.19 Manuel Carvajal. 753.88.51 María Elena Madrigal. 985.14.01 María Moschiano. 753.15.91 Mariela Guzmán. 991.62.97 / 993.30.16 Mayela Camacho. 959.38.38 / 86.59 Miriam Rodríguez. 0414-364.63.12
Stigma Pup & Lounge. (0295) 262.37.53
Nidal Nouaihed. (0261) 752.19.80
Cruceros, agencias de viaje, operadores turísticos y hoteles
Olga Bolaños. (0241) 822.36.67 / 22.63
Así Viajo. 286.65.33
Regine’s Boutique. (0261) 797.38.29
Arenas Tropicales. 0414-792.76.91
Ramiro López. 961.18.04
Consolidada de Ferrys. (0295) 261.67.80
Richard Febles. 261.52.36
Cruises Only. 286.88.61
Richard Urdaneta Plaza. (0261) 797.32.89
De Vacaciones C.A. 0500-335.49.84
Rosita Tooth. 265.35.92
Feliz Viaje.Com. 0500-035.49.84
Valentina Cedeño. 993.47.97 / 51.54
Hotel Bella Vista. (0295) 261.41.57
Víctor Ríos. 919.81.12 / 991.63.43
Nino Carbone. 261.70.44 Oscar Carvallo. 285.28.18 / 287.00.71 Oscar Carvallo. 285.28.18 / 287.00.71
Edición Especial 2010
Hogar y Decoración
Rattan. (0295) 267.16.83
MontBlanc. 945.90.11
Rattan Hyper Market. (0295) 262.56.22
Muzo Joyeros. 959.39.71
Roche Bobois. 993.77.86
Prestige. 959.19.87 / 40.19
RB Espacio. (0261) 792.03.40
Rolex de Venezuela. 991.06.66 / 991.04.77
Spardi Home. 286.13.18 / 961.56.24
Swarovski. 286.38.24 / 34.98
Spazio Di Casa. 267.28.40
Swatch. 267.97.83/ 976.48.56
Ama de Casa. 300.87.95
Strato Cucine. 993.21.15
Swiss Watch Corporation. Relojes Longines. 976.45.37
Arquetipo Andrés Alibrandi. 263.95.08
Stilus Muebles. 985.49.55
Tiendas Slabon. 300.86.17
Atelier Casa. 991.90.22 / 25.50
Stylus. 992.43.10 / 993.72.66
Tiendas Cautiva. 0414-238.79.65
Bagus. (0241) 825.63.43
Supply Iluminación. 991.36.51
Timex de Venezuela. 564.02.19 / 564.22.90
Bima. 232.09.11
Superbaños. 992.12.24 / 22.24
Tous. 761.26.62
BoConcept. 952.17.52 / 16.42 / 985.32.05
Versalles. (0261) 792.65.77
Viviane Guenoun. 239.80.28
Capuy. 952.76.11 / 78.23 / 87.10
Zientte. 993.06.92
Watches Store. Relojes Bulova. (0261) 793.15.30
Casa Caoba Muebles. 993.77.22 Casa Piú. 952.68.55
Joyerías, Distribuidores y Orfebres
Casa Plus. 266.08.77
800 Joyas. 264.47.59
Casa Tropitone. 993.52.60 / 40.26 / 17.30
925 Plata. (0261) 740.05.09 / 792.77.49
Cedro y Nogal. 263.15.75 / 27.03
Arelis Álvarez. 0414-611.36.59 / 0414-363.00.68
Center Muebles. 383.17.10 / 30.75
Casiolandia. 959.04.15 / 263.04.41
Chennai. 772.54.11 / (0295) 262.14.31
Cabochon Joyas. 266.26.89 / 267.15.56
Cocinas KPK. 267.75.22
Carlos Boulton. 0414-312.27.00
Contrasol Persianas. (0241) 285.72.24
D′ Amico Joyas. (0241) 822.00.72
Corporación Bondex. Dreams. 344.11.29
Distribuidora Firenze. 267.99.10 / 87.23
Corporación Casa y Madera. (0241) 824.82.45
Distribuidora Ika. Relojes Citizen. 564.00.01
Collectania. 286.75.18
DLC Trading. (305) 461.19.47 / 461.19.57
Licores
Deco Line. (0243) 242.13.16 / 242.20.32
Doppio. (0261) 792.75.27
Alnova. 238.70.22 / 239.10.74 / 239.52.89
Deco Spazios. (0243) 232.06.58
Eleazar Molina. 991.57.26 / 267.28.24
Bodegas Pomar. 202.89.32 / 79.34
Decotejidos. 991.41.31 / 993.88.09
Filomena Micucci. (0251) 255.06.57 / 0414-523.58.12
Casa Oliveira. 239.82.42 / 235.62.70 / 239.82.42
Distihogar. 383.46.80 / 43.13 / 59.89
Greentech de Venezuela. Síragon. (0241) 820.04.11
Combar. 991.47.65
Galería Pazyryk. 782.69.65
Grupo Coral. 945.38.77 / 32. 76
Complejo Licorero - Ponche Crema. 993.23.63
Gatsby. (0295) 264.39.42
Inversiones Mimí Joyería. 263.14.96 / 300.87.42
Dewars. 951.59.87
Geteca. 985.56.11
Inversiones Shlophili. Relojes Versace. 564.55.33
Dorta Licoreros. 953.85.89
George Bini (Anticuario). (0295) 242.20.80
Jacqueline González. 0414-247.67.35
Granitop. 362.74.13
Joyas Gogo. 267.13.14
Grupo Modernage. 993.10.39
H&B Joyas y Accesorios. 985.94.89 / 14.89
Iluminación Helios. 265.58.83 / 52.41 / 06.82
J Duarte. 763.37.20
Inthai. 262.22.52 / 235.78.31 / 17.55
Joyería Bellagio. 263.20.91
Isola. (0261) 791.72.51 / 62.22
Joyería Cupello. (0261) 797.28.10 / 792.10.84
Kasa Vea. 720.31.02
Joyería Daoro. 263.93.71 / 267.41.61
Kaudi. 267.89.72
Joyería Gerais. 263.26.13 / 979.02.53
L. Urdaneta C.A. (0261) 792.93.62
Joyería Iván. (0295) 261.51.24
Loft Deco. 393.65.77
Joyería Leo Van Grieken. (0241) 821.08.03
THE Mary del Este. 993.01.63 / 55.43
Joyería Mara. (0261) 793.00.67
Melero Muebles. (0261) 792.52.59
Joyería Maral. 264.47.03 / 263.68.03
Mobil-art. 267.42.93 / 266.00.45
Joyería Nefesh. (0243) 232.39.52
Mobilié. (0241) 823.40.96 / 824.44.54
Joyería Retmesier. 959.97.36 / 32.68
Muebles Cas. 383.66.69 / 715.08.65
Joyería Río. 263.09.39 / 41.42
Mueblería Sawasdee. (0261) .793.30.22 / 0414-362.62.79
Joyería Sami Bazzi. 953.06.40 / 19.71
Novalar. 471.26.69/ 993.41.41
Lilia López. 263.54.61
Onda Nueva. 263.80.62 / 266.88.29
Luis Fernando González. 0414-624.85.71
Queen Zebra. (0295) 262.28.21
MG Fashion Desing. 754. 03.84 / 0412- 585.62.66
Raphia. 263.67.90 / 266.58.97
María Burkle. 985.16.20 / 279.60.25
+D Mobiliario y Diseño. 991.89.30 Abstracta. 952.76.11 / 16.42 Accents. 976.67.70 / 46.38 Adriana Hoyos. 993.63.43 Ágora Muebles. (0261) 743.03.50 / 03.00
Casa y Madera. (0241) 824.82.45 / 825.25.29
Edición Especial 2010
Yennifer Salazar. 993.78.20 / 0414-244.03.25
Panettones, turrones y pan de jamón Casa Brioche. 985.58.11 Das Pastelhaus. 963.76.55 Delicatesses Rey David. 284.17.90 / 45.32 La Alicantina. 993.47.07 / 05.63 / 16.51 La Croccante. 239.14.98 / 47.82 Pastelería Danubio. 267.97.74 / 263.75.63 / 266.63.09 St. Honoré. 286.79.82
277 I OD NAVIDAD
Hering. (0295) 260.23.45 / 46 Invi Atelier. (0241) 822.36.67 Kalena Jeanton. 753.73.10 / 90.04 Kenneth Cole. 300.89.85 Kid Cool. 261.16.21/ 266.28.80 La Vie en Rose. 266.95.50/ 706.85.00 Le Collezioni. 300.89.25 MNG. 263.62.33 Manoa. 892.30.79 / 0414-033.33.73 Minarius. 993.62.38 Mocca Boutique. (0241) 825.00.84 / 00.24 Mundo Unico. (0286) 962.19.23 Native. (0241) 825.64.03 Nautica. 0414-188.11.11 No Limit. 975.28.90 Pioggia Mare. 0414-364.77.42 / 0414-624.31.49 Rapsodia. 993.40.98 www.rapsodia.com.ve Rochas. 0414-624.64.98 Rubén Aghai. 239.75.45 Sugar. 285.15.15 / 961.28.35 SPM Group. (0261) 752.55.89 / 752.65.74 / 783.31.81 Tatiana Bÿani. (0261) 792.53.47 / 0414-363.74.84 Tommy Kids. 959.45.30 Tommy Hilfiger. 263.19.19 Area & Company. 266.24.78
Vértigo. 992.41.27 / 266.75.78 / 265.19.76
Atelier Eduardo Kano. 368.16.35
Vestimenta. 265.07.14/ 267.61.32
Bahías. 993.11.64 / 35.58
Women ‘Secret. 264.45.05
BCBG. 267.13.10 / 959.10.93
X S The Store. 740.52.82 / 720.30.23 / 300.89.78 / 706.89.18
Bequevé. 993.85.80 / 932.03.66
Zara. 263.53.71 / 300.86.28 / 706.85.38
Bindi. 0424-205.40.42 Bóboli. 236.02.95 / 00.37
Mayoristas
Caffé. 300.87.59 / 211.54.38
Phonenix Wold Traing. (0295) 263.85.23
Calypso. 263.45.49
Merengada Mgd Secret. (0295) 261.75.13
Canuan. 993.96.35/ 993.71.81
Dorado Center. (0295) 263.50.35
Charrasca. 993.44.39
Kito Flex. (0295) 274.28.72
Chicco. 993.09.26
Eventos y Más
Club Morango. 263.02.66 / 78.17
Glasglow. 952.59.40 / 54.20 La Romaníssima. 266.86.40 / 85.24 Licores Mundiales. 991.10.10 / 01.49 Nouveau Café. 992.16.09 Pernod Ricard. 200.74.75 / 200.72.00 Ron Santa Teresa C.A. 610.77.00
Tiendas de ropa
Oxford Producciones. 0414-789.23.18
Cómplice. 264.60.20 / 28.42
Ruams Salón de Fiestas. (0295) 267.35.36
Corot. 284.15.50
Ochum Festejos. (0295) 262.61.20
Clarisa Kemper. 237.20.66 / 235.02.95
Cefa eventos. 0424-241.81.23
Classe by Luisa Zuleta. 731.00.86 / 00.76
www.cefaeventos.com
Detalles de Autor. 975.69.65
Ornatus Decor. 978.30.54
Divina Tentación. 283.78.54
www.ornats.com.ve
Duca D Este. 266.09.77 EPK. 992.40.87 / 09.13 Espiga. (0261) 741.31.37 Façonable. 267.69.59 / 95.43 Fit & Fit. 993.97.72 / 265.81.67 Fru Fru. 953.66.09/ 280.06.82/ 264.27.92 Gant. 0414-380.58.04
Aïshti. 263.94.45
Garbo. (0241) 824.31.55
Acqua. 264.17.10
Gatsby. (0295) 263.82.69
Agua Bendita. http://aguabendita.com.co
Gentleman C.A. (0295) 263.29.01
Angolo de Vestir. (0241) 824.10.08 / 821.39.55
Giesso. 211.54.59
Arrow. (0261) 765.38.01 / 16.34
Guess. 265.14.54
278 I OD NAVIDAD
Ball Eventos. (0295) 242.13.04
Cocoa. 0414-100.09.29 www.cocoaswimwear@gmail.com
Edición Especial 2010