2015
Edición especial
www.oceandrive.com.ve
Edición Especial 2015
TENDENCIAS
DE FIN DE AÑO
FIESTAS
CON SABOR VENEZOLANO
GALERÍA DE REGALOS
2015
NUESTRA PORTADA
32 40 42 44 46 50 52 58 64 66 68 72 74 76 78 80 82 83 108 120 122 124 126 128 130
Cuenta Regresiva 24 y 31 tips para las fiestas Tendencias en colores Corona de Navidad Pie de árbol, el surgir de una tradición Trend Report, adorna tu hogar Chritmas Swing Navidades en el mundo Chritmas Trends Tradiciones de Año Nuevo C´est Chic Pan de jamón Bollitos navideños, intenso manjar El chocolate, dulce acompañante Cocteles únicos ¡Mezcla, agita y celebra! Licores para degustar Regalos Gourmet El Cascanueces, ¡20 años de historia! Galería de regalos A disfrutar en Navidad… ¡viajando! Bazares, ¡regalos y generosidad! Gaitas, conservando nuestras raíces Navidad en la ciudad Padrinos de sueños Guía OD Cocteles Pampero, con sabor venezolano
2015
Edición especial DIRECTOR GENERAL Ricardo Gutiérrez rgutierrez@oceandrive.com.ve
GERENTE DE CONTENIDOS Myriam León Trocóniz mleon@oceandrive.com.ve
MR. CLAUS STORE
FOSSIL
DIRECTORA EJECUTIVA EDITORIAL Beverly Epelbaum de Cohen bcohen@oceandrive.com.ve
REDACTORA Patricia Vivas Ortega pvivas@oceandrive.com.ve
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN EDITORIAL Julieta Dubuc de Gutiérrez jdubuc@oceandrive.com.ve
REDACTORAS WEB / COMMUNITY MANAGER Andreína Fernández andreinafernandez.shopin@gmail.com
GERENTE DE VENTAS Miriam Suárez msuarez@oceandrive.com.ve
Andrea Orellana andreaorellana.shopin@gmail.com DIRECTORA DE DISEÑO MULTIMEDIA Zuleyma Egaña Cáceres zegana@oceandrive.com.ve
ASISTENTE DE VENTAS Catherine Doreste Acevedo cdoreste.oceandrive@gmail.com ASESORES DE VENTA Anabelly Espina aespina@oceandrive.com.ve
KOCHOLATTE
COORDINADOR DE ARTE Rosmery Colina rcolina@oceandrive.com.ve
BVLGARI
Hugo Bolívar hbolivar@oceandrive.com.ve
COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Y MONTAJE Yoel Vilera yvilera@oceandrive.com.ve
REPRESENTANTE PUBLICITARIO EN MARACAIBO Eunice Barrios ebarrios@oceandrive.com.ve
COLABORADORES Adriana Bello / Aimara Cañizales / Glendy Cárdenas / Neyli Carvajal / Scarle García / Andrés Maldonado / Álvaro Montenegro / César Peña
REPRESENTANTE PUBLICITARIO EN MARGARITA Jorge Dahdah jdahdah@oceandrive.com.ve
FOTÓGRAFO Juan José Crisóstomo / Juan Toro BENJAMIN, LICORES MUNDIALES
GERENTE DE MERCADEO Yolanda Albán yalban@oceandrive.com.ve
RETOQUE DIGITAL Corporación Yovi C.A. PRE-PRENSA ELECTRÓNICA E IMPRESIÓN Editorial Arte S.A. DISTRIBUCIÓN
JEFE DE MEDIOS DIGITALES Jailin Alcalá Jailinalcala.shopin@gmail.com
BECO
GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Pedro Rodrigues prodrigues@oceandrive.com.ve COBRANZAS Adriana Alvarado aalvarado@oceandrive.com.ve
SUSCRIPCIONES suscripciones@eluniversal.com
JEFE DE CONTABILIDAD Gladys Ocampo FACTURACIÓN Arelis Morales amorales@oceandrive.com .ve ASESOR LEGAL INTERNACIONAL Steel Hector & Davis ASESOR LEGAL Katiuska Cohén
MAC BOOK GOLD, APPLE
NOKIA
OD NAVIDAD es una edición especial del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Teléfonos 952.93.66 - 952.96.63 - 952.82.09. Fax: 952.95.62. DIRECCIÓN DE REDACCIÓN Y VENTAS Av. Principal El Bosque, entre calles Santa Isabel y Santa Lucía, Torre Credicard, Piso 5, Oficina 57, El Bosque. Caracas, Venezuela.
OD NAVIDAD es propiedad del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. El contenido completo y todos los nombres de las secciones pertenecen a la compañía antes mencionada. No podrá ser utilizado ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito del Grupo Editorial Shop In 98 C.A. ISSN1317-8598 Depósito Legal pp 200102CS1160
Director
GRAFÍA JU AN JOSÉ
FOTOG RAFÍA A DRIANA BELLO FOTO
CRISÓSTOM O
del
GRACIELA FERNANDES, BEVERLY COHEN Y JULIETA DUBUC
Llegó la Navidad… hay que inyectarle alegría a nuestra Venezuela querida, los que estamos trabajando día a día para sacar el país hacia adelante hemos decidido hacerlo con mucha fe, energías positivas, porque este país nos lo ha dado todo. Un país no se acaba de la noche a la mañana, todos tenemos que poner de nuestra parte y en esta época decembrina más todavía. Sin dejar de lado la lucha por un futuro mejor, debemos brindar sobre todo esperanza a nuestros hijos, esas nuevas generaciones que vienen cargados de ímpetu y ganas de salir adelante. Nuestro deber es trasmitirles que siempre hay posibilidades, el ir tras sus metas debe ser su principal objetivo. Arropémonos con nuestras tradiciones, en el disfrute de la Navidad en familia, decorando, regalando, degustando las delicias típicas de esta época. Son muchas las bondades que nos trae la Navidad, así como las ideas que Ocean Drive te brinda en ésta, su edición especial. La galería de regalos, los trends y colores de moda para esta temporada, cómo organizar tus fiestas y pasarla diferente, cómo darle la bienvenida al nuevo año, estos son sólo algunos especiales editoriales de los que podrás disfrutar en esta magnífica guía navideña. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Nota del Director
los más atractivos diseños florales los puedes conseguir de la mano de Graciela Fernandes y Flores y Follajes Graciela F. C.A., en Los Palos Grandes. 284.18.79.
Beverly Cohen DIRECTOR EDITOR
Julieta Dubuc DIRECTOR
Editor FOTOGR AFÍA JU AN
FOTOGRAFÍ A JUAN JOSÉ
CRISÓSTOM O
del
JOSÉ CR ISÓSTO MO
MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ EN JARDÍN DE LAS MERCEDES
“Feliz, feliz Navidad, la que hace que nos acordemos de las ilusiones de nuestra infancia, le recuerde al abuelo las alegrías de su juventud y le transporte al viajero a su chimenea y a su dulce hogar¨. Estas son las palabras con las que el célebre escritor Charles Dickens describe su pasión por la época decembrina, una época que forma parte de su compilación de libros y que ha valido de inspiración para miles de historias, las cuales hoy podemos disfrutar en el teatro, la televisión o en la pantalla grande. Y es que la magia de la Navidad revela lo mejor de nosotros mismos y de quienes nos rodean, dando vida a una celebración mundial, en la que llegamos a compartir buenos deseos, momentos de alegría llenos de música y baile, sin contar los más suculentos banquetes y regalos dignos de la ocasión. Es así como cada año buscamos celebrar con ustedes lo mejor de las fiestas decembrinas, destacando para esta edición 2015 lo más espectacular y divertido que ofrece nuestra Venezuela, llena de miles de tradiciones. Las gaitas, el pan de jamón, el encendido de la Cruz del Ávila, el chocolate, y destinos colmados de encanto donde no necesitarás pasaporte son parte de lo que podrás encontrar en OD Navidad. Pero si lo que tanto deseas es hallar ese regalo único, podrás aliarte de la variedad de opciones que hay en nuestra Galería de Regalos. Moda para él como para ella, joyería y relojería novedosa, lo más reciente en tecnología, hasta lo indispensable para un hogar con mucho estilo. De la mano de esta edición no existirá algún detalle navideño que no puedas resolver. Sin embargo, no podemos olvidar que el verdadero significado de la Navidad está en dar a los demás sin esperar nada a cambio, para lo que volveré a citar a Dickens con la frase: “Honraré la Navidad en mi corazón y trataré de mantenerlo todo el año”, algo que procuraré aplicar para este 2016 que se avecina, y que espero ustedes puedan incluir en su lista de deseos, siempre buscando brindar un mejor futuro para aquellos que siguen soñando. ¡Felices fiestas a todos!
Myriam León Trocóniz GERENTE EDITORIAL
POR SCARLE MADALY GARCÍA S.
24 tips para la nochebuena
Celebrando a lo criollo
EL SABOR DEL VENEZOLANO NO TIENE COMPARACIÓN SI DE CELEBRAR SE TRATA. CADA AÑO ESPERAMOS CON EMOCIÓN QUE LLEGUE DICIEMBRE PARA ADORNAR EL ARBOLITO, SACAR LOS PATINES, DESCUBRIR QUIÉN ES NUESTRO “AMIGO SECRETO” Y POR SUPUESTO… ¡COMER MUCHAS HALLACAS!
Desde Noviembre El pesebre La verdad es que en nuestro país somos bastante apegados a las tradiciones navideñas, incluso hay familias que decoran la casa desde el mes de noviembre y la dejan así hasta el 2 de febrero, Día de Nuestra Señora de la Candelaria.
¡Decora todo! Una buena idea para estas fechas es decorar cada espacio de tu casa para crear un ambiente festivo. Hay bellas sábanas, paños, edredones y hasta cortinas para cada rincón y harán que tu hogar parezca vecino de Papa Noel.
En Venezuela, cada hogar quiere hacer el pesebre más bonito y luminoso. El sentido religioso de estas fechas está expresado en esta representación que puede ser desde la más sencilla hasta la más ostentosa. La Virgen María, San José, la mula, el buey, los Reyes Magos y el Niño Jesús son las esculturas que no pueden faltar. El bebé se mantiene tapado o no aparece en el pesebre hasta la Nochebuena en señal de que ya nació.
Saca tus patines
Uno de los recuerdos más lindos que les puede quedar a los niños en su subconsciente es patinar juntos a sus amigos en Navidad. Los más pequeños toman las calles con sus patines, bicicletas y patinetas acompañados de música, aguinaldos, gaitas ó villancicos.
La Cruz del Ávila Una cruz interrumpe en la sombra de la montaña que cobija la ciudad de Caracas. Todos los 1° de diciembre, el encendido de este símbolo con 144 bombillos, ubicado en el Cerro Papelón del Waraira Repano, da la bienvenida a la época decembrina.
Gaitas y aguinaldos Estos ritmos son el sello musical por estos días. Cuando los escuchamos una alegría se apodera de nuestro cuerpo y en las reuniones con familia y amigos siempre están poniendo el ambiente. Las canciones usualmente hablan del sentido de la Navidad.
El arbolito Al igual que el Nacimiento, el arbolito es un adorno para la casa insigne en diciembre. El brillo de la escarcha en tonos dorados y plateados es un must en los enormes pinos –naturales o artificiales– que se alzan en el lugar más vistoso de las casas.
Las misas de aguinaldos
En las iglesias se celebran por lo general nueve misas de aguinaldos, que preceden a la misa de Noche Buena, recuerdan las andanzas de María y José en su propósito de llegar a Belén. Son una expresión de fe y rinden tributo al proceso del advenimiento del hijo de Dios.
Dulce Navidad
Vino de La Colonia Tovar La Colonia Tovar ofrece una amplia gama de olores y sabores 100% naturales, obtenidos de las frutas del pueblo. Es pueblito aragüeño produce vinos y licores de fresa, mora y durazno en diversas presentaciones y con estuche de recuerdo.
El dulce de lechosa, el turrón, la torta negra, las mermeladas de fresa, las galletas y el panettone son algunos de los postres más representativos de la Navidad. El Roscón de Reyes también es tradición para celebrar en enero.
Hallacas por decenas
Hacer las hallacas en familia siempre está de moda. Es un plato típico tan laborioso que es común que las familias enteras participen de la preparación con una logística instaurada de generación en generación. El resultado: decenas de hallacas que serán la comida por el resto del mes.
Dulce Navidad Buscar los regalos
El Espíritu de la Navidad se celebra cada 21 de diciembre. Entre esencia de mandarina, velas, papel y lápiz, las personas piden al Universo sus deseos para el próximo año. Amor, prosperidad, bienestar, entre otras son las peticiones que se hacen esta la noche más larga del año.
Amanecer gaitero
Alguien que disfrute la Navidad chequea con anterioridad cuando se realizarán los amaneceres gaiteros del último trimestre del año. Maracaibo 15, Guaco, Los Cardenales del Éxito, Melody Gaita, Gran Coquivacoa llevan la zulianidad a todo el país.
Los estrenos
Vestir un outfit nuevo el 24 de diciembre y el 31 de diciembre no es nada extraño en una familia venezolana. La gente quiere lucir bonita y resplandeciente para las fiestas lo que hace que estos días las calles se conviertan casi en pasarelas improvisadas.
En los Andes venezolanos se acostumbra a hacer una fiesta de devoción en torno a la figura del niño Jesús. El ritual consiste en que después de Nochebuena el bebé se coloca de pie en el pesebre y luego pasearlo, adorarlo y pedirle bendiciones.
¡Llegó Pacheco! El señor Pacheco era un floricultor galipanero que todo los diciembres llegaba a la plaza Bolívar de Caracas huyendo de las baja temperaturas que arropaban al Ávila. “¡Llegó Pachecho!, ¡Bajó Pacheco!”, se solía escuchar. Hoy cuando los caraqueños sienten frío saben que es Pacheco y él es sinónimo de que se acerca la Navidad.
Esperar al Niño Jesús
Dulce Navidad Los niños esperan conseguir sus juguetes debajo del árbol cada Nochebuena. El Niño Jesús o Santa Claus dejan allí o en el pie de sus camas los deseos materiales que los chiquitines dejaron por escrito en la carta que le dirigieron con anterioridad. ¡Los rostros felices de los más pequeños son la mejor parte de este día!
Existen innumerables ferias durante todo el mes en donde podrás encontrar un detalle para cada uno de tus seres queridos. En este mes, la mayoría de la gente cobra sus utilidades en el trabajo y se dedican a complacer uno que otro capricho material, aprovechando el excedente.
Las paraduras del niño
Ritual del Espíritu de Dulce Navidad la Navidad
Ávila para disfrutar
Plazas iluminadas
Intercambio
Las reuniones navideñas adquieren más emoción cuando le agregamos dinamismo con un divertido intercambio de regalos o suspenso y emoción por descubrir quién será “el amigo secreto”. No importa cuántos círculos sociales tengas siempre la familia, los amigos y los compañeros de trabajo inventarán hacer alguno de estos juegos para amenizar las festividades.
Dulce FlorNavidad de Pascua
Su nombre científico es Euphorbia pulcherrima, pero se le conoce comúnmente como pastora, corona del Inca, flor de pascua, o poinsetia. Es un arbusto muy popular en esta época porque florece en invierno. Es la planta predilecta para decoraciones navideñas.
Vacaciones en Mérida Desde la primera quincena de diciembre, el estado Mérida se declara en temporada turística alta. El flujo de visitantes aumenta significativamente y se debe en gran medida por las variadas opciones de entretenimiento que en esa parte de Venezuela se ofrecen. Desde la aventura de subir hasta el Pico Bolívar -el punto más alto del país-, hasta disfrutar de parques temáticos, comer y beber especialidades gastronómicas originales y únicas de esta región andina.
Desconectarse Dulce Navidad
En Venezuela es muy común que las plazas adquieran vida a través de luces de colores y adornos significativos y llenos del sentido de las Pascuas.
El Parque Nacional Waraira Repano, guardián de la capital de Venezuela, también dispone siempre de una programación especial de actividades para el disfrute de los habitantes de la ciudad y visitantes que deseen subir en los funiculares a admirar una panorámica de 360 grados de Caracas.
Un buen plan es tomar estos días para desconectarse de los problemas, el trabajo y el tráfico. Tomarse unos días para recargar energías en la playa, en el campo o la montaña. Tomar un programa de resort todo incluido sería la opción ideal.
Dulce Navidad
31 tipspara despedir el año EL ÚLTIMO DÍA DEL AÑO SIGNIFICA CELEBRACIÓN. EN VENEZUELA ES UNA EXPERIENCIA VERDADERAMENTE FAMILIAR CON VISOS SUPERSTICIOSOS QUE LE DAN UN TOQUE MUY ESPECIAL
2 1 PREPARATIVOS
Las familias planean incluso un año antes qué harán en el próximo Año Nuevo. Es importante tener claro si se quedarán en casa, en casa de un familiar o viajarán a otro lugar.
UN PLAN DISTINTO
CURARSE EN SALUD
EL DÍA DE LOS SANTOS INOCENTES
El escenario favorito en este país para desconectarse durante estos días de celebración es la playa. Las costas lucen rebosadas de temporadistas que buscan las olas y el bronceado perfecto.
5
9
Usualmente, los venezolanos hacen un plan para Navidad y otro para el 31 de diciembre. Compartir estos días con una parte de la familia y la siguiente semana con otra es una opción.
Si quieren recibirlo como turista, lo ideal es que con antelación definan su itinerario. Las agencias de viajes son los mayores aliados para orientarte en cuanto a vuelos, resorts, posadas, etc.
6
LA PLAYA, LA FAVORITA
Previo al fin de año se conmemora la matanza de todos los niños menores de dos años nacidos en Belén, ordenada por el Rey Herodes con el fin de matar a Jesús. En la actualidad, el 28 de diciembre, en honor a la inocencia, hacer bromas se ha convertido en tradición.
3
7
Venezuela es de los pocos países que considera las vísperas de Navidad y Año Nuevo como feriados nacionales. Este año serán cuatro días libres continuos -en cada caso- lo que se traduce en los últimos dos “puentes” de 2015.
8
PREDICCIONES
PEDIR SUS DESEOS
Durante el último trimestre del año proliferan las publicaciones de predicciones de afamados psíquicos y videntes que, de manera genérica o a través de los signos zodiacales, dan a conocer sus augurios para el año entrante.
10
4 FERIADO NACIONAL
Si te gusta escribir, escríbe tus deseos, sino enuméralos en tu mente y pide al Universo, la energía o el Dios en quien creas. Recuerda también agradecer por la vida y todos los logros alcanzados en el Año Viejo.
11
LENCERÍA AMARILLA
DINERO EN EL BOLSILLO
COMER LENTEJAS
Aunque se trata de una premisa supersticiosa que indica que usar esta lencería te traerá prosperidad, la ropa interior amarilla es una costumbre muy arraigada en el venezolano.
La noche del 31 de diciembre muchas personas guardan billetes de alta denominación y monedas extranjeras en sus bolsillos y a las 12 de la noche los tienen en las manos para que les fluya el dinero en los días venideros.
Las lentejas son los granos predilectos de estas fiestas. En un llamado a la prosperidad, la gente come como entrada un buen plato, siguiendo una tradición hispánica.
12
CENA DE FIN DE AÑO La abundancia es la gran característica de las mesas navideñas. En la cena de fin de año no puede faltar el pernil, las hallacas, el pan de jamón y la ensalada de gallina, sin olvidar la infinidad de frutos secos, dulces y bebidas.
13
14
MINIATURAS COMESTIBLES
MISA EN FAMILIA
Cada vez están más a la moda las miniaturas para las celebraciones. Ya los canapés no son los únicos en robarse las miradas, hay infinidad de mini propuestas saladas y ni hablar de la variedad de repostería de este estilo.
Muchos grupos familiares asisten a los templos la noche del 31 de diciembre para escuchar la palabra de Dios para darle la bienvenida a lo que llega con fuerza espiritual.
¡DESPAMPANANTE!
12 CAMPANADAS, 12 UVAS
Pocos logran lo que es casi una hazaña: comerse una uva con cada campanada. Pero lo que sí es verdad es que esta fruta nos llena de esperanza por el futuro que está por venir.
¡A CORREEEERRR!
22
Salir corriendo fuera de la casa con las maletas se observa mucho inmediatamente después del abrazo de Feliz Año. Si tu deseo es viajar mucho esta es una creencia que podría ayudarte.
23
¡BRINDAR POR LO QUE VIENE!
EL ABRAZO
Las bebidas alcohólicas están presentes en fechas como esta. Chocar las copas para decretar que los próximos 365 días serán exitosos es un must. También es importante tener precaución si luego vas a manejar.
FUEGOS ARTIFICIALES
SIN RUMBO 26
Los fuegos artificiales son como un saludo al Año Nuevo. El cielo estrellado se ilumina con los cohetes y demás juegos pirotécnicos que se extienden hasta la madrugada.
LA QUEMA DEL AÑO VIEJO Con harapos y ropa vieja, en muchos pueblos del país la comunidad se organiza para realizar un muñeco que representa el pasado y que en horas de la tarde del 1 de enero se quema.
30 LA LLEGADA DE LOS REYES MAGOS
La noche del 31 de diciembre muchas personas guardan billetes de alta denominación y monedas extranjeras en sus bolsillos y a las 12 de la noche los tienen en las manos para que les fluya el dinero en los días venideros.
Algunas de las personas más aventureras se despiertan el 1 de enero con ganas de relajarse unos días y arrancan el carro sin rumbo definido.
31
¡FELIZ AÑO 2016!
El año 2016 vendrá pronto y desde OD Navidad lo recibimos con los brazos abiertos seguros de que las bendiciones de Dios vendrán para nuestro país y de que tendremos un año más de lleno de páginas escritas especialmente para ti.
PRECAUCIÓN AL VOLANTE
FALTAN 5 PA’ LAS 12
Las gaitas y aguinaldos musicalizan cada hogar y recinto este día. Hay alegría por doquier y cantar las letras más famosas con la familia y los amigos nos regocija.
CHEQUEAR EL CALENDARIO
Nada simboliza mejor el amor y la unión que el abrazo de fin de año a las 12 de la noche. Los venezolanos somos muy afectivos y por eso a todo el que vemos se le da un gran abrazo de feliz año y la situación se puede repetir hasta febrero.
25
29
20
19
18
21
Si lo que quieres es una opción cinco estrellas con música en vivo, comida y lujo durante toda la noche podrías asistir a una de las fiestas que ofrecen los prestigiosos hoteles ubicados en todo el territorio.
15
Claro está, si vas a pasar la festividad frente al mar no te conviene vestir tan ostentoso. Lo importante es sentirse cómodo y a gusto con el atuendo y vivir el momento al máximo.
Siempre es bueno lucir estupendo para recibir el año. Los brillos y los más atrevidos diseños son los predilectos por los hombres y mujeres venezolanos.
FIESTA 5 ESTRELLAS
En Venezuela no es lo más común, pero hay municipios que se esfuerzan porque sus vecinos se integren y compartan la última noche del año en la plaza con entretenidos shows.
COMODIDAD Y COHERENCIA AL VESTIR
17
16
RECIBIR EL AÑO EN PLAZAS
27
El primer día del año es feriado y muy pocos comercios y gasolineras están abiertas es por ello que la precaución debe ser la regla. También recordemos que muchos están bajo los efectos del alcohol y no tienen los mismos reflejos al manejar.
El humor y la irreverencia del criollo se evidencian cada fin de año cuando casi como un ritual algún allegado envía a través de mensaje de texto los feriados del año que empieza. Así, las personas van proyectando sus futuras escapadas.
24
28 TEMPORADA ALTA Algunas empresas otorgan a sus empleados vacaciones colectivas durante los primeros días del año, por tanto enero es temporada alta. No es sino hasta pasada la primera quincena que todo vuelve a la normalidad.
POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
Colores
TENDENCIAS EN
LA NAVIDAD ES UNA ÉPOCA MUY ESPECIAL, EN LA QUE NOS DELEITAMOS DECORANDO NUESTROS HOGARES PARA CELEBRAR. AÑO TRAS AÑO, LAS TENDENCIAS EN COLORES VAN CAMBIANDO, PERO SE MANTIENE TAMBIÉN LO TRADICIONAL. ESCOGE LO QUE MÁS TE GUSTE SEGÚN TU ESTILO
LOS COLORES CLÁSICOS NAVIDEÑOS SIEMPRE VAN A ESTAR DE MODA. Asimismo, año tras año van apareciendo otros que se van renovando y son la tendencia de moda en cada Navidad. Para el año 2014 dos de los colores protagonistas fueron el púrpura y el verde esmeralda. Como era de esperarse, para la Navidad 2015 las tendencias en colores volvieron a variar. Esta vez las decoraciones de moda están hechas con tonos más tenues. Estas combinaciones comienzan con el blanco, que es el color litúrgico de la Navidad y simboliza a Dios, la pureza, la paz y la alegría. El color champán aparecerá como una versión matizada del oro, mientras que el toque más fuerte lo pondrán los colores naturales, como los de la madera clara o la arpillera, que podrás combinar con bronce y el verde pino tradicional, el cual puedes sustituir por uno más ácido y luminoso. Para ser más precisos con los tonos que se ofrecerán en Venezuela, consultamos con diversas tiendas de decoración que nos hablaron acerca del colorido de los adornos que ofrecerán para tu árbol de Navidad, además de todos los accesorios para decorar tu hogar. Las tiendas Beco estarán manejando tres tendencias para esta temporada festiva, que se
diferencian por la paleta de colores. Tendrán productos de la Navidad Clásica (rojo y verde tradicional), una segunda opción que llaman Balance White (blanco y dorado) y la propuesta más lujosa: Luxury Lodge (blanco, dorado y un toque de marrón). Por su parte, Mr. Claus Store ofrecerá muchos elementos en blanco y champaña, los toques de marrón los tendrán en figuras como piñones o bellotas rústicas y un toque de turquesa no puede faltar para darle más alegría a la decoración, nos comentó Marco Pérez, Gerente de Merchandising de la tienda. En Comercial Montecristo ofrecerán adornos dirigidos más a los colores tradicionales de la Navidad y Joao Aguiar, Gerente de Ventas así lo afirmó: “los colores tradicionales como el rojo, dorado y plata son los colores que se impondrán este año”.
Si te gustan las decoraciones muy clásicas y tradicionales los colores que puedes usar son el rojo, verde y blanco.
Colores con tradición Muchas han sido las celebraciones navideñas en las que los colores como el rojo, verde y blanco han estado presentes. Por ello se les llama colores tradicionales o clásicos, pero en realidad su uso tiene significado. El rojo está asociado con el fuego, el calor, el amor, la generosidad y es símbolo de la sangre de Cristo. El verde simboliza el renacer de la naturaleza, la fertilidad, la vida eterna y la esperanza de una nueva primavera. Por su parte, el blanco representa la nieve del invierno, la pureza, la paz y en ocasiones es sustituido por el plateado. Así que si eres de las personas que les gusta lo tradicional, decora tu árbol y espacios de tu casa con estos simbólicos colores.
El blanco lo puedes compaginar con ornamentos translúcidos, brillantes o toques de turquesa
OD NAVIDAD
40
EDICIÓN 2015
POR GLENDY CÁRDENAS SOTO
CORONA DE
Navidad Un símbolo de vida
DESDE HACE MUCHO TIEMPO ATRÁS LA CORONA DE NAVIDAD HA SIDO UNO DE LOS SÍMBOLOS MÁS CARACTERÍSTICOS DE ESTA TEMPORADA FESTIVA. LA MISMA TIENE INFLUENCIAS Y SIGNIFICADOS EN DIVERSAS CIVILIZACIONES, PERO EL MÁS RESALTANTE ES QUE REPRESENTA LA VIDA ETERNA
EN NAVIDAD SIEMPRE BUSCAMOS ELEMENTOS NOVEDOSOS PARA DECORAR nuestros hogares, pero la moda en este ámbito también sigue variando, y aunque sea así, los elementos tradicionales como lo es la corona navideña permanecen en el tiempo y aunque hayan varias versiones acerca de su origen, la misma está destinada a colgarse en puertas, ventanas y así darle la bienvenida a los invitados. DE DÓNDE PROVIENE Quienes utilizaron por primera vez las coronas fueron los griegos, las colocaban a sus dioses para adorarlos y también las usaban para otorgar honores a sus ciudadanos y atletas. En la sociedad romana representaban autoridad y eternidad, muchos las colgaban en sus puertas y hasta les colocaban una en el ataúd para tener un símbolo de poder en el más allá. Uno de los eventos religiosos más importantes para los romanos era la Saturnalia o festival de la cosecha, en la misma le hacían honor a Saturno, dios romano de la siembra y se llevaba a cabo durante el solsticio de invierno, por esto surgieron las coronas como regalos, que hacían con las bayas del acebo. Los Druidas celtas, una sociedad de sacerdotes y hechiceros, adaptaron la costumbre de las coronas por los romanos, pero estos adoraban a sus propios seres paganos, las realizaban de acebo y muérdago con fines curativos y para sus ceremonias de solsticio eran hechas con ramas de pino y flores como símbolo de protección.
ESCÓGELA A TU GUSTO Con el pasar de las épocas, la corona de Navidad ha ido reinventándose y ha pasado de ser la tradicional de pino, decorada de manera sencilla, a unas realizadas en diferentes materiales, es por eso que las podemos ver con ornamentos en diferentes colores, bien sean los tradicionales o los de tendencia en el momento. Las hacen de flores de Navidad, con frutas, bambalinas y las hay no sólo redondas. Lo cierto es que existe un sinfín de ideas inimaginables para que tus puertas o ventanas estén decoradas con este significativo detalle festivo.
• La corona de Navidad es un símbolo resaltante de estas fiestas y representa la vida eterna.
CREENCIA QUE PERDURA En el siglo XV cuando se difundió el cristianismo en Europa, el uso de la corona alcanzó nuevos horizontes, pues el crecimiento de las creencias religiosas relevaron a los rituales místicos y paganos. Por ello el círculo comenzó a simbolizar el amor eterno entre Dios y su hijo Jesús. Las coronas hechas de ramas de hoja perenne contenían bayas de acebo y cintas rojas que representaban la sangre de Cristo y así fue como se hizo representativa y sagrada en Navidad.
• A pesar de que la corona surgió como un símbolo pagano, con la llegada del cristianismo tomó un significado religioso. • La corona como es circular representa el amor eterno entre Dios y su hijo Jesús. • En la actualidad hay coronas hechas con materiales inimaginables como cáscaras de frutos secos, que va perfectamente con la onda del reciclaje.
Una corona en la puerta recibirá a tus invitados y les dará la mejor vibra para disfrutar momentos maravillosos en tu hogar OD NAVIDAD
42
EDICIÓN 2015
POR ANDRÉS MALDONADO
EL PIE DE ÁRBOL
La base de una tradición
MUCHAS COSTUMBRES NAVIDEÑAS GUARDAN HISTORIAS QUE POCOS CONOCEN, UNA SIMPLE ALFOMBRA PUEDE TENER UN SIGNIFICADO DETRÁS DE SU USO Y A SU VEZ SE PUEDE CONVERTIR EN UN ELEMENTO ESENCIAL PARA CULMINAR UNA DECORACIÓN DECEMBRINA A LA PERFECCIÓN
Dale tu toque personal Decorar la parte baja de los árboles navideños puede convertirse en una tarea difícil, la gran cantidad de opciones que existen en el mercado pueden llegar a abrumarte, pero si deseas realizar algo diferente la red social Pinterest va a convertirse en tu mejor aliado, buscando “Tree Skirts” encontrarás desde cómo crear los más originales pie de árbol con diferentes técnicas, hasta como modernizar esos antiguos adornos que tienes guardados. Este año la tendencia va marcada por productos reusados. Realizar flores de papel con la técnica del Origami puede darle un toque genial y muy moderno a tu árbol y se convertirán en el mejor acompañante de tus regalos.
AL COMENZAR a decorar los árboles de Navidad muchas familias colocan una alfombra colorida de forma redonda debajo, esta no es una simple alfombra, su uso data de décadas en el pasado y así como toda tradición de Navidad, su significado va muchos más allá del uso que le damos. Los llamados Pie de Árbol son utilizados actualmente como un ornamento navideño, específicamente para cubrir las bases metálicas o de plástico que soportan el tronco. A pesar de ser un complemento netamente estético, su propósito viene acompañado de una historia y un uso muy diferente al que se conoce. Los primeros árboles de Navidad eran alumbrados con velas, nada parecido a la decoración que se utiliza hoy en día. El uso de estas velas ocasionaba que la cera se derramara en el piso, por ello se comenzó a colocar una tela redonda alrededor del árbol
navideño, así la limpieza sería mucho más sencilla. Estos protectores no eran lo que son ahora, normalmente utilizaban telas gruesas y que no eran nada decorativas, pero si eran indispensables en las casas ya que facilitaba enormemente el proceso de despegar la cera del piso. Este protector comenzó a llamarse Pie de Árbol o en inglés Tree Skirt. Mientras la tecnología fue avanzando y los bombillos navideños fueron inventados, la cera dejó de ser un problema para la Navidad así que estos protectores se convirtieron en una tradición y en una pieza indispensable para la decoración del pino navideño. A pesar que el uso de este elemento se redujo a ser la alfombra para los regalos y ya no es tan funcional como antes, sigue formando parte importante de la tradición y le da el toque perfecto a la decora-
ción. Actualmente los Pie de Árbol se adornan con motivos navideños, son bordados y con telas afelpadas. Algunas personas agregan lazos y hasta es costumbre realizarlo en casa como la corona de Navidad. Como acompañante de los Pie de Árbol se han utilizado infinidades de adornos, pero los trenes han sido los predominantes, sobre todo en la tradición americana. Esta práctica comenzó gracias a la compañía de juguetes Lionel Corporation que para el final de la Primera Guerra Mundial se bautizó como una de las fábricas más grandes de trenes, todo gracias a una astuta campaña de mercadeo donde lograron unirlos con la Navidad, convirtiéndose en el regalo más popular de la época y actualmente en una tradición. Así que si deseas acompañar tu Pie de Árbol y tus regalos con algún elemento de tradición un tren siempre funcionará.
FOTOGRAFÍA JUAN JOSÉ CRISÓSTOMO
Adornos
Figura de Santa´s Frozen Treats. Jardín de Las Mercedes
con estilo Campana de cristal, edición anual 2015. Swarovski
Mesa en madera con imagen de tierno nacimiento. Comercial Montecristo
Adorable figura de Santa esquiador. Mr. Claus Store
Divertido cojín con figura de muñeco de nieve. Mr. Claus Store
Bambalina con detalle de estrella en color fucsia. Jardín de Las Mercedes
Bambalina en forma de gotade hielo en tono dorado. Mr. Claus Store
Llamativa figura de Santa con tonos morados. Jardín de Las Mercedes
Sencillo cascanueces de madera. Jardín de Las Mercedes
Flor decorativa color dorado. Mr. Claus Store
Natividad en forma de bambalinas doradas. Alessi Calendario de adviento en forma de árbol. Villeroy & Boch
Figura luminosa de ciudad con forma de árbol. Jardín de Las Mercedes
Pequeño candelabro eléctrico con imagen de muñeco de nieve. Jardín de Las Mercedes
Trineo navideño en madera con tonos rojo y verde. Comercial Montecristo
OD NAVIDAD
46
EDICIÓN 2015
Ornamento con forma de copo de nieve, edición anual 2015. Swarovski Guirnalda de madera con imagen de un simpático Santa. Comercial Montecristo
Simpática figura de Santa en rojo y verde. Jardín de Las Mercedes Tierna figura de muñeco de nieve. Mr. Claus Store
Ornamento para el árbol de escarcha plateada. Jardín de Las Mercedes
Práctica canasta con figura de traje de Santa. Mr. Claus Store
Elegante bambalina en tono dorado y bronce. Jardín de Las Mercedes Flores navideñas decorativas en tonos rojo y verde. Mr. Claus Store Pequeño candelabro eléctrico con figura de Santa. Jardín de Las Mercedes
Bambalina escarchada color turquesa. Jardín de Las Mercedes
Mesita auxiliar en madera con figura de muñeco de nieve. Comercial Montecristo
Original figura de muñeco de nieve en tren luminoso. Jardín de Las Mercedes
Candelabro con forma de árbol navideño y nacimiento en madera. Comercial Montecristo Ornamento navideño en plata con figura de bota. Waterford Moderna figura de Santa con diseños en animal print. Mr. Claus Store OD NAVIDAD
48
EDICIÓN 2015
POR TITINA PENZINI @TITINAPENZINI
Swing
CHRISTMAS VIVIANNE GUENOUN
Colores y estampados muy atrevidos
SAIDY EL ALAM, SEA
ALAM, SE
A
OD NAVIDAD
Otra gran diseñadora que debo felicitar por sus 25 años de trayectoria en el mercado de los accesorios y que ha llevado su marca de forma impecable: Vivianne Guenoun.. Esta temporada nos vuelve a sorprender con su colección “Pearls” montada sobre formas limpias muy lineales, inspirada en el arte contemporáneo y la colección “Tubes”, donde experimenta con la simetría y las figuras geométricas, logrando una variedad de piezas que dan ese look “arty” a cualquier outfit. Otro gran regalo que pueden conseguir es la línea de letras de Vivianne, donde podrán adquirir las iniciales de quien lleva el collar ¡un obsequio perfecto! Las colecciones de Vivianne VIVIANNE GUENOUN se consiguen en Iskia y en www.titinapenzini.com. Los hombres tendrán su regalo de la mano de nuestra Señora de las Camisas: Irma Contreras. Para este fin de año trae una colección increíble de camisas con cuello Mao, lo último en las pasarelas masculinas, así como las de mangas 3/4 y la elegante camisa de smoking, que hoy se lleva con jeans y sin corbatín. En su colección femenina “Holiday”, Irma nos trae una serie de modelos en Lamé oro, plata y negro para brillar en las ocasiones más formales, así como la serie “Camuflaje” versión sofisticada. Para detalles @iccamisas. Culminando esta lista del top 2015, no puedo dejar de mencionar a Liliana Ávila, quien nos trae su nueva colección “Lady in Pink” inspirada en la bellísima Beatrice Borromeo, un ícono de la mujer elegante de nuestro tiempo, ¡una mujer sobre todo enamorada! La paleta de colores juega con diferentes tonos de rosados como el blush, rosa palo, fucsia hasta llegar al Marsala, color de este año. Estampados gráficos en tonos plateados contrastan la colección. Un ejercicio de estilo magistralmente ejecutado por Liliana. Con todos estos logros y nuevas propuestas de nuestros talentos venezolanos, cierro esta columna deseando para el 2016 a toda la comunidad creativa y emprendedora que sigamos adelante pese a todas las dificultades, para seguir cosechando éxitos. ¡Feliz Navidad y que tengan el mejor año posible!
¡Estilo con talento nacional! 50
EDICIÓN 2015
S
Llegó de nuevo mi temporada predilecta del año: la Navidad y el fin del 2015, un año que ha estado marcado por el logro de muchos talentos venezolanos que han impulsado sus colecciones y marcas a nivel nacional e internacional. Para nuestra acostumbrada lista de regalos haremos énfasis en las colecciones top de lo hecho y diseñado en Venezuela. Comienzo por una destacada diseñadora que se ha labrado el éxito gracias a las colecciones más completas para la mujer sofisticada: Carol Ginter. Para este fin de año Carol nos brinda una propuesta llena de estampados digitales y telas de gran calidad cortadas a la perfección con novedosos patrones. Vestidos ladylike, faldas tanto tubo como estilo corola más armadas y la midi que está causando furor, tops de sedas elegantísimos, jumpsuits o bragas fluidas, que imprimen la elegancia requerida para toda ocasión. No conforme con todo lo anterior, Carol trae a sus seguidoras una nueva colección de carteras y bolsos convertibles “Easy to wear” en tonos como el violeta, verde esmeralda, rojo carmín o el infalible negro y el nuevo modelo “ Petite Victoria”, lleno de colores vibrantes y estampados. La colección de Carol se puede conseguir en su tienda de Los Palos Grandes, Iskia Las Mercedes y online a través de www.titinapenzini.com con envíos a todo el país. Siempre es muy agradable recibir accesorios de regalo en Navidad, ya que nos permiten refrescar nuestros looks a través de piezas novedosas. En este sentido, debo comenzar con una de las diseñadoras revelación de este 2015: Saidy El Alam y su marca SEA. Saidy nos trae una colección absolutamente original, cada pieza cortada a laser sobre estampados llenos de color y trabajada con cristales y cabochones multicolores. Para este fin de año en el que queremos lucir espectaculares, recomiendo su colección “Sinergia”, en la que las mandalas son su inspiración principal. Collares mariposa, zarcillos de gran formato pegados y largos (que están en el top de la tendencia) y brazaletes dan forma a esta colección que pueden conseguir en Tiendas Sugar, Ajabu y www.titinapenzini.com.
IRMA CO NTRERA
SAIDY EL
POR JOYCE Y ÁLVARO MONTENEGRO / LOSVIAJESDEMONTENGRO.BLOGSPOT.COM @ALVAROMONT
Mundo
NAVIDADES EN EL
Se puede decir que Bogotá es una ciudad elegante, alegre y serena. El clima fresco induce a vestirse mejor, y la manera de ser de los bogotanos ayuda a que las navidades sean más tradicionales. Las navidades y el fin de año es muy alegre aquí y te recomendamos:
ANDRÉS CARNE DE RES
CATEDRAL DE SAL MERCADO DE LAS PULGAS, SAN ALEJO
SHABBY CHIC BY LIU MONET BRASSERIE, HOTEL JW MARRIOTT
CERRO MONSERRATE
• UNA FOTO: el atardecer en la cumbre del cerro Monserrate, para disfrutar de la mejor vista sobre Bogotá. Eso te hará terminar la tarde de una manera plácida y risueña, y servirá como preparativo a las alegres noches bogotanas. Subes en un teleférico muy cómodo y arriba hay un santuario, restaurantes y todos los servicios. Carrera 2 Este, # 21-48, Bogotá. Teléfono: (571) 284.57.00, www.cerromonserrate.com. • UN PASEO: visita la Catedral de Sal, en el pueblito de Zipaquirá, en las afueras de Bogotá. El lugar es una mina de sal abandonada, donde se camina por unas galerías interesantísimas y se llega a un espejo de agua único, a una enorme capilla subterránea y a un museo de la salmuera. Abre todos los días de 9:00am a 5:30pm. La entrada vale 25.000 pesos por persona. www.catedraldesal.gov.co. • CONSENTIRTE: hazte una renovación facial en Sharova, uno de los mejores spas de Bogotá. El tratamiento consiste en retener agua en tu piel, con efectos rejuvenecedores. La sesión dura 50 minutos. Carrera 15ª, # 125-73, Bogotá. Teléfono: (571) 629.29.17, www.sharovadayspa.com. • PARA DISFRUTAR EN GRANDE: Andrés Carne de Res es ya un símbolo del turismo en Bogotá, que no debes pasar por alto. Si bien queda en las afueras, el trayecto es corto y la experiencia única. La carne de lomo al trapo aquí es sensacional, y el mojito te hará sentir feliz hasta el delirio. Si no quieres desplazarte, en Andrés DC enfrente del Centro Comercial Andino es excelente también. Calle 2, # 11- 94, Chia, Colombia. Teléfono: (571) 863.78.80, www.andrescarnederes.com • DARTE UN BUEN GUSTO: probarte una de las creaciones de Olga Piedrahita, en su tienda de la Zona Rosa, donde morirás de la emoción con los colores y diseños de sus prendas de vestir. Carrera 14ª, # 82-36, Bogotá. Teléfono: (571) 622.86.81, www.olgapiedrahita.com. • AJIACO MEMORABLE: en el Club Colombia, ubicado en una espectacular casona tradicional, con ambientes externos e internos, donde se ofrece lo mejor de la gastronomía criolla. Toma un café auténtico y guarda espacio para la torta Santa Fe, que es deliciosa. Avenida 82, # 9-11, Bogotá. Teléfono: (571) 249.56.81 • UN MERCADO: el mercado de las Pulgas de San Alejo, que ofrece los domingos y lunes festivos de 9:00am a 5:00pm muebles clásicos, artesanía de primera, bisutería, ropa, antiguedades, marroquinería y recuerdos. Ideal para comprar los regalos familiares. Carrera 7, # 24-70, Bogotá. Teléfono: (571) 281.56.15 • BRUNCH LOS DOMINGOS: en Monet Brasserie, del hotel JW Marriott. El menú que tienen preparado para el primero de enero es realmente bueno, con calentado paisa o de lentejas, tacos de pollo, empanadas, ropa vieja, papas chorreadas y todo lo que hace falta para revivir el cuerpo después de la fiesta de fin de año. Calle 73, # 8-60, Bogotá. Teléfono: (517) 481.60.00, www.marriott.com. • CHIC VINTAGE: comprate un vestido Lolita, o un par de zapatos Tacón Adelaida Rojo de Shabby Chic by Liu. Centro Comercial Santa Fé, local 3-37, Bogotá. Teléfono: (571) 605.81.25, www.shabbychicbyliu.com. • LA NOCHE: en el Hotel V Bar de la Zona Rosa, suceden algunas de las mejores rumbas de Bogotá. Ambiente divertido y vanguardista, repleto de bellas modelos y de la juventud dorada de la ciudad. Además, preparan una fiesta de Navidad la noche del 23 de diciembre, que dicen será memorable. Calle 84, # 13-17, Bogotá. Teléfono: (571) 805.29.33 • UN MUSEO: el Museo del Oro en el centro de la ciudad es único, con miles de piezas de orfebrería precolombina, que les dejarán extasiados por su belleza. No dejen de visitar este museo por nada del mundo. Carrera 5 con Calle 16, Bogotá. Cierra los lunes. Domingos entrada gratuita. Teléfono: (5571) 343.22.22, www.banrepcultural.org. • UNA CENA ROMÁNTICA: en el restaurante Harry Sasson se come divino y el ambiente es sofisticado. Preparan una sopa de tomates del huerto a la leña, que viene acompañada con albahaca fresca y terminada con leche de coco, que es irresistible. La corvina a la plancha con mantequilla, limón y tomillo, acompañada de hinojo, rábanos y albahaca es extraordinaria. La decoración es delicada y la gente bonita. Carrera 9, # 75-70, Bogotá. Teléfono: (571) 347.71.55, www.harrysasson.com • UN MUST: la Ruta de Navidad, que todos los años se inaugura en los últimos días de noviembre, con un acto en la plaza de Bolívar. Se iluminan los parques, plazas y calles de la ciudad con cientos de bellas figuras hechas con luces LED. www.rutadelanavidad.com.
BUNKERS DEL TURÓ DE LA ROVIRA
BARCELONA PARC GUELL
La capital de Catalunya es una ciudad con mucho carácter, donde se come rico y se divierten todos. En navidades adquiere una tonalidad especial, porque los catalanes se impregnan de un espíritu alegre y a la vez sereno, que hace que todos los visitantes quieran venir para despedir el año viejo. • UNA CENA ALEGRE: en el restaurante Les 4 Gats, ubicado en el barrio gótico desde 1.897 y una de las mejores opciones de Barcelona. Ambiente informal, alegre y jovial. Precios honestos, música en vivo, decoración fascinante y menú diseñado por el propio Pablo Picasso, quién frecuentaba el lugar desde los 17 años. Carrier Montsió, 3 bis, Barcelona 08002. Teléfono: (93) 302.41.40 , www.4gats.com • UN MUSEO: el Museo Marítimo de Barcelona es único en el mundo por su colección de objetos y documentos navales, y por la recuperación que ha hecho de navíos antiguos. Abre de lunes a domingo entre 10:00am y las 8:00pm. Los domingos a partir de las 3:00pm la entrada es gratuita. Avenida de las Drassanes 08001, Barcelona. Teléfono: (93) 342.99.20, www.mmb.cat. • UN MERCADO: la Fira de Santa Llucía, a un lado de la Catedral, es el mercado navideño más tradicional de la ciudad desde el año 1786. Comienza la última semana de noviembre y finaliza el 23 de diciembre. Allí puedes comprar toda clase de regalos, recuerdos, pesebres, adornos y muchas cosas más. Abre desde las 10:30am hasta las 8:30pm. De noche es más bonita por las luces. En la plaza de Sant Jaume a un lado, se presenta un pesebre muy original. • VALE LA PENA EL VIAJE: visitar la Catedral de la Sagrada Familia, obra maestra del genial arquitecto Gaudí, quién no llegó a verla terminada. Abre desde las 9:00 am hasta las 6:00 pm, salvo el 25 y 26 de diciembre y el 1 y el 6 de enero, que cierra a las 2:00 pm. Compra las entradas en línea, por la página www.sagradafamilia.org. Le llegas en Metro con las líneas L2 y L5. • UN MUST: comprar una cartera tipo sobre en Como Agua de Mayo, una boutique ecléctica y juvenil con un estilo único. Carrer de la Argenteria 43. Barcelona 08003.Teléfono: (93) 310.64.41, www.comoaguademayo.com. • UNA FOTO: al atardecer desde los bunkers del Turó de la Rovira, donde tendrás una vista de 360 grados sobre Barcelona, y tomarás las mejores fotos para el recuerdo. Queda en una colina encima del Park Guel y puedes ir en autobús, tomando la línea 24, 92 y 119. • UNA TARDE ESPECIAL: en el Parc Guell, otra obra del maestro Gaudí, ubicada en una colina desde donde se domina toda Barcelona y se nota el mar Mediterráneo al fondo. • DESPEDIR EL AÑO: en la Fuente de Montjuïc, donde a partir de las 11:00 pm comienza un espectaculo con fuegos artificiales, que son los preferidos por los barceloneses y los turistas. La alegría es contagiosa en esta plaza, toda la noche del 31 de diciembre. • CHIC CASUAL: compra una blusa diseño Love Spring Blouse en Custo Barcelona. El grafismo, los colores y la mezcla de tejidos han hecho que estos hermanos catalanes sean famosos en el mundo entero. La Rambla 109, Barcelona 08002. Teléfono: (93) 481.39.30, www.custo.com. • UNA CENA INOLVIDABLE: en Chéri, un restaurante catalán con una decoración preciosa y un ambiente romántico. Pide la mini coca de foi a la brasa con manzana y cebolla crujiente para comenzar, y continúa con la ventresca de atún a la brasa con espárragos de mar y tomates. Carrer d’Enric Granados 122. Teléfono: (93) 416.00.57, www. cherirestaurant.com. • UN DESFILE NAVIDEÑO: la Cabalgata de los Reyes Magos el 6 de enero, que llegan en barco y partiendo de Port Vell a las 6:00 pm, recorren las principales calles de Barcelona con sus carrozas, saludando a los niños hasta las 9:30 pm, cuando llegan a la Fuente Montjuic. • LA NOCHE: Bikini es la discoteca más célebre de Barcelona desde hace años. No dejan entrar menores de 26 años y abre desde el jueves hasta el sábado, a partir de la medianoche. La DJ Juanma Bastida escoge la música que te hará sentir feliz en este templo sagrado del placer. Avenida Diagonal 547, Barcelona 08029. Teléfono: (93) 322.08.00, www.bikinibcn.com.
RESTAURANTE LES 4 GATS FUENTE DE MONTJUÏC
CATEDRAL DE LA SAGRADA FAMILIA
MUSEO MARÍTIMO DE BARCELONA
DISCOTECA BIKINI
NUEVA ORLEANS Nueva Orleans es una de las ciudades más interesantes de los Estados Unidos, por la mezcla de culturas, razas, colores y sabores que allí se encuentran. Las navidades en Nueva Orleans son divertidas, alegres y llenas de color.
CITY PARK
FRENCH QUARTER
JACKSON SQUARE
SNUG HARBOR JAZZ BISTRO
MUSEO DE ARTE MODERNO COMMANDER’S PALACE
• UNA FOTO: en uno de los balcones del French Quarter o barrio francés, que posee una arquitectura y sus calles están siempre repletas de gente alegre buscando fiestas. • UN PASEO OBLIGADO: al City Park donde todas las navidades organizan la “Celebración en los robles” (Celebration in the oaks), que es una feria navideña nocturna llena de luces, atracciones y alegría. Un trencito les llevará por todo el recorrido por el cual verán muchos árboles navideños decorados, y hasta un famoso muñeco de nieve llamado Mr. Bingle. Abre diariamente de 6:00 pm a 10:00 pm. Viernes y sábados hasta las 11:00 pm. Cierra 24 y 31 de diciembre. La entrada cuesta US$ 8 por persona, y el trayecto en tren US$ 5 por persona. Compra los tickets en línea e imprímelos, para que no hagas colas.1 Palm Drive, New Orleans 70124. Teléfono: (504) 482.48.88, www. neworleanscitypark.com. • PARA DISFRUTAR UN DULCE: prueba los famosos beignet de Nueva Orleans, en el Café du Monde que está frente al río Mississippi en el 800 Rue Decatur, Fench Quarter, New Orleans 70116. Teléfono: (504) 587.08.33, www.cafedumonde.com • DARTE UN BUEN GUSTO: comprate un brazalete Infinity de oro rosado en la tienda Tiffany & Co, del centro comercial Canal Place. The Shops at Canal Place, 333 Canal Street, local 115, teléfono: (504) 434.60.02, www.tiffany.com. • MOMENTO MEMORABLE: escuchar los coros de música navideña que se presentan en Jackson Square el domingo antes de Navidad a las 7:00 pm. La plaza se llena de cientos de velas sostenidas por los coristas, que le dan un toque tierno e inolvidable a esta tradición. Las voces parecen de ángeles. • UN MERCADO: el French Market tiene más de 250 años ofreciendo artesanía local, recuerdos, libros, bisutería, regalos, unas máscaras de carnaval preciosas, comida y toda clase de artículos. El árbol de Navidad del mercado es enorme. Abre diariamente desde las 10:00 am hasta las 6:00 pm. 1080 N Peter Street, teléfono: (504) 522.26.21, www.frenchmarket.org. • CENA DE NAVIDAD: Reveillon Dinner es el nombre de la cena tradicional de navidad en Nueva Orleans y es realmente deliciosa. Consiste en un festín de comida creole con camarones, ostras, cangrejos, sopas, además de pollo bien condimentado, torta de pan, postres deliciosos, cognac y café. Un lugar excelente para probar esta cena es el Bombay Club, en el hotel Prince Conti. 830 Conti Street. Teléfono: (504) 577.22.37, www.bombayclubneworleans.com. • EL MEJOR JAZZ FAMILIAR: en Preservation Hall, muy cerca de la famosa Bourbon Street, desde las 8:00 pm hasta las 11:00 pm se presentan las mejores bandas de jazz tradicional en la ciudad desde 1961. Al llegar a las puertas de este edificio antiguo del French Quarter, te sentirás en épocas pasadas. Louis Amstrong frecuentaba el lugar. No venden licor, así que puedes venir con toda la familia. Te aconsejo comprar tus tickets en línea con anticipación, para que reserves los mejores asientos. 726 St Peter Street, teléfono: (504) 522.28.41, www.preservationhall.com. • CHIC CASUAL: comprate un sombrero diseñado por Tracy Thomson en la boutique Kabuki Design Studio, del French Quarter. Ideales para viajes, estos sombreros se doblan perfectamente y son preciosos. 1036 Royal Street. Teléfono: (504) 523.80.04, www.kabukihats.com. • LA NOCHE: en el Snug Harbor Jazz Bistro, considerado el mejor club de jazz de Nueva Orleans, escucharás música en vivo y comerás rico cocina sencilla, en un ambiente relajado. Cambian las orquestas a diario. 626 Frenchmen Street, teléfono: (504) 949.06.96, www.snugjazz.com. • UN SANDWICH TÍPICO: en el Café Maspero del barrio francés, en medio de un ambiente informal y cálido. En éste restaurant no aceptan tarjetas de crédito, pero es baratísimo. 601 Rue Decatur. Teléfono: (504) 523.62.50. • UN MUSEO: el Museo de Arte Moderno (NOMA) exhibe más de 40.000 objetos de arte de incalculable valor. Obras de Picasso, Braque y de Edgar Degas, quien estuvo en Nueva Orleans visitando familiares por el año 1870, y pintó obras a unas cuadras de este museo. Abre de martes a domingo entre 10:00 am y 6:00 pm. Los viernes cierra tarde a las 9:00 pm, en cambio sábados y domingos cierra más temprano a las 5:00 pm. La entrada cuesta US$ 10 por persona. One Collins Diboll Circle, City Park, New Orleans 70124 Teléfono: (504) 658.41.00, www.noma.org. • UNA CENA ROMÁNTICA: comida lujosa y clásica en el tradicional restaurante Commander’s Palace, 1403 Washington Avenue, Garden District, New Orleans 70130. Teléfono: (504) 899.82.21, www.commanderspalace.com • UNA TRADICIÓN ÚNICA DE LOUISIANA: las fogatas en los levees el 24 de dciembre en la noche, que son enormes fogatas que prenden en las orillas del río Missisippi desde hace años. Lo mejor es tomar un tour de Gray Line, para que te lleven y te traigan con todas las comodidades. www.graylineneworleans.com. • UN MUST: los conciertos navideños gratuitos en la Catedral de St. Louis. Desde las 6:00 pm hasta las 7:00 pm.
POR ADRIANA BELLO G.
ChristmasTrends
3.1 PHILLIP LIM MARC JACOBS
HOT
ALEXANDER MCQUEEN
ÓSCAR DE LA RENTA
F
U
C
S
I
A
SAINT LAURENT DVF
VALENTINO
CHRISTIAN LOUBOUTIN
PRADA ROKSANDA
M MISSONI
TAITTINGER
GIORGIO ARMANI PIAGET
GIVENCHY SEBASTIAN MILANO
OD NAVIDAD
58
EDICIÓN 2015
MICHAEL KORS
BALMAIN
HAIDER ACKERMANN CHRISTOFLE GUCCI THEORY
ALEXANDER WANG
VALENTINO LANVIN
GIUSEPPE ZANOTTI
ARMAND DE BRIGNAC
JINGLE
Bell
BUTTER LONDON
ROCK CHOPARD
DOLCE & GABBANA
JIMMY CHOO
CHANEL
SAINT LAURENT
JIMMY CHOO OD NAVIDAD
60
EDICIÓN 2015
ETRO
OLIVER PEOPLES
MICHAEL KORS
ESTÉE LAUDER
CHLOÉ
& CHARLOTTE OLYMPIA
NINA RICCI GIANVITO ROSSI
CHOCOLATE
LORO PIANA
HONEY
SEE BY CHLOÉ
TORY BURCH
GIANVITO ROSSI
MIU MIU
GIVENCHY
BVLGARI
MARC JACOBS
MULBERRY TOM FORD
OD NAVIDAD
62
EDICIÓN 2015
POR PATRICIA VIVAS ORTEGA
TRADICIONES DE
Año Nuevo
DESDE QUE SE ACERCA LA ÉPOCA DE NAVIDAD EMPEZAMOS A PENSAR EN TODAS ESAS COSAS QUE QUEREMOS PARA EL AÑO SIGUIENTE Y POR LO QUE MINUTOS ANTES DE QUE SUENEN LAS DOCE CAMPANADAS HACEMOS O ESCRIBIMOS TODOS ESOS POSIBLES DESEOS Y NOS ASEGURAMOS DE REALIZAR CADA TRADICIÓN PARA QUE SE HAGAN REALIDAD. HOY QUEREMOS BRINDARTE ALGUNAS NUEVAS CREENCIAS, QUE SI BIEN NO SON LAS QUE YA CONOCES, TE PUEDEN AYUDAR A CONSEGUIR LO QUE DESEAS
DEJA EL PASADO ATRÁS Una de las costumbres de muchas familias luego de brindar es romper las copas, para así dejar el pasado atrás junto a todas aquellas cosas por las que no quieren volver a pasar y darle paso a un futuro prometedor en el nuevo año que están por empezar a vivir.
DESECHA LO MALO Para deshacer las cosas malas, la tarde del 31 de diciembre deberás limpiar la casa de adentro hacia fuera. Al terminar, bota esa agua bien lejos para así eliminar las energías negativas. Finalmente, coloca en las esquinas de la casa limones partidos en cuatro con la intención de alejar todas las envidias.
AMOR IDEAL Si tuviste un año con malas experiencias en el amor o terminaste una relación que no era la ideal para ti, puedes experimentar pasearte por debajo de la mesa con la finalidad de conseguir un buen novio(a). Si aún no lo has intentado, es hora de hacer cosas nuevas y ganarle ventaja a cupido llenándote de una tradición nueva para el amor.
BUSCANDO RESPUESTA Cuando lleguen las doce de la noche, coloca un huevo dentro de un vaso transparente repleto con agua debajo de la cama. Pasada las 24 horas, debes revisar que figura se forma para descifrar el futuro que te espera. Si la clara se torna un barco, tendrás viaje. Si tiene forma de casa, habrá mudanza. Dos figuras con burbuja, habrá boda
BAÑO LLENO DE ENERGÍA Tomar un baño con hierbas amargas como: Abre Caminos, Malva, Milenrama, Romero y Ruda serán perfectas para limpiar todas las malas energías y los bloqueos que se presentaron durante el año. Si lo que deseas es prosperidad y las mejores energías positivas para alcanzar las metas, este baño sin duda te servirá. Eso sí, no sólo se lo dejes al destino, tú también trabaja para que conseguirlas sea más fácil.
ROJO PARA EL AMOR Muchos dicen que el rojo es el color de la pasión, ese que cautiva a simple vista. Es por eso que para poder encontrar el amor ideal debes despedir y darle paso al Año Nuevo utilizando ropa interior roja. A su vez, si también quieres tener un closet con prendas nuevas, debes usar la ropa interior al revés con el propósito de tener mucha ropa nueva el próximo año.
ILUMINACIÓN PARA LO BUENO Para final de año, si lo que quieres es tener energía positiva y llena de cosas buenas y excelentes vibras para ti y los tuyos, desde que comience hasta que finalice la última noche deberás tener todas las luces encendidas, para así atraer todo lo bueno a tu nuevo año.
ABUNDANTE PROSPERIDAD La abundancia en la casa, en la vida o en las cosas que se realicen nunca estarán de más, siempre y cuando sean para cosas positivas. Es por eso que si de la buena suerte se trata, coloca en la casa (desde el 1º de enero) un ramo de espigas de trigo para atraer la prosperidad, protegerla y llenarla de buena suerte.
PAZ Y ARMONÍA La tranquilidad y armonía siempre serán los mejores acompañantes para la vida. Y si es uno de los mayores deseos que buscas tener en un nuevo año, las viejas creencias dicen que si colocas una vela blanca, ésta traerá armonía a tu hogar. Asimismo, será un elemento que generará una sensación de paz entre tus familiares y amigos.
BUENA O MALA FORTUNA ¿Papas debajo de la cama? ¡Si, así como se lee!, si lo que deseas es saber la situación económica en el año venidero. Es sencillo, ya que sólo tienes que colocar tres papas debajo de tu cama, una completa pelada, una a medio pelar y la otra con su cáscara. El 1º de enero, al levantarte y sin ver, sacas la primera papa. La que agarres es la que te podrá dar la tan esperada respuesta de cómo será para ese año tu situación financiera. ¡Inténtalo! • Papa pelada: mala fotuna • Papa a medio pelar: situación promedio • Papa sin pelar: buena fortuna
POR PATRICIA VIVAS ORTEGA FOTOGRAFÍA JUAN JOSÉ CRISÓSTOMO
1
C´estChic 6 7
3
2 1. Diferente y práctico es el indivi-
4
dual que podrás conseguir en Mr. Claus Store para colocar como decoración de la mesa para la cena de Navidad. Un detalle único, que resalta la temática decembrina.
2. Collectania, de la mano de Kartell, quiere ofrecer a tu hogar estas vistosas macetas para colocar en diferentes lugares de la casa. Pueden servir como un excelente regalo para tus seres queridos o amigos gracias a su practicidad.
3. Increíble tarrón de Santa Claus para guardar galletas y caramelos y colocarlo durante tus navidades sin perder ese toque único y diferente que dejará a todos encantados, gracias a su delicado acabado. Lo puedes encontrar en Jardín de las Mercedes.
4. La decoración en la época decembrina debe estar ambientada a cada lugar de tu hogar y gracias a este set de vajillas que Villeroy & Boch te trae, dejarás a todos encantados con el estilo de tu mesa.
5. Magníficos son estos fondos de plato en color dorado que Mr. Claus Store te ofrece. Un accesorio perfecto para darle prestancia a tu mesa y llenarla de lujo en todo momento.
8
6. La elegancia siempre debe estar presente en todo momento, es por eso que Christofle te brinda siempre las mejores cosas y te ofrece este espectacular candelabro en plata para decorar tu mesa durante toda la Navidad.
7. Nada mejor que un lujoso juego de platos para servir una rica comida en la época decembrina, es por eso que Il´argento siempre se destaca por brindar lo más variado trayendo esta hermosa vajilla para ti.
8. Uno de los instantes más significativos durante estas fechas es el brindis y nada mejor que hacerlo con estas perfectas copas que encontrarás en Il´argento, haciendo de tu celebración algo sin igual.
9. Dale a tus licores un toque decorativo junto a estas exclusivas cajitas que Jardín de las Mercedes trae para ti. Con ellas podrás conceder un regalo muy divertido, además de gustoso.
5 OD NAVIDAD
66
EDICIÓN 2015
9
POR CÉSAR PEÑA @RASCESARVZLA
Pan de Jamón
“EL MONARCA CRIOLLO”
SI A LA HALLACA SE LE CONSIDERA LA REINA DE LA NAVIDAD VENEZOLANA, A ESTE SUCULENTO INVENTO SE LE DENOMINA COMO EL REY. NO HAY MESA QUE NO SE ENGALANE CON SU PRESENCIA CUANDO LA FAMILIA SE REÚNE A CELEBRAR LA LLEGADA DEL NIÑO DIOS O NOCHE VIEJA
n e u b n au v e l e u Lo q de Jamón Pan
¿Europeo o criollo?, ¿mestizo o creación original? Para este personaje no existe una tesis que afirme su origen, lo cierto es que ahí está siempre presente. Cada diciembre, en cada celebración de año nuevo, es afamado y compañero inseparable de la Hallaca, el pernil y la ensalada de gallina. DR. JEKYLL & THE “MR. PAN DE JAMÓN” Una publicación de el diario El Nacional que data de 1981, relató en su momento que el exquisito manjar navideño surgió por allá en 1941, cuando un experto panadero de origen italiano llamado Pietroluchi Pancaldi, aficionado a los experimentos culinarios, se le ocurrió la idea de mezclar distintos ingredientes para confeccionar un Pan Gigante que fuese un elemento nuevo que promocionar en La Lusiteña, su modesta panadería ubicada, según contó el propio diario, cerca de las instalaciones del popular mercado de Quinta Crespo en Caracas. Sobre Pancaldi, además de atribuirle un experimento delicioso, también puede decirse que fue pionero de la parranda propia de la época decembrina, puesto que su descubrimiento llegó luego de haberse dedicado a “empinar el codo” o como reseñó el artículo: “echarse palos” habiendo conocido el ron a su llegada a Venezuela. Alguna otra historia señala que el autor del Pan de Jamón fue Gustavo Ramella en 1905, otro panadero de Caracas, aunque su invento no llevaba ni aceitunas ni pasas. Su popularidad se propagó rápidamente, no solamente en Caracas, sino en toda Venezuela. Esta especialidad de la panadería criolla ha ganado su puesto en la mesa dada el maremágnum de sus ingredientes, que para algunos causa pasión y a otros les afila el arte de escarbar lo que no les gusta de él.
TES EDIEN INGR asa er la m mado c a h u ra eso ón ah na pa • Hari rs. de jam nas sin hu u g • 200 s. de aceit o) r st • 50 g eta (al gu n i c s o a p as •T rs. de • 50 g
er Tend dillo. y las N o Ó r I C n do ARA a co PREP er la mas ón ahuma las pad n m o e a t j t n a l llas Ex ella e o largo, ju lar las ori e e r b u l o b s o a asa q as. D etas tocin as aceitun da de la m del pan. r l sas y a e izquie las puntas te. Pinn h c e e der quedar n acia adela a superh rl a s a á t o n r t n a i v de a edor y p atida junt r a l l o Enr n un ten huevo b ar al o e ev char c n yema d pelón. Ll a o te p c ficie citos de os duran o d r a t r r g n a s co a 180 r repo horno utos. Deja antes s in 50 m os 4 hora n al me r. a de pic
Ineludiblemente, el Pan de Jamón se sirve junto a La Hallaca, sin embargo especialistas de la gastronomía venezolana sugieren que fácilmente este alimento sirve para el desayuno, merienda o cena. Y por supuesto, como es invitado en tiempo de fiesta, se puede acompañar, ¿Por qué no, con un buen vino? El ideal, es el vino tinto con cuerpo.
OD NAVIDAD
68
EDICIÓN 2015
A LA ESPAÑOLA El Pan de Jamón, que discute junto a la Arepa, ser una creación originaria del norte del América del sur, es de esas cosas de las cuales son difícil desprenderse, por lo tanto no se debe sentir temor y mucho menos extrañar esta exquisitez, si se decide pasar la Navidad fuera del país. En el viejo continente, específicamente en España, se cocinan los llamados Hornazos, que bien podrían saciar las ganas de un sabor que recuerde a casa. Estos se realizan sobre una masa engrasada y se rellenan con chorizo, jamón, incluso con huevo. Cuando se le coloca este último elemento, se relaciona directamente con la celebración de la pascua. Con el transcurrir de los años y como todo en la vida, el Pan de Jamón ha sufrido transformaciones en su creación de origen, algo que permite añadirle aún más ese carácter mestizo. Pueden adquirirse panes que van desde el tradicional, pasando por la masa de hojaldre y algunos que hasta incluyen el queso en su elaboración.
ST HONORÉ DANUBIO
LA CROCANTE
Pan de Jamón con queso crema
Pan de Jamón de Hojaldre
Es otra variación del tradicional, algunos consideran que es de un sabor mucho más impactante que el pan típico, así que les detallamos ingredientes y preparación.
Esta versión del Pan original es una sabrosa variedad de gran aceptación. Lleva los mismos ingredientes del tradicional, su variación está en la elaboración de la masa.
INGREDIENTES PARA LA MASA • 1 cucharada de levadura • ½ taza de agua tibia • 1½ taza de leche descremada a la temperatura ambiente • 200 gr de queso ricotta • 100 gr de queso crema • 900 gr de harina de trigo • 165 gramos de mantequilla ligera • 1 3/4 cucharadita de sal • 3 huevos • 1 kilo de jamón de pechuga de pavo ligero rebanado • 3/4 de taza de pasas • 30 aceitunas medianas picaditas • 2 amarillos de huevo • 2 cucharadas de agua • 1/8 de cucharadita de sal
INGREDIENTES PARA LA MASA • 600 grs. de mantequilla derretida • 2 y 1/2 litros de agua • 100 gramos de sal • 600 gramos de azúcar glass • 150 gramos de azúcar • 6 kilos de harina
PREPARACIÓN Se mezcla la levadura y el agua tibia. Se agrega a la mezcla la leche descremada, 450 gr de harina y luego se deja reposar la masa por 4 horas para que crezca. Agrega la mantequilla ligera, la sal y los huevos. Divide la masa en tres partes para hacer panes. Extiende la masa con un rodillo y Dividen en tres partes el jamón, los quesos, las pasas y las aceitunas que deben extender sobre los tres rectángulos de masa. Enrolla cada uno de los rectángulos, se cierra en las puntas y se pone cada pan diagonalmente sobre una bandeja grande de metal engrasada. Se deja reposar 2 horas y se llevan al el horno a 400 grados.
PREPARACIÓN Se colocan los ingredientes en un bowl (sin la mantequilla) y se mezclan con una paleta de madera, cuando estén bien unidos poner en una mesa enharinada, y amasar hasta compactar. Una vez compacta la mezcla, se toma medio kilo de masa para cada unidad. Se le vierte y empasta 100 gramos de mantequilla. Se procede a darle las respectivas vueltas ó dobles para que quede en capas de mantequilla y hojaldre sucesivamente. Se prepara la masa y se deja reposar en la nevera. Cada masa tendrá por lo menos un transcurso de 4 horas de reposo. Una vez relleno el pan se lleva al horno a 180 grados por hora y media.
Algunos lugares indicados para comprar estas delicias, son sin dudar bazares o ferias navideñas o las panaderías La Floresta en Altamira, o Cueva de Iria, donde llegan a despacharse muchos de estos productos. También los de panadería Dorys y Danubio destacan. Para regalar; ¿Qué tal si junto a un exquisito Pan llevamos un obsequio adicional a los amantes de la cocina? Si están de acuerdo, recomendamos el libro: “Un pan con sabor venezolano” del reconocido panadero Juan Carlos Bruzual. Un texto que recopila la evolución de distintas rectas intrínsecas a nuestra sociedad.
POR AIMARA CAÑIZALES GARMENDIA
Bollitos Navideños
INTENSO MANJAR
DERIVADOS DE LA HALLACA, REINA NAVIDEÑA POR EXCELENCIA, LOS SABROSOS “BOLLITOS” SON LOS CONSENTIDOS DE MUCHOS EN LA ÉPOCA DECEMBRINA. CONOCE UN POQUITO MÁS DE ELLOS Y ATRÉVETE A PREPARARLOS
La hallaca lleva la sustancia pero ¡los bollos de Navidad llevan el sabor! Si la reina en las navidades es la hallaca, me atrevo a definirlos como los príncipes navideños porque realmente “nacen” del pastel de maíz pero tienen su propio encanto con su gusto repotenciado, que hace disfrutar a grandes y pequeños. LOS ORÍGENES Comenzando hay que decir que si es bastante difícil hallar claridad en cuanto al origen de las hallacas debido a la imprecisión en algunas versiones expertas, pasa prácticamente lo mismo con los bollitos. De ellos no se sabe mucho y no es mucha la diferencia en este sentido con respecto a la creación culinaria
venezolana navideña por excelencia: la información es escasa. Suponemos que los bollos son contemporáneos con las hallacas y su origen se remonta igualmente a épocas precolombinas, aunque la envoltura con hojas de plátano haya aparecido luego de que éstas llegaran a América provenientes de la India y su elaboración haya sido popularizada a raíz del proceso de conquista y colonización. Decimos que son un derivado de la hallaca porque se realizan como una manera de aprovechar hasta el final todo el guiso preparado creando otra opción para comer igual o más gustosa. Y justamente por eso de usar lo restante luego de armar las hallacas que se
OD NAVIDAD
72
EDICIÓN 2015
querían, quizás aquellos cocineros que fueron conociendo la receta pensaron en repotenciar la preparación añadiéndole los adornos bien picados y un poco más de dulce o picante, resultando entonces un plato con sabor más intenso. ¿CÓMO HACERLOS? Dice Don Armando Scanonne en su clásico Libro Rojo, que “los bollos generalmente se hacen después de hacer las hallacas, mezclando los ingredientes sobrantes y añadiendo lo que sea necesario”. Aquí la preparación de estos consentidos de la familia venezolana en Navidad a la manera del reconocido autor.
Bollos INGREDIENTES PARA LA MASA • 1 ½ Kg de masa preparada para las hallacas ya coloreada • 1 taza de caldo de gallina (puede ser del mismo donde se cocinó la gallina para las hallacas) • 1/3 de taza de manteca de cochino • 3 cucharadas de alcaparras pequeñas • ½ taza de encurtidos en vinagre picaditos • ½ taza de pulpa de aceitunas picaditas • 1 taza de cebolla cortada • ¾ de taza de almendras picadas chiquitas • 1 taza de pasas sin semillas • ½ taza de pimentones rojos, en tiritas y picados • ¾ taza de vinagre • 2 cdtas de sal • 2 cdtas de salsa picante • 2 cucharadas de Salsa Inglesa (Worcestershire) • ¾ taza de vino dulce tipo Moscatel o Marsala • 2 cucharadas de mostaza preparada • 2 cucharadas de pimentón rojo seco molido • ¾ taza de azúcar • 2 a 3 cdtas de pimienta negra recién molida • Pabilo para amarrar • Agua y sal para cocinarlos
PREPARACIÓN En un envase se mezcla y amasa todo muy bien. La masa debe quedar más bien blanda, pero no aguada. Para hacer o llenar los bollos se pone una hoja ya lavada y seca sobre la mesa. En el centro se vierte un cucharón pequeño de la mezcla. Se emparejan los bordes de la hoja por arriba y se doblan juntas sobre el relleno y luego sobre sí mismas, de manera de contener el relleno suficientemente apretado. Luego se doblan los extremos, derecho e izquierdo, hacia abajo. Se cubre con una faja como las hallacas y se amarra. Si se rompe la hoja conviene envolverlos con otra hoja antes de ponerle la faja. Se ponen en una olla grande con agua ya hirviendo, con sal. Se lleva nuevamente a un hervor y se cocinan por 30 minutos. Se sacan de la olla, se escurren un poco y se dejan enfriar para guardar en la nevera. Al momento de servir se calientan por 15 a 20 minutos en agua hirviendo con sal y se sirven sin hoja en el plato.
PICANTES O NO La pregunta “obligada” para los hacedores de hallacas, sea de manera profesional o no, es si hicieron bollos. La respuesta por lo general suele ser afirmativa porque ¿a quién no le sobra un poco de guiso? Una vez siendo afirmativa la respuesta viene la próxima pregunta ¿Hiciste picantes? Y es que es una costumbre bastante venezolana dividir la porción de bollitos en picantes y no picantes, asunto que se logra simplemente agregando alguna salsa que añada picor a la preparación y sea totalmente a tu gusto, dependiendo de lo que tú y tus familiares toleren.
la sazón de los bollos suele ser mucho más fuerte que la de las hallacas y las cantidades pueden variar un poco dependiendo de lo que haya sobrado al hacerlas.
Datos importantes
PARA DESAYUNAR Y TAMBIÉN PARA CENAR Humeantes y calienticos son una verdadera tentación para desayunar y comenzar un día decembrino. Hay quienes los prefieren con un poco de mantequilla suave por encima y un toque de queso llanero rallado que no sea muy salado. Otros prefieren degustarlos solitos sin ningún añadido y hasta de a dos para quedar bien satisfecho. El hecho es que solitos o con algún extra, los bollitos navideños son los preferidos de casi todos; y junto con las reinas de la Navidad suelen tener un puesto asegurado dentro de la nevera y por supuesto, dentro del menú que se sirve durante los días decembrinos.
• Se suele hacer con lo último de guiso (que concentra todo el sabor aunque no tenga el espesor del principio) mezclado con la masa de las hallacas. • Los adornos que quedaron del armado de hallacas se pican bien pequeños y se incorporan a la preparación. • También se le puede agregar más grasa a la masa para que queden más untuosos y tengan una textura suave y agradable al paladar. • Hay versiones picantes cuya intensidad va a depender del gusto de cada quien. • Por lo general al hacerlos, se sube un poco el punto de dulce agregando un toque más de papelón sin exagerar o azúcar. • Suelen envolverse con las hojas que por no tener el tamaño adecuado, se descartaron para la hechura de las hallacas. • El sabor de los bollos es más intenso que el de la hallaca tradicional.
¿CÓMO SERVIRLOS? Alejandro Pizzorno, chef egresado del CEGA, nos comentó que particularmente como la Navidad es época de tradiciones, él recomienda servir el bollo navideño sobre un rectángulo de hoja de cambur aceitada acompañado de una generosa copa de “Vino Porto Tawny” o del de tu preferencia. Aún siendo parte del plato navideño, el bollito puede perfectamente servirse sólo sin acompañantes o guarnición. Esto va a depender del gusto de los comensales, al igual que el comerlos como desayuno o en cualquier de las comidas del día.
OD NAVIDAD
NOTA:
73
EDICIÓN 2015
El chocolate
POR PATRICIA VIVAS ORTEGA
Delicia al paladar
EL CHOCOLATE ES ESE GRAN AMIGO QUE SIEMPRE NOS ACOMPAÑA SIN IMPORTAR EL DÍA O EL MOMENTO, ASÍ QUE NO EXISTE MEJOR OCASIÓN PARA HACERLO PROTAGONISTA QUE NUESTRA ÉPOCA DECEMBRINA D. TI CAKES REPOSTERÍA ARTESANAL. GABRIELA NOCE
Los dulces son algo exquisito para el paladar y no hay nada como deleitarse con un sabroso y rico chocolate, que además pueden acompañar nuestra mesa navideña, para regalarle a nuestros familiares y amigos un momento único con ese sabor especial que sólo unos ricos postres de chocolate nos pueden brindar. LORENA CHOCOLATERÍA ARCAY CHOCOLATES
LA PRALINE CHOCOLATIER
KOCHOLATTE MERENGUE PASTELERÍA
CHOCOLATES ST. MORITZ
CHEF MARCELA GIL
DULCES Y DELICIAS. MARY GOMÉZ – LA GATA LUCIANI
POR ANDRÉS MALDONADO
MEZCLA, AGITA Y
¡a celebrar!
EN ESTAS FECHAS, COMPARTIR ES UNA ACCIÓN DE TODOS LOS DÍAS. OFRECER LOS LICORES TÍPICOS DE DICIEMBRE COMO EL PONCHE CREMA Y BEBIDAS ESPUMANTES PUEDE CONVERTIRSE EN ALGO AÚN MÁS DIVERTIDO SI LE SUMAS SABORES, ASÍ PUEDES TRANSFORMAR ESTAS BEBIDAS COMUNES EN RICOS Y ORIGINALES COCTELES ISABEL GARCÍA, EXPERTA EN MIXOLOGIA MOLECULAR de cocteles y capacitadora de cocteleria en la escuela caraqueña La Casserole du Chef y el también bartender profesional y director
general de Barras Daiki Bar, David Velasquez, recomiendan estos originales cocteles para acompañar las celebraciones decembrinas de una manera diferente.
RECOMENDACIONES DE ISABEL GARCIA (INSTAGRAM) @TITINACOCTEL:
O´S BEACH MOJIT
PASSION GLAM
CHERRY UP
Ingredientes
Ingredientes
Ingredientes
• 3 cerezas marrasquino • 2 oz. de vodka sabor a fresa • Refresco de limón
• 2 oz. ron de coco rbabuena • 10 a 12 hojas de ye ma • ½ oz. jarabe de Go ón lim ½ • • Jugo de Piña
•Espumante •1 oz. vodka •¼ oz. granadina ta •1 ½ oz. jugo de parchi
Preparación
Preparación
rbaro las hojas de ye Vierta en un morte ma, ón lim el y goma buena, el jarabe de los ca poco hasta unifi r chaque la mezcla un ite ag y co co a el ron de ingredientes. Añad lo hie n co a ler cte una co vigorosamente en e con let mp co go lue o, alt y sirva en un vaso piña re con 1 triángulo de jugo de piña. Deco . en el borde del vaso
Preparación
Vierta en un mortero las cerezas, machaque la mezcla un poco, añada la Vodka saborizada y agite fuertemente en una coctelera con hielo y sirva en un vaso corto, luego complete el vaso con refresco de limón.
vir la granaEn una copa flauta ser de parchita, o jug el y dina, la vodka ta unir los has er olv rev luego espuser ingredientes y vir el . mante frio
SWEET AND CH IC
Ingredientes
•2 ½ oz. vodka •1 ¼ oz. jugo de fresa •1 ¼ oz. jugo de piña Preparación Agregue los ingredientes en una coctelera con abundante hie lo, luego agite vigorosamente por die z segundos y sirva en un vaso largo.
RECOMENDACIONES DE DAVID VELASQUEZ (INSTAGRAM) @DAVEBARTENDERVZLA:
PEQUEÑO DUENDE
Ingredientes
• 1 ½ oz. vodka • 1 oz licor de melón • Champagne o espumante • Jengibre • Cerezas o marraschino Preparación En una coctelera, agregue la vodka y el licor de melón un poco jengibre rallado y agite con fuerza. Vierta el líquido en la copa (preferiblemente copa flauta), complete con Champagne o un espumante. Deje caer una cereza o marraschino dentro de la copa.
SEIS DESEOS
Ingredientes
• 1 ½ oz. vodka • ½ oz crema de cassis • Champagne o espumant e • 6 - 8 uvas • Jarabe de goma Preparación En una coctelera, maje o machaque las uvas con de jarabe de goma y la crema de cassis. Luego agregu e el vodka y agite con fuerza. Vierta el líquido en la copa (preferiblemente copa flauta), complete con Champagne o un espumante. Puede adornar con uvas en un palillo.
MOJITO NAVIDEÑO
Ingredientes • 1 ½ oz. ron blanco • 8 ramas de yerbabuena • 4 fresas • 2 moras rojas • ½ oz. jarabe de goma • Champagne o espumante
Preparación En un vaso largo, maje las ramas de yerbabuena, agregue las fresas, moras rojas, el jarabe de goma y hielo. Vierta el de ron, remueva todos los ingredientes con una cuchara. Complete con Champagne o un espumante. Puede adornar con fresas, moras y yerbabuena.
NUEVO AÑO
Ingredientes • 1 ½ oz. ponche crema •1oz. vodka (Frío) •½ oz. amaretto •Chocolate blanco •1 oz. de leche •Canela Preparación Licue el chocolate blanco con la leche, luego vierta este líquido en una coctelera con hielo, donde añadirá el ponche crema , vodka (previamente refrigerado) y el amaretto. Puede espolvorear con chocolate rallado y/o una rama de canela.
POR PATRICIA VIVAS ORTEGA
para degustar
LICORES
LAS CELEBRACIONES O FECHAS IMPORTANTES COMO LA NAVIDAD, ADEMÁS DE COMPARTIRLAS CON NUESTROS SERES QUERIDOS Y AMIGOS, SIEMPRE DEBEN ACOMPAÑARSE DE UNA BUENA BEBIDA, ASÍ QUE VAMOS A LEVANTAR NUESTRAS COPAS Y BRINDAR PARA QUE LAS COSAS BUENAS SE SIGAN MULTIPLICANDOY QUE JUNTO A ESTOS DELICIOSOS LICORES PODAMOS DISFRUTAR DE LAS FIESTAS
FREIXENET
Delicioso vino espumante para celebrar todas esas ocasiones importantes y memorables junto a nuestros seres queridos gracias a su selecta gama de productos, con los que desde sus inicios ha conquistado a los venezolanos, brindándonos siempre lo mejor. Francisco Dorta.
PONCHE CREMA
La época decembrina siempre se ha destacado por ser el principal acompañante de este rico licor, que durante años se ha convertido en un producto invencible en el mercado, demostrando ser un símbolo entre los venezolanos por su delicioso sabor, que nunca deja de aburrirnos. Complejo Licorero Ponche Crema.
GRANT’S
El prestigioso y premiado Whisky Blended escocés Family Reserve, viene a continuar fortaleciendo su conexión e interacción con los consumidores para generar en ellos la lealtad y elección en todo momento, manteniendo su foco en la idea de éxito y el estilo de vida de los nuevos adultos, el hombre joven y contemporáneo de hoy. Distribuidora Nube Azul C.A.
JEAN FILLIOUX
CIROC
Jean Fillioux Cep d’Or es un delicioso cognac de color fuego, equilibrado y ágil. Su sensación aromática es muy vivaz, haciendo destacar su mezcla entre pasas, plátano, uvas, nuez, anís y comino. Mientras que en boca, los aromas afrutados están aún más presentes que en nariz. Sin duda es una bebida vigorosamente deleitable. Alimentos Fusari, C.A.
Ciroc Vodka es ideal para celebrar. Este trae los delicados sabores de diferentes cócteles, acompañado por la dulce complejidad de las uvas que da a la bebida una buena adición a su sabor. Su aroma es fino y con tonos cítricos pero a la vez es suave al paladar y ligeramente dulce, sin perder su frescura en todo momento. Diageo.
BOLLINGER
POMAR
Es un champagne de origen francés, reconocido en el mundo como un proveedor oficial de la corte británica. Bollinger Spécial Cuvée es objeto de las mayores atenciones gracias a su excelente elaboración a partir de los vinos de las dos últimas vendimias, pero sobre todo de una proporción mayoritaria de vinos de reserva. Alimentos Fusari, C.A.
Pomar Brut es un rico y refrescante espumante hecho con las uvas Chenin Blanc, Macabeu y Malvosie, que lo hacen ser muy fresco, frutal y con toque tostado. Su perlaje es fino e intenso y al servir desprende fabulosas burbujas. En boca es seco, suave, persistente y untuoso, dejando una sensación perseverante en el paladar. Bodegas Pomar
PERRIER-JOUËT Perrier-Jouët Grand Brut es un champagne de origen Francés de color amarillo brillante y un delicioso aroma en el que se siente el envejecimiento y el equilibrio, el olor de las especias y el perfume se vuelve dominante. A su vez, se deja sentir su estupendo sabor que brinda sensación de equilibrio entre la alegría y el placer. Pernord Ricard.
VEUVE DU VERNAY
CACIQUE
Cacique Leyenda nace a partir de las mejores mezclas. El mismo es un ron deluxe de la Casa Cacique, con una combinación de juventud y madurez, pericia técnica e inspiración artesanal, ideal para degustar perfectamente solo o exaltando la sofisticación de sus notas y seducir los paladares más exquisitos. Diageo. OD NAVIDAD
78
EDICIÓN 2015
Brut Rose es un vino fresco y afrutado con suaves burbujas aterciopeladas y aromas de frambuesas y frutos rojos. El mismo se recomienda servir muy frío como aperitivo o como acompañante de postres y es ideal para celebrar ocasiones especiales con la pareja o los amigos gracias a su toque perfecto de sensualidad. Francisco Dorta.
POR PATRICIA VIVAS ORTEGA
Gourmet
REGALOS
CUANDO SE ACERCA EL MOMENTO DE FESTEJAR FUERA DE CASA, MUCHAS VECES NO SABEMOS QUE SERÁ APROPIADO PARA LLEVAR O REGALAR. ES POR ESO QUE TE QUEREMOS BRINDAR DIVERSAS OPCIONES DE EXQUISITOS REGALOS GOURMET, QUE DEJARÁN A TODOS ENCANTADOS
Las Delicias de Belén
Cupcakes Dreams
Kaleidoskopio
Además de tomates, berenjenas, champiñones deshidratados en aceite, mermelada de higo con nueces, pepinillos agridulces, dulce de lechosa y doce tipos de mermeladas diferentes, también podrás disfrutar de otras y ricas degustaciones que sólo Las Delicias de Belén le regala a tu paladar. Y es que gracias a su diversidad podrás viajar entre millones de sabores. Web: www.lasdeliciasdebelen.com Teléfono: (0212). 235.40.80 / (0416).406.71.30
Si de llenar el paladar con unos deliciosos postres se trata, nada como hacerlo con el apoyo de Cupcakes Dreams, Dulces y Delirantes y su encargada Scarlett Rivero; una compañía dedicada a crear todo tipo de fina dulcería con ingredientes e insumos de la más alta calidad, logrando unos postres exquisitos, capaces de llenar grandes expectativas. Contactos: Scarlett Rivero y Thania Celez Teléfonos: 0412-204.37.44 / 0412-277.55.77 / 0414-400.60.40 Web: www.cupcakedreams.com.ve Email: cupcakedreamsdulcesydelirantes@gmail.com / scarlettriverom@gmail.com / thania_celez@yahoo.com
Kaleidoskopio es el nombre que lleva esta exclusiva mezcla de sabores que la Chef Marcela Gil te regala para lucir y presentar en tu mesa. Todas sus preparaciones cuentan con sabores no convencionales como coffee cakes, mini cakes, galletas, biscotti y otros pequeños dulces que agrupan y mezclan hierbas, especias, frutas y semillas que no imaginan cómo pueden ir de la mano, pero que hacen de su armonía una sensación agradable y placentera. Contacto: Chef Marcela Gil/ Teléfono: (0212) 283.77.73 Email: chefmarcelagil@gmail.com
Margarita Roufogalis López
Dulces y Delicias - La Gata Luciani
De Nigris - Alimentos Fusari
Todo un placer gourmet es este afamado postre de origen francés: El Praline, que se encuentra en el mercado venezolano desde hace doce años y que en todas las ocasiones y horas, por su versatilidad de presentaciones, siempre estará a la altura del momento en el que se quiera degustar. Obviamente es el complemento ideal para cerrar con broche de oro ese exquisito banquete. Contacto: Margarita Roufogalis Teléfono: 0416-614.03.31 Email: margapal66@gmail.com
El equipo de La Gata Luciani le ofrece a sus clientes postres típicos de la temporada. Esta casa repostera también brinda pequeñas cajitas y latas que contienen polvorosas y galletas en formas de elementos navideños, brownies, alfajores, guayabitas, papitas de leche y cualquier otro dulcito que deseen regalar. Contacto: Mary Gómez Teléfono: (0212) 992.20.29 / 0412-624.95.28 Email: marygomezl@hotmail.com
De Nigris Balsámico Glazé te brinda estas deliciosas salsas de Pimiento Rojo Picante, Glazé Blanco y Trufa Blanca, para brindar a tus comidas un delicioso sabor. Estas ricas salsas nacieron para satisfacer las exigencias de los comensales. Sin duda, serán tu mejor elección en la mesa gracias a su presentación como condimento cremoso y denso, obtenido de la reducción del vinagre balsámico de Módena. Web: www.alimentosfusari.com
DEGUSTE CASERO
SABOR TRADICIONAL
DULCE TENTACIÓN
VARIEDAD EN TU MESA
A TU GUSTO
SABOR EN TUS COMIDAS
POR PATRICIA VIVAS ORTEGA
EL CASCANUECES
Una historia convertida en leyenda
MUCHAS COSTUMBRES NAVIDEÑAS GUARDAN HISTORIAS QUE POCOS CONOCEN, UNA SIMPLE ALFOMBRA PUEDE TENER UN SIGNIFICADO DETRÁS DE SU USO Y A SU VEZ SE PUEDE CONVERTIR EN UN ELEMENTO ESENCIAL PARA CULMINAR UNA DECORACIÓN DECEMBRINA A LA PERFECCIÓN EL CASCANUECES ES UNA HISTORIA CONOCIDA COMO DE HADAS Y FANTASÍA, basada sobre un nuevo juguete que recibe como regalo la niña Clara la noche de Navidad. Dicha historia nace mediante la adaptación de Alejando Dumas (padre) del cuento “El Cascanueces y el rey de los ratones” de Ernst Theodor Amadeur Hoffman en 1816. El director de los Teatros Imperiales, Ivan Vsevolozhsky, junto a la música compuesta por Piotr Llich Chaikovski, le dan un giro a este cuento para 1891 y es entonces como para 1982 es estrenado acondicionándolo al género de ballet distribuido en dos actos. La primera obra tuvo apertura el 17 de diciembre de 1892, en el Teatro Mariinski de San Petersburgo. Allí se dio a conocer el gran trabajo de estos grandes directores en una historia que se convirtió en la trama más popular de todos los ballets durante años y hasta la actualidad. Aproximadamente unos sesenta años después, para finales de 1950, George Balanchine creó un montaje sobre la reconocida historia de El Cascanueces, en la que incitó al público a tener más interés en el ballet. Ya para el año 1996, nace la versión del reconocido Vicente Nebrada, la misma se creó bajo la estructura tradicional pero marcando un estilo académico y sólo en ciertas secciones las tendencias neoclásicas que se caracterizaban. Dicha historia también cuenta con dos actos, como venía ya creado desde sus inicios, el primer acto es muy movido, se estructura con un prólogo y tres escenas en las que va describiendo el transcurrir de la trama, mientras que ya para el segundo acto, el mismo es dividido en dos escenas: Reino de Caramelo y regreso al Prólogo, en el que deja un cierto mensaje oculto, de si es una fantasía o realidad lo que se vivió. PRIMER ACTO La historia inicia siendo la noche de Navidad (aproximadamente en 1850) en un pueblo de Europa Central, en la casa de un respetable juez y su esposa, quienes tienen dos hijos: Clara y Fritz. El padrino de Clara, el mago Drosselmeyer, es fabricante de relojes y fantástico de juguetes mecánicos, este ha sido invitado a la fiesta navideña que tendría lugar en la casa de Clara. Él piensa que esa es la gran oportunidad para que Clara conozca a su sobrino y también para regalarle a su ahijada un hermoso muñeco en forma de cascanueces. Es así como él llega a la fiesta llevando ese regalo especial para ella.
OD NAVIDAD
82
El Cascanueces es representado en muchos lugares para la época de Navidad y el mismo se ha convertido en el más popular de todos los ballets en los países occidentales Horas después, al finalizar la fiesta, cuando todos los invitados se retiran, Clara regresa a escondidas al árbol de Navidad para buscar su muñeco pero se sorprende al encontrar unos ratones en el salón de su casa, lo que le produce gran temor. Drosselmeyer, por acto de magia, hace desaparecer la casa y a su vez, hace crecer el árbol de Navidad a un tamaño gigantesco, trayéndose con él al Cascanueces, transformándolo también a un tamaño mayor. Clara sorprendida, se da cuenta que comienza a desatarse una pelea entre los soldados de madera, el cascanueces y los ratones, sin embargo, ella ayuda a ganar la batalla lanzando uno de sus zapatos al Rey de los Ratones, quien derrotado, rueda por el suelo dejando al Cascanueces victorioso. Al final de esta batalla, Drosselmeyer conduce al Cascanueces a un lugar oscuro, en el que lo convierte en un apuesto príncipe para que así, junto a Clara, viajen a un mundo mágico lleno de color, donde todo es una ilusión… El Reino de las Nieves. SEGUNDO ACTO Sabiendo que el Cascanueces ahora es un príncipe, destinado a vivir una experiencia maravillosa junto a Clara, Drosselmeyer los transporta al Reino de los Caramelos, donde los divierte con danzas de diferentes partes del mundo, haciendo de ello un viaje del que hablar. Al final de este viaje, el mundo mágico se esfuma y Clara retorna a su casa, lo que crea en ella gran confusión, mientras que Drosselmeyer y su sobrino regresan al taller de relojes y muñecos, en donde se inicia la trama con la historia de El Cascanueces. Clara sale de su casa, se encuentra con el sobrino de Drosselmeyer y se pregunta ¿Fue verdad o fue ilusión? dejando la historia con un final abierto para que perdure en la mente de cada espectador. El Cascanueces de Vicente Nebrada da ese toque de esplendor y particularidad a la trama. El ballet, el cual ha representado durante sus casi veinte años de trayectoria, ha recorrido el mundo entero dando inicio a una de las obras más representadas en el mundo en época decembrina y que año tras año se convierte en una de las historias favoritas de los niños para Navidad.
Para el año 1940, Walt Disney tomó la iniciativa de utilizar parte de la música de El Cascanueces para su película Fantasía.
EDICIÓN 2015
Galería DE REGALOS
POR MYRIAM LEÓN TROCÓNIZ / PATRICIA VIVAS ORTEGA
JOYAS & RELOJES • MODA ELLOS • MODA ELLAS • BELLEZA • HOGAR • TECNOLOGÍA
Galeria
JOYAS & RELOJES • JOYAS & RELOJES • JOYAS & RELOJES Reloj L´Heure du Diamant en oro blanco cubierto de diamantes. Chopard
DE REGALOS
Zarcillos colgantes en oro rosado y diamantes. Bvlgari Reloj en oro rosado, diamantes y correa de seda blanca. Patek Philippe Collar largo Union Square en oro blanco y diamantes. Messika Reloj Roma con caja en oro rosado y correa de piel marrón. Bvlgari Collar Happy Diamonds con pendentive en oro rosado y diamantes. Chopard
Reloj Mademoiselle Privé Comete en oro blanco, diamantes y correa de seda blanca. Chanel Reloj Serpenti en oro blanco y diamantes. Bvlgari
Zarcillos colgantes Les Talismans en oro blanco y diamantes. Chanel Reloj Conquest con caja y brazalete en acero inoxidable y acero inoxidable pulido. Longines
Reloj Constellation Pluma en acero y oro rosado con brillantes. Omega
Reloj Master Calendar con caja en oro amarillo y correa de piel negra. Jaeger LeCoultre
Reloj Allegra con caja de oro rosado, zafiros rosados, rubíes y correa de cuero a tono. de Grisogono
Reloj Oyster Perpetual Date Just en caja y brazalete de oro amarillo. Rolex
OD NAVIDAD
Reloj Royal Oak con caja y brazalete en oro rosado. Audemars Piguet
Reloj Big Bang 10 años en oro blanco, diamantes, rubíes y correa de piel negra. Hublot
84
EDICIÓN 2015
Galeria
JOYAS & RELOJES • JOYAS & RELOJES • JOYAS & RELOJES
DE REGALOS
Reloj con caja de acero revestida en oro amarillo, brillantes y correa de caucho verde. Technosport Collar Floreal en oro blanco y oro rosado con brillantes. Gucci Brazalete G Rounds en oro rosado y zafiros azules. Guess
Collar Les Talismans en oro blanco con diamantes blancos y diamante amarillo central. Chanel
Reloj Crazy Skull con base en oro rosado, diamantes, rubíes y correa de piel negra. de Grisogono
Reloj G Chrono con caja en acero y brazalete en acero y cerámica blanca. Gucci Reloj Brinkley con caja de acero pulido y oro rosado. Michael Kors Anillo Tiny Treasures en oro rosado y diamantes. Roberto Coin
Reloj con caja en oro amarillo, brillantes y correa de piel negra. Piaget
Reloj con caja rectangular en acero y correa de piel negra. Diesel
Reloj con caja en oro rosado y correa de satén vinotinto. Marc by Marc Jacobs Reloj con caja en oro rosado y correa de piel marrón. Skagen
Reloj Perfect Boyfriend con oro rosado y correa de piel beige. Fossil
Brazaletes Metropolitan Dream en oro blanco, oro rosado y oro amarillo con brillantes. Damiani
Anillos Giardini Segreti en oro rosado con diamantes blancos y champagne. Pasquale Bruni
OD NAVIDAD
86
EDICIÓN 2015
Reloj Canteen en caja y brazalete de acero y acero pulido. TW Steel
Galeria
JOYAS & RELOJES • JOYAS & RELOJES • JOYAS & RELOJES
DE REGALOS
Collar estilo gargantilla en oro blanco, diamantes y zafiro azul. Harry Winston Reloj con caja en acero inoxidable pulido y correa de caucho azul. Tommy Hilfiger
Reloj Edición Especial Cristiano Ronaldo con caja negra y correa de lona. TAG Heuer
Reloj Cogito Fit con caja negra y correa de caucho naranja. Cogito
Reloj Caterpillar con caja y brazalete en acero. CAT
Zarcillos Flower en oro amarillo, citrinas amarillas y marrones con diamantes. Cartier
Anillo en oro blanco y oro rosado con toque de pequeño brillante en su diseño. Damiani Brazalete en oro amarillo con diseño en brillantes blancos. Hulchi Belluni
Reloj Gran Seiko con caja y brazalete en acero inoxidable y dial azul. Seiko
Reloj Nuit cronógrafo con correa de silicona azul. Mulco
Reloj Turbine Skeleton en oro rosado y correa de piel negra. Perrelet
Reloj con caja y brazalete enchapado en oro amarillo. Tous
Anillos Sabbia en oro rosado y brillantes blancos, negros y marrones. Pomellato
Original y colorido reloj Die Glocke con correa de cuero negra. Swatch
Pluma fuente Miya Argento en oro blanco y resina azul marino. Montegrappa
Reloj Urban Speed Chronograph con correa de piel negra. Montblanc
OD NAVIDAD
88
EDICIÓN 2015
Galeria
MODA ELLOS • MODA ELLOS • MODA ELLOS • MODA ELLOS
DE REGALOS
Lentes de sol, Salvatore Ferragamo. Le Collezioni. Centro Sambil Caracas y Tolón Fashion Mall Bolso, Montblanc
Sweater para niños, Polo Ralph Lauren. Centro Sambil Caracas
Camisa y Pantalón, Dolce & Gabbana
Zapatos, Prada Bufanda, Armani
Relojes, Gucci
Camisa, Superdry. Centro Sambil Caracas y Centro Sambil Margarita
Billetera, Coach. Tolón Fashion Mall, C.C. Líder y C.C. Parque Costa Azul
Cinturón, Burberry
Zapatos, Valentino Blazer, Paul Smith
Conjunto para bebés, EPK. Centro Sambil Caracas, CCCT, C.C. Recreo, Tolón Fashion Mall, C.C. Líder y Paseo el Hatillo
Pantalón, Guess. Centro Sambil Caracas. C.C. La Vela en Margarita
CH CAROLINA HERRERA Maleta, Victorinox Zapatos, Tommy Hilfiger. Centro Sambil Caracas, C.C. Líder, CCCT, C.C. Recreo y C.C. La Vela en Margarita OD NAVIDAD
90
EDICIÓN 2015
Bolso, Adolfo Domínguez. Tolón Fashion Mall
Galeria
MODA ELLAS • MODA ELLAS • MODA ELLAS • MODA ELLAS
DE REGALOS
Set de joyas, Lauren G. Adams
Blusa, Salvatore Ferragamo. Le Collezioni. Centro Sambil Caracas y Tolón Fashion Mall
Chaqueta, Saint Laurent Reloj, Burberry
Camisa, Paul Smith Sandalias, Jimmy Choo
Vestido, Nathalia Forkin. Tolón Fashion Mall, C.C. Altamira Village y Paseo El Hatillo
Falda, Guess. Centro Sambil Caracas y C.C. La Vela en Margarita Lentes de sol, Bvlgari
Monedero, Michael Kors
Zapatos de niñas, Dolce & Gabbana
Zapatillas, Prada
Cartera, Tonos. C.C. Plaza Las Américas, Centro Plaza y Centro Empresarial Galipán
Vestido de niña, Pumpkin Patch. C.C. La Vela en Margarita, Centro Sambil Margarita, C.C. Parque los Aviadores en Maracay y Centro Sambil Paraguaná
Cartera, Alexander McQueen CAROLINA HERRERA Vestido de niña, EPK. Centro Sambil Caracas, CCCT, C.C. Recreo, Tolón Fashion Mall, C.C. Líder y Paseo el Hatillo
OD NAVIDAD
92
EDICIÓN 2015
Galeria
MODA ELLAS • MODA ELLAS • MODA ELLAS • MODA ELLAS
DE REGALOS
Camisa, Tommy Hilfiger. Centro Sambil Caracas, C.C. Líder, CCCT, C.C. Recreo y C.C. La Vela en Margarita.
Set de joyas, Gucci
Camisa, Bimba y Lola. Tolón Fashion Mall y Paseo El Hatillo
Vestido, BCBGMaxAzria
Conjunto para niña. EPK. Centro Sambil Caracas, CCCT, C.C. Recreo, Tolón Fashion Mall, C.C. Líder y Paseo el Hatillo
Vestido de niña, Armani Pulsera, Accessorize. C.C. Líder, Tolón Fashion Mall, Millenium Mall y Paseo el Hatillo
Sobretodo, Guess. Centro Sambil Caracas y C.C. La Vela en Margarita Camisa y falda, Nathalia Forkin. Tolón Fashion Mall, C.C Altamira Village y Paseo el Hatillo
Camisa, Gridy’s. CCCT y C.C. Altamira Village Clutch, Liliana Ávila
Falda, Emilio Pucci Pulseras, Lauren G. Adams
RALPH LAUREN
Zapatos, Valentino Garavani
OD NAVIDAD
Cartera, Bvlgari
94
EDICIÓN 2015
Reloj, Michael Kors
Galeria DE REGALOS
BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA Valentino Uomo es una exclusiva fragancia, clásica y brillante, ideal para el hombre. Cuenta una mezcla profundamente italiana creada con ingredientes precisamente elegidos, dejando en quien la lleve un aroma con acuerdos de humo y leñosas suaves y un toque de vaguedad.
My Burberry es una rica fragancia inspirada en un jardín londinense rociado por la lluvia, que lo hace ser fresco y suave para todo momento. Su delicioso aroma transmite una sensación de seguridad y elegancia al más puro estilo británico.
Signorina Eleganza de Salvatore Ferragamo viene con una rica fragancia que celebra la faceta más refinada y exclusiva que la mujer debe llevar en cualquier ocasión tanto de día como de noche.
Guerlain lanza su nuevo perfume Idylle, una fragancia lujosa y elegante que destaca gracias a su encanto inolvidable, lo que la hace muy femenina y moderna. Sus gotas doradas de la lluvia la transforman en algo inexplicable y seductora. Romántica, sutil, afrutada, fresca y acuática es la fragancia Nina L’Eau de Nina Ricci, que se destaca por sus notas de manzana, toronja, mandarina, neroli, gardenia y cereza, creando una mezcla de lo más sensual.
Classique Summer Edition de Jean Paul Gaultier es un fragancia floral sólo para las mujeres. Cuenta con notas de limón, mandarina, rosa, flor de naranja, clementina, iris blanco, lirio de los valles, ámbar y almizcle, entre otros, que lo hace ser algo fabuloso.
La exclusiva fragancia de Dior J´adore L´Absolu apuesta a la mujer elegante y glamorosa, que viene a ser la preferida gracias a sus aroma de las flores más nobles.
Sweet de Lolita Lempicka es una fragancia que viene a presentar ese brillo de labial que evoca a dulces besos. La misma incorpora notas de cerezas confitadas que nos trasladan al corazón de cacao y que juntas dan esa fuerza y sensualidad que la caracteriza.
Chanel Bleu es un perfume aromático y masculino. La fragancia contiene ládano, nuez moscada, jengibre, sándalo, pachulí, menta, jazmín y mucho más, para conferir a su titular un estatus más alto y poderoso.
Tous te ofrece su nueva fragancia Love, que junto a su inigualable aroma entre pomelo rosa, pimienta rosa, mandarina de Italia, flores de violeta, almizcle blanco y sándalo, entre otros, hacen de ella un perfume chispeante tan mágico como el amor. Estèe Lauder sabe siempre lo que hace y para esta oportunidad se atrevió a combinar en su juego de sombras tonos morados profundos y marrones para darte un toque de rock ‘n’ roll.
Con su nuevo perfume Bright Crystal Versace te hará brillar en todo momento gracias a esta sexy y encantadora fragancia que añade una dulce chispa de la granada y pomelo fresco, con flores y almizcle entre sí. OD NAVIDAD
96
EDICIÓN 2015
Galeria
BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA Agatha Ruíz De La Prada a esa mujer juvenil viene a brindarle su perfume Love Glam Love con esencia vibrante, ingeniosa y glamurosa. Su delicioso y chispeante aroma te ofrecerá ese brillo de elegancia y frescura.
DE REGALOS
Elie Saab Resort Collection es una joya de perfume. La misma está inspirada por el reflejo del sol en el agua azul del Mediterráneo que lo hace lucir llamativo a simple vista. Sus notas de azahar, jazmín, frangipani e higos te brindarán una delicada frescura en tu piel.
Paco Rabbane Black XS para ella es una fragancia femenina creada para una princesa rebelde. La fragancia tiene muchos contrastes y combina la inocencia con la sensualidad en un sólo momento, gracias a la combinación de sus deliciosas notas. La Panthère de Cartier es una dulce fragancia que combina ricas notas de fresa y ruibarbo, notas florales de gardenia y notas naturales de almizcle y musgo de roble que hacen de ella una deliciosa elección.
Las mujeres siempre están en busca de un gran perfume, es por eso que Chanel ofrece su exclusivo perfume Chanel Nº 5 con el que le brinda a cada portadora un glamour inigualable que sólo esta fragancia le regalará por largas horas.
Bombshell in Love es una fragancia fresca y duradera que Victoria´s Secret te brinda. Su composición floral hacen de ella algo inexplicable ya que la toronja y frambuesa junto a la combinación de sus notas hacen de esta fragancia algo ideal. Dare es una deliciosa fragancia femenina y refrescantes de Guess que viene como edición limitada. Su aroma aparece con una mezcla frutal y floral con la que te podrás divertir todos los días.
La fórmula especial anti-arrugas de Clarins será la mejor elección para tus ojos. La misma actúa como una minicirugía estética para las mujeres y gracias a sus químicos podrás verte y lucir mucho mejor. Roberto Cavalli te brinda esta fragancia para esa mujer sexy que combinada con las notas de pimienta rosa, aroma verde con la mandarina italiana, azahar, ciruelas mirabel y haba tonka asado muestra que llegará a traer fuerza y preferencia.
Fresca, audaz e innovadora es la última fragancia para hombres de Bvlgari. Esta combina elegancia y sensualidad en cada una de sus notas para así concebir esa mezcla impecable que lo hace diferente a los demás.
OD NAVIDAD
Midnight Heat de Beyonce emana pasión en el aire y encarna la emoción de las noches de verano, la fragancia es un accesorio ideal para resaltar el esplendor, la confianza de cada mujer sensual y atractiva con un toque de misterio.
98
EDICIÓN 2015
Loewe te brinda su nueva fragancia Aura para darle a la mujer de hoy ese toque de elegancia y frescura en todo momento gracias a las perfectas notas de naranjas, limones y flores blancas que lo caracterizan.
Galeria
BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA • BELLEZA
DE REGALOS
Sauvage de Dior es una creación inspirada en espacios abiertos, denotando en su envase la simulación de un cielo azul de ozono, mientras que en su aroma radica frescura gracias a la mezcla que brindan sus notas.
Jimmy Choo perfumes presenta su nueva fragancia Jimmy Choo Blossom para la mujer. Esta se atreve a brindar la exquisitez y mezcla entre el cóctel de frutas cítricas y bayas, flores, almizcle blanco y sándalo para así lograr seducir a todo aquel que logre cruzarse con su delicioso aroma.
Women’Secret presenta su fragancia Dreams para mujeres, con unas notas de mandarina italiana, lila, nectarina, naranja, rosa, jazmín egipcio, sándalo y almizcle blanco perfecto para esas chicas soñadoras y radiantes.
Explora la fragancia aromática Mankind para el hombre moderno, que sólo Kenneth Cole puede ofrecerte. La mezcla de todas sus notas revitalizan y dan ese toque único pero duradero que todo caballero desea.
Polo Supreme Oud para los caballeros de Ralph Lauren ofrece una concentración y un alto contraste en sus ingredientes para hacer de ella una colonia distinta pero tentadora. United Colors Of Benetton se arriesga en dar a conocer sus nuevas fragancia conocidas como: Stay Positive, Love Yourself y Live Free para que seas libre de escoger la que mejor se adapta a ti y que gracias a sus diferentes aromas no podrás aburrirte de ninguna de ella.
Todos esos hombres que le gusta lo diferente y extravagantes, podrán disfrutar del perfume de Custo Barcelona Enjoy Custo Barcelona. El mismo está inspirado en sus colecciones de moda urbana en el que plasma como diseño para esta fragancia que cuenta con unas deliciosas notas de madera. Roses de Chloé es una de las fragancias que te hipnotizará desde el primer momento que la lleves contigo, ya que cuenta con su aroma fuerte y con toque suaves, florales, frutales, ideal para usar en todo momento ya que te brindará por mucho tiempo un toque de sensualidad y frescura.
Issey Miyake L’eau D’issey es una fragancia clara y fresca como la primavera. La notas base son purificadas con toques amaderados que junto a la esencia de los bosques, las flores, peonia, lirio y clavel marcan el carácter de este perfume. 212 VIP Rose de Carolina Herrera es una fragancia floral, frutal para esa mujer única, femenina, distinguida, sensual y auténtica que le gusta ser el objeto de seducción y que gracias a las flamantes notas que este perfume ofrece podrá conseguir.
Luce unas pestañas geniales y Montblanc presenta su exclusivo fabulosas gracias a la mascara perfume Lady Emblem con un aroma de pestañas que Lancôme te ofrece. Grandiôse sin duda te hará sentir sofisticado y femenino entre lo floral, grandiosa e impecable con tu maquillaje frutal y carácter arbolado, destacando y así lucir bella en todo momento de la la mermelada de grosella roja, melocotón, pachulí y al final emana tonos forma más fácil y sencilla. intensos de almizcle y frambuesa perfecto para toda distinguida mujer. OD NAVIDAD
100
EDICIÓN 2015
Galeria
HOGAR • HOGAR • HOGAR • HOGAR • HOGAR • HOGAR
Los floreros de cristal son parte fundamental de un espacio lleno de elegancia y nada como Il´argento para ofrecerte lo mejor, incluso en una gran variedad de colores como el naranja. Calle Madrid, entre Caroní y New York, Las Mercedes o en el C.C. Las Cúpulas, Los Palos Grandes.
FOTOGRAFÍA JUAN JOSÉ CRISÓSTOMO
DE REGALOS
Tus plantas podrán lucir muy bien para estas próximas navidades con los Cube Planters de Blomus. Unas macetas modernas y originales que le darán un toque de distinción a tu hogar.
Ofrece a tu jardín, terraza o piscina el mobiliario más resistente y atractivo con la ayuda de Xteriores, asegurando también la comodidad de tus invitados en estas navidades. Avenida Lara, esquina calle 20. Barquisimeto, Edo. Lara.
Logra ese ambiente que tanto deseas para tu casa gracias al Oil Burner o dispensador de esencias de Ferrara. Final calle París, Quinta Ferrara, Las Mercedes.
Un regalo único y especial te lo ofrece Christofle con este elegante set en plata para el té. Una sofisticada bandeja hace juego con dos jarras y una azucarera para brindar estilo a las fiestas.
Una mesa de centro única es lo que toda sala de estar necesita y una excelente opción es el modelo Basket de Roche Bobois. Calle París, Quinta Astrid, Nivel PB, Las Mercedes.
La madera se une a un resistente tapizado para una original silla de Kare Design. Para tu comedor o simplemente como parte de tus espacios, su estilo será lo que necesitas. Centro San Ignacio, Nivel Chaguaramo, Local CH-40, Chacao.
El útil Griddle and Grill de Cuisinart te permitirá ser todo un chef desde la comodidad de tu casa. Unas deliciosas pancakes, los más exquisitos sándwiches y un mundo de opciones culinarias estarán al alcance de tu mano.
La más elegante cristalería no puede faltar en todo hogar, en especial si se trata de una buena copa de Villeroy & Boch para servir un exquisito vino tinto y deslumbrar a tus invitados. OD NAVIDAD
El taburete Brera de Pedrali es lo que tu cocina necesita para llenarse de mucho estilo. Un increíble complemento que puedes encontrar en tu tienda THE Muebles. Avenida Orinoco, Sede Fursys, PB, Las Mercedes o en Casa Mall, Los Naranjos.
El confort más absoluto en un práctico mobiliario te lo brinda Collectania con el sofá FlexForm de Magis. ¡Un must para tu sala!. Cuadra Creativa y Gastronómica, entre 3era y 4ta Avenida de Los Palos Grandes y Casa Mall, Los Naranjos.
102
EDICIÓN 2015
Galeria
HOGAR • HOGAR • HOGAR • HOGAR • HOGAR • HOGAR Los más divertidos accesorios para tus espacios los encuentras en Kare Design, así lo demuestran con el diseño de sus originales cojines. Centro San Ignacio, Nivel Chaguaramo, Local CH-40, Chacao.
DE REGALOS
Sirve las más deliciosas bebidas decembrinas con este novedoso mezclador en un tono muy sobrio de gris perlado de KitchenAid. Te resultará práctico y muy elegante para formar parte de tu cocina.
Los pequeños detalles son los que hacen la diferencia, así que porque no regalar unas elegantes velas con esencias como Miel y Lune d´Argent de Christofle.
Un estilo único se puede apoderar de tu celebración con la compañía de la cafetera Pulcina, creada por la diseñadora Michele De Lucchi para Alessi. El momento del café será realmente especial.
Un moderno diseño combinado con un rojo intenso le dan vida a esta increíble silla de comedor de Spardi Home. 2da Avenida con 3era Transversal, Edif. Doral, PB, Local 3, Los Palos Grandes.
La comodidad es parte fundamental de todo hogar, más aún cuando somos anfitriones y para ello, Stylus te ofrece el floreado pouf Recife de Missoni Home. Avenida Río de Janeiro, entre calles La Trinidad y New York, Las Mercedes.
La Navidad puede ser mucho más divertida para tus invitados con la compañía de Rodolfo el reno en la forma de un práctico colador de té de Koziol. Su llamativo diseño y atractivo color lucirá perfecto en tu celebración. Presentar tu banquete decembrino con éxito no será muy difícil si lo haces con la mesa Sigma de Cattelan Italia que Atelier Casa te puede ofrecer. Final calle París, Las Mercedes.
Un diseño original con diferentes colores para combinar te los ofrece Collectania con la colección de platos Jelly de Kartell. Cuadra Creativa y Gastronómica, entre 3era y 4ta Avenida de Los Palos Grandes y Casa Mall, Los Naranjos.
No puedes olvidar tu terraza o áreas de exteriores al momento de crear un estilo para tu casa, de allí que Vondom confeccione increíbles piezas como la colección F3 disponible en Borggini. Avenida 104, c/c 140, Urbanización El Viñedo, Quinta Deco Lighting. Valencia, Edo. Carabobo. Brinda a tu hogar un absoluto toque festivo y de calidez con los variados candelabros Life de BoConcept. C.C. Expreso, Piso 3, Chacaito y Casa Mall, Los Naranjos.
Tu oficina puede lucir como un ambiente moderno y sobrio con el escritorio Batik de Cattelan Italia que Spazio Di Casa tiene para ti. Avenida San Felipe con José A. Lamas, Quinta Spazio Di Casa, Nivel PB, La Castellana y Casa Mall, Los Naranjos.
OD NAVIDAD
104
EDICIÓN 2015
El mobiliario que buscas para darle estilo a tu hogar te lo ofrece B&B Design, como la atractiva butaca Gervasoni con base de madera. Centro Sambil Margarita, área Forum, local 8, Pampatar, Isla de Margarita.
Galeria
TECNOLOGÍA • TECNOLOGÍA • TECNOLOGÍA • TECNOLOGÍA
DE REGALOS
La telefonía de Nokia tiene un nuevo representante de estilo con el modelo 105. Su memoria RAM de 384kb, sistema operativo Series 30 y práctico tamaño lo hacen el compañero ideal. Captura los mejores momentos de tu vida con la cámara fotográfica Lumix FT30 de Panasonic. Su increíble calidad de imagen viene disponible en tonos rojo, azul, negro y naranja.
Apple continua encantando a todos sus usuarios y el más reciente iPhone 6S es muestra de ello. Una pantalla de Retina HD con resolución de 1334x750 pixeles que puedes encontrar en un atractivo color plateado o gris hasta el favorito de muchos, en oro rosado.
Llena de música tus oídos con los más novedosos audífonos Beats by Dre. Los Solo 2 headphones además de lucir muy bien son wireless, para que digas adiós a los molestos cables.
Ahora podrás gozar de tu música favorita y compartir su melodía gracias a la bocina inalámbrica de Logitech: UE Megaboom. Su sistema vía Bluetooth te dará la facilidad que buscas, presentada en un llamativo diseño.
El sistema de música Bose Sound Touch Portable Series II Wireless será perfecto para regalar o para cualquier celebración, un componente inalámbrico que cuenta también con un práctico control.
El Vibe X2 Pro es uno de los nuevos smartphones de Lenovo. Sus características incluyen 3G, 5.3”, IPS LCD pantalla touchscreen, WiFi, GPS, una resolución de 1080x1920 pixeles y miles de ventajas más. Regala la más avanzada tecnología con la sofisticada y novedosa cámara PowerShot G3 X de Canon. Cuenta con un zoom óptico de 25x, lo que te permite aproximarte a tus objetivos sin perder claridad.
El SmartWatch 3 de Sony en acero inoxidable posee un diseño sobrio y contemporáneo pero con lo mejor de la tecnología para Android. También se encuentra disponible con correa de cuero negra o marrón.
El concepto touch se une a la tecnología de la firma Dell para su más reciente y práctica laptop. Esta potente computadora de 13 pulgadas es compacta y liviana, además de Full HD (1080p).
Disfruta de tus películas y programas favoritos en el televisor LG Oled Curvo de 55” con base de cristal. Su diseño ultramoderno y calidad de imagen y sonido te dejarán encantado.
Tan sencillo como emparejar tu dispositivo inteligente al Philips FX50X para transmitir tu música de manera inalámbrica vía Bluetooth. Su potencia de salida de 1200 W RMS en total te brindará un sonido único.
OD NAVIDAD
106
EDICIÓN 2015
Navidad ¡Escoge entre playa, selva y nieve!
POR AIMARA CAÑIZALES GARMENDIA
A disfrutar en
NO ES EXAGERACIÓN, VENEZUELA ES UN PAÍS QUE DA PARA TODO Y TURÍSTICAMENTE HABLANDO TIENE DESTINOS PARA TODOS LOS GUSTOS. SI QUIERES SALIR DE LA RUTINA EN ESTAS NAVIDADES, AQUÍ TE PRESENTAMOS TRES OPCIONES DISTINTAS DONDE TODOS QUEDARÁN CONTENTOS ¡ELIGE TU DESTINO Y PREPÁRATE A DISFRUTAR!
Isla de Margarita MÁS QUE PLAYAS Uno de los estados consentidos de muchos venezolanos. Nueva Esparta sin duda es destino vacacional por lo menos una vez al año para las familias y en Navidad se alza al barajear las alternativas que tenemos para visitar. Por supuesto que playas es lo que encontramos en la isla en primer lugar, pero también puedes contar con diversidad de parques temáticos, rutas históricas con monumentos preciosos, sitios para hacer turismo religioso, centros comerciales para los días de shopping y una buena variedad de reservorios naturales y parques nacionales que son un regalo para la vista y el alma.
PLAYAS En cada temporada Margarita cuenta con playas “de moda” en las que se reúnen la mayor cantidad de turistas. Así las conocidas “El Yaque”, “Parguito” y “El Agua” siempre están en el top five de las más visitadas y por lo general brindan buena calidad de atención y encuentras todos los servicios tanto para los más chamos, como para los jóvenes y adultos. Pero la tierra de la Virgen del Valle es más que esas tres playas. Encuentras las que son de aguas tranquilas con poco oleaje como Manzanillo que además ofrece buena oferta pesquera y para comer. De este estilo también está la Bahía de Pampatar o Playa Juventud en La Caranta que son bastante visitadas y para los más chiquitos son buena opción. También Playa Guacuco, Caribe, Zaragoza, Puerto Cruz y Pedro González te brindarán un rato de esparcimiento riquísimo y si prefieres alejarte un poco más y pasar un rato con menos bullicio turístico, puedes agarrar tu carro y enfilarte hacia la Península de Macanao donde Playa La Pared y Punta Arenas son siempre buenas opciones. ¿Y la Bahía de Juan Griego? También es muy buena alternativa si quieres combinar compras con un bañito de mar.
PARQUES NACIONALES La Sierra y La Restinga son opciones diferentes y muy buenas a la hora de planear un día de paseo con la familia. La primera es montaña y comprende el Cerro Copey al que puedes ascender en carro y luego a pie para maravillarte con una vista preciosa de Porlamar, El Valle y parte de Margarita. Al subir este cerro verás cómo cambia la vegetación y te darás cuenta que la isla es mucho más que playas. Por otro lado, otro día sabroso puedes pasarlo si decides visitar el Parque Nacional Laguna de la Restinga. El paseo es lindo y súper completo porque en lancha conoces las inmediaciones de la laguna, conoces los canales, los manglares y disfrutas muy de cerca su flora y fauna. Al terminar el recorrido puedes pasar el día entero en una de las playas más largas de Margarita, con fuerte oleaje pero totalmente llana. Y no olvides comer ostras estando frente al mar porque son las mejores, realmente frescas y deliciosas.
RUTAS HISTÓRICAS Sin duda ir a algún lugar y hacer turismo requiere conocer algo de su historia y más si es tu propio país. Así como es necesario comer lo autóctono es siempre un buen plan hacer una pequeña ruta histórica con los sitios y monumentos más emblemáticos y de esos Margarita tiene muchísimos. Te recomiendo planificar según el lugar a donde vayas a pasar mayor tiempo, porque si vas hacia las playas de Juan Griego pues de pasada te sale mejor bajarte un rato y conocer el Fortín de La Galera desde donde además podrás tomar unas de las más emblemáticas postales de la isla. En la Asunción encontrarás el Castillo Santa Rosa y yendo hacia allá ubicar el famoso Monumento Matasiete donde se libró una importante batalla en la guerra de independencia. Y en Pampatar no puedes dejar de ir al Castillo San Carlos de Borromeo, El Fortín de La Caranta, La Casa Amarilla, La Antigua Casa de Aduana y el Faro de La Caranta, que es una edificación reciente pero recomendadísima porque la vista es espectacular.
LIDOTEL
TURISMO RELIGIOSO Aprovechando que es Navidad puedes visitar distintas iglesias y ¿por qué no? Disfrutar de alguna misa de gallo en la capilla que esté más cerca a tu hospedaje o simplemente en la que más te guste. Como primera opción si decides hacer un tour por lugares religiosos está la Basílica de la Virgen del Valle, ubicada en el Valle del Espíritu Santo y donde se encuentra la reconocida y venerada Patrona Oriental. Sentir la energía de este sitio es sinigual. Además puedes darte una vueltica por la Plaza y comprar algunos souvenirs si quieres detalles sencillos para regalar en tiempos del nacimiento de Jesús. Igualmente impelable es conocer la Catedral de La Asunción, de estilo colonial y que mantiene su encanto antiguo. Por dentro quizás tengas la sensación de viajar en el tiempo por su estilo renacentista y las imágenes que se encuentran a cada lado. Además, la Plaza Bolívar donde está ubicada ha sido rescatada y ofrece casi que todos los fines de semanas y las noches buenas opciones para pasar en familia. Finalmente será lindo visitar el Santuario del Cristo del Buen Viaje en Pampatar, que alberga una de las imágenes más hermosas y veneradas de Jesucristo en la cruz. Conocido como “El Viejo”, este Cristo es el patrono del “pueblo de sal” ubicado en el Municipio Maneiro y realmente es una belleza. La iglesia está situada en la conocida Plaza de Armas, al lado de la Alcaldía y al caer la tarde ofrece una panorámica súper agradable al visitante.
DIVERSIÓN EN LOS PARQUES En Margarita también se ha diversificado la oferta en sitios especialmente diseñados para la diversión de los más pequeños y también de los adultos. Ya no sólo es Diverland y Waterland con el famoso nado de delfines y show de focas, sino que también puede dedicar un día a disfrutar de las instalaciones de Parque El Agua en El Tirano, donde entre los toboganes y la piscina de olas seguramente te sentirás como todo un niño feliz. Además cerca de El Yaque y del aeropuerto, tienes a Musipán donde puedes reír por mucho rato gracias a las bromas al mejor estilo criollo del Conde Del Guácharo, refrescarte en la piscina y hasta hospedarte en su posada. Pero si prefieres llevar a los chamos a que aprendan de fauna terrestre el Laberinto Tropical en el sector Palosano de La Asunción es ideal y si quieres que conozcan más de los océanos y sus especies pues visitar el Museo del Mar en Boca de Río (Península de Macanao) te quedará mucho mejor.
PASILLOS, SAMBIL MARGARITA
FULL DAY A COCHE Y CUBAGUA Esto merece especial atención porque son dos islitas (y en ningún momento las despreciamos al llamarlas así) que merecen ser incluidas en tu lista de pendientes para conocer. Muy distintas las dos en lo que ofrecen, seguro cubrirán tus expectativas porque si bien ambas invitan al relax, Cubagua está prácticamente deshabitada después de haber sido explotada en la colonia en busca de perlas y Coche puede llegar a evocarte imágenes de otras latitudes. Es sencillamente mágica. En Cubagua puedes disfrutar de snorkeling, visitar las ruinas de la antigua ciudad de Nueva Cadiz y gozar un día de playa riquísimo para culminar haciendo una barroterapia en una pequeña isla de fango a la que accedes caminando. Mientras que en Coche, puedes escoger entre un full day en catamarán o pasar el día en uno de los hoteles todo incluido que te ofrecen buena atención y calidad en alimentos y bebidas. Si puedes quedarte una noche para deleitarte con los atardeceres ¡ni lo pienses! Porque sencillamente son de ensueño. Igualmente es buena opción para desconectarte por la noche de Navidad o Año Nuevo y celebrar a orilla de playa al mejor estilo caribeño.
SHOPPING NAVIDEÑO Siendo Navidad es bueno que incluyas en tus actividades de vacaciones la visita a los centros comerciales que están en Margarita. Sambil, La Vela y Parque Costazul son los más visitados junto a Rattan Plaza que también ofrece reconocidas tiendas donde curucutear y comprar los típicos regalitos navideños y lo que quieras estrenar si acostumbras hacer eso como buena venezolana. Todos estos centros de compras quedan muy cerca y quizás en dos días puedes conocerlos a todos, a menos que te enamores de uno y dediques un día completo a recorrerlo con calma, tomar un café y sentarte a comer en familia porque también ofrecen buena opción gastronómica.
Mérida
CÁLIDA Y NEVADA Este destino es el favorito de muchos venezolanos que consecuentemente la incluyen entre sus lugares favoritos para visitar cada vez que pueden. Mérida posee muchas bondades que te permitirán pasar una Navidad diferente y espectacular. Más allá de los hermosos paisajes que te regalará a diario, contarás con gente amable, desvivida por atenderte y prestarte el mejor servicio para que tu estadía sea de las mejores. Actividades y lugares para visitar hay en todos sus rincones. Desde sencillos parques y plazas hasta sitios construidos con mucho esmero para que te desconectes y vivas las navidades de otra manera, aprovechando la cercanía con la familia y un clima sin igual como sólo Mérida puede regalarte.
LA CIUDAD Y SUS RINCONES La capital merideña hay que recorrerla y descubrir cada rincón que se pueda y si está a tu alcance, lánzate a conocer unas cuantas de sus calles y avenidas a pie ¡No te arrepentirás!. Es la típica ciudad estudiantil que se le siente la energía de la juventud y esconde muchos lugares interesantes comenzando por su mercado municipal que parece lo que dirían nuestras abuelitas “una tacita de plata” muy limpio, con una oferta gastronómica típica deliciosa, fresca y súper solidaria en cuanto a precio – valor. Denominada como la “ciudad de los caballeros”, está rodeada de montañas hermosas y posee sitios históricos como la Plaza Bolívar y sus alrededores con el Rectorado de la ULA muy cerca, la Catedral con sus imágenes religiosas y los diferentes museos, que hacen de esta ciudad un lugar realmente interesante de disfrutar y conocer a fondo. Además de noche tiene movimiento y opciones para todos los gustos si de cenar se trata o divertirse con una rumbita. ¡En Mérida hay vida! Y si decides pasar agradables días en la ciudad te recomendamos incluir en tus paseos la famosa Heladería Coromoto, uno de esos sitios que se hacen más famosos con el pasar de los años y donde la cartelera con más de 100 sabores de helado te sorprenderá.
PARQUES TEMÁTICOS Este estado andino cuenta con lugares emblemáticos que han ido construyendo desde los años 80 y que se incluyen en una lista de esos sitios “impelables” para visitar. Te recomendamos dedicar todo un día para cada uno porque son extensos, requieren dedicación de tiempo y están hechos para disfrutarlos desde el principio hasta el final sin perder ningún detalle. • LOS ALEROS: en 1984 fue fundado este parque que te sumerge en un pueblo donde el “tiempo se detuvo”. Su creador, Alexis Montilla quiso rescatar, evocar, preservar y difundir la idiosincrasia y costumbres de un pueblo andino de los años 30 ó 40 y esa fue su inspiración. Hoy día este lugar es considerado como uno de los símbolos de la actividad turística nacional. Para llegar deberás primero que nada abordar un autobusito de la época y estando allá, te darán tu pasaporte, harás transacciones en el Banco El Águila, buscarás un tesoro de morocotas de oro y muchísimo más. • LA VENEZUELA DE ANTIER: una magia te invadirá desde que abordas el vehículo para llegar a este parque donde pasearás por varios rincones de Venezuela que se han recreado especialmente para que vivas a tu país en época de Gómez y conozcas más de cerca lo que fueron los años 20 con la música de aquel entonces, las costumbres, el folclore, la comida y la arquitectura. No tiene pérdida este lugar que ofrece opciones para toda la familia y donde las risas serán la constante del día. • LA MONTAÑA DE LOS SUEÑOS: en este lugar creado por el mismo equipo de Los Aleros y La Venezuela de Antier el tema es el cine y las artes audiovisuales. Está concebido para que desde el más chiquito de la familia hasta los adultos se diviertan y gocen en un parque que ofrece al turista variedades como restaurantes, fuentes de soda, bares, salas de cine, teatros, tiendas, museos, estudios de cine y mucho más. Las visitas son de tarde noche y seguro en el sitio de hospedaje pueden cuadrarte un transporte que te hace el traslado completo porque está ubicado en las afueras de la ciudad ¡No te arrepentirás de incluirlo en tu lista de pendientes para visitar!.
LOS PÁRAMOS Y SUS PUEBLOS Son como de película. Tomar un carro y disponerse sin preocupaciones ni presiones a recorrer y conocer los páramos merideños es una de las actividades más relajantes y ricas que ofrece este destino. Sus paisajes son increíbles y pararse en cada pueblito a tomar chocolate, matar antojitos con algún dulce criollo, conversar con su gente y comer lo típico sin tantas pretensiones sino sólo deleitar al paladar con la rica y sencilla comida andina preparada por las manos que saben; definitivamente es un privilegio que te llenará el alma y dará a tus vacaciones de Navidad un toque especial e inolvidable. Comenzando por el Parque Nacional de La Culata y terminando por el de La Sierra Nevada creerás que lo que ven tus ojos existe sólo en las películas o en tus sueños. Es sencillamente precioso. Imagina ir en carretera y mirar a tu alrededor picos nevados, deleitar tus ojos con un cielo azul que no existe en otro rincón de Venezuela y ser testigo de una calidez humana que te ayuda a pasar el frío que puedas sentir. Nada se compara a un paseo por los páramos merideños. La Ruta de los Páramos recorre la carretera trasandina que remonta la cordillera hasta 4.118 Mts sobre el nivel del mar y culmina en el Pico El Águila. Puedes acceder desde Timotes (Edo. Trujillo), Santo Domingo y desde Mérida. Debes saber que la Trasandina corre en buena parte paralela al Río Chama, el más importante de Mérida, y durante el paseo tú y tu familia pueden deleitarse con los espejos de agua en las depresiones de las serranías y fotografiar los encantos de las lagunas: Negra, Victoria, Mucubají y Los Patos, entre otras que irán encontrando en el camino ¿Imaginas recibir la Navidad entre tantos paisajes hermosos y tomando algo calientito para celebrar? Sin duda, para recordarlo por siempre.
• ECOWILD: un parque agroturístico y de aventura. Así se definen ellos mismos y si ves las fotos te va a provocar recorrerlo sin perder de vista y disfrutando cada actividad que proponen. Este lugar te invita a apartarte de la bulla citadina, desconectarte y dejarte arropar por un clima de montaña delicioso. Son diferentes cosas que puedes hacer e incluso ofrecen hospedaje. Entre las actividades resaltan los paseos en Agro-motos, tractores, a caballo, el Bungee Jumping, la pared de escalada, el toro mecánico, parques infantiles, área máquinas de juegos y muchísimas cosas más.
EL CIELO MUY DE CERCA Este lugar merece mención aparte. Es uno de los secretos de los Páramos: el emblemático Observatorio Astronómico ubicado en Apartaderos. Una de esas visitas “obligadas” que hay que hacer y es mejor planearla con días de anticipación por si acaso el clima no te ayuda mucho un día, puedes intentarlo en otra ocasión durante el mismo viaje para que observes las bondades del cielo merideño en la noche. Este sitio que sirve de investigación a nivel mundial cuenta con cuatro grandes telescopios, cada uno albergado en su respectiva cúpula: la cámara Schmidt, el telescopio reflector, el gran refractor y un astrógrafo doble. La mejor noticia es que a partir de Diciembre comienza un período de observación óptimo con cielos despejados, así que la ida en tiempos de navidad promete. Hay visitas guiadas a las cúpulas, charlas, videos, exhibiciones y cuando las condiciones atmosféricas lo permiten, puedes hacer observación con los instrumentos menores del observatorio y tener al cielo muy de cerca literalmente hablando.
Canaima
UNA NAVIDAD NATURAL Y ANCESTRAL No son cuentos ni exageraciones. Desde el primer momento que pisas el amplio territorio de 3.000.000 hectáreas que abarca el Parque Nacional Canaima puedes quedarte mudo. Su majestuosidad es sencillamente impresionante. Esta maravilla de la naturaleza venezolana se encuentra al sureste del Río Orinoco, en la región de las tierras altas de Guayana y puedes acceder por aire y tierra e inclusive a algunas partes con transporte fluvial. Muchos dicen que el inicio de la vida planetaria se encuentra en La Gran Sabana que constituye el sector oriental del parque. No obstante, aparte de los visitantes venezolanos este pedazo del inmenso Estado Bolívar recibe a muchísimos turistas e investigadores extranjeros que enseguida quedan prendados con la belleza que se levanta frente a sus ojos.
EN BUENA ÉPOCA Si has decidido visitar Canaima en estas navidades déjame decirte que escogiste una buena época porque justo en diciembre comienza una temporada de poca lluvia y podrás disfrutar muchísimo más, recorrer todo lo que quieras y deleitarte con paisajes que no puedes imaginar. Son dos grandes sectores en los que está dividido el Parque Nacional. Como mencionamos un poco más atrás La Gran Sabana constituye el oriental y la Laguna de Canaima el sector occidental. En ambos lados las excursiones abundan y las bellezas naturales están a la orden del día.
KAVANAYEN
PLAN PARA LAS FIESTAS Estando en la Gran Sabana o hacia los lados de Canaima es mejor no improvisar, sino tratar de planear lo que querrán hacer los días de mayor fiesta en Navidad, es decir 24 y 31. Esto te lo decimos debido a la logística que hay que tener para transportar los alimentos y las bebidas, porque total la música y la buena vibra sin duda lo pondrán ustedes en familia. Te aconsejo entonces cuadrar con los baqueanos del campamento donde te estés quedando o con el personal del tour operador a ver que organizan y que lo pasen sabroso entre amigos y familia, siempre disfrutando de ese cielo estrellado que sólo en este Parque Nacional podrás disfrutar. Te aseguro que cuando en la noche voltees tu mirada hacia el firmamento prácticamente creerás que lanzaron un manto estrellado encima de ti o que el cielo se te viene encima de tantas lucecitas titilando. Aprovecha el silencio y la paz del sitio donde estés, pide un deseo si ves una estrella fugaz y disfruta el máximo estos días de fiesta.
Como bien sabes en el Parque Nacional Canaima habita gran parte de la población indígena de nuestro país. Los poblados importantes de la Etnia Pemón constituyen paseos ineludibles en tu viaje. El primero es Kavanayen cuya carretera parte desde la Troncal 10 y te tomará como 2 horas de recorrido. Kavanayen tiene como atractivo principal el estar rodeado de vistosos tepuyes y desde allí se inician las excursiones hacia Salto Karuay, Salto Hueso y al Sororopán-Tepuy. Además allí puedes ser testigo de la misión de los capuchinos y hospedarte incluso en ella. También podrás ver el Santuario de Santa Teresita de Kavanayén, en cuyo frente verás una gran plaza central y arbolada, que sirve como lugar de encuentro y celebración para los habitantes de la comunidad. En este poblado donde la gente suele ser muy amable y cercana, hay pequeños y sencillos restaurantes, también hay posadas, dispensario médico, pista de aterrizaje y área para acampar que cuenta con baños limpios; detalle muy importante en este tipo de aventuras.
KAVAC Esta pequeña población está custodiada nada más y nada menos que por el majestuoso Auyántepuy. Es famosa por sus cuevas y para muchos es considerada la garganta de Canaima desde donde se desprende una gran caída de agua cristalina de más de 25 metros de altura. A este punto llegas vía aérea, así que te recomiendo planear este paseo con un agente turístico desde Canaima o Ciudad Bolívar. El campamento Kavac completo te va a resultar interesante. Es posible sobrevolar el Auyán-tepuy y contemplar desde las formaciones rocosas más antiguas hasta el imponente Salto Ángel que seguramente te dejará boquiabierto. Lo que verás es prácticamente imposible describirlo con palabras. Creo que si lo describo me quedo muy corta y es mejor dejarlo en “#modosorpresa”. La fauna también forma parte del encanto. Es posible que veas hermosos pájaros cari care, el rey zamuro, tángaras, sapitos mineros, monos, osos palmeros y loros: mientras también conoces varie-
dades florales como la drosera roraimae y el moriche, la utricularia y la brochinnia reducta. Por supuesto, no puedes dejar de realizar la expedición a las cuevas. Que por lo general los guías recomiendan hacerla luego del almuerzo. Para llegar a ellas tendrán que hacer aproximadamente 30 minutos de caminata, pasar algunos pozos, cruzar el Río Kavac y finalmente relajarte y disfrutar del espectáculo.
LOS TEPUYES Anota este dato. Poco después de entrar en la Gran Sabana, si vas conduciendo por la carretera Troncal 10 en dirección a Santa Elena de Uairén, podrás ver, a tu izquierda, y siempre que esté despejado, un grandioso espectáculo visual constituido por la “Cadena Oriental de Tepuyes”. De primero estará el “Tramén-tepuy”, luego, “Ilú-tepuy” y el “Karaurín-tepuy”;. Seguidamente tus ojos observarán la belleza del “Wadakapiapötepuy” y el “Iwarkárima-tepuy” o “Tepuy Yuruaní”. Después aparecerán frente a ti las grandiosas figuras del “Kukenán” y el famoso “Roraima”, que a lo lejos se unen en una sola. Y si decides tomar la vía de Kavanayén podrán ver un poco antes de llegar al poblado, la inmensa mole del “Sororopán-tepuy” a la derecha del camino.
PLAYA MAYUPA ¿Te provoca una playita diferente? No dudes más y si tienes la oportunidad de montarte en una curiara que te lleve a Playa Mayupa hazlo con todo tu combo porque el tan sólo ver sus particulares rosadas ya te sentirás satisfecho. Es algo totalmente diferente por supuesto a lo que puedes encontrar en Margarita, llamémosla “playita selvática”, de esas cosas increíbles que sólo encuentras en Canaima. Esta belleza es la orilla del Río Carrao que tiene aguas rojizas y casi negras por otro lado debido a la presencia de minerales. Lo rosado de la arena se debe a la degradación de cuarzo que luego de miles de años de trabajo de la naturaleza lo ha reducido a diminutos fragmentos hasta convertirlo en arena ¡Todo un espectáculo! ¿Te imaginas darte el tradicional baño de mar en año nuevo en estas aguas tan cargadas de energía? Sin duda saldrás renovado.
POR SCARLE MADALY GARCÍA S.
Regalos y generosidad
DE TODO CORAZÓN
PARA REGALAR SÓLO HACEN FALTA LAS GANAS DE SER DETALLISTA Y OD NAVIDAD TE DA UNA AMPLIA GAMA DE OPCIONES PARA ENCONTRAR ESOS OBSEQUIOS QUE ALEGRAN LA NOCHEBUENA Y EN ALGUNOS CASOS ENCENDERÁN UNA ESPERANZA EN LA VIDA DE OTROS VITRINA EXCLUSIVA
BAZAR DE TODO CORAZÓN La fundación privada sin fines de lucro De Todo Corazón Dr. Richard Gibson fue fundada en 1990 y este año para celebrar sus 25 años de dedicación a los niños y adolescentes con cardiopatías congénitas realizará el Bazar De Todo Corazón. La cita será el 28 y 29 de noviembre en el Salón América del Hotel Paseo Las Mercedes. Allí se recaudarán fondos para continuar con su misión de brindar atención médico quirúrgica especializada y continua a un costo justo y accesible a lo más necesitados. Si deseas más detalles contáctalos al teléfono 0414-330.70.91 o por el email eventres006@gmail.com.
FERIA DE NAVIDAD DEL ATENEO La Feria de Navidad del Ateneo de Caracas es una de los eventos de más larga data del país. Del 26 de noviembre al 24 de diciembre se asentarán 150 expositores en el Centro de Usos Múltiples Francisco de Miranda del Complejo Deportivo Parque Miranda, ubicado en la avenida Rómulo Gallegos, en Los Dos Caminos. Al cumplir 31 años en la capital de Venezuela decidieron darles más espacio a diseñadores emergentes, sin dejar de lado a los expositores tradicionales. Algunas de las propuestas que veremos se enfocan en ropa, bisutería, manualidades y repostería creativa. Esta institución está dispuesta a atenderte por el teléfono (0212) 525.93.50 o el email especiales2007@gmail.com.
FERIA ATENEO DE CARACAS
GRAN BAZAR NAVIDEÑO INVEDIN Como ya es tradición desde hace 37 años, el Instituto Venezolano para el Desarrollo Integral del Niño (Invedin) celebrará uno de sus más importantes eventos de recaudación de fondos: el Gran Bazar Navideño, que tendrá lugar en los espacios Urban Cuplé en el C.C.C.T, los días 13, 14 y 15 de noviembre. Es el sitio indicado para quienes buscan productos de calidad novedosos, variados y aquellos regalos ideales para toda la familia en Navidad. La entrada tendrá un costo de Bs. 300, válida por los tres días. Sus contactos son (0212) 242.11.47 ywww.invedin.org.
FERIA ATENEO DE CARACAS
FERIA ATENEO DE CARACAS
BAZAR VITRINA EXCLUSIVA NAVIDAD Como siempre el Bazar Vitrina Exclusiva Navidad se instalará en el Hotel Paseo las Mercedes de Caracas entre los días 19 y 23 de diciembre. Esta cuarta edición ofrecerá 50 stands de exposición en donde podrás encontrar todo lo necesario para disfrutar de esta maravillosa época. Algunas de las opciones que tendrás será ropa para damas, caballeros y niños, juguetes, orfebrería, marroquinería, calzado, bisutería, decoración, cosméticos, productos artesanales, alimento y bebidas, etc. Si deseas más información escríbeles abazarvitrinaexcluisva@gmail. com o llama al 0426-488.40.94.
EL BAZAR DE LOS BAZARES ¡En la Fundación Venezolana Pro-Cura de la Parálisis (Fundaprocura) están muy felices! La razón es que el lunes 16 de noviembre se realizará el XXV Bazar de los Bazares. Este evento que tiene como objetivo principal obtener fondos que les permitan continuar los programas y proyectos a favor del apoyo integral a niños jóvenes y adultos con discapacidad motora de bajos recursos económicos. Durante todo el día en las áreas externas del Caracas Country Club, cien expositores muestran lo mejor de sí en orfebrería, carteras, trajes de baño, lencería, papelería, pequeñas obras de arte y artículos de diseño originales para regalar y regalarse. Para información adicional, su email es bazarfundaprocura@gmail.com y su teléfono (0212) 993.47.71.
INVEDIN
COMPRAS EN EL ALTAMIRA TENNIS CLUB Chacao volverá a ser el escenario del acostumbrado bazar del Altamira Tennis Club el día 26 de noviembre. Desde las nueve de la mañana hasta las nueve de la noche, alrededor de un centenar de proveedores de comida, bebidas y variedad de posibles regalos serán la atracción. Este año, el costo de la entrada será de 200 bolívares y podrás disfrutar de un atardecer gaitero con los talentosos grupos escolares caraqueños. Para solicitar mayor información puedes llamar al (0212) 263-19-44 o dirígete a su sede en la 3ra. Avenida entre 6ta. y 7ma. Transversal, Altamira. Caracas.
FERIA SOUK ¡TODO PARA LA NAVIDAD! Los regalos de última hora los puedes obtener en la cuarta edición de la Feria Souk Todo para la Navidad del 22 al 24 de diciembre en el Salón de Banquetes Gales, Nivel C1, C.C.C.T. Bajo la tutela de Parafernalia Producciones y Insight Comunicaciones podrás encontrar stands repletos de lo más moderno en juguetes, vestuario, accesorios, indumentaria, joyería, gastronomía, etc. Este evento se realizará en colaboración con los programas sociales de UNICEF, como la campaña Socio UNICEF que busca recaudar fondos que serán dirigidos a las obras benéficas que esta organización realiza. Si deseas más información escribe a feriasouk@gmail.com o comunícate a los teléfonos (0212) 715.08.07 y 0424-258.37.38. FUNDAPROCURA
POR NEYLI CARVAJAL
Nuestras raíces
CONSERVANDO
LA GAITA ZULIANA ES UN GÉNERO SURGIDO EN UN RINCÓN DEL PAÍS, PERO QUE AHORA NOS PERTENECE A TODOS POR IGUAL, TANTO ASÍ QUE LOS PRINCIPALES COLEGIOS DE LA CAPITAL HAN TOMADO ESTA TRADICIÓN Y LA HAN HECHO SUYA, INTERPRETANDO GAITAS EN CUANTO FESTIVAL PUEDEN DURANTE LA ÉPOCA DECEMBRINA
COLEGIO MARÍA AUXILIADORA Esta temporada, el grupo de gaitas del Colegio María Auxiliadora cuenta con 34 integrantes, quienes afirman que se sienten orgullosos de poder continuar con las tradiciones, pero “adaptándolas a nuestro estilo joven y moderno”. Para ellos, interpretar gaitas significa “representar y vivir nuestras raíces, proyectar la cultura que nos identifica como venezolanos”. Se sienten “felices y plenos” cada vez que suben a un escenario y no se consideran solamente un grupo de gaitas, sino una familia. “Nuestra unidad nos permite que tengamos ese toque personal que nos hace únicos. Hacemos siempre lo máximo posible y no lo mínimo indispensable”.
COLEGIO LOS CAMPITOS
ACADEMIA MERICI
“Al estar en el escenario sentimos muchos nervios, emoción y responsabilidad, al ver nuestro trabajo de tantos meses culminado con éxito”. Esto es lo que sienten las actuales 32 integrantes del grupo de gaitas del Colegio Los Campitos cada vez que se presentan ante su público. Para ellas, “la gaita es un tipo de música que nos recuerda a la época decembrina donde se destaca el compartir con la familia, la preparación de las hallacas, el árbol y el pesebre; y este Diciembre en particular donde se están viendo muchas familias separadas por diferentes circunstancias hace que tenga un significado muy especial. Es un momento de alegría que queremos compartir y brindarle a todo el mundo”.
Para cada una de las 40 personas que conforman el grupo de gaitas de la Academia Merici, “el sentimiento en tarima no tiene comparación con ningún otro. En esos momentos la adrenalina y la emoción hablan por sí solos”. “Crecimos viendo nuestras gaitas Merici, anhelando el momento de poder ser nosotras detrás del micrófono y con la charrasca. Ahora que llegó nuestro chance, interpretamos con mucho cariño y orgullo cada canción y melodía que representa el alma de nuestro país”. Este año, manifiestan que se enfocaron en crear un show innovador y diferente, “desde el traje hasta la música, formando un conjunto divertido y dinámico”.
Instagram: @gaitascampitos15 Twitter: @gaitasclc2015 Snapchat: Gaitasclc2015
Instagram: @gaitasma15 Twitter: @gaitasma15 Facebook: Gaitas Auxiliadora Snapchat: gaitascma15 AGENDA 1 Nov • Universidad Metropolitana 4 Nov • Baila Tu Gaita 7 Nov • Colegio Don Bosco 8 Nov • Instituto Andes, Colegio San Luis, Colegio María Auxiliadora 14 Nov • Colegio San Ignacio, Colegio Claret, Colegio Simón Bolívar II 15 Nov • Academia Merici, Instituto Educacional Henry Clay 21 Nov • Colegio Champagnat, Colegio La Salle, Colegio Santa Rosa de Lima, Colegio Teresiano, Liceo Los Arcos 22 Nov •Hermandad Gallega, Festival CCCT 28 Nov • Club Agua Sal 29 Nov • Festival Operación Furruco
COLEGIO DON BOSCO Los 37 miembros del grupo de gaitas del Colegio Don Bosco cuentan que les emociona y entusiasma la idea de representar de alguna manera el amor que sienten por el país a través de la gaita. Para ellos, este género musical “significa un pedazo de nuestro país que toma vida todos los años en las tarimas de los colegios de Caracas, donde se unen el pasado con la cultura, el folklore y el presente que somos todos los jóvenes, agregando a la tradición nuevos instrumentos y melodías”. Instagram: @gaitasdb15 Twitter: @gaitasDB15 Snapchat: gaitasdb15
Instagram: @gaitasmerici Twitter: @gaitasmerici
COLEGIO SAN IGNACIO Al reinterpretar los clásicos de la gaita zuliana, el grupo de gaitas del Colegio San Ignacio está de alguna forma expresando el sentimiento venezolano que llevan por dentro; “es sacar tu identidad a relucir”. “Quizás al empezar a escuchar el repertorio no sabes qué canción es o quién la canta, pero con el tiempo te das cuenta de tanta belleza musical que te has perdido, e interpretar esas letras y melodías te hace sentir orgulloso de Venezuela y de sus tradiciones y cultura”. Las casi 50 personas que componen este grupo han soñado desde que inician el Bachillerato con formar parte de esta actividad. “Estar montado en el escenario después de tanto esperar es algo inexplicable. Ver a la gente sonreír con tu presentación es un momento que nunca se olvida”. Instagram: @Gaitasanignacio Twitter: @GaitasSI/ Snapchat: Gaitasanignacio
COLEG
POR CÉSAR PEÑA @RASCESARVZLA
NAVIDAD
en la ciudad
SÍ EN ESTAS FIESTAS NO TIENEN PLANES, NO DEBEN PORQUÉ PREOCUPARSE. EXISTEN UN SIN FIN DE ACTIVIDADES EN LA CIUDAD QUE COMBINADAS CON EL TIEMPO LIBRE TERMINARÁN SIENDO UNA MEZCLA AGRADABLE SIN LA NECESIDAD DE IRSE DE VIAJE. CONOCE CUALES SON LAS ACTIVIDADES QUE BRINDA LA CIUDAD EN ESTAS FECHAS La Navidad en Caracas siempre tiene un sabor especial. Pese a no ser un país nórdico con bajas temperaturas ni mucho menos, suele dejarse ver cientos de personas entre arbolitos, imágenes de
Para ir de compras
VAMOS A LA FERIA Visitar los espacios populares dedicados a los más variados productos alegóricos a la Navidad es un pasatiempo que muchos conocen. Este año promete con la realización de la cuarta edición de la Feria Souk a realizarse entre el 22 y 24 de diciembre en el salón Banquete Gales del Centro Ciudad Comercial Tamanaco (CCCT) Nivel C1. NAVIDAD EN EL ATENEO En uno de los espacios culturales de Caracas también se realizará otra feria dedicada a la Navidad. El Centro de Usos Múltiples Francisco de Miranda es el lugar para buscar todo lo que necesiten para esta fecha. Desde el 26 de noviembre hasta el 24 de diciembre.
Santa, renos, luces, comidas y como no es de olvidar mucho “alboroto”, de ahí que te contemos algunas de las actividades que te ofrece la ciudad para estas esperadas fiestas de fin de año.
Al ritmo de las fiestas
RUMBÓN DE CARACAS El 12 de noviembre se le dará la bienvenida a la Navidad en nuestro país con el gran Rumbón de Caracas. Un magnífico concierto que mezcla los ritmos de Pajarito Vola Show, Benavides, Maracaibo 15 y Guaco. “LO NUESTRO ES LO MEJOR” Si quieres disfrutar de la compañía de Oscar de León, Servando y Florentino, Ronald Borjas y Omar Enrique no te puedes perder “Lo nuestro es lo mejor” el próximo 14 de noviembre en el CIEM de Naguanagua, Valencia. Para mayor información sobre estos eventos musicales puedes consultar la página www.ticketmundo.com.
En esta época disfrutar la mezcla del cuarto y quinto arte (música y danza) en un teatro es una obligación y más cuando la obra a disfrutar es el afamado cuento de El Cascanueces. Como es habitual el teatro Teresa Carreño subirá el telón del 10 al 22 de diciembre para que el espectáculo más visto en la sala Ríos Reyna celebre sus veinte años ininterrumpidos. TRES DÉCADAS Y MÁS La escuela de ballet de Keyla Ermecheo también llevará a los escenarios su popular versión del clásico navideño que en 2015 cumplirá treinta y uno. La cita es en la sala Juana Sujo de la Casa del Artista el 15 de diciembre a las dos de la tarde. EL JOROBADO Y LA PRINCESA GITANA Es una obra escrita por Carmelo Castro, dirigida y producida por José Manuel Ascensao. Música, aventuras y fantasía seducirán a toda la familia desde el 15 de noviembre al 21 de diciembre en el Teatro Escena 8.
¡Acompañanos al cine!
No hay época para ir al cine, pero Navidad no deja de ser especial porque todos dejamos salir ese espíritu joven y hasta de niño. Así que nada mejor que ir al estreno de la popular Guerra de Las Galaxias, que este año contará con “El despertar de la fuerza”, cinta que trasladará a los amantes de esta trama a treinta años después de El retorno del Jedi. La lucha del lado oscuro y el no tanto será protagonista con rostros como los de Harrinson Ford y Mark Hamill, ambos integrantes del reparto original de la primera película en 1977. Estrena el 18 de diciembre. El día de Navidad saldrá en la gran pantalla la primera película de Peanuts, mejor conocida como Snoopy, quien junto a Carlitos (Charlie Brown) Lucy, Linus, Schroeder, Peppermint Patty y Woodstock revivirán al popular perro que duerme en lo más alto de su casita con un pajarito de color amarillo siempre nervioso.
EL CASCANUECES
Navidad en las tablas
EL JOROBADO Y LA PRINCESA GITANA
PRINCESAS MÁGICAS Las princesas llegan a Venezuela este 13 de diciembre de la mano de la Organización Mr. Oby, C.A y Ticketmundo. Ariel, Ana, Elsa, Cenicienta, Jazmin, Bella, Tiana, Aurora y sus hadas madrinas harán vivir grandes emociones durante dos horas con sus encantadas historias musicales. Además, tendrán como Invitados especiales a Los Decendientes. Más información en Ticketmundo.com
PEANUTS
POR SCARLE MADALY GARCÍA S.
Sueños
PADRINOS DE
LA NAVIDAD ES UNA ÉPOCA DONDE TODOS PEDIMOS A DIOS QUE HAGA REALIDAD NUESTROS SUEÑOS. LA SOLIDARIDAD Y LA GENEROSIDAD ESTÁN EN EL ADN DE CADA UNO DE NUESTROS LECTORES Y POR ESO LES QUEREMOS RECOMENDAR ALGUNOS DE LOS PROYECTOS MÁS BONITOS PARA CONTRIBUIR A BRINDARLE UN RAYITO DE LUZ A QUIENES MÁS LO NECESITAN
FOTOGRAFÍA INDRA RODRÍGUEZ DE LA SIERRA - INDRA FOTOGRAFÍA
La Fundación de Amigos del Niño que Amerita Protección (Fundana) propone la adhesión al Plan Padrino en esta Navidad. Esta institución acoge a infantes de cero a seis años que fueron abusados de alguna manera o provienen de situaciones riesgosas y les brindan protección en las villas ubicadas en todo el país. Con este programa, las empresas y la sociedad civil puede patrocinar un “chiquitico”, mediante el aporte económico que cubra sus necesidades durante un año. Solicita los pasos a seguir para el apadrinamiento en el correo planpadrino@fundana.org o a los teléfonos (0212) 550.27.72, 552.22.13 y 552.21.75.
Patrocina felicidad
En 12 años, Fundailusión ha cumplido innumerables de sueños a niños y jóvenes. Pero para muchas ilusiones se necesita de manos amigas que deseen colaborar para que los niños de esta fundación sonrían, a pesar de las adversidades. En una planilla, los pequeños tienen cuatro opciones de deseo: ser, tener, conocer e ir. Para hacerla realidad tú podrías jugar un rol esencial. Si deseas apadrinar una ilusión y ofrecerles a estos niños que luchan por sus vidas la oportunidad de vivir una grata experiencia que se traduce en un rayito de luz, comunícate al teléfono (0212) 203.46.20 o escribe un correo electrónico a fundailusion@locatelve.com.
La Fundación Amigos del Niño con Cáncer no para y este año cierra con más de 8.500 Gotas de ayuda recaudadas. La organización sin fines de lucro está segura de que el año que viene volverán a superar la meta, pero su programa Apadrina a un niño con cáncer en esta Navidad será una oportunidad para brindarles felicidad a personas entre 0 y 18 años con enfermedades oncológicas. Los aportes se invierten en cubrir el costo de una fiesta de Navidad o costear tratamientos. El monto y procedimiento para contribuir se anunciará en sus redes sociales @Fncancer o puedes llamar al (0212) 577.44.12.
LA FUNDACIÓN AMIGOS DEL NIÑO CON CÁNCER
Diez años de sonrisas
Amistad sin distinciones
En octubre pasado Doctor Yaso realizó el lanzamiento y bautizo del calendario 2016, como símbolo de agradecimiento a todas esas personas que los han apoyado durante estos diez años, principalmente a los voluntarios de la organización, ya que sin ellos no sería posible esta maravillosa labor. Durante el último trimestre estarán realizando un total de 600 visitas en hospitales y centros asistenciales. Si tú también quieres ponerte la nariz roja y ser un payaso de hospital visita su sitio web www.doctoryaso.com, llama al (0212) 267.50.59 o escríbeles a recursos@doctoryaso.com.
Luz para Hogar Bambi
HOGAR BAMBI
Hogar Bambi brinda atención integral a chicos de 0 a 18 años, en dos casas. Una de las formas eficientes de ayudarlos es mediante el Programa Padrinos, que consiste en el compromiso económico y/o afectivo que una persona adquiere con un niño para acompañarlo en su crecimiento (a través de visitas pautadas) y cubrir de manera sistémica todos aquellos requerimientos que ameritan por ser el futuro de una sociedad que promete. Si te interesa esta iniciativa contáctalos a través de padrino@hogarbambi. org o en su sitio webwww.hogarbambi.org.
Como todos los años la Fundación Paso a Paso hará actividades con los Best Buddies en donde se le brindan las personas con discapacidad intelectual la oportunidad de establecer relaciones de amistad que garanticen su integración social. El 21 de noviembre realizarán en Ciudad Banesco la reunión de liderazgo donde los voluntarios conocerán y compartirán con 150 chicos. Para conocer cómo puedes integrarte a este programa, llama al (0212) 959.74.75 o escribe a bbpasoapaso@gmail.com.
Apoyo sin límites El estilista Carlos Aguilar sigue adelante con su fundación sin fines de lucro Padrinos sin límites. Este año cumplen una década comprometidos con la infancia desasistida, en pro de toda la sociedad. Para esta época navideña, él y sus embajadores volverán a los hospitales a brindar apoyo para los exámenes, medicamentos y artículos de primera necesidad. Tras el éxito de anteriores oportunidades, también tienen pensado armar un grupo de estilistas para ir a cortarles el cabello a las madres de los niños internos y así hacerlas pasar un rato diferente. Su tienda ubicada en el Centro Comercial Plaza Las Américas se convierte en el centro de acopio de todos los regalos que llevarán, pero otra opción para colaborar es comprar allí unas alitas bañadas en oro que diseñó la orfebre Virginia Guillén especialmente para la fundación.
FOTOGRAFÍA ÁNGEL RAMOS
Apadrina una ilusión
Bienestar para un “chiquitico”
2015 Guía OD NAVIDAD Accesorios Accessorize. 325.96.59 / 211.52.45 / 300.89.59 / (0295) 260.26.64 Aishop. 300.87.55 / 87.56 Aldo. 264.24.78 / 267.16.66 Blues By Kyky. 266.51.64 Calzados Bosi. 263.13.50 Calzados Cerere. 241.54.09 Calzados Ezio. 763.03.58 / 762.71.75 Calzados Lucchi. 263.58.15 / 959.13.82 Calzados Rossi. 551.47.95 / 28.71 Carolina Damas. 4941973 / 0414-233.30.20 / 0424-197.65.67 CH Carolina Herrera. 993.30.20 Coach. 300.89.10 / 300.89.11 Detalles de Autor. 975.95.03 Diseños Ciao. 263.24.70 Diesel. (0295) 260.07.66 Ecos Bijoux. 914.49.39 Furla. 959.75.28 Irdia by Coral. 0414-668.77.36 Irma Contreras Couture. 414.82.91 / 0414-300.45.17 Marcel Ortiz. 991.57.87 Mario Hernández. 959.50.49 Mona Rosa. 761.09.38 / 0412-638.85.92 Nanichic. 935.20.48 / 959.96.79 Slabon. 300.86.17 TM Vision. Technomarine. (0261) 792.64.47 Vanessa Boulton. 227.33.66 Viviane Guenoun. 239.80.28 / 235.41.83 Victoria’s secret. 261.34.18 / 236.05.06 / (0295) 260.24.69
Artículos decorativos y navideños Beco. 238.88.11 / 237.50.11 Comercial Montecristo. 234.04.01 Jardín Las Mercedes. 991.25.14 / 993.84.93 Mr. Claus Store. 993.94.30 Mundo Graffiti. 266.32.23 / 945.65.53 / 271.07.77 Punto de Fábrica. 232.69.89 Raphia Espacio. 992.86.01 / 642.29.55
Bombonería y repostería Alma y Cacao. (0295) 417.17.55 Arcay. 0412- 303.24.26 / 977.41.61 Audreys Pastelería. (0295) 262.23.45 Chocolatier La Praline. 285.24.75 / 284.79.86 / 285.97.64 Cupcakes Dreams. Scarlett Rivera 0412-204.37.44/ 0412-277.55.77 Dalia Mattout. 0414-328.23.16
Decora con Samantha. 0414-136.47.55 Discreame. Maryfrancia Méndez. 0414-283.63.46 DF Sweets. 985.28.09 / 0424- 206.91.91 Dulces y Delicias Gatikas. 992.87.29 / 0416-810.94.38 Dulce y Salao. 977.20.09/ 977.29.55 Gabriela, Clavo y Canela. 0416- 611.80.27 Gabriela Noce. 0414-275.9079 Hellen Arrue. (0261).635.11.55 / 0414-622.44.16 Kaleidoscopio. Chef Marcela Gil. 283.77.73 Kocholatte. Raquel Abadi. 0414-365.03.95 Las delicias de Belén. 235.40.80 / 0416-406.71.30 Larissa Abache. 882.54.44 / 0414.101.10.76 Lorena Chocolatería. Lorena Ávila. 0414-152.25.66 Manguarearte. 492.84.83 / 0412-297.14.88 Margarita Roufogalis López. 0416-614.03.31 Martina y Garó. 0412-304.25.94 Mercedes Eskenazi. 239.94.40 / 0414-337.87.14 Mercedes Grau. 814.17.52 / 0414-137.00.10 Merengue Pastelería. (0261) 743.92.19 / 0414-619.19.19 Mimi Bites. 0414-334.39.95 / 0412-334.39.95 Michelle Benaim. 975.68.32 Mónica Gentil. 987.23.70 / 0412-238.85.37 Mozart. 979.26.46 / 959.59.53 Petit-Petit. 0414-251.89.30 Potcakes. 227.18.22 Quelque Chose. Susana Dahdah. 0412-253.68.06 Raquel Bentata. 241.64.91 / 0414-278.42.10 Sweet Gourmet. 0414-129.34.64 St. Moritz Chocolatier. 251.08.94 / 03.23 / 68.34
Catering Ají Especialidades Gastronómicas. 0426-447.25.02 DMC. (0295) 262.72.91 Gustavo Gourmet. (0295) 808.88.85
Casas de regalos Alessandra Diseños. 0414-351.81.25 Il’ argento. 0414-320.00.45 Iskia. 991.04.11 / 07.46 Niní y Amalia. 730.35.25 / 992.68.45 Regine´s Boutique. (0261) 797.38.29 / 0414-634.55.28
Cruceros, agencias de viaje, operadores turísticos y hoteles All Ways Tours. 525.99.32 / 639.02.60
Arny Tours. 981.81.11 Así Viajo. 286.82.63 / 34.39 Corporación Salta. 578.12.67 Excellent Tours. 991.21.56 Hesperia. (0295) 400.71.00 Hotel Bella Vista. (0295) 261.72.22 Hotel Punta Blanca. (0295) 808.67.79 Hotel Margarita Dynasty. (0295) 400.80.05 / 400.80.36 Margarita Real Hotel & Vacation Club. (0295) 260.13.11 Oketours Margarita. (0295) 772.66.06 / 0424- 109.66.77 OPVS Tours. 985.24.48 Pri Intenational. 263.91.53 / 325.93.56 Seiler Travel. (0295) 267.02.00 / 02.88 Selma Viajes. 266.64.89 / 40.13 / 70.89 S.I. Tours. (0295) 262.09.22 Sunson Hoteles. (0295) 400.17.22 / 400.17.23 Sunsol Isla Caribe. (0295). 264.40.12 Top Cruises. 285.01.56 / 83.07 Turismo maso. 277.62.11 / 267.35.77 Unik Hotel Margarita. (0295). 500.40.00 / 0424-204.65.14
Diseñadores y casas de moda Alberto De Castro. 266.72.72 Alexandra Zapata. 0414-288.38.88 Alma y Carolina Ponte. 978.08.76 Ángel Sánchez. 953.48.05 / 34.28 Carlos Benguigui. 264.18.23 / 266.06.45 Durant & Diego. 993.89.15 / 09.04 Georgia Reyes. 953.5018 Gionni Straccia. 944.00.43 / 0414-366.99.46 Giovanni Scutaro. 243.67.65 / 68.95 / 73.23 / 300.68.69 Héctor Silva Vega. (0261) 742.66.60 / 743.19.61 Hugo Espina. 793.70.50 Jessus Zambrano. 235.72.65 José María Almeida. 264.35.34 Leonardo De Armas. 993.73.86 Luis Braccal. 751.78.40 Manuel Carvajal. 753.88.51 María Elena Madrigal. 985.14.01 María Moschiano. 753.15.91 Mariela Guzmán. 991.62.97 / 993.30.16 Mayela Camacho. 993.07.23 Miriam Rodríguez. 0414-364.63.12 Nabel Martins. 519.57.48 Nidal Nouaihed. (0261) 752.19.80 / 783.21.97 / 0414-614.74.60 Nino Carbone. 261.70.44
Olga Bolaños. (0241) 822.36.67 / 22.63 Oscar Carvallo. 263.96.40 / 00331.400.798.31 (Paris) Ramiro López. 961.18.04 Richard Febles. 261.52.36 / 635.69.89 Richard Urdaneta Plaza. (0261) 797.32.89 Rosita Tooth. 265.35.92 Valentina Cedeño. 993.47.97 / 51.54 Víctor Ríos. 919.81.12 / 991.63.43
Hogar y Decoración Abstracta. 993.45.12 Adriana Hoyos. 993.63.43 Ágora Muebles. (0261) 743.03.00 / 03.50 Atelier Casa. 991.90.22 BoConcept. 952.76.11 Boga Style. 383.79.89 / 383.71.39 Borggini. (0241) 822.71.66 Capuy. 952.76.11 / 952.17.52 Casa Caoba Muebles. 993.56.69 Casa y Madera. (0241) 824.82.45 / 825.25.29 Collectania. 286.75.18 / 286.92.35 Decotejidos. 991.41.31 / 993.88.09 Decotejidos Home. 991.20.25 Ebano Ambienti. (0261) 793.11.11 EuroMobili. 662.44.32 Gabinetes Mi Cocina. (0295) 262.81.62 / 0414-777.95.25 Galea. 993.35.35 Importadora La Galera. (0295) 267.01.58 Iluminación Helios. 265.58.83 / 265.24.94 / 265.03.37 Kaudi. 993.01.63 / 55.34 Kare Design. 435.14.75 / 14.76 THE Mueble. 991.01.29 / 985.97.69 Mobilié. (0241) 823.40.96 / 824.44.54 Queen Zebra. (0295) 262.28.21 Rattan. (0295) 400.52.00 / 400.52.09 / 262.79.11 Roche Bobois. 991.90.98 Spardi Home. 286.13.18 Spazio Di Casa. 267.54.22 Stilus Muebles. 993.47.66 Stylus. 993.72.66 Supply Iluminación. 991.36.51 / 39.73 Urban Chic Decor. (0295) 262.22.91 Valcro Los Colorados. (0241) 843.52.05
Cabochon Joyas. 285.18.59 Geneli joyas. (0261)742.77.78 Inversiones Mimí Joyería. 300.87.41 / 87.42 Joyería Bellagio. 263.20.91 / 267.04.37 Joyería Cupello. (0261) 797.28.10 / 792.10.84 Joyería Daoro. 267.41.61 Joyería Firenze. 267.99.10 / 87.23 Joyería Gerais. 991.22.33 Joyería Iván. (0295) 261.51.24 Joyería Intercontinental. 263.01.03 / 25.33 Joyería La Nacional. (0261) 792.11.97 Joyería Majorys. 953.77.06 Joyería Mara. (0261) 793.00.67 / 793.25.31 / 35.26 Joyería Maral. 265.21.79 Joyería Vagu. 211.52.56 MontBlanc. 300.87.13 / 267.71.76 Prestige. (0295) 260.25.31 / 25.32 / 25.33 Rolex de Venezuela. 991.06.66 / 991.04.77 Tous. 265.92.10 / 263.93.30 Uno de 50. 236.03.20 Viviane Guenoun. 239.80.28 / 235.41.83
Panettones, turrones y pan de jamón Casa Brioche. 985.58.11 Das Pastelhaus. 963.76.55 Delicatesses Rey David. 284.17.90 / 45.32 La Alicantina. 993.47.07 / 05.63 / 16.51 La Croccante. 239.14.98 Pastelería Danubio. 263.75.63 Pastelería Galia. 238.01.42
Licores Barcadi Venezuela. 951.59.87 Bodegas Pomar. 202.89.24 / 89.27 Casa Oliveira. 239.82.42 Celicor Boutique. 263.92.14 Complejo Licorero - Ponche Crema. 993.23.63 Diageo. 276.61.11 Francisco Dorta. 283.57.11 Licores Mundiales. 991.01.49 Licoteca. 261.00.51 Pernod Ricard. 200.72.00 Ron Santa Teresa C.A. 610.77.00
Joyerías y Distribuidores 925 Plata. (0261) 740.05.09 Casiolandia. 959.04.15
Tiendas de ropa Acqua Balnearie. 264.17.10 / (0414) 370.94.88
Agua Bendita. 435.77.33 / 975.70.93 Bimba & Lola. 211. 57.77 Boho. 953.01.76 BCBG. 959.10.93 Calypso. 263.45.49 Club Morango. 263.02.66 / 720.33.26 / 953.61.54 Converse. 267.41.09 Cortefiel. (0295) 260.23.67 Custo Barcelona. 300.89.78 Daniela Lazo. 0414- 930.84.88 Desigual. 236.06.76 Duca D Este. 992.07.19/ 17.19 Emporium. (0261) 792.07.05 EPK. 263.12.07 / 762.60.48 / 959.37.53 Estivo. 994.71.75 / 942.17.88 / (0414) 284.60.63 Façonable. 267.69.59 / 95.43 Fru Fru. 264.32.68/ 27.92/ 265.93.36 Garota. (0261) 742.26.48 / 740.00.76 / (0269) 410.34.60 Gridy´s. 959.96.79 / 935.20.48 Griselda Tova By Essence. 959.40.06 Guess. 265.14.54 Kenneth Cole. 300.89.85 Kid Cool. 265.31.40 Lacoste. 265.09.17 / 37.66 La Vie en Rose. 266.95.50 / 264.41.57 Le Collezioni. 300.89.26 / 266.79.30 Levi´s. 362.23.11 Lolita Colita. 264.35.08 Luli Fama. 283.73.86 Magenta. (0261) 755.57.03 María Gracia Bikinis. (0295) 262.65.65 Manoa. 892.30.79 Nautica. 263.26.30 / 265.26.18 Parfois. 815.15.02 / 762.75.96 Polo Ralph Lauren. 263.31.79 / 25.89 Rapsodia. 993.40.98 Stars. (0261) 755.59.37 Suite Blanco. 300.87.18 Sugar. 285.15.15 / 961.28.35 Springfield. 263.05.51 / 236.05.85 / (0295) 260.23.66 Talento. 300.86.17 Tommy Hilfiger. 263.19.19 / 21.50 Timberland. 267.76.71 Trajes Fathos. (0295) 262.83.22 Vanity. (0261) 791.32.78 / 778.08.81 / 740.06.75 Vestimenta. 265.07.14 Women ‘Secret. 264.45.05 X S The Store.720.30.23
FOTOGRAFÍA JUAN TORO
AUTÉNTICO
Sabor Venezolano
EL RON ES UNA DE LAS BEBIDAS MÁS ACERTADAS A LA HORA DE BUSCAR UN ACOMPAÑANTE DE NUESTRA MESA NAVIDEÑA. ESTE MULTIFACÉTICO ELIXIR TE PERMITIRÁ REALIZAR LOS MÁS SORPRENDENTES COCTELES, POR LO QUE NOS APOYAMOS EN LOS EXPERTOS DE PAMPERO, CON MÁS DE 76 AÑOS DE HISTORIA, PARA BRINDARLES UNAS OPCIONES REALMENTE INSPIRADORAS
Musiú
Piscozuela
INGREDIENTES • 1½ oz de Ron Pampero Selección 1938 • 1 oz de jugo de arándanos • 1 oz de jugo de piña • 1 gajo de limón exprimido
INGREDIENTES • 1½ oz de Ron Pampero Selección 1938 • 3 oz de sweet and sour (50% jugo de naranja, 25% jugo de limón, 25% jugo de toronja, azúcar) • 2 gotas de Amargo de Angostura • ½ oz de clara de huevo
PREPARACIÓN Agitar con hielo. Servir en vaso largo decorado con una rodaja de limón.
Fresco ‘e Pasión
INGREDIENTES • 1½ oz de Ron Pampero Oro • 2 gotas de limón • 3 cucharadas de pulpa de parchita • 8 hojas de hierbabuena • 1 cucharada de azúcar PREPARACIÓN Agitar con hielo. Servir en vaso largo y completar con refresco de limón.
PREPARACIÓN Agitar con hielo. Servir en vaso largo decorado con una rodaja de toronja.
COCTELES PREMIUM
Pampero Old Fashioned
Mint Julep Aniversario
INGREDIENTES • 1½ oz de Ron Pampero Aniversario • 1 cucharada de papelón molido • 4 gotas de Amargo de Angostura • ¼ oz de zumo de limón
INGREDIENTES • 1½ oz de Ron Pampero Aniversario • 1 oz de jarabe de azúcar • 2 gajos de limón • 8 hojas de hierbabuena fresca • Agua con gas
PREPARACIÓN Hacer una pasta con el papelón, Amargo de Angostura y limón en el fondo de un vaso corto. Flamear una piel de naranja para aromatizar el vaso. Agregar hielo y servir el Ron Pampero Aniversario.
PREPARACIÓN Macerar la hierbabuena, el limón y el jarabe en un vaso largo. Agregar el hielo, Ron Pampero Aniversario y el agua con gas.
OD NAVIDAD
Aniversario Tonic INGREDIENTES • 1½ oz de Ron Pampero Aniversario • ¼ oz de zumo de jugo de mandarina • 2 oz de agua tónica PREPARACIÓN Servir en una copa balón con tres cubos de hielo. Decorar con un twist de mandarina.
130
EDICIÓN 2015