Twarze Parlamentu Europejskiego 2012–2014
TWARZE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO – 2012–2014 2
Spis treści ■ Przedmowa przewodniczącego
3
■ Parlament Europejski ■ Przewodniczący Parlamentu Europejskiego ■ Posłowie do Parlamentu Europejskiego i grupy polityczne
5 5
■ Organy polityczne ■ Konferencja Przewodniczących ■ Członkowie Konferencji Przewodniczących ■ Prezydium ■ Kwestorzy ■ Prezydium Parlamentu
10 10 10 12 12 13
■ Komisje parlamentarne ■ Komisje stałe i ich przewodniczący ■ Komisja specjalna
16 16 18
■ Delegacje ■ Delegacje i ich przewodniczący ■ Wielostronne zgromadzenia parlamentarne
19 19 21
■ Sekretariat Generalny
22
6
Przedmowa przewodniczącego Unia Europejska opiera się na fascynującej idei pokoju, wol ności, stabilizacji i dobrobytu. Po stuleciach naznaczonych wyniszczającymi konfliktami i dwoma wojnami światowymi nastąpiła nowa era, w której powstała Unia Europejska. Pokój oraz otwarte granice w Europie sprawiły, że spełniło się od wieczne marzenie ludzkości. Wojna między państwami członkowskimi UE jest dziś nie do pomyślenia. Dla pół miliar da Europejczyków jednolity rynek stał się rzeczywistością. Żyjemy dziś w wolnej i otwartej Europie. W Europie, która może być dumna z różnorodności kulturowej, zaangażowa nia na rzecz ochrony praw swoich obywateli oraz wspólnych wartości.
3
Nasi wrogowie stali się naszymi przyjaciółmi, udało się nam przezwyciężyć narodowe, religijne i filozoficzne różnice i wspólnie wzrastać w zjednoczonej Europie. Zrozumieliśmy, że nie da się oddzielić naszych interesów od interesów na szych sąsiadów; albo wszyscy przegramy – albo wszyscy zwyciężymy.
Przedmowa przewodniczącego
Co to oznacza w praktyce? Oznacza to rozstrzyganie sporów za pomocą dialogu i konsensusu, podejmowanie decyzji opartych na zasadach solidarności i demokracji, a nie – z wy korzystaniem prawa silniejszego, godzenie interesów mniej szych i większych państw członkowskich, Europy Północnej i Południowej, Wschodniej i Zachodniej, a także stawianie wspólnego dobra ponad interes jednostki. To wielki sukces! Nie wolno nam jednak traktować UE i integracji europejskiej jako czegoś oczywistego. Europa przeżywa obecnie burzliwy okres. Dla wielu osób w Europie są to trudne czasy. W obliczu kryzysu finansowego i gospodarczego wielu Europejczyków traci wiarę w politykę i instytucje. Ten kryzys zaufania wpływa także na proces integracji europejskiej. Musimy zrozumieć, że ludzie w Europie nie mają czasu na debaty instytucjonalne, ponieważ są zbyt zajęci troską o przyszłość swoich dzieci, o swoją pracę czy emeryturę. Jeśli Europa chce na nowo ożywić swój projekt, musi do wieść, że potrafi rozwiązywać problemy istotne dla obywate li. Parlament Europejski to demokratyczne forum, na którym można prowadzić debatę na temat przyszłego kursu poli tycznego UE. Obecnie wkraczamy w drugą połowę kadencji Parlamentu Europejskiego, która zakończy się wyborami w 2014 r. Posło wie do Parlamentu Europejskiego są Waszymi reprezentanta mi, a ja jako przewodniczący jestem szczególnie dumny, że mogę pełnić ten urząd w Parlamencie, który jest tak zaanga żowany i otwarty. Parlament Europejski to instytucja, za której pośrednictwem Wasz głos może być usłyszany, gdyż to Wy wybieracie swoich przedstawicieli do obrony Waszych klu czowych interesów. A my chcemy Was słuchać.
4
Pracujmy teraz dla nas samych i dla kolejnych pokoleń – bu dujmy Europę, która będzie silną gospodarczo, sprawiedliwą społecznie, wolną i demokratyczną ojczyzną wszystkich Europejczyków.
Martin Schulz Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
■ P arlament Europejski Parlament Europejski jest organem parlamentarnym Unii Eu ropejskiej (UE). W następstwie wejścia w życie Traktatu z Liz bony całkowita liczba posłów zasiadających w Parlamencie Europejskim wzrosła z 736 (posłowie wybrani w 2009 r.) do 751. Ponad jedna trzecia z nich to kobiety. Parlament Euro pejski, którego siedzibą jest Strasburg, pracuje w trzech miej scach: w Brukseli, Luksemburgu i Strasburgu.
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Przewodniczący Parlamentu wybierany jest na odnawialny okres dwóch i pół roku, który odpowiada połowie kadencji. Przewodniczący reprezentuje Parlament na zewnątrz i w sto sunkach z innymi instytucjami wspólnotowymi. Przewodni czy on (z pomocą 14 wiceprzewodniczących) posiedzeniom plenarnym, posiedzeniom Prezydium Parlamentu oraz Konfe rencji Przewodniczących grup politycznych.
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego (1958–2014) 1958–1960
Robert Schuman
1960–1962
Hans Furler
1962–1964
Gaetano Martino
1964–1965
Jean Duvieusart
1965–1966
Victor Leemans
1966–1969
Alain Poher
1969–1971
Mario Scelba
1971–1973
Walter Behrendt 5
Parlament Europejski
1973–1975
Cornelis Berkhouwer
1975–1977
Georges Spénale
1977–1979
Emilio Colombo
1979–1982
Simone Veil
1982–1984
Pieter Dankert
1984–1987
Pierre Pflimlin
1987–1989
Charles Henry Plumb
1989–1992
Enrique Barón Crespo
1992–1994
Egon A. Klepsch
1994–1997
Klaus Hänsch
1997–1999
José María Gil-Robles
1999–2002
Nicole Fontaine
2002–2004
Pat Cox
2004–2007
Josep Borrell Fontelles
2007–2009
Hans-Gert Pöttering
2009–2012
Jerzy Buzek
2012– . . . .
Martin Schulz
Posłowie do Parlamentu Europejskiego i grupy polityczne
6
Posłowie zasiadają w Parlamencie Europejskim w grupach po litycznych – tworzą je w zależności od poglądów politycz nych, bez względu na narodowość. Grupa polityczna skła da się z posłów wybranych w co najmniej jednej czwartej państw członkowskich UE i liczy co najmniej 25 członków. W Parlamencie Europejskim jest obecnie siedem grup poli tycznych. Posłowie, którzy nie należą do żadnej z tych grup, określani są jako niezrzeszeni. Grupy polityczne zatrudniają własnych pracowników, a posłowie mają do dyspozycji asystentów.
Robert Schuman
Lista grup politycznych 1. Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) (EPP) Parlament Europejski
2. Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim (S&D) 3. Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy (ALDE) 4. Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie (Zieloni/EFA) 5. Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy (ECR) 6. Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica (GUE/NGL) 7. Europa Wolności i Demokracji (EFD)
Niezrzeszeni (NI)
NI 7
Parlament Europejski
Skład Parlamentu Europejskiego
271 EPP
58 Zieloni/ EFA
190 S&D
85 ALDE
34 GUE/ NGL
NI
30 NI
8
33 EFD
53 ECR
Podział mandatów według grupy politycznej i państwa członkowskiego EPP
S&D
Belgia (BE)
5
5
5
Bułgaria (BG)
7
4
5
Czechy (CZ)
2
7
Dania (DK)
1
4
3
2
Niemcy (DE)
42
23
12
14
Estonia (EE)
1
1
3
1
Irlandia (IE)
4
3
4
Grecja (EL)
7
8
1
1
3
Hiszpania (ES)
25
23
2
2
1
Francja (FR)
30
14
6
15
5
Włochy (IT)
35
22
6
Cypr (CY)
2
2
Łotwa (LV)
4
1
1
Litwa (LT)
4
3
2
Luksemburg (LU)
3
1
1
Węgry (HU)
14
4
Malta (MT)
2
4
Holandia (NL)
5
3
Austria (AT)
6
5
Polska (PL)
29
7
Portugalia (PT)
10
7
Rumunia (RO)
14
11
5
Słowenia (SI)
4
2
2
Słowacja (SK)
6
5
1
Finlandia (FI)
4
2
4
2
Szwecja (SE)
5
6
4
4
13
12
5
27
1
9
6
73
190
85
58
53
34
33
30
754
271
GUE/ NGL
1 9
4
1
1
EFD
NI
1
1
22
2
18 22 13
1
99
8
6 12
1
22
2 1
1
54
3
74 73
10 1
Razem
1
2
6
1
9
1
12
2
6
1 1
3
22 6
6
3
1
2
1
2 11 1
5
26
6
19 51
4
22
4 3
33 8
1
13
1
13 20
1
Uwaga: T raktat z Lizbony, który wszedł w życie dnia 1 grudnia 2009 r., stanowi, że w Parlamencie Europejskim zasiądzie 751 posłów. W myśl traktatu Niemcy tracą trzy mandaty. Jednak w związku z tym, że traktat wszedł w życie już po wyborach z czerwca 2009 r., Niemcy utrzymają te mandaty do następnych wyborów, które odbędą się w 2014 r. Do tego czasu liczba posłów do PE tymczasowo wzrasta do 754.
9
Razem
4
ECR
Parlament Europejski
Wielka Brytania (UK)
ALDE Zieloni/ EFA
■ Organy polityczne Konferencja Przewodniczących Konferencję Przewodniczących tworzą przewodniczący Par lamentu Europejskiego i przewodniczący grup politycznych. Określa ona organizację prac Parlamentu i wszystkie kwestie związane z ustalaniem programu prac legislacyjnych: • kalendarz i porządek dzienny posiedzeń plenarnych, • skład komisji, delegacji i podział kompetencji między nimi, • program prac legislacyjnych. Odgrywa również istotną rolę w stosunkach Parlamentu Eu ropejskiego z innymi instytucjami Unii Europejskiej, państwa mi trzecimi i organizacjami pozaunijnymi.
Członkowie Konferencji Przewodniczących Przewodniczący PE i przewodniczący grup politycznych Martin SCHULZ
10
Przewodniczący
S&D, DE
Joseph DAUL
EPP, FR
Przewodniczący Grupy Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) i Europejskich Demokratów
S&D, AT
Przewodniczący Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim
Guy VERHOFSTADT
ALDE, BE
Przewodniczący Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy
Rebecca HARMS
Organy polityczne
Hannes SWOBODA
Zieloni/EFA, DE
Współprzewodnicząca Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego
Daniel COHN-BENDIT
Zieloni/EFA, FR
Współprzewodniczący Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego
Martin CALLANAN
ECR, UK
Przewodniczący Europejskich Konserwatystów i Reformatorów
Gabriele ZIMMER
GUE/NGL, DE
Przewodnicząca Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy
Nigel Paul FARAGE
EFD, UK
Współprzewodniczący Europy Wolności i Demokracji
11
Francesco Enrico SPERONI
EFD, IT
Organy polityczne
Współprzewodniczący Europy Wolności i Demokracji
Prezydium Prezydium składa się z przewodniczącego Parlamentu Euro pejskiego, 14 wiceprzewodniczących i 5 kwestorów o statusie obserwatorów, wybranych przez zgromadzenie na odnawialny okres dwóch i pół roku. Sprawuje ono kontrolę nad wewnętrznym funkcjonowaniem Parlamentu i odpowiada w szczególności za: • planowanie budżetu Parlamentu Europejskiego, • organizację administracyjną i finansową, • sekretariat i jego służby.
Kwestorzy
12
Kwestorzy są odpowiedzialni za kwestie administracyjne i fi nansowe bezpośrednio dotyczące posłów. Pięciu kwestorów ma głos doradczy w Prezydium. Kwestorzy dbają, aby posło wie dysponowali wszelką infrastrukturą niezbędną do wyko nywania mandatu.
Prezydium Parlamentu Przewodniczący Martin SCHULZ
(S&D, DE)
Gianni PITTELLA
(S&D, IT)
Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
(S&D, ES)
Anni PODIMATA
(S&D, EL)
Alejo VIDAL-QUADRAS
(EPP, ES)
Georgios PAPASTAMKOS
(EPP, EL)
Roberta ANGELILLI
(EPP, IT)
Organy polityczne
Wiceprzewodniczący
13
Organy polityczne 14
Othmar KARAS
(EPP, AT)
Edward McMILLAN-SCOTT
(ALDE, UK)
Isabelle DURANT
(Zieloni/EFA, BE)
Alexander ALVARO
(ALDE, DE)
Rainer WIELAND
(EPP, DE)
Oldřich VLASÁK
(ECR, CZ)
Jacek PROTASIEWICZ
(EPP, PL)
László SURJÁN
(EPP, HU)
Kwestorzy (EPP, LU)
Jim HIGGINS
(EPP, IE)
Lidia GERINGER DE OEDENBERG
(S&D, PL)
Bogusław LIBERADZKI
(S&D, PL)
Jiří MAŠTÁLKA
(GUE/NGL, CZ)
Organy polityczne
Astrid LULLING
15
■ K omisje parlamentarne Prace związane z przygotowaniem do sesji plenarnych Parla mentu wykonywane są przez 20 komisji parlamentarnych, które zajmują się wszystkimi dziedzinami – od praw kobiet, poprzez ochronę zdrowia, do ochrony konsumentów. W skład komisji parlamentarnej wchodzi 24–76 posłów do Parlamentu Europejskiego, przewodniczący, Prezydium i Se kretariat. Parlament może również powoływać podkomisje i komisje specjalne w celu zbadania konkretnych kwestii oraz komisje śledcze, które pozostają pod jego kontrolą. Debaty w komisjach są jawne.
Komisje stałe i ich przewodniczący ■ Komisja Spraw Zagranicznych Elmar BROK (EPP, DE) ■ Podkomisja Praw Człowieka Barbara LOCHBIHLER (Zieloni/EFA, DE) ■ Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony Arnaud DANJEAN (EPP, FR) ■ Komisja Rozwoju Eva JOLY (Zieloni/EFA, FR) ■ Komisja Handlu Międzynarodowego Vital MOREIRA (S&D, PT)
16
■ Komisja Budżetowa Alain LAMASSOURE (EPP, FR)
■ Komisja Kontroli Budżetowej Michael THEURER (ALDE, DE) ■ Komisja Gospodarcza i Monetarna Sharon BOWLES (ALDE, UK)
■ Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Matthias GROOTE (S&D, DE) ■ Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Amalia SARTORI (EPP, IT)
Komisje parlamentarne
■ Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Pervenche BERÈS (S&D, FR)
■ Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów Malcolm HARBOUR (ECR, UK) ■ Komisja Transportu i Turystyki Brian SIMPSON (S&D, UK) ■ Komisja Rozwoju Regionalnego Danuta Maria HÜBNER (EPP, PL) ■ Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi Paolo DE CASTRO (S&D, IT) ■ Komisja Rybołówstwa Gabriel MATO ADROVER (EPP, ES) ■ Komisja Kultury i Edukacji Doris PACK (EPP, DE) ■ Komisja Prawna Klaus-Heiner LEHNE (EPP, DE) ■ Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR (S&D, ES)
17
■ Komisja Spraw Konstytucyjnych Carlo CASINI (EPP, IT)
18
Komisje parlamentarne
■ Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Mikael GUSTAFSSON (GUE/NGL, SE) ■ Komisja Petycji Erminia MAZZONI (EPP, IT)
Komisja specjalna ■ Komisja Specjalna ds. Przestępczości Zorganizowanej, Korupcji i Prania Pieniędzy
■ Delegacje Stosunki z państwami spoza Unii Europejskiej mają dla Parla mentu Europejskiego zasadnicze znaczenie. Istnieje zatem szereg delegacji, które prowadzą dialog z parlamentami kra jów nienależących do Unii Europejskiej. Odgrywają one istot ną rolę w umacnianiu wpływów Europy za granicą. Istnieją różne typy delegacji: • delegacje międzyparlamentarne, mające za zadanie utrzy mywanie stosunków z parlamentami krajów spoza Unii Europejskiej, które nie kandydują do członkostwa; • delegacje do wspólnych komisji parlamentarnych, utrzymują ce stosunki z parlamentami krajów kandydujących do człon kostwa w Unii Europejskiej lub krajów stowarzyszonych; • delegacje do wielostronnych zgromadzeń parlamentarnych.
Delegacje i ich przewodniczący ■ Europa, zachodnie Bałkany i Turcja • UE–Chorwacja: Gunnar HÖKMARK (EPP, SE) • UE–była jugosłowiańska republika Macedonii: Jorgo CHATZIMARKAKIS (ALDE, DE) • UE–Turcja: Hélène FLAUTRE (Zieloni/EFA, FR) • Szwajcaria, Norwegia, UE–Islandia i Europejski Obszar Gospodarczy (EOG): Pat the Cope GALLAGHER (ALDE, IE) • Albania, Bośnia i Hercegowina, Serbia, Czarnogóra i Kosowo: Eduard KUKAN (EPP, SK) ■ Rosja, państwa Partnerstwa Wschodniego, Azja Środkowa i Mongolia • UE–Rosja: Knut FLECKENSTEIN (S&D, DE) • UE–Ukraina: Paweł Robert KOWAL (ECR, PL) • UE–Mołdawia: Monica Luisa MACOVEI (EPP, RO) • Białoruś: Jacek PROTASIEWICZ (EPP, PL) 19
Delegacje
• UE–Armenia, UE–Azerbejdżan i UE–Gruzja: Milan CABRNOCH (ECR, CZ) • UE–Kazachstan, UE–Kirgistan i UE–Uzbekistan, Tadżykistan, Turkmenistan i Mongolia: Paolo BARTOLOZZI (EPP, IT)
■ Maghreb, Maszrek, Izrael i Palestyna • Izrael: Bastiaan BELDER (EFD, NL) • Palestyńska Rada Legislacyjna: Emer COSTELLO (S&D, IE) • państwa Maghrebu i Unia Maghrebu Arabskiego: Pier Antonio PANZERI (S&D, IT) • państwa Maszreku: Mário DAVID (EPP, PT) ■ Półwysep Arabski, Irak i Iran • Półwysep Arabski: Angelika NIEBLER (EPP, DE) • Irak: Struan STEVENSON (ECR, UK) • Iran: Tarja CRONBERG (Zieloni/EFA, FI) ■ Ameryki • Stany Zjednoczone: Christian EHLER (EPP, DE) • Kanada: Philip BRADBOURN (ECR, UK) • Ameryka Środkowa: Emine BOZKURT (S&D, NL) • Wspólnota Andyjska: Luis DE GRANDES PASCUAL (EPP, ES) • Mercosur: Luis YÁÑEZ-BARNUEVO (S&D, ES) • UE–Meksyk: Ricardo CORTÉS LASTRA (S&D, ES) • UE–Chile: María Paloma MUÑIZ DE URQUIZA (S&D, ES) • UE–CARIFORUM: David MARTIN (S&D, UK)
20
■ Azja/Pacyfik • Japonia: Johannes Cornelis VAN BAALEN (ALDE, NL) • Chiny: Crescenzio RIVELLINI (EPP, IT) • Indie: Graham WATSON (ALDE, UK) • Afganistan: Thijs BERMAN (S&D, NL) • A zja Południowa: Jean LAMBERT (Zieloni/EFA, UK) • A zja Południowo-Wschodnia i Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN): Werner LANGEN (EPP, DE) • Półwysep Koreański: Herbert REUL (EPP, DE) • Australia i Nowa Zelandia: Mara BIZZOTTO (EFD, IT) ■ Afryka • Republika Południowej Afryki: Michael CASHMAN (S&D, UK) • Parlament Panafrykański: Michael GAHLER (EPP, DE)
Wielostronne zgromadzenia parlamentarne
■ Europejsko-Latynoamerykańskie Zgromadzenie Parlamentarne (EuroLat): Ignacio SALAFRANCA (EPP, ES)
Delegacje
■ Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP–UE: Louis MICHEL (ALDE, BE) ■ Zgromadzenie Parlamentarne Unii dla Śródziemnomorza (UfM): Martin SCHULZ (S&D, DE)
■ Zgromadzenie Parlamentarne Euronest: Kristian VIGENIN (S&D, BG) ■ Zgromadzenie Parlamentarne NATO: Jacek SARYUSZ-WOLSKI (EPP, PL)
21
■ Sekretariat Generalny Parlament Europejski wspierany jest przez Sekretariat General ny, którego zadaniem jest koordynowanie prac legislacyjnych oraz organizowanie posiedzeń plenarnych i innych spotkań. Sekretariat ma siedzibę w Luksemburgu i Brukseli, a sesje ple narne odbywają się w Strasburgu i Brukseli. Sekretarzem Ge neralnym Parlamentu Europejskiego jest Klaus Welle. W Sekretariacie Generalnym pracuje około 5600 urzędników, pracowników tymczasowych i kontraktowych. W skład Sekre tariatu wchodzą Gabinet Sekretarza Generalnego, 10 dyrekcji generalnych oraz Wydział Prawny. Nazwy jednostek Parla mentu Europejskiego przedstawiono poniżej: Dyrekcja Generalna ds. Urzędu Przewodniczącego jest odpo wiedzialna za organizowanie posiedzeń plenarnych i dalsze działania z nimi związane. Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej organizuje prace komisji Parlamentu związane z polityką wewnętrzną. Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej jest odpowiedzialna za organizowanie prac komisji i delegacji parlamentarnych Parlamentu Europejskiego w dziedzinie po lityki zewnętrznej. Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji czuwa nad właściwym przekazywaniem informacji obywatelom, mediom i liderom opinii publicznej. Dyrekcja Generalna ds. Personelu jest odpowiedzialna za to, aby poszczególne dyrekcje generalne Parlamentu Europejskiego dysponowały wystarczającymi zasobami ludzkimi konieczny mi do wykonywania swych zadań.
22
Dyrekcja Generalna ds. Infrastruktury i Logistyki przyczynia się do właściwego zarządzania infrastrukturą i logistyką w róż nych miejscach pracy Parlamentu Europejskiego. Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych przygotowuje dokumenty Parlamentu Europejskiego we wszystkich języ kach urzędowych Unii Europejskiej.
SEKRETARIAT GENERALNY
Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych i Konferencji jest odpowiedzialna za spełnianie wymogów politycznych wynikających z wielojęzyczności w Parlamencie Europejskim. Dyrekcja Generalna ds. Finansów przygotowuje budżet Parlamentu, nadzoruje jego wykonanie oraz kontroluje go i zamyka. Dyrekcja dostarcza fachowej wiedzy z dziedziny finansów i budżetu wszystkim delegowanym intendentom Parlamentu, zarządza finansami posłów i pracą Działu Audytu Wewnętrznego. Dyrekcja Generalna ds. Innowacji i Wsparcia Technologicznego jest odpowiedzialna za obsługę Parlamentu Europejskiego w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz publikacji i dystrybucji. Wydział Prawny wspiera organy polityczne Parlamentu oraz jego Sekretariat Generalny. Pomaga komisjom parlamentarnym w pracach legislacyjnych i reprezentuje Parlament Europejski przed sądami europejskimi i krajowymi. Oprócz Sekretariatu Generalnego funkcjonują także sekre tariaty poszczególnych grup politycznych, których wielkość zależy od liczby posłów wchodzących w skład grupy. Sekretariaty te zatrudniają około 900 pracowników. Całość obrazu dopełnia ponad 1600 akredytowanych asystentów posłów. Łącznie ponad 8000 osób zapewnia sprawną działalność Parlamentu.
23
www.europarl.europa.eu Niniejsza publikacja została opracowana przez Dyrekcję Generalną ds. Komunikacji Parlamentu Europejskiego. Oddano do druku w styczniu 2012 r.
Zdjęcia Unia Europejska, okładka, str. 3, 4, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 21, 22; Unia Europejska/Architects: Architecture Studio, str. 8, 19; Unia Europejska/Architect: Association des architectes du CIC: Vanden Bossche sprl, C.R.V. s.a., CDG sprl, Studiegroep D. Bontinck, Façade and Hemicycle Interior Design – Architect Michel Bouquillon, str. 17, 20, 22; Yves Fonck/Architect: Architecture Studio, str. 2; Bernard Rouffignac/ Architect: Architecture Studio, str. 23.
Wiele informacji o Unii Europejskiej można znaleźć w portalu Europa (http://europa.eu). Luksemburg: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, 2012 doi:10.2861/41610 © Unia Europejska, 2012 Powielanie materiałów dozwolone pod warunkiem podania źródła. Printed in Luxembourg WYDRUKOWANO NA PAPIERZE BIELONYM BEZ CHLORU PIERWIASTKOWEGO (ECF)
QA-31-11-338-PL-C
Więcej informacji na stronie internetowej: