OCIO MARZO 2015

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:05 PM

Pรกgina 1

3-editorial marzo:Layout 4

3/12/15

5:18 PM

Página 1

EDITORIAL

131

Comenzó el 2015 y la posibilidad de repensar nuestra rutina para estar mejor. Es tiempo de planear el año, hacer modificaciones positivas en nuestro ámbito de trabajo, aprovechar los fines de semana largos para hacer escapadas y tener más momentos de risas, juntadas con amigas, juego con los niños y actividades que reconfortan. Todas las mujeres a las que homenajeamos en esta edición nos dejan la enseñanza de que está en nosotras poder lograr estos cambios. Gracias por compartir sus historias con OCIO y ¡feliz día de la mujer!

Laura Moreno Ocampo

SUMARIO 33 EMPRENDEDORA: CAROLINA DUELLI, AL FRENTE DE MORAVIA MODA

38 ANTICIPO COLECCIONES: LOOKS DE OTOÑO CON RITMO URBANO 46 TRENDY WEEK, LA SEMANA DE LA MODA DE CÓRDOBA SHOPPING

16 7 CORDOBESAS INSPIRADORAS NOS COMPARTEN SU MIRADA ÚNICA

DÍA DE LA MUJER

26 MUJERES QUE HICIERON HISTORIA

32 CHARLA CON KARINA RABOLINI

PERSONAJE

14 BARRIO GÜEMES: UN RECORRIDO POR LAS DOS GALERÍAS MÁS NOVEDOSAS

TENDENCIA

49 LETTERING: EL ARTE DE DIBUJAR LETRAS

34 TIPS DE BEAUTY PARA SEGUIR EN CASA

BELLEZA

NUESTRA TAPA Direcciones MODA Bendito Pie: Recta Martinoli 5882, Villa Belgrano Paseo del Jockey, local 5 Elías Yofre 1050, Jardín Espinosa Moravia: http://moraviajeans.com.ar/

Camisa $ 2.800 Pantalón $ 3.650 Aros $ 670 Pulseras $ 720 c/u JAZMIN CHEBAR

PRESIDENTE Agustín de la Reta Año 12 - Nº 131 Marzo 2015 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500

DIRECTOR DE EVENTOS Y NUEVOS NEGOCIOS Gabriel Kloner EDITORA Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@pap.com.ar

Arredo: arredo.com.ar Paula Cahen D´Anvers: Córdoba Shopping Las Pepas: Córdoba Shopping Uma: Córdoba Shopping Rapsodia: Córdoba Shopping

GERENTA COMERCIAL Verónica Cerioni vcerioni@pap.com.ar

SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA

REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar

FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar

PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: PREMAT Industria Gráfica SRL Entre Ríos 2650 - San Vicente - CP 5006 Tel/fax (0351) 458-8898/96/92 premat@prematgrafica.com.ar

María Aliaga maliaga@pap.com.ar

Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar

Distribución: Trans Ban S.A Contacto: +549-0351- 4731756

Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

OCIO3

4-news:Layout 3

3/12/15

4:32 PM

Página 1

News

La Paz Polo Club inaugura la temporada de eventos En busca de la innovación constante y dentro del marco caracterizado por la simpleza y la majestuosidad que otorga la naturaleza del lugar, Pueblo Estancia La Paz y su staff de eventos inaugura la temporada con el foco puesto para que cada evento sea único en sí mismo.

“Desde el primer momento acompañamos a los homenajeados, generamos entrevistas periódicas, presentamos las ideas creativas y en función a la temática se plantea todo el eje del acontecimiento”, explican desde La Paz. Marcando tendencia en Córdoba, el espacio de eventos cuenta con la posibilidad de anexar una carpa beduina. Su diseño, inspirado en las carpas del desierto del norte de África, trata de un montaje versátil y elegante, con capacidad para resistir la intemperie y ofrecer una alta calidad estética.

Además, La Paz Polo Club apostó a la renovación de la propuesta de catering, de la mano del chef ejecutivo Norberto Valdéz, que busca que cada menú esté elaborado a medida de los interesados. “Creemos que es importante transmitir la impronta de los anfitriones en cada detalle y asegurar que los asistentes disfruten plenamente. De eso se trata, celebrar y de la manera más personal posible”, afirma el staff de eventos. ¿La novedad? A mediados de año La Paz tiene prevista la reapertura del Hotel Boutique, con la restauración del casco histórico, remodelación de las habitaciones y una importante labor paisajística.

La Paz Polo Club Ruta E66, Km 40, Ascochinga, Córdoba (0351) 421-1511 Puebloestancialapaz.com contacto@puebloestancialapaz.com Pueblo Estancia La Paz

Las mujeres metalúrgicas celebraron el Día Internacional de la Mujer Con la presencia de 150 mujeres, la Cámara de Industriales Metalúrgicos y de Componentes de Córdoba (CIMCC) llevó a cabo la 8a edición del evento del Día internacional de la Mujer, que tuvo lugar el 12 de marzo, en el salón Lugones del Sheraton Córdoba Hotel.

El ya tradicional té de la entidad que preside Isabel Martínez, tuvo el objetivo de homenajear a todas las mujeres de la comunidad metalúrgica y metalmecánica de Córdoba.

Previo al evento, se invitó a las asistentes a disfrutar de las obras de arte realizadas y expuestas por mujeres vinculadas al sector. Durante la jornada, las invitadas disfrutaron de la disertación de la escritora Viviana Rivero, quien habló de la mujer y su progresiva participación en todas las dimensiones de la sociedad y la vida personal. Además, estuvo presente el reconocido médico especialista en nutrición, el Dr. Carlos Sabagh, que brindó una charla para las mujeres presentes. ¿El broche de oro?

El show de música, seguido de un desfile de moda y el reconocimiento a mujeres metalúrgicas.

Mannequins renueva su grilla de talleres El 2015 comienza con profundos cambios e innovaciones para la Escuela y la Agencia Mannequins, con la idea de seguir apostando fuerte a Córdoba. Entre otras cosas, ya lanzó una renovada grilla de actividades y cursos. Los nuevos talleres son: Asesoramiento, búsqueda personal y estilo propio; Marketing de moda; Cool hunter (cazador de tendencias); Productor de moda; Automaquillaje; e Introducción a DJ con Luciano Colman.

Grupo Mannequins grupomannequins.com Duarte Quirós 1400, Nuevocentro Shopping, Tercer Nivel (0351) 482-8395/6 Recta Martinoli 5860, Argüello (03543) 428-708

OCIO4

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:06 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:22 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:22 PM

Pรกgina 2

08-musica marzo:Layout 3

ZOOM

3/12/15

4:34 PM

Página 1

Música PIANO

Adriana Varela Actuación de la cantante Adriana Varela junto al pianista Marcelo Macri. Son grabaciones realizadas durante íntimos conciertos que tuvieron lugar en el boliche Medio y Medio de Punta del Este y que tienen una reminiscencia setentista en el concepto de espectáculo. Es una vuelta al café concert en cuanto a la puesta, y una revisión y nuevos arreglos a tangos que Varela ha interpretado en su carrera y que la demuestran como una excelente decidora. Su voz áspera, la seducción a flor de piel y el maravilloso acompañamiento de Macri hacen de este disco una verdadera joya. Sony Music

NO-TIEMPO

UN NUEVO AMANECER

NEO

Claudio Cardone

Los Mercey Mustards

Ha Dúo

Claudio Cardone es un pianista y tecladista rosarino que ha acompañado a los grandes de la escena nacional como Baglietto, Fito Páez, ha formado parte durante 20 años la banda de Luis A. Spinetta, es integrante de Illya Kuryaki y sus Valderramas. Un pianista de gran experiencia que transita su primer disco solista en el que están plasmadas músicas de todas sus épocas de compositor y donde el hilo conductor es reflejar una imagen sonora en el oyente. Cada cual se arma su propia película con melodías, climas y bolsones de sonido sumamente originales y llenos de talento. La gran música argentina, ¡salud!

Los Mercey es una banda de amigos que se juntan a despuntar el vicio los sábados por la tarde tocando una especie de pop inglés de los 60 influenciados plenamente por los grupos argentinos y uruguayos de la época como Los Shakers, Los Mockers o Los Walkers. Esa sería una definición de lo que se ve de esta banda. Pero, después de tres discos de estudio, de un DVD, de no presentarse demasiado en público y que tengan ese sonido compacto en el disco, de sus férreas convicciones del estilo, raro, que transitan, hay que sacarse el sombrero. Una buena oportunidad para escuchar buena música de los 60 hecha hoy, con mirada de hoy y con excelentes músicos cordobeses. Melopea

Primer disco de este dúo conformado por el gran músico uruguayo Hugo Fattoruso y la percusionista y cantante Aldana Barrocas. Hay composiciones de Fattoruso, de ambos, y excelentes versiones de compositores uruguayos como Jaime Roos, Fernando Cabrera y Mateo. Los sonidos que puede experimentar Fattoruso de sus teclados, la percusión efectiva y precisa de Barrocas y la conjunción de las voces hacen de este dúo y de este disco un verdadero ejemplo de nueva música rioplatense. Hay buenas y nuevas músicas.

Solamente hay que buscarlas y escucharlas. Este disco es una muestra.

Ediciones Musicales Rosarinas

¿Qué estoy escuchando?

Coki Dutto (música, compositora, divulgadora de

Pelo Music

Ranking discos música infantil,

co-conductora de “Me extraña araña”) En estos días estoy escuchando y reescuchando el disco “Dios Tiempo” de Beto Caletti Grupo.

La palabra hecha canción: una conjunción maravillosa.

Lo vi en vivo en enero, en el Encuentro de Cantautores de Alta Gracia y me traje el disco. Yo conocía sus propuestas en portugués, pero este, en castellano, en el que musicaliza poesías propias con músicas del Río de la Plata me parece un salto cualitativo en su propuesta.

Disfruto de los arreglos cuidados, de las armonías cambiantes, de las melodías que están prolijamente elegidas e interpretadas por músicos exquisitos pero que conservan la frescura del juego propio de la palabra cantada. Una belleza.

1. A quien quiera escuchar, Ricky Martin, Sony Music 2. Las mil y una noches, Varios, Sony Music 3. Pesados vestigios, La Renga, Sony Music 4. Pura sangre, Andrés Calamaro, Warner 5. Último acto, Vicentico, Sony Music 6. Pa mi gente, Chaqueño Palavecino, DBN 7. Four, One Direction, Sony Music 8. Jamón del medio, Andrés Calamaro, Warner 9. A bailar (Cd + Dvd), Lali Espósito, Sony Music 10. The endless river, Pink Floyd, Sony Music

AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS OCIO8

09-libros marzo:Layout 3

3/12/15

4:35 PM

Página 1

SERIEMANÍA

Libros

Pablo Manzotti Un nuevo auge han tomado, en estos últimos años, las series de tevé. Uno de los especialistas en este rubro, casi una autoridad, escribe este libro que es una guía y una fuente de historiografía de las más emblemáticas. Un trabajo completo, al que los iniciados ven como muy liviano y los neófitos, como compleja. De todas formas es una manera de tener un listado que nunca se había realizado habida cuenta de la cantidad de series que se emiten.

Reservoir Books

POR EL SENDERO DE LAS LÁGRIMAS

COCINA BOLUDA

VESTIDO DE NOVIA

Coty Nosiglia

Pierre Lemaitre

Gloria Casañas El estilo del romanticismo histórico se ha puesto de moda y ha pegado muchísimo en la lista de best sellers. Una de las escritoras más vendedoras, dejemos las calidades de lado, es Gloria Casañas. Con este curriculum de ventas se lanza con este nuevo libro que seguramente seguirá en los charts de ventas. Por el sendero… es un trabajo en donde se agudizan la falta de técnica literaria de Casañas y una opacidad en la trama. Solamente para fanáticas.

Fabio Alberti es un actor de la camada del humor absurdo de Cha-cha-cha. En este caso, Alberti se juega con las recetas que ha compilado a partir de su personaje Coty Nosiglia para Boluda Total. Aquí queda reflejada la pasión por la cocina de Nosiglia con desopilantes consejos culinarios y de organización de la cocina.

También están los consejos bromatológicos de Mariana Koppmann. Un libro de recetas delirante con algunos aciertos y mucho para reír.

Pierre Lemaitre es un psicólogo que se ha volcado a la literatura con un primer libro, Alex, que ha sido muy elogiado. En esta novela, dividida en cuatro partes, Lemaitre ha jugado con las técnicas ajedrecistas cambiando el discurso del narrador de primera a tercera persona en un par de capítulos. Demasiados experimentos para una novela que podría haber sido más interesante sin estas cabriolas. Lemaitre es un escritor del que se espera otro buen trabajo como Alex.

Random House

Grijalbo

Alfaguara

¿Qué estoy leyendo?

Pablo Kaplun (librero - El Emporio) Soy de los que apilan libros en la mesa de luz y leo varios a la vez. Últimamente he elegido un libro del desaparecido Osvaldo Soriano, Triste, solitario y final escrito hace algunos años. Siempre me llamó la atención Soriano por ser exquisito, transgresor y divertido y en esta edición de Seix Barral, que recomiendo, hay un prólogo de Eduardo Galeano imperdible. Es un libro que me atrapa, Soriano mismo como personaje, el detective Philip Marlowe, “El Flaco” Stan Laurel y describe a Los Ángeles del siglo pasado con sus contrastes, lo gris y el glamour. Un gran homenaje a la novela negra.

Otro libro que estoy leyendo es el último de Aguinis, Sabra, y dos visiones sobre la controvertida figura de la presidenta Cristina Fernández, una a favor, la de Sandra Russo y otra, como postura contrapuesta, la de Laura Di Marco, para sacar mis propias conclusiones. También estuve leyendo Paris de Edward Rutherfurd, una descripción histórica del lugar con personajes ficticios y reales.

AGRADECEMOS EL APORTE DE QUADE LIBRERÍA

Ranking libros 1. 50 sombras de Grey, E.L James, Ed. Grijalbo 2. El teorema Katherine, John Green, Nube de Tinta 3. La teoría del todo, Jane Hawking, Ed. Lumen 4. Un pedigri, Patrick Modiano, Anagrama 5. El capital en el siglo XXI, Thomas Pikkety, Fondo de Cultura Económica 6. Crear o morir, Andrés Oppenheimer, Random House 7. Politileaks, Santiago O' Donnell, Sudamericana 8. Aquello estaba deseando ocurrir, Leonardo Padura, Tusquets 9. En cambio, Estanislao Bachrach, Sudamericana 10. Brindando sobre los escombros, Horacio Lutzky, Sudamericana

OCIO9

10-Alea:Layout 3

3/12/15

4:37 PM

Página 1

Aleación perfecta Alea es una palabra que proviene del latín y quiere decir aleación, fusión y así se llama el dúo de chicas que apuesta por el formato canción impregnado de sonidos electrónicos. Anastasia Amarante y Luciana Colman se unieron para defender una nueva estética musical.

Luciana Colman es Dj y la responsable de las bases, ella desde niña estuvo involucrada en esta música ya que su padre es el conocido Dj cordobés y puestista de eventos Luciano Colman, así que tiene una base sólida en el conocimiento técnico de esta manera de hacer música.

miliarizada con las perillas y estos sonidos. ¿Por cuál estilo de la electrónica se sienten influenciadas?

Luciana: Nosotros hacemos música electrónica y allí se encuentran el deep-house, EDM, todo ese estilo pero con formato can-

tocar con una orquesta de cuerdas, nosotras utilizamos mucho las cuerdas y al bandoneón. Luciana hace las bases y yo canto, hago los filtros de instrumentaciones ya grabadas o sonidos pre-datados, como la guitarra de Rally Barrionuevo en “Rainbow” o la de Mariana Pelle-

grino, la guitarrista de Lucila Cueva. Hacemos esto para darle “realidad” a nuestra música, no todo es electrónico, teniendo en cuenta que son, además, canciones. Otra cosa que nos interesa es darle tinte argentino, ya sea en lo instrumental como en lo compositivo, un sonido autóctono, por eso usamos mucho el bandoneón. ¿Cómo van las actuaciones?

Anastasia: Estamos trabajando muchísimo en eventos como casamientos y fiestas.

Luciana: Desde cumpleaños de 15 hasta eventos masivos como en Pinamar o últimamente en el Espacio Clarín en Mar del Plata.

Estamos trabajando mucho y nos sentimos muy conformes con lo que estamos logrando. ¿En Córdoba se consume música electrónica?

Luciana: Sí, cada vez más, está creciendo y lo interesante es que ya no hay solo consumidores jóvenes, los hay de todas las edades. ¿Harían cuarteto fusionado con electrónica?

Anastasia: No tengo nada contra el cuarteto, de hecho cuando voy a una fiesta lo bailo sin problemas, pero nos gusta lo que estamos haciendo, además creo que a la gente que sigue el cuarteto no le gustaría esa fusión.

Cada cosa es como es.

Anastasia, por su lado, es la cantante que, con una voz con mucha personalidad, lleva en sus hombros la cuota melódica de esta más que interesante banda. Todas las canciones están escritas en inglés, una iniciativa que apunta a la internacionalización del grupo.

ción, con una duración de 3 minutos y medio con letras, acordes, estribillos. La idea es que se pueda escuchar en todos lados, no solamente en boliches y es importante porque creemos que esta manera de hacer música se puede difundir más por radio y TV.

¿Cómo se relacionan con la música?

Anastasia: Desde niña amé la música y siempre estuvo en mí.

Luciana: Mi caso es similar, lo tengo a mi papá a mi lado y desde niña estuve siempre fa-

¿Tienen una banda para sus shows en vivo?

Anastasia: Sucede que sampleamos (copiar) los sonidos de los distintos instrumentos y ello nos ha facilitado el armado de una “orquesta electrónica”. Si no fuera así, sería imposible

OCIO10

Su primer disco: ALEA Con la producción de Luciano Colman y la del conocido técnico de grabación Tebi Cavotti hicieron su primer disco. Ellos han delineado el trabajo presente y futuro de Anastasia y Luciana, dos jóvenes y talentosas artistas.

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:06 PM

Pรกgina 1

PLANES

2015 en acción Marzo es el mes para ponernos manos a la obra: planificar, retomar nuestras actividades y –¡¿por qué no?! – elegir nuevos desafíos y concretar metas pendientes.

Un repaso por cursos y talleres novedosos y divertidos para nosotras.

IMAGEN & Branding personal Letiquette, empresa que se dedica a la capacitación, entrenamiento y asesoría en imagen y personal branding, empezará 2015 con el dictado de dos talleres: “Empoderá tu imagen personal” y “Cuando vos sos tu empresa”. El primero es un workshop grupal en el que cada participante podrá llevarse su ficha personal sobre temas relacionados con la imagen y la vestimenta: Colorimetría, Morfología, Make Up, Planificación de guardarropas y Compras inteligentes. El segundo es un taller vivencial de Personal Branding en el que se desarrollan herramientas y se planifica un plan estratégico personalizado de marca personal. Apunta a re-definir y re-planificar la vida laboral y profesional de los asistentes.

Inicio: Empoderá tu imagen personal, 11/04, 13/06, 12/09 y 14/11; Cuando vos sos tu empresa, 18 y 25 de julio.

Lugar: Letiquette, Av. Octavio Pinto 3114 of. 4 y 5 Más info: (0351) 153 293 579 letiquette.com.ar / info@letiquette.com.ar

La historia del CINE

TALLER de plantas nativas y espacios verdes La bióloga magíster en paisajismo, Cecilia Eynard, brinda una serie de talleres destinados a conocer las especies de plantas nativas, aprender a manejarlas y aplicarlas según conceptos de paisajismo sustentable, desarrollando ejercicios prácticos. Son talleres unitarios pensados en serie y destinados al público en general. Habrá uno al mes los sábados por la mañana: en marzo, el eje serán los árboles para parques y veredas; abril, cercos biodiversos; mayo, herbáceas y praderas; junio, diseño paisajista con nativas; y agosto, técnicas de cultivo y proyecto de vivero.

Inicio: Sábado 14 de marzo, de 9 a 13.

Lugar: CPC Argüello Más info: (03543) 448-331 int. 8363 / paisajeyambiente.com.ar eynard@gmail.com

CICLO de coaching para mujeres Ya comenzó el ciclo de Coaching de Vida “5 mujeres, 1 propósito”, que lleva adelante la coach ontológica y ejecutiva Verónica Sirkovich. Se trata de un espacio de conversaciones en el que 4 mujeres y la coach se ocupan de trabajar en los temas y situaciones que les inquietan o preocupan. En cada encuentro, que es independiente uno del otro, se trabaja en el propósito de cada una, para empoderarse y transformar su vida personal, familiar, laboral y profesional. Participar de este espacio requiere de una inversión de $ 300, que incluye desayuno o merienda de acuerdo al horario de encuentro.

Duración: Cada encuentro dura dos horas y media.

Días y horarios: Durante marzo, los próximos son miércoles 22 y 25 de marzo de 9 a 11.30.

Más info: (0351) 156 130 842 / veronica@creaccion.net

El Cineclub Municipal Hugo del Carril renovó su grilla de cursos y talleres para este año, y comenzó con todo. Hay talleres de vestuario para cine y tv, de actuación para todos los niveles y edades, de creación de guiones para cine y unitarios y de geopolítica a través de la fotografía (con Pablo Sigismondi), entre otros. El seminario de Historia del cine es anual y dictado por Quique González. Consiste en una revisión de películas clave de la historia del cine, destacadas no sólo por el talento de sus autores, sino por ser demostración de cómo el cine es el mejor narrador de la historia.

Inicio: 31 de marzo (inscripciones abiertas todo el año).

Duración: Anual.

Días y horarios: Todos los lunes, de 18.30 a 21.30.

Más info: (0351) 434-1609 / cineclubmunicipal.org.ar / ceroenconductacineclub@gmail.com OCIO12

r n a r e e

TALLERES de encuadernación Isla de Komodo es un espacio-taller de encuadernación a mano que se especializa en trabajos a pedido y formatos especiales. Este año comienzan las actividades ofreciendo 4 talleres, en los que se enseñan distintas técnicas: encuadernación japonesa (21 de marzo), encuadernación belga (28 de marzo), cartoné (2 de abril) y puntada de ojal (4 de abril). Están todos dirigidos a quien quiera aprender, sin necesidad de tener conocimientos previos, son encuentros de 4 horas de duración y parten desde $ 430. Incluye todos los elementos y materiales necesarios.

Lugar: Tucumán 1840, Barrio Alta Córdoba.

Más info: Facebook: Isla de Komodo - Taller Paraíso

CURSO superior en Gestión Cultural El Centro Cultural 220 inicia en abril su ciclo de formación, con una amplia gama de cursos en el área de la cultura y la producción: nuevos medios, turismo cultural, gestión editorial, comedia, curaduría, producción de espectáculos. El curso superior en Gestión Cultural busca brindar elementos concretos para administrar proyectos culturales sustentables, impulsar productos creativos y consolidar estrategias para la circulación y comercialización de obras.

Duración: 7 meses.

Días y horario: Martes de 18.30 a 22.

Precio: $ 4.800 (8 cuotas de $ 600).

Más info: formacion@220cultura.com

CURSO de autoformación María Mallar de Sahade ya es una referente en talleres de autoformación. Este año, su centro de formación integral Fons Vitae cumple 30 años en el dictado de estos cursos. El curso inicial apunta a conocer y desarrollar el propio potencial, entender cómo procedemos ante los demás, aprender de las emociones negativas y liberarlas, aprender a relajarse y renovarse en medio de la jornada diaria, comunicación asertiva intra e interpersonal, entre otros aspectos orientados hacia el conocimiento y desarrollo interior. También hay cursos de realimentación para exalumnas.

Duración: Anual; de abril a noviembre, 2 horas por semana.

Más info: (0351) 155 488 444

TENDENCIA

Los techos verdes de Muy Güemes.

EL NUEVO GÜEMES Dos aperturas novedosas, trendy y de diseño sofisticado sorprendieron y revalorizaron la propuesta comercial y gastronómica de Barrio Güemes. Recorremos lo mejor de Barrio y Muy Güemes, las galerías que llegaron para quedarse.

MUY GÜEMES, DE ARQUITECTURA SUSTENTABLE De espíritu bohemio y chic (característico de la zona), esta galería sustentable marca la diferencia a través de una arquitectura protagonista, con techos verdes y lámparas de diseño, que le dan un estilo impactante y eco friendly a la vez. “Esta idea sustentable, presente cada vez más en la ciudad, no sólo brinda una cubierta verde a los locales, sino que conjuga, con los detalles en óxido, metal, madera y lo rústico, un contraste único”, cuenta la arquitecta Agostina Gennaro, dueña de Muy Güemes junto a María José Péndola y Emilio Bruno. El paseo cuenta con 22 locales que combinan gastronomía, diseño, indumentaria y accesorios, lencería, bicicletas, jardinería, entre otros rubros.

Lo mejor: El resto bar El Mentidero de Güemes ya se volvió el ícono de la galería, con un estilo cálido y súper innovador. No te olvides de pasar por la nueva tienda de cuadernos de Isla de Komodo (¡te vas a enamorar!) y 70 Balcones, con macetas y diseños dedicados a las plantas y el jardín.

El lugar: Fructuoso Rivera 260.

El momento: Está abierto de miércoles a domingo: Wollen, Sex Shop y Pura Vibra, desde las 10; el resto de los locales, de 18 a 23; y los restaurantes desde las 18.

Más info: /muyguemesgaleria 70 Balcones.

OCIO14

La cervecería Capitán, otro destacado de Barrio.

BARRIO, CON AIRES COSMOPOLITA Es un paseo comercial y gastronómico cálido y cool que apuesta al diseño y se impone como una “calle nueva” en Güemes. Su arquitectura, que privilegia el disfrute de espacios al aire libre, invita a recorrer y dispone los locales en espacios inspirados en la arquitectura de distintas ciudades del mundo (Tokio, Hamburgo, Londres, La Paz, Soho de NY); y su oferta, que incluye 15 locales comerciales con grandes marcas de indumentaria, arte y objetos deco y 3 propuestas gastronómicas innovadoras, son prueba de ello. Algunas de las marcas disponibles en Barrio: Bolivia, De la Ostia, Cuenca & Co, Rie Simona, Paz Cornú, La Cofradía, Rouxourie.

Lo mejor: Sartoria Güemes, la tienda en la que encontrás las exclusivas Garçon García, Ginebra, Holi por Dolores Barreiro y El Burgués. Tampoco dejes de pasar por el local de muebles Diseño Negro.

El lugar: Achával Rodríguez 244.

El momento: Martes a viernes de 17 a 23, sábado de 11 a 23 y domingo de 17 a 23.

Más info: /galeriabarrio

Volcán Azul, una librería que inspira y se conjuga con el arte.

Sartoria Güemes

Un must de Barrio: Brunchería, café y breakfast & brunch resto.

Kosovo Gallery

OCIO15

REFLEXIO NES

Los

CRISTALES con que

MIRAMOS Convocamos a siete mujeres apasionadas por su profesión y que saben vivir la vida con intensidad para que nos muestren su manera de ver y hacer. Ellas son: Cheté Cavagliatto, Liliana González, Marisa Failla, Paola Bernal, Lorena Gasser, Valentina Ferrer y Macarena Caminos, cordobesas que inspiran y comparten con OCIO su mirada de mujer.

OCIO16

· Cheté Cavagliatto ·

La vida es PASIÓN Cheté Cavagliatto es el nombre de una mujer, de una creadora ligada al teatro desde la década del 60. Cercana, por muchos años, al Instituto Goethe donde realizó magníficas y arriesgada puestas como la desgarradora “Insulto al público” de Peter Handke,

a la inolvidable “De cómo el Sr. Mockinpot consiguió…”, de Peter Weiss. No sólo se adentró en los textos vanguardistas sino también en el teatro clásico: es de recordar las puestas de La divina comedia en su trilogía: “El Paraíso”, en el Salón de los Pasos

Perdidos de Tribunales de Córdoba, “El Purgatorio”, en la Isla de los Patos y “El Infierno, en la Plaza España.

Su talento no sólo se centra en el teatro mismo sino también como regisseur de óperas que van desde “Pimpinone” hasta “Aída”, desde “Aurora” de Panizza hasta el “Vía Crucis” de Liszt, siempre aportando su amplia y particular visión para enriquecer en el escenario la magnífica música de los autores.

El constante hacer la ha llevado a asistir a congresos, dar charlas y seminarios, ser jurado y parte de la organización. Además de asesorar en festivales internacionales en nuestra provincia. Y, sobre todo, es de destacar su labor docente que se ha focalizado en el Centro de Producción Cultural y Formación Teatral MedidaxMedida que ella fundó y que desde los años 90 viene enriqueciendo la cartelera teatral de Córdoba y formando a los nuevos valores del rubro.

Sus tareas la llevaron también a la función pública donde se destacó como Subsecretaria de Cultura de la Provincia de Córdoba durante el período 2007-2011.

Una vida dedicada a la cultura centrada en su gran pasión: el teatro.

Cuál es mi idea de la felicidad: Mi idea de la felicidad es una sumatoria de hechos a lo largo de la vida. Momentos chicos que te hacen sentir completos.

Son los sentimientos que se dan todo el tiempo, minutos, horas. En síntesis, sensación de plenitud.

Los amores de mi vida: Mi marido, mi familia, mis amigos, mis cuatro hijos putativos que manejan MedidaxMedida, los ausentes perros y gatos (se vienen otros). Estoy llena de amores.

El momento y el lugar donde me sentí más feliz: Dos momentos: uno trágico, como es el exilio, en Berlín donde amé a esa ciudad, y otros momentos como los que paso en mi casa de las sierras, mi lugar en el mundo; me siento muy cordobesa.

Talento o disciplina: Disciplina. Porque con el talento sólo no basta, si no tenés una disciplina en lo que acometés, no sirve para nada.

Directora de teatro, docente o ejecutiva: Directora de teatro.

Pasado o futuro: Siempre apuesto al futuro, a pesar de tener una personalidad algo melancólica.

OCIO17

· Liliana González ·

La importancia del JUEGO Liliana González es una de las psicopedagogas más consultadas de Córdoba: el año pasado dio más de 70 conferencias en las escuelas, habló sobre diferentes temáticas asociadas a la niñez y adolescencia en su columna de Canal 8 y contestó las preguntas de otros medios sobre qué hacemos con los chicos en las vacaciones, entre otras tantísimas. “Y yo tengo ganas de resumirlo en una sola palabra: conocerlos, porque sólo por amor se puede criar gozosamente a un hijo. A mí durante la crianza se me quemaron los libros, creo que hay que poner mucha intuición, mirarlos y escucharlos mucho y de a uno, sin compararlos ni pretender que los éxitos de uno los replique el otro, cada hijo es distinto, ha venido con una inteligencia distinta y es la misión de los papás conocer los brillos y las sombras de cada uno”, dice Liliana. Si le pedimos una reflexión sobre la infancia de hoy, Liliana dice que cambió un montón: “Si me duele algo, es el déficit de juego, tenemos chicos con un montón de juguetes pero que no juegan, el juguete se les agota enseguida porque en realidad la esencia del juego no es el juguete sino las ganas de jugar: un palito, cuatro piedras, unas hojas son elementos para el juego simbólico que es esto de jugar casi sin nada, inventar, de poner mucha palabra. Los chicos que juegan electrónicamente están mudos, enchufados, hay una caída del lenguaje y del pensamiento que se nota muchísimo después en la escuela”.

OCIO18

¿Todo tiempo pasado fue mejor?: No, hubo épocas donde los chicos no comían con sus padres, no se les escuchaba la palabra, me parece fundamental la Declaración de los Derechos del Niño. Ahora, podríamos rescatar del pasado algunas cosas.

Una frase o palabra que uso mucho: Yo siempre digo que hay nuevas Evas, porque hemos salido a escribir que no nos dejaban, a trabajar, a votar. Pero estas nuevas Evas necesitan nuevos Adanes, hombres que puedan sacar ese aspecto maternal para ser uno más con la pareja.

Como madre fui: Le puse humor a la crianza, no le impuse castigos físicos ni penitencias exacerbadas pero me costó mucho el tema de los límites, al punto que hoy mi hija me dice: “Yo me ponía en penitencia sola mamá porque vos eras muy buena, mirá lo que estoy confesando”.

· Marisa Failla ·

100% vocación Siempre supo que su mayor felicidad pasaba por “contribuir en el desarrollo de los que más lo necesitan” y por eso en 2003 fundó una ONG que lleva adelante proyectos que promueven la inclusión social de los jóvenes a través de la educación y el trabajo, “generando valor agregado en su relación con el entorno”.

Desde entonces, se desempeña como presidenta de Inclusión Social, una tarea que realiza ad honorem, con pasión y pura vocación.

Contadora, magíster en alta dirección y coach organizacional ontológica, Marisa es también presidenta del directorio de La Voz del Interior desde 1997, y dice que su formación le aportó mucho para desarrollar y consolidar Inclusión Social, pero asegura que más la ayudó el amor por lo que hace. Su proactividad, su inclinación por lo social y su sensibilidad femenina la llevaron a ser seleccionada por la Secretaría General Iberoamericana (Segib) para representar a las organizaciones de la sociedad civil de la Argentina en los encuentros de presidentes latinoamericanos en Portugal y luego en nuestro país. Marisa es madre de tres hijos, dos mujeres y un varón. Mujer de currículum impresionante, pero sobre todo de una calidez y vitalidad admirables, sueña para nuestra sociedad que aprendamos a respetarnos y escucharnos. “Brindo por una sociedad con más diálogo”, dice Marisa.

Mi idea de la felicidad: Vivir a pleno cada momento que transcurro.

Mis heroínas favoritas de la historia: Mi abuela María y Elvira Calle de Antequeda (NdR: Calle de Antequeda –1910/2007– fue presidenta del directorio del diario Los Andes de Mendoza.

Comprometida con su provincia y la función social, fue la primera mujer en ser declarada Ciudadana Ilustre de la ciudad de Mendoza. Era escribana y licenciada en Ciencias Políticas y Sociales.)

La palabra o frase que más uso: Somos lo que creamos todos los días.

El talento que quisiera tener: ¡El que tengo!

La juventud hoy: Es el ejemplo a seguir.

En lo personal estoy rodeada de jóvenes, tanto en mi casa como en la fundación, y puedo decir que no hacen más que darme hermosos ejemplos. Confío en ellos y les agradezco todo lo que me dan día a día.

Como madre soy: Exigente, comprometida, compañera, cercana. Por sobre todas las cosas, estoy orgullosa y agradecida por los maravillosos hijos que me dio la vida. Honro día a día a Javier, el padre de mis hijos, porque juntos hicimos posible que ellos fueran lo que son.

OCIO19

· Paola Bernal ·

Una ARTISTA diferente

Paola Bernal es una cantante, docente y empresaria artística que desanda los caminos del folklore desde siempre.

Una breve estancia en la isla Margarita, donde aprendió el sentido del profesionalismo en el canto, y algunas estadas en Buenos Aires no le han sacado esa bella parsimonia serrana que conlleva cierta dosis de sabiduría para vivir lo cotidiano.

Ha estudiado danzas folklóricas desde niña con grandes como Juan Saavedra. Sus intensos estudios en el folklore la han llevado a relacionarse con los popes del estilo. Su primer disco estuvo producido por el Chango Farías Gómez, el segundo por el Coplanacu Roberto Cantos y el tercero por el recientemente fallecido Titi Rivarola.

Paola Bernal tiene dos hijos, Lucas de 13 y Simón de 2 años.

Con una profusa actividad, es una de las cantantes que más actúa, con un predicamento nacional. Además de realizar una actividad solidaria permanente es una activa empresaria. Su peña, en el Festival de Folklore de Cosquín, es la más concurrida en esos días. Una mujer fuerte y un ejemplo a seguir.

OCIO20

Mi mejor momento del día: Tengo dos momentos en el día que disfruto mucho: al despertar temprano, el silencio de la casa y de la calle, y al atardecer, la puesta del sol.

Mi mayor logro: Considero que mis mayores logros son mis hijos y transitar la vida haciendo lo que me hace feliz que es la música.

La vida es: La vida es el presente, las miradas al alma, los abrazos sinceros, la verdad, el vértigo, los desafíos, los sueños, el amor y el fuego, la intensidad y la conciencia despierta.

Los amores de mi vida: El amor en mi vida son mis hijos, mi sangre, mis sobrinos, mis hermanos y mis viejos, la música y mi tierra, los amigos y compañeros con quienes llevo años compartiendo la vida... Viví hermosas e intensas pasiones que son también el amor en mi vida...

Como madre soy: Cómo mamá soy una aprendiz preocupada por ser coherente, feliz con la bendición de sus miradas, con el corazón abierto intento propiciar para los tres un vínculo de sinceridad y amor con respeto y compromiso en lo humano.

· Lorena Gasser ·

El VUELO de Lorena Lorena se desempeña como gerenta Comercial en Copa Airlines desde hace siete años, cuando la empresa comenzó a operar en la provincia. “Me presenté porque vi un aviso en el diario, aunque no tenía nada de experiencia en el rubro turístico”, cuenta. Su afinidad por los números y su formación como contadora y magíster en Dirección de Negocios allanaron su camino. “Desde que Copa aterrizó en Córdoba, nunca detuvo su crecimiento: frecuencias, destinos, conectividad, nuevos equipos y aviones e índices de puntualidad cada vez más elevados”, dice Lorena. Y agrega: “Pensar que un viajero puede llegar a Canadá, Estados Unidos, México y más de 70 destinos con una sola conexión inmediata en Panamá es una gran ventaja que hasta hace unos años era algo impensable para el interior. Copa trajo esta oportunidad y el mercado lo incorporó inmediatamente”. Lorena reparte su tiempo entre su trabajo y la crianza de sus dos hijos varones, mientras espera para junio su tercer bebé.

Propósitos para el 2015: En lo personal, el principal proyecto es agrandar la familia, estoy en el quinto mes de embarazo y si Dios quiere en junio nacerá mi tercer bebé.

A nivel laboral, nos focalizamos en el posicionamiento en Cayo Santa María, en Cuba, y de los 11 destinos en los Estados Unidos y también en el fortalecimiento de mercados tradicionales de Copa como Cancún, Punta Cana o La Habana.

El momento o lugar en el que fui más feliz: El nacimiento de mis dos hijos sin duda está en el primer puesto, también viajar con Martín, mi esposo, o momentos mucho más sencillos como los fines de semana en mi casa, las tardes de verano con amigos…

Hago lo que me gusta, tengo un trabajo soñado, lo cual me llena de felicidad.

El talento que quisiera tener: Me gustaría tener aptitud para el canto, hace como 20 años fui durante todo un año a un conservatorio de música, en un pueblito llamado Heerenveen, en Holanda. Actitud sobraba, pero no hubo manera.

Mi lema: Una frase de Pablo Picasso que me gusta mucho y la aplico en todos los órdenes de mi vida: “Aún el más largo de los viajes, comienza con el primer paso”. Sólo hay que animarse a darlo.

Como mamá soy: Multifacética, práctica y organizada el ciento por ciento. Sin la practicidad que me caracteriza y el apoyo de mi esposo, no podría hacer todo lo que hago.

Con Martín nos complementamos, eso me permite asumir grandes responsabilidades y también ser mamá, disfrutar de mis hijos y de cada etapa de su crecimiento.

OCIO21

· Valentina Ferrer ·

Miss ARGENTINA En 2014 fue elegida Miss Argentina y este año representó a nuestro país en el certamen internacional Miss Universo, en el que quedó entre las 10 finalistas. Con 22 años, 1,78 de altura, medidas perfectas y una sonrisa cálida, la modelo nacida en Carlos Paz siente que está “en su momento”, asegura que desde su rol quiere ayudar a transmitir cosas positivas, que con esfuerzo y metas claras todo se puede lograr y que las buenas energías son la clave para que todo salga como nos proponemos.

Actualmente trabaja en Estados Unidos, donde forma parte de la agencia Wilhelmina Models, por lo que su vida transcurre un poco allá y otro poco acá. “Vivo por el mundo”, dice la joven. De su carrera, una de las cosas que más le gusta es viajar, conocer culturas diferentes y descubrir otras visiones acerca de la vida. De Miss Universo, rescata el orgullo de representar a su país frente al mundo y de ver que su esfuerzo sirvió.

De Córdoba, extraña la naturaleza y la vida en familia. “En el futuro me veo en el mismo camino por el cual voy y con una familia maravillosa”, cuenta Valentina.

OCIO22

Lo que más aprecio de mis amigos: Que siempre me sacan una sonrisa.

La frase que más uso: Keep going! (que significa sigue adelante o sigue andando).

La vida es: Perfecta. Todo es posible en la vida, en la medida en que creamos que lo es.

Como hermana soy: Protectora. Soy la segunda de 5 hermanos y con mis papás formamos una familia de 7, súper unida. Uno siempre lleva consigo las raíces; son el motor cuando uno viaja y sin esas raíces no me podría sostener.

Mi secreto de belleza: Estar bien conmigo misma.

La mujer argentina es: Familiar, luchadora, fuerte e integral.

· Macarena Caminos ·

Soñar con la VOZ Es la voz de Discovery Kids para la Argentina desde hace cinco años, cuando ella tenía 11. Graba promos, presentaciones de programas y anticipos. Vive en Villa Cabrera, está en 5° año del colegio Padre Claret y si bien quiere ser locutora y especializarse en lo que ya hace con su voz, todavía no sabe qué carrera va a estudiar. Es una gran lectora y valora los libros en papel que hay en su casa pero es una gran consumidora de ebooks que lee en su tablet. Graba tres o cuatro veces por mes los spots que le piden desde la sede de Miami por lo que su vida se desarrolla como la de toda adolescente. A

sus ahorros los invierte en tecnología y sueña con viajar y conocer el mundo. Simpática, sencilla y de cabellos alborotados, Macarena responde con frescura y naturalidad que este trabajo le llegó porque su papá es amigo de un directivo de Discovery y que cuando buscaban voces locales y a la vez neutras para la Argentina pensó en ella que entonces era una niña y después de varios castings quedó como la voz institucional para nuestro país. Para ella al principio fue un juego pero hoy lo ve como una oportunidad.

Lo que más aprecio de mis amigos: Me gusta pasar tiempo con ellos, reírme, divertirnos. Me gusta compartir y que nos levantemos el ánimo cuando alguno está bajoneado.

Un momento en el que fui feliz: Muchos, siempre en familia.

Pero si es uno puntual me quedo con un viaje que hicimos en familia con mis papás y mi hermano pero también con mis tíos y primos a las Cataratas.

A futuro me veo: En un futuro próximo me veo viajando, conociendo, explorando. Quisiera recorrer Europa en tren. Sin apuro. Y después, cuando sea más grande, sí me veo con una familia. ¿Un sueño? Me encantaría hacer el doblaje de alguna princesa. Si bien las princesas son de Disney y marcaron mi infancia, me gustaría alguna vez ser Bella o Ariel, de La Sirenita.

Como hija soy: No soy muy rebelde y creo que no causo muchos problemas. Creo que mi mamá y mi papá están contentos conmigo, me hacen sentir bien, se sienten orgullosos con mis logros.

OCIO23

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:23 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:23 PM

Pรกgina 2

REFLEXIO NES

Las precursoras En este número del mes de la mujer quisimos rescatar los perfiles de cuatro pioneras que a fuerza de voluntad se animaron a abrir caminos para que otras siguieran haciendo lo propio, y para las que Córdoba fue, en algún momento, escenario de sus vidas.

Por Magdalena Aliaga

Luisa Martel de los Ríos

La fundadora

Luisa Martel de los Ríos fue la audaz y fiel compañera de Jerónimo Luis de Cabrera, el fundador de la ciudad de Córdoba. Cuando se conocieron ella era una joven y bella viuda de 24 años y él un hidalgo, una década mayor, entusiasta y con ansias de conquistador.

L

uisa, como buena hija de españoles colonizadores, fue una mujer de temple. Nació y se crió en Panamá y fue la hija mayor del tesorero de la corona.

Eran personas de valor, de arrojo, valientes por atreverse y arribar a tierras indómitas y también, claramente, gente de ambición.

Luisa venía de un matrimonio acordado por sus padres con un hombre mayor y de la pérdida de una hija pequeña, pero las adversidades afrontadas en su corta vida más que atemorizarla la fortalecían.

Jerónimo la enamoró y ella decidió sumarse a la enorme empresa que su marido tejía entre sueños; ella lo siguió en su derrotero a lo largo de toda la inmensidad de América del Sur. En cada lugar se instalaron, montaron un hogar y a lo largo de todo este extendido y azaroso viaje fue pariendo cada uno de sus seis hijos. De Cuzco al

OCIO26

Valle del Inca, de allí a Potosí, más tarde a Sucre hasta que llegó el día en que Jerónimo, alentado por las autoridades de la corona en América y con el aval del rey de España, recibió la orden de dirigirse al valle de Salta para fundar una ciudad. Jerónimo decidió que en esa empresa invertiría los ahorros de la familia y las energías que tenía reservadas para cuando llegara el gran momento. Todo estaba claro y decidido en la mente del fundador; a su pesar partiría solo y luego mandaría a buscar a su familia.

Pero no pudo convencer a Luisa. Ella quería ser parte de la cruzada; no la asustaban las adversidades ni los peligros, no le importaba dejar la momentánea vida cómoda ni la placidez de su casa de Cuzco.

Pero Jerónimo no se quedó en Salta, ni fundó ninguna ciudad, quería más, buscaba

Acta de Fundación de Córdoba.

una salida al mar y siguió descendiendo y abriendo caminos hacia el sur. En Santiago del Estero montó un campamento y allí dejó a las mujeres de los 100 hombres que lo acompañarían siguiendo su instinto colonizador, no sin prometer que regresaría a buscarlas una vez logrado su objetivo. Así fue como Jerónimo llegó a nuestras tierras y fundó la ciudad de Córdoba a orillas del Río Suquía el 6 de julio de 1573.

El regalo Nuestra ciudad se llama Córdoba por un acto de amor, un regalo de Jerónimo a su mujer. Se llama Córdoba porque los ancestros de Luisa eran cordobeses, de la Córdoba de España. No le puso el nombre de ningún santo, tal como se usaba en la época, tampoco el de su propia ciudad de origen,

Sevilla. Algunos historiadores sostienen que Jerónimo dejó también la impronta de Luisa en el escudo de Córdoba ya que los ríos que aparecen bajo la torre hacen alusión directa al apellido de su mujer.

La muerte y reivindicación de su hombre Poco tiempo le duró la gloria al fundador de Córdoba. Al año y medio de llegar, Gonzalo Abreu de Figueroa en representación de la corona mandó a ejecutar a Jerónimo como sanción por la desobediencia cometida, acusándolo de traición al rey. Le adjudicó una muerte impía e indigna, el garrote vil, y después de la ejecución sus asesinos escondieron el cuerpo.

Luisa invadida de impotencia por la pérdida de su marido, por no poder darle cristia-

na sepultura y también por la confiscación, por parte de la corona, de los bienes familiares, tambaleó pero no se derrumbó. Su mayor sufrimiento fue el moral, su marido había quedado como un traidor, el nombre de Cabrera había quedado manchado. Pero se sacudió el polvo del dolor y sepultó al miedo. Viajó a España, se plantó ante las autoridades, y como era mujer de armas tomar, encabezó su propia batalla recuperando gran parte de lo que reclamaba.

Ella limpió para Córdoba el nombre de su fundador. Le dio la identidad transparente de un hombre de bien que siguiendo su instinto fundó una ciudad, una de las principales de la Argentina.

Luisa fue, sin dudas, la primera corajuda de nuestras tierras.

Margarita Weild

La abnegada

Fue la sobrina del general José María Paz, dos décadas menor. A pesar de las diferencias, ella se enamoró, lo acompañó en sus largos días de cárcel y luego en su derrotero de pobreza, exilio y dolor.

D

esde pequeña Margarita sintió admiración por su tío José María, el que peleó por la independencia y por la organización del país. Entonces desde chica y en secreto amaba a ese tío serio y buen mozo. La cárcel fue el lugar del encuentro: una visita junto a la madre del general fue el inicio de una pasión que los uniría para siempre. Paz que debió enamo-

rarse sin remedio, se resistía a involucrarla en su desgracia y trató de desalentar sus visitas; ella le dijo que quería casarse y él se negó. Habló de la diferencia de edades, del futuro incierto, de la muerte que pendía sobre él. Margarita esgrimió su amor y la fortaleza con que enfrentaría cada prueba.

El casamiento se llevó a cabo en prisión y en secreto.

Durante toda su vida, Margarita tuvo que sufrir la suerte de las mujeres de los perseguidos, los encarcelados y los exiliados.

En la cárcel tuvieron dos de sus siete hijos, ella fue la encargada de transformar las adversidades de la celda y la frialdad de las rejas en calor de hogar. Allí él hacía juguetes para sus hijos y se ganaba la vida como talabartero y zapatero, haciendo jaulas para pájaros; algo llamativo ya que un tenía un brazo inutilizado.

Con la casa a cuestas Margarita lo siguió a todas partes, con sus hijos y sin condiciones: a Santa Fe, su primer destino como prisionero; a Luján, cuando fue trasladado por orden de sus captores; a Buenos Aires; Uruguay y, finalmente, a Río de Janeiro. Margarita fue

una gran viajera, cosa rara en las mujeres de su época, ya que razones de comodidad y de seguridad hacían que las mujeres no salieran de sus casas más allá de los alrededores.

Pasaron años de separaciones, angustias y pérdidas para que, traicionado y apesadumbrado, José María decidiera irse a Río de Janeiro. Por aquellos años estaban en la pobreza y Margarita de nuevo embarazada.

Allá partió Margarita y su prole, juntos pusieron una granja y sobrevivieron vendiendo empanadas y otros productos elaborados por ellos. A pesar de todo, parecía que llegaba un período de tranquilidad y paz hogareña que ella tanto deseaba. Pero debilitada por los esfuerzos, la pobreza y los embarazos, en junio de 1848, días después de haber tenido a su último hijo, entró en agonía.

OCIO27

La separación definitiva A los 33 años Margarita murió de debilidad. Su temprana partida dejó a José María desolado y a cargo de sus niños. Debió enterrarla en Río de Janeiro, en el exilio, y

nunca más volvió a casarse.

Finalmente, los cuerpos de ambos fueron traídos a Córdoba, su ciudad natal. Después de una vida azarosa y cargada de abnegaciones, separaciones y desencuentros,

Margarita y el general Paz descansan juntos uno frente a otro en la catedral de la ciudad, simbolizando la eternidad de un amor con el que ni siquiera la muerte pudo acabar.

Imágenes cedidas por Doralice Lusardi. Córdoba, historias sencillas y sus complejos protagonistas. Editorial Keegan y Keegan, Córdoba, 1998.

Tránsito Cáceres de Allende

La protectora

Fue una de las primeras damas de la sociedad cordobesa del siglo XIX conocida por nombre propio. A pesar de haberse casado con Roso Allende, y haber formado una familia con diez hijos, doña Tránsito fue una mujer independiente, de aguda inteligencia, vida austera, mente clara y rumbo definido.

S

u misión fue la de atender a los pobres, paliar sus carencias materiales y espirituales, cuidar a los ancianos, visitar a los presos, crear escuelas y guarderías para los hijos de mujeres humildes, todo esto acompañado de la prédica cristiana. Su lema fue luz y gracia, acercar a los hombres a la gracia de Dios pero brindarles las condiciones y oportunidades para salir de la ignorancia y la miseria. Por aquella época no existían los conceptos de acción social, derechos humanos ni justicia social, todo era caridad cristiana a secas y Tránsito dedicó su vida a practicarla.

Nació en agosto de 1830 y fue tres veces presidenta de la Sociedad de Beneficencia de Córdoba, fundada por su madre, Josefa Martínez. Si bien su obra fue acompañada por hombres y mujeres que trabajaron junto a ella, Tránsito fue la energía de toda actividad de asistencia y promoción de la población más postergada.

Dijo de ella el diario Los Principios de septiembre de 1916 al despedirla “desde hace 50 años, no se ha construido un colegio, terminado un asilo o ejecutado una obra caritativa, sin que haya intervenido en su construcción, dado ánimos en la empresa o estimulado e inspirado la acción benéfica”.

Doralice Luzardi, una de las historiadoras cordobesas que indagó detalladamente sobre la vida de Tránsito dice: “Vivió las alegrías de los casamientos de sus cinco hijos varones y tres de sus hijas, una de las cuales, Rosa, se casó con Félix Funes, hermano de Clara y

OCIO28

Hospital Tránsito Cáceres de Allende.

Elisa, esposas a su vez de Julio Argentino Roca y de Miguel Juárez Celman, futuros presidentes de la Nación. Rosa falleció tempranamente, y sus hijitas quedaron a cargo de la abuela Tránsito”.

De apariencia frágil y menuda, vestía siempre de negro con chal y rodete y se movía con igual soltura entre las salas de las familias acomodadas a quienes demandaba ayu-

da, y los patios de tierra de los ranchos de los más pobres, a quienes se las brindaba.

De todas las anécdotas que la tienen como protagonista, es grato quedarse con aquella en que durante un verano y frente a una gran cantidad de casos de tisis intentó ocupar una escuela con camas para que el gobierno accediera a darles un espacio definitivo para el tratamiento de esta enfermedad.

Me enorgullece llevar en mi sangre algún remoto gen de esta mujer, precursora de la beneficencia organizada en Córdoba, la bisabuela de mi abuelo, que procuró un pasar austero, alejada de las trivialidades y la vida relajada, que se animó a abrir la puerta de su casa y dejar las labores de bordado para salir a hacer lo que tenía que hacer y ganarse un nombre propio. Y que, a pesar de su entusiasmo y compromiso social, armó una gran familia que a su partida llegaba al

centenar de descendientes.

El sueño de sus últimos años fue el de encontrar los medios para la prevención y el tratamiento de los tuberculosos, no lo logró antes de morir a los 86 años, pero sus sucesoras cinco años más tarde consiguieron crear el hospital que se encargaría del tratamiento de tuberculosos de todo el país y al que bautizaron con su nombre. El Hospital Tránsito Cáceres de Allende.

Cecilia Grierson

La primera médica

Con sangre irlandesa en las venas Cecilia nació en 1859 y creció en Entre Ríos, en el campo de su familia. Hija de europeos de mentes abiertas, a los seis años la enviaron a estudiar a Buenos Aires. Si bien su origen no fue cordobés, tampoco fueron estas tierras el lugar donde ejerció su profesión como médica pero eligió la localidad de Los Cocos, en las sierras de Córdoba, para pasar sus últimos días, a la que llegó enferma luego de jubilarse y donde murió el 10 de abril de 1934.

C

orría el año 1883, y en las aulas de la Facultad de Ciencias Médicas Cecilia era la única mujer. Denostada por unos, admirada por otros, recibió su título de médica en 1889 e inmediatamente se sumó al staff de médicos del Hospital San Roque.

Fue una verdadera precursora. Viendo su historia pareciera que nació para abrir caminos. En 1891 fue fundadora de la Asociación Médica Argentina y en 1892 participó de la primera cesárea que se realizó en nuestro país. En

esa época fundó la Sociedad Argentina de Primeros Auxilios.

Todo venía bien y a cada paso Cecilia dejaba una huella, hasta que la realidad de la sociedad de finales de siglo XIX que no podía concebir las capacidades de una mujer ejerciendo profesión alguna la topó frente a una aviesa injusticia. En agosto de 1894, Cecilia tenía 35 años y las ganas de seguir abriendo camino en la medicina. Se inscribió en un concurso para ser profesora sustituta de la Cátedra de Obstetricia para parteras, pero el concurso fue declarado desierto. Cuesta entender, con nuestra mirada puesta en el presente, que el cargo le fuera negado sólo por su condición de mujer.

Así y todo, ella siguió con su formación a pesar de que no fueron pocos los obstácu-

los que en el día a día del ejercicio de la profesión fue encontrando. Entre sus intereses estuvo el de la lucha por los derechos de las mujeres. En la primera década del siglo XX, extendió sus reclamos a los derechos civiles y políticos y participó de los primeros congresos feministas en el país.

En la Argentina del centenario, la primera médica festejaba los 25 años de graduación, el mundo ponía los ojos en nuestro país que se posicionaba como la gran promesa americana. Sin embargo el territorio no estaba aun fértil para que las mujeres argentinas germinaran y ganaran espacio. Si bien fue reconocida por sus colegas se retiró con una modesta jubilación y ya cansada llegó a nuestra provincia para acunarse en las sierras chicas donde pasó sus últimos días.

OCIO29

Palabra de mujer

“No hay barrera, cerradura ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente”.

VIRGINIA WOOLF

amar con su debilidad sino con su fuerza, no escapar de sí misma sino encontrarse, no humillarse sino afirmarse, ese día el amor será para ella, como para el hombre, fuente de vida y no un peligro mortal”.

SIMONE DE BEAUVOIR

“Da siempre lo mejor de ti, y lo mejor vendrá”.

TERESA DE CALCUTA

“No existen mujeres feas, sólo mujeres que no saben arreglarse”.

COCO CHANEL

“Podría engañarme, creer que soy hermosa como las mujeres hermosas, como las mujeres miradas, porque realmente me miran mucho. Pero sé que no es cuestión de belleza sino de otra cosa, sí, de otra cosa, por ejemplo, de carácter”.

MARGUERITE DURAS en El amante

OCIO30

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:07 PM

Pรกgina 1

PERSO NAJE

KARINA RABOLINI

“Ser elegante es tener estilo propio” Karina Rabolini está ligada al mundo de la moda desde muy chica, empezó siendo modelo y hoy tiene una intensa vida empresarial dirigiendo sus compañías de belleza y de anteojos. Además, es la primera dama de la provincia de Buenos Aires y presidenta de la Fundación Banco Provincia. “Este año también acompaño a Daniel en la campaña, porque este año es muy especial”. Una mujer moderna, con agenda apretadísima.

¿Cómo llevás tu faceta de empresaria con la de primera dama de la provincia de Buenos Aires y tu labor solidaria en la Fundación?

Tengo un socio cordobés en el rubro de los anteojos, Marcelo Atala, que es sumamente eficiente y delego mucho en él. En cuanto a la Fundación, la tradición es que la mujer del gobernador sea la presidenta y desde que Daniel es gobernador trabajamos en distintos programas, la mayoría enfocados en salud, educación y desarrollo social; me gusta mucho hacer este trabajo, hemos recorrido los 135 municipios y yo voy siempre. Acompaño a Daniel todo lo que puedo, estoy siempre de un lado para el otro. ¿Cómo lo conociste? ¿Cómo lo definirías a Daniel Scioli?

Fue un domingo a la mañana, yo acompañaba a una amiga a la llegada de una carrera de motonáutica y él corría por primera vez.

Nos presentaron, me pidió el teléfono y esa misma noche fuimos a comer, yo tenía 18 años. Él es un gran compañero, me ha hecho vivir una vida increíble, siempre transmitiéndome mucha seguridad.

Es una persona con mucha capacidad de trabajo, sabe lo que tiene que hacer. ¿Te pesa el paso del tiempo?

Me encantaría ser eternamente joven pero como eso no es posible trato de acompañar los años de la mejor manera (risas). Hago ejercicio físico, me cuido la piel, no tomo sol. El ejercicio tiene más que ver con un tema de salud que estético; estar entrenada, mantener cierta flexibilidad y sentirte fuerte, me ayuda mucho para el día a día. Me encanta correr pero no lo hago por un accidente que tuvimos. ¿Cómo fue ese accidente?

Se incendió el departamento mientras dormíamos, saltamos del décimo al octavo piso del edificio de al lado y me rompí las piernas.

Fue todo tan rápido que tengo una memoria bastante diluida del tema, me acuerdo de partes: cuando me senté en la baranda para saltar al balcón, no del momento en que salté ni cuando caí. Me acuerdo del dolor que sentí, después Daniel me agarró y aparecieron los bomberos y me llevaron al hospital. Uno de los pies quedó milimétricamente mal soldado y por eso se me hizo una artrosis, si corro después por dos días me duele todo. Por eso me vas a ver que siempre estoy con tacos, el taco me alivia el dolor. ¿Cómo sos con la ropa y los accesorios?

No soy compradora compulsiva, al contrario, me gusta tener pocas cosas y hago mucho hincapié en la calidad de los productos, también es fundamental la calidad en los productos que fabrico, tanto en la cosmética como en los anteojos. No sigo estrictamente la moda, para mí la moda tiene que ver con lo que a uno le queda bien. Me encanta contar que la palabra elegante, viene del verbo eligere que significa elegir, una mujer elegante elije su propio estilo.

He simplificado cada vez más mi vestuario pero soy como todas las mujeres, sufro el famoso “qué me pongo” cuando tengo un evento.

OCIO32

¿Qué hacés en tu tiempo libre?

Se me ha dado por el arte, hago collage, me parece absolutamente terapéutico. Una de mis últimas obras es de 1,80 x 0,80, es un cajón de madera con frases de distintos filósofos, caladas en láser. Tengo otra obra con frases del cine, la que más me gusta es “Qué pretende usted de mí”, de Coca Sarli.

Ping Pong Una película: Me gustan todas las comedias románticas.

Un libro: No soy gran lectora, pero debo confesar que he leído la trilogía 50 sombras de Grey.

Una estilo de carteras: En verano color nude, en invierno negro o marrón.

Un perfume: Los que hago yo.

La salida ideal: Comida romántica con velas.

Un lugar para ir de vacaciones: El mar.

33-Moravia:Layout 3

3/12/15

4:39 PM

Página 1

Amor por los jeans arolina Duelli es la cara de la nueva generación frente a Moravia, la marca de indumentaria cuyo producto estrella son los jeans. “Mi madre comenzó a hacer tejidos de manera artesanal y con mucho diseño, pero como los tejidos están muy atados a la temporada de invierno, junto con mi papá decidieron hacer un cambio y diseñar jeans”, cuenta Carolina. Los primeros compradores de Moravia fueron del exterior, pero luego los clientes del país que ya trabajaban con ellos se enamoraron de estos jeans glam, intervenidos con mucho bordado, tachas y hasta lentejuelas y que tienen muy buen calce. “Nos enfocamos en un público que estaba descuidado, el de la señora joven que no tiene un cuerpo mínimo, que no encontraba algo con onda para vestirse y que por esta razón terminaba con el pantalón de vestir o con un jean enorme”, dice Carolina y agrega: “A esto hay que sumarle la calidad de los materiales, todos los jeans tienen un porcentaje de lycra y una moldería cuidada en todos sus detalles”. Todas las temporadas hacen distintos tipos de modelos, en esta colección hay tipo chupín, oxford y rectos, en

MODA

C

Carolina Duelli

“El jean es súper versátil porque lo usás para ir a una fiesta, para ir a trabajar, para estar en tu casa y estar diosa. Con Moravia muchas mujeres los han vuelto a usar”, cuenta Carolina. Hay que destacar que Moravia tiene talles del 38 al 56.

Campaña Moravia Otoño-Invierno 2015.

colores como chocolate, negro, azul, azul gastado con tachas y cristales, también hay modelos de gabardina y otros combinados con cuero. Hoy la marca también tiene sus líneas de remeras, camisas, chaquetas, sweaters y tapados para completar los looks.

Moravia trabaja su imagen y ya hace dos temporadas que la cara es Paula Colombini, “Paula representa a la mujer a la que nos dirigimos, por su edad, su estilo de vida: trabaja, tiene su familia y ha tenido un montón de cambios en su vida, además tiene un tipo de belleza muy natural, fresca, es ideal”, dice Carolina y es ella quien se encarga personalmente de las producciones junto al equipo del fotógrafo Ignacio Echenique.

Para diseñar, Carolina y su mamá ven tendencias mundiales, se fijan mucho en lo que se ve en la calle “pero siempre con nuestra clienta en mente”, dice. Y una de sus mayores satisfacciones es cuando escuchan: “hacía años que no me podía poner un jean y ahora con Moravia, sí puedo”. Muchas mujeres de todo el país, desde Tucumán hasta Comodoro Rivadavia, vuelven a usar una de las prendas que a lo largo de la historia sigue estando en el ranking de las más amadas por todas las mujeres.

Moravia www.moraviajeans.com.ar Moravia Jeans

Campaña Moravia Otoño-Invierno 2015.

OCIO33

Do it yourself

BELLEZA

Cinco increíbles mujeres nos comparten el truco de belleza que las ayuda a estar y sentirse más lindas. Aquí, los consejos de Chicha Osorio, Claudia Revigliono, Mariana Petri, Cruz Gómez Paz y Lara Ruiz. Una guía beauty en primera persona con tips para seguir en casa.

Buenas costumbres CHICHA OSORIO Socia fundadora de la Agencia y Escuela de Modelos Mannequins, que cumple 30 años en el mercado.

Pensando en cómo he llevado mi vida durante estos años, creo que he conservado algunas “costumbres caseras” que me ayudaron a “sentirme bien” tanto física como espiritualmente, y que pueden ponerse en práctica muy fácilmente: • La limpieza diaria de la piel es fundamental.

• La “buena” postura también: la contracción permanente del abdomen y glúteos es necesaria para la salud y le permite tener una imagen elegante a toda mujer.

• Trato de realizar caminatas diarias, son simples ejercicios que me mantienen ágil.

• Nunca me he sometido a dieta alguna, llevo una alimentación variada pero desayuno muy bien, lo que es fundamental para comenzar el día.

• El descanso es salud, al igual que el manejo de la respiración, por lo que tomo mi tiempo para hacerlo.

• Alimento mi espíritu con la lectura, sigo con mi actividad en la empresa Mannequins relacionada con las mujeres que sienten ganas de aprender, aceptarse y sentirse bellas.

• Finalmente, siempre he decidido tomar una actitud positiva frente a toda adversidad. Sigo decidiendo y ¡sigo soñando!

La regla de las tres 8 CLAUDIA REVIGLIONO Diseñadora de alta costura y creadora de la marca que lleva su nombre.

Considero indispensable encontrar un equilibrio mental, saludable y corporal, estando cómodos con nosotros mismos. A mi tip casero lo llamo “la regla de las tres 8”. Desde mi experiencia, si administramos nuestros horarios de determinada manera, tranquilamente podemos estar y mantenernos en forma. La clave de este estilo de vida es cumplir con 8 horas de descanso (sueño), 8 horas de trabajo y 8 horas de ocio, que en total suman 24 horas. Así, llegamos a equilibrar las demandas que tenemos día a día, cada uno adaptando el proceso a su personalidad y preferencias.

En la etapa que llamo “ocio”, trato de reinventarme en lo que conocemos como buena alimentación y ejercicio, siendo esto un complemento ideal para la fórmula secreta. Alimentarnos de la mejor manera implica mantener el orden y las 5 comidas diarias, comenzando con un buen desayuno proteico. Además, es importante por lo menos una o dos veces a la semana darte tus gustos, tus premios, el famoso “cheat meal”. En cuanto a la actividad física, trato de ejercitarme 5 veces a la semana, ya sea en el gimnasio o andando en bici al aire libre. Lo importante es encontrar aquella actividad que nos identifique y nos haga sentir plenas, generando un hábito y hablando no de dieta, sino de estilo de vida.

OCIO34

Vivir más livianas MARIANA PETRI Exmodelo, emprendedora y dueña de Chavela Tacones.

He observando con atención lo que me ocurre cuando intento cumplir con la maratónica cantidad de actividades que me exijo cumplir diariamente: termino agotada, a veces frustrada y hasta me siento improductiva.

Hoy, mi fórmula “secreta” para terminar el día con más energía y felicidad es, simplemente, cambiar la forma en que me juzgo. Tiendo a mirarme como una humilde mujer, que intenta crecer en todos los planos diariamente. Que me puedo y debo equivocar, que me puedo cansar y que las cosas no van a salir siempre bien a pesar de que ponga lo mejor de mí.

Buda decía que una guitarra suena a la perfección cuando sus cuerdas no están ni muy estiradas, ni muy sueltas. Intento que mi vida sea una liviana y dulce canción con la que me guste vibrar diariamente, por eso me mantengo en liviana tensión… como las cuerdas de una guitarra afinada.

Infaltables para estar espléndidas todo el día CRUZ GÓMEZ PAZ Periodista y conductora de Córdoba Directo y Teleocho Noticias segunda edición.

Somos cada vez más las mujeres que salimos bien temprano de casa y tenemos que estar espléndidas todo el santo día.

Dentro de mi cartera están mis secretos (o algunos de ellos): no falta nunca una buena base hidratante con protector y algo de color, que genera una sensación de piel suave y tersa; un buen iluminador, que ayuda a cambiar la cara de cansada; y el rímel.

Lo ideal es sumar agua termal y hace poco adquirí un brillo labial que me regalaron y que permite engancharlo a las llaves del auto y no perderlo.

Como tengo poco tiempo y me gustan las cosas dulces, dos veces a la semana hago cápsula (NdR: tratamiento estético que consiste en una rutina de gimnasia localizada dentro de una cabina climatizada).

Entre los tips infaltables y siempre en fin de semana, algún tratamiento casero, que otro día se los paso…

La salud como prioridad LARA RUIZ Conductora de TV y radio y actriz. ¿Belleza? ¿Qué es belleza sin salud? Un cuerpo y mente sana es belleza… Creo que mi mejor consejo en estos tiempos que corren a velocidad de ancho de banda es sacarle provecho a pequeñas pero grandes sutilezas cotidianas. Nadie tiene tiempo para nada, o eso es a lo que nos hemos acostumbrado. Por ello, mi mejor tip de belleza es un cambio de actitud para ver siempre el vaso medio lleno. ¿Cómo? Les dejo algunas ideas: subir por las escaleras en lugar de ascensor; tomar mucha agua o jugos naturales en lugar de café y gaseosas; tomar una rica sopa instantánea en lugar de comer galletitas entre medio de comidas; caminar más en vez de tomar medios de transporte; entre otras cosas.

También sumé a mi rutina tener algunos elementos para hacer ejercicio en casa, poner mi música preferida a la hora de limpiar y pensar que eso también es hacer ejercicio. ¡Ah!, es imprescindible bailar, hay que bailar mucho y sonreír. Buena vida para todas.

OCIO35

36-viana marzo:Layout 3

3/12/15

4:40 PM

Página 1

ESTÉTICA

El otoño de Maybelline Maybelline New York, la marca experta y líder en maquillaje, presenta la nueva máscara de pestañas Colossal Go Extreme Intense Black que, gracias a su exclusivo cepillo ergonómico con doble onda y doble recarga -ahora más grande-, aporta 16 veces más volumen y una intensidad extrema en la mirada. Está compuesto por pigmentos negros de última calidad y por 20 veces más colágeno. De esta manera, la combinación del innovador cepillo y la nueva fórmula permite que las pestañas alcancen el volumen más intenso, siguiendo la tendencia de temporada y potenciándose con el nuevo liner para ojos Master Kajal y el de cejas Master Shape.

Post-verano: 3 soluciones beauty para recuperar la piel Ya pasó la época que tanto habíamos esperado y la vuelta a la rutina nos encuentra llenas de vivencias frescas y renovadoras. Pero el impacto del verano también tiene su costado negativo, que se refleja en la piel: sequedad, tirantez, daño fotosolar producto del viento y la exposición al sol, manchas en el rostro. ¿Cómo recuperar nuestra piel después del verano? Se lo preguntamos al médico cirujano Antonio Viana, quien nos brinda tres consejos para evaluar el cuidado estético en este inicio de año. ¡Que el verano te siente mejor que nunca!

1

Eliminar arrugas y líneas dinámicas en el rostro Pueden corregirse y mejorarse muchísimo con Toxina Botulínica Tipo A (Botox y Dysport) y con Ácido Hialurónico Reticulado. Estos harán que el rostro se vea fresco y jovial.

2

Cuidar la calidad y nutrición de la piel Con solo hidratarla diariamente con cremas (emulsión) con Vitamina A, o realizando tratamiento con plasma rico en plaquetas, podemos hacer que la piel vuelva a mostrar la vitalidad y la hidratación de siempre, sin alterar el color de bronceado logrado en el verano.

3

Evaluar cirugías y micro procedimientos Una opción para pensar es la

OCIO56

realización de pequeños procedimientos estéticos con anestesia local, los cuales generan resultados favorables y son de muy rápida recuperación (tanto en el cuerpo como en el rostro).

Algunos de ellos son la elevación de la cola de las cejas, el minilifting facial, las pequeñas lipoaspiraciones (para aquellos sectores que no se mejoran fácilmente con ejercicio), las micropexias (elevación) de las mamas.

Así mismo, marzo es el mes perfecto para ir pensando en prepararse para cirugías más grandes y programarlas con tiempo, ya que de esta manera serán más ágilmente financiadas y se dispondrá de mucho más tiempo para la mejoría de las cicatrices y la desinflamación durante el año.

Profesional consultado:

Dr. Antonio Viana Especialista en Cirugía Plástica, Consejo de Médicos de la Provincia de Córdoba. Especialista en Cirugía General, diplomado en la Universidad Nacional de Córdoba. Ex jefe de residentes del Servicio de Cirugía Plástica del Hospital Infantil Municipal de Córdoba. Miembro Titular de la Sociedad de Cirugía Plástica y Reconstructiva de Córdoba.

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:08 PM

Pรกgina 1

MODA

CITADINA La ciudad sube el volumen con el cambio de estación. El otoño se anticipa en las calles de Córdoba.

Fotografía: Mariano Bazan www.marianobazan.com Estilismo: Camila Muñiz y Agustín Betbeder Modelo: Elo Vera Barros para Mannequins Pelo y Make up: Mercedes Delgado / Mercedes Delgado Producción general: Laura Moreno Ocampo Agradecimientos: Y111 Hotel, Hipólito Yrigoyen 111, Córdoba.

OCIO38

MODA

Camisa $ 1.100 Buzo $ 980 Jean boyfriend $ 1.300 Stilettos $ 2.704

PAULA CAHEN D’ANVERS

OCIO39

MODA

Remera $ 840 Chaqueta $1.200 Jean oxford $ 1.350

MORAVIA

OCIO40

MODA

Sweater $ 1.490 Calza $ 899 Mocasín $ 2.390 Cartera $ 2.590

LAS PEPAS

OCIO41

MODA

Remer贸n $ 498 Tapado $ 5.380 Legging $ 1.280 Bucaneras $ 4.190 UMA

OCIO42

MODA

Campera de cuero $ 6.800 Vestido $ 2.400 Sobre $ 2.500 Collares $ 490 c/u

RAPSODIA

OCIO43

VIDRIERA

Quiero

Quiero

Bolso Hada $ 2.540 BENDITO PIE

Quiero!

Cubrecama reversible 210 hilos estampado Línea Alma Blue ARREDO ONLINE

Campaña Uma Otoño/Invierno 2015

Botinetas Pili $ 3.190 BENDITO PIE Campera Andrómeda $ 3.298 BENDITO PIE

Cochecitos de compras estampado $ 240 ARREDO ONLINE

Saco Hatter $ 2.984 BENDITO PIE

Juego de Sábanas 100% algodón 210 hilos Línea Alma Blue ARREDO ONLINE

Botinetas texanas Mica $ 3.220 BENDITO PIE

OCIO44

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:08 PM

Pรกgina 1

46-47-48:Layout 3

SOCIALES

3/12/15

4:48 PM

Página 1

Pasarela fashionista

Marzo recibió las propuestas de otoño-invierno en Trendy Week, la semana de la moda de Córdoba Shopping. A lo largo de tres días de desfiles, las marcas Jazmin Chebar, De la Ostia, Cher, Uma, Rapsodia y Vitamina mostraron lo mejor de sus nuevas colecciones. Aquí, lo que se viene esta temporada y los highlights del ya consagrado evento.

Jazmin Chebar

Fue la encargada de abrir los desfiles de Trendy Week, con una colección que gira en torno al concepto de evolución.

Son protagonistas los abrigos y tapados largos, en impecables combinaciones con tejidos, piel, corderito y cuero. ¿El nuevo ítem Chebar? Los vestidos súper largos, que se llevan con botas altas.

Caricia Grecco, Florencia Beltrán y Romina, de De La Ostia.

Gemma Perona y Mariana Noves.

Flavia Irós, Alma y Natalia Funes.

De La Ostia

Cerró el primer día de desfiles con una pasarela impactante, fiel reflejo de su concepto de temporada, Wild Dreams, que hace foco en looks nocturnos, de estilo desestructurado y transgresor. Se lucieron las gemas engarzadas, los bordados, las líneas simples, las transparencias y los materiales nobles, como el cuero (que se lleva en camisas, faldas, tops y shorts).

46-47-48:Layout 3

3/12/15

4:48 PM

Página 2

Roxana Martínez y Giorgio Montagna.

Jimena García Blanco, Emilse Blanco y Julieta García Blanco.

Candelaria Corti, Juana Fabregas, Olivia Sánchez y Martina y Florencia Galli.

Cher Llegó al Trendy Week con una colección que reinventa clásicos, de la mano de dos mundos que se fusionan: El Rodeo y el British Rock. Así, los protagonistas de la nueva temporada son los adornos, jabots, flecos, cuero, piel y la silueta llamativa anclada en la cintura, pero también prendas más amplias y duras, sombreros vaqueros, botas tejanas, camisas, jeans y shorts.

Uma

Trajo el lado más joven de París a la pasarela del Córdoba Shopping, con una colección canchera, coqueta y repleta de detalles artesanales. ¿Las prendas destacadas? Beannies y caps con apliques, turbantes, bomber jackets totalmente bordadas y sneakers estampadas.

OCIO47

46-47-48:Layout 3

3/12/15

4:49 PM

Página 3

Rapsodia Abrió el último día de desfiles de Trendy Week, con una pasarela que combinó lo mejor de Oriente y Occidente y se destacó por las texturas ricas y diversas. ¿La tendencia? Denim y zapatillas para el día; vestidos charleston, de pailletes y spencers para la noche.

Angélica Pérez y María Mandaza, de Bendito Pie.

Silvia Pérez Ruiz y Paula Estay.

Delfina Canale y Florencia Kapri.

Vale Lovera, Flor Carcur y Luján Galgano.

Vitamina Fue la encargada del grand finale, con un desfile fresco, femenino y delicado, en el que las texturas fueron protagonistas. La propuesta fuerte de la marca giró en torno a la sastrería y los abrigos XL. ¿El must de Vitamina? Los accesorios de cuero para transformar un look de día en uno de noche.

TEN DENCIA

La diseñadora y artista Lu Yorlano nos adentra en el mundo del lettering, la técnica de letra ilustrada que se impone como tendencia en el mundo gráfico, deco y de la moda y que en Córdoba ya está invadiendo calles, bares y vidrieras. El viejo oficia del letrista, reinventado.

E

n una sociedad cada vez más visual, saturada de imágenes que se difunden a ritmos impensados a través de múltiples plataformas, dispositivos electrónicos y nuevas formas de comunicación, la vuelta a los oficios a mano parece paradójica, pero sin embargo se afirma como una tendencia en los ámbitos más variados.

La escritura no es la excepción, y en la gráfica la novedad es comunicar a través del lettering, la técnica que combina diseño y arte para revolucionar el mundo de las letras y volver a poner los textos en el centro de la escena.

Pero, ¿qué es lettering? “Es la letra dibujada o ilustrada, cuyo gesto manual siempre tiene esa imperfección que la hace original, creativa, fresca, artística, única e irrepetible”, explica Lu Yorlano, diseñadora gráfica de profesión, letrista de oficio y una de las exponentes del lettering en Córdoba.

Una técnica que le da libertad de expresión y diseño a quienes la practican y que nos permite renovar y darle un toque chic a murales, pizarrones, vidrieras, carteles, logos y remeras, pudiendo elegir desde frases sueltas y palabras hasta listados y menús, entre múltiples variantes.

“Encontré en el lettering mi veta artística, que me permite trabajar y encarar cada proyecto con pasión y entusiasmo. He descubierto en este oficio que la palabra por sí misma co-

munica algo, ya que tiene un significado, y si se le agrega un toque original y artesanal a través de su cuerpo, que se logra a través de la letra dibujada, el resultado es único e irrepetible; creo que las posibilidades son infinitas”, dice Lu Yorlano.

A su trabajo lo vimos en el festival del diseño Pixelations, en TEDX, en los nuevos murales de la Costanera cordobesa, en la vidriera de Sartoria, en las paredes del bar Tach Haus y del restó El Mentidero de Güemes, y en la intervención artística del festival Cosquín Rock 2015.

Para ella, uno de sus trabajos más gratificantes fue haber sido seleccionada para participar de un libro editado en Australia que incluye a artistas de todo el mundo con sus trabajos de lettering, llamado Typism. “De 900 trabajos eligieron a 190 y el que envié fue elegido; fue un gran honor y todavía no puedo creerlo, sobre todo porque hay artistas que son mis ídolos”, cuenta la letrista. ¿Qué te inspira a la hora de crear?

Los básicos para la inspiración son para mí la música, las fotos e imágenes, los trabajos de colegas, la lectura variada, películas, un viaje a la montaña, un paseo en longboard, una buena charla, pasar tiempo con los seres queridos (sobre todo con mi hija)… El disparador está constantemente por ahí dando vueltas, sólo hay que estar atento y abierto a recibirlo.

La vida es inmensa y hermosa; siempre hay algo por descubrir y aprovechar, siempre hay una opción. ¿Con qué soportes y materiales trabajás?

Me gusta realizar letras en todo tipo de soportes y con variedad de herramientas y materiales, ya que significa un desafío adaptarse a cada superficie y material: tiza, pintura, tinta, indelebles… Todo vale. ¿Cómo definirías tu sello personal?

Mi estilo está en proceso. Creo que se trata de una búsqueda que estoy transitando y que todavía no he llegado a definir por completo…

No sé si llegaré alguna vez a tener un sello personal característico, porque me gustan varios estilos, pero sigo buscando y buscando. ¿Intervenís tu casa con lettering?

Sí, mi casa es como un gran tablero de dibujo. Tengo pizarrones, carteles en maderas y paredes llenas de bocetos y dibujos que quizás tendría que ordenar un poco. También me gusta regalar letras, así que mi familia y amigos también tienen algunos de mis trabajos en sus paredes. ¿Dónde aprender lettering en Córdoba?

Mi gran maestro es Marcelo Pellizo (Peyi) y es un grande. En Facebook se lo puede buscar como Peyi o Espacio Canvas.

/Lu Yorlano OCIO49

50-arredo publinota2:Layout 3

3/12/15

4:43 PM

Página 1

Arredo: frazadas y mantas que acompañan momento únicos

Hay una línea de frazadas y mantas especialmente diseñadas para vivir momentos únicos dentro y fuera del hogar. Se trata de la completa línea de variadas texturas y modelos de Arredo, la marca de ropa y complementos para la casa, que con sus mantas y frazadas honra los sentidos: invita al cuerpo a disfrutar de la nobleza y calidez de sus géneros y alegra la vista generando ambientes acogedores y amigables.

Desde el año pasado, la compañía argentina con más de 40 años de historia que inspira a

ARREDO EN NÚMEROS • 1 planta industrial en La Rioja, 1 depósito en Buenos Aires, 1 sitio de venta online; • 15 años como cadena de locales comerciales propios, líder en el diseño, confección y comercialización de productos de blanco; • 40 años de experiencia en el mercado textil del hogar; • 65 puntos de venta distribuidos estratégicamente en Argentina y Uruguay; • 70% de producción nacional; • 4.000.000 metros lineales de tela por año de capacidad de producción.

OCIO50

vestir cada espacio con diseño y simpleza nos acerca sus productos también en Córdoba. Por medio de su tienda online, www.arredo.com.ar, la plataforma de ecommerce de Arredo ofrece todas las líneas de la marca, productos con descuentos y envíos a todo el país.

La fórmula Arredo: Arredo inspira a vestir cada espacio con estilo y simpleza, combina diseño y calidad a precios accesibles.

En el mundo: Es una empresa incorporada a la Asociación de grandes marcas de la República Argentina y registrada para todo el Mercosur, EEUU y Europa en todos los rubros afines.

OTRAS CATEGORÍAS DE PRODUCTOS DE ARREDO QUE PODÉS CONSEGUIR EN LA TIENDA ONLINE: Cama: sábanas, acolchados, fundas para acolchados, cubrecamas, frazadas, mantas, cubre sommiers, cubre colchón, almohadas y fundas de almohadas.

Baño: toallas, toallones, batas, cortinas, alfombras y accesorios.

Cocina: mantelería, repasadores, cortinas y accesorios.

Deco: almohadones, tatamis, objetos de decoración, pequeños muebles, sillones, cortinas.

Arredo Chicos y Arredo Bebé: cama, baño y decoración.

Regalos: complementos de indumentaria personal como batas, pantuflas y camisolas de la línea “Básicos & Esenciales”; y aromatizantes textiles y de ambientes de la línea “Arredo Esencias”.

arredo.com.ar

51-naos:Layout 3

3/12/15

4:44 PM

Página 1

Renová tu casa con Naos La fábrica de aberturas de aluminio con 15 años de trayectoria, Naos, te cuenta cómo transformar tu hogar con alta calidad y tecnología de avanzada.

Naos es un referente indiscutible en la fabricación de aberturas de aluminio. Desde hace 15 años, aporta al mercado una amplia variedad de productos a medida, tanto en líneas convencionales como en líneas de alta prestación con ruptura de puente térmico (RPT), y a través de su reconocido sistema de aberturas climatizadas (patentado y con reconocimiento internacional). ¿La clave de Naos?

Es experiencia, calidad, tendencias y tecnología aseguradas.

Con la búsqueda de siempre acompañar y ser parte del proyecto de sus clientes, Naos propone 2 planes que se adaptan al bolsillo de las familias que están por construir por primera vez y también para las que quieren renovar su casa.

OCIO34

Plan Procrear Es para las familias beneficiadas por el plan nacional, a las que Naos ofrece: elegir sus aberturas, definir el precio y congelarlo con un 10% del total, cancelándolo en el momento que se autorice su próximo desembolso. Así, de manera sencilla, Naos te brinda todos sus beneficios: asesoramiento, presupuesto adecuado y precio final asegurado.

Plan Renové mi Casa Especial para transformar tu hogar renovando aberturas (puertas y ventanas) de chapa o madera por nuevas aberturas de aluminio, siempre manteniendo los marcos originales. ¿Las ventajas? Se instalan en no más de 12 horas y sin deshabitar tu hogar, permiten ahorrar hasta el 50% de energía,

es un sistema moderno y limpio, que no tiene trabajo de albañilería, y que permite colocar doble vidrio hermético (DVH).

¿Sabías que… el 80% de la energía perdida para calefaccionar tu vivienda se filtra a través de las aberturas de chapa o de madera? el Sistema de Aberturas Climatizadas de Naos ha sido catalogado por expertos como “un aporte a la arquitectura”? las aberturas climatizadas funcionan con agua caliente de calefacción, igual que los sistemas de radiadores y también por electricidad?

Naos certificó toda su línea de productos con 10 años de “Garantía Escrita” y ofrece un servicio de posventa desde el momento en que se colocan sus aberturas?

TURISMO

TESOROS DE TURQUÍA Y GRECIA Una salida de novela

La Mezquita Azul, Estambul.

Con una propuesta realmente de novela, Juan Toselli International Tours invita, a través de las agencias de viajes, a todo ese público distinguido y conocedor de lo bueno a sumarse a una salida prevista para el mes de mayo.

OCIO52

E

n estos días y con el atractivo que suma la conocida serie televisiva turca Las mil y una noches, la imaginación enseguida vuela ante los nombres que la programación detalla.

Desde Juan Toselli International Tours nos muestran la hoja de ruta: El recorrido se inicia por Estambul, la ciudad que siempre estuvo asociada a romanticismo y sensaciones placenteras, y que al recorrerla nos llevará a sitios tan admirables como Santa Sofia, el Hipódromo Romano, la Mezquita Azul, el Palacio de Topkapi y el inigualable Gran Bazar, donde los sentidos encuentran un particular festín de colores, aromas, sabores, texturas y sonidos; que se completa con la Visita del Bósforo en un recorrido en crucero por el Estrecho del mismo nombre que separa Europa de Asia y nos permite asistir al Mercado Egipcio, y la parte Asiática con el Palacio de Beylerbeyi y la Colina de Çamlica.

Después de recorrer los paisajes de Onur y Sherezade en nuestro paso por Estambul, continuamos la fantasía tomando un avión con destino a Ankara, capital de la República Turca. Y allí visitamos el Museo de Anatolia, el Mausoleo de Ataturk, fundador de la República. Luego, seguimos a Capadocia, fascinante región de paisajes lunares, y el valle de Göreme. Nos conmoveremos con el increíble complejo Monástico Bizantino de iglesias excavadas en la roca, los pueblecitos trogloditas de Uchisar; fortaleza natural, Ortahisar, las chimeneas de hadas de Urgup, las chimeneas duplicadas y triplicadas de Pasabag, y otros soñados lugares que también invitan a aceptar la propuesta opcional de un paseo en globo por la región de Capadocia.

Pero la apetencia y deseo de conocer más

esta cultura no estará satisfecha si no visitamos el monasterio de los Derviches, Pamukkale, la antigua Hierapolis y del castillo de algodón, maravilla natural de aguas cargadas de sales calcáreas. Para dar con el toque de modernidad que la novela nos sugiere visitaremos Bodrum; lugar maravilloso de playas y vida nocturna que no está incluido en ningún otro programa.

Y alejándonos un poco de lo que nuestra imaginación asocia a lo eminentemente turco, nos dirigimos hacia el Mar Egeo para que nuestra fantasía novelesca se impregne de resabios de cultura antigua y nos deslumbramos en Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor con su Templo de Adriano, los Baños Romanos, el Odeon, etc., y la parte más emotiva del viaje: la Casa de la Virgen María, supuesta última morada de la Madre de Jesús.

Y como cierre colorido y majestuoso a un itinerario de novela, Toselli adiciona una panorámica de Grecia que nos amalgama el esplendor del mundo antiguo al romanticismo de Las mil y una noches que es el móvil primero de la elección de este destino para un viaje inolvidable.

Así, recalamos en Kusadasi para tomar un Crucero con destino a las Islas Griegas y, navegando por el Mar Egeo, visitar Patmos, la Isla de Rodas, de Creta, de Santorini, Fira y llegar a la isla de Mykonos para disfrutar de sus hermosas playas y su centro turístico.

Y completamos con la visita a la ciudad de Atenas y sus icónicos lugares como la plaza Sintagama, el parlamento, el estadio Olímpico, el Arco de Adriano, el Templo de Zeus y la Acrópolis, con el Partenon, para concluir tan bellas vivencias con una visita a la ciudad de Delfos.

Un paseo en globo por la región de Capadocia.

Esta increíble propuesta, sin dudas, invita a conocer mucho más que otros programas de actual difusión y con la garantía de un experto en lo que se refiere a salidas grupales.

Torre Galata, Estambul.

Santorini, Grecia.

OCIO53

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:11 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

3/18/15

12:21 PM

Pรกgina 1