Ocio Agosto 2013

3-editorial agosto:Layout 4

8/20/13

12:39 PM

Página 1

EDITORIAL Mañanas soleadas, colores vibrantes, la piel comienza a asomar en nuestra forma de vestirnos. Se viene la primavera y con ella un aire de renovación para el cuerpo y el espíritu. En esta edición vas a poder enterarte de todo lo nuevo en el universo fashion en nuestra editorial Anticipo Primavera y con los desfiles de Bafweek, a los que viajamos especialmente para nutrirnos no sólo de tendencias sino también de todo lo que aporta Buenos Aires, una ciudad multicultural abierta a lo que las autoras Chiesa, Cirelli y Siciliani (ver sección Libros) definen como cultura-mundo. Así transcurrimos este mes, no te pierdas la nota sobre Cerebros masculinos, cerebros femeninos; divertite descubriendo por qué somos tan distintos. Y como estamos en temporada alta de fiestas y eventos, vas a encontrarte con una guía con los proveedores fundamentales y también con todo lo que se usa para que la celebración sea fantástica.

Laura Moreno Ocampo

116

SUMARIO 22 CARTERAS MADE IN CÓRDOBA MODA

26 PRIMAVERA ANTICIPADA 32 NUESTROS ELEGIDOS DEL BAFWEEK

12 LAURA NOETINGER, MODISTA DE SOMBREROS

42 DOSSIER ESPECIAL: FIESTAS CON PERSONALIDAD

EVENTOS

14 CEREBROS MASCULINOS Y FEMENINOS

VÍNCULOS

20 PRODUCTOS SOLIDARIOS EN VILLA REVOL

Nuestra Tapa Vestido corto naranja y campera animal print MARIA CHER

Direcciones MODA Ana Gardella Joyas: Av. Fuerza Aérea 5010 Santa Pecadora: Av. Gauss 5500, Villa Belgrano Imagen Urbana: Corrientes 414 Loc. 3 Fiorani Free Shop: Buenos Aires 138 Jazmin Chebar: Córdoba Shopping

PRESIDENTE Agustín de La Reta Año 10 - Nº 116 Agosto 2013 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500

DIRECTOR COMERCIAL Gabriel Kloner JEFA DE CONTENIDOS Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@pap.com.ar

PERSONAJE

SOLIDARIDAD

Alpiste: Nuevo Centro Shopping, Córdoba Shopping y Paseo Libertad Ossira: Nuevo Centro Shopping Maria Cher: Córdoba Shopping Opulenta: Rivera Indarte 2061, Alta Córdoba

JEFA DE PUBLICIDAD Verónica Cerioni vcerioni@pap.com.ar

SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA

REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar

FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar

Distribución: Trans Ban S.A Contacto: +549-0351- 4731756

María Aliaga maliaga@pap.com.ar

Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar

Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

OCIO3

6-news agosto:Layout 3

8/20/13

12:39 PM

Página 1

NEWS

Regalando experiencias Todas buscamos sorprender y ser originales a la hora de hacer regalos, y también nos desvivimos por encontrar el regalo perfecto. En Córdoba hay una empresa que, con un concepto traído desde Europa, se vuelve la solución para lograrlo. Hace un año y medio, los cuatro hermanos Colome crearon Golden Pack, una empresa que provee regalos únicos, originales y distinguidos. ¿En qué consisten? No se regalan objetos tradicionales sino experiencias. “La oferta de Golden Pack se basa en la idea de que los regalos de experiencias a lo largo del tiempo perduran en la mente más que el regalo físico”. ¿Cómo funciona? La persona a la que queremos homenajear recibe una caja de alta categoría, que en su interior contiene un catálogo de experiencias y una tarjeta válida para disfrutar cada una de ellas. Hay cuatro tipos de paquetes: Gastronomía, Bienestar, Deportes y Aventura y Estadías. De esta forma, con Golden Pack, cada uno elige, en cierta forma, su propio regalo.

Especiales para nosotras Pack Relax: Éste es un regalo ideal para aquellas mujeres a las que les gusta la vida de spa, las actividades de relajación y cuidar su estética. Algunas de las opciones: Spa Tres Pircas, Benessere – Centro de Estética Cerro, Spa Estética Mottura, Estética Eterna, Gia Spa, Spa Don Numas, Plaza España solarium, Salud & Fitness.

Pack Delicity: Si nuestra agasajada es una loca de la gastronomía, éste es su regalo ideal: el pack incluye una diversidad de casas de té, pastelería fina y distintas delicias dulces y saladas. Los locales que incluye este pack son: El Bosque confitería, EncontraTé en Hebras, María Antonieta Coffee & Cupcakes, La Fontaine, La 14, Le Bouche, Andrea Franceschini, La Bonina Aromas & Sabores.

Teléfonos 0800 444 PACK (7225) Córdoba (0351) 482-4026 www.goldenpack.com.ar

Chavela Tacones presenta su colección La nueva colección primavera-verano de Chavela Tacones está inspirada en el libro El cielo sobre Darjeeling, en los colores de la India y el Himalaya, en el té, los bosques tropicales, montañas y valles.

Encontramos similitudes de colores con Centroamérica y sus rincones, es por eso que esta colección es una fusión entre México y la India. “Tratamos de basarnos siempre en el eclecticismo, en fusionar estilos, lugares, personalidades, frases, y en nuestras musas Frida Kahlo y Chavela Vargas”, cuenta Mariana Petri, creadora de la marca.

Chavela propone una paleta súper colorida y un composse provocativo de naranja, limón, coral, azules, verdes, dorado, ocre, celestes, amarillo; diferentes texturas como iguanas, metalizados, charoles, tachas, anacondas, rayas, bordados, yute, corcho. Todo realizado con diferentes cueros flor, cabras y gamuzas.

Datos de contacto Romina Martínez – Mariana Petri chavelatacones@gmail.com / (0351) 157 645 495 Chavela-Tacones @chavelaTacones

Joyas con espíritu y distinción En la nueva temporada de Ana Gardella Joyas, la espiritualidad del agua, la fortaleza de la tierra, la grandeza del aire y la riqueza del metal se hacen presentes. Bajo el nombre de Mar, la colección prioriza los tonos que refieren al elemento agua, pero trae a flote una exquisita paleta de colores y combinaciones, que van desde los colores intensos como el amarillo, naranja y rojo, hasta los colores pasteles como el celeste y el rosa. Los colores son logrados a partir del uso de piedras naturales tan exóticas y elegantes como el diseño que caracteriza a estas joyas, siempre respetando la originalidad y la distinción de las piezas de Ana Gardella.

AG Joyas (0351) 155 465 457 /AGanagardella

OCIO6

7-news agosto:Layout 3

8/20/13

12:40 PM

Página 1

NEWS

Recorridas por el frío Fundación Sí es una organización que tiene por objetivo promover la inclusión y la participación social de los sectores más vulnerables del país.

Una de sus principales acciones, que realizan todo el año pero en la que hacen hincapié en los meses invernales, es el plan “Recorridas por el frío”.

Por la noche, los voluntarios de esta fundación caminan por las calles de nuestra ciudad y reparten sopa caliente y frazadas a personas en situación de calle. Pero la sopa y las frazadas “son sólo una excusa”, asegura Marcos Uran, coordinador de Fundación Sí en Córdoba. “Lo principal es crear un vínculo de afecto y confianza con ellos”, agrega Marcos. Las recorridas se hacen como una forma de decirle no a la naturalización de la situación de calle, y de contrarrestar la indiferencia con la que estas personas tienen que vivir todos los días. El otro proyecto que desarrolla la fundación se llama “Sí, pueden” y consiste en un espacio de contención para niños y jóvenes. Se puede colaborar con Fundación Sí a través del voluntariado, mediante la donación de frazadas, sopas Knorr, productos de panadería o brindando asesoramiento profesional.

Sitio web: fundacionsi.org.ar Email: cordoba@fundacionsi.org.ar /FundacionSiCordoba

Remeras que lookean Enchulen al Mono (Eam) ofrece remeras súper cool con estampas divertidas, “que buscan agregarle actitud a tu look”, explica Josefina Viale (26), diseñadora, publicista y creadora de la marca. Se trata de remeras cómodas, sueltas y con onda, “para mujeres alegres que quieren vivir”. Las estampas de las remeras son la clave que define el estilo de Enchulen al Mono; una seña de identidad que representa su concepto, ese espíritu que todas queremos conservar y que se resume en dos palabras: diversión y juventud. La marca de remeras estampadas nace en Córdoba hace más de un año y medio y ya tiene varios puntos de venta repartidos por toda Argentina. Su nombre surge cuando su creadora vuelve de vivir un tiempo en México. “Enchulen es una palabra que se usa mucho allá y quiere decir lookear”, explica Josefina Viale.

La nueva colección de temporada se llama “I did it in the jungle” y cuenta con creativos y coloridos diseños de estampas en remeras manga corta y manga tres cuarto.

Showroom: Barrio Urca (pedir visita) Teléfono: (0351) 153 126 454 /Enchulen-Al-Mono

Indumentaria Femenina 25 de mayo 31 / 426-5527 fb: imagen urbana indumentaria femenina Corrientes 414 loc 3 / 422-4077 fb: imagen urbana mayorista

8-discos agosto:Layout 3

ZOOM

8/20/13

12:41 PM

Página 1

DISCOS

MI VIDA TODA

Elvira Ceballos Pueblos

Elvira Ceballos es una pianista cordobesa que, a pesar de sus inconvenientes físicos –es no vidente y se traslada en silla de ruedas–, ha realizado unos 4.000 shows en los últimos tiempos. Acompañante habitual del folklorista Raly Barrionuevo, Ceballos ha aportado su hermoso sonido a otros cantantes de primer nivel. En este disco Elvira hace un recorrido por su vida musical con bellas versiones de temas tradicionales folklóricos y de tango y está acompañada por amigos de la vida y de la música. Un hermoso disco que refleja el rico interior de una artista excepcional y mejor persona.

Rubén Rada

CORDOBESSEES

Silvia Lallana Edición independiente

Silvia Lallana es una de las voces femeninas cordobesas reconocibles. Desde muy joven ha tenido una trayectoria que va desde su formación en Los Niños Cantores pasando luego por el folklore y el tango, pero siempre imponiendo su personalidad. Silvia Lallana ha optado, esta vez, por interpretar a destacados compositores cordobeses en una selección muy personal realizada con celoso esmero. La producción del disco es correcta, con una muy buena grabación y gráfica.

Otra propuesta más de Silvia Lallana, otro paso en su dilatada y cuidada carrera.

II

Diemen Noord

Hay una tendencia dentro de la música pop inglesa a fusionar elementos del medioevo o del barroco y formas modernas. Lo han hecho Damon Albarn con su Doctor Dee, o Swing en sus incursiones para el sello Deutch Grampòphone. Este dúo argentino arma una propuesta que ya lleva dos discos con estas premisas logrando un sonido especial para escuchar en tardes de lluvia preferentemente acompañado. Muy buen registro, excelentes músicos y un álbum para tener.

¿Qué estoy escuchando?

Gerardo López (periodista)

Es fabuloso poder decirlo: no sólo “estoy escuchando”, sino que me declaré fanático desde que los descubrí, de la Funky Animal Orquesta. Amo desde siempre el funk, pero la calidad de esta banda y que sea de Córdoba, me produjo un impacto que no cede desde el show que presencié casi por casualidad el año pasado.

El álbum que lanzaron, Cuántico, es impecable. Todo el grupo suena a la perfección, pero la voz de Mariana Poblete estremece y difícilmente encuentre quien la emparde en la escena nacional, y más lejos también.

No sólo eso: ella misma compuso “Latina funky”, el primer tema del disco, que está a la altura o supera en calidad a composiciones de Prince, James Brown o Stevie Wonder que también están versionadas sin fisuras. Para recomendar y enorgullecerse de que en Córdoba se haga música de esta calidad.

MONTEVIDEO I Warner Este trabajo fue grabado y editado en EEUU, consta de dos partes y ahora, en nuestro país, sale el primer disco. Es uno de los mejores de este uruguayo tanto por la producción, como por los músicos que lo acompañan y la locura organizada que encierra una serie de candombes, temas clásicos de Rada e, incluso, un pericón dedicado a John Lennon. Un disco para disfrutar plenamente y ver la evolución de ese musicazo que es Rubén Rada a través del tiempo.

Este disco pega en una cima que el uruguayo nunca descendió en ninguna de las facetas a las que se dedicó.

Ranking discos 12345678910 -

Hoy somos más, Violetta, Disney Destinología, Tan Biónica, EMI Cantar es lo que soy, Violetta, Disney Me muevo para aquí, Topa, Disney Random Access Memories, Daft Punk, Sony Aliados, ídem, Sony Take me Home, One Direction, Sony To Be Loved, Michael Bublé, Warner 27, Ciro y los Persas, DBN Demi, Demi Lovato, Universal

AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS OCIO8

9-libros agosto:Layout 3

8/20/13

12:41 PM

Página 1

LIBROS

ZOOM

BUENOS AIRES ES TENDENCIA Chiesa-Girelli-Siciliani Editorial Sudamericana Un libro-objeto con diseño ultramoderno que analiza los hitos que en las últimas décadas hicieron que Buenos Aires se convierta en un punto indiscutido de la moda y la tendencia mundial: la Bienal de Arte Joven, la carrera Diseño de Indumentaria en la UBA, la primera edición del Bafweek, la apertura del Centro Metropolitano de Diseño y la explosión de Palermo. Imperdibles las entrevistas a Kika Tarelli, directora de Contenidos de Bafweek, y a los diseñadores Jazmín Chebar y Martín Churba.

MIS SABORES PREFERIDOS Juliana López May Editorial Sudamericana Tercer libro de esta mediática y talentosa chef. “Me tomé un año para armar este libro, un año para hacer fotos en cada una de las estaciones, un año para pensar en mis 20 productos preferidos. Un año para vivir cada producto en su mejor momento. Los 20 elegidos son un resumen, es difícil no poner más, pero creo se trata de un buen número para empezar”.

La idea de honrar las estaciones y sus productos está cubierta plenamente en este libro para guardar tanto en la biblioteca como en la cocina.

LOS PUJADAS Esteban Dómina Ediciones del Boulevard Hay trabajos de ficción en los cuales se ven retratadas tragedias familiares tremendas. Este libro de Dómina refleja una historia real, cordobesa y contemporánea: la doble tragedia de la familia Pujadas. Uno de los hijos de este matrimonio de Guiñazú fue muerto en Trelew en el año 1972 y toda su familia fue muerta por la Triple A en un descampado, allí, menos uno de los hermanos; los Pujadas fueron tirados a un pozo y dinamitados. Excelente trabajo de Dómina con el aporte de una de las nietas Pujadas viviente y una rigurosa investigación.

¿Qué estoy leyendo?

Nora Geuna (pertiodista) Leo con frecuencia la poesía y algunas novelas de La escritora nicaragüense Gioconda Belli. El país de las mujeres es una novela atrevida en sus cuestionamientos políticos y provocadora por tratarse de una historia que mezcla erotismo y poder a través de un gobierno compuesto exclusivamente por mujeres que integran el PIE (Partido de la Izquierda Erótica). La llegada de "las eróticas" al poder, encabezadas por una aguerrida y sexy presidenta de un pequeño país latinoamericano despierta recuerdos, comparaciones y sorpresas respecto del ejercicio político con predominio femenino, narrado con una particular y muy entretenida mezcla de amor y humor, una combinación singular para lograr que las cosas cambien en un territorio que puede ser cualquiera de los que habitamos el sur del continente. Para leer sin prejuicios y dejarse tentar por una historia que cuenta mucho más de lo que parece.

AGRADECEMOS EL APORTE DE QUADE LIBRERÍA

Roberto Fontanarrosa NEGAR TODO Ediciones de la Flor En ese mes de junio de 2007 todos lloraron, desde Boogie el Aceitoso hasta Inodoro Pereyra.

Hasta ese junio del 2007 Roberto Fontanarrosa había escrito y publicado tres novelas y once libros de cuentos además de sus personajes de historieta. Pero dejó pendiente este último libro de cuentos que tienen su marca: cotidianeidad, delirio, humor y una gran profundidad. Cuentos como “La picada” o el sublime “Perro de consorcio” hacen de ésta, su última obra, un legado perfecto de intelecto y sentimiento popular.

Ranking libros 1234567-

Inferno, Dan Brown, Planeta 50 sombras de Grey, E.L. James, Grijalbo Gaturro, Nik, Ed. de la Flor 50 sombras oscuras, E. L. James, Grijalbo 50 sombras liberadas, E.L. James, Grijalbo Economía descubierta, Tomás Bulat, Ediciones B Ágilmente, M. Aguirre y E. Bachrach, Sudamericana 8 - Nacida bajo el signo del Toro, Florencia Bonelli, Aguilar 9 - Violetta es mi mundo, Disney, Planeta Infantil 10 - Violetta un corazón dividido, Disney, Planeta Infantil OCIO9

MODA

CÓRDOBA DE MODA Se celebró en nuestra ciudad la sexta edición de Expo Moda & Tendencias, la exposición de moda mayorista que reunió a más de 80 marcas de indumentaria, calzado y accesorios. Diseñadores locales y del interior del país mostraron sus nuevas colecciones y OCIO te presenta sus marcas elegidas.

Comunicar alegría

Accesorios funcionales y con identidad Bolsos personalizados, portadores de identidad y originalidad. Así son los productos de Plush, la marca que se presenta como una alternativa a los accesorios seriados y que su mentora, Marcela Allende, define como “un espacio de expresión personal”.

Plush sigue una estética particular, de corte británico retro, propio de los 80 y 90. “Busco crear productos innovadores y versátiles, que se destacan por la importancia de los detalles y no se ajustan a los mandatos de la moda, sino que generen tendencia”, explica Marcela. plushhhh OCIO10

Caracterizados por el contraste de colores, el diseño de las imágenes y los detalles retro, los bolsos Plush están realizados con eco cuero y cuentan con una impresión personalizada. Algunos de sus modelos también se confeccionan con bagún y todos se distinguen por la calidad de sus terminaciones y la practicidad de sus bolsillos internos.

“El bolso es un accesorio de uso diario que se transporta de un ámbito a otro y está disponible a la vista de múltiples de miradas.

Por eso, mi objetivo es que sean funcionales y que representen la identidad individual de cada persona que los usa”, explica Marcela.

“Chica Lalala! es así, como el mismo nombre suena: “lalalera”, alegre, feliz, audaz con un toque naif”, cuenta la creadora de la marca, con el entusiasmo y la energía que se reflejan en sus productos.

Mariana Menseguez trabaja indumentaria femenina de diseño, pensada para mujeres activas y jóvenes de espíritu, que “no se quedan en casa, sino que salen a conquistar el mundo”, como ella misma dice.

La propuesta de Chica Lalala! para esta temporada primavera-verano conserva el estilo fresco que le es propio, apostando a lo refractario y luminoso, con estampas geométricas y lineales y telas livianas. Mariana eligió la paleta de colores pasteles y primarios, además de los infaltables blanco y negro.

Showroom: Av. Gral. Paz 120 - 3º I chicalalala@gmail.com info@chicalalala.com.ar ChicaLalala

Temporada con coronita Vuelve la estación cálida y las flores se imponen en indumentaria, zapatos y accesorios. Ahora también en el pelo. Esta temporada son tendencia las vinchas, tiaras y coronas súper decoradas, para complementar outfits casuales o elaborados, con un estilo delicado, femenino y romántico.

Vinchakahlo Monamour es una marca de vinchas y complementos para el cabello que trae energía, diversión y distinción a la moda cordobesa. Elisa Soria, su creadora, se inspiró en el look autóctono y llamativo de Frida Kahlo, la pintora mexicana con la que se siente identificada, por su búsqueda de sanar las heridas y expresarse a través del arte.

“Me encanta la idea de crear y que el resultado aporte un toque divertido a las mujeres que circulan por nuestra ciudad”, cuenta Elisa. La mentora de Vinchakahlo dice que la palabra clave en la moda es “diversión”. “Se trata de aventurarse a probar todo lo que nos brinda la moda, ya que a su vez lo que vestimos refleja siempre algo de nosotros”.

Vinchakahlo ofrece vinchas y tiaras con flores, animalitos, perlas, flores, cadenitas, tachas, limones y flores. “Las de flores son mis preferidas, siento que son las que más identifican a la marca”, dice Elisa.

Desde vinchas discretas hasta coronas elaboradas y llamativas, los productos de Vinchakahlo aportan frescura a cualquier look y pueden usarse tanto de día como de noche.

Elisa Soria trabaja con materiales suaves, confortables y de buena calidad. “Me gusta trabajar con elementos que se lleven bien en cuanto a flexibilidad, comodidad y que armonicen en lo estético”. ¿Cómo es la mujer Vinchakahlo?

El estilo de mujer Vinchakahlo no tiene que ver con un estereotipo, sino con personas divertidas y sin inhibiciones a la hora de

pensar un look y lucirlo con naturalidad y comodidad. Siento que las cordobesas se están arriesgando más, poniéndose más lindas y utilizando más “rarezas” a la hora de vestir. ¿Dónde conseguimos tus coronitas?

Las piezas de Vinchakahlo se encuentran en locales que considero especiales, porque cuentan con ropa y accesorios originales, que apuntan al diseño de autor.

Locales: • Bloom btq, Obispo Salguero 466, Nueva Córdoba • El Armario “Le Petit Boutique”, San Lorenzo 181, Nueva Córdoba • Corazonada Vintage, Belgrano 627, Barrio Güemes • Forest, Achával Rodríguez 250, Barrio Güemes Vinchakahlo-Monamour

Diseño y tradición Estefanía Meynet tiene 26 años y es licenciada en Diseño de Indumentaria y Textil.

Siempre le gustó diseñar y coser y hace dos años, cuando se recibió, decidió aportar las técnicas aprendidas en la carrera y su propia creatividad e imaginación, al negocio familiar.

A través de Montura Leather, empresa de indumentaria y marroquinería de cuero que sus padres habían comenzado muchos años atrás, se metió de lleno en el mundo de los cueros, un trabajo con larga tradición en su familia.

“Hoy a nuestra marca la veo muy distinta que hace dos años atrás, porque implementamos nuevas tecnologías y, lo más importante, el departamento de diseño”, cuenta Estefanía, que trajo aires frescos a la marca cuyo estilo elegante, prolijo e innovador se sitúa “entre lo clásico y el diseño”, como su diseñadora lo define.

Estefanía trabaja sus productos pensando en la función que van a cumplir. Combina una amplia paleta de colores y complementa cueros de distintas tramas con detalles en pelo, rafia y lona, que logran que cada cartera tenga “un diseño especial”.

Esta temporada, Montura Leather presentó su colección “I love 60”, inspirada en la dé-

Como novedad, Estefanía decidió incorporar en Montura Letaher la “confección a medida”, en la que se diseña pensando en el cliente específico pero conservando la calidad y el cuidado de las terminaciones en cada producto.

cada de los años 60 y en dos personajes emblemáticos de la época, Elvis Presley y Twiggy, de los que Estefanía tomó sus estilos y logró una combinación de flecos, tachas, líneas simples y rígidas y la apuesta al monocromo y lo geométrico.

Siguiendo la misma línea, se destacan los colores fuertes, como el fucsia, lima, azul eléctrico, rojo y coral, combinados con tonos pasteles, como el verde agua y el rosa.

Además, la colección apuesta a los detalles en blanco, dorado, plateado y animal print, así como cueros metalizados o sellados monturaleather.com.ar info@monturaleather.com.ar MonturaLeather

y gamuzas, tendencia en esta primaveraverano.

Pero el protagonista de los diseños de Estefanía es el corazón. A la joven diseñadora le encantan y no pierde oportunidad de incorporarlos a sus diseños, con técnicas y colores que los renuevan y transforman de manera delicada y, siempre, con respeto por lo clásico.

“Cada nueva colección me genera ganas de seguir innovando y explotando mi creatividad. ¡Amo diseñar!”, afirma entusiasta Estefanía Meynet.

OCIO11

La magia de los

sombreros

En una charla íntima organizada por Florencia Moyano Carranza Eventos, la reconocida modista de sombreros argentina Laura Noetinger nos introdujo en el mundo de este oficio milenario e intrigante que hoy vuelve a instalarse como tendencia.

Victoria Aguiar y Romina Gleria se animaron a probarse los diseños de Laura Noetinger. ¡Quedaron divinas!

OCIO12

Hoy realiza sombreros para personalidades del país, clientas que tienen compromisos en Europa y ha diseñado para las colecciones de Zitta, Vero Ivaldi, Laura Valenzuela, Sylvie Burstin, Laurencio Adot, Jorge Ibáñez y Pablo Ramírez, entre otros.

Sombreros al poder “La cabeza es poderosa, es lo primero que miramos cuando conocemos a una persona”, empieza diciendo Noetinger. Los sombreros, asegura después, no sólo tienen una fuerte impronta en la moda, sino que comunican. “El sombrero es incluso más recordado que el vestido, porque no sólo complementa y da un toque final a la ropa, sino que la realza. Marca una diferencia, distingue a la mujer que lo lleva, le da personalidad y estilo”.

Lo importante es perderle el miedo. “El sombrero no tiene por qué ser de alta costura”, asegura Laura. Podemos usar sombreros todos los días, incluso transformar sombreros que tengamos a mano. “Esta pieza tiene el poder de transformarnos, de hacernos parar mas erguidas, de hacernos ver y sentir elegantes”.

A los diseños de alta costura, como tocados y fascinators (piezas adornadas con flores y plumas, que van atadas al peinado), es mejor reservarlos para eventos especiales.

Ahora bien, cuando el sombrero o tocado es parte del dress code, “lo más elegante

que te puede pasar es que el color de tu sombrero sea exacto al de tu vestido”, explica la milliner argentina.

Diseño sin límites “El oficio de los modistas de sombreros es fantástico. ¡Hay tanto para hacer con respecto a la cabeza!”, dice Laura con entusiasmo. “Es un trabajo que se presta para la imaginación y para ser elegantes”.

Los milliners se dedican a embellecer la cabeza de las mujeres, a través de piezas únicas y artesanales, hechas casi íntegramente a mano. “No hay reglas fijas para su diseño. Cualquier material puede ser útil si lo transformamos. Las reglas y las técnicas están hechas para romperse”, asegura Noetinger.

La sombrerera argentina diseña tomando técnicas de diseños antiguos y llevándolos a lo moderno, siempre adaptando cada modelo a la personalidad de la mujer que lo va a llevar y la ocasión en que va a hacerlo, pero dejando su sello personal. “Todos aspiramos a ser únicos, a no copiar”, explica esta artesana de lujo.

info@lauranoetinger.com lauranoetinger.com

Fotos: Martín Brunelli

L

aura Noetinger es la diseñadora de sombreros y tocados más destacada de los últimos años en nuestro país y de gran reconocimiento a nivel internacional. Nacida en Buenos Aires, descubrió su pasión por los sombreros en Londres, donde vivió durante varios años, se formó y trabajó junto a los diseñadores Bruce Oldfield y Catherine Walker.

Laura, a quien la pasión por la costura la acompaña desde los 5 años, dice que su descubrimiento de los sombreros fue muy impactante. Pero fue amor a primera vista.

Le encantaron porque podía utilizar todo lo que había aprendido de una manera diferente, tridimensional y con nuevos conceptos. Así, quedó atrapada en este oficio que ella asegura es “maravilloso, terapéutico y sumamente creativo”.

En una tarde de mujeres, la modista de sombreros (o milliner, como ella se define, usando el término internacional) da una cálida y divertida charla organizada por Florencia Moyano Carranza Eventos, en la que comparte un poco de este fantástico mundo que ella tomó como profesión y que ayudó a resurgir en la Argentina.

Fresca, simpática y elegante, cuenta que cuando volvió al país en el 2006, quedaban pocas sombrereras y todas eran mayores, ya no trasmitían sus conocimientos. Laura vio un nicho que no estaba explotado y decidió difundir el oficio. “Yo era la única loca que hacía sombreros, pero valió la pena el camino”, asegura.

VÍNCULOS

NEUROCIENCIAS AL SERVICIO DE LAS RELACIONES HUMANAS

Cerebros masculinos y cerebros femeninos Hombres y mujeres difieren en su conducta y forma de relacionarse con el mundo, pero ¿dónde residen esas diferencias? Durante años la psicología intentó ensayar respuestas y establecer distinciones. En la actualidad las neurociencias explican que la mente y buena parte de la conducta humana se pueden entender como el resultado de procesos neuronales.

Colaboración especial: Magdalena Aliaga. Ilustraciones: Juan Manuel Zeballos

Escena 1

Escena 2

En un bar dos mujeres toman café y conversan. La charla es animada, intensa; por momentos una habla más que la otra, se ríen, al instante la segunda habla más que la primera. Al rato a una se le nublan los ojos y se le cae una lágrima, la amiga la consuela y después de una pausa la conversación sigue y vuelve a cobrar intensidad. Por momentos el diálogo se superpone pero ninguna se molesta, simplemente hablan al mismo tiempo. Son mujeres. Mediante la expresión de la palabra organizan su pensamiento. El promedio de palabras que emite una mujer al día es de 20.000.

En otra mesa, un hombre está solo. Toma café, no habla, cada tanto suena su celular, lo atiende, responde escuetamente y vuelve a lo suyo. ¿Qué hace? Organiza su pensamiento. Es hombre, el promedio de las palabras que emite por día es de 7.000.

Son las ocho de la noche. María y Martín recién vuelven del trabajo y se ocupan de Lucas, su bebé de ocho meses. María lo está por bañar y le pide a Martín que ponga a hervir una papa y una rodaja de calabacín: - En la ollita chiquita que tiene una guarda de florcitas color berenjena.

Martín abre el mueble de la cocina, mira, busca y no la encuentra.

- María, la olla no está. La debés haber puesto en otro lado.

- Tiene que estar, yo la lavé y la guardé esta mañana.

Martín no tiene mala voluntad. Es hombre. Tiene una mirada focal, tipo túnel y mira hacia adelante. María entra a la cocina con el bebé envuelto en la toalla, va directo a la olla y se la da, cuando entra a la cocina ve que le falta agua al dispenser, que se olvidó de sacar los cubiertos del secador y que hace falta cambiar el repasador. María es mujer, tiene una mirada periférica, de un pantallazo registra varios detalles a la vez. Mientras tanto, Martín cargando con agua la olla ve por primera vez la guarda de florcitas y descubre el color berenjena.

OCIO14

L

as neurociencias son un conjunto de disciplinas científicas que estudian la estructura y la función, el desarrollo de la bioquímica, la farmacología y patologías del sistema nervioso y cómo sus diferentes elementos interactúan, dando lugar a las bases biológicas de la conducta.

Franco Mir es biólogo, doctorando en Ciencias Biológicas de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la UNC, trabaja en el Laboratorio de Neurofisiología en el Instituto de Investigación Médica Mercedes y Martín Ferreyra de Córdoba.

En el laboratorio realiza experimentos para descifrar cómo se establecen las diferencias sexuales en el cerebro. Con modelos animales y mediante el uso de técnicas de biología celular, bioquímica y electrofisiología, desentraña a diario los misterios de la diferenciación sexual del cerebro.

“Resulta claro para la mayoría de las personas que hombres y mujeres son diferentes en muchos aspectos. Sabemos que la manera de actuar, de pensar y sentir se expresan en patrones característicos en uno y otro sexo.¿Dónde residen esas diferencias? Desde las neurociencias se ha arribado a algunas conclusiones. Los neurocientíficos encontraron numerosas diferencias sexuales en los circuitos neuronales, en la fisiología de las neuronas, en la forma en que éstas se conectan unas con otras y han establecido correlaciones entre estas diferencias y las diferencias sexuales en el comportamiento.

Inclusive, ciertos desórdenes psiquiátricos y neurológicos se manifiestan en distinta proporción entre hombres y mujeres. Es así que el autismo, la dislexia y el retardo mental son tres veces más frecuentes en hombres que en mujeres. Mientras que la anorexia nerviosa, la depresión y los desórdenes de ansiedad se presentan tres veces más en mujeres. De esto se desprende la importancia de las investigaciones para entender las diferencias en el sistema nervioso de ambos sexos”, explica Mir.

Franco Mir es biólogo y doctorando en Ciencias Biológicas de la UNC, trabaja en el Instituto de Investigación Médica Mercedes y Martín Ferreyra de Córdoba.

En los años 90 el mundo científico comenzó a trabajar fuertemente en la investigación de las diferencias sexuales en los cerebros de machos y hembras. Hasta ese momento, los estudios del cerebro se realizaban fundamentalmente en machos por ser más sencillo el mantenimiento de sus condiciones higiénicas ya que estos no ciclan y tienen el mismo nivel de hormonas a lo largo de su desarrollo.

“Mediante estudios hechos aquí y en el mundo, hoy sabemos que muchas de las diferencias sexuales –tanto en la estructura del cerebro como en su funcionamiento– se deben a la interacción de al menos tres variables: los genes, muchos de ellos presentes en los cromosomas; las hormonas femeninas y masculinas presentes en distintos niveles y a distintos tiempos durante el desarrollo y la vida adulta; y el ambiente, tanto físico como sociocultural. La delicada interacción entre estos factores determina-

ría la arquitectura y funcionamiento de los cerebros en cada sexo y sentaría las bases de las exquisitas diferencias sexuales en el comportamiento humano”, asegura Mir. ¿Cuáles diferencias?

Es posible identificar fácilmente que ambos sexos entienden el mundo y responden a él de manera distinta. Las diferencias del cerebro del hombre y mujer son anatómicas, de funcionamiento, de conexión.

La evolución de la especie y las presiones biológicas generadas han hecho que los cerebros se hayan ido moldeando de determinada manera en cada sexo. El cerebro de la mujer es más pequeño, tiene menor peso y esta combinación hace que posea menos neuronas que el masculino, pero a su vez el cerebro femenino logra mayor conexión entre las neuronas y las dos lateralidades, la mujer tiene mayor capacidad de pasar de una lateralidad a la otra y no la utiliza con exclusividad.

Martín no tiene mala voluntad. Es hombre. Tiene una mirada focal, tipo túnel y mira hacia adelante.

María es mujer, tiene una mirada periférica, de un pantallazo registra varios detalles a la vez.

OCIO15

• El lenguaje y las acciones Las mujeres hablan mucho más que los hombres, emiten unas 20.000 palabras diarias y son buenas realizando tareas simultáneas. Los hombres generan unas 7.000 palabras por día, 13.000 menos que las mujeres; necesitan silencio para reflexionar y resolver sus problemas, tienden a ser más objetivos y a mirar las situaciones con mayor perspectiva. Innumerables estudios en psicología han mostrado que, en promedio, los hombres ejecutan mejor que las mujeres tareas cognitivas espaciales; a su vez, estudios realizados en niños de dos años establecen que las mujeres pueden manejar un vocabulario que duplique al de un varón.

•Empatía y sistematización El hombre ve el mundo, busca comprenderlo mediante la observación, ellos son mejores “sistematizando”, logran más fácilmente realizar análisis y categorizar la información en relación a algunos principios. Las mujeres son más perceptivas y son buenas “empatizando”, entienden y se preocupan por los sentimientos de los demás, captan los estados de ánimo y perciben lo no dicho, actúan y responden en una situación infiriendo el estado mental y los sentimientos de las personas.

• Maneras de mirar Las mujeres tienen una visión periférica, su campo atencional es más amplio, el hombre mira a la distancia, tiene una mirada más focal y lo hace hacia adelante.

Esta particularidad entre los géneros hace, por ejemplo, que ellos sean dos veces más proclives a accidentes automovilísticos en entradas a bocacalles, mientras que ellas lo son a accidentes de frente y por detrás.

Para Franco Mir esto tiene que ver con los orígenes del hombre, “la mujer controlaba el ambiente y estaba a cargo del cuidado de los hijos, mientras organizaba su espacio se anticipaba a los peligros, a posibles ataques de las fieras, y simultáneamente veía los frutos que crecían a su alrededor, distinguía coloraciones y sabía cuándo estaban maduros para ser ingeridos. El hombre salía a cazar, su mirada estaba puesta en la presa que debía proveer a su familia”.

OCIO16

• Emociones En cuanto a la percepción y regulación de las emociones hay distintas partes del cerebro que se ponen en funcionamiento en hombres y mujeres frente a los mismos estímulos. Se ha comprobado mediante test de reconocimiento de emociones, por medio de expresiones faciales en que se presentan fotos de personas tristes, alegres o pensativas, en los que los sujetos deben identificar la emoción: las mujeres lo hacen de manera más acertada y las detectan en menor tiempo que los hombres. Por otra parte los hombres son más eficaces administrando las emociones negativas; logran una regulación automática y más eficiente de estos estados de ánimo.

• Enfermedades La anorexia nerviosa, la depresión y los desórdenes de ansiedad se presentan con mayor frecuencia en mujeres, mientras que la dislexia, el retardo mental y el autismo son tres veces más frecuentes en hombres que en mujeres.

Estas distinciones parten de una generalización sobre la media de la mente masculina y femenina. Hay mucha variación dentro de cada sexo y un sustancial solapamiento

El promedio de palabras que emite una mujer al día es de 20.000.

El hombre emite un promedio de 7.000 palabras por día.

entre ellos, por lo que algunos hombres poseen mentes más femeninas y algunas mujeres, más masculinas. De todas maneras, estas particularidades son el resultado del accionar de los millones de neuronas que componen el cerebro y de sus relaciones.

Hoy la ciencia nos aporta la posibilidad de conocer al otro desde su base y estructura biológicas, sus comportamientos y su forma de mirar el mundo. El reconocimiento de esta realidad biológica nos permite lograr una mejor conexión, vínculos más sanos y por qué no, poder vivir mejor juntos más plenamente.

Conocer las diferencias para vivir mejor

M

aría del Carmen Ramacciotti es psicóloga y considera que para una convivencia armónica entre los dos géneros es necesario conocer las particularidades de cada uno y aceptarlas.

“Ya sabemos que las mujeres tenemos mayor capacidad de introspección y conocimiento de las emociones, lo que no quiere decir mejor manejo de las emociones que los hombres; pero también es cierto que nos enredamos en preguntas y reflexiones; ellos –en general– son más objetivos para analizar los problemas, el punto es que podamos conocer nuestras diferencias y necesidades afectivas”.

Si bien la modificación hormonal que sufrimos las mujeres periódicamente a lo largo de la vida y el impacto que eso tiene en nuestro psiquismo es importante, la mujer tiene a favor entender que necesita ayuda.

“En general los hombres llegan al consultorio de la mano de una mujer o empujados por ella y no saben bien a qué vienen, por eso les lleva un tiempo hacer el reconocimiento de sus dificultades”.

María del Carmen identifica tres problemas que llevan las parejas a su consultorio: principalmente la comunicación, la sexualidad y el manejo del dinero. Si bien admite que algunos de estos problemas pueden tener origen en la base biológica de los sexos, la solución pasa por conocer la naturaleza del otro, respetarla y valorar la riqueza que me brinda. “El primer paso en el camino del acercamiento pasa por conocer las dife-

rencias para no generarnos falsas expectativas y luego poder escuchar con el corazón abierto. A partir de allí, si los dos están interesados en trabajar por la pareja, si el canal

de la comunicación está abierto, es muy posible que lleguen a establecer acuerdos.

El acuerdo es el principio de cualquier convivencia armónica”.

“El acuerdo es el principio de cualquier convivencia armónica”. María del Carmen Ramacciotti, psicóloga.

Lo que las mujeres necesitamos de los hombres María Eugenia Pasquali (*)

Epa… lo primero es afirmar y confirmar que “los necesitamos”. Eso es un gran reconocimiento frente a tanta opinión de que solas podemos con todo. En lo que coincidimos es que necesitamos una mayor sintonía auditiva con el sexo opuesto: que nos escuchen. Que admitan que nosotras podemos hablar de corrido y en simultáneo temas diferentes, opuestos, diversos, profundos y triviales sin temor a confundirnos o mezclarlos.

o llorando según se trate el tema en cuestión. En el medio deben entender que podemos también retar a un hijo, elegir un par de zapatos y poner las milanesas a freír, aunque estemos maquilladas, perfumadas y prestas a salir corriendo a una reunión de trabajo. Deben también reconocer en nosotras una fuente permanente de ideas para que ellos pongan en práctica, lo que traducido quiere decir: siempre tenemos algo para mandarlos a hacer.

Lo que necesitamos es que nos puedan seguir en esa línea de pensamientos múltiples haciendo zapping permanente, riendo

En el ranking de incomprensiones masculinas insuperadas aún están las relacionadas con el auto. Deben definitivamente en-

OCIO17

tender que no está en nuestro ADN cargar combustible, controlar el aceite ni inflar las cubiertas. No importa si el auto es propio o compartido; pero lo hemos convertido en lo que para nuestras madres o abuelas era la piecita del fondo, la despensa de la casa o el taller de las herramientas.

Necesitamos absoluta comprensión de que libros, discos, zapatos para arreglar, zapatillas para alguna vez ir al gym, regalos de navidad comprados en marzo, atados de acelga en oferta, el traje para llevar a la tintorería y la mamografía de control tienen un espacio privilegiado en el baúl de nuestro auto convertido en un lugar sacro santo a la hora de no perder nuestras pertenencias.

Las necesidades se hacen extensivas no sólo a maridos, parejas, novios sino a los hijos varones también, los que, como dice mi amiga Rebeca Bortoletto, vienen con un chip incluido con la pregunta ¿Qué comemos hoy?

Les avisamos que el buen humor cotiza en la Bolsa de Valores más que una abultada billetera (mmm) y que un té en saquitos no es lo mismo que una infusión de frutos del bosque servido con el ritual de una ceremonia.

Pero señores… lo más importante que necesitamos es que –más allá de rendirse ante nuestra inteligencia, admirar nuestra capacidad de trabajo y nuestra firmeza para

Lo que espero de las mujeres Alejandro César Benvegnú (*)

Si bien de las mujeres se puede esperar cualquier cosa, creo que lo más fácil es reconocer las situaciones que nos enervan de ellas. Por ejemplo, cuando a la hora de dormir, después de una jornada interminable, nos dicen la famosa frase “tenemos que hablar”. Eso significa que hablarán por lo menos durante una hora sin parar y lo que es más grave aún dirán varias veces lo mismo. Conclusión: le terminaremos dando la razón para por fin podernos dormir. ¡Basta por favor!

Otro tema que me irrita es que crean que son buenas al volante. Deben entender que el que maneja siempre es el hombre. La mujer es una buena acompañante, excelente para alcanzarte cosas y si vas en la ruta para que no te duermas ya que no se cansan de hablar. Una recomendación: nunca dejes estacionar un auto a una mujer, salvo que quieras que tu auto se convierta en una cebra.

Otra de estas situaciones es cuando nos piden que las acompañemos de compras.

No tenemos por qué ser cómplices de esa locura compulsiva de “necesitar” algo que combine qué cosa con no sé qué “otra”, ni regalar nuestro preciado tiempo, esperando que miren todas las vidrieras con un detenimiento exasperante e inexplicable.

Ahora sé que entender esto para las mujeres es mucho, o por lo menos yo no tengo esa suerte. Así que, en la práctica, bajo un poco mis pretensiones. Y convivo en paz con las mujeres que me rodean.

OCIO18

Es por eso que me conformo con que mis compañeras de trabajo sean buena onda, tengan códigos, no me manden al frente y trabajen en equipo. Con una jefa que sea justa, exigente y generosa con su experiencia. Con una mujer divertida, que me tolera hasta amarme, que cocina como los dioses (hasta el día de hoy sigue marcando diferencia) y a quien por suerte nunca le duele la cabeza. Con quien más exigente soy es con mi hija: tiene que cumplir con un mínimo de besos diarios, jugar, hacer la tarea conmigo y prometer no tener novio ¡hasta los 18!

Tengo que admitirlo, ¡estoy rodeado! Y no puedo vivir sin ellas. (*) Periodista deportivo. Radio Mitre. Casado con Eliana, dos hijos, Malena y Ciro.

hacer lo que nos proponemos– sepan que seguimos siendo una matriz.

Seguimos necesitando que nos cuiden, nos halaguen y nos quieran. Necesitamos que sepan que también podemos ser débiles, temerosas y frágiles. Sabemos que nos necesitan pero es bueno que se enteren que también nosotras LOS NECESITAMOS. En realidad necesitamos que cuando enviamos un testamento por mensaje de texto respondan con algo más que un efímero OK. (*) Lic. en Comunicación Social. Periodista Cadena 3 Argentina. Casada, cuatro hijos (tres varones y un marido).

SOLIDA RIDAD

El equipo de voluntarias, alumnas del 25 de Mayo y mujeres emprendedoras de Villa Revol.

Regalando sonrisas Por María Aliaga

N

o son una ONG, una fundación, ni un grupo confesional. Son un grupo de madres, hijas, abuelas, amigas, hermanas, contadoras, médicas, docentes, psicopedagogas, periodistas, amas de casa… en definitiva mujeres, que desde hace 17 años (algunas más, otras menos) trabajan en equipo apostando a un mundo mejor.

Regala una sonrisa es el nombre y leitmotiv de este proyecto impulsado por y para mujeres en la Capilla Nuestra Señora del Valle de Villa Revol, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de esta comunidad.

El lema no podría ser más apropiado.

Cuando uno entra al salón que una vez a la semana alberga a este grupo de mujeres alegres y trabajadoras, luego de atravesar dos pasillos de la capilla y un verde jardín, la imagen y el cálido clima impactan y contagian.

Son más de una docena y conversan animadamente, mientras entregan o controlan las producciones más recientes, rinden cuentas, comparten técnicas de costura y confección, intercambian consejos y se OCIO20

abrazan, felices de reencontrarse como cada miércoles.

“Como madres que somos entendemos que tenemos un efecto multiplicador en nuestras familias y en la comunidad toda, por eso la propuesta fue trabajar junto con las madres del barrio”, explica Eugenia Mosquera, actual coordinadora del grupo.

Convencidas de que el trabajo dignifica, da independencia, responsabilidad, autoestima y ayuda al crecimiento personal, las voluntarias de Regala una sonrisa lo volvieron uno de sus principales pilares.

Comenzaron brindando distintas charlas y talleres a las mujeres de Villa Revol y éstas derivaron en variados microemprendimientos, en los que producen bolsos, billeteras, sobres, cartucheras, portamaquillajes y monederos, entre otras cosas.

Hoy ocho madres de Villa Revol trabajan para estos emprendimientos realizando

sus propias creaciones, tramitan su inscripción para ser monotributistas y lograron comprar su propia máquina industrial para coser en sus casas.

“Al menos tres de ellas sostienen su hogar con las ganancias que generan las ventas, que son puestas en común y divididas entre las ocho trabajadoras”, cuenta con alegría Cecilia Martínez, voluntaria encargada de los microemprendimientos, al observar los frutos que da el trabajo constante y hecho con amor.

Doce son las voluntarias que, como Eugenia y Cecilia, motorizan Regala una sonrisa. Pero además el emprendimiento cuenta con una red de mujeres que se contagiaron del espíritu solidario y se ofrecen a vender estos productos generadores de sonrisas.

“Una vez al mes realizamos una feria en la capilla, en la que las chicas de Villa Revol venden sus productos y tienen contacto directo con su público”, explica María Amalia

“Regale o regálese uno de estos productos: creará una cascada de sonrisas.

Detrás de cada uno de ellos hay una madre que está aprendiendo y sonríe, Una madre que está enseñando y sonríe, Una mujer que está trabajando y sonríe, Una persona que se siente digna y sonríe, Una viejita que se siente útil y sonríe, Alguien que tiene la oportunidad de crecer solidariamente, Y sonríe”.

Tillard, también voluntaria y encargada de ventas.

Algunos miércoles, las voluntarias aprovechan la excusa de la reunión entre mujeres para invitar a profesionales de distintas áreas a que dicten charlas sobre hábitos de salud e higiene, formación humana y religiosa y educación, entre otros temas. A veces, simplemente conversan y se escuchan unas a otras.

“Lo importante es crear vínculos, reforzando las tramas sociales que son básicas para la vida en comunidad. No se trata de que un grupo ayude a otro, sino de que trabajemos en conjunto, porque si logramos mejorar un poco la calidad de vida en general, ganamos todos como sociedad”, explica convencida Eugenia Mosquera.

padre Alejandro Nicola reúne a los feligreses y voluntarios que realizan actividades solidarias en cada una de las capillas, para celebrar el trabajo por el prójimo.

A las 3 de la tarde en punto, Eugenia mira el reloj y todas empiezan a guardar los productos y a acomodar el salón, para partir caminando en grupo hacia el evento. Nosotros nos despedimos, entre niños que corrían y mujeres que no paraban de reír y charlar.

Pequeños que sonríen El otro pilar de este proyecto es la educación. Una vez a la semana, las voluntarias brindan apoyo escolar a chicos del barrio, también reunidos en la Capilla de Villa Revol. El grupo docente cuenta además con la asistencia de alumnas del colegio 25 de Mayo, que forman parte del proyecto escolar desde hace más de 8 años, trabajando por la recreación de los niños.

“Como dice el filósofo Ernesto Garzón Valdés: El egoísmo es, a la larga o a la corta, suicida, pues nadie es tan fuerte ni autosuficiente como para poder prescindir del auxilio de los demás”, agrega Eugenia.

El día que nos reunimos con este pujante grupo de mujeres, hay un clima especial, porque Capilla Nuestra Señora del Valle y las restantes cuatro capillas que conforman la Parroquia Cristo Redentor, están de fiesta. Es que en el mes de la solidaridad, el

Capilla Nuestra Señora del Valle (Villa Revol): Abreu de Figueroa 2749, miércoles de 9 a 13.

Eugenia Mosquera, coordinadora general (0351) 156 538 512 Cecilia Martínez, coordinadora de microemprendimientos (0351) 155 335 839 María Amalia Tillard, encargada de ventas (011) 155 594 200

OCIO21

Locas

MODA

por las carteras Imprescindibles en nuestras vidas, las carteras son protagonistas indiscutidas de todas las temporadas, estilos y ocasiones. OCIO te presenta cuatro marcas de bolsos y carteras diseñadas y producidas en Córdoba, cada una reflejo de la personalidad de sus creadoras, con un sello híper local, urbano y femenino.

“Cuando diseña, uno busca conquistar” Quoque se pronuncia /kuokuè/ y significa “tú también”, en latín. Ayi la escuchó en un retiro religioso y le fascinó cómo sonaba. Buscó su significado y se dio cuenta de que era perfecto para su marca de bolsos y carteras de cuero.

Quoque está pensada especialmente para la mujer argentina, a la que su creadora define como “práctica, versátil, que busca la comodidad pero no quiere quedarse fuera de la moda”. Por eso, los pilares de la marca son la origi originalidad, la calidad de los materiales y el cuidado en la confección.

Ayi es bióloga y dice que esta carrera, en teo teoría tan alejada de la moda, le enseñó a ser observadora, algo que hoy es una de sus herramientas principales a la hora de diseñar sus carteras.

“A través de la observación no sólo captás detalles, formas y colores sino que te permite mirar a cada persona y el estilo de vida que lleva. El día a día de una mujer marca el tipo de producto que consume”, explica Ayi, que inició su camino en el mundo del diseño hace siete años.

¿Por qué accesorios?

Los accesorios visten...

Podés vestirte simple, ¡pero cualquiera sea tu estilo, una buena cartera realza el look y te permite estar totalmente a la moda!

Además me apasiona lo que hago y no hay nada más satisfactorio que hacer lo que uno ama. También me encanta cuando alguien se enamora de mis productos, claro (se ríe).

Ayi decoró personalmente su cálido y luminoso taller de Villa Allende.

¿Cómo es tu proceso de trabajo?

Para que exista un producto Quoque trabajo muchísimo y a conciencia. Primero evalúo la temporada, analizo las tendencias en colores, tramas, estilos. Pero al diseñar tengo en cuenta, ante todo, lo que la mujer argentina prefiere, porque aunque nos guste la moda internacional, las mujeres de nuestro país nos regimos por códigos propios.

Luego trabajo con talleres que se destacan por su excelente labor de confección. ¡Sin ellos, mis creaciones no serían lo que son! ¿Qué es diseñar para vos?

Más allá de la venta, para alguien que disfruta de esta labor, cuando diseña uno busca conquistar. Por eso creo que es importante el respeto por los diseños ajenos y evito mirar lo que otros hacen, para que no me condicione en mis propios diseños.

Leandra Casado diseña bajo la premisa “menos es más”.

“La esencia está en lo simple” “Yo.Narcisa bags nace como una necesidad de acompañar a mujeres urbanas, prácticas y a las que a su vez les gusta sentirse chic y actuales”, dice Leandra. “Por eso los productos son atemporales y clásicos, elegantes pero que siguen las tendencias de cada temporada”.

OCIO22

Nombre: Ayi Bárcena Edad: 39 años En tu tiempo libre… Me gusta salir a caminar y leer novelas histórico-románticas.

Diseñador preferido: Massimo Dutti. Me encanta el estilo de esta firma porque denota elegancia y a su vez tiene un estilo actual e innovador.

www.quoque.is-great.net Quoque-carteras-e-indumentaria

Nombre: Leandra Casado Edad: 35 años En tu tiempo libre… Me dedico a la fotografía y a diseñar objetos de todo tipo.

Diseñador preferido: A nivel internacional, Monique Lhuillier y en nuestro país elegiría a Jazmín Chebar y a María Cher.

Leandra es arquitecta. En 2008 volvió de vivir en Barcelona, España, y decidió plasmar la pasión que se le había despertado por el diseño durante esos años. Terminó de formarse en el rubro en Buenos Aires y al volver a Córdoba creó Yo.Narcisa, su marca “ultrafemenina”, como ella la define, de bolsos, carteras y complementos de cuero.

Hoy se define como directora creativa y diseñadora de la marca y trabaja junto a su amiga Noelia García en el estilismo de los productos, con dos cortadoras y un equipo de armado y costura. Su pareja, Sebastián Villarroel, es su compañero incondicional en la vida y también en Yo.Narcisa: hoy se dedica a las actividades de comunicación y ventas.

¿Dónde conseguimos los productos de Yo.Narcisa?

Vendemos a través de nuestra tienda online, en la cual se puede pagar con tarjeta de crédito y enviamos el producto a domicilio.

Nuestro fuerte es la venta al por mayor, a locales multimarcas y revendedoras particulares. ¿Cómo definirías a la mujer Yo.Narcisa?

Femenina, práctica, auténtica, con estilo propio, pero simple. Creo que la esencia está justamente en lo simple, no en lo excesivo ni extravagante. Todas buscamos calidad en los productos que compramos y sobre todo en los accesorios, por lo que trabajo en el cuidado de los detalles. ¿Te sentís identificada con tus diseños?

Totalmente. Los bolsos y carteras de Yo.Narcisa son muy adaptables, pero cuando diseño me imagino una mujer a la que le gusta viajar, que trabaja y es independiente, como yo. Pienso en productos que no necesitemos cambiar todo el tiempo, sino que sean prácticos y podamos usar todos los días.

www.yo-narcisa.com.ar yonarcisabags

La importancia de complementar Fernanda vivía en Río Cuarto y Fiorela en Humberto Primo, en la provincia de Santa Fe. Se conocieron en Córdoba, cuando se instalaron en nuestra ciudad para empezar diseño industrial, la carrera que aman y que las conectó desde el primer día, hasta llevarlas a emprender juntas. Así surgió Almendra Bags, su marca de carteras, bolsos, mochilas, sobres y complementos, que las hizo socias y colegas, además de amigas.

Almendra trae aires frescos y originales al mercado cordobés. “Buscamos diferenciarnos mediante la innovación, el diseño, la calidad y la exclusividad, ya que cada producto es único; no se repite”, explica Fernanda.

“Combinamos toques de brillo, tachas, flecos. La superposición de materiales y texturas son lo que le dan vida a los diseños de Almendra. Además creamos modelos versátiles, que permiten infinidad de usos”, completa Fiorela.

Fernanda y Fiorela aprovechan su amistad para potenciar su espíritu creativo y emprendedor.

¿Cómo viven el hecho de ser amigas y emprender juntas?

Fio: Lo disfrutamos mucho, porque nos complementamos a la hora de trabajar y siempre fue así, congeniamos desde el primer día de clases, en que nos hicimos amigas y desde ahí no nos separamos.

Fer: Fio fue la impulsora del emprendimiento. A ella se le ocurrió que si nos llevábamos tan bien, teníamos que aprovechar

Nombre: Fernanda Martínez Edad: 23 años En tu tiempo libre... Practico acrobacia aérea en tela y me dedico a la fotografía.

Nombre: Fiorela Monutti Edad: 23 años En tu tiempo libre… Voy al gym y confecciono ropa o accesorios para uso personal.

y trabajar en un proyecto juntas. Comenzamos a pensar en algo que nos gustara a las dos y coincidimos en el rubro de las carteras de cuero, los accesorios, la moda para la mujer. Así fue como empezó Almendra.

OCIO23

¿Qué rol cumple cada una?

Fer: Fio es la que está siempre al pie de la moda, las tendencias y las combinaciones… ¡Se pasa horas en los blogs para no perderse ni un detalle de lo que pasa en el mundo! Yo me encargo de la publicidad y la administración, aunque al diseño lo hacemos juntas.

Almendra hoy Comenzaron a principios de año. Hoy diseñan y producen los productos de su marca, que ya hace ruido en Córdoba, trabajan en su tesis de licenciatura y crean modelos de carteras para otra marca. “Nada nos alcanza”, aseguran Fer y Fio. “Estamos trabajando y desarrollando los nuevos diseños de la temporada primavera/verano, en la que predomina una gran

de la fanpage de Facebook, en donde Almendra muestra sus colecciones, informa sus días de showroom o feria y da cita para comprar sus productos.

variedad de colores fuertes y de combinaciones originales”, anticipa Fiorela.

El contacto con la marca se hace a través

“En cada cartera pongo mi alma”

ra entro en diálogo con ellos, pienso cómo potenciarlo, hacerlo lucir y sacarle el mayor brillo. A partir de allí, transformo las telas buscando siempre trabajarlas de distintas formas, intervenirlas, ponerles un toque, algo distinto. Cada bolso y cartera empieza y termina en mis manos, ya que una vez que está cosida, vuelvo a ensamblar y darle los toques finales. Es un proceso arduo, pero inmensamente gratificante.

“La cartera no es un accesorio más en la vida de la mujer. Ahí llevamos parte de nuestra vida: objetos necesarios y queridos que nos acompañan y ayudan a resolver situaciones cotidianas”, dice convencida Candelaria, creadora de Bellota.

Su marca de bolsos y carteras empieza por casualidad, cuando su hija necesitaba un bolso de mano para el viaje de estudios y no encontraba el modelo perfecto. Candelaria le dijo “yo te lo hago”, compró los materiales y se puso manos a la obra.

En el proceso descubrió cuánto disfrutaba creando y cuánto gustaban sus productos: no paró de recibir pedidos y así se vio produciendo cada vez más para vender. “Se fue armando la cadena y cada día sentía que me gustaba más la tarea, que me desplegaba en esta actividad creativa”, cuenta Candelaria.

Desde el principio, la diseñado diseñadora de Bellota quiso darle a cada uno de sus productos su sello personal, que lo distinguiera y convirtiera en una verdadera pieza artesanal. Además de la combinación de textu texturas, tramas, colores, tachas, piedras y bordados, los modelos de Candelaria ofrecen un accesorio especial, pensado especialmente para cada cartera.

OCIO24

Almendra-Bags

“A través de este accesorio, logré el complemento perfecto de color y personalidad para los bolsos y carteras”, explica Cande.

El valor agregado de Bellota es, sin lugar a dudas, esa impronta que le da el trabajo artesanal.

En principio los accesorios eran hechos con bellotas, fruto que la inspiró por la transformación de sus colores y formas. Ahora los arreglos mezclan lanas, telas, flecos, piedras y metales. Pero de aquel fruto quedó el nombre, parte de la identidad de la marca.

Candelaria asegura que lo que la distingue es que se trata de “una marca con alma”.

Este “componente” que es invisible pero se percibe en la identidad de los modelos.

“Cada bolso, cada cartera, ha sido pensado, meditado, soñado, de alguna manera. Cada uno es un producto que se lleva algo mío”, explica la diseñadora.

“No me guío por lo que se usa sino que dejo volar mi imaginación y siento que cada una de las carteras que hago, la hago como si fuera la primera”. ¿Cómo es tu proceso de trabajo?

Muy minucioso. Comienzo eligiendo y analizando cada género. De alguna mane-

¿A qué estilo de mujer apuntás?

Apunto a la mujer a la que le gusta tener algo distinto, original, llamativo. Mi objetivo desde el comienzo fue hacer carteras que sean las protagonistas del conjunto que cada mujer elige ponerse.

Nombre: Candelaria Agrelo de Caminada Edad: 42 años En tu tiempo libre… Hago jardinería.

bolsoscarterasbellota candeagrelo@hotmail.com

MODA

ANTICIPO PRIMAVERA Geometrías, transparencias, estampa tropical, cuero como segunda piel, jean y calado láser.

Colores como naranja y fucsia serán los protagonistas de la temporada.

Fotografía: Mariano Bazan www.marianobazan.com

Estilismo: Camila Muñiz / Modelo: Brenda Rodriguez para Mannequins Make up: Rodrigo Pesce para Lippen Make Up Pelo: Juan Carrera - Peluquería Carrera Producción general: Mery Aliaga y Laura Moreno Ocampo

OCIO26

MODA

Camisa $ 1.150 Pantal贸n $ 1.250 Sobre Space $ 520 Mocas铆n $ 1.950

JAZMIN CHEBAR

OCIO27

MODA

Remera Kiss $ 620 Short Stones $ 2.200 Sandalia $ 1.880 Sobre leopardo $ 1.350

JAZMIN CHEBAR

OCIO28

MODA

Remera $ 329 Camisa jean $ 699 Mini $ 429

OSSIRA

OCIO29

MODA

Remer贸n $ 798 Pantal贸n $ 1.400

MARIA CHER

OCIO30

MODA

Vestido $ 580

OPULENTA

OCIO31

MODA

EL SHOW DEL

El Bafweek, la semana de la moda de Buenos Aires, esta temporada se presentó con una grilla súper nutrida, le dio lugar a muchas marcas emergentes y también brillaron aquellas ya consagradas en el circuito comercial que no dejan de sorprender con sus propuestas.

Para destacar, la pasada Falabella Fashion Editorial Show. La tienda departamental le propuso a las estilistas de las revistas Para Ti, Ohlalá, Cosmo, Harper’s Bazaar y Catalogue que reinterpreten las tendencias con las marcas de la tienda y así se vio el sello de cada publicación en los estilos: tribal, punk, flower power, rocker y los 90. También sorprendió el desfile de la dupla Garza Lobos, que trajo de Europa a la bella modelo cordobesa Magda Laguinge para abrir la pasarela. Con un estilo muy personal se vieron vestidos, chaquetas y pantalones con estampas y mucho color: azul, naranja, violeta, amarillo y fucsia.

Con 29 desfiles dentro y fuera del predio de La Rural y un showroom repleto de marcas, el Bafweek sigue siendo la cita obligada para respirar los nuevos aires de temporada.

GARZA LOBOS La nueva alta costura, estampas y bordados sofisticados y llenos de color.

Ananás como estampa, corazones y estrellas bordadas como en juego óptico.

Vestidos, faldas y chaquetas que muestran abdomen y espalda. www.garzalobos.com

AY NOT DEAD Apuesta fuerte al diseño en prendas nocturnas en blanco y negro. Silueta net, transparencias geométricas, tops con panza al aire y polleras con tajos. Para el día, diseños simples y funcionales en viscosa, voile de algodón y tejidos livianos. www.aynotdead.com.ar

OCIO32

FALABELLA La colección verano 2014 curada por reconocidos estilistas de las principales revistas de moda: Para Ti, Ohlalá, Cosmo, Harper’s Bazaar y Catalogue. www.falabella.com.ar

KOSIUKO Chic sofisticado con una pizca de rock, definen desde la marca. Chaquetas de cuero con recortes, prendas bordadas bien glamorosas, clásicos reloaded como monos y blazers. La colección de shorts es el ítem más fuerte de la temporada. www.kosiuko.com.ar

MISHKA Viaja de los 20 a los 80, desde Francia a Japón, de Piaf a Yoko Ono, de Gena Rowlands a Agnès Varda y la Nouvelle Vague. El diseño: modelos en charoles plenos, azul, coral, amarillo, turquesa y negro. www.mishkashoes.com.ar OCIO23

EL VERANO DE SUS OJOS Natura también subió a las pasarelas en Bafweek. Verónica Mendoza, maquilladora oficial de la empresa de cosméticos, presenta tres looks ideales para la temporada primaveraverano 2013/2014, utilizando la variedad de productos premium y sofisticados que ofrece la línea Natura Una. Natura Una propone para la temporada primavera-verano las nuevas sombras trío alto brillo, con colores que se adaptan a las nuevas tendencias. En esta edición, los ojos serán los indiscutidos protagonistas. Se destacarán con delineados intensos y pestañas ultra largas. La boca acompañará con texturas mate y colores neutros y rosados.

Verónica Mendoza, maquilladora oficial de la marca, nos cuenta todo sobre tres looks diferentes, perfectos para lucir en la próxima temporada. “Esta primavera-verano trae una variedad de estilos que se adaptan a toda mujer y a cada ocasión. Desde los más llamativos y brillantes hasta los más naturales y versátiles”, cuenta Verónica.

Rosa Retro Femenino, este look propone una mirada dulce y romántica. A través de sombras rosadas y corales otorga esa sensación de frescura y suavidad que tanto buscamos en el verano. Acompaña boca rosa mate y rubor rosa.

LAS PEPAS Ecléctico. Cinco líneas que marcan tendencias: la oriental, hawaiana, deportiva, Op. art y floral. Materiales: brocatos, sedas, muselinas, algodón peruano, denim y cuero de oveja. Los colores: coral, verde agua, azul, negro, blanco y rosa bebé. www.laspepas.com.ar

Exótico Bicolor De matices turquesas intensos fusionados con rosas y corales este look será una provocación a probar un reflejo más audaz de nosotras mismas, mostrando nuestro lado exótico. Una vez más, la mirada resaltará con la combinación de sombras celestes y turquesas con delineado inferior rosa coral.

Los labios acompañarán con textura mate, ultra hidratados.

Dorado Mate Este look prioriza un rostro marcado y con un acabado perfecto. Para eso se utilizan polvos en tonalidades bronce, dorado y terra que otorgan un acabado para llevar el sol en nuestra piel. Los ojos resaltan con delineado grueso y sombra levemente esfumada y completa una boca satinada que aporta iluminación a este look tan sentador para disfrutar las noches de verano.

MODA

Verano con espiritu californiano Directo desde Los ﾃ］geles, Vitnik presenta seis lﾃｭneas diferentes, sﾃｺper frescas y veraniegas, atentas a las ﾃｺltimas tendencias de la nueva temporada primavera-verano.

OCIO36

MODA

SURF

CANDY

YOGA

Este estilo está inspirado en la estética del surf californiano y la locación elegida para mostrarlo es Venice Beach. Paisajes con palmeras y fondos de mar sublimados se plasman en prendas como leggings, musculosas, bikinis, bermudas y shorts. Los colores que predominan son aqua, violeta, naranja, negro y blanco.

Esta línea tiene una estética retro y sweaty y los colores acompañan, luminosos e inspirados en los dulces, los cupcakes y los helados. Los motivos de parque de diversiones e inscripciones divertidas, son algunas de las estampas que aparecen en las prendas de la línea. Las clásicas remeras cuello polo se renuevan en detalles y colores. Todo esto se despliega en el marco del Pacific Park, un parque de diversiones en Santa Mónica.

La idea de crear un look relajado y a la vez divertido, simple y cómodo, es el eje de esta línea. Los colores protagonistas son el blanco y negro, pero también el coral y azul melange, todos con toques flúo en las estampas, en las que predominan los motivos de mandalas, yin y yang, corazones y manos, inspiradas en los tatuajes de henna.

Remeras con transparencias, musculosas de corte amplio, babuchas en jersey fine, leggings y capris, son algunas de las prendas que se destacan.

STREET Este estilo está inspirado en la cultura hip hop y skater. Al ser bien urbano, las calles de Venice Beach son el escenario de la campaña. La paleta de colores es saturada: mandarina, verde, negro, blanco y dorado.

Las rayas en blanco y negro, verticales y horizontales, se mezclan con estampas de estrellas y tigres. Las prendas deportivas se superponen con leggings, bustiers y camisas. Los accesorios como viseras, gorras, cadenas doradas y flúo, ayudan a acentuar este look.

TROPICAL La inspiración de esta línea surge de una atmósfera tropical en la que los motivos floreados y de aves, como tucanes y flamingos, son protagonistas.

Una paleta de colores vibrantes como mandarina, rojo, verde, flamingo y aqua, se presentan en shorts, monos, musculosas y bustiers.

STARS Este estilo está inspirado en el look urbano de las jóvenes estrellas de Hollywood.

Prendas como chalecos rocker, jeggings, pantalones joggers, shorts y remeras con estampas alusivas, componen este estilo desestructurado. El Paseo de la Fama en Hollywood y el típico auto cabriolet sirvieron de marco para mostrar esta línea.

OCIO37

VIDRIERA

Musculosa Paz Kosiuko $ 180 SANTA PECADORA

Quiero

Quiero

Quiero!

Sobre Juanita Jo $ 480 SANTA PECADORA

Valentina Valentino $ 450 FIORANI FREE SHOP

Remera Duncan Kosiuko $ 590 SANTA PECADORA

Pantal贸n Luca $ 320 IMAGEN URBANA Short Eclipe Kosiuko $ 823 SANTA PECADORA

Dijes ANA GARDELLA JOYAS

Palazo Dean $ 270 IMAGEN URBANA

Zapatos Josephine B Ahora $ 995

Short Cadantu $ 236 IMAGEN URBANA

OCIO38

Short Batuka Kosiuko $ 955 SANTA PECADORA

umara-:Layout 3

8/20/13

3:29 PM

Página 1

BELLEZA

La primavera está en tus manos La nueva estación se anticipa con colores vibrantes que llenan de alegría, optimismo e intensidad nuestros looks.

El universo de las uñas, siempre acorde a las tendencias, acompaña con los colores cítricos, como el mandarina, y los metalizados, como protagonistas indiscutibles de la temporada primavera-verano 2013. ensando en lo que se viene, Umara agregó a su línea los esmaltes texturados en tonos mates, brillantes y metalizados, que aportan brillo y energías al estilo de cada mujer. “Las combinaciones son infinitas y el verano nos permite jugar todavía más con los colores y las texturas”, aseguran desde esta cadena de belleza para manos y pies.

En una primavera en que predominan los estampados florales en las pasarelas de todo el mundo, en Umara aseguran que se pueden adaptar a nuestras uñas, tanto de manos como pies, siempre y cuando se complementen de manera apropiada con nuestro outfit diario o nocturno.

Lo importante es respetar nuestra personali-

P

dad y sentirnos cómodas con lo que usamos.

Por eso, en Umara ofrecen “para las mujeres que buscan tendencias, los colores y estilos de temporada; y para quienes buscan un estilo personal, especialistas en diseño que pueden hacer lo que las clientas necesiten”.

¿Qué técnica se destaca en Umara en esta nueva época del año?

para esta época en que nuestras uñas están más visibles.

Pies perfectos Con el calor vuelven las sandalias y zapatos abiertos, por lo que Umara renueva su Spa de Pies para la temporada. Pedir turno con anticipación.www.lidherma.com

Acabamos de lanzar en todos nuestros salones el servicio de esmaltado semi-permanente Umara, que permite que la pintura dure en las uñas entre 20 y 30 días. Además, se puede esmaltar arriba de la misma con un esmalte tradicional Umara y luego retirarlo con quitaesmalte, manteniendo el tono del esmaltado semi-permanente. Es súper práctico y efectivo

Obispo Oro 440 Nueva Córdoba Buenos Aires esq. Av. Hipólito Yrigoyen, Nueva Córdoba Consultas por franquicias: info@umara.com.ar /UmaraNails

OCIO46

MODA

Chicos comprometidos y a la moda C

omo cada temporada, Alpiste renueva su colección adaptando las últimas tendencias al mundo de los chicos y diseñando a partir de conceptos que trascienden la moda y dejan mensajes. Ecochicos es el nombre que la exclusiva marca de ropa para niños eligió esta primavera-verano para rendirle homenaje al Medio Ambiente.

“Cuidar el Medio Ambiente es apostar al futuro y nosotros trabajamos para el futuro, que son los niños”, afirma Gabriela Demergasso, creadora de Alpiste. “Sabemos que son justamente los chicos los más comprometidos con los problemas que atraviesa nuestro Medio Ambiente en la actualidad y los que nos llaman la atención a los adultos cuando tenemos conductas que afectan a la ecología”, explica Gabriela.

Ecochicos está pensada en torno a la Tierra, que para Alpiste “no es una herencia de nuestros padres, sino un préstamo de nuestros hijos”. Bajo esta premisa, los colores naturales, vibrantes y saturados y una explosión de energía, protagonizan la colección.

La primavera de Alpiste será tropical, marinera, pop y retro, con estampados geométricos y florales, rayas, lunares y corazones. “El eterno yin y yang, el blanco y el negro, también son protagonistas de este viaje al pasado, en el que las formas se convierten en aliadas de cada

OCIO40

look”, agrega Gabriela.

Las vidrieras de la marca se visten a tono, más ecológicas que nunca. Decoradas con materiales reciclados, objetos desechados o que no tenían más utilidad, Alpiste refuerza el concepto de las tres “R”: reducir, reutilizar y reciclar.

Además, en los próximos meses la marca organizará campañas ecológicas para juntar tapitas, pilas y papeles. “Deseamos que los niños pasen más tiempo en contacto con la tierra, que se embarren, que planten un árbol, que cuiden el agua, que no tiren papeles en la calle, que jueguen afuera, que inventen juegos, que trepen a los árboles y disfruten de lo más lindo que tenemos, la naturaleza”, nos cuenta la creadora de Alpiste.

El compromiso de la marca de niños con la ecología no es nuevo. A principios de año, Gabriela Demergasso participó junto a Natalia Admira, diseñadora de Alpiste, en el programa “Aprender a emprender en el Medio Ambiente” que organizó la Fundación Junior Achievement. En este marco, Naty y Gaby brindaron un ciclo de clases a alumnos del Instituto Peña.

Alpiste by Gualdoni Siempre en la búsqueda de innovación, Alpiste creó una colección exclusiva de la mano de la artista cordobesa Laura Gualdoni. La marca de ropa para bebés y niños se anima a apostar a la tendencia europea de fusionar la vestimenta con el arte. En este caso, una serie limitada de prendas reflejan la pintura de la artista, llena de intensidad lúdica, color, libertad, inocencia y alegría en sus estampas.

Cada pieza de la colección se transforma, gracias al sello personal de Gualdoni, en una verdadera obra de arte.

OCIO41

EVENTOS

Fiestas con personalidad C

omienza la temporada alta de fiestas y nos juntamos a conversar con Claudia Ferrer, una referente indiscutida en Córdoba de eventos hechos a la medida de cada cliente y dueña de un exquisito buen gusto y enorme creatividad.

Le propusimos a Claudia que comparta con OCIO dos de sus últimas fiestas temáticas, aquellas donde junto a los anfitriones pudo trabajar un concepto y desarrollarlo en su totalidad. Aquí se van a

encontrar con el cumpleaños de 60 de Hugo Tarquino, inspirado en la época de la Ley Seca y con impronta gánster. Y el casamiento de su hijo Diego con María, estilo “vintage actual”.

“No están de moda las fiestas temáticas, esto tiene que ver con la personalidad del que festeja: tiene que gustarle lo original y fundamentalmente tiene que divertirse con salir de la norma. Hay muchísima gente que se siente más contenida con lo clásico. La verdad es que la fiesta te tiene que representar”.

El cumpleaños “tipo gánster” de Hugo Tarquino “Marisa, la esposa de Hugo, ideó en su cabeza el cumpleaños y fue muy activa y divertida en todo el proceso, se tomó el trabajo de repartir la invitación a cada invitado. La tarjeta consistía en una caja negra que adentro tenía un tocado de plumas para la mujer y un sombrero para el varón: elementos que había que traer a la fiesta lookeados con el estilo. Las mujeres llegaron con vestidos onda Charleston y los hombres con trajes y tiradores”, cuenta Claudia.

“Fue ambientada en la época de la Ley Seca de Estados Unidos y los gánsters. Como en esa época estaba prohibida la venta de alcohol, lo típico era que vos llegabas a unos barcitos a media luz y el alcohol estaba escondido.

Entonces nosotros armamos kiosquitos y los mozos sacaban las botellas de abajo”, dice Claudia.

“La ambientación de la fiesta fue tan lograda que vos entrabas y te proyectabas a una edad, un momento. A la bañadera me la trajo Marisa, también consiguió el maniquí y los zapatos del estilo que se usaba en la época y las medias de red”, cuenta Claudia.

OCIO42

EVENTOS

Un casamiento de día estilo vintage actual

“La ambientación del casamiento tuvo un estilo vintage, con Diego nos gusta lo antiguo porque nos parece más cálido, había una pava como centro de mesa o una pila de libros, valijas, máquinas de coser y cajones, era como un mercado de pulgas”, cuenta María.

Fotos gentileza Martín Brunelli

“Ellos querían una fiesta cálida y divertida. La señalética la hicimos con cajones de madera, no querían lo protocolar entonces los músicos de la ceremonia fueron un grupo de amigos. Como Diego quería que todo el mundo se sintiera como en su casa, armamos una pérgola llena de ollas colgadas, donde había varios menús: cabrito con leche (una receta de mi abuela), salmón y varios tipo de puré: de calabaza, de papa con wasabi, también había conejo a la mostaza. De postre chocotorta cortada en cuadraditos que iba con un shot de mouse de limón”, dice Claudia.

Los novios: Diego y María.

OCIO43

44-Bini:Layout 3

EVENTOS

8/20/13

12:42 PM

Página 1

Binivisión: Soporte técnico y audiovisual

ás de 30 años de experiencia avalan la trayectoria de Binivisión, la empresa dedicada a ofrecer servicios tecnológicos –alquiler de equipamiento audiovisual y servicio integral– para eventos corporativos, congresos, ferias y eventos de todo tipo.

Binivisión cubre todas las necesidades técnicas para el correcto desarrollo de los mismos y ha trabajado a lo largo de estos años apoyando a organizadores de eventos, asociaciones científicas, cámaras comerciales, entidades bancarias, empresas, gobiernos nacional, provincial y municipal, partidos políticos, hoteles de 4 o 5 estrellas, laboratorios médicos, shows sociales y artísticos, universidades, entidades educativas, etc.

Uno de los sellos distintivos en el trabajo profesional de la empresa es su experiencia en la planificación, el montaje y el suministro de servicios tecnológicos para cualquier tipo de evento, liderando sobre todo el ámbito de los congresos.

M

Los servicios brindados por Binivisión comprenden soluciones tanto para el territorio provincial, regional y nacional como para países limítrofes.

Binivisión es garantía de profesionalismo y conocimiento técnico para el éxito de eventos de cualquier tipo.

Tel.: (0351) 472-6531 info@binivision.com.ar binivision.com.ar

OCIO44

EVENTOS

Eventos para aplaudir

U

n concepto innovador en eventos llega al corazón del Cerro de Las Rosas. Clap! es un espacio sofisticado y moderno, que ofrece libertad y personalidad para llevar a cabo todo tipo de eventos sociales y empresariales.

Con un resto-bar principal y un salón independiente completamente equipado con iluminación y sonido profesional, catering personalizado y coctelería premium, Clap! está especialmente preparado para crear una atmósfera especial y albergar eventos de gran convocatoria.

Al cuidado de todos los detalles y en la búsqueda de brindar un servicio que se distinga por su calidad, el salón ofrece la integral organización de eventos, de acuerdo a las necesidades del cliente. Para ello, se le da prioridad al trato personalizado, clave de un evento exitoso.

“Nos encargamos de poner en marcha todo lo necesario para llevarlo a cabo: armado del salón, decoración, servicio de catering, personal de servicio, seguridad, contrataciones, cotillón, entre otros”, explica Juan Cabutto, dueño de Clap!

Barrio Cerro de Las Rosas ya se transformó en una zona de atracción nocturna, con ofertas de todo tipo. Ahora Clap!, ubicado en plena Av. Rafael Núñez, integra todos

los servicios en un solo lugar.

El salón cuenta con una superficie de 1.050 m2, dos barras de 7 metros, un vip separado de la pista e ingreso diferenciado. Todas las instalaciones son techadas, por lo que los eventos dejan de depender de las condiciones climáticas.

“Nuestro personal está altamente capacitado en materia de eventos. Además, contamos con mobiliario de primera calidad, sonido e iluminación propios y escenario para espectáculos”, explica Cabutto.

Siguiendo las últimas tendencias en eventos, Clap! cuenta con una pantalla gigante para proyectar videos, y un VJ que trabaja

sobre imágenes específicas para cada evento. “Estamos convencidos de que hay que ofrecerle al cliente una explosión de sensaciones innovadoras”, dice Juan Cabutto.

Av. Rafael Núñez 3964 Cerro de Las Rosas Juan Cabutto (0351) 156 763 950 juan_cabutto@hotmail.com clapmultiespacio.com.ar clap

Rincones que distinguen

R

incones es una empresa pionera en el mercado dedicado al alquiler de todo tipo de equipamiento para eventos. Rincones se caracteriza por la calidad, calidez y estilo de su servicio. Dentro de este rubro, cuenta con dos grandes líneas de productos y servicios.

Por un lado, tiene una gran cantidad y variedad de mobiliario con capacidad para más de 1.500 personas. Siempre a la vanguardia de las tendencias en ambientación, Rincones cuenta con juegos de livings de distintos estilos, desde modernos de línea recta hasta juegos antiguos, country, mesas y banquetas altas, sillas antiguas, entre otros.

En la misma línea, ofrece el servicio de ambientaciones de eventos, brindando un gran abanico de propuestas personalizadas, que se adaptan a las necesidades particulares de cada cliente.

Desde hace varios años, Rincones incorporó el alquiler de vajilla y equipamiento gastronómico (hornos, anafes, mesas, sillas, mantelería y demás utensilios), actualizando siempre la originalidad de los productos necesarios.

rinconesjl@hotmail.com rinconeseventos.com.ar rincones.eventos OCIO45

EVENTOS

Living Life, el detalle del diseño

E

l mensaje que se transmite a través de la ambientación, el diseño y los pequeños detalles de un evento es clave para generar espacios cálidos. Living Life es una empresa dedicada al alquiler de livings, decoraciones y ambientaciones para eventos sociales y corporativos que se caracteriza por crear espacios en función de las necesidades del cliente, con innovación, personalidad y distinción.

Cuenta con profesionales especializados en ambientación y decoración, quienes diseñan los ambientes bajo las premisas de calidez, elegancia, estilo, funcionalidad y vanguardia.

Entre sus principales clientes se encuentran: Florencia Moyano Carranza Events, Moio Eventos, Sheraton Córdoba Hotel, Quorum Hotel, Salón Casapueblo, Mout Eventos, Salón Natal Crespo, Grupo Vocamora, Salón Alto Botánico, Jockey Club, Miguel Albelda Catering, Fabián Ontivero Eventos, Espacio Lontano, Ágora Producciones, Phemia Eventos, Candonga, San Leonardo, Cuatro Estaciones, La Lucía, Hayku y El Zorzal, entre otros.

“Concebimos a Living Life como una expresión de pasión por los detalles y compromiso con la calidad del trabajo. Hacemos del evento de nuestros clientes “el” momento especial”, expresa María Emilia Castillo, titular de la empresa.

Sillas Tiffany Living Life es la primera empresa de ambientaciones en traer las sillas Tiffany a Córdoba. Se trata de las sillas elegidas por excelencia para la celebración de los grandes eventos, utilizadas desde hace muchos años a nivel internacional.

María Emilia Castillo Especialista en ambientaciones para eventos sociales y corporativos Directora de Living Life, El Galpón de María Ambientaciones y Chairs & Co Socia de Instituto IQ Educación de Vanguardia y partner local de Chaja MKT (una de las agencias de eventos Nº 1 de todo el país).

“Hoy las tendencias en el mundo de las ambientaciones de eventos es un tema de suma importancia en conjunto con el resto de elementos. Lo importante es que los asesores acompañemos al cliente, abriéndoles puertas de imaginación y creación para su evento. Entre los estilos más elegidos y de moda en el mundo de ambientaciones se encuentra el Shabby Chic, inspirado en la decoración de casas campestres americanas; el Vintage, en el que se mezclan estilos y combinaciones de colores; y el Hippie

OCIO46

Chic, con mucho color, flores silvestres, velas faroles y detalles como símbolos de la paz en árboles, ceremonia, y decoraciones de techos”.

María Emilia Castillo Cel.: (0351) 157 541 349 livinglife.com.ar info@livinglife.com.ar Living Life Ambientaciones

48-millenium tiyuca:Layout 3

EVENTOS

8/20/13

12:43 PM

Página 1

Un clásico siempre vigente

ntrar a Milenium es una experiencia fascinante. Sus jardines y arboledas interminables (ocupan en total mas de 60.000 metros), emplazados en Villa Allende, cerca de la ciudad de Córdoba y a minutos del aeropuerto, nos transportan en el tiempo a lo más refinado de la Belle Epoque.

Milenium vuelve realidad el sueño del evento perfecto, desde cumpleaños, casamientos, empresariales o un gran egreso, convirtiendo la fiesta en un hecho inolvidable. Una ambientación que combina lo clásico con lo híper-moderno, decoran los amplios salones equipados para albergar más de 1.000 asistentes, con aire acondicionado y vanguardia en tecnología.

La gastronomía de primer nivel se destaca aún más por la calidad y experiencia del personal, que brilla en la atención por su simpatía y profesionalismo.

Con la incorporación de Villa Julia, otro palacete de principios de 1900, recientemente se amplió el espacio para disfrutar de su parque. Ambos espacios cuentan con seguridad y estacionamiento para cientos de vehículos y ahora también un lugar para alojar –antes y después de la fiesta– a sus invitados.

E

Lo mejor en tendencias llega de la mano de un staff en el que participan los más destacados profesionales en decoración, planners o diseñadores, iluminadores o DJ.

Tel.: (03543) 401-121 / 430-940 info@chateaumilenium.com

Espacios integrales iyuka Salón es un multiespacio que alberga dos salones de fiestas: Tiyuka Casona, con un estilo colonial, y Tiyuka Glam, moderno y minimalista.

Este versátil salón cuenta además con un espacio especial para el dictado de cursos y talleres por empresas reconocidas y prestigiosas del mundo académico, además de

T

ferias, desfiles y exposiciones. Este último es un encantador edificio que data del 1900, denominado Espacio San Filippo.

El servicio no se reduce a los múltiples espacios, sino que Tiyuka ofrece la organización integral de eventos, incluyendo desde el catering, decoración y sonido, hasta shows especiales y personal de fotografía y

videos. Tiyuka boga por la combinación del confort de un servicio clásico con las tendencias de aires descontracturados e innovadores.

Caracterizado por su gran capacidad de gestión de recursos humanos, la adecuada infraestructura y su trayectoria de 17 años, Tiyuka se especializa en acompañar los grandes y especiales momentos, como bodas, fiestas de 15 años y cenas de egresados, además de eventos empresariales y aniversarios.

Como novedad, Tiyuka abrió un departamento de Ventas Especiales, dirigido especialmente a empresas y encargado de evaluar alternativas de pago para incentivar, facilitar y encontrar más beneficios para nuestros clientes.

Av. Goycoechea 775 Centro Villa Allende (03543) 436-455 info@tiyukaeventos.com.ar tiyukaeventos.com.ar TIYUKA espaciosanfilippo OCIO48

EVENTOS

Mannequins: Imagen y trayectoria

M

annequins, empresa con más de 20 años de trayectoria, es un referente indiscutido en la producción de eventos y estrategias de imagen.

La realización de desfiles es uno de los pilares de la productora. Además de desarrollar los más reconocidos eventos de moda en Córdoba, también se generan propuestas para el lanzamiento de colecciones de diseñadores y shows donde se conjugan la moda y el turismo en diferentes lugares del país.

Mannequins también organiza eventos corporativos, tales como lanzamientos de productos o servicios, aniversarios y festejos de fin de año, con la experiencia y la seriedad como base.

El tercer pilar de la productora es la imagen. “El asesoramiento de imagen permite a las empresas alcanzar el posicionamiento al que apuntan. Recomendamos, de manera objetiva, las acciones que deben realizar para posicionarse de manera exitosa en el mercado que buscan”, explica Juan Carlos Lagger, director de Mannequins.

“Las claves de un evento exitoso son: plantear objetivos claros, poner especial atención a la preproducción, contar con proveedores confiables y con un presupuesto adecuado. Además, el equipo profesional es fundamental. El nuestro es el más capacitado del mercado; disfrutamos lo que hacemos, y eso se refleja en los eventos”, dice Lagger.

Duarte Quirós 1400 - Local 3.301 Nuevocentro Shopping - Córdoba Tel.: (0351) 482-8393 / 5 / 6 juanlagger@gmail.com grupomannequins.com

Una nueva experiencia en entretenimientos

S

Noelia Nosicosky Tel.: (0351) 156 215 315 info@saloncasapueblo.com.ar info@eventoexclusivo.com.ar saloncasapueblo OCIO50

alón Casapueblo es una distinguida alternativa en materia de entretenimiento, construido en la zona que se ha convertido en un polo de salones de eventos, sobre la ruta E 53 km 7 y a 5 minutos del aeropuerto.

Con un estilo minimalista y con su sobria decoración, en la que predominan los blancos y negros, Casapueblo se adapta a cualquier tipo de evento, ya sea de día o de noche. Su predio de una hectárea, forestado con más de 500 álamos, se vuelve el entorno ideal para toda ocasión especial.

Esta nueva opción cuenta con capacidad para 500 personas, alta calidad de sonido, parque de 7.000 metros, deck de 240 metros, estacionamiento propio, valet parking, espacio diferenciado para la realización de ceremonias civiles, espacio privado para agasajado, ambiente climatizado y grupo electrógeno.

Un nuevo proyecto contribuye a distinguir el abanico de ofertas de Salón Casapueblo: menús especialmente armados para las distintas colectividades religiosas. El servicio está a cargo de la empresa Evento Exclusivo catering, dedicada hace más diez años a la

realización de todo tipo de eventos, sociales, empresariales, académicos, culturales y deportivos.

La experiencia de uno de los mejores planteles de chefs y cocineros de Córdoba con constante actualización, está puesta al servicio del cliente. El equipo de mozos, coordinado por un maître, demuestra en cada evento su preparación, efectividad y amabilidad.

“La ventaja de nuestro salón es que ofrece todos los servicios en el mismo lugar, pudiéndole solucionar a los clientes todo sobre su evento”, dice Noelia Nosicosky, directora de Salón Casapueblo. La oferta abarca la organización y coordinación del evento, la elaboración del timming, asesoramiento profesional, contratación de todos los servicios para el evento, decoración y ambientación de espacios, preparación de fiestas temáticas. Además, Casapueblo posee salón y catering propios, decoradora y Dj exclusivos.

Algunas empresas que confían en Salón Casa Pueblo son: Coca-Cola, Tarjeta Kadicard, Tarjeta Naranja, Triunfo Seguros, Auto House, Infonegocios, entre otros.

EVENTOS

Cinco pisos para la alegría

U

n verdadero complejo para la realización de eventos infantiles se levanta en Nueva Córdoba. Diver Comics son cinco pisos dedicados a la diversión de chicos de 1 a 11 años con una serie de elementos desarrollados por los propietarios del lugar: batitubos que conectan todos los pisos, un gran pelotero estructural con plaza blanda, una espectacular cancha de fútbol alfombrada bajo techo.

Otra sorpresa es el ascensor panorámico que conecta a todos los pisos y desde el que se pueden visualizar todos los juegos. En el cuarto piso se encuentra una disco para menores donde los chicos se divierten con el karaoke, los shows de títeres y disfraces y también con una provisión de estos para los más chicos. Otra de las áreas a destacar son dos pequeñas canchas de básquet y profesores que organizan juegos para los sorprendidos chicos.

En la planta baja hay una espectacular piñata que sirve también para la experiencia San Lorenzo 449, Nueva Córdoba Tel.: (0351) 468-4365 divercomics.com.ar

de juegos con globos. Cinco extensos pisos pensados para que no falte nada en bautismos, cumpleaños, comuniones y fiestas teens con dos comedores, con salón vip.

Diver Comics es un espectacular y novedoso concepto para la diversión en eventos para chicos de hasta 11 años en donde se sentirán sumamente contenidos. Una experiencia fascinante en el corazón de Nueva Córdoba.

GASTRO NOMÍA

Galanes en la cocina Por Jonatan Kloner

Éste fue el año del salto de Casa Galán, el restaurante pionero en la modalidad de “privado” y que ahora funciona en el Azur Real Hotel. La historia detrás de los hermanos Lucas y Alejandro Galán.

Lucas y Alejandro Galán.

C

asi como un dato anecdótico hay que aclarar que Alejandro y Lucas nada tienen que ver con Joaquín y Lucía Galán, los reconocidos hermanos del dúo Pimpinela. De hecho ellos llevan un largo camino liderando cocinas de alta calidad y han logrado poner su nombre en boca de todos.

Casa Galán nació con un concepto que no tenía precedentes en Córdoba y fue la apuesta de los hermanos de abrir un restaurante privado en su propio hogar. El concepto de privado es porque atendían sólo reservas y trabajaban con el boca a boca. Después de cuatro años dieron el salto para llegar al joven hotel céntrico Azur Real.

“Este proyecto comenzó invitando a los comensales a disfrutar de una propuesta diseñada para pasear por los sentidos en un ambiente distinguido por la calidez y el profesionalismo. Diseñamos las propuestas gastronómicas de Casa Galán como cocina de autor, cocina de productos, implementando para Córdoba este particular estilo de restauración”, definen los hermanos.

“Desembarcamos el 14 de febrero pasado en el Azur Real Hotel Boutique, manteniendo la atención cálida y personalizada, la exquisita cocina de autor y materia prima seleccionada y de calidad”, cuentan. Según ellos, esos fueron los conceptos que posicionaron a Casa Galán como uno de los restoranes destacados a nivel nacional.

Actualmente Casa Galán atiende de lunes a viernes con una carta ejecutiva a mediodía y “los jueves, viernes y sábados por la noche, hay menús degustación”, agregan Lucas y Alejandro. Los chef también son responsables del salón de eventos donde atienden reuniones privadas y a medida.

Casa Galán encontró en el Azur Real Ho-

tel Boutique una contención ideal para su producto de calidad. Este joven hotel ya fue distinguido por diferentes publicaciones especializadas. “El Azur estuvo en la Hot List 2010 de Condé Nast Traveller, recomendado por Time Out en el 2011, seleccionado por Kiwi Collection y Visa Luxury Collection en el 2011, premiado con el Trip Advisor Traveller Choice Award en el año 2012 y con el Certificado de Excelencia del año 2013. Además es miembro de colecciones de pequeños hoteles de lujo, como The Best Boutique Hotels y Small Hotels of Argentina”, apuntan tanto Lucas como Alejandro.

Almorzar en Casa Galán De lunes a viernes de 12 a 15.

Carta Ejecutiva (renovable mensualmente) compuesta por 3 opciones de Entradas + 4 opciones de Platos Principales (4ª opción veggie) + 3 opciones de Postres.

Cenar en Casa Galán De jueves a sábados de 21 a 23:30.

Con dos menús degustación, renovables mensualmente.

Se recomienda hacer reserva con anticipación.

Menús especiales En caso de requerir de menús especiales para celíacos, diabéticos, vegetarianos, o si se desea modificar algún paso del menú propuesto, informando con 24 horas de anticipación se diseñan platos aptos según requerimiento.

Para consultas o reservas: info@casagalan.com.ar (0351) 424-7133 / 421-0797 / 421-5878 O concurrir directamente, aún sin reserva, a San Jerónimo 243.

OCIO53

58-59-GNI:Layout 3

8/20/13

12:44 PM

Página 1

SOCIALES

Judith Raijman junto a Adriana Pautasso no se perdieron el evento.

Belén Aguirre compartió el living con Myrian Martínez, de Fundación Mediterránea.

Creatividad para estar siempre trendy Un nuevo encuentro organizado por GNI Propietarian y OCIO fue la excusa perfecta para reunir, en Cardinales Alto Panorama, a las mujeres que están siempre atentas a las últimas tendencias de la moda. En ese sentido, la exmodelo Irma Rosa dio una clase de cómo aprovechar todos los accesorios para lucir espléndidas. Además destacó cuáles son los must del placard de una mujer.

Patricia Montanaro, Gabriela González Achával y Cristina Venier dijeron presentes.

OCIO52

Irma Rosa dio teoría y práctica. Una de las tantas formas de aprovechar un pañuelo.

Shibinda facilitó los accesorios de última moda.

58-59-GNI:Layout 3

8/20/13

12:44 PM

Página 2

Pablo Rosa, gerente de ventas de GNI Propietarian, junto a Irma Rosa quien contó los secretos de la moda.

El salón de ventas de Cardinales Alto Panorama lució a pleno.

Una postal general de cómo Irma Rosa captó la atención de todas.

Encuentro de amigas: Marité Phagouape, Andrea López Villagra, María Maidana, Irma Rosa, Magdalena Aliaga, Laura Moreno Ocampo y Daniela Rescala.

Tatiana Taborda fue acompañada de Valeria Infante.

OCIO53

62-Cuponera agosto:Layout 3

8/20/13

1:05 PM

Página 1

OCIO

RED DE BENEFICIOS

20%

de descuento en la compra de contado efectivo

25 de mayo 31 / 426-5527 fb: imagen urbana indumentaria femenina Corrientes 414 loc 3 / 422-4077 fb: imagen urbana mayorista (NO válido para prendas en liquidación y/o promociones, hasta el 30 de septiembre de 2013)

Sucursal SUR: Podestá Costa 3210, Barrio Jardín.

Sucursal NORTE: José Henry 5265, Villa Belgrano.

Tel: 4649368 / www.evo-club.com

PRESENTANDO ESTE CUPÓN 15% DE DESCUENTO Promoción válida hasta el 30/09/13. Cupón no acumulable.

OCIO62