tapa agosto:Layout 1
8/10/16
5:41 PM
Pรกgina 1
AGOSTO
MODO FIESTA
Nยบ 146/ 2016 CBA-ARG / EJEMPLAR POR SUSCRIPCIร N PUNTOS DE VENTA $ 40
Ideas & especialistas en eventos
Mujeres solidarias
Arte EN LA ciudad 1 CIRCUITO / 4 MUESTRAS
EL FRUTO DE DAR
Influencers Moda, cocina, deco y fitness en las redes
#REFRESH Viaje a las formas y los colores de la primavera
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:31 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:31 PM
Pรกgina 2
4-editorial agosto:Layout 4
8/10/16
7:21 PM
Página 1
EDITORIAL
146
Elegimos #REFRESH como título para la edición de agosto, un mes que se debate entre las mañanas frías y las tardes soleadas porque es el momento en que empezamos a espiar y a esperar con ganas la primavera. Las marcas ya están presentando sus anticipos, se carga la agenda con nuevas presentaciones y nosotros nos asomamos a las formas, texturas y colores de la nueva temporada. En el largo agosto también se celebra la solidaridad y Magdalena Aliaga nos muestra a cordobesas valientes y hacedoras bajo perfil en fundaciones con causas súper nobles. En época de redes al poder, María Aliaga entrevistó a cinco Instagramers con miles de seguidoras y que dan consejos y comparten imágenes inspiradoras, otra forma de acercarnos a la frescura de lo nuevo. Santiago Aguirre nos presenta a un joven escritor cordobés, Matías Sánchez Sarmiento, un verdadero “fantasy” cordobés. Por último, una propuesta e invitación: recorrer un circuito de arte para disfrutar en la ciudad, porque nunca estuvimos más de acuerdo con la archi repetida frase “el arte salva”. Laura Moreno Ocampo
SUMARIO 30 LAS TENDENCIAS PRIMAVERA – VERANO
MODA
32 ANTICIPO: LOS NUEVOS LOOKS DE LA TEMPORADA
12 UN NUEVO ESCRITOR CORDOBÉS
20 LAS MIL FORMAS DE LA SOLIDARIDAD
PERSONAJE
REFLEXIONES
16 RECORRIDO DE ARTE EN LA CIUDAD TENDENCIAS
26 ¿CÓMO SON LAS INSTAGRAMERS?
48 11 PÁGINAS PARA APRENDER A CELEBRAR
ESPECIAL EVENTOS
NUESTRA TAPA Direcciones MODA Cher: Cordoba Shopping y Patio Olmos Shopping Arredo: arredo.com.ar Soleil Bijouterie: soleilbijouterie.com Moravia: moravia.com Las Pepas: Patio Olmos Shopping y Cordoba Shopping
Chaleco Hood $ 5.800 Short Hood $ 2.980 JAZMIN CHEBAR
Año 14 - Nº 146 Agosto 2016 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500
OCIO4
PRESIDENTE Agustín de la Reta
GERENTE COMERCIAL
DIRECTOR DE NUEVOS NEGOCIOS Gabriel Kloner
REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar
EDITORA Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@papcordoba.com
María Aliaga maliaga@papcordoba.com
Agustín Heredia Barión
Umara: umara.com.ar Vitnik: vitnik.com Zhoue: Patio Olmos Shopping Vitamina: Patio Olmos Shopping Jazmin Chebar: Córdoba Shopping y Patio Olmos Shopping
SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA
FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar
PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: PREMAT Industria Gráfica SRL Entre Ríos 2650 - San Vicente - CP 5006 Tel/fax (0351) 458-8898/96/92 premat@prematgrafica.com.ar
Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar
Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.
Distribución: Trans Ban S.A Contacto: +549-0351- 4731756
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:05 PM
Pรกgina 1
6-news agosto:Layout 3
8/10/16
7:23 PM
Página 1
NEWS
SALE DE OBJETOS DECO & COMPLEMENTOS Una liquidación de hasta el 50% en productos seleccionados es la forma que elige Arredo, la firma líder en ropa para la casa y complementos, para despedirse de la temporada otoño - invierno. ¿Los recomendados? Podés encontrar juegos de sábanas de 1 plaza desde $ 299 y de 2 ½ plazas desde $ 399; sábanas de 1 ½ plazas con el 50% off; acolchados de 2 ½ plazas con el 30% off; 25% off en frazadas y mantas; 70% en la segunda unidad de juegos de toalla y toallón; 50% off en la segunda unidad de almohadas; 30% en sillones; promo 3 x 2 en jaboneras, vasos y dosificadores de baño e individuales; 2 fundones estampados x $ 99,90; 25% en almohadones infantiles con forma; 30% en alfombras de dormitorio y baño; 40% en pijamas de la línea Básicos y Esenciales; y mucho más.
Pasión por el cotillón Innovación, diseño, creatividad y mucho amor se conjugan en las creaciones de Cotillón Caligaris, el emprendimiento de Analía Caligaris, quien atiende y diseña sumando onda y magia a cada pedido y creando tendencia desde hace 9 años. Así, el cotillón de Caligaris cumple su objetivo: alegrar y distinguir cada fiesta, sorprendiendo con telas, accesorios y elementos nuevos que lo vuelven único, diferenciado y personalizado en su diseño y fabricación. Cotillón Caligaris ofrece opciones para todo tipo de eventos: cumpleaños, comunión, bautismos, baby shower, casamientos, 15 años, egresos; y además cuenta con un amplio surtido en repostería, copetín, golosinas, souvenirs, adornos, tarjetería, pelucas, antifaces, y lo último en luminoso. Cuenta con dos líneas: Fiesta y Premium. ¿Su especialidad? La fabricación de gorros para eventos.
Arredo arredo.com.ar Bernardino Rivadavia 30 Av. Rafael Núñez 3677
Cotillón Caligaris San Jerónimo 2498 (barrio San Vicente) Tel.: (0351) 455-6825 cotillón Caligaris Para cotillón Premium: (0351) 157 638 569 Analía Caligaris
Manos rebeldes y sofisticadas
La música inspira la moda y el estilo, y la cadena de salones de belleza dedicada al cuidado de manos y pies, Umara, nos da las claves para darle un toque chic a la influencia de las grandes bandas como Ramones, Kiss, Led Zeppelin o The Rolling Stones. “Estamos convencidos que las uñas completan los looks con infinidad de opciones para hacerlos más interesantes, desde lo elegante a lo prolijamente descuidado del Rock & Roll”, dicen desde Umara. De ese concepto surge el contraste shine - dark de su último lanzamiento: el Pack Color Collection ROCK Edición limitada, “the cherry on the top del Rock Style”. Se trata de un set de complementos casi obligatorios en el necessaire de una rock & roll girl: máscara y delineador, labiales, y sombras. Umara Av. Rafael Núñez 4344 / Obispo Oro 440 Buenos Aires esq. Yrigoyen umaranails.com
OCIO10
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:05 PM
Pรกgina 1
8-news agosto:Layout 3
8/10/16
7:31 PM
Página 1
NEWS
Una porción de Italia sobre la Núñez
Artesanal, creativa y natural, así puede traducirse la nueva tendencia que se impone a la hora de elegir una heladería que permita disfrutar de un antojo saludable. Se trata de la búsqueda de un segmento de consumidores por cremas heladas de primera calidad, realizadas con ingredientes de excelencia seleccionados día a día. La propuesta llegó hace tres meses a Córdoba de la mano de Cesco helados. En Cesco se pueden encontrar los sabores tradicionales, pero por sobre todo cada vez que vayas podrás encontrar gustos nuevos, fusionando las mejores recetas que han pasado de padres a hijos y viajado de Italia a la Argentina, manteniendo siempre la esencia de lo artesanal de su elaboración y la calidad de sus ingredientes estacionales. Uno de sus dueños nos comenta: “Queremos presentar nuestro helado como una experiencia que apunta a captar nuevas sensaciones para todos los sentidos, de manera sana y natural, sin conservantes ni colorantes ni el uso de aceite vegetal hidrogenado”. En Cesco el maestro heladero juega con los sabores como un artista realiza su obra y, desde el solicitadísimo y tradicional dulce de leche, pasando por el mascarpone alla amarena, hasta los más innovadores como ciocolatto e peperoncino para los más osados, que al instante de llevarlo a la boca podrás sentir la lucha pecaminosa entre lo amargo y dulce del chocolate y lo picante de este ají italiano. Una verdadera visita a Italia desde la avenida Rafael Núñez para disfrutar de un buen gelato. Es además sano, ligero y para todo momento. Av. Rafael Núñez 4017 - Tel. (0351) 481-5310 Abierto todos los días (menos lunes) de 8.00 a 0.00 cescohelados.com cescocordoba @cescocba
Crudo República No tradicional Crudo es un restó y mercado no tradicional pensado como una alternativa para todos aquellos que aman la variedad y el gusto por lo diferente. “Conceptualmente está planteado como una república, la idea es celebrar la posibilidad de comer un plato gourmet en el restó como así también de poder cocinarlo en casa, ya que el restaurante utiliza todos los insumos del mercado haciendo de esta propuesta algo sumamente novedoso en Córdoba y el país”, cuentan desde Crudo. En el mercado se encuentran productos orgánicos, quesos y fiambres seleccionados, frutas y verduras frescas, cereales y semillas de todo tipo, productos importados, no tradicionales, jugos y yogures naturales, sándwichs takeway, cafetería Illy y más. El restó, con apenas 12 mesas, prioriza el servicio y una excelente atención para asegurar a los comensales una experiencia diferente, cuidada e íntima, con una cocina abierta, donde es posible visualizar al chef ejecutivo de la casa, cocinar junto a todo su equipo, encargados de variar cada 3 semanas la carta y darle el touch no tradicional a todos los platos. En cuanto a su diseño, Crudo destaca por el uso armónico de sus materiales: pisos estucados, azulejos pequeños, madera, y detalles orgánicos y metálicos que nos invitan a disfrutar un mercado donde el amarillo, la pureza del blanco, la neutralidad del gris, y la presencia gráfica de una marca personal, pensada y planificada en todos los detalles, nos llenan de vitalidad y energía. Crudo Independencia 624 - Nueva Córdoba Abierto de lunes a sábados Lunes a miércoles de 9 a 22 - Jueves a sábados de 9 a 1 am Reservas al (0351) 152 842 673 @CrudoRepublicaNoTradicional crudorepublica
Dolli Irigoyen llega a Córdoba El restaurante San Honorato junto a Bodegas Chandon presentan a Dolli Irigoyen en Córdoba. Serán dos noches estelares, el jueves 18 y viernes 19 de agosto, con un menú de 5 pasos a un valor de $ 890 por persona. Para consultas y reservas llamar a San Honorato (0351) 453-5252 o escribir a shonorato@arnet.com.ar
OCIO8
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:06 PM
Pรกgina 1
10-musica agosto:Layout 3
8/10/16
7:33 PM
Página 1
MÚSICA / por Santiago Aguirre
EL LAPSUS DEL JINETE CIEGO Gabo Ferro Este es el octavo trabajo discográfico de este talentoso músico-poeta-escritor en calidad de solista, el primero desde La primera noche del fantasma (2013), que obtuvo el Premio Carlos Gardel en la categoría Mejor Álbum Canción Testimonial o de Autor. El disco incluye 14 canciones registradas de una manera única en dos días en la sala vacía del ND/TeatroSony, una nueva manera que se ha impuesto a partir de los buenos resultados acústicos. Canciones muy sentidas, con esa voz única que moldean al poeta-cantor. Una verdadera joya. Ariola Records
¿Qué estoy escuchando?
Luciana Colman (música-dj)
Por mi trabajo, constantemente busco música en los principales rankings de Beatport, Shazam, BBC chart y Hypemashine. Mis gustos son muy variados, mi humor del momento influye mucho en lo que quiero escuchar. Cuando estoy tranquila en casa escucho mucho indie como Bastille, M83. En otros momentos voy más por temas comerciales, como los 50 más escuchados de Spotify. Nunca falta en mis listas algún tema de Justin Bieber. También, siempre tengo un tema que es mi favorito del momento y lo escucho y repito hasta que me canso y cambio por otro. Pero obvio que en las previas con mis amigos lo que más me gusta es el cachengue (cumbia y reggeton).
AMANTICO
TECNOANIMAL
Mike Amigorena
Cordera y la Caravana
En la página de Facebook de Discos Bizarros Argentinos postearon: “Acabo de ver a Mike Amigorena cantando en vivo en el programa de Mirtha Legrand... ¡Gracias Mike por seguir alimentando el sentido y contenido de Discos Bizarros Argentinos!”. Una síntesis de lo que es este disco. Amigorena se lanza a cantar boleros… Sony
Un disco más de Gustavo Cordera, excantante de la Bersuit Vergarabat, renunciado de sus filas de malas maneras. Un disco más porque sigue su línea estética de jugar a la contra-cultura a través de ritmos que mucho tienen que ver con el sistema como la cumbia, el reggae, la electrónica, la murga porteña. Nada nuevo bajo el sol, pero sí mucho profesionalismo que se muestra en la calidad de grabación y en lo ajustado de la banda. Tercer disco de La Caravana Mágica, recomendable a los que son muy adeptos a este tipo de fusiones. Para los demás suena a oportunismo. Sony
500 NOCHES PARA UNA CRISIS Joaquín Sabina
Los 10 más escuchados 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Soy, Lali Esposito, Sony Soy Luna, ídem, Universal The Getaway, Red Hot Chili Peppers, Warner A Head Full of Dreams, Coldplay, Warner Tini, Martina Stoessel, 2 cd, Universal Todo comenzó bailando, Marama, Sony A Moon Shaped Pool, Radiohead, Sony De Fiesta, Rombai, Sony I Still Do, Eric Clapton, Universal La Berisso (box set +dvd De la Plata), Sony
OCIO10
En este doble cd+dvd, se recogen más de dos horas de la actuación que ofreció a finales de septiembre de 2014 en el Luna Park de Buenos Aires, con las canciones del álbum 19 días y 500 noches como grandes protagonistas para celebrar 15 años de vigencia de ese emblemático disco. En esta gira Sabina se muestra complaciente con sus fanáticos, que no son pocos, en las canciones que quieren escuchar. Es un autor absolutamente autorreferencial, de buenas metáforas y conocedor del gusto popular. No es el mismo de cuando estaba con Viceversa o de los discos Hotel Dulce Hotel o El Hombre del traje Gris, pero siempre saca de la galera de su voluminosa discografía un tema por disco que se hace hit. Para escuchar y ver a Sabina. Sony
AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS
11-libros agosto:Layout 3
8/10/16
7:35 PM
Página 1
LIBROS / por Santiago Aguirre
LA JUSTA PROPORCIÓN DE LAS COSAS Horacio Quiroga “En un cuento bien logrado, las tres primeras líneas tienen casi la misma importancia que las tres últimas”, declaró Horacio Quiroga. A partir de este concepto, el libro reúne casi una treintena de cuentos que se caracterizan por su habilidad narrativa, la capacidad de crear nuevos mundos posibles e historias verosímiles con foco en la condición humana. Así, el autor confirma la particularidad de sus intereses literarios: la fatalidad, la locura, la tentación por lo extraño. El editor de este libro brindó la definición exacta sobre el impacto imaginativo al leer a este referente: “Es como sumergirse en un océano alucinante del que cuesta sobreponerse para volver a la superficie. Sus historias nunca acaban, aún después de leerlas siguen escarbando la mente como termitas en madera”. (Sol Aguirre) Editorial Barenhaus
¿Qué estoy leyendo?
Indira Montoya
HIJA
LA SUERTE TIENE SUS PLANES
Ana María Shua
Fernando López
Una nueva manera de escribir novelas, dentro de su estética, es la que promueve Ana María Shua en esta obra. La novela en sí y un diario en el cual la autora revela las fuentes para armar al personaje, sus dudas y certezas con respecto a lo escrito y a lo que va a escribir. El tema base es cómo ve una madre a su hija en su imaginario y lo que la hija es en realidad. Es un libro oscuro, irónico, por partes cínico y de una escritura brillante como tiene acostumbrados Shua a sus lectores. Una novela dura, áspera y no recomendada a madres primerizas. Editorial Emecé
Esta novela corta de Fernando López es la quinta de la saga de su personaje Philipe Lecoq, el detective cordobés de innegable prosapia francesa, que en esta oportunidad es contratado no para investigar un delito si no para evitar ese delito. Una nueva forma de encarar las vicisitudes laborales del sorprendente detective que vive en un mundo bordeando la sordidez cordobesa. Desde el fellinesco partido de fútbol del comienzo hasta la calma final López trata de tener al lector en vilo en un relato que no es común dentro de la novela negra: el de cuidar a un futuro delincuente. Un Lecoq diferente. Raíz de Dos
PECADO Laura Restrepo Laura Restrepo ha acostumbrado a sus seguidores a novelas extensas, eruditas y de gran riqueza en su escritura. En este nuevo libro lo único que cambia es que se arriesga a nueve cuentos cortos y la base de todos sus relatos es una pintura de El Bosco, como si armara una contextualidad con la pintura. Las leyendas populares se mezclan con las redes sociales, la noche colombiana con Shakespeare, el submundo de la noche con Cervantes. Una estética oscura, amarga, pero no exenta de belleza y promotora de inquietud. Relatos tercermundistas que no dejan de mirar a todos los mundos reflejados en la gran escritura de Laura Restrepo. Alfaguara
AGRADECEMOS EL APORTE DE QUADE LIBRERÍA
(artista)
Estoy leyendo Sobre el dibujo de John Berger. Un pequeño tratado sobre la intimidad del trabajo y las preguntas del artista. La distancia entre el que mira y el trazo sobre un papel fuera del cual toda otra realidad se torna opaca. John Berger camina por su propia mirada: dónde aparece el dibujo. Qué significa dibujar, dónde estamos cuando ponemos la tinta sobre el papel, qué pasa con aquello que se plasma. Y escribe cartas a sus amigos. Algunas son dibujos enviados por correo. Otras son conversaciones con su hijo. Otras son paseos por las cuevas primitivas donde todavía quedan los rastros del inicio del arte pictórico del hombre: cuevas oscuras en las que hay un animal pintado y a su lado, otro animal pintado diez mil años después. Un libro misterioso que pasea por la tenacidad y el vacío deja la línea, un devenir continuo que habita y descubre el mundo a partir del obrar artístico.
Los 10 más leídos 1. Yo antes de ti, Jojo Moyes, Suma de Letras 2. La noche de la Usina, Eduardo Sacheri, Alfaguara 3. Macanudo 12, Liniers, La Editorial Común 4. Pecado, Laura Restrepo, Alfaguara 5. La amiga estupenda, Elena Ferrante, Lumen 6. El último Reino, de Bernard Cornwell, Edhasa 7. Felices los felices, de Yasmina Reza, Anagrama 8. Panamá Papers, de Frederik Obermaier, Planeta 9. La maestra rural, Luciano Lamberti, Random House 10. El cerebro argentino, Facundo Manes, Planeta
OCIO11
12-13 Sanchez sarmiento:Layout 3
8/10/16
10:13 PM
Página 1
PERSONAJE
ida y vuelta Un joven escritor surge de Córdoba con una obra en tres partes, Lloran los dioses. Ya está en los anaqueles de las librerías la primera parte y la segunda saldrá en un futuro cercano. Su vida en un college en Nueva York, sus inquietudes y su visión del futuro en esta entrevista con OCIO. Por Santiago Aguirre Foto Fino Pizarro
n.
Hay un segmento dentro del marketing editorial que se está cubriendo para suplantar a los comics. Ese segmento es el de la novela fantástica que, a nivel, de mercado, se convirtió en boom a partir de Harry Potter, pasando por la revisión de El Señor de los Anillos. En Córdoba ha surgido un nombre que se está imponiendo a nivel nacional enrolado en esta temática que es muy atrapante para los jóvenes y adolescentes. Las series como Game of Thrones o los juegos que se realizan en las plazas evocando el Medioevo son parámetros para medir esta ¿moda? El cordobés que se ha largado al ruedo con esta estética es Matías Sánchez Sarmiento. Es un escritor muy joven, a los 13 años comenzó a armar su primer libro que editó a los 16, La mano roja y allí comenzó a desandar el agitado mundo de lo fantástico. “Una noche me desperté sobresaltado, ya había comenzado a escribir lo que sería la continuación de La mano roja y cambié absolutamente todo, ahí fue el comienzo de esta trilogía”, dice con un hablar pausado, como masticando cada palabra. Sánchez Sarmiento tiene 20 años y está estudiando Escritura Creativa en la Universidad Sarah Lawrence en las cercanías de Nueva York: “Es un lugar donde te exigen bastante y la relación con el docente es bastante personalizada; allí tenés contacto con escritores que han elegido la docencia y te guían no en el cómo escribís sino en el qué escribís”, afirma. En ese contexto Matías Sánchez Sarmiento escribió la segunda parte de esta saga de Lloran los dioses cuya primera entrega ya está en las librerías. Desde ese despertar en la madrugada hasta que terminaste de escribir la primera parte, ¿cuánto tiempo te llevó? Un par de años más o menos. Siempre tengo en imagen lo que voy a escribir, lo demás es corrección y cambios. ¿Cómo llegás, siendo tan joven, a una editorial tan grande como Planeta? Un amigo presentó una parte de esta primera entrega, Después del fuego, y lo aceptaron, así fue, muy sorpresivo, y aceptaron la trilogía. Matías Sánchez Sarmiento, rodeado por los libros de Quade Librería.
OCIO12
12-13 Sanchez sarmiento:Layout 3
8/10/16
10:14 PM
Página 2
PERSONAJE
Ya tenés hecha la segunda parte… Ayer entregué la segunda parte que supongo va a salir a fin de año, veremos, por ahora se está presentando la primera. ¿Cómo se despierta esta vocación siendo tan joven? Porque empezaste a escribir a los 13 años… Hasta los nueve o diez años no leía nada, por ese tiempo mis padres me regalaron La espada en la piedra, un libro que me marcó en la niñez, pero que me guió hacia este estilo, el fantasy, que me apasiona. ¿Qué escritores influyeron en vos? Un tipo base es Christopher Paolini en lo fantástico, me gusta mucho el realismo mágico como lo que escribió Gabriel García Márquez, me gusta mucho Ruiz Zafón y leo lo que me cae en las manos. Leo mucho. ¿Vas a seguir con este estilo fantástico? Por ahora sí, no descarto hacer otras cosas, pero por ahora dejame terminar la trilogía… ¿Ya tenés craneado el final? Porque ya terminaste la segunda parte… Tengo varias ideas in mente. La entrevista se llevó a cabo en el local que ocupa la librería Quade, un lugar magnífico, cálido, rodeado de libros y Matías no dejó pasar la oportunidad para comentarlo: “Es muy bueno hacer una entrevista en un lugar como este”, dijo, “buenos sillones, rodeado de libros que te abrigan…”.
¿Te gusta estar abrigado por los libros? Seguro, pero me gustan más las palabras… ¿Cómo garabateás las ideas para tu obra? Me surcan las imágenes, las veo pasar y allí armo lo que escribo. Pero eso requiere de una rutina. ¿Sos disciplinado para escribir? En realidad, sí, escribo todos los días. Con eso evito el bloquearme, por eso te decía de las imágenes, a algunas las anoto en un cuaderno, pero normalmente escribo en computadora y regularmente. Además el college te exige mucho, estudio mucho. ¿Cuál es el target de tus lectores? Es variado, tengo a la gente que se nutrió del comic, a los que vienen de Harry Potter, El Señor de los Anillos, y, sobre todo, a los que siguen series como Game of Thrones. ¿Cómo te sentís en el papel de “escritor joven”, muy joven, cómo ves el futuro? Te pregunto esto porque tu carrera va muy rápido… No pienso en ello, nunca planifiqué nada, se fueron dando las cosas, como ya te decía antes, de chico no me interesaba la lectura hasta que me conquistó totalmente, de allí a escribir hay un paso y lo di. Me gusta escribir, estudio para escribir bien y el tiempo dirá lo suyo, la verdad que lo único que me importa ahora es cranear la tercera parte de la saga de esta obra que emprendí. Para estar en una editorial de las grandes tenés que escribir para el público, es casi una ley, ¿vos cómo lo tomás? Da la casualidad que lo que a mí me gusta le atrae a mucha gente, pero nunca pienso en el lector. Pienso en mí.
LLORAN LOS DIOSES - Primera parte: Después del Fuego. La sinopsis de la primera parte dela trilogía es la siguiente: Salvador despierta y encuentra que su pueblo, Criandagar, está envuelto en un incendio. Solo quedan ruinas y él parece ser el único sobreviviente. A cientos de millas de distancia, Gaespar Lamaros, uno de los cuatro reyes, recibe un mensaje que podría cambiar el curso de la historia. Uno de sus embajadores ha sido asesinado, lo que pone en jaque el tratado que ha mantenido la paz entre los cuatro reinos por tantos años. En una escenografía de montañas, valles y lagos, se avecina una tormenta que puede desatar algo mas que una simple disputa entre hombres. En la boca de varios empieza a resonar una profecía sobre la llegada de los hombres bellos, aquellos que hace tanto tiempo dejaron ese mundo. La luna se tiñe de rojo y una palabra se hace notar: patriarca.
OCIO13
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:07 PM
Pรกgina 1
16-recorrido.e$S:Layout 3
8/10/16
7:52 PM
Página 1
RECORRIDO
Arte, arte, arte Durante agosto y septiembre la ciudad vivirá una explosión de arte. Desde OCIO te proponemos un recorrido para acercarte a artistas enormes como Rogelio Polesello y Liliana Porter, también recomendamos caminar por Mercado de Arte, la Feria de Arte Contemporáneo que organiza la Municipalidad de Córdoba y visitar la casa grande –el Museo Palacio Ferreyra– para ver la muestra homenaje 25 Aniversario de Galería Vía Margutta. Por Laura Moreno Ocampo
Rogelio Polesello en Casa Naranja
Fotos Fino Pizarro
Casa Naranja (edificio corporativo de Tarjeta Naranja diseñado por el estudio AFT Arquitectos, reconocido por diseñar el MALBA) alberga una exposición del artista argentino Rogelio Polesello, titulada “Geometría Sensible”. La muestra, de entrada libre y gratuita, cuenta con visitas y propone una contundente selección de obras realizadas entre los 70 y los 90. Geometrías, colores, formas yuxtapuestas, falsos y sombras virtuosas son las marcas de estilo de su obra que se completa con un díptico de acrílico considerado icónico en la historia del arte argentino. Esta pieza exhibe dos elementos centrales de la poética de Polesello: la participación del espectador y la condición juguetona de la obra. Apelando a los efectos ópticos de innumerables “lupas” se multiplican los puntos de vista, las piezas entran en diálogo entre sí, intregrando el resto de las obras, el público y el espacio. Naná Gallardo, su compañera y ahora curadora, lo define de esta manera: “Fue un artista de los grandes, un moderno sin tiempo ni frontera, podía trabajar horas pero también podía estar tiempo sin pintar, su cabeza estaba siempre en modo creativo. Rogelio persiguió la utopía de transformar el entorno físico del hombre a través de su arte. Sus obras son el reflejo de sus ideales, su condición lúdica las transforma en la poética que lo define como era: vital y vanguardista, alguien que nació para dejar huella”. Geometría Sensible, de Rogelio Polesello Casa Naranja (La Tablada 451) Lunes a viernes de 10 a 19 Entrada libre y gratuita OCIO16
16-recorrido.e$S:Layout 3
8/10/16
7:52 PM
Página 2
RECORRIDO
Mercado de Arte / Feria de Arte Contemporáneo Plaza San Martín y Cabildo Histórico Únicamente el fin de semana del 18 al 21 de agosto. Se trata del gran acontecimiento anual del arte, organizado por la Municipalidad de Córdoba, junto al Ministerio de Cultura. Es la gran reunión de artistas, galeristas, curadores, coleccionistas, y en general, con una particularidad: a diferencia de casi todas las ferias del mundo, MdA es gratuita y abierta: un hecho extrovertido. La excitante vida del arte actual, sus referentes nacionales y del Mercosur se darán cita en Córdoba con miles de obras, conferencias, performances y todo el vibrante mundo de la creación en pleno centro. Habrá un capítulo especial para Brasil como país invitado, y muchas novedades como un programa del Fondo Nacional de las Artes. Habrá dos zonas: una gran carpa con galerías denominada Carlos Crespo, y un conjunto de 21 proyectos independientes y alternativos en el Cabildo, bajo el nombre de Zona Bonino. En esta edición el proyecto es curado por el artista Gustavo Piñero. Plaza San Martín y Cabildo. De 14 a 21. Entrada libre y gratuita. Consultar la programación en cultura.cordoba.gov.ar
Palacio Ferreyra y Vía Margutta Vía Margutta, una de las galerías históricas de la ciudad, que con pasión femenina ha batallado durante 25 años para continuar ofreciendo arte para y por cordobeses, es homenajeada en el Palacio Ferreyra. Esta exposición es un tributo a los artistas cobijados por el proyecto, a través de la galería. Se trata de “agradecer a todos aquellos que durante los 25 años colaboraron con la galería. Subsistir en Córdoba es muy difícil”, dice su fundadora y directora, Maru Becerra. Su historia empieza con la adquisición de pintura antigua y vendiendo grandes maestros, además de antigüedades. Eran épocas en las que “mandar una foto” era toda una compleja artesanalidad que incluía revelado, correo postal y tantos contactos. Era otro tiempo con otros tiempos. Una prioridad del proyecto, y por eso es tan importante esta exposición para todo el público es que cumpla con una función divulgativa, Maru Becerra repite hace años “hay que acercarse a las galerías sin miedo y preguntar”.
Maru Becerra, directora de Vía Margutta. OCIO17
16-recorrido.e$S:Layout 3
8/10/16
7:52 PM
Página 3
RECORRIDO
La exposición consiste en un recorrido historiográfico, desde el siglo XIX a la actualidad, con Lino Eneas Spilimbergo, Juan Del Prete, Carlos Alonso, Miguel Dávila, Antonio Seguí, Rómulo Macció, Carlos Gorriarena, Marcelo Bonevardi, Luis Wells, Ary Brizzi, Rogelio Polesello, José De Monte, Eduardo Moisset de Espanés, Susana Lescano, Guillermo Kuitca, Raúl Díaz, Ernesto Berra, Nina Molina y Hugo Aveta son sólo algunos de los invitados a celebrar las bodas de plata. Muestra 25 Aniversario de Galería Vía Margutta Museo Superior de Bellas Artes Evita Palacio Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 De martes a domingos de 10 a 20 Entrada general $ 15. Miércoles entrada libre y gratuita.
Obra de Susana Lescano.
Obra de Carlos Alonso.
Museo Caraffa Exposición de Liliana Porter En las salas principales del Caraffa se exhibe una muestra que, a juicio de los entendidos es una de las grandes muestras de la grilla del museo mayor de la ciudad. Se trata de la primera oportunidad que tenemos para acercarnos a un universo poético excéntrico y desproporcionado. Argentina, atravesada por las vanguardias de los 60 y 70, vive en NY desde hace más de 50 años (período que abarca esta muestra). Esta exhibición desarrolla un conjunto de piezas de dificil descripción que incluyen fotografías, grabados, videos, dibujos, instalaciones, pinturas y collages. Una de las miradas más influyentes del arte actual, con visibilidad e influencia mundial, recibió la Beca Guggenheim, el Premio Konex, además de ser académica en la Academia Nacional de Bellas Artes. La exposición está diseñada por la influyente Laura Buccellato con el aporte de la poeta cordobesa Claudia Santanera, y según el planteo institucional esconde una mirada laberíntica y atípica, tal vez borgiana.
Fotos Fino Pizarro
Museo Caraffa Poeta Lugones 411 De martes a domingos y feriados de 10 a 20 Entrada $ 15. Miércoles libre y gratuita
OCIO18
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:08 PM
Pรกgina 1
20-nota magda agosto:Layout 3
REFLEXIONES
Ilustraciรณn Pilar Orgaz
OCIO20
8/10/16
7:57 PM
Pรกgina 1
20-nota magda agosto:Layout 3
8/10/16
7:57 PM
Página 2
Aprender,
el fruto de dar Agosto es un mes en el año que marca un mojón y nos propone reflexionar sobre la solidaridad. Podemos preguntarnos qué hacemos por otros o pensar que esto es responsabilidad exclusiva del Estado. Podemos preguntarnos también qué y cómo dar si no nos sobra ni tiempo ni dinero, y enojarnos con los beneficiarios y los administradores de tanta ayuda social mal entregada, y quedarnos en el enojo. Lo cierto es que el otro es una entidad concreta, un yo con necesidades específicas y con quien convivimos en esta sociedad que nos toca. Y también es cierto que en esa tarea de dar una mano, acercarnos y escuchar hay mucho en juego. Desde OCIO creemos que uno de los grandes frutos de la tarea solidaria es el aprendizaje de quien se brinda. En esta nota contactamos a mujeres que llevan tiempo trabajando en distintas organizaciones y les preguntamos cuál ha sido su aprendizaje y qué han cosechado a lo largo de estos años. Ellas nos devuelven múltiples miradas que ayudan a pensarnos individual y socialmente frente a este tema. Por Magdalena Aliaga Fotos Fino Pizarro y Fede Rodríguez
María Amelia Moscoso Portal de Belén La misión es ayudar y defender a la vida humana a partir de la concepción, apoyando a la mamá sola en situación de riesgo. En todos estos años aprendí que todos merecemos ser llamados por nuestro nombre y tratados de modo individual. Aprendí que los dolores de los otros también nos pertenecen. Ese es un gran desafío, romper la indiferencia a la que están habituados para sanar y no profundizar las heridas. Aprendí que muchas veces no han conseguido logros porque estuvieron solos y la mera presencia a su lado alcanza para que vuelvan a confiar. Aprendí que hay que amar a los otros y no medir los resultados con nuestros parámetros o experiencias personales. Que es la única forma de servir verdaderamente. Hablando de cosechas creo que la mayor ha sido de sonrisas y lo más llamativo es que han sido la mayoría de las veces por gestos que me parecían insignificantes. Muchas miradas impagables. Además coseché mucho cariño.
todos merecemos ser llamados por nuestro nombre y tratados de modo individual OCIO21
20-nota magda agosto:Layout 3
8/10/16
7:57 PM
Página 3
REFLEXIONES
Marisa Gastaldi de Olmedo Fundación Banco de Alimentos Tiene por misión contribuir para reducir el hambre de niños y ancianos en la ciudad de Córdoba. En particular la tarea desarrollada en la Fundación Banco de Alimentos ha sido un aprendizaje permanente, cada día, sobre todo a partir de trabajar en el ámbito de la alimentación, donde se confunde mucho con asistencialismo. Rescato que la lucha contra el hambre es absolutamente prioritaria. No podemos educar niños sin un intelecto desarrollado. No podemos brindar igualdad de oportunidades si no satisfacemos la primera necesidad del hombre, la alimentación. La cosecha de hacer algo por el otro es infinita, siempre se recibe mucho más de lo que se da, siempre. Todos necesitamos del otro, todos nos sentimos plenos ayudando a los demás. Siempre hay algo para dar.
No podemos brindar igualdad de oportunidades si no satisfacemos la primera necesidad del hombre
Milagros Rodón Asociación Civil Hombre Nuevo Tiene por misión contribuir para reducir el hambre de niños y ancianos en la ciudad de Córdoba. En todo este tiempo he ido aprendiendo que es clave trabajar con la pasión, con la gratuidad y la frescura que traen los voluntarios y que el voluntariado supone la misma responsabilidad de quien cumple funciones y horarios en un espacio de trabajo. Ser voluntaria es conectarme con lo más humano y genuino que hay dentro de mí, que sueña y pone medios para estar cerca de quienes más sufren y a la vez dejarme interpelar y aprender de ellos. Es una gran experiencia y agradezco profundamente a quienes me enseñaron que, como dice el evangelio, “hay mayor alegría en dar que en recibir”.
Martha Elena Pérez Fonbec Trabaja en base a un fondo de becas para alumnos con alto rendimiento escolar y riesgo de continuidad debido a problemas económicos. Aprendí a comprometerme con la realidad actual. Logré integrar conceptos como la diversidad, la solidaridad, la comprensión, la inclusión social y la sensibilidad. Mi madre fue docente de escuelas urbano marginales, dedicada toda su vida en ayudar al otro, ella decía que toda actividad solidaria debía hacerse con la mayor humildad posible, demostrando a los demás la felicidad que uno siente al tenderle una mano. Considero que esta oportunidad para mí es una bendición y es mi pequeño grano de arena y como dice la Madre Teresa de Calcuta: “No siempre podemos hacer grandes cosas, pero sí podemos hacer cosas pequeñas, con gran amor”. OCIO22
20-nota magda agosto:Layout 3
8/10/16
7:58 PM
Página 4
Luciana Vega Hospedería Padre Hurtado. Manos Abiertas Es un hogar que aloja a hombres en situación de calle procurando que su estadía sea temporal, colaborando en su recuperación. Aprendí que la exclusión y la vulnerabilidad social es responsabilidad de todos, que no podemos mirar para otro lado, que tenemos que comprometernos, formarnos y trabajar juntos para un mundo mejor. Son 14 años de madurez y aprendizaje, donde sin dudas vamos entendiendo la fragilidad de otros como propia. He cosechado tanto amor y tantísima gratitud que han transformado mi vida y siempre pienso que llegué a la Hospedería creyendo que solamente ayudaba a otros y Dios me regaló mucho más.
Susana Vázquez de Molina Manos Abiertas Es una organización de inspiración cristiana y su misión es servir, promover y dignificar a quienes más lo necesitan.
vamos entendiendo la fragilidad de otros como propia Ana Argento Nasser Por Igual + Es una red social que propicia la inclusión, la accesibilidad de personas discapacitadas y sus familias. Voy aprendiendo día a día el gran valor que tiene abrir espacios para que la voz de los más invisibilizados y acallados, sea escuchada. Tengo la certeza de que en la vida tenemos que dejar circular el amor y también cruzar fronteras muchas veces construidas socialmente, dejar los prejuicios y buscar mirar más allá de la primera impresión. Creo que una de las claves es preguntarme cómo relacionarme con los otros desde su valor y desde sus límites, sabiéndome yo también la primera limitada.
que la voz de los más invisibilizados sea escuchaad
Es un trabajo por otros y por mí, es una opción que se hace parte de la propia esencia. Es una gracia que se asume con responsabilidad, continuidad y amor por lo que se hace. Es un compromiso cívico. Se produce un ida y vuelta en el que uno es parte de este proceso que se va dando naturalmente, basándose en valores como el sí a la vida, a la dignidad de las personas, a cuidar y educar a un niño para que sea un adulto bueno y feliz capaz de descubrir talentos y poder expresarlos. Es un camino de ida, no se regresa. Se cosechan alegrías y dolores, vitalidad, testimonios de sufrimientos y celebraciones ante la superación. Enriquecimiento interior que supone un compromiso mayor, alegría en el corazón, crecimiento pleno.
OCIO23
20-nota magda agosto:Layout 3
8/10/16
7:58 PM
Página 5
REFLEXIONES
Ruth Fontaine de Frete Nazaret Promueve el derecho de todo niño a la convivencia familiar y comunitaria mediante familias transitorias.
Hoy conozco la realidad de mi país y participo activamente para transformarlo
Aprendí muchas cosas, como ponerme en el lugar del otro, comprender antes que juzgar, conocer antes que hacer o decir, ser valiente para defender la injusticia, el dolor y la indiferencia. Dar antes que pedir, ser más humilde para lograr el objetivo cristiano que me rige, amar no solo de palabra sino con hechos. Puedo decir que no soy la misma de hace diecinueve años cuando comenzamos. Siento que hemos logrado mucho más de lo que esperábamos. Lo mejor es que más de quinientos niños tuvieron y tienen el amor y el cuidado de adultos que también se involucran. Y que pudimos instalar en la sociedad que los niños abandonados son hijos de todos. No hay personas de primera o de segunda. Lo que existen son oportunidades y creo que la cosecha es dar esa posibilidad a los que les es esquiva sin merecerlo.
los niños abandonados son hijos de todos Silvina Inés Zatta Liga Solidaria por la Educación y la Cultura Es una organización que trabaja por la inserción y el sostenimiento en el sistema educativo de chicos que necesitan apoyo. El contacto con gente tan diversa te va ayudando a escuchar más activamente, a entender y aceptar al otro tal cual es. Hoy conozco la realidad de mi país y participo activamente para transformarlo en un lugar mejor para todos. Ser parte de Liga Solidaria por Educación y Cultura me completa como persona, me hace feliz.
Suania Cereceda TECHO Busca superar la situación de pobreza de personas en asentamientos informales, a través de la acción conjunta de sus pobladores y voluntarios. Aprendí la importancia de conocer otras realidades y escuchar al otro. Aprendí a romper prejuicios, a conocer historias que me eran ajenas y la importancia de transmitirlas. No soy argentina, pero hoy elijo vivir acá y elijo trabajar por achicar la pobreza de este país. Me llevo de TECHO mucho más de lo que doy. Principalmente historias de los vecinos que luchan por hacer de su barrio un barrio mejor, son historias de lucha y esfuerzo y en muchas ocasiones son historias que tienen resultados positivos, pero también existen esas otras historias no tan felices. OCIO24
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:09 PM
Pรกgina 1
26-instagramers2:Layout 3
8/10/16
8:12 PM
Página 1
TENDENCIA
Instagramers Son creativas, súper activas, hacen lo que aman y aman compartirlo. Tienen una pasión que volvieron talento y quisieron transmitir, y fueron potenciándose mientras lo hacían. ¿Cómo? En Instagram, la red social que supieron convertir en una plataforma para mostrar lo que más les gusta hacer y volverse una fuente de inspiración para otros, algunos incluso fuera del país. Con miles de seguidores, imponen estilo y marcan tendencia, cada una en un mundo diferente: la moda, la cocina saludable, la cocina casera, el fitness, la decoración. Sus cuentas son usinas de ideas y motivación que no podés dejar de seguir. Te presentamos a Lulu Biaus, Florencia Fernández, Paula Montenegro, Agustina D´Andraia y Carina Michelli. Por María Aliaga
MODA & LIFESTYLE @lulubiaus María Luisa Biaus 29 años En Instagram tiene más de 72.000 seguidores (es una influencer de moda en nuestro país) y se define así: “Diseñadora, estilista de moda. Capricorniana y sonriente. Argentina”. Postea imágenes de looks, showrooms inspiradores, mujeres creativas, lugares para visitar y arte, entre otras, pero siempre haciendo foco en (y marcando) tendencias. Sobre la mujer detrás de la instagramer, Lulu agrega: “Nací y me crié en un pueblo a 110 km de Buenos Aires, San Antonio de Areco. Vivo en Palermo, Buenos Aires. Estudié diseño de indumentaria en la UBA; soy diseñadora y productora de moda. Casada y futura mamá”. ¿Cómo elegís los looks, lugares y fotos en @lulubiaus? A la hora de sacarme fotos siempre busco un contexto que potencie mi look; más allá de la moda me gusta transmitir una imagen positiva por eso los colores siempre son protagonistas. ¿Para quién escribís en tus posts? Escribo para una mujer curiosa que busca en un referente como yo no solo un servicio y asesoramiento a la hora de vestirse, sino que también se entretenga y entusiasme compartiendo experiencias conmigo a través de las redes sociales. ¿Cómo te definirías hoy en el mundo de las redes sociales? Como una influenciadora y generadora de contenidos. ¿Qué te inspira y que querés inspirar a través de tu cuenta? Me inspira la gente y me gusta transmitir una mirada positiva de la vida.
COCINA SALUDABLE @thehealthyblogger Florencia Fernández 22 años Más de 153.000 personas conforman la comunidad que sigue la cuenta de Instagram de Flor, una licenciada en administración de empresas de Avellaneda que como blogger promueve un estilo de vida saludable, a través de ideas (y recetas) de platos súper ricos y sanos. “HealthyLife. LifestyleBlogger”, reza su perfil en la red social que la vio convertirse en “TheHealthyBlogger” cuando, de la mano con un proceso personal, empezó a publicar recetas y tips “en búsOCIO26
26-instagramers2:Layout 3
8/10/16
8:12 PM
Página 2
queda de automotivación”, y en el transcurso se dio cuenta de que no sólo se estaba motivando a sí misma, sino ayudando a otros “a adquirir hábitos saludables, a comer rico y sano y a ser la mejor versión de ellos mismos”. ¿Cómo elegís los platos en @thehealthyblogger? Me encanta hacer versiones de platos tradicionales y convertirlos en saludables. Me gusta darles opciones piolas a la gente para que se cocine para toda la casa. Para que se pueda comer rico, saludable y económico. ¿Para quiénes escribís en tus posts? Trato de abarcar distintas edades. Me gusta brindarle a la ama de casa recetas fáciles como también motivar a las adolescentes (edad complicada) a quererse y aceptarse como uno es. ¿Cómo te definirías hoy en el mundo de las redes sociales? Influencer. Tengo bastante influencia en mis seguidores: lo que haga o diga, sé que va a tener un efecto, y por eso trato de compartir buenos valores, aportar mi granito para ayudar a la gente a tener una mejor calidad de vida. Me encantaría poder ser lo más útil posible, ayudar y brindar un contenido que guste.
FOODIE @paulampics Paula Montenegro 48 años Es una foodblogger que reúne más de 26.000 seguidores en su cuenta de Instagram y otros tantos en sus dos blogs: Cocina Central y VintageKitchen Notes. Nacida en Río Cuarto (hoy vive en Palermo, CABA), aprendió cocina de la mano de su abuela y de ahí en más nunca dejó de aprender, por su cuenta y en talleres y cursos varios. “Cocino no para comer, sino porque me gusta el proceso”, cuenta Paula. “Soy muy curiosa; tengo cientos de libros y revistas y busco recetas interesantes todo el tiempo. Me gusta hacer conocer ingredientes combinados de manera distinta y recetas de libros que hoy en día, con internet, ya no se ven tanto porque hay muchas cosas nuevas todo el tiempo”. ¿Cómo elegís los platos en @paulampics? Soy pastelera ante todo, pero muy relajada. Me gusta interactuar con la gente que me sigue y trato de amoldarme a sus gustos y a la estación. Todo lo que hago está probado y aprobado. Mi fin es compartir la mejor versión de cada receta, sobre todo de platos tradicionales. Si paso una receta de lemon pie, es la mejor que encontré hasta hoy. ¿Para quiénes escribís en tus posts? Para la persona que le gusta cocinar relajada, hacer algo para su familia o amigos, o está buscando recetas buenas porque tiene un micro emprendimiento. Soy muy detallista cuando explico, porque voy explicando con las preguntas que yo me fui haciendo cuando aprendía. ¿Cómo te definirías hoy en el mundo de las redes sociales? Soy la que te pasa la receta posta porque todavía lo hace como hobby, la que trata de contestar todas las preguntas y ayudar al que no se anima o piensa que no lo va a hacer bien. En mi mundo ideal todos serían apasionados de la cocina; esa pasión es la que me mueve en las redes sociales. ¿Qué querés inspirar a través de tu cuenta? Si hay algo que quiero inspirar es que la gente pierda el miedo a la cocina, sobre todo la pastelería. Todo lo que sé es a fuerza de repetición y práctica. OCIO27
26-instagramers2:Layout 3
8/10/16
8:12 PM
Página 3
TENDENCIA
FITNESS @agusdandri Agustina D’Andraia 27 años
Agus haciendo crossfit con su mamá.
Una periodista de Para Ti que comenzó un proceso de transformación de su cuerpo desde el ejercicio físico y el cuidado saludable, y se volvió un ícono del mundo fit. Hoy Agus Dandri (como se la conoce en las redes) tiene más de 132.000 seguidores en su cuenta de Instagram, donde propone rutinas de ejercicios, da tips de fitness y motiva a otros a seguir su estilo de vida y cambiar hábitos. Además, escribió el libro Diario de una chica fit. “Aunque la mayoría me conozca por mis redes, hace 5 años que trabajo como periodista en la revista Para Ti. Hago notas de actualidad, tendencias y entrevistas a personajes de interés. Ya sea un político, una personalidad de la sociedad o un artista. Entre otros, entrevisté a Alejandro Sanz, Antonio Banderas, Paris Hilton, Rossy De Palma, Juan Martín del Potro, Eric Trump, Araceli González, etc.”, cuenta Agus. ¿Cómo elegís los posts en @agusdandri? Lo primero que pienso es “si a mí me gusta, a la gente le va a gustar”. Trato de ser espontánea, sincera y variada. Si noto que estoy subiendo muchas recetas, intercalo con ejercicios o posts más íntimos. ¿Para quiénes escribís en tus posts? ¡Para la FitFamily! Para mí, mis seguidores son mis amigos. Me imagino chicos, chicas, señoras, personas de diferentes países y clases sociales. Me gusta meterme en los perfiles de quienes me comentan para poder asociarlos con caras y lugares. Además, los voy conociendo día a día por la calle y, cuando me saludan, es como si nos conociéramos de toda la vida. ¿Qué te inspira y qué querés inspirar a través de tu cuenta? Las redes sociales son una gran herramienta de motivación, tanto para el que las hace como para el que las lee. Yo siento un gran compromiso durante todo el día con la FitFamily, pienso que siempre hay alguien que espera un post o que le va a ser útil. Ese compromiso me mantiene súper inspirada y me genera una motivación extra para lograr mis metas. Así voy a poder demostrarles a todos que ¡SÍ SE PUEDE!
26-instagramers2:Layout 3
8/10/16
8:13 PM
Página 4
DECO @carina.michelli Carina Michelli 40 años “Nací con el río a mi espalda, y el calor húmedo que se deja sentir aún en otoño. Vivo en Buenos Aires y adoro ver cosas bellas”. Así se presenta Carina en su cuenta de Instagram, que con más de 37.000 seguidores y un gusto cuidado y exquisito, se vuelve un destino obligado para tomar ideas creativas, cálidas y trendy de decoración. Casada y mamá de 2 hijas, Carina sube fotos de distintos rincones que arma en su casa y objetos inspiradores que encuentra a su alrededor. Licenciada en Periodismo, actualmente trabaja en asesoría de decoración y como blogger. Junto a una amiga, lleva adelante Dos Casas, un blog en el que muestran tutoriales deco y “consejos útiles que te ayudan a poner linda tu casa y tu vida”. ¿Cómo elegís los rincones, espacios y objetos en @carina.michelli? Me gustan las cosas bellas, adoro la estética en todas sus facetas, y de acuerdo a estos parámetros, elijo qué retratar. Tengo mucho de intuitiva, y también depende el día elijo qué historia quiero contar con mis imágenes. ¿Para quiénes escribís en tus posts? Escribo para toda persona sensible a lo bello, simple y cotidiano, que pueda entender la sutileza en una simple taza de café o un ramo de flores. ¿Cómo te definirías hoy en el mundo de las redes sociales? Tal vez un referente de las mujeres que trabajan desde su casa; valorizo el trabajo de la ama de casa, buscando mostrar belleza en todos sus aspectos. ¿Qué te inspira y qué querés inspirar a través de tu cuenta? Me inspiran mucho otras cuentas que admiro como lote93, Soloparami, Dolores Mendilaharzu, Julibong y muchas más. Las flores me inspiran siempre, también el otoño, las ramas, las texturas y los colores suaves.
OCIO29
30-vaca narvaja:Layout 3
8/10/16
8:15 PM
Página 1
Primavera-verano 2017: los must have Este año el invierno ha sido particularmente largo y frío. Extrañamos el calorcito y ya empezamos a pensar en la llegada de la primavera. Hoy te cuento cuáles son las tendencias que vienen para la próxima temporada.
1
PANTALONES La moda se recicla y nos lleva en un flash back a la década de los 90… Aunque no lo creas vuelven los jeans de esa época: los momjeans (jean de mamá) de corte recto y cintura media. La onda oversize también sigue presente y nos trae al culotte jean como protagonista. Este modelo de pantalón se impone en algodón, denim, satén y seda. También encontramos opciones con mucho diseño: estampados, mix de texturas, maxibolsillos y detalles bordados. Otra novedad son los monos que se transforman en overall para usar día y noche.
3 Valeria Vaca Narvaja
Valeria Vaca Narvaja es licenciada en Comunicación Social, RRHH y publicista. Se especializó en imagen personal con un enfoque comunicacional y trabaja con sus clientes sobre la belleza natural. A través de elementos como el color, la figura, la personalidad, el estilo de vida, la profesión y los negocios, descubre y potencia el estilo personal de cada uno. Blog: valeriavacanarvaja. blogspot.com.ar valeria@vaca-narvaja.com.ar Valeria Vaca Narvaja OCIO30
2
6
REMERAS, CAMISAS Y BLUSAS: OFF SHOULDERS EL MUST HAVE Este look se asomó tímidamente el verano pasado, pero en 2017 vuelve con mucha fuerza. Podemos elegir entre varias alternativas: #Asimétrico: Off shoulders diagonal. Un escote muy sexy y súper sentador para todo tipo de cuerpo. #Con mangas largas: Las mangas grandes y súper llamativas son otra de las tendencias que se vienen el próximo verano. #Crop top: El crop top sigue súper in y el off shoulders se adapta a este estilo de remeras y tops. CALZADO El cambio de estación le dice adiós a los eternos zapatones tipo tractor y nos trae mucha variedad: # Mules: Este es el modelo por excelencia de la nueva temporada: se trata de zapatos con el talón descubierto. Podés llevarlos totalmente planos u optar por unos con taco. #Las Sneakers y slip: Las zapatillas blancas con y sin cordones siguen marcando tendencia. Podés elegirlas en cuero o tela, lisas, metalizadas y estampadas. #Sandalias Block Heels: Ideales para las amantes de los tacos altos. Modelos de tacón ancho y grueso en cuero o charol. #Sandalias con flecos: Los flecos seguirán presentes en sandalias con y sin taco. #Sandalias lace up: El calzado con tiras de atar ofrece varios modelos para elegir. #Alpargatas: Los calzados planos símil alpargatas con base de yute son otro de los must have, especialmente los confeccionados en materiales metalizados. #Balerinas: El calzado ideal para la primavera y el verano. Encontramos opciones muy coloridas, con distintos estampados, detalles y moños.
4
VESTIDOS #Lencero: En varios colores y diseños. Algunos con mucho encaje y otros más sobrios con estampados. #Camisero: Podés llevarlo con un cinturón o suelto y lánguido. Queda súper cool con zapatillas y ultra elegante con tacos.
5
COLORES DE TEMPORADA Los elegidos son azul serenity, turquesa, azul marino, rosa quarzo, rojo fiesta, verde flash, amarillo butter, beige café, gris lila y naranja durazno. GÉNEROS Y ESTILOS El boho chic marca tendencia: prendas con encaje, telas trabajadas con mucho bordado, diseño y detalles. La tela de jean es protagonista y se combina en sí misma: pantalón de jean con camisa de jean y ¡campera de jean!
31-Vidriera2:Layout 3
8/10/16
8:21 PM
Página 1
Collar + Aros SOLEIL BIJOUTERIE
Acolchado reversible de pluma 230 hilos, Línea Lágrima, medida queen Antes $ 2.699, ahora $ 1.889 ARREDO
Sombra Silver Ray $ 100 UMARA
Máscara de pestañas Beauty Lash $ 99 UMARA
Bufanda Tweed de cuadros 1,80 x 0,20 m Antes $ 429, ahora $ 257 ARREDO
Colgante Cadena $ 130 Dije Árbol de la vida $ 180 SOLEIL BIJOUTERIE
Labial Cremoso $ 120 UMARA
Bata Piel Soft $ 1.835 $ 1.375 efectivo SARA LENCERÍA
Delineador Precise Line $ 88 UMARA
Pulsera $ 250 SOLEIL BIJOUTERIE
Conjunto de pijama Jersey, estampado estrellas Antes $ 949, ahora $ 569 ARREDO
Cartera color suela $ 680 SOLEIL BIJOUTERIE Pantuflas Micropolar Desde $ 355 $ 267 efectivo SARA LENCERÍA
Cartera Jazmin Chebar
Funda para acolchado Gamuzada, Línea Sued, medida queen Antes $ 1.499, ahora $ 1.049 ARREDO OCIO31
32-editorial moda agosto:Layout 3
8/10/16
8:26 PM
Página 1
MODA
ANTICIPO Fotografía: Mariano Bazan www.marianobazan.com
Vestido Daisy $ 3.750 Sandalias California $ 4.150 JAZMIN CHEBAR OCIO32
Estilismo: Camila Muñiz Modelo: Rocío Hidalgo para Mannequins Modelos Pelo y Make up: Hypo Cariddi Hypo Cariddi Maquillador Producción general: Laura Moreno Ocampo Agradecimientos: Crudo República No Tradicional
32-editorial moda agosto:Layout 3
8/10/16
8:26 PM
Página 2
Túnica Geddes $ 14.000 CHER
OCIO33
32-editorial moda agosto:Layout 3
MODA
Campera Beda $ 11.500 Remerรณn Essawira $ 870 Jean Cropped Hide $ 2.300 Zapatos Slip-on Reda $ 4.300 Cartera Golfera Moulay $ 4.800 VITAMINA
OCIO34
8/10/16
8:26 PM
Pรกgina 3
32-editorial moda agosto:Layout 3
8/10/16
8:26 PM
Pรกgina 4
Vestido Gismonda $ 8.500 CHER
OCIO35
32-editorial moda agosto:Layout 3
MODA
Camisa Stars $ 1.140 Jean Las Vegas $ 950 ZHOUE
OCIO36
8/10/16
8:27 PM
Pรกgina 5
32-editorial moda agosto:Layout 3
8/10/16
8:27 PM
Pรกgina 6
Vestido midi morley de algodรณn $ 799,90 Remera jersey con recortes de red $ 449,90 Zapatilla con plataforma $ 1.999,90 VITNIK
OCIO37
38-en primera persona 2:Layout 3
8/10/16
8:30 PM
Página 1
EN PRIMERA PERSONA
“SENTIR EL MUNDO DE CONTRASTES EN INDIA” No sé desde cuándo tengo en mente hacer un viaje a India. Mi
Nadina Bini tiene 33 años y es la directora de BiniVision, amante de los viajes y diseñadora de joyería contemporánea.
curiosidad está en conocer otras culturas, la intriga por sentir el mundo de contrastes que intuía en India, palpar un poco de esa coincidencia de tantas razas, culturas, religiones e idiomas. Un viaje que
Tips Leer y estudiar la cultura antes de ir. Lecturas sugeridas: Coronadas de moscas de Margo Glantz y Vislumbres de la India de Octavio Paz. Documental: The story of India with Michael Wood. Además de la vacuna contra la fiebre amarilla que se exige para otorgar la visa, nosotros por precaución consultamos un infectólogo que nos indicó otras vacunas y tratamiento contra la malaria. Ante cualquier descompostura o enfermedad es recomendable llamar al médico local que indicará tratamiento adecuado con medicamentos locales. No conviene automedicarse. Llevar repelente. Lavarse los dientes con agua mineral. El agua no es potable en ningún lado. No consumir frutas ni verduras crudas. Usar ropa discreta y holgada. Evitar musculosas, shorts y cosas de cuero.
OCIO38
sería sólo una aproximación a esa inmensidad en la que también se puede pensar India como una economía emergente (BRIC). En marzo de este año fue posible. Con mi querido amigo y compañero de viaje elegimos la fecha para poder asistir a la Fiesta Holi y evitar la época de monzones. Partimos con una agenda organizada, con traslados y alojamientos contratados desde Córdoba. Recorreríamos la zona norte del país y en especial el Patrimonio. Llegamos a Delhi luego de un largo viaje. El primer día nos aventuramos a un paseo en ciclorickshaw, por el mercado Chandni Chowk donde me sentí como en una película: monos colgados de los infinitos cables, laberinto de callejuelas llenas de tiendas sorprendentemente atiborradas de productos ordenados, telas, telitas, mostacillas, piedras, especias, colores, bocinas por doquier, gritos y ademanes y muchas risas. Es difícil imaginar que en ese barullo cada comerciante encuentra su puesto. En Udaipur encontramos por azar una tienda a la que llamamos mágica: puertas antiguas llenas de colores, joyas, dioses de huesos de camello, piedra y madera, vasijas, alfombras, muebles, miles de cajas y cajitas. En el Templo Eklingji dedicado a Shiva, la gente desfila frente al dios y da sus ofrendas, todos descalzos, con tambores que suenan y luego de la ofrenda se sientan a orar en el centro del templo donde se encuentra una escultura de un toro al que le susurran sus deseos. La música es muy alegre y contagiosa, la tarareé todo el viaje. Camino a Deogarh paramos en Ranakpur, bellísimo templo jainita de 1.444 columnas esculpidas en mármol blanco. Un lugar con paz, tranquilidad, fuerte y armonioso. Nos sentamos a respirar profundo y gozar de ese momento único. En general encontrábamos miradas profundas, sonrisas y amabilidad. Los chicos nos corrían pidiendo butter toffees con sus caritas frescas. Veíamos los campos con las mujeres trabajando agachadas y cosechando a mano y también
38-en primera persona 2:Layout 3
8/10/16
8:31 PM
Página 2
Itinerario Delhi, Udaipur, Ranakpur, Deogarh, Jodhpur, Jaipur. Fatehpur Sikri, Agra, Orchha, Khajuraho,Varanasi, Delhi. Regreso.
haciendo por ejemplo ladrillos. En India la mujer es muy sacrificada y postergada. En todos lados hacinamiento y pobreza. Miles de personas caminan y se cruzan en las calles entre vacas sagradas y vehículos de todo tipo. La vida fluye en un caos que parecen entender. Las rutas no están demarcadas, son de dos manos pero las usan de cuatro… es un vértigo constante en el que descubrí que se puede pisar la banquina a toda velocidad ¡y no pasa nada…! A los costados toneladas de excrementos de vaca secándose al sol, la usan de combustible en la cocina y para ahuyentar mosquitos. Hay lugares como Agra y Varanasi que ya son muy turísticos, en los que guías y comerciantes tienden a aprovecharse. Los ambientes pueden ser muy pesados con una carga emocional muy fuerte. Sobre todo en Varanasi donde se realiza la ceremonia Aarti en el río Ganges (oración colectiva) me impresionó el contraste de la noche, el agua, las sombras, los templos, velas, campanas incansables, humo, olores repugnantes, mientras la gente realiza sus oraciones y letanías. Khajuraho es un lugar fascinante que ha sido declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO en 1986, construido entre los siglos IX y X, tiene el mayor conjunto de templos hinduistas del país. Famoso por sus esculturas eróticas, fue centro de un reino glorioso, místico y erótico. En Jaipur participamos del festival de colores, Holi. Según el hinduismo se celebra la victoria del bien sobre el mal, del amor, el perdón y es también el tránsito del invierno a la primavera. Durante la fiesta la gente se pinta y lanza polvo de colores perfumados llamados Gulal. Fue una experiencia hermosa, nos divertimos muchísimo. Aun no termino de procesar todo lo vivido. Como quizás en ningún otro lado, India desafía a la experiencia de la diversidad y el torbellino. Me cambió la forma de ver y sentir otros mundos. Será algo que una y otra vez volverá a mi mente. En este caso no puedo sintetizar la cantidad de información, sensaciones y sentimientos (miedo, paz, alegría) que me trasmitió ese país de castas, religiones, lenguas, imágenes, sabores picantes, curry y masala, seda, colores, olores, artesanías, caos, rigideces y cambios. Profunda o liviana según el lugar o momento, siempre una sorpresa a cada paso. OCIO39
42-Cordobesas:Layout 3
8/10/16
8:41 PM
Página 1
CORDOBESAS POR EL MUNDO
“Para el viajero, todos los lugares son su lugar”
Carina Carrasco en Baños de Agua Santa, Ecuador.
Te presentamos a una singular cordobesa de 26 años amante de los viajes, que se convirtió en una ciudadana del mundo, y actualmente vive y trabaja en Alemania. Por María Aliaga
Seguir en las redes sociales a Carina Carrasco es viajar con los ojos, la mente y el corazón por el mundo. Fotógrafa y viajera –tanto como si lo segundo también fuera su profesión, o quizás una pasión inscripta en su adn–, comparte imágenes que reflejan una visión de la vida única, amorosa, pensante, humana, divertida y enérgica.
Colonia, Alemania, el hogar de Carina en Europa. OCIO40
Cuando le propongo contarnos su historia para ser una “Cordobesa por el mundo” en OCIO, no lo duda: una lluvia de corazones y un sí rotundo son su respuesta. Mientras nos escribimos, Cari está en Kagoshima, al sur de Japón, “donde está el Sakarujima, uno de los tantos volcanes activos” de ese país –“es una bestialidad; te sentís un poroto”, me cuenta–, y a punto de partir a Beppu, otro pueblo japonés pero“más al norte, sobre la costa este a las Onzen; aguas termales”. Luego volverá a Colonia, Alemania, donde vive en un Wohngemeinschaft –un departamento compartido– y trabaja como azafata de primera clase en un tren de alta velocidad entre esa ciudad y París. Cari habla 4 idiomas: español –con un acento cordobés algo olvidado y cada vez más alemanizado–, inglés, francés y alemán –su preferido–. Con 26 años, sus pasiones son los viajes, la fotografía y los desafíos, a los que define como “el motor que hace girar la rueda”. Siempre lo fueron; desde primaria que ahorra para viajar. En ese momento, guardaba cada moneda de un peso que le regalaban por sus buenas notas y a fin de año se compraba un pasaje para visitar a sus primos en Córdoba –vivía con sus padres en Buenos Aires–. Luego ya viviendo en las sierras cordobesas, comenzó a
42-Cordobesas:Layout 3
8/10/16
8:41 PM
Página 2
Anzio, Italia.
soñar con terminar la secundaria en el exterior, pero el dinero era un problema, así que guardó el anhelo del extranjero en el corazón. Unos años después, llegó la oportunidad, y se fue a Alemania a trabajar como Au Pair (niñera) de dos niños que aprendió a cuidar y amar tanto como a la familia que la recibió y a Colonia, la ciudad que iba a transformar en su hogar. Pasó un año allí, que hoy considera“el desafío más bello de su vida”, y pudo viajar sola por Europa, “de hostel en hostel, con el GPS analógico –así le llamo al mapa de papel– conociendo gente, culturas, lugares y, sobre todo, conociéndome. Nadie me paró desde ese entonces; en realidad nunca; en mi familia la palabra libertad es sagrada, con toda la responsabilidad que eso significa. Es una de las cosas que más les agradezco a mis viejos: haberme dado alas y dejarme volar”. Volver a la Argentina le fue difícil. Durante 4 años, se dedicó a trabajar, perfeccionarse en fotografía y estudiar francés. En 2014, con ciudadanía italiana y pasaporte en mano, se fue de mochilera por Sudamérica y estando en Quito, Ecuador, decidió comprar un pasaje sólo ida hacia Europa, y probar suerte. Así empezaría una nueva aventura, nuevamente en Colonia, Alemania. “Siento que encontré mi trabajo y mi lugar”, dice Carina. “Un trabajo donde no existen la rutina ni los días de semana; donde no hay ni lunes ni viernes, porque lo disfruto y soy libre. En mi vagón, mido mis tiempos, atiendo a mis clientes, les trato de brindar lo mejor y que se bajen con una sonrisa y buena onda”.
Tokio
Langeoog, Alemania. OCIO41
42-Cordobesas:Layout 3
8/10/16
8:41 PM
Página 3
CORDOBESAS POR EL MUNDO
y la tranquilidad de haber hecho lo que quería: conocer el mundo.
Hvar, Croacia.
Mientras tanto, su prioridad sigue siendo viajar. ¿Cómo lo logra? “Fijo prioridades: prefiero un pasaje de avión a un par de zapatos, una noche de hostel a una nueva camisa, y un plato de comida en otro país a maquillaje o carteras. La curiosidad, el no juzgar y la búsqueda permanente son mis motores de viaje. Y sí, son mi prioridad”. ¿En su tiempo libre en Alemania? “Si no estoy buscando ofertas de vuelos estoy estudiando japonés y holandés. Soy una autodidacta. También aprovecho para ir al parque a tomar mate y leer, salir a andar en bici, ir al gimnasio, revelar fotos en laboratorio-manual, a la vieja escuela. Tengo tiempo para mí, y esta libertad no tiene precio”.
¿Cómo has ido insertándote en esa sociedad? Creo que en realidad no me considero “parte de”, sino más bien como una observadora. Sí, vivo acá, tengo conocidos, colegas, amigos… Una vez me dijeron esta frase y se aplica 100%: “Una vez que salís de tu país y empezás a viajar, ya no pertenecés a ningún lugar; todos los lugares son tus lugares”. Por otro lado, en Colonia es fácil insertarse, por la hospitalidad y apertura de la gente, y el hecho de que sea un sistema que funcione.
Lagos, Portugal.
¿Qué valoras de tu vida allá y qué extrañas de la Argentina? Valoro el hecho de poder trabajar para vivir y no vivir para trabajar. El estar en contacto permanente con distintas culturas todo el tiempo. Extrañar… El beso y el abrazo a la hora de saludar a un desconocido; las mateadas no planeadas, la rusticidad de mi pueblo; el atar todo con alambre y que nada sea automático; el tener que rebuscárselas para conseguir algo.
Tokio
¿Qué lugares del mundo conociste? En Sudamérica: Brasil, Bolivia, Chile, Perú Ecuador, Islas Galápagos. En Europa: Reino Unido, Croacia, Polonia, Francia, Bélgica, España, Italia, Alemania, Islas Canarias, Portugal. En África: Marruecos. En Asia: Tailandia y Japón.
¿Una anécdota viajera? Todo el viaje a Japón sería una anécdota. Subirme a trenes equivocados, bajarme en estaciones equivocadas, preguntarle a la gente dónde estaba porque no tenía GPS –léase, ellos no hablan inglés, yo no hablo japonés aún, solo con señas y el mapa–.
¿Qué te gusta de Alemania? La multiculturalidad. El escuchar 6 idiomas en una cuadra. La libertad de poder ser quien sos sin ser juzgado. El orden y el respeto. Y, por qué no, la estabilidad económica. También la posibilidad de viajar a cualquier parte del mundo. Aunque de grande me imagino con mi casita en las sierras Koh Tao, Thailandia.
Luego en Beppu, Kyhusu, Japón, una ciudad pequeña. Pasaba caminando por la calle y un nivel más abajo era el patio de una escuela, donde estaban en clase de deporte. Yo de curiosa los miraba, y en eso, los 20 alumnos se dan vuelta y me dicen a coro, y haciendo la reverencia que se hace cuando se saluda, “Konitchiwa”. Obviamente respondí de la misma manera, ¡no lo podía creer! Japón, perderme en las calles y que un grupo de chicos me salude a coro. Morske Oko, Polonia. OCIO42
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:09 PM
Pรกgina 1
44:Layout 3
8/10/16
10:24 PM
Página 1
ESTÉTICA
Lidherma renueva su tienda en Córdoba
Analía Fantini es la empresa familiar que se volvió sinónimo de Lidherma en Córdoba, con la representación exclusiva del laboratorio argentino de productos cosmecéuticos. Con 18 años en el mercado y una red de más de 7.000 profesionales de la estética en la Provincia, este año renueva su imagen. Hablamos con las enérgicas, cálidas e innovadoras mujeres detrás de la firma: Analía Fantini y Victoria Bisutti.
Victoria Bisutti y Analía Fantini.
Son madre e hija y trabajan codo a codo en la empresa que llevan adelante: Analía Fantini Representante Exclusiva. Aman lo que hacen y creen en la marca que representan, y se les nota. Cuando hablan de Lidherma, lo hacen con pasión; cuando hablan de su labor cotidiana, lo hacen con un amor que se transmite en su alegría y compromiso. Hace 18 años, cuando Lidherma comenzaba como laboratorio, Analía Fantini conoció la firma trabajando en Buenos Aires –es auxiliar de dermatología formada en el Hospital Italiano y el Hospital Ramos Mejía de CABA– y decide traerla a Córdoba. “Me gustó por los principios activos con los que trabaja y porque en el ámbito hospitalario veíamos los resultados de sus productos”, explica la empresaria. “Lidherma vende sólo a través de profesionales de la estética –dermatólogos, cosmiatras, cosmetólogos, etc.– para hacerlo de manera responsable, con un diagnóstico de piel –de biotipos– que permite que cada producto recomendado en los tratamientos sea adecuado, y genere resultados en menor tiempo”. Con la marca instalada en Córdoba –gracias a los conocimientos de Analía, sus vínculos con los profesionales de la estética y las mujeres y la oferta en capacitación–, el crecimiento paralelo de Lidherma como laboratorio y un mercado local de la estética cada vez más presente y exigente, Victoria Bisutti ve la necesidad de insertarse en la empresa que comenzó su madre para potenciar su imagen y comunicación. Con formación en marketing y 5 años en la empresa familiar, Victoria es la mano derecha de Analía, quien lleva su agenda y quien genera nuevas ideas. “La marca ya se estaba imponiendo por sí misma, pero comencé a trabajar en puntos clave para apoyar al profesional de la estética a nivel local”, explica Vicky. Como parte de este proceso, acaban de renovar su local. “Vimos la necesidad de seguir reforzando la filosofía de Lidherma a través de la imagen de Analía Fantini como Representante Exclusiva, generando una identidad propia en Córdoba”, nos cuentan. ¿Qué servicios y productos ofrecen en la tienda? Vicky: Está dirigida al profesional de la estética, con stock de todos los productos de Lidherma y servicios de capacitación profesional con énfasis en los talleres de perfeccionamiento. Nos OCIO44
destacamos por estar a la vanguardia de las tendencias en capacitación. Fidelizamos al profesional a partir de su experiencia del producto, porque la línea es muy buena y se impone a través de resultados. Analía: También ofrecemos paquetes de capacitación para centros de estética. Yo siempre estoy en contacto con las grandes y pequeñas empresas del rubro, atenta a lo que le hace falta a cada una. ¿Cómo podemos comprar los productos de Lidherma al por menor? Vicky: Se puede acceder a la red de profesionales mediante un botón dentro de la página web de Lidherma, Red Plus. Funciona como un geolocalizador en el que uno pone su domicilio e indica los 4 profesionales de la estética que venden la marca y están más próximos. Como Analía Fantini, complementamos esta búsqueda con una grilla impresa de los que venden Lidherma en Córdoba; disponible en eventos y en el local. ¿Cuál es el sello de los productos de Lidherma? Analía: Apuntan a todas las mujeres y son de tratamiento: cada uno tiene algún activo que permite que no sólo te estés maquillando sino además cuidando la piel. Así, el labial tiene colágeno, vitamina e y hialurónico, y es libre de plomo. Los esmaltes de uña son 5 free; la máscara de pestañas tiene fortalecedor; los correctores, vitamina E; y los últimos productos de maquillaje tienen filtro solar. ¿Cómo es trabajar madre e hija? Analía: Es un aprendizaje permanente. Estoy muy orgullosa de ella y siempre abierta a sus ideas; me encanta lo que hace y aporta. Vicky: Mi mamá es una grosa, sabe muchísimo, y nos llevamos muy bien; el vínculo se reforzó por el trabajo juntas. Tenemos mucha confianza y estamos siempre generando cosas nuevas y compartiendo. Nos complementamos. Lidherma Santa Rosa 31, Galería Vía Florencia, local 15 (0351) 423-3773 lidherma.com / analiafantini.com.ar Analia Fantini.Lidherma Cordoba
45-Must:Layout 3
8/10/16
8:58 PM
Página 1
Soluciones beauty para cara & cuerpo Se acercan la primavera y el verano pero aún nos encontramos en un período ventana donde podemos aprovechar para tratar la piel de rostro –los rayos UVV todavía son leves– y también es buen momento para comenzar a preparar el cuerpo para cuando llegue el calor. La doctora Leticia Arregui, directora de Must Estética Médica recomienda: “Para tratar la piel, peelings químicos, hay diferentes tipos de ácidos con diferentes tipos de acciones, se puede tratar el acné, la rosácea, manchas, fotoenvejecimiento en general, la flacidez y cerrar poros. Son tratamientos graduales, se necesitan varias sesiones, también ácidos suaves para hidratar y dar brillo. Para manchas, Luz Pulsada Intensa, para tratar hiperpigmentaciones (manchas por el sol o por la edad) melasmas, cierra los poros y tiene un efecto tensor. Para hidratar y nutrir la piel, recomiendo mesoterapia, utilizo ácido hialurónico con vitaminas y minerales específicos que son los que necesita la piel para regenerarse. Para combatir arru-
gas superficiales y otras más profundas, en el tercio superior de la cara, en el cuello y alrededor de los labios, lo mejor es la toxina botulínica más conocida como bótox. Siempre da resultados y no tiene ningún tipo de rechazo, este no aumenta el volumen, relaja y da resultado sumamente natural. Dura entre 4 y 6 meses. Para aumento de volúmenes faciales, la reposición se hace con ácido hialurónico, no produce ningún tipo de rechazo, se termina reabsorbiendo, capta mucha agua y actúa también estimulando la síntesis de colágeno y de elastina. Se aplica en labios, arrugas peribucales, mentón, pómulos, rinomodelación (mejora la apariencia de la nariz), ojeras, marco de
las cejas, manos. El uso más conocido son los surcos nasogenianos. Para el cuerpo, el tratamiento estrella es el Bella Shape II, tiene el sistema de vacío que aumenta la circulación más radiofrecuencia, también tiene incorporado en el cabezal un láser infrarrrojo que actúa sobre las células grasas para que disminuyan su tamaño más un rodillo que va haciendo un drenaje de la zona tratada”. Must Estética Médica Av. Rafael Núñez 3669 - Cerro de las Rosas (0351) 158 023 524 mustesteticamedica.com.ar Must Estética Médica
OCIO59
GASTRONOMIA
ARÁNDANOS EN PATIO OLMOS El Patio Olmos tiene un nuevo local gastronómico ubicado en la legendaria entrada de la plazoleta. Bilberry es un exclusivo espacio cuyo nombre se remite al arándano negro y, por este motivo, este bistró incorpora platos, postres y tragos realizados o acompañados con este fruto. Bilberry ocupa un lugar central, con una amplia planta baja que rodea la magnífica escalera de época que pertenecía a la Escuela Olmos y que ha quedado como emblema del espacio. El estilo de Bilberry es clásico, con cierto grado de sofisticación y creativamente iluminado. Su carta es amplia y va desde la cafetería hasta comidas rápidas y especiales, desde exquisitas pizzas a platos con carnes en diferentes cocciones y ensaladas varias. Hay dos puntos a resaltar: los productos de primera marca y las materias primas excelentes que se utilizan para cada plato, la segunda, es, como se apunta anteriormente, la utilización del arándano escandinavo para las comidas y para la repostería, esto vendría a ser una marca registrada de Bilberry. Para acompañar las propuestas de té y café hay muffins, tortas y tartas. Bilberry viene a ocupar un excelente espacio en el Patio Olmos, en un lugar neurálgico y convocante de Córdoba y se convertirá en un centro de reunión para los que deseen pasar un muy buen momento en un bello lugar. Bilberry Patio Olmos Shopping Todos los días de 8.30 a 1 am. Viernes, sábados, domingos y feriados hasta las 2.30 am.
OCIO46
DECO
Materializar diseños y sueños Ése es el objetivo de El Fortín Maderas, la firma de fabricación de muebles y comercialización de maderas con 36 años en el mercado, que se caracteriza por el servicio personalizado y el crecimiento constante de la mano de la innovación y el cuidado de los procesos. ¿El diferencial de El Fortín? “El trabajo a pedido y exclusivo, que materializa lo que el cliente busca, cumpliendo sus expectativas”, dice Mariela Falabella, encargada de ventas de El Fortín Maderas. “Vendemos lo que el cliente puede hacer con el producto, ayudando a concretar sus diseños y sus sueños de bienestar y estética para su mundo personal. Así, vinculamos nuestros recursos con el toque personal vigente en toda creación humana”, agrega. ¿Qué productos ofrecen? Maderas (como algarrobo, grandis, quebracho colorado, marmelero, zoita, y maderas compensadas de eucaliptus, entre otras muchas variedades), encofrados, materiales para techos, pisos, molduras,
revestimientos para escaleras, aberturas, portones, muebles, decks, entablonados, rurales y herrajes, entre otros. ¿Qué aporta la madera al hogar? La característica principal de la madera es el aporte de calidez; es un toque de magia, un detalle hecho con amor. ¿Cuáles son las últimas tendencias en el uso de madera como decoración? Los revestimientos de locales comerciales son la última tendencia. Además, las mesadas para cocina, desayunador y vanitorys; y para el exterior, los decks.
El Fortín Maderas elfortinmaderas.com.ar Mariela Falabella / Comercialización (0351) 153 288 027 / 499-8153 / 499-8226 Nancy Falabella / 156507273 ventas@elfortinmaderas.com.ar /elfortinmaderas
48-49-roca-:Layout 3
8/10/16
9:03 PM
Página 1
EVENTOS
FOTOGRAFÍA
clichés SIN
En este Especial Eventos, inspiración para celebraciones inolvidables.
“Mi trabajo es resguardar la memoria”, dice la fotógrafa Natalia Roca (40), una de las pioneras de la fotografía documental de bodas en Córdoba, el estilo que marca tendencia porque “rompe con los estereotipos y es más fresca y espontánea”. Natalia lleva 18 años trabajando como fotógrafa, y en los últimos 5 la fotografía documental la ha llevado a numerosos viajes. “Trabajo frecuentemente con clientes de Ciudad de Buenos Aires, pero también de otras provincias y países. He registrado bodas en Monterrey, México; y Montevideo y Punta del Este, Uruguay”, nos cuenta. “En mi trabajo, las bodas, me interesa aportar a la memoria de la familia que me contrata y también a la memoria social, colectiva. Imagino ese álbum familiar en un contexto futuro, donde evidencie pautas culturales de nuestro tiempo. Desde ese lugar es donde me ubico para registrar una boda”, agrega Roca.
OCIO48
48-49-roca-:Layout 3
8/10/16
9:03 PM
Página 2
¿Cómo definís la fotografía documental de bodas? Es un modo de fotografiar en bodas que se nutre del lenguaje y la manera de trabajar de un fotógrafo documentalista. Esto significa prescindir de los clichés de la fotografía de casamientos y abordar el ritual desde su singularidad, teniendo presente aquellos detalles que lo hacen único y prestando mayor atención a los momentos espontáneos, logrando captar situaciones sin forzarlas. El fotógrafo pasa a registrar como un observador invisible. ¿Qué tipo de imágenes se obtienen como resultado de este estilo? Mayor cantidad de imágenes cargadas de momentos emotivos, de gestos espontáneos. Uno de los mensajes que recibo con mucha frecuencia, una vez entregado el trabajo es: “Nos hiciste revivir nuestra boda otra vez”. ¿Qué es lo que más te gusta de este registro? Disfrutar del registro, que sorprende si uno se deja llevar por las situaciones diversas, y captar escenas en un estado de concentración y presencia absoluto. ¿Desde qué monto ofrecés este servicio? Desde los US$ 1.500 que es el valor base aquí y en otros países de Latinoamérica para este tipo de registro; dependerá luego según las circunstancias de cada boda. Natalia Roca (0351) 153 652 796 nataliaroca.com Natalia@nataliaroca.com Natalia Roca Fotografa OCIO49
50-rincones:Layout 3
8/10/16
9:05 PM
Página 1
EVENTOS
Sello personal y trayectoria Rincones es pionera en el mercado de alquiler de equipamiento y ambientaciones para eventos. Con más de 11 años de experiencia y trayectoria, es una empresa que está siempre a la vanguardia y que no sólo sigue las últimas tendencias en ambientación, sino que impone estilos novedosos y de gran personalidad en cada uno de sus eventos. La empresa cuenta con una amplia cartera de clientes sociales y corporativos y está presente en los eventos más importantes y destacados a nivel provincial y nacional. Rincones cuenta con gran cantidad y variedad de muebles para eventos (puede abastecer eventos de más de 3.000 personas sentadas) desde líneas modernas y rectas, muebles de estilo antiguo (como los Luis XV por ejemplo), hasta líneas cancheras de exterior en madera y hierro. En cuanto a la ambientación, Rincones cuenta con infinidad de objetos y elementos de decoración, que permiten imprimirle a cada evento un toque personal y distinto. También ofrece equipamiento gastronómico y vajilla de gran calidad, con líneas elegance o premium, así todo lo que se necesita para un evento, está en un solo lugar. Otro de los sellos de identidad de Rincones es que cuenta con un gran equipo de profesionales, que desde la primera entrevista brindan una atención personalizada y ofrecen infinitas alternativas para que el evento sea perfecto.
Rincones Tel.: (03543) 441-350 Ximena Lubrina (0351) 152 348 656 Carolina Gallo (0351) 152 348 657 info@rinconeseventos.com.ar rinconeseventos.com.ar
OCIO50
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:10 PM
Pรกgina 1
52-motiu-:Layout 3
8/10/16
9:07 PM
Página 1
EVENTOS
Diseños exclusivos para eventos únicos Nace una propuesta creativa para eventos en Córdoba. Se trata de Motiu Ambientación & Organización de Eventos, el emprendimiento de las hermanas y arquitectas Belén Manzanares (25) y Candelaria Manzanares (26), que ofrece servicios de ambientación, planificación, coordinación y logística para todo tipo de celebraciones, sociales y empresariales. Luego de incursionar en distintas áreas de arquitectura y diseño, Belén y Candelaria encontraron su pasión en la producción y ambientación de eventos. Juntas empezaron a darle forma a un proyecto que hoy es realidad: crear diseños exclusivos para eventos únicos, a través de la innovación, el cuidado del diseño, y la honestidad y la responsabilidad como ejes. “Cada cliente nos inspira de un modo distinto y crear momentos y espacios inolvidables es nuestro desafío”, dicen las socias. ¿Cómo es su proceso de trabajo ante cada evento? Entendemos a cada evento como una pequeña obra de diseño, que debe ser planificada detalladamente a partir del ensamble de tres conceptos: Espacio – Función – Estética. Una vez definido el lugar donde se realizará el evento, estudiamos el espacio y sus posibilidades, definimos la dinámica que tendrá y ambientamos desde la arquitectura. ¿Cómo logran que cada producción y ambientación sea única? En Motiu cada celebración se diseña a medida. El proyecto de un evento se inicia con un cálido encuentro con el cliente en el cual hacemos una entrevista para conocernos y entender cuáles son sus necesidades. Partiendo de esto, comienza la planificación. Se seleccionan proveedores idóneos, se desarrolla el presupuesto, planos e imágenes que reflejen la idea espacial y estética que se desea lograr. Buscamos brindarle al cliente la posibilidad de experimentar un adelanto de lo que será su fiesta y trabajamos en conjunto hasta alcanzar el plan perfecto. ¿Cuál es la clave para un evento exitoso? La clave es la coordinación de ciertos elementos: una adecuada ambientación, un excelente catering, buen sonido e iluminación y ¡una lista de buenos amigos!
Motiu Ambientación & Organización de Eventos Belén (0351) 155 495 730 Candelaria (0351) 155 495 737 motiu.com.ar eventos@motiu.com.ar motiueventos Motiueventos
OCIO52
53-Windsor:Layout 3
8/10/16
9:11 PM
Página 1
La tradición de lo exclusivo
EVENTOS
Celebrar eventos en el emblemático hotel de la ciudad de Córdoba Windsor Hotel & Tower, que con más de 60 años en el mercado y una renovación y modernización permanentes conserva su impronta inicial, significa servicio de excelencia garantizado. El cuidado en cada detalle y la atención personalizada distinguen al exclusivo Hotel y eso se refleja en su organización, coordinación y ejecución de eventos, destacados por el asesoramiento de un equipo de trabajo profesional, que garantiza la innovación y la supervisión permanente durante su desarrollo. Ubicado en pleno centro, con fácil acceso y seguridad, cuenta con 3 salones con capacidad para hasta 100 personas en banquete y 120 en formato auditorio. Así, ofrece diversas opciones de armado y distribución, y opciones de salas con vistas externas, terrazas e iluminación natural. Sus instalaciones configuran el marco ideal para la celebración de todo tipo de eventos sociales y corporativos: cumpleaños, casamientos, aniversarios, desfiles, bautismos, tardes de té, baby shower, workshops, reuniones de trabajo, reuniones formales e informales, incluyendo asados criollos. 3 razones para celebrar un evento en Windsor Hotel & Tower 1. Es reconocido por su exclusiva gastronomía, y en sus eventos ofrece propuestas gastronómicas innovadoras para distintos momentos del día. 2. Cuenta con un equipo de profesionales de gran trayectoria. 3. Su exclusivo salón del 7º piso, Quincho Ombú, se distingue por su estilo criollo y su elegancia, con una excepcional vista a la ciudad.
Windsor Hotel & Tower Buenos Aires 214, Centro Tel.: (0351) 422-4012 int 828 / 153 492 389 eventos@windsortower.com windsortower.com Windsor Hotel & Tower Windsor hotel
OCIO57
54-sheraton:Layout 3
8/10/16
EVENTOS
9:13 PM
Página 1
Celebrar el prestigio Uno de los centros de convenciones más grandes de la ciudad de Córdoba, exclusivos salones, un equipo de profesionales y el servicio y la calidad como valores, son los ejes principales de los exquisitos encuentros y celebraciones que se realizan en Sheraton Cordoba Hotel, el prestigioso hotel que pertenece a Starwood. Por sus características arquitectónicas, Sheraton se adapta a las necesidades de cualquier tipo de evento. “Nuestro Centro de Convenciones, que es el más grande en la ciudad de Córdoba dentro de un hotel 5 estrellas, dispone de 10 salones con capacidad para hasta 2.000 personas y cuenta con profesionales especializados en la organización de eventos”, afirman desde Sheraton Cordoba Hotel. “Sus 1.460 metros cuadrados están distribuidos en 10 salas para reuniones y han sido diseñados para albergar desde pequeñas reuniones a grandes convenciones y eventos sociales sofisticados y complejos. Cada sala dispone de cómodas sillas, amplias ventanas vidriadas que filtran la luz solar durante el día y, si fuera necesario, cortinas opacas”. ¿Cuáles son los pilares de la organización de eventos en Sheraton Cordoba Hotel? Para nosotros el servicio y la calidad son los valores principales que marcan el trabajo que se realiza. Nuestro objetivo es que quienes hagan un evento en el hotel, sea corporativo o social, disfruten y vivan la mejor experiencia. Para ello, el servicio es integral, con gastronomía exclusiva y experiencia en la organización de todo tipo de eventos y la hospitalidad del alojamiento en un hotel de primera categoría. ¿Qué otras ventajas ofrecen en su servicio de eventos? Sheraton Cordoba Hotel se encuentra ubicado estratégicamente en cercanías del centro de la ciudad. Cuenta con estacionamiento propio, 16 pisos ubicados alrededor del atrio central en los que se disponen las 188 habitaciones, junior suites y la suite presidencial. Asimismo, ofrece una variada gastronomía local e internacional en su restaurant La Pampa y cócteles especiales y bebidas en su Lobby Bar. Además, en nuestro hotel se encuentra la oficina de la empresa Congress Rental especializada en servicio de sonido, iluminación y tecnología para eventos. Por otro lado, contamos con nuestro Sheraton Fitness Center, piscina y un amplio sector de espacio verde que también puede ser utilizado para la realización de eventos. ¿Cuáles son las claves de un evento exitoso? La gastronomía, la ubicación del evento, el motivo de su realización y el timing. ¿Y las últimas tendencias en eventos? Ser innovadores, sorprender, tematizar, personalizar, adaptarse al mercado y a los invitados. Sheraton Cordoba Hotel Duarte Quirós 1300 (0351) 526-9100 sheraton.com/cordoba Ventas.cordoba@sheraton.com Sheraton Cordoba Hotel
OCIO54
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:11 PM
Pรกgina 1
56-La Arbolada:Layout 3
8/10/16
9:17 PM
Página 1
EVENTOS
La naturaleza como entorno La Arbolada es un salón de eventos de primer nivel que se encuentra ubicado en la colectora de la autopista camino a Carlos Paz. Está enmarcado en la naturaleza y cuenta con una hermosa vista a las sierras. El diseño de su estructura combina elementos como la madera y la piedra que le imprimen al lugar un toque de modernidad y calidez inigualables. La pileta y el deck de sus amplias galerías y sus novedosos y renovados jardines, permiten disfrutar de recepciones y eventos al aire libre en un lugar único. El salón cuenta con capacidad para sentar a unas 500 personas aproximadamente y ofrece un servicio gastronómico de primer nivel, en el que la calidad y el detalle hacen que un evento sea perfecto. En el salón se realizan eventos sociales de todo tipo (casamientos, fiestas de 15, fiestas de egresados, entre otros) así como también eventos corporativos (presentaciones de productos, jornadas de trabajo y fiestas de fin de año). El gran equipo de profesionales de este lugar brinda un asesoramiento integral y personalizado, cuidando cada detalle al máximo para que tu evento sea inolvidable.
La Arbolada (0351) 152 892 829 / 157 021 901 info@laarbolada.com.ar laarbolada.com.ar
OCIO56
OCIO57
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:11 PM
Pรกgina 1
58-alto botanico:Layout 3
8/10/16
9:21 PM
Página 1
EVENTOS
Con la calidad de lo hecho a medida “Planear el evento con tiempo y según los deseos y expectativas de nuestros clientes”, esta es la filosofía de Alto Botánico, el cálido espacio que se encuentra ubicado en un lugar privilegiado de la ciudad (Chancay 600) y que cuenta con una galería y un entorno natural soñado. Allí se realizan eventos sociales y empresariales, cumpleaños, fiestas de 15, casamientos, aniversarios y bautismos. También ferias, exposiciones, desfiles. Alto Botánico cuenta con un salón de 600 m2 más 134 m2 de galería cubierta con vista al jardín. Posee sonido e iluminación de última generación, servicio audiovisual (sonido JBL, proyector OPTOMA 4500 lúmenes, tecnología RGB en techos) y estacionamiento propio. Además tiene un espacio especial integrado que funciona como espacio de producción y backstage para los eventos. Para destacar, su equipo profesional de excelencia integrado por chefs que diseñan y producen en el lugar, los distintos tipos de catering para las fiestas y eventos. Así como también el contacto con proveedores de decoración o ambientación. En el blog de Alto Botánico, se encuentran tips, novedades y notas de interés con ideas para organizar tu evento.
Alto Botánico Av. Chancay (Río Bamba) 600 Bº Quebrada de las Rosas Atención personalizada en el salón de lunes a viernes de 16:30 a 20:30 (0351) 153 966 275 Ing. Verónica Yorio (351) 153 317 885 Federico Allende Pinto (351) 156 762 767 info@altobotanico.com.ar altobotanico.com.ar/blog Alto Botánico
OCIO58
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:23 PM
Pรกgina 1
60-avril-:Layout 3
8/10/16
9:22 PM
Página 1
Una mística que enamora
EVENTOS
Un salón de fiestas y eventos que se convirtió en el marco ideal para la realización de bodas, que ofrece diseño, innovación y calidad en cada celebración. Así es Avril, que nació en 2014 y desde entonces se posiciona entre las propuestas más destacadas en eventos, gracias al diseño y a la planificación estratégica. “Avril crea una mística increíble entre la naturaleza y el diseño. La arquitectura ofrece un lenguaje sobrio, elegante y minimalista. Desde el principio, hay muchos aspectos de Avril que lograrán enamorarte; tal vez sea su lograda perfección o su diseño minuciosamente pensado”, dice Rodrigo Juaneda, Event Planner del salón que se encuentra enmarcado en un hermoso espacio natural de 4 hectáreas. La funcionalidad y la elegancia que brindan su arquitectura permite la realización de cualquier tipo de evento que quiera destacar, sin preocuparse por la cantidad de invitados, por eso las bodas y los eventos empresariales son los más frecuentes en Avril. ¿Cómo construyen el diseño y la planificación de cada evento? Nos referimos a diseño en un sentido de producción integral de eventos, en donde cada área cuenta con un equipo de profesionales que diseñan cada detalle logrando la belleza y el buen gusto en todos los aspectos del evento: servicio, gastronomía, coctelería, decoración, coordinación, contenido creativo. ¿Cuáles son las claves de un evento exitoso? Realizar el timing del evento, y repasarlo tantas veces como haga falta para que en cada momento los protagonistas y sus invitados se sorprendan. Otra clave es la correcta sincronización y compromiso entre los distintos sectores, equipos de trabajo y proveedores que componen la producción del evento. ¿Cuáles son las últimas tendencias en eventos? Eventos dinámicos y cambiantes, que logren que el invitado vaya atravesando por distintas emociones y sensaciones. El principal objetivo de los organizadores de eventos es lograr que cada evento sea distinto mediante la personalización e ideas creativas. Un staff de profesionales a cargo Event Planners: Rodrigo Juaneda y Valentina Prieto. Decoradores: Milena Rossi y Verónica Anezin. Equipo de cocina: Chef Ejecutivo César Bazan. En sector caliente el chef Luis Olivera es el encargado de la preparación, cocción, terminado y montaje. En el sector frío el chef Lucas Manero es el encargado de sacar la recepción gourmet. En la pastelería artesanal moderna, Anali Molina se dedica a todas las preparaciones individuales. El servicio se brinda por un equipo de 4 maîtres y un encargado de coctelería. Salón Avril (0351) 152 550 054 salonavril.com contacto@salonavril.com.ar SalonAvril Avril_eventos
OCIO57
61-martin allende:Layout 3
8/10/16
9:25 PM
Página 1
EVENTOS
Sonido e iluminación de vanguardia Féstival es una empresa moderna, formada por jóvenes profesionales para brindar un servicio de calidad en lo que respecta al sonido y la iluminación. “Sabemos la importancia que tiene para nuestros clientes su evento, por eso buscamos a través de la música, luces y tecnología crear momentos inolvidables, dejando un recuerdo para toda la vida”, dicen desde la empresa. Féstival se especializa en bodas, fiestas de 15, eventos sociales, corporativos de todo tipo, así como también grandes eventos como desfiles, ferias. “Contamos con los mejores Dj’s, Vj’s, iluminadores y sonidistas, excelente equipamiento y recursos humanos que saben trabajar en equipo. Además, tenemos la música que marca tendencia para que cada fiesta sea única e irrepetible. También compartimos experiencias con los más destacados decoradores y organizadores del país”. Féstival Chancay 600 (dentro del complejo Alto Botánico), B° Quebrada de las Rosas Tel.: (0351) 153 966 277 - Lunes a viernes de 9 a 20 info@festival.com.ar festival.com.ar DjsFestival
OCIO57
62-Arco iris:Layout 3
8/10/16
9:28 PM
Página 1
EVENTOS
El cotillón temático marca tendencia El cotillón hace a la fiesta y es uno de los momentos más esperados. Arco Iris es referente en Córdoba desde hace 21 años, cuenta con una amplísima variedad y siempre ofrece las últimas novedades y tendencias en el rubro. Para que la experiencia de compra sea más placentera y divertida la empresa está por inaugurar Arco Iris Fest, un espacio exclusivo de cotillón para fiestas infantiles, bodas, 15 años y cumpleaños en general como la celebración de las décadas que cada vez se festejan más. “Contará con un ambiente cálido y un diseño totalmente adaptado a los productos que se exhiben, atención y asesoramiento personalizado”, dice Lucas Romero Céliz, socio gerente de Arco Iris Group. Y agrega: “De esta manera Arco Iris tendrá 3 unidades de negocios bien marcadas, el local mayorista en Entre Ríos 232, el local de Repostería en Ituzaingó 340 y el espacio de cotillón para todo público Arco Iris Fest en Ituzaingó 233”. Si hablamos en tendencias, en Arco Iris Fest se podrán encontrar una gran variedad de productos novedosos para fiestas infantiles, bolsitas de papel para personalizar, banderines, globos y bombillas con diseños. Para las fiestas de los “grandes” cotillón temático: retro, disco, hawaiano, cowboy, tipo Charleston; con varios artículos para cada estilo. Además carteles con leyendas (los que se usan para photo booth) y vinchas.
Cotillón Arco Iris Entre Ríos 232 (0351) 423-5735 cotillonarcoiris.com arcoíris@cotillonarcoiris.com La Repostería de Arco Iris Ituzaingó 340 (0351) 421-7132 Arco Iris Fest Ituzaingó 233 Arco Iris Cotillón OCIO62
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:27 PM
Pรกgina 1
64-NWD:Layout 3
8/10/16
9:35 PM
Página 1
OCIO en el NWD SOCIALES
Punto a Punto celebró 19 años en el Sheraton Cordoba Hotel en su clásico Networking Day con suscriptores y amigos. Rincones ambientó un espacio en el que recibimos a nuestros invitados especiales.
Cecilia Bertarelli, Belén Ali, Cecilia Guidi y Mariela Mercado.
Gabriela Álvarez y Cocó Ferreyra.
Ivana Medina, Vero Sirkovich, Andrea Ravich y Cielo Arellac.
Valentina Ashllian y María Élida Caro, de Fundación Corazón de Mujer.
Paula Keuchguerian, Chicha Osorio y Pupi Canale.
Gabriela González y Belén Gutiérrez.
Mariano Bazan, Mariana Glaser, Laura Moreno Ocampo (by Jazmin Chebar), Mery Aliaga, Camila Muñiz e Hypo Cariddi. Belén Gordillo, Mica Ferreyra y Dianela Muñoz. OCIO64
64-NWD:Layout 3
8/10/16
9:35 PM
Página 2
El equipo de Rincones Ambientación y Eventos: Ximena Lubrina, Carolina Gallo, Valentina Albar Díaz, Tati Bellot y Emi Cugat.
Karu Sosa Los hermanos Guillermo y Nadina Bini.
Cheché Caudana y Juan Martín Pereyra.
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:29 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:30 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/11/16
12:30 PM
Pรกgina 1