AGOSTO
Nº 176 / 2019 CBA-ARG / EJEMPLAR POR SUSCRIPCIÓN
FINO PIZARRO
Un artista del ‘minuto a minuto’ MUJER DE TAPA
Claudia Revigliono
PRODUCCIÓN ESPECIAL N
Vestidos de Novia Especial Eventos
Motivos para celebrar
176
#EDITORIAL
Existen momentos en la vida de las personas en los que todo se detiene y solo queda espacio para la felicidad y el festejo. Esos son los recuerdos mejor guardados en el tiempo, en los que cada segundo transcurrido es sinónimo de felicidad. Por eso queremos honrar esas situaciones de amor, entrega, cumpleaños, aniversarios o deseos de celebración con un número dedicado a quienes intenten llegar a ese oasis en lo cotidiano llamado fiesta. ¡Bienvenidas a una guía llena de optimismo, con los mejores proveedores de Córdoba y las opciones más recomendables!
8
OCIO SUSTENTABLE Juguetes para niños más ecológicos
NOTA DE TAPA 20 Charla
con “la mujer de los vestidos”
22
RODUCCIÓN DE MODA Vestidos de novias en “Bride to be”
32
FINO PIZARRO Un fotógrafo sin etiquetas
34
ESPECIAL EVENTOS Lo que tenés que saber para celebrar en Córdoba
46
PARA SEGUIR Te recomendamos tres cuentas en Instagram
54
NUTRICIÓN Con una pizca de sal (nada más)
TURISMO 56 Viaje por Las Vegas
Ella: Claudia Revigliono Fotografía: Federico Rodríguez B. Pelo y Maquillaje: Ignacio Rivarola y Mariana Ruggieri
NUESTRA TAPA
Año 17 - Nº 176 Agosto 2019 José Roque Funes 1145, Barranquitas Plaza, Loc. 15/20 Tel: (0351) 589-1500
OCIO4
PRESIDENTE Agustín de la Reta DIRECTOR DE NEGOCIOS Gabriel Kloner GERENTA COMERCIAL Anabel Romera Piccatto anabel@pap.com.ar
REDACCIÓN Y COORDINACIÓN Mili Felizzia efelizzia@gmail.com COLABORACIONES Julieta Bursztyn Julián Sánchez Paola Tosolini María Eugenia Bruno Milagros Raffaini Candelaria Lanzaco
Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.
FOTOGRAFÍA Federico Rodríguez B. / frodriguez@pap.com.ar SUSCRIPCIONES correo@pap.com.ar DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: PREMAT Industria Gráfica SRL Entre Ríos 2650 - San Vicente - CP 5006 Tel/fax (0351) 458-8898/96/92 premat@prematgrafica.com.ar
#OCIOALERT!
Maquillaje profesional y cursos personalizados para lucir hermosas Mariana Ruggieri es una de las profesionales que mejor ejerce el llamado ‘maquillaje social’. Trabaja con novias, invitadas, madrinas, quinceañeras, egresadas y demás mujeres que quieran verse perfectas durante muchas horas. “Me gusta embellecer de la forma más natural posible”. Mariana trabaja a domicilio o con visitas a su estudio; cuenta con precios exclusivos para servicios en grupo y da clases de automaquillaje individuales y hasta cuatro personas. Si vas a sus cursos ¡salís maquillándote como una profesional! Su intención es conectar el maquillaje con las emociones, con lo positivo que genera anímicamente: “Trato de conectar con las personas, con su lado más bello”, dice Mariana. Por turnos o consultas, comunicate al (0351) 153904607 o escribile al mail marianaruggierimk@gmail.com y seguila en Instagram: @marianaruggierii
IMAGEN PERSONAL: LA PELUQUERÍA QUE ESPERABAS EN CÓRDOBA Imagen Personal es peluquería, barbería y salón de estilismo donde mejoran los looks de mujeres y hombres. Además de su atención de salón, aplicando las últimas tendencias, son grandes aliados para eventos y estilismo integral. Hacen cortes, tinturas, cambios de looks y peinados para fiestas, con atención personalizada en los lugares solicitados por sus clientas. ¡Pero hay más! Ofrecen promociones semanales que podés conocer desde sus redes sociales. Seguilos en Instagram: @imagenpersonalpeluqueria y Facebook: Imagen Personal Peluquería. Podés pedir tu turno al (03543) 660060 o acercarte al salón ubicado en Recta Martinolli 7370.
OCIO6
#OCIOALERT!
Hotel Calina: ser huésped y sentirte como en tu casa El complejo se encuentra en Villa General Belgrano, a 80 kilómetros de Córdoba capital. Cuenta con 21 habitaciones, aparts y un chalet con capacidad de hasta ocho personas. La propuesta se completa con servicio de desayuno, spa, piscina de exterior, pileta climatizada y gimnasio, además de amplios espacios para relajarse y disfrutar del entorno. “Para nosotros, estar en casa es un placer. Por eso te invitamos a que te sientas parte de la nuestra. Queremos que disfrutes del aire fresco, que desayunes en el parque una mañana cálida de verano, que tomes una taza de té caliente en una tarde fría de agosto, acompañado por las sierras como telón de fondo”, dicen desde Hotel Calina.
Fotos: Gonzalo Viramonte
Redes sociales y contacto Facebook @Calina Instagram @calinahotel Contacto (03546) 154 00264 / (03546) 466 190 info@calinahotel.com.ar El Nogal 683 - Villa General Belgrano
Feria de arte en Córdoba: apuestas a las mujeres valiosas Mercado de Arte, dirigido por Natalia Albanese (directora general de Desarrollo y Cooperación Cultural municipal), desarrolló varias ferias de arte que permitieron resaltar proyectos liderados por mujeres emprendedoras. Una de ellas destaca las puestas en dos espacios dedicados a la exposición de pintura, fotografía y escultura, liderados por curadoras sobresalientes. Se trata de la galería de ‘El Gran Vidrio’, dirigido por Catalina Urtubey, y ‘The White Logde’ que es una galería de arte en un departamento bellísimo, ubicado en el centro de la ciudad y dirigido por Georgina Valdez. Por otro lado, se presentaron las colecciones de Inés Díaz, quien expuso en Espacio Osde del barrio Cerro de las Rosas, y la arquitecta Eugenia Paradelo, quien tuvo su colección en el Museo Genaro Pérez. También se presentó la obra de Sarita Goldman, quien es artista, coleccionista y da charlas sobre arte. La séptima entrega fue del 16 al 18 de agosto con la muestra de fotos de Majo Arrigoni, con retratos de artistas mujeres. OCIO7
#OCIOSUSTENTABLE
Juguetes sustentables, PARA NIÑOS MÁS CONSCIENTES
Que un objeto lúdico sea sustentable depende de varios factores, siempre conectados con el cuidado del medioambiente o el entorno que nos rodea. En esa línea, Córdoba viene sumando firmas emergentes que proponen juguetes fabricados con telas recicladas, algunas sin blanqueado o con trabajo artesanal que no daña el afuera. Repasamos tres marcas que crecen por su consciencia para celebrar el mes de la niñez.
Bicho Canasto Esta firma de juguetes es cordobesa y tiene varios años en el mercado. Lanzó una cápsula especial para aprender a reconocer y valorar nuestra fauna autóctona, con muñecos que representan animales argentinos. “A través del juego los niños aprenden conceptos, valores y formas de accionar, por eso queremos mostrarles nuestros animales para que los quieran y respeten”, explica Vanesa, la creadora. Cada personaje está realizado con telas de algodón que no tienen componentes plásticos, y la mantita de la llama está fabricada con retazos, aprovechando los materiales para no generar residuos contaminantes. Conocé los productos desde su web https://linktr.ee/bichocanasto_
Vasalisa Juguetes Se trata de una marca de juguetes creada por Gabriela, una cordobesa que invita a valorar la diversidad, con objetos sustentables. En Vasalisa desarrollan muñecos que tienen un nombre y una historia, remitiendo a personas reales con diversidad cultural, diferencias de género, y apoyo a la adopción y la discapacidad. Trabaja con telas reusadas, sin generar desperdicios. "Apostamos al diseño universal y la economía circular basada en el reciclado de materiales”, explica la fundadora de la firma. Acercate a la marca desde su página web www.vasalisa.com.ar.
Ondulé Desde 2010 tres amigos decidieron fabricar juguetes de cartón con la intención de dar felicidad a los niños cuidando el medioambiente y dando oportunidad a las personas que menos la tienen. Así, se convirtieron en la primera empresa B de Córdoba que piensa en el impacto económico, social y ambiental. Proponen juguetes de cartón, que son un lienzo en blanco para plasmar la imaginación y creatividad de los pequeños. Podés conocer más de la firma desde su página web www.ondule.com.ar
OCIO8
#ENTRELIBROS
TRES
libros de música, para leer y regalar
Cuántas veces pensamos en qué podemos leer que nos cuente historias musicales o relatos con sonidos. Para eso, elaboramos un repaso corto por tres textos muy populares, que tuvieron éxito en las ventas y muy buenas críticas de especialistas. Son diferentes opciones que hablan de géneros diversos y son escritos por personalidades muy disímiles. Seguramente, habrá uno para vos y otro para regalar como gesto literario de cariño genuino.
TEJIENDO SUEÑOS
MÚSICA DE MIERDA
Patti Smith
Carl Wilson
SERÚ GIRÁN, LA HISTORIA
Editorial Lumen
Editorial Blackie Books
Walter Domínguez
Desde su disco más reconocido titulado Horses (1975) que la carrera literaria de Patti Smith ha sido ampliamente reconocida. Si bien su biografía Éramos unos niños sigue siendo uno de los libros musicales más vendidos, en Tejiendo sueños se acerca a su infancia en Nueva Jersey y su vida en la calle McDougal de Nueva York, indagando de otra manera su propia leyenda. Este libro cuenta con una suerte de memoria poética y contemplativa que fue publicada en 1991, combinando anécdotas cotidianas con otras vividas por unos pocos. A esto se suman fotos increíbles y más detalles de una de las mujeres más emblemáticas del rock mundial.
“Tarareamos canciones que decimos detestar. Solo nos emocionamos cantando cuando nadie nos ve. Lloramos con baladas de las que nos hemos burlado antes. Mentimos sobre lo que nos gusta para que nos acepten. Y decimos que los demás tienen muy mal gusto”, eso expresa parte del ensayo de Carl Wilson, un famoso crítico y escritor. Esta publicación investiga el mal gusto y la sensiblería musical a partir de una contradicción: ¿por qué la música que más discos vende es de la que más gente se ríe? Advierte sobre la negación pública del pop, cuando es el género más escuchado en todo el mundo. Esas y otras contradicciones en un libro que recomendamos repasar si te gusta comprender los movimientos de la música de estos tiempos.
Editorial Planeta La primera banda masiva del rock argentino tiene su biografía y fue escrita por el periodista y músico Walter Domínguez. Se trata de la historia completa del grupo de García, Lebón, Aznar y Moro, en un relato que combina recuerdos de fanáticos, datos publicados y detalles no contados antes. No tiene entrevistas a los músicos, pero el trabajo de Domínguez atrae con las epístolas de testigos de la experiencia Serú con nombres propios muy fuertes, como Daniel Grinbank, Héctor Starc, Fabiana Cantilo y Palo Pandolfo, entre otros. Se acerca a un análisis musical de cada grabación, con fotografías inéditas del archivo de Eduardo Barone y una forma de contar las cosas que solamente refieren a una pasión por la música de este supergrupo argentino.
OCIO10
#DESDEELSILLÓN
Desarmando agosto con los ojos Con el tema electoral instalado más fuerte que nunca te proponemos hacer foco, solo por un tiempo, en las producciones audiovisuales que le sacan mejor provecho a tu tiempo de ocio. Y para eso, desglosamos las cuatro características del mes en cosas para ver.
Little Miss Sunshine
Pachamama La bicicleta Solidaridad verde
Pocas veces pasa que películas pequeñas logran contundentes ráfagas de drama y humor negro con una sencillez brillante. No en vano esta comedia dramática deslumbró a la crítica en el festival de Sundance y le valió un Oscar a Alan Arkin por mejor actor de reparto. El filme nos lleva a recorrer la ruta con el viento de frente y de la mano de los Hoover, una familia a la que la palabra disfuncional le queda corta: el abuelo consume cocaína, el padre fracasa dando cursos para alcanzar el éxito, la madre no da a basto, el tío se está recuperando de un suicidio frustrado, el hijo adolescente lee a Nietzsche y guarda un silencio absoluto, pero todos llevan a la adorable hija menor a cumplir su sueño de competir en el concurso de pequeña Miss Sunshine. Una gran opción para conseguir una sonrisa en la cara durante 101 minutos casi sin entender muy bien por qué, que se puede ver en Youtube por menos de $ 150.
Empezamos el mes a pura caña y ruda en honor a nuestra madre tierra y aprovechamos la oportunidad para poner el ojo sobre esta miniserie argentina que tiene al cordobés Daniel Araoz en el rol principal y que fue, junto con El Marginal, de las pioneras en figurar en el catálogo de Netflix. Gastón Portal nos propone una suerte de adaptación libre del best seller Crimen y castigo, poniéndonos en la piel de Rodión, un asesino a sueldo que comienza a cuestionar la ética de su trabajo. A lo largo de 13 capítulos tenemos la posibilidad de ver la última hora de vida de 13 víctima a las que su sicario les permite su última voluntad. A la vez el director aprovecha para reimaginar en ellas a personajes públicos con nombres ficticios, como Favaloro. Todo un hallazgo tragicómico donde las actuaciones descollan, las referencias literarias abundan y las tomas parecen de película. La serie justa para pasarse una hora pensando en cuánto valemos.
(*) Por Julián Sánchez “Shuls”
/
OCIO12
@vozju
Con la lucha por los derechos de la mujer más viva que nunca en la historia desde el nacimiento del ‘Ni una menos’, a veces cuesta salir de la burbuja occidental. En esta película Haifaa Al-Mansour se cargó al hombro la difícil tarea de contar cómo es la realidad de una niña en Arabia Saudí, convirtiéndose en la primera directora de cine de ese país. Suena fácil cuando lo miramos desde nuestra realidad, pero no lo es en un país donde las niñas tienen prohibido andar en bicicleta. Wadjda, la protagonista, tiene ese simple deseo de jugar y competir en una carrera con sus congéneres y esa rebeldía provoca una pequeña crisis social que termina reflejando una sociedad conservadora en la que las libertades no valen. Todo con una puesta sencilla, como las calles en las que se filmó que la hizo merecedora del premio a mejor película en el festival de Venecia de 2012. Un film potente y delicado, ideal para salir a la calle a conseguirlo todo y que se puede ver directamente en Youtube.
Como todos los años, Cáritas denomina a agosto el ‘mes de la solidaridad’ y nos sumamos al planteo con uno de los programas de televisión más inclusivos, que se transformó en una herramienta que ayuda, informa, forma y conmueve. Dándole un giro a la serie Queer Eye for the Straight Guy, de 2003, que mostraba a la comunidad LGBTIQ+ como criatura mágica digna de un espectaculo circense, Netflix renovó una quinta y sexta temporada de la ahora llamada solo Queer Eye con mejor perspectiva de género. Cinco fabulosos expertos llegan a la andrajosa vida de alguien que, en el fondo, no es feliz y le aconsejan tomar una serie de decisiones para darle un giro a su imagen. Pero, donde antes había superficialidad sin fin, ahora detectamos problemáticas profundas alejadas del cliché, capaz de tratar con delicadeza y conocimiento de causa uno de los dilemas clave de nuestro tiempo. Una divertida opción para aprender sobre una realidad que muchas veces escondemos detrás de un closet, pero con la que convivimos diariamente.
PAN TOMATE
El restaurante cordobés que te lleva a Barcelona a través de sabores Si te interesa experimentar sabores extranjeros sin moverte de Córdoba, existen locales a la altura de lo que buscás. Para los platos mediterráneos, la cadena Pan Tomate es la opción indicada, ya que su chef principal, Isma Bonet, trajo las recetas desde la mismísima Cataluña. Hablamos con él acerca de este paraíso barcelonés en medio de nuestra capital.
“Comencé con la gastronomía hace unos 26 años en Ibiza (España). Trabajé en caterings, restaurantes y otras actividades relacionadas con la gastronomía. Mi especialidad es la cocina mediterránea, con tapas, pescado y platos frescos con cocciones cortas”, cuenta Isma Bonet desde su cocina en Villa Belgrano. Y lo dice desde Córdoba, porque vive aquí,
¿Qué propone Pan Tomate? Nuestra propuesta es de comida mediterránea, fresca y rápida. Cocinamos con pescados, calamares, los mejores quesos de Argentina, pastas y algunos platos típicos de España. Hacemos desde tapas, pasando por tortillas, calamares, calamaretes, langostinos al vino blanco o a la Barcelona y más. Invitamos a compartir, con platos para comer entre dos o más personas.
En esta cadena trabajan más de 35 personas y todos los cocineros son cordobeses. Tienen tres locales: uno ubicado en Espinoza Mall de zona sur (Elías Yofre 1260), otro en Nueva Córdoba (San Lorenzo 469) y el tercero en Avenida Gauss 5880, Villa Belgrano. Isma cocina en el local de zona norte los fines de semana y luego rota por los otros dos. Además, desarrolla servicios de cocina para eventos tras su experiencia en Europa.
PAN TOMATE PARA EVENTOS: LO QUE SE VIENE
junto a su esposa y sus tres hijos; todos instalados desde 2012 en La Cumbre, con un muy buen inicio de Pan Tomate. ¿Cómo fue la recepción en Córdoba de esta propuesta tan catalana? Teníamos muchos clientes de La Cumbre, que habían pasado el dato y venían a conocer nuestros locales en Capital. La gastronomía en Córdoba ha crecido mucho y eso permite que presentemos nuevas propuestas que salgan de la pizza, las empanadas y el lomito.
OCIO14
La estructura de Pan Tomate cuenta con cuatro socios: Héctor Herrero (salteño), Picky y Tomás Novillo (cordobeses) e Isma Bonet, de Barcelona. Cada uno tiene su rol en la empresa y buscan abrirse a los eventos, con opciones muy variadas: desde fiestas grandes, hasta cocina privada en casas y demás. Recordemos que Isma ha desarrollado eventos para empresas internacionales de España, Alemania y otros países de Europa: “Quisiera volver a las fiestas y eventos corporativos, ya que es un potencial que tengo dentro de mi oficio”, finaliza el catalán.
Para presupuestos o contrataciones, podés comunicarte desde sus cuentas: Web: www.pantomate.com.ar Facebook: Pan Tomate cba Instagram: @Pantomatecba
TRES PLATOS DE PAN TOMATE, BY ISMA BONET
Rabas catalanas En Pan Tomate presentamos diferente las rabas, ya que las cortamos en tiras y en la mezcla no aplicamos huevo, sino harina de garbanzo y harina común. La primera permite secar la raba y que al fritarla quede más crujiente. Luego, le sumamos una crema con limón ácida que la acompaña, además de pimentón cachi y pan con tomate.
Pan Tomate El pan tomate es lo más tradicional en Cataluña. ¡Es lo más! Resulta lo más común de cada salón español. Su receta original se hace con una variedad de tomates llamada Tumaca pacayá, que es pequeño y crece como racimo. Es chico, con poca piel y mucho jugo. Eso aplicamos sobre los panes tostados, para frutarlos y luego agregarles sal y aceite de oliva. Se usa para acompañar todas las comidas: desde un sándwich hasta una tapa caliente.
Langostinos al estilo de Barcelona Los langostinos en este restaurante se cocinan con un alioli de manzana “a la Barcelona”, que además lleva ajo y se aplican en el langostino antes de gratinar. El sabor es único y nos transporta a España rápidamente. Eso sí: si se prueba en pareja, recomiendo que los coman los dos porque tiene bastante sabor a ajo.
OCIO41
#ENTREVISTA
MIRIAM Y SOLEDAD PRIETO:
Hermanas y socias con éxito nacional Detrás de la firma argentina Colcar se encuentran las tres hermanas Prieto, que heredaron el amor por los negocios y los “fierros”. Ellas, además de demostrar el poder femenino en las corporaciones, tienen una manifiesta empatía por las demás personas y ganas de cambiar el entorno que las rodea. Dos de ellas, Miriam y Soledad, llegaron a Córdoba para presentar She´s, una campaña con anclaje en Mercedes-Benz internacional.
She´s nació como una invitación a que las mujeres generen comunidad, se apoderen de los autos que decidieron comprar y pongan en evidencia el rol activo que tienen en los negocios y consumos. Sobre eso y otros temas hablamos con las empresarias Prieto, quienes atendieron en exclusiva a Revista OCIO.
al lado de un Mercedes pero también de otras marcas para que sean parte de un mundo que pareciera estar más asociado con el hombre. ¿Un mundo que parece masculino pero es mucho más de mujeres como ustedes? Claro, eso vemos. El ingreso femenino crece cada año y se sostiene una clara influencia en la compra de vehículos. El 60% de los consumos registrados son realizados por mujeres y el 85% son influenciados por ellas. Además, entre nosotras ampliamos lo positivo de las experiencias 10 veces más que los hombres, las mujeres compartimos lo bueno porque somos hacedoras naturales de redes. ¿Consideran que ya quedaron en evidencia esos datos? La idea de que las mujeres somos dueñas de los consumos relacionados a lo masculino ya está instalada. Era solamente necesario sacarlo a la luz. ¿A ustedes les gusta relacionarse corporativamente con mujeres? Para este momento, sí. Pero confiamos mucho en la integración. Trabajamos mano a mano con hombres y somos valoradas en esos ámbitos. Siendo hermanas, ¿logran equilibrio entre lo familiar y lo corporativo? Solemos conversar mucho y nos enfocamos en complementar nuestras personalidades; es casi una rutina decirnos las cosas para lograr buenas conexiones en el trabajo. En lo personal, nos reímos muchísimo.
¿Cómo surgió la idea de traer She´s Mercedes a Córdoba? La campaña She´s Mercedes nació desde la marca a nivel internacional y en Argentina la tomamos nosotros como bandera. La lanzamos en Buenos Aires para luego replicarlo en Córdoba. El espíritu era darle un espacio a la mujer que está
OCIO16
¿Qué les gustaría que suceda con la marca a nivel nacional? Esperamos sumar productos para llegar a la mayor cantidad de gente posible. Córdoba nos presentó un desafío porque tienen mucha rapidez comercial y conocimiento de la industria automotriz. Como responsables de Colcar nos interesa que conozcan nuestra familia más allá de Mercedes-Benz.
DEFINICIONES CRUZADAS ¿Cómo trabajan juntas? ¡Somos dinamita! Somos las dos caras de la moneda y al ser hermanas traspasamos algunos límites. Nos tomamos permisos para hablar de temas cruzados y la dis-
cusión puede ser abierta. Tratamos de cuidar los ámbitos, sobre todo en lo laboral, ya que en el personal nos divertimos muchísimo.
“Soledad es fresca, conocedora de las personas a través de su gran intuición, tiene mucho sentido del humor y es muy cariñosa y leal”.
“Miriam es honesta, transparente, estructurada y simple”.
OCIO41
“La vida es un carnaval para celebrar y disfrutar”, decía Celia Cruz. Lo cierto es que los días especiales son los menos en el almanaque, los momentos de celebración suelen estar reservados solo a cumpleaños, Navidad, Año Nuevo, algún aniversario de un momento feliz, guardado en fotos. Comprar algo muy significativo que implique alegría y merecidas felicitaciones, nacimientos, recibidas… y paremos de contar. La mayoría de los días que transcurrimos son ordinarios. La mayoría de las mañanas que empezamos, no tienen el brillo especial de ser el inicio de un "gran y esperado día". No. Vivimos, entonces, la mayoría del tiempo en modo automático; con la capacidad de percibir y generar pequeños instantes de celebración y magia, adormecida. Magia que vuelva único a un día cualquiera. Magia que pinte de colores brillantes los días grises y nublados. Para la mayoría de nosotros, la fecha de hoy no significa nada. Día perdido en el mes, de un año, que pasa sin pena ni gloria. Día olvidable que hay que atravesar para ir a dormir y darle paso a la mañana de otro día "ni".
OCIO18
Te invito a revelarte. Agarra la varita. Hacé magia. Invocá a Celia Cruz. Hacé que este día, sea especial. Ponete creativo, desperezate el aburrimiento. Inventá algo, recuperá tradiciones de tu familia. Cociná rico, invitá a alguien a cenar, abrí un vino reservado para celebraciones, visitá a alguien que no ves hace mucho, mimate. Hacé algo que no hagas siempre, transformá el día. Dejá de amoldarte a lo cotidianamente esperable. Tenés poder, sólo que no te das cuenta. Activá. Nos activemos. La vida en sí misma es un motivo para celebrar.
Lic. en Psicología María Eugenia Bruno, Especialista en psicoterapia cognitiva MP 8242 Psicóloga Maria Bruno Ilustraciones: Milagros Raffaini.
#NOTADETAPA
CLAUDIA REVIGLIONO
“Me encanta diseñar para mujeres”
Claudia fue modelo hasta sus 22 años, profesión que abandonó para dedicarse a la costura. Esa decisión quedó confirmada como la correcta tras dedicarse durante más de 25 años al rubro: efectivamente confeccionar era lo suyo. Si bien no lleva un registro, más de tres mil mujeres han pasado por su atelier buscando sus vestidos para bodas, egresos o quince años... todas la volverían a elegir y por eso la resaltamos como una de las diseñadoras de alta costura más prolíficas de Córdoba. Charlamos de esos y otros temas con nuestra mujer de tapa, quien nos enseña el valor de la humildad más allá del éxito.
Por Mili Felizzia / Fotografías: Federico Rodríguez B.
¿Qué tipos de prendas diseñabas al principio? Comencé con remeras y ropa Prêt-à-porter que vendía tras diseñar y fabricar. Luego, la vida me llevó hacia la alta costura y me enamoré del género. ¿Cuál fue tu primer diseño de alta costura? Fue mi propio vestido de novia. Me quedó hermoso porque lo hice tal cual soñaba; de hecho, me recibí de diseñadora con esa pieza así que le puse de todo lo que había aprendido: volados, bordados, telas superpuestas, ¡todo lo que te imagines! (risas).
OCIO20
¿Cómo era en aquel momento ser una joven mujer emprendedora? Era difícil porque no todas las mujeres trabajábamos o emprendíamos. Pero me enorgullece y recuerdo mucho el empeño de mi madre por incentivarme a estudiar y animarme a más. Si bien ella era modista, siento que vivía a través mío el deseo de convertirse en diseñadora. Cuando miro hacia atrás reconozco la impronta de mi madre. ¿Es algo que replicás con tus hijas? ¡Totalmente! Mis hijas son súper emprendedoras y están involucradas con sus desarrollos. Las incentivé a que se animen y es algo que ellas me reconocen.
“A los 17 años comencé a coser mi propia ropa y a los 19 ya estudiaba diseño; sentía que iba a trascender desde mi trabajo y también cumplir mis deseos de formar una familia”, cuenta la entrevistada.
Tras más de 25 años diseñando, ¿qué te sigue enamorando del rubro? Mi trabajo es un nuevo empezar cotidiano. Conozco mujeres, hablamos de proyectos nuevos… todos los días vivo algo diferente. Además, me renuevo y trato de aprender junto a chicas más jóvenes para estar al día con las tendencias. ¿Cuál fue el vestido más especial que diseñaste? Sin dudas el de mi hija Sofía. Diseñé y confeccioné dos piezas increíbles para su boda, y le sumé mucha emocionalidad. De los demás, creo que todos son especiales. Sin embargo, recuerdo una colección que hice tres años atrás para el Madrid Fashion Week con 12 piezas exclusivas. Tenía que estar a la altura de los diseñadores europeos y me jugué “todo por el todo”. Quedaron encantados. ¿Te resulta fácil comprender qué vestido quiere una novia? Trato de entender qué quieren todas las mujeres que llegan a mi atelier. Las observo, converso con ellas acerca de sus gustos y expectativas, pero además busco “ese detalle” que deberíamos resaltar en cada una. Cuando la clienta se siente cómoda y auténtica, siento que mi trabajo fue completo.
¿Para tu primer desfile fabricaste 130 vestidos? ¡Sí, fue una locura hermosa! En 2006 hicimos 130 vestidos junto a Mannequins para un desfile en el Sheraton. Allí noté que mi marca se expandió y yo me hice conocida. ¿Sentís que sos una marca en sí misma? Siento que soy una diseñadora con marca porque trato de dejar mi huella en cada pieza. Si bien cada vestido tiene su impronta, dejo ver que son diseños míos desde los bordados, las faldas sirena o alguna transparencia. ¿Te gusta dedicar tu arte a las demás mujeres? Me encanta diseñar para mujeres. Mis clientas me completan porque dejan expresar lo que sucede en mi imaginación. Por suerte, cada vez puedo aplicar más tendencias en las los vestidos, porque las mujeres tienen más libertad y ganas de jugar. ¿Sentís que llegaste a la cima? A esta altura de mi vida me siento realizada, como empresaria, como esposa, como madre y como mujer. Estoy siempre para nuevos escalones y seguir
Agradecemos la puesta del atelier a Paola Cabido, organización y ambientación de eventos. Contacto: (0351) 156839453 - @Paola_cabido_eventos
BRIDE TO BE
TH E
WEDDING E X P E R I E N C E
Fotografía: Federico Rodríguez B. Modelo: Ayelén Guillén para Mannequins Lab Pelo y Maquillaje: Ignacio Rivarola para Imagen Personal y Mariana Ruggieri Producción general: Candelaria Lanzaco Dirección: Anabel Romera Locación: Opera Luxury Condominium de Grupo Proaco Agradecimienos especiales: Luciano Lorenzoni y Florencia Moyano Carranza
OCIO22
Elwe
ATELIER RECOLETA Arreglo Floral
LA JAPONESITA
OCIO23
Driate
ATELIER RECOLETA
OCIO24
#OCIOMODA Ederne
ATELIER RECOLETA Arreglo Floral
LA JAPONESITA Camisa Amalia Mono Atenas Riñonera Marion
GINEBRA CÓRDOBA SHOPPING
OCIO25
Camden
MARFIL BOUTIQUE Arreglo Floral
LA JAPONESITA
OCIO26
Chaqueta Claire Remera Celina Jeans Rita Rock Botas Army
JAZMIN CHEBAR CÓRDOBA SHOPPING
Enelsa
ATELIER RECOLETA
OCIO27
Regent
MARFIL BOUTIQUE Arreglo Floral
LA JAPONESITA
DIRECCIONES DE MODA MARFIL BOUTIQUE Tucumรกn 85 - Cรณrdoba PRONOVIAS DE ATELIER RECOLETA Pacheco de Melo 2009 Dpto.9 - Buenos Aires FLORERร A LA JAPONESITA Chacabuco 455 - Cรณrdoba
OCIO28
Vestido Ayaka $21.400 CHINA BY ANTOLIN
Clutch Nude Cuadrado INperfectas
Pulsera Ola $520 ANDORINA
Vestido MarÃa $36.200 CHINA BY ANTOLIN Clutch Rosa Palo con Flores en Volumen INperfectas
Colgante Pirita $620 ANDORINA
Gold Alargado con Tapa Quebrada INperfectas
Colgante Pirita $620 Colgante Selenita $540 ANDORINA
Brazalete Killer Black $510 MYSELF
Gargantilla Inesin $680 ANDORINA
Riñonera Camila Black $1.530 MYSELF
VestidoMatici $7.600 GINEBRA
Clutch Metalizado de Lurex INperfectas
Vestido Rufina $46.000 CHINA BY ANTOLIN
colgante Wood $680 ANDORINA Aros Asimétricos $490 ANDORINA
#ELLOS
FINO PIZARRO:
“Estoy más allá de las etiquetas” Por Mili Felizzia Fotos: Federico Rodríguez B. Retrato: Susana Pérez
Su hermano mayor lo apodó ‘Fino’ en la infancia y nadie más volvió a llamarlo por su verdadero nombre. Desde entonces, muchas cosas en su historia se armaron con esa lógica: poco se sabe acerca de su edad, su secreto para estar alegre y la pasión sostenida después de tanta experiencia. Fotografió a personas muy famosas, almorzó con Mirtha Legrand (historia interesante para repasar) y se enamoró de rostros que jamás volvió a ver. Así es nuestro entrevistado: una mezcla de artista con periodista, que sostiene con humildad el premio Jerónimo Luis De Cabrera 2019.
OCIO32
¿Cómo es que no sabemos tu nombre registrado en el DNI? La verdad es que no hace falta saberlo, desde chico que soy Fino. He viajado con tickets de avión reservados a nombre de Fino y hasta he cobrado cheques de esa forma. ¡Es más! El premio Jerónimo Luis De Cabrera que me dieron este año también dice “Fino Pizarro”. ¿Pensaste en cambiarte legalmente el nombre? No lo pensé porque no hace falta. Incluso funciona como una fantasía que me gusta sostener. Con tu edad pasa lo mismo, ¿son pensados esos ‘secretismos’? Supongo que surgieron pero que no me definen. Siento que lo que importa verdaderamente tiene relación con mis valores e influencias. Tuve una niñez hermosa, con padres que estuvieron toda mi vida juntos y a los cuales jamás registré peleando. El trato y los valores que me dieron me dieron fortaleza. ¿Cuáles son esos valores? La verdad y el respeto. Pueden decirte que soy un tonto, pero jamás que soy un estafador o una mala persona. No soy perfecto, pero sí una buena persona.
¿Es la esencia que valoran de vos en el entorno? Siempre me manejé con respeto y, si bien en mi entorno laboral me reconocen por mi experiencia, jamás me manejé con soberbia. Cuando fotografiás momentos, ¿buscás transmitir sensaciones? Intento transmitir información, porque trabajo en medios de comunicación. Sin embargo, además de esa noticia (requerida por el editor) busco alguna imagen diferente, que cuente otra cosa. ¿Entonces sos más ilustrador que reportero? Estoy en un limbo entre reportero y artista. Me considero un fotógrafo ilustrador, más artista que un reportero gráfico, pero siempre periodista en el oficio. Igualmente, estoy más allá de las etiquetas. ¿Cómo procesaste cada cambio tecnológico y de estilo en tu oficio? Por suerte no me costó tanto porque la verdad es que pasé por todo: desde las fotos blanco y negro, pasando por la foto color analógica, la digital, la procesada y la era ‘hipertecnologizada’. Lo único que me costó fue la computadora, pero hice un curso para aprender. Eso explica mi éxito: me actualizo de manera constante.
Fuiste elegido como figura cordobesa, ¿pensaste alguna vez en irte? He pensado en hacerlo muchas veces, inclusive para estudiar. Sé que con mi trayectoria tendría el triple de lo que tengo en otras partes del mundo. Pero me gusta Córdoba.
“He aprendido de mis editores, diseñadores y compañeros de trabajo, más allá de sus edades o experiencias”.
¿Te actualizás por gusto o por necesidad? Es mi trabajo y, si no me digitalizaba, quedaba al margen. Si me preguntás, hay fotos que las prefiero en blanco y negro, pero me adapto a los medios. ¿Qué etapa recordás con alto perfil? Hice muchas temporadas de verano y he ido a comer con famosos de la atura de Mirtha Legrand… puedo decir que “almorcé con Mirtha Legrand” porque fuimos a comer juntos a un restaurante (risas). Le caía simpático a los famosos y eso me llevaba a codearme con ellos. ¿Te ‘la creíste’ en algún momento? ¡No! Esto es muy pasajero y nadie recuerda lo que hice hace más de dos meses. Sencillamente, soy un trabajador. Volviendo al inicio: ¿recordás cuál fue tu primera foto? Mi primera foto profesional fue a los 20 años. Recuerdo que fueron fotografías pedidas para una producción de moda. ¿Cuál es tu sueño? Poder seguir trabajando. Ya pasé la edad en la que podía jubilarme e igualmente quiero seguir en el oficio, sobre todo porque me siento útil. Además, siempre tengo proyectos porque para mí la edad es una actitud. ¿Cuál es tu próximo proyecto? Editar un libro. Ojalá lo logre.
El Jerónimo de Fino Este año, Fino fue una de las 14 figuras resaltadas en Córdoba. La primera persona que se enteró del premio fue su esposa, pero sus amigos lo festejaron con alegría: “Sentí mucho cariño y me han hecho muy feliz. Mi discurso fue de puro agradecimiento, empezando por mi amigo Crist (dibujante) que me acercó a los medios”.
OCIO33
#SomosOcio
Florencia Moyano Carranza:
creadora de momentos felices Ella es una de las organizadoras de eventos más prestigiosas de Córdoba y el interior del país. Estudió en Buenos Aires pero no para de capacitarse en todas partes del mundo, desde hace más de 16 años. ¿Es complejo desarrollar su profesión desde Córdoba? ¿Cuáles son sus “superpoderes” para las fiestas? De esos y otros temas, hablamos con la “event planner” que recibió a los reyes de España en el Congreso Internacional de la Lengua en nuestra ciudad. El primer trabajo de Florencia Moyano Carranza fue una capacitación profesional y desde entonces no paró de generar momentos felices. Hoy, se desarrolla como “event planner” además de ser profesora de ceremonial y protocolo y generadora de redes profesionales. Su fuerte, cada vez más, tiene que ver con unir las parte para mejorar el todo: “Me da mucha gratificación el trabajo en equipo y creo que si nos juntamos varios profesionales, logramos resultados impensados”. ¿Cómo definirías tu trabajo? Soy una generadora de momentos y de emociones. Me entusiasma que me recuerden por haber generado buenos recuerdos que se sostienen en el tiempo. ¿Cómo empezaste a organizar eventos? Mi primer evento fue hace prácticamente 17 años y se trató de una capacitación de ceremonial y protocolo que organicé para dos profesoras de Buenos Aires. Y desde entonces no paraste… Creo que siempre tuve perfil para esto. De chica ayudaba a mi padre en la recepción de algún evento y siempre lo sentí muy orgánico.
OCIO34
¿Estar a cargo del almuerzo de los reyes en el Congreso Internacional de la Lengua Española fue lo más complejo que te tocó gestionar? Fue el mayor desafío y la demostración que trabajando en equipo con otros pares podemos conseguir la perfección. La monarquía en mi familia es algo que conocemos desde siempre. Por eso, además, era emocionante para mí porque me hizo recordar mucho a mi padre. Por suerte tuve la capacidad de frenar en un momento del evento, para respirar hondo y pensar “esto me llegó después de mucho trabajo y esfuerzo”. ¿Qué sigue luego de ese gran momento? Quiero pensar que lo que uno desea es posible, con enfoque y esfuerzo. Siento que me pueden llegar otras cosas más grandes que hoy no imagino.
Si querés comunicarte con Florencia, estas son sus redes: Sitio web: www.florenciamoyano.com.ar florenciamoyanocarranzameetingsandevents @florenciamoyanocarranza Florencia Moyano Carranza
“No todos fueron éxitos. Cuando empecé me comí el personaje de Martha Stewart y compré muchísimas cosas (hasta zapatos de diseño) que jamás vendí. Otro ejemplo es mi primer gran casamiento que me sobrepasó y no gané un centavo (risas), laburé muchísimo pero presupuesté todo muy mal”.
Revista OCIO unió a las principales referentes de los eventos en Córdoba Veinte de las organizadoras y proveedoras de eventos más importantes de Córdoba se reunieron para compartir un desayuno muy especial. Bajo un lema de unión y redes, Florencia Moyano Carranza dio una charla sobre las novedades del rubro y lo que viene en el mundo de los eventos. Pero, además, hizo un repaso de datos de referencia e invitó a las presentes a contar sus historias. Repasamos algunas de las frases más relevantes del encuentro, que tuvo lugar en el reconocido local catalán ‘Pan Tomate’ ubicado en Villa Belgrano, que presentó una propuesta exquisita, junto a los mejores blends de té de Tea Shop y el apoyo de VanSab Biomedicinas con premios especiales para las mujeres presentes.
“Una tarjeta de fiesta cuesta (en promedio) $6.000 por persona, con variables modificables y posibilidades acorde al tipo de evento”. “Si bien existe un boom de organizadores de eventos en Córdoba, en su mayoría somos mujeres y lo venimos desarrollando con calidad internacional”.
Una vez más nuestros amigos de Tea Shop dieron a conocer los distintos tés y blends.
“El fuerte de los organizadores cordobeses es la creatividad para lograr buenos resultados con presupuestos acotados y recursos limitados. Podemos hacer puestas hermosas, con falta de variedad en insumos o productos como flores, platos, cubiertos, copas, servilletas, centros de mesa o sillas”. Valeria Maizon - Noelia Nosicovsky
Consuelo Cornet - Florencia Maidana - Tatiana Beyot
Tatiana Beyot - Ximena Lubrina - Carolina Gallo - Daniela Bustos
VanSab Biomedicina. Vanesa Rapallini -Sabrina Petroni
“Desde 2000 a 2018 la cantidad de eventos registrados en Córdoba creció más del 60%. Así, Córdoba ocupa el primer lugar del interior del país. En cuanto a las bodas, se registraron 32.622 del 2000 al 2018 y los años con mayor cantidad de bodas fueron 2011, 2012 y 2013”.
OCIO35
#EVENTOS
MOTIU ORGANIZACIÓN & AMBIENTACIÓN DE EVENTOS Diseños exclusivos para eventos únicos
m
otiu es una empresa de organización y ambientación de eventos que ofrece propuestas creativas para eventos en Córdoba. Las arquitectas Belén Manzanares y Candelaria Manzanares nos comentan sobre tendencias.
Eventos memorables Una tendencia en la planificación de eventos que continuará creciendo, es la elección de lugares creativos y poco convencionales. Los eventos se proyectan enfocados en la creación de experiencias para recordar, eligiendo lugares más allá de los tradicionales, lo que despierta interés y genera entusiasmo en los invitados. Para este 2019 proponemos animarse a eventos con personalidad, que nos identifiquen y creen recuerdos inolvidables. En Motiu asumimos la tarea de transformar un espacio inesperado en un evento memorable, agregando valor a cada celebración. Si estás pensando en festejar en una estancia, casa de campo o cualquier otro lugar poco convencional, estamos a tu disposición para brindarte la información que necesites. Podemos aclarar tus dudas y asesorarte para que tu evento sea único.
Mil motivos que celebrar con MOTIU Córdoba, Argentina Belén. +54 (351) 155495730 Candelaria. +54 (351) 155495737 www.motiu.com.ar eventos@motiu.com.ar fb. /motiueventos instagram. Motiueventos
OCIO36
#EVENTOS
Novecento Private Events, una nueva propuesta
h
ace ya un tiempo que Novecento llegó al barrio cordobés Cerro de las Rosas con su impronta original y su nueva oferta gastronómica, que conjuga estilo y categoría junto a una oferta exclusiva de coctelería. Es una perfecta fusión entre el estilo Novecento, un clásico ya instalado y exitoso desde Estados Unidos hasta Latinoamérica, y el eclecticismo del Hostel Onas. Después de años de compartir momentos y experiencias como restaurante, el espacio abre sus puertas como lugar de eventos: Novecento Private Events. La nueva propuesta de un clásico para disfrutar eventos empresariales, bodas, fiestas de 15 años y cualquier encuentro que merezca el buen catering de Novecento, un ambiente moderno, descontracturado y de fácil acceso. “Percibimos la necesidad de crear un espacio para quienes buscan festejar de manera relajada, en una zona cerca y urbana”, expresa Martín Mangini, socio de Novecento. Con una capacidad para 200 personas, Novecento Private Events reúne cercanía, diseño y un servicio gastronómico excepcional.
NOVECENTO Instagram: @novecentocordoba Facebook: Novecento Córdoba Teléfono: (0351) 155 94 5113 info.cordoba@novecentobistro.com
OCIO38
#ESPECIALEVENTOS
Andorina Accesorios Andorina es una marca de accesorios de Córdoba destinada a mujeres auténticas y con estilo. Cada uno de los diseños es artesanal, exclusivo y versátil. Desarrolla complementos de acuerdo a las tendencias pero siempre con su propia impronta. Las piedras naturales y los metales nobles son protagonistas en cada colección, destacando la frescura, calidad y elegancia de la marca. En Andorina encontrás todo tipo de accesorios que se adaptan a cualquier ocasión y a todas las edades. “Para conocernos, te invitamos a visitar nuestro showroom ubicado en Nueva Córdoba en la calle Rondeau 365, 8vo A. Es un espacio distinguido, moderno y diferente. Contamos además con un canal de venta online www.andorina.com.ar, ventas minoristas y mayoristas y realizamos envíos a todo el país”. IG: @andorinaccesorios FB: Andorina hola@andorina.com.ar www.andorina.com.ar
Florería La Japonesita La Japonesita ofrece un completo servicio de floristería para eventos. Esta tienda de flores está en el mercado desde 1951 y se convirtió en la de mayor trayectoria y prestigio de la ciudad de Córdoba. Cuentan con diseños exclusivos para: 4 Bodas 4 Cumpleaños 4 Aniversarios 4 Inauguraciones Para casamientos, ofrecen todo lo que contenga flores: ramo de novia, tocados, solaperos, ramos para damas de compañía, ornamentación de iglesias, arreglos para registro civil móvil, centros de mesa para la fiesta y todo tipo de arreglos y ambientación con flores naturales de la más alta calidad. Chacabuco 455 (Nueva Córdoba) (0351) 4210106 / 4251493 / (0351) 153648509 Instagram: @la_japonesita_cordoba Facebook: Florería La Japonesita.
Tandem Balu Somos Tandem Balu, nos dedicamos al alquiler de bicicletas tandem (dobles) estilo vintage, fabricadas artesanalmente con detalles en cuero y madera. Mediante estas bicis brindamos la posibilidad de hacer de un evento, casamiento, fiesta de fin de año, cumpleaños, aniversario o evento empresarial la fiesta más original y divertida que todos recordarán. Pero también generamos la oportunidad de compartir en un día cualquiera esta experiencia única, que invita a pedalear en equipo con un familiar, amigo, amiga, pareja o con quien más quieras. ¿Y por qué no un book de fotos súper auténtico y novedoso? Contamos con cuatro diseños exclusivos de bicicletas tandem para que elijas el que más se amolde a tus gustos. Animate a vivir esta secuencia extraordinaria que te hará llevar la mirada de todo el mundo y hasta lograr esta estética que siempre viste en las películas y nunca imaginaste llevarlo a la realidad. Martín Luna: (0351) 152009572 Sofía Barrios: (0351) 156174250 Instragram: @Tandembalu Facebook: Tandem Balu - Alquiler de bicicletas dobles.
OCIO40
#ESPECIALEVENTOS
Myself Accesorios & Complementos Myself Accesorios & Complementos es una firma cordobesa de la diseñadora Paula Joaquin Aiello que está en el mercado local desde 2012: “Buscamos crear complementos de diseño que puedan acompañar el día a día de nuestras clientas con piezas clásicas y detalles trendy que atiendan a las últimas tendencias”. Este año incorporaron complementos para el pelo, ideales para crear distintos hairstyle. Esta tendencia a nivel mundial, no solo es una gran opción para complementar outfit festivos sino también para acompañar atuendos diarios. También apuestan por la golden fever con la cápsula bañada en oro 14 kilates. Ofrecen colgantes ideales para crear tu propio layerning, aros y demás complementos. Para las más clásicas, cuentan con items bañados en plata 925, así como demás complementos de diseño. La cápsula “Leather by Myself” es una de las más elegidas, en la que es posible encontrar diseños realizados en cuero (brazaletes, cinturones, entre otros) exclusivos y confeccionados en el país. El showroom se encuentra ubicado en el barrio Cerro de las Rosas (Tristán Malbrán 4246, Oficina 2, Córdoba). Para conocer más, podés visitar el e-shop www.myselfaccesorios.com. Hacen envíos a todo el país. Ventas mayoristas y minoristas. Instagram: @MyselfAccesorios Facebook: Myself Accesorios Contacto: (351) 660 7340 Por consultas mayoristas: myselfaccesorios@gmail.com www.myselfaccesorios.com
Colorada Cakes Catalina Gonzalez del Pino tiene 22 años y es una apasionada de la pastelería: “Mi cocina es un reflejo de mi personalidad, me gusta trabajar con orden y limpieza absoluta y quiero que eso se vea reflejado en mis productos. Amo cocinar, crear, decorar mis postres, jugar con los detalles y organizar una mesa dulce acorde a cada evento. Quiero crear emociones y momentos inolvidables con mis postres, que trasmitan frescura, innovación, alegría y sabores exquisitos”. Catalina es feliz haciendo lo que le gusta y divierte, disfrutando cada segundo en su cocina. Su pasión se convirtió en una profesión y desde allí ofrece una pastelería de autor que enamora dos veces (desde la vista y los sella con el exquisito sabor). Porque, como dice Ferran Adriá, “la cocina de autor es poner tu personalidad en lo que haces y ese sentimiento la convierte en algo distinto”. Instagram: @coloradacakes Facebook: Colorada Cakes Contacto: (0351) 155 733712 www.coloradacakes.com
INperfectas Florencia Lagger junto a su equipo diseñan complementos para eventos; trabajan para novias, madrinas, quinceañeras e invitadas. Se especializan en piezas personalizadas, hechas a mano, como tocados, clutches y cotillón. Este último tiene como finalidad ser sofisticado para salir de lo tradicional y no solamente divertido o colorido, apuntando a piezas combinadas, coherentes con la ambientación del evento, tematizadas y distinguidas. Esto no quita el elemento más importante del cotillón que es ser súper llamativo, otro aspecto que INperfectas tienen muy en cuenta a la hora de realizarlo. INperfectas se dirige a la mujer moderna, femenina y canchera, dedicando su trabajo a todas aquellas que creen en la magia. Instagram: @inperfectas.fl Facebook: INperfectas by Florencia Lagger Contacto: (0351) 15 3094965 florlagger@hotmail.com
OCIO41
#EVENTOS
Una cordobesa sorprende con sus “tocados joya” para fiestas Paula Belveder lleva muchos años en el mundo del diseño. Desde los 18 fabrica productos de moda, buscando los puntos de unión entre el arte y las tendencias. Sus búsquedas la llevaron a conocer el universo de los accesorios y desde hace seis años, de los tocados y fascinators. Así, nos invita a sumar detalles propios de la realeza en todo tipo de looks y con precios súper accesibles.
s
i sos mujer, reconocés a la perfección de qué hablamos cuando nos referimos a tocados, joyas y vinchas con pedrería. Detalles que a veces nos gustaría lucir en fiestas pero no sabemos a quién recurrir. En esa búsqueda, el nombre clave es Paula Belveder, quien llega al diseño justo para ese momento especial.
“Llegué a los tocados joya tras probar con muchos materiales; pasé por las telas, diseños con PET de plástico (que me enseñó a hacer una artista italiana), flores naturales, porcelana fría y luego llegué a los metales con perlas y otras fusiones. Así comencé a experimentar y crear una cápsula de joyería contemporánea”, relata Paula. ¿Qué es específicamente un “tocado joya”? El tocado joya es una versión más sofisticada de las vinchas o prensas que se usan como tocados para outfits de fiestas. Se trabaja con metales y se les dedica mucho tiempo en la fabricación a mano, parte por parte.
Sabías que... las mujeres europeas usan tocados joya en bodas, cumpleaños, fiestas privadas y eventos importantes. No es una característica exclusiva de la nobleza. Además, suelen combinar modelos con sus parejas o hijas, además de agregar detalles como prendedores, gemelos y piezas que puedan usarse con cierta versatilidad.
¿Vos fabricás cada pieza a pedido? Claro. De hecho diseño las piezas según el pedido de cada clienta. Para lograrlo, estudié orfebrería y aprendí a soldar con plata. En líneas generales, suelen pedirme diseños hechos en alpaca, cobre y otros metales, pero podemos sumar lo que deseen. Me gusta cumplir con los gustos y deseos de cada persona. ¿Qué tipos de tocados joya se pueden diseñar? Se pueden hacer tocados para el cabello, pines tipo horquillas, vinchas, peinetas y cualquier otra forma de sujeción. Además, podemos pensar en prendedores, gargantillas, gemelos o boutonie para los hombres. ¿Lleva mucho tiempo de fabricación? Una vez definido el modelo, logramos la pieza final en menos de 15 días. Pero lo más interesante es que los precios son muy accesibles, con un rango amplio ya que dependerá del tamaño, la complejidad de hechura y los materiales seleccionados. Podemos trabajar con cristales checos, plata o alpaca, pero también con opciones más económicas. Todas las mujeres puede usar un tocado joya. ¿Qué otra técnica sumas a estas fabricaciones de joyas? Desarrollo piedras con la técnica de reconstituido que supone la creación a partir de otros materiales.
Cómo contactar a Paula Belveder Podés sacar un turno con Paula para comenzar a diseñar juntas tu primer tocado joya. Lo hacés llamándola al (0351) 155 731301 o desde sus redes sociales: @paulabelveder en Instagram / Facebook: Paula Belveder Hace envíos a todo el paíss.
OCIO42
#EMPRENDEDORA
Melania Garbellotto
Una diseñadora que resalta
lo mejor de cada mujer Marfil es la firma de Melania Garbellotto que lleva 25 años vistiendo a las cordobesas. Empezó con prendas urbanas para luego sumar los ya famosos vestidos de fiesta, y completar la propuesta con un atelier de vestidos diseñados a medida. Ese espacio cobró mucha fuerza tras el lanzamiento oficial de la cuenta personal @MelaniaGarbellotto. Pero Melania ofrece otro diferencial que es un asesoramiento integral, acreditado por sus más de 20 años modelando para grandes marcas: “Ofrezco asesoramientos en todo lo que conlleva vestirse, acorde al rol en el evento y el momento de celebración; las ayudo a pensar en los peinados, maquillajes, accesorios, calzado y más. Intento realzar las parte más lindas de cada persona”, explica la empresaria local. ¿Cuánto tiempo antes deberían reunirse con vos en tu atelier? Si son novias o quinceañeras, invito a que se acerquen cuatro meses antes de la fiesta (y esa cita no tiene costo). Charlamos acerca de sus expectativas, ideas y presupuestos. Para invitadas, tenemos una colección enorme de vestidos exclusivos de Marfil, y otros modelos de perchero que se pueden personalizar. Para todos los tipos de clientas, tenemos asesoras en el local que aplican los cambios solicitados. En tu atelier, ¿hacés vestidos para todos los bolsillos? Los costos de los diseños que realizo varían mucho y dependerán de la tela y el trabajo manual (como pedrería o bordados). Igualmente, se puede lograr un vestido hermoso con o sin piedras costosas. Siempre llegamos a buen puerto porque existe un modelo para cada mujer. ¿Qué tenés en cuenta además del cuerpo y colorimetría de la mujer? Cada vez más valoramos la comodidad de las piezas. La propuesta final debe permitir el disfrute de las novias, quinceañeras, egresadas o invitadas. ¿Tenés un estilo de diseño definido? No me encuadro en un estilo porque prefiero ser dúctil. Me adapto a las expectativas de cada mujer y la ayudo a encontrar el diseño ideal para ella. Mi prioridad es que quien use una pieza a medida se sienta ella misma y exprese lo mismo hacia fuera. La mujer dentro del vestido es mi verdadera prioridad.
El local y atelier están ubicados en Tucumán 85 www.marfil.com.ar Facebook: Marfi Boutique Instagram: @marfilboutique_ y @MelaniaGarbellotto
Marfil te completa con sus tres propuestas: - La sección de ropa urbana, con prendas combinables para usar en el diario que cuentan con detalles especiales y materiales de primera calidad. - Una colección de fiestas y eventos, ya fabricados y listos para llevar. - El atelier personalizado, con la asistencia de Melania en el diseño a medida.
OCIO45
#EVENTOS
SALÓN CASAPUEBLO
c
asapueblo SUM tiene una capacidad para más de 500 personas y cuenta con espacios amplios y decorados. El predio cuenta con una hectárea de parque y dos hectáreas para la realización de eventos campestres al aire libre en su espacio Casarural. Con 10 años de trayectoria, lograron comprender y adaptarse a los pedidos de los novios, quinceañeras y empresarios. Pudieron, incluso, superar las expectativas de cada invitado y así lograr la recomendación de este espacio a otros festejantes.
“Trabajamos con los mejores proveedores de Córdoba para lograr la excelencia en cada fiesta. Solo queremos que el agasajado y el invitado venga a disfrutar”.
Salón Casapueblo está ubicado en ruta E 53, km 9 y medio Noelia Nosicosky, directora (0351) 156215315 Instagram: @saloncasapueblo Web: www.saloncasapueblo.com.ar Facebook: saloncasapueblo / CasaRural
OCIO48
#EVENTOS
RINCONES equipamientos para eventos, de Events Group SA
r
incones es una empresa pionera en el mercado del alquiler de equipamiento y ambientaciones para eventos, que no solo sigue las últimas tendencias en ambientación, sino que impone estilos novedosos y de gran personalidad en cada uno de sus eventos. Cuenta con una gran cantidad y variedad de estilos, desde líneas modernas y rectas, muebles de estilo antiguo, hasta líneas cancheras de exterior en hierro y madera. En cuanto a la ambientación, cuenta con infinidad de objetos y elementos de decoración, que permiten imprimirle a cada evento un toque personal y distinto. También podes encontrar equipamiento gastronómico y vajilla.
RINCONES René Bracamonte 6155 - Granja de Fúnez 03543 441350 / 0351 152348657 Córdoba rinconesequipamientos@gmail.com Facebook: rincones equipamiento Instagram: @rincones.equipamiento
OCIO50
#EVENTOS
MARIANI Catering & Planners
e
n Mariani Catering & Planners desarrollamos propuestas que llevan tu evento desde la imaginación a la realidad... 4 Eventos Empresariales, 4 Casamientos 4 Fiestas Familiares 4 Barras Móviles Somos expertos en el rubro gastronómico, en la innovación de nuestras presentaciones pero también somos solucionadores integrales de eventos, con más de 10 años de trayectoria. Estamos en cada detalle, para brindar un servicio de calidad llevando el armado de los eventos a cualquier lugar. Ofrecemos menús formales e informales, temáticos y a medida. Contamos con infraestructura y logística propia para desarrollar los eventos en cualquier sitio. 4 Salones asociados 4 Calidez en la atención 4 Sentido de urgencia y adaptabilidad 4 Productos de primera calidad 4 Soluciones integrales: catering, ambientación y equipamientos, sonido e iluminación, comunicación. Cada evento es único y cada invitado lo es, por eso tomamos con responsabilidad y pasión nuestro producto y la puesta en escena de nuestro servicio desde el primer momento. Te invitamos a vivir la experiencia MARIANI.
MARIANI www.marianisg.com.ar Facebook: mariani.gastronomicos Instagram: @mariani_sg Mail: info@marianisg.com.ar Teléfono: (0351) 157542339 OCIO52
#OCIOSALUD
UNA PIZCA DE
Sal Sal
Los argentinos nos llevamos el primer puesto en el consumo de sal y lo peor de todo es que lo hacemos sin darnos cuenta.
Así es. Los principales alimentos que contienen sal oculta son los envasados e industrializados, panificados, galletitas saladas y dulces, golosinas y tortas, además de los quesos, incluso los que llevan el símbolo light en sus envases. Debemos tener cuidado al elegir alimentos que impresionan por ser saludables o de bajas calorías, dado que muchas veces se reemplaza la reducción de hidratos de carbono por sal para saborizarlos. Se calcula que entre el 65% y el 70% de la sal que se consume proviene de dichos alimentos y no lo sabemos. Y este consumo excesivo de sodio es el principal factor de riesgo de hipertensión en la población, una enfermedad que constituye la principal causa de muerte prematura y la segunda de discapacidad por enfermedades no transmisibles como el infarto, los accidentes cerebrovasculares y las enfermedades renales. La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda no consumir más de seis gramos de sal al día. Sin embargo, el consumo promedio de la Argentina es de 11 graOCIO54
Enfocarnos en los más chicos permite generar hábitos más saludables de forma más fácil. Se recomienda evitar el agregado de sal a los alimentos desde que el bebé comienza a comer a partir de los 6 meses, ya que el contenido natural de sodio de los alimentos es suficiente para satisfacer las necesidades del cuerpo, y permite que el paladar aprenda a disfrutar los sabores naturales.
mos por día, el doble de lo recomendado, posicionándola entre los países con mayor consumo de sal de América. Es importante apostar a las nuevas generaciones que los padres puedan acompañar a sus hijos en la incorporación de hábitos saludables para que los niños de hoy puedan ser los adultos sanos del mañana. Una alimentación con alto contenido de sodio puede provocar presión arterial elevada en niños y adolescentes y esto puede desencadenar hipertensión en la edad adulta. Además, la aso-
ciación entre la ingesta de sodio y el riesgo de hipertensión parece ser más fuerte entre los niños que tienen sobrepeso u obesidad. En este mismo grupo se observa que el sodio que consumen está relacionado con alimentos que presentan un riesgo adicional de obesidad, como las bebidas gaseosas y los alimentos procesados ricos en sodio. Es importante tener en cuenta que más del 70% de la ingesta de sodio proviene de alimentos procesados como panificados (pan, galletitas dulces y saladas, medialunas, facturas, tortas, budines y pizza), embutidos, enlatados, congelados, quesos, caldos, sopas e incluso el agua mineral tiene sodio; de esto se desprende también la importancia de poder leer y comprender las etiquetas nutricionales de los alimentos.
Paola Tosolini Lic. en Nutrición - M.P:2936 paolatosolini@gmail.com / @nutricion.paolatosolini
LAS VEGAS, un paraíso con mucho más que casinos Probablemente lo primero que se les viene a la cabeza cuando les decimos Las Vegas son casinos pero, ¡no es lo único que hay! Aunque es cierto que todos los hoteles tienen casino, siendo el mayor atractivo de la ciudad, cada uno tiene una temática diferente haciéndolos únicos. Las Vegas tiene una calle principal, Las Vegas Blvd, también conocida como Strip, donde se encuentran la mayoría de los hoteles, asi que te recomendamos que busques uno sobre esta calle. Cada hotel debe ocupar entre dos y tres cuadras, con un total aproximado de 149.000 habitaciones y por lo cual siempre que llegues, sea la hora que sea, te darán la habitación casi inmediatamente. Existen dos grandes cadenas principales de hoteles, Caesars Rewards y M Life; te recomendamos sumarte a los clubes de ambas ya que las comidas, el alojamiento, las compras y todo lo que se te ocurra, ¡suma puntos! Muchos de los hoteles tiene shoppings propios, pero también cuentan con montañas rusas, parques de diversiones, rueda de la fortuna, aguas danzantes, sillitas voladoras o tirolesas, es decir que existe una gran variedad de actividades, fuera de los casinos. También es muy normal encontrar patios de comida dentro de los hoteles, restaurantes bufé e incluso Starbucks, además de teatros y estadios con amplia variedad de espectáculos. Existen varios shows ‘fijos’, como Celine Dion, Blue Man Group, los magos David Copperfield y Cris Angel y también varios espectáculos de Cirque du Soleil (CdS) y los clásicos para adultos. Además, hay muchos boliches con DJ renombrados.
OCIO56
¿Que hoteles hay y que temáticas tienen? A lo largo del Strip hay muchos hoteles temáticos y con diversidad de precios.
De M Life: Mandalay Bay: Tiene un acuario de tiburones y el show Michael Jackson ONE by CdS. Luxor: Está ambientado en Egipto con su pirámide y la esfinge, tiene el show de Blue Man Group y el nuevo show de CdS, RUN. Excalibur: Se conectan con los anteriores por un monorail y simula ser un castillo medieval. New York New York: Representa la ciudad de Nueva York y sus principales atracciones son una montaña rusa y Zumanity, el show para mayores de CdS. MGM Grand: Del estudio de cine del león. Sus atracciones son: David Copperfield, KA de CdS y Hakkasan, uno de los boliches mas famosos. ARIA: Famoso por la película Ultimo viaje a Las Vegas y tiene su shopping propio. Bellagio: tiene un jardín japonés para recorrer y aguas danzantes (ambos gratuitos).
También se encuentra ‘O’, by CdS, además de su shopping. The Mirage: Tiene un hábitat de delfines y cuenta con un show que simula la erupción de un volcán. Aquí se presenta The Beatles Love, de CdS. Circus Circus: Cuenta con su parque de diversiones indoor.
De Caesars: Planet Hollywood: Su shopping Miracle Mile Shops, donde está Cris Angel. Paris: La Torre Eiffel, con un restaurante y mirador en la cima y también un Arco del Triunfo. Caesars Palace: Famoso hotel de Qué paso ayer, está inspirado en Roma y cuenta con el shopping Forum Shops. Aquí esta el famoso restaurant de Gordon Ramsey ‘Hells Kitchen’. The Linq: Cuenta con la rueda de la fortuna y una tirolesa. Tiene un paseo peatonal para comprar y comer.
Y existen otros hoteles como: The Venetian: Inspirado en Venecia, con canales, puentes y góndolas para pasear (¡y el gondolier canta!). Tiene su propio shopping compartido con The Palazzo Hotel, donde encontramos el restaurante de Buddy y su pastelería Carlo’s Bakery. Treasure Island: Inspirado en la isla del Tesoro, tiene un show de piratas y Mystere, el primer circo permanente de CdS. Wynn y Encore: Tiene cascadas en el exterior y un circo propio Le Reve - The Dream. Stratosphere: tiene juegos en la cima del edificio que cuelgan sobre Las Vegas, ¡con las mejores vistas!
4 Frente al Wynn esta Fashion Show Mall, un clásico shopping americano con Zara y Forever 21, entre otras marcas. 4 Existe un monorail que conecta gran parte de los hoteles.
4 Hay dos Premium Outlets, uno en el Norte (más lindo) y otro en el Sur, y se puede llegar en el colectivo local. 4 Si quieres comprar tickets para los shows a menor precio, te recomendamos ir a cualquier puesto de Half Price Show Tickets, donde venden las entradas que quedan disponibles con una rebaja importante para ese día.
4 Al famoso cartel de ‘Welcome Las Vegas’ lo podes ubicar en cualquier GPS y cuenta con un estacionamiento para poder bajarte a hacer la foto. 4 Respecto al clima, tengan en cuenta que se encuentra en el desierto, por esto, en veranos, el calor es realmente fuerte.
4 El alojamiento suele ser muy económico y en baja temporada se encuentran tarifas desde US$ 40 la noche.
¿Quiénes somos? Autoras del Instagram @confiesohaberviajado, somos madre (@piaarrigoni) e hija (@julibursztyn) que disfrutamos de viajar por el mundo en nuestro tiempo libre, ya que nos dimos cuenta que existen diversas culturas por conocer, paisajes para ver, calles que recorrer, comidas que probar y gente por conocer. OCIO57