avisos ocio:Layout 1
8/13/15
4:45 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:48 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:48 PM
Pรกgina 2
4-editorial agosto:Layout 4
8/12/15
7:09 PM
Página 1
EDITORIAL
136
Destino: primavera. Nos acercamos al cambio de temporada y creo que esto siempre es motivo de alegría. Celebramos las flores, los brotes, los días cálidos y el sol. También la posibilidad de estar más livianas en lo que a prendas se trata. Llegan las nuevas colecciones y a las mujeres nos divierte saber lo que se viene. Nuestra editorial de moda es un anticipo en el universo de Milo Lockett, rodeados de pinturas, esculturas y murales en el bar que lleva su nombre y acaba de inaugurar en Güemes. En esta edición charlamos con Alejandra Vigo, la mujer de Juan Schiaretti, una nota que devela su costado más íntimo. Presentamos el tradicional dossier de Eventos con una entrevista al especialista en ambientación Ramiro Arzuaga; conocé los salones, los principales proveedores y los tips a tener en cuenta para que tu fiesta sea fantástica. No te pierdas la nota El discreto encanto de la rutina, una oda a las costumbres que nos hacen bien. La columna de Tendenciosa, a cargo de Flor Ripoll, nos pone a tono con la estación y da un montón de ideas para tener una huerta o un jardín vertical en casa. Además, estamos con los últimos detalles de la charla Secretos de New York, que dará Andy Clar invitada por OCIO el 20 de agosto en el Sheraton Córdoba Hotel. Laura Moreno Ocampo
SUMARIO 24 ANTICIPO PRIMAVERA – VERANO CON AIRES ARTY
MODA
30 CUATRO EMPRENDIMIENTOS PARA SEGUIR DE CERCA
14 UN ELOGIO DE LAS RUTINAS Y DE LOS RITUALES
12 GRACIELA BIALET: CLAVES PARA ACERCAR AL NIÑO A LA LECTURA
REFLEXIONES
PERSONAJE
18 ALEJANDRA VIGO NOS ABRE LAS PUERTAS DE SU CASA 34 CHARLA CON ANDY CLAR, LA CREADORA DE CHICAS EN NY
20 RECORREMOS LAS NOVEDADES DE CALLE TEJEDA TENDENCIA
38 TENDENCIOSA EN OCIO: CÓMO CREAR ESPACIOS VERDES EN TU CASA
Direcciones MODA Bendito Pie: Recta Martinoli 5882, Barrio Villa Belgrano - Paseo del Jockey, local 5. Elías Yofre 1050, Barrio Jardín Espinosa Arredo: arredo.com.ar Soleil Bijouterie: http://soleilbijouterie.com/
NUESTRA TAPA Tapado $ 2.400 Short $ 700 Top crop $ 500 LULA GARDONI
PRESIDENTE Agustín de la Reta Año 12 - Nº 136 Agosto 2015 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500
DIRECTOR DE NUEVOS NEGOCIOS Gabriel Kloner EDITORA Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@pap.com.ar
Galería Barrio Paseo de compras: Achával Rodríguez 244, Barrio Güemes Jazmin Chebar: Cordoba Shopping y Patio Olmos Lula Gardoni Indumentaria LULA Gardoni Vitnik: https://www.vitnik.com/
GERENTA COMERCIAL Verónica Cerioni vcerioni@pap.com.ar
SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA
REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar
FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar
PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: PREMAT Industria Gráfica SRL Entre Ríos 2650 - San Vicente - CP 5006 Tel/fax (0351) 458-8898/96/92 premat@prematgrafica.com.ar
María Aliaga maliaga@pap.com.ar
Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar
Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.
OCIO4
Distribución: Trans Ban S.A Contacto: +549-0351- 4731756
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
4:55 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:50 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:50 PM
Pรกgina 2
8-news agosto:Layout 3
8/12/15
7:06 PM
Página 1
NEWS
Liliana González y Juana Presman brindarán una charla solidaria para padres Organizada por Fundación Padres en Red (organización sin fines de lucro dedicada a acompañar a los padres en la tarea de educar a sus hijos), las reconocidas profesionales Liliana González (psicopedagoga) y Juana Presman (médica especialista en adolescencia) brindarán una charla solidaria titulada “Desafíos de la paternidad hoy”. Las oradoras dialogarán, cada una desde su área, sobre los temas fundamentales de la paternidad en la actualidad. Algunos de los ejes de la charla serán: pacto familia-escuela; proyecto familiar; impacto de la era digital en comportamientos y aprendizajes; infancias y adolescencias en riesgo, y la recuperación del rol educador del adulto significativo. La cita es el miércoles 26 de agosto a las 19, en Galileo Centro Cultural. La entrada cuesta $ 50 y es a beneficio de la fundación organizadora. Fundación Padres en Red fundacionpadresenred.org Galileo Centro Cultural Av. Gauss 5700 esq. Mariotte, Villa Belgrano (03543) 444-090
SALES PARA CREAR TU PROPIO BAÑO TERMAL Tomar un baño termal todos los días ya no es un sueño o una utopía. Las sales termales de Esencias del Boticario permiten crear en nuestra propia bañera un verdadero baño termal para comenzar o finalizar un duro día con energía renovada. ¿Cómo mejoran nuestra calidad de vida? “Sus acciones terapéuticas y relajantes te ayudarán a sobreponerte de los molestos síntomas de la gripe o resfrío, mejorar las contracturas musculares o simplemente para relajarte y alejar el estrés diario”, explican desde la compañía de aromas. En los baños calientes, el efecto del agua (que debe estar a más de 37º) es sedante, espasmolítico, vasodilatador, hipotensor y estimulante del metabolismo. Facilita la eliminación de toxinas, y se recomienda para casos de estrés y contracturas musculares. Por su parte, los baños fríos son recomendados para aliviar la pesadez de las piernas causada por trastornos circulatorios, ya que provocan una inmediata vasoconstricción (se aconseja tomarlos solo durante breves períodos). Las sales también se pueden utilizar en baños templados, en los que el agua está a la misma temperatura que el cuerpo (37º), y que poseen una suave acción hipotensora, mejoran la circulación y relajan la musculatura. Esencias del Boticario (0351) 480-6865 / 488-6292 esenciasdelboticario.com ventas@esenciasdelboticario.com
“Momento para cambiar tu casa” Así se titula la campaña que lanzó Arredo para sus rebajas de invierno, que sigue y suma productos con descuentos de hasta el 50%. Así, la marca líder de ropa y complementos para el hogar se despide de la temporada en su tienda online (www.arredo.com.ar). Hay 25% de descuento en todas las medidas de frazadas de microfibra lisa y estampada; 30% en acolchados de pluma con tela exterior de algodón de 230 hilos reversibles (liso de un lado y del otro rayado); 40% en la Línea Alma Blue (acolchado, funda para acolchado, fundas de almohadón 60 x 70 cm, 50 x 50 cm y caramelos); 50% en la segunda unidad de juegos de sábanas queen de satén 100% algodón egipcio de 360 hilos; y productos a mitad de precio, como el acolchado siliconado con tela exterior de algodón 100% y los caminos de mesa. ¡No te pierdas la oportunidad de renovar tu casa y darle calidez a tu hogar con Arredo! Arredo arredro.com.ar OCIO8
8-news agosto:Layout 3
8/12/15
7:06 PM
Página 2
NEWS
Lazaro presentó su nueva colección Relajada, femenina y con aires setentosos. Así es la temporada primavera-verano de Lazaro, en la que los complementos se reinventan según los cánones de la década más bohemia del siglo XX, para brindarnos una paleta de colores estridentes con formas clásicas pero refinadas a la vez. “Los senventies de esta temporada van mucho más allá de una silueta determinada, ya que presenta productos sutilmente estructurados en carteras de línea súper femenina. Y maxibolsos y bandoleras blandas con correas más largas que nunca. Fuerte presencia de flecos en plenos de color y la aparición de la piedra como detalle it de temporada”, cuentan desde la firma de carteras y accesorios de cuero. Lazaro lazarocuero.com.ar
EL STAND UP TIENE SU CASA
Inscripciones abiertas en Mannequins Escuela El segundo semestre arrancó con todo en Mannequins Escuela: ya se encuentran abiertas las inscripciones para sus cursos de imagen personal para mujeres, hombres, niños y adolescentes. Se trata de cursos de capacitación de 5 meses de duración (en el caso de cursos para mujeres también los hay de 10 meses) orientados a la imagen personal como herramienta personal y laboral, en los que se dictarán materias como: comportamiento social, protocolo, imagen personal y estilo, postura y caminar, autoestima y oratoria, alimentación saludable, entre otras. Mannequins Escuela Nuevocentro Shopping, Duarte Quirós 1400, 3er y 4to nivel (0351) 482-8395/96 Recta Martinoli 5860, Argüello / (03543) 428-708
Una de las expresiones humorísticas que más ha ganado terreno en la Argentina es el stand up. De ser teloneros de otros artistas, los cultores de este género ya han pasado a ser ellos mismos el centro de la escena. Para aglutinarlos, Elisa Gagliano, una pionera, y su socio Jorge Monteagudo, abrieron tiempo atrás este lugar, Alta Gracia, donde los visitantes podrán ver a la flor y nata del estilo. En el centro de la movida de barrio Güemes, Alta Gracia ofrece espectáculos con nombres como los de sus propietarios (con De Parado Stand Up Club) o los de Emanuel Rodríguez, Alejandro Orlando, Biólogos, Teatro Minúsculo, quienes, entre otros, integran la grilla del mes de agosto. La programación destacada para este mes es la siguiente: todos los jueves de agosto, Buena Macho!; los viernes, Teatro Minúsculo; y domingo 23 y 30 de agosto, Griegos. Estos shows comienzan a las 22 (con la apertura de Alta Gracia desde las 21) y tienen un valor de $ 50. Alta Gracia Bar&Comedia Bolívar 558, Córdoba capital Reservas (0351) 156 513 080 altagraciabarcomedia @altagraciabc
OCIO9
10-musica agosto:Layout 3
8/12/15
7:11 PM
Página 1
MÚSICA / por Santiago Aguirre
LIVE + Jeff Beck Último disco del gran héroe de la guitarra rockera: Jeff Beck. Desde que su figura irrumpiera en la película Blow-up rompiendo una guitarra, su imagen de tipo duro e intransigente se traslada hacia su música, salvo cuando toca baladas impresionantes que parecen cantadas por las cuerdas de su guitarra. Este disco en vivo –el “+” del título significa que hay dos temas de estudio–, muestra a Beck en estado puro, actual, con sonidos electrónicos, sólido, acompañado por bajo y batería contundentes y moderno, con sonidos absolutamente nuevos pero con la característica de un exquisito de su instrumento. Para tener ya y disfrutarlo ayer. Warner
THE ORIGINAL HIGH
ABRIENDO CANCHA
A TRAVES DE MÍ
Adam Lambert
Damián Torres Quinteto
Nach
En la Argentina no es muy usual conocer a los más exitosos artistas del pop norteamericano. Lo que pasa es que el gusto de estas tierras tiende más hacia el pop inglés. Es por eso que Adam Albert necesitó tres discos para posicionarse aquí. Lambert es conocido en USA y más aún por su participación en la serie Glee, de gran éxito en todo el mundo. A la Argentina entra por ser la voz que reemplaza a Freddy Mercury en Queen y se lo podrá ver en Córdoba en el próximo mes de septiembre. En cuanto a lo estrictamente musical, Lambert es un cantante pop convencional, con muy buena voz y excelente producción.
Otro disco del talentoso bandoneonista y director de la Orquesta Provincial de Música Ciudadana. Los anteriores discos fueron con su trío y ahora apuesta a una de las formaciones más interesantes y difíciles del tango: el quinteto. Torres ha enfrentado casi todos los formatos en este estilo y maneja a la perfección el idioma tanguero, ya sea el tradicional como el moderno logrando así un sonido propio en sus formaciones. Un disco magnífico, con instrumentistas de primer nivel y el aporte de otros músicos de no menor calidad. Otra de las características de este disco es el muy buen sonido logrado en la grabación. Música hecha en Córdoba para quedarse. Acqua Records
Octavo álbum de este rapero-poeta enrolado dentro del estilo duro del rap zaragozano. Nach retorna con su séptimo álbum de estudio (el octavo, si contamos por separado Ars Magna y Miradas), que es editado un año exacto después de su incursión en el slam poetry. Esta propuesta, que reúne 15 cortes nuevos, lleva por nombre A través de mí. Con este trabajo, el alicantino regresa a su sonido habitual, al rap puro y duro con los agregados que le aportan sus productores y los colaboradores del disco, sumando un mayor color al resultado final.
Warner
¿Qué estoy escuchando? Carolina Olloqui (diseñadora) Como en todos los inicios de temporada, mi inspiración comienza con la búsqueda de música que me haga soñar; la música puede llevarte a emociones muy diferentes y cambiar tu estado de ánimo. Por lo general escucho la no comercial, de todo tipo: soul, funk, rock, jazz, indie rock, y disfruto descubriendo artistas nuevos. Hay una movida muy interesante tanto nacional como internacional de música emergente; no me motiva lo que suena todo el día en una radio. Hoy estoy escuchando Blur, Noel Gallagher, The Strokes, Travis, Guards, Stone Temple Pilots, Band of Horses, Eddie Vedder, Best Coast, The Cure y Future Ted que es de Córdoba, la banda de mi hermano Diego y Flor ¡que suena un fuego! Como es el tipo de música que me gusta lo escucho bastante, lo recomiendo para los que no los conocen aún.
Universal
Ranking discos 1. Esperanza mía, Varios intérpretes, Sony Music 2. Infinito (cd + dvd) (Grandes éxitos), Gustavo Cerati, Sony Music 3. A quien quiera escuchar, Ricky Martin, Sony Music 4. Crecimos juntos, Violetta, Disney 5. Infinito (Grandes éxitos), Gustavo Cerati, Sony Music 6. Cama incendiada, Maná, Warner 7. Hola mundo, Tan Biónica, Universal 8. Las mil y una noches, Varios intérpretes, Sony Music 9. Último acto, Vicentico, Sony Music 10. Un nuevo viaje, Junior Express, Disney AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS
OCIO10
11-libros agosto:Layout 3
8/12/15
7:12 PM
Página 1
LIBROS / por Santiago Aguirre
AY, AMOR. DIEZ HISTORIAS PARA ENAMORARTE Antología Ya está instalada la moda de la novela histórica romántica, miles de páginas llenas de miel han inundado el mercado editorial de los últimos años. Y el fenómeno no es nuevo, pero en los crueles tiempos actuales del marketing se percibe con mayor plenitud. Aprovechando la situación, Plaza & Janes reunió diez historias de las que eligieron como las portadoras de la antorcha del estilo: Cristina Bajo, Florencia Bonelli, Gloria Casañas, nuestra Fernanda Pérez y otras escritoras que aportaron sus cuentos. Lo inteligente de la edición es haber permitido la conservación del estilo y las características propias de cada una haciendo la lectura más agradable y variada. Un buen producto para un estilo de moda. Random House
EL LIBRO DE MI DESTINO
LA LLORONA
EL HERMANO ALEMÁN
Parinoush Saniee
Marcela Serrano
Chico Buarque
Su autora es una mujer culta de Irán que enfrentó este trabajo que nació como resultado de un proyecto de investigación realizado en torno a la generación de mujeres que vivieron la Revolución durante su adolescencia. Es una historia de Irán desde el período del Sha hasta nuestros días. Es una novela que delata la cultura de la autora, con gran tendencia hacia la literatura inglesa. Novela muy interesante pero sin sobresaltos y atrapante. 24 ediciones y más de 22 traducciones para distintos idiomas del mundo hablan del interés que ha despertado esta historia tan simple y compleja a la vez.
Si bien no es una novela nueva, se trata de un muy buen trabajo de la escritora chilena Marcela Serrano sobre una leyenda mexicana, según la cual “la Llorona” es la madre que deambula por los caminos llamando a los hijos que han asesinado. Serrano la ha aggiornado con elementos que van desde el asesinato hasta la desaparición de niños para su tráfico, ya sea a los fines de su adopción o como donantes de órganos. Temas actuales para una leyenda tradicional, pero la esencia sobre el mundo femenino es el mismo. Serrano apoya la tesis que las mujeres, ante algún revés de la vida, saben partir de cero. La novela es muy entretenida. Algunos sensibles dejarán caer una lágrima ante este libro. Un trabajo inteligente y coherente.
Chico Buarque, el gran referente de la música popular brasileña, comenzó a publicar en el año 1966 donde dio a luz varios cuentos salidos de su imaginación. Esta es la quinta novela que compone la bibliografía del músico que comienza con Estorbo, que ganó varios premios. Buarque, proveniente de una familia ligada a la diplomacia, las artes y las letras, escribe ésta, su última novela, a partir de un relato autobiográfico referente a la búsqueda de un hermano producto de una relación extramatrimonial de su padre. La búsqueda no es sólo de su pariente sino también de un encuentro consigo mismo. Perfecto en la escritura, sensitivo en el relato, una muy buena novela del gran músico. Random House
Salamandra
Random House
¿Qué estoy leyendo? Gustavo Brandan
(artista visual, docente, director del Centro de Arte Contemporáneo de Córdoba)
Días atrás limpiando mi biblioteca me reencontré con un libro que leí hace unos años: Postproducción del francés Nicolas Bourriaud. En esta obra el autor acomete, a mi modo de ver, un conjunto de argumentaciones conceptuales que tratan acerca de las formas en que se abordan las prácticas del arte en nuestra contemporaneidad. El tiempo y la dimensión que habitamos son arrasados por un tsunami de información que atraviesa el planeta segundo a segundo provocando que las fronteras entre realizadores y públicos sean cada vez menos identificables. Los escenarios culturales actuales se sustentan en un entramado de signos y significados, en innumerables capas de códigos, que conforman el caldo en el cual los realizadores buscan construir sentido e insertarse en las continuas mutaciones de las líneas de producción. Procurar interpretar nuestro contexto, sus vínculos, encontrar un espacio de acción y articular nuevas claves parece ser la tarea. AGRADECEMOS EL APORTE DE QUADE LIBRERÍA
Ranking libros 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Grey, E.L. James, Grijalbo Born, María O’Donnell, Sudamericana Hombres sin mujeres, Haruki Murakami, Tusquets Ay, amor, Antología, Random House El murciélago, Jo Nesbo, Reservoir Books Número cero, Umberto Eco, Lumen El amante japonés, Isabel Allende, Sudamericana Yo fui la espía que amó al Comandante, Marita Lorenz, Ariel 9. Irene, Pierre Lemaitre, Alfaguara 10. Doce noches, Ceferino Reato, Sudamericana
OCIO11
12-bialet-:Layout 3
8/12/15
7:12 PM
Página 1
PERSONAJE
“Los libros son la puerta que la literatura te abre al infinito”
El tibio sol del invierno acaricia la sonriente cara de Graciela Bialet. Todo en ella es luminosidad y acción. Bialet es una escritora y docente con más de 25 obras en su haber con un abanico de estilos que abarcan la literatura infantil y juvenil, para adultos, ensayos. Estudió Comunicación Social (Universidad Nacional de Córdoba), es profesora de Enseñanza Primaria y licenciada en Educación (Universidad Nacional de Quilmes) y posee un posgrado en Literatura Infantil y Juvenil. Realiza trabajos de investigación, coordina programas de promoción de la lectura y ha obtenido premios por sus trabajos. Todo ese curriculum se refleja en esa sonrisa permanente en su cara. u condición de experta en el tema de la literatura infantil fue lo que impulsó a convocar a Graciela Bialet para conocer la realidad del niño o el joven en relación a la literatura o cómo las nuevas tendencias lo relacionan con la lectura. Luego de algunas consideraciones sobre el arte en general, y la literatura en particular, OCIO encendió el fuego de la entrevista:
S
¿Los niños y jóvenes leen? Leen distinto. Ya no es sólo el libro de papel como era habitual en nuestra generación, ahora hay una diversidad de soportes, sobre todo, digitales. Hay toda una gama desde otro lugar del hipertexto, las redes sociales en toda su magnitud. Los autores ya están incorporando @ al texto, incluso, nuevas palabras para aggiornarse debido a que las palabras han cambiado a partir de las redes. La lectura le pide al lector otras y varias pautas, lo clásico y lo postdigital coexisten, o sea que los repertorios se amplían, por eso se lee más y distinto. Con respecto al niño, ¿el incentivo a la lectura tiene que venir de la casa o los maestros son su principal apoyo? Creo que mejor es empezar por casa, hacerse el tiempo para leer junto al niño. Hay un ida y vuelta, a veces son los mismos niños quienes enseñan a los adultos. Los niños aprenden a leer más temprano y es una delicia cuando van a una feria o a una librería y nosotros los mayores les enseñamos libros que tengan brillitos o ñoñadas que acompañan a la lectura y ellos eligen otra cosa mucho más interesante. Nos están enseñando cosas. Los chicos son contestatarios, cuando se es chico y adolescente siempre se va a enfrentar con lo establecido, pero como nacemos con el instinto del lenguaje, los adultos debemos guiarlos hacia enriquecerlo. Como dice Evelio Cabrejo, salimos del vientre de nuestra madre para ingresar al vientre de la lengua, del que no saldremos jamás. Entonces los adultos estamos más atrasados en cuanto a la forma de hacerlos leer… No sé si más atrasados, lo importante es que sepamos que los niños serán niños solo en ese tiempo que les toca serlo y no pueden dejar de aprender, sencillamente porque no pueden parar de crecer. Por eso nos urge saber cómo acompañarlos en este caso a acercarse gozosamente a la literatura. Los ritmos son más acelerados. Lo que no tenemos que perder los adultos es la sorpresa por lo nuevo. OCIO12
¿Hay otro tipo de lectura? Seguro, todo cambia, nosotros leíamos a determinados autores y ahora existe una literatura infantil y juvenil muy renovada y amplia. Mirá, el libro es un objeto tecnológico, el invento de Gutenberg es tecnología. Antes de este hecho se escribía sobre piedra, sobre cuero, sobre papiro y no era una práctica democrática, los que tenían acceso a ellos eran las grandes bibliotecas, los sabios y los ricos, después, a partir del invento de la imprenta, con el correr del tiempo y la masificación de la escuela, el libro fue accesible a la gente. Estos hechos derivan, en estos días, a que la educación es un derecho del hombre. Hoy si no leés no podés usar un celular. ¿Eso basta? No, descodificar y deletrear un mensaje no es escritura y lectura de calidad. ¿Y cómo coexisten las nuevas tecnologías? El libro digital coexiste con el libro de papel. Como el cine por cable con la sala de cine. Pero ¿sabés? Se edita el triple que años atrás, puede ser por el aumento de población o lo que sea (en realidad es que los Estados compran muchos libros para las bibliotecas escolares, públicas y populares, por suerte), pero el hecho es que se editan más libros. Pero no es lo único por hacer, hay que seguir trabajando. Hay que abogar para que el texto exista con cualquier soporte. La charla deriva hacia el bombardeo publicita-
rio y, sobre todo, al atractivo de la TV en la cultura juvenil, los nuevos héroes, los productos netamente marketineros y la pregunta era inevitable: el fenómeno Harry Potter. “Los tres primeros libros de Harry Potter me gustaron, después ya se convirtió en un producto prioritariamente para vender. Pero era lo que hablábamos recién sobre el fenómeno Chiquititas o Esperanza mía. El adolescente es una persona que adolece y entre esas carencias está la de ser incluido en el grupo, no quedar afuera, luego, consume estos productos para no quedar excluido. La idea de Harry Potter se sostiene en un ideario precapitalista, medieval, que metadice que cualquier adversidad es solucionada con la magia, que la magia lo salva todo. Lo colectivo, que en definitiva es el motor de las transformaciones de la humanidad, no aparece valorado. Un concepto, en cierta forma, neomedioeval y conservador: todo lo pasado fue mejor”, afirma. ¿Y vos qué leés? En mi mesa de noche tengo un solo libro permanente: Mafalda, siempre recurro a él. Por razones de trabajo leo muchos autores nuevos y me da alegría que haya muchos buenos. Y, en general, leo lo que me cae en manos. Ahora estoy leyendo a Edgardo Cozarinsky y una antología de cuentos de jóvenes escritores argentinos, producida por el Ministerio de Cultura de Nación. ¿Cuál sería tu consejo desde la óptica de la literata y especialista en literatura para niños y jóvenes? A los padres, que vayan con sus hijos a las librerías. Les encanta ir con alguien mayor. A los chicos les maravillan los libros, disfrutan de ellos y necesitan un poco la guía y el amoroso acompañamiento paternal. Cuando regalamos y leemos un buen cuento o poema a nuestros chicos no solo los estamos alfabetizando cultural y estéticamente, les estamos brindando tiempo de calidad para compartir ideas, fantasía, imaginación; les estamos demostrando que nos importan, que los amamos y por eso les convidamos lo más importante: un escenario donde las palabras nos sigan convocando al encuentro, al mimo, al afecto, al más allá. Porque en definitiva, los libros son la puerta que la literatura te abre al infinito.
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
4:57 PM
Pรกgina 1
El discreto
encanto RUTINA de la
Por Magdalena Aliaga
Somos animales de costumbres y nuestra naturaleza desde siempre ha estado ligada a los rituales. La rutina nos ordena, nos cobija y nos da la previsibilidad que necesitamos para la vida. Despertarnos con las noticias en la radio, ducharnos y desayunar para después salir de casa son algunos de los actos que preparan nuestro cerebro para enfrentar el día. A su vez, nuestra historia se compone de rituales y celebraciones que marcan y dan sentido a nuestra existencia. En esta nota, de la mano de especialistas, hacemos un elogio de la rutina y de los rituales.
L
a rutina es casi mala palabra. Asociada al aburrimiento y lo repetido, en un mundo donde todo debe cambiar hay hábitos y gestos que debemos cuidar para conservar un equilibro físico y mental, dicen los expertos. Basta con salir por unos días de viaje de trabajo o de placer para que, a pesar de haber disfrutado de la experiencia, querramos volver a nuestra casa, a su aroma propio, a ese rincón donde leemos, al estar donde compartimos con los nuestros, a nuestra almohada. Muchos rituales, especialmente los cotidianos, forman parte de nuestra rutina pero no son exactamente lo mismo. Levantarnos a las 6.30, ir al supermercado, llegar a una hora determinada al
trabajo pueden ser acciones diarias que le dan un orden a nuestra vida pero no por eso son ritos o celebraciones. Becky Bailey, la psicóloga norteamericana autora del libro I love you rituals (Rituales, los quiero) se dedicó a estudiar el efecto que los actos cotidianos producen sobre las personas, especialmente sobre los chicos, allí explica que “a diferencia de las rutinas, los rituales son actos más organizados que tienen un mayor nivel de complejidad y no están necesariamente relacionados con el orden sino con la manera en que uno se relaciona consigo mismo y con los demás. Estas celebraciones crean lazos afectivos profundos”.
OCIO14
nota refexiones-3.indd 2
12/08/2015 5:46:15 PM
Hacia una vida
sana
El monje benedictino alemán Anselm Grün, en su libro 50 rituales para la vida,, dice: “Un sano estilo de vida necesita rituales sanos. Si no reparamos en nuestros rituales, se deslizarán, sin quererlo, rituales que no son sanos, que enferman, por ejemplo, comenzar con prisa el día, devorar el desayuno, llegar siempre tarde, etc. Rituales sanos me ordenan, me regalan la alegría de modelar yo mismo mi vida”. Ahora, una cosa es el marco que nos da la rutina que nos libera de enfrentarnos a las mismas decisiones cada día: ¿me levanto?, ¿voy a trabajar?, ¿desayuno?, y otra es apegarnos a rajatabla a un orden y un ritmo que nos llevan a vivir en un automatismo destruyendo nuestra inquietud creadora y creativa. Dice el filósofo Santiago Kovadloff: “El riesgo es la rutina entendida como acostumbramiento, como caída en la obviedad, en la falta de discernimiento sobre lo que hay de rico y novedoso cada día porque uno queda atrapado en la certeza de que todos los días son iguales y no hay nada nuevo en lo que viene, el riesgo es marchitarse y no descubir el enigma de estar vivo" .
“Todo ritual tiene algo de ”
magia
Conversamos con la psicóloga Silvia Luján quien nos ayuda a clarificar la necesidad de preservar determinados gestos y mantener vivas esas costumbres que forman nuestra identidad. La velocidad con que vivimos y las exigencias diarias hacen que a veces no respetemos nuestros tiempos y pasemos superficialmente por momentos clave de nuestra vida. ¿qué implicancias tiene en nosotros? Cuando los rituales quedan incompletos hay una sensación de vacío, es como si armás el arbolito y cuando hay que desarmarlo no lo volvés a poner en la caja, entonces no habrá posibilidad de armarlo nuevamente el año próximo. Si se desparrama, se destiñe, carece de sentido volver a abrir la caja; en los rituales hay iniciación y despedida. Siempre en un ritual hay una iniciación, una palabra, un gesto. Feliz Navidad, feliz cumpleaños, felicitaciones, solemos decir, y estas palabras se acompañan de un marco en el que nosotros o nuestros amigos y familiares preparamos una mesa como si fuera un altar para festejar la vida, para darle sentido a la existencia, elaboramos una torta, o cocinamos una comida especial. Todo esto lleva tiempo y todo eso queda en cada uno de los participantes, en el sentido que le da al ritual. El ritual nos da identidad. Y las celebraciones parecieran muchas veces tener que ver con un nuevo paso en la vida. Los rituales ayudan a ordenarnos de manera cálida. El ritual cierra un ámbito y abre otro, son los límites necesarios para saber que algo está pasando o que deja de pasar. Porque cuando vos terminás un rito de festejo, por ejemplo una fiesta de cumpleaños, hay que reordenar; en ese momento en el que las cosas vuelven a estar como antes del inicio del encuentro hay un cierre. El ritual termina, tuvo su significado y en el repaso mental uno tiene la certeza que la vida continúa. OCIO15 OCIO 15
Por eso los rituales son como mojones y en el camino te van mostrando hacia dónde seguimos, permiten detenernos y pensar “ahora qué”. Los símbolos que se van repitiendo son objetos o instancias esperadas por todos. Todo ritual tiene algo de magia. En los rituales uno hace una especie de invocación. La navidad, el año nuevo, el primer día de clases, los cumpleaños, tienen símbolos que los contienen y a los que todos, culturalmente, asociamos. Uno no imagina un cumpleaños donde no se soplen las velas, se busca aunque sea una vela de adorno, porque hay que apagar la luz para que ese paso a un nuevo año, pidiendo deseos, suceda. Son gestos simbólicos que nos muestran que algo sucedió. En realidad si uno se pone a ver nada sucedió pero si no está ese gesto tenemos la certeza que nada sucedió y nos queda un sinsabor. ¿Son también necesarios biológicamente? Los rituales cotidianos son parte del cuidado que nos damos de manera inconsciente. El cuidado empieza con ese ritual en que me despierto, me desperezo, enciendo la radio y se ponen en
funcionamiento los rituales automáticos de preservar la vida que son parte del cuidado mínimo que tenemos que tener para recién salir al mundo. Estos rituales tienen esa función, la del cuidado. Cuando rompemos ese ritual y empezamos apurados porque el tiempo nos corre, estos rituales quedan incompletos y nos queda la sensación de vacío, de insatisfacción y finalmente de cansancio. El organismo se contagia del apuro y comienza a necesitar cosas adicionales para lograr las cuestiones biológicas mínimas porque no tiene tiempo de funcionar por sí mismo como consecuencia de que los rituales se han interrumpido. Por ejemplo, para dormir es necesario un ritual que necesita dedicación, cerrar el día es básicamente un encuentro con nosotros mismos. Ponernos el pijama, lavarnos los dientes, acurrucarnos, apagar las luces y los sonidos requiere tiempo, y si por el contrario llego inquieto a la cama para dormirme rápido para levantarme temprano porque mañana tengo un día agitado, no voy a poder dormirme, voy a necesitar apelar a ayuda externa, como medicamentos, para poder hacerlo, cuando en realidad nuestro cuerpo, si está sano, debe poder hacer esto por sí solo.
TESTIMONIO
La garantía del buen
humor
Nunca imaginé que la melodía “Al agua pato” pudiera despertar tanta sonrisa y luz en los ojos de un bebé. Y esos son sólo algunos de los premios que cosechamos las mamás que apostamos a construir una rutina que organice la diaria de nuestros hijos. Jeremías es nuestro bebé, y como buena mamá primeriza siento que cada día es una nueva lección. Quizás una de las primeras que aprendí fue reconocer la importancia de regalarle a Jere su rutina, con los tiempos y espacios que él necesita para cada cosa. Momentos de descanso, de juego, de mimos, de comida, de baño, de aprendizajes. Cada cosa tiene su espacio y también su disfrute por parte de él. De alguna manera me animo a decir que él puede adivinar lo que sigue a continuación y eso también le da cierta seguridad, tranquilidad y placer. Sin duda no fue fácil adaptarme al principio, sentía que tenía que ceñirme a una rutina que se repetía cada día. Pero con los meses me fui dando cuenta que ese ritmo era lo que a él le daba estabilidad, disfrute, tranquilidad. Será éste el camino hacia los hábitos, una inversión para que cuando sea más grande lo de todos los días no le resulte cuesta arriba sino natural. De a poco le encontré la vuelta para ir combinando mi diaria con su rutina y necesidades, tratando fundamentalmente que la cuota de sueño y de hambre sea siempre atendida en el momento justo. En nuestro bebé la rutina es garantía del buen humor del principio al final del día. Desde la sonrisa que nos regala al despertar
Belén Torres (32), mamá de Jeremías (1).
cuando se encuentra con su mamadera calentita lista, hasta sus últimos soniditos cuando se “auto-canta” imitando la melodía que le susurramos para dormir. La rutina tiene momentos que son fiesta, esos son los rituales para mí. Un alto en el camino que cargamos con amor y creatividad. En nuestro caso, creo que uno de los que más disfruta es el baño. El canto de “Al agua pato” ya despierta una sonrisa de complicidad en su carita cuando mira con emoción cómo se va cargando la bañera mientras tira uno a uno sus juguetitos a esa cita de todos los días. Esos rituales él los
vive como juegos que disfruta a pleno, y yo también. En nuestro caso, el otro secreto aprendido es probar cosas nuevas en esa rutina que acompañen y estimulen su crecimiento. En los primeros meses era hacer mimos en sus piecitos mientras le cambiábamos, luego mover la “linda manito” cantando, más adelante aplaudir al terminar la comida, saludar a quienes nos visitan en casa, rezar antes de dormir al ángel de la guarda. En fin, muchos pequeños gestos cada día que le dicen lo mucho que lo queremos y lo felices que somos de ser sus papás.
OCIO16
nota refexiones-3.indd 4
12/08/2015 5:46:21 PM
OPINIÓN
Una rutina obligada, sin"amorosidad"no favorece los vínculos. Liliana González
Donde lo cotidiano se vuelve
mágico
El recién nacido humano debe aprenderlo todo pues nace en estado de indefensión. No sabe de tiempos y espacios. Su universo es caótico. La función materna y paterna, a pura presencia amorosa, instalará rutinas que organizan su mundo interno. Alimentación, reposo, sueño, higiene, juego, requieren momentos que mientras más organizados estén más colaborarán en la estructuración del psiquismo infantil. Más adelante los horarios escolares y extraescolares se sumarán a la cotidianeidad del niño que obviamente no elige cómo transcurrirlos. Una familia organizada y respetuosa de las necesidades del hijo instalará tiempos para el estudio, el descanso, el juego y el tiempo libre. Este es el valor de la rutina con efectos educativos. Hay otras rutinas familiares necesarias: al menos una comida al día en familia sin pantallas, celebración de los cumpleaños, alguna reunión con la familia ampliada, celebraciones religiosas, entre otras. No hay esquemas prefijados. Se darán de acuerdo a la disponibilidad, al deseo de encontrarse. Porque de eso se trata: una rutina obligada, sin “amorosidad”, no favorece los vínculos. Hoy la híper ocupación de los padres y la agenda completa de muchos niños y adolescentes atenta contra esto. A veces, los proyectos personales perturban el proyecto familiar, se van dejando rutinas cotidianas y la familia pasa a ser un “encuentro de vidas privadas” y el riesgo de la soledad aparece casi como una “orfandad”. Desde mi experiencia clínica puedo decir que el amor y el esfuerzo inicial de la primera época de la crianza será el posterior disfrute del vínculo a pesar de los avatares, conflictos, malestares y desencuentros.
Lic. Liliana González
El riesgo es la rutina entendida como acostumbramiento. Santiago Kovadloff
dan n e u q s e l a u t i r s Cuaentodsonloos queda la seinónsayció incomepvlacío, de insatisfasaccncio. d lmente de can Silvia Luján fina OCIO17 OCIO 17
18-19 Vigo2:Layout 3
8/12/15
7:13 PM
Página 1
PERSONAJE
ALEJANDRA VIGO “Juan siempre me dice que conozco el alma de las mujeres” Alejandra Vigo, la mujer del gobernador electo Juan Schiaretti, nos recibe en su casa en Zona Norte. Es una excelente anfitriona, nos cuenta que adora estar en el jardín y que el primer árbol que plantó allí fue un limonero. Hablamos sobre el nuevo desafío que asumirá el 10 de diciembre como Primera Dama, pero también de Juan, los nietos y de lo que disfrutan juntos, además de la política. Por Laura Moreno Ocampo
Fotos Fino Pizarro
lejandra Vigo y Juan Schiaretti son compañeros de la vida y de la política, se conocieron en este ámbito hace 15 años y desde aquel momento trabajan juntos pero separados, “respetando los roles de cada uno y sin tomar a la política como un bien ganancial”, dice Alejandra. En la calidez de la casa que construyó hace pocos años junto a Schiaretti nos cuenta que “el terreno lo eligió él” y que “la galería es su lugar preferido”, que pronto comenzarán a trabajar en una nueva gestión y que probablemente tengan que mudarse a la casa de Gobierno, “conociendo el paño, haremos un aterrizaje por allá, por los horarios que manejamos y por cómo es Juan con su trabajo”, dice.
A
¿Qué significa para vos ser la Primera Dama de la Provincia de Córdoba? Hoy el rol de las Primeras Damas es cumplir una tarea, más de lo que fue en algún momento. En general se da que las mujeres que acompañan a los gobernadores o a algún otro candidato son mujeres que en su mayoría tienen su espacio político, social, de militancia o alguna actividad. Está evolucionando, la mujer que está al lado de quien está al frente de un gobierno cumple un papel. Karina Rabolini preside la Fundación Banco Provincia. En mi caso, tengo un camino recorrido en el Sindicato de Amas de Casa, si bien no estoy directamente vinculada a ellas hoy presido su obra social. Cuando estuve como funcionaria en el primer gobierno de Juan, mi participación como Secretaria de Inclusión Social y Equidad de Género fue un aporte. Me parece que ahora va a ser igual. ¿Volverías a ocupar un cargo de funcionaria? Sí, aunque todavía no sabemos cuál, porque Juan está evaluando qué cambios hacer en el Estado, si uno quiere avanzar con las políticas, también hay que evolucionar con la “cáscara” con las que se llevan adelante estas medidas. Creo que al Estado hay que aggiornarlo, adaptarlo, mejorarlo, informatizarlo, transparentarlo, esos son temas que la ciudadanía requiere. Juan siempre me dice que conozco el “alma” de las mujeres. Me parece que voy a estar vinculada a algunas Políticas de Desarrollo y Promoción Humanas. Él verá dónde iré para poder cumplir con todas las metas que ha propuesto; ya estamos trabajando con un grupo de 10 mujeres especialistas para llevar adelante políticas contra la violencia familiar, violencia de género y trata. Hay necesidad de cambiar leyes, profundizar otras, hacer otras de cero. La ley nuestra (de la cual soy autora) fue la primera en la Argentina que tipifica los OCIO18
18-19 Vigo2:Layout 3
8/12/15
7:14 PM
Página 2
todos juntos. Pero el ritmo de vida de la política es muy demandante, la disponibilidad no es la misma, puede pasar que combinamos para cuidar a los niños y surja algún compromiso imprevisto.
cuatro tipos de violencia: económica, social, psicológica y sexual. Todo eso se está revisando. Fue música para mis oídos escuchar de Juan Schiaretti: “El que se mete con una mujer, se mete con mi gobierno”. Hay que hacer políticas muy activas y sumar a todos los sectores. ¿De dónde creés que proviene tu vocación por trabajar con temáticas relacionadas con las mujeres? Nosotras somos cinco hermanas mujeres. Mi mamá que toda la vida fue ama de casa, a los 60 años empezó a hacer un curso de pintura y a los 62 expuso, a los 65 se agarró un cáncer de mama y falleció. Esa es la historia de la mujer, a mí me marcó mucho. No me siento feminista porque creo que esta es una categoría para discutir, si nosotras no hacemos los cambios con los varones, estamos liquidadas. Estoy convencida que no puede haber justicia social si no te dan los recursos para que tengas igualdad de oportunidades. Hasta hace pocos años, las mujeres eran las últimas que opinaban en la casa. A mí lo único que me hace llorar es la injusticia. ¿Qué pensás de Cristina Fernández de Kirchner como mujer en el poder? Yo la voté a Cristina, porque le tenía más fe que al marido. A mí me parecía que por ser mujer tenía otra mirada. En aquel momento habló mucho de institucionalidad y me parecía que era bueno, pero creo que fue mucho más esquematizada que el marido y personalizó el modelo que ya venía repitiéndose. Un modelo del peronismo que ya fue, eso me parece Cristina. Tiene decisión, pero repitió el modelo. También creo que hay cosas que a ella le critican por el hecho de ser mujer, que a un hombre se las perdonarían. ¿Cómo lo conociste a Juan Schiaretti? En política (risas). La primera vez que lo vi fue en un acto en el Comedor Universitario, cuando yo lo escuché dije: “A este hombre me lo manda Dios”, porque expresaba lo que yo pensaba, en un momento donde no en-
contraba mi lugar en la política. Estaba cerca del peronismo pero no trabajaba en la estructura del partido. Cuando él era diputado y yo presidenta en el Sindicato de Amas de Casa, lo fuimos a ver por la Ley de Jubilaciones. Después me confesó que yo le hacía acordar a la actriz francesa Marlene Jobert. En el año 98 me propone integrar su lista, él era candidato a intendente en las internas del partido. Por esa época comenzó todo, fue al Sindicato y me propuso entrar a su corriente y comenzamos a trabajar. La primera salida fue a almorzar y comenzamos a salir un 8 de marzo, ese día me regaló unos bombones y flores. Primero me presentó a su mamá y a su hermana y después a sus hijos. Hace ya 15 años que estamos juntos. ¿Cómo te llevás con sus hijos? Muy bien, siempre supe el rol que quería ocupar y cuál no. Con el tiempo, ellos tuvieron sus hijos y yo hoy te digo que soy abuela de los nietos de Juan, los disfruto muchísimo. ¿Pueden ir al cine como una pareja normal? Sí vamos al cine y nos encanta, a cenar vamos poco, porque nos gusta mucho quedarnos en casa a los dos. Cuando vienen los hijos de Juan los fines de semana en general se quedan con nosotros, cuidamos a los nietos, aquí yo cumplo un rol más activo que Schiaretti (risas). Juan Cruz tiene cinco años y nos cuentan sus padres que se levanta y dice: ¿Puedo ir a lo del nono? Hicimos esta casa y planeamos un cuarto más para que se queden los chicos, también soy promotora de irnos de vacaciones
¿Qué te enamora de Juan y qué te molesta? Me enamora su generosidad, él tiene siempre sentimientos generosos. Lo que me molesta es que por su esencia de hombre apasionado con la política, no vea temas de la vida cotidiana como hacerse un tiempo para estar en familia. Lo entiendo, pero me molesta. Me llevo muy bien con Juan, hemos tenido crisis como tiene todo el mundo, pero nos llevamos bien y nos divertimos mucho. ¿Qué otras cosas comparten además de la política? Mirá yo amo la jardinería, al principio, cuando nos íbamos a ir a vivir juntos, compramos un kit para trabajar y él vio un alacrán y dio por concluido el hobby por su parte. Nos encanta ver programas de televisión, peleamos con las películas, a él le gustan las de ciencia ficción y a mí me gustan para pensar. Le gusta el fútbol, es de Racing de Nueva Italia, diría un amigo mío: nació para sufrir. En cambio yo soy de Belgrano. ¿Se cuidan con las comidas? Siempre estamos a dieta en esta casa. Comemos muy sano, obviamente que disfrutamos de unos buenos asados con buen vino. A los asados él no los hace, la familia y los amigos saben que cuando invitamos a comer asado tiene que venir un asador. A mí me gusta cocinar y él dice que lo hago bien. Nos gusta mucho la comida casera. ¿Te gusta la ropa? Sí, creo que la manera de vestir dice mucho de nuestra personalidad. No soy muy producida, nunca lo he sido pero soy fanática de los zapatos, de los pañuelos y de algunos accesorios. Me gusta lo descontracturado, soy más de pantalones que de faldas. ¿Tenés algún secreto de belleza? Tengo mi personal trainer, es mi cable a tierra, yo por ahí puedo faltar a alguna clase pero Juan camina todos los días en la cinta o por el barrio, los vecinos y los albañiles de las casas en construcción lo saludan siempre.
Ping Pong Una película: Good Bye Lenin Un libro: Santa Evita Una comida: Pescado y mariscos Un lugar para ir de vacaciones: El mar, la playa (sí o sí) Una marca de ropa: Maria Cher Una marca de zapatos y carteras: Prüne Perfume: Colonia La Franco OCIO19
RECORRIDO Ochre, en una de las esquinas más llamativas de calle Tejeda (Foto Gonzalo Viramonte).
La TEJEDA está de moda El Fabuloso en Barrio Güemes.
Luis de Tejeda, una de las calles más emblemáticas de Barrio Cerro de las Rosas, se convirtió en un polo gastronómico y comercial que está trayendo aires chic y modernos la Zona Norte de la ciudad, mientras sigue sumando propuestas de nivel a un ritmo vertiginoso. Aquí, un recorrido con tiendas innovadoras para ir de compras, adquirir productos premium de cocina, aprender a coser, probar platos gourmet o ir de copas en “la Tejeda”.
Por María Aliaga
RESTO BAR LIFE STYLE Ochre es un restaurante, café y bar “para comer, vivir y compartir”. Su ambientación distinguida y de nivel, pero cálida e informal a la vez (obra del diseñador Pablo de la Torre), lo vuelve una propuesta que destaca y que invita a pasar un buen momento, en cualquier horario del día y de la noche (su cocina está siempre abierta, no importa la hora). Su fuerte es el restaurante de noche y la coctelería. El dato: Su carta ofrece variedades que van desde langostinos y salmón hasta tablas y rabas; y la carta de vinos cuenta con opciones de bodegas de nivel. Cuándo: Abierto todos los días de 8 a 3 am (fin de semana hasta más tarde). Dónde: Luis de Tejeda 4555 (esquina Manuel Pizarro). Más info: (0351) 482-3438 / (0351) 157 074 810 ochre.com.ar /Ochre
TIENDA CON CORONITA La moda clásica, elegante, delicada y jugada a la vez tiene su lugar en Solo Reinas, la boutique multimarca de indumentaria y accesorios para la mujer +25 que desde hace casi un año tiene su lugar en el Cerro de las Rosas. El dato: Esta temporada se suman Koxis y Manda Malara (de Rosario) a las marcas
que ofrece la tienda. Cuándo: De lunes a viernes, de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30; sábados de 10 a 14 y de 16.30 a 20.30. Dónde: Luis de Tejeda 4217 (entre José Gigena y Donaciano del Campillo). Más info: (0351) 155 198 436 jomarengo@hotmail.com /SOLO Reinas
OCIO20
recorrido tejeda.indd 2
12/08/2015 5:43:37 PM
ALMACÉN & RESTO BOUTIQUE Domenica es una fábrica de pastas, un almacén de productos premium (de eso súper difícil de conseguir para cocinar sano o gourmet) y un restaurante boutique. Con una deco que fusiona objetos y muebles rústicos con otros vintage y algunos modernos, ofrece delicatessen varias (muchas traídas del sur), los quesos más finos, dulces, pastas, panqueques y tortillas para tacos caseros (todo elaborado en su cocina por Cecilia Carabajal, dueña de la exclusiva tienda, quien también la atiende de manera personalizada y está atrás de cada detalle), especias, alcaparrones y vinos boutique, entre otras cosas.
Fotos Fede Rodriguez
El dato: Por la noche, Domenica se transforma en un petit restaurante para una cena íntima, cálida y con la mejor cocina gourmet (pero abundante) y 100% casera. Sólo con reserva previa (y la posibilidad de elegir el menú), Cecilia prepara su mesa para hasta 8 personas y abre su local sólo para ellas, agasajando al grupo con entradas varias, un plato principal (que puede ser pastas, jabalí, costilla de cerdo, bagna cauda, entre otras), los mejores vinos y postres varios. Todo desde $ 250 por persona (más la bebida). Cuándo: Martes a sábados de 10 a 14 y de 18 a 21.30. Domingos de 9.30 a 14.30. Dónde: Luis de Tejeda 4014 (casi esquina Victorino Rodríguez). Más info: (0351) 482-0284 domenicapastas@hotmail.com
MERCERÍA CHIC Las amantes de la costura, el bordado y las manualidades, o las principiantes que quieren animarse a adquirir nuevas habilidades (y aprender esos viejos oficios que hoy vuelven a ser tendencia), tienen ahora su lugar en Que sepa coser, “una mercería diferente”. Su propuesta viene a borrar la idea de que las mercerías tienen que ser aburridas, apostando a un diseño romántico y luminoso y un sello personal marcado por el color como protagonista, tanto en la decoración como en la variedad de tonos y estampas que ofrece en los materiales que tiene a la venta. En Que sepa coser se pueden encontrar elementos propios de toda mercería, más retazos de tela pensados especialmente para hacer manualidades y botones vintage (desde $ 7), entre otras opciones cancheras. El dato: También se dan cursos y talleres de bordado mexicano, costura, moldería y crochet, desde $ 380. Cuándo: Martes de 10 a 13; de miércoles a viernes, de 10 a 13 y de 16.30 a 20; y sábados de 10 a 17. Dónde: José Esteban Bustos 1995 (casi esquina Luis de Tejeda). Más info: (0351) 156 411 298 / quesepacosermerceria@gmail.com /Que sepa coser OCIO21
recorrido tejeda.indd 3
12/08/2015 5:43:45 PM
RECORRIDO
ESPACIO ARTY
Piccadilly Galería de Arte es un espacio que abrió hace dos meses para difundir y vender obras de arte, en la búsqueda de “fomentar la circulación de obras de arte en el campo local de artistas cordobeses y de distintas regiones del país, así como también construir un ámbito de intercambio y reflexión entre artistas, galeristas, coleccionistas, prensa especializada y público en general”. Así lo explican los directores de la galería, la licenciada Costanza Chiappini y el profesor y licenciado Emiliano Arias. El dato: La primera exhibición que dio inicio a las actividades de Piccadilly es una muestra colectiva integrada por Rubén Menas, Emiliano Arias, Martín Carrizo y Constanza Chiappini. Dónde: Luis de Tejeda y Gobernador José Echenique. Más info: (0351) 156 812 393 piccadillygaleriadearte@gmail.com /Piccadilly Galeria de Arte
OCIO20
María Noto, creadora de La Creperia.
FLORERÍA DE NIVEL El ya reconocido servicio de arreglos florales en Córdoba, Almacén de Flores, concretó este año la apertura de su propia tienda, de un estilo cálido y lleno de frescura, luz, madera, plantas, orquídeas y flores. Sobre todo flores. Una florería de nivel y diseño súper cuidado, que comparte “la experiencia de lo natural como cotidiano”, con las últimas tendencias en arreglos florales con combinaciones simples e imponentes. Dónde: Luis de Tejeda 4242 (al lado del restaurante Casa Cortez) Más info: (0351) 157 030 457 almacendeflorescordoba@gmail.com /Almacen de Flores Cordoba
CASA DE CREPES En un simpático local con estilo playero y lleno de flores y alegría, una joven emprendedora abrió una tienda que se vuelve una opción única y divertida para ir a merendar en Córdoba. Hablamos de María Noto y La Crepería de María. Los protagonistas indiscutidos, ya lo dice su nombre, son los crepes, que María prepara al frente del cliente. Los hay de todas las variedades. El dato: Para los amantes de lo salado, la opción 10 es el crepe de rúcula, tomate y queso, que más una latita de gaseosa cuesta $ 40. La opción dulce recomendada es Nutemaría (de nutella) con frutillas + 1 capuchino, a $ 50. Cuándo: De jueves a domingos, de 16 a 21. Dónde: Luis de Tejeda 3911 (casi esquina Coronel Juan Beverina). Más info: (0351) 155 218 850 /La Creperia de Maria Lacreperia.demaria
OCIO22
recorrido tejeda.indd 4
12/08/2015 6:22:34 PM
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
4:58 PM
Pรกgina 1
editorial moda agosto:Layout 3
8/12/15
7:46 PM
Página 1
arte & moda
MODA
La imaginación y el color de las obras de Milo Lockett se convirtieron en el universo ideal para presentar nuestro anticipo de temporada. Fotografía: Mariano Bazan www.marianobazan.com
OCIO24
Estilismo: Camila Muñiz Modelo: : Juliana Reinaudi para Mannequins Modelos Pelo: Gabriel Perona para Abc Peluquerías de Nuevocentro Shopping abc Peluquerías Make up: Hypo Cariddi Hypo Cariddi Maquillador Producción general: Laura Moreno Ocampo Agradecimientos: Milo Lockett Bar Achával Rodríguez 225 - Paseo Achával - Güemes
editorial moda agosto:Layout 3
8/12/15
7:47 PM
P谩gina 2
Top $ 2.100 Pantal贸n $ 2.450 Mochila $ 2.600 Ballerinas $ 2.650 JAZMIN CHEBAR OCIO25
editorial moda agosto:Layout 3
MODA
Top $ 2.880 Pantal贸n $ 2.700 Pulsera $ 760 JAZMIN CHEBAR
OCIO26
8/12/15
7:47 PM
P谩gina 3
editorial moda agosto:Layout 3
8/12/15
7:47 PM
Pรกgina 4
Chaleco $ 5.800 Sweater $ 1.850 Mini $ 2.800 Zapatillas $ 2.650 JAZMIN CHEBAR OCIO27
editorial moda agosto:Layout 3
MODA
Camisola $ 549 Short $ 499 Sandalias $ 1.799 VITNIK Accesorios $ 80 c/u SOLEIL
OCIO28
8/12/15
7:48 PM
Pรกgina 5
editorial moda agosto:Layout 3
8/12/15
7:48 PM
Pรกgina 6
Maxivestido $ 749 Sandalias $ 1.299 VITNIK
OCIO29
30-31-32-emprendedoras:Layout 3
8/12/15
7:16 PM
Página 1
MODA
Victoria Diez y Leila Chaya, creadoras y socias de Sartoria.
La celebración del diseño Tienen 35 y 29 años y vienen de la arquitectura una, los recursos humanos la otra y ambas de la organización de eventos. Activas, apasionadas y trabajadoras al 100%, su empuje, su emprendedorismo y su amor por la moda las llevó a querer ser sus propias jefas. Hoy Vicky Diez y Leila Chaya están al frente de Sartoria, una tienda de indumentaria de alto diseño que inauguró el año pasado en Galería Barrio. “Sartoria es un espacio donde se celebra la calidad, el diseño y la atención para con nuestros clientes, tanto hombres como mujeres, quienes encuentran prendas seleccionadas para un momento especial”, dicen Vicky y Leila cuando les preguntamos cómo definen a su tienda. No sólo sus marcas, “que están a la vanguardia de la moda en el mercado nacional”, como Ginebra, Holi por Dolores Barreiro, Agustina Saquer, El Burgués y Garçon García distinguen a Sartoria, sino también la atención y el asesoramiento de imagen que sus dueñas brindan a sus clientes. “El diseño y el estilo es lo que define las prendas que tenemos en el local”, aseguran las emprendedoras. “Buscamos que nuestras prendas tengan algo que se destaque por sobre el resto, que tengan esencia propia y que puedan ser adquiridas por cualquiera de nuestros clientes. También ponemos énfasis en la calidad de cada prenda. Si bien las marcas que trabajamos tienen control de calidad propio, nosotras realizamos el nuestro a toda la colección antes de que sea exhibida en el local”, agregan. Así, Vicky y Leila visten y asesoran a la mujer multifacética de hoy, que busca estar elegante y sentirse única con su look, pero a la vez sentirse a gusto y cómoda en cada momento.
OCIO30
¿Cómo fueron los comienzos de Sartoria? La idea de empezar este proyecto surgió hace 15 meses aproximadamente, cuando después de organizar varios eventos de moda, nos surgió la necesidad de hacer algo propio, algo nuestro. Comenzamos a informarnos y a relevar el mundo de la moda para ver qué marcas podrían tener alto impacto en Córdoba, con sello de distinción, y siempre apuntando a aquellas para ese perfil de hombre y mujer a los que les gusta disfrutar de la moda, que pretenden ser parte de ella y no temen mostrarse un paso más adelante. ¿Cómo se distribuyen las tareas? Vicky: Como en toda sociedad, cada una tiene un perfil bien marcado de lo que hace y le gusta hacer, entonces sabemos particularmente de qué hablamos y cómo debemos actuar. Además, como antes de ser socias somos amigas, tenemos la confianza suficiente para ser claras entre nosotras, y eso es súper importante. Nos complementamos porque somos dos perfiles muy diferentes. Leila es la que se encarga de la relación con las marcas, de generar ese vínculo lo más sinérgico posible para lograr tener el feedback necesario para obtener un buen resultado y que se refleje en el local. Además se encarga de los acuerdos comerciales.
Leila: Vicky es quien se encarga de la comunicación, imagen y relaciones públicas, generando convenios, acuerdos y eventos, además como maneja el marketing de Galería Barrio, está súper empapada con el tema, y entre las dos intentamos que cada cliente al abrir las puertas de Sartoria sienta la buena energía al entrar. ¿Lo que más disfrutan de tener Sartoria? Disfrutamos todo el proceso y de cada una de las etapas que implica tener un local en estos tiempos. Disfrutamos comprar las prendas, generar alianzas, asesorar, vender y relacionarnos con nuestros amigos, pero disfrutamos mucho más aún cuando el resto siente lo que sentimos nosotras por Sartoria: pasión por lo que hacemos.
Sartoria Achával Rodríguez 244, loc. 11, Galería Barrio, Güemes De martes a sábado de 10 a 13 y de 16 a 22; domingo de 16 a 22 sartoria.cba@gmail.com SartoriaCba @sartoria_guemes
30-31-32-emprendedoras:Layout 3
8/12/15
7:16 PM
Página 2
Emprendedora de vanguardia Es versátil, auténtica, soñadora y lleva la moda en la sangre. La RRPP, actriz y dj Mai Lawson (29) ya tiene su propia marca de ropa y acaba de traer a Córdoba una tienda que viene a revolucionar el concepto detrás de los locales de diseño de indumentaria y accesorios en nuestra ciudad. Se trata de De Vanguardia, un espacio colaborativo con más de 12 años de trayectoria en Buenos Aires, donde más de 70 diseñadores independientes y marcas reconocidas a nivel nacional muestran sus creaciones. La particularidad de esta tienda en Córdoba es que, en las dos plantas con las que cuenta el local, los diseñadores pueden crear y customizar sus propios espacios de exposición, en los que el cliente puede encontrar desde ropa para niños hasta accesorios y prendas exclusivas para los más grandes, tanto para mujeres como para hombres. Así, De Vanguardia, de la mano de Mai Lawson, apuesta al exigente público cordobés conjugando estilos variados para darle “una experiencia completa”.
Vanguardia y pensé: “Córdoba necesita algo como esto”. ¡Así fue!
¿Cómo surge la idea de traer De Vanguardia a nuestra ciudad? La idea nace de Rock And Love, mi marca de indumentaria. Yo venía comercializándola hace 2 años en Buenos Aires, y además también haciendo desfiles con mucha prensa, que me llevaron a pensar que era momento de abrirme en Córdoba. Un día, cuando todavía vivía en Buenos Aires, fui a ver mi ropa a De
Sos dj, actriz, tenés tu propia marca de indumentaria y ahora abriste un local multimarca… ¿Cómo es un día típico en tu vida? A la mañana, gimnasia ¡sí o sí! Luego le dedico mucho tiempo a la música, ya que como dj lo necesito. A la tarde siempre en el local hasta la noche (amo estar en mi local y atenderlo). A la noche a veces toco en algún lugar, visito a mi hermana o charlo con mis padres.
¿Por qué a Barrio Güemes? Haciendo un recorrido por la ciudad sentí que ese barrio tenía mucho que ver con la energía y el concepto que queremos transmitir desde De Vanguardia; un lugar lleno de emprendimientos. ¿Cómo empezás a relacionarte con el mundo de la moda? De toda la vida. Mi madre es una gran arquitecta y diseñadora de modas, y siempre fui fan de sus creaciones: ella es mi gran mentora de la moda.
Mai Lawson
De Vanguardia Fructuoso Rivera 273, Barrio Güemes devanguardiacba@gmail.com De Vanguardia Córdoba
La unión hace la fuerza En una casona tradicional de Barrio General Paz, dos hermanas y emprendedoras vieron un potencial negocio y decidieron transformarla en un espacio para que jóvenes diseñadores y free lancers pudieran abrir su showroom y mostrar sus marcas al público con bajos costos y en un formato innovador. Así nació Showroom Lima, el “paseo de emprendedores” de Lucrecia (25) y Florencia Berretta (35), que hoy ya cuenta con tres tiendas: Long Legs (una marca de leggins de diseño), Caro Criado (único local de la marca uruguaya de indumentaria en nuestra ciudad) y una Asesoría de Imagen. ¿Cómo surge la idea de abrir Showroom Lima? Lucre: Imaginamos una especie de Paseo para aquellos emprendedores y diseñadores que están arrancando con algo nuevo y que no pue-
den alquilar un local a la calle por los altos costos que se manejan en el mercado. Así, apuntamos a emprendedores que están comenzando con un combo por demás interesante: alquileres bajos, contratos cortos y una fuerte apuesta a la difusión en redes sociales. Flor: Este estilo de showroom se usa mucho en Buenos Aires: mini locales internos que generan un clima de exclusividad que no te da el local a la calle. En Córdoba veíamos que esto no existía y nos pareció una buena oportunidad.
¿Cuál es el diferencial de Lima? F y L: Contamos con una estética cuidada en la casona en general, y brindamos espacios comunes como el hall de ingreso (que hace a la vez de hall de distribución a todos los locales), dos cocinas, dos baños y dos patios pequeños. Además la intención es que no haya dos espacios que comercialicen lo mismo. Queremos que los locales se complementen entre sí y no que compitan; que pueda haber ropa informal, asesoría de imagen, bijouterie, porque además eso le permite al cliente tener diversidad en un solo lugar. ¿Qué ventajas les ofrecen a los emprendedores que quieran sumarse? Lucre: Contamos con 8 espacios para showrooms (de 9 metros cuadrados y de 16 metros cuadrados), con costos que van desde los $ 1.000 hasta los $ 1.500 mensuales. El costo de alquiler incluye la limpieza de estos espacios comunes, luz, servicio de seguridad y wifi.
Showroom Lima Florencia y Lucrecia Berretta, hermanas y socias.
Lima 734, Barrio General Paz Showroom Lima
OCIO31
30-31-32-emprendedoras:Layout 3
8/12/15
7:16 PM
Página 3
DECO
GRACE, deco sustentable
María Gracia Pinter
Centros de mesa hechos con postes de madera de obra.
María Gracia Pinter creó su emprendimiento a partir de un concepto súper noble: hacer objetos deco reutilizando materiales. “No me gusta tirar las cosas, tirar por tirar; todo esto surgió antes de una Navidad cuando mi hija Martina encontró una pila de revistas viejas que las tocabas y se deshacían, con ellas se me ocurrió hacer toda la decoración de Navidad: hicimos guirnaldas, origamis, bolitas para los arbolitos. A partir de allí nos quedó una especie de tradición de adornar las fiestas con materiales reciclados”. Las líneas de productos que nacieron son: centros de mesa, frascos para guardar de todo, topes para puertas. Pero atención, porque cada objeto tiene su historia, los centros de mesa son postes de obra, que los lija y cala con las herramientas que le regaló su abuela de 95 años, quien también le enseñó algunas técnicas. “Después de un partido de rugby, llovía a cántaros y con mi hijo Lucio vimos un poste al que se lo llevaba el agua, con él lo pusimos en el baúl y así nació el primer centro de mesa”, cuenta Gracia. Y continúa: “A los topes para las puertas los hago con cajas de cartón que sobran, con ellas les doy las formas al cemento, es un proceso que lleva su tiempo y del que me alucina ver los resultados y cómo conservan la textura y la forma de las cajas”. La línea de frascos tiene el simpático nombre “zooblack”. “A los frascos me los traen mi familia y mis amigos, les pinto las tapas y les agrego algún animalito de granja”. Gracia nació en Las Varillas, está casada y tiene tres hijos y siempre alternó la crianza con algún emprendimiento: durante un tiempo hizo ropa y se declara fan de hacer cursos de distintas técnicas: “Hago cursos de lo que se me cruza, me gusta martillar, serruchar, me encantaría tener una soldadora eléctrica”, cuenta divertida. También pinta, estudió en la Escuela de Arte Lino Eneas Spilimbergo y actualmente va al taller de Marcos Acosta; a sus cuadros también los vende, están expuestos en su showroom que hoy está dentro de su cálido hogar.
Grace Podés encontrar sus objetos en: Chavela Deco, Casa Povera y en Juanna Moss.
Herramientas que guarda como tesoros, las heredó de su abuela de 95 años.
Topes para puertas, las formas se las dan cajas de cartón. OCIO32
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:01 PM
Pรกgina 1
34-35 Andy:Layout 3
8/12/15
7:18 PM
Página 1
PERSONAJE
New York
se parece a una mujer
Andy Clar
Andy Clar es la creadora de Chicas en New York, un emprendimiento que nació con un blog y que se convirtió en un fenómeno social. Hoy es punto de encuentro de casi dos millones de mujeres apasionadas por la ciudad y Andy, la mujer detrás de este proyecto que no para de multiplicarse. Desde OCIO la invitamos a Córdoba para que nos cuente todo sobre ella y sobre los secretos de la Gran Manzana. Brindará una charla exclusiva para 120 mujeres, el jueves 20 de agosto a las 17 en Sheraton Córdoba Hotel. ¿Cuál fue el motivo que te llevó a convertirte en emprendedora y crear Chicas en New York? Soy emprendedora innata. Desde chica me las ingenio generando proyectos propios, pero este realmente me sorprendió, porque no lo buscaba. Comencé a escribir el blog para mis amigos, que me pedían siempre tips sobre New York. Tal vez por mi manera de viajar porque soy curiosa, movediza y siempre llego
a lugares más allá de los turísticos, el blog creció de manera impensable, se fue pasando de boca en boca, eso me entusiasmaba, entonces fui actualizando y agregando cada vez más data. Después sumé la fan-page y se convirtió en una excelente herramienta de comunicación constante con las seguidoras que son casi 230.000 mujeres, con las cuales interactúo per-
sonalmente y de manera fluida, día a día, y de quienes recibo muchísimo cariño. Todo comenzó como una diversión, a la que le puse mi energía y hoy es el punto de encuentro de casi 2 millones de mujeres apasionadas por New York. A pedido de las lectoras surgieron los viajes y ¡fui por más! Chicas en New York TV y en noviembre se edita el libro de Chicas en New York. ¿Qué hacías hasta ese momento, qué trabajo tenías? Trabajaba y aún trabajo, como Directora General Creativa en la agencia de publicidad :aschen que fundamos con mi marido hace casi 10 años. “Chicas” comenzó a robar más de mi tiempo hace 3 años, pero nunca dejé de trabajar en la agencia, la creatividad es mi forma de vida. ¿Qué es New York para vos? La ciudad concentra gran parte de las movidas culturales del mundo occidental, en
34-35 Andy:Layout 3
8/12/15
7:18 PM
Página 2
mi caso me conecta y me desconecta a la vez, me inspira, es versátil, completa y cosmopolita. Me llena de energía y está en constante movimiento, eso me fascina. Es lo más parecido a una mujer, por eso creo que nos atrae tanto, aunque pienso que el cine se encargó de hacer su mejor prensa. Siempre que llegás a New York te sentís en una película, llegás a la Quinta Avenida y sentís que la conocés de toda la vida, aunque nunca la hayas pisado. Pero es una ciudad que me gusta para visitarla y aunque en mi caso lo hago muy seguido, no me quedaría a vivir.
Viajes a la Gran Manzana ¿En qué consisten los viajes en los que llevás a las mujeres? Hacemos viajes temáticos, solo para mujeres de todas las edades. Los cupos son limitados, para poder generar experiencias únicas, esas que no podrán hacer si no viajan con nosotras, como un desayuno a puertas cerradas con charla de tendencias en la famosa tienda Anthropologie, o en el Premium Outlet, o una charla íntima con un cocinero estrella de NY, una cena en la mismísima mesa imperial donde se hizo la pre boda de Carrie Bradshaw, de Sex & The City, y muchos tours y recorridos únicos diseñados especialmente para el grupo según la temática. Brindamos un soporte con tips para que aprovechen a full la estadía y vivan la ciudad de una manera distinta, ¡además todas vuelven con nuevas amigas! No vamos juntas a todos lados, sólo en las actividades grupales, a las que pueden sumarse únicamente si lo desean. Es como viajar sola sin estarlo del todo. La idea es que las chicas sean reinas por esa semana, ellas son las verdaderas protagonistas de esta aventura que despierta esa adolescente que todas llevamos dentro. El viaje es un mimo, una escapada de la rutina, allá todas somos iguales, las de 20 y las de 50, porque sólo se trata de disfrutar y de ser nosotras mismas sin prejuicios. No solo es un viaje, es una conexión con ellas mismas y con un nuevo grupo, en donde cada una ocupa un lugar único y especial. ¿Están divididos por ejes temáticos? Sí, hasta ahora venimos haciendo 3 temáticas. Primera vez en NY, NY Fashion Week y Foo-
dies. El año que viene sumaremos más temáticas. Hay tres salidas al año. Si tuvieras que describir un día: ¿a qué hora comienzan, cuántos lugares visitan, a qué hora y dónde terminan las noches? Los días son muy agitados y emocionantes, el día que llegamos nos viene a buscar una camioneta al Aeropuerto JFK, y ahí mismo comienza la aventura, recorremos dos puntos fantásticos de la ciudad con una vista inolvidable desde Long Island y Brooklyn. Almorzamos, caminamos, saltamos y nos sacamos fotos y recién después de todo eso, vamos al hotel, dejamos las valijas y volvemos a salir, con el primer recorrido a pie por la Quinta Avenida hasta Times Square. A la noche hay una cena de bienvenida y ya están listas para vivir una semana en la Gran Manzana.
Tips ¿Cuáles son los barrios/distritos que están de moda en New York?, ¿qué recomendás hacer? Williamsburg en Brooklyn es de los barrios que está de moda en este momento, aunque el Meat Packing, con otro estilo, tiene sus puntos fuertes. Es una ciudad tan completa que es difícil decir cuáles hacer, porque en cada barrio se vive un espíritu diferente y justamente eso es lo lindo de la ciudad, el contraste constante. Hay que caminar todo y si tienen la oportunidad de leer el blog, van a poder ver que mi selección de lugares cada vez es más extensa, aunque seguro hay para todos los estilos de viajeras; informarse antes de partir es la mejor opción así se puede seleccionar según los gustos de cada una. Para alguien que ama el arte contemporáneo, ¿cuáles son los museos y espacios que no se pueden dejar de conocer? Además de los museos MoMA y Guggenheim, que son clásicos de la city y que nunca me canso de recorrer, existen otros más experimentales como el MoMA PS1 que está en las afueras de NY y cada vez sorprende más. Otro que a mí me gusta mucho, en donde solo exhiben instalaciones performance u obras itinerantes es New Museum, en Nolita. Si hablamos de compras, ¿cuál es la mejor época para viajar por los “sale”?
El mejor sale es on-line, pero durante todo el año se consiguen gangas en la ciudad, aunque hay fechas claves, como: • 18 de febrero / President Day • 27 de mayo / Memorial Day • 4 de julio / Summer Sale • 2 de septiembre / Labor Day Weekend • 14 de octubre / Columbus Day • 29 de noviembre / Black Friday • 26 de diciembre al 2 de enero / After Holiday Sales De todos modos yo evito visitar las tiendas en ese momento por la cantidad de gente, y las largas colas, y siempre recomiendo comprar en esas fechas on-line. La mayoría de las marcas tiene entregas en 2 días así que hasta se puede comprar estando en NY. Los mercaditos vintage son mi perdición y allí encontrás precios increíbles todo el año.
Mujer malabarista Tenés un hijo chiquito, tres “hijos del corazón” con los que convivís, tu marido/socio. ¿Cómo repartís tu tiempo con tantas cosas? A veces ni yo puedo creer cómo lo hago. Pero no es perfecto, voy cambiando y adaptándome a los diferentes momentos. Lo cierto es que mi día ideal debería ser ¡de 28 horas! (risas). Me levanto muy temprano y me acuesto muy tarde, cuando todos duermen es el único momento para hacer lo que quedó sin terminar del día. Tengo una agenda completa y variada, una familia numerosa, llena de vida, siempre digo que mi casa es un club, pero a la vez es mi motor para mirar, creer y crear a futuro.
Más de 2 millones de seguidoras Blog www.chicasennewyork.com Chicas en NewYork @ChicasenNewYork chicasennewyork Programa de televisión por Fansword TV, el primer canal online de Latinoamérica www.fwtv.tv Libro: será una guía no tradicional de la Gran Manzana, se edita en noviembre por Penguin Random House. OCIO35
36-37-vidriera agosto:Layout 3
8/12/15
7:20 PM
Página 1
Jean Half Lista $ 1.490 Tarjeta $ 1.190 Efectivo $ 1.050 BURGUES SARTORIA GALERÍA BARRIO Botas Antes $ 1.560 Ahora $ 1.180 LA MAGDALENA GALERÍA BARRIO
Cinto Águila $ 200 Pulseras desde $ 80 LIBERTÉ
Vestido Coachella Antes $ 875, ahora $ 614 CLUBM LA BOUTIQUE GALERÍA BARRIO
Spray aromatizantes $ 100 c/u ESENCIAS DEL BOTICARIO
Campera Antes $ 990, ahora $ 693 RIE LA BOUTIQUE GALERÍA BARRIO
Cremas Tía Dorlisa $ 150 c/u ESENCIAS DEL BOTICARIO
Acolchado siliconado Antes $ 1.199 Ahora $ 599 ARREDO
Frazadas de microfibra estampada Antes $ 479 Ahora $ 359 ARREDO
Difusores de ambiente $ 110 c/u ESENCIAS DEL BOTICARIO OCIO36
Leggins Antes $ 720 Ahora $ 590 LA COFRADÍA LA MAGDALENA GALERÍA BARRIO
36-37-vidriera agosto:Layout 3
8/12/15
7:20 PM
Página 2
Tapado Antes $ 1.890, ahora $ 1.323 RIE LA BOUTIQUE GALERÍA BARRIO
Collar Mano Stone $ 180 LIBERTÉ
Espuma de Baño PURPLE GALERÍA BARRIO
Mono de jersey Antes $ 379, ahora $ 227 ARREDO
Zapatillas James Lista $ 1.920, tarjeta $ 1.530, efectivo $ 1.350 BURGUES SARTORIA GALERÍA BARRIO
Toalla + toallón 100% algodón egipcio Descuento del 50% en la segunda unidad ARREDO
Anillos Gala $ 85 c/u LIBERTÉ
Cremas Línea Terapia $ 85 c/u ESENCIAS DEL BOTICARIO
Sweater Deshielo Antes $ 1.085, ahora $ 880 LA COFRADÍA LA MAGDALENA GALERÍA BARRIO
Emulsión Células Madres x 70 gr. $ 280 LACA MALBEC
chicos. s o l a r a Regalos p
Campera Zuppa Efectivo $ 956 Tarjeta $ 989 PERSONITAS GALERÍA BARRIO
Conjunto Zuppa Efectivo $ 498 Tarjeta $ 547 PERSONITAS GALERÍA BARRIO
Campera Zuppa Efectivo $ 956 Tarjeta $ 989 PERSONITAS GALERÍA BARRIO
Leggins Mapamondo Efectivo $ 390 Tarjeta $ 429 PERSONITAS GALERÍA BARRIO
38-tendenciosa:Layout 3
8/12/15
7:21 PM
Página 1
Desde Córdoba busco lo nuevo, bello e inspirador
Vivas donde vivas podes tener TU verde Aunque sea alérgica, me niego rotundamente a no amar la primavera. Esta estación que ya casi adivinamos en el aire llega con flores, ricos perfumes y sobre todo con ese halo de comienzo y renovación que propone la naturaleza. ¿Por qué no la aprovechamos para colar verde allí donde menos imaginábamos? Créanme, gracias al diseño y la creatividad existe una propuesta vegetal para cada gusto y personalidad, y en esta entrega de Tendenciosa les presento varias bien a mano.
La huerta en el balcón
Florencia Ripoll Flor es periodista, mamá por dos, y autora desde hace 4 años del blog Tendenciosa. En ese espacio refleja de un modo personal el lado más creativo de Córdoba: diseño, emprendedores, ideas, lugares, arte y todo aquello que pueda colar belleza en esta vida de trajín. tendenciosaweb.blogspot.com florencia.ripoll@gmail.com Tendenciosa
Se me hace agua la boca al pensar en una ensalada en la que la lechuga y el tomate tengan gusto, efectiva-
ejemplo, los ofrece en tamaños diversos y hasta bajo el formato de “cuadros vivos” susceptibles de dar vida a cualquier pared. Su duración promedia los 5 años, los precios arrancan encima de los $ 500 y se hacen con una amplia variedad de plantas. Costo para instalaciones desde $ 3.500 el m2, aproximadamente. Contacto: Jardinable / (0351) 157 037 426 156 206 108 / 155 062 035
Macetas charlatanas
mente, a lechuga y tomate. Algo tan simple y tan difícil de conseguir permiten, entre muchas ventajas, las pequeñas huertas de Mi Eco Huerta que pueden ubicarse en balcones, patios y cualquier rincón de la casa, con la sola condición de que sea bien soleado. Vienen en cajones de chapa o madera, de diferentes tamaños, con un sustrato especial más liviano que la tierra, y patas, para preservar la cosecha de mascotas. Según el tamaño, en ellas se pueden cultivar tomates, berenjenas, pimientos y toda clase de “hojas”. “Esta es la época ideal para empezar”, explican Marcos y Javier, impulsores de este emprendimiento. Desde $ 800 aproximadamente. Contacto: MI Eco Huerta (0351) 156 201 043 / www.miecohuerta.com.ar
De la mano del diseño, las macetas no dejan de reinventarse con alta originalidad, y las de Bellegarde son un ejemplo. Fabricadas en fibrocemento y pintadas interiormente, en sus caras externas llevan los más simpáticos mensajes, dibujos y símbolos. Pueden customizarse y hasta usarse de pizarras de mensajes. Contacto: Bellegarde Objetos + Deco bellegardeobjetodeco@gmail.com
Sembrate ese papel Cuadros vivos para oxigenar el living
Los jardines verticales y/o paredes vivas de a poco se van multiplicando en Córdoba: en la fachada de restaurantes, en publicidades, en edificios nuevos y hasta casas particulares. Y no hace falta que posean (suertudos) una mansión para regalarse uno: Jardinable, por OCIO38
¿Papel que se planta? ¡Sí! Tarjetas personales, invitaciones a un casamiento, etiquetas de ropa y demás pueden tener, cumplida su primera tarea, una segunda y fructífera vida: sólo hay que ponerlas en tierra y al sol, para que se conviertan en una planta aromática o de lechuga fresca, por ejemplo. Eso ofrece Germina, un emprendimiento cordobés que fabrica papel plantable, 100% reciclado que contiene semillas. Además de usarse para tarjetas de toda clase, también se vende con kits de jardinería. Contacto: Germina papel plantable
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:02 PM
Pรกgina 1
40-malbec-parches:Layout 3
8/12/15
7:22 PM
Página 1
ESTÉTICA
Los tratamientos anti-age de Lidherma y Laca, directo al público Malbec Belleza Integral es la única tienda de venta directa al público de Lidherma y Laca, que ya cuenta con los novedosos tratamientos anti-age de las reconocidas firmas de estética y belleza. “Todos hemos pensado alguna vez en la posibilidad de someternos a algún tratamiento estético para acabar con los problemas de nuestro rostro que tanto nos disgustan: manchas, acné, arrugas, flaccidez, etc. Esto también incluye a los hombres que, en los últimos años, se han animado a interesarse por el cuidado de la imagen personal. Por eso, en agosto Malbec refuerza el cuidado del rostro con productos y tratamientos rejuvenecedores de Lidherma y Laca”, cuenta Soledad Guerreiro, al frente de la tienda de belleza integral. ¿Qué producto recomendás utilizar para empezar un tratamiento anti-age? Biolifting XF, de la línea del Dr. Enero de Laboratorio Laca. Es una crema liviana, de gran penetración y fragancia ligera, para ser utilizada en pieles con signos de envejecimiento. Los beneficios principales vienen de la mano de los activos, que dan como resultado un poderoso efecto anti-age. Entre ellos encontramos al ronacareap, ronacapareectoin y ronacareluremin, que preservan la humedad
de la piel y la protegen de los agentes externos. Su contenido de ácido fólico estimula la renovación y fortalecimiento de las células de la piel, la nicotinamida aumenta la biosíntesis de las ceramidas y otros lípidos fortaleciendo la renovación del stratumcorneum. Contiene Argireline, que es un exapeptido que reduce las arrugas y depresiones producidas por las microcontracciones de los músculos faciales. Además contiene creatina que estimula la vitalidad de las células epidérmicas. ¿Qué debemos tener en cuenta a la hora de su uso? Su aplicación es sobre un rostro limpio, un pouch por día, desde la frente hasta el escote, haciendo hincapié en las depresiones. La presentación es de 20 pouchs individuales. Este tratamiento lo podemos complementar con las Monodosis Reestructurantes, ampollas con argireline, isoflavonas de soja y múltiples vitaminas que se complementan para realizar el tratamiento, y viene en presentación de 10 ampollas. Se recomienda utilizarlo un mínimo de 3 meses para lograr mejores resultados. ¿Qué diferencial aporta Malbec en tratamientos anti-age? Además de ser la única tienda en Córdoba de
Malbec Belleza Integral
venta directa de Laca y Lidherma, en Malbec realizamos talleres de autohigiene facial, para que nuestras clientas puedan aprender a utilizar los productos, conocer y testear las diferentes texturas y activos. Dictados por personal capacitado, presentan los tips y secretos esenciales para el cuidado de la piel. Los talleres tienen cupos limitados, y los hay específicos para cada biotipo cutáneo. En agosto presentamos Autohigiene Facial, “Anti-age tensor y ultrahidratante” para preparar la piel para el verano. Tendrán lugar los sábados.
MALBEC – LACA Y LIDHERMA DIRECTO AL PÚBLICO Santa Rosa 31, Galería Vía Florencia, Entrepiso, Oficina 7 Asesoramiento y envío a domicilio: (0351) 424-4150 malbecbelleza@gmail.com www.facebook.com/malbecbelleza
Máscara y serum naturales para rejuvenecer el rostro Todo lo que necesitás saber sobre los productos naturales y orgánicos que están revolucionando el mundo beauty. Las Beauty Strips Mask y Beauty Strips Serum son dos productos con un desarrollo de última generación orthomolecular para el rejuvenecimiento de la piel del rostro, que usados en forma combinada potencian su efecto anti-age. Ambos contienen ingredientes naturales y orgánicos que estimulan las diferentes capas de la piel para su depuración y oxigenación, para lograr que éstas recuperen la lozanía y tersura de una piel joven. “Los resultados son magníficos, verá su rostro más diáfano y rejuvenecido al ser liberado de efectos oxidantes de nuestro mundo moderno”, asegura el Dr. Carlos García Taverna. ¿La clave de la dupla rejuvenecedora? El compuesto orgánico Telegenex-5 (cycloastrogenol) es un aporte excepcional para mejorar y prolongar la vitalidad de todas las capas celulares, logrando un efecto sinérgico con la aplicación de ambos productos.
Beauty Strips Mask La máscara tiene una fórmula 100% orgánica, OCIO40
Beauty Strips Serum
Dr. Carlos García Taverna
exclusiva y patentada que produce resultados excelentes. Sus ingredientes logran efectos positivos en la piel como: brindar una hidratación y nutrición de todas las capas celulares, estabilizar y fortalecer las membranas, promover la regeneración del colágeno y elastina. Además es un blanqueador fisiológico, por lo que mejora la apariencia general de la piel.
El serum completa el sistema Beauty Strips para mantener el aspecto terso y suave de una piel joven. Se elabora con el último avance de la técnica péptido celular, aumentando lo que se conoce como viscoelasticidad, penetrando rápida y profundamente en las células de las dermis y la membrana basal. Con su aplicación periódica logramos proteger todas las capas celulares contra los radicales libres con múltiples antioxidantes, defender a la piel contra el daño de los rayos UV, ayudar a reducir la aparición de líneas de expresión, arrugas, manchas y flacidez, disminuir el tamaño de los poros y lograr una piel lozana con textura juvenil.
Susana Molina Barrios, bioquímica (0351) 155 190 713 Dr. Carlos García Taverna (0351) 153 482 244 / 156 425 435
41-Viana:Layout 3
8/12/15
7:23 PM
Página 1
ESTÉTICA
¿El Botox hincha el rostro? El médico cirujano Antonio Viana nos responde a una de las preguntas más frecuentes en torno a la intervención quirúrgica con Botox. Existe la errónea creencia de que el Botox hincha la cara o que puede servir para rellenar o darle volumen a los labios. Sin embargo, este mito está basado en un error de concepto y en el desconocimiento del auténtico funcionamiento de la Toxina Botulínica (marca comercial más conocida Botox). El Botox nunca puede rellenar los labios ni agrandarlos, simple y llanamente porque no es material de relleno, así como tampoco puede
aumentar el volumen de los tejidos faciales. El Botox actúa en el músculo que, al contraerse, forma las arrugas y líneas de expresión, y está especialmente indicado para determinadas zonas del entrecejo, frente y patas de gallo donde, aplicado con criterio profesional, carece por completo de efectos secundarios. En mis manos los efectos son sumamente naturales, ya que se coloca teniendo en cuenta el movimiento de las zonas más importantes de la expresión facial. Por estas y otras razones es bastante importante saber distinguir entre un relleno, que es una sustancia que, como su nombre indica, rellena y da volumen a las arrugas, depresiones, cicatrices o a los labios desde dentro de la epidermis, y la Toxina Botulínica (Botox), sustancia que nos ocupa, que simplemente es un inhibidor del movimiento muscular, impidiendo de este modo la aparición de las ya famosas arrugas.
Profesional consultado:
Dr. Antonio Viana Especialista en Cirugía Plástica, Consejo de Médicos de la Provincia de Córdoba. Especialista en Cirugía General, diplomado en la Universidad Nacional de Córdoba. Ex jefe de residentes del Servicio de Cirugía Plástica del Hospital Infantil Municipal de Córdoba. Miembro Titular de la Sociedad de Cirugía Plástica y Reconstructiva de Córdoba.
42-43-Ramiro:Layout 3
8/12/15
7:23 PM
Página 1
EVENTOS
10 preguntas a
Ramiro Arzuaga El reconocido ambientador de eventos sociales y corporativos de la Argentina nos devela las claves para lograr el evento perfecto, nos asegura que en la ambientación “más es más” y nos pone al día con las últimas tendencias que se transformaron en must de toda celebración. ¿Qué estilos de ambientación se imponen en eventos sociales y cuáles no van más? Actualmente en mi caso no creo que haya un estilo especial que se imponga. Lo importante es que la ambientación refleje a los anfitriones de la fiesta y no hacer todas fiestas iguales. Mi estilo es ecléctico, es decir que mezclo todo y también soy bastante recargado; creo siempre que en un evento más es más y no me gusta ver lugares vacios. ¿Y en los corporativos? Suelen ser más estructurados e impersonales. Claramente no es lo que más me gusta hacer, prefiero los casamientos. Me gusta más lo sentimental mezclado con el festejo. La celebración del amor me impulsa a ser más creativo. ¿Qué tonos y colores se imponen en la ambientación? Sin dudas se ha impuesto últimamente la onda ecológica, y lo que podemos llamar el estilo “Restoration” que es una conocida firma de muebles americana, con un estilo muy especial y todos quieren eso. Muebles de madera lavada, grandes sillones tapizados en lino o arpillera. Una onda industrial pero más refinada. Colores en la gama de los marrones, tierra, chocolate y beige. ¿Qué tiempo de anticipación es necesario para empezar a planificar un evento? Para planificar todo un evento creo que 6 meses antes está perfecto. Eso sí, al lugar hace falta reservarlo a veces 2 años antes. Depende qué espacio o salón elijas. ¿Cuatro cosas que no pueden faltarle a un evento perfecto? Comida excelente. Barra de tragos que la rompan con buenas etiquetas. Música e iluminación súper pro. Y la ambientación acorde. Agregaría invitados copados porque puede ser un fiestón pero si la gente no se engancha es un fracaso.
OCIO42
42-43-Ramiro:Layout 3
8/12/15
7:24 PM
Página 2
¿Cuál es la última tendencia para vestir mesas? La sincro de colores. No mezclar 20 colores sino manejarse en una paleta y explotarla al máximo. ¿Qué opinás sobre la tendencia de usar pizarrones y carteles señaladores en la decoración de eventos? Me parece una simpática opción para eventos al aire libre. No es algo que me encante realmente y lo puedo llegar a hacer únicamente si me lo piden. Igual trato de darle una vuelta o de sugerir otras opciones. Luces led en luminaria y pistas, ¿sí o no? Los leds son la tendencia sin dudas por la ductilidad y el bajo consumo. Pero ni loco dejo de usar los par 1000 en mis ambientaciones. Por ahora el led no llega a crear el clima de iluminación ideal. Souvenirs, ¿sí o no? Ya la palabra souvenir me pega mal (risas). Diría que sí a algo que los invitados puedan llevarse y comer o usar, pero no a algo que metas en un cajón y a los 2 meses tires. Yo prefiero que esa inversión recaiga en la ambientación, no en souvenirs pero sí de repente en unas flores más costosas. ¿Cómo elegir el show que logre el equilibrio justo en cada evento? El show depende de la onda de los anfitriones absolutamente. Una pareja joven y divertida con mucha onda puede contratar a Agapornis y otra pareja quizás más tranquilos y románticos, eligen a César Banana Pueyrredón. Lo ideal siempre en cualquier aspecto del evento es tener en cuenta la personalidad de los clientes y el tipo de celebración. ¿Qué importancia tiene lo audiovisual en un evento, y cómo elegir el acompañamiento perfecto? Es muy importante. Hoy hay mucha técnica de última generación y está muy bueno poder utilizarla al máximo. Todos los sentidos se ponen en juego en una fiesta y sin dudas lo visual es fundamental. Pantallas de leds, cabinas de dj que son pantallas o en 3D. La ambientación puede ser romántica y vintage pero la técnica siempre tiene que ser lo más avanzada posible.
Sobre Ramiro Arzuaga Ambientador de Eventos Sociales y Corporativos. Brinda Cursos de Ambientación de Eventos, Ramiro Arzuaga Expertise (y también da cursos a distancia). Abrió Espacio Arzuaga, un piso antiguo en pleno corazón del Barrio de Recoleta, en Capital Federal que funciona como tienda y espacio para dictar los cursos. Recorre el país llevando sus conocimientos, y también ha estado en Montevideo, Uruguay, y en Quito, Ecuador. Llevó la creatividad a su línea de vajilla Muy Arzuaga. Entre sus clientes más conocidos, Ramiro ha realizado las Ambientaciones de los Casamientos de Juliana Awada y Mauricio Macri, Soledad Solaro, Victoria Vannucci y Matías Garfunkel, Mauro Icardi y Wanda Nara, Paula Chaves y Pedro Alfonso, Luciana García Pena y Matías Almeyda. espacioarzuaga.com
OCIO43
44-Del Ciel 2:Layout 3
8/12/15
7:25 PM
Página 1
EVENTOS
DELCIEL
“Diseñamos atmósferas musicales únicas” DelCiel es una compañía de músicos creativos dedicados a acompañar eventos sociales y de empresas, que ya tiene presencia y renombre en las principales ciudades del país. De la mano de Andrés Belczak, su creador, conocemos más de cerca el trabajo de este versátil grupo de artistas que con su música genera experiencias que “vibran” de manera especial en cada ocasión. La compañía surge en 1998, cuando Andrés Belczak reúne a un grupo de instrumentistas y cantantes perfeccionados con grandes maestros en la Argentina, Estados Unidos y Europa, con un claro objetivo: “Diseñar en cada boda o evento una atmósfera musical única a través de partituras especialmente creadas y adaptadas”. Hoy ya creó equipos de trabajo en Córdoba, Buenos Aires, Rosario y Mendoza, trabajando en red y uniendo la experiencia local con sus ideas y forma de trabajo. “La clave está en escuchar al cliente; generalmente las mejores ideas vienen de ahí”, asegura Andrés, cuando le preguntamos cómo es el proceso de trabajo de DelCiel previo a cada evento. “Tenemos una reunión en donde lo escuchamos atentamente y tratamos de captar la esencia de lo que se quiere conseguir, para acompañarlo
Foto Natalia Roca.
desde lo escénico musical y hacerle una bajada a lo técnico. Nuestro equipo de arregladores musicales se encarga de la preparación a medida de las partituras. Además visitamos la locación en donde se realizará la puesta, ya que muchas veces descubrimos espacios que potencian la performance desde lo escénico. Solemos trabajar en sincronía con el ambientador del evento. Así, se logra un producto final único”, explica. ¿Cómo definirías el espíritu que distingue a DelCiel? Somos detallistas y apasionados por lo que hacemos. Nos inspiramos mucho en grandes referentes musicales, y a la vez en algunas marcas de empresas que admiramos por su gestión. ¿Qué aporta su acompañamiento musical a un evento? DelCiel se incorpora al evento como a un cuadro: tratamos de complementar y sumar desde nuestra especialidad, generando momentos que ponen en juego sensaciones y emociones. Podemos trabajar con 4 músicos o con una gran formación, adaptándonos a las necesidades de cada situación.
¿En qué tipo de eventos trabajan? Realizamos conciertos, ensayos abiertos, acompañamos cócteles, almuerzos o cenas, creando climas desde lo visual y auditivo. Nos especializamos en bodas y sobre todo las intervenciones que sorprenden, como ingresos o salidas de ceremonias con participación de los invitados. También hacemos intervenciones para empresas. ¿Por qué se ha vuelto tendencia el acompañamiento musical en los eventos? Creo que aporta el toque de lo vivencial. El músico es un artista y vibra con lo que sucede a su alrededor. La música es un lenguaje que “comunica” y lo hace en sintonía con lo que está pasando. ¿Sus actuaciones más destacadas? Podemos nombrar una de las aperturas que realizamos en “El empresario del Año”, de Revista Punto a Punto, en la que con nuestro equipo Córdoba coordinamos la participación de 150 músicos en escena en una versión memorable de O Fortuna de Carmina Burana. También hemos acompañado las bodas de las modelos Paula Chavez con Peter Alfonso, Soledad Solaro con Leo Squarzon; y realizamos ensayos abiertos junto a importantes figuras, como el chef Pablo Massey o el ambientador Ramiro Arzuaga.
DelCiel Músicos Buenos Aires - Córdoba Rosario - Mendoza (0351) 155 607 332 (011) 152 543 0505 info@delciel.com.ar delciel.com.ar Foto Gabriel Purziani.
OCIO34
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:03 PM
Pรกgina 1
46-47
la gloriosa2:Layout 3
8/13/15
10:45 AM
Página 1
EVENTOS
GLORIOSA
Creadores de magia
Darío Tamanini y Diego Gómez.
Gloriosa es una empresa de organización de eventos que crea momentos memorables y apuesta al servicio personalizado, la creatividad sin límites y la atención a los detalles. Aquí, sus creadores cuentan su historia y su espíritu diferencial en primera persona. “Había una vez dos personas creativas y emprendedoras, el organizador de eventos Darío Tamanini y el arquitecto Diego Gómez, quienes a fines del año 2010 comenzaron a darle forma a un gran sueño, ese sueño, en realidad, consistía en crear una empresa que pudiera brindarles a las personas de cualquier edad, un espacio en donde los festejos que realizaran, dejaran de ser eventos para convertirse en momentos inolvidables, en eventos ‘mágicos’, generando en los protagonistas la seguridad de que todo estaba controlado, resuelto de una manera absoluta y perfecta, y donde cada agasajado solo debiera encargarse de disfrutar.
“Con nuestro nivel de innata autoexigencia, veíamos que no alcanzaba con lo que planteábamos, en realidad queríamos darles más a nuestros futuros clientes, y al asistir a diferentes eventos, veíamos que siempre era lo mismo, todo muy parecido, poca creatividad y poco de lo que realmente importa… crear momentos memorables. “Así comenzamos a pensar y crear a Gloriosa, una propuesta absolutamente diferente e innovadora en el mundo de los eventos. La realidad superó al sueño y confirmó que lo que se veía como necesidad de la gente, ¡era verdad! Los clientes cada día eligen más a nuestra empresa, a esta ‘Fábrica de Magia’, por lo que fuimos creciendo y creciendo, hasta llegar, sin proponérnoslo, a ser convocados desde ciudades de todo el interior del país, e inclusive desde otros países. OCIO46
46-47
la gloriosa2:Layout 3
8/12/15
7:26 PM
“Es maravilloso y mágico escuchar cómo cada cliente al finalizar un evento o durante el proceso de organización, nos dice palabras y felicitaciones tan inspiradoras que nos llenan el alma; eso no tiene precio, nos llena de orgullo y emoción porque refleja que vamos por buen camino, y que cada uno de ellos ha podido experimentar la magia de nuestros eventos, que les hemos llegado a su corazón. “Fundamos esta empresa sobre las bases de la creatividad, la responsabilidad, la honestidad y el buen gusto, para darle simplemente lo mejor a cada uno de nuestros clientes, porque cada cliente para nosotros es único y especial; es fundamental para nosotros disfrutar lo que hacemos, y eso se nota en cada uno de nuestros eventos, en que amamos lo que hacemos, por eso siempre decimos que no somos solo una simple empresa de organización de eventos, sino que somos ¡creadores de magia! Tenemos la capacidad de sumergirlos en un mundo mágico en cada evento, en un arte verdadero, en donde las leyes del tiempo y del espacio dejan de existir, ya que al ingresar a nuestros eventos, cada invitado queda dentro de una burbuja de la más absoluta belleza, eso es Gloriosa. “Organizamos 15 Años, Fiestas Temáticas, Bodas, Cumpleaños, Aperturas de Temporada y Eventos Empresariales, con verdaderas puestas en escena y con una organización integral del evento, en la cual nos encargamos de diseñar, crear, organizar y supervisar cada mínimo detalle de cada fiesta para asegurar un verdadero evento exitoso. “Hemos realizado eventos para una amplia gama de clientes a nivel nacional, desde famosos como Flavio Mendoza, futbolistas, empresarios y también familias que con todo su esfuerzo y dedicación han soñado con tener a Gloriosa en sus eventos. “Nuestro secreto es no olvidar cómo se inició esta realidad, una aventura que consistía en darle a la gente en los momentos más importantes de sus vidas, brindarles, esa ‘magia’ especial, otorgándoles solo lo mejor…. ¿Y saben qué? Funciona. “¡Por eso los invitamos a vivir la magia de la experiencia Gloriosa!” Diego & Darío
Página 2
Gloriosa (0351) 422-7834 / (0351) 156 760 552 info@gloriosa-deco.com.ar gloriosa-deco.com.ar /gloriosadeco
OCIO47
48-La arbolada:Layout 3
8/13/15
10:42 AM
Página 1
EVENTOS
LA ARBOLADA
Un espacio único, en un entorno natural Así es La Arbolada, un salón de eventos ubicado en la colectora camino a Carlos Paz, con más de 10 años en el mercado y un renovado espacio y equipo profesional, enmarcado en un entorno natural y con un servicio de primer nivel. El espacio se adapta a cualquier tipo de evento social o empresarial, y ha sido recientemente renovado. La característica principal de La Arbolada es el uso de la piedra y la madera en su construcción, cuidada y llena de detalles, que le imprimen un estilo cálido y moderno. Además, el salón está enmarcado en un entorno natural con jardines recientemente parquizados, una gran pileta y un deck con vista a las sierras cordobesas. “Con una capacidad para 500 personas, cuenta con estacionamiento y seguridad, además de ofrecer todas las comodidades necesarias para que el evento sea un éxito”, explican desde La Arbolada. ¿Las claves de todo evento en La Arbolada? “Se combinan muchos factores para lograr una propuesta de nivel, empezando por el servicio de catering de primer nivel, a cargo de uno de los chefs más destacados del mercado, en conjunto con los proveedores más reconocidos de mobiliario y ambientación de eventos, sonido e iluminación, y, por supuesto, una event planner que acompaña al cliente en toda la producción del evento para darle a cada uno un estilo personal, y que coordina cada detalle durante el mismo, para que todo salga tal cual lo planificado”.
La Arbolada (0351) 157 509 999 – (0351) 157 021 901 laarbolada.com.ar laarboladasalon
OCIO48
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:03 PM
Pรกgina 1
50-Casapueblo:Layout 3
8/13/15
10:39 AM
Página 1
EVENTOS
CASAPUEBLO
“Lo importante es lograr eventos de alto impacto” Con ese objetivo trabaja Casapueblo, un salón de usos múltiples que se encarga de la organización integral de todo tipo de eventos. Creativa y dinámica, la empresa ofrece un servicio de alta gama, con catering de elaboración propia, un equipo profesional a tono con las más altas exigencias y capacidad para 700 personas. “Casapueblo fue pensado para la realización de todo tipo de eventos, siempre teniendo presentes las tendencias y la innovación”, explican desde el salón en el que pueden realizarse eventos sociales, empresariales, de sindicatos o gubernamentales, ya sean formales o informales. “Nuestro SUM tiene una ubicación estratégica y cuenta con capacidad para 500 personas sentadas y 700 en cóctel, aire acondicionado en todos sus espacios, luces Led para ambientación, tecnología de última generación, pantalla gigante, servicio de decoración, estacionamiento propio dentro del parque con vigilancia y un cuarto disponible para el agasajado, con baño privado”, agregan. ¿Uno de los sellos distintivos de Casapueblo? Ofrece catering propio (bajo la supervisión de
la dueña, Noelia Nosicosky) con servicio de alta gastronomía, desarrollando una gran variedad de bocaditos, platos principales y postres (todos elaborados en el lugar). En cuanto a la bebida, proponen una selección de vinos y champaña de alta gama y la contratación de barrras premium. Además, el chef de la casa busca deleitar a los invitados con los platos elegidos por el anfitrión. ¿Cuáles son las claves de un evento exitoso para Casapueblo? Lo importante es lograr un alto impacto, cuidando los detalles que son los que verdaderamente construyen y hacen ese momento memorable. La creatividad, el dinamismo y la flexibilidad ponen en funcionamiento nuestras capacidades para lograr ventajas diferenciadas en cada evento y hacerlo único e inolvidable. ¿Cuáles son las últimas tendencias en eventos? Tendencias cada vez mas importantes son las fiestas con mucha y buena decoración, ya sea vintage, ecléctica o shaby chic, entre otras, de-
pendiendo para qué tipo de evento sea. En cuanto al menú, este es cada vez más informal, estilo finger food, donde la gente pude comer muy bien y variado, probando sin límites cada comida. En Casapueblo, el catering no deja de tener su importancia, con variedad de comida fusión peruana, japonesa con mucho sabor y color con mezclas de hierbas y semillas. Por ejemplo el shot que tenemos de camarones empanados con semillas de sésamo en salsa de maracuyá. ¿Cómo está compuesto su equipo profesional? Además de lo ya mencionado, contamos con una decoradora exclusiva, la cual procura conocer bien a los clientes para luego interpretar sus ideas y lograr la decoración de acuerdo a las necesidades del lugar y del espectáculo, aplicando su creatividad y experiencia. Nuestro equipo de Djs profesionales ofrece servicios de última tecnología para musicalizar cada momento, sonido e iluminación, videos, proyección de imágenes, escenarios, pisos y techos Led. La coordinadora se encargará de planificar, organizar y coordinar todo lo referente al evento.
Casapueblo Ruta E 53 km 7½ a 5’ del aeropuerto (0351) 156 215 315 (contacto Noelia Nosicosky) saloncasapueblo.com.ar info@saloncasapueblo.com.ar saloncasapueblo OCIO50
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:04 PM
Pรกgina 1
52-sheraton:Layout 3
8/13/15
10:44 AM
Página 1
EVENTOS
SHERATON CORDOBA HOTEL
“El bienestar y la calidad son nuestros valores principales” Sheraton Cordoba Hotel, el prestigioso hotel local que pertenece a Starwood, la compañía hotelera más grande del mundo, cuenta con exclusivos salones y un servicio de organización de eventos de excelencia para realizar los encuentros y las celebraciones más variadas y exclusivas en manos de expertos. ¿Qué distingue a los eventos en Sheraton Cordoba Hotel? Para nosotros el bienestar de los clientes y la calidad del servicio son los valores principales que guían todo el trabajo que se realiza. Nuestro objetivo es que quienes se hospedan en el hotel o quienes realizan un evento en nuestros salones, disfruten y vivan la ocasión. Para ello, brindamos un servicio integral, con gastronomía exclusiva, experiencia en organización de eventos y la hospitalidad del alojamiento en un hotel de primera categoría para hacer de cada ocasión un momento especial. ¿Qué tipos de eventos pueden realizarse? Por sus características arquitectónicas y edilicias, Sheraton Cordoba Hotel se adapta a la realización de cualquier tipo de evento: desde los más pequeños y simples, hasta los más complejos o con convocatoria masiva. Nuestro Centro de Convenciones, que es el más grande de la ciudad dentro de un hotel 5 estrellas, dispone de 10 salones con capacidad de hasta 1.500 personas y cuenta con profesionales especializados en la organización de eventos. En estos salones hemos organizado desde OCIO52
bautismos, casamientos, 15 años, cumpleaños, bar mitzvá, hasta congresos de nivel nacional e internacional. ¿Otros puntos fuertes del servicio? Sheraton Cordoba Hotel se encuentra ubicado estratégicamente en cercanías del centro de la ciudad. Cuenta con estacionamiento propio, 16 pisos ubicados con gracia alrededor de un atrio central en los que se disponen las 188 habitaciones, suites y la suite presidencial. Asimismo, ofrece una variada gastronomía local e internacional en su Restaurante La Pampa y cócteles especiales y bebidas en su Lobby Bar. En nuestro hotel se encuentra la oficina de la empresa Congress Rental especializada en servicios de sonido, iluminación y tecnología para eventos. Además, contamos con Fitness Center, piscina y un amplio sector de espacio verde que también puede ser utilizado para la realización de eventos. ¿Cuáles son las claves de un evento exitoso para Sheraton Cordoba Hotel? Las claves para un evento exitoso son la excelente gastronomía, la ubicación del evento, el motivo bien claro del mismo, que el evento no se haga extenso y sentirse cómodo en el espacio. ¿Cuáles son las últimas tendencias en eventos? Realizar cada vez los eventos más personalizados, pensando y analizando cada mercado e invitados, e innovando y creando sensaciones y experiencias únicas.
Sheraton Cordoba Hotel Duarte Quirós 1300 (0351) 526-9100 reservas@sheraton.com www.sheraton.com/cordoba Sheraton Cordoba Hotel
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:05 PM
Pรกgina 1
54-Binivisio?n:Layout 3
8/12/15
7:29 PM
Página 1
EVENTOS
BINIVISION
Técnica audiovisual de avanzada Binivision es una empresa de servicios audiovisuales que ofrece tecnología de punta para eventos sociales y corporativos, con más de 30 años de experiencia en el mercado. Aquí, más sobre la firma y las últimas novedades a tener en cuenta. “Siempre nos hemos focalizado en la necesidad del cliente y su satisfacción, para ello hemos integrado la incorporación de tecnología de punta, la investigación y estudio permanente de nuestro metier, con desarrollo de contenidos y asesoramiento personalizado”, dice Nadina Bini, al frente de Binivision. La empresa de servicios audiovisuales, un área que ha crecido mucho en los últimos años y que hoy se vuelve un requisito indispensable de todo evento, busca crear experiencias únicas y, acorde con las necesidades del mercado, está en constante cambio, movimiento y evolución. En ese sentido, con una amplia oferta de servicios para cubrir congresos, eventos corporativos, convenciones y shows, Binivision se sumó a la última tendencia: tecnología Led. “Hemos incorporado pantallas, iluminación y robótica con esta tecnología, además de drones con cámaras de última generación 4 K”, explica Nadina.
Binivision (0351) 472-6531 binivision.com.ar info@binivision.com.ar
OCIO54
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:05 PM
Pรกgina 1
56-Arco iris:Layout 3
8/12/15
7:30 PM
Página 1
EVENTOS
ARCO IRIS
El cotillón hace a la fiesta Arco Iris es desde hace 20 años una marca referente en cotillón en Córdoba, destacada por adelantarse a las tendencias y ofrecer las últimas novedades en el rubro a bajo precio. Ahora, abrió un local exclusivo que se suma al auge de la repostería artesanal: La Repostería de Arco Iris. Cotillón Arco Iris nace hace 20 años, “cambiando la historia de lo que hasta el momento era el cotillón”. Apuntando a tener siempre las últimas novedades y una amplia variedad de productos y estilos, en su tienda “gigante” de Entre Ríos 232 y en la tienda original de Ituzaingó 340 pueden encontrarse los mejores precios del mercado y asistencia personalizada para elegir el mejor cotillón para cada evento. ¿La novedad de Arco Iris? “Debido al auge de la Repostería Artesanal, con las mesas dulces, tortas personalizadas y muffins, decidimos abrir un local exclusivo de repostería. Así es como nace La Repostería de Arco Iris, para la que disfrazamos a nuestro Payaso Arquito ¡de Cheff!”, explica Lucas Romero, de Cotillón Arco Iris. “En la Repostería de Arco Iris buscamos satisfacer la necesidad específica de la repostera actual, que tenía que buscar productos específicos por Internet o viajar a Buenos Aires”, agrega Lucas. “Es el mismo objetivo que tuvimos y que cumplimos con la apertura de la segunda tienda de Cotillón Arco Iris 4 años atrás. Así, satisfacemos las necesidades de productos e insumos necesarios para realizar un evento”. ¿Cuáles son las últimas tendencias en cotillón? Sin lugar a dudas el cotillón luminoso. En Arco Iris, en cuanto a lo que es fiestas, disponemos de un gran surtido y productos exclusivos en ese rubro, además de gorros con formas raras y polvos de colores, entre otras múltiples opciones. ¿Qué ofrecen en la nueva tienda de repostería para eventos? En Arco Iris incorporamos fábricas muy importantes del sector, como por ejemplo un amplio surtido de cortantes, moldes con formas e insumos de calidad y novedosos, entre otras cosas.
La nueva tienda de Arco Iris, especializada en repostería.
Cotillón Arco Iris Entre Ríos 232 (0351) 423-5735 / Fax (0351) 423-5025 cotillonarcoiris.com / arcoiris@cotillonarcoiris.com cotiarcoiris
La Repostería de Arco Iris Ituzaingó 340, Esq. Pje. Huespe (0351) 421-7132 lareposteriadeai
OCIO56
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:06 PM
Pรกgina 1
58-59-rincones news:Layout 3
8/13/15
10:41 AM
Página 1
EVENTOS
RINCONES
Ambientación exclusiva y con sello personal Rincones es una empresa pionera en el alquiler de mobiliario y ambientación para eventos, con más de 10 años de experiencia y trayectoria en el mercado. Conocemos más sobre esta firma de la mano de Valentina Albar Díaz, su creadora, para incorporar las últimas tendencias en ambientación a tu celebración. “Brindamos un servicio profesional y exclusivo en el alquiler de equipamiento para eventos: mobiliario de todo tipo y equipamiento gastronómico. Además, realizamos ambientaciones de eventos que imprimen en cada uno de ellos un estilo personal y de calidad, siguiendo siempre las últimas tendencias en ambientación de eventos”, cuenta Valentina. ¿Qué estilo caracteriza a Rincones? En Rincones podés encontrar la más amplia variedad de estilos de muebles y decoración, que acompañados con un servicio personalizado y de calidad, garantizan el éxito de un evento. ¿En qué tipo de eventos trabajan? Rincones ofrece su servicio en todo tipo de eventos sociales y empresariales, no solo dentro de Córdoba, sino también en el interior del país, así como también culturales y deportivos, entre otros. Hace más de 10 años está presente en los eventos más destacados, como Rally Argentina, Cosquín Rock, Dakar, e importantes recitales; además de acompañar a todos aquellos que año a año nos siguen eligiendo para los momentos más importantes de sus empresas o de su vida personal. ¿Cuál es el diferencial de Rincones? Contamos con una gran infraestructura que nos permite abastecer eventos de más de 4.000 personas, un predio de 4.000 metros cubiertos, showroom, oficinas en Zona Norte y un gran equipo comercial y de decoradoras, donde podrás encontrar todo lo que necesites para tu evento. Además, nos renovamos en cada temporada con novedosos productos y objetos, especialmente diseñados para eventos al aire libre y jardines.
Rincones René Bracamonte 6155 - Granja de Funes (03543) 441-350 / (0351) 156 869 586 rinconeseventos.com.ar rinconeseventos rinconesequipamiento
OCIO58
58-59-rincones news:Layout 3
8/12/15
7:31 PM
Página 2
A un gran evento, la mejor infraestructura La más alta calidad del mercado en infraestructura para eventos. Ése es el sello de AG Group, la firma especializada en servicios de alquiler de carpas para eventos empresariales y sociales (y líderes en el mercado). También ofrecen el armado de escenarios, tribunas tubulares y todo tipo de infraestructura complementaria. “Trabajamos comprometidos con cada cliente, dando soluciones a medida, ofreciendo calidad y rapidez de entrega en cualquier punto del país”, dicen desde AG Group. AG Group (03525) 423-801 / 420-939 aggroupeventos.com.ar info@aggroup.com.ar
Sonido e iluminación de última generación
Vino de alta gama
Fernando Berberian, la empresa especializada en la provisión de sonido e iluminación con más de 25 años de trayectoria en el mercado local, renueva su infraestructura y apunta a consolidarse en el segmento de eventos empresariales y sociales de gran envergadura. En este sentido, la empresa acaba de incorporar una serie de productos destinados a potenciar el área de efectos especiales para eventos indoor. “En este renglón se inscriben la incorporación de Techo Led Matrix - 3D de 50 m2 –único en el interior del país–, Piso Leds para pista de baile, Pantallas Leds PH 6 de alta definición, además de Cabina Mapping Proyectada para DJ, Máquinas tira-papeles, Máquinas de niebla, entre otros”, explican desde la firma. Estos productos se complementan con tecnología de avanzada en sonido, como sistemas Line Array digitales de alta fidelidad, e iluminación robótica. Por otra parte, Fernando Berberian integra su oferta con la provisión de servicios complementarios a fiestas o eventos, tales como carpas, generadores eléctricos, baños químicos, entre otros. “Los clientes valoran tener un solo proveedor que le cubra todas sus necesidades y que sea capaz de resolverlas llave en mano”, subraya Berberian, fundador y director general de la empresa.
Bodega Estancia Mendoza presentó Los Helechos “Malbec de Malbecs” 2012, el primer integrante de su nueva línea de alta gama. Se trata de un original assemblage de uvas Malbec de tres prestigiosos terroirs del Alto Valle de Uco, ubicados a más de 1.100 metros de altura: El Peral, Gualtallary y La Consulta. Es un vino de carácter singular y original que refleja las particularidades de los terroirs que lo conforman. Los Helechos fue elaborado por el equipo de enología de Bodega Estancia Mendoza, liderado por el reconocido enólogo Ángel Mendoza. Con el lanzamiento del primer vino de su nueva línea, Bodega Estancia Mendoza responde a las necesidades de consumidores exigentes que aprecian los detalles, expertos y resueltos que siempre aceptan nuevos desafíos.
Fernando Berberian Producción Integral de Eventos (0351) 153 845 000 / (0351) 154 032 617 fernandoberberian.com info@fernandoberberian.com
Bodega Estancia Mendoza estanciamendoza.com.ar
60-manos abiertas:Layout 3
8/12/15
7:32 PM
Página 1
El té de Manos Abiertas, una cita solidaria SOCIALES
La Fundación Manos Abiertas Córdoba está en constante movimiento para sostener sus fantásticas obras. Realizó el tradicional té en el Sheraton Córdoba Hotel con una asistencia masiva de mujeres solidarias. Y ya está preparando “Música & Arte” que se realizará el domingo 20 de setiembre, en Altos de Carlos Paz, con el espectáculo “Jairo en Concierto”, quien hará un homenaje a las letras del poeta Daniel Salzano, entre otros temas. Las entradas pueden adquirirse en Manos Abiertas (Obispo Trejo 219 - 3° piso - Of. 306 - Córdoba).
Susana Vázquez de Molina, Queka Revol de Nores, Adriana Fainaz de Gordillo, María Silvina Canale y Natalia Muiño forman parte de la comisión de RRII y Eventos de Manos Abiertas.
Paradas: Marcia Obligado, Ana Inés Nores y Andrea Rolón. Sentadas: Carola Rodríguez, Cecilia Valdez, Andrea Palazzo y Martita Cáceres. Romina Piazze y Gladys Gigena.
Laura Giménez y Soledad Celes. María Eugenia Pasquali realizó la conducción del evento con la alegría y energía que la caracterizan.
Valeria Gieco, Cristina Britos y Constanza Pastore. Ana María Murtal y María del Carmen Pérez. OCIO60
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:06 PM
Pรกgina 1
54-cuponera 2:Layout 1
7/8/15
10:34 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:07 PM
Pรกgina 1
avisos ocio:Layout 1
8/13/15
5:08 PM
Pรกgina 1