3-editorial junio:Layout 4
6/13/13
5:29 PM
Página 1
EDITORIAL Qué importante que es no perder nunca la curiosidad y la capacidad de sorprendernos. Este mes con el equipo de OCIO descubrimos: una artista local que hizo obra para Máxima Zorreguieta; un montón de mujeres que se animaron a soñar con un viaje juntas –para aprender, nutrirse y celebrar la amistad– y lo concretaron; un grupo de chicos jóvenes que crearon un bar (Apartamento, el de la nota Street Style) en el que parece que estás en Nueva York; diez diseñadores emergentes que desde aquí refrescan el mercado de la moda… Así, nota tras nota, te vas a encontrar con cordobeses que no dejan de animarse a emprender. Además, te contamos que junto con Quade Librería traemos a Córdoba a las autoras del libro Economía con tacos altos, quienes darán una charla amena sobre cómo fue cambiando el rol de las mujeres con el dinero. Las esperamos el 3 de julio para escucharlas y tomar un rico coffee en el Sheraton. Laura Moreno Ocampo
114
SUMARIO 16 NUEVO DISEÑO DE AUTOR. MODA
20 MARÍA FERNANDA BARR, CREADORA DE TOCADOS. 34 STREET STYLE EN APARTAMENTO.
22 MUJERES CON RUMBO. PERSONAJE
26 LAURA GUALDONI, UNA ARTISTA CON CORONITA.
ESTÉTICA & SALUD
28 LAS MUJERES Y LOS AUTOS.
TENDENCIA
Direcciones MODA Chavela Tacones: Obispo Salguero 466 / Luis de Tejeda 4054 / Espinosa Mall local 2 / Duarte Quirós 1851 Bloom: Obispo Salguero 466 Olivia Martinez: Luis de Tejeda 4054, Urca Indian Holy: Espinosa Mall local 2
Nuestra Tapa Vestido tejido $ 850 JEZABEL
PRESIDENTE Agustín de La Reta Año 10 - Nº 114 Junio 2013 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500
46 APRENDER A COMER, POR LA DRA. MARÍA SOLIS.
DIRECTOR COMERCIAL Gabriel Kloner JEFA DE CONTENIDOS Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@pap.com.ar
Del Carjo: Duarte Quirós 1851 Mishka: Patio Olmos. Piso 2. Local 206 Santa Pecadora: Av. Gauss 5500 Ares Do Giz: Larrañaga 91 / Obispo Salguero 585 / Av. Recta Martinoli 6717 / Luis de Tejeda 4575 Vesna: Nuevocentro Shopping. Piso 2. Local 2205 Imagen Urbana: Corrientes 414 loc 3
JEFA DE PUBLICIDAD Verónica Cerioni vcerioni@pap.com.ar
SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar
REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar
FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar
María Aliaga maliaga@pap.com.ar
Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA
Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.
OCIO3
8-news junio:Layout 3
6/13/13
5:11 PM
Página 1
NEWS
Bolsos con aires vintage Hotel Chelsea es una marca local de marroquinería que surge como un proyecto de las diseñadoras industriales Ana Martínez Carranza y Carolina Sedran, en la búsqueda de ofrecer productos distintos y de alta calidad. Las jóvenes creadoras de Hotel Chelsea Bags consideran que el diseño ideal es aquel que combina estética y calidad en su justa medida. Bajo esa idea, trabajan para complementar las herramientas que les dio su carrera con su pasión por el arte, la moda, el cine y la música. “Nos inspiramos en elementos que encontramos distintivos de décadas específicas y que nos sirven para generar conceptos que nos guían en el proceso creativo”, cuentan Ana y Carolina. El mismo nombre de la marca es un reflejo de esto: lo eligieron por el mítico hotel “Chelsea”, ícono de la vanguardia artística neoyorquina de los 70. Hotel Chelsea Bags ofrece una colección de más de 80 modelos diferentes y únicos, que combinan la superposición de materiales y texturas en la creación de mochilas, maletines, carteras, big bags, billeteras y cintos. facebook.com/HotelChelseaBags
Imagen Urbana se renueva Imagen Urbana es una empresa de indumentaria femenina que apunta a satisfacer las necesidades de la mujer cordobesa. En la selección de prendas busca encontrar el equilibrio entre moda y funcionalidad, en otras palabras, realizar una bajada de las tendencias de la temporada para adecuarlas a la realidad y contexto de los consumidores. En los locales multimarca se encuentran una amplia variedad de prendas que pueden ser fácilmente combinadas entre sí, creando looks casuales, urbanos y de noche. “Entendemos que nuestra mujer es única, que desea sentirse cómoda con su cuerpo y segura de sí misma para desenvolverse en los distintos ámbitos de su vida cotidiana. Estamos hace ya 9 años en Córdoba capital y consideramos que nuestra empresa ha ido creciendo año a año. Nuestro objetivo es seguir perfeccionándonos día a día para adaptarnos a los cambios y necesidades de nuestros estimados clientes”, sostiene Andrea Im, de Imagen Urbana. Locales 25 de Mayo 31 - Tel. (0351) 426-5527 imagen urbana indumentaria femenina Corrientes 414 loc 3 - Tel (0351) 422-4077 imagen urbana mayorista OCIO8
Dibujos que cobran vida Kukull Toy’s es un concepto exclusivo para chicos, que convierte sus dibujos en juguetes de verdad. “Creamos peluches basados en dibujos, cada uno tan único como el niño que lo dibujó”, explica Candelaria Ferreira Centeno, creadora de Kukull Toy’s. El proceso es simple: sólo tenés que enviar el dibujo de tu hijo por mail o acercarlo al taller y esperar unos días a que el equipo de Kukull Toy’s te avise que el juguete está listo. Los peluches son confeccionados con materiales de alta calidad, resistentes y lavables (a mano), lo que garantiza que sean duraderos. “No hay dibujos lindos o feos, prolijos o desprolijos, todos pueden convertirse en un Kukull Toy”, asegura Candelaria. Sin embargo, los que mejor funcionan son los dibujos hechos por niños, a mano y de color. www.kukulltoys.com facebook.com/kukull.toys
9-news junio:Layout 3
6/13/13
5:16 PM
Página 1
NEWS
Planeta Aventura, cumples “a la carta” en Mendiolaza Cumpleaños personalizados, temáticos y originales. Ésa es la propuesta de Planeta Aventura, el espacio para eventos infantiles que acaba de inaugurar en Mendiolaza y que tiene varios puntos para destacar: el lugar cuenta con un parque de 5.000 m2 donde se puede desarrollar un amplio abanico de actividades. Además los adultos disponen de un espacio independiente en una casona habilitada para tal fin; y la ubicación es preferencial: sobre la ruta vieja a Mendiolaza. A eso hay que agregarle que no existe una propuesta similar en la zona y que el espacio cuenta con un staff de profesionales que se desempeñan como profesores en instituciones educativas. La oferta de Planeta Aventura se basa en los “cumpleaños temáticos” pero que se complementan con lo didáctico y pedagógico. Así, se puede optar por cumples deportivos, de aventura (juegos de madera, tirolesa), mini spa, talleres de arte, jardineritos (se les enseña a los niños a sembrar plantas) y cocineritos (pueden decorar alimentos), entre otros. Una vez por día, los cumpleaños terminan con un fogón. También se puede
optar por los cumpleaños nocturnos para pre-adolescentes, donde se realizan coreografías, juegos de linterna, baile de disfraces y fogones. Un dato más: Planeta Aventura ofrece servicios de traslado desde la escuela (para el cumpleañero y sus invitados) hasta el lugar, en transportes escolares habilitados.
Planeta Aventura (0351) 152 541 234 (Belén) (0351) 152 059 819 (Eugenia) El Benteveo 141, Valle del Sol, Mendiolaza planetaaventuracordoba
Bulle Peluquerías incorpora la nueva tintura que cuida el cabello Illumina Color es la nueva tintura de Wella Professionals, que revolucionó el portafolio de coloración en el mundo. En Córdoba, se puede conseguir en Bulle Peluquería. “Illumina Color logra nuevos resultados, que vienen a cubrir una necesidad para la que no teníamos herramientas: logra un efecto natural de color y brillo, con todas las propiedades de una coloración permanente, a las que se le suman el cuidado del cabello”, explica Gustavo Ferro, titular de Bulle Peluquerías. Bulle Peluquerías recomienda Illumina Color porque proporciona 70% más de reflexión de la luz y permite cubrir el 100% las canas con un resultado de color puro y delicado. Se trata de la mayor innovación del color en los últimos 20 años, con un resultado impactante en cuanto a luminosidad y tratamiento. Los expertos científicos que han creado Illumina Color han desarrollado una innovadora tecnología de avanzada: Microlight formada por millones de micro partículas que encapsulan los residuos de cobre depositados en el cabello, reduciendo el daño a la cutícula y aportándole más salud y más transparencia, coloración tras coloración.
Indumentaria Femenina 25 de mayo 31 / 426-5527 fb: imagen urbana indumentaria femenina Corrientes 414 loc 3 / 422-4077 fb: imagen urbana mayorista
SORTEO
DÍA DEL PADRE OCIO festeja el mes de los padres e invita a sus lectoras y suscriptoras a formar parte de un concurso muy especial a través de su Fan Page y a llevarse premios especialmente pensados para ellos. ¿Cómo participar? Primero, hay que ingresar y registrarse en la página de Facebook de OCIO (www.facebook.com/OcioCordoba). Contestando un par de preguntas, te invitamos a descubrir cuál es el perfil que mejor define a tu papá o a tu marido.
Si tu papá es un loco por la tecnología, participás por:
Si tu papá es un amante de la vida sana y el deporte, participás por:
Una campera + una remera de Vitnik.
Un bolso porta notebook de cuero de A’Gustino Cueros.
Un sweater de Pato Pampa.
Un par de alpargatas de Guanaco.
Un par de alpargatas de Guanaco.
Una fragancia de Pato Pampa.
Si tu papá es todo un fashionista, participás por:
Si tu papá tiene todas las características de un intelectual, participás por:
Un cinturón y una billetera de cuero de A’Gustino Cueros.
Una tabla de fiambres Jabugo. El libro África sangran los reyes, de Hernán Lavers, gentileza de Quade Librería.
Un par de alpargatas de Guanaco. Una cena para dos personas en Sofra.
Un set de productos L’Oreal (Almashopping).
Hay tiempo de participar hasta el 24 de junio. ¡No te lo pierdas! OCIO10
Un par de alpargatas de Guanaco.
NEWS
CICLO DE EVENTOS
Revista OCIO junto a Quade Librería presentan
ECONOMÍA
CON TACOS ALTOS de las autoras Virginia Porcella y Cecilia Boufflet Invitamos a Córdoba a las autoras de Economía con tacos altos, las periodistas especializadas en Economía, Virginia Porcella y Cecilia Boufflet. Ellas nos contarán en una charla amena todo lo que nosotras, las mujeres, podemos hacer con el dinero. En el libro se han propuesto derribar los mitos de las gastadoras, las malas administradoras y “del segundo ingreso”. Estarán el miércoles 3 de julio, desde las 15:00 en el Sheraton Hotel para entablar una conversación entre mujeres con toda la seriedad y el conocimiento que merece la cuestión. Para asistir a la presentación: vcerioni@pap.com.ar CUPO LIMITADO
VIRGINIA PORCELLA (1974) es licenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA) y periodista especializada en Economía. Fue editora de la revista de economía y negocios Fortuna, de Editorial Perfil, y también de la sección Economía del diario Infobae. Desde 1994 ha escrito en Ámbito Financiero, y ha trabajado como columnista en las radios Del Plata, América y Blue. Es profesora de las materias Periodismo Económico y Administración de la Empresa Editorial en la Universidad Abierta Interamericana (UAI). Es autora de la columna de finanzas personales y emprendedorismo en las revistas Ohlalá! y Forbes.
Ahorro Cuotas Créditos Descuentos Inversiones Presupuesto Auspiciado por Ediciones B www.edicionesb-argentina.com
OCIO12
CECILIA BOUFFLET (1974) se licenció en Comunicación Social en la Universidad del Salvador. Desde 1995 trabaja como periodista especializada en temas de Economía. En la actualidad es columnista de revista Ohlalá! y conduce un programa de radio en FM Milenium. Anteriormente trabajó en Noticias, en el diario Infobae y en la agencia de noticias Infosic. También colaboró en producciones especiales sobre la Argentina en los diarios Le Monde y New York Times y participó en programas de radio y televisión en Radio América, P&E, Canal 13 y FM100. En el 2010 fundó el blog www.vil-metal.com.ar, donde escribe a diario sobre temas de finanzas personales, emprendedorismo y economía de manera simple y didáctica. Está casada y tiene dos hijos.
14-discos junio:Layout 3
ZOOM
6/13/13
5:17 PM
Página 1
DISCOS
SALTO MORTAL Dolores Solá es la cantante del excelente grupo de tango La Chicana. Tanto por su voz como por su figura se ha posicionado como una de las grandes cantantes del género. En este disco se ha zambullido en los repertorios de Carlos Gardel, Agustín Magaldi e Ignacio Corsini para localizar joyas poco conocidas de los años 20 y 30 del siglo pasado. Canciones que van del tango al fox trot, pasando por el pasodoble o el vals y que esta cantante desempolva del olvido y pone al día con cariño y respeto a través de su majestuosa voz.
Dolores Solá Ed. Independiente
A DIFERENT TIME
John Medeski Sony Music
John Medeski es fundador y miembro del referencial grupo de fusión Medeski Martin & Wood, The Word. Este disco nace de las improvisaciones solistas que tuvo junto a su trío. No está enraizado con el romanticismo jazzístico de Bill Evans (aunque tiene sus deudas con el estilo) y tampoco se lo puede relacionar con Keith Jarrettt, otro referente. Medeski opta por un vuelo en la improvisación en la que tiene mucho que ver la elección de un piano Gaveau que le permite un toque de mucha respuesta en lo armónico. Un disco bellísimo para escuchar en todo momento.
SOLO PIANO EN ARGENTINA Kirk Lightsey GOODBYE SOLO PIANO Adrian Iaies Kirk Lightsey es uno de los pianistas más interesantes dentro del jazz moderno. Ha editado varios discos e integró combos legendarios como el de Chet Baker o el de Dexter Gordon. En noviembre del 2012 fue uno de los artistas del Festival de Jazz de Buenos Aires y allí se grabó este disco con sus interpretaciones.
Rivorecords
Por otro lado, este mismo sello también ha editado un disco de piano solo del talentoso músico argentino Adrián Iaies, quien se ha destacado por fundir elementos tanto del tango y del folklore con el jazz, con muy buenos resultados compositivos. Contiene temas de grandes del jazz como Benny Golson o Mal Waldron a quienes Iaies interpreta con sensibilidad y profundidad. Dos discos imprescindibles.
¿Qué estoy escuchando? Cruz Gómez Paz (periodista-conductora televisiva) Estoy escuchando Tan Biónica, que tiene que ver con lo que están escuchando mis hijos (Gastón de 13 y Clara de 8). Conocí el grupo por ellos, me gustó y es otra forma de compartir un buen momento con mis hijos.
Hugh Laurie DIDN’T IT RAIN Warner Segundo trabajo discográfico de este actormúsico-escritor. H u g h Laurie hace una relectura del blues, pero esta vez no se ocupa de Kansas City sino de Nueva Orleans. Su exquisito toque en el piano, el aporte finísimo de la guitarra de Taj Mahal y, sobre todo, el aporte vocal de la guatemalteca Gabi Moreno redondean un sonido personal y referencial. Un disco hecho ya por un músico maduro, que tras recorrer el mundo presentando su primer disco ha ganado una confianza plena para lograr una muy buena obra como ésta.
Ranking discos 1– 2– 3– 4– 5– 6– 7– 8– 9– 10 –
Me muevo para aquí, Topa, Disney Cantar es lo que soy (cd + dvd), Violetta, Disney Pasó el tiempo (Peter Punk), Rock Bones, Disney 27, Ciro y los Persas, DBN Take me home, One Direction, Sony Music To be loved, Michael Bublé, Warner Violetta, ídem, Disney Presente, Bajo Fondo, Sony Music The next day (de luxe), David Bowie, Sony Music El calor del pleno invierno, No te va a gustar, Sony Music
AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS OCIO14
15-libros junio:Layout 3
6/13/13
5:19 PM
Página 1
LIBROS
ZOOM
DULCE ENEMIGA MÍA Marcela Serrano Alfaguara Se trata de un libro en el que a través de 20 relatos la escritora chilena vuelve a tejer el universo interno femenino. Relatos en donde se funden el humor, la amistad, las relaciones amorosas, el sexo, el temor al matrimonio, el abandono y el vacío, entre otros tópicos. Además las mujeres protagonistas exhiben personalidades que van desde lo frágil a lo poderoso y realidades que incluyen a una ama de casa y también a una intelectual. Un libro en donde Serrano elige el camino a seguir que tanto conoce, no sólo por su condición de mujer sino porque tiene la capacidad de elevarse y observar a su género.
Claudia Piñeiro UN COMUNISTA EN CALZONCILLOS Alfaguara
UNA MISMA NOCHE Leopoldo Brizuela Alfaguara Novela ganadora del premio Alfaguara 2012. Transcurre durante la última dictadura militar. El protagonista de Brizuela es un escritor en la cuarentena que vio de niño cómo en 1976 la casa de uno de sus vecinos era asaltada por los militares que buscaban a una de sus moradoras. Tres décadas después, un hecho parecido en la misma casa le hace rememorar el pasado y el papel que desempeñó su padre en todo aquello. Se trata de una obra oscura, una especie de thriller existencial con una tensión que mantiene en ascuas al lector hasta el final.
RECETAS BÁSICAS Keda Black Grijalbo Muy buena edición de este libro-escuela en el que Black propone una serie de platos básicos de la cocina internacional. Profusamente ilustrado, la autora sostiene la idea de que las recetas básicas son el pilar de la buena cocina, tanto para los principiantes como para los más experimentados. Esta obra reúne trucos fáciles, consejos para la compra, utensilios, salsas fundamentales y los platos más sabrosos de la cocina tradicional. Más de 80 recetas explicadas a través de detalladísimas fotos, para no perder detalle.
Nuevamente el hilo conductor de esta novela es el fatídico 1976. Éste es un libro casi autobiográfico de Piñeiro en el que aborda la situación de su familia en esa época y lo centra en la figura de su padre. Un Edipo que la escritora no duda en alumbrar. Es una novela con una mirada al pasado muy entrañable, a pesar de que la época no era la óptima. Hay un vaivén entre los recuerdos y la realidad de esta escritora consagrada. Un muy buen libro.
¿Qué estoy leyendo? Luciana Bertoloni (artista plástica) Recientemente estuve leyendo textos de filosofía y me atrapó Michel Foucault. Recomiendo Vigilar y castigar y Los anormales. Me interesan también escritores europeos como Oscar Wilde, un esteticista total, con maravillosas descripciones. Su principal rasgo era la defensa del arte por el arte. Recomiendo El retrato de Dorian Gray. Leí escritores argentinos como Sábato, Borges, y uruguayos como Galeano. Actualmente captó mi atención Tomás Eloy Martinez, un escritor de una calidad increíble, que fusiona relatos históricos con elementos de ficción. Hace descripciones de sus personajes desde lo más sublime hasta situaciones de una crudeza terrible, mostrando todos sus aspectos psicológicos, ¡es imperdible! Recomiendo El vuelo de la reina y Santa Evita, que estoy terminando de leer ahora.
OCIO15
MODA
Nuevo diseño de autor
Las marcas Anivalo, Ares do Giz, Dafne Couture, Hey Bitch y Lutto presentaron la colección de invierno durante un cálido desayuno organizado por la consultora Hermanos Barrionuevo. Pudimos conocer sus personalísimas propuestas y, sobre todo, descubrir a sus jóvenes diseñadores, todos cordobeses con proyección nacional e internacional.
ANIVALO “Siempre sé tú mismo”, es el lema de Anivalo, la marca creada por Anival Oviedo (24) hace cuatro años. Esta temporada se inspiró en la vida de un joven integrante del ballet provincial de Córdoba, Lucho Beacon, quien prestó su imagen para grabar un excelente video y la campaña para presentar la colección. Este invierno se compone de 15 prendas íntegramente confeccionadas en color negro donde pueden apreciarse los cuidados detalles de texturas táctiles y visuales que dan carácter a las prendas básicas buscando renovar el lenguaje del sportswear masculino diario: siluetas descontracturadas, géneros cómodos y una innovadora materialidad son algunos de los aspectos que interconectan las prendas. Existen dos elementos que están presentes en todas las colecciones de Anivalo. Por un lado la idea de contar una historia que entregue un mensaje positivo, y por el otro, lograr una conexión entre esa historia, sus seguidores y clientes. Esta temporada la firma realizó colaboraciones con Cuenca & Co. con la que fabricó
L
legaron al diseño de indumentaria por pasión, espíritu emprendedor y mucho trabajo. Cada una de las firmas tiene el sello propio de sus creadores, que diseñan, producen y hacen las campañas cada temporada, cuidando cada detalle acerca de lo que quieren comunicar. Su resultado: prendas únicas para refrescar el look. Aquí los presentamos.
Anival Oviedo
un zapato botín de cuero texturado y con Academia con quienes desarrolló una mochila fabricada en materiales sintéticos ecológicos de alta tecnología. Dónde conseguir los productos Anivalo Flagship Store Obispo Trejo 1021, Nueva Córdoba
LUTTO “Esta colección está inspirada en mi influencia musical, fílmica y literaria, como todas las colecciones de Lutto, pero con la particularidad de que esta vez trato de fusionar en ella la estética de los años 40 y 50 y el estilo post punk que surge a finales de los 70”, cuenta JOc, su creador. Lutto presentó prendas acromáticas, todas en color negro, algo que caracteriza a la marca que también busca simpleza, estilo y distinción en sus líneas pret a porter y una de alta costura. JOc (32) es diseñador de indumentaria, asesor de imagen y estilista, comenzó trabajando de forma independiente hasta la creación de su marca que surgió como una opción de suplir una necesidad personal de vestimenta.
JOc
Contacto luttohautecouture.blogspot.com Lutto-Haute-Couture OCIO16
Dónde conseguir los productos Lutto tiene su showroom y aquellos que quieran pasar deberán comunicarse previamente a sus medios de contacto.
ARES DO GIZ Paula Bosco es la mentora de Ares do Giz, la marca que nace en 2008 y que pone el foco en la tendencia y el estilo grunge desalineado para chicas con mucha vida social y amantes de la moda. El concepto que guía a la marca es crear colecciones signadas por un estilo característico, bien diferenciado. Esta temporada Ares do Giz reúne prendas de moda urbana que se pueden adaptar a looks también nocturnos. La propuesta fue inspirada en distintas estéticas: un grunge desalineado, el gótico o dark que invade a través del color negro y materiales como terciopelo y símil cuero, toques punk dados mediante tachas y remaches, un poco de glam proporcionado por géneros con brillo. También se aprecia el uso de la tendencia militar en piezas como parkas y el color verde característico. La paleta de color se completa con toques de bordó y azul marino vistos preferidos de esta temporada a nivel internacionales. Dónde conseguir los productos Larrañaga 91 / Obispo Salguero 585 / Av. Recta Martinoli 6717 / Luis de Tejeda 4575 Contacto www.aresdogiz.com.ar aresdogiz @ARESDOGIZ
Maira Zoroastro y Natalia Bloj, de Dafne Couture junto a Paula Bosco.
DAFNE COUTURE Maira Zoroastro (29) y Natalia Bloj (26), ambas diseñadoras de indumentaria, se conocieron en la facultad y en el 2010 decidieron empezar una línea de ropa propia. “El concepto que nos guía desde que empezamos con Dafne Couture, es reflejar tendencias siendo fieles a la esencia romántica y moderna de la marca; cuidamos con dedicación los detalles y la calidad de cada una de las prendas y nos interesa que se distingan por el diseño y el mensaje que transmiten. Este invierno su cuarta colección se denomina: “wild hearts can’t be broken” y cuenta con dos líneas. Sport grunge: mix de texturas y estampados, variedad de materiales y tipologías con siluetas slim fit como chupines y calzas, y prendas más sueltas como camisas y chaquetas de algodón combinadas con géneros aterciopelados. La otra línea es prisma nigth: pantalones palazo, vestidos, blusas y chaquetas forman una amplia propuesta nocturna con variedad de materiales livianos como sedas, satén, gasas y algodón, con estampados geométricos, piedras y apliques dorados. Dónde conseguir los productos Galería San Martín, local 27 / San Lorenzo 231 / Crisol 123 / Menéndez Pidal 3896 local 8 / Showroom - Av. Olmos 207 Depto. 1° B (acordando cita previa). Contacto dafnecouture.com.ar dafne.couture @DafneCouture OCIO17
Jimena García Holtzman y Jorgelina Bertero.
HEY BITCH Dos diseñadoras industriales con la inquietud de expresarse y generar algo propio crean Hey Bitch. Ellas son Jimena García Holtzman y Jorgelina Bertero. El concepto que atraviesa la marca es el rock, la actitud y la personalidad trasladados a lo cotidiano. El invierno 2013 fusiona lo clásico, las tendencias y el rock. Combina la elegancia femenina con toques masculinos, resultando en una colección con una fuerte actitud. “Buscamos otorgarle a cada prenda una singularidad a través de los detalles: se destacan las tachas, las texturas y los estampados”, cuentan sus creadoras. Y agregan: “Nos inspiramos en todo lo que nos rodea, la música, el cine, la gente en la calle y las tendencias y todo se plasma en cada colección, luego de una extensa búsqueda en el proceso de diseño”. Hey Bitch con sólo dos años en el mercado ya está en muchas ciudades del interior de Córdoba y también llegó a Buenos Aires, Mendoza, Tucumán, Neuquén, San Juan y San Luis. Dónde conseguir los productos San Lorenzo 231 / Luis de Tejeda 4054 / Larrañaga 91 Contacto heybitch.com.ar sayheyb @heybitcharg
19-grupo 134:Layout 3
6/13/13
5:25 PM
Página 1
MODA
Ella cree en los milagros omina es diseñadora, música, hija de María Vázquez y futura mamá (está embarazada de seis meses). Creó Grupo 134 con la idea de generar “un proyecto donde diferentes disciplinas y ramas del arte pudieran combinarse con la moda y así poder crear un Nuevo Código de la Moda”, tal como ella lo define. Temporada a temporada, lo está logrando. –¿Cuál es la filosofía de la marca? –Está ligada a mi filosofía de vida: soy vegetariana y me interesa muchísimo el cuidado del medio ambiente, así que decidí volcar todo esto a Grupo 134. Siguiendo esta filosofía no utilizamos ningún tipo de animal en nuestra indumentaria y trabajamos con firmas que están comprometidas con el medio ambiente. –¿Con qué estilo de mujer te identificás? –Me identifico con aquella mujer que se acepta a sí misma como es, que no se estereotipa a través de ninguna otra y que busca la belleza real. Es la mujer que imaginamos para la marca. –¿En qué te inspirás a la hora de diseñar? –Mi proceso de trabajo y mi inspiración están ligados a la música y al arte. Aunque mi estado de ánimo también suele definir mi colección. –¿Cómo vivís el hecho de que tu madre sea diseñadora de una marca con tanto prestigio y trayectoria en Argentina? Mi mamá es y siempre fue un referente para mí. Es una excelente diseñadora y todos los días aprendo de ella, de su expe-
R
riencia y sofisticación. Crecer rodeada de telas y moldes fue muy divertido para mí. Cuando llegaba del colegio, me encantaba dormir entre las telas, debajo de la mesa de corte. –¿Cuál es el concepto de la temporada invierno 2013? –El concepto es “Yo creo en los milagros”, por la canción de la banda americana Los Ramones. La elegí en homenaje a mi amigo Johnatan Báez, que falleció en la tragedia
Grupo 134 es la exclusiva ecobrand de Romina Cardillo, que nació en Palermo Soho. Esta temporada debutó en Córdoba con la llegada a Sr. Espacio de “Yo creo en los milagros”, su colección otoño-invierno 2013. de Once, ya que era su banda preferida y una de las mías también. Además quise darle un enfoque más positivo a esta colección, en comparación con las últimas dos, en las que toda mi energía estaba concentrada en mi enojo y dolor. –¿Qué prendas son las protagonistas de esta colección? –Las prendas destacadas son los tapados y las camisas, en sus diferentes variantes y géneros.
MODA
Detalles que hacen la diferencia
Los tocados y casquetes son complementos de moda que aportan elegancia y distinción a cualquier look. María Fernanda Barr es una artista cordobesa que encontró en el tocado “el objeto perfecto para trabajar”: combinación de escultura, color, costura y diseño. Piezas únicas, que fusionan el arte y la moda con guiños retro.
E
n un invierno en el que los complementos son los protagonistas, los tocados abandonaron los salones y ya se usan como accesorios perfectos para cualquier ocasión. Desde simples lienzos y plumas hasta casquetes, cofias, adornos o pañolones, las grandes marcas internacionales, como Louis Vuitton y Donna Karan, ya los incorporaron. En Córdoba los piden para casamientos y fiestas diplomáticas, pero algunas audaces se animan a transformar estos prácticos y elegantes accesorios en elementos casuales y urbanos. María Fernanda Barr estudió en la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) y se graduó como licenciada en pintura y escultura. Su carrera continuó en Italia y siguió en Buenos Aires, donde conoció a la reconocida sombrerera argentina Laura Noetinger y con ella, su pasión por los tocados y casquetes. “Encontré en el tocado el objeto perfecto para trabajar. Tiene todo lo que me gusta hacer, desde lo escultórico hasta el color…
¡Y es para la cabeza!”, explica Fernanda con entusiasmo. Desde entonces, empezó su camino de perfeccionamiento tomando cursos, aprendiendo técnicas y creando las suyas propias. De vuelta en Córdoba, se especializó en textiles y estampados. Roberto Piazza la contrató para dar clases en su instituto y Fernanda decidió abrir un taller propio, donde sigue dictando talleres y exhibiendo sus productos. Y es que le apasiona enseñar lo que sabe. Es docente en la carrera de diseño en La Metro, en arquitectura en la UNC y en la Universidad Católica de Córdoba (UCC), y en las escuelas secundarias “Castel Franco” y “Taborín”. En julio próximo dará un seminario intensivo de estampas textiles en la Universidad de Palermo, en Buenos Aires. La vida de Fernanda estuvo ligada al arte y las telas desde su infancia. Al arte, desde los seis años, cuando empezó a ir a una escuela artística todas las tardes después del colegio. A las telas, desde los cinco, cuando su abuela le enseñó a coser y lo tomó como su hobby; no dejó de coser desde entonces. Empezó haciendo ropa para sus muñecas y moños para colgarse en el pelo. “Siempre me gustó ponerme cosas en la cabeza. Me hacía unos moños gigantes de los que mis amigas siempre se reían, porque no sólo eran grandes sino de colores estridentes”. María Fernanda Barr define a sus productos como “pequeñas obras de arte, ya que nunca hay dos iguales. El tiempo dedicado a su realización a veces es prolongado, porque es mucho trabajo artesanal. Hay que cuidar cada detalle, coser a mano. Son piezas únicas”. Casi la totalidad de sus trabajos son realizados por encargo, por lo que los diseña y crea pensando en personas y ocasiones específicas. “Hay que reconocer la gran tarea de las redes sociales”, asegura Fernanda. En Facebook muestra sus trabajos y mantiene contacto con sus clientas, que hoy ya no son sólo de Córdoba, sino también de Bélgica, Estados Unidos y México.
María Fernanda Barr (Tocados) Taller: Amadeo Avogadro y Av. Gauss, Barrio Villa Belgrano OCIO20
María Fernanda Barr
PRIMER PREMIO EN LA FERIA INTERNACIONAL DE ARTESANÍAS DE CÓRDOBA Este año Fernanda debutó con sus tocados y casquetes en el Complejo Ferial Córdoba y, para su sorpresa, ganó el Primer Premio. Es la primera vez que un textil gana esta distinción en la reconocida Feria de Artesanías de Córdoba. “Para mí era todo un desafío mostrar mis productos en la Fico y fue una alegría inmensa, porque me fue genial en las ventas y además me permitió acercarme más a las mujeres cordobesas”.
Tocado ganador.
MODA
Más urbanas que nunca L
as alpargatas se renovaron, se reinstalaron en nuestros outfits y llegaron para quedarse. En Córdoba, cuatro amigos veinteañeros crearon Guanaco, una marca que apuesta a transformarlas en un producto de moda y ya se instala a nivel nacional e internacional. Guanaco salió oficialmente al mercado en noviembre del año pasado y sólo siete meses después ya ofrece 45 modelos diferentes, diseñadas personalmente y producidas en fábrica propia. Además, desde junio empieza a fabricar 10.000 alpargatas por mes. Máximo, Gonzalo, Facundo y Manuel definen a Guanaco como mucho más que una marca de alpargatas. Apuestan al feedback con el cliente y a construir un clima de trabajo que los motive y fortalezca como equipo. “Somos una startup muy dinámica, constantemente estamos cambiando y mejorando, buscando cosas que nos inspiren y nos permitan innovar”, asegura Franco Rivas, encargado de ventas y RRPP de Guanaco. Lejos de las alpargatas campestres, lisas y con suelas de yute, las Guanaco brillan por la variedad de sus diseños. Cada modelo combina distintas telas y estampados, de manera que todas las alpargatas se amoldan a diferentes estilos, edades y ocasiones. Con suelas de caucho y goma eva y telas de loneta 80 reforzada (que son las que usan All Stars o Vans), los productos son cómodos, resistentes y de calidad. “Queremos que el producto sea eterno, que cambies tus Guanaco porque querés otro modelo, no porque el que tenés ya no sirve más”, explica Máximo Cornet, ideador y CEO.
Las Guanaco pueden comprarse desde cualquier punto del país a través del sitio web www.tusguanaco.com. Gonzalo Sánchez, cofundador y CMO –además encargado del e-commerce–, cuenta que decidieron vender online para tener su “propia voz frente a los clientes”; tratarlos de manera “directa”. ¿Cómo fueron los comienzos? Máximo: La idea de hacer alpargatas surgió hace poco más de un año. Me levanté una mañana de domingo y el proyecto se me vino a la cabeza, como en un sueño. Después, con el tiempo fui investigando, buscando partes, materiales, contactándome con gente que está en el rubro. A los dos meses aproximadamente, en marzo de 2012, me junté con Gonzalo y empezamos a desarrollar el producto. Después nos fuimos planteando objetivos por temporada. En la primera temporada, el verano pasado, vendimos 6.000 pares. Franco: Fue difícil empezar porque arrancamos en contratemporada; comenzamos a vender en noviembre, por lo que costó conseguir locales para vender nuestros productos. A pesar de eso conseguimos venderlas en Piso Compartido y Surf One, además de en locales de Carlos Paz, San Martín de los Andes, Capital Federal. ¿Qué proyectos tienen para esta temporada? Franco: Contactarnos con cadenas y locales más grandes. Estuvimos hablando con Falabella y con un contacto en Japón, que quiere importar nuestro producto. A Falabella le interesó particularmente la línea de niños, que lanzamos en algunos meses. Máximo: Además estamos trabajando en nuevos productos: un modelo de cuero y plataforma para mujer, remeras y bolsos. Nuestro objetivo de la temporada es vender 50.000 pares, abrir nuestros primeros locales propios en septiembre y después queremos una red de franquicias en todo el país. Ya hay gente que nos pide abrir locales de Guanaco en los puntos donde tenemos
nuestros contactos de venta: Carlos Paz, Capital, San Martín de los Andes. Gonzalo: Primero vamos a abrir nuestro local como modelo y a partir de eso proyectamos iniciar con las franquicias. No queremos algo masivo, como una casa de ropa común, sino seguir diferenciándonos. Guanaco tiene un perfil solidario… Gonzalo: Creemos que tenemos que devolverle a la sociedad una parte de lo que recibimos. Empezamos por donar lo equivalente a $ 10 por par de alpargatas vendidas, pero estamos donando mucho más. El año pasado, en Navidad, fuimos por las calles de Nueva Córdoba vestidos de Papá Noel, visitamos hospitales y repartimos alpargatas. Franco: Nos gusta sorprender. Buscamos armar un sistema que nos permita fomentar programas de educación y creatividad. Hasta ahora nos dedicamos a donar donde vemos necesidades, pero queremos ayudar y ser canal de donación; que la gente se acerque para hacer una cadena de donación. Con Manuel Padro, encargado de marketing y diseñador de Guanaco, estamos en eso. Máximo: También donamos a través de nuestros clientes, que nos dicen dónde hay necesidades. Hace poco fuimos a una escuela carenciada en la que los chicos estaban descalzos, por ejemplo. El monto de lo que donamos fue significativo para nosotros, en comparación con nuestras ganancias. Pero no es eso lo que importa.
guanaco @tusguanaco OCIO21
PERSO NAJES
Mujeres con rumbo Cuando eran compañeras de colegio, cada verano buscaban juntas un destino distinto. En sus épocas universitarias viajaban más de una vez al año. Después, la vida fue marcando sus demandas. Se casaron. Con la llegada de los hijos entibiaron mamaderas, pasaron noches bajando fiebres o haciendo disfraces escolares. Sus trabajos tampoco les dieron respiro, pero pasados los 40, la vida volvió a brindarles nuevas oportunidades. Colaboración especial: Magdalena Aliaga Foto apertura: Fino Pizarro
Inés Crespo, Chelita Allende, Maga Lanza Castelli, Flaca Díaz y Ángeles Albrisi.
OCIO22
S
on un grupo de amigas que desde hace años cada martes al mediodía cortan para almorzar y ponerse al día. Durante mucho tiempo esos encuentros fueron a las apuradas porque había que llevar chicos al dentista, al médico, a deportes, o porque había reunión en el colegio. Eran épocas también de consolidación profesional. Vicky Allende es médica, Chelita, su hermana, comunicadora, Ángeles Albrisi, odontóloga, Florencia (la Flaca) Díaz, arquitecta, Magdalena (la Maga) Lanza Castelli, empleada en Tribunales, e Inés Crespo, directora de un instituto de inglés. Como dice Ángeles, “después del trabajo sostenido llega el ocio merecido”. Y así fue. Vicky estaba terminando de hacer un curso de timonel en el Náutico de Carlos Paz y luego de su examen ya tenía el título de capitana. Con su marido, de gran experiencia en el manejo de veleros, navegaron previamente las aguas de Angra, Paraty y otros lugares de Río de Janeiro donde el mar es calmo y transparente. Fue en uno de esos almuerzos en octubre pasado donde Vicky propuso alquilar un catamarán y hacer un recorrido de una semana por algunas de las más de 300 islas y 2.000 playas que integran Angra. ¿Un chiste? No. ¿Una locura? Tampoco. ¿Un acto de audacia? Tal vez, pero todas sabían que a partir de ese momento nada podía improvisarse. Se venía un comprometido y divertido proceso de organización de la aventura. Hubo maridos que debieron ser convencidos, padres incrédulos y 21 hijos que escuchaban, entre sorprendidos y divertidos, la hazaña de sus madres. En diciembre hicieron un curso para familiarizarse con los rudimentos de la navegación, los términos y los elementos del barco que sólo las hermanas Allende conocían por practicar el deporte. “Fue una oportunidad para incorporar todo un mundo que era apasionante y desconocido para mí”, dice Maga. Si bien las aguas de Angra son tranquilas, todas deberían aprender porque sería necesario ayudar a amarrar la embarcación mediante el cabo o cadenas,
El esfuerzo del equipo.
Las tripulantes del Happy Nest.
identificar la línea de fondeo y de amarre, manejar los grilletes y elementos de unión, identificar la boya que facilita el acceso a línea, además de aprender a cargar el tanque con agua dulce en medio del mar y mucha otra información necesaria para sobrevivir siete días en el mar. El 22 de abril de este año partieron con rumbo definido. “Fue un viaje de placer y descanso, pero también de mucho trabajo”, dice Florencia, la Flaca, “porque la vida del barco requiere de un orden, de pasos y momentos que hay que respetar por lo que trabajamos bastante”. Rutina en el mar “Lo bueno de este viaje –dice Chelita– es que cada una encontró su papel y se comprometió a cumplirlo, cada una eligió lo que más le gustaba hacer, donde se sentía más cómoda”. Los roles se dieron de manera espontánea: una se encargó de comprar los pasajes, Victoria de alquilar el catamarán, una de conseguir la bandera argentina
para el mástil, otra de hacer el listado de pertrechos necesarios. Cuando llegaron a Angra compraron las provisiones en un supermercado, las subieron al Happy Nest e iniciaron el itinerario. El catamarán contaba con cuatro camarotes, un comedor y espacio común, y una gran cubierta para tomar sol. La rutina era similar cada día. A las siete de la mañana desayunaban y sacaban el barco de donde lo habían amarrado y navegaban durante un par de horas hasta llegar a destino. Durante las mañanas hacían snorkel, se bañaban, tomaban sol, escuchaban música y preparaban tragos (gustos que todas, excepto la capitana, podían darse). Los almuerzos, sencillos, se armaban en el barco a base de ensaladas y frutas. Cuando caía la tarde partían rumbo a la bahía donde fondearían para pasar la noche. Ahí pisaban tierra firme y buscaban un restorán donde terminar la jornada disfrutando los manjares de la zona. “Básicamente fueron momentos de mucha risa, de mucho relax, de pasar el tiempo juntas tomando sol, tranquilas; por suerte todas estamos pasando buenos momentos así que no hubo lugar para lágrimas ni grandes confesiones… las hemos tenido, claro, pero no en este momento”, coinciden unánimemente. Naturaleza exuberante, belleza infinita Gran parte de las islas de Angra son privadas y por lo tanto inaccesibles, con mansiones imponentes y embarcaciones lujosas de los cariocas más adinerados, pero la mayoría de las playas están abiertas al público. En su recorrido visitaron la playa Lopez Mendes, una de las más atractivas de Isla Grande, también Saco de Ceu e islas Botinas que, por su parecido, son llamadas “Islas Gemelas”, pequeñas y rocosas cuyas aguas transparentes permiten ver hasta diez metros de profundidad y que son un punto privilegiado para el buceo. La naturaleza también las impactó durante todo el OCIO23
recorrido, desde unos peces luminosos, la vegetación frondosa, las aves exóticas, las tortugas marinas, los monos tití, hasta los papagayos. Los isleños las recibieron con la hospitalidad propia de quienes viven para recibir visitantes, pero también con la sorpresa de no haber visto antes por esos lados un barco sólo tripulado por mujeres. Contradiciendo a Javier Calamaro, estas mujeres “nunca perdieron el rumbo ni se perdieron en el mar”, desde el primer encuentro en octubre pasado tuvieron claro que “sabían hacia dónde navegar” y, sin dudas, seguirán aferradas al timón que las llevará a imaginar, soñar y concretar un nuevo viaje.
Vicky Allende, la capitana.
Doce mujeres invadieron las playas de Mompiche.
El festejo de los 50 Se acercaba el año en que cumplirían 50 y decidieron no dejarlo pasar. Buscarían un destino más exótico o más cercano, un viaje más costoso o más accesible. De lo que estaban seguras estas 12 amigas era de que merecían festejar juntas este año redondo y hacerlo con el viaje que tanto habían soñado. Fue así como Magdalena, Carmen, Marina, Susy, dos Cecilias, Sonia, Mercedes, Gabriela, Inés, Martita y Reyes, muchas de ellas amigas del colegio y otras que se fueron incorporando al grupo con el paso de la vida, quisieron
estar juntas para celebrar esta etapa especial de la vida. Fueron a Lima y a Quito donde se deleitaron con la historia, los museos, los templos y la arquitectura. Después, para combinar perfectamente cultura y descanso, partieron a un hotel en Mompiche, una de las más bellas playas ecuatorianas. “Tomamos sol, hicimos deportes, bailamos mucho, hicimos gym, caminatas en la playa, excursiones y sobre todo nos reímos mucho y dimos gracias a la vida por este regalo que pudimos hacernos”, dice Carmen, una de las viajeras.
Escapada a Buenos Aires Inés, Mariana, Belén, Soledad, Eugenia, Dolores y Magdalena son siete amigas que se juntan religiosamente los lunes a la noche a jugar a las cartas y “ponerse al día”. En realidad, el grupo es más grande pero cuando surgió la posibilidad de la escapada de un fin de semana a Buenos Aires no todas pudieron.
Almuerzo de otoño en El Tigre.
La idea fue propuesta por Belén y bautizada como “viaje de estudios” porque el fin era divertirse, pasear y continuar las charlas de cada lunes del año entre cafés, chocolates y otras delicias que prepara la anfitriona de turno. El viaje fue breve pero intenso, tres días y dos noches a puro teatro, caminatas, recorridos por bares temáticos, restoranes con onda, compras y paseo por Tigre. Viajeras, hijos y maridos se reencontraron después de estas mini vacaciones. “Creo que este tipo de salidas oxigenan la familia porque verdaderamente le dan aire a la madre cansada de los mismos roles todo el año y generan, en los que se quedan y en los que se van, las ganas del reencuentro”, afirma Belén, seguramente pensando en una próxima escapada. OCIO24
Euge Caeiro, Dolores Agrelo, Sole Aguirregomezcorta, Mariana Villagra y Belén Oliva.
Doce mujeres, amigas desde la adolescencia, decidieron que era hora de volver a viajar juntas. Tienen entre 43 y 45 años, todas están casadas y tienen hijos. Impulsadas por Dolores, la generadora de la propuesta, se sumaron a la iniciativa de un viaje a Chile por cuatro días: María José, Carolina, Clemencia, Tute, Carmen, Inés, Mercedes, Florencia, Fernanda, Alejandra y Lucky. Dolores encontró una muy buena promoción para viajar en mayo y armó la convocatoria. Nunca pudieron reunirse todas para coordinar el viaje. Todo fue por mail y celular, pero la partida se hizo, cada una organizó sus obligaciones laborales y los maridos apoyaron. Una imprimió un distintivo con el logo de la serie Friends más “Chile 2013”, otras alquilaron los departamentos, armaron los itinerarios y se entendieron con los mapas. Lo primero que hicieron en el bar del pre
embarque fue organizar un “amigo invisible” para que durante la estadía cada una fuera recibiendo mensajes, cartitas, stikers, entre otros detalles. “Al último día para ‘descubrirse’ hicieron un juego que consistía en describir a ‘tu amiga’ con cualidades, situaciones, anécdotas; fue otra manera de volver a encontrarnos”, cuenta Lucky. Recorrieron Bella Vista, la Casa de Neruda, el Centro Histórico, la Casa de la Moneda, la Catedral y visitaron el cerro Santa Lucía, entre otros paseos. También hicieron tours de compras en el shopping Costanera, Parque Arauco y varias zonas de outlets. Se acostaban tarde y se levantaban temprano para exprimir el día. “Había que sacarle el jugo a la experiencia. Volvimos renovadas, y muy contentas, los maridos e hijos muy agradecidos. ¡Para ellos de alguna manera también fueron vacaciones!”, dice Carolina.
Mis amigas, mi red, mi fortaleza Por Rebeca Bortoletto.
Entre las cosas de la vida que me enorgullecen están mis amigas. Son mi red y mi fortaleza. Nos encontramos como si ayer hubiera sido el último día de escuela. Nos hablamos encima, comemos del mismo plato, nos lloramos y nos reímos también como si fuera la última vez. Pertenencia, contención, identificación, coincidencias y diferencias, todo eso ponemos en juego cuando, haciendo paréntesis en lo cotidiano, nos embarcamos con nuestras hermanas elegidas –las amigas– en viajes sin rutina ni hijos ni trabajo.
En Chile al pie de la Cordillera.
Fortalecer el corazón Dice Litto Nebbia que viajando se fortalece el corazón y me animo a agregar que también los vínculos. Viajando se acortan las distancias que el tiempo pudo haber generado entre las personas. Viajar junto a amigas hace que la trama de la amistad se vuelva más sólida y resistente. La ruptura con la rutina nos permite encontrarnos de otra manera, en otro contexto, sin prisas ni obligaciones. Más livianas. La década que va de los 40 a los 50, con la libertad que trae
aparejada, es sin dudas el momento ideal para recuperar las amigas de siempre y sumar a las que nos van a acompañar a caminar este nuevo tramo de la vida. Con mayor independencia económica después de décadas de trabajo, los hijos crecidos y la vitalidad intacta esta década nos invita a juntarnos, planificar y viajar. La vida es hoy. Después… después veremos.
Antes pensaba que las redes eran sólo de mujeres. Hoy sé que son de humanos generosos dispuestos a DAR. El tiempo con los amigos es un remedio imprescindible para vivir. Es muy bueno que alguien te recuerde quién sos, te sacuda la modorra y esté dispuesto a con-versar y a soñar cuando la rutina y el desánimo te paralizan. A nuestro modo, ejercitamos una férrea hermandad, antes pensábamos si sería posible sostenerla en el tiempo. Ahora sabemos que queremos un lugar para envejecer cerca, una cuadra imaginaria de un barrio de puertas abiertas y mate siempre caliente. Un lugar del corazón. ¡Capaz que se nos da!
M.A. OCIO25
Agradecimientos: Estudio Bazan Photo / Accesorios náuticos de Nautycar, Av. Julio A. Roca 1647.
Viaje de estudios después de los 40
PERSO NAJE
LAURA GUALDONI
“Cada obra es una huella” Por María Aliaga
A
sí empieza la frase que se lee en la pared principal del Espacio de Laura Gualdoni. “Pero si la obra es una huella, lo que importa no es la huella sino el camino”, continúa. La máxima no es de Laura sino de Luis Felipe Noé, pero la pintora cordobesa la eligió para decorar su taller; fiel reflejo de su búsqueda permanente a lo largo de su carrera y de su vida. Hablamos con la artista cordobesa que, junto a Graciela Naum, dejó una huella en la coronación de Máxima Zorreguieta. Cuando Laura abre la puerta ya te das cuenta. Es entrar a Espacio Gualdoni y sentir el amor con el que fue pensado y decorado; es percibir la atmósfera de dedicación, color y calidez que la artista crea todos los días. “A este Espacio lo construimos entre todos los que formamos parte de los talleres”, asegurará después Laura Gualdoni, con la humildad que la caracteriza. Decenas de cuadros y cajas, algunos de su
OCIO26
creación, otros de sus alumnos, decoran las paredes de este Espacio, que es una “mezcla de taller y galería”, donde Laura enseña pero también aprende, crea y ayuda a crear y expone sus obras. Las vidrieras hacia la vereda de la Avenida Gauss, en pleno barrio Villa Belgrano, contribuyen a crear este multiespacio. Así es como lo define ella misma. “El arte llegó a mi vida de manera accidental”, dice Laura. Pero más que nada fue por buscar, por arriesgarse. La actual pintora acababa de recibirse como arquitecta en la Universidad Nacional de Córdoba y decidió armar su propio estudio junto con una amiga. A la hora de decorar sus oficinas, decidieron que era más conveniente pintar sus propios cuadros. De pronto, se encontró envuelta en una actividad que la llenaba de felicidad y le salía con naturalidad. La mayor sorpresa se la llevó cuando la gente empezó a admirar sus obras, preguntarle
precios, encargarle cuadros. “Comenzó como hobby, siguió como necesidad, porque me venía bien el ingreso para solventar los gastos del Estudio y un día me di cuenta de que a lo que realmente me quería dedicar en la vida era a pintar”. Dejó la arquitectura y se metió de lleno en el mundo del arte. ¿Creés que tu formación de arquitecta influye en tu obra? Al principio sí influía. La gente miraba mis obras y me preguntaba si era arquitecta. Se notaba por lo lineal de mis pinturas, la perspectiva, la presencia de estructuras, cortes de casas, siluetas de ciudades. Pero con el tiempo mi pintura ha cambiado mucho, ahora tiene más de la espontaneidad que me identifica; no soy tan estructurada. Para sus últimas pinturas, la artista decidió abandonar los lienzos y experimentar con objetos menos tradicionales, que tuvieran
más volumen e impacto visual. La exploración dio como resultado la serie “Esperanza en cajitas”. Siempre fiel a su estilo, que ella define como “expresionismo abstracto con mucho de gestual”, trabajó sobre cajas de distintos materiales y tamaños. Esperanza es su hija de casi dos años, en la que se inspira a la hora de crear. “Aparte todas mis obras son, en cierta forma, como hijitos”, comenta Laura y se ríe, abrazando la última caja en la que está trabajando. Pero esperanza es también lo que transmiten todas sus obras. Espacio Gualdoni (espaciogualdoni.com. ar) empezó hace siete años, cuando Laura se casó, se mudó al norte de la ciudad y
decidió que necesitaba un taller más cerca de su nuevo hogar. Cerró la casona donde estaba instalada en Nueva Córdoba y se puso a buscar el lugar perfecto. Hoy su taller cuenta con 50 alumnos, de los cuales 48 son mujeres. “Este Espacio es mi todo”, confiesa Laura. Simple y cálida, cuenta la importancia de los vínculos que se generan en sus talleres, a través del trabajo artístico en grupos. “Paso más horas con mis alumnas que con algunas de mis amigas, así que ya nos conocemos muchísimo. Charlamos y nos escuchamos; se genera una conexión muy profunda”, agrega la pintora, sonriente. Siempre sonriente. “En el taller enseño lo que sé hacer. Me gusta compartir mis proyectos, mis búsquedas. No me apropio de las técnicas ni de las ideas”, asegura la artista creadora de Espacio Gualdoni. Más allá de las técnicas que enseñás en tu taller, ¿qué buscás transmitirles a tus alumnos? Que busquen. Que se animen a probar, que dejen de copiar y se expresen a través de sus propios estilos y obras. Pero también que no dejen nunca de perseverar en la búsqueda. A cualquier mujer que le guste pintar, le aconsejaría explorar a través de la libertad. Solidaridad Bajo ese concepto, las actividades en Espacio Gualdoni no se reducen a los talleres de pintura. Cada fin de año, organizan “entre
todas”, como remarca Laura, una muestra a beneficio de la Liga Solidaria. Gualdoni y todas sus alumnas exponen las obras realizadas a lo largo del año y lo que se recauda con las pinturas vendidas, se dona a esta fundación. Aprender, siempre Laura siempre busca nuevas formas de motivar y ayudar a crecer a sus alumnas. El año pasado, por ejemplo, organizó un ciclo en que siete reconocidos artistas cordobeses participaron de los talleres de Espacio Gualdoni. Raúl Díaz, Ernesto Berra, Mateo Argüello Pitt, Marcos Acosta, Dante Montich, Raúl Teppa y Fabio Egea mostraron sus obras, criticaron las obras de las aprendices y respondieron sus preguntas. “Fue una experiencia súper enriquecedora para mí, porque admiro a esos siete artistas. Todos aprendimos mucho”, recuerda Laura Gualdoni.
Graciela Naum by Gualdoni, la colección en honor a la Reina Máxima Laura Gualdoni fue la artista que acompañó a Graciela Naum, primera diseñadora de Máxima Zorreguieta, en la colección con la que celebró la coronación de la actual Reina Consorte de los Países Bajos. La pintora cordobesa estuvo a cargo del diseño artístico del homenaje. ¿Cómo contactaste a Graciela Naum para diseñar la colección? ¡Ella me contactó a mí! (Se ríe). Graciela quería una artista con la que llevar a cabo esta acción; presentar colecciones de la mano de pintores es tendencia en Europa y la diseñadora me eligió a mí de entre todas las pintoras argentinas. Fue una sorpresa y un desafío. Pero dije que sí sin dudarlo. ¿Cómo trabajaron? Graciela me ayudó mucho. Pensamos juntas un concepto y ella me dio mucha información sobre la personalidad de Máxima, su estilo, sus gustos. Yo hice mi propia investigación y después de sentarme a trabajar y buscarle la vuelta, una siesta me inspiré y pinté las cajas para la reina. Gra-
ciela Naum tomó mis pinturas y las replicó en su colección. ¿Volverías a trabajar fusionando el arte con la moda? Sí. De hecho ya estamos trabajando con la marca para niños Alpiste, para hacer la próxima colección primavera-verano “Alpiste by Gualdoni”.
OCIO27
28-29-30-autos2:Layout 3
TENDENCIA
6/13/13
5:48 PM
Página 1
MUJERES AL VOLANTE
Amor sobre cuatro ruedas
Citroën C4 Picasso, ideal para la familia numerosa.
Hablar de autos ya no es sólo cosa de hombres. El mito de los autos exclusivos para ellas, se cae. Ahora son las mujeres las que tienen la última palabra al momento de decidir qué auto comprar para ellas y su familia. Los hombres que más saben de autos, no se callan nada. Por Jonatan Kloner sta nota podría tener un tinte muy machista. Claro, si se hubiese escrito hace muchos años como cuando Carola Casini les provocaba varios dolores de cabeza a todos los pilotos pisando a fondo su auto de carreras. Hoy, en los tiempos que corren, los autos dejaron de ser un tema sólo de hombres y las mujeres tomaron las riendas en el asunto. De hecho, hace algunos años en la edición Qué piensan y qué consumen los cordobeses (2006) ya veíamos un resultado que quizás despertó a muchos vendedores y cambió su forma de ofrecer el producto: la decisión final de la compra del vehículo familiar es de las mujeres. Así como son ellas quienes tienen la última pablara, quisimos conocer el gusto de las seguidoras de OCIO por Facebook y a través de una encuesta planteamos dos preguntas. Cuál sería el mejor auto para ella sola y cuál sería el mejor para toda la familia.
E
OCIO28
Mercedes Benz clase B, otro de los autos familiares más elegidos.
28-29-30-autos2:Layout 3
6/13/13
5:48 PM
Página 2
El 500, con estilo y tradición.
Entre los más chicos, el Audi A1, el Fiat 500 y el Mini Cooper fueron las opciones más elegidas. Aunque el más chico de la familia alemana se impuso en la red social al menor de los tanos y por encima del oriundo de Inglaterra. Las mujeres que pensaron en su comodidad y la de su familia optaron por los monovolúmenes como la Mercedes Benz Clase B, Honda Fit o Citroën C4 Picasso y por la nueva Ford EcoSport Kinetic Design.
Audi A1, el más votado por los seguidores de OCIO.
El poder de fuego de los compactos En una ciudad en la que cada vez se hace más difícil transitar y encontrar dónde estacionar, los autos más chicos del mercado (chicos, pero alta gama) ganan terreno. Fáciles de manejar, potentes, de bajo consumo de combustible, “picantes” y por sobre todas las cosas lindos, tienen una estética delicada que hace lucir a cualquier conductor.
De hecho, muchas mujeres coinciden en que este tipo de vehículos son además de deportivos, divertidos, elegantes y vienen muy bien equipados en materia de tecnología y seguridad. En el caso del Fiat 500 tiene un atractivo extra por el toque vintage. Si hablamos del motor de cada uno de estos “chiches”, hay que decir que coinciden en los cuatro cilindros en línea y las posibilidades de contar con la opción de elegir la versión 1.2 ó 1.4. La velocidad máxima indica que no por ser pequeños son lentos, todo lo contrario. Pueden alcanzar hasta los 200 km/h y consumir entre 12,2 km/l y 15,2 km/l en la ciudad. Como esta nota es para las mujeres de hoy, las que gustan y saben de autos, también deben estar al tanto de que estos vehículos son manuales pero tienen 6 y 7 velocidades. El equipamiento no se queda atrás, claro está que hoy cualquier vehículo cuenta con aire acondicionado, dirección asistida (el placer de estacionar), levantacristales y otras comodidades como regulación del volante en altura y profundidad, computadora de a bordo, apoyabrazo para el conductor y los airbags, una cuestión fundamental en materia de seguridad. Para las más coquetas aun, si bien estos modelos son vistosos por lo chiquitos y bellos, además cuentan con una gran gama de colores y la posibilidad de combinar el techo de un color y el resto de la carrocería de otro.
El tamaño importa
La nueva EcoSport Kinetic Design con más atractivos que la original.
Mujeres con hijos, que trabajan, que van al gimnasio, que practican un deporte y por esas mismas cosas, con días cuyo tiempo se acorta. Ellas son las que prefieren los autos más amplios, espaciosos y que además no dejan de tener estilo. ¿Por qué? La respuesta está a la vista. Así como el caracol lleva su casa a todos lados, en esta oportuOCIO29
28-29-30-autos2:Layout 3
6/13/13
5:52 PM
Página 3
Los hombres dicen Al comienzo de la nota se aclaró que podría tener un tinte machista, pero que no iba a ser el caso. Así y todo, los hombres no se quedan al margen cuando de autos se trata y OCIO habló con dos referentes del mundo automovilístico. Uno de ellos es un excorredor de rally, un hombre que sabe como pocos de automovilismo y que ha participado como panelista de programas especializados: Gabriel Raies. Él es quien dejó en claro lo siguiente: “Las mujeres manejan mucho mejor que nosotros. Son más prudentes y están más concentradas al volante”, y agregó: “Ojo, también están, como en todos lados, las que andan haciendo 10 cosas a la vez. ¡Las distraídas!”. –Hoy, ¿hay autos de mujeres y autos de hombres? -No. Los autos modernos son para todos, ya no existe esa distinción. Coincidiendo con Raies, el periodista especializado Rodolfo Butta ahondó en el análisis cuando OCIO planteó el tema “autos y mujeres”. “Creo que viene cambiando el paradigma del auto y la mujer. Ya no es sólo una cosa de hombres y en la decisión de compra, la última palabra siempre la tienen ellas”, cuenta y aclara que también es un caso personal. Además sostiene que esta decisión es tomada así porque “los hombres somos más pasionales y las mujeres más racionales al momento de valorar los atributos del auto y sobre todo su seguridad”. –Hoy, ¿hay autos de mujeres y autos de hombres? –Ya no, son vehículos multitarget. Además las mujeres son mucho más responsables al volante. nidad el regreso a casa se complica. Hay que llevar a los chicos al colegio (mochilas), de ahí a danza, gimnasia o a fútbol (más bolsos), buscarlos, en el medio también hay que hacerse tiempo para ir al gimnasio (otro bolso).
Y aquellas madres que tienen bebés se las tienen que ingeniar aun más, es por eso que es común escuchar cosas como: “Con este auto me entra el huevito, la sillita, el cochecito y encima anda bien”. Cuando llega el fin de semana o las vaca-
ciones, es el auto elegido para una escapada, porque es donde caben las valijas, los juguetes, bolsos y todos los elementos necesarios para que el viaje sea el pensado. Los vehículos familiares, a diferencia de los compactos, pueden variar mucho más en cuanto al tamaño, pero todos comparten algunas características como la de un baúl amplio, asientos traseros rebatibles, muchos portaobjetos, además de pensar claramente en la seguridad: frenos abs, airbags frontales y laterales. La motorización también ofrece más variedad dependiendo del modelo como en el caso del Honda Fit que cuenta con 1.4 o 1.5 o en el caso de Mercedes Benz, pensar en un 1.6. En definitiva, ya sabemos cuáles son los autos que eligen las mujeres que llevan la familia a todos lados.
Honda Fit, otro de los monovolumen más buscado.
Entre los más chicos, el Mini Cooper es uno de lo favoritos.
OCIO30
MODA
Apartamento URBANO Outfits descontracturados para empezar el día en la ciudad. El confort de las leggins, zapatos que ganan en protagonismo y bolsos que se ajustan al equipaje. Propuestas para caminar las calles de Córdoba con estilo y personalidad. Fotografía: Mariano Bazan para www.bazanphoto.com
Estilismo: Camila Muñiz / Modelo: Ayelén Guillén para Mannequins Make up: Damián Puche con productos Givenchy - (0351) 155 645 564 Pelo: Gustavo Ferro - Bullè Peluquería / Agradecimiento: Bar Apartamento - Achával Rodríguez 365 Producción general: Laura Moreno Ocampo - Revista Ocio. OCIO34
MODA
Campera Dylan $ 4.445 Top Uranio $ 685 Pollera Rubi $ 2.249 Plataforma Lyon $ 1.795 Cartera Greta $ 1.385
MISHKA PATIO OLMOS
OCIO35
MODA
Saco Damero $ 1.770 Remera Cake $ 234 Leggins Route $ 470 Borcegos $ 1.600
JOSEPHINE B Mochila $ 2.280
GINEBRA Gargantilla $ 110 Aros $ 50
SHIBINDA Todo en SANTA PECADORA OCIO36
MODA
Parka Cult $ 622 Remera Trash $ 262 Leggins Slinky $ 376
ARES DO GIZ Botas $ 680
CHAVELA TACONES
OCIO37
MODA
Camisa de cuero con tachas $ 2.190 Remera Tigre $ 469 Leggins $ 529
VESNA
OCIO38
MODA
Sweater Cameron $ 885 Calza Moto $ 699 Zapatos Chaplin $ 1.393 Cartera Pachi $ 2.345
MISHKA PATIO OLMOS
OCIO39
MODA
Camisa negra con punteras en cuello Leggins tejidas $ 380
JEZABEL
OCIO40
Trench Dasha Ginebra $ 3.820 SANTA PECADORA
VIDRIERA
Quiero
Quiero Lookbook de Grupo 134.
Quiero!
Cartera Juanita Jo $ 1.750 SANTA PECADORA
Maxicluth Ginebra $ 1.880 SANTA PECADORA
Vestido Igor Kosiuko $ 1.500 SANTA PECADORA
Temptation degradé Melissa $ 750 SANTA PECADORA
Leggins Dover Rock Kosiuko $ 690 SANTA PECADORA
OCIO42
FIORANI FREE SHOP
Buzo X $ 306 ARES DO GIZ VIDRIERA
Top Celine $ 274 ARES DO GIZ
Chaqueta $ 585 IMAGEN URBANA
Legging Iggy $ 399 ARES DO GIZ FIORANI FREE SHOP
Camisa Gino $ 150 IMAGEN URBANA
Remera Bitch $ 260 ARES DO GIZ
Pantal贸n Really $ 338 IMAGEN URBANA
Lookbook de Grupo 134.
Mini Mia $ 566 ARES DO GIZ
OCIO43
DOSSIER
ESTÉTICA Y SALUD
La estación fría nos da tiempo para mirarnos a nosotras mismas y forjar hábitos saludables para nuestro cuerpo. El invierno es la época perfecta para aprovechar que estamos menos expuestas y restaurar la piel del rostro y del cuerpo.
OCIO44
Boutique du Sens te ayuda a cuidar la piel en invierno El frío y el aire son dos enemigos importantes de nuestra piel. Así, el invierno es una época en la que nuestra piel sufre un desgaste mayor, ya que recibe muchas agresiones provenientes del exterior. Por este motivo, tenemos que tener especial cuidado con ella en esta época del año.
S
weet & Chic es la nueva línea de productos para el cuidado corporal de Boutique du Sens, pensada especialmente para el invierno. Varios productos componen esta línea: body lotion, crema corporal, jabón líquido, jabón cremoso, body splash y exfoliante corporal. Sweet & Chic se destaca por su fragancia, que expresa encanto, vitalidad y espontaneidad, lograda por el acorde dulce y fresco del té de Ceylán y del jazmín, teñido de acentos frutales como el durazno, que se unen en un fondo de sándalo y maderas. La línea invernal tiene un efecto rejuvenecedor y reparador, por las cualidades antioxidantes del extracto de té verde, componente esencial de todos los productos de Sweet & Chic. Éste es el que brinda una apariencia bella y saludable a la piel.
En invierno, época del año donde nuestra piel sufre más los ataques del medio ambiente, son frecuentes las descamaciones, sequedades, enrojecimiento e irritaciones. Todo un cúmulo de accidentes que hacen que la piel envejezca antes y pierda su salud habitual. Pero podemos remediar esto con una serie de puntos que no tenemos que pasar por alto, para minimizar los efectos del clima sobre la piel.
Sweet & Chic puede conseguirse, desde este mes, en sets de regalos o en presentaciones individuales. Ya está a la venta en farmacias y perfumerías, así como en la tienda online de Boutique du Sens: boutiquedusens.com.ar
Además del clima, la piel también sufre la contaminación y el estrés. A lo largo de la jornada se acumulan en la piel, disminuyendo su hidratación y sus defensas y empeorando su estado. Por esto es importante, ante todo, mantener una perfecta hidratación. El cuidado exterior de la piel es primordial, para mejorar la oxigenación celular y evitar la formación de manchas o lesiones. Para eliminar las células muertas, que son las que causan en muchos casos el deterioro de la piel, ya que evitan la perfecta absorción de nutrientes y oxígeno, la línea Sweet & Chic cuenta con un exfoliante corporal. Realizado con extracto de té verde, es un aliado ideal para aplicar limpiezas, al menos una vez a la semana.
El último estuche lanzado por Boutique du Sens, incluye una crema en pote y un jabón líquido, de distintas variedades.
Romina Gleria, creadora de Boutique du Sens.
OCIO45
DOSSIER
ESTÉTICA Y SALUD
APRENDER A COMER
“La dieta no es la solución” Llegó el invierno, época de estar en casa, comer rico y tomar el té con amigas. Lejos del estrés previo al verano, los meses fríos pueden ser una oportunidad para construir y afianzar hábitos sanos en nuestra alimentación. La Dra. María Solís nos cuenta cómo combatir el sobrepeso de una vez y para siempre.
“
Ya no podemos hablar de la dieta como solución para el exceso de peso”, afirma la médica cordobesa reconocida por su especialidad: tratamientos de obesidad y trastornos alimentarios. Para María Solís, esa teoría es reduccionista, porque el exceso de peso está ligado a muchos factores: genéticos, sociales, psicológicos, hedónicos y homeostáticos. “Hoy tenemos dietantes crónicos gordos y otros que no necesitarían hacer dieta, pero que ya no saben vivir sin ella”, agrega Solís. Para la doctora, esto se debe a que el sentido tradicional de la dieta es contraproducente, porque significa prohibición “y la prohibición es más deseo”. María Solís adhiere a un nuevo concepto del régimen, instalado en Argentina por la Dra. Mónica Katz: la No-Dieta. “La dieta puede generar hábitos temporales, no para la vida. La idea es trabajar a largo plazo, cambiando nuestras conductas poco a poco. A toda edad podemos cambiar los hábitos, aunque implica trabajo”, explica convencida la Dra. Solís. Este trabajo sobre los hábitos implica “tener en cuenta que el derecho a comer es natural; no tiene sentido la locura de restringir comida”. Darle importancia a la alimentación y aprender a disfrutarla. Para lograrlo, María Solís trabaja sobre tres pilares: la comida, el movimiento y las emociones. La alimentación “Lo ideal sería comer a la francesa, muy rico pero poco”, propone la obesista. ¿Cómo conseguirlo?
-Respetar las cuatro comidas del día. -Darle importancia al desayuno. Una fruta o jugo de frutas, un lácteo, algo de harina o cereales. -Preparar platos atractivos. Deben ser agradables a todos los sentidos. Además, servir porciones chicas y sólo comer un plato. -Algo rico todos los días. “No estás castigada”, dice Solís. “Comer algo que nos guste es fundamental”. Sin embargo, tiene que ser pequeño y unitario (un alfajor, por ejemplo). -Darle un espacio a la comida. No es bueno comer mientras hacemos otras cosas porque no tomamos consciencia de lo que consumimos. El movimiento “Uno debería hacer 10.000 pasos todos los
días”, asegura María Solís. Además de elegir una actividad física que nos dé placer, se pueden hacer pequeñas opciones todos los días que generen conductas buenas para nuestra salud. “Caminar siempre que podamos”, aconseja Solís. “Usar escaleras en vez de ascensores, escaleras comunes en vez de mecánicas, dejar el auto en una playa alejada para tener que andar más”. En familia también se pueden buscar formas de hacer actividades divertidas y ejercitar: caminatas, bicicleteadas, juegos al aire libre. Las emociones “Hay que aprender a poner distancia entre las emociones y la comida”. Para lograrlo, debemos estar atentas a nosotras mismas, reconocerlas y no taparlas. “Cuando el hambre es por causas emocionales, se transforma en una bola de nieve”, explica la doctora. ¿Cómo educar a nuestros hijos para que tengan una relación sana con la comida? “No hay que prohibirles alimentos ni forzarlos, porque esto genera trastornos en el futuro, pero hay que priorizar la educación alimentaria de los niños. Lo ideal es conservar el hábito de comer en familia. Es el lugar donde todos aprendemos qué comer y cómo comer. Yo aconsejo llevar la comida servida a la mesa, que toda la familia coma despacio y que se espere a que todos terminen para poder comer un segundo plato”, dice María Solís.
OCIO46
DOSSIER
Ziel: estética en equilibrio
Z
iel es una línea de productos cosméticos faciales y corporales elaborados con extractos vegetales y aceites esenciales naturales de alta calidad. Se trata de una empresa joven, dinámica y en constante crecimiento en el mercado de belleza de la ciudad de Córdoba. Ziel significa “alma” en holandés. El alma como inspiración para lograr una estética integral, pura, en equilibrio. “Porque la belleza de la mujer se refleja en lo externo: su cuerpo, su piel y también en su interior; el sentirse bien, la armonía y belleza de su alma”, explica la licenciada María Jesús Álvarez, directora de “Ziel estética en equilibrio”. Bajo este concepto, todos los productos son elaborados con formulaciones de extractos vegetales 100% naturales, combinados para obtener una acción específica y efectiva. Ziel también ofrece su línea corporal de alta calidad, además de sets especialmente pensados para regalos. Los puntos de venta de Ziel estética en equilibrio son: Farmacia General Paz Cerro (Av. Rafael Núñez 3672), La Posada del Qenti Medical Spa & Resort, Diquecito Health Resort, Ro Spa de Dinosaurio Mall Rodríguez del Busto, y otros Spas y Centros de Estética de Córdoba y el interior.
El invierno es una estación en que debemos prestar especial atención al cutis. La línea facial Ziel estética en equilibrio, ofrece: -Fresh Cream +25: con semillas de uva, evita el envejecimiento prematuro de las células, hidrata y otorga luminosidad al cutis. -Antiage Facial +35: con rosa mosqueta, germen de trigo, vitamina C, romero. Reduce arrugas y líneas de expresión, otorgando mejor aspecto a la piel. -Crema Hidratante Plus +45: con liposomas de ácido hialurónico, colágeno y elastina. Elimina arrugas y mejora la elasticidad y humectación de la piel. -Complejo Nutritivo Vitamina C: tratamiento reconstituyente intensivo combinado con té verde, germen de trigo, jojoba y rosa mosqueta. Activa la producción natural de colágeno, favoreciendo firmeza y luminosidad. -Choco Mask: nutrición profunda de chocolate. Contiene flavonoides y polifenoles, potentes antioxidantes que retrasan el envejecimiento cutáneo. Además es emoliente y suaviza naturalmente la piel, oxigenando los tejidos.
zielestetica.com zielestetica @zielestetica
Rejuvenecer la piel L
a Dra. Gabriela Tulian es especialista en flebología y medicina estética moderna. En el centro que dirige y coordina, ofrece las últimas técnicas de esta rama, orientadas especialmente a la belleza femenina. Este invierno, el “procedimiento de última generación para el rejuvenecimiento facial y corporal, es la bioestimulación con plasma rico en plaquetas”, cuenta la Dra. Tulian. Las plaquetas y sus factores de crecimiento, se encuentran en sangre. Estos intervienen en la regeneración y reparación de los tejidos. “El tratamiento que llevamos a cabo lleva a un aumento en la síntesis de proteínas y formación de un nuevo colágeno propio del paciente”, explica la directora del centro. Por supuesto, se trata de procedimientos médicos, realizados por médicas hematólogas y médicas estéticas, que conforman el equipo profesional del centro de Gabriela Tulian.
OCIO48
Cambios que produce el rejuvenecimiento con plasma rico en plaquetas: - Aumento de la tensión de la piel. -Mejora el aspecto saludable de la piel. -Aumenta la lozanía. -Atenúa las arrugas finas. -Reparación cutánea de las pieles envejecidas. -Aumento de la síntesis del colágeno, elastina y ácido hialurónico. - Relleno de arrugas. -Aumento de labios. - Mejora el aspecto de la celulitis. -Mejora la apariencia de estrías. - Detiene la caída de cabello. -Curación de úlceras varicosas.
Dra. Gabriela Tulian dragabrielatulian.com.ar
Tecnología aplicada: la belleza es salud
C
línica Las Rosas es un centro integral de estética único en su tipo: cuenta con seis consultorios, un spa, dos quirófanos y cuatro habitaciones vip. El equipo de Clínica Las Rosas está conformado por profesionales de distintas áreas, para brindar a sus clientes un tratamiento integral: en el área de cirugía plástica el Dr. Dalla Lasta, en flebología el Dr. Videla y en dermatología la Dra. Bastino, además de profesionales de nutrición, cosmiatría y fisioterapia. Clínica Las Rosas cuenta con tecnología de punta, lo que permite además realizar tratamientos de luz pulsada, laserlipolisis, depilación laser, rejuvenecimiento facial con láser y ultrasonido. A estos servicios se le suman los procedimientos convencionales de cirugía plástica, flebología y dermatología. Luis de Tejeda 4445, Cerro de las Rosas Tel.: (0351) 481-4409 lasrosasestetica.com Las Rosas Medicina Estética
Estética orientada en kinesiología M asajes, kinesiología y estética se combinan en CEK, un centro de estética que hace hincapié en que cada paciente se sienta cómodo y contenido. Para ello, el equipo de CEK ofrece atención individual y personalizada. El centro, además de ser un lugar confortable, cuenta con aparatos de última generación. “CEK es una gran familia”, cuenta la Lic. Cristina Brizuela, directora del centro. “Nos siguen pacientes desde los comienzos del centro, en abril de 2007”, agrega. Siempre poniendo la calidad humana como prioridad, CEK ofrece tratamientos de rehabilitación y estética facial y corporal. El invierno es una época en que nuestro cuerpo tiende a acumular líquidos y disminuir defensas. Por ello, la licenciada Brizuela recomienda el Drenaje Linfático Manual, o DLM, tratamiento natural no invasivo ni doloroso, especialmente aplicado como tratamiento pos quirúrgico. El objetivo del DLM es activar la circulación de la linfa, para que no se estanque ni se sature de desechos o gérmenes nocivos. Médicamente, ayuda a fortalecer el sistema inmunológico, reducir edemas e inflamación. Estéticamente, activa la circulación linfática y sanguínea, por lo que ayuda a combatir la retención de líquidos, reduciendo la celulitis y eliminando toxinas. Además el masaje terapéutico tiene un efecto relajante: permite calmar el estrés y el insomnio. Directora: María Cristina Brizuela, Lic. en kinesiología y fisioterapia. MP: 2568 Av. Fernando Fader 4065, Cerro de las Rosas Tel.: (0351) 482-2957 Cek Lic.Brizuela
52-53-54 life style:Layout 3
6/13/13
SOCIALES
6:38 PM
Página 1
Lifestyle La editorial, con sus revistas Punto a Punto y OCIO celebró el Lifestyle, una expo donde las marcas pudieron mostrar sus novedades en un formato relajado acompañado de tragos, buena música y un desfile de las firmas Bendito Pie, A’Gustino Cueros, Mood, Claudia Revigliono, Joyería Bristol y Alpiste, para los más chiquitos.
JOYERIA BRISTOL
CLAUDIA REVIGLIONO
Leandro Germiniani y Andrea Caligaris. Laly Juan y Laura Cech.
Mood, by Giuliana Revigliono Mood es una marca de diseño independiente creada por Giuliana Revigliono. “Son leggins que trascienden lo tradicional”, cuenta. Y agrega: “intervenimos la tipología base de la calza con superposiciones de telas, tachas, transparencias que realzan la figura de la mujer”. moodleggins
Fabiana Masena y Claudia Revigliono.
OCIO52
Gisela Carrai y Andrea Romano.
52-53-54 life style:Layout 3
6/13/13
A’GUSTINO CUEROS
5:32 PM
Página 2
MOOD
Magdalena Argüello Pitt, Cecilia Peretti junto a Inés Zarazaga, de Not a Kiosk.
Francisco Herrera y Santiago Colomé.
BENDITO PIE
Alexandra Im, Sofía Tejerina y Andrea Im.
Pedro Vainer, de la Joyería Bristol con la línea Tag Heuer.
OCIO53
52-53-54 life style:Layout 3
6/13/13
5:32 PM
Página 3
SOCIALES
Alejandra Rezk, Andrea Barrado y amiga.
MOOD
CLAUDIA REVIGLIONO
Valentina Albar Díaz, Martín Pérez y Andrea Ravich.
Florencia Daniele, María Mandaza y Angélica Pérez, de Bendito Pie.
OCIO52
A’GUSTINO CUEROS
BENDITO PIE
55-Alpiste:Layout 3
6/13/13
5:21 PM
Página 1
Alpiste, color y ternura sobre la pasarela
La marca de niños Alpiste aportó el momento cálido al Lifestyle. Los más chicos, cancheros y divertidos pusieron el toque de simpatía de la tarde.
Gabriela Demergasso (creadora de Alpiste), Caro Lozada, Erica Trossero y Natalia Edmira (diseñadora de la marca).
Mauricio Barahona Bravo (creador de Alpiste) junto a Juan Carlos Lagger.
OCIO55
56-macu:Layout 3
6/13/13
5:23 PM
Página 1
SOCIALES
Los visitantes a pleno en las instalaciones del MACU.
Un referente, Carlos Alonso, acompañado por su esposa Teresa.
RECTA Final En una reunión plena de sol, entremeses y entusiasmo se mostraron los adelantes en la edificación del MACU (Museo de Arte Contemporáneo de Unquillo). Artistas, empresarios y adherentes se sorprendieron de los avances previos a la inauguración de fin de año. El gran motor, Oscar Valtier, junto a su hija Josefina.
Dos de los impulsores del MACU, Raúl Díaz y Ernesto Berra, rodeando a Héctor Berra. Fotos: Cecilia Casenave.
La arquitecta Adriana Peretti junto a Pablo Canedo.
Los artistas plásticos Sol Halabi junto a Rubén Menas disfrutando del sol.
Café al paso Doncheff, la tradicional zapatería cordobesa, amplía su propuesta comercial incorporando un café y bar a sus clásicas instalaciones en el centro de Córdoba.
D
oncheff es una empresa familiar con 75 años de experiencia en la fabricación y comercialización de calzado. En estos últimos tiempos ha rondado en sus directivos la idea de una transformación para atraer y prestar un mayor servicio al cliente lo que se ha plasmado en la incorporación de un bar y café en sus clásicas zapaterías. La propuesta de Doncheff se basa
en un trípode: que desde el interior tenga muy buena vista, que sea en una buena zona y que tanto el café como la venta de zapatos se complementen, que ningún área invada a la otra. “Es por ello que no se ha pensado en comidas –dice Jorge Doncheff, padre de la criatura– a nadie le gusta comprar ropa o zapatos con aroma a cocina por más que éste sea de lo más atractivo”. Y continúa: “La idea es seguir con otro local que abriremos en el futuro en Córdoba y continuar con nuestro habitual espacio de comercialización en el norte del país que ya tenemos consolidado”. El local que visitó OCIO está muy bien diseñado, con amplios ventanales a la calle y suficiente espacio físico para degustar un buen café o probar un nuevo calzado. Una excelente idea para ampliar el servicio de venta en un ambiente cálido y acogedor. Un verdadero “descanso en el camino”, como reza el eslogan del emprendimiento.
“Siempre más razones para elegirnos” C
on 20 años como operadora mayorista multidestinos, Logan Travel es sinónimo de compromiso, por su apuesta por la gestión honesta, la innovación constante y el cuidado por los detalles en cada uno de los viajes que pone a disposición del mercado argentino. Desde 2002, Logan Travel es miembro del programa Copa Airlines Vacations®, que le permite brindar un sinnúmero de posibilidades y ofertas vacacionales junto a la compañía aérea panameña, con vuelos desde Córdoba. Gracias a las conexiones a través del “Hub de las Américas”, en Panamá se pueden armar paquetes vacacionales a todo el Caribe y combinar destinos como Punta Cana, Cuba, Panamá, Colombia, México, entre otros. Logan también es miembro del programa Aerolíneas Vacaciones, que ofrece dos salidas semanales en el único vuelo “non stop” a Cancún, desde el Aeropuerto Pajas Blancas. El programa tuvo una muy buena recepción en el mercado cordobés y se consolidó como uno de los productos estrella en 2012 y primeros meses de 2013. De esta forma, Logan Travel ofrece programas vacacionales a todo el mundo, especialmente a México, Caribe, Cuba, Canadá, Estados Unidos, Sudamérica, Europa, Dubai y Medio Oriente. “Siempre más razones para elegirnos”, reza el programa de la opeOCIO58
Lic. Ana Rigoni, Logan Travel Sucursal Córdoba.
radora mayorista multidestinos. Y es que Logan Travel ofrece un amplio abanico de beneficios, tanto a los agentes de viajes como a sus pasajeros directos. Desde propuestas con excelente relación calidad-precio a todo el mundo, hasta promociones, lanzamientos y viajes familiares. La sucursal de Córdoba, situada en Mariano Fragueiro 239, piso 2 oficina “B”, tiene más de cuatro años. Junto con el local de Rosario y la sede central en Buenos Aires, forman una red tecnológica y de soporte operativo. Mediante el sitio web de Logan Travel www.logantravel.com o en la fanpage de Facebook, puede accederse a la oferta de productos y consultar todas las operaciones.
60-Checa 2:Layout 3
6/13/13
5:28 PM
Página 1
PERSONAJE
Mujer y Vino Una gran experta en vinos y gastronomía estuvo en Córdoba ofreciendo una jugosa charla acerca de la relación entre el vino y las mujeres. Elisabeth Checa, de ella se trata, todo un personaje. lisabeth Checa es una escritora y periodista que se ha especializado en temas muy gratificantes y placenteros como son el vino y la gastronomía. Checa, alumna dilecta del gran Miguel Brascó, escribe en diferentes publicaciones del país y del exterior y además lo ha hecho en más de cien números (desde el primero) de la emblemática revista Cuisine et Vins. Desde hace más de una década forma parte del plantel del multimedios elgourmet.com; es la creadora de El Club del Buen Beber que se emite por el canal del complejo. Además, Checa tiene su programa de radio y su propio blog en donde desgrana ideas y propuestas para el buen vivir. En su tarea de hacer conocer los mejores vinos argentinos ha publicado más de una decena de guías con las mejores marcas de cada cosecha y participa en cursos y concursos sobre el tema que la apasiona y del que es experta.
E
Su visita a Córdoba Vino a Córdoba para participar en el evento Vid X 2013 en donde dio una magnífica charla sobre la relación entre el vino y las mujeres. Rodeada de una audiencia cono-
cedora del tema y ávida de aprehender sus conocimientos, Checa, con su habitual desenvoltura y porte de mucho mundo, largó esta frase: “El paladar no tiene género”, con la que dejó en claro que no hay diferencias entre el hombre y la mujer en cuanto a vinos, que ya no es sospechosa una mujer con una copa de vino tinto en la mano y que tampoco se la relaciona solamente con los espumantes o con el sabor dulce de un suave vino blanco. En el medio de la conferencia Checa hizo referencia a sus orígenes peruanos, a su primer vaso de vino tomado en la mesa familiar, a los claritos que bebía cuando trataba de terminar la carrera de Filosofía y Humanidades. En la charla desplegó su preocupación sobre el mal manejo del alcohol que tienen los jóvenes, con sus “previas” en donde no se consume una bebida sino que se abarrotan de alcohol y lo compara con la mala comida de los deliveries versus la casera y el inocente “vino con soda”.
¡Qué mujer!
muy bien, y vivido en lugares tan disímiles como Finlandia, la India, Argel, entre otros. Siguiendo con el marco de la conferencia en el evento que se llevó a cabo en el Quórum, Checa se refirió al avance que han tenido las mujeres en un campo altamente masculino como es el de los sommeliers. Algunos dicen que es por la mayor sensibilidad olfativa femenina, pero lo cierto es que muchos restaurantes de renombre ya tienen mujeres cubriendo esos puestos y también en bodegas se observa el trabajo de las mujeres. “El paladar no tiene géneros”, es la frase con la que Checa se refiere al gran consumo de vino entre la rama femenina en EEUU y que en nuestro país aún no se nota aunque sí se puede observar a mujeres eligiendo en los comercios del ramo el vino para sus maridos o haciéndose recomendar alguna etiqueta. Elisabeth Checa, peruana, exquisita, con su sonrisa y ojos pícaros, dueña de una sapiencia sobre el buen vivir y la buena vida, llenó el escenario con la charla que dio en esa oportunidad y dejó respuestas en las copas de preguntas de los entusiastas testigos.
Elisabeth Checa sabe cuando habla de viajes, países y diferentes maneras de vivir ya que ella ha viajado, no como turista, lo aclara
www.checaenlaweb.com.ar checaenlaweb.blogspot.com
OCIO49
62-Cuponera junio:Layout 3
OCIO
6/13/13
6:42 PM
Página 1
RED DE BENEFICIOS
10%
cupón de descuento
20%
de descuento en la compra de contado efectivo
25 de mayo 31 / 426-5527 fb: imagen urbana indumentaria femenina Corrientes 414 loc 3 / 422-4077 fb: imagen urbana mayorista (NO válido para prendas en liquidación y/o promociones, hasta el 30 junio 2013)
Promoción válida del 19/06/13 al 17/07/13. Cupón no acumulable.
OCIO48
PRESENTANDO ESTE CUPÓN 15% DE DESCUENTO Promoción válida del 19/06/13 al 17/07/13. Cupón no acumulable.
Delivery & Events 25% de descuento - 2x1 combo ICHI 0810-444-7887 - www.sushimanweb.com
Lozano esq. Costanera Agua de Oro Reservas: (0351) 153-973168