Ocio Junio 14

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:07 AM

Pรกgina 1

3-editorial junio:Layout 4

6/18/14

3:19 PM

Página 1

EDITORIAL

124

En esta época buscamos cosas que nos abriguen y reconforten, llegó el invierno y no existe mejor plan que experimentar recetas de sopas para probar en la cena, leer un buen libro en un ambiente cómodo y cálido, llegar a casa y ponerte ese saco fumoir cien por ciento lana. Además, la buena noticia es que a partir del 21 de junio los días se empiezan a alargar lentamente. Desde OCIO te proponemos un recorrido por los cafés que hay en la ciudad, donde podés elegir un libro y quedarte a leerlo. Te mostramos los exponentes cordobeses de una tendencia mundial como el coworking, la sinergia perfecta entre ser tu propio jefe y trabajar en equipo. Para reflexionar, Magda Aliaga nos entrega su informe Infoxicados, donde muestra las consecuencias de vivir hiperconectados. Además, te presentamos a las mujeres detrás de las marcas: Bendito Pie, Perramus y Marfil. No te pierdas el resumen de lo que fue Ciudad Emergente y el reportaje a Agustina Palazzo, su joven curadora. Diego Caniglia, editor de Punto a Punto, nos nuestra en primera persona a Aruba, la isla feliz del Caribe. Nos reencontramos en julio.

Laura Moreno Ocampo

SUMARIO 20 STREET STYLE: LOOKS URBANOS Y VERSÁTILES MODA

26 LAS MUJERES A CARGO DE TRES MARCAS PREMIUM PRESENTAN SUS ELEGIDOS 31 CHARLA CON LA CREADORA DE NARCISA ZAPATOS 12 LA GALERISTA Y GESTORA CULTURAL MALENA KRAVETZ

16 ¿ESTAR HIPERCONECTADOS AFECTA LAS RELACIONES PERSONALES?

14 RECORRIDO DE ESTACIÓN: CAFÉS PARA QUEDARSE A LEER

PERSONAJE

REFLEXIONES

TENDENCIA

37 CULTURA EMERGENTE EN CÓRDOBA

42 ARUBA, LA ISLA FELIZ

Direcciones MODA Champagne Deco: Av. Rafael Núñez 4550 Fiorani Free Shop: Buenos Aires 138 Bendito Pie: Recta Martinoli 5882, Barrio Villa Belgrano - Paseo del Jockey, local 5 Elias Yofre 1050. Barrio Jardin Espinosa Imagen Urbana: 25 de mayo 31, Córdoba Vitnik: http://www.vitnik.com/ Tienda Gustó: Recta Martinoli 7636, Argüello Obispo Trejo 1177, Nueva Córdoba.

Buwa: facebook.com/buwa.diseno Chavela Tacones: facebook.com/pages/ Chavela-Tacones

NUESTRA TAPA Parka $ 2.460 Camisa $ 1.348 Jean $ 900 Zapatos $ 1.990 BENDITO PIE

PRESIDENTE Agustín de La Reta Año 11 - Nº 124 Junio 2014 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500

DIRECTOR COMERCIAL Gabriel Kloner JEFA DE CONTENIDOS Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@pap.com.ar

TURISMO

Transeúnte: Ituzaingó 1285, Nueva Córdoba Duke Bikes: facebook.com/DukeBikesArg Sofia Sarkany: Patio Olmos Shopping, local 210 – Córdoba Shopping, local 99 Lidherma: Santa Rosa 31, Galería Via Florencia, local 15 Giovanella: Gregorio Gavier 1994 esq. Luis de Tejeda, local 8, Cerro de las Rosas Perramus: 9 de Julio 472 Marfil: Tucumán 85 – Obispo Trejo 408 – Paseo del Jockey, local 20. Elias Jofre 1050, Barrio Jardín Espinosa

JEFA DE PUBLICIDAD Verónica Cerioni vcerioni@pap.com.ar

SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA

REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar

FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar

PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: PREMAT Industria Gráfica SRL Tel/fax (0351) 458-8898 / 96 /92 premat@prematgrafica.com.ar

María Aliaga maliaga@pap.com.ar

Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar

Distribución: Trans Ban S.A Contacto: +549-0351- 4731756

Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

OCIO3

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:08 AM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:09 AM

Pรกgina 2

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:15 AM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:16 AM

Pรกgina 2

8-news:Layout 3

6/18/14

3:26 PM

Página 1

News

Almohadones de diseño Abrió sus puertas en el Cerro de las Rosas un estudio creativo orientado al diseño y confección artesanal de almohadones: Giro Gris. La búsqueda de la tienda es brindar productos originales y de calidad, con opciones lisas y estampadas y diseños 100% personalizados. Funciona a modo de Taller Estudio y Showroom, donde trabaja el equipo creativo y se muestran los productos; se pueden hacer encargos o consultas.

Además, Giro Gris ofrece un proyecto de Diseño y Asesoramiento en interiorismo (pintura, iluminación y equipamiento a medida).

Giro Gris José P. Otero 2090 esq. Rafael Núñez Cerro de las Rosas (0351) 152 056608 / 152 083188 girogrisestudio@gmail.com girogris

Tienda Marimota, vestirse y divertirse Una nueva tienda nació en Barrio Güemes para llenar la zona de color y diseño que habla de las cosas que nos gustan: Marimota. De la fusión de las marcas Maluka (zapatillas con onda) y Anacleta (ropa de diseño) nació esta “tiendita con viento de acróbata”, que llega para proponer “una manera divertida de vestirse” y un modo liviano y feliz de andar por la vida.

Marimota Belgrano 773, Paseo Colonial, Local 1, Barrio Güemes marimotalatiendita

OCIO10

Aire nuevo y sensual en Opulenta La marca de ropa de la diseñadora Melina Gallo propone una colección jugada e innovadora este invierno. Con un aire nuevo y sensual, Opulenta combina géneros estampados con otros minimalistas o escoceses, en prendas combinables entre sí o preparadas para levantar cualquier look por sí mismas. “Trabajé con sedas naturales, encajes, plumeti, organzas, terciopelo, telas bordadas con piedras y cristales”, cuenta Melina. ¿El must have de la temporada? Las piezas de encaje antiguo. Además, la diseñadora lanzó su línea de accesorios, con piedras soldadas y confeccionadas a mano.

Opulenta Rivera Indarte 2067 (0351) 473-5111 opulenta.com.ar opulentaweb@gmail.com Opulenta

MODA

Una tienda con identidad local Ares do Giz, Dafne Couture, Hey Bitch y Onirika Couture se nuclearon y abrieron su propia tienda: PIC NIC, instalada en el local 1 de la arty fashion gallery Sr. Espacio. En esta nota, todo sobre la nueva propuesta y una charla con sus creadoras.

U

na nueva tienda que reúne las propuestas creativas de cuatro marcas emergentes locales que pisan fuerte. Un emprendimiento que resulta de la fusión y el trabajo en equipo de seis diseñadoras cordobesas. Una comunidad creativa. Un sueño cumplido. Un espacio para compartir moda, diseño y encuentros.

El resultado de mucho esfuerzo, largas jornadas de pintura, decoración y armado de mobiliario y la fusión de grandes talentos.

Eso es PIC NIC para sus dueñas y fundadoras: Jesz García (Onirika Couture), Paula Bosco (Ares Do Giz), Jorgelina Bertero y Jimena García Holzman (Hey Bitch) y Maira Zoroastro y Natalia Bloj (Dafne Couture).

“Nos sentimos comprometidas no solo con nuestro proyecto como marca sino abocadas a la construcción de una identidad local”, cuentan las picnics. ¿Cómo surge la idea de fusionarse y abrir PIC NIC? Trabajamos juntas desde el año pasado y mientras llevábamos adelante algunos

proyectos tales como MECA (NdR: Moda Emergente Córdoba), siempre estuvo flotando en el aire la asignatura pendiente de tener un “local propio”. Se trata de una apuesta muy grande y que es difícil afrontar como marcas individuales, por lo que la idea de reunirnos comenzó a correr a paso firme. Este año, en cuanto supimos de la disponibilidad de este local, decidimos ponernos manos a la obra e inaugurar nuestra primera tienda. ¿Qué distingue a PIC NIC de otras tiendas?

Nos diferenciamos no solo por el concepto “espacio comunidad” con el que fue creado, sino también porque cuenta únicamente con propuestas de diseño de la ciudad, y es atendido por sus propias diseñadoras, aportando asesoramiento si la persona lo desea.

PIC NIC exhibe las colecciones de cuatro marcas en un único espacio. Si bien todas ofrecen propuestas para el público femenino, cada una de ellas aporta una visión diferente, contribuyendo a que nuestras clientas pueden llevarse un total look de diseño local, y crear outfits originales para todos los momentos del día. ¿Podemos decir que hay un espíritu en común que une a las cuatro marcas?

Sí. El espíritu que nos une es amor por lo que hacemos, el compañerismo, el trabajo en equipo y ganas de progresar. Trabajamos

en pos del crecimiento y la calidad. ¿Ya tienen nuevos proyectos en puerta? ¡Sí! Estamos trabajando en concretar una agenda de eventos que tienen como principal objetivo mimar a nuestras clientas, ofreciéndoles tardes de aprendizaje con profesionales de la moda y otras actividades para pasar un lindo momento. Y por otro lado nos estamos preparando para un nuevo MECA que será el 26 de junio en el Museo de Ciencias Naturales de nuestra ciudad.

PIC NIC Ayacucho 538 Sr. Espacio Lunes a sábados de 11 a 22 Aceptan tarjetas de crédito y débito /picnictienda @picnic_tienda picnic_tienda OCIO9

10-musica junio:Layout 3

ZOOM

6/18/14

3:32 PM

Página 1

Música

MULTISHOW AO VIVO – ABRAÇAÇO Caetano Veloso

Seguramente esta es la presentación del show que va a dar Caetano en su visita al país el próximo noviembre. Una mixtura, con esta nueva banda, de sus temas tradicionales y sus nuevas composiciones.

Guitarras noise interpretadas por el gran Pedro de Sa, la inconfundible y sedosa voz de Caetano y la presencia del público acompañándolo en sus canciones hacen de este disco un documento ineludible.

Caetano es uno de los grandes creadores del Brasil ya sea integrando la movida del Tropicalismo, por su amor por el trío eléctrico, su acercamiento a Los Beatles, Bob Dylan o Michael Jackson que no le han quitado ese sabor a Bahía que transmite en todas sus creaciones e interpretaciones. Universal

KISS ME ONCE Kylie Minogue Kylie Minogue se ha convertido en una defensora de su propia imagen musical. Y es válido, porque la defiende manteniendo plenamente la voz, desarrollando el hecho de que el pop es imagen, y la cuida, y editando discos de muy buena factura. Kiss me once es un trabajo que se divide en dos partes: una, en donde hace un serio planteo de su pose post-pop y el otro, en un marco más sexy, promueve lo más desenfadado y liviano del estilo, pero ambas maneras están realizadas con una gran calidad. En definitiva, es un brillante, divertido y sorprendentemente poderoso álbum, y es clásico de Kylie hasta la médula Warner Music

EL BAILE INTERIOR Bersuit Segundo disco de la legendaria banda sin su cabeza visible, Gustavo Cordera. Se han alejado de las letras contestatarias y se han adentrado en ciertos tributos, como la confesada admiración de sus miembros por la poética de L.A. Spinetta; de hecho tienen un tema dedicado a él. Ritmos más autóctonos, mucha guitarra acústica y un sonido menos percusivo es la vestimenta de este disco muy bien trajeado. Sony Music

UNPLUGGED – LIVE IN ATHENS – DVD Scorpions De la serie Unplugged de MTV, MTV Unplugged presenta a Scorpions, hard rock alemán en un formato totalmente acústico para el público griego. En lugar de las actuaciones en estudio íntimas que ponen la serie en el mapa en los años 90, el conjunto fue grabado en el Teatro Lycabettus en Atenas, un escenario adecuado dadas las tendencias de la arena-rock de la banda. A pesar del lugar más grande, el conjunto todavía se siente bastante íntimo, quitando la grandilocuencia de la amplificación en versiones para revelar las emociones en núcleo en los números más optimistas de la banda como “Rock You Like a Hurricane” al tiempo que añade un nuevo nivel de simplicidad a baladas como “Send Me An Angel”. Sony Music

¿Qué estoy escuchando?

GEORGINA VALDEZ (productora y estilista de moda) Citizens!, Sobrenadar, The Black Keys, Chet Baker, Frank Ocean, Nicolas Jaar, Sebastien Tellier, Los Pencales, King Krule, Francisca y los Exploradores, Virus, Manuel Sahagún, Elvis Presley, Daft Punk, Juan Sorrentino, Martín Bellomo, Axel Krygier, Morrissey, Beach House, Air, Juana Molina, Blur, El Mató a un Policía Motorizado, The Ramones, Beck, Benjamin Biolay, Charly Garcia, El Pastiche, Devendra Banhart, Rodrigo Amarante, Velvet Underground, Grimes, Tame Impala, Radiohead, The Drums, Simón Diaz, Justin Timberlake, Billie Holiday, Francisco Bochatón, Arctic Monkeys, Amy Winehouse, Arcade Fire, Hercules and Love Affair, Phoenix, Roxy Music, Blondie, Kings of Convenience, Metronomy, The Knife, Matthew Herbert, DJ Koze, Roisin Murphy, Yeah Yeah Yeahs, Mozart.

Ranking discos 12345678910 -

Viaje, Ricardo Arjona, Sony Music Fórmula vol. 2, Romeo Santos, Sony Music Tus ojos mis ojos, Axel, Sony Music Abel, Abel Pintos, Sony Music Frozen una aventura congelada, Banda de sonido, Disney A bailar, Lali Espósito, DBN Bailar en la cueva, Jorge Drexler, Warner Music Midnight memories, One Direction, Sony Music Tú y yo, David Bisbal, Universal No te Va a Gustar en vivo en Buenos Aires, Ídem, Sony Music

AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS OCIO10

11-libros junio:Layout 3

6/18/14

3:32 PM

Página 1

DULCES OTOÑALES Jorge Asís

Libros

El personaje mediático que ha creado Jorge Asís no es una imagen simpática, pero no se le puede negar creatividad, humor, ironía y un no disimulado narcisismo. El Jorge Asís escritor tiene casi las mismas características, pero deja de lado la imagen polémica. Asís ha escrito enormes novelas como Carne picada, Flores robadas en los jardines de Quilmes y ensayos interesantes como El diario de la Argentina, primer libro en el cual se hace un análisis sobre el diario Clarín a través de su experiencia. Ahora vuelve a la novela, casi autobiográfica, donde expone una teoría: el verano de las mujeres llega hasta los 22 años, luego se despliega la primavera hasta los 45, el otoño hasta los 70 y el invierno y la placidez a partir de esa edad. En este libro muestra sus relaciones con “dulces otoñales” que son su target sentimental en este momento. El libro es una revalorización de la madurez y la belleza perenne de la mujer inteligente. Para no perdérselo. Sudamericana

EL ROBO DEL POEMA PERFECTO Rodrigo Agrelo Primer libro de este abogado y expolítico cordobés que ha creado esta ficción ambientada en los años 50 en donde las distintas pasiones humanas se ven enfrentadas: ideas políticas, creencias religiosas. Ficción con brisas de realidad ya que el autor es un consecuente frecuentador de Totoral y conoce al dedillo los hechos de los duelos entre dos casas emblemáticas, la Kremlin y la Vaticano cuyos nombres eximen de cualquier comentario. Novela con trazos de corte policial en busca del poema perdido en las catacumbas que, según la leyenda, nacen en el Colegio Monserrat. Una novela muy cordobesa con tonada norteña, por momentos dinámica y por momentos lenta, pero un buen trabajo para un primer libro. Raíz de Dos

ODISEA DEL CANGREJO Fernando López La obra novelística de Fernando López no está disociada de su anterior trabajo de juez en la ciudad de San Francisco, Córdoba. Quizás de las miles de causas o a partir de las miles de causas, ha logrado compilar material de inspiración para sus escritos policiales. En esta novela, primer premio Planeta del 2004 (esta es una reedición), se adentra en el caso de una mujer que tenía una cita con un hombre. Ese hombre es el juez de la causa que no investiga la causa ya que está inmerso en un triángulo sentimental. Interesante planteo de López enmarcado dentro del ámbito de la novela negra. Este es el punto inicial de una carrera promisoria en la tarea de escritor del exjuez sanfrancisqueño. El Emporio Ediciones

AVES DE CÓRDOBA Guillermo Galliano Cuando el televidente se admira por los camarógrafos de National Geographic haciendo equilibrio con sus cámaras deberá remitirse a este apasionado fotógrafo que es Guillermo Galliano. Hermosas imágenes de las aves cordobesas retratadas en todos los valles de las sierras y en otras regiones. Un libro de consulta esencial no sólo para el iniciado sino también para la familia para saber con quiénes se comparte el límpido cielo cordobés y también generar el respeto de estas especies. Imprescindible. Raíz de Dos

¿Qué estoy leyendo?

Pecas Soriano (médico-escritor) Por el “azar y necesidad” de Demócrito, llegó a mis manos el libro La metamorfosis de Franz Kafka. Mi pasión es la poesía. Leo el mismo libro de poemas tres o cuatro veces en un mes, y varias veces en mi vida. En general, leo clásicos que me gustaron siempre, pero me atrae descubrir autores jóvenes. La poesía salva. Lo decía el maestro Roberto Juarroz: “La poesía es la forma que la locura adopta para salvarnos”.

Y así lo he asumido hace tiempo. Igualmente, de vez en cuando me amigo con la prosa. En general, se dice que a los poetas nos atraen las prosas “intensas”. Nos acercamos a la novela y al cuento con otra mirada. Los saboreamos despacito. Como a una buena poesía. Ya había leído de joven La metamorfosis, quizás la obra más reconocida de Kafka. Se dice que algo es kafkiano, se habla de algo laberíntico, burocrático, inexplicable. Cuando uno penetra en la lectura de La metamorfosis comprende por qué a veces la vida tiene tantos vericuetos inexplicables. Por qué a veces las circunstancias nos llevan a lugares donde nunca hubiéramos querido estar. Así de “kafkiana” es la vida de Gregorio Samsa. Y así de confusa es, a veces, la nuestra.

AGRADECEMOS EL APORTE DE QUADE LIBRERÍA

Ranking libros 1- África. Tormenta de libertad, Hernán Lanvers, Plaza & Janes 2 - La economía de tu vida, Tomás Bulat, Sudamericana 3 - Historias inconscientes, Gabriel Rolon, Planeta 4 - Bajo la misma estrella, John Green, Nube de Tinta 5 - Ágilmente, Estanislao Bachrach, Sudamericana 6 - Audiencia con el diablo, Víctor Hugo Morales, Aguilar 7 - La casa de Hades, Rick Riordan, Montena 8 - El aprendizaje del escritor, Jorge Luis Borges, Sudamericana 9 - Usar el cerebro, Facundo Manes, Planeta 10 - Rayuela, Julio Cortázar, Punto de lectura OCIO11

12-13 Malena:Layout 3

6/18/14

3:29 PM

Página 1

Malena Kravetz

El arte con elegancia Tanto los claustros de la Facultad de Ciencias Económicas como las salas de teatro o las galerías de arte se han acostumbrado al elegante paso de Malena Kravetz, una de las gestoras culturales más reconocidas de Córdoba. Contadora, productora musical y galerista, se ha forjado un prestigio que ha traspasado las fronteras promoviendo el arte argentino.

Por Santiago Aguirre - Fotos Fino Pizarro

Malena Kravetz tiene ojos vivaces, voz sonora y una elegancia innata que, unida a su personalidad, la hacen una mujer sumamente atractiva. El ámbito de la entrevista es el recién restaurado Hotel Victoria, una antigua edificación en la calle 25 de mayo al 200. Se siente entre sus respetados pisos los pasos de Carlos Gardel, Libertad Lamarque o Tita Merello, asiduos huéspedes de este hotel.

En los pasillos que dan a las habitaciones, en el lobby, en un hermoso patio interno y en la terraza se distribuyen las obras de la María Elena Kravetz Gallery.

Malena hace el recorrido junto con OCIO, muestra orgullosa las obras de los artistas que OCIO12

ha elegido para este período y se presta a la entrevista caminando desde la terraza, las escaleras y los cinco pisos hasta la planta baja. ¿De la economía a las artes, has recorrido un largo camino, muchacha…?

Siempre estuve ligada a las artes; en mi familia se escuchaba mucha música, había muchos libros… Quise hacer Sociología, pero no había lugar donde se pudiera estudiar así que opté por Ciencias Económicas, luego pude hacer el posgrado en Sociología. Por cuestiones profesionales me relacioné con la gente de Collegium que era una cooperativa de músicos que hacían música antigua y comencé a trabajar

con ellos. Era como una especie de manager y productora general. Así creamos todo sobre la música de Chiquitos, que fue grabada por parte de los músicos que integraban el grupo docente llamado Música Segreta. Dos discos seminales para el estudio de esa corriente musical. También estaba la organización de los conciertos, un trabajo arduo pero muy interesante. ¿Cómo recalás en la plástica?

Siempre me atrajo, y cuando tuve mis primeros ingresos propios comencé a comprar obras de arte, pocas, obvio, pero llegado un punto no me cabían en mi casa, que en ese momento

12-13 Malena:Layout 3

6/18/14

3:30 PM

Página 2

era chica, y les invadí el negocio a mis padres.

Ellos tenían una librería y papelería en calle Rosario de Santa Fe y terminaron dándome un ultimátum: les estaba invadiendo mucho.

Así que comencé a buscar lugar y recalé en la casa de Collegium en calle Montevideo, casa que lamentablemente demolieron, donde colgué algunas obras y se convirtió en una especie de llamador para que otros artistas se interesaran en exponer allí. Además pude estar al lado de obras que no podía adquirir, pero que admiraba allí.

Collegium fue como una especie de génesis de lo que es ahora el instituto de enseñanza musical. Hubo una escisión entre los músicos, unos se fueron a Collegium, otros se quedaron en Ricercare, y yo abrí la galería en calle San Jerónimo. (NdR: Durante 15 años estuvo en esta zona impensada para una galería de arte.) Todos creían que estaba loca porque el lugar no sirve para este tipo de emprendimientos. Pero la abrí. Hice muy buenas muestras y estoy satisfecha de haber posicionado la galería, pero no la zona. Creo que el cordobés es muy estructurado para las zonas: si te pasás la Chacabuco para el Este y La Cañada para el Oeste, la Pueyrredón para el Sur y el Río para el Norte, estás en riesgo, pero bueno, ya está, se hizo y estoy muy satisfecha. ¿No era una zona peligrosa para vos?

Nunca me pasó nada. Me he quedado a trabajar hasta muy tarde sin ningún problema.

Además tenía guardia permanente… las chicas me cuidaban.

Y ahora aquí en el Hotel Victoria, es otro desafío.

Me gustan estas jugadas, pero decime si el ámbito no es hermoso. Trabajar con estas paredes con tanta historia, pisar estos mosaicos antiguos, utilizar patio, terraza, con esculturas me resulta enriquecedor y es una buena oportunidad para el artista.

cago y otras como la de Nueva York. No paso por Buenos Aires porque es muy complicado, es peor que ir directo a EEUU.

¿Cómo estás trabajando? Viajabas mucho…

Voy varias veces al año a EEUU con obras latinoamericanas. Antes iba a otros lugares de Sudamérica, pero a esta altura quiero pelear poco y que me den servicios y EEUU es lo ideal, cuando te prometen un enchufe te cobran US$ 200 y tenés el enchufe. Antes fui a Miami, pero no me gustó así que ahora le dedico tiempo a las ferias como el SOFA de Chi-

Vos te vestís muy bien. ¿Dónde comprás la ropa?

En EEUU. Como te dije, viajo varias veces al año y aprovecho los precios y que la ropa no está tan estandarizada como aquí. La ropa, sobre todo, está muy cara en la Argentina y si le ponés el plus de que si no sos joven te atienden mal salgo ganando por no comprarla aquí.

¿Con quiénes te es más fácil trabajar? ¿Con músicos o plásticos?

Según como tengan aceitado el ego. Pero me acostumbré.

OCIO13

TENDENCIA

El invierno nos invita a buscar espacios abrigados y actividades reconfortantes, ya sea para reunirnos o para desacelerar el ritmo y encontrar momentos para uno mismo. En OCIO descubrimos espacios para disfrutar de un rico café, leer o comprar un buen libro y respirar arte y calidez. Un recorrido de estación por tres cafés literarios.

Wöllen Librería Un Café Wöllen que a su propuesta de heladería y cafetería le sumó una librería, respetando la estética propia de la cadena: luz, calidez, madera y cuidado de los detalles.

Con el objetivo de acercar la cultura a sus clientes y fomentar el hábito de leer, Wöllen Librería ofrece libros de las grandes editoriales y de distribuidores locales para la venta. Además, los clientes que lo deseen pueden tomar prestadas las publicaciones para leer mientras consumen alguna de las propuestas de la carta.

OCIO14

› El dato: Se pueden hacer pedidos especiales de libros que no estén en stock. › Dónde: Elías Yofre esquina Alumbrado, Local 9 Planta Alta, Complejo Espinosa Mall. › Cuándo: Todos los días de 9 a 21.

Más info: (0351) 467-0283 wollen.com.ar wollenlibreria@hotmail.com.ar /Wollen-librería

Café del Alba Una tienda que es café, restó y librería; punto de reunión de artistas y escritores; sala de talleres de teatro, tango o literatura; y espacio de ferias y exposiciones de artistas locales. Un café que hace hincapié en la atención personalizada y en que todos se sientan cómodos. Un restó con tres opciones de menú para elegir al mediodía. Una librería que le da prioridad a las editoriales cordobesas (Caballo Negro, Llanto de Mudo, Antiplan, Pan Comido, Recovecos,

entre otras) y a la poesía y literatura latinoamericana. Así es Café del Alba, el café literario de Juan del Campillo, que funciona desde noviembre de 2012 en plena 9 de julio y que a fin de año proyecta ampliarse.

Un pequeño refugio en la vorágine del centro cordobés. › El dato: Una vez cada dos meses se organiza una feria de vinilos. › Dónde: 9 de julio 482, Córdoba. › Cuándo: Todos los días de 8 a 20.

Más info: (0351) 425-9274 /CafeDelAlba

Zettel Espacio En un local vidriado, lleno de luz y de cómodos sillones en una terraza de un paseo comercial en Villa Allende, se encuentra Zettel, un espacio cultural en el que se respira a café, libros, arte y aire fresco. Hace casi un año dos hermanos, Vanina y Martín Zuttion, los dos licenciados en Ciencias Políticas, decidieron abrir esta tienda en la búsqueda de un espacio que fusionara gastronomía, literatura y cultura, sus tres pasiones. Así surge Zettel, un espacio en el que los clientes pueden comprar libros o leerlos mientras disfrutan de un buen café, con una sección especial para niños, una exposición de pintura diferente cada un mes y eventos de música. Hoy el café literario es un punto de encuentro de artistas de las sierras chicas. › El dato: Vanina Zuttion escribe poesías y su primer libro, La culpa es de Cristina, está

a la venta o disponible para hojear en su tienda. › Dónde: Río de Janeiro 281, Villa Allende. › Cuándo: De lunes a sábados de 9 a 13 y de 17 a 21.

Más info: (0351) 589-2129 zettelespaciocultural@gmail.com Espacio Villa Allende (Zettel) OCIO15

REFLEXIO NES

INFORME ESPECIAL

INFOXICACION Un mal de nuestro tiempo Por Magdalena Aliaga

Cada día accedemos a un mayor caudal de información, se multiplican los canales por los que nos llegan cientos de mensajes, alertas, textos, fotos, audios y videos. Paradójicamente pareciera que estamos más incomunicados y que las relaciones interpersonales se resienten por la falta de atención. Claramente estar más conectados no significa estar más comunicados. En esta nota Juan Pablo Berra, especialista en comunicación interpersonal y vínculos, nos ayuda a abordar la problemática. Completamos el informe con dos mini-repo a Adriana Amado, una estudiosa de la comunicación pública y medios, y a Juan Manuel Lucero, comunicador y consultor.

OCIO16

S

onidos, pantallas de distintos tamaños, imágenes, textos forman parte del paisaje visual y sonoro de nuestros días. Vivimos alerta, esperando una comunicación de no sabemos quién ni lo que va a decirnos. La infoxicación es un trastorno intelectual producto de la incapacidad de analizar y comprender la gran cantidad de información que proporcionan los medios electrónicos actuales. Se lo conoce también como sobrecarga informativa o infobesidad. Toda esta explosión de información si no sabemos cómo moderarla y pararnos frente a ella, se vuelve desinformación, por ser indigerible y por generar confusión. La atención se dispersa y genera agotamiento y falta de concentración. Juan Pablo Berra, fundador del grupo Equipos Promotores de Prevención de Adicciones y autor de Los 7 niveles de comunicación, una propuesta para alcanzar la profundidad en las relaciones humanas, nos brinda las claves para evitar quedarnos en la superficialidad de intercambio informativo para llegar a construir una comunicación profunda que enriquezca y edifique.

esto genera mucha dispersión de por sí.

Pareciera que estamos muy satisfechos en determinado nivel de comunicación superficial, pero a veces nos confundimos al creer que la comunicación se agota allí.

Tanta cantidad de información satura la comunicación entre las personas, a la vez nos deja insatisfechos y nos genera ansiedad. Hay una nueva ansiedad en las personas, en las familias y en la sociedad que es la atención que nos reclama el último whats app, el último mensaje de Facebook, el último tweet. La ansiedad por ver las respuestas, si lo que publiqué tuvo eco, si fue compartido, cuántos me gusta tuvo, etc.

comunicar lo que siente y necesita. Esto tiene una explicación antropológica: los adolescentes buscan su identidad y la descubren confrontándose con los padres. El gran problema es que un adulto no se comunique con ningún adolescente y que un adolescente no se comunique con ningún adulto.

Ahora a pesar de esto, uno como padre no debe renunciar a comunicar y hacer saber lo que uno siente y necesita pero nunca a reclamarle al otro que lo haga. Si es así más temprano que tarde los adolescentes van a comunicarse con nosotros cuando ellos lo necesiten. Seguramente lo harán en el momento más complicado y tal vez para nosotros inoportuno, a las cuatro o cinco de la mañana cuando vuelvan de una salida, por ejemplo, y si no estamos atentos nos lo vamos a perder. Por eso es tan importante esperar a los hijos cuando vuelven de salir; no está escrito en ningún lugar que un adolescente se tenga que comunicar cuando yo quiero. La picardía es no estar cuando ellos quieren y necesitan.

¿Cómo se hace para salir de la infoxicación?

La clave es poder elegir. Que el aparatito o el mensaje no decida por mí sino utilizar la facultad humana propia de la libertad para De acuerdo a tu experiencia, ¿cuáles son las hacer genuinamente lo que quiero. Ser yo causas que traban la comunicación? quien elija cuándo emito y cuándo recibo Diría que fundamentalmente la falta de y no dejar que la información que me atención, luego porque tenemos llega por múltiples soportes invada problemas de atención y porque no atendemos suMuchas veces el los espacios de mi vida. Yo soy quien domina el aparato y el ficientemente no somos escuchados. Una persona que no escucha no es mensaje y no al revés. que no es escuchada a su que no quiera escuchar, No estoy en contra de las revez no puede escuchar sencillamente no puede des, creo que son instrumenporque está habitada por hacerlo porque no sabe tos que cobran sentido medolores, angustias e insadiante el contenido y su uso. cómo hacerlo. tisfacciones. Para escuchar Los medios son medios, uno al otro antes tiene que poder les da la profundidad que habita desahogar sus propias angustias en uno y no en el medio. Definitivae insatisfacciones. Muchas veces el que mente estos canales son susceptibles de ser no escucha no es que no quiera escuchar, utilizados para habilitar profundidad y posencillamente no puede hacerlo porque no nerse en esa frecuencia.

Vos hablás de que hay que aprender y ensabe cómo hacerlo. señar a comunicar, muchas personas pienHay otras causas que son importantes aunsan que la comunicación es algo intuitivo que secundarias, la dispersión, la multipli¿Cuáles son las claves para mantenernos coe instintivo, ¿es más fácil para las mujeres cidad de canales de información y conexión municados con nuestros hijos adolescentes? que para los hombres? ¿Cuánto hay de verpero que van más por la superficie. Hoy En primer lugar hay que estar atentos a lo dad en esto? contamos con muchos canales para vincuque van viviendo cada día, a lo cotidiano, Las mujeres a veces desacreditan la posilarnos desde niveles superficiales en clave cuántas horas duermen, qué comen, cómo bilidad de los varones de comunicarse en informativa pero los seres humanos nevan vestidos, estar atentos, observarlos. La profundidad y como descalifican de antecesitamos vincularnos desde niveles más atención es un modo privilegiado de esmano, como parece que no va a ser profundos. Si todo el tiempo estamos atentar comunicado. Segunda clave: posible que se comuniquen, ellos tos al celular esto es una muestra más que jamás reclamarle que se cose vuelven mudos, escuetos y Uno como padre evidencia la necesidad vital de comunicamunique, que nos diga cosuperficiales. Y en realidad no debe renunciar a ción. Nos brota por los poros la necesidad sas porque eso va contra la esto es un prejuicio que lo de estar conectados que no significa estar comunicación. La comu- comunicar y hacer saber lo único que hace es contricomunicados. nicación es un don, no le que uno siente y necesita buir a que no exploremos puedo pedir a otro que se las profundidades y posibicomunique si no quiere, pero nunca a reclamarle lidades del otro. Pero cuan¿Cómo ves la relación entre comunicación ese es uno de los mayores al otro que lo haga. do un varón habilita y aprene información? errores. Tercera cuestión: de a habilitar se logran cosas Fundamentalmente lo que se han acrecensomos siete mil millones de sorprendentes. Culturalmente tado son los canales de información y las habitantes en el planeta, nuestro los varones estamos más dañados nuevas tecnologías que apuntan a que se hijo adolescente va a elegir para comuque las mujeres en el sentido de no estar acceda por muy diversos instrumentos. Se nicarse primero a los otros 6.998 millones habilitados para expresar el cuarto nivel han incrementado los canales de emisión de seres antes que recurrir a nosotros, los de la comunicación, el de los sentimiencomo la televisión, la radio, los celulares padres somos las dos últimas personas tos, y el quinto nivel, el de la expresión de e internet y también los de recepción y a las que un adolescente va a buscar para nuestros deseos y necesidades. La única OCIO17

posibilidad social y cultural desde donde tenemos permitida la expresión es en relación al fútbol, después, en otros espacios, nos tenemos que componer. La explicación es que desde muy pequeños se nos enseñó a reprimir nuestros sentimientos, necesidades y nuestra vulnerabilidad. Cuando le decimos a un chico de 11 años no llores porque es de maricón llorar, este chico que está en su planteo de identidad sexual recibe el mensaje que establece que para ser varón no hay que llorar ni expresar lo que siente, un mensaje que él va a tomar para reafirmar su virilidad.

¿Qué relación hay entre comunicación y prevención de las adicciones?

La relación es total, absoluta. La comunicación es el antes, el durante y el después en lo que se llama la prevención primaria, secundaria y terciaria. La prevención primaria es la que se realiza para que quien no consume no lo haga, la secundaria son las herramientas de comunicación que se trabajan con aquel que consume para que deje de hacerlo, y la terciaria son las herramientas para que quien ya se rehabilitó no vuelva a consumir. El común denominador para los tres momentos de la prevención es

la comunicación en profundidad. En la ausencia de la expresión de los sentimientos y de los deseos y necesidades está la raíz de todas las conductas abusivas, adictivas y violentas. No expresar lo que sentimos y necesitamos es no tener con quién mostrar nuestra vulnerabilidad y nos pone en mayor riesgo de adquirir conductas adictivas.

Lo que hace un adicto a las drogas en un proceso de rehabilitación es aprender a decirse y decir lo que no pudo decirse y decir a través de gestos y palabras y que terminó haciendo a través de las drogas.

“Lo que escasea es la atención” Adriana Amado es doctora en Ciencias Sociales (Flacso), magister en Comunicación Institucional, licenciada en Letras (UBA) y estudiosa de la comunicación pública y los medios. Rescata los aspectos positivos y negativos de vivir en una sociedad hiperinformada. gran libro sobre el problema de ¿Puede decirse que es proporcional el crela alimentación en el mundo, cimiento de medios y la mayor cantidad de donde conviven obesos y faméinformación que brindan? licos. Hay gente informada hasLos medios se encantaron con la posibilita lo innecesario y otra que está dad de publicar información sin límites de fuera del mundo de internet que espacio, como el diario, ni de tiempo, como es el mundo letrado. imponían los medios audiovisuales. Sin embargo, estamos comprobando que al lí¿Dónde está la raíz del mite no lo establece el soporte, sino problema? la atención humana que sigue El problema no siendo la misma, ahora di... al límite no lo es tecnológico, vidida entre otros soportes. establece el soporte, sino social. El El problema al que se enfrentan los medios es que sino la atención humana mismo mundo aumentó la competencia que sigue siendo la misma, que establece pero siguen ofertando con ahora dividida entre otros brechas en la integración de la lógica de los soportes viesoportes. muchos grupos jos, es decir, ofreciendo más sociales, las marca contenido, y no mejor y más en la conexión. Hay consistente con la velocidad y esmucha gente potencialmente casez de la atención. conectada pero muy pocos efectivamente con un acceso pleno.

Este contexto de hiperinformación, ¿ayuda Tanto en los programas informativos como o perjudica al lector, oyente, televidente o en la ficción televisiva, en los portales web usuario? como en las redes sociales, la violencia y la El usuario es el que más aprovecha esta agresión son parte de la noticia cotidiana y disponibilidad de información habilitando también un modo de relacionamiento. espacios de consumo en los tiempos que antes eran muertos, como las esperas en las filas o en el transporte. Sin embargo, ¿La violencia social está alimentada por los estos nuevos espacios de consumo exigen medios o los medios alimentan la violencia otro tipo de narrativas para la información social? que no todos están usando.

Ni una cosa ni la otra. No habría violencia en los medios si no estuviera en la sociedad, de la misma manera que los mensajes Infoxicados, entre obesos positivos de los medios tienen poco eco y y famélicos efecto en la sociedad, porque no la identi¿Vivimos en una sociedad “infoxicada”? fican. Vivimos en sociedades de fin de la Vivimos en una sociedad, como definía un modernidad donde la falta de seguridades OCIO18

sociales, familiares, económicas, ecológicas, nos hacen vivir en una permanente zozobra. Ver eso en los medios es más un calmante a nuestra inquietud individual que un estimulador. ¿La comunicación social se apropia de espacios propios de la comunicación interpersonal?

Así como se ponen en crisis los paradigmas de la modernidad también está redefiniéndose lo público y lo privado que es una división del siglo XIX. Hoy deberíamos hablar, como propone Bauman, de la intimidad y la extimidad, que muestran que la vida privada y la social ya no responden a la clasificación que heredamos de los antiguos griegos.

“Nos hace falta cada vez más silencio” Juan Manuel Lucero es consultor en Estrategia de Marketing Digital, Comunicación Digital y Redes Sociales, es docente de la UBP y participa de TEDx Córdoba. Se especializó en Periodismo Digital en la Universitat Pompeu Fabra. ¿En tu opinión en esta era de la información estamos más comunicados?

Sin duda que lo estamos. Si algo transformó la tecnología en el siglo pasado y comienzos de este es la facilidad y accesibilidad de dispositivos que permiten la comunicación entre las personas. Objetivamente, también se ha incrementado exponencialmente la frecuencia en la que nos comunicamos. Sin embargo, no debemos dejar de lado la discusión sobre la “calidad” de la comunicación. Es Objetivamente una discusión rica y profunda, y se ha incrementado un tema sobre el que vale la pena exponencialmente la reflexionar de manera cotidiana.

frecuencia en la que nos

¿Cuáles son tus claves para no comunicamos. Sin embargo infoxicarte? no debemos dejar de lado la Elijo qué escuchar y ver. Uso Juan Manuel Lucero un lector de feeds por el que ni discusión sobre la “calidad” de la comunicación. siquiera entro a los sitios para leer las noticias, ni veo la publicidad. Programo el celu para que no suene, ni vibre, desde las 22 hasta las 8 de la mañana. Los con buena calidad, ver canales de TV de rias para socializar “digitalmente”. Lo que celulares son aparatos muy invasivos. En lo todo el mundo por streaming sin que se ahí ocurren son conversaciones y relaciopersonal no soy amigo de los celulares, me corte, y sobre todo, que se van a descongesnes. A veces se trasladan a una relación interrumpen, distraen, desconcentran... tionar las redes móviles, que hoy por hoy, persona a persona, a veces son vínculos El modo en que se comportan viene de una están colapsadas. que carecen de “corporeidad”. De Twitter concepción que tiene 30 años. Fueron para me fascina la instantaneidad, las noticias, una época donde vibraban porque recibías ¿La tecnología modifica nuestras vidas, nos pero sobre todo la reflexión, la ironía y el uno o dos llamados al día. En esa época, no hemos vuelto ciberdependientes? humor que acompañan a la noticia y la llesolo no te interrumpían sino que era agraUn poco, aunque es una cuestión de tiemvan a lugares inesperados. Las reflexiones dable que las llamadas vinieran con vos. po, y de aprendizaje. Nos faltan herramiencolectivas se expresan en #hashtags. Por Pero ahora recibís 10 llamados, 50 mails, tas para poder gestionar las nuevas tecnoúltimo, estoy convencido de que con el 350 whats app, 90 mensajes de Facebook y logías, conocerlas, ver cómo nos afectan, tiempo vamos a aprender a distinguir los con cada una de estas notificaciones el celu aprender mecanismos para ponerles coto, pequeños gestos sociales que ocurren en vibra o suena y nos interrumpe. Y con la y sobre todo, ver las consecuencias (que se las redes y a diferenciarlos, y a poder crear interrupción, lo que nos queda de nuestra dan única y exclusivamente en el tiempo) vínculos que nazcan en esas redes y luego capacidad de atención se resquebraja. Creo de ciertas dependencias a dispose transformen en amistades. Todaque hay que cuidar esta capacidad porque sitivos y a la necesidad de “esvía estamos en el jardín de infanNos faltan de ella depende nuestra creatividad, el ratar conectados” todo el día. tes de la alfabetización digital. herramientas zonamiento profundo y las grandes ideas para poder gestionar necesitan de esa atención. Y de silencio.

Twitter, Facebook, InsNos falta cada vez más silencio. tagram u otra red, ¿con las nuevas tecnologías, cuál te quedás y cómo la conocerlas, ver cómo ¿Qué nos traerá la tecnología 4G que prousás? mete el gobierno y cuándo llegará?

Me encanta Facebook. nos afectan y aprender mecanismos para Es la promesa de la tecnología: más y mejor No soy de publicar muconectividad, mayor velocidad de conexión, cho, pero creo reúne las ponerle coto. la capacidad de poder hacer videollamadas condiciones mínimas necesa-

OCIO19

MODA

Te invitamos a recorrer Córdoba caminando o trepada a la bicicleta, siempre hay lugares nuevos para descubrir. Cómoda y abrigada, aprovechá el sol de la mañana para hacer ese paseo que te alegra el día.

Fotografía: Mariano Bazan www.marianobazan.com

Estilismo: Camila Muñiz / Modelo: Caty Pezoa para Mannequins Make up: Rodrigo Pesce / Lippen Make Up lippen.makeup Pelo: Bliss Peluquería & Belleza BlissPeluqueria Producción general: Laura Moreno Ocampo Fotos backstage: Candelaria Zeballos Agradecimientos: El Gran Vidrio ElGranVidrioEcke y Duke Bikes DukeBikesArg

OCIO20

MODA

Tapado $ 2.750 Remera $ 320 Pantal贸n $ 897 Botas $ 3.475 Aros y collares $ 122 y $ 289

BENDITO PIE

OCIO21

MODA

Campera college $ 699 Musculosa bรกsica $ 259 Legging con recortes $ 479 Zapatillas $ 749

VITNIK Morral de cuero $ 729

TIENDA GUSTร Aros y pulseras

BUWA

OCIO22

MODA

Maxi buzo $ 890 Legging combinada $ 470 TRANSEÚNTE Zapatos $ 1.150 CHAVELA TACONES Aros, pulseras y anillos BUWA Auriculares $ 210 TIENDA GUSTÓ Bicicleta $ 3.500 DUKE BIKES

OCIO23

MODA

Maxi saco de morley $ 869 Remera estampa $ 410 Pantal贸n $ 1.135 Cintur贸n metal $ 800 Borcegos $ 2.950 Bolso con cierres $ 3.790

SOFIA SARKANY Gargantilla y anillos

BUWA

OCIO24

MODA

Tapado $ 850 Sweater con flores $ 500 Chupín de jean $ 290

IMAGEN URBANA Zapatos combinados $ 900

CHAVELA TACONES

OCIO25

MODA

María Mercedes Filomeni, propietaria de Perramus en Córdoba.

PERRAMUS Perramus es una marca argentina creada en 1922. Nació importando telas de Inglaterra; una lana con repelencia a la lluvia fue la génesis de su esencia: hacer abrigos elegantes y de excelente calidad. Hoy con la tercera generación a cargo de la empresa, Perramus además de una línea completa de indumentaria y accesorios para hombre y mujer, lanzó abrigos para niños. Llegó a Córdoba con un local exclusivo de 250 metros donde se puede conocer toda la colección. Pilotos, tapados, trenchs, sweaters, remeras, camisas, pantalones; además de botas para lluvia, sombreros, carteras, paraguas y perfumes. “Estilo y calidad son dos adjetivos que representan a la marca, prendas clásicas que no se pasan de moda y no se terminan nunca”, dice María Mercedes Filomeni, propietaria del local.

PERRAMUS 9 de Julio 481 perramuscordoba@gmail.com Perramus www.perramus.com.ar OCIO26 OCIO

BENDITO PIE

MODA

Bendito Pie es una marca con estilo hippie chic que gestaron los creativos de Maggio y Rossetto. Tiene sólo seis años en el mercado de la moda y ya es una de las favoritas de las argentinas.

“Bendito Pie comenzó con zapatos pero le sumaron ropa de la India y nacional, carteras e incluso en algún momento tuvo accesorios para el hogar”, cuentan Angélica Pérez y María Mandaza, las propietarias de Bendito Pie en Córdoba. La marca hoy tiene variedad de estilos: hippie chic, folk, grunge, rock y una línea de vestidos de fiesta. “Bendito es una marca descontracturada y la clienta que la sigue también lo es, además tiene una excelente calidad y trabaja con materiales nobles”, dice Angélica. “Los jeans y las zapatillas cancheras son bárbaros para estar cómoda y con onda durante el día”, agrega María.

Angélica Pérez y María Mandaza son concuñadas y propietarias de los locales de Bendito Pie en Córdoba.

BENDITO PIE Elías Yofre 1050 - Jardín Espinosa Paseo del Jockey Recta Martinoli 5882 - Villa Belgrano Belisario Roldán esq. Carignani, Alta Gracia ilovebendito www.benditopie.com

OCIO27

MODA

MARFIL

Melania Garbelotto en su nueva boutique de Paseo del Jockey.

MARFIL Obispo Trejo 408 - Nueva Córdoba Tucumán 85 - Centro Elías Yofre 1050 - Jardín Espinosa Paseo del Jockey www.marfilmoda.com.ar Marfil Moda OCIO28

Marfil cumplió 20 años y su creadora, Melania Garbelotto, abrió la tercera tienda en la zona sur de la ciudad. Melania fue modelo y es dueña de un estilo elegante y natural. Cada temporada hace una cuidada selección de las tendencias: “Adaptamos la moda a cada mujer, a sus gustos y en sintonía con las actividades que realiza”, cuenta Melania. En la línea urbana de Marfil se ve cuero mezclado con lana, patchwork, muchas estampas y detalles. “La colección está pensada para que se pueda mezclar todo –salvo los vestidos largos para las fiestas y ocasiones especiales que tienen diseños exclusivos–; hoy las lentejuelas se pueden usar de día, se ven combinadas con lana. Mi consejo es: invierto en una prenda a la que le voy a dar varios usos”, dice Melania. ¡Novedad! Incorporaron una línea de carteras, zapatos y accesorios como cintos y bijou.

Quiero

VIDRIERA

Quiero

Máscara Color Treatment $ 137 Mímika LIDHERMA

Quiero!

Sillón 2 cuerpos $ 1.890 CHAMPAGNE DECO

Campaña Rapsodia.

Polvos Le Prisme Libre $ 750 GIVENCHY

Indomables Doré CHAVELA TACONES

Chavula CHAVELA TACONES

Chavula CHAVELA TACONES

Tapado Muddy $ 1.900 Juanita Jo GIOVANELLA

Mesa ratona + 2 cubos $ 990 CHAMPAGNE DECO

OCIO29 OCIO 29

Sillón 2 cuerpos y medio $ 3.995 CHAMPAGNE DECO

VIDRIERA

Plasma Infusion Eye Lifting $ 183 LIDHERMA

Cruz del olvido CHAVELA TACONES

Labial Le Rouge À-Porter $ 420 GIVENCHY

Cardigan Turner $ 1.700 Juanita Jo GIOVANELLA

Cartera con tachas $ 1.800 Juanita Jo GIOVANELLA

Angelo Star CHAVELA TACONES

Esmalte Le Vernis À-Porter $ 245 GIVENCHY

Campaña Jazmin Chebar.

Zapatillas animal print $ 1.600 Juanita Jo GIOVANELLA

OCIO30

31-narcisa nota2:Layout 3

6/18/14

3:35 PM

Página 1

MODA

Una zapatera con visión La mujer detrás de Narcisa, la marca de zapatos que es un boom entre las cordobesas, nos cuenta las claves del éxito y nos sumerge en el fascinante mundo de la fabricación de calzado.

odo empezó con la eterna pasión de Andrea Macagno: el diseño. Emigró de su pueblo para estudiar Arquitectura en nuestra ciudad, pero luego se decidió por el diseño de indumentaria. Viajó a Buenos Aires para completar su formación y en Córdoba trabajó siempre en el mercado de la moda. Luego de 25 años de recorrido, decidió asociarse con su marido y hoy combina amor, diseño y emprendedorismo en su propia marca de zapatos: Narcisa.

T

¿Cómo surge la idea de lanzar tu línea de calzados?

Tanto mi esposo como yo somos emprendedores natos y nos dimos cuenta de que era una buena idea potenciar mi experiencia en el diseño con su larga trayectoria en la fabricación de zapatos, ya que su familia se dedicaba al rubro y él conoce todos los secretos de este apasionante trabajo. ¡Pisaron fuerte desde el debut!

Sí, desde el comienzo contamos con el apoyo de los mejores proveedores de cueros y bases y con muchos contactos de la industria que nos asesoraron y todavía lo hacen. Además, desde siempre pusimos cuidado en los detalles: cada uno de los zapatos se arma de principio a fin en nuestra fábrica y ésa es una de las claves de Narcisa. ¿Cómo es trabajar con tu pareja?

Somos un equipo que une creatividad, visión y perseverancia y cada vez tenemos más ganas de continuar con Nar-

cisa, que se transformó en un estilo propio y en mi sueño hecho realidad. ¿Qué distingue a Narcisa de otras marcas?

Narcisa es vanguardia, calidad y comodidad.

(Ndr: ¡Y buenos precios!)

A la hora de pensar las colecciones de Narcisa, ¿te guiás por las tendencias? ¡Siempre! El comienzo de una nueva colección es un tiempo de desafíos, de búsqueda, de discusión. Hay que decidir los materiales, los colores, los modelos, las bases… no es tarea fácil, pero es lo que más me gusta y cuento con un gran equipo que me respalda.

Para conocer lo último en zapatos viajamos al exterior y nos asesoramos con una idea global, la base para comenzar a armar nuestros propios diseños. ¿Cómo es la temporada invierno 2014 de Narcisa?

Las grandes bases de madera son las preferidas de nuestra colección, en la que se imponen las botas bucaneras. También cobra fuerza el look sneakers de la mano de las panchas, que marcan las líneas de tiempo libre. Otros protagonistas del invierno son los mocasines, las botinetas con recortes y los borcegos con grandes bases y hebillas, tiras o acanalados.

Mini-bio: Andrea Macagno Tiene 46 años.

Es diseñadora de indumentaria.

Está casada con Rolando Perona, quien además es su socio en Narcisa.

Tiene dos hijos varones, que son su debilidad: Joaquín y Facundo.

Lo que más le gusta es viajar “en familia, combinando placer y trabajo”.

Antes de Narcisa, fue directora de la escuela de diseño de Roberto Piazza y diseñaba ropa.

Su marca de zapatos vende al por mayor en todo el país. ¿Cuál es tu visión para la marca?

Crear, trabajar, disfrutar y vivir de esto que nos apasiona; seguir apostando a este país que amamos.

Narcisa En Facebook encontrala como Narcisa Es Zapatos Para contactarte con Andrea, escribí a amnarcisa@gmail.com

OCIO31

32-Anabella:Layout 3

6/18/14

3:36 PM

Página 1

Cursos de imagen personal Anabella Rao está al frente de L’Etiquette, la consultora que creó para dictar cursos, talleres y charlas sobre imagen personal, profesional y pública, branding y marketing personal. Anabella es licenciada en Administración de Empresas y a todo este conocimiento le sumó su pasión por la moda y las tendencias. “Utilizo herramientas de Administración para la planificación en marketing personal: adónde quiero llegar, por dónde puedo ir, en qué puesto me gustaría estar, qué tipo de emprendimiento me gustaría desarrollar”, cuenta Anabella.

Uno de los workshop más requeridos de L’Etiquette es el de imagen personal que se trabaja en grupos reducidos de 10 o 12 alumnas. “Trato de que todas se lleven su ficha personal: en cuanto a la morfología, qué tipo de cuerpo tienen; trabajamos la colorimetría, qué colores quedan bien de acuerdo al color de piel, ojos y pelo. Hablamos un poco de estilismo, para que ellas se acerquen a uno y de acuerdo al estilo orientar las compras de ropa y accesorios. También hay una clase de automaquillaje express”, resume Anabella. El curso está focalizado sobre todo en lo laboral, porque esto es lo que más demandan las alumnas,

Workshops de Imagen 23 de agosto 18 de octubre Un sábado, 5 horas, talleres grupales (hasta 12 personas) Anabella Rao

cómo ir diferente todos los días a trabajar sin gastar tanto en ropa.

“Siempre les digo que es fundamental conocer tu placard, elegir siempre lo que te queda bien, quizás nos quedan bien 7 u 8 prendas, hay que aprender a comprar la moldería que nos favorece. De paso, comprás menos y lo usas un montón y podés comprar calidad”, cuenta Anabella.

Eco-friendly “Recomiendo comprar menos y privilegiar buena calidad, porque son muchos los recursos que se van detrás de los géneros, atrás de un jean gastado se van litros y litros de agua”.

“Hay que saber leer las etiquetas para saber qué telas son industriales y cuáles naturales. Siempre es bueno que la ropa tenga un porcentaje de tela natural: algodón, seda, lino. 70, 30.

Pagar marca y pagar calidad”.

OCIO32

¿Qué porcentaje de básicos y qué de moda hay que comprar?

Los básicos tienen que estar siempre bien renovados y la lista de básicos tampoco es transferible de unas a otras, volvemos a lo que nos sienta mejor, pero en esas prendas hay que invertir.

Aconsejo comprar en tres cuotas con la tarjeta de crédito si tenés un buen plan, pero que las cuotas no excedan la temporada.

Igual con los zapatos y luego ves qué le podés agregar de esta temporada.

Tips de compras invierno 2014 * Una camisa escocesa, o un pañuelo escocés. * Un chaleco de piel, tipo animal print o dentro de los beige. * Los accesorios tienen que ser de temporada.

* Este año se usan los jeans rotos que se pueden combinar para equilibrar con un blazer o una camisa y zapatos altos. * Se usan mucho las zapatillas.

L’ETIQUETTE Imagen y Branding Imagen personal Imagen profesional Imagen pública Entrevistas de trabajo Cursos, talleres, charlas empresariales y corporativas Asesorías individuales y grupales anabella.rao@gmail.com letiquette1@gmail.com www.letiquette.com.ar

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:07 AM

Pรกgina 1

TENDENCIA

COWORKING

Una nueva forma de trabajo colaborativo cobra fuerza a nivel global y ya suma adeptos en nuestra ciudad. Se trata del coworking, un movimiento que permite a profesionales y emprendedores independientes compartir un espacio de trabajo con otros freelancers, abaratar costos y desarrollar proyectos conjuntos. La sinergia perfecta entre ser tu propio jefe y trabajar en equipo, que refleja la aparición de nuevos modelos y nuevas expectativas en el mundo laboral. Te mostramos cuatro espacios que trabajan en Córdoba bajo este concepto fomentando la creatividad, el talento, la comunicación y el sentido de pertenencia a un grupo a través de sus propuestas.

El espacio de coworking de Incutex SA en Nueva Córdoba.

Un ecosistema tecnológico y emprendedor Incutex SA es una Company Builder & Coworking Space que comenzó a funcionar en 2012 y llegó enfocada en consolidarse como un nuevo actor del mundo emprendedor. Como company builder, Incutex brinda financiamiento, mentoría y soporte tecnológico para cofundar proyectos de base tecnológica. Como espacio de coworking ofrece puestos de trabajo que los emprendedores y trabajadores independientes pueden alquilar, con la posibilidad de acceder a buena infraestructura e Internet de alta velocidad.

Cuatro profesionales insertos en la industria tecnológica de Córdoba fueron los fundadores de Incutex: Juan Santiago, CEO y presidente de Santex, Gabriela Fernández, office manager de Santex, Eduardo Coll, director de Operaciones para LATAM Santex, y Walter Abrigo, quien es ingeniero industrial consultor de MBA. “Muchos emprendedores nos acercaban sus proyectos de perfil tecnológico y comenzamos a darnos cuenta de que existía en Córdoba un ecosistema emprendedor OCIO34

importante, pero que a las startups les faltaba conocimiento sobre cómo potenciar sus proyectos y salir al mercado. Así surge Incutex”, cuenta Gabriela Fernández.

Dos años después, ya son cuatro las startups tecnológicas que se cofundan al año y 26 las personas que trabajan en su espacio de coworking. “Nuestros coworkers son profesionales y freelancers en desarrollo de software, diseño gráfico, marketing, diseño web, diseño de indumentaria, responsabilidad social, desarrollo de aplicaciones móviles, administración y contabilidad, entre otros”, explica Sofía Contreras, responsable de marketing de Incutex.

Cuando les preguntamos por las ventajas del coworking, tanto Gabriela como Sofía coinciden en que “al tratarse de una comunidad donde se encuentran profesionales y emprendedores con proyectos en distintos rubros, los coworkers se aconsejan unos a otros sobre las mejores formas de resolver problemas o a quiénes contactar ante determinados trabajos”.

Sofía Contreras y Gabriela Fernández.

Ser coworker en Incutex Para aquel que quiera probar cómo es trabajar en el espacio de coworking, el primer día no tiene costo. Hay pases por día desde $ 100, opciones part time desde $ 200, semanales full time desde $ 300 y mensuales desde $ 600.

Incutex SA Av. Vélez Sarsfield 576, 3º piso incutex.com.ar info@incutex.com.ar /incutex.ar

de ba.

Alina Psenda y Clarisa Rivero, al frente de El Piso.

Una comunidad de creadores En una hermosa casa de estilo chorizo en el corazón de Alta Córdoba, cuya imagen e interiorismo planearon sus fundadoras hasta el último detalle, funciona El Piso Comunidad de Creadores. “Un espacio de coworking destinado a profesionales independientes, pymes y empresas startups que necesiten un espacio físico para desarrollar su negocio individual, dar a conocer su trabajo, generar contactos, recibir apoyo de otras personas que se encuentran en la misma situación, así como asesoría de profesionales capacitados”. Así lo definen Alina Psenda y Clarisa Rivero, las jóvenes arquitectas que crearon y llevan adelante El Piso.

Ellas mismas eran trabajadoras independientes y de la necesidad de un espacio en el que pudieran desempeñarse profesionalmente y compartir con otros freelancers, nace El Piso.

“Con una inversión propia de $ 200.000, con mucho esfuerzo y apoyo de familiares y amigos, en julio de 2013 abrimos nuestras puertas”, cuentan Alina y Clarisa.

¿Qué valor agregado le ofrece El Piso a sus coworkers?

Nuestro objetivo es ser mucho más que un espacio de trabajo: queremos ser una comunidad, generarla e impulsarla para que un grupo de personas con profesiones y habilidades diferentes se apoyen para enriquecer sus proyectos y poder llevarlos a cabo. Desde El Piso apoyamos a nuestros coworkers publicitando sus trabajos y actualmente estamos trabajando para ofrecerles un servicio de consultoría integral para su emprendimiento.

Al hablar sobre las ventajas de trabajar en un espacio de coworking, Alina y Clarisa no lo dudan y enumeran: reducción de costos, más concentración y productividad, más inspiración y creatividad, la posibilidad de dar una imagen más profesional a los clientes, de generar contactos profesionales y de mantenerte capacitado. “En este año de trabajo,

hemos comprobado que al trabajar en comunidad, es muy común que se generen colaboraciones espontáneas y beneficiosas entre los diferentes miembros”, agregan.

Ser coworker en El Piso Hay tres planes, el full, de $ 1.000, el part time, que cuesta $ 600 y el flex, que va desde $ 9,50 la hora. Además, cualquier persona puede alquilar la sala de reuniones para usos puntuales.

El Piso Baigorrí 848, Alta Córdoba info@elpisocomunidad.com /elpisocomunidad

OCIO35

Una opción innovadora para el mercado laboral Capital Coworking abrió sus puertas hace un mes en Villa Belgrano, en una casa completamente equipada para ofrecer comodidad e infraestructura a sus coworkers y decorada para ser un espacio en el que dé gusto trabajar: mucho vidrio, luz, oficinas amplias y un jardín verde para descansar la vista. El espacio de trabajo tiene capacidad para 35 personas. Sus fundadores son Cristian López (31), comunicador social, Agustín Ruiz Nattero (31), ingeniero en telecomunicaciones, y Octavio Sarría (33), ingeniero industrial. ¿Cómo surge la idea de crear Capital Coworking?

Surgió porque nos sentimos muy identificados con esta forma de trabajo y vimos la posibilidad de desarrollarla cerca del lugar donde vivimos. Nos pareció novedoso y además estamos convencidos de que tiene un potencial muy interesante para desarrollar.

¿Qué ventajas reales creen que aporta el coworking al trabajo del profesional independiente?

Son muchas, pero si tuviéramos que resumirlas diríamos: flexibilidad, networking y sinergia, optimización del desempeño profesional (ya que cada coworker sólo tiene que ocuparse de su actividad y no de otras distracciones) y reducción de costos.

A un mes de la apertura oficial, ¿qué expectativas tienen para Capital Coworking?

Esperamos tener una comunidad activa, generadora de proyectos innovadores y afianzarnos en el mercado laboral como la opción preferida por los emprendedores.

¿Cuál es la búsqueda principal de Capital Coworking?

La idea es generar una comunidad de trabajadores independientes que puedan llevar proyectos en común. Nuestro plan como gestores del espacio es resolver las necesidades de clientes con nuestros recursos dentro del coworking, brindar servicios de asesoramiento en temas desde comunicación y diseño y también asesoramiento legal y contable, que son las principales cuestiones a resolver por muchos emprendedores.

Ser coworker en Capital Las tarifas son muy variables, dependiendo de la necesidad de cada coworker. Se pueden alquilar los espacios por día, semana, mes y en la modalidad full time o medio día. Los precios van desde $ 300 a $ 1.200.

Capital Coworking Av. Recta Martinoli 6039 (0351) 153-409877 capitalcoworking.com info@capitalcoworking.com /capitalcoworking

Un espacio multitarget y funcional Loop Coworking inauguró en noviembre del año pasado con un claro objetivo: convertirse en una opción que pudiera adaptarse mejor a las necesidades de los trabajadores actuales, bajo un concepto multitarget que albergue a profesionales de todos los ámbitos.

Actualmente, ya forman parte de la comunidad 30 coworkers: programadores, ingenieros, abogados, arquitectos y diseña-

dores, además de algunas pymes que trabajan de manera conjunta en los espacios de Loop. Además, se dictan cursos y talleres por distintos profesionales, con capacidad para 90 asistentes.

“Nos interesa que Loop Coworking funcione como incubadora de proyectos, que permita el desarrollo de todo tipo de startups y nuevos emprendimientos. Es un espacio ideal para quienes tengan las ideas y nece-

siten un espacio para desarrollarlas”, explica Ariel Wajnerman, uno de los socios de Loop. ¿Un sueño para Loop?

Continuar en este camino y poder difundir el concepto del trabajo colaborativo a toda la población de trabajadores de Córdoba, ya que aún no se conoce masivamente y sin dudas es una herramienta de gran utilidad para quienes estén interesados en desarrollarse en sus carreras profesionales o en sus nuevos emprendimientos.

Ser coworker en Loop Hay planes flexibles, que buscan adaptarse a las necesidades de cada trabajador: desde servicios por hora, días o semanas, hasta planes mensuales. También puede alquilarse sólo la sala de reunión.

Loop Coworking Gregorio Gavier 2029, Cerro de las Rosas (0351) 482-5268 loopcoworking.org info@loopcoworking.org /LoopCoworking

OCIO36

CIUDAD JOVEN Y EMERGENTE

El festival porteño que celebra la cultura joven de la mano del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires pasó por Córdoba.

Ciudad Emergente reunió en la Plaza de la Música a miles de jóvenes y lo mejor de la movida emergente local. Un escenario con recitales, una sala con música acústica, una disquería, un espacio para leer revistas rockeras, una sala de proyección y un escenario alternativo. Tres días de música, cine, moda, danza y arte callejeros, stand up, fotografía, videojuegos, revistas y arte interactivo cordobeses.

En OCIO recorrimos la propuesta, descubrimos marcas novedosas, nos preguntamos qué significado tiene lo emergente y charlamos con Agustina Palazzo, la joven encargada de la organización del festival.

Por Maria Aliaga

TENDENCIAS

“Córdoba es un punto de efervescencia cultural” Agustina Palazzo estuvo encargada de toda la programación Córdoba en Ciudad Emergente, desde los videojuegos hasta las bandas, haciendo asistencia de producción.

A sus 22 años, lleva adelante una radio, armó la grilla del escenario dedicado a bandas emergentes en Cosquín Rock 2014, está preparando la tesis de Comunicación Audiovisual, dibuja, pinta, hace teatro, está en constante movimiento y conectada con la música desde el día en que nació.

¿Qué tuviste en cuenta a la hora de seleccionar los exponentes de Ciudad Emergente?

La subjetividad es algo que no puedo dejar de lado. Así que se podría decir que la elección tuvo una parte de gusto propio y otra de la búsqueda de referentes de cada disciplina que están en punto de ebullición. ¿Cómo definís a la cultura emergente?

Es el reflejo de un conocimiento y un movimiento joven, nuevo, innovador que funciona como medio de integración para las personas. ¿Cuál es la importancia de darle lugar y difusión?

Es fundamental dar lugar y difusión para todo lo que refiere a la cultura, para que se pueda llegar a la mayor cantidad de personas y compartir ese “movimiento”. Yo soy de las que creen que el conocimiento se comparte. ¿Qué está pasando en Córdoba? ¿Creés que hay una movida emergente que toma fuerza?

En Córdoba están pasando muchas cosas: galerías de arte, revistas, bandas nuevas, grupos de teatro, producciones de cine, y todo va ganando su lugar y su público. Soy bastante joven para comparar este momento con otras etapas en Córdoba, pero creo que Córdoba está, más que nunca, siendo un punto de efervescencia cultural. Esto es algo que ya pensaba y que pude comprobar en el Emergente, al ver a tanta gente con actitud y buena onda en el festival. Me pareció hermoso.

Creo que se trata de una etapa que está viviendo Córdoba.

Tu radio, Apolo FM, es sobre “música emergente del mundo”, ¿qué te conecta a vos con este estilo?

Emergente es algo que está naciendo, y yo creo que lo que me conecta con esto es que a mí también se me podría adjetivar como tal. De todos modos, creo que tengo interés por la música en general, me gusta encontrarme con bandas todo el tiempo y si me gusta la banda la comparto más allá de que sea independiente o no. Supongo que mi interés por la música viene de mi casa, del entorno en el cual fui creciendo, voy a recitales desde los 6 años y conocí todo ese mundo desde chica y además ¿¡quién puede vivir sin música!?

AGUS PALAZZO Creó y está a cargo de Apolo FM 91.7, una radio joven con énfasis en la música emergente local, de alrededores e internacional.

Está organizando muestras para el subsuelo de La Plaza de la Música. Le gusta enfocarse en el presente.

Para escuchar música, prefiere los vinilos.

Sus asignaturas pendientes son tocar el piano y manejar algún software de animación.

Ping-pong con Agus Una banda local: De la Rivera.

Una banda internacional: Blood Orange.

Un lugar de Córdoba: Barrio Güemes.

La vida es... Una y mil a la vez.

OCIO38

Moda en (r)evolución

La moda como un ámbito que se renueva desde la cultura novel y que es a su vez un reflejo de ella. En Ciudad Emergente, la hora del estilo y el diseño vino de la mano de cinco marcas locales, “con un ojo en el retro y otro en el futuro”: Forget Yesterday, White Riot, Pilaze Bolsos, Fakin Yirt y Pedro Son. Aquí, las elegidas de OCIO.

Forget Yesterday Una marca de “prendas que, sin ser complejas, cuentan una historia de búsqueda profunda y no tradicional”, como la definen sus diseñadores, Gonzalo Alvarez (31) y Mel Bacaloni (25). Nacida en 2012, busca irrumpir las piezas con detalles y la fuerte impronta del color. “La marca nace como una propuesta para hombres, pero rápidamente toma otra dirección y empezamos a diseñar prendas unisex, que borren de cierta forma el límite tan marcado entre un género y el otro y que alienten a romper lo establecido”, cuentan Gon y Mel. Esta temporada, las calzas y las mochilas son protagonistas en Forget Yesterday.

Pilaze Bolsos Una marca de marroquinería sin estándares, de productos funcionales y estéticos.

Con espíritu lúdico y dinámico, en sus mochilas, morrales y bandoleras predominan las formas geométricas y busca combinar los “parámetros actuales de moda” con las “necesidades y preferencias” de sus clientes, como explica Gonzalo Pilaze (29), diseñador de la marca que lleva su nombre.

“Esta nueva colección apunta a un público joven y dinámico, que no solo ama el diseño sino que también necesita un producto que responda a su training diario”, dice Gonzalo.

¿Cómo definen a la moda emergente?

Entendemos que la moda es un fenómeno que transcurre continuamente, pero se sucede en distintas esferas paralelamente y el calificativo de emergente llega, no en la génesis de eso que está emergiendo, sino cuando ya ha traspasado cierto entorno que lo contenía y comienza a desbordarse por distintos canales que tienen más y diferentes receptores. Así, esa historia que cuenta cada diseñador con su propuesta, adquiere más resonancia. /ForgetYesterday

Fakin Yirt Una marca de productos básicos, de calidad y con onda. “Fakin Yirt nace con la misión de fabricar productos textiles para personas jóvenes que toman la calle como medio de expresión y que necesitan comodidad para divertirse”, cuenta su diseñadora, Ana Corral Paz (30). La búsqueda de esta marca de remeras es inspirar a través de una paleta de “locos colores y curiosos personajes”. ¿El sello de la marca?

Cada estampa es generada conceptualmente y trabajada desde la ilustración. En su desfile en Ciudad Emergente, se destacaron con un flash mob. /FakinYirt

/pilaze.bolsos

“La moda del futuro” Charlamos con Gimena Guzmán, directora general y editora de AyMag, quien estuvo a cargo de la curaduría del desfile. ¿Qué implica la curaduría en un desfile?

Elegimos a las marcas protagonistas para que presenten sus colecciones del otoño-invierno 2014. Debido a sus conceptos, ideas y mirada en los usos y estilos seleccionamos a aquellas marcas de diseño que nos encienden por su manera de comunicar la moda. Además, por su unión a la música y el arte que los lleva a expresarse en un multiverso conceptual. Son marcas que esperamos que nos sorprendan cada nueva temporada

y confiamos en su ascendente profesionalización. ¿Cómo definís “moda emergente”?

La moda del futuro. ¿Cuál es la importancia de darle lugar y difusión?

La importancia gira en torno al hecho de que los diseñadores de indumentaria del mercado están en una etapa de transición y competencia, es decir, el perfeccionamiento y exigencia de los ritmos que marcan las estaciones de la moda se están cumpliendo de la mejor manera posible. Un paso adelante cada temporada. ¿Qué está pasando en Córdoba? ¿Creés que hay una movida de moda emergente que toma fuerza?

En Córdoba nos gusta decir que hay un auge de diseño de moda realizado de for-

ma independiente. Son marcas que nacen de los años de formación académica, de la nueva música, del nuevo arte, de los avances tecnológicos y de la vida acelerada. La moda que emerge, que flota, que espera, que se impacienta, que busca provocar y hacerlo sin dejar de lado ningún detalle.

Hay un público que busca vestir moda nueva o, al menos, combinarla con marcas que están en los shopping. El abanico de opciones es real, de eso se trata.

OCIO39

40-Viana-Tulian:Layout 3

SALUD

6/18/14

3:37 PM

Página 1

Rituales de invierno

Como cada año, celebramos la llegada de la temporada fría, época que nos da tiempo y espacio para pensar en nosotras mismas, con consejos para cuidar nuestro aspecto y nuestra salud y con novedades en el mundo de la estética.

e

Procedimientos bajo cero El frío es el compañero ideal para ciertos procedimientos que, de realizarse en otra época, son difíciles de mantener y cuidar. El médico cirujano Antonio Viana nos cuenta qué cirugías y procedimientos estéticos elegir esta temporada.

Tratamiento de manchas faciales. El peeling químico es un procedimiento de consultorio (Peeling Químico medio con TCA) que no requiere de anestesia ni de internación alguna.

Se realiza en épocas del año en que el sol no daña la piel y los días son más cortos, por lo que es ideal aplicarlo en otoño e invierno. Su búsqueda es preparar el rostro para lucirlo jovial y disminuido en manchas, realizando un peeling que devuelve claridad y luminosidad al rostro.

Lipoabdominoplastias y Lipoesculturas. Son procedimientos quirúrgicos que requieren de la utilización de fajas de elastocompresión postoperatorias por el término de 40 días. En la estación fría son más cómodas de usar, por la menor exposición y el menor movimiento.

Implantes mamarios. Es recomendable realizar las mastoplastias de aumento en invierno,

ya que se trata de una cirugía que necesita un posoperatorio de al menos 4 meses. Por eso, recomendamos la cirugía mamaria en épocas

de otoño o invierno, para que la llegada de la primavera y verano implique estar plenamente recuperada.

Profesional consultado:

Dr. Antonio Viana Especialista en Cirugía Plástica, Consejo de Médicos de la Provincia de Córdoba. Especialista en Cirugía General, diplomado en la Universidad Nacional de Córdoba. Ex jefe de residentes del Servicio de Cirugía Plástica del Hospital Infantil Municipal de Córdoba.

Miembro Titular de la Sociedad de Cirugía Plástica y Reconstructiva de Córdoba.

Mayor Arruabarrena 1792 – Cerro de las Rosas (0351) 481-3169 / 481-0359 drantonioviana.com.ar dr.antonio.viana@gmail.com /pages/Dr-VIANA-Toxina-Botulínica

Procedimientos con luz pulsada La depilación definitiva es una solución no invasiva y de larga duración para el pelo no deseado, que permite eliminarlo de cualquier parte del cuerpo. En esta nota, todo lo que no conocemos sobre la depilación definitiva con IPL (luz pulsada intensa) de la mano de la Dra. Gabriela Tulian, médica cirujana especialista en flebología y linfología. ¿En qué consiste la depilación definitiva con IPL elite?

Se trata del método más eficaz. La luz pulsada intensa elite trabaja por termocoagulación selectiva, lo que implica que el calor de la luz

OCIO40

viaja por el pelo hasta el bulbo piloso y lo destruye. ¿Por qué es conveniente empezar el procedimiento en invierno?

El invierno es la mejor época para comenzar el tratamiento porque al realizarse una sesión por mes, podemos llegar al verano con una menor población del vello indeseado. ¿Cuáles son las ventajas de la depilación definitiva con IPL? En primer lugar, que se elimina en un 90% ciento el vello indeseado. Además, elimina la foliculitis, mejora el aspecto de la piel y las manchas producidas por la depilación frecuente, evita la aparición de varículas o arañitas varicosas.

Aspectos a tener en cuenta al momento de empezar la depilación con IPL: • Es importante que la zona a depilar no esté bronceada al momento de la sesión.

• Lo recomendable es comenzar a partir de los 18 años.

• NO se puede realizar en: embarazadas, pacientes que tengan enfermedades de piel (lupus, vitiligo), pacientes que tomen ciertos medicamentos fotosensibilizantes de la piel (isotretinoina, ciertos antibióticos).

• Algunas personas pueden presentar manchas de mayor o menor color en la zona tratada, pero esto es absolutamente transitorio.

• Si la zona tratada es el rostro, siempre se recomienda aplicar protector solar.

La novedad de la temporada El centro de flebología y medicina estética de la Dra. Tulian incorporó una nueva generación de tratamientos integrales para trabajar el cuerpo. Se trata de la Lipoescultura no invasiva, que modela y reduce la circunferencia corporal en un tratamiento de entre 8 y 10 sesiones. ¿El secreto? Combina 4 tecnologías en un solo equipo y en una misma aplicación: luz infrarroja, radiofrecuencia multipolar, vacumterapia y masajes de rodillos.

Dra. Gabriela Tulian Duarte Quirós 93, 2º piso (0351) 422-4476 gabrielatulian@hotmail.com gabrielatulian.com

ESTÉTICA

Tratamientos de autor “El éxito de los tratamientos en el mundo va más allá de la inspiración y el conocimiento, el secreto es crear protocolos que son el resultado de la conexión emocional entre la esteticista y el paciente/cliente”, dice Analía Fantini, creadora del centro de capacitación en estética que lleva su nombre y distribuidora de Lidherma. “Estos curiosos procesos comienzan con la primera consulta donde escuchamos y percibimos las expec-

tativas y disconformidades, nos convertimos en una coach emocional que responde a sus preguntas y sensaciones”, agrega Analía. Por ello, se llaman tratamientos de autor, porque tienen una rotación lenta y van dirigidos a un público específico. El staff del centro de estética desarrolló un tratamiento “reafirmante antiedad” ideal para conservar el capital de juventud del cuerpo y sublimar la figura ya que ayuda a definir

los contornos, alisa la piel, recobra la elasticidad y minimiza las estrías. Junio es un mes óptimo para comenzar para que el verano nos sorprenda con la figura deseada.

Crear el clima, un ambiente cálido, confortable con luz tenue y aroma y música relajantes.

Higiene • Body Peel, para hacer un peeling corporal, se trata de un ácido que permite que los productos penetren.

• Scrub corporal, es un pulido abrasivo.

-Se trabaja con radiofrecuencia-

Analía Fantini

Deberes para la casa Espuma corporal: mejora la celulitis, flacidez, activa la circulación, repara el fotoenvejecimiento, hiperqueratosis y piel de naranja.

Scrub corporal: gel abrasivo de acción queratolítica.

Plasma infusión Body Recovery.

Lidherma Santa Rosa 31 - Galería Vía Florencia Local 15 - Córdoba Tel: (0351) 423-3773 /ANALIA-FANTINI-Estética

Tonificación corporal • Meso serum control afirmante / reductor.

-Se hace masaje drenanteCorrección • Adipofactor (lipolítico - afirmante) + radiofrecuencia Body Mask Máscara corporal reductora, afirmante e hidratante. Ocluimos con tela de algodón o lino caliente durante 15 minutos. *Colocamos a la paciente/cliente sobre una camilla de piedras de jade y le servimos un té de manzana y miel esperando su total relax.

TURISMO

La pequeña isla ubicada al sur del mar Caribe tiene mucho para ofrecer. Sol durante al menos 300 días al año, arenas blancas y mar turquesa, buena infraestructura hotelera y muchas opciones para disfrutar fuera de los hoteles. Aruba, un destino turístico de primer nivel.

Por Diego Caniglia

C

on sus 31 kilómetros de largo por sus 10 kilómetros de ancho, su rica historia y sus muchas particularidades, Aruba es una tierra para recorrer de punta a punta. Ubicada al sur del mar Caribe y a sólo 25 kilómetros de Venezuela, en Aruba todo está al “alcance de la mano”. ¿Qué tiene Aruba que no tengan otros destinos más consolidados y, tal vez, con más marketing del Caribe? Los motivos son múltiples.

Para empezar, se trata de un destino “amigable”. No sólo porque la comunicación es fluida, a partir de que casi toda la población (cerca de 110.000 personas de 96 nacionalidades) habla cuatro idiomas –al papiamento, el idioma oficial junto al holandés, hay que sumarle el inglés y el español– sino OCIO42

también por la cordialidad de los arubianos. “A happy island” es el eslogan de Aruba y mucho más que eso también y quedará comprobado durante nuestra estadía en la pequeña isla.

“A diferencia de otros destinos del Caribe, lo que pretendemos es que los turistas no se queden en los hoteles. Queremos que salgan y recorran la isla, que conozcan nuestra cultura, nuestra comida”, dicen los operadores turísticos apenas uno pisa la isla. El mal tiempo casi no existe: la temperatura promedio es de 28° y no llueve durante al menos 300 días al año. El sol brilla a pleno (casi) siempre.

Las playas ofrecen un valor agregado. “Aquí la arena no quema”, dicen los arubianos. Es

que las arenas blancas formadas a partir de las extensas formaciones de corales invitan a pasar mucho tiempo en la playa, que se complementa con un cálido mar, que oscila entre el azul y el turquesa. “Una economía sólida, buena educación, vivienda y seguro médico para la totalidad de la población hace que consideremos a los turistas como invitados”, nos dice Howard Maduro, gerente Regional de Ventas de la cadena Divi Resorts, acotando que el buen nivel de vida de los arubianos, que ganan en promedio unos US$ 1.500 mensuales, hace que las playas sean un lugar muy tranquilo. Un dato para tener en cuenta: no se ven vendedores ambulantes. Relax total.

Otro punto clave es la facilidad con la que

se llega a la isla. Copa Airlines tiene un vuelo diario a Panamá y de allí la conexión a Aruba con siete vuelos semanales que pronto serán once (este último viaje dura poco más de una hora). Así, el viajero puede partir de Córdoba a las 1:50 y llegar a la isla a las 12:30, por lo que en el mismo día ya puede disfrutar de la playa. A los vuelos hay que sumarle un puerto de escala muy popular, donde más de 25 líneas de cruceros por mes, con más de 500.000 pasajeros, llegan a Aruba a lo largo del año.

La otra pata fuerte de Aruba es la infraestructura hotelera con la que cuenta. Si bien la Autoridad de Turismo de Aruba asegura que la isla dispone de 7.000 plazas, un número relativamente bajo si se tiene en cuenta la cantidad de visitantes que recibe al año (arriba de los 900.000), esa carencia se compensa con la variada oferta, que incluye desde el Ritz Carlton (el único 5 estrellas de la isla) a las múltiples propuestas que ofrece, por caso, la cadena Divi Resorts, con cinco formatos entre los cuales se encuentra el Divi Village Golf and Resort, un espléndido hotel con departamentos, condominios y cancha de golf de 18 hoyos.

En ese sentido, si bien el formato all inclusive es ofrecido por algunos hoteles, la propuesta no es la más difundida en la isla.

También están presentes las cadenas Holiday Inn, Marriott, RIU y Hyat, entre otras.

Qué hacer en Aruba La isla es una invitación a recorrerla. Un tour de un día (en bus o en jeep) es una excelente opción para conocer los rincones de Aruba, tan dispares como atractivos.

Por caso, el recorrido que ofrece De Palms Tours, uno de los operadores más grandes de la región, puede incluir el paso por la ruta costera –con excelentes vistas–, Eagle Beach, una playa amplia y despejada y Palm Beach, la playa más popular, con tiendas y restós. ¿Una buena parada? Antes de llegar al extremo noroeste se encuentra Malmok, el sector conocido como Boca Catalina, una pequeña bahía de agua clara donde terminan muchos paseos de snorkel. Rumbeando al norte, el paisaje se pone cada vez más agreste: aparecen los cactus y el mar ya no es apto para bañarse. El cambio es notorio, al punto de que uno siente

que se encuentra en otra isla. Allí, emerge la capilla conocida como Alto Vista Chapel, construida en 1750. El paso previo es hacer una parada en la ruina del antiguo molino de oro de Bushiribana (1872).

Una recomendación: en Palm Island se puede realizar una caminata por el fondo del mar con escafandra, con tarifas que oscilan entre los US$ 50 para adultos y US$ 35 para los menores de 8 a 12 años.

Una experiencia única.

Si la idea es seguir el recorrido por mar, el mismo operador ofrece un paseo en el catamarán De Palm Pleasure, con una propuesta atractiva, con tres paradas para practicar snorkel, almuerzo y tragos por US$ 80 y que se extiende por cuatro horas.

Ahora bien, si la opción es recorrer el centro de Aruba, hay que subirse al tranvía (el viaje es gratuito) que Aruba inauguró en el 2012 y que conecta el puerto de cruceros con el centro de Oranjestad, la capital de Aruba. Realiza varios viajes diarios por la calle principal, que está totalmente remodelada y fue convertida en peatonal. El gobierno de Aruba está apostando fuerte a la modernización del centro de la ciudad, por lo que los edificios y casas de colores con estilos entre caribeños y europeos (fuerte ascendencia holandesa) son un atractivo extra.

El tranvía hace seis paradas en monumentos y museos que se encuentran en la zona, como así también en sitios importantes de compras. Entre ellos, se pueden destacar

varios, pero nos quedamos con el Renaissance Village Mall, donde no sólo están presentes marcas top como Louis Vuitton, Gucci, Salvatore Ferragamo, Chopard, Bulgari, Cartier y Rolex, entre otros, sino que también cuenta con una “parada” de lanchas que lleva a los turistas, sin escalas, desde el shopping a la playa o al crucero.

Otras alternativas son Renaissance Market Place, Aventura Mall, Holland Aruba Mall, Royal Plaza Mall y Sun Plaza. Allí se puede encontrar, literalmente, de todo. Eso incluye artículos importados de joyería, mantelería, perfumes, vajillas, artículos en cuero, cristal, porcelana, cámaras, equipos electrónicos, artesanías locales y licores.

En el área de hoteles de Palm Beach se encuentran Paseo Herencia, un centro comercial con el estilo de una antigua villa rodeado por almacenes, restaurantes y entretenimiento y South Beach Mall, cuyo centro de atracción es Hard Rock Café Aruba.

La comida del mundo Los restaurantes abundan en la isla y brindan una gran variedad de opciones, que incluyen propuestas internacionales “en serio”: hay comida hindú, francesa, italiana, china, mediterránea, japonesa, de mar y local. ¿Sugerencias? Old Fisherman, a una cuadra de la avenida principal del centro de Aruba, es una buena opción, con platos abundantes que oscilan entre los US$ 40 y US$ 50. En materia de pubs y bares, las opciones son tan amplias como atractivas, muchas de ellas en balcones que dan a las avenidas o con vistas al mar, ideales para disfrutar un buen trago por las noches (una cerveza cuesta US$ 3 y un trago entre US$ 7 y 14).

CÓMO LLEGAR Copa Airlines tiene un vuelo directo desde Córdoba (US$ 1.398 con impuestos incluidos).

Promoción en Ejecutiva. Para volar en agosto, 2x1 en compras hasta el 20 de junio. Un pasajero paga US$ 2.862 y el otro sólo abona las tasas: US$ 461 (tarifas finales).

En Económica. Para compras hasta el 29 de junio y para volar desde el 15 de julio al 31 de agosto, precio final por pasajero US$ 1.147.

Todas las tarifas se pueden cambiar en pesos, al tipo de cambio oficial del día anterior a la emisión. Más información: www.copa.com copacordoba@copaair.com ALOJAMIENTO Divi Village Golf and Beach Resort, con tarifa desde US$ 185 para una Studio Suite por noche (incluye impuestos).

OCIO43

44-sarkany:Layout 3

6/18/14

3:39 PM

SOCIALES

Página 1

Ricky Sarkany cerró Pasarela Güemes, de Patio Olmos Pasarela Güemes tuvo su último desfile en Mercado Central con la colección de Sarkany. Su carismático creador, Ricky Sarkany, estuvo presente para mimar a más de 200 clientas brindando una cálida charla acerca de las tendencias y repasando su vibrante colección “Grunge Couture”.

Ricky Sarkany y su colección en pasarela.

Caro Manicardi, Flor Longhi y Vero Garade.

Leila Chaya, Victoria Diez y Sol Igarzábal.

OCIO56

Sofía Berrini, Guadalupe Viberti y Ximena Ladrón de Guevara.

avisos ocio:Layout 1

6/23/14

6:10 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:11 AM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:11 AM

Pรกgina 2

avisos ocio:Layout 1

6/18/14

11:08 AM

Pรกgina 1