КОЛИ НЕ ЗНАЄТЕ, ЩО СКАЗАТИ
ЗМIСТ Ситуації, коли почуваєшся ніяково ...... 4 Батько року ................... 5 Звинувачення сатани ..... 6 Випробування віри Йова ...................... 8 Втішаємо страждальців ................ 15 Що сказати страждаючій людині? .... 20 Перед таємницею страждань ..................... 30 Допомагаючи іншим ...... 31
äíà ñòàðà ïðèêàçêà ãîâîðèòü: “² ãëóïàê, ÿê ìîâ÷èòü, ïîâàæàºòüñÿ ìóäðèì, à ÿê óñòà ñâî¿ çàêðèâຠ– ðîçóìíèì” (Ïð. 17:28). ª ñó÷àñíà âåðñ³ÿ öüîãî âèñëîâó: “Êðàùå ìîâ÷àòè ³ ìàòè âèãëÿä äóðíÿ, í³æ â³äêðèòè ðîòà ³ ðîçâ³ÿòè âñ³ ñóìí³âè â öüîìó”. Àëå, ÿê ùîäî òèõ ìîìåíò³â ó æèòò³, êîëè ä³éñíî ïîòð³áíî ùîñü ñêàçàòè? ßê ùîäî òèõ æàõëèâèõ ñèòóàö³é, êîëè íàø³ äðóç³ íåñòåðïíî ñòðàæäàþòü, ³ âñå íàøå ºñòâî æàäຠïîäàðóâàòè ¿ì ñëîâà âò³õè òà ï³äáàäüîðåííÿ?
Î
Ìàðòií äå Ãààí II
3
СИТУАЦІЇ, КОЛИ ПОЧУВАЄШСЯ НІЯКОВО ³é áàòüêî ëþáèâ ñîëîäîù³. Ó 1940 ðîö³ â³í á³ëüø çà âñå ëþáèâ çóïèíÿòèñÿ á³ëÿ ïðèäîðîæíüîãî êàôå “Ïîí÷èêè Ôðåéä³”.  òîé äåíü, ïðî ÿêèé çãàäóþ, â³í êóïèâ ç äþæèíó ïîí÷èê³â, ñ³â ó ìàøèíó ³ ñêàçàâ, ùî ïî äîðîç³ äîäîìó òðåáà çà¿õàòè ùå â îäíå ì³ñöå. Ïîìåð éîãî êîëåãà ç áàíêó, ³ òåïåð ìè ìàëè â³äâ³äàòè ðîäèíó íåá³æ÷èêà. Íà àâòîñòîÿíö³ òàòêî çàãëóøèâ ìîòîð ³ ïðîñòî ìîâ÷êè ñèä³â ê³ëüêà õâèëèí – ìîæëèâî, òðè÷îòèðè, àëå ìåí³ öåé ÷àñ âèÿâèâñÿ ö³ëîþ â³÷í³ñòþ. Íàðåøò³ ÿ íå âèòðèìàâ ³ çàïèòàâ: “×è òè çáèðàºøñÿ âñå-òàêè éòè òóäè, êóäè çàïëàíóâàâ?” – Ñõëèïíóâøè, òàòêî ïîêëàâ ãîëîâó íà ðóëüîâå êîëåñî ³ ñêàçàâ: “ß íå çíàþ, ùî ¿ì ñêàçàòè”. Äëÿ ìîãî áàòüêà çàâæäè áóëî ïðîáëåìîþ õîäèòè íà
Ì
4
ïîõîðîí. Ìîæëèâî, öå òîìó, ùî â ðàííüîìó äèòèíñòâ³ ïîìåðëà éîãî ìàò³ð, ³ áóäü-ÿêà ñìåðòü íàâ³þâàëà éîìó áîëþ÷³ ñïîãàäè ïðî âòðàòó ìàòåðèíñüêî¿ ëþáîâ³… Íàðåøò³ â³í âèë³ç ³ç ìàøèíè ³ ï³øîâ òàêè â ä³ì ïëà÷ó. Àëå, êîëè ïîâåðíóâñÿ, òî ìîâ÷àâ óñþ äîðîãó äîäîìó. Ïîä³áíèõ ñèòóàö³é – êîëè ïî÷óâàºìîñÿ í³ÿêîâî, à ³íêîëè ïðîñòî ñòðàæäàºìî â äóø³ – â æèòò³ áóâຠ÷èìàëî. Ìè ïðîñòî íå çíàºìî, ùî ñêàçàòè òèì, êîãî ñï³òêàëî ãîðå. Îñü äåÿê³ ïðèêëàäè: • Âàø³é áëèçüê³é çíàéîì³é ïîâ³äîìèëè, ùî ¿¿ õâîðîáà íåâèë³êîâíà. Ìè ðîçó쳺ìî, ùî ìàºìî â³äâ³äàòè ¿¿ â ë³êàðí³, àëå íå çíàºìî, ùî ¿é ñêàçàòè. • ѳìåéíà ïàðà ³ç âàøî¿ öåðêâè ïåðåæèëà æàõëèâó òðàãåä³þ: ¿õí³é ñèí â÷èíèâ ñó¿öèä. Àëå, õî÷à âîíè çíîâó ïî÷àëè â³äâ³äóâàòè ç³áðàííÿ, âè óíèêàºòå ¿õ, áî íå çíàºòå, ÿê ïðàâèëüíî ç íèìè ñï³ëêóâàòèñÿ.
• ×îëîâ³ê ³ç âàøî¿ öåðêâè îñòàòî÷íî ðîçëó÷óºòüñÿ ç äðóæèíîþ, ³ â³í âïåðøå ñèäèòü ó öåðêâ³ íà çàäí³õ ëàâàõ. Ïåðåä ñëóæ³ííÿì â³í ñòîÿâ ñàìîòíüî ó êóòêó ôîéº, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî õòîñü ï³ä³éäå ïðèâ³òàòèñÿ ç íèì, àëå äåñÿòêè ëþäåé ïðîñòî ìîâ÷êè ñóíóëè ïîâç íüîãî, òîìó ùo íå çíàëè, ùî ñêàçàòè.
Ö³ ñèòóàö³¿ íàãàäóþòü ìåí³ ïðî òðüîõ äðóç³â Éîâà, ÿê³, ïî÷óâøè ïðî éîãî íåùàñòÿ, ïðèéøëè ðîçä³ëèòè éîãî ãîðå òà âò³øèòè. Âîíè ìîâ÷êè ñèä³ëè ñ³ì ä³á, àëå, êîëè íàðåøò³ â³äêðèëè ðîòà, ñòàëî î÷åâèäíî, ùî âîíè ïðîñòî íå çíàëè, ùî ñêàçàòè. ßêùî âè áàæàºòå ä³éñíî âò³øàòè ëþäåé, à íå ùå á³ëüøå çàâäàâàòè ¿ì áîëþ, ÿêùî õî÷åòå äîïîìîãòè ¿ì, à íå ñòîÿòè îñòîðîíü, âàì ïîòð³áíî äîñë³äèòè ïåðø³ ø³ñòü ðîçä³ë³â êíèãè Éîâà. Öå íàâ÷èòü âàñ, ùî òðåáà ³ ÷îãî íå òðåáà êàçàòè â òèõ ñèòóàö³ÿõ, êîëè ëþäè âêðàé ïîòðåáóþòü âàøî¿ ï³äòðèìêè.
БАТЬКО РОКУ êùî á ó ñòàðîäàâí³é çåìë³ Óö äàâàëè ïðåì³þ “Íàéêðàùîìó áàòüêîâ³ ðîêó”, Éîâ çàïðîñòî á âèãðàâ öåé ïðèç. Êíèãà Éîâà ïî÷èíàºòüñÿ ç íàéâèùî¿ îö³íêè ö³º¿ ëþäèíè, ùî â³äçíà÷àëàñÿ ÷åñí³ñòþ, ïðàâåäí³ñòþ, ³ æèòòÿ ÿêî¿ áóëî ïðîñòî ³äåàëüíèì. ³í ìàâ áëàãîñëîâåííÿ ÿê ìàòåð³àëüí³ – áóâ äóæå áàãàòèì ïàíîì – òàê ³ äóõîâí³, æèâ ç Áîãîì, ³ ðåãóëÿðíî ìîëèâñÿ çà ñâî¿õ äåñÿòüîõ ä³òåé. ßêùî á òàê ³ òðèâàëî éîãî æèòòÿ, â³í íå ïîòðåáóâàâ áè âò³õè â³ä ñâî¿õ äðóç³â. Àëå, çàâæäè º “ê³íö³âêà ³ñòî𳿔, ³ àâòîð ö³º¿ åï³÷íî¿ êíèãè òð³øêè â³äêðèâຠçàâ³ñó äåÿêèõ íåáåñíèõ ïîä³é. À ñàìå, ä³àëîãó, ùî â³äáóâñÿ ì³æ Áîãîì ³ ñàòàíîþ, ï³ñëÿ ÿêîãî æèòòÿ Éîâà çì³íèëîñÿ íàçàâæäè.
ß
5
ЗВИНУВАЧЕННЯ САТАНИ èòàþ÷è ïåðøèé ðîçä³ë êíèãè Éîâà, ìè ñòàºìî ñâ³äêàìè äèñêóñ³¿, ùî ðîçâåðíóëàñü ì³æ Áîãîì òà ñàòàíîþ, òèñÿ÷³ ðîê³â òîìó.  öüîìó “ïîòîéá³÷íîìó” ä³àëîç³ ìè áàãàòî ÷îãî äîâ³äóºìîñÿ ïðî äèÿâîëà.  Îá. 12:10 ïðî íüîãî ñêàçàíî, ùî â³í º òîé, õòî áðàò³â íàøèõ îñêàðæóº. Ñàìå öèì â³í ³ çàéìàâñÿ â Éîâ 1. Îá³éøîâøè âñþ çåìëþ, ñàòàíà ñïîãëÿäàâ çà ïàä³ííÿì òà äåãðàäàö³ºþ ëþäñüêî¿ ðàñè. ßê â³äðåàãóâàâ Áîã? Âêàçàâ Ñâîºìó âîðîãó íà ïîáîæíå æèòòÿ Éîâà, íà éîãî áëàãî÷åñòèâèé õàðàêòåð. ×è çâåðíóâ òè óâàãó íà ðàáà Ìîãî Éîâà? Áî íåìຠòàêîãî, ÿê â³í, íà çåìë³: ìóæ â³í íåâèííèé, òà ïðàâåäíèé, ùî Áîãà áî¿òüñÿ, à â³ä çëîãî âò³êຠ(Éîâ 1:8). Çàãíàíèé öèì ïèòàííÿì â êóò, äèÿâîë ïî÷àâ çâèíóâà÷óâàòè Áîãà ó ôàâîðèòèçì³ – Òè æ Ñàì, ìîâëÿâ,
×
6
îáëàãîä³ÿâ éîãî â óñüîìó, ³ çàõèùàºø éîãî ðîäèíó â³ä óñ³ëÿêîãî çëà. Òîìó â³ðí³ñòü Éîâà íå ùèðà, à º ïåðåäáà÷óâàíèì íàñë³äêîì òàêî¿ ùåäðî¿ îï³êè. Õ³áà íå òàê? Éîâ ìຠâåëèêó ðîäèíó, êóïó ãðîøåé òà ÷èñëåíí³ ñòàäà – ÷îìó á éîìó ³ íå ñëóæèòè òàêîìó Áîãó, ßêèé âèêîíóº óñ³ éîãî çàáàãàíêè? Äàë³ ñàòàíà ðîáèòü Áîãó âèêëèê: Àëå ïðîñòÿãíè ò³ëüêè ðóêó Ñâîþ, ³ äîòîðêíèñÿ äî âñüîãî, ùî éîãî, – ÷è â³í íå çíåâàæèòü Òåáå ïåðåä ëèöåì Òâî¿ì? (Éîâ 1:11) ϳñëÿ öèõ ïîä³é ïðîìèíóëî òèñÿ÷³ ðîê³â, ³ öÿ ³ñòîð³ÿ âæå íå âèêëèêຠâ íàñ áëàãîãîâ³éíîãî òð³ïîò³ííÿ. Ìè áàãàòî ðàç³â ¿¿ ÷óëè, ³ âæå íàñò³ëüêè äî íå¿ çâèêëè, ùî íàñ âæå íå øîêóº Áîæå ð³øåííÿ: ³í äîçâîëèâ ñàòàí³ çëàìàòè Éîâó æèòòÿ óñ³ìà ìîæëèâèìè çàñîáàìè. ßêùî áóòè òî÷í³øèì, çàáîðîíåíî áóëî ëèøå çàïîä³þâàòè éîìó ñìåðòü. Êîëè ìè ÷èòàºìî ïðî òå, ÿê ñàòàíà îáðóøèâ íà
Éîâà íåñòðèìí³ ëàâèíè æàõëèâèõ íåùàñòü, òðåáà ïàì’ÿòàòè, ùî íàì â³äîì³ ïðè÷èíè öüîãî – â³í æå íå çíàâ í³÷îãî. Éîìó í³÷îãî íå áóëî â³äîìî ïðî ä³àëîã íà íåá³, çàïèñàíèé â Éîâ 1. ³í áà÷èâ ò³ëüêè, ÿê ðóéíóºòüñÿ éîãî ñâ³ò, éîãî ùàñòÿ, àëå é ãàäêè íå ìàâ, ùî òî ÷åðåç âèêëèê, ÿêèé ñàòàíà çðîáèâ Áîãó. Ô³ë³ï ßíñ³ ÿñêðàâî çîáðàæຠöå ó ñâî¿é êíèç³ “Ðîç÷àðóâàííÿ â Áîç³”: «Êîðèñíî ñïðèéìàòè êíèãó Éîâà ÿê “ì³ñòåð³þ” àáî “äåòåêòèâíó âèñòàâó”. Ïðè÷îìó, ó íàñ º ìîæëèâ³ñòü áóòè ïðèñóòí³ìè íà çàêðèòîìó ïîïåðåäíüîìó ïåðåãëÿä³ ö³º¿ âèñòàâè. Ìè íà÷å îïèíÿºìîñÿ íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ùå äî ïî÷àòêó ïåðøîãî àêòó, íà ÿê³é ðåæèñåð, ðîçêàçóþ÷è ïðî ñâ³é øåäåâð, êîðîòêî ïåðåêàçóº ñþæåò, îïèñóº ãîëîâíèõ ãåðî¿â ³ ïîÿñíþº, õòî ³, ùî ³ç ïåðñîíàæ³â ðîáèòü, ³ ÷îìó. Ôàêòè÷íî, â³í ðîçâ³þº áóäü-ÿêó ì³ñòèô³êàö³þ, àëå çàëèøàºòü-
ñÿ îñòàííÿ çàãàäêà: ÿê ïîâåäå ñåáå ãîëîâíèé ãåðîé? ³äâåðíåòüñÿ Éîâ â³ä Áîãà ÷è âñå-òàêè äîâ³ðÿòèìå Éîìó?» ϳçí³øå, êîëè â³äêðèâàºòüñÿ çàâ³ñà, ìè áà÷èìî íà ñöåí³ àêòîð³â, ÿê³ îáìåæåí³ ñâîºþ ðîëëþ, ³ íå çíàþòü óñüîãî òîãî, ïðî ùî íàì ðîçïîâ³â ðåæèñåð íà ïîïåðåäíüîìó ïåðåãëÿä³. Ìè çíàºìî â³äïîâ³ä³ íà âñ³ çàãàäêè, àëå ãîëîâíà ç³ðêà äåòåêòèâó – Éîâ, ÿêèé í³ ïðî ùî íå çäîãàäóºòüñÿ. Âèêîíóþ÷è ñâîþ ðîëü, â³í âåñü ÷àñ íàìàãàºòüñÿ çðîçóì³òè òå, ùî íàì óæå â³äîìå… Ùî â³í â÷èíèâ íåïðàâèëüíî? – í³÷îãî. Â³í º íàéêðàùèì ïðåäñòàâíèêîì ëþäñòâà. Õ³áà Ñàì Áîã íå ñêàçàâ, ùî Â³í “íåâèííèé òà ïðàâåäíèé, ³ â³í Áîãà áîÿâñÿ, à â³ä çëîãî âò³êàâ”. ×îìó æ â³í òîä³ òàê ñòðàæäàº? Àâæåæ, öå íå ïîêàðàííÿ. Íå çëî÷èíåöü â³í. Íàâïàêè, éîãî âèáðàíî ç³ãðàòè âèð³øàëüíó ðîëü ó âåëèêîìó êîñì³÷íîìó ïðîòèñòîÿíí³ (Ðîç÷àðóâàííÿ â Áîç³, 1992). 7
Ми часто гортаємо сторінки книги Йова, намагаючись знайти відповіді на одвічні питання людського страждання, але там їх немає. Ìè ÷àñòî ãîðòàºìî ñòîð³íêè êíèãè Éîâà, íàìàãàþ÷èñü çíàéòè â³äïîâ³ä³ íà îäâ³÷í³ ïèòàííÿ ëþäñüêîãî ñòðàæäàííÿ, àëå òàì ¿õ íåìàº. Çàì³ñòü öüîãî ïåðåä íàìè ðîçãîðòàºòüñÿ ³ñòîð³ÿ ïðî íåçäîëàííó â³ðó â Áîãà ñåðåä øàëåíèõ æèòòºâèõ óðàãàí³â.
ВИПРОБУВАННЯ ВІРИ ЙОВА äåñÿò³é ðàíêó çàäçâîíèâ òåëåôîí. Äçâîíèâ ³ç øòàòó ²íä³àíè íàø ñòàðøèé ñèí Äæ³ì. Éîãî ãîëîñ òðåìò³â, êîëè â³í ðîçïîâ³äàâ, ùî
Î 8
ñòàëîñÿ ç Äåéâîì, íàéìîëîäøèì íàøèì ñèíîì. Êîëè â³í çàéøîâ äî ìàãàçèíó, òàì ÿêðàç ñâàâîëèëè ãðàá³æíèêè. Êð³çü ïîñò³éí³ ñõëèïóâàííÿ Äæ³ìà âèïëèëè íàðåøò³ äåÿê³ äåòàë³ – â Äåéâà ñòð³ëÿëè äâ³÷³; ïî êóë³ â êîæíó ðóêó. Íàðàç³ â³í áóâ ó ë³êàðí³. Ìè äî¿õàëè äî ²íä³àíè çà ðåêîðäíèé ÷àñ. Ñïîê³é Äæ³ìà âàðòóâàâ ïîë³ñìåí. Ò³ëüêè-íî íàì äîçâîëèëè óâ³éòè äî ïàëàòè, Äåéâ ðîçïîâ³â ùî ñòàëîñÿ. ³ä÷óâàþ÷è, ùî â³í äóæå ñòðèâîæåíèé, ìè ïî÷àëè ÷èòàòè Ïñàëîì 90, àáè ðàçîì âò³øèòèñÿ òà çàñïîêî¿òèñÿ. Îäíàê, êîëè ä³éøëè äî â³ðø³â 10, 11, òî çóïèíèëèñÿ: Òåáå çëî íå ñï³òêàº, ³ äî íàìåòó òâîãî âäàð íå íàáëèçèòüñÿ, áî Ñâî¿ì Àíãîëàì ³í íàêàæå ïðî òåáå, ùîá òåáå ïèëüíóâàëè íà âñ³õ äîðîãàõ òâî¿õ. Âêàçàâøè íà ñâî¿ ðàíè, Äåéâ çàïèòàâ: “À ùî âè ñêàæåòå ïðî öå?” Öå áóëî âèïðîáóâàííÿì íàøî¿ â³ðè â òå, ùî Áîã ä³éñíî âñå êîíòðîëþº.
³ðó Éîâà òàêîæ áóëî âèïðîáóâàíî, àëå ó íåçð³âíÿííî á³ëüøîìó ìàñøòàá³ – íåéìîâ³ðí³ íåùàñòÿ õâèëÿ çà õâèëåþ îáðóøèëèñü íà íüîãî; éîãî ñâ³ò øâèäêî ðóéíóâàâñÿ ó íüîãî íà î÷àõ. Àëå, ùî ñàìå â³í âòðàòèâ?
ВТРАТА МАЙНА Ïðî Éîâà ñêàçàíî, ùî “áóâ öåé ÷îëîâ³ê á³ëüøèé â³ä óñ³õ ñèí³â ñõîäó” (Éîâ 1:3). Àâòîð êíèãè Éîâà ïîÿñíþº, ÷îìó öå òàê. Ñïðàâà â ò³ì, ùî â ò³ ÷àñè çàìîæí³ñòü ëþäèíè âèçíà÷àëàñü ê³ëüê³ñòþ éîãî îòàð òà ñòàä. ² â öüîìó Éîâ ïåðåâàæàâ óñ³õ: 7 000 îâåöü, 3 000 âåðáëþä³â, 1 000 ãîë³â “âåëèêî¿ õóäîáè” ³ ï’ÿòñîò îñëèöü. Íàïåâíî, Éîâ âîëîä³â áåçêðà¿ìè ïàñîâèñüêàìè, ÿêùî òðèìàâ ïîíàä 11 000 äîìàøí³õ òâàðèí. Äàë³ ïîâ³äîìëÿºòüñÿ, ùî âñå öå â³í âòðàòèâ ïðîòÿãîì îäíîãî äíÿ. ³ñíèêè, ùî âðÿòóâàëèñü, êàçàëè éîìó: Àæ òóò íàïàëè ñàáå¿ é ïîçàáèðàëè ¿õ (õóäîáó òà îñëèöü)… Ç íåáà
ñïàâ Áîæèé îãîíü, ³ ñïàëèâ îòàðó òà ñëóã, òà é ïîæåð ¿¿… Õàëäå¿ ïîä³ëèëèñÿ íà òðè â³ää³ëè, ³ íàïàëè íà âåðáëþä³â, òà é ïîçàáèðàëè ¿õ (Éîâ 1:15-17). Öå íàãàäàëî ìåí³ ðàïòîâå áàíêðîòñòâî íàéáàãàòøèõ âëàñíèê³â àêö³é ï³ä ÷àñ îáâàëó íà á³ðæ³ ó 1929 ðîö³. Äåÿê³ ç íèõ âèïëèãóâàëè ç â³êîí ñâî¿õ îô³ñ³â. Êîëèøí³ ì³ëüéîíåðè îïèíèëèñÿ â ÷åðãàõ çà õë³áîì. Ïåðåâåðíóëîñÿ âñå ¿õíº æèòòÿ.  íàø ÷àñ çëèòòÿ á³çíåñ-ñòðóêòóð, àóòîðñèíãó òà ïîâñþäíèõ ñêîðî÷åíü áàãàòî ëþäåé çíàõîäÿòü ó ïîøòîâ³é ñêðèíüö³ íà ðîáî÷îìó ñòîë³ “ðîæåâ³ ïàï³ðö³” àáî êîíâåðò ³ç ãðîøèìà òà ïîâ³äîìëåííÿì, ùî ô³ðìà ¿õí³õ ïîñëóã âæå íå ïîòðåáóº. Ñàìå â òàêèõ âèïàäêàõ, êîëè íà êîíó ñòî¿òü âëàñíèé äîáðîáóò, â³ðóþ÷³ ñòèêàþòüñÿ ç³ ñïðàâæí³ì âèïðîáóâàííÿì äîâ³ðè Áîãó. Âò³ì, âòðàòà âñüîãî ìàéíà òà áàãàòñòâà áóëî íå íàéã³ðøèì, ùî ñòàëîñÿ ç Éîâîì. 9
ВТРАТА ДІТЕЙ Îêð³ì âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ õóäîáè Éîâ òàêîæ ìàâ ÷èìàëó ðîäèíó: äåñÿòü ä³òåé – ñ³ì ñèí³â òà òðè äî÷êè. Íàïåâíî ä³òåé çâ’ÿçóâàëà ò³ñíà äðóæáà, áî ðåãóëÿðíî çóñòð³÷àëèñÿ, ùîá ðàçîì áåíêåòóâàòè. Äåÿê³ ââàæàþòü, ùî êîæåí ñèí ìàâ “ñâ³é äåíü” ó òèæí³, â ÿêèé çàïðîøóâàâ äî ñåáå áðàò³â òà ñåñòåð, ñïðàâëÿòè ãîñòèíó (Éîâ 1:4). Éîâà, îäíàê, íåïîêî¿ëî, ùî ï³ä ÷àñ áåíêåòó éîãî ä³òè ìîæóòü â ÷îìóñü çãð³øèòè ïðîòè Áîãà. Òîæ, íàñòóïíîãî äíÿ ï³ä³éìàâñÿ âðàíö³ òà ìîëèâñÿ çà ä³òåé, ïðèíîñÿ÷è ö³ëîïàëåííÿ çà êîæíîãî ç íèõ (Éîâ 1:5) – òîáòî, âèêîíóâàâ ðîëü äîìàøíüîãî ñâÿùåíèêà. Òîãî çëîùàñíîãî äíÿ, êîëè ä³òè ðàçîì ñïðàâëÿëè áåíêåò, ñòàëàñÿ æàõëèâà òðàãåä³ÿ, çàãèíóëè âñ³ äåñÿòåðî ä³òåé. ³ñíèê òàê ïðî öå ïîâ³äîìèâ: Àæ ðàïòîâî íàä³éøîâ âåëèêèé â³òåð ç áîêó ïóñòèí³, òà é óäàðèâ íà ÷îòèðè ðîãè äîìó, – ³ â³í óïàâ íà þíàê³â, 10
³ âîíè ïîâìèðàëè... (Éîâ 1:19). Éîâ áóâ ðîç÷àðîâàíèé. Éîãî ñâ³ò ðóéíóâàâñÿ íà øìàòêè. Ñïî÷àòêó â³í âòðàòèâ óñå ìàéíî, òåïåð ñìåðòü çàáðàëà âñ³õ éîãî ä³òåé. ʳëüêà ðîê³â òîìó, ìåí³ ïîäçâîíèâ îäèí ³ç ë³äåð³â ò³º¿ öåðêâè, äå ÿ áóâ ïàñòîðîì (̳÷èãàí). Ñòàëàñü æàõëèâà òðàãåä³ÿ â ñ³ì’¿ éîãî ñåñòðè.  äîùîâèòó ñåðåäó ââå÷åð³ âîíà ç òðüîìà ä³òüìè ¿õàëà äî öåðêâè. Êîëè íàìàãàëàñü çà¿õàòè íà ñòîÿíêó, ¿¿ ìàøèíó âäàðèâ ³íøèé àâòîìîá³ëü. Âñ³ òðè äî÷êè çàãèíóëè, âîíà æ çàëèøèëàñü æèâîþ. Ìîãî äðóãà ïîïðîñèëè ñêëàñòè ïàíåã³ðèê äëÿ éîãî òðüîõ çàãèáëèõ ïëåì³ííèöü, ³ òåïåð â³í ðàäèâñÿ ç³ ìíîþ ùîäî òåêñòó ïðîìîâè. Êîëè ìè ç äðóæèíîþ ïðèáóëè íà ïîõîðîí, íåâò³øí³ áàòüêè ñòðàæäàëè ÿê Éîâ – àäæå âòðàòèëè âñ³õ ñâî¿õ ä³òåé.  òîé äåíü ÿ ïî÷àâ ðîçóì³òè ãëèáèíó éîãî âòðàòè. À çîâñ³ì íåùîäàâíî, ï³ä ÷àñ íåä³ëüíîãî âå÷³ðíüîãî ñëóæ³ííÿ, ÿ çíîâó çãàäàâ Éîâà òà ñìåðòü éîãî ä³òåé. Ìè ñï³âàëè ã³ìí, ùî éîãî
íàïèñàëè Áåò òà Ìàòò Ðåäìàí: “Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ”. Ñëîâà ö³º¿ ï³ñí³ ÿñêðàâî â³äîáðàæàþòü òàºìíè÷ó ïðèðîäó ïîä³áíèõ òðàãåä³é: Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ! Êîëè ñîíöå îñâ³òëþº ì³é øëÿõ, Êîëè â æèòò³ âñå “òàê, ÿê ìຠáóòè”, Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ. Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ. Êîëè äîðîãà â³äì³÷åíà ñòðàæäàííÿì, Êîëè æèòòÿ çàâäຠíåñòåðïíîãî áîëþ, Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ. Íàïåâíî òâîðö³ ö³º¿ ï³ñí³ ÷èòàëè ³ñòîð³þ ïðî Éîâà, òîìó, ùî äàë³ õîð ñï³âàâ: Ãîñïîäü äàâ, ³ Ãîñïîäü óçÿâ. Ãîñïîäü äàâ, ³ Ãîñïîäü óçÿâ. Ñåðöå çðîáèëî ñâ³é âèá³ð: “Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ”. Ïðîñòî âðàæàº, ÿê Éîâ â³äðåàãóâàâ íà íåñïîä³âàíó ãèáåëü ñâî¿õ ä³òåé. Ïðî öå ìè ÷èòàºìî â Éîâ 1:20, 21:
² âñòàâ Éîâ, ³ ðîçäåð ïëàùà ñâîãî, é îáñòðèã ñâîþ ãîëîâó, òà é óïàâ íà çåìëþ, ³ ïîêëîíèâñÿ, òà é ñêàçàâ: “ß âèéøîâ íàãèé ³ç óòðîáè ìàòåð³ ñâ, ³ íàãèé ïîâåðíóñü òóäè, â çåìëþ! Ãîñïîäü äàâ, ³ Ãîñïîäü óçÿâ... Íåõàé áóäå áëàãîñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ!” Êîëè ÿ ÷èòàþ ö³ ñëîâà ìàéæå â³ä÷àéäóøíî¿ äîâ³ðè, ìåí³ êîðòèòü ñêàçàòè: “Éîâ, òè íàáàãàòî êðàùèé çà ìåíå”. ×îìó? Ñïðàâà â ò³ì, ùî ç 1963 ðîêó ñ³ì’ÿ ì äðóæèíè ïî÷àëà áåçíàä³éíó áîðîòüáó ç ðàêîì. ³ä ö³º¿ æàõëèâî¿ õâîðîáè ñïî÷àòêó ïîìåðëà òåùà, ïîò³ì ñåñòðà äðóæèíè, ïîò³ì òåñòü, à ó 1979 ðîö³, â³ä ðàêó, ïîìåðëà ³ ìîÿ äðóæèíà. Ðàê çíèùèâ ö³ëó ñ³ì’þ – õðèñòèÿíñüêó ñ³ì’þ, âñ³ ÷ëåíè ÿêî¿ áóëè â³ðóþ÷èìè, íàâ³òü öåðêîâíèìè ë³äåðàìè. ßê ²ñóñ, ùî â ó Ãåòñèìàíñüê³ì ñàäó â ìóêàõ ìîëèâñÿ Îòöþ, áëàãàâ ÿ Áîãà, ùîá ÷àøà ñòðàæäàíü ìèíóëà ñ³ì’þ ì äðóæèíè. Àëå âîíè âñ³ ïîìåðëè. ßêùî áóòè ÷åñíèì, ÿ íå 11
çì³ã âèÿâèòè òàêó æ äîâ³ðó, ÿê Éîâ. ß ïðîäîâæóâàâ ïëàêàòè: “×îìó?” – öå ïèòàííÿ ïîñò³éíî çë³òຠç âóñò ñòðàæäàëüö³â àáî ÷ëåí³â ¿õíüî¿ ðîäèíè. Éîâ óñï³øíî âèòðèìàâ ïåðø³ âèïðîáóâàííÿ ñâ äîâ³ðè Áîãó, òîìó ñàòàíà âèð³øèâ “ï³ääàòè ïàðó” – çàâäàòè éîìó ùå á³ëüø íèù³âíèõ óäàð³â.
ВТРАТА ЗДОРОВ’Я Âòðàòèâøè ìàéíî òà ä³òåé, Éîâ ñòèêíóâñÿ ç íàñòóïíèì âèïðîáóâàííÿì â³ðè: âòðàòà çäîðîâ’ÿ. Öå ñòàëîñÿ íàñòóïíîãî äíÿ, êîëè ìàâ ì³ñöå äðóãèé ä³àëîã Áîãà ç ñàòàíîþ, ÿêèé çðîáèâ ùå îäèí âèêëèê: ² â³äïîâ³â ñàòàíà Ãîñïîäåâ³ é ñêàçàâ: “Øê³ðà çà øê³ðó, ³ âñå, ùî õòî ìàº, â³ääàñòü â³í çà äóøó ñâîþ. Àëå ïðîñòÿãíèíî Òè ðóêó Ñâîþ, ³ äîòîðêíèñü äî êîñòåé éîãî òà äî ò³ëà éîãî, – ÷è â³í íå çíåâàæèòü Òåáå ïåðåä ëèöåì Òâî¿ì?” (Éîâ 2:4, 5) Ãîñïîäü äîçâîëèâ ñàòàí³ çàøêîäèòè ò³ëó Éîâà çà 12
óìîâè, ùî â³í íå â³äí³ìàòèìå ó íüîãî æèòòÿ. ² âèéøîâ ñàòàíà â³ä ëèöÿ Ãîñïîäíüîãî, òà é óäàðèâ Éîâà çëèì ãíîÿêîì â³ä ñòîïè íîãè éîãî àæ äî éîãî ÷åðåïà... À òîé óçÿâ ñîá³ ÷åðåïêà, ùîá øêðåáòè ñåáå. ² â³í ñèä³â ñåðåä ïîïåëó (Éîâ 2:7, 8). Äåâ³ä Àòê³íñîí ïèøå ïðî öþ íîâó àòàêó âîðîãà íàñòóïíå: «Äî âñ³õ íåùàñòü ñòðàæäàëüöÿ äîäàëàñü ùå é öÿ æàõëèâà õâîðîáà. Ç Áîæîãî äîçâîëó Éîâà âðàçèëè íåñòåðïí³, îãèäí³ áîëÿ÷êè. Âñå éîãî ò³ëî â³ä ìàê³âêè äî ï’ÿò ïîêðèëè áîëþ÷³ âèðàçêè (Éîâ 2:7) – ñèìïòîìè, ùî äîñë³äíèêè ïî-ð³çíîìó îïèñóþòü ÿê ïðîêàçó àáî ñëîíÿ÷ó õâîðîáó. Éîâ çìóøåíèé áóâ ï³òè òóäè, êóäè éøëè âñ³ ïðîêàæåí³: íà ïîïåëèùå çà ì³ñòîì, ùîá øêðåáòè òàì ñåáå ÷åðåïêîì. Òîé, õòî êîëèñü áóâ íàéáàãàòøîþ ëþäèíîþ, òåïåð ñòàâ æåáðàêîì» (Ïîñëàííÿ Éîâà, 1991).
Ìîæëèâî, áëèçüêà âàì ëþäèíà òàêîæ äóæå ñòðàæäàº. Õî÷à âîíà, ñêàæ³ìî, ³ íå âòðàòèëà ñâîãî ìàéíà òà ä³òåé, àëå ñòèêíóëàñÿ ³ç çàãðîçîþ âòðàòè çäîðîâ’ÿ. Ìîæëèâî, ï³ñëÿ îáñòåæåííÿ ç³ ñòðàõîì ÷åêàëà íà ðåçóëüòàòè. À êîëè ïîäçâîíèâ ë³êàð ³ ïîâ³äîìèâ, ùî “ùîñü-òàêè” çíàéøëè, òî, éìîâ³ðíî, çàäàëà òðè òèïîâ³ çàïèòàííÿ: • ×îìó? • ×îìó ç³ ìíîþ? • ×îìó çàðàç? Ìîæëèâî, âàø äðóã çàðàç ë³êóºòüñÿ â³ä ðàêó, ³ êîæíîãî ðàçó, êîëè ïðîõîäèòü õ³ì³÷íó àáî ðàä³îàêòèâíó òåðàï³þ, òî ïî÷óâàºòüñÿ ÿê Äàâèä, ùî êîëèñü ó ðîçïà÷³ âèãóêíóâ: ×è íàâ³êè ïîêèíå Ãîñïîäü, ³ âæå á³ëüø íå âïîäîáàº? ×è íàâ³êè ñïèíèëàñÿ ìèë³ñòü Éîãî? ×è ñê³í÷èëîñÿ ñëîâî Éîãî â ð³ä ³ ð³ä? (Ïc. 76:8, 9) Ëþäèíà ïî÷èíຠæàë³òèñÿ é ñòàâèòè ïîä³áí³ ïèòàííÿ ùîðàçó, êîëè íàñòàþòü âèïðîáóâàííÿ. Öå ïðèðîäíà
ðåàêö³ÿ – ³ íå ëèøå òèõ, õòî ñòðàæäàº, àëå é ¿õ áëèçüêèõ òà ð³äíèõ. Îñòàííÿ ðåìàðêà ï³äâîäèòü íàñ äî îñòàííüîãî, “îñîáèñòîãî” âèïðîáóâàííÿ â æèòò³ Éîâà.
ЗРУЙНУВАННЯ ШЛЮБУ Äðóæèíà Éîâà áóëà øîêîâàíà òà ïðèãí³÷åíà, ñïîãëÿäàþ÷è çà òèì, ÿê ñåð³ÿ íåùàñòü îáðóøèëàñü íà ¿¿ ñ³ì’þ. Çðåøòîþ, ¿¿ ÷îëîâ³ê áóâ øëÿõåòíîþ ëþäèíîþ – ìîëèòîâíèé âî¿í, çàõèñíèê ³ áëàãîä³éíèê. ×îìó éîãî ñï³òêàëà òàêà ëèõà äîëÿ? Ìàéê Õîðòîí ó ñâî¿é êíèç³ “Çàíàäòî äîáðå, ùîá áóòè ïðàâäîþ” ðîçïîâ³äຠïðî ñâî¿ ñóìí³âè òà ðîç÷àðóâàííÿ, êîëè éîãî áëàãî÷åñòèâ³ áàòüêè âñòóïèëè ó ñìóãó ñòðàæäàíü, ùî ñòàâàëè äåäàë³ íåñòåðïí³øèìè. ³í ïèøå: «Ó â³ö³ 78 ðîê³â ó Äæåéìñà Ãîðòîíà âèÿâèëè ïóõëèíó ìîçêó íà ðàíí³é ñòà䳿. Ñèòóàö³ÿ âèìàãàëà òåðì³íîâî¿ îïåðàö³¿… Îïåðàö³ÿ áóëà 13
íåâäàëîþ, ³ íå ïðîìèíóëî áàãàòî ÷àñó, ÿê ìè çðîçóì³ëè, ùî â³í âæå í³êîëè íå âèäóæàº. Ìîÿ ìàòè – “ñêåëÿ” íàøî¿ ðîäèíè – íå â³äõîäèëà â³ä éîãî ë³æêà. Âîíà í³ÿê íå ìîãëà çàñïîêî¿òèñÿ ³ êîæí³ 15 õâèëèí íåðâîâî çáèâàëà éîìó ïîäóøêè… Ïîò³ì, çà äâà ì³ñÿö³ äî ñìåðò³ áàòüêà, ¿¿ ðîçáèâ æàõëèâèé ïàðàë³÷. Öå ñòàëîñÿ, êîëè ÿ â³ç ¿¿ ç ïîõîðîíó ¿¿ ñåñòðè, äå âîíà âèñòóïèëà ç³ çâîðóøëèâîþ ïðîìîâîþ. Öÿ ñèëüíà æ³íêà, ÿêà â³ääàëà ñâîº æèòòÿ á³äíèì ä³òÿì òà êèíóòèì íàïðèçâîëÿùå ñòàðèì, òåïåð ñàìà ö³ëêîì çàëåæàëà â³ä ³íøèõ. ß íå ì³ã çðîçóì³òè, ÷îìó Áîã ïîïóñòèâ, ùîá îñòàíí³é àêò ¿õíüîãî æèòòÿ âèÿâèâñÿ òàêèì æàõëèâèì… Õ³áà íå çàñëóãîâóþòü ëþäè, ùî âñå ñâîº æèòòÿ â³ääàëè ñëóæ³ííþ ³íøèì (îñîáëèâî ëþäÿì ïîõèëîãî â³êó), õî÷à á íà ñòàðîñò³ ë³ò ìàòè â³äïî÷èíîê, ÿêùî çâàæèòè íà òå, ÿê 14
âîíè æèëè?» (Çàíàäòî äîáðå, ùîá áóòè ïðàâäîþ, 2006) Ìàáóòü òàê³ ñïîâíåí³ ã³ðêîòîþ äóìêè ïåðåñë³äóâàëè äðóæèíó Éîâà, êîëè âîíà âèéøëà çà ì³ñòî äî ïîïåëèùà é ïîáà÷èëà öå æàëþã³äíå âèäîâèùå: âêðèòîãî âèðàçêàìè ÷îëîâ³êà. Öå âæå áóëî çàíàäòî… “Ïðîêëÿíè Áîãà ³ ïîìðåø!” (Éîâ 2:9) ³äîìèé áðèòàíñüêèé ïàñòîð Êåìïáåëë Ìîðãàí, çàçíà÷àâ, ùî ò³ëüêè òîé, õòî êîëè-íåáóäü áóâ ñâ³äêîì, ÿê íåñòåðïíî ñòðàæäຠêîõàíà ëþäèíà, ìîæå çðîçóì³òè ïî÷óòòÿ äðóæèíè Éîâà. Öå – â³ä÷àé, ùî âèðèâàºòüñÿ ³ç ëþáëÿ÷îãî ñåðöÿ, ÿêå êðàºòüñÿ ÷åðåç õâîðîáó êîõàíîãî. Òàêå ñåðöå êàæå: “ß á³ëüøå íå ìîæó áà÷èòè, ÿê òè ñòðàæäàºø”. Ââàæàþ, ùî äëÿ Éîâà öå áóëî íàéâàæ÷å âèïðîáóâàííÿ. Ñàòàíà âêëàâ ó âóñòà éîãî äðóæèíè ò³ æ ñàì³ ñëîâà, ùî ñêàçàâ Áîãó, êîëè ðîáèâ Éîìó âèêëèê. ßê äîòåïíî. Ìàáóòü âñ³ àíãåëè â öåé ìîìåíò ïåðåõè-
ëèëèñü ÷åðåç íåáåñí³ ïîðó÷÷ÿ é çàòàìóâàëè ïîäèõ – âèòðèìຠÉîâ ÷è çëàìàºòüñÿ? Àëå Éîâ â³äïîâ³â ñâî¿é ïðèãí³÷åí³é äðóæèí³ íàñòóïíå: “Òè ãîâîðèø îòàê, ÿê ãîâîðèòü ÿêà ç áîæåâ³ëüíèõ!.. ×è æ ìè áóäåì ïðèéìàòè â³ä Áîãà äîáðå, à çëîãî íå ïðèéìåì?”(Éîâ 2:10) Äðóæèíà Éîâà íàïåâíî áóëà ðîçãí³âàíà íà Áîãà, àëå ïîòð³áíî ïàì’ÿòàòè, ùî çà Éîãî äîïîìîãè ìîæíà ïðèáîðêàòè áóäü-ÿê³ íåãàòèâí³ ïî÷óòòÿ. Òàêèé ÷åñíèé îáì³í æîðñòîêèìè ôðàçàìè ëèøå äîäຠïðàâäèâîñò³ ö³é ³ñòîð³¿. Òàê, â Á³á볿 ìè çóñòð³÷àºìî ëþäåé, ùî ãí³âàëèñü íà Áîãà ³ îäíå îäíîãî. Ìàáóòü òÿãàð âèïðîáóâàíü âèÿâèâñÿ çàâàæêèì äëÿ Éîâà – âòðàòà ìàéíà, ñ³ì’¿ òà çäîðîâ’ÿ – áî ç öüîãî ìîìåíòó â³í ïî÷àâ ïîñòóïîâî çàíóðþâàòèñü ó â³ä÷àé. Ùî ðîáèòè, êîëè âàø äðóã òàê ñòðàæäàº, ùî àæ çíåâ³ðèâñÿ? Ùî éîìó êàçàòè?
ВТІШАЄМО СТРАЖДАЛЬЦІВ
Ê
îëè òðîº äðóç³â Éîâà – Åë³ôàç, Á³ëäàä òà Öîôàð – ïî÷óëè ïðî âñ³ éîãî íåùàñòÿ, òî âèð³øèëè â³äâ³äàòè ñâîãî ïðèÿòåëÿ. Çíàéøëè âîíè éîãî íà ïîïåëèù³ çà ì³ñòîì. Íàïåâíî á³äîëàõà ïî÷óâàâñÿ äóæå ñàìîòíüî. Ñïî÷àòêó äðóç³ ïîâåëèñÿ ïðàâèëüíî (Éîâ 2:12). Àëå ï³çí³øå Éîâ íàçâàâ ¿õ “äàðåìíèìè ðîçðàäíèêàìè” (Éîâ 16:2).  ä³ÿõ öèõ òðüîõ, îäíàê, º ê³ëüêà ïîçèòèâíèõ ìîìåíò³â, ÿêèìè ïîòð³áíî ñêîðèñòàòèñÿ, âò³øàþ÷è ñòðàæäàþ÷èõ äðóç³â.
БУТИ ПОРУЧ ² ïî÷óëè òðîº ïðèÿòåë³â Éîâîâèõ ïðî âñå òå íåùàñòÿ, ùî ïðèéøëî íà íüîãî, ³ ïîïðèõîäèëè êîæåí ç ì³ñöÿ ñâîãî… ² âìîâèëèñÿ âîíè ïðèéòè ðàçîì, ùîá ïîõèòàòè ãîëîâîþ íàä íèì òà ïîò³øèòè éîãî (Éîâ 2:11). Öå ùîñü òà êîøòóâàëî äðóçÿì Éîâà – âèòðàòè íà äîðîãó, ðóéíóâàííÿ ñâî¿õ 15
ïëàí³â, ÷àñ çíàéòè îäèí îäíîãî (âîíè æèëè â ð³çíèõ êðà¿íàõ) òà äîìîâèòèñü ïðî ñï³ëüíèé â³çèò. Âñå öå, çâè÷àéíî, ïîòðåáóâàëî ÿêèõîñü çóñèëü, âèòðàò. Îäíàê, âîíè ñïðîìîãëèñÿ-òàêè â³äâ³äàòè Éîâà. ij¿ öèõ òðüîõ äðóç³â íàãàäàëè ìåí³ ³íøó ³ñòîð³þ, çàïèñàíó â Ìð. 2. Ò³ëüêè òàì áóëî íå òðîº, à ÷åòâåðî äðóç³â, ÿê³ ïðàãíóëè äîïîìîãòè ñâîºìó ïðèÿòåëþ (íàì íåâ³äîìå éîãî ³ì’ÿ), ùî áóâ ðîçñëàáëåíèé. Ìàêñ Ëóêàäî â ñâî¿é êíèç³ “³í âñå ùå çðóøóº ñêåë³” ïðîïîíóº íàñòóïíèé íîâîçàâ³òí³é “ñöåíàð³é ïî Éîâó”: «Éîãî íîãè áåçâ³ëüíî çâèñàëè áåç óñÿêî¿ êîðèñò³, õ³áà ùî “äëÿ êðàñè”. ³í ì³ã áà÷èòè ñâî¿ ê³íö³âêè, àëå íå â³ä÷óâàòè. Õòîñü ìàâ âìèâàòè éîãî îáëè÷÷ÿ òà ïðîòèðàòè óñå ò³ëî. ³í íå ñïðîìîæíèé áóâ íàâ³òü âèñÿêàòè íîñà, íå òå ùîá õîäèòè… “Ùî éîìó áóëî ïîòð³áíî, òàê öå ö³ëêîì íîâå ò³ëî” – öå êîæíîìó çðîçóì³ëî» (Â³í ³ òåïåð çðóøóº ñêåë³, 1999). 16
Êîëè ²ñóñ âäðóãå çàâ³òàâ äî Êàïåðíàóìó, ÷åòâåðî äðóç³â öüîãî ðîçñëàáëåíîãî ñêàçàëè éîìó: “Ñëóõàé-íî, ìè ïðèíåñåìî òåáå äî ²ñóñà”. ͳùî íå ìîãëî ¿õ çóïèíèòè. ßêà â íèõ áóëà ñòðàòåã³ÿ? “ßêùî íàì íå âäàñòüñÿ ïðîäåðòèñÿ êð³çü íàòîâï, ìè ïðîñòî ðîçáåðåìî äàõ òà îïóñòèìî òåáå ïåðåä ²ñóñîì”. Âîíè ïðèíåñëè éîãî íà ï³äñòèëö³, à äîäîìó â³í âæå éøîâ ñâî¿ìè “íîâèìè” íîãàìè, îòðèìàâøè äî òîãî æ ïðîùåííÿ ãð³õ³â. ²íêîëè äóæå íåëåãêî çâàæèòèñü íà â³äâ³äèíè ñâîãî ñòðàæäàþ÷îãî äðóãà. Àëå â³í (âîíà) äóæå ïîòðåáóþòü ìîðàëüíî¿ ï³äòðèìêè. Îòæå, ÿêùî Áîæèé Äóõ ñïîíóêຠâàñ ³òè, ìóñèòå éòè, íàâ³òü ÿêùî â³ä÷óâàºòå íåàáèÿêèé äèñêîìôîðò. Äðóç³ Éîâà â³ä÷óâàëè âíóòð³øí³é ïîêëèê íå êèäàòè ñâîãî äðóãà â á³ä³, òîìó âèðóøèëè ó ïóòü.
СИДІТИ МОВЧКИ ² çâåëè âîíè çäàëåêà î÷³ ñâî¿, – ³ íå ï³çíàëè éîãî. ² ï³äíåñëè âîíè ãîëîñ ñâ³é, òà é çàãîëîñèëè, ³ ðîçäåðëè êîæåí îäåæó
ñâîþ, ³ êèäàëè ïîðîõ íàä ñâî¿ìè ãîëîâàìè àæ äî íåáà. ² ñèä³ëè âîíè ç íèì íà çåìë³ ñ³ì äåíü òà ñ³ì íî÷åé, ³ í³õòî íå ïðîìîâèâ äî íüîãî í³ ñëîâà, áî âîíè áà÷èëè, ùî á³ëü éîãî âåëüìè âåëèêèé (Éîâ 2:12, 13). Äðóç³ Éîâà âèðàçèëè ñâîº ñï³â÷óòòÿ òèïîâèì ñõ³äíèì çâè÷àºì ðîçäèðàòè ñâ³é îäÿã, âîëàòè òà ïîñèïàòè ãîëîâó ïîïåëîì. À ïîò³ì ñèä³ëè ìîâ÷êè ñ³ì äí³â òà ñ³ì âå÷îð³â! Íàì – æèòåëÿì 21 ñòîë³òòÿ, ùî æèòè íå ìîæóòü áåç ìóçèêè, òåëåâ³çîðà, ðàä³î òà ñï³ëêóâàííÿ – âàæêî óÿâèòè ÿê öå ñèä³òè ìîâ÷êè ðàçîì ³ç Éîâîì ö³ëèé òèæäåíü. Àëå òàêà ìîâ÷àíêà ö³ëêîì âèïðàâäàíà. Êîëè çóñòð³÷àºòåñü â³÷-íàâ³÷ ç³ ñòðàæäàííÿì (ñâî¿õ äðóç³â), íåìà ÷îãî áîÿòèñÿ òèø³. Âè ïðèéøëè íå “ëàãîäèòè äóøó” ³ íå ÷èòàòè áîãîñëîâñüê³ ëåêö³¿ – âè ïðîñòî äðóã, ÿêèé ñï³â÷óâຠòà ï³êëóºòüñÿ. Ìîâ÷àíêà ñïðèÿº òîìó, ùîá íàëàøòóâàòèñÿ íà õâèëþ ñòðàæäàþ÷îãî äðóãà. ×èìàëî ëþäåé, ÿê³ çàç-
íàëè ñòðàæäàíü, ñâ³ä÷àòü, ùî íàéá³ëüø çàïàì’ÿòîâóâàëèñÿ â³çèòè òèõ äðóç³â, ÿê³ ïðîñòî ñèä³ëè ïîðó÷ ìîâ÷êè, îáíÿâøè, à êîëè â³äõîäèëè, ùèðî êàçàëè: “ß ëþáëþ òåáå!” Ñòåíë³ Õàóðâîç íàïèñàâ êíèãó “Ñï³â÷óâàþ÷à Ïðèñóòí³ñòü”, â ÿê³é ÷óäîâî îïèñàâ ñëóæ³ííÿ ìîâ÷àííÿ. Éîãî äðóã Áîá íàìàãàâñÿ âèéòè ç øîêîâîãî ñòàíó ï³ñëÿ ñó¿öèäó ñâ ìàòåð³, òîìó Ñòåíë³ ñòðàøíî íåðâóâàâ, êîëè éøîâ äî íüîãî äîäîìó. ³í, ÿê ³ êîæíèé áè íà éîãî ì³ñö³, ïðîñòî íå çíàâ, ùî êàçàòè. Òîìó â³í ëèøå ìîâ÷êè ñèä³â ïîðó÷.
Коли зустрічаєтесь віч-на-віч зі стражданням, нема чого боятися тиші. Ви прийшли не “лагодити душу” і не читати богословські лекції – ви просто друг, який співчуває та піклується. 17
Âæå ï³çí³øå, ïðèãàäóþ÷è öåé ìîìåíò, Õàóðâîç çàçíà÷àâ, ùî “òèõà ïðèñóòí³ñòü” – öå ºäèíå, ÷îãî íàéá³ëüøå ïîòðåáóâàâ éîãî äðóã. Íå áóëî í³ÿêèõ ñïðîá ïîÿñíèòè ïñèõîëîã³þ ðåàá³ë³òàö³¿ ï³ñëÿ òðàãå䳿 ñó¿öèäó, ÿêèõîñü áîãîñëîâñüêèõ ñïåêóëÿö³é òà äèñêóñ³é. Ïðîñòî ïîðó÷ áóëà áëèçüêà, ñï³â÷óâàþ÷à ëþäèíà, ³ öå ñòàëî áàëüçàìîì äëÿ ñòðàæäàþ÷î¿ äóø³. ² äðóç³ Éîâà ïðàâèëüíî â÷èíèëè, ùî ïðîñòî ìîâ÷êè ñèä³ëè ïîðó÷. Ìàºìî âçÿòè öå äî óâàãè.
УВАЖНО СЛУХАТИ Çã³äíî åòèêåòó Áëèçüêîãî Ñõîäó, äðóç³ Éîâà ââ³÷ëèâî ÷åêàëè, äîêè â³í ïî÷íå ãîâîðèòè ïåðøèì. ² ÷åðåç òèæäåíü ìîâ÷àííÿ Éîâ íàðåøò³ ïîðóøèâ òèøó é ïî÷àâ âèëèâàòè ïåðåä íèìè äóøó (Éîâ 3:1). Âñ³ òðîº ìîâ÷êè ñëóõàëè. Òðåò³é ðîçä³ë ðîçêðèâຠóâåñü òðàã³çì ñèòóàö³¿: Éîâ áàæàâ ñîá³ ñìåðò³. ß ðàäèé, ùî êíèãà ïðî öå â³äêðèòî ãîâîðèòü. Êîëè â³í êàçàâ “Ãîñïîäü äàâ, ³ Ãîñïîäü óçÿâ... Íåõàé áóäå áëàãî18
ñëîâåííå Ãîñïîäíº ²ì’ÿ!”, òî áóëà ãåðî¿÷íà äóõîâí³ñòü. Êîëè æ ÷èòàºìî (Éîâ 3) ïðî éîãî ñòîã³í äóø³ òà íåïðèêðèòèé â³ä÷àé, òî áà÷èìî, ùî â³í ïðîñòî ëþäèíà – ñòðàæäàþ÷à ëþäèíà. Ó öüîìó ðîçä³ë³ â³í òðè÷³ çàïèòóº “×îìó?” (Éîâ 3:11, 12, 16, 20, 23). ² íàø³ ñåðöÿ çâó÷àòü â óí³ñîí ç öèì “÷îìó?”, àäæå öå ïèòàííÿ çðèâàºòüñÿ ç âóñò êîæíîãî ñòðàæäàëüöÿ. Íàñê³ëüêè ãëèáîêèì áóâ â³ä÷àé Éîâà? Äîñòàòíüî ñåðéîçíèì, ùîá á³äîëàõà ïðîêëÿâ ñâ³é äåíü íàðîäæåííÿ (Éîâ 3:1), ùîá âîë³â çà êðàùå áóòè ìåðòâîíàðîäæåíèì (Éîâ 3:11). Á³ëü áóâ íàñò³ëüêè íåñòåðïíèì, ùî â³í ç ðàä³ñòþ á ï³øîâ ç öüîãî æèòòÿ (Éîâ 3:21). Âèñëîâèâøè ñâîº áàæàííÿ ïîìåðòè, Éîâ íàïðèê³íö³ ïåðøî¿ ïðîìîâè ñêàçàâ ôðàçó, â ÿê³é â³ä÷óâàºòüñÿ ÿê ãëèáîêà äåïðåñ³ÿ, òàê ³ ãí³â íà Áîãà. ×îìó ³í äàâ æèòòÿ “ìóæ÷èí³, ÿêîìó äîðîãà çàêðèòà, ùî Áîã ò³ííþ çàêðèâ ïåðåä íèì?” (Éîâ 3:23)
Äðóç³ Éîâà äåÿêèé ÷àñ ïðîñòî ìîâ÷êè ñëóõàëè æàëîáè, ã³ðê³ äîð³êàííÿ òà ñëîâà çíåâ³ðè. Íà æàëü, çàì³ñòü òîãî, ùîá çðîçóì³òè á³ëü ñòðàæäàëüöÿ, âîíè, ÿê áà÷èìî, êèíóëèñü â ïîøóêè, çà áîãîñëîâñüêèìè ð³øåííÿìè éîãî ïðîáëåìè.
На жаль, замість того, щоб зрозуміти біль страждальця, вони, як бачимо, удались шукати богословські рішення його проблеми. ×îëîâ³êè íåð³äêî ââàæàþòü ñåáå “åêñïåðòàìè ç âèð³øåííÿ ïðîáëåì”. ² òðîº äðóç³â Éîâà áóëè ñïîâíåí³ ð³øó÷îñò³ äîïîìîãòè ñòðàæäàëüöþ ðîçóìíèìè ïîðàäàìè. Àëå âîíè íå çðîçóì³ëè ãîëîâíîãî. Òåïåð ÿ çíàþ ÷îãî ñàìå. Íà ïî÷àòêó ìîãî ïåðøîãî øëþáó áóëè òàê³ ÷àñè, êîëè ìîÿ äðóæèíà çìàãàëàñÿ ç òèìè ÷è ³íøèìè ïðîáëåìàìè, ÷åðåç ùî ìè äóæå ï³çíî ëÿãàëè ñïà-
òè. ²íêîëè, ïîä³áíî äðóçÿì Éîâà, ÿ âèáóõàâ òèðàäîþ ñêëàäåíèì ó ìîçêó ñïèñêîì óñ³õ òèõ á³áë³éíèõ òåêñò³â, ÿê³, ÿê ìåí³ çäàâàëîñÿ, ìîãëè ¿é çàðàäèòè. Ïðîìèíóâ íå îäèí ð³ê, ïåðø í³æ ÿ íàâ÷èâñÿ ïðèñëóõàòèñÿ äî ¿¿ ñåðöÿ. ßêùî á âè áóëè íà ì³ñö³ äðóç³â Éîâà, ùî á âè ñêàçàëè, âèñëóõàâøè éîãî ñêîðáíó ïðîìîâó? ßê áè â³äðåàãóâàëè, ïîáà÷èâøè òàêó äåïðåñ³þ, ðîç÷àðóâàííÿ, ãí³â òà ñòðàõ? Ñòàëè á âñòàíîâëþâàòè ä³àãíîç ³ õàïàòèñü çà õ³ðóðã³÷íèé ñêàëüïåëü? ×è ìîæå, âèñëóõàâøè öåé øàëåíèé ñïëåñê åìîö³é, ïðîñòî ñêàçàëè á: “ß íå ìàþ â³äïîâ³äåé, ÷îìó ëþäè ñòðàæäàþòü, àëå óâàæíî ñëóõàþ ³ íàìàãàþñü çðîçóì³òè òâîº ñåðöå. ß ñïðàâä³ äóæå ñï³â÷óâàþ, áà÷à÷è ÿê òè ñòðàæäàºø. ß ç òîáîþ ³ íå ïîëèøó òåáå!” Ñëóõàòè ñâîãî áëèæíüîãî é óâàæíî ï³äáèðàòè ñëîâà – öå íàáàãàòî êðàùå í³æ íàïàäàòè ó¿äëèâèìè äîð³êàííÿìè, ÿê öå ðîáèëè äðóç³ Éîâà, ïî÷èíàþ÷è ç 4 ðîçä³ëó. 19
ЩО КАЗАТИ СТРАЖДАЮЧІЙ ЛЮДИНІ?
Î
òæå, òðîº äðóç³â òèæäåíü ïðîâåëè ç Éîâîì. Âîíè ïëàêàëè, ñëóõàëè, àëå òàê ³ íå çðîçóì³ëè ñòðàæäàþ÷îãî ñåðöÿ ö³º¿ ëþäèíè, ùî ñèä³ëà ïåðåä íèìè íà êóï³ ïîïåëèùà, ðîçáèòà ìîðàëüíî òà ô³çè÷íî. ² îñü òåïåð ö³ òðîº, õî÷à é ìàëè áëàã³ íàì³ðè âò³øèòè ñòðàæäàëüöÿ, ñòàþòü ïðèêëàäîì òîãî, ÿê íå òðåáà ðîáèòè é ãîâîðèòè.
НЕ “ГРАЙТЕСЯ В БОГА” Åë³ôàç áóâ ïåðøèì ç òðüîõ äðóç³â, õòî ïî÷àâ ãîâîðèòè. Ñâîþ ïðîìîâó â³í ðîçïî÷àâ ³ç âèçíàííÿ òîãî, ùî êîëèñü Éîâ ñàì äîïîìàãàâ áàãàòüîì äîáðîþ ïîðàäîþ (Éîâ 4:3, 4). Àëå äóæå øâèäêî äîð³êíóâ ñòðàæäàëüöþ, ùî ñàì â³í, ìîâëÿâ, íåñïðîìîæíèé ñòàâ çäîáóâàòè æèòòºâ³ óðîêè. Íà ñïîâíåí³ ã³ðêîòîþ ñëîâà Éîâà â³í â³äðåàãóâàâ òàê: 20
À òåïåð, ÿê íåùàñòÿ íà òåáå íàéøëî, òî òè çìó÷èâñÿ, òåáå äîñÿãëî âîíî – ³ òè íàëÿêàâñÿ (Éîâ 4:5). ϳñëÿ öüîãî Åë³ôàç ðîáèòü õèáíèé âèñíîâîê, ñòàâøè “ïðåäòå÷åþ” âñ³õ òèõ òèñÿ÷ ëþäåé, ùî ï³ñëÿ íüîãî ñïîòèêàëèñü ÷åðåç öþ æ ñàìó ïðèêðó ïîìèëêó. Çâàæòå íà éîãî ñëîâà: Ïðèãàäàé-íî, ÷è ãèíóâ íåâèííèé, ³ äå ïðàâåäí³ âèãóáëåí³? ßê ÿ áà÷èâ òàêèõ, ùî îðàëè áóëè áåççàêîííÿ, òà ñ³ÿëè êðèâäó, òî é æàëè ¿¿… (Éîâ 4:7, 8). Öèìè ñëîâàìè Åë³ôàç çà÷åïèâ äóæå ãëèáîêó òà ñêëàäíó òåìó ñòðàæäàíü, çâ³âøè âåëèêó ïðîáëåìó äî ïðèì³òèâíî-ëåãêîãî “ïîðòàòèâíîãî” ð³øåííÿ: “Òè ñòðàæäàºø, òîìó, ùî çãð³øèâ”.  ÿêîìóñü ðîçóì³ííi â³í ïðàâèé. Âñ³ ìè æèâåìî ó Âñåñâ³ò³, äå ä³þòü ìîðàëüí³ çàêîíè. ßê ïðàâèëî, ñïðàöüîâóº çàãàëüíèé ïðèíöèï: ùî ëþäèíà ñ³º, òå é ïîæèíàº. Ïðî öå íåäâîçíà÷íî ãîâîðèòüñÿ
ó Ïñ. 1 òà Ãàë. 6:7 – “Áî ùî ò³ëüêè ëþäèíà ïîñ³º, òå ñàìå é ïîæíå!” Ç ³íøîãî áîêó, Åë³ôàç áóâ íåïðàâèé, ïîìèëêîâî ïðèïóñêàþ÷è, ùî âñ³ ñòðàæäàííÿ â íàøîìó æèòò³ º ðåçóëüòàòîì ãð³õà. ³í íàìàãàâñÿ âòèñíóòè âåëè÷åçíó ïðîáëåìó ñòðàæäàíü ó ñâîº îáìåæåíå óÿâëåííÿ ñèòóàö³¿, òîìó çâèíóâàòèâ Éîâà ó ÿêîìóñü òàºìíîìó, ïðèõîâàíîìó ãð³õó. Äîêòîð ϳðñîí, òîðêàþ÷èñü òåìè ñòðàæäàíü ó ñâî¿ êíèç³ “Á³áë³ÿ òà äóõîâíå æèòòÿ”, çàçíà÷àº, ùî ïðîñòèõ â³äïîâ³äåé òóò íå ³ñíóº:
• Äåÿê³ ñòðàæäàííÿ º
íåìèíó÷èì íàñë³äêîì òîãî, ùî ìè æèâåìî â çàíåïàëîìó ñâ³ò³. • Äåÿê³ ïðîáëåìè Áîã ïîïóñêàº, ùîá âèìóøòðóâàòè íàø õàðàêòåð. • ²íø³ íåãàðàçäè ïðèõîäÿòü ïðîñòî òîìó, ùî ìè º õðèñòèÿíàìè. • ²íêîëè ÷åðåç ñòðàæäàííÿ Áîã íàñ â÷èòü (ÿê Ïàâëà ÷åðåç “êîëþ÷êó
â ò³ë³”) ïîêëàäàòèñÿ íà Éîãî ñèëó. ×àñòî, êîëè ñòðàæäàþ÷³, ðîçãóáëåí³ ëþäè íàìàãàþòüñÿ ÿêîñü ñóì³ñòèòè ñâîþ òðàãåä³þ ç â³ðîþ â ëþáëÿ÷îãî Áîãà, ìè â³ä÷óâàºìî ïîòðåáó ¿õ íàâ÷àòè. Ìè âïåâíåí³, ùî ïîä³áí³ ïîÿñíåííÿ ÿêîñü ïîëåãøàòü ¿õí³é á³ëü. Îäíàê ïîòð³áíî óòðèìóâàòèñü â³ä ñïðîá ïîÿñíþâàòè íåïîÿñíèìå. ßêùî íàìàãàºìîñÿ äàòè ò³ â³äïîâ³ä³, ÿê³ ìîæå äàòè ëèøå Áîã, òî “ãðàºìî â Áîãà”.
Однак потрібно утримуватись від спроб пояснювати непоясниме. Якщо намагаємося дати ті відповіді, які може дати лише Бог, то “граємо в Бога”.  îäíîìó ñòàðîìó ã³ìí³ º òàê³ ñëîâà: “ßêáè ìè áà÷èëè âñå òå, ùî ïðèõîâàíå çà ñüîãîäåííÿì, ÿê áà÷èòü 21
Áîã”. Àëå ìè íå ìîæåìî òîãî áà÷èòè. Îòæå, îáìåæåí³ “ñèòóàö³éí³ñòþ”, ìàºìî óíèêàòè ëåãêèõ â³äïîâ³äåé, ÿê³, çàì³ñòü òîãî ùîá äîïîìîãòè, ñòàíóòü äëÿ ðîçãóáëåíèõ òà çíåâ³ðåíèõ ñòðàæäàëüö³â “ñ³ëëþ íà ðàíó”! Íå ïîòð³áíî çàáàãàòî íà ñåáå áðàòè é ïåðåòèíàòè ìåæó, äå ïî÷èíàºòüñÿ ñôåðà Áîæîãî âñåçíàííÿ. Ò³ëüêè íàø ñóâåðåííèé òà ëþáëÿ÷èé Áîã çíຠóñ³ ïðè÷èíè ëþäñüêèõ ñòðàæäàíü. Éîìó Îäíîìó â³äîì³ Éîãî ïëàíè òà íàì³ðè.  XXI ñòîë³òò³ íåìàëî º “ó÷í³â” Åë³ôàçà. Õî÷à ¿õ ñïîíóêàþòü äîáð³ íàì³ðè, òàê³ õîäÿòü ïî ë³êàðíÿì ³ “ãðàþòüñÿ â Áîãà” – ïîÿñíþþòü, íàïðèêëàä, ÷îìó íà êîãîñü äàõ çâàëèâñÿ; öèòóþòü õâîðèì ÷èñëåíí³ á³áë³éí³ òåêñòè, íàìàãàþ÷èñü îñÿãíóòè òàºìíè÷ó ïðèðîäó ñòðàæäàíü. ×îìó á ¿ì íå â÷èíèòè ìóäðî: äîçâîëèòè Áîãó áóòè Áîãîì? Íå áóäåìî óäàâàòè ïåðåä ñòðàæäàëüöÿìè, ùî Áîæèé ðîçóì äëÿ íàñ – òî â³äêðèòà êíèãà. Íå “ãðàéòåñÿ â Áîãà”. 22
НЕ БУДЬТЕ ПОВЕРХОВИМИ Ïðîäîâæóþ÷è ñâîþ ïðîìîâó, Åë³ôàç íàìàãàâñÿ âòëóìà÷èòè Éîâó ïðîñòó ³ñòèíó, ùî íåâèíí³ íå ñòðàæäàþòü – à çíà÷èòü, Éîâ çãð³øèâ.  ÿêîñò³ àðãóìåíòó â³í çàïðîïîíóâàâ ñâîº í³÷íå âèä³ííÿ: ² çàêðàäàºòüñÿ ñëîâî äî ìåíå, ³ ìîº óõî ïî÷óëî îñü äåùî â³ä íüîãî. Ó ðîçäóìóâàííÿõ íàä í³÷íèìè âèä³ííÿìè, êîëè ì³öíèé ñîí îá³éìຠëþäåé, ñï³òêàâ ìåíå æàõ òà òðåìò³ííÿ, ³ áàãàòî êîñòåé ìî¿õ â³í ñòðóñîíóâ, – ³ äóõ ïåðåéøîâ ïî îáëè÷÷³ ìî¿ì, ñòàëî äóáà âîëîññÿ íà ò³ë³ ìî¿ì... ³í ñòîÿâ, àëå ÿ íå ï³çíàâ éîãî âèãëÿäó, – îáðàç íàâïðîòè î÷åé ìî¿õ áóâ, ³ òèõèé ãîëîñ ïî÷óâ ÿ: “Õ³áà ïðàâåäí³øà ëþäèíà çà Áîãà, õ³áà ÷îëîâ³ê çà ñâîéîãî Òâîðöÿ º ÷èñò³øèé?” (Éîâ 4:12-17) Éîâ, ùî çàçíàâ æàõëèâèõ âòðàò, ïîòðåáóâàâ íå
“êîíñóëüòàö³é”, çàñíîâàíèõ íà âèä³ííÿõ ÷è ñíàõ, àëå ùèðî¿ âò³õè áåç ïîâåðõîâèõ ëåãêîâàæíèõ êë³øå. 16 êâ³òíÿ 2007 ðîêó â ÑØÀ ñòàëàñü íàéêðèâàâ³øà çà îñòàíí³ äåñÿòèð³÷÷ÿ ñòð³ëÿíèíà. Óíiâåðñèòåò, ùî çíàõîäèòüñÿ â øòàò³ ³ðäæèí³ÿ, ðîçòàøîâàíèé ó íåâåëè÷êîìó ì³ñòå÷êó Áëåêñáóðç³ ñåðåä ñ³ëüñüêî¿ ³äè볿, áóâ íàéñïîê³éí³øèì ì³ñöåì, ÿêå ò³ëüêè ìîæíà óÿâèòè. Àëå îäíîãî âåñíÿíîãî ðàíêó, êîëè ó÷áîâèé ïðîöåñ éøîâ ñâî¿ì çâè÷àºì, ïî íîâîìó êàáåëüíîìó òåëåáà÷åííþ ðàïòîâî ïî÷àëè òåðì³íîâî òðàíñëþâàòè “ñåíñàö³éí³ íîâèíè”. Îäèí ìîëîäèé þíàê, ùî ìàâ ö³ëó íèçêó åìîö³éíèõ ïðîáëåì, çàéøîâ äî öüîãî ó÷áîâîãî çàêëàäó ç ï³ñòîëåòàìè ³ çðîáèâ ïðèáëèçíî 170 ïîñòð³ë³â. ³í çàñòðåëèâ 32 ñòóäåíò³â ³ ïðîôåñîð³â ö³ëîãî ôàêóëüòåòó, ï³ñëÿ ÷îãî âèïóñòèâ êóëþ â ñåáå. Öåé áåçïðåöåäåíòíèé àêò íàñèëëÿ, ùî ïîðóøèâ ñïîê³éíèé ðàíîê òîãî çëîùàñíîãî ïîíåä³ëêà, âèêëèêàâ ñò³ëüêè ãîðÿ é øîêó, ùî íåìîæëèâî íàâ³òü óÿâèòè.
Ïîò³ì ç ³íñòèòóòó ïîäçâîíèëè é çàïðîñèëè ãðóïó êîíñóëüòàíò³â äëÿ ðîáîòè ç³ øòàòîì òà ñòóäåíòàìè êåìïóñó. Ðîçáèò³ ñåðöÿ ïîòðåáóâàëè ñë³â ùèðî¿ âò³õè – íå äî ïîâåðõîâèõ â³äïîâ³äåé, êîëè áà÷èø ïåðåä ñîáîþ íåâèìîâí³ ñòðàæäàííÿ, á³ëü òà çëî, ÿêèìè ñïîâíåíèé öåé ñâ³ò. Íàø³ ñòðàæäàþ÷³ äðóç³ òàêîæ ïîòðåáóþòü äåùî á³ëüøå, í³æ ëåãêîâàæíå ìîðàë³çàòîðñòâî. Õî÷à ìè é ñïîâíåí³ áëàãèìè íàì³ðàìè, ¿õí³ çàñìó÷åí³ ñåðöÿ íå çâîðóøàòü êë³øå òèïó “Áîãó âèäí³øå”, “¯é òåïåð íàáàãàòî êðàùå íà íåáåñàõ” àáî “Ãîñïîäü, ìàáóòü, çàáðàâ òâîþ äèòèíó, ùîá ìàòè Ñîá³ àíãåëÿòêî” ³ íàâ³òü “Ïðîñòî ïàì’ÿòàé òåêñò ³ç Ðèì. 8:28, äå íàïèñàíî, ùî óñå äîïîìàãຠíà äîáðå”. ßêùî ä³éñíî õî÷åòå çíàòè, ùî ïîòð³áíî êàçàòè òèì, õòî ïåðåæèâຠæèòòºâ³ øòîðìè, ïðî÷èòàéòå óâàæíî, ùî ñàì Éîâ êàæå ç öüîãî ïðèâîäó ó íàñòóïí³é ïðîìîâ³ äî ñâî¿õ òðüîõ äðóç³â. 23
Наші страждаючі друзі також потребують дещо більше, ніж легковажне моралізаторство. Хоча ми й сповнені благими намірами, їхні засмучені серця не зворушать наші поверхові кліше. НЕСІТЬ СТРАЖДАЛЬЦЯМ НАДІЮ Éîâ õîò³â çíàéòè õî÷à ÿêèé-íåáóäü ïðèâ³ä äëÿ íà䳿. Òîìó êàçàâ äðóçÿì: ßêà ñèëà ìîÿ, ùî íàä³þ ÿ ìàòèìó? ² ÿêèé ì³é ê³íåöü, ùîá ïðîäîâæèòè æèòòÿ ìîº öå? (Éîâ 6:11)  öåé íàéâàæ÷èé ìîìåíò ñâîãî æèòòÿ â³í ÿñêðàâîþ ³ëþñòðàòèâíîþ ìîâîþ âèëèâຠæàäàííÿ ñâîãî ñåðöÿ: Áðàòè ìî¿ çðàäæóþòü, ìîâ òîé ïîò³ê, ìîâ ð³÷èùå ïîòîê³â, ìèíàþòü âîíè, òåìí³ø³ â³ä ëüîäó âîíè, â íèõ õî24
âàºòüñÿ ñí³ã. Êîëè ñîíöå ¿õ ãð³º, âîíè âèñèõàþòü, ó òåïë³ – ãèíóòü ç ì³ñöÿ ñâîãî. Êàðàâàíè äîðîãó ñâîþ â³äõèëÿþòü, óõîäÿòü â ïóñòèíþ – é ùåçàþòü. Êàðàâàíè ç Òåìè ïîãëÿäàþòü, ïîõîäè ç Øåâè ïîêëàäàþòü íà䳿 íà íèõ. ² çàñîðîìèëèñÿ, ùî âîíè ñïîä³âàëèñü; äî íüîãî ïðèéøëè – òà é çáåíòåæèëèñü (Éîâ 6:15-20). Éîâ æà볺òüñÿ, ùî òðîº äðóç³â ðîç÷àðóâàëè éîãî, ìîâ âèñîõëèé ñòðóìîê. ß æèâ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ é ÷óäîâî ðîçóì³þ ïðî ùî éäåòüñÿ. Ùîðàíêó, êîëè ìè ç äðóæèíîþ ïðîãóëþâàëèñÿ, çìàãàþ÷èñü ³ç ñïåêîòîþ, òî ïðîõîäèëè ÷åðåç ñóõå ð³÷èùå, ïîä³áíå äî òîãî, ÿêå îïèñàâ Éîâ. Öåé ñòðàæäàëåöü ïîòðåáóâàâ îñâ³æàþ÷î¿ âîäè âò³õè, àëå òå, ùî â³í ïî÷óâ, áóëî ëèøå áåçâîäíîþ ïóñòåëåþ; ïðàãíóâ ï³äáàäüîðþþ÷èõ ñë³â, àëå íà íüîãî î÷³êóâàëî ã³ðêå ðîç÷àðóâàííÿ. Ïàñòîð Á³ëë óáåëñ ó ñâî¿é êíèç³ “Ïðîñòî ïðîéäè ÷åðåç ê³ìíàòó” íàãîëîøóº
íà òîìó, ÿê âàæëèâî äëÿ çíåâ³ðåíî¿ äóø³ ïî÷óòè ñëîâà íà䳿. ³í çàïðîïîíóâàâ ê³ëüêà ïðèêëàä³â òàêîãî âò³øàííÿ. • Îõîïëåíèì ñîðîìîì – “íåõàé áóäå ç âàìè áëàãîäàòü, ìèë³ñòü, ìèð â³ä Áîãà Îòöÿ”. • Òèì, õòî ïîòåðïຠâ³ä ïîãàíèõ çâè÷îê – “Êîëè Ñèí çðîáèòü âàñ â³ëüíèìè, òî ñïðàâä³ âè áóäåòå â³ëüí³”. • Ñëàáêèì – “Ñèëà ó Áîãà. Ïðîñè ó Òîãî, Õòî äàðóº ñèëó, é áóäå òîá³”. • Çíåñèëåíèì – “²ñóñ îá³öÿº òâî¿é äóø³ ñïî÷èíîê”. • Á³äíèì – äóõîâí³ áàãàòñòâà. • Íóæäåííèì – â÷àñíî ¿æó. • Çàñìó÷åíèì – âò³õó òà ñï³â÷óòòÿ. • Õâîðèì òà âìèðàþ÷èì – â³÷íå æèòòÿ òà íîâ³ ò³ëà â æèòò³ ìàéáóòíüîìó. Öå íå ÿê³ñü òàì ëåãêîâàæí³ ñëîâà, ùî ìè êèäàºìîñÿ íèìè, íàìàãàþ÷èñü ÿêîñü ïîëåãøèòè á³ëü ³íøèõ.  öèõ ôðàçàõ áðèíèòü íàä³ÿ, êîëè çäàºòüñÿ, ùî âòðà÷åíà âñÿêà íàä³ÿ. Âîíè ìîæóòü ñòàòè áåç-
ö³ííèì äàðóíêîì äëÿ ñòðàæäàëüöÿ, ÿêùî ñêàçàòè ¿õ ÷óéíî ó ñëóøíèé ìîìåíò. Ó ñâîºìó ñóìíîìó äåïðåñèâíîìó ä³àëîç³ ç äðóçÿìè Éîâ âèáóõຠæàëîáàìè, ùî âèêàçóþòü óñþ òåìðÿâó éîãî äóø³, ñåðåä ÿêî¿ ³íêîëè ñïàëàõóþòü ïðîáëèñêè íà䳿. Ö³ ñëîâà íà䳿 ìîæíà âèêîðèñòàòè, êîëè ñëóæèìî ñòðàæäàëüöÿì, ÿê äóøåîï³êóíè. Íàâåäåíèé íèæ÷å óðèâîê – ìîìåíò íàéá³ëüøî¿ äåìîíñòðàö³¿ íà䳿: Òà ÿ çíàþ, ùî ì³é Âèêóïèòåëü æèâèé, ³ îñòàííüîãî äíÿ ³í ï³ä³éìå ³ç ïîðîõó öþ øê³ðó ìîþ, ÿêà ðîçïàäàºòüñÿ, ³ ç ò³ëà ñâîéîãî ÿ Áîãà ïîáà÷ó, ñàì ÿ ïîáà÷ó Éîãî, é ìî¿ î÷³ ïîáà÷àòü, à íå î÷³ ÷óæ³ (Éîâ 19:25-27). Ö³ ñëîâà âàðò³ òîãî, ùîá âèä³ëèòè ¿ì îñîáëèâå ì³ñöå â êîì³ðêàõ ñâ ïàì’ÿò³, é ÷àñòî çàñòîñîâóâàòè ó ñâîºìó ñëóæ³íí³ ñòðàæäàþ÷èì ëþäÿì. Ìò. 11:28 – ³íøèé óðèâîê, ÿêèé ìîæå ñòàòè ó íàãîä³, êîëè íàìàãàºìîñÿ âò³øèòè áëèçüêèõ ëþäåé, 25
ùî ñòðàæäàþòü òà æàë³þòüñÿ Áîãó. Âàæê³ ïèòàííÿ ñìåðò³, æèòòÿ òà âòðàò íåð³äêî ïðèçâîäÿòü äî ñóìí³â³â ùîäî ìóäðîñò³ é ëþáîâi íàøîãî Íåáåñíîãî Áàòüêà, àëå ²ñóñ ïîøèðþº Ñâîº çàïðîøåííÿ é íà çíåâ³ðåíèõ ëþäåé. Òîæ ñêîðèñòàéòåñü íèì ó ñëóøíèé ìîìåíò “Ïðèéä³òü äî Ìåíå, óñ³ ñòðóäæåí³ òà îáòÿæåí³, – ³ ß âàñ çàñïîêîþ!” Êîëè ñòðàæäàëüö³ âïàäóòü â ì³öí³ îá³éìè ²ñóñà Õðèñòà, òî â³ä÷óþòü òîé ãëèáîêèé ñïîê³é, ùî ³í äàðóº ç õðåñòà – ãàðàíòîâàíå æèòòÿ íà íåáåñàõ ³ Éîãî ïðèñóòí³ñòü ï³ä ÷àñ çåìíî¿ ïîäîðîæ³. Íàéá³ëüøó êîðèñòü ìè ìîæåìî ïðèíåñòè ñâî¿ì äðóçÿì, ùî ïðîõîäÿòü êð³çü ñìóãó âàæêèõ ÷àñ³â, ÿêùî â³ääàìî ¿õ ó ðóêè ìóäðîãî òà ëþáëÿ÷îãî Áîãà. Ëèøå òàê ìîæíà ïîâåðíóòè ¿ì íàä³þ.
БУДЬТЕ ЛАСКАВИМИ Éîâ ñêàçàâ ñâî¿ì “ðàäíèêàì”, ÷îãî â³í ùå ïîòðåáóº: Äëÿ òîãî, õòî ãèíå, òîâàðèø – òî ëàñêà, õî÷à á îïóñòèâ òîãî 26
ñòðàõ Âñåìîãóòíüîãî (Éîâ 6:14). Øîñòèé ðîçä³ë êíèãè ðîçêðèâຠíàì ñåðöå Éîâà áåç ïðèêðàñ. Òîé, õòî êîëèñü áóâ “á³ëüøèé â³ä óñ³õ ñèí³â ñõîäó”, ñòàâ íàéá³ëüøèì ñòðàæäàëüöåì íà çåìë³. Âèñëóõàâøè áîëþ÷³ çâèíóâà÷åííÿ ñâî¿õ â³çèòåð³â, â³í ïðàãíóâ òåïåð ñë³â ëàñêàâèõ – àëå ïðàâäèâèõ, ñï³â÷óòëèâèõ – àëå ÷åñíèõ. Íàì ïðèéøëîñÿ á äîâãî é âàæêî øóêàòè, ÿêùî á çàâäàëèñÿ ö³ëëþ çíàéòè õî÷à á ê³ëüêà äîáðèõ ñë³â ñåðåä óñ³õ öèõ ïðîñòîð³êóâàòèõ ïðîìîâ òðüîõ äðóç³â Éîâà. Ùîñü íàéá³ëüø ñõîæå íà ïîçèòèâ ÿ çíàéøîâ ëèøå â Éîâ 4:3, 4, äå Åë³ôàç âèçíàº, ùî â ìèíóëîìó Éîâ ñëîâîì òà ä³ëîì ðóêè îñëàáë³ é êîë³íà òðåìòê³ çì³öíÿâ ³ òèõ, õòî ñïîòèêàâñü, ï³ä³éìàâ. Ñòðàæäàëåöü, îäíàê, ïîòðåáóâàâ íàáàãàòî á³ëüøîãî ï³äáàäüîðåííÿ, àäæå á³ëü éîãî áóâ íåñòåðïíèé, ³ ñàìîòí³ñòü îãîðíóëà éîãî, ìîâ ðàíêîâèé íåïðîãëÿäíèé òóìàí. Çâàæòå íà éîãî ñëîâà: ³ääàëèâ ³í â³ä ìåíå áðàò³â ìî¿õ, à çíàéîì³
ìî¿ ïî÷óæ³ëè äëÿ ìåíå, ìî¿ áëèæí³ â³äñòàëè, ³ çàáóëè ïðî ìåíå çíàéîì³ ìî¿... Ìåøêàíö³ äîìó ìîãî, ³ ñëóæíèö³ ìî¿ çà ÷óæîãî ââàæàþòü ìåíå, – ÷óæàêîì ÿ ñòàâ â ¿õí³õ î÷àõ (Éîâ 19:13, 15). Íå äèâíî, ùî Éîâ ïðàãíóâ õî÷ òð³øå÷êè òåïëà. Ïî ñïðàâ³, â³í êàçàâ: “ìåí³ ïîòð³áíå ëàñêàâå â³äíîøåííÿ, à íå âàø³ àðãóìåíòè”. ß òàêîæ ï³çíàâ, ùî òàêå ã³ðêà âòðàòà, êîëè â 1979 ðîö³ â³ä ðàêó ïîìåðëà ìîÿ ïåðøà äðóæèíà. Îñòàíí³ ì³ñÿö³ ñâîãî çåìíîãî æèòòÿ âîíà ïðîâåëà ó ë³êàðí³ äëÿ áåçíàä³éíî õâîðèõ, ùî â ²íä³àí³. Âîíà íå âñòàâàëà ç ë³æêà, ³ ìåäè÷íèé ïåðñîíàë ö³ëîäîáîâî ï³êëóâàâñÿ ïðî íå¿. Äî òîãî æ ÷èñëåíí³ äðóç³ çíàõîäèëè øëÿõè, ÿê âèÿâèòè ñâîþ ëþáîâ äî íàøî¿ ñ³ì’¿. Âîíè ïðèíîñèëè ¿æó, äçâîíèëè, ïðèñèëàëè ëèñò³âêè ³ç ï³äáàäüîðþþ÷èìè ñëîâàìè – âñå öå, çâ³ñíî, âò³øàëî íàñ. Ëþäè, ÿêèõ ìîÿ äðóæèíà êîëèñü êîíñóëüòóâàëà, çíàéøëè ÷àñ ïðèéòè é âèñëîâèòè ñâîþ
âäÿ÷í³ñòü. Ñëîâà ¿õí³ áóëè ñïîâíåí³ òåïëà é íà䳿 – âñüîãî òîãî, ÷îãî òàê æàäàâ ïî÷óòè Éîâ â³ä ñâî¿õ äðóç³â, àëå äàðåìíî. Îòæå, ÿêùî ä³éñíî áàæàºòå áóòè òóðáîòëèâèì äðóãîì, ÿêèé äàðóº òåïëî òîìó, õòî â³ä÷àéäóøíî öüîãî ïîòðåáóº, íåõàé âàø³ ñëîâà áóäóòü â³ä ñåðöÿ ùèðèìè é äîáðèìè. Öå íàéãîëîâí³øå. Ñêàæ³òü, íàïðèêëàä, ÿêèé â³í ÷óäîâèé äðóã. Çãàäàéòå ò³ íåçàáóòí³ ÷àñè, êîëè âè áóëè ðàçîì. Ñêàæ³òü, ùî ìîæå ïîêëàñòèñÿ íà âàñ, ÿêùî â³í ÷è éîãî ñ³ì’ÿ ìàòèìóòü â ÷îìóñü ïîòðåáó. Ïðîñòî ñêàæ³òü éîìó: “ß ëþáëþ òåáå”. Äàéòå éîìó çðîçóì³òè, ùî â³í ìîæå äçâîíèòè âàì ó áóäü-ÿêèé ÷àñ. Ïîäÿêóéòå, òàêîæ, çà ò³ ìîìåíòè, êîëè â³í äîïîì³ã âàì õîäèòè ó â³ð³. Íåõàé â³í ïîáà÷èòü âàøå âäÿ÷íå òà òóðáîòëèâå ñåðöå. ª ÷àñ äëÿ ïðèºìíèõ çãàäîê ³ äóõîâíîãî ï³äáàäüîðåííÿ ùîäî ìàéáóòíüîãî, à º ÷àñ, êîëè ïîòð³áíî ó ñâî¿õ ñòîñóíêàõ ³ç ñòðàæäàëüöÿìè âèÿâëÿòè ìóæí³ñòü òà ÷åñí³ñòü. 27
БУДЬТЕ ЧЕСНИМИ Éîâ ïðîòèñòàâ ñâî¿ì îáâèíóâà÷àì ç âèìîãîþ áóòè ùèðèìè é â³äâåðòèìè. ³í æàäàâ “ñïðàâåäëèâèõ ñë³â”: ßê³ ãîñòð³ ñëîâà ñïðàâåäëèâ³, òà ùî òî äîâîäèòü äîãàíà â³ä âàñ? (Éîâ 6:25) ³í õîò³â çíàòè, â ÷îìó êîíêðåòíî âîíè éîãî çâèíóâà÷óþòü, íà ÿêèé ãð³õ ìîæóòü âêàçàòè, ÿêèé í³áèòî ñòàâ ïðè÷èíîþ âñ³õ öèõ æàõëèâèõ ñòðàæäàíü. ×è íåïðàâäà áóëà â éîãî âóñòàõ? Êîëè áëèçüê³ âàì ëþäè ïåðåæèâàþòü ñòðàæäàííÿ, âîíè ìîæóòü çâåðíóòèñÿ äî âàñ ç äóæå ñåðéîçíèìè ïèòàííÿìè ñòîñîâíî òîãî, ùî ñòàëîñÿ ç íèìè. ×åðåç òðàãåä³þ âîíè â åìîö³éíîìó ñåíñ³ ïî÷óâàþòüñÿ íà÷å íà àìåðèêàíñüêèõ ã³ðêàõ. Ïî÷óòòÿ âèðóþòü, òîìó âàæëèâî óâàæíî ïðèñëóõàòèñÿ äî ¿õ ñë³â, âèÿâëÿòè òàêòîâí³ñòü òà ÷óéí³ñòü, äîçâîëÿòè ¿ì âåñòè áåñ³äó, âèëèâàòè äóøó. ²íîä³ ïîòð³áíî îáåðåæíî, àëå ìóæíüî 28
çàïèòàòè, ùî ñàìå íå äຠ¿ì ñïîêîþ. Ìîæëèâî, ¿õ òðèâîæàòü ñóìí³âè àáî ñòðàõè ïåðåä ìàéáóòí³ì? Ïàö³ºíòè, ÿê³ çíàþòü, ùî ñìåðòåëüíî õâîð³, ÷àñòî ç³çíàþòüñÿ, ùî õîò³ëè á ïîãîâîðèòè ç êèìñü ïðî ñâ³é ñòàí òà ïî÷óòòÿ. ¯ì ïîòð³áåí äðóã, ÿêèé çàïèòóâàâ áè ïðî ¿õí³ ñòðàõè ³ – íå äèâóéòåñü – ïðî ãîòîâí³ñòü âìèðàòè. Ñïèòàéòå ó Áîãà, ìîæëèâî âè òà ñàìà ëþäèíà, ùî ñïðîìîæíà âåñòè áåñ³äó íà òàêîìó âèñîêîìó ð³âí³ ÷åñíîñò³ é â³äêðèòîñò³. Àáî óÿâ³òü òîé á³ëü, ÿêèé â³ä÷óâຠëþäèíà, ùî ïðîéøëà àãîí³çóþ÷èé øëþáîðîçëó÷íèé ïðîöåñ. Çâ³ñíî, ìàºòå áóòè ïîðó÷ ³ç ñï³â÷óòëèâèì ñåðöåì òà âóõàìè, ùî ãîòîâ³ ñëóõàòè. Àëå ìîæåòå ï³äíÿòèñÿ é äî á³ëüø âèñîêîãî ð³âíÿ ñï³ëêóâàííÿ. Éîâ êàçàâ, ùî ÷åñí³ ñëîâà “ãîñòð³” (Éîâ 6:25). À Ñîëîìîí ïèøå, ùî “ïîáî¿ êîõàíîãî â³ðí³ñòü ïîêàçóþòü” (Ïð. 27:6). ßê³ ñëîâà ìàþòüñÿ íà óâàç³, êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî ìóæíþ ÷åñí³ñòü â ïåðø³ ì³ñÿö³
ðåàá³ë³òàö³¿ ï³ñëÿ ðîçëó÷åííÿ? Ïðèáëèçíî òàê³: •  öåé ïåð³îä æèòòÿ òè íàäçâè÷àéíî âðàçëèâèé ô³çè÷íî òà åìîö³éíî. Áóäü-ëàñêà, ïèëüíóé ñâîº ñåðöå, ðîçóì òà ò³ëî. • Çà íàéêðàùå ââàæàþ, ÿêùî òè íå ïðèéìàòèìåø ïîñï³øíèõ ô³íàíñîâî-æèòëîâèõ ð³øåíü. • Ìàºø áóòè ãîòîâèì äî òîãî, ùî ä³òè äîñèòü áîë³ñíî ñïðèéìàòèìóòü òâî¿ â³çèòè, êîëè êîðèñòóâàòèìåøñÿ ñâî¿ì áàòüê³âñüêèì ïðàâîì ¿õ â³äâ³äóâàòè.
Люди, що зазнали нещастя, потребують щирих, корисних порад справжнього друга. Виляння хвостом замість відвертої розмови лише створить непотрібну напруженість у відносинах.
Ëþäè, ùî çàçíàëè íåùàñòÿ, ïîòðåáóþòü ùèðèõ, êîðèñíèõ ïîðàä ñïðàâæíüîãî äðóãà. Âèëÿííÿ õâîñòîì çàì³ñòü â³äâåðòî¿ ðîçìîâè ëèøå ñòâîðèòü íåïîòð³áíó íàïðóæåí³ñòü ó â³äíîñèíàõ. Ïàì’ÿòàþ, êîëè íàø³ ä³òè áóëè ùå ìàë³, ¿õíÿ áàáóñÿ (ìîÿ òåùà) âìèðàëà â³ä ðàêó. Ïîñàäèâøè ¿õ ó ìàøèíó, ìè âèðóøèëè ó íåëåãêó äàëåêó ïîäîðîæ. Òî áóâ íåïðîñòèé â³çèò. Íàéã³ðøèì áóëî òå, ùî í³õòî íå ì³ã ÷åñíî é â³äêðèòî ñêàçàòè ïðî ñìåðòåëüíó õâîðîáó ì òåù³ òà íåìèíó÷ó ñìåðòü. Áàëà÷êè á³ëÿ ¿¿ ë³æêà òî÷èëèñü ïðî ð³çí³ íåçíà÷í³ ðå÷³ – íåùèð³, ïîâåðõîâ³ òà óíèêëèâ³. Öå áóëî ñõîæå íà ñèòóàö³þ, êîëè â ê³ìíàò³ ñòî¿òü ñëîí, à âñ³ âäàþòü, ùî éîãî íå ïîì³÷àþòü. Îäíàê íà ñõîäàõ, ùî âåëè âíèç äî êóõí³, ì³æ ä³òüìè âèíèêëà á³ëüø ÷åñíà áåñ³äà ïðî ñòàí ì òåù³. Êîëè íàø ñåìèð³÷íèé ñèí ïî÷óâ øåï³ò “áàáóñÿ ïîìèðດ, òî ó ñâî¿é äèòÿ÷³é íà¿âíîñò³ ï³øîâ äî íå¿ ó ñïàëüíþ ³ ïðîñòî ñêàçàâ: “Áà, ä³äóñü êàæå, ùî òè íåçàáàðîì ïîìðåø”. 29
Áîã ñêîðèñòàâñÿ öèì ìàëåíüêèì õëîï÷èíîþ, ùîá õòîñü îçâó÷èâ ïðàâäó. Íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî öå áóâ íàéêðàùèé ìåòîä, àëå “äàìáó çàìîâ÷óâàííÿ” áóëî çðóéíîâàíî – ïîòåêëè ñëüîçè, áóëè ì³öí³ îá³éìè, ³ ìè çìîãëè, íàðåøò³, â³äêðèòî ïîãîâîðèòè. Ìè íà÷å ïîâåðíóëèñü äî ðåàëüíîñò³ ³ ñïðîìîãëèñÿ ïîãîâîðèòè ïðî íàéãîëîâí³øå ùèðî, ç ëþáîâ’þ òà ÷óéí³ñòþ. ijòè ïðîñò³øå âèõîäÿòü ç ïîä³áíèõ íåçðó÷íèõ ñòàíîâèù; â íèõ ùî íà óì³ – òå íà ÿçèö³. Àëå ìè, äîðîñë³, ìàºìî çà äîïîìîãè Ãîñïîäà â÷èòèñÿ, ÿê³ ñëîâà âèáðàòè, ùîá ÷åñíî é òàêòîâíî äîïîìîãòè ñâî¿ì ñòðàæäàþ÷èì äðóçÿì ó íàéâàæ÷³ õâèëèíè ¿õíüîãî æèòòÿ.
ПЕРЕД ТАЄМНИЦЕЮ СТРАЖДАНЬ ñå íàøå æèòòÿ â³äì³÷åíå ñòðàæäàííÿìè – âåëèêèìè òà ìàëèìè. Äåÿê³ ç íèõ º ðåçóëüòàòîì êàòàêë³çì³â,
 30
ïðèðîäíèõ ñòèõ³é, òàêèõ ÿê óðàãàí Êàòð³íà, ùî çðóéíóâàâ ö³ë³ íàñåëåí³ ïóíêòè, ïðèí³ñøè òèñÿ÷àì ëþäåé íåçë³÷åí³ âòðàòè, ñòðàæäàííÿ òà á³ëü. ²íø³ æ âèïàäêè ñòðàæäàíü º íàñë³äêîì ëþäñüêîãî çëà, ÿêå òàê ïîøèðèëîñÿ íà ïëàíåò³ – íàïðèêëàä, ãîëîêîñò. ª òàêîæ äóæå îñîáèñò³ ïðè÷èíè ñòðàæäàíü, â³ä ÿêèõ ïîòåðïàþòü îêðåì³ ëþäè àáî ö³ë³ ñ³ì’¿. Òà óñ³ ö³ ïðèêëàäè ìàþòü äåùî ñï³ëüíå: ïîòåðï³ë³ â³ä÷àéäóøíî íàìàãàþòüñÿ çðîçóì³òè ïðèðîäó ñòðàæäàíü òà ¿õ ïðè÷èíè. ß äóæå á õîò³â, ùîá çàêëþ÷í³ ðîçä³ëè êíèãè Éîâà ì³ñòèëè â³äïîâ³ä³ íà ö³ âàæê³ ïèòàííÿ. Êîëè ìè ÷èòàºìî ç ðîçä³ëó 38, äå Áîã íàðåøò³ ïî÷èíຠãîâîðèòè, òî ñïîä³âàºìîñü íà ÿê³-íåáóäü á³ëüø ìåíø ÷³òê³ ïîÿñíåííÿ òàêîãî ñóìíîãî ÿâèùà, ÿê ëþäñüê³ ñòðàæäàííÿ. Àëå íàòîì³ñòü âñÿ öÿ ³ñòîð³ÿ íàáóâຠð³çêîãî ïîâîðîòó. Çàì³ñòü òîãî ùîá äàâàòè â³äïîâ³ä³, Áîã ñàì ïî÷èíຠñòàâèòè ïèòàííÿ – íàóêîâ³ ïèòàííÿ, ÿê³ ôàêòè÷íî òîðêàþòüñÿ òàêèõ ñôåð,
ÿê çîîëîã³ÿ, àñòðîíîì³ÿ, ìåòåîðîëîã³ÿ òîùî. ² ùî ìè áà÷èìî? Éîâ ñòî¿òü ïåðåä Áîãîì ïðèãîëîìøåíèé òà îí³ì³ëèé. ³í òàê õîò³â çíàòè “÷îìó?”, àëå çàì³ñòü öüîãî îòðèìàâ â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ “Õòî?” Ç öüîãî Éîâ âçÿâ (³ ìè ìàºìî âçÿòè) ïðîñòèé óðîê: ÿêùî Áîã çäàòíèé òàê âðàæàþ÷å ³ âèäîâèùíî êåðóâàòè âñ³ì Âñåñâ³òîì, ìè ìîæåìî ïîêëàñòèñÿ íà Éîãî ëþáîâ òà ìóäð³ñòü ùîäî íåçáàãíåííèõ òàºìíèöü ëþäñüêîãî áóòòÿ.
Якщо Бог здатний так вражаюче і видовищно керувати всім Всесвітом, ми можемо покластися на Його любов та мудрість щодо незбагненних таємниць людського буття. Îòæå, êîëè âàñ íåïîêî¿òü òàºìíèöÿ ëþäñüêèõ
ñòðàæäàíü, ðàäæó ïðî÷èòàòè Éîâ 38, 39. ² êîëè ïî÷óºòå âàæê³ ïèòàííÿ òèõ, õòî ïåðåæèâຠíåëåãê³ ÷àñè, çãàäàéòå, ùî Áîã – íàéêðàùèé Óò³øèòåëü, ³ ùî Éîìó âàðòî äîâ³ðÿòè.
ДОПОМАГАЮЧИ ІНШИМ
I
ñòîð³ÿ ïðî Éîâà çàê³í÷óºòüñÿ òèì, ùî Ãîñïîäü òðüîì éîãî äðóçÿì ñóâîðî äîð³êíóâ, à ñòðàæäàëüöÿ ö³ëêîì âèïðàâäàâ ³ ðåàá³ë³òóâàâ ïåðåä ¿õí³ìè î÷àìè, ï³ñëÿ ÷îãî ïðàâåäíèê ïîìîëèâñÿ çà ñâî¿õ ãîðå-âò³øèòåë³â, ùî çàâäàëè éîìó ñò³ëüêè áîëþ. Íàñòóïíèì êðîêîì Áîãà áóëî äîêîð³ííî çì³íèòè ñèòóàö³þ: “³ ïîìíîæèâ Ãîñïîäü óñå, ùî Éîâ ìàâ, óäâ (Éîâ 42:10).  íüîãî ùå íàðîäèëîñÿ äåñÿòåðî ä³òåé, ³ íåçàáàðîì ¿õí³ ùàñëèâ³ âèùàííÿ ëóíàëè ïî âñ³é ïëàíòàö³¿. ßêà ùàñëèâà ê³íö³âêà, ³ ÿêèé êîíòðàñò ³ç ïîïåðåäí³ì ðîçä³ëîì, ùå ñïîâíåíèì áîëþ òà ñòðàæäàíü! 31
Àëå ÿê ìàºìî çàñòîñîâóâàòè öå âðàæàþ÷å â³äíîâëåííÿ â æèòò³ Éîâà, êîëè ñëóæèìî ñòðàæäàþ÷èì äðóçÿì, ùî çàçíàëè òðàã³÷íèõ âòðàò? Áîã ïîâåðíóâ Éîâó ñòàäà ³ äàâ íîâó ðîäèíó, òà ÷è îçíà÷ຠöå, ùî ìîæåìî çàâæäè îá³öÿòè ëþäÿì “õåïï³-åíä”? Âåëè÷íèé “ðîçä³ë â³ðè” (ªâð. 11) â ÿê³éñü ì³ð³ ïðîëèâຠñâ³òëî íà öå ïèòàííÿ. ×èòàºìî, ùî äåÿê³ “óò³êàëè â³ä â³ñòðÿ ìå÷à” (ªâð. 11:34), à äåÿê³ “óìèðàëè, çàðóáàí³ ìå÷åì” (ªâð. 11:37). Òàê ñàìî ÿê ³ñíóº òàºìíèöÿ ñòðàæäàíü, ³ñíóº ³ “òàºìíèöÿ ùàñòÿ”. Ìè íå ìîæåìî çíàòè, ùî Ãîñïîäü ãîòóº â ìàéáóòíüîìó äëÿ íàøèõ ñòðàæäàþ÷èõ áðàò³â òà ñåñòåð, àëå ìîæåìî ñòàòè ãàðíèìè âò³øèòåëÿìè, ÿê³ çíàõîäÿòü ÷àñ äëÿ äîáðîãî ñëîâà íà䳿 òà ìóæíüî¿ ÷åñíîñò³. Îòæå éä³òü äî òèõ, õòî ïåðåæèâຠíåëåãê³ ÷àñè âèïðîáóâàíü. Éä³òü ³ç â³ðîþ, â³äêðèòèì ñåðöåì òà âóõàìè, ùî ãîòîâ³ ñëóõàòè. Éä³òü, ³ íåõàé âàñ íàäèõàþòü ñëîâà ²ñóñà òà Éîãî îá³òíèö³: 32
“Áî ß ãîëîäóâàâ áóâ – ³ âè íàãîäóâàëè Ìåíå, ïðàãíóâ – ³ âè íàïî¿ëè Ìåíå, ìàíäð³âíèêîì ß áóâ – ³ Ìåíå ïðèéíÿëè âè. Áóâ íàãèé – ³ Ìåíå çîäÿãëè âè, ñëàáóâàâ – ³ Ìåíå âè â³äâ³äàëè, ó â’ÿçíèö³ ß áóâ – ³ ïðèéøëè âè äî Ìåíå”. Òîä³ â³äïîâ³äÿòü Éîìó ïðàâåäí³ é ñêàæóòü: “Ãîñïîäè, êîëè òî Òåáå ìè ãîëîäíîãî áà÷èëè – ³ íàãîäóâàëè, àáî ñïðàãíåíîãî – ³ íàïî¿ëè? Êîëè òî Òåáå ìàíäð³âíèêîì ìè áà÷èëè – ³ ïðèéíÿëè, ÷è íàãèì – ³ çîäÿãëè? Êîëè òî Òåáå ìè íåäóæîãî áà÷èëè, ÷è â â’ÿçíèö³ – ³ äî Òåáå ïðèéøëè?” Öàð â³äïîâ³ñòü ³ ïðîìîâèòü äî íèõ: “Ïîïðàâä³ êàæó âàì: ùî ò³ëüêè â÷èíèëè âè îäíîìó ç íàéìåíøèõ áðàò³â Ìî¿õ öèõ, – òå Ìåí³ âè â÷èíèëè” (Ìò. 25:35-40). Äîïîìàãàþ÷è òèì, õòî ñòðàæäàº, âèÿâëÿþ÷è äî íèõ ñï³â÷óòòÿ ³ Õðèñòîâó òóðáîòó, âè ïðîäåìîíñòðóºòå Áîæåñòâåííó ëþáîâ. ijéñíî, ñëóæà÷è çíåäîëåíèì – ñëóæèòå ²ñóñó.
Мета служіння “Хліб Наш Насущний” – зробити мудрість Біблії, яка змінює життя, зрозумілою і доступною для кожної людини. Брошури серії “Духовні відкриття” презентують світу істину про Ісуса Христа через цікаві, збалансовані й доступні ресурси, що показують важливість Писання у всіх сферах життя. Всі брошури серії “Духовні відкриття” пропонуються безкоштовно для особистого читання та використання їх в малих групах і в євангелізаційному служінні. Щоб стати нашим партнером у розповсюдженні Божого Слова, натисніть опцію “Пожертвувати”. Дякуємо вам за підтримку матеріалів “Хліб Наш Насущний” і “Духовні відкриття”. Навіть маленькі пожертвування багатьох людей дають можливість місії “Хліб Наш Насущний” нести людям мудрість Біблії, яка змінює життя. Нас не фінансують і не підтримують на постійній основі будь-які релігійні групи або деномінації.
ПОЖЕРТВУВАТИ