LES AIDES MAGAZINE NUMERO 3 by LES AIDES MAGAZINE

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page1

Magazine d'utilité publique et d'intérêt général des départements et territoires outre-mer

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page2

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page3

Edito Famille chouchoutée a famille n’a jamais été autant « bousculée » que ces quinze dernières années. Ce début de XXIe vient confirmer les profondes transformations de la cellule familiale, observées depuis le début des années quatre-vingt.

La Guadeloupe, a certes vu le noyau familial garder pendant longtemps sa marque originelle ; néanmoins elle n’a pas pu échapper à l’influence occidentale, dominée à présent par l’individualisme moral… Les exigences personnelles ébranlent, sans état d’âme, l’institution familiale. Pour autant, les normes et les lois autour de la famille n’ont pas disparu ; bien au contraire, elles foisonnent sans pour autant redonner à la cellule cette stabilité qui lui fait défaut. Chez nous, les statistiques mesurant la famille monoparentale ne cessent de faire de grands bonds en avant. Prendre en compte ces données, c’est le rôle des pouvoirs publics et des institutions qui, au titre de la solidarité, mettent en place des parades pour soutenir, les familles monoparentales et familles nucléaires, en difficulté. Dans ce troisième numéro du journal "LES AIDES MAGAZINE", arrêtons-nous sur quelques coups de pouce de l’Etat et des institutions dédiées, à l'adresse de la Famille. LA REDACTION

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page4

> EDITO

Sommaire

> SOMMAIRE

page 3

> LOGEMENT

page 4

• Un plan de plus de 500 millions d’euros page 32

> POLITIQUE SOCIALE • Cohabitation entre jeunes et aînés page 6 - 7 > NOUVELLES...NOUVELLES... pages 8 - 9 > SOLIDARITÉ • Familles monoparentales vous n’êtes pas seules pages 10 - 13 > POINT DE DROIT • Protection de l’enfant Et des personnes âgées page14 • Enfant accidenté : préjudice et indemnisations pages 16 -19 > ACTION SOCIALE ET SOLIDAIRE • EDF distribue des lampes à basse consommation Pour les plus démunis. Page 20

> BON A SAVOIR : • Cartes Bancaires :

UNE PAROLE

page 34

> IMPOTS • Tout savoir sur la taxe d’habitation pages 35- 37 > EMPLOI -FORMATION • Pôle Emploi : Le département Web, booste ses services : pages 38-39 > CHAMBRE DE METIERS • 191 Apprentis honorés : page 40 > ECONOMIE • Aider une entreprise d’outre-mer page 42

"Si la famille a ses limites, ses craintes, ses difficultés, elle demeure indispensable, pour former le citoyen de demain; elle constitue le premier référentiel, dans la construction de l’enfant et tout individu, quel que soit son âge".

> MOBILITÉ • Ladom a changé de statut

ERROL NUISSIER PSHYCHOLOGUE

page 43 > C’ETAIT AVANT....

• Corsair aide les vocations

pages 44-45

page 22 > L’ANALYSE DU PSY • Errol Nuissier : « La famille a beaucoup évolué » pages 24 -25 > MUTUELLE – ASSURANCES • Mutuelle : Le salarié face à la Mutuelle page 26 • Assurances : 1) Jeune conducteur et l’assurance de payer moins chèr ! page 29 2) Six moyens pour réduire le prix de son assurance habitation. P.30

> LA CHRONIQUE D’ANNE page 46 > OPERATION PICSOU pages 48- 49 > CONSOMMATION • JOU A MAWCHE Panier de la ménagère page 50 51 > PRATIQUE

page 52 - 54

• CCAS ET HORAIRES DES NAVETTES

Bimestriel GRATUIT Edité par BMC Communication Les Aides de Guadeloupe Rue du Fort Fleur d’Epée/Bas-du-Fort 97190 - Le Gosier Tél. 06 90 41 68 34 Rédaction : aidesmagazine@gmail.com Directrice de publication : Odile Barul-Laventure Secrétaire de rédaction : Fred Sapotille Rédaction : Joce Marmy, Anne de la Villemarqué, Michel Gréjeoire Régie publicitaire : Bmc Communication, Fort Fleur d’Epée - Le Gosier. bmc.communication@yahoo.fr (06 90 41 68 34) Distribution : Colibri distribution Impression : Imprimé en Guadeloupe

> LE DÉCALÉ DE PANCHO page 29

ISSN : en cours LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page5

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page6

POLITIQUE SOCIALE

Cohabitation entre jeunes et aînés : tout le monde y gagne !

Cohabiter entre générations, c’est ce que propose depuis avril 2014 l’association Yonn a lot Dom. Un échange de bons procédés permettant aux étudiants ou aux jeunes travailleurs de se loger à moindre coût et, pour les séniors, de se sentir moins seuls.

ictor, blondinet de 18 ans, inscrit à la fac de Fouillole, s’enquiert régulièrement du bien-être de Mérita, « sa logeuse ». « Même en pleine nuit, il me demande si j’ai besoin de quelque chose. Je suis très heureuse d’avoir quelqu’un sur qui compter » avoue cette mamie du Raizet. Lucie, maman de 10 grands enfants, s’est retrouvée toute seule dans sa grande maison. « Je suis contente de cette compagnie » témoigne cette mamie qui accueille Audrey, 23 ans. « J’ai cô-

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

toyé beaucoup de personnes âgées. Cet échange est important pour l’expérience humaine et enrichissant pour tout le monde » explique cette Martiniquaise, en formation pendant 3 ans.

Partage solidaire Ces témoignages positifs illustrent la générosité que peuvent se porter les jeunes et les aînés, en dépit de la distance de l’âge. Indépendant de la colocation, ce mode de cohabitation intergéné-

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page7

Yonn a lot sur tous les fronts Faire connaître l’association aux jeunes et aux personnes âgées a été la première démarche des responsables de Yonn a lot. Les membres de l’association ont participé à de nombreuses actions et événements : salon de l’étudiant, semaine bleue, journées portes ouvertes, etc. « Yonn a lot n’est pas encore assez connue » souligne Mme Relmy. L’association est présidée par Diana Relmy, au centre, avec Béatrice Pandore (à gauche) 1ère vice-présidente, et Martine Enesa, 2ème vice-présidente.

rationnel est basé sur des échanges quotidiens chaleureux. Une envie de partage solidaire. «L’idée m’est venue de ma grandmère qui a élevé et accueilli des jeunes et moins jeunes et qui était toujours accompagnée » se souvient Dina Relmy, présidente fondatrice de Yonn a lot Dom. Cette infirmière libérale, qui croise régulièrement des séniors solitaires, s’est émue de leur situation et a cherché un moyen de combler ce vide par les relations intergénérationnelles. Elle a initié ce projet avec l’association Pari Solidaire, expression d’une solidarité entre générations, qui profite aussi bien aux séniors qu’aux jeunes. Pari Solidaire est né de l’après canicule de 2003 lors de laquelle de nombreuses personnes âgées ont péri, faute d’un soutien rapproché. Cette association est à l’initiative du réseau national Cosi (Cohabitation Solidaire Intergénérationnelle) que Yonn a lot Dom a rejoint et qui se décline sur la base d’une convention entre les intéressés.

Chaque concentration est aujourd’hui encore un moyen de communiquer, de faire se rencontrer les jeunes et les séniors et d’évoquer les avantages de cette coexistence. Quatre cohabitations sont nées de cette initiative mais les responsables notent un déséquilibre des besoins. « Dix séniors seraient prêts à accueillir un jeune en Grande-Terre mais il n’y a pas de demande. À l’inverse, il manque des offres de séniors sur Basse-Terre et SaintClaude » note Mme Relmy.

Comment ça marche ? Pour adhérer au service de l’association, chaque partie paie une cotisation de 120 €/an. Le jeune hébergé contribue aux charges du logement à hauteur de 100 €/mois. Sous la houlette de Yonn a lot, un contrat individualisé est signé entre le jeune et le sénior. Il comprend les menus services que l’un et l’autre sont prêts à s’échanger. Dans tous les cas, le jeune est tenu d’assurer une présence le soir. Les membres de Yonn a lot ont pour mission de faire coïncider les profils. Ils essaient de trouver des points et des hobbies communs permettant de faciliter la relation. Pour s’assurer que les choses se passent bien, les membres de Yonn a lot se déplacent au domicile du senior une fois par mois et le jeune est en contact avec l’association également une fois par mois. Il est à noter que cette cohabitation est totalement indépendante de l’aide ou des soins que peuvent parallèlement recevoir les personnes âgées.

www.yonnalotdom.fr Tel: 06 90 69 00 53 LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page8

NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES L’Etat recrute des apprentis Depuis septembre dernier, il est possible de solliciter un contrat d’apprentissage dans la fonction publique, dans l’Hexagone et en Outre-Mer.

L’Etat propose, en effet, 4 000 contrats aux jeunes âgés de 16 à 25 ans pour 2015 et 6 000 contrats à partir de septembre 2016. Des postes concernant une grande variété de métiers et correspondant à tous les niveaux de diplômes, du CAP au Master II. Intéressés ? Rendez-vous sur la bourse interministérielle de la fonction publique : www.biep.gouv.fr, rubrique apprentissage.

Vie scolaire : le cahier de correspondance en ligne Bientôt, ce devrait être moins facile de sécher les cours et de raconter des boniments à ses parents ! En effet, le téléservice vie scolaire, autorisé à la dernière rentrée par le gouvernement (J.O.

du 5 août), a pour objet le suivi à distance - depuis un ordinateur, mobile ou une tablette via une application - des événements de la vie scolaire liés aux absences, retards, punitions et sanctions, par les parents ou les responsables légaux des collégiens et lycéens des établissements publics et privés sous contrat. Un dispositif scruté par la CNIL (commission nationale de l’information et des libertés) qui a pris la mesure du risque en présence d’un flot de données personnelles, et insisté sur l’importance de garantir « à un niveau satisfaisant » la sécurité du système. Ce cahier de correspondance numérique est, pour l’heure, en cours d’expérimentation dans les établissements volontaires dans des académies de l’hexagone (Besançon, Lille, Reims, Rennes et Toulouse), avant une éventuelle généralisation au niveau national.

Un chèque énergie pour les plus modestes La loi sur la transition énergétique pour la croissance verte (loi du 17 août 2015) prévoit la mise en place d’un chèque énergie en 2016 en faveur des ménages les plus démunis. Cette mesure doit se substituer aux tarifs sociaux de l’énergie. Elle est destinée à permettre aux personnes défavorisées de payer leurs factures d’énergie ou de financer des travaux d’économie d’énergie. Son montant, fixé par décret, dépendra du revenu fiscal.

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

Décrochage scolaire : un site pour raccrocher Le ministère de l’Education propose aux jeunes de 16 à 25 ans qui ont perdu pied de recoller au système scolaire. En Guadeloupe, il existe des alternatives pour capter des décrocheurs : l’école de la 2ème chance ou encore le Microlycée, inauguré cette année, et rattaché au lycée Carnot, à

Pointe-à-Pitre. Le site www.reviensteformer.gouv.fr permet, lui, à ceux qui ont peine à trouver leurs marques d’intégrer une formation, d’être appelé par un conseiller d’orientation et de bénéficier d’un suivi. Selon la situation familiale, l’obtention d’une bourse est aussi possible.

Entreprises : le recouvrement de petites créances facilité ? La difficulté de recouvrer des créances fragilise de nombreuses entreprises, en particulier celles qui manquent cruellement de trésorerie. Mais une mesure de la loi Macron (Loi pour la croissance,

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page9

NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES l’activité et l’égalité des chances économiques – J.O. du 7 août) devrait leur permettre d’être payées plus rapidement de petites sommes dues par leurs clients. Pour obtenir le paiement de créances comprises entre 1000 et 2000 euros maximum, le recours à un huissier serait toujours d’actualité mais son intervention ne devrait coûter que 25 euros, avec une procédure qui ne devrait pas dépasser un mois. Un décret doit préciser ce dispositif avant le 1er janvier 2016.

Vente de terrains : encore des avantages fiscaux

Handicap : l’électrosensibilité reconnue par la justice C’est une première sur notre territoire puisque le phénomène n’est pas officiellement avéré comme une maladie en France. Mais le tribunal du contentieux de l’incapacité de Toulouse a reconnu, le 8 juillet dernier, l’existence d’un handicap grave dû à l’hypersensibilité aux ondes magnétiques. La plaignante, Martine Richard, 39 ans, réfugiée dans les montagnes ariégeoises depuis 2010 en raison de ses troubles, a obtenu la reconnaissance de ce handicap, le jugement estimant que sa déficience fonctionnelle est de 85%, assorti d’une incapacité d’accès au travail, selon l’association Robin des toits, qui milite pour la sécurité sanitaire dans les technologies sans fil. Le plus souvent cités comme causes de ces problèmes par les personnes « électrosensibles » : les antennes relais, les portables, les téléphones sans fil ou Wi-Fi.

Les aides au logement dans le collimateur Ce n’est un secret pour personne que le gouvernement cherche de l’argent à tout crin. Inscrite dans le projet de loi de finances de 2016, la réforme des aides au logement prévoit une baisse significative de ces aides. Dans son mode de calcul, en plus du revenu fiscal, le gouvernement prévoit d’introduire le patrimoine (résidence secondaire pouvant générer des revenus, par exemple,) afin d’en écarter les bénéficiaires. Un décret devrait lister les éléments retenus dans ce patrimoine. En outre, la réforme compte in LES AIDES MAGAZINE N°3

Si vous avez l’intention de vendre un terrain à bâtir ou de le donner à un proche, vous avez jusqu’à fin décembre pour bénéficier des avantages fiscaux en vigueur. Mis en place depuis le 1er septembre 2014, l’abattement spécifique de 30% sur les plus-values des terrains à bâtir et l’abattement supplémentaire (de 35 000 euros à 100 000 euros, selon le degré parenté) dans le cadre des donations de terrains à bâtir doivent cesser, précisément, le 31 décembre 2015. A moins que la prochaine loi des finances pour 2016 en décide autrement… Mais face à cette incertitude, la prudence s’impose. troduire une aide dégressive, jusqu’à devenir inexistante, au-delà d’un loyer-plafond.Il reste que le projet maintiendrait les allocations accession pour les ménages modestes et que le prêt à 0% dans l’ancien, concernant des acquisitions de logements avec travaux dans 6000 communes à revitaliser (y compris chez nous) pourrait être étendu à 30 000 communes rurales.

LE CHIFFRE

800

C’est en euros et en moyenne le coût de la vie (loyer compris) pour un étudiant. (Source : Union nationale des étudiants de France (août 2015).

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page10

POLITIQUE SOCIALE

Familles monoparentales, vous n’êtes pas seules Soutien, complément familial, pension, la Caf, Pôle emploi, les collectivités donnent le coup de pouce. Ainsi, le parent isolé n'a plus l’impression d'être seul. Le détail.

Allocation de soutien familial automatique pour l’orphelin mineur Le parent qui élève seul son enfant, peut bénéficier d’une allocation de soutien familial (Asf). Cette aide a vu son montant revaloriser le 1er avril 2015 et s’élève à environ 100 euros par mois et par enfant. L’Asf est automatique quand l’un des parents meurt, alors que l’enfant est encore mineur. Par ailleurs, l’allocation peut être versée à titre provisoire pour une durée de 4 mois, quand par exemple, l’autre parent a cessé, depuis au moins deux mois, de verser sa quote-part financière. La procédure n’est pas automatique. Dans ce cas de carence, il est important de saisir le juge aux affaires familiales ou engager une médiation familiale afin de faire fixer une pension alimentaire payée par l’autre parent.

Le complément familial a été revalorisé Les familles qui élèvent au moins trois enfants de 3 à 21 ans peuvent avoir droit à l’allocation appelée complément familial dont le montant peut être majoré à condition de ne pas avoir des ressources dépassant un certain plafond. Ce complément varie en fonction du nombre d’enfants à charge. Le 1er avril 2015, le montant du complément familial majoré a également été revalorisé à 115,40 euros en Outre-mer (202,05 euros pour les familles en France hexagonale). Il est également bon à savoir, que Pôle emploi peut venir en aide à la garde d’enfant, ceci sous conditions de revenus, au parent

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

qui élève seul ses enfants et qui reprend une activité professionnelle. Cette contribution de Pôle emploi s’appelle l’Agepi (aide à la garde d’enfant pour parent isolé (Agepi). Son montant varie en fonction du nombre d’enfant et selon la durée hebdomadaire de travail ou de formation.

Le Rsa en soutien au parent seul... Devenu un grand classique, le Rsa vient aussi en soutien au parent qui assure seul la charge d’au moins un enfant (né ou à naître). Bien évidemment, il faut déjà remplir l’ensemble des conditions donnant droit au Rsa. Une majoration du Rsa peut être accordée (pendant douze mois) à partir du mois suivant, par exem-

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page11

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page12

POLITIQUE SOCIALE

ple, une séparation, un veuvage, une déclaration de grossesse, une naissance, une prise en charge d’un enfant; ou, tout simplement à partir du dépôt de la demande si l’événement est antérieur. Si le plus jeune enfant a moins de trois ans, elle est attribuée jusqu’à ce qu’il atteigne cet âge.

Pas ou plus de pension alimentaire, la parade Quelle est votre situation ? - Vous vivez seul, vous avez un (des) enfant(s) de moins de 20 ans à charge et l’autre parent, de-

puis au moins deux mois, ne vous verse pas - ou alors seulement partiellement - la pension alimentaire (fixée ou non par décision de justice). - Ou bien vous vivez seul ou en couple et vous avez recueilli un (des) enfant(s) de moins de 20 ans dont vous n’êtes ni le père ni la mère. Vous remplissez les conditions générales pour bénéficier des aides de la Caf. Que devez-vous savoir ? - En attendant la fixation d’une pension alimentaire ou la reprise du versement de votre pension alimentaire, vous pouvez bénéficier de l’allocation de soutien familial (Asf).

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

Que devez-vous faire ? - Vous pouvez télécharger votre dossier de demande d’Asf dans l’Espace Aides et services, rubrique « Télécharger un formulaire ». - Si cela n’est pas déjà fait, et si vous connaissez l’adresse de l’autre parent, vous devez vous adresser au juge aux affaires familiales pour demander la fixation d’une pension alimentaire. - Vous pouvez également engager une médiation familiale abordant notamment la question de la pension alimentaire. - Si vous n’avez pas droit à l’Asf et que vous avez déjà engagé, sans succès, une action pour obtenir le paiement de la pension, vous

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page13

pouvez donner mandat à la Caf pour qu’elle réalise les démarches afin de récupérer la pension alimentaire auprès de l’autre parent. Pour ce faire, vous pouvez télécharger le formulaire d’aide au recouvrement des pensions alimentaires.Remplissez ce formulaire et joigniez par courrier à votre Caf : l’original du (des) jugement(s) fixant la pension alimentaire ; la copie de

la notification du jugement ou de l’acte de signification du jugement par l’huissier s’ils sont en votre possession ; tout document justifiant qu’une action a été engagée pour le recouvrement de la pension (attestation d’huissier, du greffier, etc.). N’oubliez pas de signer le formulaire. Source Caf.fr

Rendez-vous à la carte avec la Caf

Accueil personnalisé et sans attente, c’est ce nouveau service offert aux allocataires de la Caisse d’allocations familiales En changeant les modalités d’accueil dans les centres de la Caisse d’allocations familiales de Pointe-àPitre et de Basse-Terre, la Caf veut se montrer encore plus disponible pour les allocataires. En effet, depuis le 19 octobre dernier, la Caisse accueille sur rendez-vous les lundis, mardis et jeudis, et sans rendez-vous les mercredis et vendredis. Les rendez-vous on l’avantage d’avoir (sans attente), un accueil personnalisé. « L’accueil sur rendez-vous sera déployé progressivement : dans un premier temps, ce sont les centres de Pointe-à-Pitre et de BasseTerre qui offriront la possibilité d’un accueil sur rendez-vous pendant 3 jours de la semaine (lundi, mardi et jeudi)», indique-t-on à la Caf. A terme, tous les centres d’accueil devraient proposer le même service. La mise en place de l’accueil sur rendez-vous tient également tout son sens du fait du développement des téléprocédures disponibles sur le site Internet caf.fr et l’application mobile « Caf Mon compte ». Aujourd’hui, l’allocataire peut réaliser de nombreuses démarches en ligne sans avoir à se déplacer. Et pour ceux qui ne seraient pas équipés, des postes avec accès Internet sont mis à leur disposition dans les espaces multi-services des centres d’accueil (Pointe-à-Pitre et Basse-Terre). Deux possibilités sont offertes : Le site internet : Caf.fr Espace Contacter ma Caf - Prendre un rendez-vous Service accessible : 24h/24 7j/7 Le téléphone : 0 800 223 971 (numéro vert) Du lundi au vendredi de 9 à 12 heures. LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page14

SOCIAL

Protection de l’enfant et des personnes âgées, les Départements inquiets L’augmentation des charges supportées par les Départements fait craindre des coups sombres sur les allocations dédiées à l’enfance et à l’ Aide personnalisée à l’autonomie?

aurence Rossignol, Secrétaire d’Etat chargée de la famille, de l’enfance, des personnes âgées et de l’autonomie, a reçu à la fin d’octobre une délégation de l’Assemblée des départements de France, conduite par Dominique Bussereau, Président de l’ADF et d’autres élus de l’Hexagone. Un communiqué du ministère, indique que plusieurs sujets d’actualité relatifs aux compétences sociales des Départements ont été abordés. S’agissant de la proposition de loi pour la protection de l’enfant discutée à l’Assemblée nationale ce 19 novembre, la Ministre s’est dite soucieuse de tenir compte des contraintes budgétaires des Départements. La législation actuelle (loi de 2007) conforte les Départements dans cette politique publique à laquelle ils consacrent chaque année 7 milliards d’euros (hors personnel). Si les objectifs du nouveau texte peuvent être partagés, l’ADF a cependant exprimé des inquiétudes quant aux charges nouvelles qui pèseront sur les services départementaux de protection de l’enfance. Par ailleurs, l’Assemblée des dépar-

tements a fait part à la ministre du cas des enfants confiés aux Départements qui relèvent en réalité d’un suivi pédopsychiatrique. La délégation a déploré l’insuffisance des moyens de ce secteur. Elle souhaite également que le texte promeuve le travail éducatif et pédagogique mené auprès des familles (aide à la parentalité).

QUID DE LA REVALORISATION DE L’APA ? Les risques qu’un cadre national trop normé ferait peser sur les Départements ont été soulignés. L’accompagnement mené par les services départementaux doit s’adapter à chaque situation pour rester au plus près de l’intérêt de l’enfant. Par ailleurs, la délégation de l’Assemblée des départements de

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

France a exprimé de fortes craintes quant à la pérennité du financement de la mesure-phare qui consiste à revaloriser l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) à domicile. Ce sujet sensible rejoint le problème crucial du financement des allocations individuelles de solidarité (AIS), qui explose. Quant au futur régime unique d’autorisation des services d’aide et d’accompagnement à domicile (SAAD), l’ADF a souligné le caractère inflationniste des mesures envisagées. Là encore, elles risquent d’entraîner une charge de travail supplémentaire pour les services départementaux, sans compensation financière. L’AdF a donc réclamé une expérimentation avant la généralisation de ce nouveau dispositif.

(*) L’Assemblée des départements de France (ADF) est une association pluraliste réunissant les présidents des 102 Départements (96 Départements métropolitains et 6 ultra-marins).

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page15

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page16

POINT DE DROIT Par Charles-Henri Coppet, avocat

Enfant accidenté : préjudice et indemnisations

Parce qu’ils sont vulnérables et souvent inconscients du danger, les enfants sont particulièrement exposés aux risques de dommage corporel. Comment sont évalués les préjudices ? Réponse d’un expert sur l’accompagnement des Familles d’enfants victimes d’accidents de la circulation et de la vie courante.

n France, chaque année, 230 enfants meurent des suites d’un accident domestique (chutes, brûlures, suffocations, noyades)*. Des chiffres éloquents. La Guadeloupe n’est pas en marge de ces statistiques, l’actualité vient souvent, brutalement, nous le rappeler. Les accidents domestiques constituent la première cause de mortalité des enfants de moins de 15 ans. D’après les chiffres nationaux, 228 mourront suite à un accident de la circulation et plus de 8 000 en ressortiront blessés**, à un âge critique de leur développement. Face à ces chiffres alarmants, les

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

pouvoirs publics ne restent pas inactifs : des mesures législatives et des plans de prévention sont régulièrement mis en place à l’échelle nationale, avec des résultats plutôt encourageants. Mais que faire, lorsque ni la prévention, ni même la vigilance des parents, n’auront suffi à éviter le drame de l’accident ? Comment s’organisent alors l’évaluation puis l’indemnisation du préjudice d’un enfant resté en vie, mais dont les séquelles demeurent, en raison de son jeune âge, d’un abord complexe sur le plan médico-légal ? Interrogé, le cabinet pointois Coppet Avocats, qualifié en réparation

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:07 Page17

juridique du dommage corporel, apporte les éléments de réponse à la question de la prise en charge de l’enfant victime d’un accident ou d’une agression.

la gravité des préjudices subis par la victime. Ces préjudices sont évalués par un médecin-expert, après examen de la victime.

Réparations sous forme d’indemnisation : les règles

Les préjudices de l’enfant : une évaluation complexe

Il convient avant toute chose d’exposer quelques règles fondamentales du Droit de la responsabilité civile : lorsqu’un dommage survient, la victime et ses ayants droit (parents et proches) sont fondés à demander à l’auteur de ce dommage ou à la personne qui en est responsable, la réparation de toutes les conséquences préjudiciables qui pourraient en résulter. Cette réparation s’effectue sous la forme d’une indemnisation, c’est-à-dire une somme d’argent versée à la victime, qui permettra de la replacer, dans la mesure du possible, dans l’état qui était le sien avant la survenue de l’accident. L’importance de l’indemnisation correspond donc, en principe, à

Chez l’enfant, l’évaluation des préjudices relève d’une approche spécifique, car ; celui-ci n’est pas une victime ordinaire : en effet, il ne s’agit pas d’un « adulte en miniature », mais d’un être en pleine croissance, aussi bien sur le plan staturo-pondéral que psychoaffectif. C’est précisément en raison du fait qu’il évolue, que les séquelles post-traumatiques chez l’enfant se prêtent difficilement à l’évaluation : - en effet, la plasticité et les facultés importantes de récupération de l’enfant peuvent aller dans le sens d’une amélioration rapide de son état ; - ou alors, c’est au contraire toutes ses facultés d’apprentissage qui peuvent être altérées, re-

LES AIDES MAGAZINE N°3

tardées ou interrompues, compromettant ainsi son évolution scolaire, sociale et personnelle. Les séquelles auront donc en tout état de cause des conséquences différentes en fonction de leur gravité initiale bien sûr, mais surtout en fonction du stade de développement auquel intervient le fait dommageable. Il convient dès lors de retarder le moment de l’évaluation, notamment en cas de lésions graves. Evalué trop tôt, le préjudice ne sera pas pris en compte dans sa dimension définitive. Les besoins de la jeune victime pouvant évoluer dans le temps, ils ne sont pas immédiatement déterminables. Une analyse hâtive est donc à proscrire. Evalué trop tardivement, la jeune victime et ses parents seront confrontés au dénuement durant une longue période ainsi qu’à une procédure lourde et fastidieuse. Il convient donc de respecter un rythme qui soit calqué sur le développement de l’enfant, ni trop rapide, ni lent, car l’évolution de sa lésion, et donc de son préjudice, est inextricablement liée à son évolution personnelle et à sa croissance. Pour les lésions les plus graves (les traumas crâniens, notamment), il est admis que l’évaluation définitive n’intervienne qu’à la majorité, au moment où l’on estime que la croissance de l’enfant est terminée et que son état est consolidé, c’est-à-dire qu’il n’évoluera plus. Sources : *enquête sur la mortalité par accident de la vie courante chez les enfants de moins de 15 ans (Enquête MAC-15), organisée par l’Institut de veille sanitaire (InVS) en collaboration avec le Centre d’épidémiologie sur les causes médicales de décès (CépiDc, Inserm) en 2009 ** bilan définitif 2014 Observatoire National Interministériel de la Sécurité Routière

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page18

POINT DE DROIT

L’avocat, l’allié indispensable de l’enfant victime et de ses parents Le préjudice de l’enfant se révèle particulièrement complexe à évaluer, c’est pour cette raison que le rôle de l’avocat est prépondérant à tous les stades de la procédure… n Avant consolidation, l'avocat devra s’assurer que l’enfant et ses parents perçoivent à chaque étape importante de son développement, une provision, - c’est-à-dire une avance sur l’indemnisation définitive -, qui permettra notamment de répondre à ses besoins immédiats en termes d’aide humaine ou d’aménagements du logement, d’assurer le traitement optimal de ses lésions et le cas échéant, d’initier son projet de vie future. La priorité étant dans un premier temps de sauvegarder les droits et la dignité de la jeune victime et à terme, d’envisager son insertion socio-professionnelle au mieux de ses capacités fonctionnelles et des désirs qu’elle aura exprimés. n Durant les phases d’expertise de la jeune victime, l’avocat sera également un allié de poids face aux compagnies d’assurance adverses chargées de verser l’indemnisation. Sa présence aux côtés de la victime garantira l’égalité des armes et une évaluation au

plus proche des besoins de l’enfant. L’avocat diplômé en dommage corporel fera intervenir les professionnels compétents : neuropsychologues, pédopsychiatres, ergothérapeutes, pour apprécier l’exacte entendue des dommages subis par l’enfant et faire en sorte que toutes les séquelles de l’accident, aussi bien physiques que neurologiques soient relevées, car ceux-ci peuvent conditionner le bon développement de l’enfant. n Après consolidation et au cours de la procédure de liquidation définitive des préjudices devant le Juge, l’avocat interviendra afin d’obtenir une juste indem-

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

nisation qui permettra à la jeune victime de se reconstruire.

Les préjudices indemnisables de l’enfant victime Les parents peuvent solliciter au nom de l’enfant, l’indemnisation de nombreux préjudices, aussi bien moraux qu’économiques : - Frais médicaux actuels et futurs, frais d’aménagement du domicile ou du véhicule - Incidence professionnelle et pertes de gains professionnels futurs, lorsque le dommage entraîne une perte de chance professionnelle, une pénibilité accrue ou une

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page19

dévalorisation sur le marché du travail - douleurs physiques - impossibilités diverses : sportives, fonctionnelles, sexuelles - préjudice scolaire, en raison des années scolaires perdues - le besoin en aide humaine nécessaire pour assister ou suppléer l’enfant dans certains actes de la vie courante. A noter que ce poste de préjudice donne lieu à indemnisation même lorsque l’aide est assurée par les parents de la victime. Les parents en leur qualité de « victimes par ricochet » peuvent en outre demander qu’il leur soit versé à titre personnel, des dommages-intérêts en réparation de leurs propres préjudices nés du dommage : pertes de revenus et souffrance morale pour avoir été exposés à la vue de la déchéance de leur enfant blessé. En cas de décès, les parents pourront également solliciter l’indemnisation de leur préjudice d’affection.

INFORMATIONS UTILES En cas d’accident de la circulation, l’article 3 de la loi du 5 Juillet 1985 institue une protection particulière pour l’enfant victime de moins de 16 ans, auquel aucune faute ne peut être reprochée. Ce qui signifie que l’enfant victime d’un accident de la circulation, peu importe son comportement (par exemple enfant ayant traversé sans regarder ou en dehors du passage protégé), sera en tout état de cause indemnisé. Ceci vaut aussi pour l’enfant se déplaçant à bicyclette. LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page20

ACTION SOLIDAIRE ET SOCIALE

Des lampes à basse consommation pour les plus démunis Pas moins de 15 000 abonnés EDF, bénéficieront d’un pack de 4 lampes à basse consommation. Ce sont des clients disposant depuis peu du tarif dit de première nécessité.

Belle opération de solidarité. EDF Guadeloupe s’est associée à plusieurs partenaires dont la Caisse d’allocations familiales, la Poste pour mener à bien l’opération AGIR plus. En fait, il s’agit pour le fournisseur d’électricité de prendre sa part dans la lutte contre la précarité énergétique et de réduire les dépenses de consommation électrique. La philosophie : permettre aux ménages disposant de revenus modestes d’avoir des équipement moins énergivores. En effet, ces derniers plus coûteux à l’achat, restent souvent inaccessibles à cette cible de consommateurs. L’opération « Solidarité AGIR Plus » qui se poursuivra jusqu’au 15 décembre, porte sur la distribution de 60 000 lampes LBC; 15 000 packs (contenant 4 LBC : trois E27 à vis de 15W et une lampe B22 à baïonnette de 15W).

Une belle économie sur dix ans...

Le 8 octobre dernier, par exemple, 400 résidants du Moule ont reçu leur kit. C’était là, la deuxième action de distribution

de produits « Solidarité ». La CAF, acteur majeur de la politique familiale en Guadeloupe, en lien avec les équipes des CCAS des communes encourage cette lutte contre la précarité énergétique. D’ailleurs, en août 2014 EDF et la CAF ont signé une convention de partenariat. L’opération Solidarité AGIR plus d’EDF spécial LBC, représentera une économie en moyenne de 6,3 GWh d’électricité sur dix ans (soit la durée

LES AIDES MAGAZINE N°3

conventionnelle d’une LBC). Cette économie permettra aussi d’éviter l’émission de 6000 tonnes environ de CO2, indique l’EDF. Enfin, sachez que le pack Solidarité AGIR plus d’EDF est conditionné par l’AGIPSAH dans les ateliers de l’ESAT Le Champfleury, partenaire de cette opération, puis distribué, en main propre, par l’ensemble des facteurs du Groupe La Poste Guadeloupe.

Tarif de première nécessité, renouvelable Le Tarif de première nécessité (TPN) est une déduction forfaitaire sur la facture d’électricité, calculée en fonction de la puissance souscrite du contrat d’électricité et de la composition du foyer. Le TPN est accordé pour 12 mois, renouvelable après validations annuelles des droits par les organismes d’assurance-maladie et de l’administration fiscale. Un numéro vert est dédié au TPN du lundi au vendredi de 9 h 00 à 18 h00 : 0 800 333 123 (gratuit à partir d’un poste fixe).

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page21

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page22

ACTION SOLIDAIRE ET SOCIALE

Un chèque pour parler anglais

Corsair aide les vocations dans l’aérien

Pascal Gardin, directeur commercial de Corsair et Camille Galap , recteur de Guadeloupe lors de la signature de la convention.

u début du mois d’octobre dernier, la compagnie aérienne, Corsair, a paraphé une convention avec le rectorat. L’objectif : accompagner les jeunes guadeloupéens qui s’orientent dans les métiers de l’aéronautique, leur faire découvrir un métier d’avenir. Un partenariat école-entreprise qui devrait profiter à la qualité de la formation des élèves. Il faut savoir qu’aujourd’hui en Guadeloupe, le cursus de l’aéronautique décolle. Pas moins d’une douzaine de collèges et lycées offrent dans leur panel d’options, des formations de

brevet d’initiation à l’aéronautique, de certificat d’aptitude à l’enseignement à l’aéronautique, de brevet de pilote privé. Et, depuis tout récemment, le Caribean Aviation Center of Excellence (CACE) propose une formation de pilote de ligne à l’Université de Saint-Claude. De quoi donner des ailes aux rêves de nombreux jeunes AntillosGuyanais, bacheliers, âgés entre 17 et 28 ans. Pour y accéder, une sélection sévère est pratiquée par les instructeurs de l’Ecole nationale de l’aviation civile (ENAC).

LES AIDES MAGAZINE N°3

Opération originale de la Région. Elle attribue depuis le mois d’octobre un chèque pour l’apprentissage à l’anglais, l’espagnol, le français. Objectif mettre à niveau demandeurs d’emploi et salariés. C’est un organisme dénommé Cigarel (Centre international de Guadeloupe pour une approche régionale des langues) qui pilote le projet qui vise à toucher pas moins de 500 personnes d’ici là fin de l’année. Le chèque permettra à l’attributaire de bénéficier de 30, 60, 90 ou 120 heures de formation aux langues étrangères... Le français « langue étrangère » est aussi dans cette première programme du chéquier langues. En principe au cours de ce mois de novembre on devrait voir se croiser des étudiants guadeloupéens au départ pour des pays anglophones et leurs homologues de la Caraïbe arriver chez nous dans le cadre d’un séjour linguistique. Pour plus de renseignements sur le chéquier-langues : www.cigarel.com ou se rendre dans les locaux de Guadeloupe Formation (ex-CRFP) à Roujol/Petit-Bourg.

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page23

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page24

L'ANALYSE DU PSY ERROL NUISSIER

Le concept de la famille a beaucoup évolué En Guadeloupe, on est passé de la famille monoparentale au sortir de la période de l’esclavage, pour passer ensuite à la famille élargie et, actuellement, on parle de famille nucléaire.

a famille selon le dictionnaire Larousse, peut être définie par l’ensemble de personnes ayant entre elles, un lien de parenté ou d’alliance. C’est aussi l’ensemble formé par le père la mère et les enfants. La famille peut aussi être composée d’un parent et des enfants, on parle alors de famille monoparentale. Cette dernière assertion, est souvent retenue pour parler des familles guadeloupéennes, alors qu’elle représente moins du tiers des familles totales. C’est une manière illusoire de percevoir la famille, comme si d’emblée, chez nous le père en était exclue, comme s’il s’agit le plus souvent de la mère et des enfants. On voit bien que dans cette représentation de la famille, il y a la famille telle qu’elle existe et une famille telle que l’on se la représente. Le concept de famille en Guadeloupe, a beaucoup évolué ; car, on est effectivement passé de la famille monoparentale au sortir de la période de l’esclavage, pour passer ensuite à la famille élargie, et

actuellement, on parle de famille nucléaire (le père la mère et les enfants). Si l’on regarde les statistiques de la constitution familiale, on peut penser que la famille guadeloupéenne est semblable à toutes les autres, dans sa constitution. Comme toute famille, sa fonction première est d’élever les enfants, avec le dessein secret, que les enfants réussissent mieux que les parents et arrivent à réaliser ce qui était leur rêve. En ce sens, l’enfant comme la réalisation du rêve des parents, est encore une fois, une représentation comme classique. Comme dans toutes les familles, les parents rêvent pour les enfants, mais les en-

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

fants eux aussi, ont leur rêve, qui ne correspond pas toujours à ceux des parents.

LES FAMILLES GUADELOUPÉENNES VIVENT DANS L’AMBIVALENCE C’est une constante, les enfants sont influencés par le milieu extérieur, par les médias, et le modèle familial qui sera investi par les enfants, ne sera pas forcément celui de la famille dans laquelle ils évoluent.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page25

“

Si la famille a ses limites, ses craintes, ses difficultés, elle demeure indispensable, pour former le citoyen de demain; elle constitue le premier référentiel, dans la construction de l’enfant et tout individu, quel que soit son âge.

“

La famille guadeloupéenne a à cœur, de protéger ses enfants des difficultés du lendemain et aspire à ce qu’ils trouvent une bonne situation, les parents ont peur du lendemain pour leurs enfants, comme ils ont d’ailleurs peur pour eux-mêmes. Et comme toutes les familles, les familles guadeloupéennes vivent dans l’ambivalence, dans le désir d’être soutenu par la famille élargie (les grands-parents, les oncles et tantes, mais aussi les voisins, les amis). Cependant, elle ne fait pas toujours la démarche de demander de l’aide, lorsqu’elle se trouve en difficulté et par conséquent, son modèle référentiel demeure souvent l’unique ; celui que l’enfant devra privilégier. Et de fait, elle court le risque, de voir l’enfant s’opposer de manière farouche, à ce modèle, à cette représentation, qui s’oppose à des représentations sociales, qui elles aussi influencent l’enfant. Bien évidemment, il ne faut pas oublier, l’influence du contexte, de la culture, du milieu géographique et de la situation économique dans lesquels la famille évolue. Et, si elle demeure dans la crainte, dans la peur, ou dans une représentation illusoire, la famille met en difficulté l’enfant et constitue en ce sens un frein à son développement harmonieux et à une perception ouverte, de son avenir. Toutefois, la famille est essentielle, à la construction de l’enfant et c’est par elle, qu’il pourra connaître ses premiers moments de socialisation, qu’il pourra apprendre les règles du bien vivre dans la société, et qu’il pourra trouver sa place. Très longtemps, on a associé la

monoparentalité, à la difficulté d’insertion sociale, à la déviance et pour tout dire à la délinquance. En réalité, ce n’est pas la constitution de la famille qui va créer la déviance, mais c’est la difficulté pour la famille de transmettre des valeurs à l’enfant et c’est aussi le choix de celui-ci, de se laisser influencer, par des valeurs déviantes, qui souvent s’opposent à celle de sa famille. En effet, comment expliquer que beaucoup de la génération des cinquantenaires et plus, ont souvent été élevées dans des familles monoparentales, n’ont pas une conduite déviance et au contraire, ont pu réussir brillamment.

IL N’Y A PAS UN SEUL MODÈLE FAMILIAL À l’inverse, on se rend compte que les personnes ayant des comportements déviants et délinquants, sont souvent issues de fa-

LES AIDES MAGAZINE N°3

milles structurées autour d’un père et d’une mère. Par conséquent ce qui compte aujourd’hui, c’est d’abord la possibilité pour les parents d’être certains des modèles, des valeurs, des objectifs qu’ils proposent à leurs enfants, même si ceux-ci peuvent sembler en opposition, avec ce qui pourrait être, les critères de « la famille moderne ». En réalité, il n’y a pas un seul modèle familial, quelle que soit la composition de la famille. En effet, la présence des parents ne suffit pas, à permettre une évolution harmonieuse de l’enfant, encore faut-il que les parents puissent entendre que celui-ci même s’il est issu de leur relation, de leur désir, de leur amour, à une existence propre et qu’il faut prendre en compte, sa manière de penser, ses choix, ses décisions. C’est dans le quotidien des échanges, de la transmission de l’affection de la tendresse et de l’amour, dans la transmission des valeurs, des principes, des règles de vie sociale, que va se construire la personnalité de l’enfant et que la famille aura une fonction efficace. C’est aussi par le respect mutuel, que la famille pourra évoluer de manière harmonieuse et que l’enfant pourra trouver sa place, et construire sa personnalité, son statut de citoyen de demain. Ce qui aujourd’hui pose le plus de problèmes aux familles c’est non pas, l’influence des médias, l’influence de l’école, l’influence des amis, mais davantage, la difficulté pour les parents d’accepter leur rôle d’éducateur…

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page26

MUTUELLE - ASSURANCE

Le salarié face à la mutuelle collective de son entreprise L’accord national interprofessionnel (ou loi ANI) de 2013 prévoit la généralisation d’une mutuelle santé à tous les salariés du secteur privé à partir du 1er janvier 2016. Si cette règle est obligatoire pour toutes les entreprises, ce n’est pas le cas pour les salariés, qui peuvent la refuser sous certaines conditions, selon leur situation.

l’attention des entreprises, comme des salariés, voici les cas où il est possible pour le salarié d’être dispensé de la mutuelle d’entreprise.

Le salarié est employé dans l’entreprise au moment de l’entrée en vigueur du dispositif : - Si l’acte juridique instituant la complémentaire santé dans l’entreprise prévoit la possibilité pour les employés de refuser l’adhésion, ceux-ci peuvent faire une demande de dispense par écrit. - S’il s’agit d’une décision unilatérale de l’employeur (DUE) qui nécessite une participation financière du salarié.

Le salarié est en CDD S’il s’agit d’un CDD de moins d’un an et que le dispositif prévoit

une faculté de dispense, il a la possibilité de ne pas y adhérer. Si le CDD est d’un an ou plus, il faut également que le salarié justifie d’une couverture complémentaire souscrite par ailleurs.

Le salarié est à temps très partiel - Si l’employeur a prévu dans le texte une possibilité de dispense et que la cotisation équivaut à au moins 10 % de son salaire, il peut refuser la mutuelle collective. Il en va de même pour les apprentis.

Le salarié possède déjà une complémentaire santé - S’il bénéficie de la CMUC, de l’ACS, d’une complémentaire individuelle, ou d’une complémentaire collective (celle du conjoint par

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

exemple), le salarié peut être dispensé, toujours si la faculté de dispense est prévue dans le texte instituant la mutuelle dans l’entreprise. Dans le cas d’une complémentaire collective, le salarié doit également justifier chaque année de la couverture obligatoire dont il bénéficie. Si un salarié accepte d’adhérer à la complémentaire santé de son entreprise, mais que celle-ci ne propose pas de remboursements suffisants selon ses besoins, celui-ci pourra décider d’adhérer à une sur-complémentaire personnelle. Son prix varie entre 15 € et plus de 100 € par mois selon l’âge de l’assuré et son statut : avec ou sans enfant. Mais, attention, une sur-complémentaire intervient en complément de la mutuelle et ne peut offrir des garanties en plus par rapport à cette dernière. Source : mutuelle-conseil.com / la loi ani

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page27

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page28

MUTUELLE - ASSURANCE Vers qui se tourner, quelle couverture choisir, comment faire baisser les prix ? Autant de questions que se posent les jeunes conducteurs. Quelques astuces qui peuvent vous éviter de banquer dans les assurances. out d’abord, il faut comprendre en deux mots le mécanisme de calcul des primes d’assurance. Plusieurs critères sont pris en compte : le type de couverture (au tiers ou tout risque), le modèle du véhicule, l’âge du conducteur et surtout son expérience au volant. L’assureur peut ainsi évaluer de façon parfois aléatoire mais, basée sur les statistiques la notion de risque encouru. Les 18/24 ans restent une population à risque. Les statistiques sont loin d’apaiser ce constat ; alors les assurances n’accueillent pas toujours à bras ouverts cette catégorie. Les jeunes conducteurs sont donc obligés de s’acquitter de fortes sommes d’argent pour assurer leur auto.

Jeune conducteur et, l’assurance de payer moins cher

Se raccrocher à l’assurance de papa ou maman Dans ces conditions, la seule parade qui vaille, c’est faire jouer la concurrence et ne pas hésiter à faire le tour des assurances de la place. Mais avant, une solution pratique consiste à souscrire à la même assurance que ses parents. L’assureur peut consentir à faire un

prix souvent défiant la concurrence.

Bien choisir son modèle de véhicule Quand on est jeune, pour peu que l’on commence à travailler, on peut opter pour l’achat de la petite auto de ses rêves. C’est bien, mais il faut savoir que le prix de l’assurance varie également en fonction du modèle de la voiture, de la marque, le nombre de chevaux fiscaux, parfois même de la couleur ou du carburant utilisé (essence ou diesel). Ainsi, un diesel coûte moins cher qu’un modèle essence ; une voiture française coûte moins cher qu’une voiture étrangère ; enfin,

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

l’assurance d’une voiture blanche de 4 CV revient moins chère qu’une plus grosse cylindrée. Le jeune pas trop argenté doit oublier ses rêves et revenir à la réalité en choisissant un véhicule ni trop puissant, ni trop coté. Assurer un véhicule d’occasion plein tarif est donc inutile : l’assurance au tiers la meilleure option.

L’expérience diminue le prix Le prix de l’assurance proposée au jeune sera plus bas s’il bénéficie d’une petite expérience (la conduite accompagnée entre 16 et 18 ans est un plus qui donne des kilomètres au compteur). Ainsi, la prime d’assurance peut être réduite de 30 %.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page29

Le décalé de Pancho

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page30

MUTUELLE - ASSURANCE

6 moyens pour réduire le prix de son assurance habitation Optimiser le niveau de vos garanties et protections habitat contrat en faisant quelques économies. C’est possible. En voici, 7 clés importantes.

1 - Les doublons à exclure Regardez bien, si parmi tous vos contrats d’assurances (multirisque habitation, école des enfants, véhicule), il n’y a pas des clauses qui doublonnent. Comparez les contrats et faites supprimer les options obsolètes.

2 - En une seule fois Faire mensualiser sa prime d’assurance peut entraîner un surcoût en fonction des compagnies. Payer en une fois quand c’est possible, réduit le coût de la prime.

2 - Franchise plus élevée pour une assurance moins chère Un autre moyen de faire chuter le prix de l’assurance est d’augmenter le montant de la franchise, c’est-à-dire la somme qui reste à la charge de l’assuré en cas de sinistre. Plus la franchise sera élevée, moins l’assurance sera chère. Pensez tout de même à épargner pour faire face en cas de pépin.

3 - « Valeur d’usage » au lieu de « valeur à neuf »

5 - La concurrence, l’arme fatale

Il est possible d’assurer le mobilier en fonction de sa valeur. L’option d’un remboursement par rapport au taux de vétusté (usure et dépréciation du bien) est prise pour une décote appliquée à la valeur d’origine. Le remboursement sera moindre en cas de sinistre, mais la cotisation sera moins élevée. Si l’on préfère l’option « rééquipement à neuf » ou « valeur à neuf », l’indemnisation se basera sur le prix à neuf du bien à remplacer. La cotisation de facto, sera donc plus élevée.

Pour dénicher les meilleures offres, il est indispensable de faire le tour des assurances et des mutuelles bien placées au niveau des garanties-qualité-prix. Une bonne négociation peut aussi se faire avec la compagnie en mettant en avant sa fidélité ou le nombre de contrat déjà souscrit ou à souscrire, par exemple, chez le même assureur.

4 - La juste valeur En gonflant la valeur de ses biens au moment de la souscription du contrat, la couverture sera plus chère et la répercussion se fera obligatoirement sur le montant de la cotisation. Alors, autant possible faite établir un contrat correspondant réellement à la valeur des biens à assurer.

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

6 - Infidélité Etre infidèle peut payer. Par exemple, en changeant (au moment de la date anniversaire de vos contrats) chaque année de compagnie d’assurance pour bénéficier du « statut nouvel adhérent ». Des tarifs de bienvenue très attractifs sont souvent proposés. Mais dans le cas d’infidélité, dites aussi adieu à un suivi régulier et privilégié de votre compte auprès d’un assureur attitré.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page31

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page32

LOGEMENT

Logement outre-mer : un plan de plus de 500 millions d’euros par an

ors du 76e Congrès de l’Union Sociale pour l’Habitat, la ministre de l’outre-mer, Pau-Langevin a tenu à rappeler la priorité qu’elle accorde au logement social dans les territoires ultramarins. Georges Pau-Langevin a réaffirmé son engagement auprès des partenaires du plan Logement Outre-mer, lancé en mars 2015, pour atteindre ensemble l’objectif de 10 000 logements par an. Et le cabinet du ministre de rappeler la politique ambitieuse et exigeante mise en place en faveur du logement dans les Outre-mer. «Plus de 600 millions de dépenses fiscales et budgétaires

sont désormais consacrés annuellement au logement social. 450 millions d’euros supplémentaires ont été dédiés à 22 sites ultramarins dans le cadre du Nouveau Programme de Renouvellement Urbain, soit près de 10% de l’enveloppe totale allouée au NPNRU». Quelles sont les trois priorités du Plan Logement Outre-mer pour les mois à venir? 1. Améliorer la lisibilité des dispositifs d’aide au logement Outremer pour accélérer le montage et l’instruction des dossiers. A cet effet la ministre a annoncé la création d’un groupe de travail associant les bailleurs sociaux et les

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

services techniques des trois ministères en charge du logement, des finances et des Outre-mer 2. Conforter les moyens fiscaux et budgétaires dédiés au logement Outre-mer. La ministre a indiqué que l’Etat était au rendez-vous de ses engagements. Le projet de Loi de Finance 2016 comportera des mesures budgétaires et fiscales favorables au logement Outremer par exemple en matière de réhabilitation des logements dégradés. 3. Accélérer la déclinaison régionale du Plan Logement Outremer.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page33

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page34

BON A SAVOIR

Carte bancaire : les avantages cachés a carte bancaire n’est pas simplement, ce petit bout de plastique rectangulaire qui sert à payer les achats ou à retirer de l’argent au distributeur. Une foule de services est souvent rendue par les cartes. Mais combien d’entre nous ont pris le temps de lire (il faut dire c’est écrit si petit) les avantages offerts et décrites, lors de l’attribution de la carte. Les détenteurs de cartes supérieures, telle que la carte Premier Gold Master ou Card, reçoivent une documentation plus détaillée

certes, mais la grande majorité des cartes donnent des avantages insoupçonnés. En voici quelques exemples : - remboursement des bagages perdus lors d’un aéroport du bout du monde ; - assurance pour la location d’auto ou de moto ;

- assurance annulation de billet d’avion, rapatriement sanitaire quand on est à l’étranger, remboursement des frais médicaux, prise en charge de la visite d’un membre de la famille en cas d’hospitalisation à l’étranger… - des points « fidélité » et des tarifs préférentiels dans des magasins ou des établissements de loisirs, des prestataires de services. Des avantages certes en fonction du prestige (coût de la CB) de la carte mais, qui souvent sont très

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

appréciables. Inutile de dire que pour en profiter, il faut avoir payé avec sa carte bleue. Par exemple, sachez qu’un achat effectué avec sa carte est généralement « couvert » durant un mois contre la casse ou le vol. Si vous avez quelques interrogations sur les avantages de votre carte, rapprochez-vous de votre banque pour avoir le cœur net sur tous les privilèges qu’elle apporte.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page35

IMPOTS Pour que la taxe d’habitation, impôt local ne garde aucun secret pour le contribuable.

Tout savoir sur la taxe d’habitation

Mode d’emploi

Qui est redevable de la Taxe d’habitation (TH) ? Les personnes qui ont, au 1er janvier de l’année d’imposition, la disposition ou la jouissance à titre privatif, à quelque titre que ce soit (propriétaire, locataire, occupant à titre gratuit...) des locaux meublés affectés à l’habitation. L’impôt est établi pour l’année entière d’après les faits existants au 1er janvier de l’année d’imposition.

A quoi sert-elle ? La TH est destinée à financer le budget des communes et des EPCI (communautés d’agglomération par exemple). Le calcul de la Taxe d’habitat

C lique z

p o u r sa v oir si vous allez payer n des impô ts et combie

Comment la TH est calculée ? La TH est calculée sur la base de la valeur locative cadastrale (VLC), évaluée au 01/01/1975 (dans les DOM), modifiée pour tenir compte des changements affectant le local, et actualisée selon un coefficient annuel. Cette valeur locative est diminuée pour les logements affectés à l’habitation principale du contribuable, d’abattements obligatoires ou facultatifs. Le montant de la cotisation individuelle est obtenu en multipliant la base nette d’imposition par les

taux d’imposition votés par les collectivités territoriales au profit desquelles la taxe est perçue.

Les abattements Les abattements sont des diminutions, sous certaines conditions, appliquées sur la base d’imposi-

LES AIDES MAGAZINE N°3

tion. Ils sont de deux catégories : - l’abattement obligatoire pour charges de famille : il s’applique de plein droit et exclusivement à l’habitation principale. Sont considérées comme personnes à charge : les enfants rattachés au titre de l’impôt sur le revenu, et les ascendants remplissant trois conditions (âgé de plus de 70 ans

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page36

IMPOTS ou infirme, habitant avec vous, et dont le montant du revenu fiscal de référence n’excède pas un certain seuil). La situation de famille prise en considération est celle existant au 1er janvier de l’année (exemple : un enfant né après le 1er janvier 2015 sera pris en compte à la TH en 2016) - les abattements facultatifs à la base : ils sont décidés par les collectivités qui peuvent ainsi instituer : un abattement général à la base un abattement spécial en faveur des personnes handicapées ou invalides.

de l’allocation supplémentaire d’invalidité ; 2) Et vous vivez seul(e), ou avec votre conjoint, des titulaires de l’allocation de solidarité aux personnes âgées ou de l’allocation supplémentaire d’invalidité, ou des personnes dont le revenu fiscal de référence (RFR) n’excède pas un certain seuil ; 3) Et votre RFR 2014 (indiqué sur l’avis d’impôt sur le revenu), n’excède pas un certain montant (condition non exigée pour les titulaires de l’allocation de solidarité aux personnes âgées ou de l’allocation supplémentaire d’invalidité).

Les exonérations Les personnes de condition modeste peuvent dans certains cas, être dégrevées d’office par l’administration de la totalité ou d’une partie de la TH. À noter que les personnes installées durablement dans une maison de retraite ou un établissement de soins de longue durée, peuvent bénéficier ou continuer à bénéficier des exonérations de TH ci-dessous, à condition de remplir les conditions et que le logement soit libre de toute occupation. Dans ce cas, l’exonération est accordée l’année suivant celle de leur hébergement dans les établissements mentionnés ci-dessus. • Vous bénéficiez d’une exonération totale, si vous répondez aux trois conditions suivantes : 1) vous êtes âgé(e) de plus de 60 ans, ou veuve ou veuf, ou titulaire de l’allocation aux adultes handicapés, ou invalide ou infirme ne pouvant pas subvenir à vos besoins par votre travail, ou titulaire

• Vous bénéficiez d’une exonération partielle, appelée « plafonnement selon le revenu », si vos ressources ne dépassent pas certaines limites. Le montant du plafonnement est égal à la fraction de cotisation excédant 3,44% du RFR diminué d’un abattement. Si vous cohabitez avec d’autres personnes qui ne font pas partie de votre foyer fiscal, leurs revenus sont également pris en considération.

La TH et les étudiants Si vous êtes étudiant, vous ne payez pas de TH si : - vous emménagez postérieurement au 1er janvier de l’année d’imposition ; - ou vous occupez un logement dont vous n’avez pas l’usage total (chambre en résidence ou cité U propriété de l’État ou d’un CROUS, ou géré intégralement par un CROUS ; chambre meublée ou non située dans la maison

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

d’un particulier sans entrée distincte) Dans tous les autres cas, vous êtes redevable de la TH, mais pouvez bénéficier d’allégements sous conditions de ressources (automatiquement si vous avez déclaré séparément de vos parents, sur réclamation si vous êtes rattaché au foyer fiscal de vos parents et que leur RFR ne dépasse pas un certain seuil). Si vous occupez à plusieurs un logement, la TH est établie au nom d’un seul (au maximum deux) des occupants. Les autres personnes au nom desquelles la taxe n’est pas établie n’en sont pas redevables (la répartition de la taxe entre les colocataires relève d’un arrangement conclu à titre privé entre eux). Néanmoins, si ces personnes souscrivent personnellement une déclaration de revenus, leurs revenus peuvent avoir une incidence sur le calcul du montant de la taxe.

Le paiement de la TH et de la Contribution à l’audiovisuel public (CAP) Ces deux impôts sont payés en même temps et par les mêmes moyens de paiement. • le paiement direct en ligne sur le site « www.impots.gouv.fr » : Il faut vous munir de votre avis et de vos coordonnées bancaires. Vous disposez ainsi d’un délai supplémentaire de 5 jours pour payer sur internet. Ainsi pour votre

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page37

Simplifiez-vous la vie !

Payez vos impôts en ligne...

ou a d hérez

à l a u p r é l è v e m e n t el éch éan u mensu ce o

TH 2015, vous pouvez payer sur internet jusqu’au 21/11 ; la somme est prélevée 10 jours après la date limite de paiement, soit le 26/11 • le paiement par smartphone Il suffit de télécharger gratuitement l’application « impots.gouv » sur App store, Google Play ou Windows Phone store, de flasher le code figurant en bas à gauche de l’avis et de valider votre paiement. Vous bénéficiez des mêmes délais que pour le paiement direct en ligne.

chaque prélèvement. Vous pouvez adhérer par internet ou courrier, ou courriel, jusqu’à la fin du mois précédant l’échéance. • la mensualisation Idéal si vous souhaitez étaler sur l’année les paiements de votre impôt et mieux gérer votre budget. Dix mensualités sont prélevées sur votre compte bancaire le 15 de chaque mois (de janvier à octobre ; voire novembre et décembre en cas de forte augmentation). Vous pouvez adhérer jusqu’au 15/12/2015 si vous souhaitez être prélevé dès janvier 2016, soit en vous connectant sur www.impots.gouv.fr, soit par courrier à votre centre des finances publiques. Vous pouvez également payer par TIP, par chèque à l’ordre du Trésor public ou par virement.

• le prélèvement à l’échéance Là encore vous bénéficiez d’un avantage de trésorerie, car la somme n’est prélevée que 10 jours après la date limite de paiement. Le prélèvement est renouvelé automatiquement tous les ans et vous êtes informé avant

• Et les paiements en espèce ? Il est possible si le montant de l’impôt à régler est inférieur ou égal à 300€. Il est signalé que les centres des finances publiques ne peuvent accepter de montant en espèces, supérieur à 300€ depuis le 1er janvier 2014. Des dispositifs spécifiques pour les personnes interdites bancaires ou ne disposant pas de compte bancaire sont prévus. Se rapprocher de l’Iédom.

Que faire si je n’ai pas reçu mon avis ? Si vous disposez d’un compte fiscal sur www.impots.gouv.fr, il suffit de vous connecter et de récupérer votre avis TH 2015. À défaut, en vous connectant sur impots.gouv, vous pouvez créer votre compte fiscal et récupérer tous les avis dont vous avez besoin.

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page38

EMPLOI - FORMATION

Site Pôle emploi Via Internet, Pôle Emploi booste ses services

Afin d‘améliorer l’accès à la formation et à l’emploi, Pôle emploi a optimisé son site internet. De l’inscription à la recherche d’un emploi, en passant par un accompagnement individuel inédit, de nombreux services sont à la disposition des usagers.

ifficile de reconnaître poleemploi.fr ! Le site, rajeuni, est facilement accessible, ergonomique et interactif pour aider les demandeurs d’emploi à atteindre leur objectif : trouver du travail. Cette petite révolution, qui concerne l’ensemble du réseau Pôle Emploi, Dom compris, émane de la convention tripartite signée entre Pôle Emploi, l’Etat et

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

l’Unedic sur la période 20152018, dans un contexte économique défavorable pour l’emploi. L’innovation technique permet de s’inscrire (ou se réinscrire) en accéléré puisqu’il est possible de quasiment tout pré-remplir son dossier sur le site, depuis la page d’accueil. Ensuite, l’architecture du site offre plusieurs centres d’intérêt (dossiers, témoignages, ac-

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page39

tualités nationales et régionales). Surtout, elle se décline par régions avec des informations spécifiques. Par exemple, sur la page d’accueil de la région Guadeloupe, vous trouverez des informations actualisées sur les salons, forums, ateliers, mais aussi un agenda et des événements liés à la formation et l’emploi. Ainsi que toutes les annonces d’emploi de la région, par catégorie et par type de contrat, pour lesquelles il est possible de postuler en ligne (vous saurez aussi combien de candidats ont postulé pour cet emploi).

L’EMPLOI STORE 100% WEB

Infos et services tous azimuts Parmi les autres services spécialisés déployés sur le site de Pôle Emploi, des accès à quelque 80 partenaires conventionnés mais aussi à Pôle Emploi spectacle, Pôle Emploi International, Pôle Emploi salons en ligne (entretiens à distance), Pôle Emploi TV- la chaîne de l’emploi en continu-, ainsi que des informations et conseils en direction des candidats et des professionnels recruteurs.

ploi store. S’il ne remplace pas le rôle du conseiller en face à face, il vient en appui de tous ceux qui sont à l’aise avec la navigation numérique, en particulier les jeunes chômeurs, les plus nombreux. Basé sur un accompagnement individuel, ce portail met à disposition des services web et mo-

biles gratuits: Moocs (cours en ligne), applications mobiles, serious games (jeux interactifs), elearning, simulateurs d’entretien, quizz, etc. Des outils pratiques destinés à «simplifier le travail » pour tracer sa route, activement, vers la formation et l’emploi, en toute autonomie.

Redynamiser l’offre Pour choisir un métier, trouver un emploi, il faut s’y préparer. Comment se réorienter selon ses compétences, comment rédiger un CV, maîtriser les pratiques d’un entretien d’embauche, préparer sa candidature ? C’est ce que propose le nouveau portail Em-

Parallèlement à l’optimisation du site, des conseillers spécialisés seront chargés, en 2016, en Guadeloupe, du secteur de la création d’entreprises, d’autres apporteront leur expertise aux employeurs. La relation avec les entreprises sera en effet renforcée de sorte à créer un retour à la confiance des employeurs, débouchant sur une dynamique constructive entre les recruteurs et les demandeurs d’emploi.

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page40

EMPLOI - FORMATION APPRENTISSAGE

191 apprentis honorés Un taux de réussite historique C’est la première fois que le CFA de l’URMA dépasse la barre des 70 % de réussite. En 1990 ce taux s’élevait à 23 % et au cours des six dernières années il oscillait autour de 60 %.

La Chambre de métiers et de l’artisanat de région Guadeloupe acteur essentiel dans l’apprentissage des jeunes a mis, cette année encore, à l’honneur les apprentis du CFA (Centre de formation des apprentis) de l’URMA (Université régionale des métiers de l’artisanat). Un bon cru, avec un taux exceptionnel de réussite. ls étaient 191 apprentis âgés de 16 à 25 ans à être récompensés ; ayant validé leur diplôme dans le cadre de leur contrat d’apprentissage, Ces jeunes diplômés ont brillé dans pas moins de trois niveaux de formation, le certificat d’aptitude professionnel (CAP), le brevet professionnel (BP) ou la Mention complémentaire et dans dix-sept métiers, de la coiffure à la cuisine, en passant par la mécanique, la menuiserie, la maçonnerie et bien d’autres secteurs... Lors de cette cérémonie de remise de diplôme qui se déroulait fin septembre dernier, la collectivité régionale a comme auparavant, offert aux diplômés du CFA un « chèque-permis de conduire » d’une valeur de 800 euros. « Le diplôme et la formation pro-

fessionnelle sont aujourd’hui les principales armes pour lutter contre le chômage qui frappe notre jeunesse. Promouvoir la réussite des apprentis, c’est promouvoir la formation professionnelle et valoriser l’alternance qui offre à la fois un emploi et une formation à notre jeunesse », ont déclaré en chœur les responsables de la Chambre de métiers, les représentants de la Région et les différents partenaires présents à la cérémonie. On retiendra surtout cette année, ce taux de réussite historique aux examens des apprentis. Pour la première fois, le CFA de l’URMA dépasse la barre des 70 % de réussite, un taux qui oscillait autour de 60%, au cours de ces six dernières années.

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

Taux de réussite Global en 2015 : 73,4 % (sources rectorat)

• Certificat d’Aptitude Professionnelle (CAP) : 73,1 % de réussite • Mention Complémentaire (MC) : 85,7% de réussite • Brevet Professionnel (BP) : 73,7 % de réussite Ce saut de performance s’explique par une meilleure orientation des jeunes en partenariat avec les acteurs institutionnels de l’orientation (CIO, Mission locale, Cité des métiers…) ; un plan de formation renforcé en partenariat avec le GIP DAIFI (Rectorat) et le Conseil Régional ; des innovations pédagogiques comme la mise en place de l’espace numérique de travail qui permet de dématérialiser les outils de la formation en alternance ; un programme d’activités pédagogiques, culturelles, éducatives et sportives dense et aussi la multiplication des réunions pédagogiques afin de développer, la mixité des publics, la pédagogie différenciée et individualisée.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page41

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page42

ECONOMIE Aider les entreprises à se développer, grâce au financement participatif, est une autre façon de diversifier ses investissements.

Daniel Lantin, P-d-g de Feedelios, première plate-forme Internet de financement participatif agréée pour l’Outre-Mer.

e financement participatif ou crowdfunding est un moyen d’aider les entreprises locales en renforçant leurs fonds propres. Cette nouvelle forme de placement séduit les épargnants : en atteste le bilan de collecte en 2014, en métropole, qui été multipliée par deux, passant de 78 millions à 152 millions d’euros.

Répondre aux besoins des entreprises Le développement de ce secteur est prometteur, l’Outre-Mer possède un potentiel d’activités diversifiées mais l’obtention d’un financement de haut bilan peut s’avérer incertaine. Aussi, la SAS Finance & Investissement, à l’origine du lancement d’un Fonds d’investissement de proximité (FIP) en 2011-2012, s’est-elle

Aider une entreprise d‘outre-mer : êtes-vous partants ? opportunément positionnée sur ce secteur spécialisé en créant Feedelios, à Pointe-à-Pitre. Il s’agit de la première plate-forme Internet de financement participatif agréée pour l’Outre-Mer par l’Autorité des Marchés Financiers (AMF)*. Ce produit de financement par actions est ouvert à tous les épargnants nationaux apportant un intérêt au développement des entreprises d’Outre-Mer.

Déclencher un coup de cœur Capter l’intérêt pour déclencher un coup de cœur est le modèle sélectif de ce type de financement direct « qui donne du sens à son épargne », selon Daniel Lantin, président directeur général de Feedelios. « Un Internaute doit pouvoir s’identifier par rapport à l’entreprise et faire très vite son choix » ponctue M. Lantin. Si aucun critère de secteurs (produits ou services) n’est défini, la balle est dans le camp des entreprises sachant se démarquer par le caractère innovant et créatif de leur activité. L’instruction de cinq dossiers outre-mer – dont certains liés à l’agro transformation- a déjà abouti à la sélection de deux d’entre eux dans le domaine des télécom et du prêt-à-porter de luxe. Il

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

reste à déterminer le montant des actions de ces projets, avant que soit lancée la campagne nationale des souscriptions. Imminente. www.feedelios.com * Les entreprises agréées par l’AMF sont immatriculées à l’Orias (registre officiel des intermédiaires en opérations de banque et en services de paiement, consultable et gratuitement accessible sur www.orias.fr. Un sésame permettant de vérifier que l’ensemble des conditions réglementaires sont réunies pour exercer cette activité.

Le financement participatif en 3 points Trois catégories de financement participatif ont cours pour aider un projet ou une entreprise : • Le don avec ou sans contre partie qui représente la majorité des aides. • Le prêt par lequel la somme injectée peut être récupérée dans un délai défini (avec ou sans intérêt) • Le financement en capital par titres. L’investisseur devient alors actionnaire de l’entreprise ou de la société.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page43

MOBILITÉ

Ladom vient de changer de statut L’agence de l’outre-mer pour la mobilité (LADOM) est depuis le 15 octobre dernier, une société anonyme de droit privé en établissement public administratif. On devrait s’attendre à une meilleure maîtrise des fonds publics injectés dans l’agence. ncore un tour de passepasse administratif pensera l’usager lambda de Ladom. Si à première vue l’information peut paraître anodine, dans le fond on note dans ce changement que l’Etat veut donner un signal fort dans la loi d’actualisation du droit des Outre-mer. L’agence de l’outre-mer pour la mobilité bénéficie, aujourd’hui, d’un statut plus sécurisant avec une meilleure maîtrise des fonds publics, singulièrement pour les aides (environ 45 millions d’euros en 2014) à la continuité territoriale. On retiendra de ce nouveau statut, la volonté d’un droit de regard plus pointu de l’Etat, avec le renforcement de sa tutelle. L’agence qui n’a aucune activité marchande, n’a pas su régler les problèmes financiers auxquels elle devait faire face. Etait pointée du doigt, son absence de rigueur dans sa gestion comptable et dans le management des ressources humaines. Le nouveau

statut est plein de promesses notamment dans la gestion des créances. Avec l’ingérence plus accru de l’Etat, l’établissement public administratif mènera des actions plus ciblées et plus régulières avec les services territoriaux, les collectivités locales, les réseaux d’entreprises, les centres de formation professionnelle, le service militaire adapté (SMA). Autant dire que le nouveau statut de Ladom devrait décoller l’étiquette souvent réductrice « d’agence de voyage gratuite » que beaucoup semblaient trop vouloir lui coller à la... façade.

Rétablir l’équilibre Ladom, l’Agence pour la mobilité remplace depuis 2006, l’ANT (Agence nationale pour l’insertion

LES AIDES MAGAZINE N°3

et la promotion des travailleurs d’outre-mer). C’est un organisme qui a pour mission première d’accompagner les Domiens dans leur quête de formation et de qualification ou une insertion professionnelle, notamment à l’extérieur en France hexagonale. L’Agence est également un acteur privilégié dans les aides à la continuité territoriale. En effet, depuis 6 ans, Ladom a vu sa charge s’élargir; avec également la création du « passeport mobilité ». Un dispositif d’aide au voyage destiné aux étudiants et demandeurs d’emploi de plus de 18 ans habitant nos régions éloignées géographiquement de la France continentale. Gommer financièrement la distance avec la métropole, rétablir l’équilibre entre les territoires, insérer, former, constituent l’ADN de l’Agence.

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:08 Page44

C’ETAIT AVANT... On vous parle d’un temps que beaucoup ont vécu, d’autres plus jeunes, aujourd’hui, en ont entendu parler et s’amusent rien qu’en imaginant l’utilisation de ces objets. C’était avant…

Le mouchoir en tissu Il y a encore des personnes qui l’utilisent. Il est l’objet fétiche d’un de nos élus guadeloupéen de premier rang. En effet, cette personnalité est souvent vue extirpant de sa poche, un petit carré en toile pour s’éponger le front ; ceci, souvent à l’issue d’un discours enflammé, d’une prise de parole pour défendre un dossier ou amender une cause. Ce petit accessoire bien utile, vous l’avez deviné ; n’est autre que le mouchoir en tissu. En blanc ou en rose, bleu clair ou vert, à motifs, à carreaux, à fleurs,

à rayures ou à pois, ce bout de toile a essuyé bien des larmes, séché bien des sueurs et fait se moucher autant d’adultes que d’enfants. Repassé avec soin et plié en quatre, le mouchoir (le vrai) était l’élément indispensable pour accompagner une sortie chic , un mariage, un baptême, un bal, une

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

surprise-party, une balade en ville, en voiture, à Mobylette ou en Solex... En pleine gloire dans les années soixante et soixante-dix, il suffisait de le passer à la machine à laver à 60° C ou de le frotter à la main avec du savon de Marseille, du Bonus ou du Génie, et voilà le mouchoir prêt à reprendre du service.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page45

Aujourd’hui, un tel appareil fait bien sourire la génération qui n’a aucun souci de prise de vue avec les téléphones portables qui, à leur tour, sont entrain de mettre la pâtée aux appareils numériques les plus sophistiqués.

Charitables vase et pot de chambre

des lotions, occuper les rayons hygiène de nos commerces. À présent, les mouchoirs dorment dans les armoires des plus anciens. Quand à nos jeunes, allez leur dire de prendre un mouchoir pour sortir… Ils vous riront au nez.

Front qui coule, Lunettes embuées ou sales, nez qui saigne, gros ou fin rhume, le petit tissu ne crève jamais. Ère du progrès et de la consommation rapide oblige, dans les années soixante le Kleenex, mouchoir en papier légèrement ouaté fait son apparition en France. Les jeunes sont les premiers à se l’approprier. Il a le gros avantage d’être bon marché et d’être utilisé une ou deux fois avant d’être jeté. Tout doucement, le mouchoir en papier traverse l’Atlantique et débarque dans notre archipel. Il faut vraiment attendre la fin des années soixante-dix pour le voir, à coter des savons, des rasoirs,

Appareil photo jetable… prêt à jeter Le numérique a signé l’acte de décès de l’appareil photo argentique (à pellicule développée dans les laboratoires). Cette mort a entraîné fatalement celle de l’appareil photo jetable. Il faut dire qu’on ne regrette pas trop cette dernière disparition tant les photos de l’appareil jetable souvent… prêtes à jeter. Certes, la qualité n’y était pas, mais ce petit joujou dépannait bien. Facile d’utilisation, il suffisait simplement d’appuyer le déclencheur pour fixer l’image. Les modèles les plus « sophistiqués » possédaient le flash.

LES AIDES MAGAZINE N°3

On dit qu’il était déjà au pied du lit des grands dignitaires de la Grèce Antique. Le pot de chambre était l’indispensable objet de nuit de la maison, ou de la personne alitée, pour se libérer d’un besoin pressant. Les WC qui paraissent actuellement une évidence hygiénique, ne trônaient pas encore dans toutes les maisons de Guadeloupe. Pas plus ici, qu’en France hexagonale, à l’exception de la capitale. En effet, imaginez qu’en Guadeloupe le pot chambre a commencé vraiment à disparaître dans les années soixante-dix. Avant, les Pointois, par exemple, se souviennent des charrettes puis des camions-tinettes avec à l’arrière des agents chargés de ramasser les «so a kaka». Les Mornaliens (du bourg), moins bien nantis, se chargeaient d’aller déverser leur seau, vase et pot dans le canal des Rotours (bakadè). En tout cas, cette époque fort heureusement est révolue, le pot, depuis plus de trente ans a quitté les chambres. Aujourd’hui, en principe, dans chaque maison trône un WC.

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page46

LA CHRONIQUE D'ANNE

Recette Si votre four vous lâche un samedi soi,r alors qu’une envie irrépressible de dessert sucré vous prend, cette recette peut vous sauver la mise.

CRUMBLE AUX POMMES… SANS FOUR Ingrédients : - 4 belles pommes - 1 citron - 1 cuillère à soupe de farine - 40 g de beurre - 5 cuillères à soupe de sucre - 1/2 cuillère à café de cannelle (facultatif)

Préparation de la recette : Couper les pommes en petits morceaux, les faire revenir à la poêle avec 2 cuillères de sucre et 20 g de beurre. Sortir les pommes du feu dès qu’elles prennent un aspect de purée. Mettre les pommes dans un plat, puis verser dessus la moitié du jus d’un citron et peu de sucre. Pendant ce temps, préparer la pâte en incorporant à la farine : le beurre un peu fondu, une bonne cuillère de sucre et la fin du citron. LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page48

LA CHRONIQUE D’ANNE

Opération Picsou Noël approche à grands pas et vous n’avez toujours pas d’idée originale pour marquer les esprits ? En quelques étapes et très peu d’argent, vous pouvez confectionner vous-mêmes des cadeaux aussi beaux qu’originaux pour gâter les petits et les grands.

1/ La tasse-tableau Si vous connaissez des fans de « chodo » ou de « chocolat martiniquais », nous venons de vous dégoter le cadeau idéal : Une

tasse-tableau, dans laquelle vos amis pourront déguster de délicieux breuvages dans une récipient qu’ils pourront customiser selon leur humeur du jour. Pour cela vous aurez besoin d’une tasse blanche, de peinture Pebeo Porcelaine 150, du scotch à peinture et d’une brosse à poils doux. 1. Assurez-vous que votre tasse est propre et sèche. 2. Utilisez un scotch à peinture pour masquer la partie de la tasse que vous ne voulez pas peindre,

vous pouvez également sauter cette étape et peindre toute la tasse. 3. Appliquez la peinture avec une brosse à poils doux. Si vous vous trompez, essuyez la peinture avec une serviette en papier humide et essayez à nouveau. 4. Dès que vous avez fini de peindre, enlevez soigneusement le scotch. Si vous le retirez avant que la peinture ne sèche, le scotch sera plus susceptible d’effriter votre peinture. Il ne vous reste plus qu’à trouver une jolie boite à la hauteur de votre superbe cadeau !

2/ Un joli bandeau fleuri Alors que vous triiez vos chaussettes, vous êtes tombée tout à fait par hasard sur une bretelle de soutien-gorge abandonnée dont vous ne retrouvez même plus l’autre côté. Figurez-vous qu’à l’aide de quelques punaises et de fleurs artificielles, on peut faire de cette bretelle un super cadeau. Nous aurons besoin d’un bouquet de fleurs artificielles de votre choix, d’une pince coupante, d’un tube de colle forte, d’une bretelle de soutien-gorge et de punaises. 1. Assurez-vous que la bretelle soit bien propre avant de commencer. 2. Munissez-vous de la pince coupante et coupez l’un des crochets situés au bord de la bretelle. L’unique crochet restant servira à joindre les deux bouts et avoir ainsi un vrai bandeau.

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

3. Vous pouvez à présent commencer à détacher les fleurs artificielles de leur bouquet. 4. Accrochez les punaises sur la bretelle aux endroits où vous aimeriez placer les fleurs en veillant à bien placer l’épine vers l’extérieur car elles serviront à accrocher les fleurs. 5. Une fois les punaises bien accrochées, entourez-les épines de colle forte et insérez une fleur sur chaque punaise et maintenez la pression pendant une dizaine de secondes pour chaque fleur. 6. Laissez la colle sécher une petite demi-heure. Et voilà, après une petite heure seulement, vous avez réussi à fabriquer un cadeau original qui fera à coup sûr une heureuse.

3/ Un présentoir à gâteaux Mamie Lucette ou votre cousin Hubert en rêvent sûrement sans même le savoir. Tous les pâtissiers aguerris veulent un objet magnifique qui saura sublimer leurs délicieuses pâtisseries et qui ne fera pas tâche sur la table joliment dressée. Ça tombe bien, les fêtes de fin d’année approchent et vous êtes d’humeur créative ! Chaud devant, vous allez offrir le cadeau du siècle. Il va vous falloir fouiner dans vos placards à la recherche d’une jolie assiette que vous aviez laissée à l’abandon, d’une coupe à glace simple, d’un tube de colle pour verre et de peinture . (ou d’une bombe de peinture). 1. Après avoir nettoyé et séché votre vaisselle, vous pouvez pas-

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page49

ser à l’étape du collage. Encollez votre assiette et votre coupelle avec la colle spéciale verre. 2. Placez votre coupe à glace au centre de l’envers de votre assiette. Celle-ci servira donc de support au présentoir à gâteau. Laissez sécher la colle jusqu’à ce qu’elle soit bien adhérente entre les deux parties. 3. Si vous avez choisi de dessiner vos motifs à la peinture, faitesle sur la coupelle entière ainsi que sur le côté dos de l’assiette, la même opération peut être faite si c’est la bombe qui est utilisée. En tous cas, veillez à laisser votre assiette telle qu’elle était sur l’endroit, notamment pour éviter le contact alimentaire avec la peinture. 4. Laissez sécher au moins deux heures avant de retourner votre présentoir. S’il y a des imperfections, vous pouvez alors faire de petites retouches. Maintenant, il ne nous reste plus qu’à croiser les doigts pour être là au prochain gâteau à l’ananas enfourné !

4/ Un savon exfoliant et qui sent bon ! Ils sentent bon, ils nettoient parfaitement la peau et vous pouvez leur donner la forme que vous

forme que vous voulez (sapin de Noël, cœur, nounours…), trois savons classiques, un économe, une cuillère à soupe, une casserole, du son de blé et une huile essentielle que vous aimez. 1. Epluchez les savons à l’aide de l’économe pour faciliter la fonte du savon. 2. Faites fondre les lamelles de savon dans la casserole, à feu doux. Remuez régulièrement durant cette étape. 3. Surtout n’ajoutez pas d’eau, elle ne fera que faire mousser la préparation sans lui donner l’aspect liquide que vous rechercheriez. La préparation reste pâteuse. 4. Veillez à ce qu’il ne reste plus de morceau de savon. Hors du feu, versez l’équivalent d’un petit bol de son dans le savon fondu. 5. Remuez la préparation pour bien répartir le son dans le savon. C’est à ce moment que vous pouvez ajouter quelques goûtes d’huiles essentielles pour modifier l’odeur (et les vertus) de vos savonnettes. 6. Remplissez les moules à l’aide de la cuillère. Veillez à bien tapisser le fond du moule afin que le motif ressorte parfaitement. 7. Laissez sécher durant 6 à 12h avant de retirer les savonnettes du moule. Grâce à vous et à vos efforts, quelqu’un passera les fêtes de fin d’année avec une peau douce comme de la soie et une délicieuse odeur.

5/ Des baskets à la mode voulez ! Quels autres arguments vous faut-il pour vous mettre à la tâche ? Vous avez là ,un autre super-cadeau. C’est parti ! Hop ! un moule en silicone de la

Offrir des chaussures à un être cher, impensable ! Nous aurions trop peur de le voir s’éloigner, il n’en n’est pas question. Mais

LES AIDES MAGAZINE N°3

après avoir arrosé tout le monde de cadeaux, vous méritez bien, vous aussi, une petite récompense à prix cassé. Tout ce dont vous aurez besoin est d’une paire de baskets plates blanches (coûtant en moyenne 9euros), de teinture en poudre et de gros sel.

1. Pour commencer, il faut préparer les baskets à recevoir la teinture. Afin que le rendu soit plus esthétique mettez de côté les lacets et recouvrez la semelle de vaseline pour qu’elle ne se colore pas, puis humidifiez les baskets à l’eau claire à l’aide d’un gros pinceau (cette étape peut se réaliser sans pinceau, mais avec délicatesse). 2. Dans un grand saladier rempli d’eau, mélangez 3 cuillères à café de teinture et le gros sel. 3. Trempez le bout des baskets pendant une dizaine de minutes. 4. Rincez à l’eau claire, puis laissez sécher. Allez ! Vous pouvez désormais illuminer chaque photo avec vos jolies baskets dip dye qui feront jalouser tous vos amis de la métropole en leur rappelant les couleurs de l’été ; car en Guadeloupe c’est tous les jours l’été.

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page50

CONSOMMATION

JOU A MAWCHÉ

Le panier de légumes de la ménagère Quelques indications sur les prix vus sur les différents marchés aux légumes de Guadeloupe. Evidemment, ces prix sont à tout moment susceptibles de changer ; néanmoins, ils donnent une première tendance de ce que coûte le panier de la ménagère, jou a mawché. Marchander au marché, c’est une tradition qui peut s’avérer très payante. n Pointe-à-Pitre - Tomate : 4 euros/kg - Laitue : 3,5 euros/kg - Patate douce : 2 euros/kg - Madère : 3 euros - Malanga : 3,50 euros - Igname : 3,50 euros - Couscouche : 6 euros - Banane jaune : 3 euros - Banane dessert : 1 euro la patte de 5 - Concombre : 1 euro/ kg - Pòyò : 0,50 euro/kg - Carottes : 1,80/kg

- Cives (la botte) : 1,50 euro - Choux : 2,50 euros/kg - Navet : 3,20 euros/kg - Mange-tout (haricots verts) : 2 euros/kg - Céleri : 1,50 euro - Poireau : 2 ,50 euros - Fruit à pain : 2 euros (la pièce) - Bouquet à soupe : 2 euros - Piments végétariens : 6 euros - Christophine : 3 euros - Avocat : 5 euros - Orange : 2 euros/kg - Melon : 3 euros/kg - Citron vert : 3 euros

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

n Basse-Terre - Tomate : 3,5 euros/kg - Laitue : 3 euros/kg - Patate douce : 3 euros/kg - Madère : 4 euros - Malanga : 3,50 euros - Igname : 4,50 euros - Banane jaune : 2 euros - Banane dessert : 0,50 euro la patte de 5 - Concombre : 1,5 euro/ kg - Pòyò : 0,50 euro/kg - Carottes : 2 euros/kg - Cives (la botte) : 1,50 euro - Choux : 2,50 euros/kg - Mange-tout (haricots verts) : 1,5 euro/kg - Céleri : 1,50 euro - Poireau : 2 ,50 euros - Fruit à pain : 2,50 euros (la pièce)

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page51

- Bouquet à soupe : 2 euros - Piments végétariens : 4 euros - Christophine : 3 euros - Avocat : 5 euros - Orange : 3 euros/kg - Melon : 3 euros/kg - Citron vert : 3,5 euros n Sainte-Anne - Tomate : 4 euros/kg - Laitue : 3,5 euros/kg - Patate douce : 2 euros/kg - Madère : 2,5 euros - Malanga : 3 euros - Igname : 3 euros - Banane jaune : 3 euros - Banane dessert : 1 euro la patte de 5 - Concombre : 1 euro/ kg - Carottes : 2,20/kg - Cives (la botte) : 1,50 euro

- Choux : 2,50 euros/kg - Navet : 3,20 euros/kg - Mange-tout (haricots verts) : 2,50 euros/kg - Céleri : 1,50 euro - Poireau : 2 ,50 euros - Fruit à pain : 2 euros (la pièce) - Bouquet à soupe : 2 euros - Piments végétariens : 6 euros - Christophine : 3 euros - Avocat : 4 euros - Orange : 3 euros/kg - Melon : 1,50 euro/kg - Citron vert : 3,50 euros n Grand-Bourg - Tomate : 3 euros/kg - Laitue : 4 euros/kg - Patate douce : 1,50 euro/kg - Madère : 2 euros - Malanga : 2,50 euros

LES AIDES MAGAZINE N°3

- Igname : 2 euros - Banane jaune : 3 euros - Banane dessert : 1,50 euro la patte de 5 - Concombre : 1 euro/ kg - Carottes : 2 /kg - Cives (la botte) : 1,50 euro - Choux : 2,50 euros/kg - Mange-tout (haricots verts) : 2,50 euros/kg - Céleri : 1,50 euro - Poireau : 2 ,50 euros - Fruit à pain : 1 euro (la pièce) - Bouquet à soupe : 2 euros - Pois du bois : 2 euros/kilo - Christophine : 3 euros - Avocat : 2 euros - Orange : 3 euros/kg - Melon : 2 euros/kg - Citron vert : 3,50 euros

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page52

PRATIQUE

TRES UTILES... LES CCAS Le centre communal d’action sociale, plus souvent appelé CCAS a un rôle important dans la vie communale au quotidien. Le CCAS, établissement public présidé par le maire a pour mission de gérer plusieurs secteurs en relation avec l’aide aux personnes. C’est aussi, le CCAS qui instruit notamment les demandes d’aides pour le compte de l’Etat, du département et bien sûr de la commune dont elle dépend. > OÙ LES TROUVER ? • LES ABYMES : rue Général Delacroix; tél. 05 90 20 81 00. • ANSE-BERTRAND : rue Schœlcher; tél. 05 90 22 19 31. • BAIE-MAHAULT : place Childéric-Trinqueur; tél; 05 90 38 94 91 • BAILLIF : allée des anciennes écoles; tél. 05 90 81 02 26 • BASSE-TERRE : rue Cours Nolivos; tél. 05 90 81 37 91 • BOUILLANTE : le Bourg; tél. 05 90 98 69 67 • CAPESTERRE-BELLEEAU : 54 rue Paul-Lacavé; tél. 05 90 86 76 89

• CAPESTERRE DE MARIE-GALANTE : place du général Félix-Eboué; tél. 05 90 97 30 31 • DESHAIES : le Bourg; tél. 05 90 28 57 08 • La DESIRADE : rue du Dispensaire; tél. 05 90 20 17 34 • LE GOSIER : boulevard Amédée-Clara; tél. 05 90 84 28 55 • GOURBEYRE : le Bourg; tél. 05 90 99 07 95 • GOYAVE : rue des Ecoles; tél. 05 90 95 91 11 • GRAND-BOURG: route de la Liberté; tél. 05 90 97 83 43 • LAMENTIN : rue de la République; tél. 05 90 25 83 36 • MORNE-A-L’EAU : rue Bébian; tél. 05 90 24 73 92 • LE MOULE : rue de la République; tél. 05 90 23 17 27 • PETIT-BOURG : le Bourg; tél. 05 90 95 38 04; rue Delgrès; tél. 05 90 95 36 06 • PETIT-CANAL : 17, rue de l’Eglise; tél. 05 90 22 62 04 • POINTE-A-PITRE : Centre José Marti, rue José Marti ; tél. 05 90 23 45 54

LES AIDES MAGAZINE N°3

• POINTE-NOIRE : rue de la République; tél. 05 90 98 10 81 • PORT-LOUIS : le Bourg; tél. 05 90 22 44 01 • SAINTE-ANNE : rue SaintSurin; tél. 05 90 85 37 70 • SAINT-CLAUDE : rue du maréchal Foch; tél. 05 90 80 87 48 • SAINT-FRANÇOIS : place de l’Eglise; tél. 05 90 85 58 18 • SAINT-LOUIS : rue Desmarais; tél; 05 90 97 29 87 • SAINTE-ROSE : route Rocade; tél. 05 90 28 82 49 • TERRE-DE-BAS: Le Bourg; tél. 05 90 99 85 78 • TERRE-DE-HAUT: Place de la Mairie; tél. 05 90 99 53 12 • TROIS RIVIÈRES: Le Bourg; tél. 05 90 92 90 05 • VIEUX-FORT: Le Bourg; tél. 05 90 92 00 00 • VIEUX-HABITANTS : boulevard des Habissois souverains, le Bourg; tél. 05 90 99 61 92 • SAINT-MARTIN : 17, rue de la Liberté; tél. 05 90 87 06 92; rue Galisbay; tél. 05 90 87 50 76

NOVEMBRE 2015

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page53

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page54

PRATIQUE

NAVETTES DES VEDETTES Marie-Galante, Dominique, Martinique, Sainte-Lucie

Marie-Galante, avec l’ Express des îles Du lundi au samedi : • DEPARTS - Départs à destination de Grand-Bourg tous les jours; à 8 h 15 - 13 h 15 et 17 h 15. - Départs à destination de Saint-Louis tous les jours ; à 13 h15. - Départs à destination de Grand-Bourg (le dimanche); à 8 h 15 - 17 h 15 et 18 h 30. • RETOURS - Départs de Grand-Bourg du lundi au samedi ; à 6 heures 12 heures et 16 heures. - Départs le dimanche à 6 heures - 16 heures et 18 h 30. - Départs de Saint-Louis à 6 heures - 16 heures et 18 h 30. Marie-Galante avec Archipel 1 - Départ de Saint-François à destination de Saint-Louis, lundi, mardi et jeudi; à 7 h 15 - Retour de Saint-Louis vers Saint-François; à 15 h 15.

Marie-Galante à bord d’Atlantique Jet - Départs de Pointe-à-Pitre à destination de Grand-Bourg; à 7 h45, 12 h 30 et 17 heures : lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi; mardi, 7 h 45, 12 h 30 et 17 heures - Retours de Grand-Bourg vers Pointe-à-Pitre; à 6 h 20, 9h10 et 15 h 30, lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi; - Dimanche; à 6 h 20, 15 h30 et 18 heures Les Saintes

à 8 heures et 16 h 45, du lundi au jeudi; à 8 heures et 17 heures, vendredi, samedi et dimanche. - La Désirade-Saint-François à 6 h 10 et 15 h 45 du lundi au jeudi; 6 h 10 et 16 heures; vendredi, samedi et dimanche.

Les Saintes à bord de Miss Guadeloupe et Antoinette La Désirade sur Archipel 1 Tous les jours des navettes sont assurées à partir du débarcadère de Trois-Rivières. - Départs de Trois-Rivières vers Les Saintes (Terre-deHaut puis Terre-de-Bas); à 9 heures et 16 h 30; - Retours des Saintes vers Trois-Rivières à; 6 h 45 et 16 heures. Les Saintes à bord du Jeans Au départ de Pointe-à-Pitre à destination de Terre-de-Haut, le lundi et le jeudi; à 8 h 15. Retour de Terre-de-Haut vers Pointe-à-Pitre, ces mêmes jours, à 16 heures. La Désirade La Désirade sur Babou One - Départs de Saint-François à destination de La Désirade;

LES AIDES MAGAZINE N°3

NOVEMBRE 2015

- Départ de Saint-François vers la Désirade : mercredi, vendredi, samedi et dimanche; à 7 h45. - Retour à 15 h 45 (16 h 15 samedi et dimanche) - Départ tous les jours de la Désirade à 6 h 15 - retour à 16 h 45 La Martinique Martinique en Jeans - Pointe-à-Pitre-Saint-Pierre (Martinique) - Départ le lundi à 8 heures, arrivée à Saint-Pierre à 12 heures. - Départ de Saint-Pierre à 13 h 30, arrivée à Pointe-à-Pitre à 17 h 30.

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page55

MONTAGE MAG 3_Mise en page 1 29/11/15 23:09 Page56